hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
João Pinheiro Chagas
João Pinheiro Chagas (1 September 1863 – 28 May 1925; Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w piˈɲɐjɾu ˈʃaɣɐʃ]) was a Portuguese politician, literary critic, propagandist, editor, and journalist. He was heavily involved in several rebellions condemning the monarchy and disseminating materials via pamphlets and newspaper in support of the Portuguese Republican Party. He was among the leaders of the 5 October 1910 revolution and the Lisbon Regicide, and later served as Ambassador to Paris, and twice as interim prime minister of the Portuguese First Republic.

Lisbon Regicide
The Lisbon Regicide or Regicide of 1908 (Portuguese: Regicídio de 1908) was the assassination of King Carlos I of Portugal and the Algarves and his heir-apparent, Luís Filipe, Prince Royal of Portugal, by assassins sympathetic to Republican interests and aided by elements within the Portuguese Carbonária, disenchanted politicians and anti-monarchists. The events occurred on 1 February 1908 at the Square of Commerce along the banks of the Tagus River in Lisbon, commonly referred to by its antiquated name Terreiro do Paço.
Heavy-footed moa
The heavy-footed moa (Pachyornis elephantopus), or Moa waewae taumaha (Māori), is an extinct species of moa from the lesser moa family. The heavy-footed moa was widespread across the South Island of New Zealand, and inhabited lowland environments like shrublands, dunelands, grasslands, and forests. Moa are ratites, flightless birds with a sternum without a keel. They also have a distinctive palate.

The heavy-footed moa was about 1.8 m (5.9 ft) tall, and weighed as much as 145 kg (320 lb). Three complete or partially complete moa eggs in museum collections are considered eggs of the heavy-footed moa, all sourced from Otago. These eggs have an average length of 226 mm (8.9 in) and a width of 158 mm (6.2 in), making these the second-largest moa eggs, behind the single South Island giant moa egg specimen.

Lesser moa
The lesser moa (family Emeidae) were a family in the moa order Dinornithiformes. About two-thirds of all moa species are in the lesser moa family. The moa were ratites from New Zealand: flightless birds with a sternum but without a keel. They also have a distinctive palate. The origin of the ratites is becoming clearer as it is now believed that early ancestors of these birds were able to fly and flew to the southern areas that they have been found in.
Lancelot II Schetz
Lancelot II Schetz (1604-1664), 2nd Count of Grobbendonk, baron of Wezemaal, lord of Durbuy, Tilburg, etc., was a Netherlandish nobleman and a military commander during the later stages of the Eighty Years' War.

Schetz was the eldest son and heir of the celebrated commander Anthonie Schetz. In 1638 he held the rank of colonel and was military governor of Saint-Omer when the town was besieged by the French.

Lancelot inherited his father's titles as count of Grobbendonk and baron of Wezemaal in 1641, and his mother's title to the lordship of Tilburg in 1650. He was lord of Durbuy through his marriage to Marguerite-Claire de Noyelles.

He would later become governor of the Duchy of Limburg. He died in 1664.

Anthonie II Schetz
Anthonie Schetz (1564, Antwerp - 1640 or 1641, Brussels), was a Flemish military commander in Spanish service during the Eighty Years' War. He was baron (and from 1637 count) of Grobbendonk, lord of Tilburg and Goirle, Pulle, and Pulderbos, and Wezemaal. He was the military governor of 's-Hertogenbosch until the town was lost to the Dutch in 1629, captain of a cavalry regiment, and a knight of the order of Santiago.
Carpenter Lake
Carpenter Lake, officially Carpenter Lake Reservoir, is the largest of the three reservoirs of the Bridge River Power Project, which is located in the mountains west of Lillooet, British Columbia.  The lake is about 185 kilometres north of the province's major city of Vancouver and is formed by the 1951 diversion of the Bridge River by Terzaghi Dam into Seton Lake via a tunnel through Mission Mountain, which separates the Seton and Bridge drainages.  Several ranches and homesteads in the broad serpentine of the upper Bridge River basin were flooded out by the hydro project, which changed the character of the upper valley forever.

Carpenter Lake is about 50 kilometres in length, although its upper reaches beyond the flooded gold mining town of Minto City are usually mudflat due to fluctuations in the level of the reservoir.  Its total area approaches 50 square kilometres.

