hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020 MotoGP World Championship
The 2020 FIM MotoGP World Championship was the premier class of the 72nd F.I.M. Road Racing World Championship season.

The season was notably characterized by the effects of the COVID-19 pandemic, the absence of perennial title favourite and defending champion Marc Márquez due to a serious arm injury, the high number of wins from different riders, teams and constructors, and the Yamaha engine controversy.

Joan Mir secured his maiden MotoGP title and Team Suzuki Ecstar secured their first and only team championship at the penultimate round. Mir's championship was the first for a Suzuki rider since 2000. Mir won the title by 13 points ahead of Franco Morbidelli. Ducati won the constructors' championship following a 50-point deduction for Yamaha, despite having no riders in the championship's top three.

Suzuki MotoGP
Suzuki MotoGP was the factory-backed team of Japanese motorcycle manufacturer Suzuki in the MotoGP World Championship, most recently using the name Team Suzuki Ecstar for sponsorship purposes. Suzuki withdrew from MotoGP competition at the conclusion of the 2022 season, winning their final race with Álex Rins.
Killing of Anthony Grainger
Anthony Grainger was shot and killed by an armed Greater Manchester Police officer in Culcheth, Cheshire, England, on 3 March 2012. At the time, Grainger was unarmed. In January 2014, the Crown Prosecution Service announced that they would be prosecuting Chief Constable Peter Fahy under health and safety legislation over the shooting, and a full public inquiry into Grainger's death was concluded in July 2019, blaming the police. The inquiry report also found that Grainger was a career criminal who posed a potential threat to the police.

Peter Fahy
Sir Peter Martin Fahy  (born 18 January 1959 in London, England) is a retired senior British police officer. He was the chief constable of Greater Manchester Police (GMP), the United Kingdom's third largest police force. He retired from the police force on 23 October 2015 after serving for 34 years.
Rammal Rammal
Rammal Rammal (Arabic: رمال رمال; September 30, 1951 – May 31, 1991) was a Lebanese condensed matter physicist. He was born in Doueir, South Lebanon. He lived and went to school in Beirut. He was the top student in his class. He graduated high school and ranked first place in the official exams of the baccalaureate Section II (general science) in Lebanon. At 18 years old, he traveled to France to continue his education and start his scientific career. He studied at the Joseph Fourier University in France and got his baccalaureate in mathematics and physics. In 1981, he achieved his international doctorate there and started working at CNRS in Grenoble. Rammal continued working in France for most of his professional life.

Ad-Doueir
Ad-Doueir (Arabic: الدوير, ad-Duwayr), or Dweir, is a municipality of 7,500 inhabitants in Southern Lebanon near Nabatieh, and  north of the Litani River. It is located directly next to the village of Ash-Sharqiyah. Although Ad-Doueir is considered a big village, it is the home of many well-known Lebanese such as former Labour minister Ali Qanso, and the late physics scientist Rammal Rammal.
Maria Perini
Maria I. Perini (March 10, 1873 - 1939) was an Italian ballet teacher.  In 1916, she opened the first private ballet studio in the Tbilisi State Academy of Arts and went on to teach many of the famous Georgian dancers including Dimitri and Irina Aleksidze, Maria Bauer, Soliko Virsaladze, Nino Ramishvili, Iliko Sukhishvili, Vakhtang Chabukiani, Elene Chikvaidze, Maria Kazinets, and Elene Gvaramadze. Her methods of teaching classical dance laid solid foundations for developing Georgian ballet. She was married to the Polish-Georgian artist Henryk Hryniewski.

Perini's students remembered their teacher as a sincere, impartial, exciting person who dedicated all her life to establishing and developing classical ballet in Tbilisi, and recall their childhood as bright and beautiful thanks to her.

Nino Ramishvili
Nino Shalvovna Ramishvili (Georgian: ნინო შალვას ასული რამიშვილი; 19 January 1910 – 6 September 2000) was a Soviet and Georgian ballet dancer, choreographer, and co-founder of the Sukhishvili Georgian National Ballet. People's Artist of the USSR (1963) and Hero of Socialist Labour (1990).
Nidhiry Mani Kathanar
Mar Emmanuel Nidhiri (27 May 1842 – 20 June 1904), also known as Nidhiry Mani Kathanar, was a significant figure in the history of the Syrian Malabar Nasrani church in Kerala. He led his community against the European hegemony over the Saint Thomas Christians and was accepted by the factions in the Kerala church. Nidhiri was the second Vicar General of the Syro-Malabar Catholic Church.

