hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Šumice, Belgrade
Šumice (Serbian Cyrillic: Шумице, pronounced [ʃûmit͡sɛ]) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade's municipality of Voždovac. It is also the name of a park-forest within the neighbourhood.

Voždovac
Voždovac (Serbian Cyrillic: Вождовац, pronounced [ʋǒːʒdoʋats]) is a municipality of the city of Belgrade. According to the 2022 census results, the municipality has a population of 174,864 inhabitants.

The municipality is located in the south-central part of the urban area of Belgrade and in the central section of the wider Belgrade City area. It stretches meridionally (north to south) for almost 40 kilometers (25 mi), spreading to the south more than any other
municipality of Belgrade.  Due to its shape, it borders more municipalities than any other: Vračar on the north, Zvezdara on the north-east, Grocka on the east, Sopot on the south, Barajevo on the south-west, Čukarica and Rakovica on the west and Savski Venac on the north-west.
Gnaviyani Atoll
Gnaviyani Atoll (Dhivehi: ޏ. އަތޮޅު, pronounced [ɳaʋijan̪i at̪oɭu], Nyaviyani) is one of the administrative divisions of the Maldives corresponding to the natural atoll Fuvahmulah. Surfacewise, it is the smallest administrative unit in the Maldives, situated on the Equatorial Channel (Addu - Mulah Kandu) between Huvadhu Atoll and Addu Atoll.

Administrative divisions of the Maldives
The administrative divisions of the Maldives refers to the various units of government that provide local government services in the Maldives. According to the Decentralization Act 2010, the administrative divisions of the Maldives would consist of atolls, islands, and cities; each is administered by its own local council, under the basic terms of home rule. Geographically, the Maldives are formed by a number of natural atolls plus a few islands and isolated reefs which form a pattern from north to south. Administratively, there are currently 189 islands, 18 atolls and 4 cities in the Maldives.
Greenvalley Public School
Greenvalley Public School is an educational institution in Nellikuzhi, Kothamangalam, in the state of Kerala, India. It is affiliated to Central Board of Secondary Education, New Delhi, for AISSE (Grade 10) and AISSCE (Grade 12) examinations. It was established in 1996 by Molly Pradeep, late wife of the present director, Pradeep Kuriakose. It has a sister school in Perumbavoor, which provides elementary education.

Kothamangalam, Kerala
Kothamangalam ([koːd̪ɐmɐŋgɐlɐm]) is a municipality at the foot of the Western Ghats in the Ernakulam district of Kerala, India. It is located 42 km (26.1 mi) east of the district collectorate in Thrikkakara and about 218 km (135.5 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kothamangalam has a population of 38,837 people, and a population density of 969/km2 (2,510/sq mi).
Eggleston, Minnesota
Eggleston is a neighborhood of the city of Red Wing in Goodhue County, Minnesota, United States.

The center of Eggleston is generally considered at the junction of Goodhue County Roads 18 and 19.

Previously, Eggleston was its own unincorporated community before it was annexed by the city of Red Wing.

Nearby places include Welch Township and Miesville.  Also nearby are Goose Lake, Treasure Island Resort and Casino, and the Mississippi River.

Red Wing, Minnesota
Red Wing is a city in and the county seat of Goodhue County, Minnesota, United States, along the upper Mississippi River. The population was 16,547 at the 2020 census. It is part of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area.

The federal government established a Mdewakanton Sioux Indian reservation—now Prairie Island Indian Community—in 1936 along the Mississippi River. The city of Red Wing developed around it.

The National Trust for Historic Preservation placed Red Wing on its 2008 distinctive destinations list because of its "impressive architecture and enviable natural environment".
Calice Ligure
Calice Ligure (Ligurian: Carxi or Corxi) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region Liguria, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Genoa and about 20 kilometres (12 mi) southwest of Savona.

Calice Ligure borders the following municipalities: Bormida, Finale Ligure, Mallare, Orco Feglino, Rialto, and Tovo San Giacomo.

Tovo San Giacomo
Tovo San Giacomo (Ligurian: U Tu) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region Liguria, located about 60 kilometres (37 mi) southwest of Genoa and about 25 kilometres (16 mi) southwest of Savona.

