hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bolli Bollason
Bolli Bollason (also Bolli Bollison) was a key historical character in the Medieval Icelandic Laxdæla saga, born around 1004. He grew up in Orlygsstadir, at Helgafell on the Snæfellsnes Peninsula in Iceland.  He divided his time between Helgafell and Tunga, the home of Snorri the goði.  He was held in the highest regard among the contemporary Scandinavian rulers, and also in the Eastern Roman Empire. It is believed that he had reached the rank of manglabites in the Eastern Roman army, and on his return to Iceland, his finery and recognition earned him the name "Bolli the Elegant".

His importance in the literary context of the saga is his prominence as the son of Bolli Þorleiksson and Guðrún Ósvífursdóttir, the two central characters of the work. He is mentioned at the end of the Sneglu-Hall þáttur (The Tale of Sarcastic Halli), and is also the subject of his own tale, the Bollaþáttur, which was later appended to the end of the manuscripts in the early 14th century.

Laxdæla saga
Laxdæla saga (Icelandic pronunciation: [ˈlaksˌtaiːla ˈsaːɣa] ⓘ), Old Norse Laxdœla saga (Old Norse pronunciation [ˈlɑksˌdøːlɑ ˈsɑɣɑ]) or The Saga of the People of Laxárdalur, is one of the sagas of Icelanders. Written in the 13th century CE, it tells of people in the Breiðafjörður area in western Iceland from the late 9th century CE to the early 11th century CE. The saga particularly focuses on a love triangle between Guðrún Ósvífrsdóttir, Kjartan Ólafsson and Bolli Þorleiksson. Kjartan and Bolli grow up together as close friends but the love they both have for Guðrún causes enmity between them.

Second only to Njáls saga in the number of medieval manuscripts preserved, Laxdæla saga remains popular and appreciated for its poetic beauty and pathos.
Puma (German infantry fighting vehicle)
The Schützenpanzer Puma (SPz Puma), meaning “Infantry fighting vehicle Puma”, is a German infantry fighting vehicle (IFV), per the Panzergrenadier-doctrine, designed to replace the aging Marder IFVs currently in service with the German Army. Production of the first batch of 350 vehicles began in 2010 and was completed in August 2021. A second batch of 229 Pumas received funding. Mass production began on 6 July 2009. The companies responsible for this project are KNDS Deutschland and Rheinmetall, which created a joint venture, Projekt System Management GmbH (PSM). The Puma is one of the world's best-protected IFVs, while still having a high power-to-weight ratio.

MUSS (countermeasure)
Multifunctional Self protection System (MUSS, German: Multifunktionales Selbstschutz-System) is a soft kill active protection system developed to protect military vehicles against guided anti-tank missiles.
Sean Baker
Sean Baker (born February 26, 1971) is an American filmmaker. He is a director, writer, editor, and producer of independent narrative feature films which are most often about the lives of marginalized people, especially immigrants and sex workers.  He made his directorial film debut with Four Letter Words (2000) and co-created the television character Greg the Bunny. Baker has since directed seven feature films: Take Out (2004), Prince of Broadway (2008), Starlet (2012), Tangerine (2015), The Florida Project (2017), Red Rocket (2021), and Anora (2024).

Baker has received several accolades. For Anora, he received the Palme d'Or and, alongside his wife Samantha Quan, the British Academy Film Award for Best Casting, before proceeding to win Best Picture, Best Director, Best Original Screenplay and Best Film Editing at the 97th Academy Awards. He is the first person to individually win four Oscars for the same film in a single ceremony.

Shih-Ching Tsou
Shih-Ching Tsou (Chinese: 鄒時擎) is a Taiwanese-American film producer, director, and actress.

She directed the 2025 film Left-Handed Girl, which premiered at Cannes (Critics' Week) and was selected as Taiwan's Academy International Feature Award candidate for 2026 and Shortlisted.

She co-directed the film Take Out (2004) with Sean Baker. She also produced Baker's other films Starlet (2012), Tangerine (2015), The Florida Project (2017), and Red Rocket (2021).
Omoda C5
The Omoda C5 (also known as Omoda 5) is a compact crossover SUV produced by Chery and marketed under its upmarket brand Omoda since 2022.

