hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Blue-tailed monitor
The blue-tailed monitor, blue-tailed tree monitor or Kalabeck's monitor (Varanus doreanus),  is a monitor lizard of the family Varanidae. It belongs to the V. doreanus group of the subgenus Euprepiosaurus.

Monitor lizard
Monitor lizards are lizards in the genus Varanus, the only extant genus in the family Varanidae. They are native to Africa, Asia, and Oceania, and one species is also found in the southern United States as an invasive species.  About 94 species are recognized.

Monitor lizards have long necks, powerful tails and claws, and well-developed limbs. The adult length of extant species ranges from 20 cm (7.9 in) in some species such as Varanus sparnus, to over 3 m (10 ft) in the case of the Komodo dragon, though the extinct megalania (Varanus priscus) may have reached lengths of more than 7 m (23 ft). Most monitor species are terrestrial, but many are also arboreal or semiaquatic. While most monitor lizards are carnivorous, eating smaller reptiles, fish, birds, insects, small mammals, and eggs, a few species also eat fruit and vegetation.
Riverbed Technology
Riverbed Technology LLC is an American information technology company. Its products consist of software and hardware focused on Unified Observability, Network Visibility, End User Experience Management, network performance monitoring, application performance management, and wide area networks (WANs), including SD-WAN and WAN optimization.

Riverbed has its headquarters in Redwood City, near San Francisco. Founded in 2002, the company was recapitalized in December 2021 and its majority shareholder was Apollo Global Management at the time. In 2023, it was acquired by private equity firm Vector Capital.

Zeus Technology
Zeus Technology, Ltd. was a software company founded in 1995 and based in Cambridge, England, known for its web server. In July 2011, Zeus Technology was acquired by Riverbed Technology. In March 2015, Riverbed Technology sold the SteelApp business unit to Brocade Communications Systems. In June 2017, Brocade Communications Systems sold the vADC business unit to Pulse Secure. In December 2020 Pulse Secure, including the vADC business unit, was acquired by Ivanti.
San Mateo, California
San Mateo is the most populous city in San Mateo County, California, United States, on the San Francisco Peninsula. It is part of the San Francisco Bay Area metropolitan region, and is located about 20 miles (32 km) south of San Francisco. San Mateo borders Burlingame to the north, Hillsborough to the west, San Francisco Bay and Foster City to the east and Belmont to the south. The population was 105,661 at the 2020 census.  Some of the biggest economic drivers for the city include technology, health care and education.

Hillsdale station (Caltrain)
Hillsdale station is a Caltrain station in San Mateo, California. Located adjacent to the Bay Meadows neighborhood, it is one of three Caltrain stations in the city. The elevated station has a single island platform serving the two tracks of the Peninsula Subdivision. It opened in 2021 as part of a grade crossing elimination project, replacing a previous station slightly to the south.
Perineum
The perineum (pl.: perineums or perinea) in placental mammals is the space between the anus and the genitals. The human perineum is between the anus and scrotum in the male or between the anus and vulva in the female. The perineum is the region of the body between the pubic symphysis (pubic arch) and the coccyx (tail bone), including the perineal body and surrounding structures. The perineal raphe is visible and pronounced to varying degrees.

The perineum is frequently perceived as an erogenous zone, with touch in that area being perceived as both erogenous and aversive by different individuals.

Perineal tear
A perineal tear is a laceration of the skin and other soft tissue structures which, in women, separate the vagina from the anus. Perineal tears mainly occur in women as a result of vaginal childbirth, which strains the perineum. It is the most common form of obstetric injury. Tears vary widely in severity. The majority are superficial and may require no treatment, but severe tears can cause significant bleeding, long-term pain or dysfunction. A perineal tear is distinct from an episiotomy, in which the perineum is intentionally incised to facilitate delivery. Episiotomy, a very rapid birth, or large fetal size can lead to more severe tears which may require surgical intervention.
Minor Detail (novel)
Minor Detail (Arabic: تفصيل ثانوي, romanized: Tafṣīl Thānawī) is a 2017 novel by the Palestinian author Adania Shibli. It was translated into English by Elisabeth Jaquette in 2020.

It has two parts, first recalling a true story of the Nirim affair, a 1949 gang rape and murder of a young Arab Bedouin-Palestinian girl by Israeli soldiers, and in the second part, telling of a fictional modern day account of life of a Palestinian woman who tries to investigate this incident.

