hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joe Rodota Trail
The Joe Rodota Trail is a 8.5-mile (13.7 km) paved rail trail in Sonoma County, California that spans from near the intersection of Mill Station Road and Highway 116 in Sebastopol to the area of West 3rd Street and Roberts Avenue in Santa Rosa. The trail provides a safety separation for pedestrians and bicycles from motor vehicle traffic on the parallel California State Route 12/Luther Burbank Memorial Highway.

The trail has hosted a homeless encampment that grew exponentially in the late 2010s. The encampment was a topic of concern for residents and politicians, resulting in elected officials approving $12 million for housing units. In January 2020, the encampment was dispersed and some of its campers and inhabitants relocated to other areas in Santa Rosa or Sonoma County.

Santa Rosa, California
Santa Rosa (Spanish for "Saint Rose") is a city in and the county seat of Sonoma County, in the North Bay region of the Bay Area in California. Its population as of the 2020 census was 178,127. It is the largest city in California's Wine Country and Redwood Coast. It is the fifth most populous city in the Bay Area after San Jose, San Francisco, Oakland, and Fremont; and the 27th-most populous city in California.
Wittenberg, Delony & Davidson
Wittenberg, Delony & Davidson is an American architectural firm. It was founded 106 years ago in 1919 in Little Rock, Arkansas as Wittenberg & Delony by architects George H. Wittenberg and Lawson L. Delony. Wittenberg's son, Gordon G. Wittenberg, assumed control of the firm in 1959 and under the leadership of him and his successor, Thomas A. Gray, the firm was well known for its high standards of design. The firm has since moved to North Little Rock and is active under the name WDD Architects.

Julian Bunn Davidson House
The Julian Bunn Davidson House is a historic house at 410 South Battery Street in Little Rock, Arkansas. It is the only formerly residential structure in Arkansas capitol district, currently housing state offices. It is a single-story Mid-Century Modern structure, designed by local architect Julian B. Davidson for his family and built in 1951. It is a high-quality example of the modern style, and the only one in this region of the city.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 2014.
Sierra Leonean FA Cup
Sierra Leone FA Cup, commonly known as the FA Cup, is the national knockout cup competition in Sierra Leone. It was established in 1967. The competition is run by the Sierra Leone Football Association. Cup winners qualify for the CAF Confederation Cup (from 1975 to 2003 cup winners qualified for the now-defunct African Cup Winners' Cup).

East End Lions F.C.
East End Lions is a Sierra Leonean professional football club based in the capital Freetown. They  play in the Sierra Leone National Premier League, the top football league in Sierra Leone. East End Lions represents the East End of Freetown, and play their home games at the National Stadium.  The head coach, appointed in 2018 is John Keister.

East End Lions are one of the two biggest and most successful football clubs in Sierra Leonean football history (along with their main rivalry Mighty Blackpool). The club was founded in 1928 and is one of the oldest football clubs in Sierra Leone.
Ürfan Abbasov
Ürfan Ağamehdi oğlu Abbasov (born 14 October 1992) is an Azerbaijani professional footballer who plays as a left back for Araz-Naxçıvan in the Azerbaijan Premier League, and the Azerbaijan national team.

Qabala İK
Qəbələ İdman Klubu (pronounced [ɡæbæˈlæ]), is an Azerbaijani professional football club based in Qabala, which have competed in the Azerbaijan Premier League since 2006. They will be set to play in Azerbaijan Premier League from 2025–26 season following their promotion from the Azerbaijan First Division in 2024–25. Gabala has been the runner up in the Premier League three times and has won the national cup twice, in 2019 and 2023.
Gabala is one of the 2 teams that started the first qualifying round of the UEFA Europa League for 2 seasons and managed to move on to the group stage.
Békés County (former)
Békés was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory, which was smaller than that of present Békés county, is now in southeastern Hungary. The capital of the county was Gyula.

Jász-Nagykun-Szolnok County (former)
Jász-Nagykun-Szolnok was an administrative county (comitatus) in the Kingdom of Hungary. Its territory, which is now in central Hungary, was slightly smaller than that of present Jász-Nagykun-Szolnok county. The capital of the county was Szolnok.
Ghomara language
The Ghomara language is a Northern Berber language spoken in Morocco. It is the mother tongue of the Ghomara Berbers, who total around 10,000 people. Ghomara Berber is spoken on the western edge of the Rif, among the Beni Bu Zra and Beni Mansur tribes of the Ghomara confederacy. Despite being listed as endangered, it is still being passed on to children in these areas.

