hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berkshire No. 7
Berkshire No. 7 is a wood and steel barge constructed in 1935. It is historically important as a transitional canal barge and as one of the few surviving wooden-hulled canal boats. It was used to transport bulk cargo, including shipping fertilizer, from Connecticut to Long Island Sound. It sank in 1974 along with the Elmer S. Dailey and the Priscilla Dailey in the harbor of Bridgeport, Connecticut, on the west side of the Pequonnock River. The sunken vessel has deteriorated to the point that a salvage operation could result in breaking it apart. The Berkshire No. 7 was added to the National Register of Historic Places on December 21, 1978.

Elmer S. Dailey
Elmer S. Dailey, originally known as the Claire B. Follette, is a wooden barge built by William H. Follette in 1915 at Tonawanda, New York, and rebuilt and renamed in 1928 by Brown Drydock on Staten Island, New York. It was used to transport materials from New York, New Jersey and Connecticut. It is the only known surviving Erie Canal boat and is one of a few remaining wooden-hulled canal boats. It sank in 1974 along with the Priscilla Dailey and the Berkshire No. 7 in the harbor of Bridgeport, Connecticut on the west side of the Pequonnock River.  It has deteriorated to the point that a salvage operation could result in it breaking apart. It was added to the National Register of Historic Places on December 21, 1978.
Zuolong
Zuolong (/ˌtzwoːlʊŋ/) is an extinct genus of tetanuran theropod from the Late Jurassic period of China. The type and only species is Z. salleei. The generic name of Zuolong is in honor of General Zuo Zōngtáng (also known as "General Tso") with the Chinese word "long" which means dragon. The specific epithet "salleei" is in honor of Hilmar Sallee, who funded the expedition which led to the specimen's discovery.

Aorun
Aorun (pronunciationⓘ) (敖闰 pinyin Áo rùn) is a genus of carnivorous theropod dinosaur first discovered in 2006, with its scientific description published in 2013. It is generally considered one of the oldest known coelurosaurian dinosaurs and is estimated to have lived ~161.6 million years ago during the Late Jurassic Period, though some researchers consider it to be a carnosaurian instead.
Salvatore Fighera
Salvatore Fighera (1771? – 5 May 1837) was an Italian composer of both sacred and secular music. Born in Gravina in Puglia, he completed his musical studies at the Conservatorio di Sant'Onofrio a Capuana in Naples and spent several years in Milan after leaving the conservatory in 1783. On his return to Naples he served as the maestro di cappella of several churches, most notably the Santuario di San Sebastiano Martire, a post he held until his death.

Gravina in Puglia
Gravina in Puglia (Italian: [ɡraˈviːna im ˈpuʎʎa]; Barese: Gravéine [ɡraˈviːnə, ɡraˈvejnə]; Latin: Silvium; Ancient Greek: Σιλούϊον, romanized: Siloúïon) is a town and comune of the Metropolitan City of Bari, Apulia, southern Italy.

The word gravina comes from the Latin grava or from the messapic graba, with the meaning of rock, shaft and erosion of bank river. Other words that share the same root are grava, gravaglione and gravinelle. Alternatively, when the emperor Frederick II went to Gravina, because of the large extension of the lands and for the presence of wheat, he decided to give to it the motto Grana dat et vina, that is to say It offers wheat and wine. Gravina is the home of the Alta Murgia National Park.

Gravina in Puglia is a member of Cittaslow.
+Ultra
+Ultra (プラス・ウルトラ, Purasu Urutora; pronounced Plus Ultra) is a Japanese late-night animeprogramming block produced on Fuji Television under the FNS affiliation, and airs on Wednesday nights from 24:55 to 25:25 JST (effectively Thursday mornings from 12:55 to 1:25 a.m.).

Noitamina
Noitamina (ノイタミナ; stylized noitaminA, "Animation" written backwards) is a Japanese late-night anime programming block produced by Fuji Television, which launched in April 2005, and currently airs on Friday nights from 23:30 to 24:00 JST (effectively Friday nights from 11:30 p.m. to Saturday midnight JST).  All anime production under the block are joint-venue by Fuji TV, Dentsu, and usually Sony Music Entertainment Japan (or through its subsidiary Aniplex).
Nicky Spooner
Nicholas Michael Spooner (born 5 June 1971) is an English football coach and former professional footballer.

