hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La vie comme elle vient (Lapinot)
La vie comme elle vient (unofficial English translation: Life as it comes) is a comic strip in the series The spiffy adventures of McConey (Les formidables aventures de Lapinot in the original French language), by the popular French cartoonist Lewis Trondheim. It was first released in 2004 as volume 8 in the series.

Although this book is number 8 in the series, it was released after number 9, L'accélérateur atomique, which was released in 2003, and is thus the final entry in the series.

The tone is practically void of humour and is even grim, creating a major contrast with the other, generally much lighter-spirited volumes. The themes of La vie comme elle vient are death, loss, and how people deal with them. At around the same time the book was published, Trondheim announced his decision to more or less retire and only publish new comic strips on an occasional basis. However, after a break he would eventually continue to produce new books regularly.

L'accélérateur atomique (Lapinot)
L'accélérateur atomique (unofficial English translation: The atom accelerator) is an album in the series The spiffy adventures of McConey (Les formidables aventures de Lapinot in the original French language), by the popular French cartoonist Lewis Trondheim. It was first released in 2003 as volume 9 in the series.

Although this album is number 9 in the series, it was released before number 8, La vie comme elle vient, which was released in 2004.

This volume is a light-hearted homage to the Spirou et Fantasio comic strip.
Horizon High School (Winter Garden, Florida)
Horizon High School is a public high school located in the Winter Garden area of southwest Orange County, Florida, United States. Horizon High School was built in 2021 as a relief school to reduce overcrowding in nearby high schools West Orange High School and Windermere High School. It is part of the Orange County Public Schools and serves grades 9–12.

Orange County Public Schools
Orange County Public Schools (OCPS) is the public school district for Orange County, Florida. It is based in the Ronald Blocker Educational Leadership Center in downtown Orlando. OCPS is the eighth-largest school district in the United States and the fourth-largest in Florida. The district serves about 209,000 students at 214 schools and is one of the largest employers in Central Florida with more than 23,000 team members.  For 2025, the Florida Department of Education awarded OCPS with a district grade of A, previously earned in 2024, 2019, and 2010.
Battle of Fredericia
The Battle of Fredericia was fought between soldiers of Schleswig-Holstein and Denmark on 6 July 1849 at Fredericia in Denmark. The battle was a part of the First Schleswig War, which was a conflict between Schleswig-Holstein, supported by several German states, and Denmark.  The Danes won the battle.

Fredericia
Fredericia (Danish pronunciation: [fʁeðɐˈʁetɕæ, fʁæðɐˈʁætɕæ]) is a town located in Fredericia Municipality in the southeastern part of the Jutland peninsula in Denmark. The city is part of the Triangle Region, which includes the neighbouring cities of Kolding and Vejle. It was founded in 1650 by Frederick III, after whom it was named.

The city itself has a population of 41,543 (1 January 2025) and the Fredericia Municipality has a population of 52,616 (2025).
2018–19 Valparaiso Crusaders men's basketball team
The 2018–19 Valparaiso Crusaders men's basketball team represented Valparaiso University during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Crusaders, led by third-year head coach Matt Lottich, played their home games at the Athletics–Recreation Center as second-year members of the Missouri Valley Conference. They finished the season 15–18, 7–11 in MVC play to finish in a tie for eighth place. As the No. 9 seed in the MVC tournament, they defeated Indiana State in the first round before losing to Loyola in the quarterfinals.

2018–19 Indiana State Sycamores men's basketball team
The 2018–19 Indiana State Sycamores basketball team represented Indiana State University during the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Sycamores, led by ninth-year head coach Greg Lansing, played their home games at the Hulman Center in Terre Haute, Indiana as members of the Missouri Valley Conference. They finished the season 15–16, 7–11 in MVC play to finish in a tie for eighth place. As the No. 8 seed in the MVC tournament, they lost to Valparaiso in the first round.

ISU coach Greg Lansing began the season needing two wins during the season to surpass his mentor (Royce Waltman) on the ISU Coaching Leaderboard. Waltman had 134 wins. Lansing passed Waltman following the Sycamores victory over the McKendree Bearcats and is currently second (148) in wins at Indiana State; the leader Duane Klueh has 182. Junior Guard Jordan Barnes became the 39th member of the ISU 1,000-pt Club.
Semidalis
Semidalis is a genus of insects belonging to the family Coniopterygidae.

