hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Helen Brew
Helen Jean Brew MBE (née Butler; 22 November 1922 – 12 January 2013) was a New Zealand actor, birth campaigner, documentary filmmaker, educator and speech therapist for children. She developed a belief that most of Western society's dysfunction to its approach to childbirth created stress and suffering for women in childbirth and in 1952 co-established the Natural Childbirth Group that later became Parents Centres New Zealand. Brew taught pregnant women informal antenatal classes and she travelled to China, Israel, Europe and Tibet during her career. She made film documentaries such as Birth with R.D. Laing and had a role in the soap opera Close to Home in 1975.

Parents Centres New Zealand
Parents Centres Aotearoa, formerly Parents Centres New Zealand, is a registered charity in New Zealand, offering childbirth education, parent education and support services. It was established in 1952. In mid November 2024, the charity announced that it would shut down by 31 December 2024 due to financial difficulties.
The Flying Saucer (song)
"The Flying Saucer" (also known as "The Flying Saucer Parts 1 & 2") is a novelty record, the first of a series of break-in records released by Bill Buchanan and Dickie Goodman (credited simply as "Buchanan & Goodman"). The song is considered to be an early (perhaps the earliest) example of a mashup, featuring segments of popular songs intertwined with spoken "news" commentary to tell the story of a visit from a flying saucer.

Bill Buchanan plays the radio announcer, stating that the spacemen are attacking Earth.  Dickie Goodman plays reporter John Cameron-Cameron (a play on the broadcaster John Cameron Swayze). Goodman would re-visit this character in several other 'Flying Saucer' records.

The song was also the duo's (and Goodman's) highest charting hit on the Billboard Hot 100 peaking at No. 3, just behind Elvis Presley's double-sided hit "Don't Be Cruel"/"Hound Dog" and the Platters' "My Prayer."

Break-in record
A break-in record is a novelty record which combines spoken word comedy with clips of popular music to create a humorous effect. The subject matter was often inspired by contemporary events or popular culture such as television shows and films. Such comedy recordings were popular in the United States for several decades beginning in 1956 with "The Flying Saucer" by Dickie Goodman and Bill Buchanan.
Omsk Oblast
Omsk Oblast (Russian: О́мская о́бласть, romanized: Omskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast), located in southwestern Siberia. The oblast has an area of 139,700 square kilometers (53,900 sq mi). Its population is 1,977,665 (2010 Census) with the majority, 1.12 million, living in Omsk, the administrative center.

The oblast borders Tyumen Oblast in the north and west, Novosibirsk Oblast and Tomsk Oblast in the east, and Kazakhstan in the south.

Novosibirsk Oblast
Novosibirsk Oblast (Russian: Новосиби́рская о́бласть, romanized: Novosibirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast) located in southwestern Siberia. Its administrative and economic center is the city of Novosibirsk, the third-largest city in the country. As of the 2021 Census, Novosibirsk Oblast had a population of 2,797,176 with the majority, 1.63 million, lives in Novosibirsk.
Sebastián Henao
Sebastián Henao Gómez (born 5 August 1993) is a Colombian cyclist, who last rode for UCI WorldTeam XDS Astana Team. He is the cousin of fellow professional cyclist Sergio Henao, who also rode with Sebastián at Team Sky between 2014 and 2018. In August 2019, he was named in the startlist for the 2019 Vuelta a España. Henao announced he was suspending his career on 1 August 2022 due to health problems.

Sergio Henao
Sergio Luis Henao Montoya (born 10 December 1987) is a Colombian racing cyclist, who rides for UCI Continental team Nu Colombia. He previously competed for Team Sky, UAE Team Emirates and Team Qhubeka NextHash.
The Autumn Effect
The Autumn Effect is the third studio album and major label debut by American alternative metal band 10 Years. It was released on July 22, 2005, by Republic and Universal Records. Featured on the album is the popular modern rock track "Wasteland" and two other singles: "Through the Iris" and "Waking Up".

Due to the success of "Wasteland", The Autumn Effect broke 10 Years into the mainstream and as of December 6, 2017, the album was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA).

