hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ytterhogdal
Ytterhogdal (Swedish pronunciation: [ˈʏ̂tːɛrˌhʊɡːdal]) is a locality situated in Härjedalen Municipality, Jämtland County, Sweden with 534 inhabitants in 2010. Being located in the province of Hälsingland, the village has connections to three provinces due to the municipality and county having namesake provinces outside of Ytterhogdal. European route E45 passes the village The village is located close to Sweden's geographical midpoint.

Ytterhogdal Church (Ytterhogdals kyrka) is in the Diocese of Härnösand. The church building was built in the years 1799-1809 by the builder  Johan Christian Loëll from Gävle.  It was built in stone with  a tower to the east. The sculptures in the church were made between 1839 and 1848 by Göran Sundin (1795-1857).

Hälsingland
Hälsingland (Swedish pronunciation: [ˈhɛ̌lːsɪŋland] ⓘ), sometimes referred to by the Latin name Helsingia, is a historical province or landskap in central Sweden. It borders Gästrikland, Dalarna, Härjedalen, Medelpad and the Gulf of Bothnia. It is part of the land of Norrland.

Princess Madeleine is currently the duchess of Hälsingland, along with Gästrikland.
St Albans Cathedral
St Albans Cathedral, officially the Cathedral and Abbey Church of St Alban, also known as "the Abbey", is a Church of England cathedral in St Albans, England.

Much of its architecture dates from Norman times. It ceased to be an abbey following its dissolution in the 16th century and became a cathedral in 1877. Although legally a cathedral church, it differs in certain particulars from most other cathedrals in England, being also used as a parish church, of which the dean is rector with the same powers, responsibilities and duties as those of any other parish. At 85 metres long, it has the longest nave of any cathedral in England.

Probably founded in the 8th century, the present building is Norman or Romanesque architecture of the 11th century, with Gothic and 19th-century additions.

Lewis Nockalls Cottingham
Lewis Nockalls Cottingham (1787 – 13 October 1847) was a British architect who pioneered the study of Medieval Gothic architecture. He was a restorer and conservator of existing buildings. He set up a Museum of Medieval Art in Waterloo Road, London with a collection of artefacts from demolished buildings and plaster casts of the medieval sculpture.
Germaben
Germaben II is a clear, viscous liquid used to inhibit microbial, yeast and mould growth in cosmetics and other personal products.  It contains propylene glycol, propylparaben, methylparaben, and diazolidinyl urea.  It is a Registered Trademark of International Specialty Products.

Germaben II is used primarily by small businesses or home hobbyists who make soap, lotions, shampoos and other body care products.

Diazolidinyl urea
Diazolidinyl urea is an antimicrobial preservative used in cosmetics. It is chemically related to imidazolidinyl urea which is used in the same way. Diazolidinyl urea acts as a formaldehyde releaser.

It is used in many cosmetics, skin care products, shampoos and conditioners, as well as a wide range of products including bubble baths, baby wipes and household detergents. Diazolidinyl urea is found in the commercially available preservative Germaben.

Commercial diazolidinyl urea is a mixture of different formaldehyde addition products including polymers.
DVV Coburg
The DVV Coburg (full name: Deutsche Jugend Kraft Viktoria Verein für Bewegungsspiele Coburg e.V.) was a German association football club from the town of Coburg, Bavaria. Coburg became part of Bavaria in 1920, after the First World War.

The club was formed in 2000, when VfB Coburg merged with local side DJK/Viktoria Coburg. Of the three clubs, VfB was by far the most notable, spending 21 seasons in the tier three Fußball-Bayernliga from 1952 to 1984. The club also made a single appearance in the DFB-Pokal (German Cup) in 1977–78, losing 3–0 at fellow amateurs TuS Langerwehe.

DVV was disbanded on 30 June 2012, having declared insolvency in June 2011 owing Euro 118,000 to the German tax department. The club was succeeded by FC Coburg, which took over the league place of DVV.

Landesliga Bayern-Nord
The Landesliga Bayern-Nord (English: State league Bavaria-North) was the sixth tier of the German football league system in northern Bavaria. Until the introduction of the 3. Liga in 2008 it was the fifth tier of the league system, until the introduction of the Regionalligas in 1994 the fourth tier.

