hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lorenzo Ruiz: The Saint... A Filipino
Lorenzo Ruiz: The Saint... A Filipino is a 1988 Filipino religious biographical film about the life and martyrdom of Saint Lorenzo Ruiz, the first canonized saint of the Philippines. Directed by Maria Saret and written by Serge Custodio Jr., it stars Mat Ranillo III as the titular saint, alongside Charito Solis, Dang Cecilio, Juco Diaz, Rose Ann Gonzales, and Alvin Enriquez.

Critic Lav Diaz gave Lorenzo Ruiz a mixed review, expressing disappointment in the inconsistencies found in the script which kept the film from becoming a classic. It was nominated for 11 FAMAS Awards, including Best Picture, Best Director, and Best Actor, but it did not win in any category. Saret and Custodio won the Film Academy of the Philippines Award for Best Adaptation.

Lorenzo Ruiz
Lorenzo Ruiz (Filipino: Lorenzo Ruiz ng Maynila; Chinese: 李乐伦; pinyin: Lǐ Yuèlún; Spanish: Lorenzo Ruiz de Manila; November 28, 1594 – September 29, 1637), also called Saint Lorenzo of Manila, was a Filipino Catholic layman and a member of the Third Order of Saint Dominic. A Chinese Filipino, he became his country's protomartyr after his execution in Japan by the Tokugawa shogunate during its persecution of Japanese Christians in the 17th century. Lorenzo Ruiz is the patron saint of, among others, the Philippines and the Filipino people.
2015 Hawaii Bowl
The 2015 Hawaii Bowl was a post-season American college football bowl game played on December 24, 2015 at Aloha Stadium in Honolulu, Hawaii.  The fourteenth edition of the Hawaii Bowl featured the Cincinnati Bearcats of the American Athletic Conference against the San Diego State Aztecs from the Mountain West Conference.  It began at 3:15 p.m. HST and aired on ESPN.  It was one of the 2015–16 bowl games that concluded the 2015 FBS football season.

2015 San Diego State Aztecs football team
The 2015 San Diego State Aztecs football team represented San Diego State University in the 2015 NCAA Division I FBS football season. The Aztecs were led by fifth-year head coach Rocky Long and played their home games at Qualcomm Stadium. They were members of the West Division of the Mountain West Conference. They finished the season 11–3, 8–0 in Mountain West play to become West Division Champions. They represented the West Division in the Mountain West Championship Game where they defeated Mountain Division representative Air Force to be crowned Mountain West champions. They were invited to the Hawaii Bowl where they defeated Cincinnati.
The Regenting System (Edinburgh)
The Regenting system was one of the defining features of the Ancient Universities of Scotland. The system of 'regenting' denotes teachers who taught the same class of students in every subject throughout their entire Master of Arts. These Regents recused themselves from examining their own class in order to avoid accusations of favouritism. Following the graduation of a class, having completed a four year degree, the cycle of 'regenting' would commence again with the start of a new class consisting of 'Bajani' (first year students) taught by the Regent.

Professor of Classics (Edinburgh)
The Professor of Classics at the University of Edinburgh is the established Chair in Classics in the School of History, Classics and Archaeology. Since 2004, the Chair has been held by Douglas Cairns. Greek and Latin were compulsory for all students at Edinburgh until 1892, when Latin alone could be substituted for Greek.

In 1981 the Chair of Greek was left vacant by the retirement of A. J. Beattie, and in 1982 the Chair of Humanity soon followed with the retirement of Ian Campbell. In 1987 the Chairs were reconstituted to form the Professor of Classics.
2024 Swiss Ice Hockey Games
The 2024 Swiss Ice Hockey Games was played between 12 and 15 December 2024. The Czech Republic, Finland, Sweden and Switzerland played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the games were played in Zürich, Switzerland and one game in Pardubice, Czech Republic. The tournament was won by Sweden. The tournament was part of the 2024–25 Euro Hockey Tour.

