hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noble Kizer
Noble Earl "Nobe" Kizer Sr. (March 11, 1900 – June 13, 1940) was an American football and basketball player, football coach, and college athletics administrator. He served as the head football coach at Purdue University from 1930 to 1936. During his tenure as head coach, he won two Big Ten Conference titles and compiled a record of 42–13–3. Kizer was also the athletic director from 1933 until his death in 1940.

From 1922 to 1924, Kizer played right guard at Notre Dame under Knute Rockne. In 1925, he became an assistant coach at Purdue under James Phelan and inherited the head coaching position upon Phelan's departure for the University of Washington.

Kizer served in the United States Marines Corps during World War I. He died on June 13, 1940, in Lafayette, Indiana from a kidney ailment and high blood pressure.

Knute Rockne
Knute Kenneth Rockne (/(kə)ˈnuːt ˈrɒkni/; March 4, 1888 – March 31, 1931) was an American football player and coach at the University of Notre Dame. Leading Notre Dame for 13 seasons, Rockne accumulated over 100 wins and three national championships.

Rockne is regarded as one of the greatest coaches in college football history. His biography at the College Football Hall of Fame, where he was inducted in 1951, identifies him as "without question, American football's most-renowned coach". Rockne helped to popularize the forward pass and made the Notre Dame Fighting Irish a major factor in college football.

In 1931, at the age of 43, Rockne died in a plane crash.
Tiger pipefish
The tiger pipefish (Filicampus tigris) is a species of pipefish native to the marine waters around Australia at depths of from 2 to 27 metres (6.6 to 88.6 ft).  This species grows to a length of 29.6 centimetres (11.7 in) SL.  This species is the only known member of its genus.

Pipefish
Pipefishes or  pipe-fishes (Syngnathinae) are a subfamily of small fishes, which, together with the seahorses and seadragons (Phycodurus and Phyllopteryx), form the family Syngnathidae. The name comes from Ancient Greek σύν (sún), meaning "together", and γνάθος (gnáthos), meaning "jaw", referring to the fused jaw that the subfamily's species have in common.
Balibago
Balibago is a barangay of Angeles City, Philippines. It is located around 50 miles north of the nation's capital, Manila. Within its border to the former U.S. Clark Air Base. Balibago has been described as "the entertainment district of Angeles City", as well as being a red-light district.

Balibago has a vibrant night life, with a number of fine restaurants, shopping malls and a casino along the stretch of McArthur Highway. Fields Avenue, also known as Walking Street, has the "main bar strip" in Balibago. From the crossing of McArthur Highway, Fields Avenue extends into the Clark Perimeter Road (Friendship Road), where gogo bars and hostess bars are located. Despite the practice being illegal in the Philippines, prostitution is also known to exist on the Fields Avenue strip.

Angeles City
Angeles (locally [ˈaŋhɛlɛs]), officially the City of Angeles (Kapampangan: Ciudad ning Angeles; Filipino: Lungsod ng Angeles), is a  highly urbanized city in the Central Luzon region of the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 483,452 people.

Angeles is the largest city of Pampanga. While politically independent from the province, it is usually grouped by the Philippine Statistics Authority therewith for statistical purposes.

Angeles City is the urban core of Metro Clark, an urban area in Pampanga. This area, also known as Metro Angeles, is considered the industrial and residential heartland of Central Luzon. Metro Clark-Angeles is also identified as a regional center by the national government.
Maurolicus javanicus
Maurolicus javanicus, also known as the Javan pearlside, is a species of ray-finned fish in the genus Maurolicus. It lives in deep water environments off Java, Australia, and Indonesia. It has 30-31 vertebrae.

Maurolicus
Maurolicus is an oceanic ray-finned fish genus which belongs in the marine hatchetfish family Sternoptychidae. They are commonly known as pearlsides, but the brilliant pearlside is the related Argyripnus iridescens. Occasionally, "bristle-mouth fishes" is used as a common name, but that usually refers to the genus Argyripnus or the family Gonostomatidae.

Fossils of pearlsides are known from the Miocene.
2026 Illinois gubernatorial election
The 2026 Illinois gubernatorial election will be held on November 3, 2026, to elect the Governor of Illinois. Primary elections will be held on March 17, 2026. This election will coincide with various other federal and state elections, including the U.S. Senate elections and U.S. House elections.

Incumbent Governor JB Pritzker is running for re-election to a third term in office. However, Lieutenant Governor Juliana Stratton, who ran with Pritzker in both 2018 and 2022, is running for U.S. Senate, making her ineligible to be Pritzker's running mate.

