hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pedda Manushulu (1954 film)
Pedda Manushulu (transl. Gentlemen or transl. Respectable People) is a 1954 Indian Telugu-language drama film produced and directed by K. V. Reddy. It stars Jandhyala Gaurinatha Sastry, Mudigonda Lingamurthy, Relangi, Vangara, Sriranjani Jr. in prominent roles. The film portrays corruption among so called respectable persons of the society. It was loosely based on The Pillars of Society, a 1877 play by famous Norwegian playwright Henrik Ibsen.

Pedda Manushulu was commercially successful. It was the first Telugu film to win the National Film Award. The film proved K. V. Reddy's capability in directing not only fantasy and mythological films, but also social dramas. The film became a trendsetter for many later films with a similar theme. It showed that those who are considered Pedda Manushulu by the society are corrupt. After the film's release, the term Pedda Manushulu had negative connotations in Telugu culture for a long time.

Relangi (actor)
Relangi Venkata Ramayya ( 13 August 1910 – 27 November 1975), known mononymously by his surname as Relangi, was an Indian actor, comedian, and producer known for his works predominantly in Telugu cinema. He was honoured with the Padma Shri for his contribution to Indian cinema in 1970. Relangi is particularly known for his comic expressions, and dialogues during the 1950s and 1960s. Together with Ramana Reddy, they were a comedy double act.

Notable Relangi performances include films like Gunasundari Katha (1949), Vipra Narayana (1954), Missamma (1955), Donga Ramudu (1955), Mayabazar (1957), Appu Chesi Pappu Koodu (1958), Velugu Needalu (1961), Iddaru Mitrulu (1961), Kula Gothralu (1962), Lava Kusa (1963), Chaduvukunna Ammayilu (1963), Nartanasala (1963), and Preminchi Choodu (1965). The Relangi Art Academy Award was instituted in his honour for best comic performances.
Ron Blomberg
Ronald Mark Blomberg (born August 23, 1948), nicknamed "Boomer", is an American former professional baseball player and minor league manager. He played in Major League Baseball as a designated hitter, first baseman, and right fielder. He played for the New York Yankees (1969, 1971–1976) and Chicago White Sox (1978), and was the manager of the Bet Shemesh Blue Sox in the Israel Baseball League (2007). He was the first designated hitter in Major League Baseball history.  He batted left-handed, and threw right-handed.

Over eight seasons, Blomberg compiled a .293 batting average (391-for-1,333) with 52 home runs, 224 RBIs, 184 runs, 67 doubles, and 8 triples in 461 games. He added a .360 on-base percentage and a .473 slugging average.  For his career, he hit .304 against right-handers, and .304 with two out and runners in scoring position, as well as .325 when the score was tied.

Bet Shemesh Blue Sox
The Beit Shemesh Blue Sox (Hebrew: בית שמש בלו סוקס) were an Israeli baseball team from Bet Shemesh.

The Blue Sox was one of the inaugural teams in the Israel Baseball League.  They had the best regular season record (29–12, .707), and won the inaugural championship August 19, 2007, in Petah Tikva, shutting out Art Shamsky’s Modi’in Miracle 3–0 in the championship game. Californian RHP Rafael Bergstrom pitched a complete game shutout, downing Dominican RHP Maximo Nelson (5–3, 3.55 ERA) who pitched for Modi’in.
Noble House (miniseries)
Noble House is an American action-drama television miniseries that was produced by De Laurentiis Entertainment Group, and broadcast by NBC in four segments on February 21–24, 1988.  Based on the 1981 novel of the same name by James Clavell, it features a large cast headlined by Pierce Brosnan as business tycoon Ian Dunross and was directed by Gary Nelson.  Due to time restrictions, several of the many subplots from the book were removed.

This was NBC's second miniseries adaptation of a Clavell novel, the first being 1980's highly successful Shōgun. Both take place in the same fictional universe, with Noble House featuring connections to Shōgun and another Clavell work, Tai-Pan.

For the miniseries, the timeframe of the novel was changed; Clavell's original novel takes place in the early 1960s, but the miniseries was updated to the 1980s. The building prominently displayed and used as Struan's is Jardine House.

Noble House (novel)
Noble House is a novel by James Clavell, published in 1981 and set in Hong Kong in 1963. It is the fourth book published in Clavell's Asian Saga and is chronologically the fifth book in the series. The "Noble House" in the title is the nickname of Struan's, the trading company first introduced in Clavell's Tai-Pan.

