hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
QSO J0313−1806
QSO J0313−1806 was the most distant, and hence also the oldest known quasar at z = 7.64, at the time of its discovery. In January 2021, it was identified as the most redshifted (highest z) known quasar, with the oldest known supermassive black hole (SMBH) at (1.6±0.4)×109 solar masses. The 2021 announcement paper described it as "the most massive SMBH at z > 7". This quasar beat the prior recordsetting quasar, ULAS J1342+0928. In 2023, UHZ1 was discovered, setting a new record for most distant quasar, eclipsing that of QSO J0313−1806.

One of the 2021 paper authors, Feige Wang, said that the existence of a supermassive black hole so early in the existence of the Universe posed problems for the current theories of formation since "black holes created by the very first massive stars could not have grown this large in only a few hundred million years". The redshift z = 7.642 corresponds to an age of about 600 million years.

UHZ1
UHZ1 is a background galaxy containing a quasar. At a redshift of approximately 10.1, UHZ1 is at a distance of 13.2 billion light-years, seen when our universe was about 3 percent of its current age. This redshift made it the most distant, and therefore earliest known quasar in the observable universe as of 2023. To detect this object, astronomers working at the Chandra X-ray Observatory used the Abell 2744's cluster mass as a gravitational lens in order to magnify distant objects directly behind it. At the time of discovery, it exceeded the distance record of QSO J0313−1806.

The discovery of this object has led astronomers to suggest the seeds of the first quasars may have been direct-collapse black holes, from the collapse of supermassive primordial masses of matter at the beginning of our universe.
Milestone Records
Milestone Records is an American jazz record company and label founded in 1966 by Orrin Keepnews and Dick Katz in New York City. The company was bought by Fantasy Records in 1972. Since then, it has produced LP reissues (including items from Keepnew's earlier Riverside label) as well as new recordings. Sonny Rollins and McCoy Tyner are among the musicians who recorded for the label.

Milestone has reissued many historic jazz recording sessions, including the Jelly Roll Morton, King Oliver, and the New Orleans Rhythm Kings sides made for Gennett Records in the 1920s. The label also issued blues albums, most of them produced by Pete Welding. They include Driftin' Slim & His Blues Band's Somebody Hoo-Doo'd The Hoo-Doo Man, in addition to LPs by Mississippi Fred McDowell and Big Joe Williams.

Another company called Milestone Records was active in the late 1950s, releasing music by acts such as The Jodimars and The Blue Jays. This label was owned by rockabilly musician Werly Fairburn.

Fantasy Records
Fantasy Records is an American independent record label company founded by brothers Max and Sol Stanley Weiss in 1949. The early years of the company were dedicated to issuing recordings by jazz pianist Dave Brubeck, who was also one of its investors, but in more recent years the label has been known for its recordings of comedian Lenny Bruce, jazz pianist Vince Guaraldi, the last recordings made on the Wurlitzer organ in the San Francisco Fox Theatre before the theatre was demolished, organist Korla Pandit, the 1960s rock band Creedence Clearwater Revival, bandleader Woody Herman, and disco and R&B singer Sylvester.
Melodious warbler
The melodious warbler (Hippolais polyglotta) is an Old World warbler in the tree warbler genus Hippolais. It breeds in southwest Europe and northwest Africa. It is migratory, wintering in sub-Saharan Africa. This small passerine bird is a species found in open woodland with bushes. Three to five eggs are laid in a nest in a tree or a bush. This is a common bird in many parts of its wide range and the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern".

Tree warbler
Tree warblers are medium-sized warblers in the marsh- and tree-warbler family Acrocephalidae. They are found in Europe, Africa and western Asia. Until recently, they were all classified in the single genus Hippolais.

These warblers are associated with trees, though normally in fairly open woodland rather than tight plantations. Compared with the closely related Acrocephalus species, tree warblers have squarer tails and broader bill-bases. Most are unstreaked greenish or brownish above and cream or white below. They are insectivorous, but will occasionally take berries or seeds. The species breeding in temperate regions are mostly strongly migratory.
Biryusa
The Biryusa (Russian: Бирюса, in its lower reaches also called the Ona) is a river in Irkutsk Oblast and Krasnoyarsk Krai, Russia. The Biryusa is 1,012 kilometres (629 mi) long, with a drainage basin of 55,800 square kilometres (21,500 mi2).

