hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carabiner
D-shaped wire gate

D-shaped straight gate

oval straight gate

pear-shaped auto locker

D-shaped screw locker.

A carabiner or karabiner (/ˌkærəˈbiːnər/), often shortened to biner or to crab, colloquially known as a (climbing) clip, is a specialized type of shackle, a metal loop with a spring-loaded gate used to quickly and reversibly connect components, most notably in safety-critical systems. The word comes from the German Karabiner, short for Karabinerhaken, meaning "carbine hook," as the device was used by carabiniers to attach their carbines to their belts.

Shackle
A shackle (or shacklebolt), also known as a gyve, is a U-shaped piece of metal secured with a clevis pin or bolt across the opening, or a hinged metal loop secured with a quick-release locking pin mechanism. The term also applies to handcuffs and other similarly conceived restraint devices that function in a similar manner. Shackles are the primary connecting link in all manner of rigging systems, from boats and ships to industrial crane rigging, as they allow different rigging subsets to be connected or disconnected quickly.

A shackle is also the similarly shaped piece of metal used with a locking mechanism in padlocks. A carabiner is a type of shackle used in mountaineering.
Chinese guardian lions
Chinese guardian lions, or imperial guardian lions, are a traditional Chinese architectural ornament. Typically made of stone, they are also known as stone lions or shishi (石獅; shíshī). They are known in colloquial English as lion dogs, foo dogs, or fu dogs. The concept, which originated and became popular in Chinese Buddhism, features a pair of Asiatic lions — often one male with a ball that represents the material elements and one female with a cub that represents the element of spirit — that were thought to protect the building from harmful spiritual influences and harmful people that might be a threat. Used in imperial Chinese palaces and tombs, the lions subsequently spread to other parts of Asia including Japan (see komainu), Okinawa, Korea, Mongolia, the Philippines, Tibet, Thailand, Myanmar, Vietnam, Sri Lanka, India, Nepal, Cambodia, Laos, Singapore, and Malaysia.

Xiezhi
The xiezhi (獬豸; xièzhì < Eastern Han Chinese *gɛʔ-ḍɛʔ: 620 ) is a mythical creature of Chinese origin found throughout Sinospheric legends. It resembles an ox or goat, with thick dark fur covering its body, bright eyes and a single long horn on its forehead. It has great intellect and understands human speech. The xiezhi possesses the innate ability to distinguish right from wrong and when it finds corrupt officials, it will ram them with its horn and devour them. It is known as a symbol of justice.
Melia (consort of Poseidon)
In Greek mythology, Melia or Melie (Ancient Greek: Μελίη) was a Bithynian nymph, who was, by Poseidon, the mother of Amycus and Mygdon, both kings of the Bebryces. The name Melia perhaps derived from a misreading of a line of Apollonius of Rhodes containing Βιθυνὶς Μελίη, which instead of being read as Melia from Bithynia, might instead be read as Bithynis the Melia, i.e. Bithynis the ash tree nymph.

Bebryces
The Bebryces (Greek: Βέβρυκες) were a tribe of people who lived in Bithynia. According to Strabo they were one of the many Thracian  tribes that had crossed from Europe into Asia, although modern scholars have rather argued for a Celtic origin.
Guido van Rossum
Guido van Rossum (Dutch: [ˈxidoː vɑn ˈrɔsʏm]; born 31 January 1956) is a Dutch programmer. He is the creator of the Python programming language, for which he was the "benevolent dictator for life" (BDFL) until he stepped down from the position on 12 July 2018. He remained a member of the Python Steering Council through 2019, and withdrew from nominations for the 2020 election.

Centrum Wiskunde & Informatica
The Centrum Wiskunde & Informatica (abbr. CWI; English: "National Research Institute for Mathematics and Computer Science") is a research centre in the field of mathematics and  theoretical computer science. It is part of the institutes organization of the Dutch Research Council (NWO) and is located at the Amsterdam Science Park. This institute is famous as the creation site of the programming language Python. It was a founding member of the European Research Consortium for Informatics and Mathematics (ERCIM).
Marvel Comics 2
Marvel Comics 2 was an imprint from Marvel Comics whose comic books depict an alternative future timeline for the Marvel Universe. The imprint was spun off from the events of What If? #105 (February 1998), which was the first appearance of the character Spider-Girl, Spider-Man's daughter from an alternative future. This Earth has been designated as Earth-982.