Nidhiri founded the Nazranee Deepika, which was the forerunner of today's Deepika newspaper, and was instrumental in the founding the Malayala Manorama. Furthermore, Nidhiri had a role in organizing the Malayali Memorial— one of the first steps in the social transformation of Kerala —and was a key figure in opening up his community to English education.

In 1969, as a tribute to his contribution to Malayalam literature, the Kerala Literary Academy unveiled his portrait in the Academy Hall in Trichur, Kerala.

Deepika (newspaper)
Deepika (transl. Lantern; known as Nasrani Deepika till 1939) is an Indian Malayalam-language newspaper, which is one of the oldest newspapers published in India.  It is a mouthpiece of the Syro-Malabar Catholic Church in the region. Started in 1887, it is the oldest Malayalam newspaper now in circulation. Deepika publishes editions from Kottayam, Kochi, Kannur, Thrissur, Thiruvananthapuram and Kozhikode.
Gene Shay
Gene Shay (born Ivan Shaner; March 4, 1935 – April 17, 2020) was an American radio personality. Shay was born in Philadelphia, Pennsylvania, to a Jewish family and was a representative of the city's folk music scene. Beginning in 1962, he produced a weekly folk radio shows on WXPN, which was last broadcast on February 1, 2015. He previously hosted shows on WDAS-FM, WMMR, WIOQ and WHYY-FM.

A founder of the annual Philadelphia Folk Festival and its emcee since its inception, he has been called the "Dean of American folk DJs" by the Philadelphia Daily News and "The Grandfather of Philadelphia Folk Music" by The Philadelphia Inquirer. Shay also served as a host for the online "Folk Alley" stream originating at Kent State University station WKSU and carried on WXPN's website.

Philadelphia Folk Festival
The Philadelphia Folk Festival is a folk music festival held annually at Old Pool Farm in Upper Salford, Pennsylvania, just outside of Philadelphia.

The four-night, three-day festival is produced and run by the non-profit Philadelphia Folksong Society and staffed almost entirely by volunteers.

The event hosts contemporary and traditional artists in genres under the umbrella of Folk, including World/Fusion, Celtic, Singer/Songwriter, Folk Rock, Country, Klezmer, Blues, Bluegrass, Hip/Hop, Spoken Word, Storytelling, and Dance.

Each year the event hosts over 35,000 visitors and nearly 7,000 campers at the Old Pool Farm. The event presents over 75 hours of music with local, regional, and national talent on its stages.

The Festival is one of the longest-running folk music festivals in the United States, since it began in 1962.
Baldvin Zophoníasson
Baldvin Zophoníasson, or Baldvin Z, is an Icelandic film and television director, writer, and producer. He was born in 1978 in Akureyri. He is best known for his films Jitters, Life in a Fishbowl, Let Me Fall, and the television series Réttur and Trapped.

Life in a Fishbowl
Life in a Fishbowl (Icelandic: Vonarstræti, literally Hope Street) is a 2014 Icelandic drama film directed by Baldvin Zophoníasson. It was screened in the Discovery section of the 2014 Toronto International Film Festival. It was selected as the Icelandic entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated.
Mattawamkeag River
The Mattawamkeag River is a river in Maine. From the confluence of its East Branch and West Branch (45°50′00″N 67°59′27″W﻿ / ﻿45.8334°N 67.9907°W﻿ / 45.8334; -67.9907﻿ (Mattawamkeag River source)) in Haynesville, about 10 miles (16 km) west of the Canada–United States border, the river runs 50.6 miles (81.4 km) south and west to its mouth on the Penobscot River in Mattawamkeag.

West Branch Mattawamkeag River
The West Branch Mattawamkeag River is a 52.6-mile-long (84.7 km) tributary of the Mattawamkeag River in Maine. From its source (46°08′07″N 68°30′09″W﻿ / ﻿46.1354°N 68.5025°W﻿ / 46.1354; -68.5025﻿ (West Branch Mattawamkeag River source)) in Maine Township 6, Range 6, WELS, the river runs 10 miles (16 km) northeast by Pleasant Lake and through Mud Lake and Rockabema Lake, then 42 miles (68 km) south and southeast through Upper Mattawamkeag Lake and Mattawamkeag Lake to its confluence with the East Branch Mattawamkeag River in Haynesville, about 10 miles (16 km) west of the Canada–United States border.
Junooniyat
Junooniyat (transl. Obsession) is a 2016 Indian Hindi-language romantic drama film written and directed by Vivek Agnihotri. Produced by Bhushan Kumar under his T-Series banner, it stars Pulkit Samrat and Yami Gautam. This  is one of two films  starring the two in 2016, the other being Sanam Re

The film was released worldwide on 24 June 2016.

