hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live It Up! (film)
Live It Up! (U.S. title: Sing and Swing)  is a 1963 British musical second feature ('B') film directed by Lance Comfort and starring David Hemmings, featuring Gene Vincent, Jenny Moss, the Outlaws, Patsy Ann Noble, the Saints, Heinz Burt and Kenny Ball and His Jazzmen. The film also featured Steve Marriott (later singer and guitarist with Small Faces and Humble Pie), and Mitch Mitchell, later the drummer of The Jimi Hendrix Experience. It was written by Lyn Fairhurst and filmed at Pinewood Studios.

Two years later, Hemmings and Comfort followed up with the sequel Be My Guest, also directed by Comfort.

The Outlaws (band)
The Outlaws were an English instrumental band that recorded in the early 1960s. Members included Chas Hodges (1943–2018), Bobby Graham (1940–2009), Ritchie Blackmore (born 1945), Mick Underwood (1945–2024), Reg Hawkins (born 1942), Billy Kuy (born  1940), Don Groom (born 1939), Roger Mingaye (born 1942), Ken Lundgren (1941–2019) and Harvey Hinsley (born 1948).
2017 Ottawa—Vanier federal by-election
A by-election was held in the federal riding of Ottawa—Vanier in Ontario, Canada on 3 April 2017 following the death of Mauril Bélanger on August 16, 2016. The safe seat was held by the Liberal candidate Mona Fortier on a reduced majority.

The by-election was scheduled to coincide with four others across the country; Calgary Heritage, Calgary Midnapore, Markham—Thornhill and Saint-Laurent.

Mona Fortier
Mona N. Fortier PC MP (born August 26, 1972) is a Canadian politician who previously served as the President of the Treasury Board from 2021 to 2023. A member of the Liberal Party, Fortier has represented the electoral district of Ottawa—Vanier since winning the 3 April 2017 by-election. She previously served as the associate minister of finance and minister of middle class prosperity. Prior to her election, Fortier worked as Chief Director of Communications and Market Development for La Cité Collégiale in Ottawa. She was also president of the Ottawa—Vanier Liberal riding association and was an advisor on the Alex Munter mayoral campaign in 2006.
Barry Wickens
Barry Wickens (born 23 May 1956) is an English musician, multi-instrumentalist and composer. Primarily a violinist and guitarist, he also plays mandolin, viola, Appalachian dulcimer (psaltery), dobro and keyboards. He is best known for being one of the longest-serving members of Steve Harley's rock group Cockney Rebel, and for being a former member of the pop group Immaculate Fools. He also taught violin and guitar in schools for Create Music, formerly Brighton & Hove Music & Arts, between 2001 and 2023.

Outside of Cockney Rebel and Immaculate Fools, Wickens has been involved in recording sessions for a number of artists, including John Martyn, Lick the Tins, Howard Jones, The River Detectives, Thrashing Doves, Martin Grech, along with TV and radio recordings of the Americana musicians The Milroys, and Folk Alliance Award nominee Diana Jones. He has also performed with Nick Pynn at a number of live events.

Immaculate Fools
Immaculate Fools were a pop/rock group formed in 1984, who had their biggest UK success in 1985 with the single "Immaculate Fools", and continued until 1997, releasing six studio albums before splitting up. In 2015, Kevin Weatherill reformed the group with new members.
Peto and Betts
Peto and Betts was a civil engineering partnership formed in 1848 between Morton Peto and Edward Ladd Betts that was mainly involved with the construction of railways in the UK and abroad.

At times, for particular projects, they joined in partnership with Thomas Brassey and Thomas Crampton.

Thomas Russell Crampton
Thomas Russell Crampton, MICE, MIMechE (6 August 1816 – 19 April 1888) was an English engineer born at Broadstairs, Kent, and trained on Brunel's Great Western Railway.

He is best known for designing the Crampton locomotive but had many engineering interests including the electric telegraph and the Channel Tunnel for which he designed a boring machine. His locomotives had much better success in France, Germany and Italy than they did in the UK.
Pierre & Wright
Pierre and Wright was an architectural firm in Indianapolis, Indiana in the United States. It was established in 1925 by partners Edward D. Pierre, AIA (1890–1971) and  George Caleb Wright, AIA, (1889–1973). It was one of the predecessor firms of Vonnegut, Wright & Yeager.