Wasteland (10 Years song)
"Wasteland" is a song by American alternative metal band 10 Years. It was released as a promotional single from their third studio album and major label debut, The Autumn Effect (2005). The song reached No. 1 on Billboard's Modern Rock Tracks chart in February 2006 during its twenty-seventh week on the chart, making it one of the slowest-rising number-one singles in the chart's history. It also spent an unprecedented ten weeks at No. 2 on Billboard's Mainstream Rock chart. In December 2017, the RIAA gave "Wasteland" a Gold certification.

The song was originally featured on the band's independent second album, Killing All That Holds You (2004), produced by Travis Wyrick.
Caltra GAA
Caltra (Irish: Cealltrach) is a Gaelic Athletic Association club based in Caltra, County Galway, Ireland. The club is a member of the Galway GAA and is primarily a Gaelic football club.

Between 2003 and 2004, it secured the Galway, Connacht and All-Ireland Senior Club Football Championship titles for the first time in its history.

All-Ireland Senior Club Football Championship
The All-Ireland Senior Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament which began in season 1970–71. It is the top-tier competition for the senior football clubs of Ireland and London.

The current champions are Dingle of Kerry who defeated St Brigid's of Roscommon on 18 January 2026 to win their first All-Ireland Senior Club Football Championship.

The current trophy is the Andy Merrigan Cup, named after a footballer who played for Castletown Liam Mellows and Wexford who died as a result of a farm accident at the height of his playing career. It was first presented in 1974.
Zohar Strauss
Zohar Zalman Strauss (Hebrew: זהר זלמן שטראוס; born 4 March 1972) is an Israeli theater, film, and television actor. Regarded as one of the best performers of his generation in Israel, he is recognized for his versatile work across independent films, television and the stage. He has received numerous accolades, including one Ophir Award and two nominations.

A graduate of the University of Leicester and the Yoram Loewenstein Performing Arts Studio, he has appeared in popular television dramas such as Srugim and Shtisel (2013 - 2021). He has also had roles in critically-acclaimed films such as Beaufort (2007), Lebanon (2009), Eyes Wide Open (2009) and The Cakemaker (2017).

Eyes Wide Open (film)
Eyes Wide Open (Hebrew: עיניים פקוחות, translit. Einayim Pkuhot) is a 2009 Israeli film. This script was written by the Israeli script-writer Merav Doster. It is the first film of the Israeli film director Haim Tabakman. The film was released in the UK on May 14, 2009, by Peccadillo Pictures The film was co-produced in Israel, France and Germany.
Jung Yong-hwa
Jung Yong-hwa (Korean: 정용화; pronounced [tɕəːŋ joŋ hwa]; born June 22, 1989), also known mononymously as Yonghwa, is a South Korean singer, musician and actor. He is the leader, lead vocalist and rhythm guitarist of the rock band CNBLUE. Jung made his television debut in You're Beautiful (2009), and has since starred in television dramas Heartstrings (2011), Marry Him If You Dare (2013), The Three Musketeers (2014), The Package (2017) and Sell Your Haunted House (2021). On the music front, Jung also made his solo debut with the album One Fine Day in 2015.

Marry Him If You Dare
Marry Him If You Dare (Korean: 미래의 선택; lit. Mirae's Choice; Future's Choice) is a 2013 South Korean television series starring Yoon Eun-hye, Lee Dong-gun, Jung Yong-hwa, Han Chae-ah, and Choi Myung-gil. It aired on KBS2 from October 14 to December 3, 2013 on Mondays and Tuesdays at 22:00 for 16 episodes.
Ready Steady No
Ready Steady No is a 2019 Pakistani romantic comedy film. The film features Amna Ilyas, Salman Shahid, Faisal Saif, Zain Afzal, Marhoom Ahmed Bilal, Nargis Rasheed and Ismail Tara. It is written, directed, and produced by Hisham Bin Munawwar. It released on 19 July 2019 under the banners of Hum Films and Eveready Films.

Nargis Rasheed
Nargis Rasheed is a Pakistani actress who predominantly works in Urdu television serials and films. Her acting credits include Mere Harjai, Bad Gumaan, Ullu Baraye Farokht Nahi, Talkhiyaan, Muhabbat Ab Nahi Hugi, Aik Pal, 
Jhoot, Akbari Asghari, Alif Allah Aur Insaan, Tajdeed e Wafa, Kiran, Jo Tu Chahey and Ready Steady No.
Upper Morava Valley
The Upper Morava Valley (Czech: Hornomoravský úval) is a lowland and a geomorphological mesoregion of the Czech Republic. It is located in the Olomouc and Zlín regions. Its name is derived from the Morava river that forms the axis of the territory.

