hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blackfella Films
Blackfella Films is an Australian documentary and narrative film production company headquartered in Sydney, founded in 1992 by Rachel Perkins. The company produces Australian short and feature-length content for film and television with a particular focus on Indigenous Australian stories. Its productions have included the documentary series First Australians and The Australian Wars, the documentary film The Tall Man, the television film Mabo, and the drama series Redfern Now and Total Control.

As of August 2024, producer Darren Dale, who joined the company in 2001, is managing director of Blackfella Films.

The Australian Wars
The Australian Wars (known internationally as First Wars) is a three-part 2022 documentary series about the Australian frontier wars, directed and narrated by Indigenous Australian filmmaker Rachel Perkins and made for SBS Television. Using interviews, re-enactments, archaeological research, and original documents, it explores massacres in Sydney, Tasmania, and Queensland.

The series received positive reviews, with a number of people calling it "essential viewing" for Australians. However, others have criticised it as exaggerating the number of Aboriginal deaths and promoting a political agenda. In response to the series, the Australian War Memorial announced it would work towards great inclusion of the violence against Indigenous people in its exhibitions. The series won the 2023 Silver Logie for Most Outstanding Factual or Documentary Program.
Hlwan Paing
Hlwan Paing (Burmese: လွှမ်းပိုင်; born 1 March 1989) is a Burmese singer-songwriter, composer, and actor. He is considered one of the most successful Burmese singers, and rose to fame with his debut album Done Pyan (Rocket), which was a duo album with Bobby Soxer. Hlwan Paing is also an active gaming streamer and started online streaming in 2018 by using his online alias Bo Paing Gyi.

Yair Yint Aung
Yair Yint Aung (Burmese: ရဲရင့်အောင်; also spelled Ye Yint Aung, born 18 August 1993) is a Burmese singer-songwriter and actor. He is considered one of the most successful Burmese singers and rose to fame with his album "A Mone Diary".
2010–11 Adelaide United FC season
The 2010–11 Adelaide United FC season was the club's sixth A-League season. It includes the 2010–11 A-League season as well as any other competitions of the 2010–11 football season, including the 2010 AFC Champions League. Adelaide United competed in the continental competition for its third time, making the club the most successful Australian club in Asia.

2010–11 A-League
The 2010–11 A-League was the 34th season of top-flight soccer in Australia, and the sixth season of the Australian A-League soccer competition since its establishment in 2004. The home and away season began on 5 August 2010 and concluded on 13 February 2011. The addition of Melbourne Heart brought the total number of teams to 11. Brisbane Roar finished Premiers with two games remaining in the season following an Australian record unbeaten run, and later completed the Premiership and Championship double by beating the Central Coast Mariners in the Grand Final.
Wühre
Wühre, also known as Wühre an der Limmat, is an historic pedestrian-only street in the Schipfe district of Zürich, Switzerland. It runs, along the left (western) side of the Limmat river, for around 0.1 miles (0.16 km), from Weinplatz in the north to Münsterbrücke (at Münsterhof and Stadthausquai) in the south.

Hotel zum Storchen, at Weinplatz, is a popular destination for tourists. It is also a departure point for the Limmat river boat.

Hotel Storchen Zürich
Hotel Storchen, in Zurich, is one of the oldest hotels in Switzerland, dating to 1357. It is first written about using the name "Haus zum Storchen" in the city tax archives.
 Its name in English means Hotel Stork.

The hotel overlook Wühre, which runs south along the river from this point.
Chern–Gauss–Bonnet theorem
In mathematics, the Chern theorem (or the Chern–Gauss–Bonnet theorem after Shiing-Shen Chern, Carl Friedrich Gauss, and Pierre Ossian Bonnet) states that the Euler–Poincaré characteristic (a topological invariant defined as the alternating sum of the Betti numbers of a topological space) of a closed even-dimensional Riemannian manifold is equal to the integral of a certain polynomial (the Euler class) of its curvature form (an analytical invariant).

It is a highly non-trivial generalization of the classic Gauss–Bonnet theorem (for 2-dimensional manifolds / surfaces) to higher even-dimensional Riemannian manifolds. In 1943, Carl B. Allendoerfer and André Weil proved a special case for extrinsic manifolds. In a classic paper published in 1944, Shiing-Shen Chern proved the theorem in full generality connecting global topology with local geometry.

The Riemann–Roch theorem and the Atiyah–Singer index theorem are other generalizations of the Gauss–Bonnet theorem.

