hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Baudelio de Berlanga
The Hermitage of San Baudelio de Berlanga (Ermita de San Baudelio de Berlanga) is an early 11th-century church at Caltojar in the province of Soria, Castile and León, Spain, 8 km south of Berlanga de Duero.  It is an important example of Mozarabic architecture for its peculiarities, and was built in the 11th century, in what was then the frontier between Islamic and Christian lands. It is dedicated to Saint Baudilus or Baudel.

The construction of the hermitage is part of the period of the definitive consolidation of the Christian kingdoms throughout this area, which takes place around the year 1060, when the taking takes place, by Ferdinand I of León, of several towns including Berlanga.

Baudilus
Saint Baudilus (French: Baudile, Bausile, Basile, Spanish: Baudilio, Baudelio, Boal, Catalan: Boi, Baldiri) is venerated as a martyr by the Catholic Church. His cult is closely associated with the city of Nîmes but also spread into Spain.
Yunxiao
Yunxiao County (simplified Chinese: 云霄县; traditional Chinese: 雲霄縣; pinyin: Yúnxiāo Xiàn; Pe̍h-ōe-jī: Ûn-sio-kōan) is a county of Zhangzhou prefecture level city, in the south of Fujian province, People's Republic of China. The county had a population of 411,558 according to the 2020 Census. The county spans an area of 1,069 square kilometres (413 sq mi).

The county postcode is 363300 and its telephone area code is 0596.

Yunling, Fujian
Yunling (simplified Chinese: 云陵镇; traditional Chinese: 雲陵鎮; pinyin: Yúnlíng Zhèn; Pe̍h-ōe-jī: În-lêng-tìn) is the chief town of Yunxiao County, in Zhangzhou, Fujian. It is the seat of Yunxiao's government, Lower People's Court and local branches of CPC and PSB.
Petra Praise 2: We Need Jesus
Petra Praise 2: We Need Jesus is the sixteenth studio album of the Christian rock band Petra and their second praise album. It was released on February 18, 1997.

The album was released amidst some major line-up changes in the band, and it features contributions of several musicians. It's the first album to feature Lonnie Chapin on bass guitar, who would become the band's full-time bassist until 2001.

The music is a mixture of traditional and original praise songs with a rock style. It is considered to be more diverse musically than the band's first, straight forward hard rock, praise album. Most of the original songs were penned by band founder Bob Hartman (except "Song of Moses" that was written by former keyboardist Jim Cooper and well-known musician Brian Wooten).

The title song features lead singer John Schlitt pairing up with producer and fellow singer John Elefante and singer Lou Gramm (from Foreigner).

Lou Gramm
Louis Andrew Grammatico (born May 2, 1950), known professionally as Lou Gramm, is an American singer and songwriter. He is best known as co-founder and original frontman of the rock band Foreigner from 1976 to 1990 and again from 1992 to 2003, during which time the band had numerous successful albums and singles.

Gramm is considered among the greatest and most successful rock vocalists of his generation. He co-wrote most of Foreigner's hits with bandmate Mick Jones. Together, they are inducted into the Songwriters Hall of Fame class of 2013. In 2024, Gramm was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Foreigner.
Lopön Tenzin Namdak
Lopön Tenzin Namdak (Tibetan: སློབ་དཔོན་བསྟན་འཛིན་རྣམ་དག, Wylie: slob dpon bstan 'dzin rnam dag; 27 January 1925 – 12 June 2025) was a Tibetan religious leader and the most senior authority and teacher of Bon, in particular of Dzogchen and the Mother Tantras.

Menri Monastery
Menri Monastery (Tibetan: སྨན་རི་, Wylie: sman ri — "medicine mountain") is the name of a Bon monastery in Tibet that has been refounded in India. The name derives from the medicinal plants and medicinal springs on the mountain. Menri became the leading Bon monastery in the Tibetan cultural region. The abbot of Menri is recognized as the spiritual leader of Bon.
Wilhelm-Ernst-Gymnasium
The Wilhelm-Ernst-Gymnasium is a secondary school on Herderplatz 14 in Weimar, Germany. Founded in 1712 by Duke William Ernest of Saxe-Weimar, it is the oldest school building in the city. Numerous notable figures such as Johann Gottfried Herder, Johann Heinrich Voss, Friedrich Wilhelm Riemer and Johann Karl August Musäus studied here. It is a designated historic site and is one of the few secular buildings of the pre-classical period still remaining in Weimar. It is prominently located in the urban center and is one of three sites forming the UNESCO World Heritage Site Classical Weimar, created in 1998.