As a player, he was a defender and midfielder who notably played in the Premier League for Bolton Wanderers. He also played in the Football League with Oldham Athletic and Chester City, in the United States with Charleston Battery and in non-league with Leigh RMI, Radcliffe Borough and Hyde United.

Hyde United F.C.
Hyde United Football Club is a semi-professional football club in Hyde, Greater Manchester, England, formed in 1919.

The team's strip is red shirts and black shorts and their home ground is the 4,250 capacity Ewen Fields, known as Project Solar Stadium for sponsorship reasons. Hyde United's record attendance was in 1952 when 7,600 spectators attended a game against Nelson. The club's all-time leading goalscorer is Pete O'Brien who scored 247 goals.
Townsend Coleman
Townsend Putnam Coleman III (born May 28, 1954) is an American voice actor who has performed in many animated series and TV commercials beginning in the early 1980s. Among his most notable roles are Michaelangelo from Teenage Mutant Ninja Turtles, Wayne Gretzky on ProStars, Jason Whittaker in Adventures in Odyssey and the title characters in Where's Waldo? and The Tick.

Adventures in Odyssey
Adventures in Odyssey (AIO), or simply Odyssey, is an evangelical Christian radio drama and comedy series created and produced by Focus on the Family. Primarily aimed at families with children aged 8–12, the series first aired in 1987 as a 13-episode pilot called Family Portraits and has recorded more than 1,050 episodes to date. In 2005, the show's daily audience averaged around 1.2 million within North America. The Odyssey radio series also includes several spin-off items, including a home-video series, several computer games, books, and devotionals. The series is set in the fictional town of Odyssey. Stories center around the people who live there, particularly ice-cream and discovery emporium owner John bill Whittaker, who was originally voiced by Hal Smith.
2024–25 CCHA season
The 2024–25 CCHA season was the 46th season of play for the Central Collegiate Hockey Association and occurred during the 2024–25 NCAA Division I men's ice hockey season. The season began on October 4, 2024, and concluded on March 27, 2027 with Minnesota State losing in the Fargo Regional Semifinal of the NCAA tournament.

2024–25 Minnesota State Mavericks men's ice hockey season
The 2024–25 Minnesota State Mavericks men's ice hockey season was the 56th season of play for the program, 29th at the Division I level, and 4th in the CCHA. The Mavericks represented Minnesota State University, Mankato in the 2024–25 NCAA Division I men's ice hockey season, played their home games at Mayo Clinic Health System Event Center and were coached by Luke Strand in his 2nd season.
Japanese cruiser Akashi
Akashi (明石) was a Suma-class cruiser protected cruiser of the Imperial Japanese Navy. She was a sister ship to  Suma. The name Akashi comes from an ancient name for a portion of the coastline near the modern city of Kobe in Hyōgo Prefecture.

Japanese cruiser Suma
Suma (須磨) was a protected cruiser of the Imperial Japanese Navy, designed and built by the Yokosuka Naval Arsenal in Japan. She was the lead ship in the Suma-class cruiser, and her sister ship was Akashi. The name Suma comes from a geographic location near Kobe, in Hyōgo Prefecture.
Păușești
Păușești is a commune located in Vâlcea County, Oltenia, Romania. It is composed of three villages: Buzdugan, Păușești, and Păușești-Otăsău.

The commune is located in the center of the county, 4 km (2.5 mi) away from the spa town of Băile Govora, 20 km (12 mi) from the town of Horezu, and 30 km (19 mi) away from the county capital, Râmnicu Vâlcea. It is traversed north to south by the river Otăsău. Păușești borders  Pietrari and Stoenești communes to the north, Frâncești commune to the south, Băile Govora to the east, and Tomșani commune to the west.

The Brădești and Văleni oil fields are located on the territory of the commune.

Tomșani, Vâlcea
Tomșani is a commune located in Vâlcea County, Oltenia, Romania, about 43 km from Râmnicu Vâlcea and 5 km from Horezu. It is composed of eight villages: Bălțățeni, Bogdănești, Chiceni, Dumbrăvești, Foleștii de Jos, Foleștii de Sus, Mirești and Tomșani.

Agriculture is the main source of income. There are special traditions which have been well preserved.
Blackrock–Glen Rovers hurling rivalry
The Blackrock–Glen Rovers rivalry is a hurling rivalry between Cork city club teams Blackrock and Glen Rovers. It is considered to be one of the biggest rivalries in Cork hurling.

