hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Downpatrick Cricket Club
Downpatrick Cricket Club is a cricket club in Downpatrick, County Down, Northern Ireland playing in the NCU Senior League.

The club's Strangford Road ground has hosted 15 Ireland international matches, most recently against Australia "A" and South Africa in 1998.

Following a player shortage, the club sought demotion to Section 2 of the Senior League for the 2021 season, but did not play in the League at all.

Strangford Road
Strangford Road is a cricket ground in Downpatrick, Northern Ireland, and is the home of Downpatrick Cricket Club. It has hosted fifteen Ireland international matches, including games against Australia "A" and South Africa in 1998.
Manga (magazine)
Manga magazine, formerly known as Takuhai, is a free quarterly magazine published by Tokyopop, which gives preview chapters of a selection of the company's new manga titles, as well as fan art, interviews, and short articles. The magazine is intended as a publicity vehicle, similar to Tokyopop Sneaks, free preview compilations of Tokyopop titles.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Cashierless store
A cashierless store (also called a till-less store, checkout-free store or just walk out store) is a store which allows customers to shop their products and leave without having to wait in line and pay at a checkout. Cashierless stores can currently be found in the United States, Asia, Europe, the Middle East, and Africa.

Aldi
Aldi (German pronunciation: [ˈaldiː] ⓘ, stylized in all caps) is the common company brand name of two German multinational family-owned discount supermarket chains operating over 13,500 stores in 18 countries. The chain was founded by brothers Karl and Theo Albrecht in 1946, when they took over their mother's store in Essen. The business was split into two separate groups in 1960 that later became Aldi Nord (initially Northern West Germany), headquartered in Essen, and Aldi Süd (initially Southern West Germany), headquartered in neighbouring Mülheim.

In 1962, they introduced the name Aldi (a syllabic abbreviation for "Albrecht Diskont"). In Germany, Aldi Nord and Aldi Süd have been financially and legally separate since 1966, although both divisions' names may appear as if they were a single enterprise with certain store brands or when negotiating with contractor companies.

Aldi is the chief competitor of the German discount chain Lidl in several markets.
Ōpunake
Ōpunake (Māori: [ɔːˈpʉnaˈkɛː]) is a small urban area in the North Island of New Zealand, located within the Taranaki region and governed by the South Taranaki District Council. Positioned along State Highway 45, it lies between Hāwera to the south and New Plymouth to the north. According to the New Zealand Ministry for Culture and Heritage, the Māori meaning of Ōpunake is "the place of where the springs have always been".

South Taranaki District
South Taranaki is a territorial authority on the west coast of New Zealand's North Island that contains the towns of Hāwera (the seat of the district), Manaia, Ōpunake, Patea, Eltham, and Waverley. The District has a land area of 3,575.46 km2 (1,380.49 sq mi) and a population of 29,800 (June 2025).  It is part of the greater Taranaki Region.

The district straddles the boundary separating the Wellington and Taranaki provinces, resulting in the town of Waverley celebrating Wellington Anniversary Day in January, and the town of Patea 15 kilometres away celebrating Taranaki Anniversary Day in March.

Council facilities include the South Taranaki LibraryPlus which includes libraries in Manaia, Kaponga, Patea, Eltham, Opunake, Hāwera and Waverley.
St Peter's Church, Ealing
St Peter's Church, Ealing, is an Anglican parish church in Mount Park Road, North Ealing, in the Diocese of London, regarded by Sir John Betjeman as an example of a Victorian-built church "of which we can be proud". Held to be one of the premier architectural works in Ealing, the Grade II* Listed building is noted for its combination of Arts & Crafts and late-Victorian Gothic as well as its west front and great west window. In addition to Sunday and weekday services, the church and adjacent hall serve as a hub for various community activities and events.

Bertram Kite
Christianity portal

Joseph Bertram Kite (21 January 1857 – 15 September 1939) was the fourth Dean of Hobart, serving from 1897 to 1916.

Born into an ecclesiastical family, he was educated at Bury St Edmunds Grammar School, Marlborough and Keble College, Oxford.

