hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Papakura Stream
The Papakura Stream, also known as the Papakura Creek, is a major stream in South Auckland, in the Auckland Region of New Zealand's North Island. It flows south-west from near the Brookby to the Pahurehure Inlet of the Manukau Harbour. The stream forms the border between Manurewa and Papakura.

Brookby
Brookby is a rural settlement, south of Auckland, New Zealand. Brookby is approximately 5 kilometres west of Clevedon and 5 km southeast of Whitford.

The original post-office was located near a Brook (Papakura Stream), and so was named by the brook, or Brookby.
Yasujirō Ozu
Yasujirō Ozu (小津 安二郎, Ozu Yasujirō; 12 December 1903 – 12 December 1963) was a Japanese filmmaker. He began his career during the era of silent films, and his last films were made in colour in the early 1960s. Ozu first made a number of short comedies, before turning to more serious themes in the 1930s.
The most prominent themes of Ozu's work are family and marriage, and especially the relationships between generations. His most widely beloved films include Late Spring (1949), Tokyo Story (1953) and An Autumn Afternoon (1962).

Widely regarded as one of the world's greatest and most influential filmmakers, Ozu's work has continued to receive acclaim since his death. In the 2012 Sight & Sound poll, Ozu's Tokyo Story was voted the third-greatest film of all time by critics world-wide. In the same poll, Tokyo Story was voted the greatest film of all time by  358 directors and film-makers world-wide.

Sight and Sound
Sight and Sound (formerly written Sight & Sound) is a monthly film magazine published by the British Film Institute (BFI). Since 1952, it has conducted the well-known decennial Sight and Sound Poll of the Greatest Films of All Time.
Natalie Grinham
Natalie Marie Grinham (born 16 March 1978 in Toowoomba, Queensland, Australia) is an Australian former professional squash player. During her career, she has won three Commonwealth Games gold medals, and finished runner-up at both the World Open and the British Open. She reached her highest career ranking in 2007 when she became the World No. 2. She represented Australia in international squash competitions up to 2006. She is married to the Dutch squash player Tommy Berden, and took up Dutch citizenship in February 2008. Both Tommy and Natalie became the first husband and wife team to win a joint championship in squash after winning the respective trophies at the inaugural edition of the Tranzparanz Open in June 2006 which was held in Almere, Netherlands.

Natalie's older sister Rachael Grinham is also one of the world's former leading professional squash players.

Rachael Grinham
Rachael Margaret Grinham (born 22 January 1977 in Toowoomba, Queensland) is an Australian former professional squash player. She won the World Open in 2007, and the British Open in 2003, 2004, 2007 and 2009. She reached the World No. 1 ranking in August 2004 and held it for 16 consecutive months.

She was appointed a Member of the Order of Australia in the 2026 Australia Day Honours.
Body Brokers
Body Brokers is a 2021 American crime drama film written and directed by John Swab and starring Jack Kilmer, Michael Kenneth Williams, Jessica Rothe, Alice Englert, Peter Greene, Frank Grillo, and Melissa Leo. The film concerns a young drug addict brought to Los Angeles for treatment and to start his life over. The man learns the rehab center is not meant to help drug abusers, but is really an organized health insurance fraud ring enlisting addicts to recruit other addicts.

This was Michael Kenneth Williams' last film to be released in his lifetime before his death on September 6, 2021. It had a limited release in the United States on February 19, 2021, by Vertical Entertainment.

Jessica Rothe
Jessica Ann Rothenberg (born May 28, 1987), known professionally as Jessica Rothe (/rɒθ/), is an American actress. After appearing in independent films and on stage, her breakthrough role came with playing Tree Gelbman in the comedy slasher film Happy Death Day (2017) and its 2019 sequel, which established her as a scream queen.

Rothe has starred in the musical films La La Land (2016) and Valley Girl (2020), the romantic drama films Forever My Girl (2018) and All My Life (2020), and the action thriller film Boy Kills World (2023). On television, she starred in the MTV comedy series Mary + Jane (2016), the Netflix science fiction Parallels (2015) and the Amazon Prime Video science fiction drama series Utopia (2020).
Wurm (Rur)
The Wurm (German pronunciation: [vʊʁm] ⓘ; Dutch: Worm [ˈʋɔr(ə)m] ⓘ) is a river in the state of North Rhine-Westphalia in western Germany. It rises in the Eifel mountains and flows for 57 kilometres before discharging into the Rur.

