hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1931 Salvadoran presidential election
Presidential elections were held in El Salvador in 1931, with a popular vote taking place alongside concurrent legislative elections from 11 to 13 January 1931. Observers described the 1931 election as El Salvador's first free and fair election.

None of the five candidates won an absolute majority, leading to the Legislative Assembly unanimously electing Arturo Araujo of the Salvadoran Laborist Party (PLS), who won a plurality in the popular election, as El Salvador's next president on 12 February 1931.

The legislature also unanimously elected Brigadier General Maximiliano Hernández Martínez of the National Republican Party (PNR), who supported Araujo's campaign, as vice president. Araujo was overthrown in December 1931 and Martínez became president, ruling until 1944.

National Republican Party (El Salvador)
The National Republican Party (Partido Republicano Nacional) was a Salvadoran political party that existed from 1930 to 1931.

The party supported General Maximiliano Hernández Martínez during the 1931 presidential election. The party joined a coalition with Arturo Araujo's Labor Party during the 1931 general election. The coalition failed to win a majority but Araujo was elected president by the Legislative Assembly and Maximiliano Hernández Martínez became vice president.

The party was dissolved following the 1931 Salvadoran coup d'état but was later turned into the National Pro Patria Party.
The River with No Bridge
The River with No Bridge (Japanese: 橋のない川, Hepburn: Hashi no nai Kawa) is a 1992 Japanese drama film co-written and directed by Yōichi Higashi, based on the novel of the same name by Sue Sumii. It is the second film adaptation of the novel and stars Naoko Otani, Tamao Nakamura, Tetta Sugimoto and Atsuro Watabe. Toho released the film on May 23, 1992, in Japan, where it was a financial success.

Tamao Nakamura
Tamao Nakamura (中村 玉緒, Nakamura Tamao) (born July 12, 1939 in Kyoto, Japan) is a Japanese actress. Her father is kabuki actor Nakamura Ganjirō II.

She was scouted by director Teruo Ogiyama and made her film debut with Kageko to Yukie when she was a junior high school student. After graduating junior high school, she signed her contract with Daiei film company in 1954. She married actor Shintaro Katsu in 1962.
Shinnecock Reservation
Shinnecock Reservation is a Native American reservation for members of the Shinnecock Indian Nation in the town of Southampton in Suffolk County, New York, United States. It is the most easterly of the two Native American reservations in Suffolk County; the other being Poospatuck Reservation in the town of Brookhaven. It lies on the east side of Shinnecock Bay on southeastern Long Island, near Tuckahoe, Shinnecock Hills, and the village of Southampton. The population was 819 as of the 2020 census. Around the same number of tribe members live off the reservation.

Shinnecock Indian Nation
The Shinnecock Indian Nation is a federally recognized tribe of historically Algonquian-speaking Native Americans based at the eastern end of Long Island, New York. This tribe is headquartered in Suffolk County, on the southeastern shore. Since the mid-19th century, the tribe's landbase is the Shinnecock Reservation within the geographic boundaries of the Town of Southampton. Their name roughly translates into English as "people of the stony shore".
Percival W. Hawkins
Percival William Hawkins (died 1954) was a British architect known for his contributions to early 20th-century architecture. A Fellow of the Royal Institute of British Architects (RIBA), Hawkins worked in London. Among his surviving buildings is the Shepherd's Bush Tabernacle and 5 Portland Place, London.

Shepherd's Bush Tabernacle
Great Commission Ministry Church (formerly the Shepherd's Bush Tabernacle Baptist Church) is an Edwardian church building situated on Shepherd's Bush Road in Shepherd's Bush, London, just off Shepherd's Bush Green. Established as a Baptist congregation in the late 1800s, the present building was completed in 1907 and was later occupied by the evangelical group Great Commission Ministry. It was designed and built in the Edwardian Arts & Crafts style by architect Percival W. Hawkins.
Danseparc
Danseparc was Martha and the Muffins' fourth album, recorded in 1982 at Grant Avenue Studios in Hamilton, Ontario, Canada, and released in 1983. The title single reached #31 in Canada.

This long out-of-print album was reissued on CD through the band's own Muffin Music imprint in North America with a release date of June 25, 2008. Three additional bonus tracks include the original extended dance version of “Danseparc”, “These Dangerous Machines” and a live version of “Sins Of Children” from M&M’s performance at Ontario Place in 1983 featuring avant-guitarist Michael Brook.  On August 4, 2008, Cherry Records rereleased the album in the UK.
Bass player Jocelyne Lanois is the sister of producer Daniel Lanois.