Yami Gautam
Yami Gautam Dhar (née Gautam; born 28 November 1988) is an Indian actress who works in Hindi films. The daughter of film director Mukesh Gautam, she began her career as a model, and starred in television soap operas such as Chand Ke Paar Chalo (2008–2009) and Yeh Pyar Na Hoga Kam (2009–2010). After making her film debut in the Kannada film Ullasa Utsaha (2010), she had her first Hindi film release in the comedy-drama Vicky Donor (2012), which won her the Zee Cine Award for Best Female Debut.

Gautam earned acclaim for her supporting roles in the thrillers Badlapur (2015) and Kaabil (2017), and greater success came for starring in the war film Uri: The Surgical Strike and the satire Bala (both 2019). She starred in the streaming films Bhoot Police (2021), A Thursday (2022), Dasvi (2022), and Chor Nikal Ke Bhaga (2023), and had further commercial success in the comedy film OMG 2 (2023) and the political thriller Article 370 (2024).
Elizabeth Youatt
Elizabeth Jones Youatt (29 March 1816 – 18 January 1879), also known as Mrs. W. H. Coates, was an English novelist.

Youatt was one of four daughters born to the veterinary surgeon William Youatt and his wife, Mary Payne. She wrote a large number of short novels for the Religious Tract Society. Her two most notable works were three volume novels published in the 1840s. She was baptised in the Church of England as an adult, in 1843.

Her father was the Queen's vet; he died by suicide in January 1847, at the age of 71. Her mother died a few months later in June.

In 1851, she married William Henry Coates Jr., who was secretary to the Royal College of Veterinary Surgeons. When her friend, the more successful novelist Ellen Pickering, died prematurely in 1851, she completed Pickering's novel, The Grandfather.

She died at 10, Red Lion Square in Bloomsbury, "after many years of patient suffering".

Ellen Pickering
Ellen Pickering (1802 – 25 November 1843) was a British novelist who published sixteen three-volume novels, one of them posthumously. At a time when stories about gypsies were common in nineteenth-century Victorian literature, Pickering achieved her greatest success with the novel Nan Darrell, or The Gypsy Mother (1839). Her books mixed history and romance in the style of Sir Walter Scott.
BeBe
"BeBe" is the ninth and penultimate episode of the second season of the American animated sitcom The Proud Family: Louder and Prouder, and the nineteenth episode of the series overall, which was released to Disney+ alongside the rest of the second season on February 1, 2023. The episode also premiered on Disney Channel on April 1 of the same year.

In this episode, the Proud family discover that BeBe is on the autism spectrum.

The Proud Family: Louder and Prouder
The Proud Family: Louder and Prouder is an American animated sitcom created by Bruce W. Smith and Ralph Farquhar that premiered on Disney+ on February 23, 2022. It is a revival of The Proud Family, which originally aired on Disney Channel from 2001 to 2005. Set in the 2020s, Louder and Prouder retcons the original series as also having taken place in the 2020s (rather than the 2000s, as originally depicted). In addition, Louder and Prouder retcons the events of The Proud Family Movie (2005) to have been a dream.

In April 2022, Disney+ confirmed that the show's second season was in production, which premiered on Disney+ on February 1, 2023. The series made its linear premiere on January 7, 2023, on Disney Channel, and on Disney XD on January 8, 2023. The third season was released on August 6, 2025. In June 2025, it was announced the series had been renewed for a fourth season which will be released in 2026.
Sven Wollter
Sven Justus Fredrik Wollter (11 January 1934 – 10 November 2020) was a Swedish actor, writer, and political activist. Wollter is one of the most renowned Swedish actors, he was awarded Best Swedish actor twice. In his native country, he became widely known through his role as Madame Flod's son Gusten in Swedish Television's adaption of The People of Hemsö by August Strindberg in 1966. Later he had several notable roles, including in 1976 when he played Detective Sergeant Lennart Kollberg in Bo Widerberg's film The Man on the Roof. For international viewers, he is best known for his role Victor in the dramatic film The Sacrifice by Andrei Tarkovsky, and for a wider television audience as the retired Detective Chief Inspector Van Veeteren in the cinematic adaptations of Håkan Nesser's police novels.

