hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trial by Fire (TV series)
Trial By Fire is a 2023 Indian Hindi-language crime drama television series written by Prashant Nair, Kevin Luperchio and directed by Prashant Nair and Randeep Jha and Avani Deshpande. It stars Abhay Deol, Ashish Vidyarthi, Anupam Kher, Rajshri Deshpande, Rajesh Tailang,  Ratna Pathak Shah, Shilpa Shukla, Shardul Bharadwaj and others. The series is based on the book Trial by Fire: The Tragic Tale of the Uphaar Fire Tragedy authored by Neelam Krishnamoorthy and Shekhar Krishnamoorthy about the Uphaar Cinema fire.

At the 2023 Filmfare OTT Awards, Trial by Fire received 6 nominations, including Best Drama Series, Best Director in a Drama Series (Nair) and Best Actor in a Drama Series (Deol) and won 2 awards – Best Series (Critics) and Best Actress in a Drama Series (Deshpande).

Rajesh Tailang
Rajesh Tailang is an Indian actor known for his work in films and web series. He received a nomination for Best Actor at the 2nd Canadian Screen Awards for his performance in the film Siddharth.

In addition to acting, Tailang is also a poet. He is the brother of the late cartoonist Sudhir Tailang.
Roger-Bernard V of Foix, Viscount of Castelbon
Roger-Bernard V de Foix (c. 1330 – 1381) was viscount of Castelbon. He was the son of Roger Bernard IV of Foix, viscount of Castelbon and Constance de Luna. He was the eighth degree ancestor of King Henry IV of France.

Roger Bernard IV of Foix, Viscount of Castelbon
Roger Bernard IV of Foix (1310 - 1350) was viscount of Castelbon and other Catalan lands bequeathed by his parents Gaston I of Foix viscount of Foix and Bearn (died 1315) and Jeanne of Artois (died after 1350).
Southern Xinjiang railway
The Southern Xinjiang railway or Nanjiang railway (simplified Chinese: 南疆铁路; traditional Chinese: 南疆鐵路; pinyin: Nánjiāng tiělù), is a railway between Turpan and Kashgar in Xinjiang, China. The railway is 1,446 km (899 mi) in length and runs along the southern slope of the Tian Shan mountain range, connecting all major cities and towns of the Northern Tarim Basin, including Turpan, Hejing, Yanqi, Korla, Luntai (Bügür), Kuqa, Toksu (Xinhe), Aksu, Maralbexi (Bachu), Artux, and Kashgar.

The line joins the Lanzhou–Xinjiang railway at Turpan (connecting to Ürümqi) and the Kashgar–Hotan railway in Kashgar. It also forms the Taklimakan Desert railway loop, together with sections of the Hotan–Ruoqiang railway, Kashgar–Hotan railway, and Golmud–Korla railway.

Hotan–Ruoqiang railway
The Hotan–Ruoqiang (Qakilik) railway or Heruo Railway (Chinese: 和若铁路) is a 825.5 km long railway line connecting the cities of Hotan and Ruoqiang in southern Xinjiang, China that opened on 16 June 2022 with a design speed of 120 kilometres per hour (75 mph). It serves over 10 million people with 20 new stations. Heruo Railway is part of the Taklimakan Desert railway loop, together with sections of the Southern Xinjiang railway, Kashgar–Hotan railway, and Golmud–Korla railway.
Bhabhi (1957 film)
Bhabhi is a 1957 Hindi film directed by Krishnan–Panju for AVM Productions. It starred Balraj Sahni, Pandari Bai , Jagdeep and Nanda in pivotal roles.

The film went on to become the eighth highest grossing Bollywood film of the year. The film was a remake of the 1954 Bengali film Bhanga Gara, which in turn was based on the novel Bijila by Prabhavathi Devi Saraswathi. The Bengali movie was earlier remade in Tamil as Kula Deivam and later remade in Kannada as Jenu Goodu. Pandari Bai reprised her role in all versions except the Bengali one.