Johann Karl August Musäus
Johann Karl August Musäus (29 March 1735 – 28 October 1787) was a German author. He was one of the first collectors of German folk stories, most celebrated for his Volksmärchen der Deutschen (1782–1787), a collection of German fairy tales retold as satires.
Kallang Bahru
Kallang Bahru is a subzone within the planning area of Kallang, Singapore, as defined by the Urban Redevelopment Authority (URA). This subzone is bounded by Bendemeer Road and Sungei Whampoa in the north; the Kallang River in the east; Kallang Road and Sims Avenue in the south; and Lavender Street in the west.

"Kallang Bahru" is also the name of a two-way road in the area. This road connects the Pan Island Expressway (PIE) in the northeast with Lavender Street in the southwest, with major junctions located at Geylang Bahru and Boon Keng Road. This road is unique as it is one of the few roads in Singapore to have a name without any generic element. The name of the subzone was derived from this road.

The subzone of Kallang Bahru consists mostly of industrial and office developments. Notable places include the Kallang Delivery Base of Singapore Post, Aperia Mall and Victoria Wholesale Centre. Bendemeer MRT station along the Downtown Line is located within this subzone.

Bendemeer MRT station
Bendemeer MRT station is an underground Mass Rapid Transit (MRT) station on the Downtown Line in East of Rochor, Singapore.

Despite its name, the station is not located under Bendemeer Road, but under Kallang Bahru. This station serves the commercial developments around Lavender Street and the industrial estates along Kallang Avenue. The famous Jalan Besar Stadium, Lavender MRT station and Boon Keng MRT station are in close proximity.
Normie Osborn
Normie Osborn is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is the grandson of Norman Osborn and the eldest son of Harry Osborn. After gaining part of Carnage's power and giving birth to a symbiote, Rascal, Normie becomes the second Red Goblin.

In the alternate future continuities of Spider-Girl and The Amazing Spider-Man: Renew Your Vows, Normie becomes the Green Goblin and romances Spider-Man's daughters Mayday Parker and Annie-May Parker, initially serving as a villain before being turned to the side of good and becoming Venom.

The Amazing Spider-Man: Renew Your Vows
The Amazing Spider-Man: Renew Your Vows is two series of comic books published by Marvel Comics. The series revolves around Peter Parker / Spider-Man and Mary Jane Watson having remained married and raising a daughter named Anna-May "Annie" Parker, with Mary Jane and Annie further becoming the superheroes Spinneret and Spiderling. The original series was a 2015 comic book limited series that tied into that year's Secret Wars event. Following the event's end, the popularity of the series led to a sequel ongoing series set in the alternate reality of Earth-18119, which was published from 2016 to 2018.

Mary Jane and Annie from this series make cameo appearances in the 2023 feature film Spider-Man: Across the Spider-Verse, depicted as members of Miguel O'Hara's Spider-Society.
City of Tiny Lights
City of Tiny Lights is a 2016 British crime thriller film directed by Pete Travis and written by Patrick Neate, based on his own 2005 novel of the same name. It stars Riz Ahmed, Cush Jumbo, James Floyd, Billie Piper and Roshan Seth. Set in London, it tells the story of a private detective who investigates the disappearance of a Russian prostitute. The film had its world premiere in the Special Presentations section at the 2016 Toronto International Film Festival on 12 September 2016. It was released in the United Kingdom on 7 April 2017.

2016 Toronto International Film Festival
The 41st annual Toronto International Film Festival was held from 8 to 18 September 2016. The first announcement of films to be screened at the festival took place on 26 July. Almost 400 films were shown.
Baba Beaton
Barbara Jessica Hardy Beaton (21 January 1912 – 18 March 1973), known as Baba Beaton, was an English socialite who, together with her sister, Nancy, was known as one of the Beaton Sisters, and was included in The Book of Beauty by their brother, Cecil Beaton.

Cecil Beaton
Sir Cecil Walter Hardy Beaton CBE (14 January 1904 – 18 January 1980) was a British fashion, portrait and war photographer, diarist, painter, and interior designer, as well as costume designer and set designer for stage and screen. His accolades include three Academy Awards and four Tony Awards.
Housui Yamazaki
Housui Yamazaki (山崎 峰水, Yamazaki Hōsui) is a Japanese manga artist. He wrote and illustrated the three volume Mail series. He currently illustrates The Kurosagi Corpse Delivery Service, which is authored by Eiji Ōtsuka.