The winner of the Landesliga Nord was automatically qualified for the Bayernliga, the runners-up needed to compete with the runners-up of Landesliga Bayern-Süd and Landesliga Bayern-Mitte and the 15th placed team of the Bayernliga for another promotion spot.

The league was disbanded in 2012, when the Regionalliga Bayern was introduced as the new fourth tier of the German league system in Bavaria. Below this league, the Bayernliga was expanded to two divisions while the number of Landesligas grew from three to five divisions. However, none of the new leagues carried the name Landesliga Bayern-Nord, with the Landesliga Bayern-Nordwest coming closest in territorial coverage.
Comparison of CRT, LCD, plasma, and OLED displays
The following table compares cathode-ray tube (CRT), liquid-crystal display (LCD), plasma and organic light-emitting diode (OLED) display device technologies. These are the most often used technologies for television and computer displays (Though as of 2025 only LCD, LED, and OLED displays are generally widely available). A less detailed comparison of a wider variety of display technologies is available at Comparison of display technology.

Plasma display
A plasma display panel is a type of flat-panel display that uses small cells containing plasma: ionized gas that responds to electric fields. Plasma televisions were the first large (over 32 inches/81 cm diagonal) flat-panel displays to be released to the public.

Until about 2007, plasma displays were commonly used in large televisions. By 2013, they had lost nearly all market share due to competition from low-cost liquid-crystal displays (LCDs). Manufacturing of plasma displays for the United States retail market ended in 2014, and manufacturing for the Chinese market ended in 2016. Plasma displays are obsolete, having been superseded in most if not all aspects by OLED displays.

Competing display technologies include cathode-ray tube (CRT), organic light-emitting diode (OLED), CRT projectors, AMLCD, digital light processing (DLP), SED-tv, LED display, field emission display (FED), and quantum dot display (QLED).
Western marsh harrier
The western marsh harrier (Circus aeruginosus) is a large harrier, a bird of prey from temperate and subtropical western Eurasia and adjacent Africa. It is also known as the Eurasian marsh harrier. Formerly, a number of relatives were included in C. aeruginosus, which was then known as "marsh harrier". The related taxa are now generally considered to be separate species: the eastern marsh harrier (C. spilonotus), the Papuan harrier (C. spilothorax) of eastern Asia and the Wallacea, the swamp harrier (C. approximans) of Australasia and the Madagascar marsh harrier (C. maillardi) of the western Indian Ocean islands.

The western marsh harrier is often divided into two subspecies, the widely migratory C. a. aeruginosus which is found across most of its range, and C. a. harterti which is resident all-year in north-west Africa.

Eastern marsh harrier
The eastern marsh harrier (Circus spilonotus) is a bird of prey belonging to the marsh harrier group of harriers. It was previously considered to be conspecific with the western marsh harrier (Circus aeruginosus) but is now usually classified as a separate species. It has two subspecies: C. s. spilonotus in eastern Asia and C. s. spilothorax (Papuan harrier, perhaps a separate species) in New Guinea.
Canticle
In the context of Christian liturgy, a canticle (/ˈkæntɪkəl/; from the Latin canticulum, a diminutive of canticum, "song") is a psalm-like song with biblical lyrics taken from elsewhere than the Book of Psalms, but included in psalters and books such as the breviary. Of special importance to the Divine Office are three New Testament Canticles that are the climaxes of the Offices of Lauds, Vespers and Compline; these are respectively Benedictus (Luke 1:68-79), Magnificat (Luke 1:46-55) and Nunc dimittis (Luke  2:29-32). There are also a number of Canticles taken from the Old Testament.

Song of Moses
The Song of Moses is the poem which appears in Deuteronomy of the Hebrew Bible, which according to the Bible was delivered just prior to Moses' death on Mount Nebo. Sometimes the Song is referred to as Deuteronomy 32, despite the fact that Deuteronomy chapter 32 contains nine verses (44–52) which are not part of the Song.

Most scholars hold that it was composed between the tenth and eighth centuries BCE, although dates as early as the twelfth century or as late as the fifth have been proposed.
Folegandros
Folegandros (also Pholegandros; Greek: Φολέγανδρος) is a small Greek island in the Aegean Sea that, together with Sikinos, Ios, Anafi and Santorini, forms the southern part of the Cyclades. Its surface area is 32.216 square kilometres (12.439 sq mi) and it had 719 inhabitants as of 2021.

