hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Richard Starkings
Richard Starkings (born 27 January 1962) is a British font designer and comic book letterer, editor and writer. He was one of the early pioneers of computer-based comic-book lettering, and is one of the most prolific creators in that industry.

Letterer
A letterer is a member of a team of comic book creators responsible for drawing the comic book's text. The letterer's use of typefaces, calligraphy, letter size, and layout all contribute to the impact of the comic-book-reading experience. The letterer crafts the comic's "display lettering": the story's title lettering, creator credits, and any specialized captions that appear on the story's first page. They also craft the lettering that appears in the word balloons, also designing the various sound effects that appear within the comic book story. Many letterers also design logos for the comic book company's various titles.
Moonspell
Moonspell is a Portuguese gothic metal band formed in 1989. The group released their first EP, Under the Moonspell, in 1994 and followed up with their debut album, Wolfheart, a year later. They quickly became the most recognizable metal band from Portugal and a key figure in gothic metal.

Moonspell achieved success in Portugal with their 1998 album Sin/Pecado. With Memorial (2006), the group also became the first Portuguese metal band to have a record certified Gold. They are also popular in Germany, where their albums consistently enter the Top 100 Chart.

Irreligious (album)
Irreligious is the second studio album by Portuguese gothic metal band Moonspell, released in 1996. It features some of the best-known songs of the band, such as "Opium", "Ruin & Misery", "Awake!" and "Full Moon Madness". The latter is usually the closing song during almost every Moonspell concert, which over time has become a characteristic of their concerts. Before the song begins, Fernando Ribeiro often makes the sign of the circle (symbolizing the Moon) over the crowd. The third track, "Awake!", features a recording of Aleister Crowley reading his poem "The Poet". Irreligious is the first Moonspell album to feature Ricardo Amorim, who went on to become the band's guitarist and main songwriter for the rest of their career.

The album was promoted by the first Moonspell music video "Opium", which contained imagery of 19th-century-looking opium den.
Slavica Đukić Dejanović
Slavica Đukić Dejanović (Serbian Cyrillic: Славица Ђукић Дејановић, pronounced [slâʋitsa dʑûkitɕ dɛjǎːnɔʋitɕ]; born 4 July 1951) is a Serbian politician who served as minister of education from 2023 to 2025. A long-time member of the Socialist Party of Serbia, she previously served as minister of family care in the transitional government of Milomir Minić, president of the National Assembly of Serbia from 2008 to 2012, acting president of Serbia after the resignation of Boris Tadić, minister of health from 2012 to 2014, and minister without portfolio in charge of demography and population policy from 2016 to 2020.

Dejanović is the second woman who served as president of the National Assembly, after Nataša Mićić, who served the role from 2001 to 2004, and the first one in the independent Serbia. She was also the first and to date, only woman, to hold the post of head of state of Serbia since independence in 2006.

President of Serbia
The president of Serbia (Serbian: Председник Србије, romanized: Predsednik Srbije), officially styled as President of the Republic (Председник Републике, Predsednik Republike), is the head of state of Serbia, commander-in-chief of the armed forces, representing the country both at home and abroad. The president jointly exercises the executive power with the Government, headed by the Prime Minister.

The president is elected on the basis of universal suffrage, through a secret ballot, for a five-year term. If no candidate in the election secures more than 50% of all votes cast, a runoff election between the top two candidates from the first round is held. The Constitution sets a limit of a maximum of two terms in office.

The current officeholder is Aleksandar Vučić who has held the role since 31 May 2017, winning two consecutive terms, in 2017 and in 2022.
Inverallan
57°19′44″N 3°36′36″W﻿ / ﻿57.329°N 3.610°W﻿ / 57.329; -3.610
Inverallan is a former parish in Morayshire in Scotland. It is generally equivalent to the area now known as Grantown.

At an unknown date before the Reformation, it joined together with the parishes of Cromdale and Advie to form the parish of "Cromdale, Inverallan and Advie" (mainly in Invernessshire), which later became a civil parish and in which Inverallen remained until 1869. Grantown was founded there in 1765.

Advie
Advie (Scottish Gaelic: Àbhaidh) is a small village in Strathspey, in the Highland Council Area of Scotland. It lies to the south of the River Spey, and next to the A95 road, roughly halfway between Grantown-on-Spey and Aberlour.
Kokonte
Kokonte, also known as abeti3, lapiiwa, lapelawa or “face the wall”, is a staple swallow food eaten in some parts of Africa including Togo, Ghana and others. In Ghana, kokonte is eaten by most of the ethnic groups like the Ga, Akan, Hausa, Kokonte usually is brown, grey and deep green depending on the type of ethnic group that prepares the dish. Kokonte is usually prepared out of dried cassava.

