hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alice Tan Ridley
Alice Tan Ridley (December 21, 1952 – March 25, 2025) was an American gospel and R&B singer, the mother of actress Gabourey Sidibe, and sister of feminist and activist Dorothy Pitman Hughes. Ridley advanced to the semi-finals of the NBC television series America's Got Talent, after previously winning $25,000 in the pilot episode of 30 Seconds to Fame. Ridley released her debut album Never Lost My Way at the age of 63 in September 2016.

Gabourey Sidibe
Gabourey Sidibe (/ˈɡæbəˌreɪ ˈsɪdɪˌbeɪ/ GAB-ə-ray SID-i-bay; born May 6, 1983) is an American actress. She is known for starring in the drama film Precious (2009), which earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress, making her the eighth black actress to be nominated in that category. She was also nominated for the BAFTA Award, Golden Globe Award, and Screen Actors Guild Award for Best Actress.

Sidibe has appeared in films such as the heist comedy Tower Heist (2011), the satirical drama Seven Psychopaths (2012), the romantic comedy Top Five (2014), and the thriller Antebellum (2020). Her television roles include the comedy drama The Big C (2010–2013), the anthology American Horror Story (2013–present), and the musical Empire (2015–2020). Outside of acting, Sidibe wrote the novel This Is Just My Face: Try Not to Stare and made her directorial debut with The Tale of Four, both released in 2017.
Maha Samudram
Maha Samudram (transl. 'Ocean') is a 2021 Indian Telugu-language romantic action drama film written and directed by Ajay Bhupathi. It is produced by Ramabrahmam Sunkara under AK Entertainments. It stars Sharwanand, Siddharth, Aditi Rao Hydari, and Anu Emmanuel. The music is composed by Chaitan Bharadwaj. The film is set in Visakhapatnam of Andhra Pradesh. The film was released on 14 October 2021.

Sharwanand
Myneni Sharwanand (born 6 March 1984), known mononymously as Sharwanand, is an Indian actor and producer who primarily works in Telugu films alongside a few Tamil films. He made his acting debut in 2004 with the film Aidho Tareekhu. He is the grandson of Myneni Hariprasada Rao.

For Engeyum Eppothum (2011), he received SIIMA Award for Best Male Debut - Tamil, he has also won Nandi Special Jury Award for Malli Malli Idi Rani Roju (2015).

Sharwanand initially acted in films including Prasthanam, Engaeyum Eppothum, Run Raja Run and Malli Malli Idi Rani Roju. He then starred in notable films including Express Raja, Shathamanam Bhavati and Mahanubhavudu.
Menai Suspension Bridge
The Menai Suspension Bridge (Welsh: Pont y Borth or Pont Grog y Borth) is a suspension bridge spanning the Menai Strait between the island of Anglesey and the mainland of Wales. Designed by Thomas Telford and completed in 1826, it was one of the world's first major suspension bridges, and second such bridge designed to carry vehicular traffic, after the Union Chain Bridge (1820) across the River Tweed. The bridge still carries road traffic and is a Grade I listed structure.

Union Chain Bridge
The Union Chain Bridge or Union Bridge is a suspension bridge that spans the River Tweed between Horncliffe, Northumberland, England and Fishwick, Berwickshire, Scotland. It is four miles (6.4 km) upstream of Berwick-upon-Tweed.

When it opened in 1820 it was the longest wrought iron suspension bridge in the world with a span of 449 feet (137 m), and the first vehicular bridge of its type in the United Kingdom. Although work started on the Menai Suspension Bridge earlier, the Union Bridge was completed first. The suspension bridge, which is a Category A listed building in Scotland, is now the oldest to be still carrying road traffic.

The bridge is also a Grade I listed building in England and an International Historic Civil Engineering Landmark.  It lies on Sustrans Route 1 and the Pennine Cycleway. Its chains are represented on the Flag of Berwickshire.
Sayongsong
Sayongsong is a traditional Filipino steamed sweet rice cake distinctively served in cone-shaped banana leaves. It exists in Surigao del Norte and other areas of the Caraga Region of northeastern Mindanao, as well as in Bohol and the Eastern Visayas (where it is known as sarungsong or alisuso) and the Bicol Region (where it is known as balisungsong). In the Tagalog region, a similar cone-shaped rice cake is also called balisungsong, but unlike the sayongsong it is not sweetened and is eaten with savory dishes.