What If (comics)
What If, sometimes stylized as What If...?, is a comic book anthology series published by Marvel Comics whose stories explore how the Marvel Universe might have unfolded if key moments in its history had not occurred as they did in mainstream continuity. Since What If debuted in 1977, the comics have been published in 14 series as well as occasional stand-alone issues. In 2024, Marvel announced that What If...? would expand to include alternate explorations of continuity within other non-Marvel Universe properties owned by their parent company The Walt Disney Company from its fifteenth volume onwards, beginning with Aliens: What If...?, based on the Alien franchise, and followed by Marvel & Disney: What if...?, based on classic Disney characters.

In 2021, an animated series based on the What If comics premiered on Disney+, set in the Marvel Cinematic Universe's multiverse.
The Generals of the Yang Family
The Generals of the Yang Family is a collection of Chinese folklore, plays and novels on a military family from the earlier years of imperial China's Song dynasty (960–1279). The stories recount the unflinching loyalty and the remarkable bravery of the Yangs as they sacrificed themselves to defend their country from foreign military powers, namely the Khitan-ruled Liao dynasty (907–1125) and Tangut-ruled Western Xia (1038–1227).

Spanning the century from 950 to 1050, the mostly fictional saga was based on the lives of historical characters Yang Ye (died 986), Yang Ye's son Yang Yanzhao (c. 958–1014) and Yang Yanzhao's grandson Yang Wenguang (died 1074). As Yang Yanzhao was nicknamed "sixth son" (六郎) in history, the stories made him Yang Ye's sixth eldest son. Also, as Yang Wenguang was close to two generations younger than his father, the stories made him Yang Yanzhao's grandson instead.

Yang Zhi (Water Margin)
Yang Zhi is a fictional character in Water Margin, one of the four great classical novels in Chinese literature. Nicknamed "Blue Faced Beast", he ranks 17th among the 36 Heavenly Spirits, the first third of the 108 Stars of Destiny.
Vurnarsky District
Vurnarsky District (Russian: Вурна́рский райо́н; Chuvash: Вăрнар районӗ, Vărnar rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the center of the republic and borders with Alikovsky and Krasnoarmeysky Districts in the north, Kanashsky District in the east, Ibresinsky District in the south, and with Shumerlinsky District in the west. The area of the district is 1,012.6 square kilometers (391.0 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Vurnary. Population:  35,850 (2010 Census); 41,417 (2002 Census); 44,864 (1989 Soviet census). The population of Vurnary accounts for 28.1% of the district's total population.

Ibresinsky District
Ibresinsky District (Russian: Ибре́синский райо́н; Chuvash: Йĕпреç районӗ, Yĕpreś rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the southern central part of the republic and borders with Vurnarsky and Kanashsky Districts in the north, Komsomolsky District in the east, Batyrevsky and Alatyrsky Districts in the south, and with Shumerlinsky and Poretsky Districts in the west. The area of the district is 1,201.2 square kilometers (463.8 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Ibresi. Population:  26,192 (2010 Census); 28,377 (2002 Census); 28,471 (1989 Soviet census).
Lekamøya
Lekamøya (lit. 'the Leka Maiden') is a mountain in Leka Municipality in Trøndelag county, Norway. The 124-metre (407 ft) tall mountain is located on the island of Leka and it is a characteristic sea mark. Viewed from southeast, the mountain looks like a woman, and has been part of a local legend.

Leka (island)
Leka is the main island in Leka Municipality in Trøndelag county, Norway. The 57-square-kilometre (22 sq mi) island makes up about half of the area of the municipality of Leka. The island is surrounded by dozens of smaller islands. The smaller island of Madsøya lies south of Leka, and it is connected to Leka by a short bridge. The larger island of Austra lies about 4 kilometres (2.5 mi) east of Leka. There is a ferry connection between Leka and Austra, and Austra is connected to the mainland by a bridge.

The village of Leknes is the administrative centre of Leka Municipality and it is located on the northeast part of the island. Leka Church is located on the island as well. The mountain Lekamøya lies on the southern part of the island.
Followers of Wilayat fraction
Followers of Wilayat (Persian: رهروان ولایت; Rahrovan Velayat) was the majority conservative parliamentary group active during the 9th legislature of the Islamic Republic of Iran (2012–2016). Led by Ali Larijani, the fraction intended to become an official political party in 2015 to compete in the 2016 legislative election, however it did not happen and its key members allied with the Pervasive Coalition of Reformists.

