hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
R. L. V. Ramakrishnan
Dr. R.L.V. Ramakrishnan is an Indian classical dancer and film actor from Kerala.  He completed his Doctor of Philosophy (Ph.D.) in 2019 and currently serves as an Assistant Professor in the Department of Bharatanatyam at Kerala Kalamandalam. In 2022, he was honored with the Kerala Sangeetha Nataka Akademi Award for his contributions to Mohiniyattam.

RLV College of Music and Fine Arts
RLV College of Music and Fine Arts is an academic institution situated in Thripunithura, Kochi in the state of Kerala, India. It is affiliated to the Mahatma Gandhi University and offers graduate and postgraduate courses in music, performing arts and visual arts. The current principal is  Prof. C. J. Suseela
Limer
A limer, or lymer /ˈlaɪmər/, was a kind of dog, a scenthound, used on a leash in medieval times to find large game before it was hunted down by the pack. It was sometimes known as a lyam hound/dog  or lime-hound, from the Middle English word lyam, meaning 'leash'. The French cognate limier has sometimes been used for the dogs in English as well. The type is not to be confused with the bandog, which was also a dog controlled by a leash, typically a chain, but was a watchdog or guard dog.

Bloodhound
The bloodhound is a large scent hound, originally bred for hunting deer, wild boar, rabbits, and since the Middle Ages, for tracking people. Believed to be descended from hounds once kept at the Abbey of Saint-Hubert, Belgium, in French it is called le chien de Saint-Hubert.

This breed is famed for its ability to discern human scent over great distances, even days later. Its extraordinarily keen sense of smell is combined with a strong and tenacious tracking instinct, producing the ideal scent hound. It is used by police and law enforcement all over the world to track escaped prisoners, missing people, and lost pets.
Selva (comarca)
Selva (Catalan pronunciation: [ˈsɛlβə]) is a coastal comarca (county) in the Girona region of Catalonia (Spain), located between the mountain range known as the Serralada Transversal or Puigsacalm and the Costa Brava (part of the Mediterranean coast). Following the Spanish province system, it is divided between the provinces of Girona and Barcelona, with Fogars de la Selva being part of Barcelona province and all other municipalities falling inside the Girona province.

Its capital, Santa Coloma de Farners, is no longer among its larger municipalities, with the coastal towns of Blanes and Lloret de Mar having far surpassed it in size. Selva borders the comarques of Maresme, Vallès Oriental, Osona, Garrotxa, Gironès, and Baix Empordà.

Baix Empordà
Baix Empordà (Catalan: [ˈbaʒ əmpuɾˈða]; Spanish: Bajo Ampurdán; "Lower Empordà") is a comarca (county) in the Girona region, Catalonia, in Spain. It is one of the two comarques into which Empordà was divided in the comarcal division of 1936, the other one being Alt Empordà. It is popularly known as L'Empordanet ("the Little Empordà"). The capital is La Bisbal d'Empordà.
Topki (town), Kemerovo Oblast
Topki (Russian: Топки́) is a town in Kemerovo Oblast, Russia, located 38 kilometers (24 mi) west of Kemerovo, the administrative center of the oblast. Population:  28,641 (2010 Census); 31,004 (2002 Census); 33,574 (1989 Soviet census).

Kemerovo
Kemerovo (Russian: Ке́мерово, IPA: [ˈkʲemʲɪrəvə]) is an industrial city and the administrative center of Kemerovo Oblast, Russia, located at the confluence of the Iskitimka and Tom Rivers, in the major coal mining region of the Kuznetsk Basin. Population: 557,119 (2021 census); 532,981 (2010 census); 484,754 (2002 census); 520,263 (1989 Soviet census).

The city was known as Shcheglovsk until 27 March 1932.
Royal Bath and West Show
The Royal Bath and West is an agricultural show for the West of England. Held every year at its permanent show ground near Shepton Mallet, Somerset, it is one of a number of County shows in the United Kingdom and is a four-day show. In 2009 and 2010 it attracted over 155,000 people.

