hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saruka Shrine
Saruka Jinja (猿賀神社), sometimes rendered Saruga, is a Shinto shrine in Hirakawa, Aomori Prefecture, Japan. The shrine is said to have been founded in 807, when Sakanoue no Tamuramaro came north during the campaigns against the Ezo. The Honden, dating to 1826, is a Prefecturally-designated Important Cultural Property. Preserved building records (棟札) are a City-designated Important Cultural Property (Historic Materials). There is an annual rice-planting festival and a pond of pink lotus. The main kami enshrined here is Kamitsukenokimitaji no mikoto (上毛野君田道命).

Hirakawa, Aomori
Hirakawa (平川市, Hirakawa-shi) is a city located in Aomori Prefecture, Japan. As of 31 January 2023, the city had an estimated population of 30,086 in 14,181 households, and a population density of 89 persons per km2. The total area of the city is 346.01 square kilometres (133.60 sq mi).
Rococo Á Go Go
Rococo Á Go Go (released as Swingling Telemann in France) is the fifth album released by the Swingle Singers.  The album was nominated for a 1966 Grammy Award.

All tracks from this album are also included on the 11 disk Philips boxed set, Swingle Singers.

Swingle Singers (Philips boxed set)
The 2005 Philips boxed set, Swingle Singers is a compilation of all eleven of the Paris-based Swingle Singers' recordings made for Philips between 1963 and 1972.  Ten of the eleven disks included in this boxed set had also been re-issued previously by Philips (Emarcy) in five "two-fer" compilation sets over the preceding five years.
Omawumi
Omawumi Boma Megbele-Yussuf (born 13 April 1982), known mononymously by Omawumi, is a Nigerian singer-songwriter and actress of Itsekiri ethnicity. She was the brand ambassador for Globacom, Konga.com, and Malta Guinness. She's also part of the campaign called "Rise with the Energy of Africa". She gained attention as the 2007 runner-up on West African Idols, a reality TV show part of the Idols franchise. Her second album, Lasso of Truth (2013), was reported to be a commercial success in Nigeria.

Phyno
Chibuzo Nelson Azubuike (listenⓘ; born 9 October 1986), known professionally as Phyno, is a Nigerian rapper, singer, songwriter, and record producer. Despite being a native of Anambra State, he was born and raised in Enugu State. Phyno started his music career as a producer in 2003 and primarily raps in Igbo. His debut studio album, No Guts No Glory, was released in March 2014. It yielded the singles "Ghost Mode", "Man of the Year", "Parcel", and "O Set". Phyno's other albums include The Playmaker (2016), Deal With It (2019), Something to Live For (2021), and Full Time Job (2024).
224th Center for Electronic Action
The 224th Center for Electronic Action (Serbian: 224. Центар за електронска дејства, romanized: 224. Centar za elektronska dejstva) is unit of the Serbian Armed Forces directly subordinated to the Intelligence and Reconnaissance Directorate of the General Staff. The main duty of the center is to plan, organize and conduct all aspects of electronic warfare.

Serbian General Staff
The General Staff of the Serbian Armed Forces (Serbian: Генералштаб Војске Србије, romanized: Generalštab Vojske Srbije) is the highest authority within the Serbian Armed Forces and a significant command entity with numerous organizational units under its direct command.
Brendan Canning
Brendan Canning (born 1969) is a Canadian indie rock performer. He is a founding member of the band Broken Social Scene and a former member of By Divine Right, Blurtonia, Valley of the Giants, Len, and hHead.

Something for All of Us...
Something for All of Us... is the first solo album by the Broken Social Scene co-founder Brendan Canning. The album is the second in a series entitled Broken Social Scene Presents:, each album in the series being a particular member's solo efforts, assisted by fellow Broken Social Scene members — the first being Kevin Drew's Spirit If....

"Hit the Wall" is the album's first single and was made available as a free download on the Arts & Crafts website on May 5, 2008. The album was released to retail on July 22, 2008. Due to the leak of an unmastered version in mid-June, Canning released the album as a digital download.

The album was generally warmly received. The album currently has a score of 70 out of 100 on Metacritic with praise from The Boston Globe, Billboard, No Ripcord, Almost Cool and Delusions of Adequacy. The album sold fairly well, reaching #17 on the Billboard Top Heatseekers chart.
International GT Open
The International GT Open is a grand tourer-style sports car racing series founded in 2006 by the Spanish GT Sport Organización.  It was a spin-off of the now-defunct Spanish GT Championship, but is now a distinct series featuring FIA GT3-spec cars modified from production road cars.