Roer
The Roer (Dutch: [ruːr] ⓘ, Limburgish: [ʀuːʀ˦]) or Rur (German: [ʁuːɐ̯] ⓘ; French: Rour [ʁuʁ]) is a major river that flows through portions of Belgium, Germany and the Netherlands. It is a right (eastern) tributary to the Meuse (Dutch: Maas).  About 90 percent of the river's course is in Germany.

It is not to be confused with the rivers Ruhr and Röhr, which are tributaries of the Rhine in North Rhine-Westphalia.
The Duck Factory
The Duck Factory is an American sitcom produced by MTM Enterprises that aired on NBC from April 12 until July 11, 1984. It was Jim Carrey's first lead role in a Hollywood production. It was also the only time Don Messick, famously the voice of Scooby-Doo, appeared in a live-action role, although he also voiced a cartoon character within the sitcom as well. The show was set at a small independent animation studio, and was co-created by Allan Burns and Herbert Klynn. The series won two Emmy Awards in technical categories, for its title sequence and art direction.

Don Messick
Donald Earle Messick (September 7, 1926 – October 24, 1997) was an American voice actor, known for his performances in Hanna-Barbera cartoons. His best-remembered voice roles include Scooby-Doo; Bamm-Bamm Rubble and Hoppy in The Flintstones; Astro in The Jetsons; Muttley in Wacky Races and Dastardly and Muttley in Their Flying Machines; Boo-Boo Bear and Ranger Smith in The Yogi Bear Show; Sebastian the Cat in Josie and the Pussycats; Gears, Ratchet, and Scavenger in The Transformers; Papa Smurf and Azrael in The Smurfs; Hamton J. Pig in Tiny Toon Adventures; and Dr. Benton Quest in Jonny Quest.
Francisco Hudson
Francisco Hudson Cárdenas (July 1, 1826 in Curaco de Vélez, Chile – March, 1859) was a Chilean naval officer and hydrographer notable for his explorations of Southern Chile and Chilean Patagonia. Hudson sailed on behalf of the Chilean government to Peru and Ecuador several times, and assisted with the immigration of German colonists to Valdivia. He gained notoriety for his exploration of the Maullín River, Roca Remolinos, and the channels of Aysén Region. Hudson was interested in investigating the possible existence of a sailing route through internal waters from the Chiloé Archipelago to the Straits of Magellan, but came to realize that the Isthmus of Ofqui made this impossible. His hydrographic works laid the groundwork for Hans Steffen's exploration of Aysén Region in late 19th century.

Curaco de Vélez
Curaco de Vélez is a Chilean commune in Chiloé Archipelago which is part of Chiloé Province and Los Lagos Region. The commune is located in western Quinchao Island while the eastern part is administered by the commune of Quinchao.
Jinty (comics)
Jinty was a weekly British comic for girls published by Fleetway in London from 1974 to 1981, at which point it merged with Tammy. It had previously merged with Lindy and Penny in a similar fashion, illustrating the 'hatch-match-dispatch' process practiced by editorial staff in the London comics publisher.

As well as the weekly comic, Christmas annuals were also published. While there were similarities with its Fleetway stablemates Tammy and Misty, each comic had its own focus, with Jinty concentrating on science fiction or otherwise fantastical stories.

Misty (comics)
Misty was a weekly British comic magazine targeted at girls and published by Fleetway in the late 1970s. Focusing on horror stories, it was one of the few British girls' comics that was also popular with boys. Misty was published for less than two years.
Schaaf–Yang syndrome
Schaaf–Yang syndrome (SYS) is a rare genetic disorder that is caused by a heterozygous mutation in a paternal-expressed gene MAGEL2. Main signs of this disorder are: intellectual disability/developmental delay, autism spectrum disorder, hypogonadism, hypotonia in infancy with feeding problems, and distal arthrogryposis. Facial features are included short noses, dense eyebrows, and protruding jaw.

MAGEL2
MAGE family member L2 (MAGEL2) is a protein that in human is encoded by the MAGEL2 gene. This protein is a ubuquitin ligase enhancer which is necessary for endsomal protein recycling. This protein is a part of MUST complex (which consists of MAGEL2-USP7-TRIM27 complex).
Alfred Janes
Alfred George Janes (30 June 1911 – 3 February 1999) was a Welsh artist, who worked in Swansea and Croydon. He experimented with many forms, but is best known for his meticulous still lifes and portraits.

