hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Huaxing Commercial Bank
The Huaxing Commercial Bank or Huaxing Bank, sometimes transliterated Hua-Hsing (Chinese: 華興商業銀行), was a central bank of the Japan-supported Reformed Government of the Republic of China that governed the Jiangnan region of China during early years of the Second Sino-Japanese War. It started operations in Shanghai in May 1938, was reorganized as a mere commercial bank following the creation of the Central Reserve Bank in January 1941, and stopped operating in August 1945.

It was thus one of the "puppet" banks of issue established by the Japanese occupation forces, together with the Central Bank of Manchou (1932-1945), Mengjiang Bank (1937-1945), United Reserve Bank (1938-1945), and Central Reserve Bank (1941-1945).: 6

Mengjiang Bank
The Mengjiang Bank, also Meng Chiang Bank or Bank of Inner Mongolia (Chinese: 蒙疆銀行), was a central bank of the Japan-supported government of Mengjiang that governed Inner Mongolia during early years of the Second Sino-Japanese War, from late 1937 to early 1941.

It was thus one of the "puppet" banks of issue established by the Japanese occupation forces, together with the Central Bank of Manchou (1932-1945), United Reserve Bank (1938-1945), Huaxing Commercial Bank (1938-1941) and Central Reserve Bank (1941-1945).: 6
Master of Disaster
Master of Disaster is singer-songwriter John Hiatt's seventeenth album, released in 2005. The album features contributions from the North Mississippi Allstars. The album peaked at number 126 on the Billboard 200 and number 10 on the Independent Albums in the United States.

John Hiatt
John Robert Hiatt (born August 20, 1952) is an American singer-songwriter. He has played a variety of musical styles on his albums, including new wave, blues, and country. Hiatt has been nominated for nine Grammy Awards and has been awarded a variety of other distinctions in the music industry.

Hiatt was working as a songwriter for Tree International, a record label in Nashville, Tennessee, when his song "Sure As I'm Sittin' Here" was covered by Three Dog Night. The song became a Top 40 hit, earning Hiatt a recording contract with Epic Records. Since then he has released 22 studio albums, two compilation albums and one live album.
Haplogroup E-M215
E-M215 or E1b1b, formerly known as E3b, is a major human Y-chromosome DNA haplogroup. E-M215 has two basal branches, E-M35 and E-M281. E-M35 is primarily distributed in North Africa and the Horn of Africa, and occurs at moderate frequencies in the Middle East, Europe, and Southern Africa. E-M281 occurs at a low frequency in Ethiopia.

Haplogroup E-M123
In human genetics, Y Haplogroup E-M123 is a Y-chromosome haplogroup, and defined by the single nucleotide polymorphism (SNP) mutation M123. Like its closest relatives within the larger E-M215 haplogroup, E-M123 is found in Asia, Europe and Africa.
Remington Model 51
The Remington Model 51 is a small pocket pistol designed by John Pedersen and manufactured by Remington Arms in the early 20th century for the American civilian market. Remington manufactured approximately 65,000 Model 51 pistols in .32 ACP and .380 ACP calibers from 1918 to 1926, though small numbers were assembled into the mid-1930s.

.32 ACP
.32 ACP (Automatic Colt Pistol, also known as the .32 Auto, .32 Automatic, 7.65mm Browning, or 7.65×17mmSR) is a centerfire pistol cartridge. It is a semi-rimmed, straight-walled cartridge developed by firearms designer John Browning, initially for use in the FN M1900 semi-automatic pistol. It was introduced in 1899 by Fabrique Nationale.
John Merton
John Merton (born Myrtland F. LaVarre; February 18, 1901 – September 19, 1959) was an American film actor. He appeared in more than 250 films between 1927 and 1959, mostly as a villain. He was the brother of filmmakers André de la Varre and William LaVarre, the father of actor Lane Bradford, the grandfather of actress Diane Delano, and the great-uncle of academic Hollis Robbins.

Lane Bradford
Lane Bradford (born John Myrtland Le Varre, Jr.; August 29, 1922 – June 6, 1973) was an American actor. He appeared in more than 250 films and television series between 1940 and 1973, specializing in supporting "tough-guy" roles predominantly in Westerns but also in more contemporary crime dramas such as Dragnet, The Fugitive, and Hawaii Five-O.
2006 Nicaraguan general election
General elections were held in Nicaragua on 5 November 2006. The country's voters went to the polls to elect a new President of the Republic and 90 members of the National Assembly. Daniel Ortega of the Sandinista National Liberation Front (FSLN) was elected president with 38% of the vote, defeating Eduardo Montealegre (Nicaraguan Liberal Alliance) with 28%, José Rizo (Constitutionalist Liberal Party) with 27%, Edmundo Jarquín (Sandinista Renovation Movement) with 6%, and Edén Pastora (Alternative for Change) with 0.3%. The FSLN also emerged as the largest party in the National Assembly, winning 38 seats.