The Kurosagi Corpse Delivery Service
The Kurosagi Corpse Delivery Service (黒鷺死体宅配便, Kurosagi Shitai Takuhaibin) is a horror manga series written by Eiji Ōtsuka and drawn by Housui Yamazaki. First published in Kadokawa Mystery, the series later (October 2006) transferred to the companion publication Shōnen Ace, and now published in the magazine Young Ace. As of August 4, 2025, 31 volumes have been published in Japan.

An English adaptation is published by Dark Horse Comics. It was first published in individual volumes until volume 14. The English adaptation then entered a long hiatus until the series was rereleased in an omnibus edition format collecting three volumes into a single book, including newly translated material.

The series follows five recently graduated university students who have formed a company which specializes in dealing with the dead and their last wishes.

A U.S. live-action film based on The Kurosagi Corpse Delivery Service is in development.
West Virginia Intercollegiate Athletic Conference
The West Virginia Intercollegiate Athletic Conference (WVIAC) was a collegiate athletic conference which historically operated in the state of West Virginia (with one Kentucky member in its early years and two Pennsylvania schools during its final years).

At its inception, the conference was affiliated with the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA).  In 1995 it moved up to the Division II ranks of the National Collegiate Athletic Association (NCAA).

in June 2012 the football-playing members of the conference announced that they planned to withdraw to form a new conference at the end of the 2012–13 season.  This led to all but one of the WVIAC's members leaving.  The conference held its final athletic competitions in spring 2013 and was officially disbanded on September 1 of that year.

Pennsylvania State Athletic Conference
The Pennsylvania State Athletic Conference (PSAC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level. The conference was originally formed in 1951 as the State Teachers Conference, and was temporarily named the Pennsylvania State Teachers College Conference in 1956 before assuming its current name in 1964.

The conference's 17 full-time members include 16 based in Pennsylvania and one in West Virginia. The conference's headquarters are in Lock Haven, Pennsylvania, and staffed by a commissioner, two assistant commissioners, and a director of media relations.
Kim So-hyun
Kim So-hyun (Korean: 김소현; born 4 June 1999) is a South Korean actress. She is known for her leading roles in the youth drama Who Are You: School 2015 (2015), historical melodramas The Emperor: Owner of the Mask (2017) and River Where the Moon Rises (2021), romantic drama Love Alarm (2019), and the action-comedy Good Boy (2025).

Kim began her career as a child actress in 2006, initially gaining attention for her appearances in Moon Embracing the Sun (2012) and Missing You (2013). She took on her first leading role in teen drama Ma Boy (2012) and transitioned into adult roles in several television series. She also hosted MBC's music program Music Core (2013–2015).

Love Alarm
Love Alarm (Korean: 좋아하면 울리는) is a South Korean romance drama series based on Chon Kye-young's Daum webtoon. Starring Kim So-hyun, Jung Ga-ram, and Song Kang, it follows a high school girl in a world greatly influenced by a mobile app capable of notifying whether someone within their vicinity has romantic feelings for them.

Love Alarm is the first Korean drama series confirmed for pick-up by Netflix. The first season of the series was released on Netflix on August 22, 2019. It was ranked as one of Netflix's top releases and was renewed for a second season in October 2019; season 2 was released on March 12, 2021. In 2021, the series managed to rank as the 6th most watched K-dramas worldwide in the platform. In 2022, it was the ninth most searched Korean drama worldwide.
Ti Memenne of La Gonâve
Queen Ti Memenne of La Gonâve (also written as Timemenne; 19th-century – fl. 1929) was the tribal ruler of La Gonâve, a Haitian island located west of Hispaniola in the Gulf of Gonâve, between sometime before 1926 and until at least 1929. While her reign was not officially recognized by the republican government of Haiti during American occupation, she maintained political, economic, spiritual, and social leadership of the island.

Arrested by the Garde d'Haïti for being a practitioner of Vodou, she was shown compassion by Faustin E. Wirkus, an American military officer who assisted in her release. She later proclaimed Wirkus to be the reincarnation of former Haitian Emperor Faustin Soulouque and crowned him as a co-ruler over La Gonâve.