The Sacrifice (1986 film)
The Sacrifice (Swedish: Offret) is a 1986 drama film written and directed by Andrei Tarkovsky. Starring Erland Josephson, the film was produced by the Swedish Film Institute. Many of the crew were alumni of Ingmar Bergman's films, including cinematographer Sven Nykvist. The Sacrifice centers on a middle-aged intellectual who attempts to bargain with God to stop an impending nuclear holocaust. The film combines pagan and Christian religious themes; Tarkovsky called it a "parable".

The Sacrifice was Tarkovsky's third film as a Soviet expatriate, after Nostalghia and the documentary Voyage in Time, and he died shortly after its completion. He was diagnosed with cancer after filming concluded, and by 1986, was unable to attend its presentation at the Cannes Film Festival due to his illness. Like 1972's Solaris by Tarkovsky, The Sacrifice also won the Grand Prix at the Cannes.
Broken Records (record label)
Broken Records was an American Christian rock record label founded in 1985. The label closed in the early 1990s.

Broken Records became an important label in the development of both the West Coast Christian alternative rock and Christian hip hop scenes. It focused primarily on modern rock, punk and new wave music.

Artists signed to Broken Records included: Level Heads, The Altar Boys, The Choir, Crumbächer, The 77s, 4-4-1, Riki Michele, Adam Again and Undercover.

After having difficulties with its distributor, the label was for a time run successfully as Brainstorm Artists International (by Ojo Taylor and Gene Eugene).

Riki Michele
Riki Michele (born Michele Bunch, currently Michele Palmer) started her musical career as a female Christian alternative rock artist. Best known as one of the vocalists for Adam Again, she has also recorded four eclectic solo albums.

A reviewer for Knight Ridder describer her as a "funky diva... a diva in the "female artist who knows what the heck she's doing" sense."

She was married to Gene Eugene, and though they divorced in 1994 she continued to record with him until his death in 2000.
Guanabara Bay
Guanabara Bay (Portuguese: baía de Guanabara, baía da Guanabara, IPA: [baˈi.ɐ da ɡwɐnaˈbaɾɐ]) is an oceanic bay in Southeast Brazil in the state of Rio de Janeiro. On its western shore lie the cities of Rio de Janeiro and Duque de Caxias, and on its eastern shore are the cities of Niterói and São Gonçalo. Four other municipalities surround the bay's shores. Guanabara Bay is the second largest bay in area in Brazil (after the All Saints' Bay), at 412 square kilometres (159 sq mi), with a perimeter of 143 kilometres (89 mi).

Guanabara Bay is 31 kilometres (19 mi) long and 28 kilometres (17 mi) wide at its maximum. Its 1.5 kilometres (0.93 mi) wide mouth is flanked at the eastern tip by the Pico do Papagaio (Parrot's Peak) and the western tip by Pão de Açúcar (Sugar Loaf).

The name Guanabara comes from the Tupi language, goanã-pará, from gwa "bay", plus nã "similar to" and ba'ra "sea". Other glosses include hidden water, lagoon of the sea, and bosom of the sea.

Sugarloaf Mountain
Sugarloaf Mountain (Portuguese: Pão de Açúcar, pronounced [ˈpɐ̃w d(ʒi) aˈsukaʁ]) is a peak situated in Rio de Janeiro, Brazil, on a peninsula at the mouth of Guanabara Bay. Rising 396 m (1,299 ft) above the harbor, the peak is named for its resemblance to the traditional shape of concentrated refined loaf sugar. It is known worldwide for its  cable car and panoramic views of the city and beyond.

The mountain is one of several monolithic granite and quartz mountains that rise straight from the water's edge around Rio de Janeiro. Geologically, it is considered part of a family of steep-sided rock outcroppings known as bornhardts.

The mountain is protected by the Sugarloaf Mountain and Urca Hill Natural Monument, created in 2006.
This became part of a World Heritage Site declared by UNESCO in 2012.
Gale Cincotta
Gale Cincotta (December 28, 1929 – August 15, 2001),  a community activist from the Austin neighborhood of Chicago, led the national fight for the US federal Home Mortgage Disclosure Act (HMDA) of 1975 and the Community Reinvestment Act (CRA) of 1977. The CRA requires banks and savings and loans to offer credit throughout their entire market areas and prohibits them from targeting only wealthier neighborhoods with their lending and services, a practice known as redlining.  She was a co-founder with Shel Trapp of the National People's Action in Chicago, a coalition of some 300 community organizations throughout the United States, and served as its executive director and chairperson from 1973 until her death in 2001.

