hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Deir al-Fardis
Dayr al-Fardis (Arabic: دير الفرديس, romanized: Dayr al-Fureidīs) is a town in northwestern Syria, administratively part of the Hama Governorate, southwest of Hama. Nearby localities include Kafr Buhum to the northeast, Tumin and al-Rastan to the southeast and Houla to the southwest. According to the Central Bureau of Statistics, it had a population of 5,890 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims. By the 21st century, about half the villages residents were ethnic Turkmen.

During the Byzantine era, Deir al-Fardis's inhabitants was slow to convert to Christianity, eventually becoming Christian by the 540s. In 1829, during the late Ottoman era, the village was part of the sanjak ("district") of Hama, and consisted of 25 feddans. It paid 2,640 qirsh in taxes to the treasury.

Toumin
Toumin (Arabic: تومين, romanized: Tūmīn, also transliterated Toumine) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Hama Governorate. It is located 25 kilometers (16 mi) southwest of Hama and lies on the northern bank of the Orontes River, overlooking the city of Rastan. Nearby localities include Deir al-Fardis to the northwest, Kafr Buhum to the north, al-Rastan to the south and Houla to the southwest.

According to the Central Bureau of Statistics (CBS), Toumin had a population of 2,129 in the 2004 census. Its inhabitants are Syriac Catholic and Greek Orthodox Christians.
Fairy Bridge (Isle of Man)
Fairy Bridge, Isle of Man (Manx: Ballalona - Glen Farm) is a small bridge over the Santon Burn in the Isle of Man, located on the primary A5 Port Erin to Douglas road, at grid reference 305720, on the parish boundary between Santon and Malew (and also the boundary between the sheadings of Middle and Rushen). A superstition associated with the Fairy Bridge is that passers-by must greet the fairies as they cross it; it is considered bad luck not to greet them.

Santon, Isle of Man
Santon (Manx: Stondane), historically Santan, is one of the seventeen historic parishes of the Isle of Man.

It is located in the south-east of the island (part of the traditional South Side division) in the sheading of Middle.

Settlements in the parish include Newtown.
FRCH Design Worldwide
FRCH Design Worldwide was an American architectural and design firm headquartered in Cincinnati, Ohio with regional offices in Los Angeles and New York City. Founded in 1968, it provided architectural, interior design, graphic design and brand strategy services to the retail, hospitality, restaurant and corporate office sectors.

In January 2018, it formally merged with NELSON Worldwide and has since re-branded its operations under the "FRCH Nelson" brand.

Home2 Suites by Hilton
Home2 Suites by Hilton is an American all-suite extended-stay hotel featuring contemporary accommodations and customizable guest room design. It competes with TownePlace Suites by Marriott and InterContinental Hotels Group's Candlewood Suites. The Memphis, Tennessee-originated hotel brand targets both business and leisure travelers. Launched in January 2009, Home2 Suites by Hilton was the first new brand introduced by Hilton Worldwide in 20 years. As of December 2019, it has 384 properties with 40,373 rooms in two countries and territories, including three that are managed with 313 rooms and 381 that are franchised with 40,060 rooms.
Serbia in the Eurovision Song Contest 2022
Serbia was represented at the Eurovision Song Contest 2022 with the song "In corpore sano" performed by Konstrakta. The Serbian national broadcaster Radio Television of Serbia (RTS) organised the national final Pesma za Evroviziju '22 in order to select the Serbian entry for the 2022 contest.
It was the first entry in the Eurovision Song Contest to contain a verse in Latin.

Pesma za Evroviziju '22
Pesma za Evroviziju '22 (Serbian Cyrillic: Песма за Евровизију '22, PzE '22) was the first edition of Pesma za Evroviziju, Serbia's national final organised by Radio Television of Serbia (RTS) to select the Serbian entry for the Eurovision Song Contest 2022. The selection consisted of two semi-finals held on 3 and 4 March 2022, respectively, and a final on 5 March 2022. All shows were hosted by Dragana Kosjerina and Jovan Radomir with backstage interviews conducted by Kristina Radenković and Stefan Popović. The three shows were broadcast on RTS1 and RTS Planeta as well as streamed online via the broadcaster's website rts.rs.
1st Minesweeper Division (Ukraine)
The 1st Mine countermeasures Division formerly the 1st Naval Guard and Patrol Division and the 1st Security and Support Division is a division of the Ukrainian Navy, established in 1997 it is concerned with the defense of Ukrainian coast and guarding of the installations of the Ukrainian Navy. It is garrisoned at the Western Naval Base. It also inducted two British and two Dutch minesweepers following the Russian invasion of Ukraine.

