hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
We Faw Down
We Faw Down is a synchronized sound short subject film directed by Leo McCarey starring comedy duo Laurel and Hardy. It was released by Metro-Goldwyn-Mayer on December 29, 1928.  While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized orchestral musical score with sound effects. It was remade in part with their film Sons of the Desert in 1933.

Leo McCarey
Thomas Leo McCarey (October 3, 1898 – July 5, 1969) was an American film director, screenwriter, and producer. He was involved in nearly 200 films, including the critically acclaimed Duck Soup, Make Way for Tomorrow, The Awful Truth, Going My Way, The Bells of St. Mary's, My Son John, and An Affair to Remember.

While focusing mainly on screwball comedies during the 1930s, McCarey turned towards producing more socially conscious and overtly religious films during the 1940s, ultimately finding success and acclaim in both genres. McCarey was one of the most popular and established comedy directors of the pre-World War II era.
Richmond Roosters
The Richmond Roosters were a professional baseball team based in Richmond, Indiana from 1995 to 2005. The Roosters played in the independent Frontier League, which at that time had no affiliation with Major League Baseball.

The Roosters began play in the third season of the Frontier League when the Kentucky Rifles franchise folded and Richmond was granted an expansion team. The team played at Don McBride Stadium in Richmond. The franchise was sold after the 2005 season, moved to Traverse City, Michigan and became the Traverse City Beach Bums.

Kentucky Rifles
The Kentucky Rifles were a professional minor league baseball team located in southeastern Kentucky, United States, playing in the independent Frontier League from 1993 to 1994. The team split their home games between Central Park in Paintsville and Pikeville Athletic Field in Pikeville. After the 1994 season, the team moved to Richmond, Indiana and became the Richmond Roosters.
Mitrovac (Bajina Bašta)
Mitrovac (Serbian Cyrillic: Митровац) is a village located on the Tara Mountain, in the Bajina Bašta municipality.  The village has a recreation centre, and is home to several hotel facilities, especially for young students.

43°55′N 19°26′E﻿ / ﻿43.917°N 19.433°E﻿ / 43.917; 19.433

Bajina Bašta
Bajina Bašta (Serbian Cyrillic: Бајина Башта, pronounced [bâjina bǎːʃta]) is a town and municipality located in the Zlatibor District of western Serbia. The town lies in the valley of the Drina river at the eastern edge of Tara National Park.

According to the 2022 census, the town's population is 8,971 inhabitants, while the municipality has 23,533 inhabitants.
Monique Brumby
Monique Brumby (born 16 September 1974) is an Australian indie pop/rock singer-songwriter, guitarist and producer. Her debut single, "Fool for You", peaked into the top 40 in the Australian Recording Industry Association (ARIA) ARIA Singles Charts, and provided an ARIA Award for Best New Talent at the ARIA Music Awards of 1996. Her single, "Mary", won an ARIA Music Awards of 1997 for ARIA Award for Best Female Artist.

Brumby's songs have been used for television: Neighbours, Home and Away, McLeod's Daughters, The Secret Life of Us and Heartbreak High; and in the Australian films: Diana & Me (1997) and Occasional Coarse Language (1998).

Mary (Monique Brumby song)
"Mary" is a song by Australian singer songwriter Monique Brumby. It was released in September 1996 as the second single for her debut studio album, Thylacine (1997).

At the ARIA Music Awards of 1997, the track was nominated for two awards. It won 'Best Female Artist'. David Bridie lost out for 'Producer of the Year' to Charles Fisher
Northern Villages (Southern Highlands, New South Wales)
Northern Villages is the name that refers to the small villages and hamlets that make up the north of the Southern Highlands and Wingecarribee Shire. All are north of Mittagong. Historically, many either are on the Old Hume Highway or the old Picton Loop Line. In the past they were referred to as the Northern Towns. All of the Northern Villages made up the previous Mittagong (Nattai) Shire.

The postcode for the Northern Villages is the same as Mittagong: 2575. However, Balmoral has the postcode of 2571.

Aylmerton, New South Wales
Aylmerton (/ˈeɪlməˌtɪn/) is a Northern Village of the Southern Highlands of New South Wales, Australia in the Wingecarribee Shire. It is located north-east of Mittagong.  The only buildings in Aylmerton are a fire station and houses, many of which are on farms.