Ghomara Berber is relatively similar to Senhadja de Srair Berber spoken around Ketama. However, it is difficult to understand for a speaker of Rifian.

Some typical features that distinguish the Ghomara variety of Berber from Rifian Berber are the use of the preposition dar instead of the Rifian ghar, the feminine plural ending -an instead of -in, and the absence of spirantisation in word-initial position.

Tarifit
Tarifit (Tarifit: Tmaziɣt, ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ, pronounced [θmæzɪχt]; Arabic: الريفية, romanized: ar-rīfīyah), also known as Riffian,  is a Zenati Berber language spoken in the Rif region in northern Morocco. It is spoken natively by some 1,200,000 Riffians, comprising 3.2% of the population of Morocco, primarily in the Rif provinces of Nador, Al Hoceima and Driouch.
Luhkka
The luhkka (North Sami luhkka) is an article of winter clothing that covers the top half of a person's body. It is a poncho-like hooded cape with the hem coming down to the wearer's elbow or wrist. Luhkka are made from thick wadmal. It is used by the Sami of northern Scandinavia and Finland and is traditionally worn on top of the Sami gákti or fur coat (beaska).

Gákti
Gákti is the Northern Sámi word used by non-Sámi speakers to refer to many different types of traditional clothing worn by the Sámi in northern areas of Norway, Sweden, Finland and the Kola Peninsula in Russia. The gákti is worn both in ceremonial contexts and while working, particularly when herding reindeer. The traditional Sami outfit is characterized by a dominant color adorned with bands of contrasting colours, plaits, pewter embroidery, tin art, and often a high collar.
Takarazuka, Hyōgo
Takarazuka (宝塚市, Takarazuka-shi) is a city located in Hyōgo Prefecture, Japan. As of 1 February 2024, the city had an estimated population of 221,846 in 96,729 households and a population density of 2,200 persons per km². The total area of the city is 101.80 square kilometres (39.31 sq mi). Known as the "inner parlor" of Kansai, Takarazuka is famous for the Takarazuka Revue, hot springs, and the Takarazuka Tourism Fireworks Display held since 1913. It is also famous as a choice residential area along with Ashiya and Nishinomiya.

Fukuchiyama Line
The Fukuchiyama Line (福知山線, Fukuchiyama-sen) is a railway line operated by West Japan Railway Company (JR West) connecting Osaka and Fukuchiyama, Japan. Within JR West's "Urban Network" covering the Osaka–Kobe–Kyoto metropolitan region, the line from Osaka to Sasayamaguchi is also called the JR Takarazuka Line (JR宝塚線). The line traverses the cities of Kawanishi and Takarazuka in the northwestern corner of the Osaka metropolitan area.

Although Amagasaki is the line's official southeastern terminus, all trains continue east to Osaka and beyond on the JR Kōbe Line, or to the Gakkentoshi Line via the JR Tōzai Line.
JUPAS
The Joint University Programmes Admissions System (Chinese: 大學聯合招生辦法), commonly known as JUPAS (聯招), is a centralised admissions system for full-time undergraduate programmes in Hong Kong. As of the 2025 admission cycle, JUPAS covers all government-funded degrees and sub-degree programmes offered by institutions under the University Grants Committee (UGC), as well as most other full-time degree programmes provided by higher education institutions in Hong Kong.

Hong Kong Metropolitan University
Hong Kong Metropolitan University (HKMU, previously known as the Open University of Hong Kong) is a public university in Ho Man Tin, Kowloon, Hong Kong. It is the only self-financing university set up by the Hong Kong government.

The university opened in 1989 as the Open Learning Institute of Hong Kong and gained university status in 1997 as the Open University of Hong Kong, focused on distance learning. It began to offer full-time programmes in 2001 and was renamed to Metropolitan University in 2021.

HKMU has five schools and more than 13,700 students on its full-time programmes. The current president is Professor Lam Kwan Sing.
Process driven messaging service
A process driven messaging service (PDMS) is a service that is process oriented and exchanges messages/data calls.  A PDMS is a service where jobs and triggers can be put together to create a workflow for a message.

Messaging platforms are considered key Internet infrastructure elements. A concept that once mainly encompassed email and IM has evolved to embrace complex multi-media email, instant messaging, and related fixed and mobile messaging infrastructure. Arguably, everything transmitted on the Internet and wireless telecommunication links are messages.