Jocelyne Lanois
Jocelyne Chantal Lanois is a Canadian musician, bass player and songwriter from Hull, Quebec, who has been a member of the bands Martha and the Muffins and Crash Vegas.  She is the sister of record producer Daniel Lanois, and was partner at his experimental Lab Studio with producer/musician Malcolm Burn.
Jia Fengzhi
"Jia Fengzhi" (simplified Chinese: 贾奉雉; traditional Chinese: 賈奉雉; pinyin: Jiǎ Fèngzhì) is a short story by Pu Songling first published in Strange Tales from a Chinese Studio. The story revolves around the eponymous scholar who, despite being intellectually gifted, struggles to pass the provincial examination until assisted by an immortal who befriends Jia while disguised as a fellow scholar. He unsuccessfully pursues an ascetic lifestyle, and returns to civilisation to discover that a century has elapsed, before becoming a bureaucrat. The story was first partly translated into English by British sinologist Herbert Giles, who described Jia as a "Chinese Rip Van Winkle".

Strange Tales from a Chinese Studio
Liaozhai zhiyi, sometimes shortened to Liaozhai, known in English as Strange Tales from a Chinese Studio,  Strange Stories from a Chinese Studio, Strange Tales from Make-Do Studio, or literally Strange Tales from a Studio of Leisure, is a collection of Classical Chinese stories by Qing dynasty writer Pu Songling, comprising close to 500 stories or "marvel tales" in the zhiguai and chuanqi styles, which according to some critics, served to implicitly criticise societal problems. Written over a period of forty years from the late 1600s and ending in the early 1700s, it circulated in manuscripts that were copied and recopied among the author's friends but did not appear in print until 1766. Since then, many of the critically lauded stories have been adapted for other media such as film and television.
Michael R. Collings
Michael Robert Collings (born October 29, 1947) is an American writer, poet, literary critic, and bibliographer, and a former professor of creative writing and literature at Pepperdine University. He was Poet in Residence at Pepperdine's Seaver College from 1997 to 2000.

Collings has had multiple collections of his poetry published on subjects such as Latter Day Saint theology, Joseph Smith, Christmas, science fiction, and horror.  He is known for his literary critiques and bibliographies of the works of Orson Scott Card and Stephen King, though he has also published critiques and bibliographies of the works of Peter Straub, Dean Koontz, C. S. Lewis, Brian W. Aldiss, and Piers Anthony. His In the Image of God: Theme, Characterization and Landscape in the Fiction of Orson Scott Card was the first book-length academic look at Card's works.

Peter Straub
Peter Francis Straub (/straʊb/; March 2, 1943 – September 4, 2022) was an American novelist and poet. He had success with several horror and supernatural fiction novels, among them Julia (1975), Ghost Story (1979) and The Talisman (1984), the latter co-written with Stephen King. He explored the mystery genre with the Blue Rose trilogy, consisting of Koko (1988), Mystery (1990) and The Throat (1993). He fused the supernatural with crime fiction in Lost Boy, Lost Girl (2003) and  the related In the Night Room (2004). For the Library of America, he edited the volume H. P. Lovecraft: Tales and the anthology American Fantastic Tales. Straub received such literary honors as the Bram Stoker Award, World Fantasy Award, and International Horror Guild Award.

According to his New York Times obituary, Straub "brought a poet's sensibility to stories about ghosts, demons and other things that go bump in the night."
Woodlawn Baptist Church and Cemetery
Woodlawn Baptist Church and Cemetery, also known as Woodlawn Missionary Baptist Church, is a historic building in Nutbush, Haywood County, Tennessee, in the United States. It is on Woodlawn Road, south of Tennessee State Route 19.

Founded in 1866 largely by freedmen, Woodlawn Baptist Church and Cemetery was added to the National Register of Historic Places in 1966.

When singer Tina Turner was growing up as Anna Mae Bullock in Nutbush, Woodlawn Baptist was one of her family churches.

Tennessee State Route 19
State Route 19 (SR 19) or the Tina Turner Highway is a state highway in Haywood and Lauderdale counties in Tennessee, United States. State Route 19 is 42.81 mi (69 km) long.

The Mississippi River valley with flood plains and bluffs, the rolling hills of Tennessee and cotton fields dominate the rural landscape of the area traversed by SR 19. Industries are present in the urban areas of Ripley and Brownsville.

