hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gangway (film)
Gangway is a 1937 British musical film directed by Sonnie Hale and starring Jessie Matthews, Barry MacKay, Nat Pendleton and Alastair Sim. Its plot involves a young reporter who goes undercover to unmask a gang of criminals who are planning a jewel heist. AKA as Sparkles in Australia and on Australian release 78rpm records. Jessie Matthews was nicknamed SPARKLE in the film.

Jessie Matthews
Jessie Margaret Matthews (11 March 1907 – 19 August 1981) was an English actress, dancer and singer who rose to fame in the 1920s and 1930s, with her career continuing into the post-war period.

After a string of hit stage musicals and films in the mid-1930s, such as Evergreen, Matthews developed a following in the United States, where she was dubbed "The Dancing Divinity". Her British studio was reluctant to let go of its biggest name, however, which resulted in offers for her to work in Hollywood being repeatedly rejected.

After the decline of her film career, Matthews achieved a comeback in her native Britain when she took over the role of Mary Dale in the popular BBC Radio serial The Dales (previously known as Mrs Dale's Diary).
Peter Hujar's Day
Peter Hujar's Day is a 2025 American biographical drama film written and directed by Ira Sachs. Set during the 1970s, the film stars Ben Whishaw as photographer Peter Hujar and Rebecca Hall as writer Linda Rosenkrantz.

The film had its world premiere in the 2025 Sundance Film Festival on January 27. It was theatrically released in the United States on November 7 by Janus Films.

Ira Sachs
Ira Sachs (born November 21, 1965) is an American filmmaker. Sachs started his career directing short films such as Vaudeville (1991) and Lady (1993) before making his feature film debut with The Delta (1996). Sachs later won acclaim for his dramatic independent films Forty Shades of Blue (2005), Keep the Lights On (2012), Love Is Strange (2014), Little Men (2016), and Passages (2023).
Giza Governorate
Giza (Arabic: محافظة الجيزة Muḥāfaẓah Al Gizah) is one of the governorates of Egypt. It is in the center of the country, situated mostly on the west bank of the Nile River opposite Cairo.  Its capital is the city of Giza.  It includes a stretch of the left bank of the Nile Valley around Giza, as well as a relatively small portion of the east bank (such as Ghammāzah al Kubrá and El-Saf).

Giza acquired a large stretch of Egypt's Western Desert, including Bahariya Oasis when the 6th of October Governorate was merged into it on 14 April 2011.  The Giza Governorate is also home to the Great Sphinx and the Pyramids of Giza.

Bahariya Oasis
Bahariya Oasis (Arabic: الواحات البحرية, romanized: El-Wāḥāt El-Baḥrīya, "the Northern Oases") is a depression and a naturally rich oasis in the Western Desert of Egypt. It is approximately 370 km away from Cairo. The roughly oval valley extends from northeast to southwest, has a length of 94 km, a maximum width of 42 km and covers an area of about 2000 km2.

The valley is surrounded by mountains and has numerous springs. Located in Giza Governorate, the main economic sectors are agriculture, iron ore mining, and tourism. The main agricultural products are guavas, mangos, dates, and olives.
Percy Shaw Jeffrey
Percy Shaw Jeffrey FRGS (14 March 1862 Cheltenham, England – 22 February 1952) was an English schoolmaster and author of several books on a range of topics, including significant contributions towards the teaching of phonetics in schools. Shaw Jeffrey taught at a variety of schools before spending sixteen years as headmaster at Colchester Royal Grammar School. With his wife, Alice, he retired first to South Africa, then to the town of Whitby, North Yorkshire, in 1916, where he spent his time between numerous trips to countries around the world.

Colchester Royal Grammar School
Colchester Royal Grammar School (CRGS) is a state-funded grammar school in Colchester, Essex. It was founded in 1128 and was later granted two royal charters -  by Henry VIII in 1539 and by Elizabeth I in 1584.

The school's main buildings and playing fields are located in the Lexden area of Colchester and there are around 950 pupils aged 11–18. Historically a boys' school, it has admitted girls to the sixth form since 1998 and specialises in science and languages. The school regularly tops national A-level league tables.
James Komack
James Arenson Komack (August 3, 1924 – December 24, 1997) was an American television producer, director, screenwriter, and actor. He is best known for producing several hit television series, including The Courtship of Eddie's Father, Chico and the Man, and Welcome Back, Kotter.

Over the course of his career, Komack was nominated for two Golden Globe Awards and two Primetime Emmy Awards.

