hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Prayer (Bloc Party song)
"The Prayer" is a song by English rock band Bloc Party. It was released as the lead single from their second studio album, A Weekend in the City, except in the U.S. where it is the second single. "I Still Remember" was the first song from the album to be released in North America. It was released by Wichita Recordings on 29 January 2007 and is the band's highest charting single worldwide. The lyrics deal with drug use in nightclubs and party environments. Band frontman Kele Okereke says he was inspired to write the song after hearing Busta Rhymes' song "Touch It". He also described the song as having a "crunk-like" effect. A cover version of "The Prayer" by KT Tunstall is included in Radio 1's Live Lounge – Volume 2, and on her single "If Only".

If Only (KT Tunstall song)
"If Only" is a 2008 single released by Scottish singer KT Tunstall, and released as the third single from her second studio album Drastic Fantastic (2007). The song was written by Tunstall and Jimmy Hogarth, and was released as the album's third and final single (not counting "Little Favours" which was released as a promotional single in Brazil only) in the United Kingdom on 3 March 2008. In her native Scotland, "If Only" debuted at No. 15 on the Scottish Singles Charts, and reached No. 45 on the UK Singles Chart.
Wesel–Datteln Canal
The Wesel–Datteln Canal (German: Wesel-Datteln-Kanal) is a 60-kilometre (37 mi) long canal in North Rhine-Westphalia, Germany. It runs along the northern edge of the Ruhr Area, from the Rhine near Wesel (51°38′21″N 6°36′25″E﻿ / ﻿51.63917°N 6.60694°E﻿ / 51.63917; 6.60694) to the Dortmund-Ems Canal near Datteln (51°39′45″N 7°21′58″E﻿ / ﻿51.66250°N 7.36611°E﻿ / 51.66250; 7.36611). It forms an important transport connection between the Lower Rhine and northern and eastern Germany, together with the parallel Rhine-Herne Canal.

Construction of the Wesel–Datteln Canal was started in 1915, and the canal was opened in 1930 (1930). It runs parallel to the river Lippe. The canal has six locks, at Friedrichsfeld, Hünxe, Dorsten, Flaesheim, Ahsen and Datteln. The main ports along the canal are in Marl (Chemiepark Marl and Auguste-Victoria).

Dortmund–Ems Canal
The Dortmund–Ems Canal is a 269-kilometre (167 mi) long canal in Germany between the inland port of the city of Dortmund (51°31′30″N 7°26′40″E﻿ / ﻿51.52500°N 7.44444°E﻿ / 51.52500; 7.44444) and the seaport of Emden. The artificial southern part of the canal ends after 215 kilometres (134 mi) at Herbrum lock near Meppen. The route then takes the river Ems for 45 kilometres (28 mi) to Oldersum lock. From there, the canal continues along a second artificial segment of 9 kilometres (6 mi). This latter section was built because inland ships at the time of the construction of the canal were not built for the open sea, which they would have faced at the Dollart and the entry to the sea port of Emden. It is connected to the Ems-Jade Canal from Emden to Wilhelmshaven.
Richmond Racecourse
Richmond Racecourse was a British horse racing track situated at Richmond, North Yorkshire at first High Moor, then Low Moor, from 1765 to 1776. It was last used for horse racing in 1891. The grandstand, believed to have been designed by John Carr, is now the oldest surviving stone-built public grandstand in the world.

Richmond, North Yorkshire
Richmond is a market town and civil parish in North Yorkshire, England. It is located at the point where Swaledale, the upper valley of the River Swale, opens into the Vale of Mowbray. The town's population at the 2011 census was 8,413. The town is 13 miles (21 km) north-west of Northallerton, the county town, and 41 miles (66 km) north-west of York.

In the Domesday Book of 1086 the area was collected under Yorkshire and the town was in the Gilling Wapentake. After the book it became the centre for wapentakes in the Honour of Richmond for the North Riding of Yorkshire. Between 1974 and 2023 the town was the administrative centre of the Richmondshire district of the North Yorkshire non-metropolitan county. Richmond is located near the eastern boundary of the Yorkshire Dales National Park, for which it has become a tourist centre.
ETS-VIII
JAXA Engineering Test Satellite ETS-VIII (Kiku 8) was the eighth technology test satellite in a series which started with ETS-1 in 1975 by NASDA. It was launched with the H-2A on December 18, 2006. ETS-VIII was developed by JAXA in cooperation with NICT and NTT. The aim of ETS-VIII was to enable satellite communications with small terminals. Unlike the Iridium satellites for mobile communication, ETS-VIII was positioned at GEO.
However to fulfill the task, it was essential that the satellite carried two very large antennas. It was the first use of the 204 configuration (four strap-on boosters) of the H-IIA launch vehicle.