9th legislature of the Islamic Republic of Iran
The 9th Islamic Consultative Assembly (Persian: دوره نهم مجلس شورای اسلامی) was 33rd Parliament of Iran that commenced on 27 May 2012 following the legislative elections on 2 March and 4 May 2012 and was closed on 24 May 2016.
South Beaver Elementary School
South Beaver Elementary School was an elementary school in Flagstaff, Arizona. The school was a part of Flagstaff Unified School District (FUSD) up until its closure in 2010. However, the school was leased, and later purchased, by Northern Arizona University (NAU) and is now used for the intensive English program for non-native English speakers.

Flagstaff Unified School District
The Flagstaff Unified School District (FUSD) is a K-12 school district for Flagstaff, Arizona area and neighboring areas.  The district has approximately 11,500 students and operates 16 schools; including three high schools (9–12), two middle schools (6–8), four magnet schools (various grades), ten elementary schools, and two alternative programs.
Leagues Cup
The Leagues Cup is an annual soccer competition between clubs from Major League Soccer (MLS), the main soccer league in the United States and Canada, and Liga MX, the main soccer league in Mexico. It is hosted in Canada and the United States. It began in July 2019 with four teams from both leagues participating.  The first edition was a single-elimination tournament hosted in the United States with a final played in Whitney, Nevada, near Las Vegas, on September 18, 2019.

In 2023, the tournament was expanded to include all clubs from MLS and Liga MX, and now functions as a regional cup for CONCACAF between the top division leagues in Mexico and United States and includes MLS teams that are based in Canada. The top three Leagues Cup teams, regardless of nation, qualify for the CONCACAF Champions Cup, with the champions receiving a bye to the round of 16. In 2025, the tournament contracted to only include the 18 best MLS clubs from the previous season and all clubs from Liga MX.

2021 Leagues Cup
The 2021 Leagues Cup was the second edition of the Leagues Cup organized by Major League Soccer (MLS) and Liga MX. The tournament was originally planned to include sixteen teams but was later reduced to eight teams.

The 2020 edition of the tournament was canceled in May 2020 due to the ongoing COVID-19 pandemic in North America. In the final at Allegiant Stadium, Paradise, Nevada, near Las Vegas, León defeated Seattle Sounders FC 3–2 to win their first title.
S scale
S scale (or S gauge) is a model railroad scale modeled at 1:64 scale, S scale track gauge (space between the rails) is 0.883–0.905 in (22.4–23.0 mm). S gauge trains are manufactured in both DC and AC powered varieties. S gauge is not to be confused with toy train standard gauge, a large-scale standard for toy trains in the early part of the 20th century.

1:64 scale
The 1:64 scale is a traditional scale for models and miniatures, in which one unit (such as an inch or a centimeter) on the model represents 64 units on the actual object. It is also known as the "three-sixteenths scale" since 3/16 of an inch represents one foot. An average human is approximately 1+1⁄16 inches (27 mm) tall when represented in 1:64 scale.
Billy the Kid (ballet)
Billy the Kid is a 1938 ballet written by the American composer Aaron Copland on commission from Lincoln Kirstein. It was choreographed by Eugene Loring for Ballet Caravan. Along with Rodeo and Appalachian Spring, it is one of Copland's most popular and widely performed pieces. It is most famous for its incorporation of several cowboy tunes and American folk songs and, although built around the figure and the exploits of Billy the Kid, is not so much a biography of a notorious but peculiarly appealing desperado as it is a perception of the "Wild West", in which a figure such as Billy played a vivid role.

It premiered on 16 October 1938 in Chicago by the Ballet Caravan Company, with pianists Arthur Gold and Walter Hendl performing a two-piano version of the score.  The first performance in New York City occurred on 24 May 1939, with an orchestra conducted by Fritz Kitzinger.

Rodeo (ballet)
Rodeo is a ballet composed by Aaron Copland and choreographed by Agnes de Mille, which premiered in 1942. Subtitled "The Courting at Burnt Ranch", the ballet consists of five sections: "Buckaroo Holiday", "Corral Nocturne", "Ranch House Party", "Saturday Night Waltz", and "Hoe-Down". The symphonic version omits "Ranch House Party", leaving the other sections relatively intact.
Putri Zulkifli Hasan
Putri Zulkifli Hasan (born 13 May 1988) is an Indonesian politician serving as a member of the House of Representatives since 2024. She is the daughter of Zulkifli Hasan, the niece of Helmi Hasan, the sister of Zita Anjani, and the former daughter-in-law of Amien Rais.