Pierre & Wright was responsible for many landmarks in Indianapolis and greater Indiana, and a number have been listed on the National Register of Historic Places. After the partnership disbanded in 1944, Pierre started his firm Pierre and Associates. Among the architects employed by this firm were Kenneth B. Curtiss, D. B. Hill, James O. Lewis, James M. Merrifield, J. Parke Randall, D. P. Schlegel, and Richard C. Zimmer. Wright started a new firm with Kurt Vonnegut Sr. of Vonnegut, Bohn & Mueller called Vonnegut & Wright. After Ralph Oscar Yeager of Miller & Yeager joined, the firm became Vonnegut, Wright & Yeager. Later the firm was known as Wright Porteous & Lowe.

Ralph Oscar Yeager
Ralph Oscar Yeager, AIA, (1892 – 1960) was an American architect who worked in Indiana. He was a partner in the Terre Haute, Indiana, architectural firm of Miller & Yeager and the Indianapolis, Indiana, architectural firm of Vonnegut, Wright & Yeager.
Libra Scale
Libra Scale is the fourth studio album by American singer-songwriter Ne-Yo. It was released on October 27, 2010 in Japan, followed by a release in the United Kingdom on October 29, as well as a release in the United States on November 22, 2010 by Def Jam Recordings and Compound Entertainment. The album was preceded by three singles: its lead Europop-oriented single, and the UK number-one hit "Beautiful Monster", as well the R&B singles "Champagne Life" and "One in a Million".

Upon release, Libra Scale received favorable reviews from most music critics. The album opened at number 9 on the US Billboard 200, selling 112,000 copies in its first week sales, becoming his fourth consecutive top-ten album in the United States following Year of the Gentleman in 2008. It currently holds a 73 out of 100 on Metacritic, which indicates "generally favorable reviews", based on fourteen reviews, and has attained three singles that have achieved moderate Billboard chart success.

Champagne Life
"Champagne Life" is the second single from American singer Ne-Yo's fourth studio album, Libra Scale. The song premiered on radio on June 5, 2010 and was released on June 15 by Def Jam Recordings. It was written by the singer and produced by D. DoRohn Gough.
My Ladye Nevells Booke
My Ladye Nevells Booke (British Library MS Mus. 1591) is a music manuscript containing keyboard pieces by the English composer William Byrd, and, together with the Fitzwilliam Virginal Book, one of the most important collections of Renaissance keyboard music.

William Byrd
William Byrd (/bɜːrd/; c. 1540 – 4 July 1623) was an English Renaissance composer. Considered among the greatest composers of the Renaissance, he had a profound influence on composers both from his native country and on the Continent. He is often considered along with John Dunstaple and Henry Purcell as one of England's most important composers of early music.

Byrd wrote in many of the forms current in England at the time, including various types of sacred and secular polyphony, keyboard (the so-called Virginalist school), and consort music. He produced sacred music for Anglican services, but during the 1570s became a Roman Catholic, and wrote Catholic sacred music later in his life.
Khors
Khors is a Slavic god of uncertain functions mentioned since the 12th century. Generally interpreted as a sun god, sometimes as a moon god. The meaning of the theonym is also unknown: most often his name has been combined with the Iranian word for sun, such as the Persian xoršid, or the Ossetian xor, but modern linguists strongly criticize such an etymology, and other native etymologies are proposed instead.

Simargl
Simargl (also Sěmargl, Semargl) or Sěm and Rgel is an East Slavic god or gods often depicted as a winged dog, mentioned in two sources. The origin and etymology of this/these figure(s) is the subject of considerable debate. The dominant view is to interpret Simargl as a single deity who was borrowed from the Iranian Simurgh. However, this view is criticized, and some researchers propose that the existence of two deities, Sěm and Rgel, should be recognized.
Mahindra University
Mahindra University is an Indian private university located in Hyderabad, Telangana, India, founded by Mahindra Group. Mahindra University is sponsored by Mahindra Educational Institutions (MEI), a subsidiary of Tech Mahindra, an IT MNC under the Mahindra Group. University has majorly 5 different school - School of Law, École Centrale School of Engineering, School of Management, School of Education and School of Media.

Mahindra Group
Mahindra Group is an Indian multinational conglomerate, headquartered in Mumbai. The group has operations in over 100 countries, with a presence in aerospace, agribusiness, aftermarket automotive components, construction equipment, defence, energy, farm equipment, finance and insurance, industrial equipment, information technology, leisure and hospitality, logistics, real estate, retail and education. The group's flagship company Mahindra & Mahindra has market leadership in utility vehicles as well as tractors in India.
The Ghoul (1933 film)
The Ghoul is a 1933 British horror film directed by T. Hayes Hunter and starring Boris Karloff. The cast also features Harold Huth, Dorothy Hyson, Ernest Thesiger, Cedric Hardwicke, and Ralph Richardson in his first credited film role.