Morava (river)
The Morava (German: March) is a river in Central Europe, a left tributary of the Danube. It is the main river of Moravia historical region in the Czech Republic, which derives its name from the river. The Morava originates on the Králický Sněžník mountain in the north-eastern corner of Pardubice Region, near the border between the Czech Republic and Poland and has a vaguely southward trajectory. The lower part of the river's course forms the border between the Czech Republic and Slovakia and then between Austria and Slovakia.
Chen Li-chin
Chen Li-chin (Chinese: 陳儷今; pinyin: Chén Lìjīn; born 8 August 1976) is a former Taiwanese badminton player. Chen was the top national ranked in the women's doubles event partnered with Tsai Hui-min in eight consecutive years. She and Tsai represented Chinese Taipei at the 1996 and 2000 Summer Olympics.

Tsai Hui-min
Tsai Hui-min (Chinese: 蔡慧敏; pinyin: Cài Huìmǐn; born 6 February 1976) is a former Taiwanese badminton player. She represented Chinese Taipei at the 1996 and 2000 Summer Olympics in the women's doubles event partnered with Chen Li-chin. They were one of eight pairs that qualified and competed at the 2000 World Grand Prix Finals in Brunei.
Weber Piano Company
The Weber Piano Company is a former piano manufacturing company based in New York City and East Rochester, New York from the middle of the 19th century through the beginning of the 20th century, and continued as a division of Aeolian-American at East Rochester, New York until 1985, when Aeolian went out of business.

The Weber name was then sold to South Korean piano company Young Chang, which in turn sold the Weber name to Samsung Group in 1987. Young Chang remains responsible for manufacturing the pianos, which are sold in two product lines: Weber, with entry-level and mid-level pianos, and Albert Weber, with higher-level products.

Young Chang
HDC YoungChang (Hangul: HDC영창) is a South Korean manufacturer of pianos and industrial wood working machinery, headquartered in Incheon, South Korea. Young Chang currently holds 50% of the South Korean piano market. The company is among the largest and most automated of the world's piano manufacturers.
Limbach, Bad Kreuznach
Limbach (German pronunciation: [ˈlɪmbax] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Kirner Land, whose seat is in the town of Kirn.

Becherbach bei Kirn
Becherbach bei Kirn is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Kirner Land, whose seat is in the town of Kirn. Becherbach bei Kirn should not be confused with Becherbach. Becherbach bei Kirn has borne the tag “bei Kirn” since 1 July 1969, at which time both municipalities found themselves in the same district as a result of administrative reform.
French Parliament
The French Parliament (French: Parlement français, [paʁləmɑ̃ fʁɑ̃sɛ]) is the bicameral parliament of the French Fifth Republic, consisting of the Senate (Sénat) and National Assembly (Assemblée nationale). Each assembly conducts legislative sessions at separate locations in Paris: the Senate meets in the Palais du Luxembourg, the National Assembly convenes at the Palais Bourbon, both on the Rive Gauche.

Each house has its own regulations and rules of procedure. However, occasionally they may meet as a single house known as the Congress of the French Parliament (Congrès du Parlement français), convened at the Palace of Versailles, to revise and amend the Constitution of France.

Constitution of France
The current Constitution of France was adopted on 4 October 1958. It is typically called the Constitution of the Fifth Republic (French: la Constitution de la Cinquième République), and it replaced the Constitution of the Fourth Republic of 1946, keeping it's preamble. The current Constitution regards the separation of church and state, democracy, social welfare, and indivisibility as core principles of the French state.

Charles de Gaulle was the main driving force in introducing the new constitution and inaugurating the Fifth Republic, while the text was drafted by Michel Debré. Since then, the constitution has been amended twenty-five times, notably in 2008 and most recently in 2024.
The Struggle Continues (Dewey Redman album)
The Struggle Continues is an album by the Dewey Redman Quartet recorded in January 1982 and released on ECM later that year. The quartet features rhythm section Charles Eubanks, Mark Helias, and Ed Blackwell.

Dewey Redman
Walter Dewey Redman (May 17, 1931 – September 2, 2006) was an American saxophonist who performed free jazz as a bandleader, and as a member of bands including those led by Ornette Coleman and Keith Jarrett.

