hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Puchito Records
Puchito Records was Cuba's second independent record label. It was founded in 1954 during the mambo and cha-cha-chá explosion. Many of its recordings, produced by its founder Jesús Gorís, became instant hits.

Panart
Panart was one of the first and most successful independent record labels in Cuba, founded in 1944 by engineer Ramón Sabat. In 1961, its studios were seized by Fidel Castro's communist regime and the label was nationalized, becoming "Panart Nacionalizada", which shortly after was absorbed by EGREM.

Together with RCA Victor's, Panart studios were the main recording studios in Cuba during the 1950s. Since the 1960s, they are known as the Areito studios, owned by EGREM. In addition, Panart acted as a distributor for Odeon, Musart, Sonora and Capitol Records. Its only sublabel, Sonoro, was established in 1949 and signed several trova acts such as Los Compadres.

In 2016, Panart was acquired by Concord Bicycle Music (renamed Concord in 2019) as a part of its purchase of Musart. Within Concord, Panart is operated as an imprint of the historical reissue label Craft Recordings.
Paul Wattson
Paul Wattson, SA (born Lewis Thomas Wattson; January 16, 1863 – February 8, 1940), was an American priest who co-founded the Society of the Atonement with Mother Lurana White, and the Christian Unity Octave in the Episcopal Church. He was later received into the Catholic Church and is remembered as an advocate for ecumenism.

Wattson was ordained an Episcopal priest in 1886. He converted to Catholicism in 1909, and was ordained a Catholic priest in 1910. After his death, Wattson was made a candidate for canonization in 2014 and has thus been named a Servant of God.

Lurana White
Lurana Mary Francis White, SA (1870-1935) was an American Catholic nun who converted from the Episcopal Church and co-founded of the Society of the Atonement. In the words of congregation historian Fr Charles LaFontaine, she "had the distinction of founding a religious community on equal terms with a man."
A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century now in the Bodleian Library
A Catalogue of Books Printed in the Fifteenth Century now in the Bodleian Library (cited as Bod-inc.) is a short-title catalogue of more than 5,600 incunabula held in the Bodleian Library at the University of Oxford. Bod-inc. stands out among incunabula catalogues for its detailed listing of the contents of each edition being described. It was published on 7 July 2005 by Oxford University Press in six volumes.

Short-title catalogue
A short-title catalogue (or catalog) is a bibliographical resource that lists printed items in an abbreviated fashion, recording the most important words of their titles. The term is commonly encountered in the context of early modern books, which frequently have lengthy, descriptive titles on their title pages. Many short-title catalogues are union catalogues, listing items in the custody of multiple libraries.

Online short-title catalogues in fact tend to record complete (and therefore longer) title transcriptions.
Karl Barry Sharpless
Karl Barry Sharpless (born April 28, 1941) is an American stereochemist. He is a two-time Nobel laureate in chemistry, known for his work on stereoselective reactions and click chemistry.

Sharpless was awarded half of the 2001 Nobel Prize in Chemistry "for his work on chirally catalysed oxidation reactions", and one third of the 2022 prize, jointly with Carolyn R. Bertozzi and Morten P. Meldal, "for the development of click chemistry and bioorthogonal chemistry". Sharpless is the fifth person (in addition to two organizations) to have twice been awarded a Nobel prize, along with Marie Curie, John Bardeen, Linus Pauling and Frederick Sanger, and the third to have been awarded two prizes in the same discipline (after Bardeen and Sanger).

Scripps Research
Scripps Research is a nonprofit American medical research facility that focuses on research and education in the biomedical sciences. Headquartered in San Diego, California, the institute has over 170 laboratories employing 2,100 scientists, technicians, graduate students, and administrative and other staff.

The institute holds over 1,100 patents, has produced 11 FDA-approved therapeutics, and has generated over 50 spin-off companies. The Scripps Research graduate program is ranked 9th nationally in the biological sciences, 6th for organic chemistry, and 6th for biochemistry.

In 2022, their Jupiter, Florida, campus became a part of the University of Florida. Jupiter-based graduate students remain part of the Scripps Research graduate program.
Katoomba High School
Katoomba High School is a Government-operated secondary school located in Katoomba, New South Wales, Australia. As of 2025 the principal is Tess Devine. The school has 802 students and 57 staff members.

Between 2019 and 2022 the school suffered from several sex scandals involving teachers.