JAXA
The Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) (国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構, Kokuritsu-kenkyū-kaihatsu-hōjin Uchū Kōkū Kenkyū Kaihatsu Kikō; lit. 'National Research and Development Agency Aerospace Research and Development Organisation') is the Japanese national air and space agency. Through the merger of three previously independent organizations, JAXA was formed on 1 October 2003. JAXA is responsible for research, technology development and launch of satellites into orbit, and is involved in many more advanced missions such as asteroid exploration and possible human exploration of the Moon. Its motto is One JAXA and its corporate slogan is Explore to Realize (formerly Reaching for the skies, exploring space).
Flemish settlement in Pembrokeshire
The Flemish settlement in Pembrokeshire was a movement of Flemish settlers in England to Little England beyond Wales, mostly in south Pembrokeshire in southwest Wales. This was a systematic plantation by Henry I, as a way to displace troublesome Flemish refugees and to influence Welsh affairs. Although it is believed that they created space for the English language to predominate over Welsh in the area, there is no known influence on language in the area.

Haverfordwest
Haverfordwest (/ˌhævərfərdˈwɛst/ HAV-ər-fərd-WEST, locally /ˈhɑːrfərdwɛst/ HAR-fərd-west; Welsh: Hwlffordd [ˈhʊlfɔrð]) is the county town of Pembrokeshire, Wales, and the most populous urban area in Pembrokeshire with a population of 14,596 in 2011. It is also a community consisting of 12,042 people, making it the second most populous community in the county after Milford Haven. The suburbs include the former parish of Prendergast, Albert Town and the residential and industrial areas of Withybush (housing, retail parks, hospital, airport and showground).

Haverfordwest has a strategic location: it was the lowest bridging point of the Western Cleddau before the Cleddau Bridge opened in 1975.
Royal Schiphol Group
Royal Schiphol Group is a Dutch airport management company.

It was established during 1916 in conjunction with Amsterdam Airport Schiphol, having been responsible for operating and developing throughout its operational life. During October 2008, a strategic alignment between the Schiphol Group and Aéroports de Paris resulted in the formation of the world's largest airport group. Its head office is located on the grounds of Schiphol in Haarlemmermeer, Netherlands.

Haarlemmermeer
Haarlemmermeer (Dutch pronunciation: [ˌɦaːrlɛmərˈmeːr] ⓘ) is a municipality in the west of the Netherlands, in the province of North Holland. Haarlemmermeer is a polder, consisting of land reclaimed from water. The name Haarlemmermeer means 'Haarlem's lake', referring to the body of water from which the region was reclaimed in the 19th century.

Haarlemmermeer's main town is Hoofddorp, which has a population of 76,660. Hoofddorp, along with the rapidly growing towns of Nieuw-Vennep and Badhoevedorp, are part of the Randstad agglomeration. The main international airport of the Netherlands, Schiphol, is located in Haarlemmermeer.
Elpidia glacialis
Elpidia glacialis is a species of sea cucumber in the family Elpidiidae. It is found at abyssal depths in the Arctic Ocean, the Barents Sea, the Kara Sea and the North Atlantic Ocean. It was first described in 1876 by the Swedish zoologist Johan Hjalmar Théel after he had collected specimens while accompanying the explorer Adolf Erik Nordenskiöld on an expedition attempting to find the Northeast Passage.

Elpidiidae
Elpidiidae is a family of deep-sea sea cucumbers.

They have a translucent body with long and stout podia acting like legs. The mouth is surrounded by thick and short oral tentacles, and the dorsal part often shows pairs of elongated podia as well, pointing upwards. Some species can also show swimming appendages on top of the mouth. Sea pigs live in the darkest parts of the ocean. When introduced to warm waters, their bodies disintegrate, making them vulnerable to sudden heat changes.
Yale Bulldogs men's ice hockey
The Yale Bulldogs men's ice hockey team represents Yale University in New Haven, Connecticut and is the oldest collegiate ice hockey team in the United States. The Bulldogs compete in the Ivy League and the ECAC Hockey League (ECACHL) and play their home games at Ingalls Rink, also called the Yale Whale. The current head coach is Keith Allain, who led the Bulldogs to an Ivy League championship in his first year as head coach (2006–2007 season). Allain is assisted by former QU/UND goaltender, Josh Siembida.  On April 13, 2013, the Bulldogs shut out Quinnipiac 4–0 to win their first NCAA Division I Championship.

