hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaiserliche Werft Kiel
Kaiserliche Werft Kiel ("Imperial shipyard Kiel") was a German shipbuilding company founded in 1867, first as Königliche Werft Kiel but renamed in 1871, with the proclamation of the German Empire. Together with Kaiserliche Werft Danzig and Kaiserliche Werft Wilhelmshaven it was one of three shipyards which produced warships for the Preußische Marine and later the Kaiserliche Marine. With the end of World War I Kaiserliche Werft Kiel was closed, but the shipyard was opened again, when Deutsche Werke was founded on their grounds in 1925 (active until 1945, and re-activated as shipyard by Howaldtswerke-Deutsche Werft in 1955).

Kaiserliche Werft Wilhelmshaven
Kaiserliche Werft Wilhelmshaven (Wilhelmshaven Imperial Shipyard) was a German shipbuilding company in Wilhelmshaven, founded in 1871 and closed in 1918.  Together with Kaiserliche Werft Danzig and Kaiserliche Werft Kiel it was one of three shipyards which solely produced warships for the Preußische Marine and the following German Kaiserliche Marine. With the end of World War I all three imperial shipyards were closed, but the Wilhelmshaven shipyard was reopened in 1919, first as Reichsmarinewerft Wilhelmshaven, and after 1935 named Kriegsmarinewerft Wilhelmshaven.
Laura Ruth Walker
Laura Ruth Walker (born November 19, 1957) is an American executive and current President of Bennington College. From 1995 to 2019, Walker was President and CEO of New York Public Radio (NYPR), a nonprofit media organization that operates WNYC, WNYC Studios, classical WQXR-FM, the website Gothamist, New Jersey Public Radio, and The Jerome L. Greene Performance Space. The organization produces programs for local and national audiences. New York Public Radio received ten George Foster Peabody Awards and five Alfred I. duPont awards during her tenure.

Bennington College
Bennington College is a private liberal arts college in Bennington, Vermont, United States. Founded as a women’s college in 1932, it became co-educational in 1969. It is accredited by the New England Commission of Higher Education.
Hollie Armitage
Hollie Jade Armitage (born 14 June 1997) is an English cricketer who currently captains Yorkshire and Northern Diamonds, as well as playing for Northern Superchargers. An all-rounder, she plays as a right-handed batter and right-arm leg break bowler. She has previously played for Yorkshire Diamonds, Sydney Sixers and Tasmania.

Yorkshire Women cricket team
The Yorkshire Women's cricket team is the women's cricket team for the English historic county of Yorkshire. They play their home games at Headingley Stadium, Leeds, and are captained by Lauren Winfield-Hill.

As of the start of the 2025 season Yorkshire Women will play their cricket in Tier 2 of the new division set up after Project Darwin.
In 2026 they will move up to Tier 1 of the new division.
Cocking Foundry
Cocking Foundry (also known as Chorley Iron Foundry) is an abandoned iron foundry in the South Downs of England. It was situated to the north of the village of Cocking, West Sussex and was active for most of the 19th century. The foundry's output included wheels for watermills, some of which remain in use.

Coultershaw Wharf and Beam Pump
Coultershaw Bridge is a rural community situated 1.5 mi (2.4 km) south of the town Petworth in West Sussex, England where the A285 road from Petworth to Chichester crosses the River Rother.

Between 1792 and 1888, there were also wharves and a lock at Coultershaw on the Rother Navigation. Until the 1970s, a water mill stood on the river housing a beam engine which was originally installed in 1782 by the 3rd Earl of Egremont to pump water from the river to Petworth and his home at Petworth House. Following the demolition of the mill, the Coultershaw Beam Pump was restored to working order and is now a scheduled monument, which is open to the public on summer weekends.
Our Last Crusade or the Rise of a New World
Our Last Crusade or the Rise of a New World (Japanese: キミと僕の最後の戦場、あるいは世界が始まる聖戦, Hepburn: Kimi to Boku no Saigo no Senjō, Aruiwa Sekai ga Hajimaru Seisen), abbreviated as 
KimiSen (キミ戦), is a Japanese light novel series written by Kei Sazane and illustrated by Ao Nekonabe. Fujimi Shobo, under Kadokawa Corporation, has published sixteen volumes and three short story collections since May 2017 under their Fujimi Fantasia Bunko label. A manga adaptation by Okama was serialized in Hakusensha's Young Animal magazine from May 2018 to March 2021. Both the light novel and manga are licensed in North America by Yen Press. An anime television series adaptation by Silver Link aired from October to December 2020. A second season by Silver Link and Studio Palette aired from July 2024 to June 2025.