On 15 August 2025 the school was visited by Chris Minns to open a new hall for the school, in line with a promise he made in 2022 to students at the school.

Katoomba
Katoomba is the main town and council seat of the City of Blue Mountains in New South Wales, Australia, and is the administrative centre of Blue Mountains City Council.

Situated on the Great Western Highway and the Great Western Railway, Katoomba is home to the Three Sisters, 102 km (63 mi) by road west of Sydney Central Business District and 39 km (24 mi) south-east of Lithgow. Katoomba railway station serves the town. Katoomba is located on the lands of the Dharug and Gundungurra Aboriginal peoples.

Katoomba is a base for bush and nature walks in the surrounding Blue Mountains. At the 2021 census, Katoomba had a population of 8,268 people.
Hereford
Hereford (/ˈhɛrɪfərd/ ⓘ HERR-if-ərd) is a cathedral city and the county town of the ceremonial county of Herefordshire, England. It is on the banks of the River Wye and lies 16 miles (26 km) east of the border with Wales, 23 miles (37 km) north-west of Gloucester and 24 miles (39 km) south-west of Worcester. With a population of 61,900 in 2024, it is the largest settlement in Herefordshire.

An early town charter from 1189, granted by Richard I of England, describes it as "Hereford in Wales". Hereford has been recognised as a city since time immemorial, with the status being reconfirmed in October 2000. Hereford has been a civil parish since 2000.

Products from Hereford include cider, beer, leather goods, nickel alloys, poultry, chemicals and sausage rolls, as well as the Hereford breed of cattle.

Nell Gwyn
Eleanor Gwyn (also spelled Gwynn, Gwynne, Gwin; 2 February 1650 – 14 November 1687) was an English stage actress and celebrity figure of the Restoration period. Praised by Samuel Pepys for her comic performances as one of the first actresses on the English stage, she became best known for being a longtime mistress of King Charles II of England.

Called "pretty, witty Nell" by Pepys, she has been regarded as a living embodiment of the spirit of Restoration England, and has come to be considered a folk heroine, with a story echoing the rags-to-royalty tale of Cinderella. Gwyn had two sons by King Charles: Charles Beauclerk (1670–1726) and James Beauclerk (1671–1680). Charles Beauclerk was created Earl of Burford and Duke of St Albans; Murray Beauclerk, 14th Duke of St Albans is her descendant, and the current holder of the title.
Satrapy of Armenia
The Satrapy of Armenia (Old Persian: 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴, romanized: Armina or 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴𐎹, Arminiya), a region controlled by the Orontid dynasty (570–201 BC), was one of the satrapies of the Achaemenid Empire in the 6th century BC that later became an independent kingdom. Its capitals were Tushpa and later Erebuni.

Urartu
Urartu was an Iron Age kingdom centered around the Armenian highlands between Lake Van, Lake Urmia, and Lake Sevan. The territory of the ancient kingdom of Urartu extended over the modern frontiers of Turkey, Iran, Iraq, Armenia, the southern regions of Georgia, and western regions of Azerbaijan. Its kings left behind cuneiform inscriptions in the Urartian language, a member of the Hurro-Urartian language family.

The kingdom emerged in the mid-9th century BC and dominated the Armenian highlands in the 8th and 7th centuries BC. Urartu frequently warred with Assyria and became, for a time, the most powerful state in the Near East. Weakened by constant conflict, it was eventually conquered, either by the Iranian Medes in the early 6th century BC or by Cyrus the Great in the middle of the 6th century BC. Archaeologically, it is noted for its large fortresses and sophisticated metalwork.
The Unbeatables
The Unbeatables (Chinese: 双天至尊) is a 1993 Chinese drama serial produced by Singapore's Mandarin channel, Channel 8.

The Unbeatables is best remembered for being the first Singaporean show on gambling, and featured early television appearances from Zoe Tay and Li Nanxing who went on to become two of the country's most prolific and popular actors in their respective genders. The show is set on the fictitious Coral Island (珊瑚岛), and is essentially about the intense rivalry and animosity between the families the two protagonists are in.

It spanned three seasons:

The Unbeatables I - 1993

The Unbeatables II - 1996

The Unbeatables III - 2002

The Unbeatables III
The Unbeatables III (Chinese: 双天至尊 III) is a Singaporean Mandarin-language drama serial which was broadcast on 18 November 2002, on MediaCorp Channel 8, and ran for 30 episodes.