Suman (food)
Suman, or budbud, is an elongated rice cake originating in the Philippines. It is made from glutinous rice cooked in coconut milk, often wrapped in banana leaves, coconut leaves, or buli or buri palm (Corypha) leaves for steaming. It is usually eaten sprinkled with sugar or laden with latik. A widespread variant of suman uses cassava instead of glutinous rice.
ZerNona Black
ZerNona Stewart Black (1906–2005) was the wife of civil rights leader, the Rev. Claude Black.

She was an instructor at Langston University in Oklahoma  and at St. Philip's College in San Antonio.

In 1943, she accepted a three-month transfer to the San Antonio YWCA-USO for Black Military, a group formed to help morale for African American service members and their families.

During the 1950s and 1960s, Black served alongside her husband in the Civil Rights Movement. Black had also founded several senior citizen daycare centers such as Health Incorporated, which earned her recognition from the nation's capital.

Claude Black (minister)
Claude William Black Jr. (November 28, 1916 – March 13, 2009) was an American Baptist minister and political figure. Black was born in San Antonio, Texas, which was segregated at the time. Black's parents are Claude Sr., who served as the Vice President of the Brotherhood of Sleeping Car Porters, and Cora Black, who was a housewife.
Hell Raton
Manuel Zappadu (born 14 May 1990), known as Hell Raton, is an Italian rapper d record producer. He is best known for his project Machete Empire Records and his crew Machete Crew, founded in 2010 with Salmo, Slait and En?gma (the latter having exited it in 2016); as well as for being one of the four judges in the fourteenth season of X Factor Italia, which was won by Casadilego who formed part of his category (Girls). He returned for the X Factor (Italian season 15) and won again with Baltimora.

Baltimora (singer)
Edoardo Spinsante (born 20 May 2001), known professionally as Baltimora, is an Italian singer-songwriter and record producer, most known for winning the fifteenth season of the Italian talent show X Factor.
The Sorceress: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel
The Sorceress: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel (often shortened to The Sorceress) is a fantasy novel and the third installment in the six-book series The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel written by Michael Scott. It serves as the sequel to The Magician, and was released on 26 May 2009 in the US, 1 June 2009 in Australia, and 25 June 2009 in the UK. The titular sorceress refers to Perenelle Flamel.

The Magician: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel
The Magician: The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel (often shortened to The Magician) is a fantasy novel by Michael Scott. It is the sequel to The Alchemyst, and the second installment in the six part book series, The Secrets of the Immortal Nicholas Flamel. It was released on 5 June 2008 in the United Kingdom, and 24 June 2008 in the United States. It was nominated for an Irish Book of the Year Award, The Dublin Airport Authority Irish Children's Book of the Year – Senior Category.
Everett Silvertips
The Everett Silvertips are an American major junior ice hockey team based in Everett, Washington. The team plays in the U.S. Division of the Western Conference of the Western Hockey League (WHL), and hosts games at Angel of the Winds Arena. The Silvertips joined the WHL as an expansion team ahead of the 2003–04 season. The team has not missed the playoffs in its 21-year history; Everett twice advanced to the league championship playoff series, but has not won the Ed Chynoweth Cup.

2003–04 WHL season
The 2003–04 WHL season was the 38th season of the Western Hockey League (WHL). Twenty teams completed a 72-game season. The defending champion Kelowna Rockets won their second consecutive Scotty Munro Memorial Trophy for the best regular season record; however, they failed to defend their playoff title as the Medicine Hat Tigers won the President's Cup, their fourth in team history, defeating the expansion Everett Silvertips in the championship series. This gave Medicine Hat a berth in the 2004 Memorial Cup tournament, which, because it was hosted by Kelowna, also featured the Rockets, who went on to win the tournament.
Autolux
Autolux is an American alternative rock band formed in Los Angeles, California in 2001. The group formed as a trio and have released three full-length albums, Future Perfect (2004), Transit Transit (2010)  and Pussy's Dead (2016). Their sound draws from post-punk, electronic music, krautrock and shoegaze.

Future Perfect (Autolux album)
Future Perfect is the debut studio album by American alternative rock band Autolux. It was released on October 26, 2004 by DMZ and RED Ink Records. The album was produced by musician and DMZ co-founder, T Bone Burnett, and was primarily recorded at Sunset Sound Recorders in Los Angeles.

