hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014–15 Honduran Liga Nacional
The 2014–15 Honduran Liga Nacional season was the 49th Honduran Liga Nacional edition, since its establishment in 1965.  For this season, the system format remained the same as the previous season.  The tournament began on 1 August 2014 and has ended in May 2015. On 20 December 2014, C.D. Motagua obtained its 13th national title after defeating C.D. Real Sociedad 2–1 on aggregate in the Apertura finals.

F.C. Motagua
Club de Fútbol Motagua (Spanish pronunciation: [moˈtaɣwa]), formerly Club Deportivo Motagua up to 2017, is a professional association football club, located in Tegucigalpa, capital of Honduras.

F.C. Motagua was founded as Club Deportivo Motagua on 29 August 1928. The club competes in the Honduran top division playing its home games at the Estadio Nacional Chelato Uclés. The club is one of the most successful and renowned in Honduras.
Ryan Star
Ryan Stahr Kulchinsky (born January 7, 1978), known professionally as Ryan Star, is an American rock singer-songwriter from Long Island, New York, currently signed on Island Records. His first major label record 11:59, released via Atlantic in 2010, reached No. 31 on Billboard 200 and No. 10 on Billboard Rock albums chart. Star became known to a wider audience as contestant on the CBS reality TV show Rock Star: Supernova in 2006. His songs have featured on several TV shows and promotion. His song "Brand New Day", featured as the main theme to Fox TV series Lie to Me, earned him a BMI TV Music Award in May 2009.

His first single for Island Records, "Stay Awhile" reached No. 28 on Billboard Adult Pop Songs, and its music video has logged over 1 million views on YouTube to date.

"Stay Awhile" was released on iTunes August 14, 2012.

11:59 (album)
11:59 is the second studio album by American rock singer-songwriter Ryan Star. The album debuted at No. 31 on the Billboard 200 after selling nearly 11,600 copies on its first week, making his highest chart debut on Billboard 200.
Mirosław Mossakowski
Mirosław Jan Mossakowski (23 September 1929 – 26 December 2001) was a neurologist, neuropathologist, president of the Polish Academy of Sciences from 1999 until 2001, co-founder and president of the Polish Neuroscience Society.

Polish Academy of Sciences
The Polish Academy of Sciences (Polish: Polska Akademia Nauk, PAN) is a Polish state-sponsored national academy of sciences and institution of higher learning. Headquartered in Warsaw, it is responsible for spearheading the development of science across the country by a society of distinguished scholars and a network of research institutes.

It was established in 1951, during the early period of the Polish People's Republic following World War II.
Ancora da Capo
Ancora da Capo is a live album by the Ganelin Trio led by pianist Vyacheslav Ganelin with Vladamir Tarasov and Vladimir Chekasin which was recorded in Leningrad in 1980 and released by Leo in 1982. The LP release was followed by a second volume. The 1997 CD release combined the first volume with a live recording from October 29, 1980, in West Berlin.

Vyacheslav Ganelin
Vyacheslav (Slava) Ganelin (Hebrew: ויאצ'סלב (סלבה) גנלין, Lithuanian: Viačeslavas Ganelinas, Russian: Вячеслав Шевелевич Гане́лин; born 17 December 1944) is a Lithuanian–Israeli jazz pianist, composer, and pedagogue.

Primarily a pianist, he also plays other keyboards (organ and synthesizer) as well as bass, guitar, and percussions. He was the leader of the Ganelin Trio, described by critic Chris Kelsey as "arguably the world's greatest free jazz ensemble" of the 1970s and '80s. He was a founder of Lithuanian jazz (Soviet jazz, when Lithuania was controlled by the Soviet Union).
Eliane Sampaio
Eliane Rosa Sampaio (born 11 May 1992) is a Brazilian individual rhythmic gymnast. She represents her nation at international competitions. She competed at world championships, including at the 2009, 2010, 2011 and 2014 World Rhythmic Gymnastics Championships.

In 2013, Eliane Sampaio and the other members of the Brazilian group — Beatriz Pomini, Bianca Mendonça, Debora Falda, Francielly Pereira and Gabrielle Silva — earned the bronze medal on the 3 balls + 2 ribbons routine at the Minsk stage of the 2013 Rhythmic Gymnastics World Cup Series. This was not only Brazil's but also Latin America's first medal at the Rhythmic Gymnastics World Cup series, and only the second time a country from the Americas earned a medal at the World Cup, after Canada's Mary Fuzesi earned the bronze medal on ribbon at the 1990 FIG World Cup Final.

