hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dzhublyk
Dzhublyk, also transliterated as Jublyk (Ukrainian: Джублик [ˈdʒublɪk]), is a Greek-Catholic Marian sanctuary near the villages Nyzhnye Bolotnye and Vilkhivka in western Ukraine. The sanctuary is known for the Marian apparition of Our Lady and Holy Family. Dzhublyk is situated in the Irshava raion of Zakarpattya region, also known as Transcarpathia. In the years following the revelation of August 2002, an ever increasing number of pilgrims arrive to Dzhublyk.

Shrines to Mary, mother of Jesus
A shrine to the Virgin Mary, or Marian shrine, is a shrine marking an apparition or other miracle ascribed to the Blessed Virgin Mary, or a site centered on historically strong Marian devotions. Such locales are often the destinations of Christian pilgrimages.
Genome Valley
Genome Valley is an Indian high-technology business district spread across 2,000-acre (8.1 km2)/(3.1 sq mi) in Hyderabad, India. It is located across the suburbs, Turakapally, Shamirpet, Medchal, Uppal, Patancheru, Jeedimetla, Gachibowli and Keesara. The Genome Valley has developed as a cluster for Biomedical research, training and manufacturing. Genome Valley is now into its Phase III, which is about 11 km from the Phase I and II with the total area approximately 2,000-acre (8.1 km2).

Krishna Ella
Krishna Ella is an Indian scientist and entrepreneur. He is the co-founder and Executive Chairman of Bharat Biotech, a biotechnology company known for developing Covaxin, India's first indigenous COVID-19 vaccine, in collaboration with the Indian Council of Medical Research (ICMR). Bharat Biotech was also involved in the development of ROTAVAC, a vaccine against rotavirus, in collaboration with Department of Biotechnology (DBT), Government of India, and international partners, including the Rotavirus Vaccine Development Program (RVDP) of PATH and the National Institutes of Health (NIH), USA; and Typbar TCV, a typhoid conjugate vaccine.
Ella worked as a research faculty member at the Medical University of South Carolina in Charleston after earning his Ph.D. from the University of Wisconsin–Madison. In 2022, Ella and his wife, Suchitra Ella, received the Padma Bhushan, India's third-highest civilian award, for their contributions to trade and industry.
Registration of players under control
A Registration of players under control (支配下選手登録, Shihaika Sensyu Touroku) is the process of notifying Nippon Professional Baseball (NPB) that a professional baseball team affiliated with the NPB has the exclusive right to sign a contract with a specific player. (NPB Agreement, Article 52) A player whose unified contract documents have been approved and published by NPB is called a Registered player under control (支配下登録選手, Shihaika Touroku Sensyu) or a Controlled player (支配下選手, Shihaika Sensyu), and under Article 68 of the NPB Agreement, a team has exclusive ownership of a player unless the player becomes a free agent.

Nippon Professional Baseball Agreement
Nippon Professional Baseball Agreement (日本プロフェッショナル野球協約, Nippon  Professional Yakyū Kyoyaku) is an agreement that the Nippon Professional Baseball Organization stipulates all NPB regulations, such as player contracts, draft and commissioner authority.
Oklahoma State Cowboys wrestling
The Oklahoma State Cowboys wrestling team is the most successful NCAA Division I athletic program of all time in any sport. As of 2024–25, Oklahoma State wrestling has won 34 team NCAA national championships, 145 individual NCAA national championships, and 494 All-American honors. The Cowboys have also won 56 conference titles, coming in the Southwest, Missouri Valley, Big Eight and Big 12 conferences. The all-time dual record for the program is 1185–140–23.

1928 NCAA Wrestling Championships
The 1928 NCAA Wrestling Championships were contested at the first annual NCAA-sponsored wrestling meet to determine the individual national champions of collegiate wrestling in the United States. The inaugural edition was hosted by the Iowa Agricultural College (now known as Iowa State) at State Gymnasium in Ames, Iowa.

Unlike later editions in 1929 and 1930, and every NCAA Wrestling Championship event since 1934, no team championship was awarded. A total of seven individual championships were awarded across seven corresponding weight classes. Oklahoma A&M, nonetheless, won four of the seven weight classes and have been subsequently deemed the 1928 unofficial national team champions.
USV Maxlimer
USV Maxlimer is a semi-autonomous, remotely controlled unmanned surface vehicle (USV) owned and operated by the British company SEA-KIT International.  She was the winning entry in the Shell Ocean Discovery X Prize competition, and subsequently has been used as a proof-of-concept vessel for uncrewed, over-the-horizon offshore operations.

