hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viking FK
Viking Fotballklubb, commonly known as Viking or Viking Stavanger internationally, is a Norwegian professional football club from the city of Stavanger. The club was founded in 1899. It is one of the most successful clubs in Norwegian football, having won 9 Norwegian top division titles, most recently in 2025, and 6 domestic Norwegian Cup titles, most recently in 2019. The club has played more top-flight league games than any other club in Norway. It has played in the top division since the league was established, except for the years 1966–67, 1987–88 and 2018. Notable European successes include knocking English side Chelsea out of the UEFA Cup during the 2002–03 season, knocking out Sporting CP from the same tournament in 1999–2000, and qualifying for the group stages of the 2005–06 UEFA Cup.

1953 Norwegian Football Cup
The 1953 Norwegian Football Cup was the 48th season of the Norwegian annual knockout football tournament. The tournament was open for all members of NFF, except those from Northern Norway. The final was played at Ullevaal Stadion in Oslo on 25 October 1953, and was contested by Lillestrøm, who made their first appearance in the cup final and Viking, who had lost the cup final on two previous occasions (1933 and 1947). Viking secured their first title with a 2–1 win in the final. Sparta was the defending champions, but was eliminated by Stavanger in the fourth round.
Thomas Evans (strongman)
Thomas 'Tom' Evans (born 9 May 1994) is an American Strongman from Franklin, North Carolina.

Evans worked as an athletics assistant strength and conditioning coach at the University of Delaware and was also an American football player before trying out for 2021 America's Strongest Man. The following year, within a span of 6 months, he won both the 2022 Arnold Amateur and the Shaw Classic Open which paved the way for him to attend other high level international competitions.

Evans has qualified for the World's Strongest Man competition on three occasions (2023, 2024, 2025) but has yet to reach the finals. He secured fifth place at the 2023 Arnold Strongman Classic, sixth at the 2023 Strongest Man on Earth and sixth at the 2024 Rogue Invitational. His best performance was at 2025 Strongest Man on Earth where he won third place behind Evan Singleton and Lucas Hatton.

Evan Singleton
Evan Singleton is an American strongman and former professional wrestler. In the WWE, he wrestled under the name Adam Mercer. As a strongman, he is the reigning Strongest Man on Earth.

Known by his nickname T-Rex, Singleton has also won 6 more international strongman competitions under Giants Live franchise: 2019 North American Open, 2021 World Open, 2021 Arnold UK, 2023 Strongman Classic, 2023 World Open, and 2025 Strongman Classic.
Pesyakov Hill
Pesyakov Hill (Bulgarian: Песяков хълм, ‘Pesyakov Halm’ \pe-sya-'kov 'h&lm\) is the ice-free hill rising to 36 m next south-southwest of the 1988 buildings of St. Kliment Ohridski Base on Bulgarian Beach, Hurd Peninsula on Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  Surmounting Grand Lagoon to the west and southwest.  Access to the hill is restricted to protect floral communities.

The hill is named after Captain Feliks Pesyakov whose vessel, the Soviet Research Ship Mihail Somov, provided logistic support for building the first facilities of the Bulgarian Antarctic base in April 1988.

Livingston Island
Livingston Island (Russian name Smolensk, 62°36′S 60°30′W﻿ / ﻿62.600°S 60.500°W﻿ / -62.600; -60.500) is an Antarctic island in the Southern Ocean, part of the South Shetlands Archipelago, a group of Antarctic islands north of the Antarctic Peninsula. It was the first land discovered south of 60° south latitude in 1819, a historic event that marked the end of a centuries-long pursuit of the mythical Terra Australis Incognita and the beginning of the exploration and utilization of real Antarctica. The name Livingston, although of unknown derivation, has been well established in international usage since the early 1820s.
Railway Regulation Act 1840
The Railway Regulation Act 1840 (3 & 4 Vict. c. 97) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It brought regulation to the fast-growing railway industry in the United Kingdom.

It is one of the Railway Regulation Acts 1840 to 1893.

The Railways Department of the Board of Trade (the predecessor of His Majesty's Railway Inspectorate) was created to fulfil this task.

