hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storming of the Kempton Park World Trade Centre
The storming of the Kempton Park World Trade Centre took place in South Africa on 25 June 1993 when approximately three thousand members of the Afrikaner Volksfront (AVF), Afrikaner Weerstandsbeweging (AWB) and other right-wing Afrikaner paramilitary groups stormed the World Trade Centre in Kempton Park, near Johannesburg.

At the time of the attack the World Trade Centre was the venue for multi-party negotiations to end the apartheid system through the country's first multi-racial elections. These negotiations were strongly opposed by right-wing white groups in South Africa.  The invasion came after other clashes between police and right-wingers, such as the Battle of Ventersdorp, and much belligerent rhetoric from right-wing leaders such as Eugène Terre'Blanche of the AWB.

Afrikaner Weerstandsbeweging
The Afrikaner Weerstandsbeweging (Afrikaans pronunciation: [ˌafriˈkɑːnər ˈviərstants.ˌbəˈviəχəŋ], meaning 'Afrikaner Resistance Movement'), commonly known by its abbreviation AWB [ˌɑː.viə.ˈbiə], is an Afrikaner nationalist, white supremacist, and neo-Nazi political party in South Africa. Founded in 1973 by Eugène Terre'Blanche and six other far-right Afrikaners, the AWB advocates for secessionist Afrikaner nationalism and the establishment of an independent Boer-Afrikaner republic, referred to as the "Volkstaat" or "Boerestaat", within part of South Africa.

During the negotiations to end apartheid in the early 1990s, the organization committed acts of terror and violence against black South Africans. As of 2016, the AWB reportedly had approximately 5,000 members and utilized social media platforms for recruitment. The organisation never participated in elections in South Africa, neither during the apartheid years or in post-apartheid South Africa.
The Girl Who Chased Away Sorrow
The Girl Who Chased Away Sorrow (1999) is a book by Ann Turner which is part of the Dear America book series. It tells the story of the removal of the Navajos from their land by the U.S. Government – a 400-mile (640 km) forced winter march to Fort Sumner.

Long Walk of the Navajo
The Long Walk of the Navajo, also called the Long Walk to Bosque Redondo (Spanish: larga caminata del navajo), was the deportation and ethnic cleansing of the Navajo people by the United States federal government and the United States army. Navajos were forced to walk from their land in western New Mexico Territory (modern-day Arizona and New Mexico) to Bosque Redondo in eastern New Mexico. Some 53 different forced marches occurred between August 1864 and the end of 1866. In total, 10,000 Navajos and 500 Mescalero Apache were forced to the internment camp in Bosque Redondo. During the forced march and internment, up to 3,500 people died from starvation and disease over a four-year period. In 1868, the Navajo were allowed to return to their ancestral homeland following the Treaty of Bosque Redondo. Some anthropologists state that the "collective trauma of the Long Walk ... is critical to contemporary Navajos' sense of identity as a people".
North Shore Commercial Fishing Museum
The North Shore Commercial Fishing Museum is a museum in Tofte, Minnesota, dedicated to the history of the Scandinavian immigrants and communities of the North Shore region of Lake Superior, and especially their importance to the national commercial fishing industry of the 1880s to 1940s. It is Minnesota's first museum dedicated to commercial fishing.

The Norwegian American newspaper called the museum an important chronicle of Scandinavian immigrant history, saying the museum "offers the region’s most complete explanation of North Shore commercial fishing history." Nina Gadomski, author of the 2005 book Great Midwest Country Escapes, called it "a great little museum". Mike Whye of the Des Moines Register said that the museum is "small, but it gives a fine account of the industry that drove this part of the state for decades."

North Shore (Lake Superior)
The North Shore of Lake Superior runs from Duluth, Minnesota, United States, at the western end of the lake, to Thunder Bay and Nipigon, Ontario, Canada, in the north, to Sault Ste. Marie, Ontario in the east. The shore is characterized by alternating rocky cliffs and cobblestone beaches, with forested hills and ridges through which scenic rivers and waterfalls descend as they flow to Lake Superior.
San Juan Jabloteh F.C.
San Juan Jabloteh Football Club is a football club located in San Juan, Trinidad and Tobago that plays in the country's TT Pro League. The team plays its home games in Hasely Crawford Stadium in Mucurapo, Trinidad.

