hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Syncopation (1929 film)
Syncopation is a 1929 American pre-Code musical film directed by Bert Glennon and starring Barbara Bennett, Bobby Watson, and Ian Hunter (although top billing went to Fred Waring and his Pennsylvanians). It was the second film produced by RKO Radio Pictures and the first to be released by the studio, in March 1929; the company's first produced film, Street Girl, was not released until August 21, 1929. The film was made at the company's New York City studios and is based on the novel Stepping High by Gene Markey. The film was heavily marketed on its release, being the first film to be broadcast over the radio, and was a significant success.

This film was the first made in the RCA Photophone sound-on-film process, and was an important test for Radio Corporation of America, which had invested heavily in the newly created RKO.

Waring's Pennsylvanians
Waring's Pennsylvanians was a dance band founded at Penn State University by Fred Waring.

First named the Collegians, the group was formed in 1918 at Penn State by the brothers Fred and Tom Waring and their friends Freddy Buck and Poley McClintock. They had a hit in 1925 with the song "Collegiate". Other popular novelty songs were "I've Never Seen a Straight Banana" and "I Wonder How I Look When I'm Asleep".

In 1929 they appeared in the movie Syncopation and on stage in The New Yorkers the following year. Their popularity increased in the 1930s with their presence in radio and movies. During the 1940s, they performed on Broadway and at the World's Fair and became the first band to broadcast its own TV show. From 1950 to 1970, they became a corporation that branched into workshops, real estate, and a magazine.
Joey Swee
Joey Swee (born 5 June 1977) is a Singaporean actress and television host. A former model, Swee entered showbiz as a Star Search semi-finalist contestant in 1997 and played her first leading role in the 1999 Channel 8 series My Teacher, My Friend.

She retired from acting in 2009 to become a full-time homemaker, and returned to screen in 2018 with the long-form drama series Reach for the Skies.

Reach for the Skies (TV series)
Reach For The Skies (Chinese: 不平凡的平凡) is a 150-episode drama series produced by Mediacorp Channel 8. It stars Bryan Wong, Kym Ng, Pan Lingling, Yao Wenlong, Joey Swee, Zhang Zhenhuan and He Yingying as the cast of this series.

The show replaced the second half of the 7.00 pm drama timeslot, airing weekdays from April 4, 2018, 7.30 pm to 8.00 pm on weekdays making it the sixth long-form half an hour drama airing together with news-current affairs programme Hello Singapore at 6.30pm.
District Five (Regional Assembly of Murcia constituency)
District Five was one of the five constituencies (Spanish: circunscripciones) represented in the Regional Assembly of Murcia, the regional legislature of the Region of Murcia. The constituency last elected two deputies in 2015. It comprised the municipalities of Yecla and Jumilla. The electoral system used the D'Hondt method and a closed-list proportional representation, with a minimum threshold of five percent regionally.

Regional Assembly of Murcia
37°36′26″N 0°58′47″W﻿ / ﻿37.6072417°N 0.97980862°W﻿ / 37.6072417; -0.97980862The Regional Assembly of Murcia (Spanish: Asamblea Regional de Murcia) is the autonomous parliament of the Region of Murcia, one of the autonomous communities of Spain. The unicameral assembly, which contained 45 elected legislative seats, is located in the Murcian city of Cartagena, Spain.

This chamber functions include designating the President of Murcia, legislating on areas that are of autonomical jurisdiction and approving the community's budgets.

The Assembly of Murcia also designates a number of representatives to represent Murcia in the Spanish Senate, allocated by population.
The Crowded Day
The Crowded Day (also known as Tomorrow Is Sunday; USA title: Shop Spoiled) is a 1954 British comedy drama film directed by John Guillermin and starring John Gregson, Joan Rice, Cyril Raymond and Josephine Griffin. The screenplay was by Talbot Rothwell based on a story by John Paddy Carstairs and Moie Charles. The film follows a group of shopgirls working in Bunting and Hobbs, a London department store, during the Christmas shopping season.  It was an attempt by Adelphi Films to move into bigger budgeted films. It was the last movie Guillermin directed for the company.

Joan Rice
Joan Rice (3 February 1930 – 1 January 1997) was an English film actress.

