hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laitilan Wirvoitusjuomatehdas
Laitilan Wirvoitusjuomatehdas is a Finnish brewery and a soft drinks company based in Laitila. It was founded in 1995 and now the company owns several brands, such as: Kukko beers, OIVA ciders, Kievari beers and Wanhanajan Limonaadi lemonades. The company also produces, for example, the Euro Shopper ciders sold in Finland and the Hurriganes beer, which is named after a famous Finnish rock group. Since 2001, all of the products of Laitilan Wirvoitusjuomatehdas are manufactured using wind power. Furthermore, some of the products, for example the Kukko beers (except for the porter and wheat beer), are also gluten free and as such suitable for Coeliac disease sufferers.

The company was previously known as Fisutta Oy and it was renamed in November 2006 as Laitilan Wirvoitusjuomatehdas Oy.

The company uses the archaic spelling "wirvoitus" instead of the contemporary spelling "virvoitus" (Finnish for "refreshment") on purpose to evoke an old-fashioned feel.

Kukko
Kukko is a Finnish beer brand which has been manufactured and owned by Laitilan Wirvoitusjuomatehdas Oy since 2001. Most of the beers are sold both in cans as well as bottles. These beers are set apart from the competition by their environmental aspect: they are all manufactured using wind power. Most of the Kukko beers are also gluten free and as such suitable for Coeliac disease sufferers.

Kukko means rooster in Finnish and a rooster is also the factory emblem. The rooster comes from the coat of arms of Laitila.

In 2003 at Tampere, Kukko Pils was awarded as the best domestic beer as well as the best bottom-fermented beer.
Grigorij Richters
Grigorij S. Richters (born 21 May 1987) is a film director, public relations expert, activist, producer and official Forbes Council member. He directed the feature film 51 Degrees North and co-founded the global awareness movement Asteroid Day with astrophysicist and Queen guitarist Brian May. Richters was Kevin Spacey's filmmaker-in-residence at the Old Vic Theatre and activist Stephen Sutton's documentarian before Sutton's death in 2014. He filmed and produced his first documentary at the age of 11. He also walked from Paris to Berlin to advocate for refugee children who are stuck in Greek refugee camps. In 2022, he founded XWECAN, a PR and Communications agency. He has worked with the likes of King Charles III, Keira Knightley and Whoopi Goldberg.

51 Degrees North
51 Degrees North (sometimes stylized as 51° North) is a 2014 science-fiction film written and directed by Grigorij Richters and starring Moritz von Zeddelmann, Steve Nallon, Jamie Doyle, Dolly-Ann Osterloh, and Steven Cree. The film is visually presented as found footage shot from the perspective of various video recording devices, primarily from a handheld camcorder operated by the main characters and from CCTV cameras and social media. The original soundtrack was composed by Queen and Brian May.
Shivshakti Sachdev
Shivshakti Sachdev (born 21 May 1993) is an Indian actress who mainly works in Hindi television. She made her acting debut in 2007 with  Bhabhi portraying Mehak Thakral. She is best known for her portrayal of Bebo Narang Malhotra in Sabki Laadli Bebo, Priyanka Raj in Afsar Bitiya and Rani Uberoi in The Suite Life of Karan & Kabir.

Sachdev made her film debut with the Telugu film Amaram Akhilam Prema in 2020.

Afsar Bitiya
Afsar Bitiya (international title: Krishi) is an Indian soap opera which was broadcast on Zee TV from 19 December 2011 to 28 December 2012. Set in Bhagalpur, Bihar, it is the story of Krishna, who rises from modest beginnings to a successful career.

The show was dubbed into English and aired on Zee World for an international audience.
John Howell (mining engineer)
John Howell (1833–1910), Canadian-born, naturalized-American mining engineer and mining industry figure, who worked in Australia from 1889. He was well known for his expertise in mining and smelting. The various ventures with which he was associated, in Australia, included, mines at Broken Hill, Dapto Smelting Works, Conrad mine, and several gold mines. Howell, New South Wales, is named after him.

Conrad mine
Conrad mine was a silver and base metals mine at the locality of Howell, on the western slopes of the Northern Tablelands, within the New England region of New South Wales, Australia. The mineral deposit that was exploited by the Conrad mine was a complex ore body, containing silver, lead, zinc, tin, arsenic, and copper ores, with some gold as well.  From 1906, the Conrad mine's operations also included the workings of the adjacent King Conrad mine. The ore body, primarily, was worked for its silver content, but other metals and minerals were also produced.  The mine was operated, between 1898 and 1913, with two interruptions, and from 1953 to 1957. It produced over 3,500,000 ounces of silver. The mine was well known as a source of rare mineral specimens.
Isabella Isaksen
Isabella Isaksen (born November 22, 1993) is a modern pentathlete from the United States who competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil.