Spanish GT Championship
The Spanish GT Championship / Iber GT (Campeonato de España de GT / Iber GT) was a Spanish auto racing series founded in 1999 and organised by the GT Sport Organización.  The series runs multiple classes of grand tourer cars in events around Spain and Portugal.  The series later formed the basis for the International GT Open, a European-wide series which follows a similar structure.
Hammou Boutayeb
Hammou Boutayeb (Arabic: حمو بوطيب) (born 1956 in Khemisset) is a Moroccan former long-distance runner. He specialized in the 10,000 metres, and won a silver medal at the World Indoor Championships held in Seville, Spain.

At the 1992 Olympic Games in Barcelona, Boutayeb competed in the 10,000 meter final, He was lapped with three laps to go, but then kept pace with the lead pack of Richard Chelimo and fellow Moroccan Khalid Skah, instead of giving way to them as dictated by the rules. This distracted Chelimo and caused him to lose rhythm. Skah won the race from Chelimo by 1.02 seconds, but was initially disqualified for receiving assistance from Boutayeb. However, Skah appealed and was reinstated.

Richard Chelimo
Richard Chelimo (21 April 1972 – 15 August 2001) was a Kenyan long-distance runner, and a world record holder over 10,000 metres.  However, he is best known as the silver medallist in the controversial 10,000m at the 1992 Olympics in Barcelona. He was also a world junior record holder in the 10,000m.
Lexical functional grammar
Lexical functional grammar (LFG) is a constraint-based grammar framework in theoretical linguistics. It posits several parallel levels of syntactic structure, including a phrase structure grammar representation of word order and constituency, and a representation of grammatical functions such as subject and object, similar to dependency grammar. The development of the theory was initiated by Joan Bresnan and Ronald Kaplan in the 1970s, in reaction to the theory of transformational grammar which was current in the late 1970s. It mainly focuses on syntax, including its relation with morphology and semantics. There has been little LFG work on phonology (although ideas from optimality theory have recently been popular in LFG research). Some recent work combines LFG with  Distributed Morphology in Lexical-Realizational Functional Grammar.

Model-theoretic grammar
Model-theoretic grammars, also known as constraint-based grammars, contrast with generative grammars in the way they define sets of sentences: they state constraints on syntactic structure rather than providing operations for generating syntactic objects. A generative grammar provides a set of operations such as rewriting, insertion, deletion, movement, or combination, and is interpreted as a definition of the set of all and only the objects that these operations are capable of producing through iterative application. A model-theoretic grammar simply states a set of conditions that an object must meet, and can be regarded as defining the set of all and only the structures of a certain sort that satisfy all of the constraints. The approach applies the mathematical techniques of model theory to the task of syntactic description: a grammar is a theory in the logician's sense (a consistent set of statements) and the well-formed structures are the models that satisfy the theory.
Rom (river)
The Rom (Romansh: Rom; Italian: Ram; German: Rombach in Switzerland or Rambach in South Tyrol (Italy) is a river in Switzerland and Italy. The 24.7-kilometre (15.3 mi) long river is a tributary of the Adige.  It rises in the Ortler Alps, close to the Fuorn Pass. It flows through the Val Müstair in Switzerland, and joins the Adige near the town Glurns in the Italian province of South Tyrol. The drainage basin is 189 square kilometres (73 sq mi).

Val Müstair
Val Müstair (German: Münstertal, pronounced [ˈmʏnstərˌtaːl]) is a municipality in the Engiadina Bassa/Val Müstair Region in the Swiss canton of the Grisons. It was formed on 1 January 2009 through the merger of Tschierv, Fuldera, Lü, Valchava, Santa Maria Val Müstair and Müstair.
Down and Out in the Magic Kingdom
Down and Out in the Magic Kingdom is a 2003 science fiction book, the first novel by Canadian author and digital-rights activist Cory Doctorow. It depicts people competing over how new technology is being used at Walt Disney World, in a post-scarcity world with an economy based on reputation. Concurrent with its publication by Tor Books, Doctorow released the entire text of the novel under a Creative Commons noncommercial license on his website, allowing the whole text of the book to be freely read and distributed without needing any further permission from him or his publisher.

The novel was nominated for the Nebula Award for Best Novel in 2004.