Produced by Mediacorp, the drama is the third and last drama in The Unbeatables series, and was broadcast six years after The Unbeatables II.
Luatangi Vatuvei
Luatangi Samurai Vatuvei (formerly Ruatangi Vatuvei) (born December 8, 1977) is a Tongan-born Japanese rugby union footballer.

Vatuvei played rugby in Japan for Toshiba Brave Lupus in the Top League and has also played for the Japan national rugby union team under the IRB three-year residence qualification.

Vatuvei is extremely strong, usually in the second row but also used by Toshiba coach Masahiro Kunda in the centres. In 2006, Vatuvei obtained Japanese citizenship.

In 2007, Vatuvei moved from Toshiba to Kintetsu Liners, which was demoted from the Top League in the previous season. This did not prevent John Kirwan from including him in the Japan squad for RWC 2007.

Vatuvei was the top try scorer in the 2004-5 Top League season with 18 tries. He is a cousin of New Zealand rugby league international winger Manu Vatuvei and an elder brother of Tonga rugby union international flanker Sione Vatuvei.

Manu Vatuvei
Manu Mapuhola Mafi-Vatuvei (born 4 March 1986), also known by the nickname "The Beast", is a former professional rugby league footballer who was both a Tonga and New Zealand international representative winger. He previously played for the New Zealand Warriors in the NRL and for the Salford Red Devils in the Super League. Vatuvei was a member of the New Zealand national team that won the 2008 World Cup. He became the Warriors' top try scorer, and the first player in NRL history to score at least 10 tries in 10 consecutive seasons.
Albert (federal electoral district)
Albert was a federal electoral district in New Brunswick, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1904.

The district was proclaimed in the British North America Act 1867, based on the borders of Albert County. The district was abolished in 1903 when it was merged into King's and Albert riding.  It consisted of the County of Albert.

King's and Albert
King's and Albert was a federal electoral district in New Brunswick, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 1917.

This riding was created in 1903 from King's and Albert ridings. It consisted of the county of King's and the county of Albert.

It was abolished in 1914 when it was redistributed into Royal and St. John—Albert ridings.
Maurice-Richard
Maurice-Richard (French pronunciation: [mɔʁis ʁiʃaʁ]) is a provincial electoral district (riding) in the Montreal region of Quebec, Canada which elects a member to the National Assembly of Quebec. It comprises parts of the Ahuntsic-Cartierville and Montréal-Nord boroughs of the city of Montreal. The riding was known from 1972 to 2018 as Crémazie.

It was created for the 1973 election from parts of Ahuntsic and Bourassa electoral districts.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged.

Ahuntsic-Cartierville
Ahuntsic-Cartierville (Canadian French pronunciation: [aɔntsɪk kaʁt͡sjevɪl]) is a borough (arrondissement) of the city of Montreal, Quebec, Canada. The borough was created following the 2002 municipal reorganization of Montreal. It comprises two main neighbourhoods, Ahuntsic, a former village annexed to Montreal in 1910 and Cartierville, a town annexed to Montreal in 1916.

Ahuntsic-Cartierville is located in the north end of Montreal, on the banks of the Rivière des Prairies. It traces its history to the fortified Sault-au-Récollet settlement, which was established by the Sulpicians in 1696. This in turn led to the colonization of the area.
Klepp stasjon
Klepp Stasjon is a village in Klepp municipality in Rogaland county, Norway, on the lakeshore of Frøylandsvatnet, about 3 kilometres (1.9 mi) east of the village of Kleppe and 2 kilometres (1.2 mi) southwest of Orstad. It is named after the Klepp railway station on the Jæren Line. When the line was constructed in 1878, Kleppe was somewhat offset from its path, so the station serving it was placed east of the village rather than in it. Thereafter, this village (literally Klepp Station) grew up around it.

Frøylandsvatnet
Frøylandsvatnet is a lake in Rogaland county, Norway.  The 4.83-square-kilometre (1.86 sq mi) lake is located in the district of Jæren. It forms part of the municipal boundary line between Klepp and Time. The lake is quite shallow, with an average depth of 5.5 metres (18 ft).