2026 United States Senate election in Illinois
The 2026 United States Senate election in Illinois will be held on November 3, 2026, to elect a member of the United States Senate to represent the State of Illinois. Incumbent Democratic Senator Dick Durbin, who was re-elected in 2020 with 54.9% of the vote, has declined to seek a sixth term in office. This will be the first open Senate seat race in Illinois since 2010 and the first for this Class II seat since 1996, when Durbin was first elected. Primary elections will be held on March 17, 2026.
2007–08 State League Twenty20
The 2007–08 State League Twenty20 was the inaugural season of the women's Twenty20 cricket competition played in New Zealand. It ran from December 2007 to February 2008, with 6 provincial teams taking part. Canterbury Magicians won the tournament, topping the group with four wins and one abandoned match.

The tournament ran alongside the 2007–08 State League.

Canterbury Magicians
The Canterbury Magicians is the women's representative cricket team for the New Zealand region of Canterbury. They play their home games at Hagley Oval, Christchurch. They compete in the Hallyburton Johnstone Shield  one-day competition and the Women's Super Smash Twenty20 competition. They are the most successful side in the history of the Hallyburton Johnstone Shield, with 39 title wins.
Thathanabaing
Thathanabaing (Burmese: သာသနာပိုင်, ALA-LC: Sāsanāpuiṅ‘, lit. 'Keeper of Religion'), is the Burmese term for a head of a religious order. The title was historically used for the Supreme Patriarch of Buddhist Clergy (Burmese: မဟာသံဃရာဇာ, Pali: Mahāsaṃgharājā) in Burma until 1938. It is still used in Myanmar as the title for the heads of sects (Burmese: ဂဏာဓိပတိ, Pali: Gaṇādhipati) in Theravāda Buddhism, and the episcopal ordinaries (archbishops and bishops) in Anglican Christianity and Catholic Christianity, as well as for the Supreme Patriarch (Pali: Saṅgharāja) of Buddhism from other countries.

Mahanayaka
Mahanayaka (also spelled as Maha Nayaka, Maha Nayake) Theras are high-ranking Buddhist monks who oversee and regulate the Buddhist clergy in Theravada Buddhist countries. The title Maha Nayaka translates to English as 'Great Leader' and it is considered to be a very important position held by a monk in a Theravada Buddhist country. It is usually bestowed upon the senior Buddhist monks who are appointed the Chief Prelates of monastic fraternities known as Nikayas.
Santa Fe, Mexico City
Santa Fe is a business district and edge city in the west of Mexico City. It is part of the alcaldías (boroughs) of Cuajimalpa and Álvaro Obregón.  Santa Fe consists mainly of luxury highrise buildings surrounding Centro Santa Fe, which is the largest mall in Latin America.  The district includes a residential area and three university campuses.

Paseo de la Reforma  and Avenida Constituyentes  are the main roads to access  the district, and are subject to traffic jams. El Insurgente commuter rail is under construction and has its current terminus in Santa Fe.

Universidad Iberoamericana
The Ibero-American University (Spanish: Universidad Iberoamericana), commonly known as La Ibero and abbreviated as UIA, is a private Catholic Mexican higher education institution sponsored by the Mexican Province of the Society of Jesus (Jesuits). In 2009, UIA received the SEP-ANUIES Prize as the best private university in Mexico. The university's flagship campus is located in the Santa Fe district of Mexico City.

Its main library, Biblioteca Francisco Xavier Clavigero, holds more than 400,000 books and journals and as of 2007 is one of the largest university libraries in the country.

Other institutions affiliated with, but independent from, Ibero in Mexico City are found in Guadalajara, León, Torreón, Puebla, Playas de Tijuana, and Jaltepec. Together, they form the Jesuit University System, a network of Jesuit-run private universities.
Weighted sterling
Weighted sterling or weighted silver refers to items such as candlesticks, candy dishes, salt and pepper shakers, and trophies that have a heavy thick weighted foot or pedestal base, in order to keep them steady and not easy to topple over. Wax, plaster, copper, or lead is used in the base to give the item strength, stability, and heft.  Manufacturers of such weighted items are required by law to label them as “Weighted Sterling Silver” to ensure unwary consumers are not misled into believing the items are solely sterling silver, because solid sterling objects have value by weight.

Sterling silver
Sterling silver is an alloy composed by weight of 92.5% silver and 7.5% other metals, usually copper. The sterling silver standard has a minimum millesimal fineness of 925.

