hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sōma Nakamura Domain
The Sōma Nakamura Domain (相馬中村藩, Sōma Nakamura han) was a minor feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan based in southern Mutsu Province in what is now part of the Hamadōri region of modern-day Fukushima Prefecture.  It was ruled for the entirety of its history by the Sōma clan. It was centered at Sōma Nakamura Castle in what is now part of the city of Sōma. The domain was also known as Sōma Domain (相馬藩, Sōma-han) or Nakamura Domain (中村藩, Nakamura-han).

Hamadōri
Hamadōri (浜通り) is the easternmost of the three regions of Fukushima Prefecture, Japan, the other two being Nakadōri in the central area of the prefecture and Aizu in the west. Hamadōri is bordered by the Abukuma Highlands to the west and the Pacific Ocean to the east.

The principal city of the area is Iwaki.
Brandenberg Alps
The Brandenberg Alps (German: Brandenberger Alpen) are a sub-group of the Northern Limestone Alps, that run in front of the Eastern Alps for their whole length. They lie entirely in Austria between Achensee in Tyrol, the Inn Valley and the Bavarian Prealps.

They are widely known in German as the Rofangebirge, although the actual Rofan (also Sonnwendgebirge) is only the western part of the area between the Brandenberger Ache stream and the Achensee lake. It consists of a central mountain group and three individual mountains. The Guffert (2,195 m (7,201 ft)), which is located outside the central group, forms a distinct mountain block. It is located north of Kramsach, between the Tegernsee Blauberge and the central Rofan. The Unnütze, at the northern end of the Achensee east of Achenkirch, and the Ebener Joch (1,957 m (6,421 ft)) east of Maurach at the southern end of the Achensee, are also outside the central mountain range.

Achen Lake
Lake Achen (German: Achensee) is a lake in Austria, north of Jenbach in Tyrol. Lake Achen is also called "Fjord of the Alps" and "Tyrolean Sea". The largest lake within the federal state, its maximum depth is 133 metres (436 ft). Together with the Achen Valley, it parts the Karwendel mountain range in the west from the Brandenberg Alps in the east.

Water quality is near that of drinking water, with sight up to ten metres (33 ft) below the surface. An alpine lake, water temperature is accordingly low, rarely above 20 °C (68 °F). Its size and wind conditions make it suitable for windsurfing.

Eben am Achensee, Achenkirch, and Pertisau are municipalities on the lake.
Air Dolomiti
Air Dolomiti S.p.A. L.A.R.E (Linee Aeree Regionali Europee) is an Italian regional airline, wholly owned by Lufthansa. It is a member of Lufthansa Regional and has its head office in Dossobuono, Villafranca di Verona. Its main bases are at Munich Airport and Frankfurt Airport in Germany.

Air Dolomiti operates routes from several Italian destinations to and from Munich and Frankfurt. Most of these services are sold under the Air Dolomiti brand and codeshare with Lufthansa, while a few remain under the Lufthansa brand.

Dossobuono
Dossobuono  is a town in the Veneto, in northeast Italy. It is a frazione of the comune of Villafranca di Verona, in the province of Verona. It has a population of around 6400.

Air Dolomiti, a regional airline and Lufthansa subsidiary, maintains its head office in Dossobuono. At one time the airline's registered office was in Dossobuono, while the airline's executive headquarters were in Ronchi dei Legionari.
Delirium Wilderness
Delirium Wilderness is a 11,870-acre (48.0 km2) wilderness area in Chippewa County, within the Hiawatha National Forest in the U.S. state of Michigan.

The wilderness is forested and flat-to-rolling, with its lower reaches often characterized as a swamp.  Elevations range from 590 to 890 feet (180 to 270 m).  Sculpted by glaciers and an ancient glacial lake, it now contains the 80-acre (32 ha) Sylvester Pond and the 6-acre (2 ha) Delirium Pond, as well as parts of the headwaters of the Pine and Waiska Rivers.