Seton Lake
Seton Lake is a lake in the Squamish-Lillooet region of southwestern British Columbia. On the northeast side is Mission Ridge. On the southwest is the Cayoosh Range. By road, the eastern end is about 7 kilometres (4.3 mi) southwest of Lillooet.
Love Is Only in the Movies
Love Is Only in the Movies is a 2010 Philippine television drama romance series broadcast by ABS-CBN. The series is based on the Filipino pocket book novel of the same title created by Heart Yngrid. The series is the fifth installment of Precious Hearts Romances Presents. Directed by GB Sampedro and Richard I. Arellano, it stars Zanjoe Marudo and Mariel Rodriguez. It aired on the network's Hapontastic line up and worldwide on TFC from February 1 to February 12, 2010, replacing Precious Hearts Romances Presents: My Cheating Heart and was replaced by Precious Hearts Romances Presents: The Substitute Bride.

Mariel Rodriguez
Maria Erlinda Lucille Sazon Termulo-Padilla (born August 10, 1984), professionally known as Mariel Rodriguez (Tagalog: [maɾˈjɛl ɾɔˈdɾigɛs paˈdilja]), is a Filipino-born American actress, television host, model, and video jockey.
Ladislav Křížek
Ladislav Křížek (born 24 April 1963) is a Czech singer, songwriter, and guitarist active since the mid-1980s. At the beginning of his career, from 1985 to 1987, he sang with the heavy metal band Vitacit. He later joined the group Citron, recording one album with them in 1987, one in 2001, and one more after rejoining, in 2015. He went on to form his own band, Kreyson, in 1989. To date, they have released five studio albums. In 1997, he created the group Damiens with his brother Miroslav. The duo has released three studio albums. Křížek has also published four solo studio albums since 1991.

Citron (band)
Citron is a Czech hard rock/heavy metal band founded in Ostrava in 1976. The band's history is divided into two distinct eras: between 1976 and 1981, when their name was spelled with a long "ó", Citrón, and they played mainly blues rock. During this time, the band leader was bassist Petr Michalík. The second era, from 1982 until the present, signalled a change in musical style towards hard rock and heavy metal, with drummer Radim Pařízek as band leader and the group's name slightly altered to Citron. As of 2021, Citron has released twelve studio albums (including three English versions), two EPs, and three official compilation albums.
William Wakefield
Colonel William Hayward Wakefield (1801 – 19 September 1848) was an English officer of the British Auxiliary Legion, and the leader of the second New Zealand Company's first colonising expedition to New Zealand; one of the founders of Wellington city. As a leader, he attracted much controversy.

Arthur Wakefield
Arthur Wakefield (19 November 1799 – 17 June 1843) was an English Navy officer who served with the Royal Navy before joining his brother, Edward Gibbon Wakefield, in founding the New Zealand Company settlement of Nelson in New Zealand.
Trader Sam's Enchanted Tiki Bar
Trader Sam's Enchanted Tiki Bar is a tiki bar located at the Disneyland Hotel in the Disneyland Resort of Anaheim, California, that opened in May 2011. Named one of the top five tiki bars in Los Angeles by LA Weekly, Trader Sam's is one of many tiki bars gaining popularity throughout the United States, and even the world, in what some call tiki's "third wave".  It is not to be confused with the San Francisco, California tiki bar Trad'r Sam founded in 1937.

Disneyland Hotel (California)
The Disneyland Hotel is a resort hotel located at the Disneyland Resort in Anaheim, California, owned by the Walt Disney Company and operated through their Experiences division. Opened on October 5, 1955, as a motor inn owned and operated by Jack Wrather under an agreement with Walt Disney, the hotel was the first to officially bear the Disney name. Under Wrather's ownership, the hotel underwent several expansions and renovations over the years before being acquired by Disney in 1988. The hotel was downsized to its present capacity in 1999 as part of the Disneyland Resort expansion.
Continuous integration
Continuous integration (CI) is the practice of integrating source code changes frequently and ensuring that the integrated codebase is in a workable state. Typically, developers merge changes to an integration branch, and an automated system builds and tests the software system. 
Often, the automated process runs on each commit or runs on a schedule such as once a day. Grady Booch first proposed the term CI in 1991, although he did not advocate integrating multiple times a day, but later, CI came to include that aspect.

Version control
Version control (also known as revision control, source control, and source code management) is the software engineering practice of controlling, organizing, and tracking different versions in history of computer files – primarily source code text files, but generally any type of file.

Version control is a component of software configuration management.

A version control system is a software tool that automates version control. Alternatively, version control is embedded as a feature of some systems such as word processors, spreadsheets, collaborative web docs, and content management systems, such as Wikipedia's page history.

Version control includes options to view old versions and to revert a file to a previous version.
Norwegian Central Union of Book Printers
The Norwegian Central Union of Book Printers (Norwegian: Norsk Centralforening for Boktrykkere, FFNB) was a trade union representing typographers and those in related trades in Norway.