In China and several other markets, it was marketed as the Chery Omoda 5 (Chinese: 奇瑞欧萌达; pinyin: Qíruì Ōuméngdá). The Omoda 5 is the first product of the Omoda product series under the Chery brand. Since late 2024, Chery renamed the vehicle to Chery Tiggo 5x High Energy (Chinese: 奇瑞瑞虎5x高能; pinyin: Qíruì Ruìhǔ 5x Gāonéng) for the Chinese market, with cosmetic exterior changes. Other names used include the Chery FX, and Fownix FX in Iran.

According to Chery, the letter "O" from Omoda represents "brand new", while "Moda" means a fashion trend. In some Western markets, the "O" was described as derived from the word "oxygen", while "Moda" means "modern".

Omoda
Omoda is a brand of Chinese vehicle manufacturer Chery Automobile that was established in 2022. As a sub-division of Chery International, Omoda and Jaecoo are two sister brands owned by Chery that are only marketed outside China to support its export strategy. Omoda is typically positioned as a more premium brand compared to the more mainstream Chery brand. In many markets, the brand shares the same dealers with Jaecoo.

According to Chery, the letter "O" from Omoda is derived from the word "oxygen", while "Moda" means "modern". In Iran, the brand is known as Ecoda.
John Trumbull
John Trumbull (June 6, 1756 – November 10, 1843) was an American painter and military officer best known for his historical paintings of the American Revolutionary War, of which he was a veteran. He has been called the "Painter of the Revolution". Trumbull's Declaration of Independence (1817), one of his four paintings that hang in the United States Capitol rotunda, is used on the reverse of the current United States two-dollar bill.

The Sortie Made by the Garrison of Gibraltar
The Sortie Made by the Garrison of Gibraltar (also called The Sortie made by the Garrison of Gibraltar in the Morning of the 27 November 1781) is a 1789 oil-on-canvas painting by  American artist John Trumbull. The painting shows a key point in Gibraltar's history when the British garrison was under siege by the Spanish November 1781. The Spanish officer Don Jose de Barboza is being given respect as he lies dying. Although left behind by his own fleeing troops, he charged the British troops alone.
Peter Leitch QSM Challenge Trophy
The Peter Leitch QSM Challenge Trophy (often shortened to "the Peter Leitch Challenge Trophy") is a rugby league challenge trophy that is contested when the New Zealand national rugby league team play a Pacific island side in non-Rugby League World Cup internationals. Rugby League Four Nations games, however, do count and the challenge trophy has been contested at both the 2010 and 2014 editions. The trophy is named after New Zealand businessmen, philanthropist and Rugby League advocate Peter Leitch.

2014 Rugby League Four Nations
The 2014 Rugby League Four Nations tournament was the fourth staging of the Rugby League Four Nations tournament played in Australia and New Zealand over three weeks from Saturday, 25 October to Saturday, 15 November 2014. The series was contested by regular participants Australia, England and New Zealand, joined by Samoa, having won their Pacific qualifier against Fiji. New Zealand won the tournament, defeating Australia in the final at Wellington's Westpac Stadium on Saturday 15 November.
American School of Asunción
The American School of Asunción (commonly known locally as ASA) is an American private international school in Asunción, Paraguay.

Established in 1954, the school offers an instructional program from pre-kindergarten through grade 12. The school is a bilingual, multi-cultural educational institution incorporating U.S. and Paraguayan culture, history, language, pedagogy, and values in an educational program for United States, international, and Paraguayan students.

The school is accredited in the United States by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS) and recognized in Paraguay by the Ministry of Education and Culture. ASA is also a member of the Association of American Schools in South America (AASSA) and recognized by the U.S. Office of Overseas Schools (A.O.S.). In September 2020, a new pavilion by Equipo de Arquitectura was added to the campus.

Association of American Schools in South America
The Association of American Schools in South America (AASSA) is a non-profit, 501(c)(3) organization established in 1961. According to the organization, its mission is "to discover and develop ways and means for improving understanding through international education." Member schools are private, college preparatory institutions offering a predominantly American curriculum taught in English. Full member schools must meet accreditation standards set by the AASSA board.

Currently, they have 50 full members and 33 invitational members.
SC Rasta Vechta
Sportclub Rasta Vechta is a German basketball club based in Vechta, Lower Saxony. The club plays in the Basketball Bundesliga (BBL), following their promotion from the ProA in 2022–23.