Konkonte is a Ghanaian dish made from cassava flour usually eaten with soups made from palm nut or groundnuts. It is popular in West African countries such as Nigeria and is also eaten in the Caribbean.

The English name for the dish is "brown fufu". It is similar to tapioca, a popular Brazilian dish that is also popular in the Volta Region of Ghana.

It is a simple dish made from dried and pounded cassava, or manioc, root and takes upon a brown appearance once made. In Ghana the dish is locally prepared by the Akans where its local name is derived from the Kwa languages.

Swallow (food)
Swallows are a category of dough-like African and Indian staple food made of cooked starchy vegetables and/or grains. This food category is known as Okele in the Yoruba language. Fufu of Western Africa, ugali and nsima of Eastern Africa, and sadza of Southern Africa are examples of swallows. The term "swallow" (or "swallows") is a Nigerian English usage that refers to the way these foods are traditionally eaten: pinched off, molded into a small ball or scoop, dipped in soup or stew, and swallowed without chewing. However, this blanket term is not traditionally used by most native consumers, who almost always refer to each preparation by its specific local name (e.g., fufu, iyan, eba, tuwo, ugali, nsima, sadza, pap, banku, etc.) even when speaking English.
Goro Inagaki
Goro Inagaki (稲垣 吾郎, Inagaki Gorō; born (1973-12-08)December 8, 1973) is a Japanese musician and actor from Itabashi, Tokyo. Inagaki was a member of the Japanese pop group SMAP. A year after the group's dissolution, Inagaki, alongside his former bandmates Tsuyoshi Kusanagi and Shingo Katori formed the group Atarashii Chizu.

His international film debut was in the romantic comedy Private Lessons II, playing the male lead role of a Japanese student who falls for his tutor. Private Lessons II also starred SMAP leader Masahiro Nakai.

Saimin (film)
Saimin (催眠; Hypnosis in English, released as The Hypnotist in United States on DVD) is a 1999 Japanese horror film. The film is directed by Masayuki Ochiai and is based on a novel by Keisuke Matsuoka. A string of suicides prove to be linked. The death of a young athlete, a groom at his wedding and an elderly man celebrating his wife's birthday. All three of these males have mentioned a "green monkey" before their death. The psychologist Saga, played by Goro Inagaki investigates this case. A young psychiatrist teams up with him to formulate the theory that includes the element of hypnosis.
Rožnik District
The Rožnik District (pronounced [ˈɾoːʒnik] ⓘ; Slovene: Četrtna skupnost Rožnik), or simply Rožnik, is a district (mestna četrt) of the City Municipality of Ljubljana, the capital of Slovenia. It is named after Rožnik Hill.

Rožnik (hill)
Rožnik (pronounced [ˈɾoːʒnik]) is a hill in the Rožnik District and Šiška District northwest of the Ljubljana city center. Together with Tivoli City Park, it forms Tivoli–Rožnik Hill–Šiška Hill Landscape Park. Extending from Tivoli Park, it is a popular hiking, running, and excursion destination for residents of Ljubljana.
Sexual Harassment (album)
Sexual Harassment is the eight studio album by Norwegian rock band Turbonegro. It was released on 13 June 2012 through the band's label Scandinavian Leather Recordings, Universal Music and Volcom Entertainment. The album was produced by Matt Sweeney and is their first release to not feature founding member, guitarist and keyboardist Pål Pot Pamparius, the first since their debut album to not include singer Hank von Helvete, and the first since Ass Cobra to not feature drummer Chris Summers. It is also their first album with singer Tony "The Duke of Nothing" Sylvester and drummer Tommy Manboy, who both joined the band in 2011.

The album features instrumental and vocal contributions from Sweeney, Andrew W.K., Nate Newton and Benmont Tench, in addition to a songwriting contribution from Nick Oliveri. It is dedicated to Ryan Dunn of Jackass and Eivind Hovden, a Turbojugend member that was killed on Utøya during the 22 July attacks.

Thomas Seltzer (musician)
Thomas Seltzer (born 27 July 1969), also known by his stage name Happy-Tom, is a Norwegian-American musician and television presenter. He is best known as the bassist (temporarily drummer) and chief songwriter of the rock band Turbonegro.
Gualivá Province
Gualivá Province (Spanish: Provincia de Gualivá) is one of the 15 provinces in the Cundinamarca Department, Colombia. Gualivá borders the Lower Magdalena Province to the west, to the north the Rionegro Province, to the east and southeast the Western Savanna Province, to the south slightly the Tequendama Province and to the southwest the Central Magdalena Province.

