hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petelotiella
Petelotiella is a monotypic genus of flowering plants belonging to the family Urticaceae. It contains just one species, Petelotiella tonkinensis.

It is native to Vietnam.

The genus name of Petelotiella is in honour of Paul Alfred Pételot (1885–1965), a French botanist and entomologist, whose primary scholarly focus was on medicinal plants in Southeast Asia. The genus has the former name of Petelotia Gagnep.

The Latin specific epithet of tonkinensis means "of Tonkin (a French protectorate encompassing modern Northern Vietnam, 1883–1945 and 1945–1948).

Both the genus and the species were first described and published in H.Lecomte (ed.), Fl. Indo-Chine Vol.5 on page 873 in 1929.

Urticaceae
The Urticaceae /ɜːrtɪˈkeɪsiː/ are a family, the nettle family,  of flowering plants. The family name comes from the genus Urtica. The Urticaceae family includes a number of well-known and useful plants, including nettles in the genus Urtica, Ramie (Boehmeria nivea), māmaki (Pipturus albidus), and ajlai (Debregeasia saeneb).

The family includes about 2,625 species, grouped into 53 genera. The largest genera are Pilea (500 to 715 species), Elatostema (300 species), Urtica (80 species), and Cecropia (75 species). Cecropia contains many myrmecophytes.

Urticaceae species can be found worldwide, but most species are found in tropical ecosystems, especially tropical Asia.
EDP Peștera Wind Farm
The EDP Peştera Wind Farm is located in Peștera a commune in the Constanța County of Romania. Costing €200 million, the wind farm consists of 30 three-bladed Danish wind turbines, each capable of generating 3 megawatts (MW) of power, giving a total output of 90 MW. The EDP Peştera Wind Farm is the sister project of the EDP Cernavodă Wind Farm, a 138 MW wind farm located 10 kilometres (6.2 mi) west of the Peştera farm close to the Cernavodă Nuclear Power Plant and the Danube – Black Sea Canal.

The wind farm is owned by EDP Renováveis, the renewable energy branch of the Portuguese conglomerate Energias de Portugal.

EDP Cernavodă Wind Farm
The EDP Cernavodă Wind Farm is located in Cernavodă, Constanța County, Romania. It has 46 individual wind turbines, each with a nominal output of around 3 MW, with a total capacity of 138 MW. This capacity is sufficient to power over 85,000 homes. The project, which involved a capital investment of approximately €200 million, was commissioned between 2010 and May 2011.
Agung Anom
Agung Anom (Mengwi) (c. 1690–1722) was a monarch of the Balinese Kingdom of Mengwi. Agung married a princess from the powerful northern kingdom of Buleleng, a daughter of Panji Sakti and used this alliance to extend Mengwi's dominion into Blambangan in eastern Java. He was descended from Gusti Agung, a minister of the Gelgel kingdom who had overthrown its last king in the mid-17th century.

Kingdom of Mengwi
The Kingdom of Mengwi was one of the Kingdomship of Bali that was established in the 18th century. The founder of this kingdom was I Gusti Agung Made Agung, with the title I Gusti Agung Bima Sakti (a descendant of I Gusti Agung Maruti, the last king of the Gelgel Kingdom). The Kingdom of Mengwi came to an end after being defeated by its own kin, Badung, and its allies in 1891.
Port Hedland, Western Australia
Port Hedland (Kariyarra: Marapikurrinya) is the second largest town in the Pilbara region of Western Australia, with an urban population of 15,298 as of the 2021 census, including the satellite town of South Hedland, 18 kilometres (11 mi) away. It is also the site of the highest tonnage port in Australia.

Port of Port Hedland
Port Hedland is one of the largest iron ore loading ports in the world and the largest in Australia. In 2022, it had the largest bulk cargo throughput in Australia. With the neighbouring ports of Port Walcott and Dampier, Port Hedland is one of three major iron ore exporting ports in the Pilbara region of Western Australia.
Kamoinge Workshop
The Kamoinge Workshop is a photography collective that was founded in 1963. In 2013, the group stood as “the longest continuously running non-profit group in the history of photography.” The collective was born when two groups of African-American photographers came together in collaboration. The first group, named Kamoinge was founded by Louis Draper, James "Jimmie" Mannas, Al Fennar, and Herbert Randall. The second group, named Group 35 consisted of photographers Ray Francis, Earl Jones, Louis Draper, Herman Howard, Calvin Mercer, and Mel Dixon. Louis Draper was especially crucial to its founding. The first director of the group was Roy DeCarava, who led the collective from 1963 to 1965.