A segment of State Route 19 between Brownsville and Nutbush was named "Tina Turner Highway" in 2002 after singer Tina Turner who spent her childhood in Nutbush. State Route 19 is mentioned in her song "Nutbush City Limits".
State Route 19 is located on the southeastern edge of the New Madrid Seismic Zone, an area with a high earthquake risk. At the west end of the route, Island No. 30 of the Mississippi River was created by earthquake activity in the early 19th century, when the river changed course permanently.
Claud Eustace Teal
Claud Eustace Teal is a fictional character who made many appearances in a series of novels, novellas and short stories by Leslie Charteris featuring The Saint, starting in 1929. A common spelling variation of his first name in reference works and websites is Claude, however in his works Charteris uses the spelling without the 'e'.

The Saint (Simon Templar)
The Saint is the nickname of the fictional character Simon Templar, featured in a series of novels and short stories by Leslie Charteris published between 1928 and 1963. After that date other authors collaborated with Charteris on books until 1983; two additional works produced without Charteris's participation were published in 1997. The character has also been portrayed in the franchise The Saint, which includes motion pictures, radio dramas, comic strips, comic books, and three television series.
Francisco de Bobadilla
Francisco de Bobadilla (c. 1448 – 11 July 1502) was an official under the Crown of Castile and a knight of the Order of Calatrava. He was also the nephew of Beatriz de Bobadilla, marchioness of Moya and of Peñalosa, a patron of Christopher Columbus and close friend to Queen Isabella. He was sent to the island of Hispaniola as a judge, where he arrested Columbus for official misconduct.  He served as Viceroy from 1500 until 1502. He is often mistaken for his uncle with whom he shares a name, Francisco de Bobadilla y Maldonado.

Bartholomew Columbus
Bartholomew Columbus (Genoese: Bertomê Corombo; Portuguese: Bartolomeu Colombo; Spanish: Bartolomé Colón; Italian: Bartolomeo Colombo; c. 1461 – 12 August 1514) was a Genoese explorer and the younger brother of Christopher Columbus.
Captain Cuts
Captain Cuts is a songwriting, record production and remix team based in Los Angeles. The duo is composed of Ben Berger and Ryan Rabin (also formerly drummer and producer of the band Grouplove), but they also included Ryan McMahon. Collectively they have produced and co-written songs for artists such as Walk the Moon ("Shut Up and Dance"), Bebe Rexha ("I Got You"), Halsey, The Chainsmokers, Grouplove, Tove Lo, LÉON, Keith Urban, and Marina, among others.

In December 2013, they signed a joint venture deal with Warner Bros Records to form Cuts Records, a record label through which to sign, produce and develop new artists.

In 2016, they signed a record deal with Epic Records as artists and released their first single "Love Like We Used To" in October of that year.

Grouplove
Grouplove (often typeset as GROUPLOVE) is an American alternative rock band formed in 2009 by Christian Zucconi (lead vocals, rhythm guitar), Hannah Hooper (lead vocals, keyboards), Sean Gadd (bass), Andrew Wessen (lead guitar, backing vocals), and Ryan Rabin (drums). The latter produced the band's self-titled debut extended play (2010), which was originally released independently, but later re-released by Atlantic Records following the success of its single, "Colours".

Grouplove is known for their 2011 single "Tongue Tied", which peaked within the top 50 of the Billboard Hot 100 and received quintuple platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA). It preceded the release of their debut studio album, Never Trust a Happy Song (2011), which lukewarmly entered the Billboard 200. As of 2024, Grouplove has released six studio albums and two EPs.
Save (Garonne)
The Save (French pronunciation: [sav]; Occitan: Sava) is a 144 km long river in southern France, left tributary of the Garonne. Its source is in the northern foothills of the Pyrenees, south of Lannemezan. It flows north-east through the following départements and cities:

Hautes-Pyrénées.

Haute-Garonne: Grenade, L'Isle-en-Dodon.

Gers: L'Isle-Jourdain.

It flows into the Garonne in Grenade, north of Toulouse.

Among its tributaries is the Gesse.

Gesse
The Gesse (French pronunciation: [ʒɛs]; Gascon: Gessa) is a 52.1 km (32.4 mi) long river in the Hautes-Pyrénées, Haute-Garonne and Gers départements, southwestern France. Its source is at Arné, on the plateau de Lannemezan. It flows generally northeast. It is a left tributary of the Save into which it flows at Espaon.
Canadair CP-107 Argus
The Canadair CP-107 Argus (company designation CL-28) is a maritime patrol aircraft designed and manufactured by Canadair for the Royal Canadian Air Force (RCAF). The Argus served throughout the Cold War in the RCAF's Maritime Air Command and later the Canadian Force's Maritime Air Group and Air Command.