The genus has almost cosmopolitan distribution.

Species:

Semidalis absurdiceps (Enderlein, 1908)

Semidalis africana Enderlein, 1906

Coniopterygidae
The dustywings, Coniopterygidae, are a family of Pterygota (winged insects) of the net-winged insect order (Neuroptera). About 460 living species are known. These tiny insects can usually be determined to genus with a hand lens according to their wing venation, but to distinguish species, examination of the genitals by microscope is usually necessary.
Costanzo I Sforza
Costanzo I of Sforza (5 July 1447 – 19 July 1483) was an Italian condottiero, lord  of Pesaro and Gradara.

He was the son of Alessandro Sforza, under whom he fought in his early years and from whom he inherited the lordship of Pesaro. He also received the lordship of Gradara from Pope Alexander VI.

He fought for various Italian states of the time, including the Kingdom of Naples and the Papal States.

He married Camilla d'Aragona but they had no children and so his illegitimate seventeen-year-old son Giovanni succeeded him in Pesaro, with Camilla initially ruling as regent.

Camilla d'Aragona
Camilla Covella da Marzano or d'Aragona (fl. 1514), was an Italian regent. She served as regent of the Lordship of Gradara during the minority of her stepson Giovanni Sforza from 19 July 1483 to October 1483.
Claas Jaguar
Claas Jaguar is a self-propelled forage harvester that is built by German farm machinery company Claas and is powered by a DaimlerChrysler diesel engine. Models are identified by numbers; current models are numbered 830, 850, 870, 890, and 900, and range from 254 kW (345 hp) to 458 kW (623 hp). Launched in 2007 were the Jaguar 950, 960, 970, and 980.

Forage harvester
A forage harvester – also known as a silage harvester, forager or chopper – is a farm implement that harvests forage plants to make silage. Silage is grass, corn or hay, which has been chopped into small pieces, and compacted together in a storage silo, silage bunker, or in silage bags.  It is then fermented to provide feed for livestock. Haylage is a similar process to silage but using grass which has dried.
Lemonade (2016 film)
Lemonade is a 2016 musical film and visual album by American singer Beyoncé, and serves as a visual companion to her 2016 album of the same name. Beyoncé also contributes as a director and executive producer for the film. The film was released on April 23, 2016, premiering on HBO, and bundled with the album, which was released on the same day, on CD/DVD, Tidal and iTunes Store.

Visual album
A visual album is a type of concept album in which the album is accompanied by a feature-length film or individual music videos for every song. Usually, the film, or "visuals", emphasize the album's overall theme and serve as the "visual vehicle" that enhances the experience.

Though music films and videos accompanying albums are not new in popular culture, the term achieved prominence in modern usage after the release of American singer-songwriter Beyoncé's 2013 self-titled album. Prior to Beyoncé, she had also released music videos for thirteen tracks from her second studio album B'Day (2006); all videos were included in B'Day Anthology Video Album (2007). Jonna Lee's project iamamiwhoami is said to have been promoting the "audio-visual album" format since 2009, and the band Animal Collective had similarly earlier described their experimental 2010 album ODDSAC as a "visual record".
Guri Dam
The Simón Bolívar Hydroelectric Plant, also Guri Dam (Spanish: Central Hidroeléctrica Simón Bolívar or Represa de Guri), previously known as the Raúl Leoni Hydroelectric Plant, is a concrete gravity and embankment dam in Bolívar State, Venezuela, on the Caroni River, built from 1963 to 1969. It is 7,426 metres long and 162 m high. It impounds the large Guri Reservoir (Embalse de Guri) with a surface area of 4,250 square kilometres (1,641 sq mi).

The Guri Reservoir that supplies the dam is one of the largest on earth. The hydroelectric power station was once the largest worldwide in terms of installed capacity, replacing Grand Coulee HPP, but was surpassed by Brazil and Paraguay's Itaipu.