Shepton Mallet
Shepton Mallet is a market town and civil parish in Somerset, England, some 16 miles (26 kilometres) southwest of Bath, 18 miles (29 kilometres) south of Bristol and 5 miles (8.0 kilometres) east of Wells. It had an estimated population of 10,810 in 2019. Mendip District Council was based there. The Mendip Hills lie to the north and the River Sheppey runs through the town, as does the route of the Fosse Way, the main Roman road between north-east and south-west England. There is evidence of Roman settlement. Its listed buildings include a medieval parish church. Shepton Mallet Prison was England's oldest, but closed in March 2013. The medieval wool trade gave way to trades such as brewing in the 18th century. It remains noted for cider production. It is the closest town to the Glastonbury Festival and nearby the Royal Bath and West of England Society showground.
Riga Charter
The Riga Charter on Authenticity and Historical Reconstruction in Relationship to Cultural Heritage, known simply as the Riga Charter, is an international charter or a statement of the scope, objectives and participants in cultural heritage projects, which guides the conservation, restoration, maintenance, repair
and use of historic railway equipment, which can still be operated.

The charter was adopted at Riga in Latvia on 23 and 24 October 2000 at the Regional Conference on Authenticity and Historical Reconstruction in Relationship to Cultural Heritage, initiated by ICCROM The Riga Charter was composed by a scientific committee organised for that purpose during the Riga meeting.

International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property
The International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property (ICCROM) is an intergovernmental organization dedicated to the preservation of cultural heritage worldwide through training, information, research, cooperation and advocacy programmes. It aims to enhance the field of conservation-restoration and raise awareness to the importance and fragility of cultural heritage.

The creation of the Centre took place as a result of a proposal at the UNESCO General Conference held in New Delhi, India, in 1956. Three years later, the Centre was established in Rome, Italy, where its headquarters are to this day. 
In 2012, ICCROM Regional Centre in Sharjah (United Arab Emirates) has opened.

As of 2026, ICCROM has 140 member states.
Coralie Lassource
Coralie Gladys Lassource (born 1 September 1992) is a French handball player who plays for Brest Bretagne Handball and the French national team as a left wing. She is the older sister of handballer Déborah Lassource, who plays for German club Borussia Dortmund as a left back.

Paris 92
Paris 92 is a French professional handball club from Issy-les-Moulineaux, Paris. This team currently competes in the French Women's Handball First League from 2010. The club was previously named Issy-les-Moulineaux Handball (1999-2009) and Issy Paris Hand (2009-2018).
Dream as One
"Dream as One" is a song by American singer Miley Cyrus, recorded for the epic science fiction film, Avatar: Fire and Ash (2025). It was released by Columbia Records on November 14, 2025, as the lead single from the film's soundtrack. Cyrus wrote and produced the track with Mark Ronson and Andrew Wyatt, while Simon Franglen provided additional songwriting. It has received a nomination for Best Original Song at 83rd Golden Globe Awards but lost to Golden from KPop Demon Hunters.

Avatar: Fire and Ash (soundtrack)
Avatar: Fire and Ash (Original Motion Picture Soundtrack) is the soundtrack album to the 2025 epic science fiction film Avatar: Fire and Ash, directed and co-produced by James Cameron, a sequel to Avatar: The Way of Water (2022). The album featured an original score composed and conducted by Simon Franglen and two original songs, one by singer–songwriter Miley Cyrus, the other by co-star Zoe Saldaña.
Yardmaster
The yardmaster is a railroad employee in charge of a rail yard. Duties involve managing and coordinating all activities in combining rolling stock into trains, breaking down trains into individual railroad cars, and switching trains from track to track in the rail yard. In the United States of America, yardmasters are eligible to join the Railroad Yardmasters of America.

For a person to work as a railroad yardmaster, they must work as a brake or signal operator, which requires the person to have a high school diploma. The training for yardmasters takes place in programs offered by the employer.

Railroad Yardmasters of America
The Railroad Yardmasters of America (RYA) was a union that represented yardmasters in the United States from 1912 until its merger with the United Transportation Union in 1985 which later became the SMART Union in 2014.
Mount Hermon Township, Pasquotank County, North Carolina
Mount Hermon is a township in Pasquotank County, North Carolina.  Bordering Nixonton, Providence, Elizabeth City, and Perquimans County, this township has an area of 34.7 square miles and a population of 4,206 (as of 2000).