His Majesty's Railway Inspectorate
His Majesty's Railway Inspectorate (HMRI) is the organisation responsible for overseeing safety on Britain's railways and tramways. Established in 1840, it was previously a separate non-departmental public body, but from 1990 to April 2006 was part of the Health and Safety Executive. It was then transferred to the Office of Rail and Road and ceased to exist by that name in May 2009 when it was renamed the Safety Directorate. However, in summer 2015 its name was re-established as the safety arm of ORR.
Kiamika Reservoir Regional Park
The Kiamika Reservoir Regional Park (in French: Parc régional du Réservoir-Kiamika) is a regional park located in the unorganized territory of Lac-Douaire and the municipalities of Chute-Saint-Phillipe, Lac-Saguay (village) and Rivière-Rouge, in the Antoine-Labelle Regional County Municipality, in administrative region of Laurentides, in Quebec, in Canada.

Regional park (Quebec)
A regional park, in Québec, is an area designated by a regional county municipality (MRC), or equivalent territory, for the dual purposes of recreation and promoting of nature conservation.

While National Parks of Quebec is solely dedicated to the conservation and stewardship of the natural environment, the Regional Parks organisation—despite sharing a potentially ‘earth-friendly’ perspective—allows more for recreational hobbies, sporting and leisurely activities, as well as some commercial property-leasing management and resource development.
King's School, Chester
The King's School, Chester, is a co-educational private day school for pupils aged 4 to 18. It is one of the seven 'King's Schools' established (or re-endowed and renamed) by King Henry VIII in 1541 after the Dissolution of the Monasteries.

It is situated outside the city of Chester, England. The school is a member of the Headmasters' and Headmistresses' Conference. The school comprises an Infant school (years 4–7), a Junior school (years 7–11), a Senior school (years 11–16) and a Sixth form (years 16–18) in which the students choose their A-level subjects.

Headmasters' and Headmistresses' Conference
The Headmasters' and Headmistresses' Conference (HMC), formerly known as the Headmasters' Conference and now branded HMC (The Heads' Conference), is an association of the head teachers of 351 private fee-charging schools (both boarding schools and day schools), traditionally described as public schools. 302 members are based in the United Kingdom, Crown dependencies and Ireland. There are 72 international members (mostly from the Commonwealth) and also 28 associate or affiliate members who are head teachers of state schools or other influential individuals in the world of education, who endorse and support the work of HMC.
734 Naval Air Squadron
734 Naval Air Squadron (734 NAS) was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN). It was active between February 1944 and February 1946, formed as a naval Engine Handling Unit and operated solely with Armstrong Whitworth Whitley medium bomber aircraft. It formed at and initially operated out of HMS Kestrel, RNAS Worthy Down, and then subsequently relocated to HMS Godwit, RNAS Hinstock and the satellite RNAS Peplow, where it eventually disbanded.

RAF Peplow
Royal Air Force Peplow, or more simply RAF Peplow, is a former Royal Air Force station located 7 miles (11 km) South of Market Drayton in Shropshire, England. It was operational between 1941 and 1949, being used by both the Royal Air Force (1942-1945) and the Royal Navy (1945–1947).

The following units were here at some point:

No. 5 Service Flying Training School RAF

No. 11 Service Flying Training School RAF

No. 21 (Pilots) Advanced Flying Unit RAF

No. 83 Operational Training Unit RAF

734 Naval Air Squadron

758 Naval Air Squadron

772 Naval Air Squadron

780 Naval Air Squadron

798 Naval Air Squadron

No. 1515 (Beam Approach Training) Flight RAF
Daiano
Daiano (German: Deyen) is a frazione of the comune (municipality) of Ville di Fiemme in Trentino in the northern Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol, located about 35 kilometres (22 mi) northeast of Trento. It was marged with Varena and Carano on 1 January 2020.

Ville di Fiemme
Ville di Fiemme is a comune (municipality) in the Province of Trentino in the Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol. It was established on 1 January 2020 with the merger of the municipalities of Carano, Daiano and Varena.
Online News Act
The Online News Act (French: Loi sur les nouvelles en ligne), known commonly as Bill C-18, is a Canadian federal statute. Introduced in the 44th Canadian Parliament, passed by the Senate on June 15, 2023, and receiving royal assent on June 22, 2023, the act will implement a framework under which digital news intermediaries (including search engines and social networking services) that hold an asymmetric position must bargain with online news publishers to compensate them for the act of syndicating or reproducing or facilitating access to their content via their platforms.