James M. Mannas
James "Jimmie" Mannas Jr. (born September 15, 1941) is an African American photographer, film director, cinematographer, and screenwriter. He is one of the fifteen founding members of the Kamoinge Workshop (1963), which evolved from the union of Kamoinge and Group 35, two groups of African American photographers based in New York City.

His black-and-white photography depicts African American New York City street life, avant-garde jazz musicians, dancers, portraits, landscapes, and post-colonial Guyana. T.T. Griffith Archives, a New York-based archivist, preserves a large number of Mannas' photography.
The Format
The Format is an American indie rock band, formed by vocalist Nate Ruess and multi-instrumentalist Sam Means. Their style has been considered a mixture of indie, alternative, punk and folk music, with elements of 1960s and 1970s pop music. The Format chose their name to make fun of the music industry's inclination towards a cookie-cutter "format" for a hit single. Formed in 2002, the band released two studio albums before announcing a hiatus on February 4, 2008. On February 4, 2020, they announced a return from their hiatus for a tour of special shows that were later cancelled due to the pandemic. In 2025, the band reunited for a second time and announced their third studio album, Boycott Heaven, which was released on January 23, 2026.

Steven Shane McDonald
Steven Shane McDonald (born May 24, 1967) is an American rock musician, best known as the bass guitarist in the Los Angeles alternative rock/power pop band Redd Kross. He is a founding member of the hardcore punk band OFF! – serving as a member from 2009 to 2021 – as well as bassist for Melvins since 2016. McDonald has appeared in numerous film projects with his older brother Jeff McDonald, including the 1984 film Desperate Teenage Lovedolls and its sequel Lovedolls Superstar; and the 1990 film Spirit of '76.
San Juan Bautista Valle Nacional
San Juan Bautista Valle Nacional is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of 394.23 km2 within the Sierra Juárez mountains. 
It is part of the Tuxtepec District of the Papaloapan Region.
The town lies on the north bank of the Valle Nacional River, a tributary of the Papaloapan River.

As of 2005, the municipality had a total population of 21,189.

Valle Nacional River
The Valle Nacional River is a river of Oaxaca state in Mexico.
The river originates in the Sierra Juárez.
The ecology of the region, originally one of pine forests, is threatened by logging, agriculture and grazing.
The Valle Nacional flows past San Juan Bautista Valle Nacional, and joins the Santo Domingo River to the southwest of  San Juan Bautista Tuxtepec to form the Papaloapan River.
Amos Gill
Amos William Gill (born 22 June 1991) is an Australian comedian and television and radio presenter.

Gill was born in Adelaide. He attended Mercedes College in Adelaide and Aquinas College in Perth, graduating from the former. He later went on to study law at the University of Adelaide. He is of Croatian-Australian descent.

Jim Jefferies
Geoffrey James Nugent (born 14 February 1977), known professionally as Jim Jefferies, is an Australian stand-up comedian, actor, and writer. He created and starred in the FX sitcom Legit (2013–2014) and the Comedy Central late-night show The Jim Jefferies Show (2017–2019). In 2023, Jefferies began hosting The 1% Club.
Alain Hertoghe
Alain Hertoghe (born 1959) is a Belgian journalist, formerly an employee of the French Catholic newspaper La Croix. He was fired in December 2003 after writing a book critical of the coverage of the U.S. invasion of Iraq by French newspapers Le Monde, Le Figaro, Libération, Ouest-France and La Croix.

La Croix (newspaper)
La Croix (French pronunciation: [la kʁwa] ⓘ; English: 'The Cross') is a daily French general-interest Catholic newspaper. It is published in Paris and distributed throughout France, with a circulation of 91,000 as of 2020.

La Croix is not explicitly left or right on major political issues, and adopts the Church's position, although it is not strictly a religious newspaper; its topics are of general interest, including world news, the economy, religion and spirituality, parenting, culture, and science.
Ephrin receptor
Eph receptors (Ephs, after erythropoietin-producing human hepatocellular receptors) are a group of receptors that are activated in response to binding with Eph receptor-interacting proteins (Ephrins). Ephs form the largest known subfamily of receptor tyrosine kinases (RTKs). Both Eph receptors and their corresponding ephrin ligands  are membrane-bound proteins that require direct cell-cell interactions for Eph receptor activation. Eph/ephrin signaling has been implicated in the regulation of a host of processes critical to embryonic development including axon guidance, formation of tissue boundaries, cell migration, and segmentation. Additionally, Eph/ephrin signaling has been identified to play a critical role in the maintenance of several processes during adulthood including long-term potentiation, angiogenesis, and stem cell differentiation and cancer.