The novel is over a thousand pages long, and contains dozens of characters and numerous intermingling plot lines. While primarily a sequel to Tai-Pan, the book also references characters and events from King Rat and Shogun, thereby retroactively establishing that all of Clavell's novels take place in a shared fictional universe. In 1988, it was adapted as a television miniseries for NBC, starring Pierce Brosnan. The miniseries updates the storyline of the novel to the 1980s.
Aggravated Vehicle-Taking Act 1992
The Aggravated Vehicle-Taking Act 1992 (c. 11) is an act of the Parliament of the United Kingdom.  It amends the Theft Act 1968 by creating the specific offence of aggravated vehicle-taking, which combines the taking of a vehicle without the owner's consent with driving it dangerously, causing injury, or causing damage to the vehicle or other property.  It carries a mandatory disqualification from driving.

The Act was brought in to tackle the problem of joyriding, which was at the time a widespread problem in the UK.  It was subject to a fast-track passage through Parliament.

Theft Act 1968
The Theft Act 1968 (c. 60) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It creates a number of offences against property in England and Wales.

On 15 January 2007 the Fraud Act 2006 came into force, redefining most of the offences of deception.
Gianni Mazzocchi
Gianni Mazzocchi (18 November 1906 – 24 October 1984) was an Italian magazine editor-proprietor, originally from Marche, with an unusual degree of energy and entrepreneurial flair; he moved north to Milan and became a leading print-media magnate. He founded more than fifteen national magazines including several, such as Il Mondo, L'Europeo, and Quattroruote, that continued to feature prominently on the nation's news stands long after his death.

Arrigo Benedetti
Arrigo Benedetti (June 1, 1910 – October 26, 1976) was an Italian journalist and writer. He was also the editor of important news magazines: Oggi (1939–1941), L'Europeo (1945–54), L'Espresso  (1955–63), and  Il Mondo (1969–72). Born as Giulio, he changed his name to Arrigo in 1933.
Teatro Novissimo
45°26′21″N 12°20′29″E﻿ / ﻿45.439109°N 12.341477°E﻿ / 45.439109; 12.341477

The Teatro Novissimo was a theatre in Venice located in the Campo Santi Giovanni e Paolo with its entrance on the Calle de Mendicanti. It was the first theatre built in Venice specifically for the performance of opera. Because it was purpose-built, it had a wider stage than its existing competitors which allowed for the elaborate productions which became the Novissimo's hallmark. The theatre opened in the Carnival season of 1641 with the premiere of Sacrati's opera La finta pazza. After its last production in 1645, the theatre was closed amidst mounting debts and was demolished in 1647.

La finta pazza
La finta pazza (The feigned madwoman) is an opera composed by Francesco Sacrati to a libretto by Giulio Strozzi. Its premiere in Venice during the Carnival season of 1641 inaugurated the Teatro Novissimo. It became one of the most popular operas of the seventeenth century.
Qigong
Qigong (/ˈtʃiːˈɡɒŋ/) is a system of coordinated body-posture and movement, breathing, and meditation said to be useful for the purposes of health, spirituality, and martial arts training. With roots in Chinese medicine, philosophy, and martial arts, qigong is traditionally viewed by the Chinese and throughout Asia as a practice to cultivate and balance the mystical life-force qi.

Qigong practice typically involves moving meditation, coordinating slow-flowing movement, deep rhythmic breathing, and a calm meditative state of mind. People practice qigong throughout China and worldwide for recreation, exercise, relaxation, preventive medicine, self-healing, alternative medicine, meditation, self-cultivation, and training for martial arts.

Meridian (Chinese medicine)
The meridian system (simplified Chinese: 经络; traditional Chinese: 經絡; pinyin: jīngluò; lit. 'meridian and collaterals'), also called channel network, is a pseudoscientific concept from traditional Chinese medicine (TCM) that alleges meridians are paths through which the life-energy known as "qi" (ch'i) flows.

Scientists have found no evidence that supports their existence. One historian of medicine in China says that the term is "completely unsuitable and misguided, but nonetheless it has become a standard translation". Major proponents of their existence have not come to any consensus as to how they might work or be tested in a scientific context.
Yerushalmi Kugel
Yerushalmi Kugel (Hebrew: קוגל ירושלמי, romanized: kūgel yerūshálmi), also known as Jerusalem kugel, is an Israeli kugel originating from the local Jewish community of Jerusalem in the 18th century. The dish is served on Shabbat and on Jewish holidays.