Unmanned surface vehicle
An unmanned surface vehicle, unmanned surface vessel or uncrewed surface vessel (USV), colloquially called a drone boat, drone ship or sea drone, is a boat or ship that operates on the surface of the water without a crew. USVs operate with various levels of autonomy, from remote control to fully autonomous surface vehicles (ASV).
Centre for Food Safety
Centre for Food Safety (CFS; Chinese: 食物安全中心) is the food safety authority of the Hong Kong government. Its mission is to ensure food is safe and fit for consumption through tripartite collaboration among the government, food trade, and consumers. The CFS was created in May 2006 under the Food and Environmental Hygiene Department of the Environment and Ecology Bureau.

Food and Environmental Hygiene Department
The Food and Environmental Hygiene Department (FEHD) is a department of the Hong Kong Government, reporting to the Environment and Ecology Bureau. It is responsible for food hygiene and environmental hygiene. It replaced part of the role of the Urban Council and the Urban Services Department, and the Regional Council and the Regional Services Department.
2015 Armed Forces Bowl (January)
The 2015 Armed Forces Bowl was an American college football bowl game that was played on January 2, 2015, at Amon G. Carter Stadium on the campus of Texas Christian University in Fort Worth, Texas.  The twelfth annual Armed Forces Bowl, it matched the Houston Cougars of the American Athletic Conference against the Pittsburgh Panthers of the Atlantic Coast Conference. The game began at 11:00 a.m. CST and aired on ESPN. It was one of the 2014–15 bowl games that concluded the 2014 FBS football season.

The bowl was the first to be named the Lockheed Martin Armed Forces Bowl for corporate sponsor Lockheed Martin.

With less than 11 minutes left on the game clock, Houston trailed Pittsburgh by 25 points, but the Cougars came back to win 35–34.  It was the biggest fourth quarter comeback in bowl history.

2014 Pittsburgh Panthers football team
The 2014 Pittsburgh Panthers football team represented the University of Pittsburgh in the 2014 NCAA Division I FBS football season. The Panthers were led by head coach Paul Chryst and played their home games at Heinz Field. They were a member of the Coastal Division of the Atlantic Coast Conference (ACC). This was Pitt's second season as a member of the ACC. They finished the season 6–7, 4–4 in ACC play to finish in a tie for third place in the Coastal Division. They were invited to the Armed Forces Bowl where they lost to Houston.

On December 18, head coach Paul Chryst resigned to become the head coach at Wisconsin. He finished with a three-year record of 19–19. Offensive coordinator Joe Rudolph was the Panthers interim head coach in the Armed Forces Bowl.
Diploma
A diploma is a document awarded by an educational institution (such as a college or university) testifying the recipient has graduated by successfully completing their courses of studies. Historically, it has also referred to a charter or official document of diplomacy.

The diploma (as a document certifying a qualification) may also be called a testamur, Latin for "we testify" or "certify" (testari), so called from the word with which the certificate begins; this is commonly used in Australia to refer to the document certifying the award of a degree. Alternatively, this document can simply be referred to as a degree certificate or graduation certificate, or as a parchment. The certificate that a Nobel laureate receives is also called a diploma.

The term diploma is also used in some historical contexts, to refer to documents signed by a monarch affirming a grant or tenure of specified land and its conditions (see Anglo-Saxon charters and diplomatics).

Diploma of Education
The Diploma of Education, often abbreviated to DipEd or GradDipEd, is a postgraduate qualification offered in many Commonwealth countries including Australia, Sri Lanka, New Zealand, and the United Kingdom.
Enheduanna (crater)
Enheduanna is a crater on Mercury. It has a diameter of 105 kilometers. Its name was suggested by Gagan Toor from India in a naming contest which was eventually adopted by the International Astronomical Union (IAU) on 2015. Enheduanna is named for the Sumerian poet Enheduanna.  The craters Carolan, Kulthum, Karsh, and Rivera were also named as part of the contest.

There are irregular depressions at the center of Enheduanna, which are similar to those within Navoi, Lermontov, Scarlatti, and Praxiteles.  The depressions resemble those associated with volcanic explosions.