PDMS exchanges messages for the purpose of all kind of messages/data calls between systems, applications and or human beings that is based upon event-driven process chains.

Machine to machine
Machine to machine (M2M) is direct communication between devices using any communications channel, including wired and wireless. M2M communication can include industrial instrumentation, where a sensor communicates the data it records (such as temperature or inventory level), as well as telematics, which uses M2M to enable a fleet telematics system to monitor mobile assets. Such communication was originally accomplished by having a remote network of machines relay information back to a central hub for analysis, which would then be rerouted into a system like a personal computer.

More recent machine to machine communication has changed into a system of networks that transmits data to personal appliances. The expansion of IP networks has made M2M communication quicker and easier while using less power, and it is a component of the Internet of Things (IoT). These networks also allow new business opportunities for consumers and suppliers.
Charlottetown Abbies
The Charlottetown Abbies is the name of several ice hockey teams that have been based in Charlottetown, Prince Edward Island; the most recent iteration was a Tier II Junior "A" team who played in the IJHL and the Maritime Junior A Hockey League. Their home rink from 2003 to 2008 was the MacLauchlan Arena on the campus of UPEI. Before then, it was the Charlottetown Civic Centre (now Eastlink Centre).

Fred Page Cup
The Fred Page Cup was a championship ice hockey trophy, won by a tournament conducted by the Canadian Junior Hockey League.  The award was given to the winner of a round-robin and playoff between the Bogart Cup champions of the Central Canada Hockey League, the Kent Cup champions of the Maritime Junior Hockey League, La Coupe NAPA Champions of the Quebec Junior Hockey League, and a predetermined host team.  The winner of the Fred Page Cup moves on to the Centennial Cup, the national Junior A championship.  The trophy was donated by the then-called Quebec Provincial Junior Hockey League in 1994–95.
Spišské Podhradie
Spišské Podhradie (German: Kirchdrauf, Hungarian: Szepesváralja) is a town in Spiš in the Prešov Region of Slovakia. Its population is 3,775.

Spišské Podhradie is situated at the foot of the hill of Spiš Castle. It had a Zipser German settlement, with its own church and priest, in 1174. Just above, and adjacent to, the town is the ecclesiastical settlement of Spišská Kapitula (hence an old German name Kirchdorf, meaning "church town"). The town contains a number of Renaissance merchants' houses. It also has one of the few remaining synagogue buildings (now disused) in the region. The Sivá Brada cold water spring is located nearby.

Spiš
Spiš (Polish: Spisz [ˈspiʂ]; Hungarian: Szepesség or Szepes; German: Zips [tsɪps]) is a region in north-eastern Slovakia, with a very small area in south-eastern Poland (more specifically encompassing 14 former Slovak villages). Spiš is an informal designation of the territory, but it is also the name of one of the 21 official tourism regions of Slovakia. The region is not an administrative division in its own right, but between the late 11th century and 1918 it was an administrative county of the Kingdom of Hungary (see separate article Szepes County in this regard).
2021 Los Cabos Open
The 2021 Los Cabos Open (known as the Mifel Open for sponsorship reasons) was an ATP tennis tournament played on outdoor hardcourt. It was the 5th edition of the tournament, and part of the ATP Tour 250 series of the 2021 ATP Tour. It took place in Los Cabos, Mexico from 19 July through 25 July 2021.

2021 ATP Tour
The 2021 ATP Tour was the global elite men's professional tennis circuit organised by the Association of Tennis Professionals (ATP) for the 2021 tennis season. The 2021 ATP Tour calendar comprised the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Finals, the ATP Masters 1000, the ATP Cup, the ATP 500 series and the ATP 250 series. Also included in the 2021 calendar were the Davis Cup (organised by the ITF), the Summer Olympics in Tokyo (rescheduled from 2020), Next Gen ATP Finals, Laver Cup (postponed from 2020), none of which distributed ranking points. During this year also, several tournaments were cancelled or postponed due to the COVID-19 pandemic on both the ATP and WTA tours, thus making the season still pandemic-affected.
Anglican Diocese of the Great Lakes
The Anglican Diocese of the Great Lakes is a diocese of the Anglican Church in North America since June 2010. It has 42 congregations in the American states of Indiana, Kentucky, Michigan, New York, Ohio. It was previously the Anglican District of the Great Lakes of the Convocation of Anglicans in North America, since August 2008, which was a founding diocese of the Anglican Church in North America in June 2009.

