hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tikitere
Tikitere, also known as "Hell's Gate", is a suburb in Rotorua's most active geothermal area on State Highway 30, between Lake Rotorua and Lake Rotoiti in the Bay of Plenty, New Zealand.  It includes many geothermal features such as steaming lakes, mudpools, fumaroles, a mud volcano and the Kakahi Falls, the largest hot waterfall in the southern hemisphere.

The area is operated under the name "Hell’s Gate", and offers self-guided and guided tours of the geothermal park, information about its history and Māori culture, and a mud spa. It is part of the wider Tikitere-Ruahine geothermal field.

Ngāti Rangiteaorere
Ngāti Rangiteaorere is a Māori iwi of the Te Arawa confederation of New Zealand. The iwi is based on the eastern shores of Lake Rotorua, also sharing interests with other iwi on Mokoia Island and in coastal lands near Maketu.

Te Arawa FM is the radio station of Te Arawa iwi. It was established in the early 1980s and became a charitable entity in November 1990. The station underwent a major transformation in 1993, becoming Whanau FM. One of the station's frequencies was taken over by Mai FM in 1998; the other became Pumanawa FM before later reverting to Te Arawa FM. It is available on 89.0 FM in Rotorua.
Symphony No. 1 (Scriabin)
Alexander Scriabin's  Symphony No. 1, Op. 26, in E major was written in 1899 and 1900. It is an ambitious first symphony, consisting of six movements, the last of which has a chorus and two vocal soloists. This work is one of the first in which Scriabin's idea of art morally transforming a person is clearly expressed.

E major
E major is a major scale based on E, consisting of the pitches E, F♯, G♯, A, B, C♯, and D♯. Its key signature has four sharps. Its relative minor is C-sharp minor and its parallel minor is E minor. Its enharmonic equivalent, F-flat major, has six flats and the double-flat B, which makes that key less convenient to use.

The E major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The E harmonic major and melodic major scales are:
Ingrian War
The Ingrian War (Swedish: Ingermanländska kriget) was a conflict fought between the Swedish Empire and the Tsardom of Russia which lasted between 1610 and 1617. It can be seen as part of Russia's Time of Troubles, and is mainly remembered for the attempt to put a Swedish duke on the Russian throne. It ended with a large Swedish territorial gain (including Ingria) in the Treaty of Stolbovo, which laid an important foundation to Sweden's Age of Greatness.

De la Gardie campaign
The De la Gardie campaign was a joint military campaign by Russia and Sweden during the Polish–Russian War, which lasted from April 1609 to June 1610.

Russia was unofficially occupied during the early Time of Troubles by the Polish–Lithuanian Commonwealth, which had supported False Dmitry II as the tsar of Russia since 1607. Tsar Vasili IV formed a military alliance with Sweden in 1609, providing a 5,000-strong auxiliary corps commanded by Jacob De la Gardie and Evert Horn to support Russian forces under Mikhail Skopin-Shuisky. The De la Gardie campaign was successful against False Dmitry II, dispersing his court in Tushino – a former village and town to the north of Moscow, but failed against the Polish–Lithuanians and was defeated at the Battle of Klushino on 4 June 1610.
Los Alamitos Unified School District
Los Alamitos Unified School District (LAUSD) is a school district in Los Alamitos, Orange County, California. The school district area includes the communities of Los Alamitos, Rossmoor, Seal Beach, and Surfside. It also includes portions of Cypress. It also includes an area with a Long Beach street address.

Rossmoor, California
Rossmoor is a planned census-designated place located in Orange County, California. As of the 2020 census, the CDP had a total population of 10,625 up from the 2010 census population of 10,244. The gated Leisure World retirement community in the city of Seal Beach is to the south of Rossmoor, Los Alamitos is to the east and north, and Long Beach is to the west (on the other side of the San Gabriel River, the 605 freeway and the border with Los Angeles County). The community of Rossmoor has two shopping centers within its boundaries, but only one—the Rossmoor Village Square, is now within the political boundaries of Rossmoor. A larger shopping center, the Rossmoor Business Center, was annexed, despite many protests, by the City of Seal Beach in 1967. The Center has been remodeled several times and was renamed the Shops at Rossmoor in the early 2000s.
Triphasia
Triphasia is a small genus of flowering plants, comprising three species, in the family Rutaceae. The genus is related to Citrus and is native to southeastern Asia and New Guinea.