Receptor tyrosine kinase
Receptor tyrosine kinases (RTKs) are the high-affinity cell surface receptors for many polypeptide growth factors, cytokines, and hormones. Of the 90 unique tyrosine kinase genes identified in the human genome, 58 encode receptor tyrosine kinase proteins.
Receptor tyrosine kinases have been shown not only to be key regulators of normal cellular processes but also to have a critical role in the development and progression of many types of cancer. Mutations in receptor tyrosine kinases lead to activation of a series of signalling cascades which have numerous effects on protein expression. The receptors are generally activated by dimerization and substrate presentation. Receptor tyrosine kinases are part of the larger family of protein tyrosine kinases, encompassing the receptor tyrosine kinase proteins which contain a transmembrane domain, as well as the non-receptor tyrosine kinases which do not possess transmembrane domains.
Olive Cotton
Olive Cotton (11 July 1911 – 27 September 2003) was a pioneering Australian modernist photographer of the 1930s and 1940s working in Sydney. Cotton became a national "name" with a retrospective and touring exhibition 50 years later in 1985. A book of her life and work, published by the National Library of Australia, came out in 1995. Cotton captured her childhood friend Max Dupain from the sidelines at photoshoots, e.g. "Fashion shot, Cronulla Sandhills, circa 1937" and made several portraits of him. Dupain was Cotton's first husband.

National Gallery of Australia
The National Gallery of Australia (NGA), formerly the Australian National Gallery, is the national art museum of Australia as well as one of the largest art museums in Australia, holding more than 166,000 works of art. Located in Canberra in the Australian Capital Territory, it was established in 1967 by the Australian Government as a national public art museum. As of 2022 it is under the directorship of Nick Mitzevich.
Battle of Yamazaki
The Battle of Yamazaki (山崎の戦い, Yamazaki no tatakai) was fought in 1582 in Yamazaki, Japan, located in current-day Kyoto Prefecture.  This battle is sometimes referred to as the Battle of Mt. Tennō (天王山の戦い Tennō-zan no tatakai).

In the Honnō-ji Incident, Akechi Mitsuhide, a retainer of Oda Nobunaga, attacked Nobunaga as he rested in Honnō-ji, and forced him to commit seppuku. Mitsuhide then took over Nobunaga's power and authority around the Kyoto area. Thirteen days later, Oda's forces under Toyotomi Hideyoshi met Mitsuhide at Yamazaki and defeated him, avenging his lord (Nobunaga) and taking Nobunaga's authority and power for himself.

Mount Tennōzan
Mount Tennō (天王山, Tennōzan), or Mount Tennōzan, is a mountain in Ōyamazaki, Kyoto, Japan. The name originates from a shrine on the mountain dedicated to Gozu Tennō, the ox-headed deity of disease and health.
George Tyler Moore Center for the Study of the Civil War
The George Tyler Moore Center for the Study of the Civil War, in Shepherdstown, West Virginia, is a Civil War research center at Shepherd University.

The center hosts the university's Civil War and 19th-century America concentrated track of studies. Courses in the concentration cover the American Civil War, 1850–1865; the Reconstruction Era; African-American History; Soldiers and Society, 1861–65; and the Old South. Students are expected to conduct primary research within the topic area, and to become an intern at one of various historic sites in the region, such as Harpers Ferry National Historical Park.

Shepherd University
Shepherd University is a public university in Shepherdstown, West Virginia, United States. It is accredited by the Higher Learning Commission. In the fall of 2023, the university enrolled 3,274 students.
Cong Abbey
Cong Abbey also known as the Royal Abbey of Cong, is a historic site located at Cong, County Mayo, in Ireland's province of Connacht. The ruins of the former Augustinian abbey mostly date to the 13th century and have been described as featuring some of finest examples of medieval ecclesiastical architecture in Ireland.

Cong, County Mayo
Cong (Irish: Conga, from Cúnga Fheichín meaning "Saint Feichin's narrows") is a village in County Mayo, Ireland, straddling the border with County Galway. The village is part of a civil parish of the same name.
Stewart Township, Pennsylvania
Stewart Township is a township in Fayette County, Pennsylvania, United States. It is part of the Pittsburgh metropolitan area. The population was 623 at the 2020 census.

Stonerville and Kaufmann are the only villages in this very rural township, which is served by the Uniontown Area School District.