Gabrielle da Silva
Gabrielle Moraes Da Silva (born 4 March 1997) is a Brazilian group rhythmic gymnast. She represents her nation at international competitions. She competed at world championships, including at the 2014 World Rhythmic Gymnastics Championships.

In 2013, Gabrielle da Silva and the other members of the Brazilian group — Beatriz Pomini, Bianca Mendonça, Debora Falda, Francielly Pereira and Eliane Sampaio — earned the bronze medal on the 3 balls + 2 ribbons routine at the Minsk stage of the 2013 Rhythmic Gymnastics World Cup Series. This was not only Brazil's but also Latin America's first medal at the Rhythmic Gymnastics World Cup series, and only the second time a country from the Americas earned a medal at the World Cup, after Canada's Mary Fuzesi earned the bronze medal on ribbon at the 1990 FIG World Cup Final.
Harperrig Reservoir
Harperrig Reservoir is a reservoir in West Lothian, Scotland, to the north of the Pentland Hills, four miles (6.4 km) south of Mid Calder. The Water of Leith flows through it, and nearby are Harlaw Reservoir and Threipmuir Reservoir. It has been proposed that the reservoir be designated as a local nature reserve to be managed by West Lothian Council.

Threipmuir Reservoir
Threipmuir Reservoir is a reservoir in the City of Edinburgh Council area, Scotland, UK. It is situated to the south of Edinburgh at the base of the Pentland Hills, two miles south of Balerno.

Threipmuir reservoir is located behind an earth dam, constructed to a design by Scottish civil engineer James Jardine. The reservoir was formed between 1843 and 1848 as a compensation reservoir for the Water of Leith by the Edinburgh Water Company.

The reservoir spillway discharges at the eastern end, from where the discharge flows into Harlaw Reservoir.

Bavelaw Castle lies on its south side.

In 2025, a rare moss, Ptychostomum cyclophyllum (Round-leaved bryum), was transported to the loch to revive the species. The moss was found only in one other place in the UK until established at Loch Coulter and Threipmuir Reservoir.
United States Army Coast Artillery Corps
The U.S. Army Coast Artillery Corps (CAC) was an administrative corps responsible for coastal, harbor, and anti-aircraft defense of the United States and its possessions between 1901 and 1950. The CAC also operated heavy and railway artillery during World War I.

Bermuda Base Command
The Bermuda Base Command was a command of the United States Army, established to defend the British Colony of Bermuda, located 640 miles off Cape Hatteras, North Carolina. It was created in April 1941 when United States Army troops were sent to the island.
Grand Bay National Wildlife Refuge
Grand Bay National Wildlife Refuge was established in 1992 under the Emergency Wetlands Resources Act of 1986 to protect one of the largest expanses of undisturbed pine savanna habitats in the Gulf Coastal Plain region. The refuge is located near Grand Bay, Alabama in Mobile County, Alabama and Jackson County, Mississippi, and when complete will encompass over 32,000 acres (130 km2). The refuge is part of the National Wildlife Refuge system. The Refuge Complex Manager also administers the Mississippi Sandhill Crane National Wildlife Refuge and Bon Secour National Wildlife Refuge. Access to refuge lands (especially interior portions) is limited, but is available mostly on the Mississippi side and by boat.

Mississippi Sandhill Crane National Wildlife Refuge
The Mississippi Sandhill Crane National Wildlife Refuge was established in 1975 to safeguard the endangered Mississippi sandhill crane and its unique disappearing wet pine savanna habitat. The refuge consists of more than 19,000 acres (77 km2) in four units and is now part of the Gulf Coast National Wildlife Refuge Complex. The Refuge Complex Manager also administers Grand Bay National Wildlife Refuge (Mississippi/Alabama) and Bon Secour National Wildlife Refuge (Alabama).
Analogue: A Hate Story
Analogue: A Hate Story (Korean: 아날로그: 어 헤이트 스토리) is a visual novel created by independent designer and visual novelist Christine Love. It was created with the Ren'Py engine, and was first released for download on the author's website in February 2012. A sequel set centuries after Love's earlier work, Digital: A Love Story (2010), Analogue revolves around an unnamed investigator, who is tasked with discovering the reason for an interstellar ship's disappearance once it reappears after 600 years. The game's themes focus similarly around human/computer interaction, interpersonal relationships, and LGBT issues; but focus primarily on "transhumanism, traditional marriage, loneliness and cosplay."

Analogue has a word count of about 59,000.