He is also remembered as one of The Kardomah Gang, an informal group of young artists in Swansea that included the poets Dylan Thomas and Vernon Watkins, and the composer Daniel Jones.

The Kardomah Gang
The Kardomah Gang, Kardomah Boys, or Kardomah Group was a group of bohemian friends – artists, musicians, poets and writers – who, in the 1930s, frequented the Kardomah Café in Castle Street, Swansea, Wales.
The Lion of Boaz-Jachin and Jachin-Boaz
The Lion of Boaz-Jachin and Jachin-Boaz is a novel by American writer Russell Hoban published in 1973, and was his first book for adult readers. The novel is set in an unspecified location in the Middle East, and was written when Hoban lived in London, and was initially published by British publisher Jonathan Cape . Initially appearing to be written as a kind of fable, Boaz-Jachin and Jachin-Boaz are a father and son, both map-makers; the narrative then places both father and son in contemporary London.

Russell Hoban
Russell Conwell Hoban (February 4, 1925 – December 13, 2011) was an American writer. His works span many genres, including fantasy, science fiction, mainstream fiction, magical realism, poetry, and children's books.
He lived in London from 1969 until his death.
Longshan culture
The Longshan culture, also sometimes referred to as the Black Pottery Culture, was a late Neolithic culture in the middle and lower Yellow River valley areas of northern China from about 3000 to 1900 BC. The first archaeological find of this culture took place at the Chengziya Archaeological Site in 1928, with the first excavations in 1930 and 1931. The culture is named after the nearby modern town of Longshan (lit. "Dragon Mountain") in Zhangqiu, Shandong. The culture was noted for its highly polished black pottery (or egg-shell pottery).

The population expanded dramatically during the 3rd millennium BC, with many settlements having rammed earth walls. In addition to the Shandong area, variants developed in the middle Yellow River area, Taosi in the Fen River valley, and in the Wei River valley. Around 2000 BC, the population decreased sharply and large settlements were abandoned in most areas except the central area, which evolved into the Bronze Age Erlitou culture.

Yangshao culture
The Yangshao culture (Chinese: 仰韶文化; pinyin: Yǎngsháo wénhuà) was a Neolithic culture that existed extensively along the middle reaches of the Yellow River in China from around 5000 BC to 3000 BC. The Yangshao culture saw social and technological development in the region, with advancements in agriculture, architecture, and crafts.

The culture is named after the Yangshao site, the first excavated site of this culture, which was discovered in 1921 in the town of Yangshao in western Henan by the Swedish geologist Johan Gunnar Andersson (1874–1960). The culture flourished mainly in Henan, as well as the neighboring provinces of Shaanxi and Shanxi.

Recent research indicates a common origin and spread of the Sino-Tibetan languages with the Cishan, Yangshao and/or Majiayao cultures.
Book & a Cover
"Book & a Cover" is a song by American singer-songwriter Suzanne Vega, which was released in 1998 as a single from her compilation album Tried & True: The Best of Suzanne Vega. The song was written by Vega, and produced by Mitchell Froom and Tchad Blake.

Tried & True: The Best of Suzanne Vega
Tried & True: The Best of Suzanne Vega is a greatest hits album by the American singer-songwriter Suzanne Vega. The album was first released on September 28, 1998, and includes two songs ("Book & a Cover" and "Rosemary") that were not available on her earlier studio albums. Her next compilation album (Retrospective: The Best of Suzanne Vega) is very similar to this album, and includes several more tracks, but lacks "Book & a Cover".
Mindel glaciation
The Mindel glaciation (German: Mindel-Kaltzeit, also Mindel-Glazial, Mindel-Komplex or, colloquially, Mindel-Eiszeit) is the third youngest glacial stage in the Alps. Its name was coined by Albrecht Penck and Eduard Brückner, who named it after the Swabian river, the Mindel. The Mindel glacial occurred in the Middle Pleistocene; it was preceded by the Haslach-Mindel interglacial (often regarded as part of Günz) and succeeded by the Mindel-Riss interglacial (Holstein interglacial).

The Mindel glaciation is commonly correlated with the Elster glaciation of northern Europe. The more precise timing is controversial since Mindel is commonly correlated to two different marine isotope stages, MIS 12 (478–424 thousand years ago) and MIS 10 (374–337 thousand years ago). This ambiguity is much related to the correlation problem described in more detail in the article 'Elster glaciation'.