Harvard Crimson men's ice hockey
The Harvard Crimson men's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents Harvard University. The Crimson are a member of ECAC Hockey. They play at the Bright Hockey Center in Boston, Massachusetts. The Crimson hockey team is one of the oldest college ice hockey teams in the United States, having played their first game on January 19, 1898, in a 0–6 loss to Brown.

The Crimson's archrival is the Cornell Big Red. The teams meet at least twice each season for installments of the historic Cornell–Harvard hockey rivalry.
National Iwo Jima Memorial
The US National Iwo Jima Memorial is a monument by sculptor Joseph Petrovics, located on Ella Grasso Boulevard, near the New Britain/Newington town line in Connecticut. It was erected by the Iwo Jima Survivors Association, Inc. of Newington, Connecticut. It was dedicated on February 23, 1995, on the 50th anniversary of the flag raising on Iwo Jima. It is dedicated to the memory of the 6,821 US servicemen who gave their lives during the 1945 Battle of Iwo Jima. Inscribed on the base are the names of the 100 men from Connecticut who gave their lives in the battle.

The park also has an eternal flame and monuments dedicated to combat Medical Corps personnel and chaplains.

Newington, Connecticut
Newington is a town in Hartford County, Connecticut, United States. The town is part of the Capitol Planning Region. Located 8 miles (13 km) south of downtown Hartford, Newington is an older, mainly residential suburb located in Greater Hartford. As of 2023, the population is 30,527. The Connecticut Department of Transportation has its headquarters in Newington.

Newington is home to Mill Pond Falls, near the center of town.  It is celebrated each fall during the Waterfall Festival.

The American Radio Relay League is headquartered in Newington, with a call sign of W1AW.
Copper(I) chloride
Copper(I) chloride, commonly called cuprous chloride, is the lower chloride of copper, with the formula CuCl. The substance is a white solid sparingly soluble in water, but very soluble in concentrated hydrochloric acid. Impure samples appear green due to the presence of copper(II) chloride (CuCl2).

Organocopper chemistry
Organocopper chemistry is the study of the physical properties, reactions, and synthesis of organocopper compounds, which are organometallic compounds containing a carbon to copper chemical bond. They are reagents in organic chemistry.

The first organocopper compound, the explosive copper(I) acetylide Cu2C2 (Cu+[−C≡C−]Cu+), was synthesized by Rudolf Christian Böttger in 1859 by passing acetylene gas through a solution of copper(I) chloride:

C2H2 + 2 CuCl → Cu2C2 + 2 HCl
Quebec Route 218
Route 218 is a two-lane east/west highway in Quebec, Canada. Its western terminus is at the junction of Route 132 in Saint-Pierre-les-Becquets and its eastern terminus is in Saint-Michel-de-Bellechasse at the junction of Route 281.

Quebec Route 269
Route 269 is a two-lane north-south highway on the south shore of the Saint Lawrence River, in Quebec, Canada. Its northern terminus is close to Saint-Gilles at the junction of Route 116, and the southern terminus is at the junction of Route 173 in Armstrong, part of Saint-Théophile. The stretch between Saint-Gilles and Kinnear's Mills is very scenic, rising and dipping in the Appalachians.
Hospital Curry Cabral
Hospital Curry Cabral (European Portuguese pronunciation: [ɔʃpiˈtal kuˈʁi kɐˈβɾal]; "Curry Cabral Hospital") is a public Central Hospital serving the Greater Lisbon area as part of the Central Lisbon University Hospital Centre (CHULC), a state-owned enterprise.

Originally devised in the early 20th century as a specialised hospital for infectious diseases, Curry Cabral Hospital currently offers many other specialities: it is perhaps best known as the national reference centre on liver transplantation and hepato-bilio-pancreatic diseases, and as the only public physical medicine and rehabilitation inpatient care service in the Lisbon Metropolitan Area.

It is named after José Curry da Câmara Cabral (1844–1920), eminent clinician and medical researcher who was instrumental in the creation of the hospital in 1906.

Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Central
Centro Hospitalar Universitário de Lisboa Central (pronounced [ˈsẽtɾu ɔʃpitɐˈlaɾ univɨɾsiˈtaɾju ðɨ liʒˈβoɐ sẽˈtɾal]; CHULC; "Central Lisbon University Hospital Centre") is a public hospital centre (a state-owned enterprise) serving the Greater Lisbon area, in Portugal.