Rice is best known for her role as Dalabo in the film His Majesty O'Keefe (1954) which co-starred Burt Lancaster. Apart from that she played Maid Marian in The Story of Robin Hood and His Merrie Men (1952), played the graverobber's wife in The Horror of Frankenstein and appeared in Operation Bullshine. For several years in the early and mid-1950s, Rice was considered one of 'Rank's top stars', then signed to Adelphi Films to make The Crowded Day.

Rice was reputedly discovered working as a waitress in a Lyons Corner House in London, where she was crowned "Miss Lyons, 1949"; and thereafter trained at the Rank Organisation's "charm school".
Second Chifley ministry
The Second Chifley ministry (Labor) was the 33rd ministry of the Government of Australia. It was led by the country's 16th Prime Minister, Ben Chifley. The Second Chifley Ministry succeeded the First Chifley ministry, which dissolved on 1 November 1946 following the federal election that took place in September. The ministry was replaced by the Fourth Menzies ministry on 19 December 1949 following the federal election that took place on 10 December which saw the Liberal–Country Coalition defeat Labor.

Nelson Lemmon, who died in 1989, was the last surviving member of the Second Chifley Ministry.

Fourth Menzies ministry
The Fourth Menzies ministry (Liberal–Country Coalition) was the 34th ministry of the Government of Australia. It was led by the country's 12th Prime Minister, Robert Menzies. The Fourth Menzies ministry succeeded the Second Chifley ministry, which dissolved on 19 December 1949 following the federal election that took place on 10 December which saw the Coalition defeat Ben Chifley's Labor Party. The ministry was replaced by the Fifth Menzies ministry on 11 May 1951 following the 1951 federal election.

Percy Spender, who died in 1985, was the last surviving member of the Fourth Menzies Ministry; Spender was also the last surviving minister of the first Menzies government and the Fadden government. John McEwen was the last surviving Country minister.
Zantedeschia
Zantedeschia (/ˌzæntɪˈdɛskiə/) is a genus of eight species of herbaceous, perennial, flowering plants in the aroid family, Araceae, native to southern Africa (from South Africa northeast to Malawi). The genus has been introduced, in some form, on every continent other than Antarctica.

Common names include arum lily for Z. aethiopica, calla and calla lily for Z. elliottiana and Z. rehmannii. However, members of this genus are not true lilies (which belong to the family Liliaceae), and the genera Arum and Calla, although related, are distinct from Zantedeschia, despite visual similarities. The colourful flowers and leaves, of both species and cultivars, are greatly valued and commonly grown as ornamental and garden plants.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
Stamford Advocate
The Advocate is a seven-day daily newspaper based in Stamford, Connecticut. The paper is owned and operated by Hearst Communications, a multinational corporate media conglomerate with $4 billion in revenues.

The Advocate circulates in Stamford and the nearby southwestern Connecticut towns of Darien and New Canaan. The paper's headquarters moved in 2008 from downtown Stamford, across the street from the Stamford Government Center, to the Riverbend complex in the Springdale section of Stamford.

Connecticut Post
The Connecticut Post is a daily newspaper located in Bridgeport, Connecticut.  It serves Fairfield County and the Lower Naugatuck Valley.  Municipalities in the Post's circulation area include Ansonia, Bridgeport, Darien, Derby, Easton, Fairfield, Milford, Monroe, New Canaan, Orange, Oxford, Redding, Ridgefield, Seymour, Shelton, Stratford, Trumbull, Weston, Westport and Wilton. The newspaper is owned and operated by the Hearst Corporation, a multinational corporate media conglomerate with $4 billion in revenues. The Connecticut Post also gains revenue by offering classified advertising for job hunters with minimal regulations and separate listings for products and services.
Flight simulation video game
A flight simulation video game refers to the simulation of various aspects of flight or the flight environment for purposes other than flight training or aircraft development. A significant community of simulation enthusiasts is supported by several commercial software packages, as well as commercial and homebuilt hardware. Open-source software that is used by the aerospace industry like FlightGear, whose flight dynamics engine (JSBSim) is used in a 2015 NASA benchmark to judge new simulation code to space industry standards, is also available for private use. A popular type of flight simulators video games are combat flight simulators, which simulate combat air operations from the pilot and crew's point of view. Combat flight simulation titles are more numerous than civilian flight simulators due to variety of subject matter available and market demand.