The river has its sources in the far southwestern areas of Irkutsk Oblast, at an elevation of 2,500 metres (8,200 ft), on the northern slopes of the Sayan Mountains. From the source area the river flows north over the Central Siberian Plateau. It is crossed by the Trans-Siberian Railway at Biryusinsk, which is a few kilometers west of Tayshet where the Baikal Amur Mainline starts. The Biryusa then turns northwest, and finally flows together with the Chuna and forms the Taseyeva (a tributary to the Angara).

In Russian folklore it is the subject of several songs, for example, "Biryusinka."

Taseyeva
The Taseyeva (Russian: Тасе́ева, IPA: [tɐˈsʲeɪvə]) is a river in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is the largest, left tributary of the Angara and is 116 kilometres (72 mi) long. If its right source river, the Chuna, is included, it is 1,319 km (820 mi) long. Its drainage basin covers 128,000 km2 (49,000 sq mi). The river is formed by the confluence of the Biryusa and Chuna and flows northwest to its mouth in the Angara, close to Kulakovo. Its average discharge is 740 cubic metres per second (26,000 cu ft/s).

The Taseyeva and its tributaries, the Biryusa and Chuna rivers, drain much of the area between the Angara and the upper Yenisey. The Biryusa (west) and Chuna (east) flow crookedly north, then bear northwest and join to form the Taseyeva. The Taseyeva continues west and then north to join the Angara, which flows west for 68 kilometres (42 mi) to join the Yenisey.
Hall Peninsula
The Hall Peninsula is a peninsula on the southern end of Baffin Island, in Nunavut, Canada. It lies between Frobisher Bay on the west, and the Cumberland Sound on the east between 62°40'N and 65°10'W. The Hall Peninsula is part of the Arctic Tundra biome—the world's coldest and driest biome. The Blunt Peninsula extends off the southeastern part of the Hall Peninsula.

The Hall Peninsula includes the Chidliak Kimberlite Province, which had been found to include diamond-bearing kimberlite pipes.

Blunt Peninsula
The Blunt Peninsula is a peninsula in the Canadian territory of Nunavut. It lies off the southeastern end of Baffin Island's Hall Peninsula. Across from the Blunt Peninsula are several large islands, including Loks Land Island, as well as hundreds of smaller islets and rocks. Frobisher Bay is located to the west, and the Labrador Sea is to the east.
Edith Rosenwald Stern
Edith Rosenwald Stern (1895–1980) was an American philanthropist and champion of educational causes in New Orleans, Louisiana, United States. She was instrumental in formation of the Stern Family Fund and was recognized as being willing to support causes for which she had conviction even if the causes were controversial at the time. Examples of her philanthropy included supporting voter registration of African-Americans in the American South, the anti-nuclear movement, public-interest law firms, organizing union and tenant groups, and initiation of challenges by shareholders who wanted corporations to become more socially responsible. Additionally, as political causes, Stern stood for anti-corruption, political fairness at the voting polls, and higher education for African-Americans. She was a patron of the arts including for the New Orleans Philharmonic Orchestra and for promising young artists, especially musicians.: x

The Times-Picayune/The New Orleans Advocate
The Times-Picayune | The New Orleans Advocate is an American newspaper published in New Orleans, Louisiana. Ancestral publications of other names date back to January 25, 1837. The current publication is the result of the 2019 acquisition of The Times-Picayune (which was the result of the 1914 union of The Picayune with the Times-Democrat) by the New Orleans edition of The Advocate in Baton Rouge, Louisiana.

The Times-Picayune was awarded the Pulitzer Prize for Public Service in 1997 for its coverage of threats to the world’s fisheries  and in 2006 for its coverage of Hurricane Katrina. Four of The Times-Picayune's staff reporters also received Pulitzers for breaking news reporting for their storm coverage. The paper funded the Edgar A. Poe Award for journalistic excellence, which was presented annually by the White House Correspondents' Association from 1990 to 2019.
Cathedral of the Annunciation of Our Lady
The Cathedral of the Annunciation of Our Lady is a heritage-listed former Anglican church and now Greek Orthodox cathedral located at 242 Cleveland Street, Redfern, New South Wales, Australia. The church was designed by Edmund Blacket and the rectory was designed by John Burcham Clamp and built from 1848. It is also known as the Greek Orthodox Cathedral; St Paul's Anglican Church; St Pauls Church of England; Cathedral of the Annunciation of Our Lady Theotokos. The property is owned by Greek Orthodox Archdiocese of Australia. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 17 April 2012.

