hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alberta Premier League
The Alberta Premier League (formerly League1 Alberta) is a semi-professional men's and women's soccer league in Alberta, Canada. The league is sanctioned by the Canadian Soccer Association and the Alberta Soccer Association as a third division pro–am league in the Canadian soccer league system.

In the Canadian soccer league system, the men's division is below the Canadian Premier League (CPL). It is part of League1 Canada, the national third tier with regional divisions, with L1AB equivalent to Ligue1 Québec (L1Q), Ontario Premier League, and British Columbia Premier League. The men's league champion qualifies for the Canadian Championship, the domestic cup championship, while the women's league champion qualifies for the League1 Canada Women's Inter-Provincial Championship.

Women's Inter-Provincial Championship
The Women's Inter-Provincial Championship is an annual soccer tournament organized by Premier Soccer Leagues Canada. Established in 2022, it is contested by the champions of each of the PSL Canada member leagues. The winner is considered to be the national champion and has qualified to the CONCACAF W Champions Cup since 2023.
Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie
"Fair Katrinelje and Pif-Paf-Poltrie" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales as tale 131.  A nonsense tale, it was introduced into the first edition as number 45 of the second volume.

It is Aarne-Thompson type 2019, one of a number of chain tales, or cumulative tales.

Cumulative tale
In a cumulative tale, sometimes also called a chain tale, action or dialogue repeats and builds up in some way as the tale progresses. With only the sparest of plots, these tales often depend upon repetition and rhythm for their effect, and can require a skilled storyteller to negotiate their tongue-twisting repetitions in performance. The climax is sometimes abrupt and sobering as in "The Gingerbread Man."   The device often takes the form of a cumulative song or nursery rhyme. Many cumulative tales feature a series of animals or forces of nature each more powerful than the last.
Euglenophyceae
Euglenophyceae (ICNafp, proposed as a class) or Euglenea (ICZN, proposed as a class) is an unranked clade of single-celled algae belonging to the phylum Euglenozoa. They have chloroplasts originated from an event of secondary endosymbiosis with a green alga. They are distinguished from other algae by the presence of paramylon as a storage product and three membranes surrounding each chloroplast.

Euglenozoa
Euglenozoa are a large group of flagellate Discoba. They include a variety of common free-living species, as well as a few important parasites, some of which infect humans. Euglenozoa are represented by four major groups, i.e., Kinetoplastea, Diplonemea, Euglenida, and Symbiontida. Euglenozoa are unicellular, mostly around 15–40 μm (0.00059–0.00157 in) in size, although some euglenids get up to 500 μm (0.020 in) long.
Kamukunji Constituency
Kamukunji Constituency is an electoral constituency in Kenya, one of the seventeen constituencies of Nairobi County, encompassing central to eastern areas of Nairobi. Kamukunji constituency had common boundaries with Pumwani Division. The entire constituency is located within Nairobi City County area. The constituency has an area of 8.80 km2 (3.4 sq mi). The constituency was originally what was known as Nairobi Central Constituency at the 1963 elections. The current constituency boundaries were revised prior to the 2013 elections. It borders Starehe Constituency to the west, Makadara to the south, Embakasi West Constituency to the east, and Mathare Constituency to the north.

Prominent politician Tom Mboya was the first Member of Parliament (MP) from this constituency. He was assassinated in 1969.

Embakasi West Constituency
Embakasi West is a constituency in Nairobi. It is one of seventeen constituencies in Nairobi County. The constituency was formed prior to the 2013 elections, and has an area of 9.35 km2 (3.6 sq mi). Most of the area that forms Embakasi West Constituency was part of Embakasi Constituency; though some of its areas were part of Kamukunji Constituency. Embakasi West includes four electoral wards: Umoja I, Umoja II, Mowlem, and Kariobangi South.
Uma Leht
Uma Leht (literally Our Own Newspaper) is the only newspaper in the Võro language which is spoken in Southern Estonia. The newspaper is owned by the Foundation Võro Selts VKKF and issued every fortnight.