Folegrandos has three small villages, Chora, Karavostasis, and Ano Meria, which are connected by a paved road. It is part of the Thira regional unit.

Cyclades
The Cyclades (/ˈsɪklədiːz/; Greek: Κυκλάδες, romanized: Kykládes, IPA: [ciˈkla.ðes]) are an island group in the Aegean Sea, southeast of mainland Greece and a former administrative prefecture of Greece. They are one of the island groups which constitute the Aegean archipelago. The name (Κυκλάδες νήσοι, Kykládes nísoi, 'encircling islands') refers to the archipelago forming a circle around the sacred island of Delos. The largest island of the Cyclades is Naxos; the most populated, however, is Syros.
University of California, San Diego
The University of California, San Diego (UC San Diego, or UCSD) is a public land-grant research university in the La Jolla neighborhood of San Diego, California, United States. Established in 1960, it is the southernmost of the ten campuses of the University of California. It occupies 2,178 acres (881 ha) near the Pacific coast.

UC San Diego consists of 12 schools and has 8 undergraduate residential colleges.  It is classified among "R1: Doctoral Universities – Very high research activity". The university offers over 200 undergraduate and graduate degree programs, enrolling 35,442 undergraduate and 10,736 graduate students, tied with UCLA for the largest student housing capacity in the nation.

John Muir College
John Muir College (Muir or Muir College), is one of the eight undergraduate colleges at the University of California San Diego (UC San Diego).  The college is named after John Muir, the environmentalist and founder of the Sierra Club.  It has a humanitarian emphasis focused on the "spirit of self-sufficiency and individual choice." The college opened in 1967, at the height of the American environmental movement triggered in part by Rachel Carson's book Silent Spring. John Muir College describes itself as the "Heart of UC San Diego" and boasts a strong and distinct character after fifty years of existence.
Driving (horse)
Driving is the practice of guiding a horse or other draft animal in harness to pull a load. Horses may draw vehicles such as wagons, carts, carriages, coaches, and sleighs, as well as farm implements or other equipment. They are driven for transportation, ceremonial and tourist uses, pleasure, sport, and a variety of working tasks including logging, plowing, and towing boats. Training for driving often begins with ground driving, in which a handler works the animal from behind or alongside.

Tandem
Tandem, or in tandem, is an arrangement in which two or more animals, machines, or people are lined up one behind another, all facing in the same direction. Tandem can also be used more generally to refer to any group of persons or objects working together, not necessarily in line.

The English word tandem derives from the Latin adverb tandem, meaning at length or finally. It is a word play, using the Latin phrase (referring to time, not position) for English "at length, lengthwise".
Kanasagō, Ibaraki
Kanasagō (金砂郷町, Kanasagō-machi) was a town located in Kuji District, Ibaraki Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 11,303 and a density of 183.37 persons per km2. The total area was 61.64 km2.

On December 1, 2004, Kanasagō, along with the villages of Satomi and Suifu (all from Kuji District), was merged into the expanded city of Hitachiōta and no longer exists as an independent municipality.

Satomi, Ibaraki
Satomi (里美村, Satomi-mura) was a village located in Kuji District, Ibaraki Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 4,229 and a density of 35.26 persons per km2. The total area was 119.95 km2.

On December 1, 2004, Satomi, along with the town of Kanasagō, and the village of Suifu (all from Kuji District), was merged into the expanded city of Hitachiōta and no longer exists as an independent municipality.
Fiano, Piedmont
Fiano is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 20 kilometres (12 mi) northwest of Turin.

Fiano borders the following municipalities: Nole, Germagnano, Cafasse, Villanova Canavese, Vallo Torinese, Varisella, Robassomero, La Cassa, and Druento.

Villanova Canavese
Villanova Canavese is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 25 kilometres (16 mi) northwest of Turin.  
Villanova Canavese borders the following municipalities: Mathi, Nole, Grosso, Cafasse, and Fiano.
Cardinal Stadium (Washington, D.C.)
Cardinal Stadium is a 3,500-seat multi-purpose stadium in Washington, D.C. The stadium is located on the campus of the Catholic University of America, and is home to the Catholic University Cardinals football and field hockey teams. For the pandemic-shortened 2020 season, it was the home of Old Glory DC of Major League Rugby.