Adhocracy
Adhocracy is a flexible, adaptable, and informal form of organization defined by a lack of formal structure and employs specialized multidisciplinary teams grouped by function. It operates in a fashion opposite to bureaucracy. Warren Bennis coined the term in his 1968 book The Temporary Society, and Alvin Toffler popularized the term in 1970 in his book Future Shock. The term has since been used often in the management theory of organizations (particularly online organizations). The concept has been further developed by academics such as Henry Mintzberg.

Adhocracy is the system of adaptive, creative, and flexible integrative behavior based on non-permanence and spontaneity. These characteristics are believed to allow adhocracy to respond faster than traditional bureaucratic organizations while being more open to new ideas.
Psalm 38
Psalm 38 is the 38th psalm of the Book of Psalms, entitled "A psalm of David to bring to remembrance", is one of the 7 Penitential Psalms. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint version of the Bible, and in the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 37.

In the English King James Version of the Bible, it begins: "O Lord, rebuke me not in thy wrath". In Latin, it is known as "Domine, ne in furore tuo arguas me".

The title "to bring to remembrance" also applies to Psalm 70.

Psalm 70
Psalm 70 is the 70th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Make haste, O God, to deliver me". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint and Latin Vulgate translations of the Bible, this psalm is Psalm 69.  In Latin, it is known as "Deus, in adiutorium meum intende".

There are 5 verses (6 in the Hebrew verse numbering). The entire psalm is almost identical to the closing verses of Psalm 40. Verse 1 is used as the liturgical opening prayer to every hour of the Liturgy of the Hours.

The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies. It has often been set to music, especially in music for vespers which its beginning opens, such as in Monteverdi's Vespro della Beata Vergine.
Elisabeth of Hesse-Marburg
Landgravine Elisabeth of Hesse-Marburg (May 1466 – 17 January 1523), German: Elisabeth Landgräfin von Hessen-Marburg, was a landgravine from the House of Hesse-Marburg and through marriage Countess of Nassau-Siegen. She was heiress to the County of Katzenelnbogen, which after her brother's death was claimed both by her and the Landgraviate of Hesse. The legal dispute for the County of Katzenelnbogen between the House of Nassau and the House of Hesse lasted until well after her death and is known as the Katzenelnbogische Erbfolgestreit.

Henry III of Nassau-Breda
Count Henry III of Nassau-Dillenburg-Dietz (12 January 1483 – 14 September 1538), Lord (from 1530 Baron) of Breda, Lord of the Lek, of Dietz, etc. was a count of the House of Nassau.

He was born in Siegen, the son of Count John V of Nassau-Dillenburg and Elisabeth of Hesse-Marburg. His younger brother was William I, Count of Nassau-Siegen (the father of William the Silent).
Rüsselsheim station
Rüsselsheim station is a transit station in the town of Rüsselsheim am Main in the German state of Hesse on the Main Railway from Mainz to Frankfurt am Main. It is classified by Deutsche Bahn as a category 3 station. The station is served by the Rhine-Main S-Bahn and by regional trains. There is another station in Rüsselsheim, Rüsselsheim-Opelwerk station, which is served by S-Bahn trains only.

The station was opened in 1863. The Rüsselsheim train disaster occurred near the station on 2 February 1990, killing 17 persons and severely injuring 145.

Rüsselsheim am Main
Rüsselsheim am Main (German pronunciation: [ˈrʏsl̩sˌhaɪm ʔam ˈmaɪn], lit. 'Rüsselsheim on the Main') is the largest city in the Groß-Gerau district in the Rhein-Main region of Germany. It is one of seven special status cities (implementing several functions that counties normally provide) in Hessen and is located on the Main, between Frankfurt and Mainz, only a few kilometres from its mouth in Mainz. The suburbs of Bauschheim and Königstädten are included in Rüsselsheim. Rüsselsheim has attained international recognition through the presence of the German car company Opel.
Greenwood, Indiana
Greenwood is a city in Johnson County, Indiana, United States. The population was 63,830 at the 2020 Census. Greenwood is located southeast of central Indianapolis between Interstate 65 and Interstate 69. It is the most populous suburban municipality in the southern portion of the Indianapolis Metropolitan Area.

Johnson County, Indiana
Johnson County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 161,765.  The county seat is Franklin. Johnson County is included in the Indianapolis-Carmel-Anderson, IN Metropolitan Statistical Area.
West Saugerties, New York
West Saugerties is a hamlet in Ulster County, New York, United States, and part of the town of Saugerties.