Chico and the Man
Chico and the Man is an American sitcom television series that aired on NBC for four seasons from September 13, 1974, to July 21, 1978. It stars Jack Albertson as Ed Brown (the Man), the cantankerous owner of a run-down garage in an East Los Angeles barrio, and Freddie Prinze (until Prinze's suicide in the third season) as Chico Rodriguez, an upbeat, optimistic young Mexican American who comes in looking for a job. It was the first American television series set in a Mexican-American neighborhood. Albertson won an Emmy as Best Actor in a Comedy Series in 1976.
Da (film)
Da is a 1988 American film directed by Matt Clark, produced by Julie Corman, and starring Martin Sheen, Barnard Hughes, reprising his Tony Award-winning Broadway performance, and William Hickey. The screenplay was written by Irish playwright and journalist Hugh Leonard, who adapted it from his 1978 play Da, with additional material from his autobiographical book Home Before Night.

William Hickey (actor)
William Edward Hickey (September 19, 1927 – June 29, 1997) was an American actor. He is best known for his Academy Award-nominated role as Don Corrado Prizzi in the John Huston film Prizzi's Honor (1985), as well as Uncle Lewis in National Lampoon's Christmas Vacation (1989) and the voice of Dr. Finkelstein in Tim Burton's The Nightmare Before Christmas (1993).
Iftikhar Ali Khan Pataudi
Nawab Mohammad Iftikhar Ali Khan Pataudi, sometimes I. A. K. Pataudi (16 March 1910 – 5 January 1952), was an Indian prince and cricket player.

He was the captain of the India's national cricket team during its tour of England in 1946.  His son Mansoor also later served as captain of the India cricket team.

He also played Test cricket for the England team in 1932 and 1934, making him one of the few cricketers to have played Test cricket for two countries and the only Test cricketer to have played for both India and England. He played in six Tests in all, three as captain of India and three for England.

Pataudi was the ruling Nawab of the princely state of Pataudi during the British Raj from 1917 until 1947.  After the state was absorbed into independent India, he was granted a privy purse, certain privileges, and the use of the title Nawab of Pataudi by the Government of India, which he retained until his death in 1952.

Indian cricket team in England in 1946
The Indian national cricket team toured England in the 1946 season and played 29 first-class fixtures with 11 wins, 4 defeats and 14 draws. The 1946 season marked a return to normal first-class cricket in England following the end of World War II. The Test series between England and India was the first to be played in England since the West Indies tour in 1939. England won the series 1–0 with two matches drawn, their success largely due to the impact of debutant Alec Bedser who took 22 wickets in his first two Tests.
Spark Is a Diamond
Spark Is a Diamond was an American hardcore punk band formed in Philadelphia, Pennsylvania, in summer of 2006. It combined punk and hardcore with heavy dance beats and alternating female/male vocals. The group originally consisted of three members: vocalist Alison Bellavance, guitarist/vocalist Matt Boylan, and drummer Matt Hall. Hall left the band in 2007 and was soon replaced by Joseph Crawford. The band features former members from bands such Fall River and Morning For The Masses. They were influenced by The Blood Brothers, Boy Crazy, and Cursive.

They started by signing into Emerald Moon Records and releasing their debut EP Keep Your Eyes Off The Prize (2006).

The band signed into Pluto Records and released the debut studio album Try This On For Size (2008). The album was named “Best Punk Album of 2008” by About.com.

On September 17, 2009, vocalist Alison Bellavance posted a blog entry on MySpace stating that the band had broken up due to "personal issues."

Try This On for Size
Try This On for Size is the debut studio album by American hardcore punk band Spark Is a Diamond, released on May 6, 2008, through Pluto Records. It was produced by Paul Leavitt and mixed by Matt Bayles. The album was named “Best Punk Album of 2008” by About.com, defeating established acts such as The Briggs, Bob Mould, Rise Against, Street Dogs and more.
Nicholas County, Kentucky
Nicholas County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 7,537. Its county seat is Carlisle, which is also the only incorporated community in the county. Founded in 1799, the county is named for Col. George Nicholas, the "Father of the Kentucky Constitution."

Carlisle, Kentucky
Carlisle is a home rule-class city in Nicholas County, Kentucky, United States. As of the 2020 census, Carlisle had a population of 2,093. It is the county seat of Nicholas County. It is located at the junction of Kentucky Route 32 and Kentucky Route 36, about halfway between Lexington and Maysville.
Johnny Kelly
Johnny Kelly (born March 9, 1968) is an American musician, best known as the former drummer  of the gothic metal band Type O Negative, with whom he played for from 1993 until the death of the band's frontman Peter Steele in 2010. He is currently the drummer for the doom metal band Silvertomb and was the co-founder of the doom metal band Seventh Void. All three bands featured fellow Type O Negative member and close friend Kenny Hickey on guitar. Kelly is also an occasional touring drummer for the heavy metal band Danzig and a member of the US metal band Patriarchs in Black.

