hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All Japan Kendo Federation
The All Japan Kendo Federation (全日本剣道連盟, Zennihon Kendō Renmei, abbr. 全剣連, Zen Ken Ren) is the governing body for Kendo in Japan, overseeing its development, competitions, and regulations across the country. Founded in 1952 and officially formed on March 14, 1954, it is a member of the International Kendo Federation and plays a central role in promoting and standardizing Kendo, Jōdō, and Iaido.

The AJKF is responsible for organizing national tournaments, conducting grading examinations, fostering traditional values, and overseeing the coordination of regional federations across Japan's 47 prefectures.

Iaido
Iaidō (居合道), abbreviated iai (居合), is a Japanese martial art that emphasizes being aware and capable of quickly drawing the sword and responding to sudden attacks.

Iaido consists of four main components: the smooth, controlled movements of drawing the sword from its scabbard (or saya), striking or cutting an opponent, shaking blood from the blade, and replacing the sword in the scabbard. While beginning practitioners of iaido may start learning with a wooden sword (bokutō 木刀) depending on the teaching style of a particular instructor, most of the practitioners use a blunt-edged sword called an iaitō or mogitō. Few, more experienced, iaido practitioners use a sharp-edged sword (shinken).

Practitioners of iaido are called iaidoka.
Doddifoenus wallacei
Doddifoenus wallacei is a species of wasp in the family Pelecinellidae. It is the longest known species in the superfamily Chalcidoidea; the female has a length (including ovipositor) of up to 41.4 mm, and its body length ranges from 17.1 to 19.6 mm.

The species is diurnal and is known only from Thailand.

Chalcid wasp
Chalcid wasps (/ˈkælsɪd/, from Greek  khalkos 'copper', for their metallic colour) are insects within the superfamily Chalcidoidea, part of the order Hymenoptera. The superfamily contains some 22,500 known species, and an estimated total diversity of more than 500,000 species, meaning the vast majority have yet to be discovered and described. The name "chalcid" is often confused with the name "chalcidid", though the latter refers strictly to one constituent family, the Chalcididae, rather than the superfamily as a whole; accordingly, most recent publications (e.g.,) use the name "chalcidoid" when referring to members of the superfamily.

Most chalcid wasps are parasitoids of other insects, though other life styles are known, with the herbivorous fig wasps acting as pollinators. Various species are used as biological pest control agents or in scientific research.
Micael Bydén
General Per Micael Bydén (born 13 June 1964) is a retired Swedish Air Force officer. Bydén served as Supreme Commander of the Swedish Armed Forces from 2015 to 2024. Prior to that, he served as the Chief of Air Force and commander of the Air Component Command from 2012 and 2015.

Swedish Armed Forces Helicopter Wing
The Swedish Armed Forces Helicopter Wing (Swedish: Försvarsmaktens helikopterflottilj, Hkpflj) organizes all Swedish Armed Forces military helicopter operations. The unit was formed in 1998 by merging the Army, Air Force and Navy helicopter resources. The unit is located in three places in Sweden, with headquarters at Malmen Airbase in Linköping.
1981 American League Championship Series
The 1981 American League Championship Series was a best-of-five playoff baseball series in Major League Baseball's 1981 postseason played between the American League East champion New York Yankees and the American League West champion Oakland Athletics from October 13–15 to determine the American League champion for the 1981 Major League Baseball season. The Yankees swept the Athletics three games to none to win their 33rd American League pennant in franchise history. New York advanced to face the Los Angeles Dodgers in the World Series, but lost in six games.

1981 New York Yankees season
The 1981 New York Yankees season was the franchise's 79th season. Games were suspended for 50 days due to the 1981 Major League Baseball strike, causing a split season. The Yankees competed as members of the American League East, finishing first in the first half of the season, and tying for fifth in the second half of the season; overall, they won 59 games while losing 48. The team advanced to the postseason due to their first-half first-place finish, where they defeated the Milwaukee Brewers in the American League Division Series and the Oakland Athletics in the American League Championship Series, capturing the Yankees' only pennant of the 1980s. The Yankees then lost the World Series in six games to the Los Angeles Dodgers. The Yankees played their home games at Yankee Stadium and were managed by Gene Michael until September 5, and by Bob Lemon thereafter.
2020 Bulgarian Supercup
The 2020 Bulgarian Supercup was the 17th Bulgarian Supercup, an annual Bulgarian football match played between the winners of the previous season's First Professional Football League and Bulgarian Cup. The game was played between the champions of the 2019-20 First League, Ludogorets Razgrad, and the 2020 Bulgarian Cup winners, Lokomotiv Plovdiv.