2006 CFU Club Championship
The 2006 CFU Club Championship is the annual international football club competition held in the Caribbean Football Union/CFU region (Caribbean). The Caribbean Tournament Champion will qualify to the 2007 CONCACAF Champions Cup. The CFU changed the home-away format for this tournament to four group stages at Caribbean sites.  Fourteen teams will compete for the Caribbean berth to the CONCACAF Champions' Cup.

The first round of the 2006 Caribbean Football Union Tournament consisted of two groups of four teams along with two triangulars which took place between November 30 and December 14, 2006.

The first round group winners advanced to the semifinals, to be completed before January 26, 2007, at a venue of one of the semifinalist clubs. No Clubs Enter in Suriname,  Walking Bout Company and  SV Robinhood.
Enniscorthy Market House
Enniscorthy Market House (Irish: Teach an Mhargaidh Inis Córthaidh), also known as The County Council and Urban Council Offices (Irish: Oifigí na Comhairle Contae agus na Comhairle Uirbeach), is a municipal building in the Market Square, Enniscorthy, County Wexford, Ireland. The building, which was used as the local market house through much of its life, is now used as a civic building.

Enniscorthy
Enniscorthy (Irish: Inis Córthaidh) is the second-largest town in County Wexford, Ireland. The town is located on the picturesque River Slaney and in close proximity to the Blackstairs Mountains and Ireland's longest beach, Curracloe.

The Placenames Database of Ireland sheds no light on the origins of the town's name. It may refer either to the "Island of Corthaidh" or the "Island of Rocks". The cathedral of the Roman Catholic Diocese of Ferns is located in the town as well as an array of other historical sites such as Enniscorthy Castle and the key battle site of the 1798 Rebellion.

At the 2022 census, the population of the urban area of Enniscorthy was 12,310. The town is twinned with Gimont, France.
Anayama Nobutomo
Anayama Nobutomo (穴山 信友; 1506 – January 1, 1561) was a Japanese samurai and of the Sengoku period.  He was the son of Anayama Nobutsuna. Nobutomo served the Takeda clan of Kai Province and held the title of Izu-no-kami (伊豆守), or Defender of Izu.

He enjoyed special status in the Takeda retainer band due to his marriage to Takeda Nobutora's daughter. Nobutomo fought with distinction during the attack on Suwa Yorishige in 1542 under command of lord Takeda Shingen. After his death on New Year's Day 1561, he was succeeded by his son Anayama Nobutada.

Nobutomo's grave can be found at Enzō-in Temple of Yamanashi Prefecture.

Anayama Nobutada
Anayama Nobutada (穴山 信君; 1541 – June 21, 1582), also known as Anayama Genba Nobukimi (in Chronicle of Lord Nobunaga),  Baisetsu Nobutada or Anayama Baisetsu, was a Japanese samurai. He became famous as one of the "Twenty-Four Generals of Takeda Shingen". He was lord of Yokoyama Castle and govern on Ejiri Castle at Suruga Province.
Planctoteuthis danae
Planctoteuthis danae, or Dana's chiroteuthid squid, is a species of chiroteuthid squid. It is distinguished from further members of Planctoteuthis by a fin length greater than half of the mantle. During the paralarval stage, the species occurs in depths of 200–300 m (660–980 ft), progressing to 200–800 m (660–2,620 ft) at 10–15 mm (0.39–0.59 in) ML; larger specimens have been captured from 700 m (2,300 ft) to in excess of 1,000 m (3,300 ft). The type locality of P. danae is in the Gulf of Panama, and it has also been recorded from the eastern Pacific Ocean and North Atlantic Ocean.

Planctoteuthis
Planctoteuthis is a genus of chiroteuthid squid comprising five species, occurring worldwide in lower mesopelagic to bathypelagic depths in tropical to temperate waters. It has been suggested that members of Planctoteuthis are neotenic, retaining characteristics of the doratopsis developmental stage. This is marked in the retention of the paralarval tentacular club, unique among subadult chiroteuthids. Members lack both photophores and a funnel valve.  The genus was originally placed within the monotypic family Valbyteuthidae, under the name Valbyteuthis. Similarities between the paralavae of Valbyteuthis and Chiroteuthis led to its inclusion in the family Chiroteuthidae. Eventually, Valbyteuthis was incorporated as a junior synonym of Planctoteuthis, citing previous descriptions of the paralarvae.
Blackwood, New Jersey
Blackwood is an unincorporated community and census-designated place (CDP) located within Gloucester Township, in Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2010 United States census, Blackwood's population was 4,545. It is located 10 miles (16 km) from the city of Camden and 14.6 miles (23.5 km) away from Philadelphia in the South Jersey region of the state.

