hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland MC-8 Microcomposer
The Roland MC-8 MicroComposer by the Roland Corporation was introduced in early 1977 at a list price of US$4,795 (¥1,200,000 JPY). It was one of the earliest stand-alone microprocessor-driven CV/Gate music sequencers, following EMS Sequencer 256 in 1971 and New England Digital's ABLE computer (microprocessor) in 1975. Roland called the MC-8 a "computer music composer" and it was considered revolutionary at the time, introducing features such as a keypad to enter note information and 16 kilobytes of random access memory which allowed a maximum sequence length of 5200 notes, a huge step forward from the 8-16 step sequencers at the time. It also allowed the user to allocate multiple pitch CVs to a single Gate channel, creating polyphonic parts within the overall sequence. Due to the high price, only 200 units were sold worldwide, but it represented a huge leap forward in music technology.

From the Tea-rooms of Mars ....
From the Tea-rooms of Mars .... (fully titled: From the Tea-rooms of Mars .... to the Hell-holes of Uranus) is the second studio album by the English synth-pop band Landscape, released in February 1981 by RCA Records. The album contains the band's only UK singles chart hits: "Einstein a Go-Go" which reached No. 5 in April 1981 and "Norman Bates" which reached No. 40 in June of the same year.

The album was reissued in 1992 on the Mau Mau Records label. This CD also includes Landscape's debut studio album, Landscape (1979). The album was reissued again in 2002 on the Cherry Red Records label.
Frédéric Mitterrand
Frédéric Mitterrand (21 August 1947 – 21 March 2024) was a French actor, screenwriter, producer, and politician who served as Minister of Culture and Communication of France from 2009 to 2012 under President Nicolas Sarkozy.

The Bad Life (novel)
The Bad Life (French: La Mauvaise Vie) is a 2005 French novel by Frédéric Mitterrand, the Minister of Culture and Communication of France. The novel is partly autobiographical but fictionalized to a certain extent. The novel has been praised by critics for its "literary boldness" and "provocative examination of homosexuality".

In 2009, the novel caused controversy for its description of gay prostitution in Thailand, and Frederic Mitterrand was then accused of being a paedophile.
Muhammad bin Muslim
Muḥammad ibn Muslim al-Thaqafī al-Kūfī (Arabic: محمد بن مسلم الثقفي الكوفي) (768–699) was a Shia Muslim muhaddith, qadi and an ascetic (zāhed) who was highly regarded in the legal circles of Kufa. He was a prominent companion of fifth Shia Imam Muhammad al-Baqir (712–732) and his son and successor Ja'far al-Sadiq (732–765), and is considered one of the People of Consensus (Asḥāb al-ijmāʿ) by Shia Muslims. The scholars of rijal (biographical evaluation) regard him as the most learned jurist among Shia hadith transmitters. According to a hadith from Ja'far al-Sadiq, Muhammad b. Muslim was one of the revivers of the teachings of Muhammad al-Baqir.

Consensus companions
The consensus companions or "As'hab al-Ijma'" (Arabic: اصحاب الاجماع) are eighteen Muhaddith and Islamic scholars who had direct contact with Shia Imams and had great knowledge of religion. Shia scholars accept unquestioningly  every hadith which was narrated by them.
Second moment method
In mathematics, the second moment method is a technique used in probability theory and analysis to show that a random variable has positive probability of being positive. More generally, the "moment method" consists of bounding the probability that a random variable fluctuates far from its mean, by using its moments.

The method is often quantitative, in that one can often deduce a lower bound on the probability that the random variable is larger than some constant times its expectation. The method involves comparing the second moment of random variables to the square of the first moment.

Paley–Zygmund inequality
In mathematics, the Paley–Zygmund inequality bounds the
probability that a positive random variable is small, in terms of
its first two moments. The inequality was
proved by Raymond Paley and Antoni Zygmund.

Theorem: If Z ≥ 0 is a random variable with
finite variance, and if , then

Proof: First,

The first addend is at most , while the second is at most  by the Cauchy–Schwarz inequality. The desired inequality then follows. ∎
INS Herev
The INS Herev (Hebrew: חרב, lit. 'Sword') is a Sa'ar 4.5-class missile boat of the Israeli Navy's Shayetet 3 Flotilla, built by Israel Shipyards Ltd. and commissioned in May 2002.

On 10 December 2024, she launched her Harpoon anti-ship missiles and sank 15 Syrian warships at anchor to prevent them from falling into terrorist hands.