Haslach-Mindel interglacial
The Haslach-Mindel interglacial (German: Haslach-Mindel-Interglazial) and the Haslach-Mindel warm period (Haslach-Mindel-Warmzeit) are historical terms for a hypothetical warm period of the Pleistocene in the Alpine region, between the Haslach and Mindel glacial stages. The interglacial was defined as the erosion phase which follows the Haslach and precedes the Mindel glacial stage. It thus corresponds to the stratigraphic gap between the Haslach beds (Haslacher Schotter) and the Tannheim-Laupheim gravels (Tannheim-Laupheimer Schotter) northeast of the Rhine Glacier.

Modern research has found that the old glacial terms correspond to many glacial cycles, as identified by marine isotope stages (MIS), making the term Haslach-Mindel superfluous. The term is not used in the 2016 version of the detailed stratigraphic table by the German Stratigraphic Commission.
Eccellenza Apulia
Eccellenza Apulia (Italian: Eccellenza Puglia) is the regional Eccellenza football division for clubs in the Southern Italian region of Apulia, Italy. It is competed among 20 teams, in one group. The winner of the group is promoted to Serie D. The club who win play-off also have the chance to gain promotion, they are entered into a national play-off which consists of two rounds.

Eccellenza
The Eccellenza ([ettʃelˈlentsa], "excellence") is the fifth level (since 2014–15) of Italian football. It is a regional league, composed of 28 divisions divided geographically. All 20 regions are represented by at least one division except for Piedmont and Aosta Valley which share 2 divisions. Veneto, Tuscany, Sicily, Emilia-Romagna, Lazio and Campania also have 2 divisions each, while the region of Lombardy has 3 divisions.
Jerry Green (politician)
Gerald B. Green (April 16, 1939 – April 18, 2018) was an American Democratic politician, who served in the New Jersey General Assembly from 1992 until his death, representing the 22nd Legislative District (from 2002 to 2018) and the 17th Legislative District (1992 to 2002).

New Jersey's 22nd legislative district
New Jersey's 22nd legislative district is one of 40 in the New Jersey Legislature. The district includes the Somerset County municipality of North Plainfield; and the Union County municipalities of Clark, Cranford, Fanwood, Linden, Plainfield, Rahway, Roselle Park, Scotch Plains and Winfield Township.
Lycaena rubidus
Lycaena rubidus, the ruddy copper, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found in the western mountains of North America. Adults lay their eggs on plants of the genus Rumex, which later become the larval food plants. This butterfly gets its name from the brightly colored wings of the males, which are important in sexual selection. Its larvae exhibit mutualism with red ants, and are often raised in ant nests until they reach adulthood. Adults are on wing from mid-July to early August.

Rumex
The docks and sorrels, genus Rumex, are a genus of about 200 species of annual, biennial, and perennial herbs in the buckwheat family, Polygonaceae. Members of this genus are common perennial herbs with a worldwide native distribution in temperate and subtropical climates.

Some are nuisance weeds (and are sometimes called dockweed or dock weed), but some are grown for their edible leaves. Rumex species are used as food plants by the larvae of a number of Lepidoptera species, and are the only host plants of the butterflies Lycaena dispar and Lycaena rubidus.
2024 LaSalle—Émard—Verdun federal by-election
A by-election was held in the federal riding of LaSalle—Émard—Verdun in Quebec, Canada, on September 16, 2024, following the resignation of incumbent Liberal MP David Lametti.

While the riding was considered a "stronghold" for the Liberals, the by-election was expected by some to be a close race between the Liberals and the NDP, who ran "well known" Montreal city councillor Craig Sauvé. The by-election was expected to be a three-way marginal with the Bloc Québécois also having strong support in the riding.

The by-election was held on the same day as one in Elmwood—Transcona in Manitoba and was considered a test for the government of Justin Trudeau. After results were announced, Trudeau said that his party had "a lot of work to do".

Craig Sauvé
Craig Robert Sauvé (born 1981) is a Canadian politician and musician who served as the Montreal city councillor for the district of Saint-Henri—Little-Burgundy—Pointe-Saint-Charles in Le Sud-Ouest from 2013 to 2025. He currently serves as the leader of Transition Montréal. Previously, he represented the district as a Projet Montréal and independent member.
Messalina (1951 film)
Messalina or The Affairs of Messalina is a 1951 historical drama film directed by Carmine Gallone and starring María Félix, Georges Marchal and Memo Benassi. It was a co-production between France, Italy and Spain. It was shot at the Cinecittà studios in Rome with sets designed by the art directors Gastone Medin and Vittorio Nino Novarese. It was part of a growing trend of epic historical films of 1950s.