HMS Shoreham (M112)
HMS Shoreham was a Sandown-class minehunter of the British Royal Navy. She was the fifth vessel to bear the name. From 2018 to 2021, Shoreham was deployed at UKNSF Bahrain together with three other mine countermeasures ships as part of 9 Mine Countermeasures Squadron on Operation Kipion.

In 2022 she was decommissioned from the Royal Navy and transferred to Ukraine, where she in 2023 was commissioned into the Ukrainian Navy as Черкаси (transliterated Cherkasy), with pennant number M311.
Slaight Family Music Lab
The Canadian Film Centre opened the Slaight Family Music Lab in 2013, sponsored by the Slaight Family Foundation.
Every year a small group of promising composers and song-writers are invited to study under a distinguished composer.

The first mentor was Howard Shore, who composed the music for many films, including
Marc Jordan was the mentor in 2014.

Canadian Film Centre
The Canadian Film Centre (CFC) is a charitable organization founded in 1988 by filmmaker Norman Jewison in Toronto, Ontario, Canada. Originally launched as a film school, today it provides training, development and advancement opportunities for professionals in the Canadian film, television and digital media industries, including directors, producers, screenwriters, actors and musicians.
Kootenay West—Revelstoke
Kootenay West—Revelstoke was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1988 to 1997. This riding was created in 1987 from Kootenay West riding. It was eliminated in 1996 when it was merged into the new riding of West Kootenay—Okanagan.

It consisted of Electoral Area B of the Columbia-Shuswap Regional District, the city of Revelstoke, the northwest part of the Central Kootenay Regional District, and the eastern part of the Kootenay Boundary Regional District.

British Columbia Southern Interior
British Columbia Southern Interior (formerly known as Southern Interior, Kootenay—Boundary—Okanagan and West Kootenay—Okanagan) was a federal electoral district in the province of British Columbia, Canada, that had been represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2015.
Southfield Sanatorium
Southfield Sanatorium was a specialist historic hospital in Liberton, Edinburgh, Scotland, situated near Ellen's Glen nature reserve. The house was redeveloped to provide private residences, new housing was built in the grounds and a purpose-built health facility opened at Ellen's Glen in 2000.

Ellen's Glen House
Ellen's Glen Community Hospital, originally Ellen's Glen House, is a community-based hospital which was built to provide services to elderly and mentally ill patients in Liberton, Edinburgh, Scotland. It is managed by NHS Lothian.  In 2025, as result of the closure of the neighbouring Liberton Hospital, the medical day hospital moved from Liberton to Ellen's Glen.  The hospital provides intermediate care and outpatients services, plus a small number of Hospital Based Complex Clinical Care (HBCCC) beds.  It is also a base for the hospital-at-home service (a multidisciplinary acute care team).
Calanna
Calanna (Calabrian Greek: Kalanè) is a municipality in the Metropolitan City of Reggio Calabria in the region of Calabria in Italy, located about 110 kilometres (68 mi) southwest of Catanzaro and about 9 kilometres (6 mi) northeast of Reggio Calabria. It has 738 inhabitants.

Calanna borders the following municipalities: Fiumara, Laganadi, Reggio Calabria, San Roberto.

San Roberto
San Roberto is a comune (municipality) in the Province of Reggio Calabria in the Italian region Calabria, located about 110 kilometres (68 mi) southwest of Catanzaro and about 12 kilometres (7 mi) northeast of Reggio Calabria. As of 31 December 2004, it had a population of 2,034 and an area of 34.3 square kilometres (13.2 sq mi).

San Roberto borders the following municipalities: Calanna, Fiumara, Laganadi, Santo Stefano in Aspromonte, Scilla.
Xerox Phaser
Xerox Phaser is the brand name for a line of color and monochrome printers produced and sold by Xerox. Some Phaser printers use Xerox Solid Ink. Phaser printers were originally manufactured and marketed by Tektronix, of Wilsonville, Oregon.

Printer (computing)
A printer is a peripheral machine which makes a durable representation of graphics or text, usually on paper. While most output is human-readable, bar code printers are an example of an expanded use for printers. Different types of printers include 3D printers, inkjet printers, laser printers, and thermal printers.
Ko Phi Phi Le
Ko Phi Phi Le or Ko Phi Phi Leh (Thai: เกาะพีพีเล, RTGS: Ko Phiphi Le, pronounced [kɔ̀ʔ pʰīː.pʰīː lēː]) is an island of the Phi Phi Archipelago, Andaman Sea. It is in the Krabi province of Thailand and is part of Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi National Park.

Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi National Park
Hat Noppharat Thara–Mu Ko Phi Phi National Park lies in the Ao Nang, Sai Thai, and Pak Nam Sub-districts of Amphoe Mueang Krabi, Krabi Province, Thailand. It is a marine national park. Established in 1983, it is an IUCN Category II protected area with coral reefs, and an area measuring 242,437 rai ~  388 square kilometres (150 sq mi).
2011 Mundialito de Clubes
The inaugural Mundialito de Clubes (or Club World Cup) is a beach soccer tournament that will take place at the Praia do Sol stadium at Represa de Guarapiranga, a reservoir located in São Paulo, Brazil from 19 – 26 March 2011. The stadium will have a seating capacity of 3,500 spectators.

Mundialito de Clubes
The Mundialito de Clubes (English: Club World Cup) is an international club beach soccer competition contested between top men's clubs from around the world. The tournament is loosely similar to the FIFA Club World Cup in association football, however participating teams are not regional champions, instead entering via invitation.

Organised by Beach Soccer Worldwide (BSWW), the competition was founded by BSWW with Brazilian sports agency Koch Tavares in 2011. The first five editions hosted in Brazil whilst the sixth saw the event hosted in Europe; the tournament should not be confused with BSWW's existing Mundialito, which takes place in Portugal for national teams.

Russian side Lokomotiv Moscow is the most successful team with three titles.
Hashima-class cable layer
The Hashima-class cable layers (初島型電纜敷設艇,, Hashima-gata Denran-Fusetsutei) were the only class of purpose-built cable layers of the Imperial Japanese Navy (IJN), serving during World War II. Four vessels were built in 1939–41 under the Maru 4 Programme.

Apart from laying communications cables, these ships were also designed as mine planters, for the installation of controlled mines in coastal fortifications.

Controlled mines
A controlled mine was a circuit fired weapon used in coastal defenses with ancestry going back to 1805 when Robert Fulton termed his underwater explosive device a torpedo:

Robert Fulton invented the word torpedo to describe his underwater explosive device and successfully destroyed a ship in 1805. In the 1840s Samuel Colt began experimenting with underwater mines fired by electric current and in 1842, he blew up an old schooner in the Potomac River from a shore station five miles away.
Renen Schorr
Renen Schorr (Hebrew: רנן שור‎; 6 July 1952 – 26 February 2025) was an Israeli film director, screenwriter, producer and activist. In 1989, he founded Israel's first independent, national school for film and television, the Sam Spiegel Film and Television School – Jerusalem, and served as its director from that time, until his death. During the last 40 years he founded or co-founded the infrastructure of Israeli film funds and cinematheques. In December 2016 he was awarded the Chevalier des arts et lettres by the French government.

The Loners (2009 film)
The Loners (original Hebrew title: HaBodedim) is a 2009 Israeli drama film directed by Renen Schorr starring Sasha Avshalom Agrounov and Anton Ostrovsky.

The film describes the takeover of a cell block in Prison Six by two inmates, both new immigrants from Russia, soldiers from the Golani Brigade, who were sent to prison for selling weapons to Hamas, and who were demanding a retrial.
Thayagon, Bogon
Thayagon (Burmese: သာယာကုန်း) is a village in eastern Homalin Township, Hkamti District, in the Sagaing Region of northwestern Myanmar. It is located on the south bank of a tributary of the Uyu River about 31 miles (50 km) east of Homalin, 12 miles (19 km) west of the border with Banmauk Township. It is part of the Bogon village tract.

Homalin District
Homalin Township  (Burmese: ဟုမ္မလင်း  မြို့နယ် [hóʊɰ̃məlɪ́ɰ̃ mjo̰nɛ̀]) is the only township of Homalin District (Burmese: ဟုမ္မလင်း  ခရိုင်) in the Sagaing Region of Myanmar. In 2022, the township was split out from Hkamti District to form the new Homalin District. The principal town is Homalin. The principal rivers flowing through the township are the Chindwin River form north to south and the Uyu River from east to west, joining the Chindwin near Homalin town.