Founded in 1979, the club has spent the majority of its history in the lower-tier German leagues. In 2012, the team was promoted to the second-tier ProA and ever since has been balancing between relegation from the BBL and promotion from ProA.

Vechta
Vechta (German pronunciation: [ˈfɛçta] ⓘ; Northern Low Saxon: Vechte) is the capital and largest city of the Vechta district in Lower Saxony, Germany. It is home to the University of Vechta.

It is known for the 'Stoppelmarkt' fair, which takes place every summer and has a history dating back to 1298. With an attendance of 800,000 visitors it is one of the biggest annual fairs in north-western Germany.

In the recent past, the town was known as a centre of far-northern German Catholicism.
National Archives of Nigeria
The National Archives of Nigeria has its headquarters in Abuja, Nigeria, with branches in Enugu, Ibadan, and Kaduna.The National Archives Kaduna is located at 6 Yakubu Gowon Way, Kaduna. As of 2024, the current Director of Archives is Mrs Evelyn Odigbo.

Kenneth Dike
Kenneth Onwuka Dike // ⓘ (17 December 1917 – 26 October 1983) was a Nigerian educationist, historian and the first Nigerian vice-chancellor of the University of Ibadan.

During the Nigerian Civil War, he moved to Harvard University. He was a founder of the Ibadan School that dominated the writing of the History of Nigeria until the 1970s.

Dike was a pioneer in the movement towards utilising oral traditions in a multi-disciplinary approach in African historiography.: 212  He is credited with "having played the leading role in creating a generation of African historians who could interpret their own history without being influenced by Eurocentric approaches." He has been called the "father of modern African historiography".
Hector Crawford
Hector William Crawford CBE AO (14 August 1913 – 11 March 1991) was an Australian entrepreneur, conductor and media mogul, best known for his radio and television production firms.  He and his sister Dorothy Crawford founded Crawford Productions, which was responsible for many iconic programs and initiated the careers of a number of notable Australian actors and entertainers.   His influence on the Australian entertainment industry was immense and enduring, and one obituary described him as "one of the best-known and most respected names in the history of Australian entertainment".

3DB (Melbourne)
3DB was a Melbourne-based radio station that opened in 1927, changed its name to 3TT in 1988, and now operates on the FM band as KIIS 101.1.

3DB was one of Melbourne's most popular radio stations, topping the ratings for many decades.
Thavarige Baa Thangi
Thavarige Baa Thangi is a 2002 Indian Kannada-language drama film directed by Om Sai Prakash and written by Ajay Kumar. The film cast includes Shiva Rajkumar, Anu Prabhakar, Radhika, Adarsh, Hema Choudhary and Komal Kumar among others. The film was produced by R. S. Gowda while the original score and soundtrack were composed by Hamsalekha.

The film was released on 1 November 2002 and became one of the highest-grossing films of the year. The plot revolves around the bonding between Shivanna and Laxmi, who became orphans after their parents death, and how Laxmi faces extreme torture from her husband's parents and in-laws and how her brother tries to save her. The film was later remade in Telugu as Puttintiki Ra Chelli (2004). The success of this film which deals with the brother-sister bonding made the director to repeat the same theme in most of his forthcoming films with Shiva Rajkumar like Anna Thangi (2005), Thavarina Siri (2006) and Devaru Kotta Thangi (2009).

Puttintiki Ra Chelli
Puttintiki Raa Chelli is a 2004 Indian Telugu-language drama film directed by Kodi Ramakrishna and produced by R. S. Goud and Basavraj. It stars Arjun, Meena and Madhumitha (credited as Swati). It was released on 14 April 2004, and was dubbed and released in Tamil as Anbu Sagotharan with comedy track reshot with Manivannan, Senthil and Shakeela. The movie is a remake of the 2002 Kannada film Thavarige Baa Thangi. The movie became super hit at the box-office.
Hanazono Kintetsu Liners
Hanazono Kintetsu Liners is a Japanese rugby union team owned by Kintetsu Corporation which was founded in 1929. They have won the All-Japan Championship three times as an amateur team. Their home is at Hanazono Rugby Stadium, which was also opened in 1929 and is in Higashiosaka, Japan.

Early in 2008 Kintetsu won promotion back to the Top League for the 2008–9 season, and it was announced that former All Blacks coach Peter Sloane would be head coach. Sloane coached the team for three years before Ryusuke Maeda succeeded him in 2011.