Tovo San Giacomo borders the following municipalities: Borgio Verezzi, Calice Ligure, Finale Ligure, Giustenice, Magliolo, Pietra Ligure, and Rialto.
Flinders Island Airport
Flinders Island Airport (IATA: FLS, ICAO: YFLI) is a small regional airport located 2 nautical miles (3.7 km; 2.3 mi) northwest of Whitemark on Flinders Island off the north-east coast of Tasmania, Australia. The airport is owned and operated by the Flinders Council. The airport site has a total area of approximately 134 hectares. Access to the airport is off Palana Road. The primary aviation facilities at Flinders Island Airport consist of two sealed runways, a sealed taxiway, a sealed apron, a grassed apron and a fuel storage facility. Adjacent to the sealed apron is a passenger terminal building with an associated car parking area. There is only one small hangar on the site at present. The primary use of Flinders Island Airport is for Regular Public Transport (RPT) services operated by Sharp Airlines which offers services to and from Melbourne and Launceston. The airport is also used for charter and freight services, emergency services and private/recreational flying.

Launceston Airport
Launceston Airport (IATA: LST, ICAO: YMLT) is a regional airport on the outskirts of Launceston, Tasmania. The airport is located in the industrial area of Western Junction, 15 kilometres from Launceston city centre. It is Tasmania's second busiest after Hobart.

In the 2024/25 financial year, the airport recorded 1.435 million passenger movements. It is Australia's 13th busiest airport.
Carin Jämtin
Carin Jämtin (born 3 August 1964 in Stockholm) is a Swedish civil servant and former politician who has served as Governor of Västernorrland County since 1 September 2023.

A member of the  Swedish Social Democratic Party, she was Member of Parliament (MP) briefly in 2006 and from 2014 to 2017, representing Stockholm Municipality both times. She served as Minister for International Development Cooperation from 2003 to 2006 under Prime Minister Göran Persson and was Secretary-General of the Swedish Social Democratic Party under party leaders Håkan Juholt and Stefan Löfven from 2011 to 2016. She was Director-General of the Swedish International Development Agency from 2017 to 2023.

Håkan Juholt
Håkan Juholt (born 16 September 1962) is a Swedish politician and diplomat who was Leader of the Social Democrats from 2011 to 2012. He was member of the Swedish parliament from 1994 to 2016, representing Kalmar County. Juholt served as Sweden's Ambassador to the Republic of Iceland from 2017 to 2020 and as Ambassador to the Republic of South Africa from 2020 to 2025.
TÜBİTAK National Observatory
TÜBİTAK National Observatory (Turkish: TÜBİTAK Ulusal Gozlemevi, TUG) is a ground-based astronomical observatory operated by the TUG Institute of the Scientific and Technological Research Council of Turkey (TUBITAK). Established in 1991, it is located at an altitude of 2,450 m (8,040 ft) in Bakırtepe, around 50 km (31 mi) west-southwest of Antalya in southern Turkey.

There are five telescopes installed in Bakırtepe:

RTT150 - Russian-Turkish 1.5-m Telescope (formerly AZT-22) (2001)

T100 (ACE RC1.0) - 1.0 m Ritchey–Chrétien telescope (2009)

T60 (OMI RC06) - 0.6 m Ritchey–Chrétien telescope (2008)

YT40 (Meade LX200GPS) - 0.4 m Schmidt–Cassegrain telescope (2006)

ROTSEIIID Robotic Optical Transient Search Experiment

Scientific and Technological Research Council of Turkey
The Scientific and Technological Research Council of Turkey (Turkish: Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu, TÜBİTAK) is a national agency of Turkey whose stated goal is to develop "science, technology and innovation" (STI) policies, support and conduct research and development, and to "play a leading role in the creation of a science and technology culture" in the country.

TÜBİTAK develops scientific and technological policies and manages R&D institutes, carrying on research, technology and development studies in line with "national priorities". TÜBİTAK also acts as an advisory agency to the Turkish government and acts as the secretariat of the Supreme Council for Science and Technology, the highest science and technology policymaking body in Turkey.
Exarchate of Saints Cyril and Methodius of Toronto
The Exarchate of Saints Cyril and Methodius of Toronto (Latin: Exarchatus Sanctorum Cyrilli et Methodii Torontini ritus Byzantini, Slovak: Exarchát svätých Cyrila a Metoda byzantského obradu v Toronte) is a ecclesiastical territory or exarchate that serves the Slovak Greek Catholic Church — a sui juris or self governing Eastern Catholic Church. Its geographical remit includes the whole territory of Canada. In 2022, Pope Francis transferred the ecclesiastical jurisdiction of the exarchate from the Slovak Greek Catholic Church to the Ruthenian Greek Catholic Church. It became part of the ecclesiastical Metropolis of Pittsburgh. This changed the territory's status from an eparchy to an exarchate at the same time.