The scarp known as Victoria Rupes cuts across Enheduanna and trends to the north from it.

Approximate color image by MESSENGER

Derzhavin and Enheduanna craters from MESSENGER's second flyby of Mercury in October 2008.

Oblique view of the depression in Enheduanna crater facing south

Rivera (crater)
Rivera is a crater on Mercury. It has a diameter of 40 kilometers. Its name was suggested by Mexican residents Ricardo Martinez and Arturo Gutierrez, and American residents Rebecca Hare and José Martinez, in a naming contest which was eventually adopted by the International Astronomical Union (IAU) on 2015. Rivera is named for the Mexican poet Diego Rivera.  The craters Carolan, Enheduanna, Karsh, and Kulthum were also named as part of the contest.

Rivera lies within the vast plain of Borealis Planitia.
Kebon Kopi I inscription
6°31′40″S 106°40′20″E﻿ / ﻿6.5278048°S 106.6721078°E﻿ / -6.5278048; 106.6721078

Kebon Kopi I also known as Tapak Gajah inscription (elephant footprint inscription), is one of several inscriptions dated from the era of Tarumanagara Kingdom circa 5th century. The inscription bearing the image of elephant footprint, which was copied from the elephant ride of King Purnawarman of Tarumanagara, which is equated with Airavata, the elephant vahana (vehicle) of Indra.: 16

The inscription was discovered in Kebon Kopi village, Bogor, near Kebon Kopi II inscription, and named as such to differ it from this later inscription dated from Sunda Kingdom era.

Purnawarman
Purnawarman or Purnavarman was the 5th-century king of Tarumanagara, a Hindu Indianized kingdom, located in modern-day West Java, Jakarta and Banten provinces, Indonesia. Purnawarman reigned during the 5th century, and during his reign he created several stone inscriptions.

According to these inscriptions he embarked on a hydraulic project: 53–54  and also identified himself to Vishnu, which indicates him and his kingdom were adhering to the Vishnuite faith. King Purnawarman established a new capital city for the kingdom, located somewhere near present-day Tugu (North Jakarta) or Bekasi.

His name in Sanskrit means "perfect shield" or "complete protector". Later Tarumanagaran kings are only known from their names, all bear the name warman (Sanskrit: varman means "shield" or "protector") which suggests that all of them belongs to the same dynasty.
Manzese
Manzese (Kata ya Manzese, in Swahili)  is an administrative ward in Ubungo District of the Dar es Salaam Region in Tanzania. Sinza and Kijitonyama, the latter belonging to Kinondoni MC, border the ward on the north. The ward is bordered to the east by the wards of Tandale, Ndugumbi, and Makurumla. Mabibo is in the south. Ubungo ward is to the west. Manzese was founded as a squatted informal settlement and had a population of 90,000 in 1975. A third of its adults were working full-time. By 1980, it had basic infrastructure such as roads and sanitation facilities. According to the 2012 census, the ward has a total population of 70,507.

Tandale
Tandale (Kata ya Tandale, in Swahili) is an administrative ward in Kinondoni District of the Dar es Salaam Region in Tanzania. The ward is bordered by the wards of Makumbusho to the east, Ndugumbi to the south, Kijitonyama to the north, and Manzese to the west in the Ubungo MC. Tandale is considered the birthplace of Singeli music, specifically by the Zaramo community in the Mtogole neighborhood of the ward. According to the 2012 census, the ward has a population of 54,781.
Nicholas Boshier
Nicholas Boshier is an Australian actor. Boshier gained fame after he was revealed to be the actor portraying YouTube celebrity Trent from Punchy, a character whom the film's director Anthony MacFarlane had previously lied about and insisted was genuine. Boshier went on to develop the cartoon Beached Az along with Macfarlane and Jarod Green, with Boshier voicing the main character of the whale. In 2014 he starred alongside Christiaan Van Vuuren in the series Soul Mates; Boshier and Van Vuuren had previously collaborated on the web series Bondi Hipsters.

Christiaan Van Vuuren
Christiaan Van Vuuren (born 1982), known as The Fully Sick Rapper in his first video series, is an actor, writer, director and video blogger from Sydney, Australia. He often collaborates with his brother, Connor Van Vuuren, and their YouTube channel is called Van Vuuren Bros.
CVVTCS
Continuous Variable Valve Timing Control System (CVVTCS) is an automobile variable valve timing technology developed by Nissan. It is also used in a twin CVTC configuration on engines like the Nissan Juke's MR16DDT engine. CVVTCS is the successor to Nissan's earlier valve timing implementation NVCS.