2024–25 Euro Hockey Tour
The 2024–25 Euro Hockey Tour was the 29th season of Euro Hockey Tour. It started in November 2024 and lasted until May 2025. It consisted of Karjala Tournament, Swiss Ice Hockey Games, Beijer Hockey Games and Czech Hockey Games.
Bakassi
Bakassi is a peninsula on the Gulf of Guinea. It lies between the Cross River estuary, near the city of Calabar and the Rio del Ray estuary on the east. It is governed by Cameroon, following the transfer of sovereignty from neighbouring Nigeria as a result of a judgment by the International Court of Justice. On 22 November 2007, the Nigerian Senate rejected the transfer, since the Greentree Agreement ceding the area to Cameroon was contrary to Section 12(1) of the 1999 Constitution. Regardless, the territory was completely ceded to Cameroon on 14 August 2008, exactly two years after the first part of it was transferred.

Calabar
Calabar (also referred to as Callabar, Calabari, Calbari, Cali  and Kalabar) is the capital city of Cross River State, Nigeria. It was originally named Akwa Akpa, in the Efik language, as the Efik people dominate this area. The city is adjacent to the Calabar and Great Kwa rivers, and the creeks of the Cross River (from its inland delta).

Calabar was once described as the tourism capital of Nigeria, especially due to several initiatives implemented during the administration of Donald Duke as the Governor of Cross River State (1999–2007). The city became the cleanest and most environmentally friendly city in Nigeria.

Administratively, the city is divided into Calabar Municipal and Calabar South Local Government Areas. It has an area of 406 square kilometres (157 sq mi) and, as of the 2006 census, a population of 371,022. Both LGAs together had an estimated population of 571,500 in 2022.
Ahmed Samatar
Ahmed Ismail Samatar (Somali: Axmed Ismaaciil Samatar, Arabic: أحمد إسماعيل سمتر) is a Somali writer, professor and former dean of the Institute for Global Citizenship at Macalester College. He is the editor of Bildhaan: An International Journal of Somali Studies, and brother of Abdi Ismail Samatar, chair of the geography department at the University of Minnesota. Samatar joined the Peace, Unity, and Development Party, the ruling party of the self-declared Republic of Somaliland in June 2016. Samatar was widely touted as a possible candidate for Somaliland's 2022 presidential elections.

Somali studies
Somali studies is the scholarly term for research concerning Somalis and Greater Somalia. It consists of several disciplines such as poetry, history, anthropology, sociology, linguistics, historiography, geography, and archaeology. The field draws from old Somali chronicles, records and oral literature, in addition to written accounts and traditions about Somalis from explorers and geographers in the Horn of Africa and the Middle East. The Somali Studies International Association is the primary organization for Somalist scholars. Bildhaan, Somali Studies, Horn of Africa and the Anglo-Somali Society Journal likewise serve as the field's main periodicals. Since 1980, prominent Somalist scholars from around the world have also gathered annually to hold the International Congress of Somali Studies.
Kanteerava
Kanteerava is a 2011 Kannada-language action horror film directed by Tushar Ranganath and produced by Ramu. It is a remake of the Telugu film Simhadri (2003). The film features Duniya Vijay, Shuba Poonja and Rishika Singh in the lead roles. Chakri has composed the music for the film. Some scenes of Mukesh Rishi and G. V. Sudhakar Naidu were used from the archival footages of the original film. The movie was dubbed and released in Hindi as Himmat The Power.

Rishika Singh
Rishika Singh (born Rohini Singh) is an Indian actor who appears in Kannada-language films. She is the daughter of film director Rajendra Singh Babu and granddaughter of Mysore-based film producer Shankar Singh and former Kannada actress Pratima Devi. Her brother Aditya also appears in Kannada films.
States headed by Serer Lamanes
This is a list of states headed by the Serer Lamanes.  The Lamanes (or Lamans) have a historical, economic and religious significance in Serer countries.  The following pre-colonial kingdoms and new states (post-independence) were for a long time dominated by the Serer Lamanic class :

Kingdom of Sine

Kingdom of Saloum

Kingdom of Baol

Kingdom of Jolof

Kingdom of Waalo

Kingdom of Tekrur

Cayor

Senegal portal

Gambia portal

Mauritania portal

Religion portal

Africa portal

Monarchy portal

Economy portal

History portal

Takrur
Takrur, Tekrur or Tekrour (c. 500 – c. 1456) was a state based in the Senegal River in modern day  Senegal which was at its height in the 11th and 12th centuries, roughly parallel to the Ghana Empire. It lasted in some form into the 18th century.
Alano Español
The Alano Español or Spanish Bulldog is a Spanish breed of medium to large sized dog of alaunt or bulldog type. It has at various times been used as a war dog, for bullfighting, for the management of cattle, for hunting and as a guard dog.: 498

In the later twentieth century it became an endangered breed; a recovery project was launched, and numbers have since recovered. It was officially recognised under national law in 2004.