44th Canadian Parliament
The 44th Canadian Parliament was in session from 22 November 2021 to 23 March 2025, with the membership of the House of Commons having been determined by the results of the 2021 federal election held on 20 September. Parliament officially resumed on 22 November with the re-election of Speaker Anthony Rota, and the Speech from the Throne was read by Governor General Mary Simon the following day. It was dissolved before the 2025 federal election.
Finger binary
Finger binary is a system for counting and displaying binary numbers on the fingers of either or both hands. Each finger represents one binary digit or bit. This allows counting from zero to 31 using the fingers of one hand, or 1023 using both: that is, up to 25−1 or 210−1 respectively.

Modern computers typically store values as some whole number of 8-bit bytes, making the fingers of both hands together equivalent to 11⁄4 bytes of storage‍—‍‌in contrast to less than half a byte when using ten fingers to count up to 10.

Finger-counting
Finger-counting, also known as dactylonomy, is the act of counting using one's fingers. There are multiple different systems used across time and between cultures, though many of these have seen a decline in use because of the spread of Arabic numerals.

Finger-counting can serve as a form of manual communication, particularly in marketplace trading – including hand signaling during open outcry in floor trading – and also in hand games, such as morra.

Finger-counting is known to go back to ancient Egypt at least, and probably even further back.
Princesses combinées
Les princesses combinées ("the combined princesses") was a group of French aristocrats during the reign of Louis XVI.
Some authors named two, three or four members of the coterie.
They were:

Adelaïde-Felicité-Henriette Guinot de Mauconseil, princess of Hénin (1750–1820?)

Anne Louise Marie de Beauvau, princess of Poix

Marie Amélie de Boufflers, Duchess of Lauzun (1766) then duchess of Biron (1788) (1751–1794)

Marie-Hedwige de Hesse-Rheinfels-Rotenbourg, princess of Bouillon (1748–1801)

Diane Adelaide de Damas d'Antigny, countess of Simiane.

They were close friends since childhood.
They followed Rousseau, Voltaire and the Encyclopedistes, supported each other and were discreet in their love affairs, contrasting with other ladies of the court.
Their social circle included the De Lameth brothers, the duke of Guines and Henriette-Lucy, Marquise de La Tour du Pin Gouvernet.

Amélie de Boufflers
Marie-Amélie de Boufflers, duchesse de Lauzun (5 May 1751 – 27 June 1794) was a French noblewoman and heiress who was one of the influential princesses combinées at the court of Louis XVI. She was imprisoned and guillotined during the Reign of Terror.
Ipomoea imperati
Ipomoea imperati, the beach morning-glory (a name it shares with Ipomoea pes-caprae), is a species of flowering plant in the family Convolvulaceae. Like Ipomoea pes-caprae, its seeds disperse by floating in seawater. It has been found on the sandy shores of every continent except Antarctica.

Ipomoea imperati and I. pes-caprae can be easily can be distinguished in that I. imperati has white flowers and I. pes-caprae usually has purple flowers. The leaves of I. imperati are more linear or lanceolate while those of I. pes-caprae tend to be more circular or ovate.

It is considered an invasive species in some places.

Ipomoea pes-caprae
Ipomoea pes-caprae, also known as bayhops, bay-hops, beach morning glory, railroad vine, or goat's foot, is a common pantropical creeping vine belonging to the family Convolvulaceae. It grows on the upper parts of beaches and endures salted air.   It is one of the most common and most widely distributed salt tolerant plants and provides one of the best known examples of oceanic dispersal. Its seeds float and are unaffected by salt water.

Originally described by Linnaeus, it was placed in its current genus by Robert Brown in 1818.
La Juive
La Juive (French pronunciation: [la ʒɥiv], lit. 'The Jewess') is a grand opera in five acts by Fromental Halévy to an original French libretto by Eugène Scribe; it was first performed at the Opéra de Paris, on 23 February 1835.