X-Plane (simulator)
X-Plane is a flight simulator initially launched by Laminar Research in 1995. Commercial desktop versions are sold for macOS, Windows, and Linux. A mobile version has been available for Android, iOS, and webOS since 2009 as well.
Roque Barcia
Spain portal

Roque Barcia Martí (Isla Cristina 4 October 1821–Madrid 2 July 1885) was a Spanish writer and republican politician belonging first to the Democratic Party and then, during the Sexenio Democrático (the Spanish Glorious Revolutionary period of 1868–1874), to the Republican Federal Party. He served as a deputy in the Cortes in 1869, 1871, and 1873, as a senator in 1872, and was a leading figure in the Cantón de Cartagena uprising.

Canton of Cartagena
The Canton of Cartagena (Spanish: Cantón de Cartagena), also known as the Canton of Murcia (Spanish: Cantón Murciano), was a period of Cartagena, Spain's history when it was governed by a radical cantonalist junta for six months between 1873 and 1874.  The city rose up in armed insurrection on 12 July 1873 establishing the Canton's de facto independence from the First Spanish Republic and beginning a wave of cantonal rebellions across southern Spain. Loosely inspired by the more well-known Paris Commune two years earlier, the Canton of Cartagena existed during a turbulent revolutionary period of Spanish history known as the Sexenio Democrático.
Mythology (Derek Sherinian album)
Mythology is the fourth solo album by keyboard player Derek Sherinian. Sherinian again draws upon some of the greatest talent from the worlds of rock and jazz music. Among the artists appearing on Mythology are jazz fusion player Allan Holdsworth (U.K., Soft Machine, Level 42), Steve Lukather (Toto), Simon Phillips (Toto, Jeff Beck, The Who), Zakk Wylde (Ozzy Osbourne, Black Label Society), Grammy award winner Steve Stevens (Billy Idol), Jerry Goodman (Mahavishnu Orchestra, Dixie Dregs), and a very rare guest appearance from guitarist John Sykes (Whitesnake, Thin Lizzy, Blue Murder).

Zakk Wylde
Zachary Phillip Wylde (born Jeffrey Phillip Wielandt; January 14, 1967) is an American musician. He is best known as the lead guitarist for Ozzy Osbourne and as the founder, lead guitarist, lead singer, songwriter and producer of the heavy metal band Black Label Society.

Wylde's signature bulls-eye design appears on many of his guitars. He was also the lead guitarist and vocalist of Pride & Glory, who released one self-titled album in 1994 before disbanding. As a solo artist, he released the albums Book of Shadows and Book of Shadows II. Wylde joined the reunited Pantera in 2022 as a touring guitarist.
Scott Gairdner
Scott Gairdner (born 1985) is an American comedy writer, director, and podcaster, known for creating the viral YouTube video "Sex Offender Shuffle", the animated parody Tiny Fuppets, the Comedy Central animated series Moonbeam City, and Netflix's Saturday Morning All Star Hits!. He also co-created and has co-hosted the theme park podcast Podcast: The Ride since 2017.

Saturday Morning All Star Hits!
Saturday Morning All Star Hits! (S.M.A.S.H.!) is an American adult animated sketch television series created by Kyle Mooney and Ben Jones. Produced by Universal Television, the show is a parody of Saturday-morning cartoon programming blocks from the 1980s and early 1990s, including a mix of live-action and animation segments. It was released on Netflix on December 10, 2021.
Kill the Dead
Kill the Dead is the debut studio album by Australian trio Angus Field, Nooky and Dallas Woods, credited as 3%. The album was announced on 11 June 2024 and performed in full at Vivid Sydney on 14 June 2024, before being released on 9 August 2024.

The song "Our People" won Song of the Year at the National Indigenous Music Awards 2024.

At the 2024 ARIA Music Awards, the album won Best Hip Hop/Rap Release and Best Cover Art. 3% were nominated for Best Group and  Michael Gudinski Breakthrough Artist.

At the 2024 J Awards, the album was nominated for Australian Album of the Year. The album was shorted listed for Best LP/EP at the 2025 Rolling Stone Australia Awards.

At the National Indigenous Music Awards 2025 the album was nominated for Album of the Year.