Two U.S. National Historic Landmarks are in Stewart Township. They are Fallingwater and Kentuck Knob. Both were designed by Frank Lloyd Wright and are available for touring.

Fayette County, Pennsylvania
Fayette County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. It is located in southwestern Pennsylvania, adjacent to Maryland and West Virginia. As of the 2020 census, the population was 128,804. Its county seat is Uniontown. The county was created on September 26, 1783, from part of Westmoreland County and named after the Marquis de Lafayette. The county is part of the Southwest region of the commonwealth.

Fayette County is part of the Pittsburgh, PA Metropolitan Statistical Area. The southern border of Fayette County is the southern border of Pennsylvania at both the Pennsylvania–Maryland state line (the Mason–Dixon line) and the Pennsylvania–West Virginia state line.
Tochigi 2nd district
Tochigi 2nd district (栃木県[第]2区, Tochigi-ken-[dai-]nikku) is a single-member constituency of the House of Representatives, the lower house of the national Diet of Japan. It is located in northeastern Tochigi and consists of the cities of Kanuma, Nikkō and  Sakura, part of Utsunomiya city and the two towns in Shioya District. As of 2016, 272,047 eligible voters were registered in the district.

The district is currently represented by former Governor of Tochigi Akio Fukuda. Previous representatives in the district include former Agriculture Minister Kōya Nishikawa and Justice Minister Mayumi Moriyama.

Utsunomiya
Utsunomiya (宇都宮市, Utsunomiya-shi; [ɯt͡sɯnomija] ⓘ) is the capital and largest city of Tochigi Prefecture in the northern Kantō region of Japan. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 513,584, and a population density of 1,232 persons per square kilometre (3,190/sq mi). The total area of the city is 416.85 km2 (160.95 sq mi). Utsunomiya is famous for its gyoza (pan fried dumplings). There are more than two hundred gyoza restaurants in Utsunomiya.

Greater Utsunomiya (宇都宮都市圏, Utsunomiya Toshi-ken) had a population of 888,005 in the 2000 census. The nearby city of Oyama is included in Greater Tokyo, but Greater Utsunomiya is not, despite the two areas amalgamating somewhat. It is the 10th most populated city in the Kantō region.
Bernie Worrell
George Bernard Worrell, Jr. (April 19, 1944 – June 24, 2016) was an American keyboardist and record producer, best known as a founding member of the Parliament-Funkadelic collective, and a touring member of Talking Heads in the 1980s. He also worked with such producers and musicians as Keith Richards, Yoko Ono, Bill Laswell, Mos Def, Sly and Robbie, Fela Kuti and Cream's Jack Bruce. The New York Times journalist Jon Pareles, described Worrell as "the kind of sideman who is as influential as some bandleaders" and stated that his music "indelibly changed the sound of funk and hip-hop." Worrell was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1997 as a member of Parliament-Funkadelic, along with 15 other members the band. He also appeared with Talking Heads when they were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2002. Worrell was the uncle of rapper and actor Chino XL.

Chocolate City (album)
Chocolate City is the third album by the funk band Parliament, released in 1975. It was a "tribute to Washington D.C.", where the group had been particularly popular. The album's cover includes images of the United States Capitol, the Washington Monument, and the Lincoln Memorial in the form of a chocolate medallion, as well as sticker labeled "Washington DC". The album was very popular in the capital city, selling 150,000 copies alone there.
Green-legged partridge
The green-legged partridge (Tropicoperdix chloropus), also known as the scaly-breasted partridge or green-legged hill-partridge, is a bird species in the family Phasianidae. It is found in forest in Indochina, ranging slightly into southernmost China (Yunnan). The Vietnam partridge is now usually considered a subspecies.

Vietnam partridge
The Vietnam partridge, Annam partridge, or Annam hill partridge, Tropicoperdix chloropus merlini, is now usually considered a subspecies of the green-legged partridge in the family Phasianidae of birds.

It is endemic to Vietnam in the dense moist lowland forests of central Annam.
El Lute/Gotta Go Home
"Gotta Go Home" is a 1979 double A-side single by German group Boney M. It was the lead single from their fourth album Oceans of Fantasy (1979) and was the group's eighth and final number-one single in the German charts.

In the UK, where "Gotta Go Home" was chosen as the main A-side, the single was their first one since their debut single not to reach the Top 10, peaking at number 12. Boney M. used the double A-side format over the next years, typically with the A1 being the song intended for radio and the A2 being more squarely aimed at discos. The sides were usually switched on the accompanying 12" single.