DMZ released Future Perfect on vinyl as a two-LP set, which later went out of print. After the label's demise, Autolux reissued the album themselves in 2009 (on their own label Autolux Music Entertainment) on one 180-gram LP, and again in 2015 and 2025 (also on their own label, now renamed The Autolux Empire) as a two-LP set.
Mueller Systems
Mueller Systems is a manufacturer and distributor of advanced metering infrastructure (AMI) and automatic meter reading (AMR) technology, as well as residential, commercial and fire-line meters and related products. It is a subsidiary of Mueller Water Products. Founded as Hawes and Hersey Company in 1859, Mueller Systems is the oldest manufacturer of water meters in the United States.

Mueller Water Products
Mueller Water Products, Inc. (MWP) is a publicly traded company headquartered in Atlanta, Georgia. It is one of the largest manufacturers and distributors of fire hydrants, gate valves, and other water infrastructure products in North America. MWP is made up of two business units—Mueller Co. and Mueller Technologies—that oversee more than a dozen brands and affiliates, including Echologics and Mueller Systems.
Omoda
Omoda is a brand of Chinese vehicle manufacturer Chery Automobile that was established in 2022. As a sub-division of Chery International, Omoda and Jaecoo are two sister brands owned by Chery that are only marketed outside China to support its export strategy. Omoda is typically positioned as a more premium brand compared to the more mainstream Chery brand. In many markets, the brand shares the same dealers with Jaecoo.

According to Chery, the letter "O" from Omoda is derived from the word "oxygen", while "Moda" means "modern". In Iran, the brand is known as Ecoda.

Omoda C7
The Omoda C7 is a compact crossover SUV produced by Chery and marketed through the export-only Omoda brand. It was introduced in Wuhu, Anhui, China on 28 April 2024, and went on sale in Russia in June 2025. In the Chinese domestic market, it will be marketed as the Chery Tiggo 7 Plus, as a successor to the second-generation Tiggo 7.
Willkommen Collective
The Willkommen Collective is a Brighton, England-based community of musicians, promoters and artists. The collective includes the bands Sons of Noel and Adrian, the Leisure Society, the Climbers, the Miserable Rich, and Shoreline. They also run a record label, Willkommen Records, and put on monthly gigs in Brighton, England. The bands share many members and often work collectively.

Sons of Noel and Adrian
Sons of Noel and Adrian are an experimental band based in Brighton, England. They are known for their live performances with up to thirteen musicians on stage, all of whom play with many other bands. They are one of the founding groups of the Willkommen Collective.
The Haunted Sea
The Haunted Sea is a 1997 American horror film directed by Dan Golden, starring Krista Allen, James Brolin, Joanna Pacula and Don Stroud. It was originally intended as an installment of the television anthology Roger Corman Presents, but was rejected by the series' broadcaster and instead premiered on home video on November 11, 1997. It shares part of its title with Corman's 1961 film Creature from the Haunted Sea, but similarities are limited to the supernatural marine theme.

Creature from the Haunted Sea
Creature from the Haunted Sea is a 1961 horror comedy movie directed by Roger Corman. Written by Charles B. Griffith, the movie is a parody of spy, gangster, and monster movies (mostly Creature from the Black Lagoon), concerning a secret agent, XK150 (played by Robert Towne credited as Edward Wain), who uses the name "Sparks Moran" in order to infiltrate a criminal gang commanded by Renzo Capetto (Antony Carbone), who is trying to transport an exiled Cuban general with an entourage and a large portion of the Cuban treasury out of Cuba.  Filmgroup released the movie as a double feature with Devil's Partner.
Passport system in the Soviet Union
The passport system of the Union of Soviet Socialist Republics was an organisational framework of the single national civil registration system based upon identification documents, and managed in accordance with the laws by ministries and other governmental bodies authorised by the Constitution of the USSR in the sphere of internal affairs.

Propiska in the Soviet Union
A propiska (Russian: пропи́ска, IPA: [prɐˈpʲiskə] ⓘ, plural: propiski) was both a written residency permit and a migration-recording tool, used in the Russian Empire before 1917 and in the Soviet Union from 1932 until 1991.