The election have been characterized as a critical juncture in Nicaragua's history, as Nicaragua has experienced democratic backsliding since Ortega's victory in the election, as Ortega has centralized power and repressed the political opposition.

José Rizo Castellón
José Rizo Castellón (27 September 1944 – 23 April 2019) was a Nicaraguan politician, affiliated with the Constitutional Liberal Party (PLC). Rizo was a lawyer trained at the Universidad Centroamericana of Managua in Nicaragua; he also studied in the London School of Economics.
Rohan Robertson
Rohan Phillip Michael Robertson (21 August 1961 – 27 December 2022) was an Australian rules footballer who played for North Melbourne in the Victorian Football League (VFL) between 1985 and 1988.

He made his VFL debut on the same day as his younger brother, Shane Robertson.  His father Keith also played for North Melbourne in between 1957 and 1963.

Keith Robertson (Australian footballer)
Keith Robertson (27 October 1938 – 17 October 2020 ) was an Australian rules footballer who played for North Melbourne in the Victorian Football League (VFL) from 1957 to 1963.

His two sons, Rohan and Shane also played for North Melbourne, making their VFL debuts on the same day in 1985.
4 Engineer Support Regiment
4 Engineer Support Regiment (French: 4e Régiment d'appui du génie) is a regiment of the Canadian Military Engineers headquartered at CFB Gagetown, New Brunswick.  It is tasked to provide general engineer support to the whole of the Canadian Armed Forces.

4 ESR was officially formed in 1993 when 4 Combat Engineer Regiment (4 CER) returned from CFB Lahr in Germany when 4 Canadian Mechanized Brigade Group was stood down. 4 CER absorbed 22 Field Squadron, a detached and independent unit affiliated with 2 Combat Engineer Regiment. 22 Field Squadron was stationed in CFB Gagetown supporting the 2nd Battalion The Royal Canadian Regiment Battle Group, the Combat Training Centre and 4 CER in Germany.

On 1 June 2022, the perpetuation of No. 2 Construction Battalion of the First World War Canadian Expeditionary Force was assigned to the Canadian Military Engineers, with 4 Engineer Support Regiment being responsible for ongoing public recognition of the perpetuation.

CFB Gagetown
5th Canadian Division Support Base (5 CDSB) Gagetown, commonly known as CFB Gagetown, is a large Canadian Forces Base covering an area over 1,100 km2 (420 sq mi), located in southwestern New Brunswick.

At 274,000 acres, it is the biggest facility in Eastern Canada, and Canada's second-largest facility.
Bernard Knowles
Bernard Knowles (20 February 1900 – 12 February 1975) was an English film director, producer, cinematographer and screenwriter. Born in Manchester, Knowles worked with Alfred Hitchcock on numerous occasions before the director emigrated to Hollywood.

Knowles later graduated as a director and screenwriter, directing a number of high-profile films, including the 1946 Gainsborough Melodrama The Magic Bow. He worked a great deal on television shows, including Fabian of the Yard, Dial 999, Ivanhoe and The Adventures of Robin Hood.

The Magic Bow
The Magic Bow is a 1946 British musical film based on the life and loves of the Italian violinist and composer Niccolò Paganini.  It was directed by Bernard Knowles. The film was entered into the 1946 Cannes Film Festival.
2008 BCR Open Romania
The 2008 BCR Open Romania was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 16th edition of the event known that year as the BCR Open Romania, and was part of the International Series of the 2008 ATP Tour. It took place at the Arenele BNR in Bucharest, Romania, from 8 September through 14 September 2008.

The singles field was led by ATP No. 12, Stuttgart runner-up, Canada Masters quarterfinalist Richard Gasquet, Casablanca and Indianapolis titlist, and Bucharest defending champion Gilles Simon, and Costa do Sauípe and Acapulco winner, Valencia finalist Nicolás Almagro. Other seeded players were Marseille and Munich semifinalist Paul-Henri Mathieu, French Open quarterfinalist Ernests Gulbis, Carlos Moyá, Marcel Granollers and José Acasuso.

Second-seeded and defending champion Gilles Simon won the singles title.