Lockheed P-2 Neptune
The Lockheed P-2 Neptune (designated P2V by the United States Navy prior to September 1962) is a maritime patrol and anti-submarine warfare (ASW) aircraft. It was developed for the US Navy by Lockheed to replace the Lockheed PV-1 Ventura and PV-2 Harpoon, and was replaced in turn by the Lockheed P-3 Orion. Designed as a land-based aircraft, the Neptune never made a carrier landing, but a small number were converted and deployed as carrier-launched (using JATO assist), stop-gap nuclear bombers that would have to land on shore or ditch. The type was successful in export, and saw service with several armed forces.
Chibuikem Uche
Chibuikem Uche is a British–Nigerian actor best known for his role as Cooper Clay in the Peacock teen drama One of Us Is Lying. He has also appeared in American Housewife, All American, and the feature film The Tomorrow War.

American Housewife
American Housewife is an American television sitcom created and written by Sarah Dunn and executive produced with Aaron Kaplan, Kenny Schwartz, Rick Wiener, and, for the pilot only, Ruben Fleischer. The show, which premiered on ABC on October 11, 2016, is a Kapital Entertainment–ABC Signature co-production.

In May 2021, ABC canceled the series after five seasons and 103 episodes and left on multiple cliffhangers.
José Lai
José Lai Hung-seng (Chinese: 黎鴻昇; born 14 January 1946 in Macau) is the Roman Catholic Bishop Emeritus of Macau, the first born in the diocese and the second Chinese bishop, the first being Domingos Lam. Lai was appointed on 23 January 2001 Coadjutor and succeeded on 30 June 2003. He was succeeded by Bishop Stephen Lee Bun-sang (Chinese: 李斌生) on 23 January 2016.

Lai was born in Macau and attended St. Joseph's Seminary and Church before going to Portugal for further studies  at Diocesan Seminary of Leiria from 1967 to 1971 and to Grottaferrata.

Stephen Lee (bishop)
Stephen Lee Bun-sang (born 10 November 1956, in Hong Kong; in Chinese: 李斌生; pinyin: Lǐ bīnshēng) is a Hongkonger Catholic prelate who has served as Bishop of Macau since 2016.

Lee entered the priesthood in 1988 and became Auxiliary Bishop of Hong Kong in 2014. He is a numerary of Opus Dei.
Mouth Music
Mouth Music is a Scottish-inspired musical project founded in 1988, whose combination of traditional Gaelic songs and music with contemporary instrumental and technological settings led them to international fame in the early 1990s.

Mouth Music has featured a variety of musicians over the years, with songwriter, multi-instrumentalist and producer Martin Swan as the only consistent member (and de facto leader). Other musicians who have passed through the project include singers Talitha MacKenzie, Jackie Joyce (aka Helicopter Girl), Martin Furey, Jaq Ferry, Màiri MacInnes, Ishbel MacAskill and Michaela Rowan, plus fiddler Alison Crawford, Capercaillie/Shooglenifty drummer James Mackintosh, and pipe/flute/fiddle player Martyn Bennett.

Swan has commented "I've never seen Mouth Music as a group. It's always been me with different people joining to play live."

The name "Mouth Music" is an English translation of the Gaelic term puirt a beul – the vocalisation of instrumental music.

Puirt à beul
Puirt à beul (pronounced [pʰurˠʃtʲ a ˈpial̪ˠ], literally "tunes from a mouth") is a traditional form of song native to Scotland (known as portaireacht in Ireland) that sets Gaelic lyrics to instrumental tune melodies. Historically, they were used to accompany dancing in the absence of instruments and to transmit instrumental tunes orally.
Filipa Pinto
Filipa Maria Gonçalves Pinto (born 29 May 1971) is a Portuguese teacher, politician and member of the Assembly of the Republic, the national legislature of Portugal. A member of the LIVRE party, she was elected to represent Porto at the 2025 legislative election. She was previously a member of the Assembly between October 2024 and January 2025.

LIVRE
LIVRE (L; lit. 'FREE'), temporarily known as LIVRE/Tempo de Avançar (lit. 'FREE/Time to Move Forward', L/TDA), is a green left-wing Portuguese political party, founded in 2014. Its founding principles are ecology, universalism, freedom, equality, solidarity, socialism, and pro-Europeanism.
Butomidate
Butomidate is an anesthetic drug related to etomidate, which has been sold as a designer drug as an active ingredient in e-cigarette liquids marketed under names such as space oil or kpods. It has an n-butyl ester group in place of the ethyl ester of etomidate.

Etomidate
Etomidate, sold under the brand name Amidate, is a short-acting intravenous anaesthetic agent used for the induction of general anaesthesia and sedation for short procedures such as reduction of dislocated joints, tracheal intubation, cardioversion and electroconvulsive therapy. It was developed at Janssen Pharmaceutica in 1964 and was introduced as an intravenous agent in 1972 in Europe and in 1983 in the United States.