The town of Bryne is located at the south end of the lake.  The villages of Klepp stasjon, Orstad, and Kvernaland are all located around the northern end of the lake.  The origin of the name is from the Norse god Frey.
Genève-Servette Hockey Club
Genève-Servette Hockey Club, also known as Genève-Servette HC, (also called Servette or GSHC) is a professional ice hockey club based in Geneva, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. The team plays its home games at the Patinoire des Vernets, which has a seating capacity of 7,135.

The team is currently the oldest team in the NL, being founded in 1905.

2014 Spengler Cup
The 2014 Spengler Cup was an ice hockey competition held in Davos, Switzerland from December 26 to December 31, 2014. All matches were played at HC Davos's home known as Vaillant Arena. Six competing teams were split into two groups of three (in the round-robin series). The two groups, named Torriani and Cattini, were named after legendary Swiss hockey players Richard 'Bibi' Torriani and the Cattini brothers, Hans and Ferdinand.
China Women's University
39°59′37″N 116°25′45″E﻿ / ﻿39.99355°N 116.42905°E﻿ / 39.99355; 116.42905

China Women's University (simplified Chinese: 中华女子学院; traditional Chinese: 中華女子學院; pinyin: Zhōnghuá Nǚzǐ Xuéyuàn) is a women's university located in Chaoyang District of Beijing, China.  It also has a campus in Changping District of Beijing.

It was founded in 1949 as a school for the cadres of All-China Women's Federation.  The current name was adopted in 1995 and in 1996 it became a university.  Currently it has about 160 teachers and 3,300 undergraduate students.

It used to have a branch campus in Shandong Province, which became Shandong Women's University in 2010.

All-China Women's Federation
The All-China Women's Federation (ACWF) is a women's rights people's organization established during the Chinese Civil War on 24 March 1949. It was originally called the All-China Democratic Women's Foundation, and was renamed the All-China Women's Federation in 1957. It has acted as the official leader of the women's movement in China since its founding.
Campus of Dartmouth College
Dartmouth College is located in the rural town of Hanover in the Upper Valley of the Connecticut River in the New England state of New Hampshire. Dartmouth's 269-acre (1.09 km2) campus centered on the Green makes the institution the largest private landowner in the town of Hanover, and its landholdings and facilities are valued at an estimated $419 million. Dartmouth's campus buildings vary in age from several early 19th century buildings to a number of ongoing construction projects. Most of Dartmouth's buildings are designed in the Georgian style, a theme which has been preserved in recent architectural additions.

The Green (Dartmouth College)
43°42′12″N 72°17′19″W﻿ / ﻿43.70333°N 72.28861°W﻿ / 43.70333; -72.28861

The Green (formally the College Green) is a grass-covered field and common space at the center of Dartmouth College, an Ivy League university located in Hanover, New Hampshire, United States. It was among the first parcels of land obtained by the college upon its founding in 1769, and is the only creation of the 18th century remaining at the center of the campus. After being cleared of pine trees, it initially served as a pasture and later as an athletic field for College sporting events. Today, it is a central location for rallies, celebrations, and demonstrations, and serves as a general, all-purpose recreation area. The College describes the Green as "historic" and as the "emotional center" of the institution.
Corticium (fungus)
Corticium is a genus of fungi in the family Corticiaceae. Basidiocarps (fruit bodies) are effused, corticioid, smooth, and grow on dead wood. One species, C. silviae, is lichenicolous. The genus was formerly used in a very wide sense for almost any effused corticioid fungi.

Corticiaceae
The Corticiaceae are a family of fungi in the order Corticiales. The family formerly included almost all the corticioid (patch- or crust-forming) fungi, whether they were related or not, and as such was highly artificial. In its current sense, however, the name Corticiaceae is restricted to a comparatively small group of corticioid genera within the Corticiales.
Gestalt prayer
The Gestalt prayer is a 56-word statement by psychotherapist Fritz Perls that is taken as a classic expression of Gestalt therapy as a way of life model of which Perls was a founder.

The key idea of the statement is Gestalt practice: the focus on living in response to one's own needs, without projecting onto or taking introjects from others. It also expresses the idea that it is by fulfilling their own needs that people can help others do the same and create space for genuine contact.

Fritz Perls
Friedrich Salomon Perls (July 8, 1893 – March 14, 1970), better known as Fritz Perls, was a German-born psychiatrist, psychoanalyst and psychotherapist. Perls coined the term "Gestalt therapy" to identify the form of psychotherapy that he developed with his wife, Laura Perls, in the 1940s and 1950s. Perls became associated with the Esalen Institute in 1964 and lived there until 1969.