He was ordained in 1882; and began his ecclesiastical career as Curate of St Michael and All Angels, Bromley-by-Bow. He was Curate in charge of Christ Church, Isle of Dogs from 1887 to 1894; and Rector of Billingford from 1894 to 1897 before his time as Dean; and Vicar of St Peter's Church, Ealing after.
2005 Appalachian State Mountaineers football team
The 2005 Appalachian State Mountaineers football team represented Appalachian State University as a member of the Southern Conference (SoCon) in the 2005 NCAA Division I-AA football season. The team was led by 17th-year head coach Jerry Moore and played their home games at Kidd Brewer Stadium in Boone, North Carolina.

The Mountaineers won the NCAA Division I-AA Football Championship. Appalachian State is the only university  in North Carolina, public or private, to win a National Collegiate Athletic Association (NCAA) national championship in football.

Jerry Moore (American football, born 1939)
Gerald Hundley Moore (born July 18, 1939) is an American former college football coach and player.  He served as the head football coach at North Texas State University—now the University of North Texas—from 1979 to 1980, at Texas Tech University from 1981 to 1985, and at Appalachian State University from 1989 to 2012, compiling a career college football coaching record of 242–134–2.
In his 24 years at Appalachian State, Moore posted a losing season only once. He led his 2005 Mountaineers team to the NCAA Division I-AA Football Championship. This was the first national championship for any college football team in the state of North Carolina. Moore and the Mountaineers repeated as champions in 2006 and 2007, achieving the first "three-peat" in NCAA Division I FCS/I-AA history. Moore was forced out as head coach at the conclusion of the 2012 season.  He was selected for inclusion into the Southern Conference Hall of Fame, and College Football Hall of Fame in 2014.
Museo de Bellas Artes de Bilbao
The Bilbao Fine Arts Museum (Spanish: Museo de Bellas Artes de Bilbao, Basque: Bilboko Arte Ederren Museoa) is an art museum located in the city of Bilbao, Spain. The building of the museum is located entirely inside the city's Doña Casilda Iturrizar park.

It is the second largest and most visited museum in the Basque Country, after the Bilbao Guggenheim Museum and one of the richest Spanish museums outside Madrid. It houses a valuable and quite comprehensive collection of Basque, Spanish and European art from the Middle Ages to contemporary, including paintings by old masters like El Greco, Cranach, Sofonisba Anguissola, Murillo, Goya, Luis Paret, Van Dyck, Ruisdael and Bellotto, together with 19th century and modern: Gustave Doré, Sorolla, Mary Cassatt, Paul Gauguin, Henri Le Sidaner, James Ensor, Jacques Lipchitz, Peter Blake, Francis Bacon and Richard Serra.

Jan Mandijn
Jan Mandijn or Jan Mandyn (c. 1500, Haarlem – c. 1560, Antwerp) was a Renaissance painter of the Low Countries, who worked in Antwerp after 1530.  He is known for his works with subject matter and style reminiscent of Hieronymus Bosch.
Leytonstone tube station attack
On 5 December 2015, a man armed with what was described as a blunt 3-inch (7.5 cm) bread knife attacked three people at Leytonstone Underground station in East London. One of the three victims was seriously injured, and the other two sustained minor stab wounds. The attacker was named as 29-year-old Muhaydin Mire of Leytonstone, who was found guilty of attempted murder in June 2016.

After originally being classed as terrorism, the classification was later removed after the investigation concluded that the main motive was mental illness, albeit inspired by ISIL-propaganda.

Leytonstone tube station
Leytonstone (/ˈleɪtənstoʊn/) is a London Underground station in Leytonstone, in the London Borough of Waltham Forest, east London, England. It is a stop on the Central line, between Leyton and Snaresbrook (on the direct route towards Epping) or Wanstead (on the Hainault loop towards Woodford) stations. The station is located at the boundary of London fare zone 3 and 4, close to Whipps Cross University Hospital. It is a terminus for some services and returns westbound.
Cina Lawson
Cina Lawson is a Togolese politician, currently serving as Minister of Digital Economy and Digital Transformation, a role she has occupied since 2010.

