hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Lights of Zetar
"The Lights of Zetar" is the eighteenth episode of the third season of the American science fiction television series  Star Trek. Written by Jeremy Tarcher and his wife Shari Lewis and directed by Herb Kenwith, it was first broadcast on January 31, 1969.

In the episode, strange incorporeal aliens threaten the Memory Alpha station and the Enterprise.

Shari Lewis
Shari Lewis (born Phyllis Naomi Hurwitz; January 17, 1933 – August 2, 1998) was a Peabody-winning American ventriloquist, puppeteer, children's entertainer, television show host, dancer, singer, actress, author, and symphony conductor. She famously created and performed the sock puppet Lamb Chop for Captain Kangaroo in March 1956.
Igosso Kochi FC
Igosso Kōchi (アイゴッソ高知, Aigosso Kōchi) is a defunct football (soccer) club that was based in Kōchi, the capital city of Kōchi Prefecture of Japan. They last played in the Shikoku Adult League. The club was known as Nangoku Kōchi F.C. (南国高知FC). In December 2013 the club's name changed to Igosso Kochi. In January 2016, they came to an agreement with neighbouring club Kochi U Torastar FC to form a club to represent Kōchi Prefecture in the J.League. In February 2016, the two clubs established as Kōchi United SC.

Kochi United SC
Kōchi United Sports Club, (高知ユナイテッドスポーツクラブ, Kōchi Yunaiteddo Supōtsukurabu) commonly known as Kōchi United SC (高知ユナイテッドSC, Kōchi Yunaiteddo Esushī) is a football club based in Kōchi, the capital city of Kōchi Prefecture in Japan. They currently play in the J3 League for the 2025 season, the third tier of Japanese professional football, after promotion from the JFL in 2024.
J. R. R. Tolkien Encyclopedia
The J. R. R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment, edited by Michael D. C. Drout, was published by Routledge in 2006. A team of 127 Tolkien scholars on 720 pages cover topics of Tolkien's fiction, his academic works, his intellectual and spiritual influences, and his biography. Co-editors were Douglas A. Anderson, Verlyn Flieger (both Drout's co-editors also of Tolkien Studies), Marjorie Burns and Tom Shippey.

The development of the encyclopedia was interrupted by Taylor & Francis's takeover of Routledge. All the images and redirection entries (like "Balrog: see Monsters") were dropped, making the work less accessible than it could have been. Further, the editing process was severely curtailed, leaving many imperfections in the text. Reviewers noted the uneven handling of topics: some essays were excellent, while others were sketchy.

Tolkien's monsters
Tolkien's monsters are the evil beings, such as Orcs, Trolls, and giant spiders, who oppose and sometimes fight the protagonists in J. R. R. Tolkien's Middle-earth legendarium. 
Tolkien was an expert on Old English, especially Beowulf, and several of his monsters share aspects of the Beowulf monsters; his Trolls have been likened to Grendel, the Orcs' name harks back to the poem's orcneas, and the dragon Smaug has multiple attributes of the Beowulf dragon.
The European medieval tradition of monsters makes them either humanoid but distorted, or like wild beasts, but very large and malevolent; Tolkien follows both traditions, with monsters like Orcs of the first kind and Wargs of the second. Some scholars add Tolkien's immensely powerful Dark Lords Morgoth and Sauron to the list, as monstrous enemies in spirit as well as in body.
Scholars have noted that the monsters' evil nature reflects Tolkien's Roman Catholicism, a religion which has a clear conception of good and evil.
California State Route 36
State Route 36 (SR 36) is an east–west state highway in the U.S. state of California that is routed from U.S. Route 101 in Humboldt County to U.S. Route 395 just east of Susanville in Lassen County. The highway passes through Red Bluff, the county seat of Tehama County, on the northern edge of the Sacramento Valley. The portion of SR 36 travelling past Lassen Volcanic National Park and Lake Almanor is part of the Volcanic Legacy Scenic Byway, a National Scenic Byway.  Also, Route 36 between Alton and Susanville is a designated Blue Star Memorial Highway.

Tehama County, California
Tehama County (/təˈheɪmə/ ⓘ tə-HAY-mə) is a county located in the northern part of the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 65,829. The county seat and largest city is Red Bluff. Tehama County comprises the Red Bluff, California micropolitan statistical area, which is also included in the Redding-Red Bluff, California combined statistical area. The county is bisected by the Sacramento River.
Tachihikari Denemon
Tachihikari Denemon (Japanese: 太刀光 電右エ門; 29 March 1897 – 15 May 1952) was a Japanese professional sumo wrestler from Mikasa, Hokkaido. His highest rank was ōzeki. He was a member of the Tomozuna and Takasago stable. After retiring in 1927 he was an elder of the Japan Sumo Association under the name of Naruto (鳴戸).