Grand opera
Grand opera is a genre of 19th-century opera generally in four or five acts, characterized by large-scale casts and orchestras. The original productions consisted of spectacular design and stage effects with plots normally based on or around dramatic historic events. The term is particularly applied (sometimes specifically used in its French-language equivalent grand opéra, pronounced [ɡʁɑ̃t‿ɔpeʁa]) to certain productions of the Paris Opéra from the late 1820s to around 1860; 'grand opéra' has sometimes been used to denote the Paris Opéra itself.

The term 'grand opera' is also used in a broader application in respect of contemporary or later works of similar monumental proportions from France, Germany, Italy, and other countries.

It may also be used colloquially in an imprecise sense to refer to 'serious opera without spoken dialogue'.
Namhsan Township
Namhsan Township (Burmese: နမ့်ဆန်မြို့နယ်) is a township of the Pa Laung Self-Administered Zone in the Shan State of eastern Myanmar (Burma). The principal town and administrative seat is Namhsan.

Prior to August 2010, Kyaukme District included Namhsan Township and Mantong Township; and both of them were transferred that month to the newly created Pa Laung Self-Administered Zone.

To prevent confusion with Nansang Township in southern Shan State, it is sometimes disambiguated as Nan San (North) Township.

Mantong Township
Mantong Township ((Burmese: မန်တုံမြို့နယ်); also known as Manton Township and Mantung Township) is a township of the Pa Laung Self-Administered Zone in the Shan State of eastern Myanmar. The principal town and administrative seat is Mantong.

Prior to August 2010, Kyaukme District included both Mantong Township and Namhsan Township; and both of them were transferred that month to the newly created Pa Laung Self-Administered Zone.

It was reported that the town was captured by the Ta’ang National Liberation Army (TNLA) on 23 December 2023
Lower third
In the television industry, a lower third (alternatively known as a chyron) is a graphic overlay placed in the title-safe lower area of the screen, though not necessarily the entire lower third of it, as the name suggests.

In its simplest form, a lower third can just be text overlaying the video. Frequently this text is white with a drop shadow to make the words easier to read. A lower third can also contain graphical elements such as boxes, images or shading. Some lower thirds have animated backgrounds and text.

Lower thirds can be created using basic home-video editing software or professional-level equipment. This equipment makes use of video's alpha channel to determine what parts of the graphic or text should be transparent, allowing the video in the background to show through.

Safe area (television)
Safe area is a term used in television production to describe the areas of the television picture that can be seen on television screens.

Older televisions can display less of the space outside of the safe area than ones made more recently. Flat panel screens, plasma displays and liquid crystal display (LCD) screens generally can show most of the picture outside the safe areas.

The use of safe areas in television production ensures that the most important parts of the picture are seen by the majority of viewers.

The size of the title-safe area is typically specified in pixels or percent. The NTSC and PAL analog television standards do not specify official overscan amounts, and producers of television programming use their own guidelines.

Some video editing software packages for non-linear editing systems (NLE) solutions have a setting which shows the safe areas while editing.
Das Spielzeug von Paris
Das Spielzeug von Paris (English title Red Heels) is an Austrian silent film released in 1925, and directed by Michael Curtiz. It was the first film to feature French actress Lili Damita in the leading role.

Georges Tréville
Georges Tréville (28 July 1875 – 30 May 1944) was a French actor and film director.

Born as Georges Troly, during the silent era, he played the gentlemen thief Arsène Lupin in several short films. He also went to Britain to direct and star in the Éclair film series of Sherlock Holmes stories for the Éclair film company. Tréville later directed two British films for the Ideal Film Company. He was married to actress Fanny Delisle (1881–1969) and their son Roger Tréville (1902–2005) was also a stage and film actor.
Kalathingal
18°11′47″N 76°02′12″E﻿ / ﻿18.1965°N 76.0367°E﻿ / 18.1965; 76.0367
Kalathingal is a village in Kuzhimanna, Malappuram district in the Indian state of Kerala.This is a Place where three Grama Panchayats sharing their boarder lines( Areacode , Kuzhimanna and Kavanur Grama Panchayats).