Digital: A Love Story
Digital: A Love Story is a visual novel by video game designer Christine Love, released for free in February 2010. Set "five minutes into the future of 1988", Digital tells the story of the protagonist's online relationship with a girl and their attempts to solve a mystery surrounding the deaths of several artificial intelligences. The game is presented entirely through the interface of a 1980s computer with online bulletin board system posts and messages from other characters; the protagonist's own messages are implied but never shown. The game's story is linear, with the player's actions unable to significantly change the course of the plot. The game was received positively, with critics especially praising the game's writing and plot, and it was noted in lists of the best indie games of 2010.
Bartholomew Roberts
Bartholomew Roberts (17 May 1682 – 10 February 1722), born John Roberts, was a Welsh pirate who was, measured by vessels captured, the most successful pirate of the Golden Age of Piracy. During his piratical career, he took over 400 prize ships, although most were mere fishing boats. Roberts raided ships off the Americas and the West African coast between 1719 and 1722; he is also noted for creating his own pirate code, and adopting an early variant of the Skull and Crossbones flag.

Roberts' infamy and success saw him become known as The Great Pyrate and eventually as Black Bart (Welsh: Barti Ddu, though this was a later attribution and was not used in his lifetime), and made him a popular subject for writers of both fiction and non-fiction. To this day, Roberts continues to feature in popular culture, and has inspired fictional characters (such as the Dread Pirate Roberts).

Howell Davis
Howell Davis (also spelled Hywel and Davies; c. 1690 – 19 June 1719) was a Welsh pirate. His piratical career lasted 11 months, from July 1718 to June 1719, when he was ambushed and killed. He captured 15 known British and French ships. His ships were the Cadogan, Buck, Saint James, and Rover.
Tunnel Runner
Tunnel Runner is a first person maze game released by CBS Electronics in 1983 for the Atari 2600. It was programmed by Richard K. Balaska Jr. Tunnel Runner is one of three CBS games for the Atari 2600 with an additional 256 bytes of RAM in each cartridge, a feature promoted by CBS as "RAM Plus." The other two RAM Plus games are Mountain King and the port of Omega Race.

Mountain King (video game)
Mountain King is a multidirectional scrolling platform game published by CBS Electronics in 1983. It was originally designed by RE. F. Dreyer and Robert Matson, and programmed by Matson, for the Atari 8-bit computers and ported to the Atari 2600, Atari 5200, ColecoVision, Commodore 64, and VIC-20. Along with Tunnel Runner and Omega Race, the Atari 2600 cartridge includes 256 bytes of random access memory, a feature promoted as "RAM Plus".
Badai Bungalow
Badai Bungalow (transl. Bungalow for Boasting) is an Indian Malayalam sketch comedy and celebrity talk show hosted by Ramesh Pisharody, Mithun Ramesh, and Kalabhavan Navas that launched on Asianet from 2013. It airs every Saturday and Sunday at 8:00 PM. The second season of the show aired on every Friday at 9:30 PM.

Each episode features celebrity guests who usually appear to promote their latest films in a comedy-focussed talk show format. Several stars from Malayalam film and television industry has participated in this show. This show is inspired by Comedy Nights with Kapil.

Mukesh is a permanent guest in the show playing the role of Badai Bungalow's owner. Due to high viewership, the air time was changed to every Sunday at 8:30 pm. It replaced the long-running comedy series Cinemala. The show ended on 3 June 2018.

The second season of the series premiered on 3 March 2019 on Asianet channel.

Ramesh Pisharody
T. V. Ramesh (born 1 October 1981), professionally credited as Ramesh Pisharody, is an Indian stand-up comedian, impressionist, television presenter, actor and film director. He works in Malayalam television shows, stage, and cinema. He is particularly known for his observational comedy.
Ministry of Education (Alberta)
Alberta Education (also known as the Ministry of Education) is the Albertan ministry responsible for early childhood education, primary education, and secondary education in Alberta.  This is one of the original portfolios in the Government of Alberta: the first Minister of Education was part of the original cabinet in 1905, and that title existed continuously until 1999.  The ministry was briefly merged with Alberta Advanced Education to form Alberta Learning from 1999 to 2004, but was recreated under its original name in 2004.

Alberta Advanced Education
Alberta Advanced Education (also known as the Ministry of Advanced Education) is a ministry in the Executive Council of Alberta. Alberta Advanced Education is responsible for the public funding of post-secondary institutions in the province, in addition to loans and grants for post-secondary students.