The township is contains 3 towns- the principal town of Homalin, as well as the towns of Shwe Pyi Aye and Mo Waing Lut for a total of 16 urban wards. The township has 76 village tracts grouping 326 villages together.
Meierijstad
Meierijstad (Dutch pronunciation: [ˌmɛiəˈrɛistɑt]) is a municipality in the Dutch province of North Brabant. The municipality is the result of a merger between the municipalities Schijndel, Sint-Oedenrode and Veghel in 2017. After the merger it became North Brabant's largest municipality in terms of land area (surpassed by Altena in 2019). The town of Veghel hosts the town hall, while the municipal council holds its meetings at the former town hall of Sint-Oedenrode.

Altena, North Brabant
Altena is a municipality in the Netherlands, on a river island in the very north of the province of North Brabant, bordering the provinces of Gelderland and South Holland. Nearby cities are Dordrecht in the west, Gorinchem in the north (both in South Holland), and Waalwijk in the south.

Approximately 56,000 people live in an area of about 201 km², making Altena the largest municipality of North Brabant in terms of land area (surpassing Meierijstad).
Taitung Red Leaves
The Taitung Red Leaves (Chinese: 紅葉少棒隊; lit. 'Red Leaf Little League Team'), also known as the Hongye or Maple Leaf baseball team, was a little league baseball team from Hongye, Yanping Township, Taitung, Taiwan.

In August 1968, the Red Leaves swept 7–0 to beat an all-star youth team from Japan. This win is commonly cited as the starting point of baseball fever in Taiwan, resulting in the win of the Taichung Golden Dragons the following year at the 1969 Little League World Series in South Williamsport, Pennsylvania and culminating in Taiwan's continued successes at the Little League World Series.

There is a museum in Taitung dedicated to the Red Leaves.

1969 Little League World Series
The 1969 Little League World Series took place between August 18 and August 23 in South Williamsport, Pennsylvania. The Taichung Little League of Taichung City, Taiwan, defeated the Briarwood Little League of Santa Clara, California, in the championship game of the 23rd Little League World Series. This was the first Little League championship won by a team from Taiwan.
Antirrhinum
Antirrhinum is a genus of plants in the Plantaginaceae family, commonly known as dragon flowers or snapdragons because of the flowers' fancied resemblance to the face of a dragon that opens and closes its mouth when laterally squeezed. They are also sometimes called toadflax or dog flower. They are native to rocky areas of Europe, the United States, Canada, and North Africa. Antirrhinum species are widely used as ornamental plants in borders and as cut flowers.

Pseudorontium
Pseudorontium is a genus of flowering plants with one species, Pseudorontium cyathiferum (syn. Antirrhinum cyathiferum), a New World snapdragon known by the common names dog's-mouth and Deep Canyon snapdragon. It is native to the deserts of northern Mexico and adjacent California and Arizona. It is an annual herb producing a hairy, erect, non-climbing stem with many oval-shaped leaves. The solitary flowers are dark-veined deep purple and white, often with some yellow in the throat, and are about a centimeter long. Previously considered to belong among the New World Antirrhinum species, it is now considered the sole member of the related genus Pseudorontium.
Superficial cerebral veins
The superficial cerebral veins are a group of cerebral veins in the head. The superficial veins of the brain are those veins that are close to the surface of the brain.

This group includes the superior cerebral veins, the superficial middle cerebral vein, the inferior cerebral veins, the inferior anastomotic vein and the superior anastomotic vein.   The superior group empty into the superior sagittal sinus, and inferior sagittal sinus, and the inferior group empty into the transverse sinuses and the cavernous sinuses.

Inferior sagittal sinus
The inferior sagittal sinus (also known as inferior longitudinal sinus), within the human head, is an area beneath the brain which allows blood to drain outwards posteriorly from the center of the head. It drains (from the center of the brain) to the straight sinus (at the back of the head), which connects to the transverse sinuses.  See diagram (at right): labeled in the brain as "SIN. SAGITTALIS INF." (for Latin: sinus sagittalis inferior).

The inferior sagittal sinus courses along the inferior border of the falx cerebri, superior to the corpus callosum.

It receives blood from the deep and medial aspects of the cerebral hemispheres and drains into the straight sinus.
Adelaide Place Baptist Church
Adelaide Place Baptist Church is a Scottish Baptist church in the Charing Cross area of Glasgow. The name "Adelaide Place" is taken from the former name of this part of Bath Street. The church was founded in 1829 and the present church building dates from 1877. The church played an important place in the history of the Baptist churches in Scotland, and also spearheaded many charitable and social care initiatives. It is affiliated with the Baptist Union of Scotland.