This was Ludogorets's eighth Bulgarian Supercup appearance and Lokomotiv Plovdiv's fourth. The two teams played each other twice: in 2012 and in last season. On both occasions Ludogorets won the trophy.

Lokomotiv Plovdiv won their second supercup following their success in 2004. The goal was scored by Dimitar Iliev.

Bulgarian Supercup
The Bulgarian Supercup (Bulgarian: Суперкупа на България) is the trophy won in a football match held between the football club that has won the Bulgarian first football division in the season that ended in the year of the match and the holder of the Bulgarian Cup at that time. In case the champion of Bulgaria has also won the cup, the Bulgarian Cup finalist competes with the champion in the match for the trophy.

The Supercup match is usually held during the weekend before the start of a new season. Since 2004 the Supercup game has been an annual event.  The most successful club in the event is Ludogorets Razgrad with six Supercup titles and four times being runners-up. Ludogorets is also the club that has participated in most seasons of the Supercup with ten appearances.
Garba Lawal
Garba Lawal (born 22 May 1974) is a Nigerian former professional footballer who played as a winger. From 2014 to 2015, he was general manager at Kaduna United. He is with the technical department of the Nigeria Football Federation.

Lobi Stars F.C.
Lobi Stars Football Club (formerly known as Mosquito football club, Lobi Bank, BBL Hawks, and Hawks) is a Nigerian professional soccer club based in Makurdi, Benue. The club competes in the Nigerian Professional Football League. The Stars' home is the 8,000-seater Aper Aku Stadium.
March on the Drina (film)
March on the Drina is a 1964 Yugoslav war film co-written and directed by Žika Mitrović. The film was released by the Avala Film studio in Belgrade. The screenplay was written by Žika Mitrović and Arsen Diklić. The title is derived from the eponymous 1914 musical composition by Stanislav Binički.

The film is based on a historical event, the Battle of Cer, which took place in 1914 during World War I. The film chronicles the experiences of a Serbian artillery battery of the Combined Division as it makes a forced march to the Cer Mountain in western Serbia to meet Austro-Hungarian troops who have invaded the country by crossing over the Drina River. The Battle of Cer was a landmark battle of World War I as the first Allied or Entente victory of the war over the Central Powers.

In 2014, the film was featured at the Zagreb Film Festival in Croatia in a series on World War I movies.

March on the Drina
The "March on (or to) the Drina" (Serbian: Марш на Дрину, romanized: Marš na Drinu, pronounced [mârʃ na drǐːnu]) is a Serbian patriotic march which was composed to commemorate the Serbian victory in Battle of Cer during World War I and came to be seen as a symbol of Serbian resistance and victory in the World War I. Along with the other World War I song, Tamo daleko, it became a powerful symbol of Serbian culture and national identity and remains popular amongst Serbs in the Balkans and the diaspora.
Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces
The Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces (Thai: จอมทัพไทย; RTGS: Chom Thap Thai) is a position vested in the Thai monarch, who as sovereign and head of state is the commander-in-chief of the Royal Thai Armed Forces.

The position is only nominal. The armed forces are actually managed by the  Ministry of Defence, headed by the Minister of Defence (a member of the cabinet) and commanded by the Royal Thai Armed Forces Headquarters, which in turn is headed by the Chief of Defence Forces.

Royal Thai Armed Forces Headquarters
The Royal Thai Armed Forces Headquarters (Thai: กองบัญชาการกองทัพไทย) (RTARF HQ), is the joint headquarters of the Royal Thai Armed Forces, which is composed of the Royal Thai Army, the Royal Thai Navy and Royal Thai Marine Corps, and the Royal Thai Air Force. Formerly the Supreme Command Headquarters, the name was changed in February 2008.

The headquarters is headed by the Chief of Defence Forces. The chief is supported by several departments and directorates, including four deputy chiefs. The headquarters is under the responsibility of the Ministry of Defence of Thailand and the Defence Minister.
Đồng Hới Citadel
Đồng Hới Citadel (Vietnamese: Thành Đồng Hới) is a citadel in  the center Đồng Hới city, capital of Quảng Bình Province. This citadel is located in the vicinity of now Hùng Vương Street, Đồng Hới. Today all that remains of the citadel is one rather unsympathetically restored Quảng Bình Gate (located close to the new museum) and a section of the original wall next to Highway 1. In August 2005 Quảng Bình People's Committee announced the start of a VNĐ 31 billion restoration of this site. This is one of principal cultural sites planned to be restored by the government of Vietnam in 2001-2010.