The USSR had both permanent (прописка по месту жительства or постоянная прописка) and temporary (временная прописка) propiskas. In the transition period to a market economy in the aftermath of the collapse of the Soviet Union in late 1991, the permanent propiska in municipal apartments was a factor that allowed dwellers to obtain private-property rights on the living space they were "inscripted" in during privatization. Those who built housing at their own expense obtained a permanent propiska there by definition.
National Highway 131 (India)
National Highway 131 (NH 131), previously known as National Highway 106, is a national highway of India. It starts from Birpur in Supaul district to Bihpur in Bhagalpur district and passes through Madhepura district and terminates at Bihpur in Bhagalpur district of Bihar. It is major Highway of Madhepura district which starts at Birpur, passes through Simrahi, connects National Highway 57, Singheshwar, Madhepura junction to National Highway 231 (previously known National Highway 107), Reshna, Gwalpara, Udakisunganj, and terminates at Bihpur connects National Highway 31.

Madhepura
Madhepura is a municipality in Madhepura district in the Indian state of Bihar. It stands at the centre of the Kosi ravine. It was called Madhyapura- a place centrally situated, which was subsequently transformed into Madhipura, present Madhepura. It is surrounded by Araria and Supaul districts in the north, Khagaria and Bhagalpur districts in the south, Purnia district in the east and Saharsa district in the West. Baba Singheshwar Sthan, a famous Shiva temple and pilgrimage site, is located in Madhepura district and attracts devotees, especially during the month of Shravan.
New York State Register
The New York State Register is the official journal of the New York state government that contains information on proposed regulations and rulemaking activities. The New York State Register is published weekly by the New York State Department of State's Division of Administrative Rules. The general and permanent regulations are compiled in the New York Codes, Rules and Regulations (NYCRR).

The City Record is the official journal of New York City, and the Federal Register is the official journal of the United States government. A separate procurement opportunities newsletter, The New York State Contract Reporter, contains notices of procurement contract opportunities and is published by the state Department of Economic Development (which is operationally integrated into the state Urban Development Corporation).

New York State Department of State
The New York State Department of State (NYSDOS) is the department of the New York state government under the leadership of the Secretary of State of New York. Its regulations are compiled in title 19 of the New York Codes, Rules and Regulations.
Caja de Muertos Island
Caja de Muertos (lit. 'Chest of the Dead'; also in English: Deadman's Chest or Coffin Island) is an uninhabited island off the southern coast of the main island of Puerto Rico, in the municipality of Ponce. The island and its surrounding waters are protected by the Caja de Muertos Nature Reserve, because of its native turtle traffic and ecological value of its dry forests and reefs. Hikers and beachgoers are often seen in the island, which can be reached by ferry from the La Guancha Boardwalk sector of Ponce Playa. Together with Cardona, Ratones, Morrillito, Isla del Frio, Gatas, and Isla de Jueyes, Caja de Muertos is one of seven islands ascribed to the municipality of Ponce.

Isla del Frío
Isla del Frío (Spanish for 'cold island') is a small uninhabited island off the southern central coast of the main island of Puerto Rico.  Together with Caja de Muertos, Gatas, Morrillito, Ratones, Cardona, and Isla de Jueyes, Isla del Frío is one of seven islands ascribed to the municipality of Ponce.  Like Isla de Jueyes, the island is considered part of barrio Vayas.
Roisin Conaty
Roisin Conaty (/ˈroʊʃiːn ˈkɒnəti/ ROH-sheen KON-ə-tee; born 1979) is a London-Irish comedian, actress, and writer. She won the Best Newcomer Award at the Edinburgh Festival in 2010 for her show Hero, Warrior, Fireman, Liar. She played Jo in the Channel 4 sitcom Man Down from 2013 to 2017. In early 2014, the pilot of the sitcom GameFace, of which she is the creator, writer, lead actress and executive producer, aired on Channel 4. The first full series aired in 2017 on both E4 and Hulu in the US. The second series aired on Channel 4 and Hulu in July 2019. Conaty won the Heat magazine's "Unmissables Comedian of the Year" award in 2019. She played Roxy in the first two seasons of the Netflix comedy-drama series After Life.