Kula Deivam (1956 film)
Kula Deivam (transl. Family deity) is a 1956 Indian Tamil-language drama film directed by Krishnan–Panju and written by Murasoli Maran. It is a remake of the 1954 Bengali film Bhanga Gora. The film stars S. V. Sahasranamam, S. S. Rajendran and Pandari Bai, while Rajagopal, Chandrababu, S. A. Ashokan and Vijayakumari play supporting roles. The film's soundtrack and background score were composed by R. Sudarsanam. Maruthi Rao and Panju (under the alias S. Panjabi) handled cinematography and editing respectively.

Kula Deivam was released on 29 September 1956, and became a commercial success, winning the National Film Award for Best Tamil Feature Film. Bhanga Gora went on to be remade in Hindi as Bhabhi and in Kannada as Jenu Goodu. Pandari Bai reprised her role in both the versions.
Phil Hanson (racing driver)
Philip Beauchamp Hanson (born 5 July 1999) is a British racing driver who currently competes in the  FIA World Endurance Championship with AF Corse.

Hanson has won multiple titles in sportscar racing, including the Dunlop Endurance Championship in 2016 (alongside an event win at the British LMP3 Cup), 2016–17 and 2018–19 Asian Le Mans Series championships in the LMP3 and LMP2 classes respectively, and the 2020 European Le Mans Series. Hanson is also a class winner at the 24 Hours of Le Mans, an achievement he garnered in 2020, a year in which he also won the FIA World Endurance Championship in LMP2. He is also the youngest driver ever to win a WEC title and the youngest British driver to win LMP2 at Le Mans. After being promoted to AF Corse's #83 car in 2025, Hanson won the 2025 24 Hours of Le Mans, alongside Robert Kubica and Yifei Ye.

Paul di Resta
Paul di Resta (born 16 April 1986) is a British racing driver and broadcaster from Scotland, who competes in the FIA World Endurance Championship for Peugeot. Di Resta competed in Formula One between 2011 and 2017.

Born in Uphall and raised in Bathgate, di Resta drove in Formula One for Force India from 2011 to 2013, and became a reserve driver for the Williams F1 team in 2016, driving a single race for them as a substitute driver in 2017. A former Deutsche Tourenwagen Masters (DTM) and Formula 3 Euro Series champion, di Resta did not secure a Formula One seat for 2014, instead rejoining Mercedes to race again in DTM. He later became a reserve F1 driver for McLaren for the 2022 season, and a former commentator for Sky Sports' coverage of F1.
Hobiyee
Hobiyee, also spelled Hoobiyee, Hobiiyee and Hoobiiyee, is the Nisg̱aʼa new year celebrated every February or March. It signifies the emergence of the first crescent moon and begins the month Buxw-laḵs. Celebrations of Hobiyee are done by Nisg̱aʼa wherever they are located, but the largest celebrations are in Nisg̱aʼa itself and in areas with a large Nisg̱aʼa presence like Vancouver.

Nisga'a
The Nisga’a (English: /ˈnɪsɡɑː/; Nisga'a: Nisg̱a’a [nisqaʔa]), formerly spelled Nishga or Niska, are an Indigenous people in British Columbia, Canada. They reside in the Nass River valley of northwestern British Columbia. The origin of the term Niska is uncertain. The spelling Nishga is used by the Nishga Tribal Council, and some scholars claim that the term means 'people of the Nass River'. The name is a reduced form of [naːsqaʔ], which is a loan word from Tongass Tlingit, where it means 'people of the Nass River'.

The official languages of Nisg̱a’a are the Nisg̱a’a language and English.
Hulløya
Hulløya (Norwegian), Stuor-Vuollná (Lule Sami), or Ulli (Lule Sami) is an island in Hamarøy Municipality in Nordland county, Norway. The island is located in the Tysfjorden, southwest of the village of Kjøpsvik. The island has an area of 22.1 square kilometres (8.5 sq mi) and the highest point is the 675-metre (2,215 ft) tall Veten. Hulløya had one permanent resident in 2016.