Đồng Hới
Đồng Hới (listenⓘ) is the former capital city of Quảng Bình Province in the north central coast of Vietnam. The city's area is 155.71 km2 (60.12 sq mi). Population as per the 2019 census was 133,672. It is served by National Highway 1A, the Đồng Hới Railway Station, and airport. By road, Đồng Hới is 486 kilometres (302 mi) south of Hanoi, 195 kilometres (121 mi) south of Vinh, 160 kilometres (99 mi) north of Huế and 1,204 kilometres (748 mi) north of Hồ Chí Minh City. It borders Quảng Ninh District on the west and south, the South China Sea on the east, Bố Trạch District on the north.

Đồng Hới has a 12-km-long coastline with white sand beaches. It is the closest city to Phong Nha-Kẻ Bàng National Park, UNESCO's World Natural Heritage Site, 50 km north.
Haldi River
The Haldi is a tributary of Hooghly River flowing through Purba Medinipur district of the Indian state of West Bengal. The Keleghai joins the Kansai at Tangrakhali under Nandakumar Police Station in Tamluk subdivision. The combined stream is called Haldi River. At 24 kilometres (15 mi) long, the Haldi is the last major river to flow into the Hooghly before the latter flows into the sea. The Haldi joins the Hooghly at the industrial town of Haldia.

Kangsabati River
Kangsabati River (Pron:/ˌkæŋsəˈbɑːtɪ/) (also variously known as the Kãsai and Cossye) rises from the Chota Nagpur plateau in the state of West Bengal, India and passes through the districts of Purulia, Bankura, Jhargram, Paschim Medinipur and Purba Medinipur in West Bengal before draining in the Bay of Bengal.
Northeastern Line (Thailand)
The Northeastern Line (Thai: ทางรถไฟสายตะวันออกเฉียงเหนือ, romanized: Thangrotfaisaitawanokchiangnuea) is a railway line in Thailand that connects the capital Bangkok with the northeast region of Isan. The section from Bangkok to Nakhon Ratchasima is Thailand's first line that opened for passenger service. The line is also a key section on the central route of the Kunming–Singapore railway.

Kaeng Khoi Junction railway station
Kaeng Khoi Junction railway station is a railway station located in Kaeng Khoi Subdistrict, Kaeng Khoi district, Saraburi province. It is a class 1 railway station located 125.106 km (77.7 mi) from Bangkok railway station. It opened on May 1, 1897 as part of the Northeastern Line Ayutthaya–Kaeng Khoi Junction section. In 1956, the station became a junction when a line branched off to Suranarai Station. Then in 1995, another line from Khlong Sip Kao Junction for freight trains only linked to the Northeastern Mainline.
Joint Expeditionary Base Little Creek–Fort Story
Joint Expeditionary Base Little Creek–Fort Story (JEBLC-FS), established October 1, 2009, is a joint base of the United States military that is located in Virginia Beach, Virginia. The installation is made up of former U.S Army post Fort Story and Naval Amphibious Base Little Creek. It was created as the result of the Base Realignment and Closure, 2005 process. It is commanded by the United States Navy.

Joint base
A joint base (JB) is a base of the armed forces of the United States utilized by multiple military services; one service hosts one or more other services as tenants on the base. In most cases, joint bases have interservice support agreements (ISSAs) to govern how the host provides services to the tenants.

The practice originated during Base Realignment and Closure (BRAC), 1993, in which joint reserve bases were established at Willow Grove, Pennsylvania, and Fort Worth, Texas. Base Realignment and Closure, 2005 added to this list when 26 bases were combined into twelve and renamed as joint bases.  In addition, several other uses of the term "joint" are used in names of some United States military bases are described below.
Florida Board of Regents
The Florida Board of Regents was from 1965 to 2001 the governing body for the State University System of Florida, which includes all public universities in the state of Florida, United States. It was created to replace a predecessor body called the Florida Board of Control, which had existed from 1905. Its powers are now held by the Florida Board of Governors.

The Board of Regents was established in the Florida Statutes, Title XVI, Chapter 240, Part II.

Florida Student Association
Florida Student Association was formed in 1976 and is a non-profit corporation composed of the student body presidents from each of the twelve State University System of Florida universities.