The team rebranded as Hanazono Kintetsu Liners ahead of the rebranding of the Top League to the Japan Rugby League One in 2022.

Japan Company Rugby Football Championship
The Japan Company Rugby Football Championship (全国社会人ラグビーフットボール大会 Zenkoku Shakaijin Ragubi- Futtobo-ru Taikai) is a former Japanese rugby union competition that ran from 1948 to 2003. Teams from companies or the public service played in the competition that extended from December to January in every season. The first championship was played in 1948-49 season and won by Haitan Koudan which beat Kintetsu (now Kintetsu Liners). After 55 years, the Championship was absorbed by the Top League for the 2003–04 season. This had been a significant competition for the development of Japanese company rugby.
Sea o'Erin Stakes
The Sea o'Erin Stakes was American Thoroughbred horse race held annually in early September at Arlington Park racetrack in Arlington Heights, Illinois. A Grade III event open to horses age three and older, it was contested on turf over a distance of one mile (8 furlongs).

Inaugurated in 1980 as the Sea o'Erin Handicap, the race was run at various distances:

1+1⁄8 miles : 1980, 1987

1+1⁄16 miles : 1981–1985

Due to heavy rains, the 1996 race was switched from the turf course to the main dirt track.

There was no race run in 1986, 1988, 1995, and 1997–2000.

Arlington Park
Arlington Park (formerly known as Arlington International Racecourse) was a Thoroughbred race track in the Chicago suburb of Arlington Heights, Illinois, United States. Once called the Arlington Park Jockey Club, it was located adjacent to the Illinois Route 53 expressway and serviced by the Chicago and North Western Railway.

On February 15, 2023, the Chicago Bears of the National Football League (NFL) completed their purchase of the Arlington Park property. The team may build a stadium on the site for its home games.

In August 2025, the racetrack was fully demolished, and the Chicago Bears confirmed their plan for a new stadium at the site.
Rindge Dam
Rindge Dam is a 100-foot-tall (30 m) dam on Malibu Creek in the Santa Monica Mountains of Southern California. Located in Malibu Creek State Park, it sits just northeast of Malibu Canyon Road, and is partially visible from the turnouts south of the tunnel. The dam, a major obstacle to river wildlife, is due to be removed with demolition work beginning in 2025 and finishing in 2035.

Malibu Creek State Park
Malibu Creek State Park is a state park of California, United States, preserving the Malibu Creek canyon in the Santa Monica Mountains.  The 8,215-acre (3,324 ha) park was established in 1974.  Opened to the public in 1976, the park is also a component of Santa Monica Mountains National Recreation Area.
Obuasi Municipal Assembly
Obuasi Municipal Assembly is one of the forty-three districts in Ashanti Region, Ghana. Originally it was formerly part of the then-larger Adansi West District in 1988, until part of the district was split off to create Obuasi Municipal District on 15 December 2003 (effectively 17 February 2004); whose remaining parts had been absorbed into parts of Adansi North District and Adansi South District respectively. Later, the eastern part of the district was split off to create Obuasi East District on 15 March 2018; thus the remaining part has been retained as Obuasi Municipal Assembly. The municipality is the southern part of Ashanti Region and has Obuasi as its capital town.

Obuasi East District
Obuasi East District is one of the forty-three districts in Ashanti Region, Ghana. Originally it was formerly part of the then-larger Obuasi Municipal District on 17 February 2004; until part of the district was split off to create Obuasi East District on 15 March 2018; thus the remaining part has been retained as Obuasi Municipal District. The district assembly is the southern part of Ashanti Region and has Tutuka as its capital town.
Adasi (Assyria)
Adasi was according to the Assyrian King List a usurper-king in Assyria during, or shortly after, the reign of the king Ashur-dugul and through his son Bel-bani the progenitor of the later Adaside dynasty. Because the name of Adasi and the other seven usurpers said to have vied for power against Ashur-dugul and each other do not appear in other sources and are suspiciously similar to the names of the eponyms under Ashur-dugul's reign, modern scholars question whether Adasi and the others were kings or usurpers at all, and not simply generals and officials misattributed as kings by the scribes of the list.