Bolívar (state)
Bolívar (Spanish: Estado Bolívar, IPA: [esˈtaðo βoˈliβaɾ]) is the largest of the 23 states of Venezuela in area. The state capital city is Ciudad Bolívar and the largest city is Ciudad Guayana. Bolívar State covers a total surface area of 242,801 km2 (93,746 sq mi) and as of the 2011 census, had a population of 1,410,964. The state contains Angel Falls.
Peter Lougheed Centre
Peter Lougheed Centre (PLC) is a 506,000 square foot hospital in Calgary, Alberta, Canada. It is under the auspices of Alberta Health Services, formerly the Calgary Health Region, providing medical and surgical services to Calgary but also Southern Alberta. The PLC has a 24 hours emergency department, an intensive care unit (ICU), and offers ambulatory care. It was named after Peter Lougheed, who served as premier of Alberta from 1971 to 1985. The hospital opened in 1988 with 500 beds, and today contains over 600 beds. The new East Wing was completed in 2008 and includes 140 inpatient beds, as well as a new intensive care and coronary care unit. It was also designed with a new roof-top helipad for emergency services.

Calgary Health Region
Calgary Health Region was formerly the governing body for healthcare regulation in an area of the Canadian province of Alberta. It was amalgamated with other regional health authorities in 2008 to become part of Alberta Health Services. The region administered facilities in the communities of:

The entire region was a member of the Planetree Alliance, a nonprofit association of health-care institutions, set up to promote practices to make patients less intimidated and more comfortable with the health care they receive.
Identity matrix
In linear algebra, the identity matrix of size  is the  square matrix with ones on the main diagonal and zeros elsewhere. It has unique properties, for example when the identity matrix represents a geometric transformation, the object remains unchanged by the transformation. In other contexts, it is analogous to multiplying by the number 1.

Main diagonal
In linear algebra, the main diagonal (sometimes principal diagonal, primary diagonal, leading diagonal, major diagonal, or good diagonal) of a matrix  is the list of entries  where . All off-diagonal elements are zero in a diagonal matrix. The following four matrices have their main diagonals indicated by red ones:
Respiratory sounds
Respiratory sounds, also known as lung sounds or breath sounds, are the specific sounds generated by the movement of air through the respiratory system. These may be easily audible or identified through auscultation of the respiratory system through the lung fields with a stethoscope as well as from the spectral characteristics of lung sounds. These include normal breath sounds and added sounds such as crackles, wheezes, pleural friction rubs, stertor, and stridor.

Description and classification of the sounds usually involve auscultation of the inspiratory and expiratory phases of the breath cycle, noting both the pitch (typically described as low (≤200 Hz), medium or high (≥400 Hz))  and intensity (soft, medium, loud or very loud) of the sounds heard.

Wheeze
A wheeze is a clinical symptom of a continuous, coarse, whistling sound produced in the respiratory airways during breathing. For wheezes to occur, part of the respiratory tree must be narrowed or obstructed (for example narrowing of the lower respiratory tract in an asthmatic attack), or airflow velocity within the respiratory tree must be heightened. Wheezing is commonly experienced by persons with a lung disease; the most common cause of recurrent wheezing is asthma, though it can also be a symptom of lung cancer, congestive heart failure, and certain types of heart diseases.

The differential diagnosis of wheezing is wide, and the reason for  wheezing in a given patient is determined by considering the characteristics of the wheezes and the historical and clinical findings made by the examining physician.

The term "wheeze" is also used as a clinical condition describing wheezing in preschool children, termed as "preschool wheeze".
Streatham Common railway station
Streatham Common railway station is in Streatham in south London, 6 miles 48 chains (10.6 km) from London Victoria, and in London fare zone 3.

The station is managed by Southern who also operate trains from the station. Direct trains from the station run to Victoria, London Bridge, East Croydon, Shepherd's Bush, and Watford Junction.

The station has four platforms, but only platforms 1 and 2 are in daily use; platforms 3 and 4 are normally for passing express trains, but they are occasionally used during engineering work or major disruption. Step-free access to both platforms and both station entrances is available.

Although the station is named Streatham Common, it is actually 0.5 miles (0.80 km) away from Streatham Common, and Streatham railway station is the nearest station, being 0.3 miles (0.48 km) from the common.