An express boat service connects Kjøpsvik (on the mainland) with Hulløyhamn (on Hulløya) and other villages in the fjord several times per week.

Kjøpsvik
Kjøpsvik (Norwegian) or Gásluokta (Lule Sami) is a village in Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The village is located on the eastern shore of the Tysfjorden, north of the small village of Storå. The island of Hulløya lies off the coast of Kjøpsvik. The 0.97-square-kilometre (240-acre) village has a population (2023) of 780 and a population density of 894 inhabitants per square kilometre (2,320/sq mi).

There are regular ferry connections as part of Norwegian National Road 827 from Kjøpsvik to the village of Drag, across the fjord. The local Kjøpsvik Church serves the residents of this area. The main industry in Kjøpsvik is the Norcem cement factory.

The village was the administrative centre of the old Tysfjord Municipality until 1 January 2020 when Tysfjord was dissolved.
War Paint (1953 film)
War Paint is a 1953 American Western film directed by Lesley Selander and starring Robert Stack and Joan Taylor. A U.S. Cavalry lieutenant is assigned to deliver a peace treaty to a powerful Indian chief, but two Indians have vowed to kill the officer before he completes his mission.

The film was shot in Pathecolor and filmed on location in Death Valley National Park.

Robert Stack
Robert Stack (born Charles Langford Modini Stack; January 13, 1919 – May 14, 2003) was an American actor and television host. Known for his deep voice and commanding presence, he appeared in over forty feature films. He starred in the ABC television series The Untouchables (1959–1963), for which he won the 1960 Primetime Emmy Award for Outstanding Performance by an Actor in a Series, and later hosted/narrated the true-crime series Unsolved Mysteries (1987–2002). He was also nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his role in the film Written on the Wind (1956). Later in his career, Stack was known for his deadpan comedy roles that lampooned his dramatic on-screen persona, most notably as Captain Rex Kramer in Airplane! (1980).
Hideo Gosha
Hideo Gosha (Japanese: 五社 英雄, Hepburn: Gosha Hideo, February 26, 1929 – August 30, 1992) was a Japanese director and screenwriter. He was the first Japanese director to make the transition from television to theatrical films, and is best known for his jidaigeki and yakuza films. Beginning with Three Outlaw Samurai in 1964, Gosha directed 24 films in his career, including The Geisha (1983), which earned him the Japan Academy Film Prize for Director of the Year. His last, The Oil-Hell Murder, was released three months before his death in August 1992. His works have influenced directors such as Takashi Miike and Yoshiaki Kawajiri.

The Oil-Hell Murder
The Oil-Hell Murder (女殺油地獄, Onna goroshi abura no jigoku) is a 1992 Japanese film directed by Hideo Gosha. It was Japan's submission to the 65th Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee.

The story of murder, lust, custom, and violence centers around oil sellers in 18th century Osaka. It is based on the bunraku and kabuki play The Woman-Killer and the Hell of Oil by Chikamatsu Monzaemon. It was released by the Criterion Collection in summer 2013 on their Hulu channel.
Operation Flashpoint: Red River
Operation Flashpoint: Red River is a first-person shooter video game developed and published by Codemasters for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360. It is the sequel to the previous game Operation Flashpoint: Dragon Rising and the final game of the Operation Flashpoint series.