There is also an Aylmerton in Norfolk, England.
Jackson Yee
Yi Yangqianxi (Chinese: 易烊千玺; pinyin: Yì Yángqiānxǐ; born 28 November 2000), also known as Jackson Yee, is a Chinese actor, singer, and member of the boy band boygroup TFBoys. After gaining fame as a member of the boy group TFBoys, his breakthrough performance in Better Days (2019) earned him multiple Best New Actor awards, including the Hong Kong Film Awards, the Hundred Flowers Awards, and the Asian Film Awards. He subsequently starred in A Little Red Flower (2020), Nice View (2022), Full River Red (2023), Big World (2024) and Resurrection (2025). Yee is the first post-2000 Chinese actor to surpass ¥20 billion in cumulative box office earnings and the first to win the Golden Rooster Award for Best Actor.

Yee ranked 8th on Forbes China Celebrity 100 list in 2019, and 1st in 2020 and 2021.

Better Days (2019 film)
Better Days (Chinese: 少年的你; pinyin: Shàonián de nǐ) is a 2019 drama film directed by Derek Tsang and written by Lam Wing Sum, Li Yuan and Xu Yimeng. Based on the Chinese young adult novel In His Youth, In Her Beauty by Jiu Yuexi, the film stars Zhou Dongyu and Jackson Yee, and follows a high school girl struggling with severe bullying and the pressure of upcoming college entrance exams, whose life becomes intertwined with that of a teenage street thug.

Better Days was released on 25 October 2019 in China. One of the most highly anticipated Chinese films in 2019 due to its lead actors' immense popularity, the film became a pop culture phenomenon in China as well as a box office hit, grossing a total of US$230.1 million. It was also a critical success, and was nominated for Best International Feature Film at the 93rd Academy Awards, as the official entry from Hong Kong.
Maine State Route 85
State Route 85 (abbreviated SR 85) is an American road, part of Maine's system of numbered state highways, located in the southern central part of the state.  It runs for eight miles (13 km), connecting U.S. Route 302 (US 302) and SR 35 in Raymond to SR 11 in Casco.

Raymond, Maine
Raymond is a town in Cumberland County, Maine, United States. Raymond is included in the Lewiston-Auburn, Maine metropolitan New England city and town area. The population was 4,536 at the 2020 census. It is a summer recreation area and is part of the Portland–South Portland–Biddeford, Maine metropolitan statistical area. Raymond Neck is the landing for the ferry to the town of Frye Island in Sebago Lake. The Raymond school system is currently affiliated with the Windham school system in a district known as RSU 14.
Betsy Joslyn
Betsy Joslyn (born April 19, 1954 in Staten Island, New York) is a Broadway musical and dramatic actress and soprano. Joslyn is best known for her Broadway work, including the original 1979 production of Sweeney Todd. She appeared in the ensemble of the original Broadway production and eventually took over the ingenue role of Johanna after Sarah Rice. She is married to conductor Mark Mitchell.

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (often referred to simply as Sweeney Todd) is a 1979 musical with music and lyrics by Stephen Sondheim, book by Hugh Wheeler. It is based on the 1970 play Sweeney Todd by Christopher Bond. The character of Sweeney Todd first appeared in a Victorian penny dreadful titled The String of Pearls.

Sweeney Todd opened on Broadway in 1979 and in the West End in 1980. It won the Tony Award for Best Musical and Olivier Award for Best New Musical. It has been revived in many productions and inspired a film adaptation. The original logo for the musical is a modified version of an advertising image from the 19th century, with the sign replaced by a straight razor. There is also a woman wearing a blood-stained dress and holding a rolling pin next to the man.
Neptune Towers
Neptune Towers was a dark ambient side project formed in 1993 by Fenriz of Darkthrone. He released two albums under this name, Caravans to Empire Algol (1994) and Transmissions from Empire Algol (1995), both issued by Moonfog Productions. Fenriz began recording a third Neptune Towers album, Space Lab, in 1994, but it was not finished. Both albums were reissued by Peaceville Records in 2012, with excerpts from Space Lab appended to Transmissions from Empire Algol.

Transmissions from Empire Algol
Transmissions from Empire Algol is the second and final studio album by the Norwegian dark ambient project Neptune Towers, a similar-sounding follow-up to 1994's Caravans to Empire Algol, expanding on the same concept. It was released in 1995 by Moonfog Productions. Excerpts from the unreleased third album Space Lab were included within a 2012 Peaceville reissue of the album.
Novosti (TV program)
Novosti (Russian: Новости), literally News is an information program that has been broadcast since February 14, 1956 on Channel One (in 1956-1967 and in 1985-1991 - on Channel One of the Central Television of the USSR, in 1992-1995  on 1st channel Ostankino, in 1995-2002 - on ORT). It is an overview of information for the past part of the day. Since 1996, it has been produced by the Information Programs Directorate of JSC Channel One.