Fine silver, which is 99.9% pure silver, is relatively soft, so silver is usually alloyed with copper to increase its hardness and strength. Sterling silver is prone to tarnishing, and elements other than copper can be used in alloys to reduce tarnishing, as well as casting porosity and firescale. Such elements include germanium, zinc, platinum, silicon, and boron. Recent examples of these alloys include argentium, sterlium and silvadium.
Amor mío (Argentine TV series)
Amor Mío ("My Love") is a Spanish language comedy telecomedy, produced in Argentina by Telefe and for Mexico by Televisa.  This romantic comedy features Abril Juárez and Marcos Sinclair, two singles who are forced to share an apartment in Buenos Aires even though they cannot stand each other.

Two versions of this show were shot at the Telefe studios in Buenos Aires.  The first, which aired in Argentina, starred Romina Yan and Damián de Santo. The second, aimed at a Mexican audience, stars Vanessa Guzmán and Raúl Araiza.

Amor mío (Mexican TV series)
Amor mío is a Mexican telenovela produced by Roberto Gómez Fernández and Giselle González for Televisa. The series is an adaptation of the Argentine telenovela of the same name created by Romina Yan & Cris Morena. Vanessa Guzmán and Raúl Araiza star as the protagonists, while Rosa Maria Bianchi and Manuel "Flaco" Ibáñez star as the co-protagonists.
Cerano d'Intelvi
Cerano d'Intelvi (Comasco: Sceran [ʃeˈrãː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) north of Milan and about 15 kilometres (9 mi) north of Como, on the border with Switzerland.

Cerano d'Intelvi borders the following municipalities: Cabbio (Switzerland), Centro Valle Intelvi, Dizzasco, Muggio (Switzerland), Schignano.

Dizzasco
Dizzasco (Comasco: Dizàsch [diˈtsaʃk]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) north of Milan and about 15 kilometres (9 mi) north of Como.

Dizzasco borders the following municipalities: Argegno, Blessagno, Centro Valle Intelvi, Cerano d'Intelvi, Pigra, Schignano.
Eustace de Vesci
Eustace de Vesci (1169–1216) was an English lord of Alnwick Castle, and a Magna Carta surety. He also held lands in Sprouston, Roxburghshire, Scotland as brother in-law to King Alexander II of Scotland. Eustace was a leader during the Barons' War in 1215 and was killed while undertaking a siege of Barnard Castle in 1216.

Alnwick Castle
Alnwick Castle (/ˈænɪk/ ⓘ) is a castle and country house in Alnwick in the English county of Northumberland. It is the seat of the 12th Duke of Northumberland, built following the Norman Conquest and renovated and remodelled several times. It is a Grade I listed building now the home of Ralph Percy, 12th Duke of Northumberland and his family. In 2016, the castle received over 600,000 visitors per year when combined with adjacent attraction the Alnwick Garden.
Wila Qullu (Sabaya)
Wila Qullu (Aymara wila red, blood, qullu mountain, "red mountain", hispanicized spelling Wila Khollu, Wila Kkollu) is a mountain in the Bolivian Andes, about 4,600 metres (15,092 ft) high. It situated  in the Cordillera Occidental near the border with Chile. It is located in the Oruro Department, Sabaya Province, Sabaya Municipality, Julo Canton. Wila Qullu lies south-east of the volcano Pukintika and north-west of the mountain Phaq'u Q'awa.

Pukintika
Pukintika (Aymara puki white soil, tika adobe, Hispanicized spellings Puguintica, Puquintica, Poquentica, Puquentica) is a volcano   in the Andes, about 5,407 m (17,740 ft) high, situated  in the Cordillera Occidental on the border of Bolivia and Chile. It is located in the Arica and Parinacota Region of Chile and the Oruro Department of Bolivia (in Sabaya Province, Sabaya Municipality, Julo Canton). Pukintika lies to the north of the Salar de Surire, east beside Arintika volcano which is younger than Pukintika. Pukintika also features a crater lake with a surface area of 2,500 square metres (27,000 sq ft). Deposits of elemental sulfur have been found on Pukintika.
Arnettsville, West Virginia
Arnettsville is an unincorporated community in Monongalia County, West Virginia, United States. It lies south of Georgetown on U.S. Route 19. Arnettsville was originally known as Yukon. It is included in the Morgantown metropolitan area.

Arnettsville was named for a pioneer merchant named Arnett.

Monongalia County, West Virginia
Monongalia County, known locally as Mon County, is a county located in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 105,822, making it West Virginia's third-most populous county. Its county seat is Morgantown. The county was founded in 1776. Monongalia County is included in the Morgantown, WV Metropolitan Statistical Area, and is the largest county in North-Central West Virginia. It is part of the Pittsburgh media market.
Protected areas of New South Wales
The Protected areas of New South Wales include both  terrestrial and marine protected areas.  As of June 2020 there are 225 national parks in New South Wales.  A number established since the late 1970s followed campaigns by local residents and environmentalists.