Isaksen is the younger sister of Margaux Isaksen, who competed in the 2008 and 2012 Olympics, and competed in 2016.

Margaux Isaksen
Margaux Isaksen (born October 7, 1991) is a modern pentathlete from the United States who competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China, the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, and the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil. She placed 4th at the London Olympics after coming from behind but missed a medal.

Isaksen competed at the 2008 Summer Olympics at age 16. She finished in 21st place in the women's modern pentathlon event. She finished first overall in the women's modern pentathlon event at the 2011 Pan American Games. This qualified her for the modern pentathlon event at the 2012 Summer Olympics where she placed fourth, despite having had mononucleosis only a few weeks before. Isaksen went on to win the 2013 Rio World Cup, shortly thereafter.
D III 88
D III 88 (sometimes written as DIII 88) is a 1939 German drama film directed by Herbert Maisch and Hans Bertram, the latter also having co-written the script. It stars Christian Kayßler, Otto Wernicke and Heinz Welzel. It was made as a propaganda film with the support of Luftwaffe chief Hermann Göring, and was the last of a series of Nazi aviation films to be made before the outbreak of World War II. It was one of the most commercially successful films released during the Nazi era. It was praised by Joseph Goebbels as "an irreproachable film of national destiny". The title, referring to the registration number of the Fokker Dr.I flown by one of the characters in World War I, was an attempt to re-inforce the propaganda link between the modern Luftwaffe and that of World War I. A sequel, Battle Squadron Lützow, was made in 1941.

Christian Kayßler
Christian Friedrich Kayssler, commonly spelled Kayßler (14 June 1898 – 10 March 1944), was a German stage and film actor. He was the son of the actor Friedrich Kayßler. He appeared in 14 films before dying in an Allied bombing raid on Berlin in March 1944 during World War II. He played one of the major roles in the 1939 aviation film D III 88.
Kopelman Quartet
The Kopelman Quartet is a Russian string quartet founded in 2002 by Mikhail Kopelman (violin), Boris Kuschnir (violin), Igor Sulyga (viola) and Mikhail Milman (cello). They studied at the Moscow Conservatory in the 1970s, but pursued individual careers for twenty-five years before founding the quartet.

The quartet has played at many major international venues, including the Musikverein, Vienna, and the Dom Muzyki, Moscow, and appears regularly at venues such as the Concertgebouw, Amsterdam and the Wigmore Hall, London. Chamber music partners have included Elisabeth Leonskaja, Mischa Maisky and Julian Rachlin.

Festival appearances have included the Edinburgh International Festival, the Valladolid Festival, the Zürich Festival, the Colmar Festival, Prague Spring Festival, the Wimbledon Music Festival and the Ravinia Festival in the United States.

Mikhail Kopelman
Mikhail Kopelman is a Russian-American violinist.

He was born in 1947 in Uzhhorod and studied at the Moscow Conservatory with professors Maya Glezarova and Yuri Yankelevich. In 1973, he was awarded 2nd prize in the Long-Thibaud-Crespin Competition.

He was a member of the Bolshoi Theatre Orchestra, and was a concertmaster of the Moscow Philharmonic Orchestra. He played first violin in the Borodin Quartet for 20 years starting in 1976. He played first violin in the Tokyo String Quartet.

Kopelman taught at the Moscow Conservatory from 1980 to 1993. He emigrated to the United States with his family in 1993. He currently is a first violin in the Kopelman Quartet, and a professor of violin at the Eastman School of Music, (Rochester, New York).
Arnold Fanck
Arnold Fanck (6 March 1889 – 28 September 1974) was a German film director and pioneer of the mountain film genre. He is best known for the extraordinary alpine footage he captured in such films as The Holy Mountain (1926), The White Hell of Pitz Palu (1929), Storm over Mont Blanc (1930), The White Ecstasy (1931), and S.O.S. Eisberg (1933). Fanck was also instrumental in launching the careers of several filmmakers during the Weimar years in Germany, including Leni Riefenstahl, Luis Trenker, and cinematographers Sepp Allgeier, Richard Angst, Hans Schneeberger, and Walter Riml.