Young Animal (magazine)
Young Animal (ヤングアニマル, Yangu Animaru) is a biweekly Japanese seinen manga magazine that features photos of gravure idols. It has been published by Hakusensha on the second and fourth Friday of each month since 1992.
Ash Walker
Ash Walker is a London-based musician, multi-instrumentalist and DJ, whose music spans a diverse range of genres, such as jazz, blues, soul, funk, reggae, dub, trip hop, acid jazz, and electronica, among others. He has released four studio albums: Augmented 7th (2015) and Echo Chamber (2017) on Deep Heads, and Aquamarine (2019) and Astronaut (2023) on Night Time Stories.

Aquamarine (album)
Aquamarine is the third studio album by the London-based musician and DJ, Ash Walker, released by Night Time Stories on 19 July 2019. The album expands on Walker's established sound which includes jazz, dub, reggae, trip hop, R&B, neo soul, acid jazz, and downtempo electronica.
Rogues' Gallery (1944 film)
Rogues' Gallery is a 1944 American mystery film directed by Albert Herman and starring Frank Jenks, Robin Raymond and H.B. Warner. It was produced by the Poverty Row studio Producers Releasing Corporation. The film's sets were designed by art director Paul Palmentola.

Robin Raymond
Robin Raymond, sometimes credited as Robyn Raymond (October 4, 1916 – June 20, 1994 ) was an American film actress. Though she later claimed she was born as Rayemon Robin, census records show her birth name was Eleanor Rae Robin. Her father had changed his name from Rubin to Robin around 1920.
The Runaway in Oz
The Runaway in Oz is an unofficial follow-up to the Oz series by long-time Oz illustrator John R. Neill, published posthumuously in 1995. It was originally written in 1943, and was meant to be the thirty-seventh novel entry in the Oz series, but Neill died before editing or illustrating the book. Oz publisher Reilly & Lee decided not to publish the book due to shortages caused by World War II. The text remained a possession of Neill's family.

In 1995, the book was published by Oz specialty house Books of Wonder illustrated by Eric Shanower. Shanower also edited and expanded Neill's text. Another version exists, printed privately, with different editing by Fred M. Meyer, longtime Secretary of The International Wizard of Oz Club.

The Patchwork Girl of Oz
The Patchwork Girl of Oz is the seventh book in L. Frank Baum's Oz series. Characters include the Woozy, Ojo "the Unlucky", Unc Nunkie, Dr. Pipt, Scraps (the patchwork girl), and others. The novel was first published on July 1, 1913, with illustrations by John R. Neill. In 1914, Baum adapted the book to film through his Oz Film Manufacturing Company. The book was followed by Tik-Tok of Oz (1914).

In the previous Oz book, The Emerald City of Oz, magic was used to isolate Oz from all contact with the outside world. Baum did this to end the Oz series, but was forced to restart the series with this book due to financial hardship. In the prologue, he reconciles Oz's isolation with the appearance of a new Oz book by explaining that he contacted Dorothy in Oz via a wireless telegraph, and she obtained Ozma's permission to tell Baum this story.
Radnor, Pennsylvania
Radnor is a community which straddles Montgomery and Delaware Counties, Pennsylvania, United States. It is located approximately 13 miles west of Philadelphia, in the Main Line suburbs. The community was named after Radnor, in Wales.