The novel was nominated for a National Book Award for Translated Literature in 2020, longlisted for the International Booker Prize in 2021 and won the LiBeraturpreis in 2023.

Nirim affair
The Nirim affair was a gang rape and murder committed by Israeli Defense Force soldiers on August 12 and 13, 1949. In subsequent trials, twenty men were convicted of a range of crimes. The Nirim affair was revealed in a 2003 Haaretz article. It is the subject of Adania Shibli's 2017 novel Minor Detail.
Opel Crossland
The Opel Crossland is a subcompact crossover SUV (B-segment) marketed by Opel from 2017 to 2024. It was also marketed as the Vauxhall Crossland in the United Kingdom, officially unveiled to the media in January 2017. The car was officially shown at the Geneva Motor Show in March 2017, and was originally known as the Opel and Vauxhall Crossland X. It went on sale in the summer of 2017. At the same time, the Opel Meriva was discontinued, as demand for crossovers and SUVs in the B-segment is continually growing at the expense of compact MPVs.

The Crossland was succeeded by the Frontera in 2024.

Opel Meriva
The Opel Meriva is a car manufactured and marketed by the German automaker Opel on its Corsa platform, from May 2003 until June 2017 across two generations. Described as a mini MPV, it was marketed as the Vauxhall Meriva in the United Kingdom, while in Latin America, the first generation model was marketed as the Chevrolet Meriva.
Play for Today
Play for Today is a British television strand, produced by the BBC and transmitted on BBC1 from 1970 to 1984. During the run, more than three hundred programmes, featuring original television plays, and adaptations of stage plays and novels, were transmitted. The individual episodes were (with a few exceptions noted below) between fifty and a hundred minutes in duration. A handful of these plays, including Rumpole of the Bailey, subsequently became television series in their own right.

In 2025, Channel 5 announced they would revive the series, which began broadcasting on 13 November, 2025.

Lost television broadcast
Lost television broadcasts are television programs that were not preserved after their original airing, rendering them permanently unavailable for both public and private screening. Because of this, they are considered a form of lost media, particularly affecting television shows or films that aired before the widespread use of home video recording and digital archiving. A significant portion of early television programming was never recorded, largely because recording equipment was unavailable or the content was considered to have little monetary or historical value.
Oberon railway line
The Oberon railway line is a short branch railway line in the Central Tablelands of New South Wales, Australia. The line branches from the Main Western line at Tarana railway station and heads in a southerly direction to Oberon railway station, with length of 24 km.

Since 2007, the Oberon Tarana Heritage Railway Inc (OTHR) have been steadily restoring track on the line.

Oberon railway station
The Oberon railway station is a heritage-listed railway station and now museum located on the Oberon railway line in Oberon, in the Oberon Shire local government area of New South Wales, Australia. The site is also known as the Oberon Railway Station group. The property was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.
Camissonia breviflora
Camissonia breviflora is a species of evening primrose known by the common name short-flower suncup, first described by John Torrey and Asa Gray. It is part of the genus Camissonia and the family Onagraceae.

In 2014, specimens were sighted in Saskatchewan near Frontier for the first time since 1965.

Camissonia
Camissonia, sometimes commonly known as sun cup or sundrop, is a genus of annual and perennial plants in the evening primrose family Onagraceae. A total of 12 species are known, nearly all from western North America, especially in the California Floristic Province, but also one from South America. Previous circumscriptions of the genus had recognized up to 62 species before it was split among other closely related genera.

The flowers generally open at dawn and are yellow. They are usually cup-shaped, thus the common name.

Formerly included in Oenothera, the species of Camissonia are distinguished by having a club- or head-shaped stigma, instead of the 4-part-divided stigma of Oenothera or Clarkia.

Camissonia species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Schinia cupes and Schinia deserticola, both of which feed on C. claviformis, the latter exclusively.

The genus is named after the botanist Adelbert von Chamisso.
Lavanttal Alps
The Lavanttal Alps (German: Lavanttaler Alpen, Slovene: Labotniške Alpe) are part of the Central Eastern Alps in Austria and Slovenia, between the river Mur in the north and the Drava in the south.

The mountains are named after the central valley of Lavanttal and the Lavant River which runs in their midst. Historically they were also viewed, along with the neighbouring Gurktal Alps range, as part of the larger "Noric Alps", but that grouping had no geological basis.