They are evergreen shrubs growing to 1–3 m tall, with trifoliate leaves. The flowers are fragrant, white, with three to five petals. The fruit is an edible red hesperidium similar to a small Citrus fruit.

Species

Triphasia brassii (C.T.White) Swingle – New Guinea

Triphasia grandifolia Merr. – Philippines

Triphasia trifolia (Burm.f.) P.Wils. – Malaysia

Triphasia grandifolia
Triphasia grandifolia or unifoliate limeberry is a species of the genus Triphasia which is closely related to the genus Citrus and according to some should be including in it. Triphasia is unique with its small red skinned edible fruit, which is about the size of a Greengage.

Grandifolia is named so because of its single large leaves, and was discovered in the Philippines by the abbreviation author Elmer Drew Merrill. This discovery broadened our knowledge on the genus Triphasia.
Plainview, Texas
Plainview is a city in and the county seat of Hale County, Texas, United States.  The population was 20,187 at the 2020 census.  The town is home to Wayland Baptist University. The Downtown Plainview Commercial Historic District is a business center for the high plains regions, with cafes and parks.

Wayland Baptist University
Wayland Baptist University (WBU) is a private Baptist university based in Plainview, Texas. It is affiliated with the Baptist General Convention of Texas. Wayland Baptist has 11 campuses in five Texas cities, six states, American Samoa, and Kenya. Chartered in 1908, it had about 4,000 students in 2021, including about 900 students on its main campus.
Listed buildings in Aughton, Lancashire
Aughton is a civil parish in the West Lancashire district of Lancashire, England.  It contains 15 buildings that are recorded in the National Heritage List for England as designated listed buildings.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish is partly residential, and partly rural.  The listed buildings consist of churches, houses, farmhouses and farm buildings, two cross bases, boundary stones, and a war memorial.

Aughton, Lancashire
Aughton is a village and civil parish in the West Lancashire district of Lancashire, England. It is located between Ormskirk and Maghull, approximately 10 miles (16 km) north of Liverpool and 20 miles (32 km) south-west of Preston.

The parish is rural to the south and west. The north-east contains Town Green and the southern part of Aughton Park, which are suburbs of Ormskirk. The village of Aughton is located in the south-west.

Internationally, the village is known for its three fine dining restaurants with five Michelin stars between them as of 2025.
St Thomas' Church, Milnthorpe
St Thomas' Church is in the village of Milnthorpe, Cumbria, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Kendal, the archdeaconry of Westmorland and Furness, and the diocese of Carlisle.

Milnthorpe
Milnthorpe is a village, civil parish, and former market town in Westmorland and Furness, Cumbria, England. It is 7 miles (11 km) south of Kendal. Historically in the county of Westmorland and on the A6, the village contains several old hostelries and hosts a market every Friday. The parish, which includes the village of Ackenthwaite, had a population of 2,199 according to the 2011 Census.
Jemez language
Jemez or Hemish (also Towa) is a Kiowa-Tanoan language spoken by the Jemez Pueblo people in New Mexico. It has no common written form, as tribal rules do not allow the language to be transcribed; linguists describing the language have used the Americanist phonetic notation with slight modifications.

Grammatical number
In linguistics, grammatical number is a feature of nouns, pronouns, adjectives and verb agreement that expresses count distinctions (such as "one", "two" or "three or more"). English and many other languages present number categories of singular or plural. Some languages also have a dual, trial and paucal number or other arrangements.

The word "number" is also used in linguistics to describe the distinction between certain grammatical aspects that indicate the number of times an event occurs, such as the semelfactive aspect, the iterative aspect, etc. For that use of the term, see "Grammatical aspect".
Nathi Bari Tarzan
Nathi Bari Tarzan (Sinhala: නැති බැරි ටාසන්) is a 2019 Sri Lankan Sinhala comedy film directed by Sudesh Wasantha Pieris and produced by Athila Wickramsooriya for Triple A Creations. It is the third installment of Weda Beri Tarzan franchise, and sequel to 2008 film Wada Bari Tarzan Mathisabayata. Tennyson Cooray reprise his role as Tarzan and Menaka Maduwanthi in lead roles along with Rajitha Hiran and Isuru Lokuhettiarachchi. Music composed by Keshan Perera. It is the 1323rd Sri Lankan film in the Sinhala cinema.