Kugel
Kugel (Yiddish: קוגל kugl, pronounced [ˈkʊɡl̩] or [ˈkɪɡl̩]) is a baked casserole, most commonly made from egg noodles (lokshen) or shredded potato. It is a traditional Ashkenazi Jewish dish, often served on Sabbath and Jewish holidays. American Jews also serve it for Thanksgiving dinner. In Hungary it is known as "vargabéles" and served as a sweet dish.
Local Boys
Local Boys is a 2002 American coming-of-age drama film. The film was directed by Ron Moler and written by Norman Douglas Bradley and Thomas Matthew Stewart. The film stars Jeremy Sumpter and Eric Christian Olsen as two brothers who face new challenges and adventures over the course of a memorable summer along with their buddies.

Jeremy Sumpter
Jeremy Robert Myron Sumpter (born February 5, 1989) is an American actor. His prominent roles include the title role in the 2003 fantasy adventure film Peter Pan, Jacob in the 2014 disaster film Into the Storm, and the recurring role of J. D. McCoy in the NBC television series Friday Night Lights (2008–2010).
Middle Tennessee Blue Raiders football
The Middle Tennessee Blue Raiders football is the intercollegiate football program representing Middle Tennessee State University in Murfreesboro, Tennessee. The Blue Raiders compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and are a member of Conference USA. They are coached by Derek Mason, who was hired as the 15th head coach in program history on December 6, 2023.

Middle Tennessee has appeared in 14 bowl games and seven I-AA playoffs. The Blue Raiders play their home games at the Johnny "Red" Floyd Stadium, which has a seating capacity of 27,303.

Derek Mason
Derek Mason (born September 29, 1969) is an American college football coach who is currently the head football coach for Middle Tennessee State University. He previously served as head coach at Vanderbilt University from 2014 to 2020.
Rentun Ruusu
Rentun Ruusu (English: The Rose of the Rascal) is a 2001 Finnish biographical film drama directed and written by Timo Koivusalo. The film is based on the life of Antti Yrjö Hammarberg (Irwin Goodman) who is still today a very popular singer in Finland. The film stars Martti Suosalo and Ilkka Koivula with Vexi Salmi as narrator. The film premiered in Helsinki on 12 January 2001. The name Rentun ruusu is from Irwin Goodman's song, and the album Rentun ruusu was his biggest and sold 125,000 copies.

By 5 April 2001 it took $2,236,169 at the box office, and it was the most watched Finnish movie of 2001. The film won an award and nomination at the Jussi Awards.

Ilkka Koivula
Ilkka Koivula (born 16 March 1966) is a Finnish actor. He has appeared in 28 films and television shows since 1988. He starred in the film Lights in the Dusk, which was entered into the 2006 Cannes Film Festival.
Disney Jr. (Canada)
Disney Jr. was a Canadian English-language discretionary specialty channel owned by Corus Entertainment which launched on December 1, 2015. It was a localized version of the American cable network of the same name operated under license from Disney Branded Television, a division of The Walt Disney Company which broadcast animated programming aimed at children and preschoolers ages 2 to 8.

La Chaîne Disney
La Chaîne Disney was a Canadian French-language specialty channel owned by Teletoon Canada, Inc., a subsidiary of Corus Entertainment under license from The Walt Disney Company, and launched on September 1, 2015, replacing Télétoon Rétro. It was a localized version of the U.S. subscription network Disney Channel, broadcasting live-action and animated programming aimed at children in French in Canada.

The launch of the network came alongside a licensing deal reached between Disney and Corus, who acquired Canadian rights to Disney Channel's programming library, and the announcement of a Canadian version of Disney Channel broadcasting in English that launched concurrently. Previous rightsholder DHX Media never operated any Disney Channel-branded services in English or French, and its only French-language Disney-branded property was a French-language Canadian version of the preschool children's brand Disney Junior.
Henry Dearborn
Henry Dearborn (February 23, 1751 – June 6, 1829) was an American military officer and politician. In the Revolutionary War, he served under Benedict Arnold in his expedition to Quebec, of which his journal provides an important record. After being captured and exchanged, he served in George Washington's Continental Army. He was present at the British surrender at Yorktown. Dearborn served on General George Washington's staff in Virginia.

He served as Secretary of War under President Thomas Jefferson, from 1801 to 1809, and served as a commanding general in the War of 1812. In later life, his criticism of General Israel Putnam's performance at the Battle of Bunker Hill caused a major controversy. Fort Dearborn and Dearborn Park in Illinois, Dearborn County, Indiana, and  Dearborn, Michigan, were named in his honor.