Florida Student Association, Inc. (FSA) was formed in 1976 under the "Florida Not For Profit Corporation Act". FSA represents the interests of about 400,000 students of the State University System of Florida. A statute enacted by the state legislature of Florida has created a "student government" at each state university.  The statute provides that each student government shall have a "student body president". FSA's board of directors includes the Student Body President of each state university student government.  FSA's board of directors exercises the corporation's powers and manages its affairs.
Haloze dialect
The Haloze dialect (Slovene: haloško narečje, haloščina) is a Slovene dialect in the Pannonian dialect group. It is spoken in the Haloze Hills south of the line defined by the Dravinja and Drava rivers, extending to the Croatian border, bounded on the west by a line running from southeast of Majšperk to Donačka Gora and the Macelj border crossing. Larger settlements in the dialect area include Podlehnik, Žetale, and Gradišče.

Pannonian dialect group
The Pannonian dialect group (panonska narečna skupina), or northeastern dialect group, is a group of closely related dialects of Slovene. The Pannonian dialects are spoken in northeastern Slovenia (Prekmurje, in the eastern areas of Slovenian Styria), and among the Hungarian Slovenes.
Northern Hungary
Northern Hungary (Hungarian: Észak-Magyarország, Hungarian pronunciation: ['eːsɒk 'mɒɟɒrorsaːg]) is a region in Hungary. As a statistical region it includes the counties Borsod-Abaúj-Zemplén, Heves and Nógrád, but in colloquial speech it usually also refers to Szabolcs-Szatmár-Bereg county. The region is in the north-eastern part of Hungary. It borders Slovakia to the north, the Northern Great Plain region of Hungary to the south-east, and the central region of Hungary to the south-west. The region's centre, largest, and capital city is Miskolc.

Northern Great Plain
The Northern Great Plain (Hungarian: Észak-Alföld ['eːsɒk 'ɒlføld]) is a statistical (NUTS 2) region of Hungary. It is part of the Great Plain and North (NUTS 1) region. The Northern Great Plain includes the counties of Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok, and Szabolcs-Szatmár-Bereg, with a total area of 17,749 km2 (6,853 sq mi) and a population of around 1.5 million. The region is in the eastern part of Hungary. It borders northern Hungary to the north, Ukraine to the north-east, Romania to the south-east, the Southern Great Plain region of Hungary to the south, and central Hungary to the west. The region's centre, and capital city is Debrecen, the second largest city within Hungary.
Eben Upton
Eben Christopher Upton CBE FREng DFBCS  (born 5 April 1978) is the Welsh founder and CEO of Raspberry Pi Holdings and the Raspberry Pi Foundation. He is responsible for the overall software and hardware architecture of the Raspberry Pi device. He is a former technical director and ASIC architect for Broadcom.

Raspberry Pi Holdings
Raspberry Pi Holdings plc is a British technology company that designs and markets single-board computers (SBCs), semiconductors, and related accessories marketed under the Raspberry Pi brand. The first Raspberry Pi computer was developed by the Raspberry Pi Foundation to promote computer science education. The devices were soon adopted by hobbyists and professionals, and are now widely used in industrial and embedded applications. To support commercialization and growing demand, the Foundation created a subsidiary, Raspberry Pi (Trading) Ltd, in 2012. The company became a public company in 2024 as Raspberry Pi Holdings plc, listed on the London Stock Exchange. Although the Foundation and the public company now operate independently, the Foundation remains a major shareholder.
Landesliga Weser-Ems
The Landesliga Weser-Ems, called the Bezirksoberliga Weser-Ems from 1979 to 1994 and 2006 to 2010, is the sixth tier of the German football league system and the second highest league in the German state of Lower Saxony (German:Niedersachsen). It covers the region of the now defunct Regierungsbezirk Weser-Ems.

It is one of four leagues at this level in Lower Saxony, the other three being the Landesliga Lüneburg, the Landesliga Hannover and the Landesliga Braunschweig.

The term Landesliga can be translated as State league.

SV Wilhelmshaven
SV Wilhelmshaven is a German association football club from Wilhelmshaven, Lower Saxony. SV Wilhelmshaven play in the Regionalliga Nord. SV Wilhelmshaven was founded in 1905. Since 1999, Wilhelmshaven's stadium is the Jadestadion.
Dick Vitale
Richard John Vitale (/vaɪˈtæl/; born June 9, 1939), also known as "Dickie V", is an American basketball sportscaster. A former head coach in the college and professional ranks, he is well known for his tenure since 1979 as a college basketball broadcaster for ESPN. He is known for catchphrases such as "This is awesome, baby!" and "diaper dandy" (outstanding freshman player), as well as his enthusiastic and colorful remarks during games. He has also written fourteen books and appeared in several films.