1st channel Ostankino
Ostankino 1st Channel (Russian: 1-й канал Останкино, romanized: 1-y kanal Ostankino) was a national Russian television channel, on which the Russian State Television and Radio Broadcasting Company "Ostankino" broadcast. The editorial offices and studios of the television and radio company, from which it broadcast on it, were located in the Ostankino Technical Center.
Men Go to Battle
Men Go To Battle is a 2015 American dark comedy-drama film directed by Zachary Treitz and written by Treitz and Kate Lyn Sheil. It stars Tim Morton, David Maloney, Rachel Korine (in her final film role), Sheil, and Steve Coulter.  The film had its world premiere at the Tribeca Film Festival on April 17, 2015.

Rachel Korine
Rachel Korine is an American former actress. Formerly married to director Harmony Korine, she is best known for starring as Cotty in his 2013 crime film Spring Breakers as well as Betsy in Men Go to Battle (2015), and Junia in The Knick (2014–2015).
Srijit Mukherji
Srijit Mukherji (born 23 September 1977) is an  Indian film director and screenwriter who predominantly works in Bengali cinema. 
His regular collaboration with veteran actor Prosenjit Chatterjee brought him into the limelight. His first feature film Autograph (2010), was a critical and commercial success, where he had written the script with Chatterjee in mind. His fifth film, Jaatishwar, won four national awards at India's 61st National Film Awards (2014). He won the National Film Award for Best Direction and Best Original Screenplay for his sixth film, Chotushkone, at India's 62nd National Film Awards. His eighth film, Rajkahini had been remade into a Hindi film titled, Begum Jaan, starring Vidya Balan in 2017. His 2018 release Ek Je Chhilo Raja won the 'Best Bengali Film' Award at India's 66th National Film Awards. His 2019 film Gumnaami won him the Best Bengali Film and Best Adapted Screenplay Awards at the 67th National Film Awards.

Begum Jaan (2017 film)
Begum Jaan is a 2017 Indian Hindi period drama film. It is directed and co-written by National Film Award-winning director Srijit Mukherji in his Hindi directional debut and produced by Mukesh Bhatt, Vishesh Bhatt and Play Entertainment. The film is co-produced by Sakshi Bhatt and Shree Venkatesh Films with executive producer Kumkum Saigal. The cinematography is done by Gopi Bhagat. Lyrics, additional screenplay and dialogues have been penned by Kausar Munir and Rahat Indori.

The film was released on 14 April 2017. Vidya Balan plays the lead role of a brothel's madam, set against the backdrop of the Independence movement of India and Pakistan in 1947. It is a Hindi remake of the critically acclaimed Bengali film Rajkahini (2015). The film managed to recover its costs and was declared "average" commercially.
Georg von Rauch Haus
Georg von Rauch Haus, named after Georg von Rauch, is a  squat in Kreuzberg, Berlin, established in 1971. It became an important center for the city's left-wing and countercultural milieu in the early 1970s.

Georg von Rauch
Georg von Rauch  (12 May 1947 – 4 December 1971) was a member of the 1960s-70s German student movement.

He was part of the Movement 2 June and a leader of the Tupamaros West-Berlin.

In 1970 he was arrested for assaulting a journalist. He was convicted but succeeded in fleeing the courtroom after the verdict was announced.

In December 1971, von Rauch and Bommi Baumann were pulled over by a West Berlin police officer. Von Rauch opened fire and was killed in the ensuing shootout.

The squat Georg-von-Rauch-Haus was founded shortly after his death and named in his honor.
Ț
T-comma (majuscule: Ț, minuscule: ț) is a letter which consists of a t with a diacritical comma underneath it, and is distinct from t-cedilla. It is part of the Romanian alphabet, used to represent the Romanian language sound /t͡s/, the voiceless alveolar affricate (like the letter ⟨c⟩ in Slavic languages that use the Latin alphabet). The letter is also a part of the Finno-Ugric Livonian language alphabet, representing the /c/ sound.

It is written as the letter T with a small comma below and it has both the lower-case (U+021B) and the upper-case variants (U+021A).

The letter was proposed in the Buda Lexicon, a book published in 1825, which included two texts by Petru Maior, Orthographia romana sive Latino-valachica una cum clavi and Dialogu pentru inceputul limbei române, introducing ș for /ʃ/ and ț for /t͡s/.