Euler class
In mathematics, specifically in algebraic topology, the Euler class is a characteristic class of oriented, real vector bundles. Like other characteristic classes, it measures how "twisted" the vector bundle is. In the case of the tangent bundle of a smooth manifold, it generalizes the classical notion of Euler characteristic.  It is named after Leonhard Euler because of this.

Throughout this article  is an oriented, real vector bundle of rank  over a base space .
John Gombojab Hangin
John Gombojab Hangin (May 10, 1921 – October 9, 1989) was a Chahar Mongol scholar of Mongolian studies. He authored several Mongolian dictionaries and textbooks and is credited by The New York Times with helping to establish recognition for the Mongolian People's Republic from the United Nations and the United States.

Mongolian studies
Mongolian studies or Mongolistics is an interdisciplinary field of scholarly inquiry concerning Mongolian language, Mongolian history, and Mongolian culture. Scholars who work in the field of Mongolian studies are often referred to as Mongolists.
Friendly Fire Recordings
Friendly Fire Recordings is an independent record label based in Brooklyn that was founded by Dan Koplowitz in 2004. Bands under the label include Asobi Seksu, Faunts and David & the Citizens. Friendly Fire is distributed in the United States by Redeye Distribution and in Canada by Outside Music. The digital distribution is handled by Independent Online Distribution Alliance.

Asobi Seksu
Asobi Seksu was an American shoegaze/dream pop band based in New York City. Their music used a textured and effects-heavy vocal and guitar sound. The band primarily consisted of Yuki Chikudate (vocals, keyboards) and James Hanna (guitar, vocals).
Oliver St. John Gogarty
Oliver Joseph St. John Gogarty (17 August 1878 – 22 September 1957) was an Irish poet, author, otolaryngologist, athlete, politician, and conversationalist. He served as the inspiration for Buck Mulligan in James Joyce's novel Ulysses.

Buck Mulligan
Malachi Roland St. John "Buck" Mulligan is a fictional character in James Joyce's 1922 novel Ulysses. He appears most prominently in episode 1 ("Telemachus"), and is the subject of the novel's famous first sentence: "Stately, plump Buck Mulligan came from the stairhead, bearing a bowl of lather on which a mirror and a razor lay crossed."
Susan Polgar
Susan Polgar (born April 19, 1969, as Polgár Zsuzsanna and often known as Zsuzsa Polgár) is a Hungarian-American chess grandmaster. Polgár was Women's World Chess Champion from 1996 to 1999. On FIDE's Elo rating system list of July 1984, at the age of 15, she became the top-ranked female chess player in the world. In 1991, she became the third woman to be awarded the title of Grandmaster by FIDE. She won eleven medals at the Women's Chess Olympiad (4 gold, 4 silver, and 3 bronze). Polgar was the first chess player to hold the classical, rapid, and blitz world titles simultaneously, doing so in 1996.

Also a trainer, writer and promoter, Polgar sponsors various chess tournaments for young players and is the head of the Susan Polgar Institute for Chess Excellence (SPICE) at Webster University. She served as the Chairperson or co-chair of the FIDE Commission for Women's Chess from 2008 until late 2018.

Webster University
Webster University is a private university with its main campus in Webster Groves, Missouri, United States. It has multiple branch locations across the United States and countries across Europe, Asia, and Africa. The university has an alumni network of around 170,000 graduates worldwide.
USS Sea Owl
USS Sea Owl (SS/AGSS-405), a Balao-class submarine, was a ship of the United States Navy named for the sea owl, a lumpfish of the North Atlantic Ocean.

During World War II, the United States operated two ships named Sea Owl in commission at the same time, the Navy's SS-405 and the War Shipping Administration′s SS Sea Owl, a Bayfield-class attack transport.

Balao-class submarine
The Balao class is a design of United States Navy submarines that was used during World War II, and with 120 boats completed, the largest class of submarines in the United States Navy. An improvement on the earlier Gato class, the boats had slight internal differences. The most significant improvement was the use of thicker, higher yield-strength steel in the pressure hull skins and frames, which increased their test depth to 400 feet (120 m). A Balao-class submarine, the USS Tang actually exceeded the maximum on their depth gauge of 612 ft (187 m) in 1944,
when taking on water in the forward torpedo room while evading a destroyer.
Isthmia, Corinthia
Isthmia  (Greek: Ισθμία) is a Greek village and community 7.5 km (4.7 mi) southeast of Corinth. It is located in the south entry of Corinth Canal. The community spreads in the place where the Isthmian Games were held in antiquity. So, near the village important ruins of the archaeological site are kept including the Temple of Poseidon, the ancient stadium and the ancient theatre. Administratively, Isthmia belongs to Loutraki-Perachora-Agioi Theodoroi municipality and Loutraki-Perachora municipal unit.