Radnor is home to Cabrini University and a large office complex by the train station. The southern portion, by Lancaster Avenue, was rapidly commercialized in the 1980s, and it is currently one of suburban Philadelphia's premier office destinations.

Delaware County, Pennsylvania
Delaware County, colloquially referred to as Delco, is in the Commonwealth of Pennsylvania. With a population of 576,830 as of the 2020 census, it is the fifth-most populous county in Pennsylvania and the third-smallest in area. The county was created on September 26, 1789, from part of Chester County and named for the Delaware River. The county is part of the Philadelphia metropolitan area, or Delaware Valley, region of the commonwealth.

Delaware County borders Philadelphia, the nation's sixth-most populous city, to its northeast. It also is adjacent to the city-county of Philadelphia County and is included in the Philadelphia–Camden–Wilmington, PA–NJ–DE–MD metropolitan statistical area. Its county seat is Media, which is located near the center of the county.
Cardiff Central (UK Parliament constituency)
Cardiff Central (Welsh: Canol Caerdydd) was a borough constituency in the city of Cardiff. It returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post system. The seat was last held by Jo Stevens of the Labour Party. She was appointed as Shadow Secretary of State for Digital, Culture, Media and Sport on 6 April 2020.

The constituency was abolished as part of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies and under the June 2023 final recommendations of the Boundary Commission for Wales. The constituency's wards were split between Cardiff East and Cardiff South and Penarth.

Cardiff South and Penarth (UK Parliament constituency)
Cardiff South and Penarth (Welsh: De Caerdydd a Phenarth) is a constituency  created in 1983 represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2012 by Stephen Doughty, a Labour Co-op MP, who has served as Minister of State for Europe, North America and Overseas Territories since July 2024.

The constituency retained its name, but with altered boundaries, as part of the 2023 review of Westminster constituencies and under the June 2023 final recommendations of the Boundary Commission for Wales for the 2024 general election.
David Stubbs (RAF officer)
Air Vice Marshal David John Stubbs, CB, OBE was a senior Royal Air Force officer. He previously served as the Commandant of Royal Air Force College Cranwell from 2012 to 2013, and the Air Secretary from 2013 to 2016.

Air Secretary
The Air Secretary and Chief of Staff, Personnel is the Royal Air Force officer with responsibility for appointments, promotions, postings, and discipline of high ranking members of the British air force. From 1978 to 1983 the Air Secretary was more often referred to as "Air Officer Commanding Royal Air Force Personnel Management Centre". It is a senior RAF appointment, held by an officer holding the rank of air vice-marshal and appointed by the sovereign. The Air Secretary's counterpart in the British Army is the Military Secretary and the Royal Navy equivalent is the Naval Secretary.
Children of the Mind
Children of the Mind (1996) is a novel by American author Orson Scott Card, the fourth in his successful Ender's Game series of science fiction novels that focus on the character Ender Wiggin. This book was originally the second half of Xenocide, before it was split into two novels.

Ender Wiggin
Andrew "Ender" Wiggin is a fictional character from Orson Scott Card's 1985 science fiction novel Ender's Game and its sequels (Speaker for the Dead, Xenocide, Children of the Mind, Ender in Exile), as well as in the first part of a spin-off series, Ender's Shadow. The book series itself is an expansion of Card's 1977 short story "Ender's Game."

In the 2013 film adaptation of Ender's Game, Ender is portrayed by Asa Butterfield.
Randolph, New York
Randolph is a town in Cattaraugus County, New York, United States. The population was 2,470 at the 2020 census. The town was named after Randolph, Vermont.

The town of Randolph contains a former village called Randolph. The town also contains most of the former village of East Randolph, the rest of which is located in the town of Conewango. Randolph is on the west border of the county, roughly halfway between the cities of Salamanca and Jamestown.