Takasago stable
Takasago stable (髙砂部屋 or 高砂部屋, Takasago-beya) is a stable of sumo wrestlers, one of the Takasago group of stables. It is correctly written in Japanese as "髙砂部屋", but the first of these kanji is rare, and is more commonly written as "高砂部屋".
João de Santarém
João de Santarém (15th century) was a Portuguese explorer who discovered São Tomé (in December 21, 1471), Annobón (in January 1472) and Príncipe (January 17, 1472), and hence became the first known European to reach the Southern Hemisphere. Together with Pero Escobar, he also encountered the town of Sassandra in the Ivory Coast in 1471 and 1472, explored the African land from Ghana up to the Niger Delta.  From 1484 he was captain of Alcatrazes (around Santiago or Brava) in Cape Verde.

In January 1471, João de Santarém and Pero de Escobar discovered "the traffic of gold at the place we now call Mina" (present-day Elmina).

Pero Escobar
Pero Escobar, also known as Pedro Escobar, was a 15th-century Portuguese navigator who discovered São Tomé (December 21, 1471), Annobón (January 1, 1472), Príncipe (January 17, 1472) islands,  together with João de Santarém c. 1470. He is then recorded sailing with Diogo Cão on his first voyage in 1482, and as the pilot of the famous Bérrio caravel on Vasco da Gama's first expedition in 1497 to sail directly from Europe to India. He was also on Pedro Álvares Cabral's discovery of Brazil in 1500.

In 1471, working in the service of Lisbon merchant Fernão Gomes, who had a concession for the exploration and trade in the Gulf of Guinea, Pedro Escobar helped to discover the gold industry that would grow around Elmina in 1471.
State of Siege: 26/11
State of Siege: 26/11 is an Indian Hindi-language action thriller web series on ZEE5, directed by Matthew Leutwyler and Prashant Singh and produced by Abhimanyu Singh and Roopali Singh. The series is based on journalist Sandip Unnithan's book Black Tornado: The Three Sieges of Mumbai 26/11 about the military's Operation Black Tornado during the 26/11 terrorist attacks. The series features Arjan Bajwa, Arjun Bijlani, Jyoti Gauba, Vivek Dahiya, Tara Alisha Berry Mukul Dev and Naren Kumar  in prominent roles. The series was launched on 20 March 2020 on ZEE5.

Arjan Bajwa
Arjan Bajwa (born 3 September 1979) is an Indian actor known for his work in Hindi and Telugu films. He made his debut with the Telugu film Sampangi (2001). He transitioned to Hindi films with Woh Tera Naam Tha (2004) and gained recognition for supporting roles in Bhadra (2005), Guru (2007), Fashion (2008), and Arundhati (2009). He has also appeared in web series, including State of Siege: 26/11 (2020) and Bestseller (2022).
Mount Abbot
Mount Abbot is a mountain in California's Sierra Nevada, in the John Muir Wilderness. It is located between Mount Mills and Mount Dade along the Sierra Crest and straddles the border between Fresno and Inyo counties.

The peak was named for Henry Larcom Abbot who, in 1855, was a member of the Williamson party of the Pacific Railroad Surveys in California and Oregon. He retired from the United States Army as a brigadier general in 1904.

Mount Mills (California)
Mount Mills is a Thirteener and California 4000 meter peak, on the Sierra Crest, north of Mount Abbot and south of Mono Pass in the Sierra Nevada.

The mountain is located within the John Muir Wilderness area. The 13,457 feet (4,102 m) summit marks the boundary between northwestern Inyo County and eastern Fresno County.

The Mono Recesses are to the west of Mount Mills.
Steve Gibb
Stephen Thadeus Crompton Gibb (born 1 December 1973) is a British-American guitarist. He has been a member of numerous hard rock and metal bands including 58, Black Label Society, Crowbar, Kingdom of Sorrow, The Underbellys, SkilletHead, and Saigon Kick. He is the son of Barry Gibb and is currently playing guitar as part of his father's band.