Central Magdalena Province
Central Magdalena Province (Spanish: Provincia de Magdalena Centro) is one of the 15 provinces in the Cundinamarca Department, Colombia. Central Magdalena borders to the west the Tolima Department and the Magdalena River, to the north the Lower Magdalena Province, to the east the Gualivá and Tequendama Provinces and to the south the Upper Magdalena Province.

Central Magdalena Province contains seven municipalities:

Beltrán

Bituima

Chaguaní

Guayabal de Síquima

Pulí

San Juan de Rioseco

Vianí
Wiliame Katonivere
Ratu Wiliame Maivalili Katonivere, CF (pronounced [ɰiliame mɛiβalili katoniβere]; born 20 April 1964) is a Fijian chief and politician who served as the President of Fiji from 2021 to 2024. He has been chief of Macuata Province since 2013, succeeding his older brother Aisea Katonivere; he was previously involved in conservation initiatives of Fiji's Great Sea Reef.

Katonivere has been the chairman of the Pine Group of Companies from 2020 to 2021, which includes Fiji Pine Limited, Tropik Wood Industries Limited and Tropik Wood Products Limited. He is also a board member for Fiji Airports, Fiji Sugar Corporation and Rewa Rice Ltd.

Teimumu Kepa
Ro Teimumu Vuikaba Kepa (born 18 December 1945) is a Fijian chief, former Member of the Parliament of Fiji, and former leader of the Social Democratic Liberal Party. She was the first Fijian woman to serve as Leader of the Opposition.  She previously held the position of Deputy Prime Minister in the Qarase-led Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua (SDL) government from 2001 to 2006. As the paramount chief of the Burebasaga Confederacy, she holds the title Roko Tui Dreketi.
Moye W. Stephens
Moye Wicks Stephens (February 21, 1906 – 1995) was an American aviator and businessman. He was a pioneer in aviation, circumnavigating the globe with adventure writer Richard Halliburton in 1931, and co-founding Northrop Aircraft, Inc.

Jack Northrop
John Knudsen Northrop (November 10, 1895 – February 18, 1981) was an American aircraft industrialist and designer who founded the Northrop Corporation in 1939.

His career began in 1916 as a draftsman for Loughead Aircraft Manufacturing Company (founded 1912). He joined the Douglas Aircraft Company in 1923 and worked on the Douglas World Cruiser, where in time he became a project engineer. In 1927 he joined the Lockheed Corporation, where he was a chief engineer on the Lockheed Vega transport. He left in 1929 to found Avion Corporation, which he sold in 1930. Two years later, he founded the Northrop Corporation. This firm became a subsidiary of Douglas Aircraft in 1939, so he co-founded a second company named Northrop.
Dharamshala (type of building)
A dharamshala, also written as dharmashala, is a public resthouse or shelter in the Indian subcontinent. It also refers to Sikh places of worship before the introduction of Gurdwaras. Just as sarai are for travellers and caravans, dharamshalas are built for religious travellers at pilgrimage sites. In Nepal there are dharamshalas especially built for pilgrims as well as dharamshalas for locals.

Dhunge dhara
A dhunge dhara (Nepali: ढुङ्गे धारा Listenⓘ lit. 'stone faucet') or hiti (Newar: 𑐴𑐶𑐟𑐶‎) is a traditional stone drinking fountain found in Nepal. It is an intricately carved stone waterway through which water flows uninterrupted from underground sources. Dhunge dharas are part of a comprehensive drinking water supply system, commissioned by various rulers of Ancient and Medieval Nepal. The system is supported by numerous ponds and canals that form an elaborate network of water bodies, created as a water resource during the dry season and to help alleviate the water pressure caused by the monsoon rains. After the introduction of modern, piped water systems, starting in the late 19th century, this old system has fallen into disrepair and some parts of it are lost forever. Nevertheless, many people of Nepal still rely on the old dhunge dharas on a daily basis.
Moken
The Moken (also Mawken or Morgan; Burmese: ဆလုံ လူမျိုး; Thai: ชาวเล, romanized: chao le, lit. 'sea people') are an Austronesian people of the Mergui Archipelago, a group of approximately 800 islands claimed by both Myanmar and Thailand, and the Surin Islands. Most of the Moken live a semi-nomadic hunter-gatherer lifestyle heavily based on the sea, though this lifestyle is increasingly under threat.