Blackwood is the home of the main campus of Camden County College.  Blackwood is home to Camden County College's radio station WDBK, which has been broadcasting on 91.5 FM since 1977.

WDBK
WDBK (91.5 FM) is the radio station of Camden County College, serving the campus and wider Camden County community since 1977. WDBK is a 100-watt, non-commercial radio station broadcasting at 91.5 FM from the school's Blackwood studios.
Spingold
The Spingold national bridge championship is held at the summer American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).

The Spingold is a knock-out team event that attracts the top contract bridge players in the world. The event typically lasts seven days with each day being a round consisting of four sessions of 16 boards. The event is open and seeded.

North American Bridge Championships
North American Bridge Championships (NABC) are three annual bridge tournaments sponsored by the American Contract Bridge League (ACBL). The "Spring", "Summer", and "Fall" NABCs are usually scheduled in March, July, and November for about eleven days. They comprise both championship and side contests of different kinds (e.g. matchpoint pairs and knockout teams, one-day and two-day) in many classes of competition (e.g. open/women/senior or defined by masterpoints). Host cities in the United States and Canada are selected several years in advance.
Abiola Irele
Francis Abiola Irele Listenⓘ(commonly Abiola Irele, 22 May 1936 – 2 July 2017) was a Nigerian academic best known as the doyen of Africanist literary scholars worldwide. He was Provost at Kwara State University, founded in 2009 in Ilorin, Nigeria. Before moving back to Nigeria, Irele was visiting professor of African and African American Studies and of Romance Languages and Literatures at Harvard University.

University of Ibadan
The University of Ibadan (UI) is a federal university located in Ibadan, Oyo State, Nigeria. Initially founded as the University College Ibadan in 1948, it maintained its affiliation with the University of London. In 1962, it became an independent institution, making it the oldest degree-awarding institution in Nigeria. The University of Ibadan has significantly contributed to Nigeria's political, industrial, economic, and cultural development through its extensive network of graduates.

UI enrolls about 33,000 students, is internationally recognized, and has a number of accomplished alumni.
Glaucostegus younholeei
Glaucostegus younholeei, the Bangladeshi guitarfish, is a type of guitarfish of the family Glaucostegidae found in the northern Bay of Bengal, Bangladesh. This species is recorded from 13 specimens discovered in a fish landing center in Cox's Bazar. It is currently witnessing a population decline of more than 80 percent due to high exploitation rate.

Glaucostegus
Glaucostegus, also known as giant guitarfishes, is a genus of large Indo-Pacific rays, with a single species, Glaucostegus cemiculus, in the East Atlantic, and Mediterranean. They were formerly classified in the family Rhinobatidae but are now recognized as a distinct family, Glaucostegidae.

Their upperparts are uniform pale yellowish, brownish or greyish, and the nose is pale. Most are large, reaching 1.7–3 m (5.6–9.8 ft) in length depending on the exact species involved, except for the small G. obtusus that is less than 1 m (3.3 ft).
San Giovanni Lupatoto
San Giovanni Lupatoto is a town and comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 100 kilometres (62 mi) west of Venice and about 7 kilometres (4 mi) southeast of Verona.

San Giovanni Lupatoto borders the following municipalities: Buttapietra, Oppeano, San Martino Buon Albergo, Verona and Zevio.

San Martino Buon Albergo
San Martino Buon Albergo (Venetian: San Martin Bon Albergo) is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about 100 kilometres (62 miles) west of Venice and about 9 km (6 mi) east of Verona.

San Martino Buon Albergo borders the following municipalities: Caldiero, Lavagno, Mezzane di Sotto, San Giovanni Lupatoto, Verona, and Zevio.
Andromeda Stories
Andromeda Stories (Japanese: アンドロメダ・ストーリーズ, Hepburn: Andoromeda Sutōrīzu) is a Japanese manga series written by Ryu Mitsuse and illustrated by Keiko Takemiya. It was serialized in Manga Shōnen Monthly and later Duo from November 1980 to November 1982. Its individual chapters were collected into three volumes. An anime television film adaptation premiered in August 1982.