Võro language
Võro (/ˈvɒroʊ/ VORR-oh; Võro: võro kiilʼ [ˈvɤro kʲiːlʲ], Estonian: võru keel) is a South Estonian language. 
It has its own literary standard and efforts have been undertaken to seek official recognition as an indigenous regional language of Estonia. Võro has roughly 75,000 speakers (Võros), mostly in southeastern Estonia, in the eight parishes of the historical Võru County: Karula, Harglõ, Urvastõ, Rõugõ, Kanepi, Põlva, Räpinä and Vahtsõliina. These parishes are currently centred (due to redistricting) in Võru and Põlva counties, with parts extending into Valga and Tartu counties. Speakers can also be found in the cities of Tallinn, Tartu, and the rest of Estonia.
Vontobel
Bank Vontobel  is an international investment management firm with Swiss roots, providing investment services  to private and institutional clients since 1924. Headquartered in Zurich, Switzerland, the firm is present across 28 locations world-wide.

Vontobel Holding AG shares are listed on the SIX Swiss Exchange and majority owned by the founding family.

Raiffeisen (Switzerland)
Raiffeisen Switzerland is a cooperative of cooperatives – the union of all independent Swiss Raiffeisen banks. It bears responsibility for the business policy and strategy within the Raiffeisen Group. The 219 independent Raiffeisen banks of Switzerland are organised as cooperatives. With 896 branch offices in total, they make up the densest branch network of any Swiss bank. After the acquisition of Credit Suisse by UBS, the Raiffeisen Group has become the second-largest banking group in Switzerland with client assets under management of 246.6 billion francs. Since June 2014, Raiffeisen has been classified as one of Switzerland's systemically important banks and must therefore meet special requirements in terms of capital. Raiffeisen Switzerland has 3.65 million clients in Switzerland, of whom approximately 1.9 million are cooperative members and thus co-owners of their regional Raiffeisen banks.
Westdeutsche Landesbank Girozentrale v Islington LBC
Westdeutsche Landesbank Girozentrale v Islington LBC [1996] UKHL 12, [1996] AC 669 (22 May 1996) is a leading English trusts law case concerning the circumstances under which a resulting trust arises. It held that such a trust must be intended, or must be able to be presumed to have been intended. In the view of the majority of the House of Lords, presumed intention to reflect what is conscionable underlies all resulting and constructive trusts.

The decision was arguably the most significant of all of the local authorities swaps litigation cases.

Andrew Leggatt
Sir Andrew Peter Leggatt, PC (8 November 1930 – 21 February 2020) was a British judge who served as the Lord Justice of Appeal and as a member of the Privy Council.  He was noted for his acerbic wit and precise, well-written judgements.  As a barrister, his clients included Paul McCartney and Robert Bolt.
Aspøya, Tingvoll
Aspøya is an artificial island in Tingvoll Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located between the Freifjorden and the Tingvollfjorden. The European route E39 highway crosses Aspøya and connects it to the nearby island of Bergsøya to the west by the Bergsøysund Bridge–part of the Krifast bridge and tunnel system which connects the town of Kristansund to the mainland. To the east, the E39 highway connects it to the Straumsnes peninsula in Tingvoll.

The highest point on the 18.8-square-kilometre (7.3 sq mi) island is the 372-metre (1,220 ft) mountain Vettafjellet. The artificial island was once a peninsula that was connected to the mainland by the narrow, 150-metre (490 ft) wide Nålsundeidet isthmus. In 1905, the isthmus was excavated to provide an 8-metre (26 ft) wide canal through which boats can travel. The completion of the canal, therefore, made Aspøya into an island.

Tingvoll Municipality
Tingvoll is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Nordmøre region. The administrative centre is the village of Tingvollvågen. Other villages include Meisingset, Kvisvik, Grimstad, and Torjulvågen. The municipality encompasses a peninsula on the mainland as well as a few surrounding islands. Norwegian National Road 70 and European route E39 both run through the municipality.

The 337-square-kilometre (130 sq mi) municipality is the 253rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Tingvoll Municipality is the 226th most populous municipality in Norway with a population of 3,041. The municipality's population density is 9 inhabitants per square kilometre (23/sq mi) and its population has decreased by 0.8% over the previous 10-year period.
Gamelin (bishop)
Gamelin (died 29 April 1271) was a 13th-century Bishop of St Andrews and a key political figure aligned with the Comyn family. He served as Chancellor of Scotland under King Alexander III of Scotland and was also a Papal chaplain. His career was deeply intertwined with both ecclesiastical duties and the political struggles of his time, particularly through his strong association with the Comyns.

Lord Chancellor of Scotland
The Lord Chancellor of Scotland, formally titled Lord High Chancellor, was an Officer of State in the Kingdom of Scotland. The Lord Chancellor was the principal Great Officer of State, the presiding officer of the Parliament of Scotland, the Keeper of the Great Seal, the presiding officer of the Privy Council (until 1626), and a judge of the College of Justice.