Dallas Woods
Dallas Woods is an Indigenous Australian rapper and singer. Woods is known for his role on ABC Kids' Move It Mob Style and in 2018 as Baker Boy's support act on his national tour. Woods gained attention by winning the New Talent Song of the Year Award for Baker Boy's track "Mr La Di Da Di", cowritten with Baker Boy, Jerome Farah, and Dion Brownfield.
Mr G
Hellen "Greg" Gregson, best known as Mr G, is a fictional character portrayed by Chris Lilley in the Australian mockumentary series Summer Heights High. The character also appeared in the sketch comedy series Big Bite.

Big Bite
Big Bite was an Australian sketch comedy television series which ran on the Seven Network from 8 May 2003 to 4 March 2004 in a prime time timeslot on Thursdays. Since the end of the series, episodes have been repeated on the Foxtel cable channel, The Comedy Channel and 7Two.
Hugh J. Schonfield
Hugh Joseph Schonfield (17 May 1901 – 26 January 1988) was a British Bible scholar specialising in the New Testament and the early development of the Christian religion and church. He was born and died in London, and educated there at St Paul's School and King's College, doing additional studies in the University of Glasgow. He was one of the founders and president of the pacifist organisation Commonwealth of World Citizens "Mondcivitan Republic".

Commonwealth of World Citizens
The Commonwealth of World Citizens, later named the Mondcivitan Republic (or Mondcivitania) in Esperanto, was founded by Hugh J. Schonfield, an associate of H.G. Wells, in 1956. The organisation describes itself as  a servant-Nation.
Maurice Black
Maurice Black (January 14, 1891 – January 18, 1938) was an American character actor. He appeared in more than 100 films from 1928 to 1938.

Black assimilated the many dialects of his native New York, and became a proficient, all-purpose character actor. He often played immigrants and urban gangsters of international origin. He is best known to today's audiences for his appearances in the Edward G. Robinson features Little Caesar and Smart Money (both 1931), the Ben Hecht-Charles MacArthur comedy The Front Page (1931), the Boris Karloff thriller The Bride of Frankenstein (1935), and the Laurel and Hardy comedy Bonnie Scotland (1935).

He was married to Edythe Raynore. His screen career was cut short when he died of pneumonia in 1938, four days after his 47th birthday.

Little Caesar (film)
Little Caesar is a 1931 American pre-Code crime film distributed by Warner Bros. Pictures, directed by Mervyn LeRoy, and starring Edward G. Robinson, Douglas Fairbanks Jr. and Glenda Farrell. The film tells the story of a hoodlum who ascends the ranks of organized crime until he reaches its upper echelons.

The storyline was adapted from the novel of the same name by William R. Burnett. Little Caesar was Robinson's breakthrough role and immediately made him a major film star. The film is often listed as one of the first fully-fledged gangster films and continues to be well received by critics. The Library of Congress maintains a print. Due to the film being registered for copyright late in 1930, it entered the public domain on January 1, 2026.
Kokborok
Kokborok (or Tripuri) is a Tibeto-Burman language of the Indian state of Tripura and neighbouring areas of Bangladesh. Its name comes from kók meaning "verbal" or "language" and borok meaning "people" or "human". It is one of the ancient languages of Northeast India.

Kokborok tei Hukumu Mission
Kokborok tei Hukumu Mission (KOHM) is a non-political, non-religious organization whose mission is to promote the development and preservation of Tripuri literature, culture, tradition, and its heritage.
Chryss Goulandris
Chryssanthie, Lady O'Reilly (née Goulandris; also known as Christina; 27 June 1950 – 23 August 2023) was a Greek-American businesswoman who was one of the richest women associated with Ireland. For many years, she owned a major horse breeding operation located in Ireland, France and other countries and was chairperson of the Irish National Stud for over a decade. She was the wife of former media and industrial magnate Tony O'Reilly, and was heavily involved with The Ireland Funds.