The ministry has existed in its current form since 2004.  However, two other ministries with the same title existed from 1971–1975 and 1983–1992.  On April 30, 2019, Demetrios Nicolaides was appointed Minister of Advanced Education following the 2019 Alberta general election, replacing Marlin Schmidt.
A Milhouse Divided
"A Milhouse Divided" is the sixth episode of the eighth season of the American animated television series The Simpsons. It originally aired on the Fox Network in the United States on December 1, 1996. In the episode, Milhouse's parents, Kirk and Luann, get a divorce, causing Homer to reflect on his own marriage. It was directed by Steven Dean Moore and is the only episode for which Steve Tompkins has sole writing credit.

Steve Tompkins
Steve Tompkins is an American television writer. He attended Harvard University and wrote for the Harvard Lampoon; he graduated in 1988. He has worked on such television shows such as The Critic, In Living Color, Entourage, The Bernie Mac Show and The Knights of Prosperity.  He was also with The Simpsons, for its seventh and eighth seasons; after leaving he co-created The PJs, with Larry Wilmore and Eddie Murphy.  He was also the executive producer on the Nickelodeon animated series Fanboy & Chum Chum (with Fred Seibert) and also voiced the character Janitor Poopatine.
Beau Jocque
Beau Jocque (born Andrus Espre; November 1, 1953 – September 10, 1999) was a Louisiana French Creole zydeco musician and songwriter active in the 1990s.

Beau Jocque is known for his gruff vocals, his fusion of many musical styles into zydeco, and above all, for the powerful energy of his rhythm and sound.  Backed by the Hi-Rollers, he became one of the top dance-hall acts of his musical decade. He wrote, recorded and performed many songs in both Louisiana French and Louisiana Creole languages, as well as in English, primarily on the Rounder Records label.

Boozoo Chavis
Wilson Anthony "Boozoo" Chavis (pronounced CHAY-viss) (October 23, 1930 – May 5, 2001) was an American accordion player, singer, songwriter and bandleader.  He was one of the pioneers of zydeco, the fusion of Louisiana Creole and blues music developed in southwest Louisiana.
Seoul National University
Seoul National University (SNU; Korean: 서울대학교; lit. 'Seoul University') is a public research university in Seoul, South Korea. Founded in 1946 by the merger of ten institutions in the Seoul area, it is one of the SKY universities and a part of the Flagship Korean National Universities.

The university's main campus is located in Gwanak, and two additional campuses are located in Daehangno and Pyeongchang. The university comprises sixteen colleges, one graduate school and nine professional schools. The student body consists of nearly 16,000 undergraduate and 16,000 graduate students.

SKY (universities)
SKY is an unofficial grouping and acronym for the three most prestigious and academically competitive universities located in Seoul, South Korea. It consists of Seoul National University, Korea University, and Yonsei University.

The term is widely used in South Korea, both in the media and by the universities themselves. Being admitted to one of the SKY universities is frequently seen as important to one's career and social position in the country.  The acronym also implies that the universities are extremely difficult to get into (i.e., students are reaching for the sky).
Esico of Ballenstedt
Esico of Ballenstedt (died around 1060) is the progenitor of the House of Ascania, (i.e., the oldest known member of his dynasty). Esico was the count of Ballenstedt (r. 1036-1060), and his possessions became the nucleus of the later Principality of Anhalt.

Principality of Anhalt
The Principality of Anhalt (German: Fürstentum Anhalt) was a State of the Holy Roman Empire, located in Central Germany, in what is today part of the federal state of Saxony-Anhalt.

Under the rule of the House of Ascania, the Anhalt territory was split off the German stem duchy of Saxony in 1212 and granted to Count Henry I, who was raised to the rank of a Prince of the Holy Roman Empire in 1218. Ruled by Ascanian princes from the High Middle Ages to the Early modern period, Anhalt was divided several times amongst various lines of the dynasty until the dissolution of the Empire in 1806, when Napoleon elevated the remaining states of Anhalt-Bernburg, Anhalt-Dessau and Anhalt-Köthen to duchies.
Andraca
Andraca is a genus of moths of the family Endromidae.

The genus had been placed in the family Bombycidae for over 150 years, but was recently transferred to family Endromidae based on the molecular study of Zwick et al. in 2011.

Endromidae
Endromidae is a family of moths consisting of 16 genera with 72 species. This relictual family is related to the families Carthaeidae, Anthelidae, and Phiditiidae as part of the bombycine group "CAPOPEM".
Udmurtia
Udmurtia, officially the Udmurt Republic, is a republic of Russia located in Eastern Europe. It is administratively part of the Volga Federal District. Its capital is the city of Izhevsk.