The Moken identify in a common culture and some speak the Moken language, a distinct Austronesian language. Attempts by both Myanmar and Thailand to assimilate the Moken into the wider regional culture have met with very limited success. However, the Moken face an uncertain future as their population decreases and their nomadic lifestyle and unsettled legal status leave them marginalized by modern property and immigration laws, maritime conservation and development programs, and tightening border policies.

Krabi province
Krabi (Thai: กระบี่ pronounced [krā.bìː]) is a province (changwat) of southern Thailand, on the shore of the Andaman Sea. Neighbouring provinces are (from north clockwise) Phang Nga, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, and Trang. Phuket province lies to the west across Phang Nga Bay. Krabi town is the seat of the provincial government.
Paterius
Paterius (died 606) was a bishop of Brescia. He is known as a compiler, in particular of works of Pope Gregory I, for whom he had worked as a notary.

His sole surviving work is the Liber testimoniorum veteris testamenti, an anthology of Gregory's works of biblical exegesis, arranged in the order of the biblical passages discussed. The work survives in over 120 complete or partial manuscripts.

Diocese of Brescia
The Diocese of Brescia (Latin: Dioecesis Brixiensis) is a Latin diocese of the Catholic Church in the ecclesiastical province of the Metropolitan Archdiocese of Milan, in Lombardy (Northwestern Italy).

Its cathedral episcopal see is the 'new' Cattedrale di S. Maria Assunta e Ss. Pietro e Paolo (Duomo Nuovo) dedicated to the Assumption of Mary and to the Apostles Peter and Paolo, in Brescia. The city also has a Co-cathedral: Concattedrale invernale di Santa Maria Assunta, also dedicated to the Assumption of Mary, a Minor basilica: Basilica-Santuario di S. Maria delle Grazie dedicated to Our Lady of Graces, and another World Heritage Site (now not in use): Chiesa di San Salvatore.
The diocese has four more Minor basilicas: Basilica di S. Lorenzo Martire, in Verolanuova; Basilica di S. Maria della Visitazione, in Bagnolo Mella; Basilica di Santa Maria Assunta, in Botticino Sera and Basilica Sant’Antonino Martire, in Concesio.
Bactrospora
Bactrospora is a genus of lichen-forming fungi of uncertain familial placement in the order Arthoniales. These lichens grow as thin crusts on tree bark in shaded, humid environments and are distinguished by their unusually long, needle-like spores that often break apart into smaller pieces. Species in the genus are found worldwide, particularly in tropical and temperate forests where they help form part of the diverse bark-dwelling lichen community.

Arthoniales
The Arthoniales is the second largest order of mainly crustose lichens, but fruticose lichens are present as well. The order contains around 1500 species, while the largest order with lichenized fungi, the Lecanorales, contains more than 14000 species.
Rosskreppfjorden
Rosskreppfjorden is a lake in Norway.  The 29.51-square-kilometre (11.39 sq mi) lake lies on the border between the municipalities of Valle and Sirdal in Agder county.  The lake is part of the Kvina river system and has a hydroelectric power plant in a dam on the south end of the lake.  The dam keeps the lake at an elevation of about 929 to 890 metres (3,048 to 2,920 ft) above sea level.

The lake flows south into the Øyarvatnet lake.  Rosskreppfjorden is located about 21 kilometres (13 mi) southwest of the village of Valle and about 28 kilometres (17 mi) east of the village of Lysebotn.  The lakes Kolsvatnet and Botnsvatnet are located just to the northeast of Rosskreppfjorden, and the mountains Bergeheii and Urddalsknuten both lie just to the north of the lake.

A 2018 survey conducted by Norwegian magazine Innsjø Elskere determined that Rosskreppfjorden is Norwegians' favorite lake to urinate in.

Kvina
Kvina is a river in Southern Norway.  The 152-kilometre (94 mi) long river begins in the Setesdalsheiene mountains in the municipality of Valle in Agder county and it flows south, along the former Aust-Agder and Vest-Agder county border, through the Kvinesdalen valley, and emptying into the Fedafjorden, just south of Liknes in Kvinesdal municipality. The river has a 1,452.43-square-kilometre (560.79 sq mi) watershed.  The river is rich in fish. In 2014, about 1.02 tonnes (1.00 long ton; 1.12 short tons) of salmon was caught in the river Kvina.  The river runs through the villages of Netland, Storekvina, and Liknes.
Sporthalle Gießen-Ost
Sporthalle Gießen-Ost is an indoor sporting arena located in Gießen, Germany. The gym was built in the 1960s both as the gym of a nearby high school as well as the gym for the city's professional basketball team, the Giessen 46ers. In 2006, the arena was renovated and holds now a capacity of 4,003 people.