CHULC is one of the four hospital centres in Lisbon, alongside Northern Lisbon University Hospital Centre (CHULN), Western Lisbon Hospital Centre (CHLO) and the Lisbon Psychiatric Hospital Centre (CHPL). It groups together the hospitals Hospital de São José, Hospital de Santo António dos Capuchos, Hospital de Dona Estefânia, Hospital de Santa Marta, Hospital Curry Cabral, and Maternidade Alfredo da Costa.
Dukhovshchinsky District
Dukhovshchinsky District  (Russian: Духовщи́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast and borders with Belsky District of Tver Oblast in the north, Kholm-Zhirkovsky District in the northeast, Yartsevsky District in the east, Kardymovsky District in the south, Smolensky District in the southwest, Demidovsky District in the west, and with Zharkovsky District of Tver Oblast in the northwest. The area of the district is 2,610.78 square kilometers (1,008.03 sq mi). Its administrative center is the town of Dukhovshchina. Population: 16,658 (2010 Census);  19,182 (2002 Census); 23,720 (1989 Soviet census). The population of Dukhovshchina accounts for 42.4% of the district's total population.

Smolensky District, Smolensk Oblast
Smolensky District (Russian: Смоле́нский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast and borders with Demidovsky District in the north, Dukhovshchinsky District in the northeast, Kardymovsky District in the east, Pochinkovsky District in the south, Monastyrshchinsky District in the southwest, Krasninsky District in the west, and with Rudnyansky District in the northwest. The area of the district is 2,494.98 square kilometers (963.32 sq mi). Its administrative center is the city of Smolensk (which is not administratively a part of the district). Population: 44,964 (2010 Census);  47,281 (2002 Census); 50,620 (1989 Soviet census).
HSC Super Runner Jet
HSC Super Runner Jet is a fast ferry owned and operated by Seajets. She was built in 1999 at Fincantieri, Riva Trigoso, Italy, for Sea Containers, but entered service only in 2000 for Sea Container's subsidiary Silja Line. In 2006 she was transferred to another Sea Containers subsidiary, SuperSeaCat. In 2009 she began service with Aegean Speed Lines between Piraeus, Serifos, Sifnos, Milos, Kimolos, Folegandros and Sikinos, as well as Paros and Naxos. In 2016, she was sold to Golden Star Ferries and renamed it Super Runner. In June 2021 Golden Star Ferries sold to Seajets her ships Superferry II, Superspeed, Supercat and Super Runner. Seajets renamed it Super Runner Jet.

Golden Star Ferries
Golden Star Ferries is a Greek ferry company operating from the Greek mainland to the Cyclades islands in the Aegean Sea.
Golden Star Ferries was founded in 2011 by Andriot brothers Giorgos and Dimitris Stephanou, who also own the Bright Navigation shipping freight company.
Great Basin
The Great Basin (Spanish: Gran Cuenca) is the largest area of contiguous endorheic watersheds, those with no outlets to the ocean, in North America. It spans nearly all of Nevada, much of Utah, and portions of California, Idaho, Oregon, Wyoming, and Baja California. It is noted for both its arid climate and the basin and range topography that varies from the North American low point at Badwater Basin in Death Valley to the highest point of the contiguous United States, less than 100 miles (160 km) away at the summit of Mount Whitney. The region spans several physiographic divisions, biomes, ecoregions, and deserts.

California Trail
The California Trail was an emigrant trail of about 1,600 mi (2,600 km) across the western half of the North American continent from Missouri River towns to what is now the state of California. After it was established, the first half of the California Trail followed the same corridor of networked river valley trails as the Oregon Trail and the Mormon Trail, namely the valleys of the Platte, North Platte, and Sweetwater rivers to Wyoming. The trail has several splits and cutoffs for alternative routes around major landforms and to different destinations, with a combined length of over 5,000 mi (8,000 km).
Errico Malatesta
Errico Malatesta (4 December 1853 – 22 July 1932) was an Italian anarchist, theorist and revolutionary socialist. He edited several radical newspapers and spent much of his life exiled and imprisoned, having been jailed and expelled from Italy, Britain, France, and Switzerland. Originally a supporter of insurrectionary propaganda by deed, Malatesta later advocated for syndicalism. His exiles included five years in Europe and 12 years in Argentina. Malatesta participated in actions including an 1895 Spanish revolt and a Belgian general strike. He toured the United States, giving lectures and founding the influential anarchist journal La Questione Sociale. After World War I, he returned to Italy where his Umanità Nova had some popularity before its closure under the rise of Mussolini.