Loutraki-Perachora
Loutraki-Perachora (Greek: Λουτράκι-Περαχώρα) is a former municipality in Corinthia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local governmental reform it is part of the municipality Loutraki-Perachora-Agioi Theodoroi, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 196.870 km2 (76.012 sq mi).

The region of Loutraki-Perachora is a tourist destination for summer and weekend visitors from the Athens metropolitan area, due to its proximity (about 80 km; 50 mi) and the clean and sandy beaches surrounding the town of Loutraki and other seaside settlements.

The area is also famous for the Heraion of Perachora (sanctuary of the goddess Hera), an archaeological site of significance located at the end of the Perachora peninsula.
BioTech Foods
BioTech Foods is a Spanish biotechnology company dedicated to the development of cultured meat from the cultivation of muscle cells previously extracted from animals. It is a subsidiary of Brazilian company JBS S.A.

JBS N.V.
JBS N.V. is a Brazilian multinational company that is the largest meat processing enterprise in the world, producing factory processed beef, chicken, salmon, sheep, pork, and also selling by-products from the processing of these meats. It is headquartered in São Paulo. It was founded in 1953 in Anápolis, Goiás.

As of 2025, JBS have over 250 production facilities around the world and its products reach consumers in 180 countries. J&F Investimentos is a 42% indirect shareholder in JBS S.A., which is listed on American stock markets as JBS. J&F Investimentos is wholly owned by Joesley Batista and Wesley Batista. The company has been regularly criticized on various grounds, including allegations of labor law violations and environmental factors such as for sourcing meat from farms that purportedly contribute to the destruction of the Amazon rainforest.
Tapas & Beijos
Tapas & Beijos (English: Slaps & Kisses) is a Brazilian comedy television series that aired on Rede Globo from 5 April 2011 to 15 September 2015. It was created by Cláudio Paiva, directed by Maurício Farias and starring Andréa Beltrão and Fernanda Torres as Sueli and Fátima, respectively.

Andréa Beltrão
Andréa Vianna Beltrão (born 16 September 1963) is a Brazilian actress. She is most known for acting in comic roles. Especially Zelda Scott, the female protagonist of Armação Ilimitada (1985–1988), Úrsula in Pedra sobre Pedra (1992), Tônia in Mulheres de Areia (1993), one of the main characters of the plot, Lisa, one of the protagonists of A Viagem (1994), Marilda in A Grande Família (2002–2009), Sueli in Tapas & Beijos (2011–2015), and Hebe Camargo, in the film and series Hebe: A Estrela do Brasil, in which she was nominated for the International Emmy Award for Best Actress in 2020.
Thomas Square
Thomas Square is a park in Honolulu, Hawaii, named for Admiral Richard Darton Thomas. The Privy Council voted to increase its boundaries on March 8, 1850, making Thomas Square Hawaii's oldest city park. It is one of four sites in Hawaii where the Hawaiian flag is allowed to fly alone without the United States flag.

Richard Darton Thomas
Admiral Richard Darton Thomas (3 June 1777 – 21 August 1857) was an officer of the British Royal Navy who served during the French Revolutionary and Napoleonic Wars, and went on to become Commander-in-Chief, Pacific Station in the 1840s.
Little Women (1994 film)
Little Women is a 1994 American coming-of-age historical drama film directed by Gillian Armstrong. The screenplay by Robin Swicord is based on Louisa May Alcott's 1868–69 two-volume novel of the same title, the fifth feature film adaptation of the classic story. After a limited release on December 25, 1994, it was released nationwide four days later by Columbia Pictures.

It received critical acclaim and grossed $95 million worldwide. It received three Academy Award nominations for Best Actress (Ryder), Best Costume Design, and Best Original Score. It was followed by a loose sequel, Little Men.