It was established as the Udmurt (until 1931 — Votskaya) an autonomous region of the Udmurts, Udmurtia, within Russia on November 4, 1920.

Udmurts
The Udmurts (Udmurt: Удмуртъёс, Udmurtjos) are a Permian (Finno-Ugric) ethnic group in Eastern Europe, who speak the Udmurt language. They mainly live in the republic of Udmurtia in Russia. They form 24.1% of Udmurtia's population.
Christopher M. Jeffries
Christopher Michael Jeffries is an American real estate developer, lawyer, and philanthropist who co-founded the national real estate firm Millennium Partners, known for the development of the Millennium Towers in New York, Boston, and San Francisco as well as the redevelopment of Hotel St. Moritz.

Hotel St. Moritz
The Hotel St. Moritz was a luxury hotel located at 50 Central Park South, on the east side of Sixth Avenue, in Midtown Manhattan, New York City. The structure was extensively rebuilt from 1999 to 2002, and today it is a hotel/condominium combination known as The Ritz-Carlton New York, Central Park.
179th Cyberspace Wing
The 179th Cyberspace Wing is a unit of the Ohio Air National Guard, stationed at Mansfield Lahm Air National Guard Base, Mansfield, Ohio. If activated to federal service with the United States Air Force, the Wing is gained by Air Combat Command.

Ohio Air National Guard
The Ohio Air National Guard (OH ANG) is the aerial militia of the State of Ohio, United States of America. It is a reserve of the United States Air Force and along with the Ohio Army National Guard an element of the Ohio National Guard of the larger United States National Guard Bureau.

As state militia units, the units in the Ohio Air National Guard are not in the normal United States Air Force chain of command. They are under the jurisdiction of the Governor of Ohio through the office of the Ohio Adjutant General unless they are federalized by order of the President of the United States. The Ohio Air National Guard is headquartered at Beightler Armory, Columbus, and its commander is Major General John C. Harris Jr.
ACE Basin
The Ashepoo, Combahee and Edisto Basin (abbreviated as ACE Basin, spoken as ace basin) is one of the largest undeveloped estuaries along the Atlantic Coast of the United States.  Located primarily in Colleton, Charleston, and Beaufort counties in South Carolina, the Ashepoo, Combahee and South Edisto rivers combine into the larger St. Helena Sound and drain a significant portion of the Lowcountry region.  The 350,000 acres (1,400 km2) area is known for its natural environment and the preservation of its marshes, wetlands, hardwood forests, and riverine systems and the fauna that occupy the area.

A sizable portion of the ACE Basin has been protected via a public-private partnership with contributing properties. A collaboration of federal, state, local, and private efforts have led to the preservation of 250,000 acres of land, with stakeholders controlling various interests. The umbrella organization for these efforts is the ACE Basin Task Force.

Hunting Island State Park
Hunting Island is a 5,000-acre (20 km2)  secluded semitropical barrier island located 15 miles (24 km) east of Beaufort, South Carolina, United States in between Harbor Island and Fripp Island.  Since 1935, it has been classified as a state park.  It is the most-visited state park facility in South Carolina and is a part of the ACE Basin estuarine reserve area. Known for its natural environment, the island remains one of the few remaining undeveloped Sea Islands in the Lowcountry.  The park is known for its 19th century lighthouse which bears its name.  The park's beach has been featured in several travel publications and was listed in 2013 as a Top 25 beach in the United States by TripAdvisor.
Kintarō
Kintarō (金太郎; often translated as "Golden Boy") is a folk hero from Japanese folklore. A child of superhuman strength, he was raised by a yama-uba ("mountain witch") on Mount Ashigara. He became friendly with the animals of the mountain, and later, after catching Shuten-dōji, the terror of the region around Mount Ōe, he became a loyal follower of Minamoto no Yorimitsu under the new name Sakata no Kintoki (坂田 金時). He is a popular figure in Bunraku and kabuki drama, and it is a custom to put up a Kintarō doll on Boy's Day in the hope that boys will become equally brave and strong.

Kintarō is supposedly based on a real person, Sakata Kintoki, who lived during the Heian period and probably came from what is now the city of Minamiashigara, Kanagawa. He served as a retainer for the samurai Minamoto no Yorimitsu and became well known for his abilities as a warrior. As with many larger-than-life individuals, his legend has grown with time.

Yama-uba
Yamauba (山姥, 山うば, or 山女郎), yamamba, and yamanba are variations on the name of a yōkai found in Japanese folklore. Mostly said to resemble women, yamauba may be depicted as predatory monsters or benevolent beings.