Shel Trapp
Shel Trapp (1935 – October 18, 2010) was a community organizer based in Chicago, co-founder of National People's Action (along with Gale Cincotta), and author of several books and pamphlets on community organizing. Trapp and Cincotta are widely credited with writing the Community Reinvestment Act (CRA). Trapp has also been responsible for training hundreds of community organizers throughout the United States through the National Training and Information Center. He retired in 2000 and died of pneumonia in October 2010.
M31 motorway
The M31 was planned as a Reading to M3 motorway which was dubbed the 'M3 – M4 link motorway'. It would have provided a direct high-speed route between the two motorways. The motorway was planned at the same time as the largely unrealised London Ringways scheme and an additional section was planned that would have taken the M31 south and east from the M3 to connect to the scheme's Ringway 4 (now the M25) providing a shorter route for traffic travelling between the west and Surrey and Kent.

Only part of the planned route was built; it bears the designations A329(M) and A3290.
Had the motorway been constructed it would have provided an alternative to the south-west section of the M25, reducing the motorway journey between Reading and Byfleet by approximately 10 miles (16 km) and alleviating traffic on what is the M25's busiest section.

A329(M) motorway
The A329(M) is a motorway in Berkshire, England. It is 4 miles (6.4 km) long and runs from the west of Bracknell to the north west of Winnersh. It is one of a small number of parts of the motorway system in England that are managed by the local highway authority, in this case Wokingham Borough Council, rather than National Highways.
Shinobi no Kuni
Shinobi no Kuni (忍びの国; lit. 'The Land of Stealth') is a Japanese novel written Ryō Wada and published by Shinchosha in May 2008. A manga adaptation illustrated by Mutsumi Banno was serialized in Shogakukan's Monthly Shōnen Sunday from May 2009 to February 2011. A live-action film, Mumon: The Land of Stealth, premiered in Japan in July 2017.

Monthly Shōnen Sunday
Monthly Shōnen Sunday (Japanese: 月刊少年サンデー, Hepburn: Gekkan Shōnen Sandē), alternately known as Gessan (ゲッサン) (a portmanteau of "Gekkan" and "Sandē" from its full Japanese title), is a monthly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since May 12, 2009 (the June 2009 issue). The magazine was announced in February 2009, with Hayashi Masato, at that time editor of Weekly Shōnen Sunday, editing the monthly magazine as well. Manga artists who debuted new series or stories in the magazine include Yellow Tanabe, Mitsuru Adachi, and Kiyohiko Azuma.
Drew Maggi
Andrew Jerome Maggi (born May 16, 1989) is an American professional baseball infielder for the Staten Island FerryHawks of the Atlantic League of Professional Baseball. Maggi is of Italian descent and played for the Italy national baseball team in the 2017 World Baseball Classic. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Pittsburgh Pirates. Maggi gained significant attention from both the media and fans in 2023, when after 13 years of playing in the minors, he made his major league debut.

Italy national baseball team
The Italy national baseball team (Italian: Nazionale di baseball dell'Italia) represents Italy in international baseball competitions. The national team was ranked 16th in the world as of 2022. Like the country's association football team and other national teams, the national baseball team is known as the Azzurri ("the Blues"), and wears traditional Savoy blue on its uniforms.

Team Italy will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.
Stars over Broadway
Stars over Broadway is a 1935 American musical film directed by William Keighley, written by Jerry Wald, Julius J. Epstein, & Pat C. Flick, and starring Pat O'Brien, Jane Froman, James Melton, Jean Muir, Frank McHugh, and Eddie Conrad. It was released by Warner Bros. Pictures on November 23, 1935.

Pat O'Brien (actor)
William Joseph Patrick O'Brien (November 11, 1899 – October 15, 1983) was an American film actor with more than 100 screen credits. Of Irish descent, he often played Irish and Irish-American characters and was referred to as "Hollywood's Irishman in Residence" in the press. One of the best-known screen actors of the 1930s and 1940s, he played priests, cops, military figures, pilots, and reporters. He is especially well-remembered for his roles in Knute Rockne, All American (1940), Angels with Dirty Faces (1938), and Some Like It Hot (1959). He was frequently paired onscreen with Hollywood star and close friend James Cagney. O'Brien also appeared on stage and television.