Peter Steele
Peter Thomas Ratajczyk (January 4, 1962 – April 14, 2010), known professionally as Peter Steele, was an American musician who was the lead vocalist, bassist, and composer of the gothic metal band Type O Negative. Before forming Type O Negative, Steele had formed the heavy metal band Fallout and the thrash metal band Carnivore.

As the frontman for Type O Negative, Steele was known for his vampiric appearance, 6 ft 8 in (2.03 m) stature, rich bass vocals, and a dark, often self-deprecating sense of humor. His lyrics have been described as "often intensely personal, dealing with subjects including love, loss and addiction." Steele credited Black Sabbath and the Beatles as his key musical influences. He has been listed among the "66 Best Hard Rock and Metal Frontmen of All Time" by Loudwire.
Michinori Shiraishi
Michinori Shiraishi (白石通教, Shiraishi Michinori) (1 December 1910 – 15 August 1945) was a Lieutenant Colonel (Chūsa (中佐)) in the Imperial Japanese Army during World War II. He was brother-in-law to General Takeshi Mori, commander of the First Imperial Guards Division, in charge of defending Tokyo and the surrounding region.

Very early on the morning of 15 August 1945, Shiraishi was in his brother-in-law's office when Mori was visited by Major Kenji Hatanaka, Lt. Colonels Jiro Shiizaki and Masataka Ida, and Captain Shigetaro Uehara, who sought Mori's aid in a coup.  They wished to seize the Imperial Palace and prevent the Emperor's declaration of Japan's surrender. Mori refused the conspirators, and Uehara allegedly made to kill the General with his sword; Shiraishi leapt in front of his brother-in-law, and was killed himself. Mere moments later, Hatanaka murdered General Mori.

Takeshi Mori (commander)
Takeshi Mori (森 赳, Mori Takeshi; 25 April 1894 – 15 August 1945) was a lieutenant general in the Imperial Japanese Army. He commanded the First Imperial Guards Division at the very end of World War II, and was killed by Major Kenji Hatanaka during the Kyūjō Incident.
María Rosa Martínez
María Rosa Martínez (born 29 September 1955) is an Argentine trade unionist and politician, currently serving as member of the Buenos Aires Province Senate, elected in 2023. A member of Kolina, she was elected to the Chamber of Deputies in 2019 as part of the Frente de Todos. Martínez previously worked in a number of positions in the Ministry of Social Development during the administration of Alicia Kirchner (2007–2015), and as a city councillor in Almirante Brown. She is also active in the Corriente Federal de Trabajadores (CFT).

Kolina
Kolina (an acronym of Corriente de Liberación Nacional, lit. 'National Liberation Current') is a Kirchnerist political party in Argentina founded in 2010 by Alicia Kirchner, sister of former president of Argentina, Néstor Kirchner. The party now forms part of Unión por la Patria, the  former ruling coalition supporting  then-President Alberto Fernández. At the time of its foundation and until the alliance's dissolution, the party was a member of the Front for Victory.

Following the 2019 general election, the party has representation in the Argentine Chamber of Deputies (the National Deputies Lisandro Bormioli, María Rosa Martínez and Paola Vessvessian belong to Kolina). In addition, Alicia Kirchner was governor of Santa Cruz Province from 2015 to 2023.
Firebird: Jazz Meets the Symphony No. 3
Firebird: Jazz Meets the Symphony No. 3 is an album by composer, pianist and conductor Lalo Schifrin with bassist Ray Brown, drummer Grady Tate, trumpeters Jon Faddis and James Morrison, saxophonist Paquito D'Rivera and the London Philharmonic Orchestra recorded in 1995 and released on the Four Winds label.

Paquito D'Rivera
Francisco de Jesús Rivera Figueras (born 4 June 1948), known as Paquito D'Rivera, is a Cuban-American alto saxophonist, clarinetist and composer. He was a member of the Cuban songo band Irakere and, since the 1980s, he has established himself as a bandleader in the United States. His smooth saxophone tone and his frequent combination of Latin jazz and classical music have become his trademarks.
Centre-Val de Loire
Centre-Val de Loire (/ˌvæl də ˈlwɑːr, ˌvɑːl-/; French pronunciation: [sɑ̃tʁ(ə) val də lwaʁ], lit. 'Centre-Loire Valley'), or simply Centre as it was known until 2015, is one of the eighteen administrative regions of France. It straddles the middle Loire Valley in the interior of the country, encompassing six departments (Cher, Eure-et-Loir, Indre, Indre-et-Loire, Loir-et-Cher and Loiret), with a population of 2,572,853 as of 2018. Its prefecture is Orléans, and its largest city is Tours.