Blackrock and Glen Rovers first played a senior championship match on 25 April 1926; as of October 2020, the two clubs have faced each other 39 times in total. Blackrock have won 19 and Glen Rovers have won 17, with three ending in a draw.

Regarded as two of Cork club hurling's "big three", with St Finbarr's making up the trio, a county final between "the Rockies" and "the Glen" is historically regarded as a special occasion.

Glen Rovers GAA
Glen Rovers is a Cork-based Gaelic Athletic Association club based in Blackpool, Cork, Ireland. The club was founded in 1916 and is primarily concerned with the game of hurling. They have been historically part of the Big Three of Cork hurling along with city rivals Blackrock and St Finbarr's.
Rhyniophyte
The rhyniophytes are a group of extinct early vascular plants that are considered to be similar to the genus Rhynia, found in the Early Devonian (around 420 to 393 million years ago). Sources vary in the name and rank used for this group, some treating it as the class Rhyniopsida, others as the subdivision Rhyniophytina or the division Rhyniophyta. The first definition of the group, under the name Rhyniophytina, was by Banks,: 8  since when there have been many redefinitions,: 96–97  including by Banks himself. "As a result, the Rhyniophytina have slowly dissolved into a heterogeneous collection of plants ... the group contains only one species on which all authors agree: the type species Rhynia gwynne-vaughanii".: 94  When defined very broadly, the group consists of plants with dichotomously branched, naked aerial axes ("stems") with terminal spore-bearing structures (sporangia).: 227  The rhyniophytes are considered to be stem group tracheophytes (vascular plants).

Cooksonia
Cooksonia is an extinct group of primitive land plants, treated as a genus, although probably not monophyletic. The earliest Cooksonia date from the middle of the Silurian (the Wenlock epoch); the group continued to be an important component of the flora until the end of the Early Devonian, a total time span of 433 to 393 million years ago. While Cooksonia fossils are distributed globally, most type specimens come from Britain, where they were first discovered in 1937. Cooksonia includes the oldest known plant to have a stem with vascular tissue and is thus a transitional form between the primitive non-vascular bryophytes and the vascular plants.
Where the Boys Are
Where the Boys Are is a 1960 American CinemaScope comedy film directed by Henry Levin and starring Connie Francis, Dolores Hart, Paula Prentiss, George Hamilton, Yvette Mimieux, Jim Hutton, and Frank Gorshin. It was written by George Wells based on the 1960 novel of the same name by Glendon Swarthout. The screenplay concerns four female college students who spend spring break in Fort Lauderdale. The title song "Where the Boys Are" was sung by Connie Francis, who played one of the foursome.

Where the Boys Are was one of the first teen films to explore adolescent sexuality and the changing sexual morals and attitudes among American college youth. Aimed at the teen market, it inspired many American college students to head to Fort Lauderdale for their annual spring break. It won Laurel Awards for Best Comedy of the Year and Best Comedy Actress (Paula Prentiss).

Paula Prentiss
Paula Prentiss (née Ragusa; born March 4, 1938) is an American actress. She is best known for her film roles in Where the Boys Are (1960), Man's Favorite Sport? (1964), What's New Pussycat? (1965), Catch-22 (1970), The Parallax View (1974), and The Stepford Wives (1975).

From 1967 to 1968, Prentiss co-starred with her husband Richard Benjamin in the CBS sitcom He & She, for which she received a nomination for Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Comedy Series.
Footrot Flats: The Dog's Tale
Footrot Flats: The Dog's Tale (stylised as Footrot Flats: The Dog's Tail Tale) is a 1986 New Zealand animated musical comedy film based on cartoonist Murray Ball's comic strip Footrot Flats about a New Zealand farmer and his border collie sheepdog. Written by Ball and Tom Scott, directed by Ball, and produced by John Barnett and Pat Cox, with music by Dave Dobbyn, the voice cast includes leading New Zealand actors John Clarke, Peter Rowley, Rawiri Paratene, Fiona Samuel, and Billy T. James.

New Zealand's first feature-length animated film, it was released in November 1986 in New Zealand by Kerridge-Odeon, and opened in Australia on 9 April 1987. The film grossed $2.5 million at the New Zealand box office (making it one of the most successful local films of the 1980s).
In Australia, it grossed $4.3 million.