Nissan VK engine
The VK engine is a V8 piston engine from Nissan. It is an aluminum DOHC 4-valve design.

The VK engine was originally based on Nissan's VQ V6 rather than the VH V8 used in previous Q45/Cima models. Changes include: a variable intake manifold, newly designed heads, and a larger drive by wire throttle chamber. The intake manifold directs air through different paths at different engine speeds to optimise low-end torque or high-end horsepower.
Tōgō Shrine
The Tōgō Shrine (東郷神社 Tōgō-jinja) was established in 1940 and dedicated to Gensui (or 'Marshal-Admiral') the Marquis Tōgō Heihachirō after his death. This shrine was destroyed by the Bombing of Tokyo, but was rebuilt in 1964. It is located in Harajuku, Tokyo, Japan.

There, the Marquis Tōgō Heihachirō is celebrated as a shinto kami.

A small museum and a bookshop dedicated to the Marquis Tōgō are located within the grounds of the shrine.

The shrine is located near the intersection of Takeshita Street and Meiji Avenue and is accessible from Harajuku Station.

The physical remains of the Gensui (or Grand Admiral) himself are interred at Tama Cemetery in Tokyo. According to The Telegraph, the Tōgō Shrine took possession in 2005 of Admiral Tōgō's original battle flag raised at the Battle of Tsushima; the flag had been in Britain since 1911.

Tōgō Heihachirō
Tōgō Heihachirō (東郷 平八郎; 27 January 1848 – 30 May 1934), served as a gensui or admiral of the fleet in the Imperial Japanese Navy and became one of Japan's greatest naval heroes. As Commander-in-Chief of the Combined Fleet during the Russo-Japanese War of 1904–1905, he successfully confined the Russian Pacific naval forces to Port Arthur before winning a decisive victory over a relieving fleet at Tsushima in May 1905. Western journalists called Tōgō "the Nelson of the East". He remains deeply revered as a national hero in Japan, with shrines and streets named in his honour.
Charles G. Abrell
Charles Gene Abrell (August 12, 1931 – June 10, 1951) was a United States Marine Corps corporal who was posthumously awarded the Medal of Honor for his heroic actions during the UN May–June 1951 counteroffensive in the Korean War. After being wounded twice during a single-handed assault against an enemy bunker at Hwacheon, Abrell pulled the pin from a hand grenade and hurled himself into the bunker, killing the enemy gun crew and himself in the explosion.

Terre Haute, Indiana
Terre Haute (/ˈtɛrə ˈhoʊt/ TERR-ə HOHT) is a city in Vigo County, Indiana, United States, and its county seat. As of the 2020 census, the city had a population of 58,389 and its metropolitan area had a population of 168,716.

Located along the Wabash River about 5 miles (8 km) east of the state border with Illinois, Terre Haute is one of the largest cities in the Wabash Valley; it is known as the Queen City of the Wabash. The city is home to multiple higher-education institutions, including Indiana State University, Rose-Hulman Institute of Technology, and Ivy Tech Community College of Indiana. It also contains the United States Penitentiary, Terre Haute, which houses the US federal death row.
St Marys railway station, Sydney
St Marys railway station is a heritage-listed railway station located on the Main Western line in the western Sydney suburb of St Marys in the City of Penrith, New South Wales, Australia. The station is served by Sydney Trains' T1 Western line services. The station marks the end of the four-track section of the Main Western line. It was designed by New South Wales Government Railways and was built in 1862. The station together with its railway signal box and former goods yard was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999 as the St. Marys Railway Station Group.

Main Western railway line
The Main Western railway line (or Great Western Railway) is a major railway in New South Wales, Australia. It runs through the Blue Mountains, and Central West regions. It is 825 kilometres (513 mi) long, of which 484 kilometres (301 mi) is currently operational.
Healthcare in Bristol
Healthcare in Bristol, England and the surrounding area has been the responsibility of one integrated care board (ICB) since July 2022. This replaced the former clinical commissioning group (CCG) of Bristol, North Somerset and South Gloucestershire.