Operation Flashpoint: Dragon Rising
Operation Flashpoint: Dragon Rising is a tactical shooter video game for Microsoft Windows, PlayStation 3 and Xbox 360 developed and published by Codemasters. Codemasters has advertised the game as a tactical shooter designed to represent modern infantry combat realistically. It is a stand-alone sequel to Bohemia Interactive's Operation Flashpoint: Cold War Crisis, but was developed entirely by Codemasters due to a falling-out between the two companies.
Ehsanollah Khan Dustdar
Ehsān-Allāh Khān Dūstdār  (Persian: احسان‌الله خان دوستدار), (1883 or 1884 – 10 March 1939) also known as "Red Comrade", was an early twentieth century Iranian Marxist revolutionary and leader of the Persian Socialist Soviet Republic. After spending nearly 20 years in exile in the Soviet Union he was executed during Stalin's Great Purge. He was subsequently exonerated following Stalin's death.

Persian Socialist Soviet Republic
The Iranian Soviet Socialist Republic (Persian: جمهوری شورايی سوسیالیستی ایران), also known as the Socialist Soviet Republic of Gilan (Gilaki: گیلانˇ شؤرایي جؤمۊري), was a short-lived unrecognized state, a Soviet republic in north-west Persia, south of the Caspian sea. It lasted from June 1920 until September 1921 and was established by Mirza Kuchik Khan, a leader of the "Constitutionalist Movement of Gilan", and his Jangali partisans, with the assistance of the Soviet Russia's Red Army.
Nelson DeMille
Nelson Richard DeMille (August 23, 1943 – September 17, 2024) was an American author of action adventure and suspense novels. His novels include Plum Island, The Charm School, and The General's Daughter. DeMille also wrote under the pen names Jack Cannon, Kurt Ladner, Ellen Kay, and Brad Matthews.

The Charm School (novel)
The Charm School is a 1988 spy thriller novel by American author Nelson DeMille, set in the Soviet Union.

In a 2010 FBI investigation, striking similarities were noted between a real-life case and DeMille's book.
Burgers (album)
Burgers is the third album by Hot Tuna, the folk rock offshoot of Jefferson Airplane members Jorma Kaukonen, Jack Casady, and Papa John Creach, released in 1972 as Grunt FTR-1004. It was the band's first studio album, the previous two being live recordings.  "Water Song" and "Sunny Day Strut" are instrumentals composed for this album. Hot Tuna did not release the song as a single until June 1982. In 1996, RCA released the CD box set Hot Tuna in a Can which included a remastered version of this album, along with remasters of the albums Hot Tuna, First Pull Up, Then Pull Down, America's Choice and Hoppkorv.

It was voted number 748 in the third edition of Colin Larkin's All Time Top 1000 Albums (2000).

Jorma Kaukonen
Jorma Ludwik Kaukonen Jr. (/ˈjɔːrmə ˈkaʊkənɛn/; YOR-mə KOW-kə-nen; born December 23, 1940) is an American blues, folk, and rock guitarist. Kaukonen performed with Jefferson Airplane, and still performs regularly on tour with Hot Tuna, which started as a side project with bassist Jack Casady, and as of early 2024 has continued for 55 years. Rolling Stone magazine ranked him No. 54 on its list of "100 Greatest Guitarists". He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1996 as a member of Jefferson Airplane.
Amanda Newton (illustrator)
Amanda Almira Newton (c. 1860–1943) was a botanical illustrator for the U.S. Department of Agriculture (USDA) who specialized in watercolors of fruit. Her work is now preserved in the USDA's Pomological Watercolor Collection, and she is the second-most prolific contributor to that archive of 7600 paintings, with her work representing roughly one-sixth of the total.

Royal Charles Steadman
Royal Charles Steadman (July 23, 1875 – August 6, 1964) was a botanical illustrator and wax fruit modeler for the United States Department of Agriculture (USDA) who also developed a patented method of strengthening wax fruit with plaster on the interior.
Leo (constellation)
Leo /ˈliːoʊ/ is one of the constellations of the zodiac, between Cancer, the Crab, to the west and Virgo, the Maiden, to the east. It is located in the Northern celestial hemisphere. Its name is Latin for lion, and to the ancient Greeks represented the Nemean Lion killed by the mythical Greek hero Heracles as one of his twelve labors. Its old astronomical symbol is  (♌︎). One of the 48 constellations described by the 2nd-century astronomer Ptolemy, Leo remains one of the 88 modern constellations today, and one of the most easily recognizable due to its many bright stars and a distinctive shape that is reminiscent of the crouching lion it depicts.