Educated at Sciences Po and Harvard University, Lawson worked in telecommunications before her appointment to the government office, where she spearheaded numerous digitization and ICT initiatives.

Lawson has received international accolades for her work, including from the World Economic Forum, Forbes, and Jeune Afrique. In 2019, she received the Harvard Kennedy School Alumni Public Service Award, the first female African political figure to do so.

Gilbert Houngbo
Gilbert Fossoun Houngbo (born 4 February 1961) is a Togolese politician and diplomat who was Prime Minister of Togo from September 2008 to July 2012. He has also held various positions within the United Nations System, including the United Nations Development Programme (UNDP), the International Labour Office and the International Fund for Agricultural Development (IFAD). In 2022 he was elected as the 11th Director-General of the International Labour Organization (ILO).
Stars Too Small to Use
Stars Too Small to Use is Okkervil River's second EP, released in mid-1999. It was recorded live over a span of three days in 1998 when the band was still forming. Three of the tracks appeared revised on later recordings: "He Passes Number Thirty-Three" on the 2003 split EP Julie Doiron / Okkervil River, "The Velocity of Saul at the Time of His Conversion" on the 2003 album Down the River of Golden Dreams, and "For the Captain" on the 2005 EP Black Sheep Boy Appendix (as "Another Radio Song").

Julie Doiron / Okkervil River
Julie Doiron / Okkervil River is an album release, a CD split between Julie Doiron and alternative country band Okkervil River, was released on July 23, 2003. Doiron's half of the split was recorded at home in the winter of 2002. The track "He Passes Number Thirty-Three" is reproduced from a previous  Okkervil River EP. Love and a longing for home are the themes of Doiron's half of the split while Okkervil River's tracks predominantly deal with murder.
Studio Mir
Studio Mir Co., Ltd. (Korean: 주식회사 스튜디오 미르; RR: Jusikhoesa Seutyudio Mireu) is a South Korean animation studio based in Seoul. Among other works, the studio animated most of the American TV series The Legend of Korra, the fourth season of The Boondocks, Voltron: Legendary Defender, Kipo and the Age of Wonderbeasts, Dota: Dragon's Blood, Skull Island, My Adventures with Superman and X-Men '97, and films like Big Fish & Begonia, Mortal Kombat Legends: Scorpion's Revenge and The Witcher: Nightmare of the Wolf.

The Boondocks season 4
The fourth and final season of the animated television series The Boondocks premiered in the United States on Cartoon Network's late night programming block, Adult Swim, on April 21, 2014, with "Pretty Boy Flizzy", and ended with "The New Black" on June 23, 2014, with a total of ten episodes. The season was produced without any involvement from series creator Aaron McGruder nor from executive producer Carl Jones. This is the only season animated by Studio Mir. The season received negative reviews from both critics and fans with many calling it a unsatisfying conclusion.
Geeta Kapur (choreographer)
Geeta Kapur (born 5 July 1973) is an Indian choreographer and television personality. She has judged several Indian dance reality shows, such as Dance India Dance (2009–2015), Super Dancer (2016–present), and India's Best Dancer (2020–present).

Remo D'Souza
Remo Gopi D'Souza (born Ramesh Gopi Nair; 2 April 1974) is an Indian choreographer, film director, and producer. Over the course of his career spanning more than 25 years, D'Souza has choreographed more than 100 films. He is considered the most successful and renowned choreographer in the Hindi film industry and has served as a role model for many Indian choreographers. Additionally, he has been a judge on the dance reality show Dance Plus for seven consecutive seasons.
Antonios Komoutos
Count Antonios Komoutos (Greek: Αντώνιος Κομούτος; 1748–1833) or Comoutos was a Greek scholar and politician. Born into a noble family from Zakynthos, he went on to serve as President of the Ionian Senate and Prince (head of state) of the Septinsular Republic starting from 1803 until the second French rule of the Ionian Islands in 1807.