Vertical published the manga in English. In 2019, Manga Planet added the manga to their service under the title Stories of Andromeda Galaxy.

Keiko Takemiya
Keiko Takemiya (竹宮 惠子, Takemiya Keiko; born February 13, 1950) is a Japanese manga artist, professor and university administrator. As part of the Year 24 Group, she was a leading figure in shōjo manga scene in the 1970s creating such manga as Kaze to Ki no Uta, Toward the Terra, Natsu e no Tobira. Additionally she became head of the Faculty of Manga at Kyoto Seika University, and then later became the president of the university.
Mount Charleston, Nevada
Mount Charleston is an unincorporated town and census-designated place in Clark County, Nevada, United States. The population was 357 at the 2010 census.

The town of Mount Charleston is named for nearby Mount Charleston whose Charleston Peak at 11,916 feet (3,632 m) is the highest point in Clark County. The town of Mount Charleston is in a valley of the Spring Mountains to the northwest of Las Vegas, noted for its hiking trails. It is also known for its Retreat on Charleston Peak, a 64-room hotel. At an elevation of approximately 7,500 feet, temperatures are much lower than in Las Vegas, which has an elevation of about 2,000 feet, making it a popular place for Las Vegans to vacation. The mean high temperature is 20.4 degrees (Fahrenheit) cooler than in Las Vegas. The area is also known as a vacation village for wealthy Las Vegas residents.

Spring Mountains
The Spring Mountains are a mountain range of Southern Nevada in the United States, running generally northwest–southeast along the west side of Las Vegas and south to the border with California.  Most land in the mountains is owned by the United States Forest Service and the Bureau of Land Management and managed as the Spring Mountains National Recreation Area within the Humboldt-Toiyabe National Forest and the Red Rock Canyon National Conservation Area.
Will Champlin
William Christopher Champlin (born April 24, 1983) is an American singer-songwriter, best known for his appearance on Season 5 of the NBC singing competition The Voice as part of Adam Levine's team. He finished in third place behind Jacquie Lee, the runner-up, and Tessanne Chin, the winner of the season.

Jacquie Lee
Jacqueline Ann "Jacquie" Lee (born June 25, 1997) is an American singer and songwriter from Colts Neck, New Jersey. She is best known for being the runner-up of season five of NBC's singing competition The Voice in 2013 as part of Christina Aguilera's team and as a solo artist signed to Atlantic Records. As of 2017, Lee started releasing music mononymously under her given name, Jacquie.
The Betoota Advocate
The Betoota Advocate is an Australian satirical news website and digital media company that publishes articles on international, national, and local news. The site puts a comedic spin on current news topics and broader social observations. The site is based in inner Sydney, but takes its name from the deserted regional town of Betoota, Queensland.

News satire
News satire or news comedy is a type of parody presented in a format typical of mainstream journalism, and called a satire because of its content. News satire has been around almost as long as journalism itself, but it is particularly popular on the web, with websites like The Onion and The Babylon Bee, where it is relatively easy to mimic a legitimate news site. News satire relies heavily on irony and deadpan humor.

Two slightly different types of news satire exist. One form uses satirical commentary and sketch comedy to comment on real-world events, while the other presents wholly fictionalized news stories.
Kelty Hearts F.C.
Kelty Hearts Football Club is a football club based in the village of Kelty in Fife, Scotland. Formed in 1975, the club currently competes in Scottish League One, having been promoted from Scottish League Two as champions in 2021-22. Their home colours are maroon shirts, white shorts and maroon socks, while their away colours are typically all blue. They play their home games at New Central Park and are nicknamed the "Maroon Machine", "the Jambos" and "the Hearts".

The club were previously members of the Scottish Junior Football Association, playing in the Fife League followed by the East Region Superleague. In December 2017 the club became a full SFA member, making them eligible to enter the Scottish Cup and move up through the pyramid system.

Scottish Junior Football Association, East Region
The Scottish Junior Football Association, East Region is one of two regions of the SJFA, which currently organises the Midlands League and local cup competitions.