The White Hell of Pitz Palu (1929 film)
The White Hell of Pitz Palu (German: Die weiße Hölle vom Piz Palü) is a 1929 German silent mountain film co-directed by Arnold Fanck and G. W. Pabst and starring Leni Riefenstahl, Gustav Diessl, Ernst Petersen, and World War I pilot Ernst Udet. Written by Fanck and Ladislaus Vajda, the film is about a man who loses his wife in an avalanche while climbing the Piz Palü mountain, and spends the next few years searching the mountain alone for her body. Four years later he meets a young couple who agree to accompany him on his next climb. The White Hell of Pitz Palu was filmed on location in the Bernina Range in Graubünden, Switzerland. The film is regarded as one of the earliest examples of mountain films that combined adventure with human drama.
Roland MT-32
The Roland MT-32 Multi-Timbre Sound Module is a MIDI synthesizer module first released in 1987 by Roland Corporation. It was originally marketed to amateur musicians as a budget external synthesizer with an original list price of $695. However, it became more famous along with its compatible modules as an early de facto standard in computer music. Since it was made prior to the release of the General MIDI standard, it uses its own proprietary format for MIDI file playback.

Within Roland's family of linear arithmetic (LA) synthesizers, the multitimbral MT-32 series constitutes the budget prosumer line for computer music at home, the multitimbral D-5, D-10, D-20 and D-110 models constitute the professional line for general studio use, and the high-end bitimbral D-50 and D-550 models are for sophisticated multi-track studio work. It was the first product in Roland's Myuujikun (ミュージくん) line of Desktop Music System (DTM) packages in Japan.

Roland D-50
The Roland D-50 is a synthesizer produced by Roland and released in 1987. Its features include linear arithmetic synthesis, on-board effects, a joystick for data manipulation, and an analog synthesis-styled layout design. The external Roland PG-1000 (1987) programmer could also be attached to the D-50 for more complex manipulation of its sounds. It was also produced in a rack-mount variant design, the D-550, with almost 450 user-adjustable parameters.

The D-50 has been used by musicians including Prince, Sting, Tony Banks, Phil Collins, Rick Wakeman, Michael Jackson and Enya. The D-50 has also been used by Jean-Michel Jarre, Tangerine Dream and the Pet Shop Boys in various years, since the synthesizer came out in 1987.
Ivar the Boneless
Ivar the Boneless (Old Norse: Ívarr hinn Beinlausi [ˈiːˌwɑrː ˈhinː ˈbɛinˌlɔuse]; died c. 873), also known as Ivar Ragnarsson, was a Viking leader who led invasions into England and Ireland. According to the Tale of Ragnarr Loðbrók, he was the son of Aslaug and her husband Ragnar Loðbrok, and was the brother of Björn Ironside, Halvdan (or Hvitserk), Sigurd Snake-in-the-Eye, and Ragnvald. However, it is not known whether this is historically accurate. Ivar is sometimes regarded as the same person as Ímar, a Viking king of Dublin between 870 and 873.

It is unclear why Ivar acquired the nickname "boneless". Some sagas claim that he was born with a skeletal condition which left him unable to walk, while others suggest that he was merely impotent.

Ragnar Lodbrok
Ragnar Lodbrok (Old Norse: Ragnarr loðbrók, lit. 'Ragnar hairy-breeches'), according to legends, was a Viking hero and a Swedish and Danish king.

He is known from Old Norse poetry of the Viking Age, Icelandic sagas, and near-contemporary chronicles. According to traditional literature, Ragnar distinguished himself by conducting many raids against the British Isles and the Carolingian Empire during the 9th century. He also appears in Norse legends, and according to the legendary sagas Tale of Ragnar's Sons and a Saga about Certain Ancient Kings, Ragnar Lodbrok's father has been given as the legendary king of the Swedes, Sigurd Ring.
Bikini Paradise
Bikini Paradise is a 1967 American comedy film directed by Gregg G. Tallas and starring Janette Scott, Kieron Moore and John Baer.

The film's sets were designed by the art director Eugène Lourié. Location shooting took place in the Canary Islands. It was also known as White Savage.