Jim Simpson (sportscaster)
James Shores Simpson (December 20, 1927 – January 13, 2016) was an American sportscaster, known for his smooth delivery as a play-by-play man and his versatility in covering many different sports. In 1997, he won the Sports Lifetime Achievement Award, and in 2000 he was inducted into the National Sportscasters and Sportswriters Association Hall of Fame.
Kiama Blowhole
The Kiama Blowhole is a blowhole in the town of Kiama, New South Wales, Australia. The name 'Kiama' has long been translated as "where the sea makes a noise". It is one of the town's major tourist attractions. Under certain sea conditions, the blowhole can spray 50 litres of water up to 25 metres (82 ft) in the air, in quantities that thoroughly drench any bystanders. There is a second, less famous blowhole in Kiama, commonly referred to as the "Little Blowhole" by locals. It is much smaller than the other (called the "Big Blowhole"), but due to its narrow shape, it is more reliable than the Big Blowhole, and in the right conditions can be equally spectacular.

The blowhole attracts 900,000 tourists a year. Kiama Blowhole is just a few metres beyond the coastline. The "little blowhole" is located at the Little Blowhole Reserve, Tingira Crescent, Kiama, 2 km south of the main blowhole.

Blowhole (geology)
For the cave phenomena sometimes referred to as a blowhole, see Breathing cave

In geology, a blowhole or marine geyser is formed as sea caves grow landward and upward into vertical shafts and expose themselves toward the surface, which can result in hydraulic compression of seawater that is released through a port from the top of the blowhole. The geometry of the cave and blowhole along with tide levels and swell conditions determine the height of the spray.
Carla Lazzari
Carla Lazzari (born 19 August 2005), known professionally as Carla, is a French singer and television presenter. She represented France in the Junior Eurovision Song Contest 2019 with the song "Bim bam toi", finishing fifth, and was one of the hosts for the Junior Eurovision Song Contest 2021 in Paris.

L'autre moi
"L'autre moi" (transl. "The Other Me") is the debut studio album by French singer Carla Lazzari, released on 5 June 2020, featuring her Junior Eurovision Song Contest 2019 entry, "Bim bam toi". The album contains 13 tracks.
Falkenstein, Saxony-Anhalt
Falkenstein/Harz (German pronunciation: [ˈfalkn̩ˌʃtaɪn] ⓘ) is a town in the Harz district, in Saxony-Anhalt, Germany. It was created in 2002 by merging the town of Ermsleben with the former municipalities of Endorf, Meisdorf, Neuplatendorf, Pansfelde, Reinstedt und Wieserode. The new community was named after Falkenstein Castle.

Falkenstein Castle (Harz)
Falkenstein Castle (German: Burg Falkenstein), also formerly called New Falkenstein Castle (Burg Neuer Falkenstein) to distinguish it from Old Falkenstein Castle, is a German hill castle in the Harz Mittelgebirge, dating to the High Middle Ages. It is located in the town of Falkenstein between Aschersleben and Harzgerode.
Lufthansa Flight 181
Lufthansa Flight 181, a Boeing 737-230C jet airliner (reg. D-ABCE) named Landshut, was hijacked on 13 October 1977 by four militants of the Popular Front for the Liberation of Palestine while en route from Palma de Mallorca, Spain, to Frankfurt am Main, West Germany. The hijacking aimed to secure the release of eleven notorious Red Army Faction leaders held in West German prisons and two Palestinians held in Turkey. This event was part of the so-called German Autumn, intended to increase pressure on the West German government. The hijackers diverted the flight to several locations before ending in Mogadishu, Somalia, where the crisis concluded in the early morning hours of 18 October 1977 under the cover of darkness. The West German counter-terrorism unit GSG 9, with ground support from the Somali Armed Forces, stormed the aircraft, rescuing all 87 passengers and four crew members. The captain of the flight was killed by the hijackers earlier in the ordeal.

Aden International Airport
Aden International Airport (IATA: ADE, ICAO: OYAA) is an international airport in Aden, Yemen and the oldest airport in the Arabian Peninsula. Prior to its use as a civil air facility, the aerodrome was known as RAF Khormaksar, which opened in 1917 and closed as an RAF station in 1967. In the 1970s and 1980s it was both a civilian airport and a Soviet Naval Aviation base. It continues to be used for military purposes by the Yemeni Air Force.