Ashur-dugul
Aššūr-dugul, inscribed maš-šur-du-gul, “Look to (the god) Aššur!”, was the king of Assyria probably during the 18th century BC, a period of confusion in Assyrian history. Reigning for six years, he was the 44th ruler to be listed on the Assyrian Kinglist, and was designated by the list as a usurper succeeding the dynasty founded by Shamshi-Adad I.
Annoyance
Annoyance is an unpleasant mental state that is characterized by irritation and distraction from one's conscious thinking. It can lead to emotions such as frustration and anger. The property of being easily annoyed is called irritability.

Irritability
Irritability is the excitatory ability that living organisms have to respond to changes in their environment. The term is used for both the physiological reaction to stimuli and for the pathological, abnormal or excessive sensitivity to stimuli.

When reflecting human emotion and behavior, it is commonly defined as the tendency to react to stimuli with negative affective states (especially anger) and temper outbursts, which can be aggressive. Distressing or impairing irritability is important from a mental health perspective as a common symptom of concern and predictor of clinical outcomes.
Ayacucho Department, San Luis
Ayacucho is a department of San Luis Province, Argentina.

With an area of 9,681 km2 (3,738 sq mi) it borders to the east with the departments of Junín and San Martín, to the south with Coronel Pringles and Belgrano, to the west with the provinces of Mendoza and San Juan, and to the north with San Juan, La Rioja and Córdoba, which makes it the only department in Argentina which borders four provinces.

Libertador General San Martín Department, San Luis
Libertador General San Martín is a Department of San Luis Province, Argentina.

With an area of 3,021 km2 (1,166 sq mi) it borders to the north with the Department of Junín, to the east with Chacabuco, to the south with Coronel Pringles and to the west with Ayacucho.
William Thomson (politician)
William Thomson (1818 – 20 April 1866) was a 19th-century politician from Christchurch, New Zealand, originally from Scotland.  He held office at all levels of government, from Parliament and Provincial Council to chairman of a road board. In his professional life, Thomson was an auctioneer, accountant and commission agent.  He had rural holdings in Governors Bay and at the Esk River.

Avon (New Zealand electorate)
Avon is a former New Zealand parliamentary electorate. It was created for the 1861 general election and existed until 1996. It was represented by 13 Members of Parliament and was held by Independents, Liberal Party or Labour Party representatives.
Nima Arkani-Hamed
Nima Arkani-Hamed (Persian: نیما ارکانی حامد; born April 5, 1972) is an Iranian-American-Canadian theoretical physicist, with interests in high-energy physics, quantum field theory, string theory, cosmology and collider physics. Arkani-Hamed is a member of the permanent faculty at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey, where he is also director of the Carl P. Feinberg Cross-Disciplinary Program in Innovation. He is also director of The Center for Future High Energy Physics (CFHEP) in Beijing, China.

Messenger Lectures
The Messenger Lectures are a series of talks given by scholars and public figures at Cornell University. They were funded in 1924 by a gift from Hiram Messenger of "a fund to provide a course of lectures on the Evolution of Civilization for the special purpose of raising the moral standard of our political, business, and social life", to be "delivered by the ablest non-resident lecturer or lecturers obtainable". The lecture series has been described as one of Cornell's most important of extracurricular activities.

Initially a series of twelve lectures per year, there are now either three or six lectures by one speaker each semester.

Archeologist James Henry Breasted delivered the first series of Messenger Lectures in 1925.
Mebonden
Mebonden is the administrative centre of Selbu Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located at the eastern end of the lake Selbusjøen at the mouth of the Nea River. The villages of Vikvarvet, Hyttbakken, Innbygda, and Trøa surround the urban village of Mebonden. The 12th century Selbu Church is located in Mebonden.

The 1.4-square-kilometre (350-acre) village has a population (2024) of 1,112 and a population density of 794 inhabitants per square kilometre (2,060/sq mi).

Selbusjøen
Selbusjøen is the 17th largest lake in Norway. It is located in Trøndelag county, primarily in Selbu Municipality, although the western end of it lies in the neighboring Trondheim Municipality. The 57.9-square-kilometre (22.4 sq mi) lake is the largest lake in the southern part of Trøndelag county. Selbusjøen is part of the Nea-Nidelv watershed, with the Nea River flowing into it on the eastern end and the Nidelva River flowing out the western end. The deepest part of the lake reaches 206 m (676 ft) below the surface. The villages of Selbustrand, Fossan, Tømra, Trøa, Innbygda, Mebonden, Vikvarvet, and Sjøbygda are located on the shores around the lake.