Sa'ar 4.5-class missile boat
The Sa'ar 4.5-class missile boats (Hebrew: סער 4.5) is a class of Israeli Sea Corps missile boats designed and built by Israel Shipyards Ltd. for Shayetet 3 flotilla as an improved and stretched Sa'ar 4-class missile boat. There are two different subclasses that are both named Sa'ar 4.5. The first subclass was initially called Chochit (Hebrew: חוחית), but renamed to Aliya (Hebrew: עליה). Two Aliya-subclass boats are in service with the Mexican Navy. The second subclass was initially called Nirit (Hebrew: נירית) but renamed to Hetz (Hebrew: חץ).
The Brat
The Brat is a 1931 American pre-Code comedy film directed by John Ford, starring Sally O'Neil, and featuring Virginia Cherrill. The film is based on the 1917 play by Maude Fulton. A previous silent film had been made in 1919 with Alla Nazimova. This 1931 screen version has been updated to then contemporary standards i.e. clothing, speech, topics in the news.

The Brat (1919 film)
The Brat is a 1919 American silent drama film produced by and starring Alla Nazimova and directed by Herbert Blache. The film was released by Metro Pictures, who had Nazimova under contract, and is based on Maude Fulton's 1917 Broadway play in which she starred. It was remade as the 1931 film The Brat with Sally O'Neil in the lead role. The film is lost.
Neva Egan
Desdia Neva Egan (October 3, 1914 – January 19, 2011) was an American educator who served as the first First Lady of Alaska from the state's creation in 1959 to 1966, and again from 1970 to 1974. Egan was the wife of the state of Alaska's first governor, William Allen Egan, and the mother of former Juneau Mayor and Alaska State Senator Dennis Egan.

Dennis Egan
Dennis William Egan (March 3, 1947 – June 28, 2022) was an American politician who was a member of the Alaska Senate representing Juneau from April 19, 2009, until January 15, 2019. A member of the Democratic Party, he previously served as the mayor of Juneau from February 13, 1995, to October 3, 2000, and was a member of the local assembly prior to that. Outside of politics, he was known for his work as a radio broadcaster, most notably for KINY, and was inducted to the Alaskan Broadcaster Association's Hall of Fame in 2001.
Joseph Carlebach
Joseph Hirsch (Tzvi) Carlebach  (January 30, 1883, Lübeck, German Empire – March 26, 1942, Biķerniecki forest, near Riga, Latvia) was a German Orthodox rabbi, natural scientist, and
scholar of the history of the Jews in Germany.

Shlomo Carlebach (scholar)
Shlomo Carlebach (August 17, 1925 – July 21, 2022) was a German-born American Haredi rabbi and scholar.

Carlebach was appointed mashgiach ruchani (spiritual supervisor) of the Yeshiva Rabbi Chaim Berlin by its rosh yeshiva (dean) Yitzchak Hutner, following the departure of the previous mashgiach, Avigdor Miller. He was later terminated from this position during a power struggle with Hutner's disciples.

Carlebach was a cousin of the composer and musician Shlomo Carlebach.
Sohier, Count of Enghien
Sohier of Enghien (died 21 March 1364), or Solier d'Enghien, was Lord of Enghien in the County of Hainaut from 1346, and Count of Brienne from 1356 until his death in 1364. He was also the titular Duke of Athens.

The second, but eldest surviving son of Walter III of Enghien and Isabella of Brienne, when his mother divided the inheritance of his uncle Walter VI of Brienne among her sons, he received the title of Duke of Athens.

Sohier was captured and beheaded by Albert I, Duke of Bavaria on 21 March 1364, leaving his titles to his son Walter VII.

Walter IV, Count of Enghien
Walter IV of Enghien (died 1381), Hainault nobleman and soldier, was the son of Sohier of Enghien. He was Count of Brienne as Walter VII and Lord of Enghien in 1364–1381.

Appointed Marshal of Flanders by Louis II of Flanders, he energetically prosecuted the war against the rebellious Ghentois. He is notorious for his sack of the city of Geraardsbergen on July 7, 1381, wherein his troops burned and destroyed the town, killing many of its inhabitants.

Rejoining the Flemish army besieging Ghent, he and a handful of companions were trapped by an ambush laid by the Ghentois, perhaps composed of survivors of Geraardsbergen. He and his illegitimate half-brother John were both cut down in the fighting.

He was succeeded by his heir in proximity of blood, his uncle Louis of Enghien.
Cynarctoides
Cynarctoides is an extinct genus of the Borophaginae subfamily of canids endemic to North America. It lived from the Early Oligocene to the Middle Miocene, 33.3—13.6 Mya, existing for approximately 19.7 million years. Seven species are currently recognised, all of which are estimated to have weighed no more than 1 kilogram (2.2 lb).