Hiawatha National Forest
Hiawatha National Forest is a 894,836-acre (362,127 ha) National Forest in the Upper Peninsula of the state of Michigan in the United States. Commercial logging is conducted in some areas. The United States Forest Service administers this National Forest; it is physically divided into two subunits, commonly called the Eastside 46°14′N 84°50′W﻿ / ﻿46.233°N 84.833°W﻿ / 46.233; -84.833 and Westside 46°08′N 86°40′W﻿ / ﻿46.133°N 86.667°W﻿ / 46.133; -86.667.
Valjoux
Valjoux (for Vallée de Joux, "Joux Valley") is a Swiss manufacturer of mechanical watch movements, based in L'Abbaye, in the canton of Vaud, Switzerland, located in the Jura-Nord Vaudois district in the Vallée de Joux. It is known primarily for chronograph ébauche movements that are used in a number of mid- to high-range mechanical watches. The company is a part of ETA, and is a member of the Swatch Group. They are also the movement providers for early Rolex Daytonas such as 6263.

ETA SA
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse (ETA SA Swiss Watch Manufacturer) designs and manufactures quartz watches and both hand-wound and automatic-winding mechanical ébauches and movements. Commonly referred to as ETA, the company is headquartered in Grenchen, Switzerland, and is a wholly owned subsidiary of The Swatch Group.

Though ETA was founded by Eterna in 1856 some part of its production line can be traced back to the 1793 founding of Fabriques d’Horlogerie de Fontainemelon (FHF) by David Benguerel, Isaac Benguerel, François Humbert-Droz and Julien Humbert-Droz.

Through a series of mergers, ETA has become the largest manufacturer of Swiss watch movements and controls a virtual monopoly over their production and supply. ETA has undergone several Swiss government investigations due to its market position. To resolve the concerns of Swiss government regulators, ETA has entered into an agreement that governs certain business practices.
Mimic 2
Mimic 2 is a 2001 science fiction horror film, directed by Jean de Segonzac, with a script inspired by a short story of the same name by Donald A. Wollheim. The movie was a direct-to-DVD sequel to Mimic (1997), and was followed by Mimic 3: Sentinel (2003).

The thriller stars long-time film veteran Edward Albert, along with Alix Koromzay, Bruno Campos and Jon Polito.

Mimic 3: Sentinel
Mimic 3: Sentinel is a 2003 science fiction horror film written and directed by J. T. Petty, with a script inspired by a short story of the same name by Donald A. Wollheim. The movie was a direct-to-video sequel to Mimic (1997) and Mimic 2 (2001).

Mimic 3: Sentinel stars horror film veteran Lance Henriksen and takes a departure from the tone of the first two films, as it has a feel similar to Alfred Hitchcock's Rear Window rather than the action/horror tone of its predecessors.
Tutayevsky District
Tutayevsky District  (Russian: Тутáевский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Yaroslavl Oblast, Russia. It is located in the northern central part of the oblast. The area of the district is 1,444 square kilometers (558 sq mi). Its administrative center is the town of Tutayev (which is not administratively a part of the district). Population: 15,949 (2010 Census);  17,131 (2002 Census); 19,575 (1989 Soviet census).

Tutayev
Tutayev (Russian: Тута́ев) is a town in Yaroslavl Oblast, Russia. It was established in 1822 as Romanov-Borisoglebsk from two much older towns on opposite sides of the Volga River: Romanov and Borisoglebsk.

Tutayev's population is 39,643 as of 2020. In comparison, population totals from past censuses were:  41,005 (2010 Census); 42,644 (2002 Census); 39,822 (1989 Soviet census).
Arancia-class lifeboat
The Arancia-class inshore rescue craft is a class of small inflatable rescue boat (IRB) operated by, among others, Surf Lifesaving Great Britain, Surf Life Saving Association of Wales and the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) of the United Kingdom and Ireland.

The Arancia inshore rescue craft originates from New Zealand where it is made by Arancia Industries Ltd. The Arancia surf rescue craft is also used in Surf Rescue competitions to demonstrate the high speed rescue skills of boat crews around the world. When in use it carries up to two crew and is primarily used for surf lifesaving duties.

Other small boats operated by the RNLI include the X-class lifeboat, XP-class lifeboat and Y-class lifeboat. The RNLI have placed Arancias at lifeboat stations to supplement Atlantic 85s.

Two stations in Wales, Aberystwyth and Criccieth, now have these as permanent resources after a trial period.

XP-class lifeboat
The XP-class lifeboat is a class of small inflatable rescue boat operated by the RNLI of the United Kingdom and Ireland.