Pasquotank County, North Carolina
Pasquotank County (PAS-kwoh-tayngk /ˈpæs.kwoʊ.teɪŋk/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 40,568. Its county seat is Elizabeth City. Pasquotank County is part of the Elizabeth City, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Virginia Beach-Chesapeake, VA-NC Combined Statistical Area.
Coenogonium barbatum
Coenogonium barbatum is a species of foliicolous (leaf-dwelling) lichen in the family Coenogoniaceae. It is characterised by its distinctive beard-shaped growth, setting it apart from closely related species. Identified and named as a new species in 2006, the lichen has been specifically found at the La Selva Biological Station in Costa Rica. The species name barbatum hints at its beard-like appearance.

Coenogonium
Coenogonium is a genus of filamentous lichens in the monotypic family Coenogoniaceae. It has about 90 species. Most species are leaf-dwelling or grow on bark, although a few are known to grow on rocks under certain conditions, and some are restricted to growth on termite nests. The genus was circumscribed in 1820 by German naturalist Christian Gottfried Ehrenberg.

Coenogonium has a worldwide distribution, with most species known from tropical areas. Most species grow in tropical rainforests in the shaded understorey. They typically grow on tree trunks, branches, lianas, and leaves.
Saint-Germain-en-Laye station
Saint-Germain-en-Laye is the main railway station serving Saint-Germain-en-Laye, France. The station opened on 14 August 1847 with the opening of the Paris-St-Lazare–St-Germain-en-Laye railway, ligne de Saint Germain (from Paris to Saint-Germain), an atmospheric railway. It was the first railway line in the Île-de-France. Twelve years later, conventional locomotives replaced the atmospheric powered engines. The original station had a large veranda building above the terminating lines.

The Saint-Germain-en-Laye underground terminal station is located at the end of the Paris-Saint-Lazare to Saint-Germain-en-Laye line, after the Vésinet–Le Pecq station.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye (French: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France in north-central France. It is located in the western suburbs of Paris, 19.1 km (11.9 mi) from the centre of Paris.

Inhabitants are called Saint-Germanois or Saint-Germinois. With its elegant tree-lined streets it is one of the more affluent suburbs of Paris, combining both high-end leisure spots and exclusive residential neighborhoods (see the Golden Triangle of the Yvelines).

Saint-Germain-en-Laye is a sub-prefecture of the department. Because it includes the National Forest of Saint-Germain-en-Laye, it covers approximately 48 km2 (19 sq mi), making it the largest commune in the Yvelines. It occupies a large loop of the Seine. Saint-Germain-en-Laye lies at one of the western termini of Line A of the RER.
Satelight
Satelight, Inc. (Japanese: 株式会社サテライト, Hepburn: Kabushiki-gaisha Sateraito) is a Japanese animation studio. Aside from several stand-alone projects, the studio is well known for producing the Aquarion and Symphogear franchises, as well as later installments of the Macross franchise. The company's Representative Director is Michiaki Satō. The noted anime director and creator Shōji Kawamori is a special adviser at the studio. The name Satelight consists of S for Sapporo, A for Animate, T for Technology, and E for Entertainment.

Shōji Kawamori
Shōji Kawamori (河森 正治, Kawamori Shōji; born February 20, 1960) is a Japanese animation creator and producer, screenwriter, visual artist, and mecha designer. He is best known for creating the Macross mecha animated franchise and the Diaclone toyline, which were in turn the basis for the Robotech and Transformers franchises, respectively. He is also known for creating The Vision of Escaflowne anime series. He pioneered several innovative concepts in his works, such as transforming mecha (including the VF-1 Valkyrie in Macross and Optimus Prime in Transformers) and virtual idols (including Lynn Minmay and Sharon Apple in the Macross franchise). His work has had a significant impact on popular culture, both in Japan and internationally.
Black Diamond (roller coaster)
Black Diamond is a roller coaster at Knoebels Amusement Resort in Elysburg, Pennsylvania. The ride has a steel track on a wooden frame. The roller coaster originally opened in 1960 as Golden Nugget at Hunt's Pier, and it eventually became part of Morey's Piers in Wildwood, New Jersey, where it operated until 1999 and stood unused until early 2009. The ride was relocated to Knoebels and reopened on October 8, 2011, as Black Diamond.