Ernest Thesiger
Ernest Frederic Graham Thesiger (15 January 1879 – 14 January 1961) was an English stage and film actor. He is noted for his performance as Doctor Septimus Pretorius in James Whale's film Bride of Frankenstein (1935).
Sriti Jha
Sriti Jha (pronounced [ˈsɾɪt̪i d͡ʒʱaː]; born 26 February 1986) is an Indian actress who primarily works in Hindi television. Noted for her versatility in a range of genres from romantic comedies to crime dramas, she is a recipient of several accolades including two ITA Awards, three Indian Telly Awards and two Gold Awards.

Jha made her acting debut in 2007 with the teen drama, Dhoom Machaao Dhoom, playing Malini Sharma. Jha then established herself as a leading actress with her portrayal of Sudha "Devika" Sharma Vashisht in Jyoti, Sandhya Savratkar Pradhan in Rakt Sambandh and Jhanvi Dobriyal / Sia Pratapsingh  in Dil Se Di Dua... Saubhagyavati Bhava?. Jha earned wider recognition with her portrayal of Pragya Arora Mehra in Kumkum Bhagya.  In 2022, she participated in Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 12, where she finished at 10th place and became the 3rd runner-up in Jhalak Dikhhla Jaa 10.

Rakt Sambandh
Rakt Sambandh is an Indian television series which aired on NDTV Imagine from 19 July 2010 to 1 April 2011. It was a remake of Telugu series Ratha Sambandham which was aired on Gemini TV and it was produced by UTV software communications.

The series was launched on 23 June 2010, being filmed at Kilck Nixon Studio, Mumbai.
Decius
Gaius Messius Quintus Trajanus Decius (c. 201 – June 251), known as Trajan Decius or simply Decius (/ˈdiːʃiəs/), was Roman emperor from 249 to 251.

A distinguished politician during the reign of Philip the Arab, Decius was proclaimed emperor by his troops after putting down a rebellion in Moesia. In 249, he defeated and killed Phillip near Verona and was recognized as emperor by the Senate afterwards. During his reign, he attempted to strengthen the Roman state and its religion, leading to the Decian persecution, where a number of prominent Christians (including Pope Fabian) were put to death. In the last year of his reign, Decius co-ruled with his son Herennius Etruscus, until they were both killed by the Goths in the Battle of Abritus.

Pope Fabian
Pope Fabian (Latin: Fabianus) was the bishop of Rome and head of the Catholic Church from 10 January 236 until his death on 20 January 250, succeeding Anterus. A dove is said to have descended on his head to mark him as the Holy Spirit's unexpected choice to become the next pope. He was succeeded by Cornelius.

Most of his papacy was characterized by amicable relations with the imperial government, and the schism between the Roman congregations of Pontian and Hippolytus was ended. He divided Rome into diaconates and appointed secretaries to collect the records of the martyrs. He sent out seven "apostles to the Gauls" as missionaries, but probably did not baptize Emperor Philip the Arab as is alleged. He died a martyr at the beginning of the Decian persecution and is venerated as a saint by the Catholic Church and the Orthodox Church.
Italian Basketball Federation
The Italian Basketball Federation (Italian: Federazione Italiana Pallacanestro; FIP) is the governing body of basketball in Italy. It is based in Rome.

It organises national competitions in Italy and the Italian basketball leagues, which operate the country's two professional leagues, Lega Basket Serie A (LBA) and Serie A2 Basket.

It is also responsible for appointing the management of the Italian national basketball team (men's) and women's. But also youth men's (under-19 and under-17), women's (under-19 and under-17), 3x3 men's and women's basketball teams.

It is a member of the International Basketball Federation (FIBA) as one of the founding member, and has one of the world's longest basketball traditions.

Italy men's national basketball team
The Italy men's national basketball team (Italian: Nazionale di pallacanestro dell'Italia) represents Italy in international basketball tournaments. They are administered by the Italian Basketball Federation (FIP).

Italy has qualified for 39 EuroBasket tournaments, winning two gold medals (1983, 1999), four silver medals (1937, 1946, 1991, 1997), and four bronze medals (1971, 1975, 1985, 2003) as achievements. While Italy has made ten trips to the World Cup, the closest they have come to winning a medal was in 1970 and 1978, where they finished fourth. In 13 attempts at the Summer Olympics, Italy has earned two silver medals, in 1980 and 2004.