The NHS Bristol, North Somerset and South Gloucestershire Integrated Care Board covers the areas administered by three local authorities: Bristol, North Somerset and South Gloucestershire.

University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust
The University Hospitals Bristol and Weston NHS Foundation Trust (UHBW) is a National Health Service foundation trust in Bristol and Weston-super-Mare, England. The trust runs Bristol Royal Infirmary, Bristol Heart Institute, Bristol Royal Hospital for Children, Bristol Eye Hospital, South Bristol Community Hospital, Bristol Haematology and Oncology Centre, St Michael's Hospital, University of Bristol Dental Hospital and, since 1 April 2020, Weston General Hospital.
Countryside Commission for Scotland
The Countryside Commission for Scotland was a statutory body in Scotland that was established by the Countryside (Scotland) Act 1967. Its role was to provide, develop and improve facilities for the enjoyment of the Scottish countryside, and to conserve and enhance the country's natural beauty. The body existed alongside the Countryside Commission, which covered England and Wales. The commission led to the establishment of Scotland's 40 National Scenic Areas, the Regional Parks, and the formation of a countryside ranger service. It also provided individual grants to support facilities such as car parks and visitor centres.

The Commission ceased to exist in 1992 when it was merged with Scottish division of the Nature Conservancy Council (NCC) to become Scottish Natural Heritage (SNH). SNH was renamed NatureScot in 2020.

Nature Conservancy Council
The Nature Conservancy Council (NCC) was a United Kingdom government agency responsible for designating and managing National Nature Reserves and other nature conservation areas in Great Britain between 1973 and 1991 (it did not cover Northern Ireland).
Kish otaman
A Kish otaman (Ukrainian: Кошовий отаман, romanized: Koshovyi otaman, also known as Koshovyi of Zaporozhian Host (Ukrainian: Кошовий Війська Запорозького) was the chief officer (otaman) of Kish of the Zaporozhian Sich in the 16th through 18th centuries.

Ataman
Ataman (variants: otaman, wataman, vataman; Russian: атаман, romanized: ataman; Ukrainian: отаман, romanized: otaman, German: Feldataman) was a title of Cossack and haidamak leaders of various kinds. In the Russian Empire, the term was the official title of the supreme military commanders of the Cossack armies. The Ukrainian version of the same word is hetman. Otaman in Ukrainian Cossack forces was a position of a lower rank.
Billy Goat Trail
38°59′38″N 77°14′45″W﻿ / ﻿38.9938°N 77.2458°W﻿ / 38.9938; -77.2458﻿ (Billy Goat Trail Head)

The Billy Goat Trail is a 4.7-mile (7.6 km) hiking trail that follows a path between the C&O Canal and the Potomac River within the Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park near the Great Falls in Montgomery County, Maryland. The trail has three sections: Section A, the northernmost, is 1.7 miles (2.7 km); Section B is 1.4 miles (2.3 km); and Section C, the southernmost, is 1.6 miles (2.6 km)

Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park
The Chesapeake and Ohio Canal National Historical Park is located in the District of Columbia and the state of Maryland. The park was established in 1961 as a National Monument by President Dwight D. Eisenhower to preserve the neglected remains of the Chesapeake and Ohio Canal and many of its original structures.

The canal and towpath trail extends along the Potomac River from the Georgetown section of Washington, D.C., to Cumberland, Maryland, a distance of 184.5 miles (296.9 km). In 2013, the path was designated as the first section of U.S. Bicycle Route 50. With over four million visitors in 2022, it is the most-visited unit that is designated a national historical park of the National Park Service.
Goofy and Wilbur
Goofy and Wilbur is an animated cartoon short produced by Walt Disney Productions and released by RKO Radio Pictures on March 17, 1939. Although the cartoon is billed as a Mickey Mouse cartoon (as said on the theatrical poster), it was the first cartoon which featured Goofy in a solo role without Mickey Mouse and/or Donald Duck.

In this cartoon Goofy goes fishing with his pet grasshopper, Wilbur, only for persistent bad luck to befall the duo.

Goofy (film series)
Goofy is a series of American animated comedy short films produced by Walt Disney Productions. The series started in 1939 with Goofy and Wilbur and ended in 1953 with How to Sleep. An additional short, How to Hook Up Your Home Theater, was released in 2007. The series stars the titular character Goofy, introduced in the short film series Mickey Mouse as one of Mickey's friends.