Rawiri Paratene
Peter David Broughton CNZM, generally known as Rawiri Paratene, is a New Zealand stage and screen actor, director and writer. He is known for his acting roles in Whale Rider (2002) and The Insatiable Moon (2010).
Christmas Comes But Once a Year
Christmas Comes But Once a Year is a 1936 animated short produced by Fleischer Studios and released on December 4, 1936 by Paramount Pictures. It is part of the Color Classics series. The cartoon features Professor Grampy, a character from the Betty Boop series, in his only solo cartoon.  An edited version was featured during the Pee-wee's Playhouse Christmas Special in 1988, as the featured short shown by the King of Cartoons.

The cartoon was restored from the original Paramount Pictures camera negatives by Jane Fleischer Reid's company Fabulous Fleischer Cartoons Restored and debuted on MeTV's Toon in With Me on December 21, 2022.

Color Classics
Color Classics are a series of animated short films produced by Fleischer Studios for Paramount Pictures from 1934 to 1941 as a competitor to Walt Disney's Silly Symphonies. As the name implies, all of the shorts were made in color format, with the first entry of the series, Poor Cinderella (1934), being the first color cartoon produced by the Fleischer studio. There were 36 shorts produced in this series.
2009 AFC Champions League final
The 2009 AFC Champions League final was a football match which was played on Saturday, 7 November 2009. It was the 28th final of the AFC Champions League, Asia's premier club football tournament, and the first single match final since 2002 when the competition was known as the Asian Club Championship. The match was played at the National Stadium in Tokyo between Al-Ittihad of Saudi Arabia and Pohang Steelers of South Korea. The winners Pohang Steelers were also entered the quarter-finals of the 2009 FIFA Club World Cup.

Pohang Steelers defeated Al-Ittihad 2–1, winning its third title to become the most successful club in Asian football.

Pohang Steelers
The Pohang Steelers (Hangul: 포항 스틸러스) are a South Korean professional football club based in Pohang, North Gyeongsang Province that compete in the K League 1, the top flight of South Korean football. The club was founded on 1 April 1973 as Pohang Iron & Steel Company FC, named after the steel company POSCO, which still owns the club today. They are one of South Korea's most successful teams, having won the K League five times and the AFC Champions League three times.
Unison (trade union)
Unison (stylised as UNISON) is the largest trade union in the United Kingdom, with over 1.3 million members who work predominantly in public services, including local government, education, health and outsourced services.

The union was formed in 1993 when three public sector trade unions, the National and Local Government Officers Association (NALGO), the National Union of Public Employees (NUPE) and the Confederation of Health Service Employees (COHSE) merged. Since 2021, UNISON's general secretary has been Christina McAnea. In December 2025, Andrea Egan was elected General Secretary and will take up the post on 21 January 2026. Egan is a member of the union's broad left faction, Time for Real Change.

National Union of Public Employees
The National Union of Public Employees (NUPE) was a British trade union which existed between 1908 and 1993. It represented public sector workers in local government, the Health Service, universities, and water authorities.
British Fascists
The British Fascists (originally called the British Fascisti) were the first political organisation in the United Kingdom to claim the label of fascism, formed in 1923. The group had lacked much ideological unity apart from anti-socialism for most of its existence, and was strongly associated with British conservatism. William Joyce, Neil Francis Hawkins, Maxwell Knight and Arnold Leese were amongst those to have passed through the movement as members and activists.

Neil Francis Hawkins
Neil Lanfear Maclean Francis Hawkins (September 1907 – 26 December 1950) was a British writer and politician who was a leading proponent of British fascism in the United Kingdom both before and after the Second World War. He played a leading role in the British Union of Fascists and controlled the organisational structure of the movement.
Southern Oceanic languages
The Southern Oceanic languages are a linkage (rather than family) of Oceanic languages spoken in Vanuatu and New Caledonia. It was proposed by John Lynch in 1995 and supported by later studies. It appears to be a linkage rather than a language family with a clearly defined internal nested structure.

North-Central Vanuatu languages
The North-Central Vanuatu languages are a linkage of Oceanic languages spoken in Vanuatu and New Caledonia. It was proposed by Ross Clark, who reconstructed the proto-language of the entire group, viewed here as an early, mutually-intelligible chain of dialects. but this is not accepted by Lynch (2018).
Women's Scottish Cup
The Women's Scottish Cup is the national knockout cup competition for women's football in Scotland.