The core of the Gestalt therapy process is enhanced awareness of sensation, perception, bodily feelings, emotion, and behavior, in the present moment. Relationship is emphasized, along with contact between the self, its environment, and the other.
Grady v. Corbin
Grady v. Corbin, 495 U.S. 508 (1990), was a United States Supreme Court decision holding that: "the Double Jeopardy Clause bars a subsequent prosecution if, to establish an essential element of an offense charged in that prosecution, the government will prove conduct that constitutes an offense for which the defendant has already been prosecuted."

Double Jeopardy Clause
The Double Jeopardy Clause of the Fifth Amendment to the United States Constitution provides: "[N]or shall any person be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb..." The four essential protections included are prohibitions against, for the same offense:

retrial after an acquittal;

retrial after a conviction;

retrial after certain mistrials; and

multiple punishment

Jeopardy attaches in jury trial when the jury is empaneled and sworn in, in a bench trial when the court begins to hear evidence after the first witness is sworn in, or when a court accepts a defendant's plea unconditionally. Jeopardy does not attach in a retrial of a conviction that was reversed on appeal on procedural grounds (as opposed to evidentiary insufficiency grounds), in a retrial for which "manifest necessity" has been shown following a mistrial, and in the seating of another grand jury if the prior one refuses to return an indictment.
Go Tell the Bees That I Am Gone
Go Tell the Bees That I Am Gone is the ninth book in the Outlander series of novels by Diana Gabaldon, published on November 23, 2021. Centered on time travelling 20th century doctor Claire Randall and her 18th century Scottish Highlander warrior husband Jamie Fraser, the books contain elements of historical fiction, romance, adventure and fantasy.

Jamie Fraser (character)
James "Jamie" Fraser is a fictional character in the Outlander series of multi-genre novels by American author Diana Gabaldon, and its television adaptation. In the series, married World War II nurse Claire Randall is visiting Scotland when she is transported through time from 1945 back to 1743. There she finds adventure, war and romance with the dashing Highland warrior Jamie Fraser, a grandson of Lord Lovat and senior member of Gabaldon's fictionalized Clan Fraser. Jamie Fraser also appears in two novels in the Lord John series of historical mysteries, and in the 2013 novella Virgins.

Jamie is portrayed by Sam Heughan in the Starz television series Outlander.
Paul Schmitt P.S.7
The Paul Schmitt P.S.7 (company designation of B.R.A.H. (Bomber Renault Aile Haute) - High wing Renault bomber) was a French World War I two-seat biplane bomber that dispensed with the novel variable incidence wing used on prior designs.

Renault 12F
The Renault 12F is a family of liquid-cooled 22 L (1,300 cu in) 50 deg V12 aircraft engines that saw widespread use during World War I and the 1920s.

The 12F series was developed from Renault's 8G engines with the two series sharing the same cylinder bore and stoke. 12F series engines were built in Renault's factories in France, Russia and the United Kingdom.

Renault designated early engines in the series by their nominal output of 220 hp (160 kW). The engines were progressively improved with the introduction of aluminum pistons allowing for increased power and reduced weight. These progressive improvements eventually lead to the development of a 300 hp (220 kW) variant which was designated as the 12Fe by the Service Technique de l'Aéronautique (STAe) while being known, and marketed, as the 300 CV (cheval-vapeur) (French: "horsepower”) by Renault.
Romeo + Juliet (ballet)
Romeo + Juliet, as it is displayed in print, is a ballet by New York City Ballet balletmaster-in-chief Peter Martins to Sergei Prokofiev's Romeo and Juliet (1934–1940). The premiere took place on Tuesday, 1 May 2007 at the New York State Theater, Lincoln Center.

Peter Martins
Peter Martins (born 27 October 1946) is a Danish former ballet dancer and choreographer. Martins was a principal dancer with the Royal Danish Ballet and with the New York City Ballet, where he joined George Balanchine, Jerome Robbins, and John Taras as balletmaster in 1981. He retired from dancing in 1983, having achieved the rank of danseur noble, becoming Co-Ballet Master-In-Chief with Robbins. From 1990 until January 2018, he was responsible for artistic leadership of City Ballet.