Based on the Collaborative Australian Protected Area Database (CAPAD) 2020 data there are 2136 separate terrestrial protected areas with a total land area of 7,696,641 hectares (19,018,810 acres) (9.61% of the state's area). CAPAD data also shows 18 marine protected areas with a total area of 348,849 hectares (862,020 acres), covering 39.63% of NSW waters.

Bungawalbin National Park
Bungawalbin is a national park in New South Wales, Australia, 563 kilometres (350 mi) north of Sydney. Originally known as Bungawalbin Nature Reserve, it was granted National Park status in 1999. The Bungawalbin and Yarringully parks together form part of an adjacent wetland system containing important subtropical rainforests in floodplains.
Coanwood
Coanwood is a village in Northumberland, England, and is part of the Parish of Haltwhistle. It is about four miles (6 km) to the south-west of Haltwhistle, on the South Tyne. Nearby is the village of Lambley.

Coanwood was anciently written as Collingwood meaning "Hazel Trees/Woods".

Lambley, Northumberland
Lambley, formerly known as Harper Town, is a village in the civil parish of Coanwood, in Northumberland, England about four miles (six kilometres) southwest of Haltwhistle. The village lies adjacent to the River South Tyne. The place name Lambley refers to the "pasture of lambs".
Lambley used to be the site of a small convent of Benedictine Nuns, founded by Adam de Tindale and Heloise, his wife, in the 12th century. The Scots led by William Wallace devastated it in 1296 [Rowland gives 1297]. However it was restored and one William Tynedale was ordained priest to the nunnery in about 1508 – most likely not William Tyndale, the reformer, as once believed but another man of the same name. At the time of the suppression of religious houses by Henry VIII, the nunnery contained six inmates. Nothing now remains but the bell from the nunnery, which hangs in the church, and a few carved stones.
The village lies in the Midgeholme Coalfield and there are reserves of good-quality coal remaining.
Clifton, Nottingham
Clifton is a district and historic manor in the city of Nottingham, England. As of the 2021 census, it had a population of 22,936.

Clifton has two council wards in the City of Nottingham (Clifton West and Clifton East as of 2018) with a total population taken at the 2011 census (prior wards of Clifton North and Clifton South) of 26,835. The location also encompasses Clifton Grove and Clifton Village, a residential area set alongside the River Trent.

The Manor of Clifton was for many centuries the seat of the de Clifton (later Clifton) family, branches of which were in the 17th century created Baron Clifton of Leighton Bromswold (1608) and Clifton baronets (1611). It is now the site of a council estate. The village is also notable for many old buildings including Clifton Hall, which is the former seat of the Clifton family, and St. Mary's Church.

Clifton is also home to the Nottingham Trent University Clifton Campus.

St Mary's Church, Clifton
52°54′29″N 1°11′49″W﻿ / ﻿52.9080°N 1.1969°W﻿ / 52.9080; -1.1969

St Mary's Church is the parish church of Clifton, in Nottinghamshire, England.

The church is Grade I listed by the Department for Digital, Culture, Media and Sport as a building of outstanding architectural or historic interest.
Moscow linguistic circle
The Moscow linguistic circle was a group of social scientists in semiotics, literary theory, and linguistics active in Moscow from 1915 to ca. 1924.  Its members included Roman Jakobson (its founder), Filipp Fortunatov, Grigoriy Vinokur, Boris Tomashevsky, and Petr Bogatyrev.  The group was a counterpart to the St. Petersburg linguistic group OPOJAZ; between them, these two groups (together with the later Prague linguistic circle) were responsible for the development of Russian formalist literary semiotics and linguistics.

Boris Tomashevsky
Boris Viktorovich Tomashevsky (Russian: Бори́с Ви́кторович Томаше́вский, IPA: [təmɐˈʂɛfskʲɪj]; 29 November 1890 – 24 August 1957) was a Russian Formalist literary critic, theorist of poetry, textual analyst, historian of Russian literature, Pushkin scholar, translator, and writer. He was a member of the Moscow linguistic circle, the OPOJAZ and the Union of Soviet Writers.
Paunaka language
The Pauna language (Paunaca, Paunaka, Paunaka: betea 'our language') is an Arawakan language in South America. It is an extremely endangered language, which belongs to the southern branch of the Arawakan language family and it is spoken in the Bolivian area of the Chiquitanía, near Santa Cruz and north of the Chaco region. The suffix -ka is a plural morpheme of the Chiquitano language, but has been assimilated into Pauna.