Cardinal Stadium opened in 1985 after Brookland Stadium was closed down. Cardinal Stadium is a 15-minute walk from the Brookland–CUA Station on the Washington Metro Red Line.

The stadium has a synthetic FieldTurf surface, installed in 2006 and renewed in 2016, and a Daktronics scoreboard, installed in 2007. Bleachers are located on the eastern side of the stadium, and are separated from the playing field by an eight-lane track.

Catholic University Cardinals football
The Catholic University Cardinals football team represents the Catholic University of America in National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III college football competition as a member of the Landmark Conference. The team played its first game in 1895 and was a major college team in the first half of the 20th century, into the 1940s. The football program was put on hiatus during World War II, and then discontinued shortly afterwards. In 1965, football returned to the university at the club level, and, in 1977, re-entered NCAA competition as part of Division III. The Cardinals have participated in the Division III playoffs three times in the late 1990s and have secured two Old Dominion Athletic Conference (ODAC) championships. The head coach is Mike Gutelius.
Las Vegas Bay
Las Vegas Bay is a bay at the western edge of Lake Mead in the U.S. state of Nevada. The bay is located within the Lake Mead National Recreation Area to the northeast of the city of Henderson, Nevada, near the junction of Lake Mead Drive and Lake Mead Boulevard. A public campground and boat access are available in Las Vegas Bay. Low water levels of Lake Mead have rendered the marina there inoperable, and it has moved to the Hemenway Boat Harbor, in the south end of the Boulder Basin. The launch ramp there has also been closed due to the water levels.

The bay is the natural discharge point for the Las Vegas Wash.

Boulder Basin
Boulder Basin is the westernmost of the three basins occupied by the Lake Mead reservoir and lies within the boundaries of Clark County, Nevada and Mohave County, Arizona. It includes the area between Hoover Dam and the mouth of Boulder Canyon at Auxiliary Point. When the reservoir is full it reaches an elevation of 1,204 feet (367 meters). It includes Las Vegas Bay, Swallow Bay, Callville Bay and Hamblin Bay.
If You've Got Trouble
"If You've Got Trouble" is a song written by Lennon–McCartney and recorded by The Beatles on 18 February 1965 with Ringo Starr singing the lead vocals. The song was intended to be Starr's vocal appearance on the Help! album and the Help! film, but The Beatles were not happy with the recording, and later chose to record "Act Naturally" (not shown in the film) instead. "If You've Got Trouble" remained unreleased until Anthology 2 in 1996.

Anthology 2
Anthology 2 is a compilation album by the Beatles, released on 18 March 1996 by Apple Records as part of The Beatles Anthology series. It features rarities, outtakes and live performances from the 1965 sessions for Help! until the sessions immediately prior to their trip to India in February 1968. It is the second in a quartet of albums with Anthology 1, Anthology 3, and Anthology 4 and all of which tie in with the televised special The Beatles Anthology. The opening track is "Real Love", the second of the two recordings that reunited the Beatles for the first time since the band's break-up. Like its predecessor, the album topped the Billboard 200 album chart and has been certified 4× Platinum by the RIAA.

The Anthology albums were remastered and made available digitally on the iTunes Store on 14 June 2011, individually and as part of the Anthology Collection box set.
Kalamay
Kalamay (also spelled calamay, literally 'sugar') is a sticky sweet that is known in many regions of the Philippines. It is made of coconut milk, brown sugar, and ground glutinous rice. It can also be flavored with margarine, peanut butter, or vanilla. Kalamay can be eaten alone, but is usually used as a sweetener for a number of Filipino desserts and beverages. It is related to the Chamorro dessert called kalamai.

Coconut jam
Coconut jam, also known as kaya jam or simply kaya, is a sweet spread made from a base of coconut milk, eggs, sugar and sometimes pandan leaves as a flavouring. It is popular throughout Southeast Asia.
Loudoun Gateway station
Loudoun Gateway station is a Washington Metro station in Loudoun County, Virginia, on the Silver Line. It is located at SR 606 (Old Ox Road) in the median of the Dulles Greenway (SR 267). The station opened on November 15, 2022. The station has a pedestrian bridge crossing to the north side of SR 267, leading to bus bays, a kiss and ride lot, as well as an expanded 2,750-space parking facility at the Dulles North Transit Center. In 2024, it produced the lowest average weekday ridership of all stations in the system, averaging 317 daily boardings.