The SJFA was previously split into six regions, but in 2002 the decision was taken to reform into three to try to ensure more games between the top clubs and hence increase their revenues; at that time the East Region was created by amalgamating the former East (Lothians), Fife and Tayside Regions. From 2017, the majority of the region's ~60 member clubs left the SJFA to join the East of Scotland Football League within the Scottish football league system's pyramid structure. in 2021, what remained of the East Region (17 Tayside clubs) was integrated into this 'senior' pyramid as the Midlands League alongside the relatively unchanged SJFA North Region divisions, below the Highland Football League – the third SJFA region, West, had already disbanded a year earlier and formed its own divisions in the senior pyramid.
Chinatown station (SEPTA)
Chinatown station is an underground SEPTA Metro subway station in Philadelphia. It is located on the B's B3, and is located at the eastern edge of Philadelphia's Chinatown at 8th and Race Streets. Corresponding to the signage in the Chinatown neighborhood, the station name signs are written in Chinese in addition to English. The station has two side platforms. The station's fare gates are located at street level.

The station opened in 1932 as part of the Ridge–8th Street Subway as Vine.

Chinatown, Philadelphia
Philadelphia Chinatown is a predominantly Asian American neighborhood in Center City, Philadelphia, Pennsylvania. The Philadelphia Chinatown Development Corporation supports the area. The neighborhood stretches from Vine Street on the north, Arch Street on the south, North Franklin Street and N. 7th Street on the east, to North Broad Street on the west.

Unlike some traditional Chinatowns, the Philadelphia Chinatown continues to grow in size and ethnic Chinese population, as Philadelphia itself was, as of 2018, experiencing significant Chinese immigration from New York City, 95 miles (153 km) to the north, and (as of 2019) from China, the second top country of birth by a significant margin sending immigrants to Philadelphia. Since the 1980s Chinatown has become increasingly pan-Asian and includes Vietnamese, Cambodian, Japanese, Korean, Malaysian and Indonesian immigrants and businesses.
Varanus macraei
Varanus macraei, also known commonly as the blue-spotted tree monitor and the blue tree monitor, is a species of monitor lizard endemic to the island of Batanta in Indonesia. V. macreai is named after herpetologist Duncan R. MacRae, founder of the reptile park Rimba on Bali.

Monitor lizard
Monitor lizards are lizards in the genus Varanus, the only extant genus in the family Varanidae. They are native to Africa, Asia, and Oceania, and one species is also found in the southern United States as an invasive species.  About 94 species are recognized.

Monitor lizards have long necks, powerful tails and claws, and well-developed limbs. The adult length of extant species ranges from 20 cm (7.9 in) in some species such as Varanus sparnus, to over 3 m (10 ft) in the case of the Komodo dragon, though the extinct megalania (Varanus priscus) may have reached lengths of more than 7 m (23 ft). Most monitor species are terrestrial, but many are also arboreal or semiaquatic. While most monitor lizards are carnivorous, eating smaller reptiles, fish, birds, insects, small mammals, and eggs, a few species also eat fruit and vegetation.
Sofala
Sofala [suˈfalɐ], at present known as Nova Sofala [ˈnovɐ suˈfalɐ], was a prominent Swahili city-state. It is located on the Sofala Bank in Sofala Province of Mozambique. The first recorded use of this port town was by Mogadishan merchants. One possible etymology for Sofala is "go and cultivate" or " go and dig" in the Somali language, showing the city as a hub for gold.

Kilwa Sultanate
The Kilwa Sultanate was a sultanate, centered at Kilwa (an island off modern-day, Kilwa District in Lindi Region of Tanzania), whose authority, at its height, stretched over the entire length of the Swahili Coast. According to the legend, it was founded in the 10th century by Ali ibn al-Hassan Shirazi, a Persian prince of Shiraz.
Scarborough, Maine
Scarborough is a town in Cumberland County on the southern coast of the U.S. state of Maine. Located about 7 miles (11 km) south of Portland, Scarborough is part of the Portland–South Portland–Biddeford, Maine metropolitan statistical area. The population was 22,135 at the 2020 census, making it the most populous town in Maine.

Cumberland County, Maine
Cumberland County is a county in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the population was 303,069, making it the most populous county in Maine. Its county seat is Portland. Cumberland County was founded in 1760 from a portion of York County, Province of Massachusetts Bay, and named for William, Duke of Cumberland, a son of King George II. Cumberland County has the deepest and second-largest body of water in the state, Sebago Lake, which supplies tap water to most of the county. The county is the state's economic and industrial center, having the resources of the Port of Portland, the Maine Mall, and having corporate headquarters of major companies such as onsemi, IDEXX Laboratories, Unum, and TD Bank. Cumberland County is part of the Portland–South Portland, ME Metropolitan Statistical Area.