Gurktal Alps
The Gurktal Alps (German: Gurktaler Alpen, Slovene: Krške Alpe) is a mountain range in the Central Eastern Alps in Austria which is named after the valley of the Gurk river. The range stretches west to Lake Millstatt and east to Neumarkter Sattel (north-northwest of Neumarkt in Steiermark). The highest peak is Eisenhut at 2,441m (8,009 ft).
Schloss Laufen am Rheinfall railway station
Schloss Laufen am Rheinfall is a railway station in the municipality of Laufen-Uhwiesen in the Swiss canton of Zurich. The station is overlooked by Schloss Laufen (lit. 'Laufen Castle') and in turn overlooks the Rhine Falls (German: Rheinfall), from which it derives its name. It is located on the Swiss Federal Railway's Rheinfall line, within both fare zone 116 of the Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) and fare zone 810 of the Ostwind Fare Network.

Schloss Laufen am Rheinfall station is one of two stations intended to serve the Rhine Falls, the other being Neuhausen Rheinfall on the opposite bank of the river.

Neuhausen Rheinfall railway station
Neuhausen Rheinfall (German: Bahnhof Neuhausen Rheinfall) is a railway station in Neuhausen am Rheinfall, in the Swiss canton of Schaffhausen. The station opened on 13 December 2015, principally to serve the tourist attraction of the Rhine Falls (German: Rheinfall), from which it takes its name. It is linked by a combination of bridges and elevators to the bank of the River Rhine, just below the waterfall.

Neuhausen Rheinfall station is one of two stations intended to serve the Rhine Falls, the other being Schloss Laufen am Rheinfall on the opposite bank of the river (below Laufen Castle).
Kyiv Oblast
Kyiv Oblast (Ukrainian: Київська область, romanized: Kyivska oblast, IPA: [ˈkɪjiu̯sʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also called Kyivshchyna (Київщинa, IPA: [ˈkɪjiu̯ʃtʃɪnɐ]), is an oblast (province) in central and northern Ukraine. It surrounds, but does not include, the city of Kyiv, which is administered as a city with special status. However, Kyiv also serves as the administrative center of the oblast. The Kyiv metropolitan area extends out from Kyiv city into parts of the oblast, which is significantly dependent on the urban economy and transportation of Kyiv.

The population of Kyiv Oblast is 1,795,079 (2022 estimate). Its largest city is Bila Tserkva, with a population over 200,000.

The Chernobyl Exclusion Zone is in the northern part of Kyiv Oblast. It is administered separately from the oblast and public access is prohibited.

Arboretum Oleksandriya
The Arboretum Oleksandriya (Ukrainian: Державний дендрологічний парк «Олександрія») is an arboretum located in the city of Bila Tserkva of the Kyiv Oblast of Ukraine. It holds the state arboretum of the National Academy of Sciences of Ukraine. It is a monument of landscape art, founded in the late 18th century. It is one of the largest parks in Eastern Europe, second largest in Ukraine.

The park combines plants, architectural structures, sculptures, the water surface of the Ros River and ponds.
Vatsvatnet
Vatsvatnet is a lake in Vindafjord Municipality in Rogaland county, Norway. The 2.16-square-kilometre (0.83 sq mi) lake lies south of the European route E134 highway and north of the village of Vats. The long, narrow lake is 5.8 kilometres (3.6 mi) long, and has a maximum width of 900 metres (3,000 ft). The primary outflow of the lake is the river Åmselva which flows south into the Vatsfjorden.

Vindafjord Municipality
Vindafjord is a municipality in Rogaland county, Norway. It is part of the traditional district of Haugaland. Since 2005, the administrative centre of the municipality has been the village of Ølen (prior to that time it was the village of Sandeid). Other villages in the municipality include Bjoa, Imslandsjøen, Ølensvåg, Skjold, Vats, Vikebygd, and Vikedal. The municipality is centered on the Vindafjorden and Sandeidfjorden in the east and it lies north and east of the Skjoldafjorden in the west.

The 620.53-square-kilometre (239.59 sq mi) municipality is the 185th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vindafjord Municipality is the 123rd most populous municipality in Norway with a population of 9,069. The municipality's population density is 14.6 inhabitants per square kilometre (38/sq mi) and its population has increased by 3.5% over the previous 10-year period.
Holbrook, Suffolk
Holbrook is a village situated close to the northern shore of the estuary of the River Stour, in Suffolk, England. It is located on the Shotley Peninsula in Babergh district, around 5 miles (8 km) south of the centre of Ipswich.