Zita Anjani
Zita Anjani (born 12 March 1990) is an Indonesian activist, teacher and politician who became the deputy speaker of the Jakarta Regional House of Representatives (DPRD) from 2019 to 2024. Since she is the only woman holding the a high position at the DPRD Jakarta, her name has become quite popular. She also actively participates in politics, social issues, and education.
Mahakavi Kuvempu Road metro station
Mahakavi Kuvempu Road (formerly known as Kuvempu Road) is an elevated metro station on the North-South corridor of the Green Line of Namma Metro in Bengaluru, India. The station was constructed by Punj Lloyd - Sembawang Infrastructure (India) JV, and was opened to the public on 1 March 2014.

Green Line (Namma Metro)
The Green Line is a line on the Namma Metro rail system. As of 2025, the line is 33.46 km (20.79 mi) long and connects Madavara in the northwest to Silk Institute in the south. The line connects the north western suburbs and neighbourhoods of Bengaluru, such as Madavara, Jalahalli, Peenya, Yeshwanthpur, Rajajinagar and Malleshwaram along Tumkur Road with the central hub of Majestic and the southern residential areas of Bangalore such as Basavanagudi, Jayanagara, Banashankari, Konanakunte and Thalaghattapura along Kanakapura Road. The Green Line is mostly elevated, with 29 elevated and 3 underground stations. There are two interchanges along the Green Line, One with the Purple Line at Nadaprabhu Kempegowda Station, Majestic and the other with the Yellow Line at Rashtreeya Vidyalaya Road.
2015 British Columbia Scotties Tournament of Hearts
The 2015 British Columbia Scotties Tournament of Hearts, the provincial women's curling championship of British Columbia, was held from January 21 to 25 at Golden Ears Winter Club in Maple Ridge, British Columbia. The winning team represented British Columbia at the 2015 Scotties Tournament of Hearts in Moose Jaw, Saskatchewan

2015 Scotties Tournament of Hearts
The 2015 Scotties Tournament of Hearts was held from February 14 to 22 at Mosaic Place in Moose Jaw, Saskatchewan. The winners represented Canada at the 2015 World Women's Curling Championship held from March 14 to 22 at the Tsukisamu Gymnasium in Sapporo, Japan.
North American Rugby League
The North American Rugby League (NARL) was an unsanctioned rugby league club competition in North America.

At launch, the league announced fourteen teams; twelve from United States and two from Canada.  An inaugural season was planned for 2021 but was deferred until 2022 (which itself never happened) due to increased health and safety needs regarding COVID-19 and insurance and travel costs.

USA Rugby League
The USA Rugby League (formally the US Association of Rugby League, Inc.) is the national governing body for rugby league in the United States.

The organization is responsible for running the domestic club competitions and the United States national rugby league team in addition to other responsibilities.

The body was founded in 2011 by clubs that had broken from the established American National Rugby League (AMNRL), plus expansion franchises. The USARL began its inaugural competition season in 2011 with eight teams.

The USARL was granted affiliate membership in November 2014 of the RLIF and RLEF, replacing the AMNRL which is now defunct.
Museum of Textiles and Industry of Busto Arsizio
The Museum of Textiles and Industry is one of the two museums in Busto Arsizio, Italy, that specialises in spinning and weaving. It was opened in 1997 to house objects, pictures and archive material representing Busto Arsizio's industrial history.

Busto Arsizio
Busto Arsizio (Italian: [ˈbusto arˈsittsjo] ⓘ; Bustocco: Büsti Grandi) is a comune (municipality) in the south-easternmost part of the province of Varese, in the Italian region of Lombardy, 35 kilometres (22 mi) north of Milan. The economy of Busto Arsizio is mainly based on industry and commerce. It is the fifth municipality in the region by population and the first in the province.
Scouting Association of the Republic (Poland)
Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej (Scouting Association of the Republic, ZHR) is a Polish Scouting organization founded on 12 February 1989. At present, Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej has over 20,500 members. At present, Związek Harcerstwa Rzeczypospolitej is an associate member of the Confederation of European Scouts.