Holders of the office are known from 1123 onwards, but its duties were occasionally performed by an official of lower status with the title of Keeper of the Great Seal. From the 15th century, the Chancellor was normally a bishop or a peer.

Following the Union, the Lord Keeper of the Great Seal of England became the first Lord High Chancellor of Great Britain, but the Earl of Seafield continued as Lord Chancellor of Scotland until 1708. He was re-appointed in 1713 and sat as an Extraordinary Lord of Session in that capacity until his death in 1730.
Nagi, Okayama
Nagi (奈義町, Nagi-chō) is a town located in Katsuta District, Okayama Prefecture, Japan. As of 1 December 2024, the town had a population of 5,512 in 2,437 households and a population density of 79.3 persons per km². The total area of the town is 69.52 square kilometres (26.84 sq mi).

Chizu, Tottori
Chizu (智頭町, Chizu-chō) is a town located in Yazu District, Tottori Prefecture, Japan. As of 1 January 2024, the town had an estimated population of 5,906 in 2681 households and a population density of 26.67 persons per km2. The total area of the town is 224.70 square kilometres (86.76 sq mi).
Norddeutsche Landesbank
The Norddeutsche Landesbank Girozentrale (abbreviated NORD/LB) is a German Landesbank and one of the largest commercial banks in Germany. It is a public corporation majority-owned by the federal states of Lower Saxony and Saxony-Anhalt with its head office in Hanover and branches in Braunschweig and Magdeburg. Regional Sparkassen hold a minority stake of 35 percent.

NORD/LB has been designated as a Significant Institution since the entry into force of European Banking Supervision in late 2014, and as a consequence is directly supervised by the European Central Bank.

Landesbank
In German-speaking jurisdictions, Landesbank (plural Landesbanken), lit. 'bank of the Land', refers to a category of public sector banks that are owned by one or more of the Länder (federated internally self-governing states). Institutions of this type exist in most German states, as well as Austria and Switzerland.
Simpelveld
Simpelveld (Dutch pronunciation: [ˈsɪmpəlˌvɛlt] ⓘ; Limburgish: Zumpelveld [ˈzʏm˦pəlˌvælt˦]) is a municipality and a town in the southeastern Netherlands. It is part of the municipal cooperative unit Parkstad Limburg.

Simpelveld is part of the Mergelland, named after the presence of chalk (mergel), hill country popular with tourists. The Mergellandroute passes through the town.

The population centre of Simpelveld has 28 national monuments, amongst which are the Oude Molen and the Saint Remigius Church. Simpelveld has a heritage railway station and is the home base of the South Limburg Railway Company. On one weekend in October there is a Day Out with Thomas from the children's television series Thomas and Friends.

Parkstad Limburg
Parkstad Limburg (Dutch pronunciation: [ˈpɑr(ə)kstɑt ˈlɪmbʏr(ə)x]; Ripuarian and Limburgish: Parksjtad Limburg [ˈpɑʀəkʃtɑt ˈlɪmbʏʀəx]) is a conurbation of seven municipalities in the southern part of the province of Limburg in the Netherlands. Consisting of Heerlen, Kerkrade, Landgraaf, Brunssum, Simpelveld, Voerendaal and Beekdaelen, the municipalities work together to improve public services, transport, and housing on a regional level. This collaboration started in 1999. Within Parkstad, the city of Heerlen functions as the centre of economic and social activity, and to a lesser extent the cities of Kerkrade and Landgraaf function in the same regard as regional hubs.
Tennison Gambit
The Tennison Gambit is a chess opening in which White gambits a pawn.

The opening moves begin with either the Zukertort Opening:

1. Nf3 d5 2. e4

or the Scandinavian Defense:

1. e4 d5 2. Nf3

The Encyclopaedia of Chess Openings code for the Tennison Gambit is A06.

Scandinavian Defense
The Scandinavian Defense (or Center Counter Defense, or Center Counter Game) is a chess opening characterized by the moves:

1. e4 d5

This opening is classified under code B01 in the Encyclopaedia of Chess Openings. The Scandinavian Defense, described in the poem Scachs d'amor, is the oldest opening by Black recorded in modern chess. Considered to be the most directly challenging move available to Black after 1.e4, the general goal of the defense is to prevent White from controlling the center of the board with pawns, effectively forcing an open game, while allowing Black to build a strong pawn structure.
De Havilland Aircraft Museum
The de Havilland Aircraft Museum, formerly the de Havilland Aircraft Heritage Centre, is a volunteer-run aviation museum in London Colney, Hertfordshire, UK.