Wada Bari Tarzan Mathisabayata
Wada Bari Tarzan Mathisabayata (Sinhala: වැඩබැරි ටාසන් මැතිසබයට), also as Wada Bari Tarzan 2, is a 2008 Sri Lankan Sinhala comedy film co-directed by Sudesh Wasantha Peiris and Sunil Soma Peiris and produced by Sunil T. Fernando for Sunil T. Films. The film is the sequel to blockbuster 2007 movie Weda Beri Tarzan. Tennyson Cooray and Piyumi Purasinghe reprised their role in first film in lead roles along with Chathura Perera, Janesh Silva and Jeevan Handunnetti. Music composed by Keshan Perera. It is the 1105th Sri Lankan film in the Sinhala cinema.
Tobi 10
Tobi 9 – Coptic calendar – Tobi 11

The tenth day of the Coptic month of Tobi, the fifth month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to January 5, of the Julian calendar, and January 18, of the Gregorian calendar. This is the last day of the Coptic season of Peret, the season of emergence. This day is the Paramoun of the Feast of the Theophany.

Tobi 11
Tobi 10 – Coptic calendar – Tobi 12

The eleventh day of the Coptic month of Tobi, the fifth month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to January 6, of the Julian calendar, and January 19, of the Gregorian calendar. This day marks the start of the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest, during which the crops mature and become ready to be reaped. To mark the change of season, the "Litany of the Plants" is replaced by the "Litany for the Air of Heaven and the Fruits" in liturgical services. On this day, the Coptic Church celebrates the Feast of the Theophany.
Japanese robotics
In Japan, popular robots include humanoid entertainment robots, androids, animal robots, social robots, guard robots, and more. Each type has a variety of characteristics.

Japan employs over a quarter of a million industrial robot workers. In the next 15 years, it is estimated that the number will jump to over one million. Robotics revenue by 2025 is expected to reach $70 billion.

Android (robot)
An android is a humanoid robot or other artificial being, often made from a flesh-like material. Historically, androids existed only in the domain of science fiction and were frequently seen in film and television, but advances in robot technology have allowed the creation of similar robots in real life.
Criminal Law Revision Committee
The Criminal Law Revision Committee of England & Wales was a standing committee of legal experts that was called upon by the Home Secretary to advise on legal issues and to report back recommendations for reform. While never formally abolished, it has been dormant since 1986 and superseded by the Law Commission.

Theft Act 1968
The Theft Act 1968 (c. 60) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It creates a number of offences against property in England and Wales.

On 15 January 2007 the Fraud Act 2006 came into force, redefining most of the offences of deception.
QBZ-03
The QBZ-03 (Mandarin: Qīngwǔqi Bùqiāng Zìdòng—"light rifle automatic") assault rifle, also known as the Type 03, is a Chinese gas operated, selective-fire assault rifle designed and developed for the 5.8×42mm DBP87 round.

Unlike the bullpup QBZ-95, the QBZ-03 has a conventional design. It is designed to be easily used by police officers and soldiers already familiar with previously issued assault rifles.

5.8×42mm
The 5.8×42mm / DBP87 (Chinese: 弹，步枪，普通 87; pinyin: Dàn, Bùqiāng, Pŭtōng, 87, lit. 'Cartridge, Rifle, Standard, '87') is a military bottlenecked intermediate cartridge developed in the People's Republic of China. There is limited information on this cartridge, although the People's Liberation Army claims that it is superior to the 5.56×45mm NATO and Soviet 5.45×39mm cartridges. It was officially adopted in 1987.

Another variant called the DBP88 "heavy round" was designed specifically for squad automatic weapons and designated marksman rifles. The 5.8×42mm "heavy round" cartridge has the same dimensions as the standard 5.8×42mm cartridge, but utilizes a longer streamlined bullet with a heavy steel core for increased performance at extended ranges and penetration. As of 2019, all 5.8×42mm cartridge variants have been succeeded by the DBP191 variant.
Bora Bora Airport
Bora Bora Airport (IATA: BOB, ICAO: NTTB), also known as Motu Mute Airport, is an airport serving the island of Bora Bora in French Polynesia. It is located on the islet of Motu Mute.

The airport was opened in 1943, during World War II. Commercial service became available in 1958 after the runway was reconstructed. It is built on an island (the Polynesian word for which is "motu") located in a lagoon. A boat transfer is necessary to get to the main island of Bora Bora.