West Saugerties is located at 42°06′45″N 74°02′53″W﻿ / ﻿42.112590°N 74.048193°W﻿ / 42.112590; -74.048193 (42.112590, -74.048193). It lies 607 feet (185 m) above sea level.

Saugerties, New York
Saugerties (/ˈsɔːɡərtiːz/) is a town in the northeastern corner of Ulster County, New York. The population was 19,038 at the time of the 2020 census, a decline from 19,482 in 2010. The village of the same name is located entirely within the town.

Part of the town is inside Catskill Park. U.S. Route 9W and New York State Route 32 pass through the town, converging at the center of the village and overlapping to the south. These routes parallel the New York State Thruway (Interstate 87), which passes through the town just west of the village of Saugerties.
Tomaszów Mazowiecki
Tomaszów Mazowiecki (pronounced [tɔˈmaʂuf mazɔˈvjɛt͡skʲi] ⓘ, Yiddish: טאָמעשעוו or Tomashuv) is a town in central Poland with 60,529 inhabitants (2021). It is the fourth most populous city in the Łódź Voivodeship and the second with free public transport. It is the seat of Tomaszów County.

In Tomaszów Mazowiecki there is the first (and the only) all-year speed skating track in Poland - Ice Arena Tomaszów Mazowiecki, which has hosted the World Championships. In autumn, the city hosts the international Love Polish Jazz festival, organized by the Polish Ministry of Culture and National Heritage.

Tomaszów County, Łódź Voivodeship
Tomaszów County (Polish: powiat tomaszowski) is a county in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Tomaszów Mazowiecki, which lies 49 kilometres (30 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 1,025.7 square kilometres (396.0 sq mi). As of 2006 its total population is 120,973, out of which the population of Tomaszów Mazowiecki is 66,705 and the rural population is 54,268.
Wester-Koggenland
Wester-Koggenland (Dutch pronunciation: [ˌʋɛstər ˈkɔɣə(n)lɑnt] ⓘ) is a former municipality of the Netherlands, located in the province of North Holland and the region of West-Frisia. The municipality ceased to exist on 1 January 2007 when it merged with Obdam to form the new municipality of Koggenland.

Koggenland
Koggenland (West Frisian: Koggelân) is a municipality in North Holland province  and the region of West-Frisia of the Netherlands. It came into existence on 1 January 2007 upon the merger of the two former municipalities of Obdam and Wester-Koggenland.

The name of the municipality refers to the historic Kogge from the middle-ages.  A kogge or cogge was a jurisdiction area of several villages or bannen (mostly around 4 or 5).
Clifton Wheeler
Clifton Wheeler (1883–1953) was an American Impressionist artist from Hadley, Indiana.  Wheeler was known for having been a participant in the City Hospital mural project, and having been a member of the Hoosier Group and the Irvington Group. Wheeler was a private pupil of William Forsyth, and was also known for having contributed to Indianapolis’ public art scene multiple times throughout his career as an artist.

Irvington Group
The Irvington Group was a group of artists residing in Irvington, a suburb on the east side of Indianapolis, Indiana, during the 1920s and 1930s. This group of artists included some of the most well-known Hoosier artists, such as William Forsyth and Clifton Wheeler. Fifteen other professional resident artists belonged to the Irvington group, including Simon Baus, Paul Baus, Carolyn Bradley, Alice Cook, Robert Craig, Constance Forsyth, Martha Lee Frost, Helene Hibben, William Kaeser, Dorothy Morlan, Frederick Polley, Robert Selby, Hilah Wheeler, and Charles Yeager.

From 1928 to 1935, the Irvington Group held an annual exhibition featuring local art. "Eight of these ten exhibitions were held at Carr’s Hall. The first and ninth of the ten exhibitions were held on Carr’s first-floor auto showroom and in five of the contributing artists' homes/studios, respectively."
Al-Zaitounah
Al-Zaitounah (Arabic: الزيتونة, meaning "the Olive") is a Palestinian town in the Ramallah and al-Bireh Governorate of the State of Palestine. It was formed in 2005 as the result of a merger of the villages of Abu Shukheidim and al-Mazra'a al-Qibliya. In 2007, al-Zaitounah had a population of 6,190, according to the Palestinian Central Bureau of Statistics.