Cleveland Street, Sydney
Cleveland Street is a busy thoroughfare located to the south of the Sydney central business district in New South Wales, Australia. The street is named after Captain Cleveland, an officer of the 73rd regiment.
A Bestiary Of
A Bestiary Of is a compilation album by the Creatures (aka singer Siouxsie and musician Budgie), issued on CD in 1997. It compiled remastered recordings made by the band between 1981 and 1983, including the Wild Things EP, the Feast album, the B-side of "Miss the Girl" and the "Right Now" single (backed by "Weathercade"). The compilation album was also released on Spotify.

Feast (The Creatures album)
Feast is the debut studio album by British duo the Creatures, composed of Siouxsie Sioux and musician Budgie, then-members of the band Siouxsie and the Banshees. It reached No. 17 in the UK Albums Chart and the single "Miss the Girl" peaked at No. 21. With their first album, the band embraced exotica, including "waves crashing on beaches", "found-sound effects from nature" and local Hawaiian chanters. Critic Ned Raggett described it as "a lush, tropical experience".
Robert J. Stevenson
Robert J. Stevenson (October 10, 1915 – March 4, 1975) was an American politician and former actor who served on the Los Angeles City Council for the District 13 from 1969 to 1975. As a film and television actor, Stevenson had approximately 133 credits. After his death in 1975, his wife, Peggy Stevenson, was elected to the seat. They were the second husband and wife to serve consecutive terms on the Los Angeles City Council—the first having been Ed J. Davenport and Harriett Davenport between 1945 and 1955.

Harriett Davenport
Harriett Davenport (1894 – July 23, 1976) was an American politician who served on the Los Angeles City Council for the 12th district from 1953 to 1955 after Ed J. Davenport's death. She was appointed by the City Council and served for a brief time before retiring due to her sister's ill health.
Horsey Windpump
Horsey Windpump is a windpump or drainage windmill in the care of the National Trust in the village of Horsey, on The Broads near Great Yarmouth, Norfolk, England. The structure is a grade II* listed building.

Horsey, Norfolk
Horsey is a village and civil parish in the English county of Norfolk, within The Broads National Park.

Horsey is located 9.9 miles (15.9 km) north of Great Yarmouth and 17 miles (27 km) north-east of Norwich.
Mazda B engine
The Mazda B-series is a small-sized, iron-block, inline four-cylinder engine with belt-driven SOHC and DOHC valvetrain ranging in displacement from 1.1 to 1.8 litres. It was used in a wide variety of applications, from front-wheel drive economy vehicles to the turbocharged full-time 4WD 323 GTX and rear-wheel drive Miata.

The B-series is a "non-interference" design, meaning that breakage of its timing belt does not result in damage to valves or pistons, because the opening of the valves, the depth of the combustion chamber and (in some variants) the shaping of the piston crown allow sufficient clearance for the open valves in any possible piston position.

Mazda Étude
The Mazda Étude is a three-door hatchback coupé version of the fifth-generation Familia that was only ever marketed by Mazda in Japan, from 1987 to 1989. The name was also later used in South Africa for the sixth generation Familia.
Horsburgh Lighthouse
Horsburgh Lighthouse (Chinese: 霍士堡灯塔; Malay: Rumah Api Horsburgh; Tamil: ஹோர்ஸ்பர் கலங்கரை விளக்கம்) is an active lighthouse which marks the eastern entrance to the Straits of Singapore. It is situated on the island of Pedra Branca. Singapore's earliest lighthouse by date of completion, it is located approximately 54 kilometres (34 mi) to the east of Singapore and 14 kilometres (8.7 mi) from the Malaysian state of Johor.

John Turnbull Thomson
John Turnbull Thomson (10 August 1821 – 16 October 1884) was a British civil engineer and artist who played an instrumental role in the development of the early infrastructure of nineteenth-century Singapore and New Zealand. He lived the last 28 years of his life in New Zealand, and prior to that 15 years in the Malay Straits and Singapore.
Jika-tabi
Jika-tabi (地下足袋, lit. "tabi that touch the ground") are a style of footwear with a divided toe, originating in Japan. They are similar to tabi socks in both appearance and construction. Though they can be worn with traditional thonged footwear such as geta and zōri,  jika-tabi are mostly designed and made to be worn alone as outdoor footwear, resembling boots that reach roughly to the mid-calf. Jika-tabi are also known as 'tabi boots'.