The most common side effects include venous pain on injection and skeletal muscle movements.
Young-Davidson mine
The Young-Davidson mine is a gold mine near Matachewan, Ontario in the Kirkland Lake area. It is one of the largest underground gold mines in Canada.

It exists in close proximity to the Matachewan Consolidated mine and is owned by Alamos Gold.

Matachewan
Matachewan is a township in Timiskaming District, Northeastern Ontario, Canada, located at the end of Highway 66 along the Montreal River.  The name is derived from the Cree word for "meeting of the currents".

The town's main economy is based on mineral mining, mainly gold mining, with some tourism.
Shivneri Caves
The Shivneri Caves are artificial caves dug for Buddhist monks circa the 1st century CE. These are now famous tourist attractions located on Shivneri Hill, about 2 km Southwest of Junnar, India. Other caves around the city of Junnar are: Manmodi Caves, Lenyadri, and the Tulja Caves.

Nasik Caves
The Trirashmi Caves, or Nashik Caves or Pandavleni is a holy Buddhist and Jain site located about 8 km south of the centre of Nashik (or Nasik), Maharashtra, India.  Most of the caves are viharas except for Cave 18 which is a chaitya of the 1st century BCE.  The style of some of the elaborate pillars or columns, for example in caves 3 and 10, is an important example of the development of the form. Cave 11 is a Jain cave dedicated to Lord Vrishabhanath (Rishabhanatha), the first Tirthankara of Jainism. Some scholars suggest that the name Pandavleni is derived from the Pandavas, characters in the Mahabharata epic, as some caves contain inscriptions related to early Brahmin or Hindu beliefs. Other caves in this Maharashtra area include the Karla Caves, Bhaja Caves, Patan Caves and Bedse Caves.
Maury Rosenberg
Maury Rosenberg (born December 18, 1964) is an American singer-songwriter and accordionist from Long Beach, New York. He graduated from the Berklee College of Music, in Boston, Massachusetts. Rosenberg is most well known as the frontman of Hypnotic Clambake.

Hypnotic Clambake
Hypnotic Clambake is a musical group from Rochester, New York known for exploring a wide variety of musical genres. Founded by frontman and accordionist Maury Rosenberg in 1989, in Boston, Massachusetts, the group began as a studio recording project and later evolved into a touring band. Rosenberg graduated from the Berklee College of Music, where he majored in filmscoring.

An often-changing line-up has helped influenced the many shifts of musical direction that Hypnotic Clambake has made over the years. Owing to a steady schedule of live performances throughout its career, the band has maintained a loyal cult following throughout the United States, primarily in the northeastern region. Since 1996, the band has hosted the annual Outrageous Universe Revival Festival (OUR Fest) at the Brushwood Folklore Campground, in Sherman, New York.
Was part of a legendary all night dance party at the equally legendary Aptos house in '94.
Magdalena Zyzak
Magdalena Zyzak (born 1983) is a Polish filmmaker and novelist. Her directorial debut, Maya Dardel, premiered in the Narrative Competition at the 2017 South by Southwest Film Festival and was acquired by Samuel Goldwyn Films and Orion Pictures. She went on to direct The Wall of Mexico, which premiered at South by Southwest in 2019, and then When I'm a Moth. Zyzak's first novel, The Ballad of Barnabas Pierkiel, was published by Henry Holt in 2014. Zyzak's second novel, The Lady Waiting, was published by Penguin Random House in 2024.

Maya Dardel
Maya Dardel is a 2017 drama film written and directed by Zachary Cotler and Magdalena Zyzak, starring Lena Olin, Jordan Gavaris, Alexander Koch, Nathan Keyes, and Rosanna Arquette.

It premiered in the Narrative Competition at the 2017 South by Southwest Film Festival and was acquired by Samuel Goldwyn Films and Orion Pictures.
A Chronicle of Corpses
A Chronicle of Corpses is a 2000 gothic art-house film directed by Andrew Repasky McElhinney.

A Chronicle of Corpses was named one of the Top Ten Movies of the Year by The New York Times and its original camera negative is in the permanent collection of MoMA - The Museum of Modern Art (New York) along with other movies directed by Andrew Repasky McElhinney.

Andrew Repasky McElhinney
Andrew Repasky McElhinney (born 1978) is an American film and theater director, writer and producer born in Philadelphia.  McElhinney's cinema work is in the permanent collection of MoMA-The Museum of Modern Art, New York.