Irish National Stud
The Irish National Stud (official name: Comhlacht Graí Náisiúnta na hÉireann Teo.) is a Thoroughbred horse breeding facility in Tully, Kildare, County Kildare, Ireland. It was formally established by incorporation on 11 April 1946 under the National Stud Act, 1945 and is owned by the Irish Government.
Jerry Seuseu
Jerry Seuseu (born 19 April 1974) is a former professional rugby league footballer who played in the 1990s and 2000s as a prop. He represented New Zealand and Samoa at international level. After retirement he became Wellbeing and Education manager at the New Zealand Warriors and the manager for the Junior Warriors. He is the current Junior Kiwis Manager as well as the Senior Wellbeing Manager for the New Zealand Warriors

Samoa national rugby league team
The Samoa national rugby league team represents Samoa in rugby league football and has participated in international competition since 1986. Known as Western Samoa before 1997, the team is administered by Rugby League Samoa and are nicknamed Toa Samoa (English: Samoan Warriors).
Yue Hwa Building
Yue Hwa Building (Chinese: 裕华大厦; pinyin: Yùhuá dàshà) is a historic building located at the junction of Eu Tong Sen Street and Upper Cross Street in Chinatown, Singapore, next to Chinatown MRT station. Built by Swan and Maclaren in 1927, it was then the tallest building in Chinatown and was known as Nam Tin Building (南天大厦), owned by Lum Chang Holdings. The building housed the six-storey Great Southern Hotel (the first Chinese hotel with a lift), along with a few shops and cabarets that were popular among Chinese travellers. In 1993, Lum Chang Holdings sold the building to Hong Kong businessman Yu Kwok Chun, who converted it to the first Yue Hwa Chinese Products department store in Singapore in 1994. The renovation process, which conserved the exterior while adding features such as an atrium and waterfall to the interior, won the building the Architectural Heritage Award by the Urban Redevelopment Authority in 1997.

Swan & Maclaren Group
Swan & Maclaren Architects is a Singaporean architectural and industrial design firm. Among the oldest architectural firms in the nation, it was formerly known as Swan & Maclaren and Swan & Lermit. The practice was a leading architectural force during the early 20th century, particularly when Singapore was a crown colony, and played a pivotal role in shaping the built environment of the period. Its portfolio encompasses a wide array of iconic heritage structures found across the former British Malaya.

Currently based at UE Square, the firm continues to play an active role in Singapore's architectural landscape through the design of contemporary developments. In addition to its domestic operations, the firm maintains a regional presence with offices located in several Asian countries, reflecting its continued relevance and international outreach.
HMS Resistance (1801)
HMS Resistance was a 36-gun fifth-rate Aigle-class frigate of the Royal Navy, one of a pair designed by Sir John Henslow. Resistance was commissioned in May 1801 by Captain Henry Digby, and after brief service in the English Channel the frigate left for Quebec in charge of a convoy. While on voyage Resistance captured the French privateer Elizabeth, which was the last ship captured during the French Revolutionary War. Having returned to England at the end of the year, the frigate resumed service in the English Channel, with Captain Philip Wodehouse replacing Digby. On 31 May 1803 Resistance was sailing to the Mediterranean Sea when she was wrecked off Cape St. Vincent; the crew survived.

Philip Wodehouse (Royal Navy officer)
Vice-Admiral Philip Wodehouse (16 July 1773 – 21 January 1838) was a Royal Navy officer. A son of John Wodehouse, 1st Baron Wodehouse, he joined the navy some time before 1794. In 1796 he was promoted to commander and then captain, commanding sloops and frigates in the Mediterranean Fleet. Wodehouse cycled through a series of frigate commands towards the end of the French Revolutionary Wars, including HMS Mignonne which he had to burn as useless in 1797. In 1803, while commanding HMS Resistance, his ship was wrecked off Cape St Vincent. Wodehouse subsequently commanded several ships of the line, including HMS Cumberland in the Mediterranean where in 1809 he fought at the Battle of Maguelone. Wodehouse was appointed Resident Commissioner, Halifax, in 1811 and served there until the dockyard was closed in 1819. He was promoted to rear-admiral later in the year. Wodehouse saw no further active service, but was promoted to vice-admiral in 1830.
Clem Portman
Clem Portman (March 1, 1905 – October 21, 1992) was an American sound engineer. He was nominated for an Academy Award in the category Sound Recording for the film Gaily, Gaily. He worked on over 200 films between 1930 and 1970.

Gaily, Gaily
Gaily, Gaily (released in the United Kingdom as Chicago, Chicago) is a 1969 American comedy film directed by Norman Jewison. It is a fictionalized adaptation of a 1963 memoir of the same name by Ben Hecht and stars Beau Bridges, Brian Keith, George Kennedy, Hume Cronyn and Melina Mercouri.

The film featured two songs sung by Mercouri with lyrics by Alan and Marilyn Bergman set to Henry Mancini's music.