Morey's Piers
Morey's Piers & Beachfront Waterparks is a seaside amusement park located on The Wildwoods' boardwalk in Wildwood and North Wildwood, New Jersey. The park has been family owned and operated since 1969 and was run by second generation Morey Brothers, Will and Jack. Morey's Piers has more than 100 rides and attractions across its three amusement piers and two beachfront waterparks.
UnionPay (application)
The app of UnionPay (Chinese: 云闪付; pinyin: Yúnshǎnfù) is a mobile and online payment service, developed and operated by UnionPay, the national Chinese bank card clearing service. Launched in 2017, it was designed to compete with the existing third-party Chinese mobile payment platforms, Alibaba Group's Alipay and Tencent's WeChat Pay. The mobile app allows the user to add their UnionPay bank card, and use it for various types of online and mobile payments, including in-app online payments, QR code payments, as well as contactless payments on NFC-enabled devices using UnionPay's QuickPass feature.

QR code payment
A QR code payment is a mobile payment method where payment is performed by scanning a QR code from a mobile app. This is an alternative to doing electronic funds transfer at point of sale using a payment terminal.  This avoids a lot of the infrastructure traditionally associated with electronic payments such as payment cards, payment networks, payment terminal and merchant accounts.

To make a QR code payment, the consumer scans the QR code displayed by the merchant with their smartphone to pay for their goods. They enter the amount they have to pay and finally submit. This is a more secure card-not-present method than others.
Lake Highlands High School
Lake Highlands High School (LHHS) is a secondary school serving grades 9–12 in the Lake Highlands area of northeastern Dallas, Texas, United States, primarily serving the Lake Highlands community. The school is part of the Richardson Independent School District and is in central Lake Highlands near the DART Blue Line. The Lake Highlands Freshman Center (which sits on the same property as LHHS) formerly housed the 9th-grade students, but has recently been integrated into the rest of the school, housing classes for all 9–12 students. The first graduating class of Lake Highlands High School was in 1964.

Lloyd V. Berkner High School
Lloyd V. Berkner High School is a high school in Richardson, in the U.S. state of Texas, with a 2008 enrollment of 2,755 and a student/teacher ratio of 16.7. It is one of four high schools in the Richardson Independent School District.
History of ballooning
The history of ballooning, both with hot air and gas, spans many centuries. It includes many firsts, including the first human flight, first flight across the English Channel, first flight in North America, and first aircraft related disaster.

Sky lantern
A sky lantern (traditional Chinese: 天燈; simplified Chinese: 天灯; pinyin: Tiāndēng), also known as a Kongming lantern (traditional Chinese: 孔明燈; simplified Chinese: 孔明灯; pinyin: Kǒngmíng dēng), is a small hot-air balloon made of paper, with an opening at the bottom where a small fire is suspended.

Sky lanterns have been made for centuries in cultures around the world, to be launched for play or as part of long-established festivities. The name sky lantern is a translation of the Chinese name but they have also been referred to as sky candles or fire balloons.

Several fires have been attributed to sky lanterns, with at least two 21st-century cases where deaths occurred. Sky lanterns have been made illegal in several countries such as Vietnam which has banned the production, sale, and release of sky lanterns throughout the country since 2009. Many areas of Asia do not permit sky lanterns because of widespread fire hazards as well as danger to livestock.
Kinnauri Shawl
Kinnauri Shawl is a type of shawl manufactured in Kinnaur district of the Indian state Himachal Pradesh. The shawls are known for their geometric designs.

In October 2010, the shawl was registered by the Indian government under the provisions of the Geographical Indications of Goods Act, 1999 which prohibited unauthorized production of the shawl which would invite INR 2 lakh punishment or three years imprisonment.

Kinnaur district
Kinnaur district (Hindi: [kɪnːɔːɾ]) is a mountainous district located in the northeast part of the state of Himachal Pradesh, India. Kinnaur district borders Tibet (China) to the east, the state of Uttarakhand to the south, Shimla district to the southwest, Kullu district to the west, and Lahaul and Spiti district to the north. The administrative headquarters of the district is at Reckong Peo. Kinnaur district's south-western parts are part of the historical Mahasu region.
Hartley Williams
His Honour Sir Hartley Williams (15 October 1843 – 12 July 1929), was a Supreme Court of Victoria judge.