Streatham Common
51°25′20″N 0°7′28″W﻿ / ﻿51.42222°N 0.12444°W﻿ / 51.42222; -0.12444

Streatham Common is a large open space on the southern edge of Streatham in the London Borough of Lambeth. The shallow sloping lower (western) half of the common is mostly mowed grass, and the upper (eastern) half is mostly woodland with some small areas of gorse scrub and acid grassland. The eastern half has been designated a Local Nature Reserve.
Heinz Paul
Heinz Paul (13 August 1893 – 14 March 1983) was a German screenwriter, film producer and director. His speciality was military film; he also filmed various pseudo-documentaries. He was married to the actress Hella Moja.

Marriage in Name Only
Marriage in Name Only (German: Namensheirat) is a 1930 German drama film directed by Heinz Paul and starring Evelyn Holt, Erika Dannhoff, and Wolfgang Zilzer.

The film's sets were designed by Robert A. Dietrich.
Big Brutus
Big Brutus is the nickname of the Bucyrus-Erie model 1850-B electric power shovel, which was the second largest of its type in operation in the 1960s and 1970s. Big Brutus is the centerpiece of a mining museum in West Mineral, Kansas, United States, where it was used in coal strip mining operations. The shovel was designed to dig from 20 to 69 feet (6.1 to 21.0 m) down to unearth relatively shallow coal seams, which would then be mined with smaller equipment.

Bucyrus-Erie
Bucyrus-Erie was an American surface and underground mining equipment company. It was founded as Bucyrus Foundry and Manufacturing Company in Bucyrus, Ohio, in 1880. Bucyrus moved its headquarters to South Milwaukee, Wisconsin, in 1893. In 1927, Bucyrus merged with the Erie Steam Shovel Company to form Bucyrus-Erie. In 1997, it was renamed Bucyrus International, Inc. In 2010 the enterprise was purchased by Caterpillar in a US$7.6 billion ($8.6 billion including net debt) transaction that closed on July 8, 2011.  At the time of its acquisition, the Bucyrus product line included a range of material removal and material handling products used in both surface and underground mining.
Horsetail Falls (California)
Horsetail Falls is a waterfall in the Sierra Nevada mountain range, to the west of Lake Tahoe in the Desolation Wilderness of El Dorado County, California, United States.  It falls in stages for 791 feet (241 m). It can be reached by hiking north out of the Twin Bridges trailhead on U.S. Route 50. There is a forest service parking area designated to the area.

It is located at 38°49′40.28″N 120°7′23.87″W﻿ / ﻿38.8278556°N 120.1232972°W﻿ / 38.8278556; -120.1232972.

Desolation Wilderness
The Desolation Wilderness is a 63,960-acre (258.8 km2) federally protected wilderness area in the Eldorado National Forest and Lake Tahoe Basin Management Unit, in El Dorado County, California. The crest of the Sierra Nevada runs through it, just west of Lake Tahoe.
Empire Award for Best Soundtrack
The Empire Award for Best Soundtrack was an Empire Award presented annually by the British film magazine Empire to honor the best film soundtrack of the previous year. The Empire Award for Best Soundtrack was first introduced at the 13th Empire Awards ceremony in 2008 with the soundtrack from Control receiving the award and last presented at the 14th Empire Awards ceremony in 2009 with the soundtrack from Mamma Mia! receiving the award. The category was revived in 2016 when the Mad Max: Fury Road soundtrack received the award. The current winner of the award is the soundtrack from Baby Driver. Winners were voted by the readers of Empire magazine.

Empire Awards
The Empire Awards was an annual British awards ceremony honouring cinematic achievements in the local and global film industry. Winners were awarded the Empire Award statuette. The awards, first presented in 1996, were presented by the British film magazine Empire with the winners voted by the readers of the magazine.

The 23rd Empire Awards was the final ceremony, held on 18 March 2018 in London to honour films released in 2017. The awards were sponsored by Jameson Irish Whiskey from the 14th Empire Awards and were thenceforth officially called the Jameson Empire Awards. The official sponsor of the Awards changed to Rakuten TV for the 23rd Empire Awards. The Empire Awards ceremonies were discontinued after 2018 for unknown reasons.
Perrie Mans
Pierre "Perrie" Mans (25 October 1940 – 13 September 2023) was a South African professional snooker player. He first won the South African Professional Championship in 1965 and lifted the title 20 times. Mans won the Benson & Hedges Masters in 1979 and reached the final of the World Championship in 1978.

He was also the 1991 South African Eightball champion, beating Robbie Grace.