Kieron Moore (Irish actor)
Kieron Moore (born Ciarán Ó hAnnracháin, anglicised as Kieron O'Hanrahan) (5 October 1924 – 15 July 2007) was an Irish film and television actor whose career was at its peak in the 1950s and 1960s. He played Count Vronsky in the 1948 film adaptation of Anna Karenina starring Vivien Leigh.
Sanatorium Under the Sign of the Hourglass (film)
Sanatorium Under the Sign of the Hourglass is a 2024 live-action/adult animated hybrid independent fantasy drama film written and directed by Stephen and Timothy Quay. Based on the 1937 novel by Bruno Schulz, the film follows Jozef as he experiences fragmented and dreamlike scenarios at a remote Galician sanatorium. It is the third feature-length film by the Brothers Quay and their first feature-length film in nearly two decades. Starring Tadeusz Janiszewski, Wioletta Kopańska, Andrzej Kłak, Allison Bell, and Zenaida Yanowsky, the film premiered in the "Giornate degli Autori" section at the 81st Venice International Film Festival on 29 August 2024, and was theatrically released in the Film Forum theatre in New York City on 29 August 2025, by KimStim.

Bruno Schulz
Bruno Schulz (12 July 1892 – 19 November 1942) was a Polish Jewish writer, fine artist, literary critic and art teacher. He is regarded as one of the great Polish-language prose stylists of the 20th century. In 1938, he was awarded the Polish Academy of Literature's prestigious Golden Laurel award. Several of Schulz's works were lost in the Holocaust, including short stories from the early 1940s and his final, unfinished novel The Messiah. Schulz was shot and killed by a Gestapo officer in 1942 while walking back home toward Drohobycz Ghetto with a loaf of bread.
Florence A. George
Florence Annie George (1864 – 3 July 1918) was an English schoolteacher and cookbook writer. Trained at the National Training School of Cookery, she served from 1894 as cookery mistress at King Edward VI High School for Girls in Birmingham. She wrote four books: King Edward's Cookery Book (1901), Vegetarian Cookery (1908), Economical Dishes for Wartime (1916), and the posthumous A Manual of Cookery (1920).

George treated cookery as a practical branch of science in girls' education and adapted her texts to contemporary needs. Vegetarian Cookery set out meat-free and reduced-meat dishes, while Economical Dishes for Wartime revised recipes for rationing conditions during the First World War. Her vegetarian recipes included early nut cutlets later regarded as precursors of the nut roast. Her work has since been noted in histories of vegetarianism and modern compilations that reproduce or discuss her recipes.

King Edward VI High School for Girls
King Edward VI High School for Girls (KEHS) is an all-girls public school located in Edgbaston, Birmingham, England. It was founded in 1883 and occupies the same site as, and is twinned with the King Edward's School (KEHS; boys' school).
KKXX-FM
KKXX-FM (93.1 MHz, "Hits 93.1") is a radio station broadcasting a Top 40 (CHR) music format.   KKXX-FM is licensed to Shafter, California, and serves the Bakersfield, California area. The station is owned by American General Media. The station's studios are located at Easton Business Complex in southwest Bakersfield, and its transmitter is located just north of Oildale.

From the late 1970s through the early 2000s, under several owners, KKXX was one of the most popular radio stations in Bakersfield and Kern County for youth oriented music.

KPSL-FM
KPSL-FM (96.5 MHz) is a radio station  broadcasting a Spanish Tropical format. Licensed to Bakersfield, California, United States, the station serves the Bakersfield area.  The station is currently owned by Lotus Communications.
Butanol fuel
Butanol may be used as a fuel in an internal combustion engine. It is more similar to gasoline than it is to ethanol. A C4-hydrocarbon, butanol is a drop-in fuel and thus works in vehicles designed for use with gasoline without modification.
Both n-butanol and isobutanol have been studied as possible fuels. Both can be produced from biomass (as "biobutanol" ) as well as from fossil fuels (as "petrobutanol"). The chemical properties depend on the isomer (n-butanol or isobutanol), not on the production method.

Isobutanol
Isobutanol (IUPAC nomenclature: 2-methylpropan-1-ol) is an organic compound with the formula (CH3)2CHCH2OH (sometimes represented as i-BuOH). This colorless, flammable liquid with a characteristic smell is mainly used as a solvent either directly or as its esters. Its isomers are 1-butanol, 2-butanol, and tert-butanol, all of which are important industrially.
Safet Halilović
Safet Halilović (3 April 1951 – 10 May 2017) was a Bosnian politician and professor who served as the 6th President of the Federation of Bosnia and Herzegovina from 2002 to 2003. He later served as Minister of Civil Affairs from 2002 to 2007 and as Minister of Human Rights and Refugees from 2007 to 2012.

Halilović joined the Party of Democratic Action in 1990, before leaving it and joining the Party for Bosnia and Herzegovina in 1996.