Delta Leonis
Delta Leonis (δ Leonis, abbreviated Delta Leo, δ Leo), also named Zosma /ˈzɒzmə/, is a star in the zodiac constellation of Leo. Based upon parallax measurements, it lies at a distance of about 58.4 light-years (17.9 parsecs) from the Sun.
Jesús Druk González
Jesús Druk González (born 1952/1953) is a Mexican politician representing the Party of the Democratic Revolution (PRD). He served in the X Legislature of the Congress of Baja California Sur from 2002 to 2005. He was also the PRD nominee for Governor of Baja California Sur in 2015. Outside of politics, he served as the rector of the Autonomous University of Baja California Sur from 1993 to 1999.

Autonomous University of Baja California Sur
The Autonomous University of Baja California Sur (in Spanish: Universidad Autónoma de Baja California Sur, UABCS) is a Mexican public university based in the state of Baja California Sur.

Its library holds over 42,000 volumes.

The university was created by Ángel César Mendoza Arámburo, the Governor of Baja California Sur, whose bill was published into law on 31 December 1975. Tomas Balarezo Cota was named the first rector by the university council on 2 February 1976. He was replaced by Rubén Cardoza Macías in 1978.

UABCS opened an extension campus in Guerrero Negro in 1995 under Jesús Druk González's term as rector, offering degrees in economics and agricultural engineering in its first year.
Where I Belong (Building 429 song)
"Where I Belong" is a song by Christian rock band Building 429 from their 2011 album Listen to the Sound. Written by Jason Roy and Jason Ingram, it was released on Essential Records. It was named 2013 Billboard Magazine Christian Song of the Year after topping the US Billboard Christian Songs chart. It was certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA). "Where I Belong" also appears on WOW Hits 2013.

Building 429
Building 429 is an American Christian rock band from Fayetteville, North Carolina. The band's name refers to Ephesians 4:29, a Biblical passage that (in the New International Version of the Bible) reads: "Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen."

Building 429 was named the Gospel Music Association 2005 New Artist of the Year. The band is known for its hit songs "Glory Defined" (2004) and "Where I Belong" (2012).
Pay Day (1918 film)
Pay Day is a 1918 American silent comedy-drama film. Written and directed by the husband and wife team of Sidney Drew and Lucile McVey (credited as Mrs. Sidney Drew), the film stars Sidney Drew, Lucile McVey, and Florence Short. It was released on May 27, 1918.

Florence Short
Florence Short (May 19, 1893 – July 10, 1946) was an American actress. She had numerous film roles as a supporting actress and was also cast in theatrical productions.

She was born in Springfield, Massachusetts, and moved with her family to New York City as a child, where she attended the Finch School for Girls. She made her professional stage debut in 1910 with the Avenue Stock Company of Wilmington, Delaware. She had early Broadway appearances in Thompson Buchanan's The Bridal Path and George V. Hobart's Experience, and early film roles in Damaged Goods (1914) and The Law That Failed (1917).

She died at her home in Hollywood and is buried in Los Angeles.
Cyprus in the Eurovision Song Contest 2025
Cyprus was represented at the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Shh", written by Dimitris Kontopoulos, Elke Tiel, Elsa Søllesvik, Lasse Nymann, and Linda Dale, and performed by Theo Evan. The Cypriot participating broadcaster, Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC), internally selected its entry for the contest.

Cyprus was drawn to compete in the first semi-final which took place on 13 May 2025. Performing during the show in position 15, Cyprus was not announced among the top 10 entries of the first semi-final and therefore did not qualify to compete in the final. It was later revealed that Cyprus placed 11th out of the 15 participating countries in the semi-final with 44 points, missing the qualification by just 2 points.