Passengers from Vaitape, the largest population center on Bora Bora, usually use this airport for air travel.

Faaʼa International Airport
Faaʼa International Airport (French: Aéroport international de Tahiti-Faaa), also known as Tahiti International Airport (IATA: PPT, ICAO: NTAA), is the international airport of French Polynesia, located in the commune of Faʼaʼā, on the island of Tahiti. It is situated 5 km (3.1 mi) southwest of Papeete, the capital city of the overseas collectivity. It opened in 1960. Regional air carrier Air Tahiti and international air carrier Air Tahiti Nui are both based at the airport.
Eastern Ontario
Eastern Ontario (census population 1,892,332 in 2021) (French: Est de l'Ontario) is a secondary region of Southern Ontario in the Canadian province of Ontario. It occupies a wedge-shaped area bounded by the Ottawa River and Quebec to the northeast and east, the St. Lawrence River and New York to the south, and Northern Ontario and Central Ontario to the west and northwest.

Gananoque
Gananoque (/ˌɡænəˈnɒkweɪ/ GAN-ə-NOK-way) is a town in the United Counties of Leeds and Grenville of Ontario, Canada. The town had a population of 5,383 year-round residents in the 2021 Canadian Census, as well as summer residents sometimes referred to as "Islanders" because of the Thousand Islands in the St. Lawrence River, Gananoque's most important tourist attraction. The Gananoque River flows through the town and the St. Lawrence River serves as the southern boundary of the town.
Crematogaster ashmeadi
Crematogaster ashmeadi, commonly known as the acrobat ant, is an arboreal ant widespread in the Southeastern United States. It nests and forages almost exclusively above ground level, often found in treetops and on lianas. It is one of eleven species in the genus Crematogaster that is native to eastern North America. This ant species has been observed to raid wasp nests, including the species Mischocyttarus mexicanus, and to forage on their brood. It is the most dominant arboreal ant in the pine forests of the coastal plains of northern Florida. Colonies of these ants inhabit a majority of pine trees in the area, living in chambers in the outer bark of living trees that have been abandoned by bark-mining caterpillars, usually of the family Cossidae. C. ashmeadi does little to no excavation of its own, relying solely on chambers bored out by other insects.

Mischocyttarus mexicanus
Mischocyttarus mexicanus  is a New World species of paper wasp that exhibits facultative eusocial behavior and includes at least two subspecies living in the southern United States and Central America. This social wasp species is a good model for studying the selective advantage of different nesting tactics within a single species. M. mexicanus females can form nests both as individuals and as members of a colony, and are even known to switch between these two nesting strategies throughout their life, which is an unusual phenomenon in the field of social biology. Individuals in a colony have particular social roles that are plastic, as opposed to rigid castes, and brood parasitism and usurpation have been observed between unrelated conspecifics. They nest in a variety of types of plants and human constructions, although they have most frequently been observed in palm trees, and they are known to interact with a number of other species as prey, competitors over resources, or foragers.
Bishop Andrewes cap
The Bishop Andrewes cap is a modern reinvention of the ancient style of academic cap as part of academic dress, before it developed into the modern mortarboard as it is known today. The cap is named after the 17th-century Bishop Lancelot Andrewes who may or may not have worn this style of cap at all.

The cap is similar to the mortarboard save that it does not have a hard board to stiffen the top square. Instead, it is soft and floppy. Instead of a tassel and button, there is a tump or pompom of silk at the centre of the apex. It is usually made of black velvet.

The cap is currently prescribed for the full academical dress for a Doctor of Divinity (DD) at the University of Cambridge as well as the official dress of certain learned societies such as the Burgon Society.

Academic dress
Academic dress is a traditional form of clothing for academic settings, mainly tertiary (and sometimes secondary) education, worn mainly by those who have obtained a university degree (or similar), or hold a status that entitles them to assume them (e.g., undergraduate students at certain old universities). It is also known as academical dress, academicals, or academic regalia.