Ministry of Civil Affairs (Bosnia and Herzegovina)
The Ministry of Civil Affairs of Bosnia and Herzegovina (Serbo-Croatian: Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine / Министарство цивилних послова Босне и Херцеговине) is the governmental department which oversees civil affairs of the citizens of Bosnia and Herzegovina.
Mark Holton
Mark Douglas Holton (born April 2, 1958) is an American actor. He is best known for his roles as Francis Buxton in Pee-wee's Big Adventure (1985), Chubby in the Teen Wolf film series, Ozzie Jones in Leprechaun and Leprechaun Returns, and for his portrayal of serial killer John Wayne Gacy in Gacy (2003).

Leprechaun Returns
Leprechaun Returns is a 2018 American comedy horror film directed by Astron-6's Steven Kostanski, from a screenplay by Suzanne Keilly. It is the eighth installment in the Leprechaun franchise and a direct sequel to 1993's Leprechaun which disregards the events of the previous five sequels, similarly to its contemporary Halloween. The film stars Taylor Spreitler as the daughter of Tory Redding from the original film, who encounters the title creature 25 years after her mother trapped it in a well (a retcon from the original film, in which Nathan and Alex Murphy knocked the leprechaun into the well and destroyed the well). Warwick Davis elected not to return as the Leprechaun, and Linden Porco took over the role for this film.
Tennessee State Route 49
State Route 49 (SR 49) is a state highway in Tennessee. The route forms a broad southern arc that passes through the rural Middle Tennessee towns of Dover, Erin, Charlotte, Ashland City, Pleasant View, and Springfield.

Ashland City, Tennessee
Ashland City is a town and the county seat of Cheatham County, Tennessee. Located in Middle Tennessee, it is part of the Nashville-Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area. As of the 2024 U.S. Census Bureau estimate, the population was 5,689, an increase from 5,193 in the 2020 census.
Bimaran casket
The Bimaran casket or Bimaran reliquary is a small gold reliquary for Buddhist relics that was removed from inside Stupa No. 2 at Bimaran, near Jalalabad in eastern Afghanistan. The coins within are of Indo-Scythian origin. They were originally attributed to the reign of Azes II, and later reassigned to the reign of Azes I. More recent research indicates that they were probably minted by the kings Kharahostes and Mujatria, who minted posthumous issues in the name of Azes.The reliquary is typically dated to the 1st century CE based on the artistic style, though some sources instead date it to the 2nd century.

Kanishka Casket
The Kanishka casket or Kanishka reliquary, is a Buddhist reliquary made in gilded copper, and dated to the first year of the reign of the Kushan emperor Kanishka, in 127 CE.  It is now in the Peshawar Museum in the historic city of Peshawar, Pakistan.
U.S. Route 81 in Oklahoma
U.S. Route 81 (US-81) is a north–south U.S. highway running through the central United States' Great Plains region, from Fort Worth, Texas to the U.S.–Canadian border at Pembina, North Dakota. A 229.28-mile (368.99 km) segment of the highway lies within the state of Oklahoma. US-81 crosses the Red River from Texas south of Terral, passing through several Oklahoma cities, such as Chickasha, El Reno, Kingfisher, and Enid, before entering Kansas north of Renfrow.

The route of US-81 was originally served by the Chisholm Trail, which was used to drive cattle from Texas to Abilene, Kansas. US-81 was established as a primary route of the U.S. highway system at the time of the system's original designation. US-81 was established through Oklahoma on December 7, 1926.

Kingfisher, Oklahoma
Kingfisher is a city in and the county seat of Kingfisher County, Oklahoma. The population was 4,903 at the time of the 2020 census. It is the former home and namesake of Kingfisher College. According to the Encyclopedia of Oklahoma History and Culture, Kingfisher is now primarily a bedroom community for people employed in Enid and Oklahoma City.
2018 Women's Tri-Nations Hockey Tournament
The 2018 Women's Tri-Nations Hockey Tournament was an invitational women's field hockey competition, hosted by the New Zealand Hockey Federation. The tournament took place between 19 and 27 May 2018 in Cromwell, New Zealand. A total of three teams competed for the title.

Australia won the tournament by defeating New Zealand 4–1 in the final. Japan finished in third place, after being eliminated by New Zealand in the Semi-final.

New Zealand Hockey Federation
New Zealand Hockey Federation Incorporated, also known as Hockey New Zealand, is the governing body overseeing, promoting and managing the sport of field hockey in New Zealand. It is a full member of the International Hockey Federation (FIH) and the Oceania Hockey Federation (OHF).

The federation comprises 32 provincial hockey associations, organised into 8 regions, which between them had 48,174 registered players in the 2013 winter season.