Israel Putnam
Israel Putnam (January 7, 1718 – May 29, 1790), popularly known as "Old Put", was an American military officer and landowner who served in the French and Indian War and American Revolutionary War. He was an officer in Rogers' Rangers during the French and Indian War, during which Putnam was captured by Mohawk warriors. He was saved from the ritual burning given to enemies by the intervention of French captain named Molang, with whom the Mohawks were allied. Putnam's exploits became known far beyond his home of Connecticut's borders through the circulation of folk legends in the American colonies and states celebrating his exploits.
2022 Fast5 Netball World Series
The 2022 Fast5 Netball World Series was the 10th Fast5 Netball World Series. New Zealand hosted Australia, England, Jamaica, South Africa and Uganda in a series, played in November 2022, at Christchurch's Wolfbrook Arena. The series also featured, for the first time, a men's tournament. With a team coached by Briony Akle and captained by Tara Hinchliffe, Australia won the series for the first time after defeating South Africa 34–20 in the final. By claiming silver, South Africa achieved their best result in the series to date. New Zealand finished the series in third place. The series was broadcast live on 7plus in Australia, on Sky Sport in New Zealand, on SuperSport in South Africa, on SportsMax in the Caribbean, on FanCode in India and on NetballPass worldwide.

2022 Men's Fast5 Netball World Series
The 2022 Men's Fast5 Netball World Series was the inaugural Men's Fast5 Netball World Series. The tournament was played at Christchurch's Wolfbrook Arena, alongside the women's series, in November 2022. The series featured three men's netball teams representing New Zealand, Australia and England. New Zealand won the series after defeating Australia 29–25 in the final.
Quincy B
Quincy Luwokollie Borrowes (April 24, 1993 – March 3, 2017), known professionally as Quincy B, was a Liberian singer, songwriter and record producer. He gained recognition in 2013 after releasing his debut single "My Dream", which features a rap verse by rapper Scientific. In 2014, Quincy B released the Tan Tan B-assisted track "State of Emergency", which promotes awareness of the Ebola virus epidemic in Liberia. His music explored hipco, R&B, and afropop. He primarily sung in Kolokwa English and took pride in being Liberian. On March 3, 2017, Quincy B died in a car accident. His posthumous album, Mr. All the Time, was issued by ALM Records and released on March 11, 2017. It comprises thirteen tracks and consists entirely of previously released singles.

Ebola virus epidemic in Liberia
An epidemic of Ebola virus disease occurred in Liberia from 2014 to 2016, along with the neighbouring countries of Guinea and Sierra Leone. The first cases of virus were reported by late March 2014.  The Ebola virus, a biosafety level four pathogen, is an RNA virus discovered in 1976.

Before the outbreak of the Ebola epidemic the country had 50 doctors for its population of 4.3 million. The country's health system was seriously weakened by a civil war that ended in 2003.
Sharpe family murders
The Sharpe family murders refer to an Australian 2004 double murder.

Australian man John Myles Sharpe killed his pregnant wife, New Zealander Anna Marie Kemp, and their 20-month-old daughter, Gracie Louise Kemp, in the semi-rural Melbourne suburb of Mornington, in March 2004. Authorities say Sharpe repeatedly fired a speargun into the heads of his victims, later exhumed the body of his wife from a shallow grave, dismembered her, then disposed of her body in a landfill.

Sharpe later appeared in emotional interviews on television seeking information on his family's whereabouts. He eventually confessed to the murders and was sentenced in 2005 to two consecutive terms of life imprisonment, with a non-parole period of thirty-three years. He will be eligible for parole in 2037.

Speargun
A speargun is a ranged underwater fishing device designed to launch a tethered spear or harpoon to impale fish or other marine animals and targets. Spearguns are used in sport fishing and underwater target shooting. The two basic types are pneumatic and elastic (powered by rubber bands). Spear types come in a number of varieties including threaded, break-away and lined. Floats and buoys are common accessories when targeting larger fish.
Joe Vannelli
Joe Vannelli (born 28 December 1950) is a Canadian musician, composer and record producer. He is credited on most records of his brother, Gino Vannelli, and in collaboration with youngest brother Ross Vannelli, the three have won many awards.