Williams was born in Collingwood, Victoria, the second son of Sir Edward Williams and his wife Jessie, Lady Williams, née Gibbon. He was educated at Repton School and Trinity College, Oxford, where he graduated in 1866. He entered as a student at the Inner Temple in January 1863, and was called to the Bar in April 1867. In the same year he returned to Victoria and was admitted a barrister of the Supreme Court of that colony in April 1868. He very quickly took a leading position as a common law pleader, and twice unsuccessfully contested St. Kilda for a seat in the Victorian Legislative Assembly in 1874. Subsequent to this he took no part in politics, but was raised to the Bench of the Supreme Court in July 1881.

Williams retired in May 1903 and left the next month for England; he died in London on 12 July 1929.

Edward Williams (Victorian judge)
Sir Edward Eyre Williams (1813 – 30 April 1880) was an English-Australian lawyer, politician and judge. He was a nominated member of the Victorian Legislative Council and Solicitor-General of Victoria.
SD Eibar (women)
SD Eibar Femenino is a Spanish women's football team from Eibar, Gipuzkoa, Basque Country, currently playing in Liga F. It is the women's section of SD Eibar.

Below the first team, the club also incorporates a senior B-team playing at the provincial fourth level, plus three youth teams.

Supercopa de España Femenina
The Supercopa de España Femenina or the Spanish Women's Super Cup is a super cup tournament in Spanish football, contested by the winners and runners up of the Copa de la Reina and the remaining highest ranked teams from the Primera División that had not already qualified through the cup final.
Surp Asdvadzadzin Patriarchal Church
Surp Asdvadzadzin Patriarchal Church, also known as the Holy Mother of God Patriarchal Church, (Armenian: Սուրբ Աստուածածին Աթոռանիստ Մայր Տաճար, Turkish: Aziz Meryem Ana Patriklik Kilisesi) is an Armenian Apostolic church located in Kumkapı quarter of Fatih district in old Istanbul, Turkey. It is the church of the Armenian Patriarchate of Constantinople, which has its offices directly across the church in the same street.

Kumkapı
Kumkapı (meaning "sand gate" in Turkish) is a quarter in Fatih district of Istanbul. It is located along the northern shore of Marmara Sea. Up to recent times, Kumkapı is the center of the Armenian community of the city, boasting a school and several churches. It is also where the seat of the Armenian Patriarchate of Constantinople is located. The quarter is famous for its many fish restaurants; therefore attracting many local and foreign tourists round the year.
Richard Coer de Lyon
Richard Coer de Lyon is a Middle English romance which gives a fictionalised account of the life of Richard I, King of England, concentrating on his crusading exploits.  It influenced Shakespeare's King John and Walter Scott's The Talisman.: 44

The Talisman (Scott novel)
The Talisman is one of the Waverley novels by Sir Walter Scott. Published in 1825 as the second of his Tales of the Crusaders, it is set during the Third Crusade and centres on the relationship between Richard I of England and Saladin.
Markerville
Markerville is a hamlet in central Alberta, Canada within Red Deer County. It is located 4 kilometres (2.5 mi) north of Highway 54, approximately 29 kilometres (18 mi) southwest of Red Deer.

Markerville was the home for many years of Stephan G. Stephansson, famous in modern Icelandic literature, whose home, Stephansson House, is preserved as an Alberta Provincial Historic Site.

Stephansson House
Stephansson House is a historic building and museum located on 1.7 hectares of land in Red Deer County, north of Markerville, Alberta. The structure was the home of Stephan G. Stephansson, an Icelandic-Canadian poet, from 1889 until 1927, and has been designated as an Alberta provincial historic site.
Geraberg
Geraberg (German pronunciation: [ˈɡeːʁabɛʁk]) is a village and a former municipality located at the northern edge of the Thuringian Forest in the district Ilm-Kreis, in Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the municipality Geratal.

Geratal
Geratal (German pronunciation: [ˈɡeːʁaˌtaːl], lit. 'Gera Valley') is a municipality in the district Ilm-Kreis, in Thuringia, Germany. It was created with effect from 1 January 2019 by the merger of the former municipalities of Frankenhain, Geraberg, Geschwenda, Gossel, Gräfenroda and Liebenstein. The name refers to the river Gera.