Gonâve Island
Gonâve Island or Zile Lagonav (French: Île de la Gonâve, pronounced [ɡɔ.nɑv]; also La Gonâve) is an island of Haiti located west-northwest of Port-au-Prince in the Gulf of Gonâve. It is the largest of the Hispaniolan satellite islands. The island is an arrondissement (Arrondissement de La Gonâve) or Ouest-Insulaire in the Ouest and includes the communes of Anse-à-Galets and Pointe-à-Raquette.
Willy Wo-Lap Lam
Willy Wo-Lap Lam (born 1952; Chinese: 林和立; Cantonese Yale: Làhm Wòh-lahp) is a Hong Kong columnist, economist, newspaper editor, political commentator, political scientist, public policy analyst, sinologist, and writer. He is a frequent commentator on many major media networks regarding the current state of Chinese politics. He is currently a Jamestown Foundation fellow and an adjunct professor at the Centre for China Studies, Chinese University of Hong Kong.

Jamestown Foundation
The Jamestown Foundation is a Washington, D.C.–based non-partisan defense policy think tank. Founded in 1984 as a platform to support Soviet defectors, its stated mission is to inform and educate policy makers about events and trends, which it regards as being of current strategic importance to the United States. Jamestown publications focus on China, Russia, Eurasia, and global terrorism.
Bombay Begums
Bombay Begums is an Indian drama television series for Netflix created by Alankrita Shrivastava, who also co-wrote the script along with Bornila Chatterjee and Iti Agarwal. The series was directed by Shrivastava and Chatterjee, and produced by the Los Angeles–based Chernin Entertainment and Endemol Shine Group. The cast features Pooja Bhatt, Shahana Goswami, Amruta Subhash and Plabita Borthakur in the lead roles, and was narrated by Aadhya Anand. The series marks the comeback of actress Pooja Bhatt. It explores the lives of five ambitious women from various walks of life navigating through their dreams, desires and disappointments, from boardrooms to society's margins, in modern-day Mumbai. It was released on Netflix on 8 March 2021.

Amruta Subhash
Amruta Subhash is an Indian actress who works in Marathi and Hindi films, television, and theatre. She is a graduate of the National School of Drama, New Delhi. She has received several awards, including a National Film Award, two Filmfare Awards, and four Filmfare OTT Awards.
Adam Blumenthal
Adam Blumenthal is an American businessman and private equity firm executive. He is the co-founder, chairman, and managing partner of Blue Wolf Capital Partners, a New York City-based private equity firm founded in 2005.

Blue Wolf Capital Partners
Blue Wolf Capital Partners LLC is an American private equity firm based in New York City, New York, founded in 2005 by Adam Blumenthal and Josh Wolf-Powers. Blue Wolf's investments include middle-market companies in health care, forest and building products, as well as in the manufacturing, industrial, and engineering services sectors. The firm has raised four funds to date and manages more than $2.9 billion in capital as of the end of 2022.
Jerome Flynn
Jerome Patrick Flynn (born 16 March 1963) is an English actor and singer. He is best known for his role as Bronn in the HBO fantasy series Game of Thrones (2011–19). His other roles include Paddy Garvey of the King's Fusiliers in the ITV series Soldier Soldier (1991–95), Bennet Drake in the BBC mystery series Ripper Street (2012–16), Hector in the Black Mirror episode Shut Up and Dance (2016), Banner Creighton in the Paramount+ western series 1923 (2022–25) and Boris Oliver in L2: Empuraan (2025).

He and his Soldier Soldier co-star Robson Green also performed as Robson & Jerome in the latter half of the 1990s. They released a version of "Unchained Melody", which stayed at number 1 for 7 weeks on the UK Chart, selling more than a million copies and becoming the best-selling single of 1995. The duo had two further number 1 singles: "I Believe" and "What Becomes of the Brokenhearted". Their eponymous debut album and the follow-up Take Two reached number 1 on the UK Albums Chart.

1923 (TV series)
1923 is an American neo-Western television series created by Taylor Sheridan that premiered on December 18, 2022, on Paramount+. The series serves as a prequel to Yellowstone (2018–2024), a sequel to 1883 (2021–2022), and is the third television series in the Yellowstone franchise. It stars Helen Mirren, Harrison Ford, Brandon Sklenar, Julia Schlaepfer, Jerome Flynn, Darren Mann, Brian Geraghty, Aminah Nieves, Michelle Randolph, and Timothy Dalton in main roles while Isabel May reprises her role as narrator Elsa Dutton from 1883.