Other small boats operated by the RNLI include the Arancia-class beach rescue boats, the X-class and the Y-class lifeboats.
Natalie Morales (actress)
Natalie Morales (born February 15, 1985) is an American actress and director. She is known for her role as pediatric surgeon Dr. Monica Beltran on the ABC medical drama Grey's Anatomy (2024–2025). She starred in the ABC Family series The Middleman, the ABC sitcom Trophy Wife, the Fox legal series The Grinder, the NBC sitcom Abby's, the first season of White Collar, and the Netflix miniseries The Beast in Me. Morales also had recurring roles on Parks and Recreation, Santa Clarita Diet, Dead to Me and The Morning Show.

Her directorial debut film, the teen comedy Plan B, was released May 28, 2021, on Hulu. She also directed Language Lessons, a film she co-wrote with Mark Duplass. It premiered at the Berlin International Film Festival and was released in September 2021.

The Beast in Me (TV series)
The Beast in Me is an American psychological crime thriller television miniseries for Netflix, starring Claire Danes and Matthew Rhys. Created by Gabe Rotter, the series follows an author (Danes) who begins writing a book about her new next-door neighbor (Rhys), a real estate executive who allegedly killed his wife. Executive producers on the series include Jodie Foster and Conan O'Brien. The series premiered on November 13, 2025, and received generally positive reviews. The series, Danes, and Rhys received nominations for three major Golden Globe Awards.
Nishikigawa Seiryū Line
The Nishikigawa Seiryū Line (錦川清流線, Nishikigawa Seiryū-sen; "Nishiki River Clear Stream Line") is a Japanese railway line connecting Kawanishi and Nishikichō stations, all within Iwakuni, Yamaguchi. As the name suggests, the line parallels the Nishiki River. This is the only railway line operated by Nishikigawa Railway (錦川鉄道, Nishikigawa Tetsudō), a third-sector railway company which took over a former West Japan Railway Company (JR West) line in 1987. The line was proposed to be extended to Nichihara via JR's Yamaguchi Line, but this was not completed (see History section below). The company also operates bus lines and a travel agency.

Iwakuni
Iwakuni (岩国市, Iwakuni-shi) is a city located in Yamaguchi Prefecture, Japan. As of 1 June 2023, the city had an estimated population of 127,512 in 65182 households and a population density of 157 persons per km2. The total area of the city is 873.72 square kilometres (337.35 sq mi).
Katherine Pollak Ellickson
Katherine Pollak Ellickson (September 1, 1905 – December 28, 1996) was an American labor economist. For much of her career, she worked for the Congress of Industrial Organizations (CIO). During the Kennedy administration, she was executive director of the Presidential Commission on the Status of Women and helped create the Equal Employment Opportunity Commission.

United States Equal Employment Opportunity Commission
The United States Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) is a United States federal government agency that was established via the Civil Rights Act of 1964 to administer and enforce civil rights laws against workplace discrimination.: 12, 21  The EEOC investigates discrimination complaints based on an individual's race, color, national origin, religion, sex (including sexual orientation, pregnancy, and gender identity), age, disability, genetic information, and retaliation for participating in a discrimination complaint proceeding and/or opposing a discriminatory practice.

The commission also mediates and settles thousands of discrimination complaints each year prior to their investigation. The EEOC is also empowered to file civil discrimination suits against employers on behalf of alleged victims. The commission cannot adjudicate claims or impose administrative sanctions. Since 2025, the chair of the EEOC is Andrea R. Lucas.
Great Smoky Mountains Expressway
The Great Smoky Mountains Expressway is a four-lane divided highway that serves as the main east–west corridor through Southwestern North Carolina; connecting the towns of Bryson City, Sylva and Waynesville to Interstate 40.  Its establishment and funding was made possible by the Appalachian Development Highway System (ADHS), designed to generate economic development in previously isolated areas, supplement the interstate system and provide access to areas within the region as well as to markets in the rest of the nation.

Sylva, North Carolina
Sylva is an incorporated town located in central Jackson County, in the Plott Balsam Mountains of Western North Carolina, United States. As of the 2020 census, Sylva had a population of 2,578. It is the county seat, taking over the role from nearby Webster in 1913.
Aegypiinae
Aegypiinae is one of two subfamilies of Accipitridae that are referred to as Old World vultures, the other being the Gypaetinae. They are not closely related to the Gypaetinae, and are instead a sister group to the serpent-eagles (Circaetinae).

Presently found throughout much of Africa, Asia, and parts of Europe, fossil evidence indicates that as recently as the Late Pleistocene, they ranged into Australia.