Virginia State Route 606 (Fairfax and Loudoun Counties)
State Route 606 in Fairfax and Loudoun Counties, Virginia is a secondary state highway traversing the communities of Reston, Herndon, Sterling, Arcola, and South Riding. The road is important not only because it is an inter-county connector, but it goes around the back of Dulles Airport, is part of the Loudoun County Parkway, and it provides a shortcut between the Reston / Herndon area and U.S. Route 50. Although the Herndon streets are not technically part of SR 606, they are signed as SR 606, and they connect to streets that are part of SR 606, thus providing a continuous route.
Chinese Giant Solar Telescope
The Chinese Giant Solar Telescope (CGST) is a proposed solar telescope in China. CGST will be an infrared and optical solar telescope. Its spatial resolution is equivalent to an 8-meter-diameter telescope, and the light-gathering power equivalent to a 5-meter-diameter telescope. The major scientific goal is to get precise measurement of solar vector magnetic field with high spatial resolution. It is expected to cost US$ 90 million.

Solar telescope
A solar telescope or a solar observatory is a special-purpose telescope used to observe the Sun. Solar telescopes usually detect light with wavelengths in, or not far outside, the visible spectrum. Obsolete names for Sun telescopes include heliograph and photoheliograph.
National Socialist Movement (UK, 1962)
The National Socialist Movement (NSM) was a British neo-Nazi group formed on 20 April, Adolf Hitler's birthday, in 1962, by Colin Jordan, with John Tyndall as his deputy as a splinter group from the original British National Party of the 1960s.

British National Party (1960)
The British National Party (BNP) was a neo-Nazi political party in the United Kingdom. It was led by John Bean. The group, which was subject to internal divisions during its brief history, established some areas of local support before helping to form the National Front in 1967. Scholar Nigel Fielding described the BNP as having a "firmly Nazi" ideology.
King of the Royal Mounted
King of the Royal Mounted is an American comics series which debuted February 17, 1935 by Stephen Slesinger, based on popular Western writer Zane Grey's byline and marketed as Zane Grey's King of the Royal Mounted. The series' protagonist is Dave King, a Canadian Mountie who always gets his man and who, over the course of the series, is promoted from Corporal to Sergeant. King has appeared in newspaper strips, comics, Big Little Books, and other ancillary items.

Zane Grey's son Romer and Slesinger collaborated on many of the stories, and the artwork was produced by Allen Dean, Charles Flanders, and Jim Gary in Slesinger's New York studio. A movie serial was produced in 1942.

Gaylord DuBois
Gaylord McIlvaine Du Bois (/duːˈbwɑː/; sometimes written DuBois; August 24, 1899 – October 20, 1993) was an American writer of comic book stories and comic strips, as well as Big Little Books and juvenile adventure novels. Du Bois wrote Tarzan for Dell Comics and Gold Key Comics from 1946 until 1971, and wrote over 3,000 comics stories over his career.

An avid outdoorsman, Du Bois had a true affinity for writing stories with natural settings. His forte was in Westerns, as well as jungle comics and animal reality comics. He created many original second features for Western Publishing (e.g., "Captain Venture: Beneath the Sea", "Leopard Girl", "Two Against the Jungle", etc.), but most of his work for the company was in writing stories with licensed characters.
Landing Vehicle, Tracked
The Landing Vehicle, Tracked (LVT) is an amphibious warfare vehicle and amphibious landing craft, introduced by the United States Navy. The United States Marine Corps, United States Army, and Canadian and British armies used several LVT models during World War II.

Originally intended solely as cargo carriers for ship to shore operations, they evolved into assault troop and fire support vehicles. The types were known as amphtrack, amtrak, amtrac, etc. (portmanteaus of amphibious tractor), alligator and gator.

20 mm Polsten
The Polsten was a Polish development of the 20 mm Oerlikon gun. The Polsten was designed to be simpler and much cheaper to build than the Oerlikon, without reducing effectiveness. It was widely produced and used by the British Army and many allied and commonwealth forces, including production in Canada and Australia.