To the south of the village is the Royal Hospital School, which moved to this site in 1933 after having been housed at Greenwich Hospital since 1693.

Lower Holbrook is a hamlet between the villages of Holbrook and Harkstead.

Shotley Peninsula
51°59′43″N 1°09′47″E﻿ / ﻿51.9954°N 1.163°E﻿ / 51.9954; 1.163

The Shotley Peninsula is a rural area east of the A137 Ipswich-Colchester road located between the rivers Stour and Orwell in Suffolk, England.  The peninsula is named after the settlements of Shotley and Shotley Gate which are situated near its south-eastern tip. Other villages on the peninsula include Chelmondiston, Erwarton (Arwarton), Freston, Harkstead, Holbrook, Stutton, Tattingstone, Wherstead and Woolverstone.

The population was 10,310 according to the 2001 Census, approximately 12.4% of the total population of Babergh District.
John Moffet (politician)
John Moffet (April 5, 1831 – June 19, 1884) was an Irish-American politician who served as a Democratic member of the U.S. House of Representatives for Pennsylvania's 3rd congressional district. The election was contested by Leonard Myers on the grounds that several wards in Philadelphia submitted false results. The House of Representatives conducted an investigation and voted that Myers was the winner. Mofett only served from March 4, 1869 to April 9, 1869.

Leonard Myers (politician)
Leonard Myers (November 13, 1827 – February 11, 1905) was a Republican member of the U.S. House of Representatives from Pennsylvania during the American Civil War and the early years of Reconstruction.
Kersa, Jimma
Kersa is a woreda in the Jimma Zone of the Oromia Region of Ethiopia. It is bordered on the south by Dedo, on the southwest by Seka Chekorsa, on the west by Mana, on the north by Limmu Kosa, on the northeast by Tiro Afeta, and on the southeast by Omo Nada. Towns and cities in Kersa include Jimma, the zone's capital, and Serbo.

Seka Chekorsa (woreda)
Seka Chekorsa is one of the woredas in the Oromia Region of Ethiopia. It is named after the administrative center, Seka Chekorsa. Part of the Jimma Zone, Seka Chekorsa is bordered on the south by the Gojeb River which separates it from the Southern Nations, Nationalities and Peoples Region, on the west by Gera, on the northwest by Gomma, on the north by Mana, on the northeast by Kersa, and on the east by Dedo. Villages include Bedadi. Shebe Senbo woreda was part of Seka Chekorsa woreda.
Rheingau Musik Festival
The Rheingau Musik Festival (RMF) is an international summer music festival in Germany, founded in 1987. It is mostly for classical music, but includes other genres. Concerts take place at culturally important locations, such as Eberbach Abbey and Schloss Johannisberg, in the wine-growing Rheingau region between Wiesbaden and Lorch.

Kurhaus, Wiesbaden
The Kurhaus ("cure house", German pronunciation: [ˈkuːɐ̯haʊ̯s]) is the spa house in Wiesbaden, the capital of Hesse, Germany. It serves as the city's convention centre, and the social center of the spa town. In addition to a large and a smaller hall, it houses a restaurant and the Wiesbaden Casino, or Spielbank, which is notable for allowing the "highest roulette stakes in Germany" (as of 2005), and where Fyodor Dostoyevsky was said to have received the inspiration for his novel The Gambler.
National Australia Bank
National Australia Bank Limited (abbreviated NAB, branded and stylised as nab) is one of the four largest financial institutions in Australia (colloquially referred to as "The Big Four") in terms of market capitalisation, earnings and customers. NAB was ranked the world's 21st-largest bank measured by market capitalisation and 52nd-largest bank in the world as measured by total assets in 2019.

As of January 2019, NAB operated 3,500 Bank@Post locations—including 7,000+ ATMs across Australia, New Zealand, and Asia—and served 9 million customers.

NAB has an "AA−" long-term issuer rating by Standard & Poor's.

Danske Bank (Northern Ireland)
Northern Bank Limited, trading as Danske Bank, is a retail bank in Northern Ireland. Northern Banking Company Limited was formed from a private bank, with the Deed of Partnership being signed on 1 August 1824. It is one of the oldest banks in Ireland with its private banking history dating back to 1809. Northern Bank took on the name of its parent company Danske Bank as its trading name in November 2012. It operates in Northern Ireland and Great Britain. In Northern Ireland, the Bank issues its own banknotes.