Ș
S-comma (majuscule: Ș, minuscule: ș) is a letter which is part of the Romanian alphabet, used to represent the sound /ʃ/, the voiceless postalveolar fricative (like sh in shoe). S-comma consists of an s with a diacritical comma underneath it, and is distinct from s-cedilla.
Metropolis (comics)
Metropolis is a fictional city appearing in American comic books published by DC Comics, best known as the home of Superman, his closest allies and some of his foes. First appearing by name in Action Comics #16 (Sept. 1939), Metropolis is depicted as a prosperous and massive city somewhere in the Northeastern United States. In recent years, it has been stated to be located in New York or Delaware.
The co-creator and original artist of Superman, Joe Shuster, modeled the Metropolis skyline after Toronto, where he was born and lived until he was ten. Since then, however, the look and feel of Metropolis has been greatly influenced by New York City.

Within the DC Universe, Metropolis is depicted as being one of the largest and wealthiest cities in the world, having a population of 11 million citizens.

In addition to Superman, the city is also home to other superheroes, such as Booster Gold, Thorn, Gangbuster, Hawkgirl and others.

Gangbuster (DC Comics)
Gangbuster is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. He first appeared as Jose Delgado in The Adventures of Superman #428 (May 1987), and as Gangbuster in The Adventures of Superman #434 (November 1987). He was created by Marv Wolfman and Jerry Ordway. Rebekah is the niece of the original Gangbuster.
Christian Clemenson
Christian Dayton Clemenson (born March 17, 1958) is an American actor. He is well known for his portrayal of Jerry "Hands" Espenson in the television series Boston Legal, for which he was nominated for three Emmy Awards and won the 2006 Emmy Award for Outstanding Guest Actor in a Drama Series. He has appeared in a number of highly acclaimed films, including Hannah and Her Sisters, Broadcast News, Apollo 13 and The Big Lebowski, and portrayed Tom Burnett in Paul Greengrass' United 93. He starred in American Crime Story: The People vs. O.J. Simpson as prosecutor William Hodgman.

Tom Burnett (Flight 93 passenger)
Thomas Edward Burnett Jr. (May 29, 1963 – September 11, 2001) was an American who was the vice-president and chief operating officer of Thoratec Corporation, a medical devices company based in  Pleasanton, California; he resided in nearby San Ramon, California. On September 11, 2001, Burnett was a passenger on board United Airlines Flight 93, which was hijacked as part of the September 11 attacks. He, along with other passengers, formed the plan to retake the plane from the hijackers, and led the effort that resulted in the crash of the plane into a field in Stonycreek Township near Shanksville, Pennsylvania, thwarting the plan of the hijackers to crash the plane into a building in Washington, D.C., most likely either the U.S. Capitol Building or the White House.
Laurence O'Fuarain
Laurence O'Fuarain (born 24 April 1990) is an Irish actor, having had roles in season 5 of Game of Thrones (2015), Rebellion (2016), season 5 of Vikings (2017) and Into the Badlands (2017). He appears as Fjall the warrior in the 2022 Netflix miniseries The Witcher: Blood Origin (2022), and starred as JP in Guy Ritchie's The Gentlemen (2024).

The Witcher: Blood Origin
The Witcher: Blood Origin is a fantasy television miniseries created by Declan de Barra and Lauren Schmidt Hissrich and loosely adapted from the Witcher book series by Andrzej Sapkowski. It serves as a prequel to The Witcher. The series premiered on Netflix on December 25, 2022, and consists of four episodes. It received largely negative reviews from critics, although the action sequences did receive some praise.
Quebec Route 307
Route 307 is a provincial road located in the Outaouais region of Quebec. The road runs mostly parallel to the Gatineau River on the eastern side of it. It starts at the corner of Rue Saint-Louis and Boulevard Greber in the Gatineau sector of the city of Gatineau. It runs north of Gatineau and ends in Val-des-Bois at the junction of Route 309 which runs from the Buckingham sector north into the Upper Laurentians.

The main communities the highway passes through are Gatineau, Cantley and Val-des-Monts. In Gatineau, it is known as Rue Saint-Louis, in Cantley it is known as Montée de la Source and in Val-des Monts it is named Route Principale.

On June 23, 2010, part of the highway was closed between Val-des-Bois and Bowman, due to a partial bridge collapse caused by a 5.0 magnitude earthquake.