The union was founded on 1 October 1882, the first trade union to be formed in Norway.  It was initially named the Norwegian Central Travel Fund for Book Printers, but adopted its better-known name in 1885.  In 1889, it led a lengthy strike in Oslo, after which it adopted the form of a modern trade union.  It later affiliated to the Norwegian Confederation of Trade Unions.

The union had 7,440 members in 1924, but this then declined slightly, to 6,363 in 1963.  In 1957, it renamed itself as the Norwegian Union of Typographers.  In 1967, it merged with the Norwegian Lithographic and Chemographic Union and the Norwegian Union of Bookbinders and Cardboard Workers, to form the Norwegian Graphical Union.

Norwegian Union of Bookbinders and Cardboard Workers
The Norwegian Union of Bookbinders and Cardboard Workers (Norwegian: Norsk Bokbinder- og Kartonasjearbeiderforbund, NBKF) was a trade union representing workers involved in bookbinding and manufacturing packaging in Norway.

The union was founded on 1 January 1898, and it affiliated to the Norwegian Confederation of Trade Unions in 1900.  By 1924, it had 1,246 members, and by 1963, this had grown to 4,556.  In 1930, it adopted its final name.  In 1967, it merged with the Norwegian Lithographic and Chemographic Union and the Norwegian Union of Typographers, to form the Norwegian Graphical Union.
Hymn of the Azores
The "Hymn of the Azores" (Portuguese: Hino dos Açores) is the official regional anthem used during some ceremonies in the Portuguese autonomous region of the Azores. For official purposes, the national anthem, "A Portuguesa", is always used during government events, in sporting venues, and during other civic ceremonies.

A Portuguesa
"A Portuguesa" is the national anthem of Portugal. It was composed by Alfredo Keil and written by Henrique Lopes de Mendonça during the resurgent nationalist movement ignited by the 1890 British Ultimatum to Portugal concerning its African colonies. Used as the marching song of the failed republican revolt of 31 January 1891, in Porto, it was adopted as the national anthem of the newborn Portuguese Republic in 1911, replacing "Hino da Carta", the anthem of the deposed constitutional monarchy.
Upi Avianto
Upi Avianto is an Indonesian screenwriter and film director who has worked on several of Indonesia's most popular films in the 2000s.

She directed the 2004 film 30 Hari Mencari Cinta (30 Days Looking for Love) which founded the film career of actress Nirina Zubir. In 2007 she directed, wrote and produced the hit Coklat Stroberi.

30 Hari Mencari Cinta
30 Hari Mencari Cinta (roughly translated as "Looking For Love in 30 Days") is a 2004 Indonesian romantic comedy film drama directed by Upi Avianto and starring Maria Agnes. Music for the film was composed by Andi Rianto.
Bridgeton, Glasgow
Bridgeton (Scots: Brigtoun, Scottish Gaelic: Baile na Drochaid) is a district to the east of Glasgow city centre. Historically part of Lanarkshire, it is bounded by Glasgow Green to the west, Dalmarnock to the east and south, Calton to the north-west at Abercromby Street/London Road and Broad street  to the north-east.

Calton, Glasgow
Calton (Scottish Gaelic: A' Challtainn, lit. 'the hazel wood', Scots: Caltoun), known locally as The Calton, is a district in Glasgow. It is situated north of the River Clyde, and just to the east of the city centre. Calton's most famous landmark is the Barras street market and the Barrowland Ballroom, one of Glasgow's principal musical venues.

No official definition of Calton's boundaries exist, notionally it can be thought of as the roughly trapezoidal area bounded by the River Clyde to the south, Abercromby Street to the east (where it borders both Camlachie and Bridgeton), and the City Union Line railway to the north and High Street/Saltmarket to the west.
Jerry Pye
Jerry Pye is a Canadian politician and member of the Nova Scotia House of Assembly, representing the riding of Dartmouth North for the Nova Scotia New Democratic Party. He was first elected in the 1998 election, and was re-elected in 1999 and 2003.

Pye chose not to run for re-election in the 2006 election, leaving politics. His successor, Trevor Zinck, won the election.

Pye re-entered politics in September 2012, running for District 6 Councillor in the Halifax Regional Municipality municipal election.

His son, Brad Pye, was the NDP candidate in Dartmouth—Cole Harbour in the 40th Canadian federal election.

In 2025, Pye was awarded the King Charles III Coronation Medal by David McGuinty in recognition of his decades of advocacy for persons with disabilities, among other notable accomplishments.