Robin Swicord
Robin Stender Swicord (born October 23, 1952) is an American screenwriter, film director, and playwright, best known for literary adaptations. Her notable screenplays include Little Women (1994), Matilda (1996), Practical Magic (1998), Memoirs of a Geisha (2005), and The Curious Case of Benjamin Button (2008), the latter of which was nominated for the Academy Award for Best Adapted Screenplay and the Golden Globe Award for Best Screenplay. She wrote and directed the 2007 film The Jane Austen Book Club.

Swicord is the wife of screenwriter Nicholas Kazan, and the mother of actresses Zoe Kazan and Maya Kazan. She is a member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences' Board of Directors.
Parakatianna salmoni
Parakatianna salmoni is a species of springtail belonging to the family Katiannidae. The species was first described by Keith Arthur John Wise in 1964. The species is native to Campbell Island in the New Zealand Subantarctic Islands.

Keith Wise
Keith Arthur John Wise (1 June 1926 – 31 March 2012), often referred to as K. A. J. Wise, was a New Zealand entomologist. Originally employed at the Department of Scientific and Industrial Research, Wise began working with the Bishop Museum in the early 1960s, coordinating field programmes for United States visits to Antarctica and Subantarctic islands. This work led Wise to identify and describe large numbers of novel species, including many species of springtail. In 1965, Wise became the first Curator of Entomology at the Auckland War Memorial Museum, where he was integral in creating the first entomology section within the natural history gallery.
Sanjana Krishnamoorthy
Sanjana Krishnamoorthy is an Indian actress, who predominantly works in Tamil-language series and films, who rose to fame with the crime thriller series Vadhandhi: The Fable of Velonie (2022) and the sports drama film Lubber Pandhu (2024). Later, Sanjana assisted Mani Ratnam in his 2025 film, Thug Life.

Lubber Pandhu
Lubber Pandhu (/ˈlʌbbərˌpʌnðʊ/ transl. Rubber Ball) is a 2024 Indian Tamil-language sports drama film directed by Tamizharasan Pachamuthu, in his directorial debut and produced by Prince Pictures.  The film stars Harish Kalyan and Dinesh  in the lead roles, alongside Sanjana Krishnamoorthy, Swasika, Bala Saravanan, Kaali Venkat, Geetha Kailasam, Devadarshini, TSK, and Jenson Diwakar.

The film was officially announced in March 2023. Principal photography commenced the following month. The film has music composed by Sean Roldan, cinematography handled by Dinesh Purushothaman and editing by Madan Ganesh.

Lubber Pandhu released worldwide on 20 September 2024 in theatres to critical acclaim from critics. It emerged as a huge commercial success at the box office grossing 44 crores.
A Man Called Destruction
A Man Called Destruction is a studio album by American pop rock musician Alex Chilton, released in 1995.

The album consisted of six songs written by Chilton, and six cover versions including Jan and Dean's "The New Girl in School", which had featured as the B-side to their "Dead Man's Curve" single.

"It's Your Funeral" is based on Frédéric Chopin's marche funèbre which became the 3rd movement of his Piano Sonata No. 2.

Alex Chilton
William Alexander Chilton (December 28, 1950 – March 17, 2010) was an American musician, best known as the lead singer of the rock bands the Box Tops and Big Star. Chilton's early commercial success in the 1960s as a teen vocalist for the Box Tops was not matched by similar chart success in his later work with Big Star and in his subsequent solo career on independent record labels. However, he built a devoted following among indie and alternative musicians, and has been frequently cited as a seminal influence by influential rock artists and bands.
The Mystery of Oberwald
The Mystery of Oberwald (Italian: Il mistero di Oberwald) is a 1980 Italian–German television drama film directed by Michelangelo Antonioni and starring Monica Vitti, Paolo Bonacelli, and Franco Branciaroli. It is based on the 1946 play L'Aigle à deux têtes by Jean Cocteau.

Monica Vitti
Maria Luisa Ceciarelli (3 November 1931 – 2 February 2022), known professionally as Monica Vitti, was an Italian actress who starred in several award-winning films directed by Michelangelo Antonioni during the 1960s.  She appeared with Marcello Mastroianni, Alain Delon, Richard Harris, Terence Stamp, and Dirk Bogarde. On her death, Italian culture minister Dario Franceschini called her "the Queen of Italian cinema".

Vitti won five David di Donatello Awards for Best Actress, seven Italian Golden Globes for Best Actress, the Career Golden Globe, and the Venice Film Festival Career Golden Lion Award.
Riff-Raff (1991 film)
Riff-Raff is a 1991 British drama film directed by Ken Loach, starring Robert Carlyle and Ricky Tomlinson (the latter plays, and was in real life, a builder). It won the 1991 European Film Award Best Picture award.