Loire Valley
The Loire Valley (French: Vallée de la Loire, pronounced [vale də la lwaʁ]), spanning 280 kilometres (170 mi), is a valley located in the middle stretch of the Loire river in central France, in both the administrative regions Pays de la Loire and Centre-Val de Loire. The area of the Loire Valley comprises about 800 square kilometres (310 sq mi). It is referred to as the Cradle of the French and the Garden of France due to the abundance of vineyards, fruit orchards (such as cherries), and artichoke and asparagus fields, which line the banks of the river. Notable for its historic towns, architecture, and wines, the valley has been inhabited since the Middle Palaeolithic period. In 2000, UNESCO added the central part of the Loire River valley to its list of World Heritage Sites.
Gottfried August Bürger
Gottfried August Bürger (31 December 1747 Molmerswende, near Halberstadt, Anhalt – 8 June 1794 Göttingen) was a German poet. His ballads were very popular in Germany. His most noted ballad, Lenore, found an audience beyond readers of the German language in an English and Russian adaptation and a French translation.

Rudolf Erich Raspe
Rudolf Erich Raspe (March 1736 – 16 November 1794) was a German librarian, writer, and scientist, called by his biographer John Patrick Carswell a "rogue". He is best known for his collection of tall tales The Surprising Adventures of Baron Munchausen, also known as Baron Munchausen's Narrative of his Marvellous Travels and Campaigns in Russia, originally a satirical work with political aims.
Prakashi Tomar
Prakashi Tomar (born 1 January 1937) is an Indian sharpshooter from Johri village of Uttar Pradesh's Baghpat district. She is one of the oldest sharpshooters in the world. She is an icon in the world of shooting.

Seema Tomar
Seema Tomar (born 3 July 1982) is an Indian trap shooter. She is the only Indian woman to win shotgun Silver Medal at the International Shooting Sport Federation (ISSF) World Cup. She was born in Johri village of Uttar Pradesh.
Raymond A. Brown
Raymond A. Brown (1915 – October 9, 2009) was an American criminal defense lawyer who represented a wide variety of high-profile clients, ranging from politicians to accused spies, including New Jersey state senator Angelo Errichetti (convicted in the Abscam case), boxer Rubin "Hurricane" Carter and "Dr. X" physician Mario Jascalevich.

Dr. X killings
The "Dr. X" killings were a series of suspicious deaths by curare poisoning, in 1966 at a Bergen County, New Jersey hospital. A newspaper investigation during the mid-1970s led to the indictment of an Argentina-born physician, Mario Enrique Jascalevich (August 27, 1927 – September 1984), in 1976. He was acquitted at trial in 1978.
The Racket (1928 film)
The Racket is a 1928 American silent crime drama film directed by Lewis Milestone and starring Thomas Meighan, Marie Prevost, Louis Wolheim, and George E. Stone. The film was produced by Howard Hughes, written by Bartlett Cormack and Tom Miranda, and was distributed by Paramount Pictures. It was adapted from Cormack's 1927 Broadway play The Racket.

Louis Wolheim
Louis Robert Wolheim (March 28, 1880 – February 18, 1931) was an American actor, of both stage and screen, whose rough physical appearance relegated him to roles mostly of thugs, villains and occasionally a soldier with a heart of gold in the movies, but whose talent allowed him to flourish on stage. His career was mostly contained during the silent era of the film industry, due to his death at the age of 50 in 1931.
Saudade
Saudade (European Portuguese: [sɐwˈðaðɨ] ⓘ; Brazilian Portuguese: [sawˈdadʒi] ⓘ; Galician: [sawˈðaðɪ]; Northeast Brazil: [sawˈdadi]). (English: /saʊˈdɑːdə/; plural saudades) is a word in Portuguese and Galician denoting an emotional state of melancholic or profoundly nostalgic longing for a beloved yet absent someone or something. It derives from the Latin word for solitude. It is often associated with a repressed understanding that one might never encounter the object of longing ever again. It is a recollection of feelings, experiences, places, or events, often elusive, that cause a sense of separation from the exciting, pleasant, or joyous sensations they once caused. Duarte Nunes Leão defines saudade as, "Memory of something with a desire for it".
In Brazil, the day of saudade is officially celebrated on 30 January. It is not a widely acknowledged day in Portugal.