Holy Protection of Mary Byzantine Catholic Eparchy of Phoenix
The Holy Protection of Mary Byzantine Catholic Eparchy of Phoenix, commonly known as the Eparchy of Phoenix and formerly known as the Byzantine Catholic Eparchy of Van Nuys, (Latin: Eparchia Vannaisensis) is a Ruthenian Greek Catholic Church territory jurisdiction or eparchy of the Catholic Church in the western United States.  Its episcopal see is Phoenix, Arizona. The eparch as of 28 January 2025 is Artur Bubnevych.

The Eparchy of Phoenix's territorial jurisdiction consists of thirteen western states. Churches are presently located in the states of Alaska, Arizona, California, Colorado, Nevada, New Mexico, Oregon, and Washington. It is a suffragan eparchy in the ecclesiastical province of the metropolitan Archeparchy of Pittsburgh. As of 2019, Holy Protection Eparchy of Phoenix has 19 parishes and 2 missions under its canonical jurisdiction. Most parishes follow the Ruthenian recension, although the eparchy includes one parish of the Italo-Albanian Catholic Church.
Spondyliosoma
Spondyliosoma is a genus of marine ray-finned fish belonging to the family Sparidae, which includes the seabreams and porgies. The genus contains two species, one, the black seabream, from the eastern Atlantic Ocean and the other, the steentjie seabream, from the western Indian Ocean.

Sparidae
Sparidae, the seabreams and porgies, is a family of ray-finned fishes belonging to the order Acanthuriformes, although they were previously classified in the order Perciformes. The over 150 species are found in shallow and deep marine waters in temperate through tropical regions around the world. Most species are demersal carnivores.
Paquita Escribano
Paquita Escribano (Zaragoza, 1880 - Valencia, 1970) was a popular Spanish singer. A cupletista and tonadillera, she recorded 39 albums. Among her most popular songs were Ven y ven (La mejicana), El polichinela, El apache moderno, La mariposa, Tirana del Tripilí, La foot-balista, Mimosa, ¿Solo o con leche?, La cucaracha, Zulina, la esclava, Bella samaritana and La guitarra agarena. She retired to Valencia with her husband where she died in 1970.

Cuplé
The cuplé was a popular risqué Spanish theatre song style in the late years of the 19th century. From 1893 to 1911 the songs were a feature of the "género ínfimo" (lowest type) cabaret theatre sung by solo female singers, or men in drag, and attended mainly by men. But in the second decade of the 20th century the cuplé, in a more respectable form, became more family-friendly and was associated with the makings of stars of the Spanish theatre such as Aurora Jauffret, "La Goya", and Lola Montes, who sang the cuplé El novio de la muerte, which, after adaptation, became the official hymn of the Spanish Legion.

The term comes from French couplet, but the poetic form couplet in Spanish is a pareado or dístico. The cuplé prefigured the copla of the 1930s.
Ponte in Valtellina
Ponte in Valtellina is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region Lombardy, located about 100 kilometres (62 mi) northeast of Milan and about 9 kilometres (6 mi) east of Sondrio. As of 31 December 2004, it had a population of 2,222 and an area of 69.5 square kilometres (26.8 sq mi).

Ponte in Valtellina borders the following municipalities: Castello dell'Acqua, Chiuro, Montagna in Valtellina, Piateda, Teglio, Tresivio, Valbondione.

Tresivio
Tresivio is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region Lombardy, located about 100 kilometres (62 mi) northeast of Milan and about 6 kilometres (4 mi) east of Sondrio. As of 31 December 2004, it had a population of 2,000 and an area of 15.0 square kilometres (5.8 sq mi).

The municipality of Tresivio contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Acqua and Centro.

Tresivio borders the following municipalities: Montagna in Valtellina, Piateda, Poggiridenti, Ponte in Valtellina.

Tresivio hosts a Roman Catholic sanctuary dedicated to the Black Madonna whose relic is kept into the Temple. The sanctuary was built in the 17th century on the model of the Basilica della Santa Casa in Loreto.
Geoffrey Munn
Geoffrey Charles Munn, OBE, MVO, FSA, FLS (born 11 April 1953 in Hastings, East Sussex) is a British jewellery specialist, television presenter and writer. He is best known as one of the specialists on the BBC's Antiques Roadshow.