Cantley, Quebec
Cantley is a rural municipality in Quebec, Canada, north of the city of Gatineau, east of the Gatineau River, located within Canada's National Capital Region approximately 17 km (11 mi) from Parliament Hill. Cantley is one of six municipalities within the Collines-de-l'Outaouais Regional County Municipality. Its roots are in farmland and mining, but recent housing projects since its creation in 1989 have resulted in a high rate of population growth. The population at the 2021 Canadian Census was 11,449, an increase of 7.0% from the 2016 population of 10,699. French is the first language of 86.7% of Cantley's residents.
Đorđe Gagić
Đorđe Gagić (Serbian Cyrillic: Ђорђе Гагић, born 28 December 1990) is a Serbian professional basketball player who recently played for Lietkabelis Panevėžys of the Lithuanian Basketball League (LKL). He also represented the Serbian national basketball team in international competitions. Standing at 6 ft 11 in (2.11 m), he plays at the center position.

BC Lietkabelis
BC Lietkabelis (Lithuanian: Krepšinio klubas Lietkabelis), commonly known as Lietkabelis Panevėžys, is a Lithuanian professional basketball club based in Panevėžys, Lithuania, participating in the Lithuanian Basketball League and internationally in the EuroCup. The team plays its home games at Kalnapilis Arena, a multi-purpose facility that also doubles as a velodrome. Founded as Lietkabelis in 1964, the team was known by other names between 1996 and 2012. In 2012, after a change in ownership, the team's historic name was restored. It comes from the team's main sponsor, a wire and cable manufacturing company.
The Second Mrs. Burton
The Second Mrs. Burton is an American radio soap opera, broadcast daily five days a week on CBS Radio from January 7, 1946,  to November 25, 1960. It was the final serial broadcast on a national radio network, after The Right to Happiness, Ma Perkins, and Young Doctor Malone.

Young Doctor Malone
Young Doctor Malone is an American soap opera, created by Irna Phillips, which had a long run on radio and television from 1939 to 1963. The producer was Betty Corday (1912–1987), who also produced Pepper Young's Family and later was a co-creator with husband Ted Corday of NBC Daytime's Days of Our Lives.

Sponsored by General Foods and Post Cereals, the radio serial began on the Blue Network on November 20, 1939. The 15-minute program aired daily at 11:15 am, continuing until April 26, 1940. Without a break, it moved to CBS on April 29, 1940, where it was heard for two decades, first airing at 2:00 pm weekdays (1940–1944) and then 1:30 pm (1945–1960). In 1945, Procter & Gamble assumed sponsorship of the program.
Gnome Monosoupape
The Monosoupape (French for single-valve), is a rotary engine design first introduced in 1913 by the Gnome Engine Company (renamed Gnome et Rhône in 1915). It uses an arrangement of internal transfer ports to replace the automatic centre-piston inlet valve found on earlier Gnome engines. The elimination of the inlet valve removed a common source of engine failure but also resulted in increased fuel consumption.

French aircraft manufacturers ordered relatively few Monosoupape engines preferring other types including Gnome et Rhône's own Le Rhône series. 2,188 Monosoupape engines were manufactured in Britain, with additional licensed production taking place in Italy and the United States.

British aircraft designer Thomas Sopwith described the Monosoupape as "one of the greatest single advances in aviation". However the type was also criticised for its poor reliability with Royal Flying Corps commander Hugh Trenchard describing it as a "beast of an engine".

Rotary engine
The rotary engine is an early type of internal combustion engine, usually designed with an odd number of cylinders per row in a radial configuration. The engine's crankshaft remained stationary in operation, while the entire crankcase and its attached cylinders rotated around it as a unit. Its main application was in aviation, although it also saw use in a few early motorcycles and automobiles.

This type of engine was widely used as an alternative to conventional inline engines (straight or V) during World War I and the years immediately preceding that conflict. It has been described as "a very efficient solution to the problems of power output, weight, and reliability".

By the early 1920s, the inherent limitations of this type of engine had rendered it obsolete.
Hystricognathi
The Hystricognathi are an infraorder of rodents, distinguished from other rodents by the bone structure of their skulls. The masseter medialis (a jaw muscle) passes partially through a hole below each eye socket (called the infraorbital foramen) and connects to the bone on the opposite side. This, together with their lack of an infraorbital plate and the relative size of the infraorbital foramen, distinguishes hystricognaths from other rodent groups. The infraorder's name comes from Ancient Greek ὕστριξ (hústrix), meaning "porcupine", and γνάθος (gnáthos), meaning "jaw".

The 18 families within the Hystricognathi are divided into two parvorders, the Phiomorpha and the Caviomorpha. The Caviomorpha are mostly native to South America, with a few species in the Caribbean and North America, while the Phiomorpha occur in the Old World.

Phiomorpha
The rodent parvorder or infraorder Phiomorpha comprises several living and extinct families found wholly or largely in Africa. Along with Anomaluromorpha and perhaps the extinct Zegdoumyidae, it represents one of the few early colonizations of Africa by rodents.