World Snooker Championship
The World Snooker Championship, or simply known as the snooker World Championship, is the longest-running and most prestigious tournament in professional snooker. It is also the richest event to date with a total prize money of £2,395,000, including £500,000 for the winner. First held in 1927, it is now one of the three tournaments (together with the UK Championship and the invitational Masters) that make up snooker's Triple Crown Series. The reigning world champion is Zhao Xintong.
Desh Re Joya Dada Pardesh Joya
Desh Re Joya Dada Pardesh Joya (English: (I) saw country; Grandpa, (I) saw foreign) is a 1998 Indian Gujarati-language romantic drama film directed by Govindbhai Patel. It is one of the highest grossing Gujarati film of all time. The film was remade in Telugu as Velugu Needalu (1999).

Velugu Needalu (1999 film)
Velugu Needalu (transl. Light and shadows) is a 1999 Indian Telugu-language romantic drama film directed by Mourya and starring an ensemble cast featuring Meena, Venkat, Jayaprada, Bhanu Chander, Suresh, Maheswari and producer M. S. Reddy. The film was a remake of the Gujarati film  Desh Re Joya Dada Pardesh Joya (1998) and was a box office failure.
Tanks of New Zealand
The New Zealand Army use of tanks from after the First World War, through the interwar period, the Second World War, the Cold War and to the present day has been limited, but there is some history. The New Zealand armed forces developed in the early twentieth century but served alongside the British and other Empire and Commonwealth nations in World War I and World War II.

The outbreak of the Second World War in 1939 led to an expansion of New Zealand's armoured force and the New Zealand Armoured Corps was formed in January 1942. From 1942 small numbers of American light and medium tanks were supplied to and used by the New Zealand Army, along with British tanks. Throughout this period the Army has primarily been a light infantry force, but New Zealand did design its own tanks such as the Schofield tank named after its designer, and the Bob Semple tank designed by New Zealand Minister of Works Bob Semple during World War II.

FV101 Scorpion
The FV101 Scorpion is a British armoured reconnaissance vehicle and light tank. It was the lead vehicle and the fire support type in the Combat Vehicle Reconnaissance (Tracked), CVR(T), family of seven armoured vehicles. Manufactured by Alvis, it was introduced into service with the British Army in 1973 and was withdrawn in 1994. More than 3,000 were produced and used as reconnaissance vehicles or light tanks.

It held the Guinness world record for the fastest production tank, recorded doing 82.23 km/h (51.10 mph) at the QinetiQ vehicle test track in Chertsey, Surrey, on 26 January 2002.
Emmet County, Michigan
Emmet County is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 34,112, making it the second-most populous county in Northern Michigan (behind Grand Traverse County). The county seat is Petoskey, which is also the county's largest city.

Emmet County is located at the top of the Lower Peninsula of Michigan, bounded on the west by Lake Michigan and on the north by the Straits of Mackinac. Its rural areas are habitat for several endangered species. Long a center of occupation by the Odawa people, today the county is the base for the federally recognized Little Traverse Bay Bands of Odawa Indians.

Wawatam Township, Michigan
Wawatam Township is a civil township of Emmet County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 711.

The village of Mackinaw City is located mostly within the township.

The township is named after Wawatam, an Odawa chief noted for rescuing British trader Alexander Henry the elder from the Ojibwas' capture of Fort Michilimackinac in 1763.
Chorley
Chorley is a town and the administrative centre of the wider Borough of Chorley in Lancashire, England, 8 miles (13 km) north of Wigan, 11 miles (18 km) south west of Blackburn, 11 miles (18 km) north west of Bolton, 12 miles (19 km) south of Preston and 20 miles (32 km) north west of Manchester. The town's wealth came principally from the cotton industry. In 2020 it had a population of 36,682.

In the 1970s, the skyline was dominated by factory chimneys, but most have now been demolished: remnants of the industrial past include Morrisons chimney and other mill buildings, and the streets of terraced houses for mill workers. Chorley is the home of the Chorley cake.

St Laurence's Church, Chorley
St Laurence's Church is in Union Street, Chorley, Lancashire, England. It is an active Anglican parish church in the deanery of Chorley, the archdeaconry of Blackburn, and the diocese of Blackburn. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.