Ionian Senate
The Ionian Senate (Greek: Ιόνιος Γερουσία, romanized: Ionios Gerousia) was the executive and later legislative body of the Septinsular Republic (1800–1807/1814) and the executive council of its successor, the United States of the Ionian Islands (1815–1864). During most of its history it was housed at the Palace of St. Michael and St. George in Corfu, where its meeting room can still be seen with the original furniture.
Obscenity
An obscenity is any utterance or act that strongly offends the prevalent morality of the time. It is derived from the Latin obscēnus, obscaenus, "boding ill; disgusting; indecent", of uncertain etymology. Generally, the term can be used to indicate strong moral repugnance and outrage in expressions such as "obscene profits" and "the obscenity of war". As a legal term, it usually refers to descriptions and depictions of people engaged in sexual and excretory activity.

Miller test
The Miller test, also called the three-prong obscenity test, is the United States Supreme Court's test for determining whether speech or expression can be labeled obscene, in which case it is not protected by the First Amendment to the United States Constitution and can be prohibited.
Kyoto Sanga FC
Kyoto Sanga (京都サンガ) is a Japanese professional football club based in Kyoto. The club plays in the J1 League, the top tier of football in the country. Its name "Sanga" comes from the Sanskrit word sangha, a term meaning "group" or "club" and often used to denote the Buddhist priesthood, associating the club with Kyoto's many Buddhist temples.

The club was formerly known as Kyoto Purple Sanga with "purple", the colour of the team uniforms, an imperial colour reflecting Kyoto's status as Japan's ancient imperial capital city. It was decided that, from 2007, the team will simply be known as "Kyoto Sanga". They are the oldest club competing in the J.League.

Kyoto Sanga have won two J2 League titles and one Emperor's Cup.

Japan Soccer League
Japan Soccer League (日本サッカーリーグ, Nihon Sakkā Rīgu); JSL) was the top flight association football league in Japan between 1965 and 1992, and was the precursor to the current professional league, the J.League. JSL was the second national league of a team sport in Japan after the professional Japanese Baseball League that was founded in 1936. JSL was the first-ever national league of an amateur team sport in Japan.
Social Democratic Alliance
The Social Democratic Alliance (Icelandic: Samfylkingin -  jafnaðarflokkur Íslands, lit. 'The Alliance – Iceland's Equality Party') is a social democratic political party in Iceland. The party is positioned on the centre-left of the political spectrum and their leader is Kristrún Frostadóttir, who has been leader since 2022, and has served as Prime Minister of Iceland since 21 December 2024.

Founded in 2000 as a merger of four centre-left parties, the party formed its first government following the 2009 Icelandic parliamentary election under Jóhanna Sigurðardóttir. The party was defeated in 2013, and remained in opposition until winning the 2024 elections. The youth wing of the Social Democratic Alliance is the Social Democratic Youth.

Left-Green Movement
The Left-Green Movement (Icelandic: Vinstrihreyfingin – grænt framboð, lit. 'Left Movement – Green Candidature'), also known by its short-form name Vinstri græn (VG), is an eco-socialist political party in Iceland.

Since the 2024 Icelandic parliamentary election, the party has had no members in the Althing. The party chairperson is Svandís Svavarsdóttir, the vice chair is Guðmundur Ingi Guðbrandsson, and the general secretary is Björg Eva Erlendsdóttir.

The Left-Green Movement is a member of the Nordic Green Left Alliance.
James Gamble Rogers
James Gamble Rogers (March 3, 1867 – October 1, 1947) was an American architect.  A proponent of what came to be known as Collegiate Gothic architecture, he is best known for his academic commissions at Yale University, Columbia University, Northwestern University, and elsewhere.

Edward Harkness
Edward Stephen Harkness (January 22, 1874 – January 29, 1940) was an American philanthropist. Given privately and through his family's Commonwealth Fund, Harkness' gifts to private hospitals, art museums, and educational institutions in the Northeastern United States were among the largest of the early twentieth century. He was a major benefactor to Columbia University, Yale University, Harvard University, Phillips Exeter Academy, St. Paul's School, the Metropolitan Museum of Art, and the University of St Andrews in Scotland. He was elected a member of the American Philosophical Society in 1934.