Sehnsucht
Sehnsucht (German pronunciation: [ˈzeːnˌzʊxt] ⓘ) is a German noun translated as "longing", "desire", "yearning", or "craving". Some psychologists use the word to represent thoughts and feelings about all facets of life that are unfinished or imperfect, paired with a yearning for ideal alternative experiences.
Pride & Prejudice: A Latter-Day Comedy
Pride & Prejudice: A Latter-Day Comedy is a 2003 independent romantic comedy film directed by Andrew Black and produced by Jason Faller. The screenplay, by Anne Black, Jason Faller, and Katherine Swigert, is an adaptation of Jane Austen's 1813 novel Pride and Prejudice set in modern-day Provo, Utah. The film stars Kam Heskin as college student Elizabeth Bennet whose dreams of becoming an author supersede the cultural and societal pressures to be married. Elizabeth tries to escape the advances of several bachelors, including handsome but haughty businessman Will Darcy.

Audience reception was mixed, with some critics praising the screenplay and the performances and others calling it a poor adaptation of the novel.

Andrew Black (director)
Andrew Black (born 1974) is a Scottish film director.

Black's film The Snell Show won Best Short at the 2003 Slamdance Film Festival.  His first feature film was Pride and Prejudice: A Latter-day Comedy.  In 2007 his film Moving McAllister was released.  Black has also been involved in TV productions and as a writer for video games.

Black was born in Edinburgh, Scotland.  He studied at Edinburgh College of Art and Brigham Young University.
Langara College
Langara College (snəw̓eyəɬ leləm̓ in Halkomelem) is a public degree-granting college in Vancouver, British Columbia, Canada. Langara College started in 1965 as part of Vancouver City College and in 1970, it opened its West 49th Avenue campus. On April 1, 1994, Langara College was established as an independent public college under the Provincial College and Institute Act. The College is also known as snəw̓eyəɬ leləm̓, house of teachings, a name given to the college by the Musqueam First Nation.

Today, Langara is one of BC's leading post-secondary institutions providing University Studies, Career Studies, and Continuing Studies programs and courses. The college takes its name from the neighbourhood in which it is situated, which was named after Spanish Admiral Juan de Lángara.

Vancouver Community College
Vancouver Community College (VCC) is a public community college in Vancouver, British Columbia, Canada. Founded in 1965, it is the oldest community college in British Columbia. VCC offers 79 certificate programs, 24 diploma programs, 9 award of achievement programs, 8 apprenticeship programs, 4 statement of completion programs, 3 bachelor's degree programs and 2 associate degree programs. VCC has two campuses: Broadway and Downtown.

The college accommodated 3,620 full-time equivalent students in 2022–2023, down from 6,122 in 2012–2013. International students comprise a growing percentage of VCC's enrolment, from 13.9% in 2019–2020 to 26.4% in 2022–2023, despite there being no on-campus student housing. In 2025 a reduction in international student revenued has led VCC to three rounds of staff layoffs.
Domhnall mac Alasdair
Domhnall mac Alasdair was a son of Alasdair Mór mac Domhnaill, and a member of Clann Domhnaill. Domhnall is attested by the fifteenth-century manuscript National Library of Scotland Advocates' 72.1.1 (also known as 1467 MS and 1450 MS). He may be identical to Domhnall of Islay. The latter's attestations suggest that he was a contestant to the Clann Domhnaill lordship, and may have possessed the chiefship.

Domhnall of Islay
Domhnall Mac Domhnaill (died 1318?), also known as Domhnall of Islay and Domhnall of the Isles, was a fourteenth-century Scottish nobleman. He appears to have been a member of Clann Domhnaill. First attested in the first decade of the fourteenth century, Domhnall appears to be last recorded in the second decade upon his death. Domhnall's attestations suggest that he was a claimant to the chiefship of Clann Domhnaill, and may have possessed the chiefship.
Vittorio Feltri
Vittorio Feltri (born 25 June 1943) is an Italian journalist and politician. Among the many Italian newspapers he directed, until 2020 he was the editor-in-chief of daily Libero. From 2023, he has been editorial director of Il Giornale. As a member of the Brothers of Italy party, he was a member of the City Council of Milan from 2021 to 2022, and is a member of the Regional Council of Lombardy. He is the author of several books.

Libero (newspaper)
Libero (English: "Free"), also known as Libero Quotidiano (English: "Daily Free"), is an Italian daily newspaper published in Milan with an average circulation of 22,709 copies in May 2023. In 2004, Angelo Agostini categorized Libero, alongside Il Foglio and l'Unità, as an activist daily (quotidiano-attivista), in contrast to the institution daily (quotidiano-istituzione) like Corriere della Sera and La Stampa, and the agenda daily (quotidiano-agenda) like la Repubblica.