Redman mainly played tenor saxophone, though he occasionally also played alto, the Chinese suona (which he called a musette), and clarinet. His son is saxophonist Joshua Redman.
William Street School
William Street School, also known as Horace Mann School, is a historic school building located at Huntington, Indiana.  The original section was built in 1895, and is a 2+1⁄2-story, rectangular plan brick building with Romanesque Revival and Queen Anne style design elements.  It sits on a raised basement, has a rounded corner and projecting gable, bell tower, and has a multi-gabled slate roof.  A two-story, Neoclassical style addition was built in 1926.: 2–3

It was listed on the National Register of Historic Places in 1986. It is located in the Drover Town Historic District.

Drover Town Historic District
Drover Town Historic District is a national historic district located at Huntington, Indiana. The district includes 231 contributing buildings, two contributing structures, and one contributing object in a predominantly residential section of Huntington. It developed between about 1857 and 1930 and includes notable examples of Federal, Greek Revival, Gothic Revival, Italianate, and Queen Anne style architecture. Located in the district are the separately listed German Reformed Church, Samuel Purviance House, and William Street School.  Other notable buildings include the William Drover House (c. 1880), John Rhoads House (1896), and Griffiths Block (1896). The area was founded by Prussian immigrant, Henry Dover in 1857.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2006.
George S. Roberts
George S. "Spanky" Roberts (September 24, 1918 – March 8, 1984) was a U.S. Army Air Force officer and fighter pilot with the 99th Pursuit Squadron (later 99th Fighter Squadron) and the former commander of the 332nd Fighter Group, best known as the Tuskegee Airmen.

Roberts was the one the first five African American US military combat fighter pilots in history and was also the first African-American US military pilot from West Virginia.  Being among the first five to graduate, they "drew the most sustained attention from the press and the black community as a result."

Roberts was also the first African American U.S. Air Force officer to command a racially-integrated unit, achieving this historic milestone at Langley Air Force Base in 1950.

Mac Ross
Mac Ross (June 12, 1912 – July 10, 1944) was a U.S. Army Air Force officer and combat fighter pilot during World War II.  A member of the Tuskegee Airmen, he commanded the 100th Fighter Squadron and served as the Group Operations Officer for the 332nd Fighter Group.

He was one of the first five African American combat fighter pilots in the United States military, and one of the 1,007 documented Tuskegee Airmen pilots. Being among the first five to graduate, they "drew the most sustained attention from the press and the black community as a result."
Pole building framing
Pole framing or post-frame construction (pole building framing, pole building, pole barn) is a simplified building technique that is an alternative to the labor-intensive traditional timber framing technique. It uses large poles or posts buried in the ground or on a foundation to provide the vertical structural support, along with girts to provide horizontal support. The method was developed and matured during the 1930s as agricultural practices changed, including the shift toward engine-powered farm equipment and the demand for cheaper, larger barns and storage areas.

Post (structural)
A post is a main vertical or leaning support in a structure similar to a column or pillar, the term post generally refers to a timber but may be metal or stone. A stud in wooden or metal building construction is similar but lighter duty than a post and a strut may be similar to a stud or act as a brace. In the U.K. a strut may be very similar to a post but not carry a beam.   In wood construction posts normally land on a sill, but in rare types of buildings the post may continue through to the foundation called an interrupted sill or into the ground called earthfast, post in ground, or posthole construction. A post is also a fundamental element in a fence. The terms "jack" and "cripple" are used with shortened studs and rafters but not posts, except in the specialized vocabulary of shoring.
Stephanites
The Stephanites was a 15th–16th century monastic reform current within the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, centred on the monastery of Gunda Gunde in Tigray. Founded by the monk Abba Estifanos (d. c. 1450), the movement was marked by strict biblicism, rejection of certain royal and ecclesiastical practices, and an emphasis on the autonomy of monastic communities. It faced severe repression under Emperor  Zär’a Yaʿqob (r. 1434–1468) and his successors, yet its network of affiliated monasteries endured for centuries.