Alaunt
The Alaunt is an extinct type of dog which came in different forms, with the original possibly having existed in North Caucasus, Central Asia and Europe from ancient times.

This type of dog may have been developed by the Alans, and was renowned primarily for its quality as a large-game catch dog, and as a war dog and guard dog.
Monster Hunter Freedom 2
Monster Hunter Freedom 2 is a 2007 action role-playing game developed and published by Capcom for the PlayStation Portable. It is the second handheld installment in the Monster Hunter franchise. Marketed as a sequel to Monster Hunter Freedom, Freedom 2 is an original title that adapts the core content of Monster Hunter 2 into a new single player campaign, adding supplemental original content.

An expanded version of the game, Monster Hunter Freedom Unite, was released in North America on June 22, 2009.

Monster Hunter 2
Monster Hunter Dos (also known as Monster Hunter 2) is a 2006 action role-playing game developed and published by Capcom for the PlayStation 2. The second main installment of the Monster Hunter franchise, it was released in Japan in February 2006. The game features additions such as a day-night cycle, inclusion of seasons, monsters and weapon types that would eventually become mainstays such as the Long Sword and Hunting Horn. An English-language fan translation was released in 2023.
Skyview on the Ridge
Skyview on the Ridge is a future redevelopment of a shopping mall located in Irondequoit, New York, a suburb of Rochester. The mall opened in 1990 as Irondequoit Mall, featuring anchors McCurdy's, Sibley's, J. C. Penney, and Sears.

On January 22, 2016, Angelo Ingrassia, a local real estate developer who specializes in developing premier properties, purchased the center.

On August 29, 2017, Angelo Ingrassia announced a plan to construct an office park along with retail, a community center, as well as a large residential component. The development is named Skyview on the Ridge.

On July 30, 2019, the Town of Irondequoit approved a referendum that would allow the town to move forward by borrowing $7.25 million to build a community center.

McCurdy's
McCurdy's (formally McCurdy and Company) was a Rochester, New York–based department store.  Founded in 1901, the company was acquired by May Department Stores in 1994, but as a result of an antitrust settlement due to both McCurdy's and May's Kaufmann's stores being the predominant anchors in the area shopping malls, its stores were divested to The Bon-Ton Department store chain.
Tony Gorodeckas
Anthony K. Gorodeckas is an American actor, film producer, real estate agent, and marketing director who starred in and produced the film Continuance (2021), produced the film Fletcher and Jenks (2016), and appeared in stage productions of Closer (2002) and A Hatful of Rain (2002).

Continuance (film)
Continuance is a 2021 American comedy horror slasher film written and directed by Tony Olmos, who also produced with Tony Gorodeckas. The film stars Gorodeckas, Noor Razooky, Teresa Suarez Grosso, Brian Patrick Butler, and Kayla Schaffroth.
J-coupling
In nuclear chemistry and nuclear physics, J-couplings (also called spin-spin coupling or indirect dipole–dipole coupling) are mediated through chemical bonds connecting two spins. It is an indirect interaction between two nuclear spins that arises from hyperfine interactions between the nuclei and local electrons. In NMR spectroscopy, J-coupling contains information about relative bond distances and angles. Most importantly, J-coupling provides information on the connectivity of chemical bonds. It is responsible for the often complex splitting of resonance lines in the NMR spectra of fairly simple molecules.

J-coupling is a frequency difference that is not affected by the strength of the magnetic field, so is always stated in Hz.

Residual dipolar coupling
The residual dipolar coupling between two spins in a molecule occurs if the molecules in solution exhibit a partial alignment leading to an incomplete averaging of spatially anisotropic dipolar couplings.

Partial molecular alignment leads to an incomplete averaging of anisotropic magnetic interactions such as the magnetic dipole-dipole interaction (also called dipolar coupling), the chemical shift anisotropy, or the electric quadrupole interaction. The resulting so-called residual anisotropic magnetic interactions are useful in biomolecular NMR spectroscopy.
Oracle Beehive
Oracle Beehive is collaboration platform software developed by Oracle Corporation that combines email, team collaboration, instant messaging, and conferencing in a single solution. It can be deployed on-premises as licensed software or subscribed to as software-as-a-service (SaaS).