John Miller (bishop)
John Engle Miller III (born 1949) is an American marine biologist and retired bishop of the Anglican Church in North America. He is a former Episcopal priest who played an active role in the Anglican realignment in the United States. Consecrated in 2008 to serve as a bishop in the Anglican Mission in the Americas, Miller later served as assisting bishop in the Gulf Atlantic Diocese and provided interim support during episcopal vacancies and leaves of absence in the Anglican Diocese of the Great Lakes and the Anglican Diocese of the Upper Midwest.
DeJuan Wright
DeJuan Wright (born December 7, 1988) is an American professional basketball player for Kutaisi 2010 of the Georgian Superliga. Wright usually plays the shooting guard position.

From Detroit, Wright attended Henry Ford High School and Florida International University.

DBL All-Star Gala
The Dutch Basketball League All-Star Gala was a yearly basketball event in the Netherlands, organised by the Federatie Eredivisie Basketball (FEB). During the event the yearly All-Star Game was played, which included the best players of a given DBL season. Additionally, a dunk Contest and three-point contest were also held at the event. Since the 2017–18 season, the event is no longer organised by the FEB.
Travis Air Force Base Aviation Museum
The Travis Air Force Base Aviation Museum (former names include Travis Air Museum, Jimmy Doolittle Air & Space Museum, and Travis Air Force Base Heritage Center) is an aviation museum located at Travis Air Force Base in Fairfield, California.  The museum houses 35+ aircraft displays and various other informative artifacts.

Vultee BT-13 Valiant
The Vultee BT-13 Valiant is an American World War II-era basic (a category between primary and advanced) trainer aircraft built by Vultee Aircraft for the United States Army Air Corps, and later US Army Air Forces. A subsequent variant of the BT-13 in USAAC/USAAF service was known as the BT-15 Valiant, while an identical version for the US Navy was known as the SNV and was used to train naval aviators for the US Navy and its sister services, the US Marine Corps and US Coast Guard.
Dorothy Savile, Viscountess Halifax
Dorothy Savile, Viscountess Halifax (née Spencer; 1640 – 16 December 1670) was the first wife of George Savile, 1st Viscount Halifax, and the mother of the 2nd Marquess.

Dorothy was the daughter of Henry Spencer, 1st Earl of Sunderland, and his wife, the former Lady Dorothy Sidney (or Sydney).

Lady Dorothy married George Savile on 29 December 1656, at St Giles in the Fields in London. They had two children:

William Savile, 2nd Marquess of Halifax

Anne Savile, later Countess of Carbery (c.1663-1690)

In 1667, George Savile was created Viscount Halifax. Following his wife's death, he remarried, in 1672, his second wife being Gertrude Pierrepont, daughter of William Pierrepont of Thoresby. His elevation to the title of Marquess of Halifax came in 1682, some years after Dorothy's death.

Henry Spencer, 1st Earl of Sunderland
Henry Spencer, 1st Earl of Sunderland, 3rd Baron Spencer of Wormleighton (c. 23 November 1620 – 20 September 1643), known as the Lord Spencer between 1636 and June 1643, was an English peer, nobleman, and politician from the Spencer family who fought and died in the English Civil War on the side of the Cavaliers.
EHC Biel-Bienne
EHC Biel-Bienne is a professional ice hockey club based in Biel/Bienne, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. Since the city of Biel is bilingual, alongside the German name EHC Biel (abbreviated as EHCB) the team also has a French name, HC Bienne (abbreviated as HCB). The team plays its home games in the 6,521-seat Tissot Arena.

Swiss League
The Swiss League, also known as the  Sky Swiss League for sponsorship reasons, is the second tier of the main professional ice hockey league in Switzerland, behind the National League. The winners of the league each season plays a best-of-seven series against the bottom team of the NL, and if they win, they are promoted, while the National League team is relegated to the Swiss League.