50°34′39″N 8°41′29″E﻿ / ﻿50.57750°N 8.69139°E﻿ / 50.57750; 8.69139

Giessen
Giessen, spelled Gießen in German (German pronunciation: [ˈɡiːsn̩] ⓘ), is a town in the German state (Bundesland) of Hesse, capital of both the district of Giessen and the administrative region of Giessen. The population is approximately 90,000, with roughly 37,000 university students.

The name comes from Giezzen, as it was first referred to in 1197, which refers to the position of the town between several rivers, lakes and streams. The largest river in Giessen is the Lahn, which divides the town in two parts (west and east), roughly 50 kilometres (31 miles) north of Frankfurt am Main. Giessen is also home to the University of Giessen.

In 1969, the town hosted the ninth Hessentag state festival.
Scintillation counter
A scintillation counter is an instrument for detecting and measuring ionizing radiation by using the excitation effect of incident radiation on a scintillating material, and detecting the resultant light pulses.

It consists of a scintillator which generates photons in response to incident radiation, a sensitive photodetector (usually a photomultiplier tube (PMT), a charge-coupled device (CCD) camera, or a photodiode), which converts the light to an electrical signal and electronics to process this signal.

Scintillation counters are widely used in radiation protection, assay of radioactive materials and physics research because they can be made inexpensively yet with good quantum efficiency, and can measure both the intensity and the energy of incident radiation.

Sodium iodide
Sodium iodide (chemical formula NaI) is an ionic compound formed from the chemical reaction of sodium metal and iodine. Under standard conditions, it is a white, water-soluble solid comprising a 1:1 mix of sodium cations (Na+) and iodide anions (I−) in a crystal lattice. It is used mainly as a nutritional supplement and in organic chemistry. It is produced industrially as the salt formed when acidic iodides react with sodium hydroxide. It is a chaotropic salt.
Kaew Fairtex
Sarawut Prapraipetch Thai: สราวุธ ประไพเพชร; born September 5, 1984), known professionally as Kaew Fairtex (Thai: แก้ว แฟร์เท็กซ์; born September 5, 1984), is a Thai professional Muay Thai fighter and kickboxer. He is the former two-time K-1 Super Lightweight Champion, a three-time K-1 Super Lightweight World Grand Prix winner, and the two-division Lumpinee Stadium champion.

Combat Press ranked Kaew Fairtex as a top ten featherweight (-66 kg) kickboxer in the world for seven consecutive years, i.e. between December 2014 and July 2021.

Hideaki Yamazaki
Hideaki Yamazaki (	山崎 秀晃, born February 5, 1987) is a Japanese Shotokan kickboxer, currently competing in the super lightweight division of K-1. A professional competitor since 2009, Yamazaki is the former Krush Lightweight and Krush Super Lightweight champion, as well as the former K-1 Super Lightweight champion. He also won the Krush -63 kg WILDRUSH League in 2012.

As of February 2021, he is the #3 ranked featherweight according to Combat Press. He's been ranked as a top ten featherweight since October 2020. He was previously ranked in the featherweight top ten by Combat Press between April 2016 and May 2018. He was ranked in the featherweight top ten by LiverKick.com.
Violine
Violine is a Franco-Belgian comic book series, as well as the name of its main character, created by writer Didier "Tronchet" Vasseur and artist Fabrice Tarrin for Spirou magazine.

The series has been published in French, Dutch, and German (under the name Violetta), but not in English.

Spirou (magazine)
Spirou (French: Le Journal de Spirou) is a weekly Belgian comics magazine published by the Dupuis company since April 21, 1938. It is an anthology magazine with new features appearing regularly, containing a mix of short humor strips and serialized features, of which the most popular series would be collected as albums by Dupuis afterwards.
Rural Municipality of Prairie Rose No. 309
The Rural Municipality of Prairie Rose No. 309 (2016 population: 220) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 10 and SARM Division No. 5. It is located in the central portion of the province.

Division No. 10, Saskatchewan
Division No. 10 is one of eighteen census divisions in the province of Saskatchewan, Canada, as defined by Statistics Canada. It is located in the east-central part of the province. The most populous community in this division is Wynyard.