Gunda Gunde Monastery
Gunda Gunde Monastery (Tigrinya: ገዳም ጉንዳ ጉንዶ Gädam gunida gunido) is an Ethiopian Orthodox Tewahedo monastery located  east of Adigrat in the Misraqawi (Eastern) Zone of the northern Tigray Region in Ethiopia. It is known for its prolific scriptorium, as well as its library of Geʽez manuscripts. This collection of over 220 volumes, all but one dating from before the 16th century, is one of the largest collections of its kind in Ethiopia.
Chipperfield's Circus
Chipperfield's Circus is a British family touring show, continuing a 300-year-old family business.

Chipperfield's Circus originates with James Chipperfield with his performing animals at the Thames Frost Fair of 1684. Through the 19th century, the circus toured all of England, with a menagerie of animals, teams of acrobats and clowns. After World War II, under the management of Jimmy Chipperfield, the circus became one of the largest in Europe, with a tent that could hold 6,000 people. The family in the same headship diversified into safari parks (in England founding those at Windsor and Knowsley and co-founding with the Marquess of Bath, Longleat Safari Park as well, with the Duke of Bedford, Woburn Safari Park) and supplying fairgrounds supplies. Since his death in 1990, the circus has toured only intermittently, sometimes featuring members of the extended Chipperfield family.

Woburn Safari Park
Woburn Safari Park is a safari park located in Woburn, Bedfordshire, England. Visitors to the park can drive through exhibits, which contain species such as southern white rhinos, elephants, tigers and black bears. It is part of the estates of the Duke of Bedford that also includes Woburn Abbey and its 3,000-acre (1,200 ha) deer park. The Safari Park itself covers 360 acres (150 ha).

Woburn Safari Park is a member of the British and Irish Association of Zoos and Aquariums (BIAZA) and the European Association of Zoos and Aquaria (EAZA).
Gmina Jaktorów
Gmina Jaktorów is a rural gmina (administrative district) in Grodzisk Mazowiecki County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. Its seat is the village of Jaktorów, which lies approximately 8 kilometres (5 mi) west of Grodzisk Mazowiecki and 37 km (23 mi) south-west of Warsaw.

The gmina covers an area of 55.24 square kilometres (21.3 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,090.

Jaktorów
Jaktorów [jakˈtɔruf] is a village in Grodzisk Mazowiecki County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Jaktorów.

The last recorded aurochs (Bos primigenius), a female, died in 1627 in the Jaktorów Forest, Poland. Also called the urus (in Polish tur), aurochs were the ancestors of domestic cattle, inhabiting Europe, Asia, and North Africa. The skull of the last recorded specimen was later looted by the Swedish Army during the Swedish invasion of Poland (1655–1660) and is now in Livrustkammaren in Stockholm.
Golf at the 2016 Summer Olympics
Golf at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, was held in August at the new Olympic Golf Course (Portuguese: Campo Olímpico de Golfe), built within the Reserva de Marapendi in the Barra da Tijuca zone.

The 2016 Summer Olympics was the first time golf had been played at the Olympics since the 1904 Summer Olympics and featured two events: the men's and women's individual events.

Reserva de Marapendi (Rio de Janeiro)
The Marapendi Natural Reserve (Portuguese: Reserva de Marapendi) is a coastal nature preserve (environmental protection zone) of approximately 665.62 hectares, located in the Barra da Tijuca and Recreio neighborhoods of Rio de Janeiro, Brazil, established for the preservation of native plants and animals such as the Paraná and jacarandas pines, restinga, mangroves and the Channel-billed toucan.

The legal boundaries of the preserve extend over the Marapendi Natural Municipal Park (Portuguese: Parque Natural Municipal de Marapendi)  and some developed areas with a small number of commercial tenants permitted within the inner sanctuary.
November 1882 geomagnetic storm
The Aurora of November 17, 1882 was a geomagnetic storm and associated aurora event, widely reported in the media of the time.  It occurred during an extended period of strong geomagnetic activity in solar cycle 12.

The event is particularly remembered in connection with an unusual phenomenon, an "auroral beam", which was observed from the Royal Observatory, Greenwich by astronomer Edward Walter Maunder and by John Rand Capron from Guildown, Surrey.

John Rand Capron
John Rand Capron (1829–1888) FRAS was an English amateur scientist, astronomer and photographer. Though a solicitor by profession, he became an expert on spectroscopy, particularly in relation to the aurora, and published many articles during his lifetime.

He is also remembered for a speculative letter, in the scientific journal Nature on early examples of "crop circles", in which he suggested they were caused by "cyclonic wind action".