Oracle Fusion Middleware
Oracle Fusion Middleware (FMW, also known as Fusion Middleware) consists of several software products from Oracle Corporation. FMW spans multiple services, including Java EE and developer tools, integration services, business intelligence, collaboration, and content management. FMW depends on open standards such as BPEL, SOAP, XML and JMS.

Oracle Fusion Middleware provides software for the development, deployment, and management of service-oriented architecture (SOA). It includes what Oracle calls "hot-pluggable" architecture,
designed to facilitate integration with existing applications and systems from other software vendors such as IBM, Microsoft, and SAP AG.
Seagoville, Texas
Seagoville (/ˈsiːɡoʊvɪl/ SEE-goh-vil) is a city in Dallas County, Texas, United States, and a suburb of Dallas. A small portion of Seagoville extends into Kaufman County. Its population was 18,446 at the 2020 census. The city is located along U.S. Highway 175, 10 miles (16 km) from downtown Mesquite.

Federal Correctional Institution, Seagoville
The Federal Correctional Institution, Seagoville (FCI Seagoville) is a low-security United States federal prison for male inmates in Seagoville, Texas in the Dallas-Fort Worth metropolitan area. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice. The facility includes a detention center for male offenders and an adjacent satellite prison camp that houses minimum security-male offenders.

FCI Seagoville is located 11 miles (18 km) southeast of Downtown Dallas.
Godmanchester
Godmanchester (/ˈɡɒdməntʃɛstər/ GOD-mən-ches-tər) is a town and civil parish in the Huntingdonshire district of Cambridgeshire, England. It is separated from Huntingdon, 1 mile (1.6 km) to the north, by the valley of the River Great Ouse. Being on the Roman road network, the town has a long history. It has a waterside location, surrounded by open countryside of high value for its biodiversity but it remains highly accessible, with a railway line to London, the A1 road and M11/A14 which run nearby.

A14 road (England)
The A14 is a major trunk road in England, running 127 miles (204 km) from the Catthorpe Interchange, a major intersection at the southern end of the M6 and junction 19 of the M1 in Leicestershire, to the port of Felixstowe, Suffolk. The road forms part of the unsigned Euroroutes E24 and E30. It is the busiest shipping lane in East Anglia carrying anything from cars to large amounts of cargo between the UK and Mainland Europe.
Zero: Circle of Flow
Zero: the Circle of Flow is a Korean manhwa written by Dall-Young Lim and illustrated by ROH Sang-young. It is the sequel to Zero: The Gate of the Beginning and a direct adaption of the Korean eroge of the same name. It features different main characters and setting from its prequel, with a few of the original characters returning.

Zero (manhwa)
Zero (Hangul: 제로: 시작의 관, RR: Jero: Sijagui Gwan, lit. "Zero: The Gate of Beginning") is a Korean manhwa written by Dall-Young Lim and illustrated by Park Sung-woo. Based on a popular series of Korean eroge of the same title. The manhwa was serialized into 69 chapters. The individual chapters were published into 10 bound volumes by Daiwon C.I. The manhwa is licensed in North America by Infinity Studios, in France by Tokebi and in Russia by Comics Factory. Infinity Studios announced its plans to Zero volume 4 onwards in Portable Document Format for e-book.

Its sequel, Zero: Circle of Flow (Hangul:제로 - 흐름의 원, RR: Jero - Heureumui won) is a Korean manhwa written by Dall-Young Lim. It is licensed in France by Panini Comics under its imprint, Génération Comics. Lim adapted the manhwa from an Eroge computer game.
Imine
In organic chemistry, an imine (/ɪˈmiːn/ or /ˈɪmɪn/) is a functional group or organic compound containing a carbon–nitrogen double bond (C=N). The nitrogen atom can be attached to a hydrogen  or an organic group (R). The carbon atom has two additional single bonds.  Imines are common in synthetic and naturally occurring compounds and they participate in many reactions.

Distinction is sometimes made between aldimines and ketimines, derived from aldehydes and ketones, respectively.

Hydrazone
Hydrazones are a class of organic compounds with the structure R1R2C=N−NH2. They are related to ketones and aldehydes by the replacement of the oxygen =O with the =N−NH2 functional group. They are formed usually by the action of hydrazine on ketones or aldehydes.
Generation Witch
Generation Witch (Japanese: 現代魔女図鑑, Hepburn: Gendai Majo Zukan) is a Japanese manga series written and illustrated by Uta Isaki. It was serialized in Ichijinsha's magazine Monthly Comic Rex from December 2013 to April 2016, with its individual chapters collected into five volumes.