Joseph Coats
Joseph Coats (4 February 1848 – 24 January 1899) was a pathologist and emeritus professor of Pathology at the University of Glasgow. Coats wrote the first book on practical pathology, that became the bible of the profession.
Conservative Party (Chile)
The Conservative Party (in Spanish: Partido Conservador, PCon) of Chile was one of the principal Chilean political parties since its foundation in 1836 until 1948, when it broke apart. In 1953 it reformed as the United Conservative Party and in 1966 joined with the Liberal Party to form the National Party. The Conservative Party was a right-wing party, originally created to be the clericalist, pro-Catholic Church group.

1932 Chilean general election
General elections were held in Chile on 30 October 1932. Arturo Alessandri of the Liberal Party was elected president, whilst the Conservative Party and Radical Party emerged as the largest parties in the Chamber of Deputies.
Michael Chaplin (writer)
Michael Chaplin (born 1951 in County Durham) is an English theatre, radio, television and non-fiction writer and former television producer and executive. He grew up in Newcastle upon Tyne where he now lives.

Live Theatre Company
Live Theatre, formerly Live Theatre Company, is a new writing theatre and company based in Newcastle upon Tyne, England. As well as producing and presenting new plays many of which go on  to tour nationally and internationally, it seeks out and nurtures creative talent and runs a large education programme for young people.
K-epsilon turbulence model
The k-epsilon (k-ε) turbulence model is one of the most common models used in computational fluid dynamics (CFD) to simulate mean flow characteristics for turbulent flow conditions. It is a two-equation model that gives a general description of turbulence by means of two transport equations (partial differential equations, PDEs). The original impetus for the k-epsilon model was to improve the mixing-length model, as well as to find an alternative to algebraically prescribing turbulent length scales in moderate- to high-complexity flows.

The first transported variable is the turbulence kinetic energy (k).

The second transported variable is the rate of dissipation of turbulence kinetic energy (ε).

Reynolds stress
In fluid dynamics, the Reynolds stress is the component of the total stress tensor in a fluid obtained from the averaging operation over the Navier–Stokes equations to account for turbulent fluctuations in fluid momentum.
Alajärvi administrative centre
The Alajärvi administrative centre (Finnish: Alajärven hallintokeskus) is a buildings complex in the town of Alajärvi, Finland, comprising the town hall and related offices, health centre, parish hall and other buildings.  It was designed by Finnish architect Alvar Aalto, who also designed the adjacent library building.

Alajärvi
Alajärvi (Finnish pronunciation: [ˈɑlɑˌjærʋi]; lit. 'lower lake') is a town and municipality of Finland. It is located in the South Ostrobothnia region. The town has a population of 9,065 (30 June 2025) and covers an area of 1,056.74 square kilometres (408.01 sq mi) of which 47.99 km2 (18.53 sq mi) is water. The population density is 8.99 inhabitants per square kilometre (23.3/sq mi). The town is unilingually Finnish.

The municipality of Lehtimäki was consolidated with Alajärvi on 1 January 2009.
Joshua Kimmich
Joshua Walter Kimmich (German pronunciation: [ˈjoːzu̯aː ˈkɪmɪç]; born 8 February 1995) is a German professional footballer who plays as a right-back or defensive midfielder for Bundesliga club Bayern Munich and captains the Germany national team. Known for his versatility, aggression and playmaking ability, Kimmich has been compared with former Bayern Munich and Germany captain Philipp Lahm.

After coming through RB Leipzig's youth academy, Kimmich began playing for the club's first team in 2013. Two years later, he joined Bayern Munich. In the 2019–20 season, he won the continental treble with Bayern Munich (UEFA Champions League, Bundesliga, DFB-Pokal) and was included in the UEFA Team of the Year.

2017 DFL-Supercup
The 2017 DFL-Supercup was the eighth edition of the German super cup under the name DFL-Supercup, an annual football match contested by the winners of the previous season's Bundesliga and DFB-Pokal competitions. The match was played on 5 August 2017.

The DFL-Supercup featured Borussia Dortmund, the winners of the 2016–17 DFB-Pokal, and Bayern Munich, the winners of the 2016–17 Bundesliga and holders of the competition.

Bayern Munich won the DFL-Supercup 5–4 on penalties following a 2–2 draw after 90 minutes for their sixth title.