Antiques Roadshow
Antiques Roadshow is a British reality show television programme broadcast by the BBC in which antiques appraisers travel to various regions of the United Kingdom (and occasionally in other countries) to appraise antiques brought in by local people (generally speaking). It has been running since 1979, based on a 1977 documentary programme.

The series has spawned many international versions throughout Europe, North America and other countries with the same TV format. The programme is hosted by Fiona Bruce and in 2025 was in its 48th series.
Consolidated Pastoral Company
The Consolidated Pastoral Company (CPC) is a large, privately owned, Australian Agrifood business which operates 10 cattle stations covering over 3.6m hectares, managing more than 300,000 cattle, in Western Australia, the Northern Territory and Queensland.  Its direct sales channels primarily involve selling cattle and beef to Asian consumer markets, domestic feedlots or processors, and exporting live cattle.

Rawlinna Station
Rawlinna Station is a pastoral lease and sheep station located about 339 kilometres (211 mi) east of Kambalda in the Goldfields-Esperance region of Western Australia. The locality of Rawlinna and the Trans-Australian Railway are situated along the boundary of the station. It is the largest sheep station in Australia.
Caroline van Dommelen
Caroline van Dommelen (9 November 1874 – 4 March 1957) was a Dutch film actress and director of the silent era. She appeared in 11 films between 1911 and 1918, and directed three during this time period. Several of her family members – including her brother, Jan van Dommelen – were involved in filmmaking.

Oorlog en vrede
Oorlog en vrede is a 1918 Dutch silent war drama film directed by Maurits Binger. It is named after the novel War and Peace by Leo Tolstoy, but is not an adaptation of it. It follows three families during World War I. Only a single fragment of the film survives.
Hara Model Railway Museum
The Hara Model Railway Museum (原鉄道模型博物館, Hara Tetsudō Mokei Hakubutsukan) is a model railway museum in Nishi-ku, Yokohama, Japan, which opened on 10 July 2012. Managed by Mitsui Fudosan, the museum houses the extensive collection of model trains built and amassed by the Japanese model railway enthusiast Nobutaro Hara (原 信太郎, Hara Nobutarō). The museum covers an area of approximately 1,700 m², with the display area covering an area of approximately 1,200 m².

Mitsui Fudosan
The Mitsui Fudosan Co., Ltd. (三井不動産株式会社, Mitsui Fudōsan kabushiki gaisha, lit. "Mitsui Real Estate Share Company") is a major Japanese real estate developer with properties located globally. Mitsui Fudosan is one of the core companies of Mitsui Group.
Hainggyikyun Subtownship
Hainggyikyun Subtownship (Burmese: ဟိုင်းကြီးကျွန်းမြို့နယ်ခွဲ) is a subtownship of Ngapudaw Township in Pathein District, Ayeyarwady Region, Myanmar. The namesake of the subtownship is Hainggyikyun, a town of 14,771 people. The subtownship is coastal, bordering the Andaman Sea to its south and the Bay of Bengal to the west. To its north, it borders the rest of Ngapudaw Township and to its east  Labutta Township. Cape Negrais, the southern end of the Arakan Mountains is located within the township.

Ngapudaw Township
Ngapudaw Township or Ngaputaw Township (Burmese: ငပုတောမြို့နယ်) is a township of Pathein District in the Ayeyarwady Region of Myanmar. The western portion of the township includes Ngayokaung Subtownship and the southern portion of the township includes Hainggyikyun Subtownship, both unofficial divisions used by the Township for statistical and administrative ease. The small village of Kyounku within Hainggyikyun Subtownship is the birthplace of former President of Myanmar Thein Sein.

The township borders Pathein Township and Kangyidaunt Township to its north. To its east, it borders Myaungmya Township, Myaungmya District and Labutta Township, Labutta District. There are two subtownships, three towns, 9 wards, 83 village-tracts and 411 villages in Ngapudaw Township. The principal town of the township is Ngapudaw.
The Story of Three Wonderful Beggars
"The Story of Three Wonderful Beggars" is a Serbian fairy tale. It is also known as Vasilii the Unlucky its Russian form, collected by Alexander Afanasyev in Narodnye russkie skazki.

Andrew Lang included The Story of Three Wonderful Beggars in The Violet Fairy Book.