Crowbar (American band)
Crowbar is an American sludge metal band formed in New Orleans, Louisiana in 1990. The band is fronted by vocalist/guitarist Kirk Windstein, Crowbar's sole constant member.

Infusing a slow, brooding doom metal sound with the aggression of hardcore punk, Crowbar along with other bands in the New Orleans heavy metal scene pioneered a style known as sludge metal, though Windstein himself has admitted a dislike for the term. The band has also covered songs from outside of their immediate genre; these include Gary Wright's "Dream Weaver" on Equilibrium, Iron Maiden's "Remember Tomorrow" on Odd Fellows Rest, and Led Zeppelin's "No Quarter" on Crowbar.
Throggs Neck
Throggs Neck (also known as Throgs Neck) is a neighborhood and peninsula in the south-eastern portion of the borough of the Bronx in New York City. It is bounded by the East River and Long Island Sound to the south and east, Westchester Creek on the west, and Baisley Avenue and the Bruckner Expressway on the north.

The neighborhood is part of Bronx Community District 10, and its ZIP Code is 10465. Throggs Neck is patrolled by the 45th Precinct of the New York City Police Department.

Bruckner Expressway
The Bruckner Expressway is a freeway in the borough of the Bronx in New York City. It carries Interstate 278 and Interstate 95 from the Triborough Bridge to the south end of the New England Thruway at the Pelham Parkway interchange. The highway follows a mostly northeast–southwest alignment through the southern portion of the borough, loosely paralleling the course of the East River. It connects to several major freeways including the Bronx River Parkway, the Cross Bronx Expressway, Interstate 678, and the Hutchinson River Parkway.
Wense (Osterheide)
Wense is a village in the Heidmark in Lower Saxony, Germany. In 1935/1936 its inhabitants were 'relocated', because the German armed forces, the Wehrmacht, wanted to establish a vast military training area in the Heidmark, which today is the largest in Europe (see Bergen-Hohne Training Area).

Nowadays, Wense is in the unincorporated area of Osterheide.

Bergen-Hohne Training Area
The Bergen-Hohne Training Area (German: NATO-Truppenübungsplatz Bergen or Schießplatz Bergen-Hohne) is a NATO military training area in the southern part of the Lüneburg Heath, in the state of Lower Saxony in northern Germany. It covers an area of 284 square kilometres (70,000 acres), which makes it the largest military training area in Germany.

It was established by the German armed forces, the Wehrmacht, in 1935. At the end of the Second World War it was taken over by British occupying forces and some of its facilities used as a liberation camp for survivors of the Bergen-Belsen concentration camp, which was located on the edge of the training area near the town of Bergen. Under British control, the training area was steadily expanded and, since the 1960s, has also been used by the German Armed Forces (Bundeswehr) and other NATO troops.
Exhibition of Leningrad artists (1951)
Exhibition of Leningrad artists of 1951 (Russian: Выставка произведений ленинградских художников 1951 года) became one of the notable events in Art live of Leningrad of the beginning of 1950s. The exhibition took place in the State Russian Museum.

Leningrad School of Painting
The Leningrad School of Painting (Russian: Ленинградская школа живописи) is a phenomenon that refers to a large group of painters who developed in Leningrad around the reformed Academy of Arts in 1930–1950 and was united by the Leningrad Union of Soviet Artists (1932–1991).
Nain, Newfoundland and Labrador
Nain (Inuit language: Nunainguk ᓄᓀᖕᒍᒃ or Nain ᓀᓐ) is the northernmost permanent settlement in the Canadian province of Newfoundland and Labrador, within the Nunatsiavut region, located about 370 km (230 mi) by air from Happy Valley-Goose Bay. The town was established as a Moravian mission in 1771 by Jens Haven and other missionaries. As of 2021, the population is 1,204 mostly Inuit and mixed Inuit-European. Nain is the administrative capital of the autonomous region of Nunatsiavut.

Nain is inaccessible by road and may be reached only by air or sea.

Hebron, Newfoundland and Labrador
Hebron (Nunatsiavummiutitut: Kangerdluksoak, Kangikluksoak or Kangertluksoak) was a Moravian mission and the northernmost settlement in Labrador. The traditional Nunatsiavummiutitut name for the area means "the Great Bay". Founded in 1831, the mission disbanded in 1959. The Inuk Abraham Ulrikab and his family, exhibited in human zoos in Europe in 1880, were from Hebron.
Wang Ze
Wang Ze (died 14 March 1048) was a rebel leader during Emperor Renzong's reign in the Song dynasty, whose agrarian army occupied Bei Prefecture for 65 days before it was crushed by the government army led by Wen Yanbo.