Zori
Zori (/ˈzɔːri/), also rendered as zōri (Japanese: 草履, Japanese pronunciation: [d͡zo̞ːɾʲi]), are thonged Japanese sandals made of rice straw, cloth, lacquered wood, leather, rubber, or—most commonly and informally—synthetic materials. They are a slip-on descendant of the tied-on waraji sandal.

Similar in form, modern flip-flops became popular in the United States, Australia and New Zealand when soldiers returning from World War II brought Japanese zori with them.
2019 Coupe de Calédonie
The 2019 Coupe de Calédonie (also known as New Caledonia Cup) was the 64th edition of the national cup in New Caledonian football. AS Magenta were the defending champions.

Hienghène Sport won the title, beating AS Lössi in the final, and earned the right to represent New Caledonia in the 2019–20 Coupe de France, entering at the seventh round.

Coupe de Calédonie
The Coupe de Calédonie (lit. 'Caledonia Cup'), also known in English as the New Caledonia Cup, is New Caledonia's premier knockout tournament in men's football. It was created in 1954, and gives the winner of the tournament a berth in the Coupe de France.
Church of the Holy Apostles (Manhattan)
The Church of the Holy Apostles is an Episcopal parish located at 296 Ninth Avenue at 28th Street in the Chelsea neighborhood of Manhattan, New York City. Its historic church building  was built from 1845 to 1848, and was designed by New York architect Minard Lafever.  The geometric stained-glass windows were designed by William Jay Bolton. The church faces Chelsea Park across 9th Avenue. 
The building is a New York City landmark and on the National Register of Historic Places.

The church reported 179 members in 2018 and 112 members in 2023; no membership statistics were reported in 2024 parochial reports. Plate and pledge income reported for the congregation in 2024 was $194,219 with average Sunday attendance (ASA) of 65 persons.

Chelsea Park
Chelsea Park is a park in the Chelsea neighborhood of Manhattan, New York City, that dates back to 1910. 
The park has sports fields, basketball and handball courts, a children's playground and  space for sitting. The surface is mostly tarmac or artificial turf, with pits for the plane trees and some plots with annual flower plantings. There is a statue to a World War I soldier, the "Doughboy Statue", erected in 1921. The process of approval, funding and clearing the tenements that occupied the site was protracted. The park has since been upgraded several times by the Works Progress Administration and the New York City Department of Parks and Recreation.
Romorantin - Pruniers Air Detachment
Romorantin - Pruniers Air Detachment (DA 273) is a French Air Force military facility, located 6 kilometres (3.7 mi) southwest of Romorantin-Lanthenay, in the Loir-et-Cher department of central France.

Pruniers airfield was part of a huge depot built for the United States Army Air Service during World War I as an aircraft engineering facility. After the Armistice, the airfield stayed operational, with a French Air Force depot built in 1934. The airfield is slightly widened during World War II by the German Luftwaffe, but not much used.  It returned to French control in September 1944, still as a depot.

Colombey-les-Belles Aerodrome
Colombey-les-Belles Aerodrome,  was a temporary World War I airfield in France used by the Air Service of the American Expeditionary Force.  It was located near  Colombey-les-Belles, approximately 11 miles (18 km) south of Toul, in the Meurthe-et-Moselle department in north-eastern France.

Colombey-les-Belles Aerodrome was the location of the 1st Air Depot. It was the largest American facility in the combat zone of the Western Front and arguably, the most important, as the 1st Air Depot supplied and equipped every Air Service unit after their arrival at the front and entered combat.
Stenanthium leimanthoides
Stenanthium leimanthoides is a poisonous monocot wildflower. It is either treated as a separate species to Stenanthium densum or as a synonym of that species. A common name is pine barren deathcamas.

Within the family Melanthiaceae, it is placed in the tribe Melanthieae. Molecular phylogenetic studies in the 21st century have resulted in substantial rearrangement of the species in this tribe, many being moved to different genera. S. leimanthoides was previously placed in Zigadenus as Z. leimanthoides, and will be found under this name in older sources.

It is native to the southernmost United States, more inland than S. densum, largely in the Appalachian Mountains.

Zigadenus
Zigadenus is a genus of flowering plants now containing only one species, Zigadenus glaberrimus, the sandbog death camas, found in the southeastern United States from Mississippi to Virginia. Around 20 species were formerly included in the genus, but have now been moved to other genera.
Kyōwa Station
Kyōwa Station (共和駅, Kyōwa-eki) is a railway station in the city of  Ōbu, Aichi Prefecture, Japan, operated by Central Japan Railway Company (JR Tōkai).