In 2024, the Swiss League changed its name to Sky Swiss League as a partnership with broadcaster Sky Switzerland. 
Prior to the 2017–18 season, the league was formerly called National League B. The league attendance in 2018–19 was about 2,700 spectators.
Tom Boonen
Tom Boonen (Dutch pronunciation: [ˈtɔm ˈboːnə(n)]; born 15 October 1980) is a Belgian former road bicycle racer, who competed as a professional between 2002 and 2017 for the U.S. Postal Service and Quick-Step Floors teams and a professional racing driver who currently competes in Belcar, having previously competed in the NASCAR Whelen Euro Series. Boonen won the 2005 UCI World Road Race Championships, and was a single-day road specialist with a strong finishing sprint. He won the cycling monuments Paris–Roubaix four times and the Tour of Flanders three times, among many other prestigious victories, such as prevailing five times in the E3 Harelbeke, winning six stages of the Tour de France and winning the Overall title of the Tour of Qatar four times.

2012 Gent–Wevelgem
The 2012 Gent–Wevelgem was the 74th running of the Gent–Wevelgem single-day cycling race. It was held on 25 March 2012 over a distance of 234.6 kilometres (145.8 miles), and was the seventh race of the 2012 UCI World Tour season.

In a mass sprint finish, the race was won by Omega Pharma–Quick-Step rider Tom Boonen, who in the process, became the fifth different rider to win the race three times. Boonen finished ahead of Liquigas–Cannondale's Peter Sagan and Rabobank's Matti Breschel, who completed the podium.
Priladozhsky
Priladozhsky (Russian: Прила́дожский) is an urban locality (an urban-type settlement) in Kirovsky District of Leningrad Oblast, Russia, located 3 kilometres (1.9 mi) from the southern shore of Lake Ladoga, on the left bank of the Naziya River, 10 kilometres (6.2 mi) east of the town of Kirovsk. Municipally, together with the village of Naziya, it is incorporated as Priladozhskoye Urban Settlement, one of the eight urban settlements in the district. Population:  5,757 (2010 Census); 5,185 (2002 Census); 5,280 (1989 Soviet census).

Kirovsky District, Leningrad Oblast
Kirovsky District (Russian: Ки́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Leningrad Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast and borders with Volkhovsky District in the east, Kirishsky District in the southeast, Nevsky and Kolpinsky Districts of the federal city of St. Petersburg in the west, Tosnensky District in the southwest, and with Vsevolozhsky District in the northwest. From the north, the district is bounded by Lake Ladoga. The area of the district is 2,590.46 square kilometers (1,000.18 sq mi). Its administrative center is the town of Kirovsk. Population (excluding the administrative center): 62,533 (2010 census); 60,221 (2002 Census); 74,725 (1989 Soviet census).
Ribbon yarn
Ribbon yarn or tape yarn is a kind of novelty yarn. It is made of ribbon, but generally not the kind of ribbon used in sewing and millinery. Rather, they are ribbons made especially for knitting or crocheting, with some in a tubular form, some woven flat, and some similar in appearance to Bias tape. Ribbon yarns can be composed of many materials, from synthetics to silk to plant fibers.

Novelty yarns
Novelty yarns include a wide variety of yarns made with unusual features, structure or fiber composition, such as slubs, inclusions, metallic or synthetic fibers, laddering and varying thickness introduced during production. Some linens, wools to be woven into tweed, and the uneven filaments of some types of silk are allowed to retain their normal irregularities, producing the characteristic uneven surface of the finished fabric. Man-made fibres, which can be modified during production, are especially adaptable for special effects, such as crimping and texturizing.
Knightswood, County Westmeath
Knightswood is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 8.6 kilometres (5 mi) north–north–west of Mullingar.

Knightswood is one of 15 townlands of the civil parish of Leny in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. 
The townland covers 465 acres (1.88 km2). The neighbouring townlands are: Culleenabohoge and Tyfarnham to the north, Down and Rathlevanagh to the east, Portnashangan to the south and Ballynafid and Culleendarragh to the west.

In the 1911 census of Ireland there were 19 houses and 57 inhabitants in the townland.

Tyfarnham
Tyfarnham (Irish: Tigh Farannáin) is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 9.4 kilometres (6 mi) north of Mullingar.

Tyfarnham is one of 11 townlands of the civil parish of Tyfarnham in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. The townland covers 313.2 acres (1.267 km2).

The neighbouring townlands are: Killintown to the north, Larkinstown to the east, Galmoylestown Lower to the south–east, Down to the south, Knightswood to the south–west, Culleenabohoge to the west and Multyfarnham or Fearbranagh to the north–west.

In the 1911 census of Ireland there was 1 house and 3 inhabitants in the townland.