Arawakan languages
Arawakan (Arahuacan, Maipuran Arawakan, "mainstream" Arawakan, Arawakan proper), also known as Maipurean (also Maipuran, Maipureano, Maipúre), is a language family spoken among various Indigenous peoples in South America. Branches migrated to Central America and the Greater Antilles and Lesser Antilles in the Caribbean and the Atlantic, including what is now the Bahamas. Most present-day South American countries are known to have been home to speakers of Arawakan languages, with the exceptions of Ecuador, Uruguay, and Chile. Maipurean may be related to other language families in a hypothetical Macro-Arawakan stock.
Marshall Islands High School
Marshall Islands High School (also known as Majol Island or MIHS) is the main public high school located in Rita, Delap-Uliga-Djarrit, in Majuro atoll, the capital city of the Marshall Islands. Marshall Islands High School is the largest high school in the country of the Marshall Islands. MIHS is part of the Marshall Islands Public School System.

The school serves the atolls and islands of Majuro, Arno, Enewetak, and Mili.

Delap-Uliga-Djarrit
Delap-Uliga-Djarrit (DUD, Marshallese: Teļap-Wūlika-Jarōj) is an urban area in Majuro, the capital and the largest city of the Marshall Islands, with 15,846 people out of Majuro's 23,676 (as of 1999). It consists of the districts of Delap, Uliga, and Djarrit (islets connected by land reclamation). DUD is located on the eastern end of Majuro Atoll. Marshallese government buildings are situated in DUD.
ARWEN ACE
The ARWEN ACE is a breech-loaded less-lethal launcher which fires a variety of 37mm less-lethal munitions which includes direct impact batons, chemical irritant delivery munitions and smoke delivery munitions.

"ARWEN" is an acronym for "anti riot weapon enfield".

As of 2001, all ARWEN trademarks and patents are owned by Police Ordnance Company Inc. The launcher is manufactured under license in Canada.

Riot gun
In current usage, a riot gun or less-lethal launcher is a type of firearm used to fire "non-lethal" or "less-lethal" ammunition for the purpose of suppressing riots or apprehending suspects with minimal harm or risk. Less-lethal launchers may be special purpose firearms designed for riot control use, or standard firearms, usually shotguns and grenade launchers, adapted for riot control use with appropriate ammunition. The ammunition is most commonly found in 12 gauge (18.5 mm/.729 inch) shotguns and 37mm (1.46 inch) or 40 mm (1.57 inch) grenade launchers.

In the United States, the term riot gun more commonly refers to a riot shotgun.
Australobatrachia
Australobatrachia ("southern frogs") is a clade of frogs in the suborder Neobatrachia. It comprises three families of frogs with a Gondwanan distribution, being known from Chile, Australia, and New Guinea. Together, they form the sister group to the superfamily Hyloidea.

Neobatrachia
The Neobatrachia (Neo-Latin neo- ("new") + batrachia ("frogs")) are a suborder of the Anura, the order of frogs and toads.

This suborder is the most advanced and apomorphic of the three anuran suborders alive today, hence its name, which literally means "new frogs" (from the hellenic words neo, meaning "new" and batrachia, meaning "frogs"). It is also by far the largest of the three; its more than 5,000 different species make up over 96% of all living anurans.

The differentiation between Archaeobatrachia, Mesobatrachia, and Neobatrachia is based primarily on anatomic differences, especially the skeletal structure, as well as several visible characteristics and behaviors.
The Battle of Otterburn (ballad)
"The Battle of Otterburn" (or "Otterbourne") is a Scottish ballad, catalogued as Child Ballad 161, Roud 3293. It is an account of the Scottish victory at the Battle of Otterburn in 1388. This battle also inspired "The Ballad of Chevy Chase", an English version, but the Scottish version is more historically accurate.

The lead verse of the ballad is:

It fell about the Lammas tide,
When the muir-men win their hay,
The doughty Earl of Douglas rode
Into England, to catch a prey.

James, 2nd Earl of Douglas, who led the raid, was mortally wounded in this battle, and the ballad represents "My wound is deep, I fain would sleep" as his dying words.

The Ballad of Chevy Chase
"The Ballad of Chevy Chase" is an English ballad, catalogued as Child Ballad 162 (Roud 223). There are two extant ballads under this title, both of which narrate the same story. As ballads existed within oral tradition before being written down, other versions of this once-popular song also may have existed. Its tune has been used by other, unconnected songs.

It is about a bloody battle on a parcel of hunting land (or chase) in the Cheviot Hills—hence, "Chevy Chase".