GameFace
GameFace is a British sitcom created by, written by and starring Roisin Conaty. The pilot aired on Channel 4 on 23 April 2014. The first series began on E4 on 12 October 2017 and ended with the second series on Channel 4 on 14 August 2019. The show followed Marcella's (Conaty) life as she takes life coaching and attempts to find acting work.
Francisco Asenjo Barbieri
Francisco Asenjo Barbieri (August 3, 1823 - February 19, 1894) was Spanish clarinetist, composer, and musicologist. Barbieri was a well-known composer of zarzuelas. He has been referred to as the “most important of all nineteenth-century composers" of the genre. Some of his most well known works in the genre include El barberillo de Lavapiés, Jugar con fuego, and Pan y toros.

Jugar con fuego
Jugar con fuego (Playing with Fire) is a zarzuela in three acts by Francisco Asenjo Barbieri, to a Spanish libretto by Ventura de la Vega. The first performance took place at the Teatro del Circo in Madrid on 6 October 1851, and it rapidly became a cornerstone of the romantic zarzuela repertoire. The title refers to how dangerous it is to play with love.
Renée Blanchar
Renée Blanchar (born May 19, 1964) is a Canadian documentary filmmaker and screenwriter. She is most noted as a two-time winner of the award for Best Atlantic Documentary at the Atlantic International Film Festival, winning in 2018 for Shadow Men (Nos hommes dans l'ouest) and in 2021 for The Silence (Le Silence).

A native of Caraquet, New Brunswick, she is an alumna of the University of Ottawa and the La Fémis film school in Paris, France. While at La Fémis, she was selected as a member of the feature film jury at the 1989 Cannes Film Festival, after Francis Ford Coppola and jury president Wim Wenders sought out a film student to serve on the jury as a youth voice.

In addition to its win at AIFF, The Silence won the award for Best Acadian Feature at the 2020 Festival international du cinéma francophone en Acadie, and was shortlisted for the DGC Allan King Award for Best Documentary Film at the 2021 Directors Guild of Canada awards.

Shadow Men (2017 film)
Shadow Men (French: Nos hommes dans l'ouest, lit. "Our Men in the West") is a Canadian documentary film, directed by Renée Blanchar and released in 2017. The film centres on three Acadian men who are working as migrant workers in the Athabasca oil sands, profiling the impact of their extended absence from their families on both themselves and their wives and children back home.

The film premiered at the 2017 Festival international du cinéma francophone en Acadie. It was subsequently screened at the 2018 Atlantic International Film Festival, where it won the award for Best Atlantic Documentary.

The film received a retrospective screening in the In Focus program at the 2025 Atlantic International Film Festival.
Heron Pike
Heron Pike is a fell in the English Lake District, two kilometres east of Grasmere. It is part of the Fairfield group in the Eastern Fells. It should not be confused with the Heron Pike that forms part of Sheffield Pike, although it appears that, by coincidence, both Heron Pikes are exactly the same height.

Sheffield Pike
Sheffield Pike (possibly meaning "the peak above the sheep fold") is a fell in the English Lake District, a prominent intermediate top on one of the eastern ridges of Stybarrow Dodd. It separates and stands high above the Glencoyne and Glenridding valleys, on the eastern side of the Helvellyn range in the Eastern Fells and it looks down onto Ullswater.
All My Life (2020 film)
All My Life is a 2020 American romantic drama film directed by Marc Meyers, from a screenplay by Todd Rosenberg, based on the true story of Solomon Chau and Jennifer Carter, a young couple that rushes to put their wedding together after Solomon is diagnosed with liver cancer. The film stars Jessica Rothe, Harry Shum Jr., Kyle Allen, Chrissie Fit, Jay Pharoah, Marielle Scott, and Keala Settle.

The film was theatrically released in the United Kingdom on October 23, 2020, and in the United States on December 4, 2020, by Universal Pictures. Critics praised the performances and chemistry of the leads, but noted the film as cliché.

Jessica Rothe
Jessica Ann Rothenberg (born May 28, 1987), known professionally as Jessica Rothe (/rɒθ/), is an American actress. After appearing in independent films and on stage, her breakthrough role came with playing Tree Gelbman in the comedy slasher film Happy Death Day (2017) and its 2019 sequel, which established her as a scream queen.

Rothe has starred in the musical films La La Land (2016) and Valley Girl (2020), the romantic drama films Forever My Girl (2018) and All My Life (2020), and the action thriller film Boy Kills World (2023). On television, she starred in the MTV comedy series Mary + Jane (2016), the Netflix science fiction Parallels (2015) and the Amazon Prime Video science fiction drama series Utopia (2020).