First held in 1970–71 and known as the Scottish Women's FA Cup, the competition was owned and managed by Scottish Women's Football (SWF), an affiliated body of the Scottish Football Association (SFA). The competition was rebranded in 2022 by the SFA. It is open to all senior teams affiliated with Scottish Women's Football and the SWPL. Rangers are the current holders, having won the 2025 final. The competition is currently sponsored by Scottish Gas.

Scottish Women's Football
Scottish Women's Football (SWF), formerly known as the Scottish Women’s Football Association (SWFA) between 1972 and 2001, is the governing body for women's association football in Scotland. It is an affiliated national association of the Scottish Football Association (SFA).

In its history, it has run or organised the Scottish Women's Cup, the Scotland women's team, Scottish Women's Football League, Scottish Women's Premier League and other league divisions.
Eklund Hotel
The Eklund Hotel, also known as Hotel Eklund and located at 15 Main St. in Clayton, New Mexico, United States, was built in 1892.  It is an example of Early Commercial architecture.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

It is located across the street from the historic Luna Theater, also NRHP-listed.

Luna Theater
The Luna Theater, at 2-6 Main St. in Clayton, New Mexico, is a historic theatre that was built in 1915–1916.  It was opened as the Mission Theater in 1915 and was renamed to the Luna Theater in 1935.

The building includes Mission/Spanish Revival architecture and was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

The theater was saved by preservationists and continues to show movies today.
Henry Lewis (playwright)
Henry William Lewis (born 21 November 1988) is a British actor and playwright. He co-founded British comedy theatre company Mischief, and co-wrote and starred in The Play That Goes Wrong, Peter Pan Goes Wrong, The Comedy About a Bank Robbery, The Comedy About Spies, Groan Ups, Magic Goes Wrong, Mind Mangler, Christmas Carol Goes Wrong and The Goes Wrong Show for the BBC1, and co-hosts Riddiculous an ITV1 daytime quiz show. In 2025 Henry joined the Marvel Cinematic Universe playing DUM-E in VisionQuest.

The Goes Wrong Show
The Goes Wrong Show is a British comedy television series created by Henry Lewis, Jonathan Sayer and Henry Shields, and produced by Mischief Screen and Big Talk Productions, in association with Lionsgate UK, for the BBC. The programme stars the ensemble members of the Mischief Theatre company, who reprise their roles as the members of the fictitious theatre company, "Cornley Polytechnic Drama Society", as they conduct a series of "live" televised stage plays, which constantly go wrong due to mistakes, accidents and other issues that hamper the company's efforts. The concept was devised by Lewis, Sayer and Shields following two television Christmas specials for the BBC, with the series premiering on BBC One on 23 December 2019. In 2020, the group conducted a second series, but under strict guidelines due to the COVID-19 pandemic in the United Kingdom, which aired on 27 September 2021.

It was confirmed by the BBC on 26 March 2024 that the series would not be renewed.
Harmologa speciosa
Harmologa speciosa is a species of moth of the family Tortricidae. This species was first described by Alfred Philpott in 1927. It is endemic to New Zealand and has been observed in the Canterbury and Otago regions. Larvae have been observed feeding on Hebe odora and the adult moth has been observed on the wing in January and February.

Veronica odora
Veronica odora, known as the boxwood hebe, mountain-box, Hebe odora or Hebe buxifolia, is a plant in the family Plantaginaceae, and it is native to New Zealand. Veronica odora was discovered on the Auckland Islands by J.D Hooker in 1840. A certain amount of confusion later arose following its collection on mainland New Zealand by Ernst Dieffenbach and its naming as Veronica buxifolia by George Bentham. Even overseas, Veronica odora is still not infrequently known as Veronica buxifolia.
San Miguel County, New Mexico
San Miguel County (Spanish: Condado de San Miguel) is a county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 27,201. Its county seat is Las Vegas.

San Miguel County comprises the Las Vegas Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Albuquerque–Santa Fe–Las Vegas combined statistical area.

Las Vegas, New Mexico
Las Vegas is a city in the state of New Mexico in the United States. It is the county seat of San Miguel County. Las Vegas was once two separate municipalities, one named West Las Vegas ("Old Town") and one named East Las Vegas ("New Town"). They were separated by the Gallinas River and still retain distinct characters and separate school districts. Las Vegas is home to New Mexico Highlands University.

The city's population was 13,166 at the official 2020 census.