Confederation of European Scouts
The Confederation of European Scouts, called in French Confédération Européenne de Scoutisme and abbreviated as CES, was formed in Brussels, Belgium, on 12 November 1978 and is still based in Belgium. CES stresses the European dimension of the Scouting programme and claims to provide the "authentic Scouting of Baden-Powell". The CES is a confederation of national federations. The CES is a split-off from the Fédération du Scoutisme Européen (FSE) later renamed to the Union Internationale des Guides et Scouts d'Europe; it left after controversies about the importance of religious elements in the single associations' programs and co-education. The exact number of members of the CES is unknown.
Mavar
Mavar is a UK-registered charitable organisation providing professional support to people who have left or want to leave the Haredi Jewish community. It provides financial, educational, legal, and emotional support enabling people to find new communities and support networks after Haredi Judaism.

Footsteps (organization)
Footsteps is a not-for-profit organization based in New York City that provides educational, vocational, and social support to people who have left or want to leave a Haredi or Hasidic Jewish community in the United States.
Bleddyn ap Cynfyn
Bleddyn ap Cynfyn (Middle Welsh: Bledẏnt uab Kẏnỽẏn; (died 1075), sometimes spelled Blethyn, was an 11th-century Welsh king. King Harold Godwinson and Tostig Godwinson installed Bleddyn and his brother, Rhiwallon, as the co-rulers of kingdom of Gwynedd on his father's death in 1063, during their destruction of the kingdom of their half-brother, king Gruffydd ap Llywelyn. Bleddyn became king of Powys and co-ruler of the Kingdom of Gwynedd with his brother Rhiwallon from 1063 to 1075. His descendants continued to rule Powys as the House of Mathrafal.

Cadelling (south Wales)
The dynasty of the Cadelling, also known as the House of Deheubarth or the House of Dinefwr after its seat in the late twelfth and early thirteenth centuries, was a medieval Welsh dynasty founded at the turn of the tenth century and primarily associated with the Kingdom of Dyfed and later Deheubarth. It was named for its founder, Cadell ap Rhodri, a son of Rhodri Mawr of Gwynedd who conquered south-west Wales around 900 AD.

Many members of this family were influential in Welsh history, such as Hywel Dda, who allegedly codified Welsh law under his rule, and achieved the important title of King of the Britons, or Lord Rhys, Prince of Wales, who rebelled against Richard the Lionheart, and became one of the most powerful Welsh leaders of the Middle Ages.
Mercury Bridge
Mercury Bridge (also known as Station Bridge), is a grade II listed structure that crosses the River Swale in North Yorkshire, connecting the town of Richmond to the south side of the river. The bridge was commissioned by the railway company whose Richmond railway station terminus lay across the river, and so provided ease of access to Richmond town where there had not been a bridge before. The bridge now carries the A6136 road and was renamed from Station Bridge in 1975 in honour of the Royal Corps of Signals (whose cap badge has a winged Mercury motif). The bridge was noted for being one of a few railway-owned bridges which carried no rails.

Richmond railway station (North Yorkshire)
Richmond railway station was a railway station that served the town of Richmond in North Yorkshire, England. The station was the terminus of a branch line that connected with what would become the East Coast Main Line.
Journal of the American Ceramic Society
Journal of the American Ceramic Society is a monthly peer-reviewed scientific journal published on behalf of The American Ceramic Society by Wiley-Blackwell. It was established in 1918 and the current editor-in-chief is John C. Mauro. Publishing formats include full length original research, communications (rapid publishing), feature articles, and review articles. The journal covers all aspects of research on ceramic materials science.

American Ceramic Society
The American Ceramic Society (ACerS) is a nonprofit organization for professionals in the ceramics and glass community, with a focus on scientific research, emerging technologies, and applications in which ceramic materials are an element. ACerS is located in Westerville, Ohio.

ACerS members are engineers, scientists, researchers, manufacturers, plant personnel, educators, students, and marketing and sales representatives. Approximately 35% of the Society’s members reside outside the United States.
Rupert Gwynne
Rupert Sackville Gwynne (2 August 1873 – 12 October 1924), was a British Conservative politician.  He was Member of Parliament (MP) for Eastbourne from 1910 to 1924.

He was the father of cookery writer Elizabeth David.

Eastbourne (UK Parliament constituency)
Eastbourne is a constituency for the House of Commons of the UK Parliament. It was created as one of nine in Sussex in 1885, since when it has reduced in geographic size reflecting the growth of its main settlement, Eastbourne. For the majority of its history, the constituency has been represented by Conservative MPs, but from the 1990s onwards became a marginal seat, or swing seat, and since 2024 has been represented by Josh Babarinde, a Liberal Democrat.