Between Peasants
Between Peasants: A Dialogue on Anarchy (Italian: Fra Contadini: Dialogo sull'anarchia) is an anarchist dialogue written in 1884 by Errico Malatesta. The work, the most famous of Malatesta's literary productions, presents a conversation between two peasants, Berto and Giorgio, on the topic of anarchy.

In this text, Malatesta develops several aspects of his thought, including his staunch opposition to reformism and his preference for propagandists and anarchists to use simple and comprehensible formulas rather than grand theoretical ideas. The author also defends the concept of use property in place of private property. It has been translated into at least twelve languages.
Chain of Lakes (Winter Haven)
The Chain of Lakes is a famous series of lakes in Central Florida.  There are two chains of lakes, the northern chain and the southern chain.  The northern chain extends across three cities: Winter Haven, Lake Alfred, and Lake Hamilton.  It has ten lakes, connected by a series of canals. The ten lakes on the northern chain are Lake Haines, Lake Rochelle, Lake Echo, Lake Conine, Lake Fannie, Lake Smart, Lake Henry, Lake Hamilton, Middle Lake Hamilton, and Little Lake Hamilton.

The southern chain is located almost entirely within the city of Winter Haven. It has 16, sometimes 18, lakes connected by a series of canals. The principal 16 lakes on the southern chain are Lake Howard, Lake Cannon, Lake Shipp, Lake Jessie, Lake Hartridge, Lake Lulu, Lake Roy, Lake Eloise, Little Lake Eloise, Lake Winterset, Little Lake Winterset, Lake May, Lake Mirror, Lake Idylwild, Spring Lake and Lake Summit.

Lake Smart
Lake Smart is a round natural freshwater lake, with a semicircular cove on its northwest side, on the northeast side of Winter Haven, Florida. Lake Smart has a water area of 277-acre (1,120,000 m2). This lake is mostly surrounded by woods and citrus groves. On its north and west sides it is bordered by residential developments. On the northwest Florida State Route 544 runs along Lake Smart's cove.

This lake has no public swimming areas or public boat ramps.  However, a canal in the cove goes to Lake Conine to the west. Another canal, some of the time unusable because of its shallowness, is on the east side and connects to Lake Fannie. Lake Smart is on the northern chain of lakes connected by canals in the Winter Haven Chain of Lakes. In addition, the public may reach the shore of Lake Smart along Route 544, so this lake can be fished and boated by the public. The Hook and Bullet website says Lake Smart contains largemouth bass, bluegill and crappie.
Puławy
Puławy (pronounced [puˈwavɨ] ⓘ, also written Pulawy) is a city in eastern Poland, in Lesser Poland's Lublin Voivodeship, at the confluence of the Vistula and Kurówka Rivers. Puławy is the capital of Puławy County. The city's 2019 population was estimated at 47,417. Its coat of arms is based on Pogonia.

Puławy was first mentioned in documents of the 15th century. At that time it was spelled Pollavy, its name probably coming from a Vistula River ford located nearby. The town is a local center of science, industry and tourism, together with nearby Nałęczów and Kazimierz Dolny. Puławy is home to Poland's first permanent museum and is a Vistula River port.

The town has two bridges and four rail stations, and serves as a road junction. Nearby Dęblin has a military airport.

Czartoryski Palace (Puławy)
The Czartoryski Palace (Polish: Pałac Czartoryskich) is a palace in the town of Pulawy, Poland, whose origins date back to the second half of the 17th century and are related to the history of the magnate families: the Lubomirski, Sieniawski and, above all, the Czartoryski family.
Swansea Civic Centre
Swansea Civic Centre (Welsh: Canolfan Ddinesig Abertawe) – formerly known as County Hall – is the principal administrative centre of Swansea Council. Standing some 800 m southwest of Swansea city centre, by the seafront and overlooking Swansea Bay, the complex houses – in addition to the council chamber and offices – a public cafe, the central library, an exhibition space, archives service, and contact centre.

Swansea Guildhall
The Guildhall (Welsh: Guildhall Abertawe) is one of the main office buildings of the City and County of Swansea Council. The Guildhall complex, which includes the City Hall, Brangwyn Hall (concert hall) and the County Law Courts for Swansea, is a Grade I listed building.
Stagecoach Midlands
Stagecoach Midlands is a bus operator providing local and regional services across the Midlands region of England. It operates in the counties of Northamptonshire, Warwickshire and the West Midlands. The company is a subsidiary of the Stagecoach Group and is headquartered in Northampton.

Stagecoach East
Stagecoach East is a bus operator providing local and regional services across the East of England, operating in the counties of Bedfordshire and Cambridgeshire. The company is a subsidiary of the Stagecoach Group and is headquartered and registered in Cambridge.