Russian Fairy Tales
Russian Fairy Tales (Russian: Народные русские сказки, variously translated; English titles include also Russian Folk Tales) is a collection of nearly 600 fairy and folktales, collected and published by Alexander Afanasyev between 1855 and 1863.  The collection contained fairy and folk tales from Ukraine and Belarus alongside Russian stories.  In compiling the work, Afanasyev's editing was informed by the German Grimm's Fairy Tales, Slovak tales collected by Pavol Dobšinský, Božena Němcová's work, Vuk Karadžić's Serbian tales, and other Norwegian, French, and Romanian research.

Vladimir Propp drew heavily on this collection for his analyses in his Morphology of the Folktale.
Noura Ziadi
Noura Ziadi is a Canadian research scientist with Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC), at the Quebec Research and development centre, whose research focuses on soil fertility and plant nutrition. She has developed technologies, methods, and knowledge for better management of mineral fertilizers that increase their efficiency while reducing environmental impact. More specifically, Ziadi developed and validated models to diagnose nitrogen and phosphorus status for different crops, developed new technologies to ensure effective management of industrial wastes (paper mill biosolids) and biochar, and developed methods for soil analysis. Ziadi conducts her research on national and international scales in multidisciplinary teams that include government, university, and industry partners. Her research increases agricultural productivity and enhances environmental performance earning her recognition as an influential woman in agriculture.

Agriculture and Agri-Food Canada
Agriculture and Agri-Food Canada (AAFC; sometimes Ag-Canada; French: Agriculture et Agroalimentaire Canada) is the department of the Government of Canada responsible for the federal regulation of agriculture, including policies governing the production, processing, and marketing of all farm, food, and agri-based products. Agriculture in Canada is a shared jurisdiction and the department works with the provinces and territories in the development and delivery of policies and programs.

The minister of agriculture and agri-food is responsible for the department to Parliament. While the minister is head of the department, and provides policy/political direction, the day-to-day operations of the department are managed by the deputy minister, who is a public servant.
Grosvenor Square
Grosvenor Square (/ˈɡroʊvənər/ GROH-vən-ər) is a large garden square in the Mayfair district of Westminster, Greater London. It is the centrepiece of the Mayfair property of the Duke of Westminster, and takes its name from the duke's surname "Grosvenor". It was developed for fashionable residences in the 18th century.  In the 20th it had an American and Canadian diplomatic presence, and currently is mixed use, commercial.

High Commission of Canada, London
The High Commission of Canada in the United Kingdom (French: Haut-commissariat du Canada au Royaume-Uni) is the diplomatic mission of Canada to the United Kingdom. It is housed at Canada House on Trafalgar Square in central London.
High Sheriff of Carmarthenshire
This is a list of High Sheriffs of Carmarthenshire. Carmarthenshire was originally created by the Statute of Rhuddlan in 1284. It became an administrative county in 1889 with a county council following the Local Government Act 1888. Under the Local Government Act 1972, the administrative county of Carmarthenshire was abolished on 1 April 1974 and the area of Carmarthenshire became three districts within the new county of Dyfed : Carmarthen, Dinefwr and Llanelli. Under the Local Government (Wales) Act 1994, Dyfed was abolished on 1 April 1996 and the three districts united to form a unitary authority which had the same boundaries as the original Carmarthenshire but remaining in the shrievalty of Dyfed.

Court Farm, Pembrey
Court Farm in Pembrey, Carmarthenshire, Wales, is an ancient and formerly imposing manor house which is now an overgrown ruin, but structurally sound, and capable of repair and restoration. It consists of three buildings: the farmhouse, a complex two-storey house of approximately 99 square metres; an adjacent barn; and a later cowshed.
Simpelveld
Simpelveld (Dutch pronunciation: [ˈsɪmpəlˌvɛlt] ⓘ; Limburgish: Zumpelveld [ˈzʏm˦pəlˌvælt˦]) is a municipality and a town in the southeastern Netherlands. It is part of the municipal cooperative unit Parkstad Limburg.

Simpelveld is part of the Mergelland, named after the presence of chalk (mergel), hill country popular with tourists. The Mergellandroute passes through the town.

The population centre of Simpelveld has 28 national monuments, amongst which are the Oude Molen and the Saint Remigius Church. Simpelveld has a heritage railway station and is the home base of the South Limburg Railway Company. On one weekend in October there is a Day Out with Thomas from the children's television series Thomas and Friends.

Mergellandroute
The Mergellandroute ("marl land route") is a tourist route through South Limburg, Netherlands, mapped out by the ANWB.

The Mergellandroute goes mostly through the local hills, which are in contrast with the lesser relief found in the rest of the Netherlands. The route has a length of 110 kilometers by car and motorcycle or 136.9 kilometers by bike.