Gilles Simon
Gilles Simon (French pronunciation: [ʒil si.mɔ̃]; born 27 December 1984) is a French former tennis player. He turned professional in 2002 and won fourteen singles titles on the ATP Tour, and attained a career-high ATP singles ranking of No. 6, on 5 January 2009.
Banque de l'Afrique occidentale
The Banque de l'Afrique occidentale (BAO, lit. 'Bank of Western Africa'), known from 1853 to 1901 as Banque du Sénégal and from 1965 to 1990 as the Banque internationale pour l'Afrique occidentale (BIAO), was a bank headquartered in Dakar. During most of its history it was the main or only commercial bank and bank of issue in French Senegal and French West Africa.

Following the independence of most of France’s sub-Saharan African colonies in 1960, the bank remained a major financial institution and was present in 17 African countries by the late 1980s, when it experienced financial turmoil and was eventually dismantled in a restructuring led by the Banque Nationale de Paris.

Banque de Madagascar
The Banque de Madagascar, from 1946 the Banque de Madagascar et des Comores, was a bank established by the French government in 1925 to issue currency and provide credit in French Madagascar. As such, it fulfilled many of the functions of a central bank for the colony.
Frontier Days (film)
Frontier Days is a 1934 American western film directed by Robert F. Hill and starring Bill Cody, Ada Ince and Wheeler Oakman. It was produced by independent Poverty Row outfit Altmount Pictures for release as a second feature. Location shooting took place in the Alabama Hills in California.

Bill Cody (actor)
Páll Valtýr Pálsson (January 5, 1891 – January 24, 1948), better known as Bill Cody Sr., was a Hollywood B-Western actor of the 1920s, 1930s, and 1940s, and father to Bill Cody Jr.

Cody began his acting career in the early days of film and just happened to have the same name as "Buffalo" Bill Cody, although he was not a relation. Cody's name was what initially drew producers to him; however, he soon proved to be a charismatic performer in his own right.
Pedro Menendez High School
Pedro Menendez High School is a public high school in the St. Johns County School District, located in southern St. Johns County, Florida, United States. It was named for Pedro Menéndez de Avilés, a sixteenth-century Spanish admiral and pirate hunter who founded St. Augustine, the first permanent European settlement and oldest port city in what is now the continental United States, on August 28, 1565.

It has a student body of over 1,300 students.  The school building is a two-story octagon with an open courtyard in the center.  The gymnasium and auditorium are attached on the east and west sides, respectively. The school was built simultaneously with Bartram Trail High School; Menendez was intended to relieve overcrowding at St. Augustine High School. The school opened August 28, 2000, and graduated its first class in 2001.

The curriculum offers academy programs in the areas of business & computer technology, health science, and architectural & building sciences.

Bartram Trail High School
Bartram Trail High School (BTHS) is a public high school in the St. Johns County School District, located in northwest unincorporated St. Johns County, Florida (U.S.) that opened in 2000. More than a decade ago, the school was ranked number 327 by Newsweek magazine in the top 1,300 high schools in the United States.

The attendance boundary includes a portion of Fruit Cove.
German frigate Augsburg (F213)
Augsburg is a Bremen-class frigate of the German Navy. The vessel was laid down in April 1987 by Bremer Vulkan, in Bremen, Germany and launched on 17 September 1987. The vessel was commissioned on 3 October 1989. The ship has been deployed as part of Operation Enduring Freedom – Horn of Africa and Operation Atalanta in the Middle East and Indian Ocean and has seen service in the Mediterranean Sea. The vessel is currently based at Wilhelmshaven, Germany.

Bremer Vulkan
Bremer Vulkan AG was a prominent German shipbuilding company located at the Weser river in Bremen-Vegesack. It was founded in 1893 and closed in 1997 because of financial problems and mismanagement.

All together Bremer Vulkan built about 1100 ships, including the ships of the predecessor Johann Lange Shipyard, of different types. It is remarkable that the Bremer Vulkan, with the exception of both World Wars, only built civilian ships; production of naval ships except during wartime first started in the 1980s.
The Other One (Bob Welch album)
The Other One is the third solo album by American musician and former Fleetwood Mac guitarist Bob Welch. It peaked at #105 on the Billboard 200.

Unlike Welch's first two solo albums, it does not feature any contributions from members of Fleetwood Mac, relying instead on contemporaneous members of Welch's touring band for backing vocals and additional songwriting (although the majority of tracks are Welch's own). The track "Future Games" is a re-recording of a song first released on the Fleetwood Mac album of the same name in 1971.