Currently, Italy is ranked 14th in the FIBA World Ranking.
Narrow Margin
Narrow Margin is a 1990 American neo-noir action thriller film written and directed by Peter Hyams. It stars Gene Hackman and Anne Archer, with James B. Sikking, Nigel Bennett, Harris Yulin and J. T. Walsh in supporting roles. It was released in the United States by TriStar Pictures on September 21, 1990.

Based on the 1952 film The Narrow Margin, it is the first of two RKO reimaginings by Hyams, the other being 2009's Beyond a Reasonable Doubt. The film keeps the same general story, and follows Los Angeles deputy district attorney Robert Caulfield who attempts to keep murder witness Carol Hunnicut safe from hitmen while traveling on a train. However, it changes the moral alignment of some characters, and the setting from the Super Chief route to the Canadian Rockies.

Beyond a Reasonable Doubt (2009 film)
Beyond a Reasonable Doubt is a 2009 American crime thriller film written, directed, and shot by Peter Hyams, starring Michael Douglas, Jesse Metcalfe and Amber Tamblyn. Based on Fritz Lang's 1956 film of the same name, it was Hyams' second reimagining of an RKO property after 1990's Narrow Margin.
In it, a young journalist (Metcalfe) sets himself up as a murderer to expose the unethical practices of a star prosecutor with a trumped-up conviction record (Douglas), but finds himself unable to produce the evidence he had prepared to restore his innocence.

The film made its worldwide theatrical debut in Spain on July 11, 2009, and was given a limited release in the United States on September 11, 2009. It was negatively received by critics, who found it an uninspired retread of one of Lang's lesser works.
Ramsey Glacier
Ramsey Glacier (84°24′S 179°20′E﻿ / ﻿84.400°S 179.333°E﻿ / -84.400; 179.333) is a glacier about 45 nautical miles (83 km; 52 mi) long in Antarctica. It originates in the Bush Mountains near the edge of the polar plateau and flows north through  the Queen Maud Mountains of Antarctica to the Ross Ice Shelf eastward of Den Hartog Peak.

Queen Maud Mountains
The Queen Maud Mountains (86°00′S 160°00′W﻿ / ﻿86.000°S 160.000°W﻿ / -86.000; -160.000) are a major group of mountains, ranges and subordinate features of the Transantarctic Mountains, lying between the Beardmore and Reedy Glaciers and including the area from the head of the Ross Ice Shelf to the Antarctic Plateau in Antarctica. Captain Roald Amundsen and his South Pole party ascended Axel Heiberg Glacier near the central part of this group in November 1911, naming these mountains for the Norwegian queen Maud of Wales.
Sulpicius Apollinaris
Sulpicius Apollinaris was a learned grammarian of Carthage who flourished in the 2nd century AD. He taught Pertinax, himself a teacher of grammar before he was emperor, and Aulus Gellius, who speaks of him in the highest terms. He is the reputed author of the metrical arguments to the Aeneid and to the plays of Terence and (probably) Plautus. (J. W. Beck, De Sulpicio Apollinari, 1884)

Aulus Gellius
Aulus Gellius (c. 125 – after 180 AD) was a Roman author and grammarian, who was probably born and certainly brought up in Rome. He was educated in Athens, after which he returned to Rome. He is famous for his Attic Nights, a commonplace book, or compilation of notes on grammar, philosophy, history, antiquarianism, and other subjects, preserving fragments of the works of many authors who might otherwise be unknown today.
Beautiful Chaos (EP)
Beautiful Chaos is the second extended play (EP) by girl group Katseye. It was released on June 27, 2025, through Hybe UMG and Geffen Records. Its first single, "Gnarly", became the group's first entry on the Billboard Hot 100. The Latin-inspired "Gabriela" was released one week ahead of the EP's worldwide release date, and a final single, "Gameboy", was released concurrently with the EP.

Upon its release, the EP entered weekly music charts in fourteen regions, including reaching the top ten in Belgium, South Korea, and the US. The entry in the US' Billboard 200 demonstrated the group's growth since their first EP, as it marked their first entry in the top ten of the chart. To support the EP, Katseye embarked on their first concert tour, the Beautiful Chaos Tour, in November 2025. All songs from Beautiful Chaos were performed on the tour.

Gnarly (song)
"Gnarly" is a song by girl group Katseye. It was released on April 30, 2025, through Hybe UMG and Geffen Records, as the lead single for their second extended play Beautiful Chaos (2025). Described as a hyperpop song, "Gnarly" was written by Alice Longyu Gao, Tim Randolph, Kyle Buckley, Jacob Kasher Hindlin and Madison Love, with production by Buckley, "Hitman" Bang and Slow Rabbit.