Trevor Zinck
Trevor John Zinck (born November 12, 1970) is a former Canadian politician. He served as the member of the Nova Scotia House of Assembly (MLA) for the riding of Dartmouth North as a New Democrat and also as an independent. He was first elected for the New Democratic Party (NDP) in the 2006 election, succeeding retiring NDP MLA Jerry Pye. He served as the Community Services critic for the NDP and was re-elected in the 2009 election.

In connection with the Nova Scotia parliamentary expenses scandal, Zinck pleaded guilty on June 17, 2013 to charges of fraud over $5,000 and breach of trust by a public officer, and resigned from the Nova Scotia legislature. He was sentenced to 4 months of imprisonment, followed by 1 year of probation.
Nu-Flow
Nu-Flow is the debut studio album by the British hip-hop/R&B group Big Brovaz, originally released on 4 November 2002. The album features five singles, of which four were UK top-10 singles—the title track "Nu Flow", which was a hit across Europe; "OK"; "Favourite Things" (the highest charting hit from the album) and "Baby Boy". The fifth single from the album was "Ain't What You Do", which peaked at number 15. The album peaked at number 6 on the UK Albums Chart and has been certified double platinum by the BPI.

Nu Flow
"Nu Flow" is the debut single of British R&B collective Big Brovaz. It was released as the first single from their debut album, Nu-Flow (2002), on 14 October 2002. "Nu Flow" peaked at number three on the UK Singles Chart and spent 19 weeks inside the UK top 100. The single was also successful in New Zealand and Norway, where it reached number one, and in Australia, where it peaked at number three to become their joint-highest-peaking hit, along with "Favourite Things".
Jake Paul vs. Mike Perry
Jake Paul vs. Mike Perry, billed as Fear No Man, was a cruiserweight professional crossover boxing match contested between American YouTuber-turned-professional boxer Jake Paul and American bare knuckle boxer and former mixed martial artist Mike Perry. The bout took place at the Amalie Arena in Tampa, Florida on July 20, 2024.

Mike Perry (fighter)
Michael Joseph Perry (born September 15, 1991) is an American professional mixed martial artist and bare-knuckle boxer currently competing in the Middleweight division of the Bare Knuckle Fighting Championship (BKFC), where he is the current "King of Violence" champion. Perry also competed in the Ultimate Fighting Championship (UFC) 15 times. As of February 14, 2026, he is #5 in the BKFC men's pound-for-pound rankings.
Sundeep Kishan
Sundeep Kishan (born 7 May 1987) is an Indian actor and producer who primarily works in Telugu and Tamil films. Kishan made his acting debut with Prasthanam (2010) and had his career breakthrough with the 2013 films Gundello Godari and Venkatadri Express. Following a career downturn, he achieved critical and commercial success with Maanagaram (2017), Maayavan (2017), A1 Express (2021), Gully Rowdy (2021), Captain Miller (2024) and Raayan (2024). The last of these is his highest grossing film.

Prasthanam
Prasthanam (transl. Reign) is a 2010 Indian Telugu-language political action thriller film written and directed by Deva Katta. The film was produced by Ravi Vallabhaneni under VRC Media & Entertainment banner. The film stars Sharwanand, Sai Kumar, Sundeep Kishan (in his career acting debut) and Ruby Parihar. The film received generally positive response upon release with praise for Sai Kumar's performance. The film won two Filmfare Awards South, two Nandi Awards and was also featured at the 41st IFFI in the Indian Panorama section. The film was dubbed and released in Tamil as Padhavi and in Hindi as Asteen Ka Saanp.

Katta remade Prasthanam in Hindi with the same title in 2019. This film is the first film in the Deva Katta's Quadriology of society which shows the perspective of a Politician on society. 
The film is considered one of the "25 Greatest Telugu Films Of The Decade" by Film Companion.
Harry Ivarson
Harry Ivarson (September 7, 1892 – 1967) was a Norwegian film director and screenwriter.

Ivarson was born in Chicago, the son of the actor William Ivarson and actress Anna Ivarson. In addition to Harry, the couple had a son Wictor (born in 1893) and a daughter Borghild (born in 1895). In 1910 the family lived in Årstad.

Ivarson studied film in the United States and Germany. He debuted as a director and screenwriter in Germany in 1923 with the film Wenn Männer richten under the pseudonym Harry Williams. He continued his career in Norway with the films Til sæters (1924), Fager er lien (1925), Simen Mustrøens besynderlige opplevelser (1926), Madame besøker Oslo (1927), and Den glade enke i Trangvik (1927), which was his last silent film. In the 1930s, Ivarson switched to sound films, and together with Per Aabel he directed Jeppe på bjerget in 1933. He directed his last film in 1943, the documentary Bergen. Ivarson was the head of the NRK office in Bergen during the Second World War.