Borophaginae
The extinct Borophaginae form one of three subfamilies found within the canid family. The other two canid subfamilies are the extinct Hesperocyoninae and extant Caninae. Borophaginae, called "bone-crushing dogs", were endemic to North America during the Oligocene to Pliocene and lived roughly 34—2.5 million years ago, existing for about 31.5 million years.
Suphankanlaya
Suphankanlaya (Thai: สุพรรณกัลยา, Suvarṇakalyā; Burmese: ဗြဣန္ဒဒေဝီ) was a 16th-century Siamese princess who, according to later chronicles and popular tradition, became a consort of King Bayinnaung of the Toungoo dynasty in Burma. Historical records about her life are scarce, but her story has become widespread in Thailand, where she is regarded by many as a national heroine and venerated in popular religious beliefs.

Suriyothai
Suriyothai (Thai: สุริโยทัย, Thai pronunciation: [sùʔ.ríʔ.jōː.tʰāj], Suriyodaya; Burmese: သူရိယောဒယ) was a royal queen consort during the 16th century Ayutthaya period of Siam (now Thailand). She is famous for having given up her life in the defense of her husband, King Maha Chakkraphat, in a battle during the Burmese–Siamese War (1547–1549).
Crosshill railway station
Crosshill railway station is a railway station serving the Crosshill and Govanhill areas of Glasgow, Scotland. It is located on the Cathcart Circle Line but also has trains going to and from Neilston and Newton. Services are provided by ScotRail on behalf of Strathclyde Partnership for Transport.

Cathcart Circle Lines
The Cathcart Circle Lines form a mostly suburban railway route linking Glasgow (Central) to Cathcart via a circular line, with branches to Newton and Neilston, on the south bank of the River Clyde. They are part of the Strathclyde rail network.
Troublesome Night 9
Troublesome Night 9 (Chinese: 陰陽路九之命轉乾坤; lit. 'Yin Yang Road Nine: Fate Changes the Universe') is a 2001 Hong Kong comedy horror film produced by Nam Yin and directed by Ivan Lai. It is the ninth of the 20 films in the Troublesome Night film series, and the second of the Buds timeline.

Troublesome Night (film series)
Troublesome Night (Chinese: 陰陽路; lit. 'Yin Yang Road') is a comedy horror anthology film series from Hong Kong. Directed primarily from Herman Yau, the series includes 20 films, making it one of the longest-running in Hong Kong cinema. Each film features standalone stories or connected plots about supernatural events and ghost encounters, often set in everyday Hong Kong life.
Football Federation of Armenia
The Football Federation of Armenia (FFA) (Armenian: Հայաստանի Ֆուտբոլի Ֆեդերացիա, Hayastani Futboli Federats’ia) is the governing body of football in Armenia. Its headquarters are located in Yerevan.

The Federation organizes the Armenian Premier League, the Armenian First League, the Armenian Super Cup, the Armenian Independence Cup, and the Armenian Futsal Premier League. It is responsible for appointing the management of the Armenia national football team, and the Armenia women's national football team. The Armenia national futsal team is also managed by the Federation.

The FFA was awarded a synthetic football turf pitch by FIFA through its GOAL programme.

Armenian Premier League
The Armenian Premier League (Armenian: Հայաստանի Պրեմիեր Լիգա, known as the Armenian Fastex Premier League for sponsorship reasons) is the top football competition in Armenia. From 1936 to 1991, the competition was held as a regional tournament within the USSR. Following Armenia's independence, the Football Federation of Armenia has been the governing authority of the league. Over the years, the league has evolved into a small league consisting of ten teams. The winner of the league is awarded a spot in the first qualifying round of the UEFA Champions League.
Monticello, Louisiana
Monticello is a census-designated place (CDP) in East Baton Rouge Parish, Louisiana, United States. The population was 5,172 at the 2010 census, up from 4,763 in 2000. It is part of the Baton Rouge metropolitan statistical area.

Baton Rouge metropolitan area
The Baton Rouge metropolitan statistical area, as defined by the United States Office of Management and Budget, or simply the Baton Rouge metropolitan area or Greater Baton Rouge, is a sprawling metropolitan statistical area surrounding the city of Baton Rouge. Including the western edge of the Florida Parishes regions, it is known as "Plantation Country", the "Capital Region", and "The 225" (a reference to its area code). At the 2010 U.S. census, the metropolitan area had a population of 802,484, up from 705,973 in 2000. At the 2020 census, its population increased to 870,569, up from 2020 estimates at 858,571.
Hereheretue
Hereheretue or Hiri-oro is an atoll in French Polynesia, Pacific Ocean. It is the northernmost island of the Duke of Gloucester Islands group, or Îles du Duc de Gloucester, a subgroup of the Tuamotu group. Hereheretue's nearest neighbour is Anuanuraro, which is located about 150 km away. It lies 450 km southwest of Hao and 488 km southeast of Tahiti.