Old World vulture
Old World vultures are vultures that are found in the Old World, i.e. the continents of Europe, Asia and Africa, and which belong to the family Accipitridae, which also includes eagles, buzzards, kites, and hawks.
Ichijō Kaneka
Ichijō Kaneka (一条 兼香; January 12, 1692 – September 21, 1751), son of regent Takatsukasa Fusasuke and adopted son of regent Kaneteru, was a kugyō (court noble) of the Edo period (1603–1868) of Japan. He held a regents position kampaku from 1737 to 1746. He married a daughter of Asano Tsunanaga, fourth head of Hiroshima Domain, and an adopted daughter of Ikeda Tsunamasa, second head of Okayama Domain.

Asano Tsunanaga
Asano Tsunanaga (浅野 綱長, July 28, 1659 – April 1, 1708) was a Japanese daimyō of the Edo period, who ruled the Hiroshima Domain. He was the chamberlain of Aki and held the title of Aki no kami. His childhood name was Iwamatsu (岩松).

During the 47 rōnin incident, Tsunanaga sent a messenger to Akō, which was ruled by a branch family of the Hiroshima Asano, and recommended that Ōishi Kuranosuke peacefully surrender the castle to the shogunate's envoys.

His daughter married the court noble Ichijō Kaneka.
Henry Norris Russell
Henry Norris Russell ForMemRS HFRSE FRAS (October 25, 1877 – February 18, 1957) was an American astronomer who, along with Ejnar Hertzsprung, developed the Hertzsprung–Russell diagram (1910). In 1923, working with Frederick Saunders, he developed Russell–Saunders coupling, which is also known as LS coupling.

Ejnar Hertzsprung
Ejnar Hertzsprung (Danish: [ˈɑjnɐ ˈhɛɐ̯tsˌpʁɔŋ]; 8 October 1873 – 21 October 1967) was a Danish chemist and astronomer.  He is best remembered for his role in developing the Hertzsprung–Russell diagram of stars.
Fort Washington Park (Manhattan)
Fort Washington Park is a public park located in the Washington Heights section of Upper Manhattan in New York City. It runs along the banks of the Hudson River next to Riverside Drive and the Henry Hudson Parkway from West 155th Street to Dyckman Street. The George Washington Bridge crosses above the park; below the bridge is a small point of land called Jeffrey's Hook, which is the site of the Little Red Lighthouse.

The 160-acre (65 ha) park features riverside views of the New Jersey Palisades and the George Washington Bridge.  Amenities include pedestrian and greenway paths, baseball fields, basketball courts, tennis courts, volleyball courts, a soccer field and a playground.

Fort Washington (Manhattan)
Fort Washington was a fortified position near the north end of Manhattan Island, at the island's highest point, within the modern-day neighborhood of Washington Heights  in New York City.  The Fort Washington Site is listed on the National Register of Historic Places.
Tivoli Hall
Tivoli Hall (Slovene: Hala Tivoli) is a complex of two multi-purpose indoor sports arenas in the Tivoli City Park in Ljubljana, Slovenia. The complex was opened in 1965. The larger, ice hockey arena has a seating capacity of 6,800 people and is the home of HK Olimpija ice hockey club. During the EuroBasket 2013, the capacity was adjusted to 5,600.

The smaller basketball hall has a capacity for 4,500 spectators and is the secondary home venue of the basketball team KK Cedevita Olimpija.

EuroBasket 2013
EuroBasket 2013 was the 38th edition of the EuroBasket championship that was organized by FIBA Europe. It took place from 4 September until 22 September 2013 in Slovenia. The number of participating teams was 24.

France defeated Lithuania in the final to win their first title. Tony Parker was named the tournament's MVP.
Joshua Tauberer
Joshua Tauberer is a civic hacker, open government activist, entrepreneur, and author. He is the creator and maintainer of the website GovTrack, a portal for information about legislation in Congress, and developer for EveryCRSReport.com, which makes Congressional Research Service Reports available to the public. Tauberer is also the lead developer for Mail-in-a-Box, an Open Source software project for mail server hosting.