Simen Mustrøens besynderlige opplevelser
Simen Mustrøens besynderlige oplevelser (Simen Mustrøen's Strange Adventures) is a Norwegian film from 1926 based on a story by Johan Falkberget. The film was directed by Harry Ivarson with cinematography by Erling Knudsen and Johannes Bentzen. It is now considered lost.
Wu Mingche
Wu Mingche (Chinese: 吳明徹; c. 504/512 – 24 August 580), courtesy name Tongzhao (通昭), was a Chinese military general and politician of the Chen dynasty of China. He first served under the dynasty's founder Emperor Wu but became the most prominent general of the state during the reign of Emperor Wu's nephew Emperor Xuan, successfully commanding the Chen army in seizing the region between the Yangtze River and the Huai River from the Northern Qi dynasty. After the Northern Qi was conquered by the Northern Zhou dynasty, however, Wu was defeated and captured by the Northern Zhou general Wang Gui (王軌). After he was taken to the Northern Zhou capital Chang'an, he died in anger.

Xiao Mohe
Xiao Mohe (Chinese: 蕭摩訶; 532–604), courtesy name Yuanyin (元胤), was a general of the Chinese Chen and Sui dynasties. He initially served in the military in the late Liang dynasty, and gradually grew in stature and fame during the reigns of each of the emperors of Chen dynasty. When Sui forces attacked Chen in 589, Xiao resisted, and his defeat and capture sealed Chen's fate, allowing Sui to destroy Chen and unify China proper. He later served under Emperor Wen of Sui's son, Yang Liang, the Prince of Han, and became a major proponent of Yang Liang's rebellion against his brother, Emperor Yang of Sui, in 604. However, he was unable to stand against the attack led by the general Yang Su, and was captured and executed.
Sentraltind
Sentraltind is a mountain in the Hurrungane mountains in the Jotunheimen mountain range.  The 2,348-metre (7,703 ft) tall mountain is located in the eastern part of Luster Municipality in Vestland county, Norway. It is the 10th highest summit in Norway. Sentraltind lies on a ridge between Storen-Vetle Skagastølstindane and Styggedalstindane-Gjertvasstind. The mountain is 16 kilometres (9.9 mi) east of the village of Skjolden.

Hurrungane
Hurrungane is a mountain range in Luster Municipality and Årdal Municipality in Vestland county, Norway. The area is southwest in the larger mountain range Jotunheimen and is also part of Jotunheimen National Park.

The range has some of the most alpine peaks in Norway, and has 23 peaks over 2,000 metres (6,600 ft) (counting peaks with larger prominence than 30 metres or 98 feet). Several of the peaks are only accessible through climbing or glacier crossings. The starting point for hiking is the village of Turtagrø along the national tourist road, Sognefjellsvegen (RV55).

The highest peaks in the area are

Storen: 2,405 m or 7,890 ft

Styggedalstindane: 2,387 m or 7,831 ft

Gjertvasstind: 2,351 m or 7,713 ft

Sentraltind: 2,348 m or 7,703 ft

Vetle Skagastølstindane: 2,340 m or 7,680 ft

Midtre Skagastølstindane: 2,284 m or 7,493 ft

Skagastølsnebbet: 2,222 m or 7,290 ft

Store Austanbottstind: 2,202 m or 7,224 ft
Pope Vitalian
Pope Vitalian (Latin: Vitalianus; died 27 January 672) was the bishop of Rome from 30 July 657 to his death in 672. His pontificate was marked by the dispute between the papacy and the imperial government in Constantinople over Monothelitism, which Rome condemned. Vitalian tried to resolve the dispute and had a conciliatory relationship with Emperor Constans II, who visited him in Rome and gave him gifts. Vitalian's pontificate also saw the secession of the Archbishopric of Ravenna from the papal authority.

Constans II
Constans II (Greek: Κώνστας, romanized: Kōnstās; 7 November 630 – 15 July 668), also called "the Bearded" (Greek: ὁ Πωγωνᾶτος, romanized: ho Pōgōnãtos), was the Byzantine emperor from 641 to 668. Constans was the last attested emperor to serve as consul, in 642, although the office continued to exist until the reign of Leo VI the Wise (r. 886–912). His religious policy saw him steering a middle line in disputes between the Orthodox and Monothelites by refusing to persecute either and prohibited discussion of the natures of Jesus Christ under the Typos of Constans in 648. His reign coincided with Arab invasions under Umar, Uthman, and Mu'awiya I in the late 640s to 660s. Constans was the first emperor to visit Rome since the fall of the Western Roman Empire in 476, and the last one to visit Rome while the Empire still held it.