Theo Evan
Evangelos Theodorou (Greek: Ευάγγελος Θεοδώρου), known professionally as Theo Evan, is a Greek Cypriot singer-songwriter, dancer, and actor. He represented Cyprus in the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Shh".
Västerås
Västerås (Swedish: [vɛstɛˈroːs] ⓘ) is a city in central Sweden on the shore of Lake Mälaren in the province of Västmanland, 100 kilometres (62 miles) west of Stockholm. The city had a population of 127,799 at the end of 2019, out of the municipal total of 158,653, over 100,000 more than the next largest of the 17 localities included in the Västerås Municipality.
Västerås is the seat of Västerås Municipality, which is the capital of Västmanland County and an episcopal see.

Svartån
Svartån in Västmanland County, Sweden is a river that is 91 kilometers long. It passes through the towns of Skultuna and Västerås and has its outlet in Mälaren. The name Västerås derives from the Sueco-Latin term Västra Aros meaning "western outlet."

The river played an important role in the industrial development in this region from the 17th century until the early 20th century as a source for hydropower. Small-scale hydroelectric dams are located in Västerås (the Turbine House and at Falkenberg's Mill), Skerike, and Skultuna, among others. The river also provided power for the many water wheels associated with Skultuna's centuries-old copper foundry Skultuna mässingsbruk.

The river flooded in September 2023 after heavy rain. In Västerås, barriers were built around the river to protect city buildings from flooding. As the situation began to resolve, excess water drained into Mälaren.

Beavers and crayfish live in the river.
Lotten von Kræmer
Charlotte Louise "Lotten" von Kræmer (6 August 1828 – 23 December 1912) was a Swedish baroness, writer, poet, philanthropist and women's rights activist. She was the founder of the literary society Samfundet De Nio and, alongside Martina Bergman-Österberg, the main financier of the National Association for Women's Suffrage.

Samfundet De Nio
Samfundet De Nio (The Nine Society or Society of the Nine) is a Swedish literary society founded on 14 February 1913 in Stockholm by a testamentary donation from writer Lotten von Kraemer. The society has nine members who are elected for life. Its purpose is to promote Swedish literature, peace and women's issues. It mainly presents a number of literary awards. It was started as an alternative to the Swedish Academy and is often compared to its more noted cousin.
Louisa Zecha
Francisca Louisa Zecha (1848–1939), usually known as Louisa Zecha, was a prominent, colonial Indonesian community leader and the Indo-Bohemian matriarch of the Lauw-Sim-Zecha family, part of the 'Cabang Atas' gentry of the Dutch East Indies (today Indonesia). She attracted significant attention due to her controversial interracial marriages to two Peranakan Chinese magnates, Lauw Tek Lok, Luitenant der Chinezen of Bekasi and Sim Keng Koen, Kapitein der Chinezen of Sukabumi. The posts of Kapitein and Luitenant der Chinezen were high-ranking civil administration positions in the Dutch colonial bureaucracy. Zecha's community leadership, philanthropy, personal bravery and longevity earned her widespread respect and admiration in colonial society by the time she died in 1939.

Lauw-Sim-Zecha family
The Lauw-Sim-Zecha family is an Indonesian family of the 'Cabang Atas' or the Chinese gentry of the Dutch East Indies (colonial Indonesia). They came to prominence at the start of the nineteenth century as Pachters (revenue farmers), Landheeren (landlords) and Kapitan Cina (government-appointed Chinese headmen) in the colonial capital, Batavia (now Jakarta), and in the hill station of Sukabumi, West Java. The family is of mixed Peranakan Chinese and Indo-Bohemian descent.

Following the Indonesian revolution (1945-1950) and revolutionary leader President Sukarno's nationalization of private assets, the family left Indonesia and is now based mostly overseas.