GovTrack
GovTrack.us is a website developed by then-student Joshua Tauberer. It is based in Washington, D.C., and was launched as a hobby. It enables its users to track the bills and members of the United States Congress. Users can add trackers to certain bills, thereby narrowing the scope of the information they receive. The website collects data on members of Congress, allowing users to check members' voting records and attendance relative to their peers. It propagates the ideology of increasing transparency in the government and building better communication between the general public and the government.
The Girlfriend Experience (TV series)
The Girlfriend Experience is an American anthology drama television series created, written, and directed by Lodge Kerrigan and Amy Seimetz shown on the premium cable network Starz. The first season stars Riley Keough as Christine Reade, a law student intern who also works as a high-end escort. Executive produced by Steven Soderbergh, it is based on the 2009 film of the same name. A 13-episode first season premiered on April 10, 2016, and all episodes were made available on Starz On Demand.

On August 1, 2016, Starz renewed the series for a 14-episode second season, focusing on new characters and storylines, with Seimetz and Kerrigan returning. The second season premiered on November 5, 2017.

In July 2019, Starz renewed the series for a 10-episode third season, which is written and directed by Anja Marquardt and stars Julia Goldani Telles. The third season premiered on May 2, 2021.

Anja Marquardt
Anja Marquardt is a German film director who won two major international film awards for her first feature film She's Lost Control. Marquardt was previously known for her screen-writing and directing of critically acclaimed short films.  Her first full-length movie explored the emotional journey of a young female student who works as a sexual surrogate and falls in love with an unusually recalcitrant client. Marquardt stated that she intended "not to write a love story, but an anti-love story."  In 2019, Marquardt wrote and directed the third season of the American television series The Girlfriend Experience.
Mark Evanier
Mark Stephen Evanier (/ˈɛvənɪər/; born March 2, 1952) is an American comic book and television writer, known for his work on the animated TV series Garfield and Friends and wordplay for the comic book Groo the Wanderer. He is also known for his columns and blog News from ME, and for his work as a historian and biographer of the comics industry, such as his award-winning Jack Kirby biography, Kirby: King of Comics.

Kirby: King of Comics
Kirby: King of Comics is a 2008 biography of Jack Kirby written by Mark Evanier. The book won various awards including a 2009 Eisner Award for Best Comics-Related Book. While it was met with mixed reception from critics, various publications recommend it to comic fans. It was published by the art book publisher Abrams Books, it is extensively illustrated with Kirby's artwork, including original art comic pages with production notes in blue ink and was re-released in 2017.

It tells the story of Jack Kirby's life and his creative process. The book presents these biographical details informally, with jokes occasionally thrown in.
Frank De Winne
Frank De Winne (born 25 April 1961, in Ledeberg, Belgium) is a Belgian Air Component officer and an ESA astronaut. He is Belgium's second person in space (after Dirk Frimout). He was the first ESA astronaut to command a space mission when he served as commander of ISS Expedition 21. He serves currently as Head of the European Astronaut Centre of the European Space Agency in Cologne/Germany (Köln).

Expedition 21
Expedition 21 was the 21st long-duration mission to the International Space Station (ISS). The expedition began on 11 October 2009, with Frank de Winne becoming the first ESA astronaut to command a space mission.

The handover between Expedition 20 and Expedition 21 required three Soyuz vehicles being docked to the station at the same time, the first time this has occurred.

Soyuz TMA-16 brought the final members of Expedition 21 to the ISS, along with space tourist Guy Laliberté. Laliberté returned to Earth on Soyuz TMA-14 with two members of Expedition 20 on 11 October 2009.

Nicole P. Stott was the last ISS expedition crew member to fly on the Space Shuttle. She returned to Earth aboard STS-129 in November 2009.
Ceechynaa
Chelsea Odosamamwen Ode (born 29 December 2003), known professionally as Ceechynaa, is a British drill rapper based in Essex. Her songs are characterized by sexually dominant lyrics, which often target men and gender stereotypes.

Ceechynaa debuted in 2022 with the song "Legal Baby" and released her next single, "Last Laugh", the subsequent year. The latter, as well as her following single "Peggy" (2024), achieved viral popularity on social media. "Peggy" became her first entry on the UK Singles Chart, debuting at number 79.

Peggy (song)
"Peggy" is a song by English rapper Ceechynaa. It was released independently on 5 December 2024 and marked her first release since the remix of her 2023 single "Last Laugh" with NLE Choppa. The UK hip-hop song and its accompanying music video gained online attention due to its provocative visuals and raunchy lyrics. "Peggy" became Ceechynaa's first entry on the UK Singles Chart. The song was published through Universal Music Group.