The second and final season premiered on February 23, 2025. The series concluded on April 6, 2025, after two seasons consisting of sixteen episodes.
Mythology (Derek Sherinian album)
Mythology is the fourth solo album by keyboard player Derek Sherinian. Sherinian again draws upon some of the greatest talent from the worlds of rock and jazz music. Among the artists appearing on Mythology are jazz fusion player Allan Holdsworth (U.K., Soft Machine, Level 42), Steve Lukather (Toto), Simon Phillips (Toto, Jeff Beck, The Who), Zakk Wylde (Ozzy Osbourne, Black Label Society), Grammy award winner Steve Stevens (Billy Idol), Jerry Goodman (Mahavishnu Orchestra, Dixie Dregs), and a very rare guest appearance from guitarist John Sykes (Whitesnake, Thin Lizzy, Blue Murder).

Simon Phillips (drummer)
Simon Phillips (born 6 February 1957) is an English jazz fusion and rock drummer, songwriter, and record producer, based in the United States. He worked with rock bands during the 1970s and 1980s, and was the drummer for the band Toto from 1992 to 2014.

Phillips worked as a session drummer for Phil Manzanera's 801, Jeff Beck, Big Country, Gary Moore, Michael Schenker, Bernie Marsden, Jon Lord, Nik Kershaw, Mike Oldfield, Judas Priest, Mike Rutherford, Tears for Fears, 10cc, the Chemical Brothers, Pete Townshend, and the Who. He was the drummer for the Who during the band's American reunion tour in 1989.
Sanjay Jagdale
Sanjay Madansingh Jagdale (born 22 September 1950) is a former Indian cricketer and a former member of the Selection Committee. He was born at Indore in Madhya Pradesh.

He is the son of former Indian national team selector Madhavsinh Jagdale. Sanjay Jagdale and Madhavsinh Jagdale represent the only father-son pair of Indian cricket selectors never to represent India in International Cricket. Sanjay represented Madhya Pradesh in Indian domestic cricket. 
He was appointed the new secretary of BCCI in August 2011 and on 31 May 2013 he resigned his post along with Ajay Shirke following corruption in the Indian Premier League.

Madhavsinh Jagdale
Madhavsinh Madhavrao Jagdale (born 25 April 1914 - died 13 January 1990) was an Indian cricketer and a former member of the national Selection Committee. He played 64 first-class matches for Baroda, Central India, Holkar and Hindus in a career that lasted from the 1934–35 season to 1957–58. He scored 2,763 first-class runs with two centuries and 18 half-centuries. He also took 72 wickets with his bowling.

His sons Sanjay Jagdale and Ashok Jagdale played cricket for Madhya Pradesh cricket team. His son Sanjay is former Indian national team selector. Sanjay and Madhavsinh is only father-son pair that represent Indian cricket selectors but never  represented India cricket team in International Cricket.
Páll Skúlason
Páll Skúlason (4 June 1945 – 22 April 2015) was a professor of philosophy and former Rector of the University of Iceland.

Born and raised in Akureyri, in northern Iceland, Páll Skúlason graduated from highschool in 1965. He studied philosophy at the Université catholique de Louvain in Belgium, earning a BA in 1967 and a doctorate in 1973. His doctoral dissertation, Du cercle et du Sujet: problème de compréhension et de méthode dans la Philosophie de Paul Ricœur, considered the philosophy of French philosopher Paul Ricœur.

Páll became a lecturer in philosophy at the University of Iceland in 1971 and was appointed Professor in 1975. He served as Dean of the Faculty of Arts (1977-1979, 1985-1987 and 1995–1997) and Rector of the university from 1997 to 2005.

University of Iceland
The University of Iceland (Icelandic: Háskóli Íslands [ˈhauːˌskouːlɪ ˈistlan(t)s]) is a public research university in Reykjavík, Iceland, and the country's oldest and largest institution of higher education. Founded in 1911, it has grown steadily from a small civil servants' school to a modern comprehensive university, providing instruction for about 14,000 students in twenty-five faculties. Teaching and research is conducted in social sciences, humanities, law, medicine, natural sciences, engineering and teacher education. It has a campus concentrated around Suðurgata, a street in central Reykjavík, with additional facilities located in nearby areas as well as in the countryside.
John Moyer (comedian)
John Moyer (born May 1, 1969 in Camden, New Jersey) is an American stand-up comedian, screenwriter, actor and film producer. Moyer co-wrote the screenplays for The Singles Ward, The R.M., and The Home Teachers. He also wrote, produced, directed, and acted in Mobsters and Mormons.

Mobsters and Mormons
Mobsters and Mormons is a 2005 American comedy film written, directed and produced by John Moyer, who also plays a role in the film. It is also produced by Kurt Hale and Dave Hunter of Halestorm Entertainment. The plot concerns a mafioso who moves to Utah after being placed in the Witness Protection Program.