Harkness inherited his fortune from his father, Stephen V. Harkness, whose wealth was established by an early investment in Standard Oil, and his brother, Charles W. Harkness. In 1918, he was ranked the 6th-richest person in the United States by Forbes magazine's first "Rich List", behind John D. Rockefeller, Henry Clay Frick, Andrew Carnegie, George Fisher Baker, and William Rockefeller.
Cryptococcus
Cryptococcus (from Ancient Greek κρυπτός (kruptós), meaning "hidden", and κόκκος (kókkos), meaning "grain") is a genus of fungi in the family Cryptococcaceae that includes both yeasts and filamentous species. The filamentous, sexual forms or teleomorphs were formerly classified in the genus Filobasidiella, while Cryptococcus was reserved for the yeasts. Most yeast species formerly referred to Cryptococcus have now been placed in different genera. Some Cryptococcus species cause a disease called cryptococcosis.

Cryptococcaceae
The Cryptococcaceae (from Ancient Greek κρυπτός (kruptós), meaning "hidden", and κόκκος (kókkos), meaning "grain") are a family of fungi in the order Tremellales. The family currently contains two genera. Some species produce filamentous, sexual states with distinctive basidia and are parasites of other fungi. Most, however, are only known from their yeast states. Several species of Cryptococcus are human pathogens.
Chronotherapy (sleep phase)
Chronotherapy is a behavioural treatment that attempts to move bedtime and rising time later and later each day, around the clock, until a person is sleeping on a normal schedule. This treatment can be used by people with delayed sleep phase disorder (DSPD), who generally cannot reset their circadian rhythm by moving their bedtime and rising time earlier. DSPD is a circadian rhythm sleep disorder, characterised by a mismatch between a person's internal biological clock and societal norms. Chronotherapy uses the human phase response to light or melatonin. The American Academy of Sleep Medicine has recommended chronotherapy for the treatment of circadian rhythm and sleep disorders.

Circadian rhythm sleep disorder
Circadian rhythm sleep disorders (CRSD), also known as circadian rhythm sleep–wake disorders (CRSWD), are a family of sleep disorders that affect the timing of sleep. CRSDs cause a persistent pattern of sleep/wake disturbances that arise either by dysfunction in one's biological clock system, or by misalignment between one's endogenous oscillator and externally imposed cues. As a result of this misalignment, those affected by circadian rhythm sleep disorders can fall asleep at unconventional time points in the day, or experience excessive daytime sleepiness if they resist. These occurrences often lead to recurring instances of disrupted rest and wakefulness, where individuals affected by the disorder are unable to go to sleep and awaken at "normal" times for work, school, and other social obligations. Delayed sleep phase disorder, advanced sleep phase disorder, non-24-hour sleep–wake disorder and irregular sleep–wake rhythm disorder represent the four main types of CRSD.
Tiffin
Tiffin is a South Asian English word for a type of meal. It refers to a light breakfast or a light tea-time meal at about 3 p.m.,  consisting of typical tea-time foods. In certain parts of India, it can also refer to the midday luncheon or, in some regions of the Indian subcontinent, a between-meal snack. When used in place of the word "lunch", however, it does not necessarily mean a light meal.

Tiffin carrier
Tiffin carriers or dabbas are a kind of lunch box used widely in Asia and the Caribbean for tiffin meals. From India and Pakistan, they spread to Malaysia and Singapore and to Trinidad and Tobago.

In the Indian city of Mumbai and the Pakistani city of Karachi, there is a complex and efficient delivery system that regularly delivers hot lunches packed in dabbas to city office workers from their suburban homes or from a caterer. It uses delivery workers known as dabbawalas.

The book Tiffin: An Untold Story covers 172 tiffin carriers, some over a century old.
Substation No. 15
Substation No. 15 is a heritage-listed electrical substation at 182 Johnston Street, Annandale, Inner West Council, Sydney, New South Wales, Australia. It was built in 1910. The property is owned by Ausgrid. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Annandale, New South Wales
Annandale is a suburb in the Inner West of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Annandale is located within 5 kilometres west of the Sydney central business district and is part of the local government area of the Inner West Council. Annandale's northern end lies on Rozelle Bay, which is on Sydney Harbour. Glebe lies to its east, Lilyfield and Leichhardt to its west and Stanmore and Camperdown to its south.