Barbra Streisand (song)
"Barbra Streisand" is a song by Canadian-American DJ duo Duck Sauce. It was released on September 10, 2010. The song topped the charts in Austria, Belgium, Finland, the Netherlands, Norway, Scotland, and Switzerland and peaked within the top ten of the charts in Australia, Denmark, France, Germany, Israel, Italy, Ireland, Spain, Sweden, and the United Kingdom. On November 30, 2011, the song received a nomination at the 54th Grammy Awards for Best Dance Recording. It is also included in Just Dance 3 for the Wii and Kinect.
Wedderburn, Victoria
Wedderburn is a town in Victoria, Australia on the Calder Highway, 217 kilometres (135 mi) north of Victoria's capital city, Melbourne.  At the 2021 census, Wedderburn had a population of 951. It is mainly a farming community but its early residents were gold miners and prospectors.

Calder Highway
Calder Highway is a rural highway in Australia, linking Mildura and the Victoria/New South Wales border to Bendigo, in North Central Victoria. South of Bendigo, where the former highway has been upgraded to freeway-standard, Calder Freeway links to Melbourne, subsuming former alignments of Calder Highway; the Victorian Government completed the conversion to freeway standard from Melbourne to Bendigo on 20 April 2009.

Calder Alternate Highway connects to Calder Highway at either end – just north of Ravenswood, and at Marong – and provides a bypass west of Bendigo.
Echinodontium tinctorium
Echinodontium tinctorium, commonly known as the Indian paint fungus or toothed conk, is a species of fungus in the family Echinodontiaceae. It is a plant pathogen. Found on tree species such as grand fir (and indicating a rotten core).

Echinodontiaceae
The Echinodontiaceae are a family of crust fungi in the order Russulales. Species of this family, divided amongst two genera—Echinodontium and Laurilia—have a widespread distribution, although they are especially predominant in north temperate zones. They are parasitic or saprobic on wood, and may cause white rot of angiosperms and gymnosperms.
Zippelia
Zippelia begoniifolia is the only species of the monotypic genus Zippelia, a genus of plants in the Piperaceae, the same botanical family as that of black pepper. The species has also been spelled as Z. begoniaefolia. It is an erect, ascending, perennial herb with leaves of 6 to 12.5 cm (2.4 to 4.9 in) in length. It occurs in Borneo, Cambodia, southern-central and southeast mainland China as well as Hainan, Java, Laos, Peninsular Malaysia, the Philippines, Sumatra, Thailand and Vietnam.

The generic epithet commemorates Alexander Zippelius. Zippelius was a horticulturist and early collector of plants in Java and other islands of the region.

The genus name Zippelia has a confused taxonomic history, also having been used to place the parasitic plants now classified in the genus Rhizanthes by Ludwig Reichenbach.

Piperaceae
The Piperaceae (/ˌpɪpəˈreɪʃiː/), also known as the pepper family, are a large family of flowering plants. The group contains roughly 3,600 currently accepted species in five genera. The vast majority of species can be found within the two main genera: Piper (2,171 species) and Peperomia (over 1,000 species).

Members of the Piperaceae may be small trees, shrubs, or herbs. The distribution of this group is best described as pantropical.

The best-known species, Piper nigrum, yields most peppercorns that are used as spices, including black pepper, although its relatives in the family include many other spices. The family Piperaceae is unrelated to the family Solanaceae, which includes bell peppers and chili peppers, which are so named due to Europeans taking part in the Columbian exchange mistakenly believing the spicy fruits were a variety of the black pepper plant.
Chemillé-Melay
Chemillé-Melay (French pronunciation: [ʃəmije məlɛ]) was a short-lived commune in the department of Maine-et-Loire in western France.

The commune was established on 1 January 2013 by merger of the former communes of Chemillé and Melay. On 15 December 2015, Chanzeaux, La Chapelle-Rousselin, Chemillé-Melay, Cossé-d'Anjou, La Jumellière, Neuvy-en-Mauges, Sainte-Christine, Saint-Georges-des-Gardes, Saint-Lézin, La Salle-de-Vihiers, La Tourlandry, and Valanjou merged becoming one commune called Chemillé-en-Anjou.

Chemillé
Chemillé (French pronunciation: [ʃəmije]) is a former commune in the Maine-et-Loire department in western France. In January 2013 it became part of the new commune Chemillé-Melay, which became part of Chemillé-en-Anjou in December 2015. Its population was 7,550 in 2022.