Hereheretue Atoll has a roughly trapezoidal shape. Its lagoon is quite deep and has an area of 23 km2.
The broad reef completely encloses the lagoon, so that there is no navigable passage to enter it.

Hereheretue is the only permanently inhabited atoll of the group. It had a population of 56 at the 2012 census. Most of the population lives in the main village Otetou.

Duke of Gloucester Islands
The Duke of Gloucester Islands (French: Îles du Duc de Gloucester) is a subgroup of the Tuamotu group in French Polynesia. They are located southeast of Tahiti and south of the main Tuamotu atoll cluster and are rather isolated.
Thyrsus
In Ancient Greece a thyrsus (/ˈθɜːrsəs/) or thyrsos (/ˈθɜːrsɒs/; Ancient Greek: θύρσος) was a wand or staff of giant fennel (Ferula communis) covered with ivy vines and leaves, sometimes wound with taeniae and topped with a pine cone, artichoke, fennel, or by a bunch of vine-leaves and grapes or ivy-leaves and berries, carried during Hellenic festivals and religious ceremonies. The thyrsus is typically associated with the Greek god Dionysus (and his subsequent Roman equivalent Bacchus) as a symbol of prosperity, fertility, and hedonism.

Thiasus
In Greek mythology and religion, the thiasus was the ecstatic retinue of Dionysus, often pictured as inebriated revelers. Many of the myths of Dionysus are connected with his arrival in the form of a procession. The grandest such version was his triumphant return from "India", which influenced symbolic conceptions of the Roman triumph and was narrated in rapturous detail in Nonnus's Dionysiaca. In this procession, Dionysus rides a chariot, often drawn by big cats such as tigers, leopards, or lions, or alternatively elephants or centaurs.

The thiasos of the sea god Poseidon is depicted as a triumphal wedding procession with Amphitrite, attended by figures such as sea nymphs and hippocamps. In historical Greek society, thiasoi (pl.: Greek: θίασοι) were religious organizations whose existence was protected by law.
Judge of Gallura
The kings or judges (iudices or judikes) of Gallura were the local rulers of the northeast of Sardinia during the Middle Ages. Theirs was the closest kingdom to Corsica.

Manfred (c. 1020 – c. 1040)

Baldo (c. 1040 – c. 1065)

Constantine I (c. 1065 – c. 1080)

Saltaro (c. 1080)

Torchitorio (c. 1080 – c. 1100)

Ittocorre (1100 – 1116)

Constantine II (1116 – c. 1133)

Comita (c. 1133 – 1146)

Constantine III (1146 – c. 1170)

Barisone II (c. 1170 – 1203)

Elena (1203 – 1218)

Lambert (1207 – 1225)

Ubaldo (1225 – 1238)

John (1238 – 1275)

Nino (1275 – 1296)

Joanna (1296 – 1308)

Directly to Republic of Pisa.

Joanna of Gallura
Joanna of Gallura (..., c. 1291 – Florence, 1339), also known as Giovanna Visconti, was the last titular Judge (giudicessa) of Gallura. Joanna claimed her rights in Sardinia to no avail and eventually sold them to her relatives, the Visconti of Milan, who later sold them to the Crown of Aragon. She is mentioned passingly by Dante Alighieri in the Divine Comedy. Her father, a friend of Dante's, but consigned to Purgatory with the other negligent rulers, asks her to be reminded of him.
Dolobran (Haverford, Pennsylvania)
Dolobran is a Shingle Style house at 231 Laurel Lane in Haverford, Pennsylvania. It was designed by architect Frank Furness for shipping magnate Clement Griscom in 1881, and was expanded at least twice by Furness.: 228  The house and 146-acre (59 hectare) estate served as a summer retreat for Griscom, his wife, and five children.: 229

It was named for Dolobran, the Welsh manor and estate of Griscom's ancestors.

Frank Furness
Frank Heyling Furness (November 12, 1839 – June 27, 1912) was an American architect of the Victorian era. He designed more than 600 buildings, most in the Philadelphia area, and is remembered for his diverse, muscular, often inordinately scaled buildings, and for his influence on the Chicago-based architect Louis Sullivan. Furness also received a Medal of Honor for bravery during the Civil War. He worked with custom furniture maker Daniel Pabst.