The album was reissued as a 2-for-1 CD (the second half being the songs from the follow-up album Man Overboard) by Edsel Records in 1998.

Man Overboard (Bob Welch album)
Man Overboard is the fourth solo album released in 1980 by Bob Welch, former guitarist and singer with rock band Fleetwood Mac.  It was reissued as a 2-for-1 CD (the first half being the songs from The Other One) by Edsel Records in 1998. Although it is not currently in print, it was made available for download on iTunes in 2008.
Penumbra Theatre Company
The Penumbra Theatre Company, an African-American theatre company in Saint Paul, Minnesota, was founded by Lou Bellamy in 1976. The theater has been recognized for its artistic quality and its role in launching the careers of playwrights, including two-time Pulitzer Prize-winner August Wilson.

In 2020, the company announced its transformation into The Penumbra Center for Racial Healing.

Lou Bellamy
Lou Bellamy (born March 10, 1944) is an American stage director, actor, producer, entrepreneur, and educator. He is the founder and artistic director, Emeritus of Penumbra Theatre Company in St. Paul, Minnesota. He taught at the University of Minnesota from 1979 until his retirement as an associate professor in 2011.
Franny Armstrong
Franny Armstrong (born 3 February 1972) is a British documentary film director working for her own company, Spanner Films, and a former drummer with indie pop group The Band of Holy Joy. She is best known for three films: The Age of Stupid, a reflection from 2055 about climate change, McLibel, about the McDonald's court case and Drowned Out, following the fight against the Narmada Dam Project.

Armstrong pioneered the use of crowdfunding for independent films and developed an innovative form of film distribution known as Indie Screenings. Her most recent project is the carbon reduction campaign 10:10 which she founded in the UK in September 2009, and which is now active in more than 50 countries. On International Women's Day, 8 March 2011, she was named as one of The Guardian newspaper's "Top 100 Women", in a list which included Aung San Suu Kyi, Gareth Peirce, Doris Lessing, Arundhati Roy and Oprah Winfrey. Her father is the television producer Peter Armstrong.

Indie Screenings
Indie Screenings, invented by Spanner Films and coded by Torchbox, is an online film distribution system which ‘cuts out the middle man’. The system gives anyone, anywhere access to licenses to screen certain independent films and keep any revenue for themselves. It launched with Franny Armstrong's climate change blockbuster The Age of Stupid which has now been screened 1474 times.

The Guardian described Indie Screenings as taking social justice films into the fast lane. Channel 4 called Indie Screenings technology “the future of film distribution”. The Pixel Report said that Indie Screenings has the potential to change significantly the way people access films.
High Road (film)
High Road is a 2011 American improvised comedy film directed by Matt Walsh, who co-wrote the screenplay with Josh Weiner. The film surrounds a young man whose loyalties are torn between his band, girlfriend, and dealing weed. Attempting to elude arrest after a drug bust, he is accompanied by his teenage runaway neighbor. It stars James Pumphrey, Abby Elliott, Dylan O'Brien, and Rob Riggle. It also premiered at the 2011 Newport Beach Film Festival, where for Matt Walsh's directing, it won an honor for Outstanding Achievement in Filmmaking.

Dylan O'Brien
Dylan Rhodes O'Brien (born August 26, 1991) is an American actor. His first major role was as Stiles Stilinski in the MTV supernatural series Teen Wolf (2011–2017). He achieved further prominence for his lead role in the science fiction Maze Runner trilogy (2014–2018), which led to more film appearances.

O'Brien played Deepwater Horizon explosion survivor Caleb Holloway in the disaster film Deepwater Horizon (2016), fictional counterterrorist Mitch Rapp in the action thriller American Assassin (2017), and voiced the title character in the Transformers installment Bumblebee (2018). He also played the lead role in the adventure film Love and Monsters (2020) and the horror film Caddo Lake (2024). He received critical acclaim for his lead role in the independent film Twinless (2025).
Cleghorne!
Cleghorne! is an American sitcom television series starring comedian Ellen Cleghorne that aired on The WB from September 10 to December 17, 1995. Garrett Morris and Alaina Reed Hall costarred as Ellen's character's parents, Sidney and Lena, with Steve Bean, Cerita Monet Bickelmann, Michael Ralph and Sherri Shepherd.

Among the first batch of original programming ordered by the newly launched WB network, the series was put on hiatus after 12 episodes in December 1995. The show was later canceled with three episodes left unaired.