María Félix
María de los Ángeles Félix Güereña (Spanish: [maˈɾi.a ˈfeliɣs]; 8 April 1914 – 8 April 2002) was a Mexican actress and singer. Along with Pedro Armendáriz and Dolores del Río, she was one of the most successful figures of Latin American cinema in the 1940s and 1950s. Considered one of the most beautiful actresses of the Golden Age of Mexican cinema, her strong personality and taste for finesse garnered her the title of diva early in her career. She was known as La Doña, a name derived from her character in Doña Bárbara (1943), and María Bonita, thanks to the anthem composed exclusively for her as a wedding gift by her second husband, Agustín Lara. Her acting career consists of 47 films made in Mexico, Spain, France, Italy, and Argentina.
Man from the Equator
Man from the Equator (Korean: 적도의 남자; RR: Jeokdoui namja; also known as The Equator Man) is a 2012 South Korean television series, starring Uhm Tae-woong, Lee Joon-hyuk, Lee Bo-young and Im Jung-eun. A tense, emotionally charged tale of brotherhood and betrayal, it follows two best friends with a tragic, twisted history that follows them from youth to adulthood. It aired on KBS2 from March 21 to May 24, 2012 on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) for 20 episodes.

After premiering in last place among its more high-profile competitors The King 2 Hearts and Rooftop Prince, the viewership ratings for Man from the Equator steadily climbed due in large part to Uhm Tae-woong's praise-worthy acting and the well-combined plot of romance, fate, revenge and success. Out of a total of 20 episodes, 16 rated number one in its timeslot.

Uhm Tae-woong
Uhm Tae-woong (born April 5, 1974) is a South Korean actor. He made his acting debut in 1998, but initially struggled to emerge from under the shadow of his older sister, popular singer-actress Uhm Jung-hwa. After several years of small roles and work in one-act dramas, Uhm began to gain recognition after his villainous turn in the romantic comedy Sassy Girl Chun-hyang. In 2005, he made his breakthrough in the critically acclaimed Resurrection, followed by another revenge-themed series Lucifer in 2007. Since then, he has starred in diverse leading roles on film and television, notably in Forever the Moment (2008), Chaw (2009), Cyrano Agency (2010), Architecture 101 (2012), and Man from the Equator (2012).
Louis Caldera
Louis Edward Caldera (born April 1, 1956) is an American politician and member of the Democratic Party who served as the director of the White House Military Office from January to May 2009, as the 17th United States Secretary of the Army from July 1998 to January 2001 and as a California State Assemblyman from January 1992 to January 1997.

White House Military Office
The White House Military Office (WHMO) is a department within the White House Office that provides military support for White House functions, including presidential transportation, communications, medical support, food service, and hospitality. The White House Military Office is headed by the White House Military Office director.
Eddie Bowman
Edward Bowman (born 12 November 1944) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1960s, 1970s and 1980s. He played at representative level for Great Britain and Cumberland, and at club level for Whitehaven, Workington Town, Leigh and Wigan, as a prop, or second-row.

Workington Town
Workington Town  is a semi-professional rugby league club based in Workington, West Cumbria, England. The club plays home games at Derwent Park and competes in the RFL Championship, the second tier of British rugby league.

Workington have won the League Championship once in 1951 and Challenge Cup in 1952.

The club's traditional home colours are white shirt with a blue band. Their main rivals are Whitehaven, while they also have a Cumbrian rivalry with Barrow Raiders.
Eating Too Fast
Eating Too Fast is a 1966 Andy Warhol film made at The Factory. It was originally titled Blow Job #2 and features art critic and writer Gregory Battcock (1937–1980). The film is 67 minutes long and is, in effect, a black and white sound film remake of Warhol's Blow Job (1964). Battcock had previously appeared in Warhol's films Batman Dracula (1964) and Horse (1965).

Blow Job (1964 film)
Blow Job is a 1964 American silent film directed by Andy Warhol. It depicts the face of an uncredited DeVeren Bookwalter as he apparently receives fellatio from an unseen partner. While shot at 24 frames per second, Warhol specified that it should be projected at 16 frames per second, slowing it down by a third.

Despite the salacious title, the film shows only the expression on the young man's face; the implied sexual act itself is not seen. Whether it is a male or a female performing the act is not stated, and the viewer must assume that fellatio is occurring.  The salaciousness has also been speculated to be entirely in the title with no fellatio actually being performed.