Kuzhimanna Gramapanchayat
Kuzhimanna Gramapanchayat is a Gramapanchayat located in Areecode Block Panchayat in Kondotty Taluk, The area of Kuzhimanna Gramapanchayat is 20.05 square kilometer. There is 18 wards in this panchayat. This panchayat was formed in 1961. Kuzhimanna Gramapanchayat is a town near Kondotty in Malappuram district in the state of Kerala, India.
Mexican milk snake
Lampropeltis annulata, commonly known as the Mexican or Tamaulipan milksnake, is a non-venomous species of milksnake (family Colubridae). It is native to northwestern Mexico and some adjacent Mexico–United States border regions.

Coral snake
Coral snakes are a large group of elapid snakes that can be divided into two distinct groups, the Old World coral snakes and New World coral snakes. There are 27 species of Old World coral snakes, in three genera (Calliophis, Hemibungarus, and Sinomicrurus), and 83 recognized species of New World coral snakes, in two genera (Micruroides and Micrurus). Phylogenetic studies suggest that the group originated in the Old World. While new world species of both genera are venomous, their bites are seldom lethal; as of 2018, only two confirmed fatalities had been documented in the United States in the preceding 100 years from the genus Micrurus. Meanwhile, snakes of the genus Micruroides have never caused a medically significant bite.
Shimabara Domain
Shimabara Domain (島原藩, Shimabara-han) was a Japanese domain of the Edo period. Originally known as Hinoe Domain, its administrative center was initially established at Hinoe Castle in Minamishimabara, Nagasaki Prefecture. However, it was later relocated to Shimabara Castle in Shimabara, Nagasaki Prefecture. The domain was governed by various fudai daimyō clans, including the Koriki clan and the Fukōzu-Matsudaira clan.

Hinoe Castle
The Hinoe Castle (日野江城, Hinoe-jō)  was a Sengoku period Japanese castle cemetery located in the Kita-Arima neighbourhood of city of Minamishimabara, Nagasaki Prefecture Japan. Its ruins were designated a National Historic Site of Japan in 1972.
Kangyidaunt Township
Kangyidaunt Township (Burmese: ကန်ကြီးတောင့်မြို့နယ်) is a township of the Pathein District in the Ayeyarwady Division of Myanmar. It is located on the eastern edge of Pathein District, bordering the townships of Einme and Myaunmya in Myaungmya District. Within Pathein District, Kangyidaunt Township is bordered by Kyaunggon Township to the northeast, Thabaung Township to the north, Pathein Township to the west, and Ngapudaw Township to the southwest. Kangyidaunt Township consists of 1 town, 7 wards, 73 village tracts and 386 villages. The principal town is Kangyidaunt. It may also be spelled as Kangyidaung.

Kangyidaunt Township has a significant Karen minority at 43.68% of residents in 2019.

Kyaunggon Township
Kyaunggon Township (Burmese: ကျောင်းကုန်းမြို့နယ်) is a township of Kyonpyaw District in central Ayeyarwady Region of Myanmar.

Kyaunggon Township is located comprises the southern portion of Kyonpyaw District, bordering both Kyonpyaw Township and Yegyi Township to the north. To its west, Kyaunggon Township is bordered by Pathein District's Thabaung Township and Kangyidaunt Township. To the south it borders Einme Township of Myaungmya District and to its east it borders Pantanaw Township of Ma-ubin District. Kyaunggon Township is divided into 4 wards, 65 village tracts and 416 villages.
International rule (sailing)
The International rule, also known as the Metre rule, was created for the measuring and rating of yachts to allow different designs of yacht to race together under a handicap system. Prior to the ratification of the International rule in 1907, countries raced yachts under their own national rules and international competition was always subject to various forms of subjective handicapping.

Skerry cruiser
Skerry cruisers (or Square metre yachts) are yachts, usually wooden, which are constructed according to the Square metre rule. Originating from Sweden, they were historically most popular in the Baltic Sea, though some classes also saw popularity in other European countries and the United States. Skerry cruisers are construction classes, meaning that though the boats are not identical with each other, they are all built according to same formula, making them broadly comparable in size and performance. Most skerry cruisers are slender boats, with low freeboards and tall rigs.

The term "skerry cruiser" comes from the Swedish term skärgårdskryssare (German: Schärenkreuzer, (Finnish: saaristoristeilijä). The Swedish word "kryssare" has a slightly different and broader meaning than the English term "cruiser" and as such, the English translation is somewhat misleading.