Michael Ralph
Michael Ralph is an American actor and comedian. He is known for his recurring roles as Spencer Boyer on the sitcom A Different World, Tyrell Livingston on Cleghorne! and as Kelly on The Bernie Mac Show.
Vinzenz Lausmann Memorial State Natural Area
Vinzenz Lausmann Memorial State Natural Area is a state park in northern Hood River County, Oregon, 5.3 miles (8.5 km) west of the city of Hood River, and is administered by the Oregon Parks and Recreation Department. It is located in the Columbia River Gorge, adjacent to an abandoned section of the Historic Columbia River Highway.  This park is one of a trio encompassing areas in the vicinity of Mitchell Point, along with Seneca Fouts Memorial State Natural Area and Wygant State Natural Area.  The three parks offer scenic hiking and views over the Gorge.

The 126 acres (51 ha) of the park were donated to the state of Oregon by the family of Vinzenz Lausmann, and named in his memory.

Vinzenz Lausmann Memorial State Natural Area lies within the Columbia River Gorge National Scenic Area.

Seneca Fouts Memorial State Natural Area
Seneca Fouts Memorial State Natural Area is a state park in northern Hood River County, Oregon, just west of the city of Hood River, and is administered by the Oregon Parks and Recreation Department. It is located in the Columbia River Gorge, adjacent to an abandoned section of the Historic Columbia River Highway. This park is one of a trio encompassing areas in the vicinity of Mitchell Point, along with Vinzenz Lausmann Memorial State Natural Area and Wygant State Natural Area. The three parks offers scenic hiking and views over the Gorge.

Seneca Fouts Memorial State Natural Area lies within the Columbia River Gorge National Scenic Area.
The Duke of Reichstadt (1931 film)
The Duke of Reichstadt (German: Der Herzog von Reichstadt) is a 1931 French-German historical drama film directed by Viktor Tourjansky and starring Walter Edthofer, Lien Deyers and Grete Natzler. It is the German-language version of the French film The Eaglet, based on the play L'Aiglon by Edmond Rostand. It takes its name from the formal Austrian title of Napoleon II, its central character.

It was shot at the Joinville Studios in Paris and on location around Vienna. The film's sets were designed by the art director Serge Piménoff.

The Eaglet (1931 film)
The Eaglet (French: L'aiglon) is a 1931 French historical drama film directed by Viktor Tourjansky and starring Jean Weber, Victor Francen, and Henri Desfontaines. It is an adaptation of the play L'Aiglon by Edmond Rostand, which portrays the life of Napoleon II. It was shot at the Joinville Studios in Paris. The film's sets were designed by the art director Serge Piménoff.

A separate German-language version The Duke of Reichstadt was also made. It was directed by Tourjansky but featuring a different cast.
Snoops (1999 TV series)
Snoops is an American comedy-drama television series that aired on ABC from September 26 to December 19, 1999. Created by David E. Kelley, the show came about during the height of Kelley's fame, with both The Practice and Ally McBeal sustaining large audiences. Although the series garnered good ratings initially by averaging 11.5 million viewers, tying NBC in the ratings, it soon faltered and was cancelled quickly. Only ten of the thirteen episodes produced aired in the United States, while the final three episodes aired overseas. The final episode, which was rewritten by Kelley after the cancellation announcement, served as a series finale.

David E. Kelley
David Edward Kelley (born April 4, 1956) is an American television writer, producer, and former attorney. He has created and/or produced a number of television series including Doogie Howser, M.D., Picket Fences, Chicago Hope, The Practice and its spin-off Boston Legal, Ally McBeal, Boston Public, Goliath, Big Little Lies, and Big Sky. Kelley is one of very few screenwriters to have created shows that have aired on all four top commercial American television networks (ABC, CBS, Fox, and NBC) as well as cable giant HBO.
Kozhikode International Airport
Calicut International Airport (IATA: CCJ, ICAO: VOCL), locally referred to as Karipur Airport, is an international airport serving the cities of Kozhikode and Malappuram in the state of Kerala, India. It is situated at Karippur 25 km (16 mi) away from Malappuram and 28 km (17 mi) from Kozhikode. The airport opened on 13 April 1988, serves as an operating base for Air India Express. It is tied with Hyderabad in terms of international traffic. It received the international airport status on 2 February 2006. It is one of the few airports in the country with a tabletop runway.

Air India Express
Air India Express is an Indian low-cost airline owned by the Air India Group. It is headquartered in Gurugram, Haryana. As of January 2026, the airline operates more than 500 flights per day to 45 domestic and 17 international destinations, with its primary hubs at Bengaluru, Delhi, and  Mumbai.