Kyōwa Station is served by the Tōkaidō Main Line, and is located 349.5 kilometers from the starting point of the line at Tokyo Station.

Ōbu
Ōbu (大府市, Ōbu-shi) is a city located in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 92,179 in 39,382 households, and a population density of 2,739 persons per km2. The total area of the city is 33.66 square kilometres (13.00 sq mi). Ōbu has been a member of the World Health Organization’s Alliance for Healthy Cities (AFHC) since June 5, 2000.
H.O.T.
H.O.T. (Korean: 에이치오티; pronounced "H. O. T.", acronym for Highfive of Teenagers) was a South Korean boy band that was created by SM Entertainment in 1996. They are considered to be the first K-pop idol group and their successful formula became the model for many K-pop groups that followed them. The group consisted of five members: Moon Hee-joon, Jang Woo-hyuk, Tony Ahn, Kangta, and Lee Jae-won.

H.O.T. sold over 6.4 million records in South Korea during their career. They were also commercially successful in China and Taiwan, and were among the first stars of the Korean Wave in Asia.

The group broke up in 2001 following a contract disagreement with SM Entertainment, prompting hundreds of fans to stage protests against the company.
Currently, only Kangta, an executive of SM Entertainment, remains at the company.

Wolf and Sheep (album)
Wolf and Sheep is the second studio album by South Korean boy group H.O.T., released through SM Entertainment and Synnara Music on July 5, 1997. After the success of their debut album, We Hate All Kinds of Violence, H.O.T. took a hiatus from February 1997 to prepare for their second album. Lee Soo-man and Yoo Young-jin produced the album, which incorporates genres such as hip hop, dance, and R&B. It spawned three singles that were promoted with live performances on music programs: "Wolf and Sheep", "Full of Happiness", and "We Are the Future".

Though critical reception was mixed upon the album's release, it was a commercial success in South Korea, selling one million copies in ten days; by the end of 1998, it had sold more than 1.5 million copies. H.O.T. won several awards with Wolf and Sheep, including the Album Daesang at the annual Golden Disc Awards and the Grand Prize (daesang) at the Seoul Music Awards.
Rue Royale, Lyon
The Rue Royale (French pronunciation: [ʁy ʁwajal]) is a street located in the 1st arrondissement of Lyon and was the main street of the quarter when it was created. It starts between the Place Servetus and the Rue de Provence and ends by joining the Grande Rue des Feuillants. There are many traboules closed which link the street with the Quai Lassagne and the Rue d'Alsace-Lorraine. It is served by line C of the metro (Croix-Paquet station).

1st arrondissement of Lyon
The 1st arrondissement of Lyon (French: 1e arrondissement de Lyon) is one of the nine arrondissements of the City of Lyon. It is located below the hill of Croix-Rousse and on the north part of the Presqu'île formed by the Saône and the Rhône, the two rivers in Lyon.

This zone is served by the metro lines  and .
Koiak 25
Koiak 24 – Coptic calendar – Koiak 26

The twenty-fifth day of the Coptic month of Koiak, the fourth month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to December 21, of the Julian calendar, and January 3, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of emergence. This day falls in the Nativity Fast.

Koiak 26
Koiak 25 – Coptic calendar – Koiak 27

The twenty-sixth day of the Coptic month of Koiak, the fourth month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to December 22, of the Julian calendar, and January 4, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of emergence. This day falls in the Nativity Fast.
South Australian wine
The South Australian wine industry is responsible for more than half the production of all Australian wine. South Australia has a vast diversity in geography and climate which allows the state to be able to produce a range of grape varieties–from the cool climate Riesling variety in the Clare Valley wine region to the big, full bodied Shiraz wines of the Barossa Valley.

Some of Australia's best-known wines like Penfolds Grange, Jacob's Creek, Yalumba and Henschke Hill of Grace are produced there, as well as many of Australia's mass-produced box wines.

As with most agriculture in Australia, irrigation is vital to the success of the South Australian wine industry.

Penfolds Grange
Penfolds Grange (until the 1989 vintage labelled Penfolds Grange Hermitage) is an Australian wine, made predominantly from the Shiraz (Syrah) grape and usually a small percentage of Cabernet Sauvignon. It is widely considered one of Australia's "first growth" and its most collectable wine. The term "Hermitage", the name of a French wine appellation, was commonly used in Australia as another synonym for Shiraz or Syrah. Penfolds is owned by Treasury Wine Estates.