Wang utilized Maitreya teachings as a tool to organize his Millenarian troops. A much later supernatural novel The Three Sui Quash the Demons' Revolt based its story on this rebellion.

Bei Prefecture
Beizhou or Bei Prefecture was a zhou (prefecture) in imperial China seated in modern Qinghe County in Hebei, China. It existed (intermittently) from 578 to 1048, when its name changed to En Prefecture after Wang Ze's rebellion in the prefecture.
John Marsden (writer)
John Marsden (27 September 1950 – 18 December 2024) was an Australian writer and teacher. He wrote more than 40 books in his career, including his young adult novel Tomorrow, When the War Began, which began a series of seven books.

Marsden began writing for children while working as a teacher, and had his first book, So Much to Tell You, published in 1987. In 2006, he started an alternative school, Candlebark School, and reduced his writing to focus on teaching and running the school. In 2016, he opened the arts-focused secondary school, Alice Miller School. Both schools are in the Macedon Ranges of Victoria.

Macedon Ranges
The Macedon Ranges is a region in Central Victoria, known for its expansive native forests, vibrant arts scene, thriving food and wine industries (including weekly farmers' markets) and natural attractions such as Hanging Rock and Mount Macedon. It is located in between the cities of Bendigo and Melbourne. It includes the towns of Clarkefield, Gisborne South, Gisborne, Kyneton, Lancefield, Macedon, Malmsbury, Mount Macedon, New Gisborne, Riddells Creek, Romsey and Woodend. It is governed and administered by the Macedon Ranges Shire Council.
Ike Williams
Isiah "Ike" Williams (August 2, 1923 – September 5, 1994) was an American professional boxer known as the Trenton Tornado. He was a lightweight world boxing champion. He took the World Lightweight Championship in April 1945 and made eight successful defenses of the title against six different fighters prior to losing the championship to Jimmy Carter in 1951. Williams was known for his great right hand, and was named to The Ring magazine's list of 100 greatest punchers of all time as well as The Ring magazine Fighter of the Year for 1948. Williams was also the Boxing Writers Association of America Fighter of the Year for 1948, was inducted into The Ring Boxing Hall of Fame (disbanded in 1987), and was an inaugural 1990 inductee to the International Boxing Hall of Fame.

Beau Jack
Beau Jack (born Sidney Walker; April 1, 1921 – February 9, 2000) was an American lightweight boxer and two-time world lightweight champion in the 1940s. One of the most popular fighters during the War Years, he headlined at Madison Square Garden on 21 occasions, a record that still stands.
Richard Libertini
Richard Joseph Libertini (May 21, 1933 – January 7, 2016) was an American stage, film and television actor.

He was known for playing character roles and his ability to speak in numerous accents. His films include Catch-22 (1970), The In-Laws (1979), Popeye (1980), Sharky's Machine (1981), All of Me (1984), Fletch (1985), Fletch Lives (1989), Awakenings (1990), Lethal Weapon 4 (1998), and Dolphin Tale (2011), which was his final film role.

Sharky's Machine
Sharky's Machine is a 1981 American neo-noir action thriller film directed by Burt Reynolds, who stars in the title role. It is the film adaptation of William Diehl's 1978 novel of the same name, with a screenplay by Gerald Di Pego. It also stars Vittorio Gassman, Brian Keith, Charles Durning, Earl Holliman, Bernie Casey, Henry Silva, Darryl Hickman, Richard Libertini, Rachel Ward and Joseph Mascolo.

The film was released by Warner Bros. on December 18, 1981, and received mostly positive reviews from critics. Ward was nominated for a Golden Globe Award for New Star of the Year – Actress.
Gérard Mourou
Gérard Albert Mourou (French: [ʒeʁaʁ muʁu]; born 22 June 1944, Albertville, France) is a French scientist and pioneer in the field of electrical engineering and lasers.  He was awarded a Nobel Prize in Physics in 2018, along with Donna Strickland, for the invention of chirped pulse amplification, a technique later used to create ultrashort-pulse, very high-intensity (petawatt) laser pulses.

In 1994, Mourou and his team at the University of Michigan discovered that the balance between the self-focusing refraction (see Kerr effect) and self-attenuating diffraction by ionization and rarefaction of a laser beam of terawatt intensities in the atmosphere creates "filaments" that act as waveguides for the beam, thus preventing divergence.