As with most Loach films, Riff-Raff is a portrayal of modern Britain. It follows Stevie, played by Robert Carlyle, a Glaswegian recently released from prison who has moved to London and got a job on a building site turning a derelict hospital into luxury apartments.

Robert Carlyle
Robert Carlyle OBE (born 14 April 1961) is a Scottish actor. His film work includes: Trainspotting (1996), The Full Monty (1997), Ravenous and The World Is Not Enough (both 1999), There's Only One Jimmy Grimble (2000), The Beach (2000), The 51st State (2001), Eragon (2006), 28 Weeks Later (2007) and The Legend of Barney Thomson (2015). He has starred in television series such as Hamish Macbeth (1995–1998), Stargate Universe (2009–2011), Once Upon a Time (2011–2018) and COBRA (2020–2023).

He won the BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role for The Full Monty and a Gemini Award for Stargate Universe, and was nominated for an Emmy Award for his work in the miniseries Human Trafficking (2005).

Carlyle also earned plaudits for playing King James I in Gunpowder, Treason & Plot, a BBC miniseries.
11′09″01 September 11
11′09″01 September 11 (French: 11 minutes 9 secondes 1 image) is a 2002 international anthology film. It comprises 11 short films from 11 filmmakers, each from a different country, offering differing perspectives on the 9/11 terrorist attacks on the Twin Towers in New York City in 2001. The original concept and production of the film was by French producer Alain Brigand. The film has been released internationally with several titles. The filmmakers included Ken Loach, Claude Lelouch, Danis Tanović, Youssef Chahine, Samira Makhmalbaf, and Sean Penn.

Youssef Chahine
Youssef Chahine (Arabic: يوسف شاهين [ˈjuːsɪf ʃæˈhiːn]; 25 January 1926 – 27 July 2008) was an Egyptian film director. He was active in the Egyptian film industry from 1950 until his death in 2008. He directed twelve films included in a list of Top 100 Egyptian films published by the Cairo International Film Festival. A winner of the Cannes 50th Anniversary Award (for lifetime achievement), Chahine was credited with launching the career of actor Omar Sharif. A well-regarded director with critics, he was often present at film festivals during the earlier decades of his work. Chahine gained his largest international audience as one of the co-directors of 11'9"01 September 11 (2002).
Emily Winifred Dickson
Emily Winifred Dickson (13 July 1866 – 19 January 1944) was an Irish medical doctor who was the first female fellow of the Royal College of Surgeons in Ireland. She was also the first female fellow of any of the Royal Colleges of Surgery in Great Britain and Ireland.

Royal College of Surgeons in Ireland
The Royal College of Surgeons in Ireland (RCSI) is a not-for-profit medical professional and educational institution, which is also known as RCSI University of Medicine and Health Sciences. It was established in 1784 as the national body for the surgical branch of medicine in Ireland, with a role in supervision of training, and as of 2021 provides a broad range of medical education in multiple countries.

RCSI's main campus is situated on St. Stephen's Green and York Street in central Dublin and incorporates schools of medicine, pharmacy and biomolecular sciences, physiotherapy, population health, dentistry and nursing and midwifery.  It offers undergraduate and postgraduate education in a number of healthcare fields.

RCSI was ranked first in the world for SDG3 Good Health and Well-being in the Times Higher Education Impact Rankings 2025.
Coat of arms of the Lublin Voivodeship
The coat of arms that serves as the symbol of the Lublin Voivodeship, Poland depicts a white (silver) male jumping cervus (deer), with a yellow (golden) crown on its neck, placed on a red background. The current design of the coat of arms was designed by Andrzej Heidrich, and adopted in 2002.

Andrzej Heidrich
Andrzej Ryszard Heidrich (November 6, 1928 – October 20, 2019) was a Polish graphic artist and type designer who designed Polish bank notes. He studied at the Academy of Fine Arts and graduated with honors.

He designed bank notes for the National Bank of Poland since 1960, however the first bank note designed by him that went into circulation was a 500 złotych from 1974 portraying military leader Tadeusz Kościuszko.

He also designed covers and illustrated books by Polish authors such as: Stanisław Lem, Ryszard Kapuściński, Jarosław Iwaszkiewicz, and Leszek Kołakowski. From 1974 to 1989 he was the chief graphic designer of the Czytelnik Publishing House.