Danske Bank is a standalone business unit within the Danske Bank Group and operates under a UK banking licence.
Mad Dogs & Englishmen: The Complete Fillmore East Concerts
Mad Dogs & Englishmen: The Complete Fillmore East Concerts is a live album by Joe Cocker, recorded in New York City in 1970.

The album Mad Dogs & Englishmen turned 35 years old in 2005. Commemorating this birthday was the release of the limited edition Mad Dogs & Englishmen: The Complete Fillmore East Concerts, documenting the entire four shows (on six discs) performed on Friday, March 27 and Saturday, March 28, 1970 at New York City's Fillmore East.

Fillmore East
40°43′39″N 73°59′19″W﻿ / ﻿40.7276°N 73.9886°W﻿ / 40.7276; -73.9886

The Fillmore East was rock promoter Bill Graham's rock venue on Second Avenue near East 6th Street on the Lower East Side section of Manhattan, now called the East Village, in New York City. The venue was open from March 8, 1968, to June 27, 1971, and featured some of the biggest acts in rock music of that time. The Fillmore East was a companion to Graham's Fillmore Auditorium, and its successor, the Fillmore West, in San Francisco.
Greensted
Greensted is a small village in the civil parish of Ongar, in the Epping Forest District of Essex, England. It was formerly a separate civil parish, but was merged into Ongar in 1965. It remains an ecclesiastical parish under the name Greensted-juxta-Ongar. The small settlement of Greensted itself is on Greensted Road, approximately 1 mile (1.6 km) to the west of Chipping Ongar; a little further west is Greensted Green. Greensted Church is reputedly one of the oldest surviving wooden churches in the world, dating back to Saxon times.

Greensted Green
Greensted Green is hamlet in the Ongar civil parish of the Epping Forest district, in the English county of Essex.  It is positioned at the western end of Greensted, slightly above 2 miles (4 kilometers) to the west of Chipping Ongar.
Pyotr Krasnov
Pyotr Nikolayevich Krasnov (Russian: Пётр Николаевич Краснов; 22 September [O.S. 10 September] 1869 – 17 January 1947), also known as Peter Krasnov, was a Russian military leader, writer and later Nazi collaborator.

Krasnov served as a lieutenant general in the Imperial Russian Army during World War I and later led anti-Bolshevik forces during the Russian Civil War, where he served as the ataman of the Don Republic until the Red Army conquered the region following their victory at Tsaritsyn.

After the civil war, he lived in exile. During World War II, Krasnov collaborated with the Germans who mobilized Cossack forces to fight against the Soviet Union in  Operation Barbarossa. Following the end of the war, Krasnov was repatriated and executed by the Soviet authorities.

Helmuth von Pannwitz
Helmuth von Pannwitz (14 October 1898 – 16 January 1947) was a German general who was a cavalry officer during the First and the Second World Wars. Later he became a Lieutenant General of the Wehrmacht, a SS-Gruppenführer of the Waffen-SS, and Feldataman of the XV SS Cossack Cavalry Corps. In 1947 he was tried for war crimes under Ukaz 43 by the Military Collegium of the Supreme Court of the Soviet Union, sentenced to death on 16 January 1947 and executed in Lefortovo Prison the same day. He was rehabilitated by a military prosecutor in Moscow in April 1996. In June 2001, however, the reversal of the conviction of Pannwitz was overturned and his conviction was reinstated.
Twinkle (singer)
Lynn Annette Ripley (15 July 1948 – 21 May 2015), better known by the stage name Twinkle, was an English singer-songwriter. She had chart success in the 1960s with her songs "Terry" and "Golden Lights".

Poupée de cire, poupée de son
"Poupée de cire, poupée de son" (French pronunciation: [pupe də siʁ pupe də sɔ̃]; English: "Wax doll, rag doll") is a song recorded by French singer France Gall with music composed and French lyrics written by Serge Gainsbourg. It represented Luxembourg in the Eurovision Song Contest 1965 held in Naples, winning the contest.

The song was inspired by the 4th movement (Prestissimo in F minor) from Beethoven's Piano Sonata No. 1. It was one of fourteen songs that participated in the Eurovision fiftieth anniversary competition Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest held on 22 October 2005, as one of the best Eurovision songs.

The day after her Eurovision victory the single had sold 16,000 copies in France, four months later it had sold more than 500,000 copies.