Nahliel
Nahliel (Hebrew: נַחֲלִיאֵל) is a Haredi Israeli settlement in the West Bank. Located close to the Palestinian villages of Beitillu and Deir 'Ammar, and some 20 kilometres (12 mi) from Modi'in, it is organised as a community settlement and falls under the jurisdiction of the Mateh Binyamin Regional Council. In 2023 it had a population of 724.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.
Soroda Estate
Soroda Estate, present day Sorada or Surada, was a zamindari (feudal fief) in the north-western part of Ganjam district of Odisha, India.

The Soroda dynasty originates from the Khidisingi clan who were the descendants of the Nala dynasty of the Kalinga region. According to the Census Report of T.J. Maltby of 1880, Raja Sobha Chandra Singh of Sabeijaipur established Khidisingi estate in 1168 which comprised present day Surada, Dharakot, Sheragada blocks of Ganjam district (also includes some parts of Mohana block of Gajapati district). In 1476, Raja Baliar Singh divided Khidisingi into four different estates after the untimely demise of his eldest son. Surada estate went to his third son, Raja Sandhadhanu Singh.

Nala dynasty
The Nalas were an Indian dynasty that ruled parts of present-day Chhattisgarh and Odisha during the 6th century CE. Their core territory included the areas around Bastar and Koraput districts. Their capital was probably Pushkari (IAST: Puṣkarī), identified with the modern Garhdhanora in Bastar district. At one point, they seem to have conquered the Vakataka capital Nandivardhana in the Vidarbha region, but suffered reverses against the Vakatakas as well as the Chalukyas. Sharabhapuriyas, their northern neighbours, also seem to have played a part in their downfall. They were probably supplanted by the Panduvamshi dynasty, although one branch of the dynasty seems to have ruled a small territory until the 7th or 8th century CE.
Lifesaving
Lifesaving is the act involving rescue, resuscitation and first aid.  It often refers to water safety and aquatic rescue; however, it could include ice rescue, flood and river rescue, swimming pool rescue and other emergency medical services. Lifesaving also refers to sport where lifesavers compete based on skills, technique, speed and teamwork. Lifesaving activities specialized in oceanic environment is called surf lifesaving or coastal lifesaving.

Those who participate in lifesaving activities as a volunteer are called lifesavers, and those who are employed to professionally perform lifesaving activities are called lifeguards. Surf lifesaving is a particularly common application. Lifesaving can also be developed as an aquatic sport.

Lifesaving (sport)
Lifesaving, also known as lifesaving sport, is a group of sports disciplines based on the practices of lifesaving.

The sport is overseen by the International Life Saving Federation (ILS), which was established on 27 March 1910 in Paris. It is contested at the World Games, a multi-sport event for IOC-recognized sporting events that are not yet in the programme of the Olympic Games.
Nimbostratus cloud
A nimbostratus cloud is a multilevel, amorphous, nearly uniform, and often dark-grey cloud that usually produces continuous rain, snow, or sleet, but no lightning or thunder.

Although it is usually a low-based stratiform cloud, it actually forms most commonly in the middle level of the troposphere and then spreads vertically into the low and high levels. Nimbostratus usually produces precipitation over a wide area.

The prefix nimbo- comes from the Latin word nimbus, which means "rain bearing cloud".

Downward-growing nimbostratus can have the same vertical extent as most large upward-growing cumulus, but its horizontal expanse tends to be even greater.

Stratocumulus cloud
A stratocumulus cloud [Kämtz 1840], occasionally called a cumulostratus, belongs to a genus-type of clouds characterized by large dark, rounded masses, usually in groups, lines, or waves, the individual elements being larger than those in altocumulus, and the whole being at a lower height, usually below 2,000 metres (6,600 ft). Weak convective currents create shallow cloud layers (see also: sea of clouds) because of drier, stable air above preventing continued vertical development. Historically, in English, this type of cloud has been referred to as a twain cloud for being a combination of two types of clouds.
Armenia Billie Jean King Cup team
The Armenia Fed Cup team represents Armenia in Billie Jean King Cup tennis competitions and are governed by the Armenian Tennis Federation. They currently compete in the Europe/Africa Zone of Group III.

Tennis Federation of Armenia
The Tennis Federation of Armenia (Armenian: Հայաստանի թենիսի ֆեդերացիա), also known as the Armenian Tennis Federation, is the regulating body of tennis in Armenia, governed by the Armenian Olympic Committee. The headquarters of the federation is located in Yerevan.