Despite initially receiving a polarizing response from fans, the song became a success, earning the group their first entries on the Billboard Hot 100 and the UK singles chart.
Godsmack
Godsmack is an American rock band from Lawrence, Massachusetts, formed in 1995. The band is currently composed of lead singer and rhythm guitarist Sully Erna and bassist Robbie Merrill. Since its formation, Godsmack has released nine studio albums, one EP (The Other Side), four DVDs, one compilation album (Good Times, Bad Times... Ten Years of Godsmack), and one live album (Live & Inspired). Their most recent album, Lighting Up the Sky, was released in 2023.

Since its inception, Godsmack has toured with Ozzfest on more than one occasion and has toured with many other large tours and festivals, including supporting its albums with its own arena tours. They released three consecutive number-one albums (Faceless, IV and The Oracle) on the Billboard 200, and have had 25 top-ten rock radio hits and 12 at number one. In honor of the band's success and the release of their sixth studio album, 1000hp, Mayor Marty Walsh declared August 6 as "Godsmack Day" in the city of Boston.

Lighting Up the Sky
Lighting Up the Sky is the ninth studio album by American rock band Godsmack. It was released on February 24, 2023, five years after their last studio album When Legends Rise, making it the longest gap between two studio albums by Godsmack. This album is also the last to feature guitarist Tony Rombola and drummer Shannon Larkin before they left the band in 2025.
Chitterne
Chitterne is a village and civil parish in the county of Wiltshire, in the south west of England. The village lies in the middle of Salisbury Plain, about 7 miles (11 km) east of the town of Warminster.

The Chitterne Brook, a small tributary of the River Wylye, flows southwest through the village.

Salisbury Plain
Salisbury Plain is a chalk plateau in southern England covering 300 square miles (780 km2). It is part of a system of chalk downlands throughout eastern and southern England formed by the rocks of the Chalk Group and largely lies within the county of Wiltshire, but stretches into Hampshire.

The plain is famous for its rich archaeology, including Stonehenge, one of England's best known landmarks. Large areas are given over to military training; thus, the sparsely populated plain is the biggest remaining area of calcareous grassland in northwest Europe. Additionally, the plain has arable land, and a few small areas of beech trees and coniferous woodland. Its highest point is Easton Hill.

The area set aside for military use is known as Salisbury Plain Training Area.
Ramsgate, New South Wales
Ramsgate is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia 16 km south of the Sydney central business district. It is part of the St George area. Divided by Rocky Point Road, part of Ramsgate to the east of Rocky Point Road is in the local government area of the Bayside Council, whilst properties to the west of Rocky Point Road are in the Georges River Council. Ramsgate Beach is a separate suburb, to the east.

Ramsgate is surrounded by the suburbs of Ramsgate Beach, Monterey, Kogarah, Beverley Park and Sans Souci.

Beverley Park, New South Wales
Beverley Park is a suburb in southern Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Beverley Park is located 15 kilometres south of the Sydney central business district, in the Georges River Council and is part of the St George area.

Beverley Park is surrounded by the suburbs Kogarah Bay, Carlton, Kogarah, Ramsgate and Sans Souci. It is a predominantly residential area around a large recreational area, Beverley Park Golf Course. It has a few commercial developments scattered along its borders on the Princes Highway and Rocky Point Road.
Denis Goldberg
Denis Theodore Goldberg (11 April 1933 – 29 April 2020) was a South African social campaigner who was active in the struggle against apartheid. He was accused No. 3 of 11 defendants in the Rivonia Trial of 1964, alongside the better-known Nelson Mandela and Walter Sisulu. He was the youngest of the defendants.

He was convicted and imprisoned for 22 years, along with other key members of the anti-apartheid movement in South Africa. After his release in 1985, he continued to campaign against apartheid from his base in London with his family. The apartheid system was fully abolished with the 1994 election.

He returned to South Africa in 2002 and founded the non-profit Denis Goldberg Legacy Foundation Trust in 2015. He was diagnosed with lung cancer in July 2017, and died in Cape Town on 29 April 2020.

Bram Fischer
Abram  Fischer (23 April 1908 – 8 May 1975) was a South African Communist lawyer of Afrikaner descent with partial Anglo-African ancestry from his paternal grandmother, notable for anti-apartheid activism and for the legal defence of anti-apartheid figures, including Nelson Mandela, at the Rivonia Trial. Following the trial, he was himself put on trial accused of furthering communism. He was sentenced to life imprisonment and diagnosed with cancer while in prison. The South African Prisons Act was extended to include his brother's house in Bloemfontein,  where he died two months later.