Set in a modern world where one percent of the world's population are witches, the plot, told in an anthology format, follows various witches and their interactions between fellow witches and non-witches. The series has received positive reviews, with critics praising the characters and story, while being divided on the artwork. Some critics felt the story was not very strong.

Uta Isaki
Uta Isaki (Japanese: 伊咲ウタ, Hepburn: Isaki Uta) is a Japanese manga artist and illustrator. They debuted in 2008 and began their first series, Sayabito: Swords of Destiny, in Good! Afternoon in 2009, where it was serialized until 2013. They later created Generation Witch, which was serialized in Monthly Comic Rex from 2013 to 2016, and Is Love the Answer?, which was serialized in Hatsu Kiss from 2020 to 2021.
Tennessee Plates
Tennessee Plates is the fifth studio album by American country music singer-songwriter Mark Collie. It was 
his only album for Giant Records. It featured 3 singles. "Three Words, Two Hearts, One Night" charted at number 25, while "Steady as She Goes" reached at peak of 65. The last single "Lipstick Don't Lie" failed to chart. "Spirit of a Boy, Wisdom of a Man" was later released as a single by Randy Travis from his 1998 album You and You Alone.

Mark Collie
George Mark Collie (born January 18, 1956) is an American country music singer, songwriter, musician, actor, record producer, and fundraiser for Type 1 diabetes study. He has won awards and acclaim for his music, his acting, and his philanthropy. His singing career has included five major-label albums: four for MCA Nashville and one for Giant Records. Sixteen of his singles have charted on Hot Country Songs, including the top ten hits "Even the Man in the Moon Is Cryin'" and "Born to Love You".

Collie has also written songs for Aaron Tippin, Alabama, Garth Brooks, Tim McGraw, Warren Haynes, and JT Hodges. His acting career includes roles in Fire Down Below, The Punisher, Kill Switch and Landman.
Columbus Jets
The Columbus Jets were a Minor League baseball team that played in Columbus, Ohio, from 1955 to 1970. The team moved from Ottawa, Ontario, Canada where they were known as the Ottawa Athletics. The Jets were a member of the Triple-A International League.

The Jets' name came from Columbus' role in manufacturing aircraft by North American Aviation for World War II.

They were the Triple-A affiliate of the Kansas City Athletics (1955–56) and Pittsburgh Pirates (1957–70). The Jets played their home games at Jets Stadium.

In 1971 the franchise moved to Charleston, West Virginia, and became the Charleston Charlies, leaving Columbus without organized baseball for the first time since 1894. In 1977 the Columbus Clippers returned baseball to Ohio's capital.

Columbus Clippers
The Columbus Clippers are a Minor League Baseball team of the International League (IL) and the Triple-A affiliate of the Cleveland Guardians. They are located in Columbus, Ohio, and are named for speedy merchant sailing vessels known as clippers. The team has played their home games at Huntington Park since 2009. They previously played at Cooper Stadium from 1977 to 2008.

The Clippers were established in 1977 as members of the Triple-A International League. In conjunction with Major League Baseball's reorganization of Minor League Baseball in 2021, the Clippers were shifted to the Triple-A East, but this was renamed the IL in 2022. They won seven IL championships during a 28-year affiliation with the New York Yankees (1979–2006). Columbus has won four more IL titles and two Triple-A championships since affiliating with Cleveland in 2009.
Estadio Banorte (Monterrey)
Estadio Banorte is a multi-purpose stadium in Monterrey, Mexico. It is the home stadium for the college football team Borregos Salvajes Monterrey of the ONEFA and the professional American football team Fundidores de Monterrey from the Liga de Fútbol Americano Profesional. The stadium was inaugurated in April 2019 and seats 10,057 spectators.

In March 2021, Mexican bank Banorte was announced as the stadiums's main sponsor.

Fundidores de Monterrey
Fundidores de Monterrey (English: Monterrey Smelters), officially Fundidores, were an American football team based in Monterrey, Mexico. The Fundidores competed in the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), the top American football league in Mexico. The team played its home games at the Estadio Banorte. In January 2025, the franchise came under new ownership and was renamed Osos de Monterrey.