The son of abolitionist William Henry Furness, Shakespearean scholar Horace Howard Furness was his brother. Toward the end of his life, his bold style fell out of fashion, and many of his significant works were demolished in the 20th century. Among his most important surviving buildings are the University of Pennsylvania Library, now the Fisher Fine Arts Library, the Pennsylvania Academy of the Fine Arts, and the First Unitarian Church of Philadelphia, all in Philadelphia, and the Baldwin School Residence Hall in Bryn Mawr.
Hong Kong Heritage Discovery Centre
The Hong Kong Heritage Discovery Centre is a public cultural center located in the Kowloon Park, Haiphong Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. The Centre occupies the historic Blocks S61 and S62 of the former Whitfield Barracks at the Kowloon Park.

Whitfield Barracks
Whitfield Barracks were barracks in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. It was named after Henry Wase Whitfield, who was appointed commander of the British Army in Hong Kong in 1869. The area is now the site of Kowloon Park, where four reconverted barrack blocks and parts of the former Kowloon West II Battery remain.
USS Leyte Gulf
USS Leyte Gulf (CG-55) is a Ticonderoga-class guided missile cruiser in the United States Navy. She was named in memory of the World War II Battle of Leyte Gulf in the Pacific. She is powered by four large gas-turbine engines, and she has a large complement of guided missiles for air defense, attack of surface targets at sea and ashore, and anti-submarine warfare (ASW). In addition, she carries two "Seahawk" LAMPS multi-purpose helicopters, whose primary mission is ASW.

Leyte Gulf was laid down by the Litton-Ingalls Shipbuilding Corporation at Pascagoula, Mississippi, on 18 March 1985, launched on 20 June 1986, and commissioned on 26 September 1987 at Port Everglades, Florida.

Leyte Gulf was decommissioned on 20 September 2024 at Naval Station Norfolk, Virginia.

USS Theodore Roosevelt (CVN-71)
USS Theodore Roosevelt (CVN-71) is the fourth Nimitz-class, nuclear-powered, aircraft carrier in the United States Navy. She is named in honor of Theodore Roosevelt, the 26th president of the United States and a proponent of naval power. She is the fourth ship named in honor of Theodore Roosevelt, three bearing his full name and a fourth with just his last name. Another three U.S. Navy ships have "Roosevelt" in their names in honor of members of the Roosevelt family. This carrier's radio call sign is "Rough Rider", the nickname of President Roosevelt's volunteer cavalry unit during the Spanish–American War. She was launched in 1984, and saw her first action during the Gulf War in 1991. As of August 2024, she is deployed with Carrier Air Wing 11 and Carrier Strike Group 9, which includes the Ticonderoga-class cruiser USS Lake Erie, and the Arleigh Burke-class destroyers USS John S. McCain, USS Halsey, and USS Daniel Inouye.
Department of Cultural Heritage
The  Department of Cultural Heritage (Lithuanian: Kultūros paveldo departamentas KPD) is the department of the Lithuanian Ministry of Culture responsible for protecting and documenting cultural property as well as the intangible cultural heritage.

The Department of Cultural Heritage performs the functions entrusted to it by laws and regulations for the protection of immovable cultural heritage and movable cultural property: it oversees and manages cultural property, maintains records, supervises and controls cultural heritage sites, presents cultural heritage to the public, and contributes to the development and implementation of the national policy for historic preservation.

The department maintains and compiles the Registry of Cultural Property list.

The department coordinates the European Heritage Days in Lithuania, as well as researching heritage preservation.

Ministry of Culture (Lithuania)
The Ministry of Culture of the Republic of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos Respublikos kultūros ministerija) is a governmental body of the Republic of Lithuania. Its mission is to formulate and implement state cultural policies supporting professional and amateur art, theatre, music, fine arts, cinema, museums, libraries, and written publications, to guard copyright and copyright-related interests, and to protect cultural values.
Professor (1962 film)
Professor is a 1962 Hindi musical comedy film produced by F. C. Mehra and directed by Lekh Tandon. The film stars Shammi Kapoor, Kalpana, Bela Bose, Lalita Pawar, Tun Tun and Iftekhar. It was a box office super hit.

The film was remade in Tamil as Nadigan (1990), in Telugu twice as Bhale Mastaru (1969), Peddinti Alludu (1991), and in Kannada as Gopi Krishna. Red Chillies Entertainment currently owns the film rights.

Bhale Mastaru
Bhale Mastaru (transl. Great Teacher) is a 1969 Indian Telugu-language comedy film, produced by C. S. Raju under the Vijayagiri Dhwaja Productions banner and directed by S. D. Lal. It stars N. T. Rama Rao, Anjali Devi and Kanchana, with music composed by T. V. Raju. The film is remake of the Hindi movie Professor (1962).