Contemporarily, it is commonly seen only at graduation ceremonies, but formerly academic dress was, and to a lesser degree in many ancient universities still is, worn daily. Today, the ensembles are distinctive in some way to each institution, and generally consist of a gown (also known as a robe) with a separate hood, and usually a cap (generally a square academic cap, a tam, or a bonnet). Academic dress is also worn by members of certain learned societies and institutions as official dress.
Electoral district of Queensborough
The electoral district of Queensborough was an electoral district of the Tasmanian House of Assembly. It was based in the southern suburbs of Tasmania's capital city, Hobart, in particular Sandy Bay, and surrounding districts such as Cascades, Taroona and Kingston.

The seat was created as a single-member seat ahead of the Assembly's first election held in 1856. It was abolished at the 1886 election when neighbouring Kingborough became a two-member seat.

The seat was then recreated as a single-member seat at the 1897 election and was abolished when the Tasmanian parliament adopted the Hare-Clark electoral model for the entire state in 1909.

Electoral district of Kingborough
The electoral district of Kingborough was an electoral district of the Tasmanian House of Assembly. It was based in the region to the immediate south of Tasmania's capital city, Hobart, and included the Huon Valley towns of Cygnet, Huonville, Kettering, Margate and Sandfly.

The seat was created as a single-member seat ahead of the Assembly's first election held in 1856. In 1886, it became a two-member seat and absorbed the neighbouring seat of Queenborough, whose member, Edward Crowther, was to win one of the seats at each of the three elections held under this system. At the 1897 election, Queenborough was recreated and Kingborough returned to being a single-member seat. It was abolished when the Tasmanian parliament adopted the Hare-Clark electoral model for the entire state in 1909.
Sri Ruthra Kaliamman Temple
Sri Ruthra Kaliamman Temple (Tamil: ஸ்ரீ ருத்ர காளியம்மன் கோவில்) is a temple for the goddess Kali who is the presiding deity, along Depot Road, in Bukit Merah, Singapore. The other deities of the temple include Sri Vinayagar, Sri Subramaniar, Sri Muneeswaran, Navagrahas, Sri Kaleeswarar, Sri Mangalambigai, Sri Dhakshinamoorthy, Sri Sandigeswarar and Sri Nandeeswarar.

Bukit Merah
Bukit Merah, also known as Redhill, is a planning area and new town situated in the southernmost part of the Central Region of Singapore. The planning area borders Tanglin to the north, Queenstown to the west, and the Downtown Core, Outram and Singapore River planning areas of the Central Area to the east. It also shares a maritime boundary with the Southern Islands planning area to the south. Bukit Merah is linked to Sentosa Island via Sentosa Gateway, Sentosa Broadwalk, Sentosa Express, and the Cable Car.

Bukit Merah planning area also includes two offshore islands which are linked to the mainland by road, namely Pulau Brani and Keppel Island. It is the most populous planning area in the Central Region and the 12th most populous in the country, with more than 150,000 residents.
Rhododendron calendulaceum
Rhododendron calendulaceum, the flame azalea, is a species of Rhododendron. It is a deciduous shrub that grows up to 120–450 cm tall. This species of Rhododendron is native to the Appalachian Mountains in the eastern United States, ranging from southern Pennsylvania and Ohio to northern Georgia. It may be extirpated from Pennsylvania and Alabama. It occurs naturally in mixed deciduous forests and is typically found in woodland slopes and mountain balds in the Appalachians, where it prefers dry and rocky mountain woods. The inflorescences of Rhododendron calendulaceum are visited by many animals such as bees, butterflies, hummingbirds and small mammals. It is a popular cultivated plant due to its bright yellow, orange or red flowers.

Rhododendron
Rhododendron (/ˌroʊdəˈdɛndrən/; pl.: rhododendra), from Ancient Greek ῥόδον (rhódon), meaning "rose", and δένδρον (déndron), meaning "tree", is a very large genus of about 1,024 species of woody plants in the heath family (Ericaceae). They can be either evergreen or deciduous. Most species are native to eastern Asia and the Himalayan region, but smaller numbers occur elsewhere in Asia, and in North America, Europe and Australia.

It is the national flower of Nepal, the state flower of Washington and West Virginia in the United States, the state flower of Nagaland and Himachal Pradesh in India, the provincial flower of Jeju Province in South Korea, the provincial flower of Jiangxi in China and the state tree of Sikkim and Uttarakhand in India. Most species have brightly coloured flowers which bloom from late winter through to early summer.

Azaleas make up two subgenera of Rhododendron. They are distinguished from "true" rhododendrons by having only five anthers per flower.