The Museum's mission is to preserve and communicate the de Havilland Heritage to ensure that current and future generations of all ages will understand de Havilland’s contribution to innovative British Aviation technology.

The collection was originally built around the definitive prototype and restoration shops for the de Havilland Mosquito and now also includes several examples of the de Havilland Vampire – the third operational jet aircraft in the world. The museum is the largest such museum devoted to one manufacturer in the country.

De Havilland Sea Venom
The de Havilland DH.112 Sea Venom is a British postwar carrier-capable jet aircraft developed from the de Havilland Venom. It served with the Royal Navy Fleet Air Arm and with the  Royal Australian Navy. The French Navy operated the Aquilon, developed from the Sea Venom FAW.20, built under licence by SNCASE (Sud-Est).
Tamahere
Tamahere is a locality (located on a semi-rural ward that bears the same name) within Waikato District, New Zealand; on the outskirts of Hamilton.  The majority of the Ward is zoned as Country Living, with a minimum lot size of 0.5ha.  The landscape is dominated by several large gully systems that contribute to the  Waikato River.

Waikato District
Waikato District is a territorial authority of New Zealand, in the northern part of Waikato region, North Island.  Waikato District is administered by the Waikato District Council, with headquarters in Ngāruawāhia.

The district is centred to the north and west of the city of Hamilton, and takes in much of the northern Waikato Plains and also the Hakarimata Range. The north of the district contains swampy floodplain of the Waikato River and several small lakes, of which the largest is Lake Waikare.

Other than Ngāruawāhia, the main population centres are Huntly, Raglan, and Te Kauwhata. The main industries in the district are dairy farming, forestry, and coal mining. There is a major coal-fired power station at Huntly. Te Kauwhata is at the centre of a major wine region.
Karnataka Kalashri
Karnataka Kalashri  Award is a State Akademi Award of the Karnataka state government's Karnataka Sangeeta Nritya Academy and Department of Kannada and Culture. Karnataka is a state in SW India. Each year the Academy Awards for excellence in performance of music, art, dance and literature are awarded at the Karnataka Sangeeta Nritya Academy. The award carries citation, trophy, shawl.

The Honorary Awards carry a cash prize of Rs.50,000 and Annual Awards carry a cash prize of Rs.25,000 and the awards will be conferred on eminent artists for their selfless service and contribution, award given by chief minister, cultural minister director of Kannada and culture and eminent artist

Awardees 2019

Pandit Dr. S. Ballesh  " Karnataka Kalashri " Karnataka State Government Award for his contribution to Indian classical music by Karnataka Sangeeta Nritya Academy Archived 20 February 2020 at the Wayback Machine- 2019

Karnataka Sangeeta Nritya Academy
Karnataka Sangeeta Nritya Academy is a performing arts organization in Bengaluru, India that is sponsored by the Department of Kannada and Culture in the Karnataka government. It was previously known as Karnataka Sangeetha Nataka Akademi.

The academy promotes dance, drama and music within the culture of Karnataka.  It was opened on 26 April 1958, inaugurated by  Indian Prime Minister Pandit Jawaharlal Nehru.

The academy collaborates with the Sangeet Natak Academy in New Delhi.
Chivatá
Chivatá is a town and municipality in the Central Boyacá Province, part of the Colombian department of Boyacá. The urban centre is situated at an altitude of 2,903 metres (9,524 ft) on the Altiplano Cundiboyacense at 5 kilometres (3.1 mi) from the department capital Tunja. It borders Oicatá, Toca and Tuta in the north, Toca and Siachoque in the east, Siachoque and Soracá in the south and Tunja in the west.

Soracá
Soracá is a town and municipality in the Colombian Department of Boyacá, part of the subregion of the Central Boyacá Province. Soracá borders the municipalities of Chivatá in the north, Siachoque, Viracacha and Ramiriquí in the east, Boyacá in the south and the department capital Tunja in the west.
International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers
The International Association of Bridge, Structural, Ornamental and Reinforcing Iron Workers is a union in the United States and Canada which represents, trains and protects primarily construction workers, as well as shipbuilding and metal fabrication employees.

Paddy Morrin
Paul J. "Paddy" Morrin (August 21, 1879 – August 24, 1951) was an American labor union leader.