Vannelli studied music theory in Montreal, and learned to play piano. He was influenced by artists like Bill Evans, Oscar Peterson, Dave Brubeck and Erroll Garner. During the seventies he developed an interest in electronic instruments; he was one of the early synthesizer players. He contributed to most of Gino's albums as a composer, producer, arranger, programmer and engineer.

Apart from his work with Gino and Ross, he has been credited by many artists like Chaka Khan, Eartha Kitt, Gary Morris, David Meece, Kudasai, Marilyn Scott, Jimmy Haslip, REO Speedwagon, Brenda Russell, Pat Thomi, Don Sebesky, Kit Chan, Bill Meyers, Gianni Bella, Glenn Jones and Tower of Power.

Jimmy Haslip
James Robert Haslip (born December 31, 1951) is an American bass guitarist who was a founding member of the jazz fusion group the Yellowjackets, which he left in 2012. He was also an early user of the five-string electric bass.
Marek Jan Chodakiewicz
Marek Jan Chodakiewicz (born July 15, 1962) is a Polish-American historian specializing in Central European history of the 19th and 20th centuries. He teaches at the Patrick Henry College and at the Institute of World Politics. He has been described as conservative and nationalistic, and his attitude towards minorities has been widely criticized.

Institute of World Politics
The Institute of World Politics (IWP) is a private graduate school of security, intelligence, and international affairs in Washington, D.C., and Reston, Virginia. Founded in 1990, the school offers courses related to intelligence, national security, and diplomatic communities.
Olivia Taylor Dudley
Olivia Taylor Dudley (born November 4, 1985) is an American actress. She is known for her horror film roles such as Chernobyl Diaries (2012), The Vatican Tapes (2015) and Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015), for her television roles such as the Syfy fantasy series The Magicians, and for her work in the internet sketch group 5-Second Films.

The Vatican Tapes
The Vatican Tapes is a 2015 American supernatural horror film directed by Mark Neveldine from a screenplay written by Christopher Borrelli and Michael C. Martin, based on a story conceived by Borrelli and Chris Morgan.

The film stars Olivia Taylor Dudley, Michael Peña, Dougray Scott, Djimon Hounsou, Peter Andersson, Kathleen Robertson, and John Patrick Amedori, and was released on July 24, 2015, by Lionsgate.
The Piano Tuner of Earthquakes
The Piano Tuner of Earthquakes is a 2005 animated drama film written and directed by the Brothers Quay. The film stars Amira Casar, Gottfried John, Assumpta Serna and César Sarachu. It is the second feature-length film by the Brothers Quay and their first film in over a decade.

The Piano Tuner of Earthquakes had its world premiere at the Toronto International Film Festival on 9 September 2005, prior to being theatrically released by Zeitgeist Films on 17 November 2006.

Amira Casar
Amira Casar is a British-French film actress. She was nominated for a César Award for Most Promising Actress for the 1997 film La Vérité si je mens! and also for the Palme d'Or at the 2005 Cannes Film Festival for the film To Paint or Make Love. In 2010, she won the Best Actress award at La Rochelle Television Film Festival in 2010 for her turn in La femme qui pleure au chapeau rouge.
Nicolas Dalby
Nicolas Lyngh Dalby (born November 16, 1984) is a Danish mixed martial artist who is currently fighting in the Welterweight division of the Ultimate Fighting Championship. A professional since 2010, he is both a former Welterweight and interim welterweight champion in Cage Warriors.

Randy Brown (fighter)
Randall Joseph Brown (born July 8, 1990) is a Jamaican-American professional mixed martial artist. He currently competes in the Welterweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional since 2014, he has formerly competed for Ring of Combat and became the Welterweight Ring of Combat Champion in 2015.
Brantford 99ers
The Brantford 99ers were a Junior A ice hockey team in the Ontario Junior Hockey League based in Brantford, Ontario. The 99ers have previously been known as the Milton Icehawks, Milton Merchants, Milton Flyers, and Milton Steamers as Milton hosted junior hockey from 1966 to 2018. After purchasing the team, Darren DeDobbelaer of Brantford moved the club to that city for the start of the 2018-19 season, re-branding the team as the 99ers. In 2023, DeDobbelaer sold the team. The team relocated to King, Ontario and became the King Rebellion in the 2024–25 OJHL season.

Newmarket Hurricanes
The Newmarket Hurricanes were a junior ice hockey franchise in the Ontario Junior Hockey League (OJHL) based in Newmarket, Ontario. The franchise existed from 1972 until 2019, based in Newmarket starting in 1975.