Arthur Ashkin
Arthur Ashkin (September 2, 1922 – September 21, 2020) was an American scientist and Nobel laureate who worked at Bell Labs. Ashkin has been considered by many as the father of optical tweezers,
for which he was awarded the Nobel Prize in Physics 2018 at age 96, becoming the oldest Nobel laureate until 2019 when John B. Goodenough was awarded at 97. He resided in Rumson, New Jersey.

Ashkin started his work on manipulation of microparticles with laser light in the late 1960s which resulted in the invention of optical tweezers in 1986. He also pioneered the optical trapping process that eventually was used to manipulate atoms, molecules, and biological cells. The key phenomenon is the radiation pressure of light; this pressure can be dissected down into optical gradient and scattering forces.
Altona–Blankenese railway
The Altona–Blankenese railway is a railway line to the west of Hamburg. It starts at the Altona station and runs through Othmarschen to Blankenese station. This section of line was opened in 1867. 16 years later the line was extended to Wedel. It is now used by the S1 line of the Hamburg S-Bahn and was part of the first electrified suburban railway in Germany.

Othmarschen station
Othmarschen railway station is on the Altona-Blankenese line and served by the city trains, located in Hamburg, Germany. The station was opened in 1897. The rapid transit trains of the line S1 of the Hamburg S-Bahn calls the station in the quarter Othmarschen of the Altona borough. Right along the railway tracks is the border to the quarter Groß Flottbek.
Stravinsky (horse)
Stravinsky (1 March 1996 – 21 November 2023) was an American-bred, Irish-trained Thoroughbred racehorse and sire. In a racing career from August 1998 until November 1999, he ran eight times and won three races. He showed promising form as a two-year-old and was regarded as a serious contender for the British Classic Races. However, he ran disappointingly over distances of seven furlongs and one mile in early 1999. He reverted to sprint distances to record impressive wins in the July Cup and the Nunthorpe Stakes, earning the title of European Champion Sprinter. At the end of the season, he retired to stud where he had some success as a sire of winners.

Cartier Champion Sprinter
The Cartier Champion Sprinter is an award in European horse racing, founded in 1991, and sponsored by Cartier SA as part of the Cartier Racing Awards. The award winner is decided by points earned in group races plus the votes cast by British racing journalists and readers of the Racing Post and The Daily Telegraph newspapers.
Chantal van den Broek-Blaak
Chantal van den Broek-Blaak (née Blaak; born 22 October 1989) is a Dutch road racing cyclist, who last rode for UCI Women's WorldTeam Team SD Worx–Protime. In 2017 she became world road race champion in Bergen, Norway. Van den Broek-Blaak also won several classic one-day races including Tour of Flanders, Amstel Gold Race and Strade Bianche. She retired in January 2025.

2017 UCI Road World Championships – Women's road race
The Women's road race of the 2017 UCI Road World Championships is a cycling event that took place on 23 September 2017 in Bergen, Norway. It was won by Chantal Blaak of the Netherlands, ahead of Australian Katrin Garfoot and the defending champion, Amalie Dideriksen of Denmark.
German minelayer Hansestadt Danzig
Hansestadt Danzig was a German passenger ship from 1926 to 1939 serving the East Prussian Sea Service for Norddeutscher Lloyd. In 1939 she was converted by the Kriegsmarine to a troop transport and minelayer. She sank in 1941 when she ran into a minefield.

Seedienst Ostpreußen
The Seedienst Ostpreußen or Sea Service East Prussia was a ferry connection between the German provinces of Pomerania and, later, Schleswig-Holstein and the German exclave of East Prussia from 1920 to 1939.
Good Morning, Night
Buongiorno, notte (Good Morning, Night) is a 2003 Italian drama film directed by Marco Bellocchio. The title of the feature film, Good Morning, Night, is taken from a poem by Emily Dickinson.

The plot is freely adapted from the 1988 book The Prisoner by the former Red Brigades member Anna Laura Braghetti, which tells of the 1978 kidnapping of Aldo Moro by the Red Brigades.

Marco Bellocchio
Marco Bellocchio (Italian pronunciation: [ˈmarko belˈlɔkkjo]; born 9 November 1939) is an Italian film director, screenwriter, and actor. Most known for his films Fists in the Pocket (1965), A Leap in the Dark (1980), Good Morning, Night (2003), The Traitor (2019) and Kidnapped (2023).