Born in Williamsburg, Iowa, Morrin began working when he was 12 years old.  In 1897, he became a structural and ornamental iron worker, moving to St. Louis, Missouri.  He joined the International Association of Bridge and Structural Iron Workers, and in 1909 was elected as president of his local union, becoming a business agent in 1910.  In 1913, he was elected as vice-president of the international union, serving for one year.

Morrin became general organizer of the international union in 1917, and was elected as president in 1918.  Under his leadership, membership of the union grew from 18,000 to 100,000.  He was also active in the St. Louis Trades Council Union, editing its newspaper from 1917 until 1941.  He retired as president at the start of 1949, and was granted a salary of $25,000 a year and use of a personal automobile, in exchange for providing advice on request.
Ferbane GAA
Ferbane/Belmont GAA is a football club in the Gaelic Athletic Association located in Ferbane in County Offaly, Ireland, 13 miles from Birr. The Ferbane GAA field is located in the town of Ferbane on the Ballycumber Road. Ferbane play in the Offaly championship.

Ferbane holds the record for the club with the longest continuous sponsorship deal in Gaelic football.

Ferbane
Ferbane (/fɜːrˈbæn, fɛər-/; Irish: An Féar Bán) is a town in County Offaly, Ireland. It is on the north bank of the River Brosna, between Birr and Athlone at the junction of the N62 and R436 roads, 20 km south of Athlone. The name of the town is said to come from the white bog cotton which grows in the surrounding Bog of Allen.

Ireland's first milled-peat fired power station was commissioned by the Electricity Supply Board (ESB) at Ferbane in 1957. Since the station's closure in 2001, the Shannon Development agency and the ESB have invested €1.4 million in a new business and technology park which opened in 2005.
VoiceObjects
VoiceObjects is a company that produces VoiceXML-based self-service phone portals which personalize each caller's experience and provide mobile access that integrates speech recognition, touch-tone response, texting and mobile web.

Voxeo
Voxeo Corporation was a technology company that specialized in providing development platforms for unified customer experience (self-service) and unified communications (real time communications) applications. Voxeo was headquartered in Orlando, Florida, with main offices in Cologne, Germany; Beijing, China; London, UK and San Francisco, US.

Customers have developed a wide range of applications on Voxeo's platform, ranging from traditional customer service IVR systems to conferencing systems to outbound notification systems.  As of September 2011, the company reported that over 220,000 developers have joined Voxeo's developer programs.

In 2013, Voxeo was acquired by Aspect Software.
Charis Markopoulos
Charalampis "Charis" Markopoulos (alternate spellings: Charalabis, Haralampis, Haralabis, Haris) (Greek: Χαραλάμπης "Χάρης" Μαρκόπουλος; born January 20, 1982) is a Greek former professional basketball player, and current head coach for the Ningbo Rockets of the Chinese Basketball Association (CBA).

DBB Albert Schweitzer Tournament
The DBB Albert Schweitzer Tournament (German: Albert-Schweitzer-Turnier, abbreviated as AST), full name DBB Albert Schweitzer World Under-18 Tournament (German: DBB Albert Schweitzer Welt-Unter-18-Turnier), is an international basketball competition that is played between national teams of the Under-18 men's age category. It takes place every two years in Mannheim, Germany, and is contested between teams from 12 countries.

The organizers of the tournament are the German Basketball Federation (German: Deutscher Basketball Bund, abbreviated as DBB), and the city of Mannheim. The tournament is named after Albert Schweitzer. Since FIBA does not organize an Under-18 world championship, the Albert Schweitzer Tournament is internationally recognized and considered an official non-FIBA organized world championship for the Under-18 age group. From 1958 to 1993, the tournament was an Under-19 age competition. Since 1994, it has been an under-18 age competition.
Philip Simmons High School
Philip Simmons High School is a high school in Charleston, South Carolina, United States. It is part of the Berkeley County School District, and is named after Philip Simmons.

Opened in 2017, it serves Daniel Island, an area of Charleston; Thomas Island; Huger, and the Cainhoy Peninsula. These areas were previously zoned to Hanahan High School or Timberland High School (South Carolina) .

Its campus has 107 acres (43 ha) of land, and the school building will have 219,000 square feet (20,300 m2) of space.

Chris Buchholz is the principal.

Berkeley County School District
The Berkeley County School District is a school district within Berkeley County, South Carolina, United States. It is based in Moncks Corner and serves all of Berkeley County including the portion of the City of Charleston on Daniel Island and the Cainhoy Peninsula.

Its attendance area is the entire county.