Randolph (CDP), New York
Randolph is a hamlet, census-designated place (CDP) and former village in Cattaraugus County, New York, United States. It is located within the town of Randolph. The population of the village was 1,286 at the 2010 census, out of 2,602 in the town as a whole. Randolph borders the community of East Randolph.
Blok M BCA MRT station
Blok M MRT Station (or Blok M BCA MRT Station, with BCA granted for naming rights) is a rapid transit station on the North-South Line of the Jakarta MRT in Jakarta, Indonesia. The station is located on Jalan Panglima Polim Raya, Melawai, Kebayoran Baru, South Jakarta, between ASEAN Headquarters and Blok A stations. Unlike other stations on the MRT network, it has three tracks, with two island platforms.

Blok M BCA Station has a direct connection to adjacent Plaza Blok M, and will be integrated with the Blok M Bus Terminal. Due to its location at Blok M of Kebayoran Baru, the station is close to shopping centers such as Mal Blok M, Blok M Square and Pasaraya Grande as well as Plaza Blok M itself.

Blok A MRT station
Blok A Station is a rapid transit station on the North-South Line of the Jakarta MRT in Jakarta, Indonesia. The station is located on Jalan RS Fatmawati 58, Pulo, Kebayoran Baru, South Jakarta, between Blok M BCA and Haji Nawi stations, and has the station code BLA.

The station is close to Blok A of Kebayoran Baru, as well as Blok A market (Pasar Blok A).
How to Be Thirty
How to Be Thirty (Korean: 아직 낫서른; RR: Ajik Natseoreun; lit. Not Yet Thirty) is a South Korean streaming television series starring Jung In-sun, Kang Min-hyuk, Ahn Hee-yeon, Song Jae-rim, Cha Min-ji, Baek Sung-chul, and Kim Ji-sung. Based on the webtoon Something About 30 by Hye-won, it premiered on KakaoTV on February 23, 2021, with a new episode being released every Tuesday and Saturday at 17:00 (KST). The series has surpassed 13 million cumulative views as of just two weeks of airing.

Hani (singer)
Ahn Hee-yeon (Korean: 안희연; born May 1, 1992), known professionally as Hani (하니), is a South Korean singer and actress. She is known as a member of the South Korean girl group EXID and its subgroup, SoljiHani (formerly known as Dasoni (다소니)). She has appeared on television as a host on Weekly Idol and a cast member on Off to School, Crime Scene and A Style for You.
Cha Cha (film)
Cha Cha is a 1979 Dutch film written by Herman Brood and directed by Herbert Curiel. It stars Herman Brood, Nina Hagen, Lene Lovich and Les Chappell. Released on December 13, 1979, the film is a story of a bank robber who is trying to change his life and become a rock star. It takes place in Amsterdam's punk and new wave scene. All characters in the film have the same names as the actors. Cha Cha features musical performances by the main actors. The soundtrack for the film was released by CBS and Ariola Records. The picture has since then become a cult film.

Herman Brood
Hermanus "Herman" Brood  (Dutch pronunciation: [ɦɛrˈmaːnʏs ˈɦɛrmɑm ˈbroːt]; 5 November 1946 – 11 July 2001) was a Dutch musician, painter, actor and poet. As a musician he achieved artistic and commercial success in the 1970s and 1980s, and was called "the greatest and only Dutch rock 'n' roll star". Later in life he started a successful career as a painter.

Known for his hedonistic lifestyle of "sex, drugs and rock 'n' roll", Brood was an enfant terrible and a cultural figure whose suicide by jumping from a hotel roof, apparently influenced by a failure to kick his drug and alcohol habit, strengthened his controversial status; according to a poll organised to celebrate fifty years of Dutch popular music, it was the most significant event in its history.
Walther von Klingen
Walther von Klingen (died 1 March 1284) was a nobleman from the Thurgau area. After the death of his three sons made it impossible for him to establish a dynasty, he became a benefactor of the church. He founded a monastery in Wehr that later moved to Basel and donated generously to several monastic orders. He later became a close associate and supporter of King of Germany Rudolf von Habsburg. Walther reportedly foresaw the election of Rudolf as King in a dream vision. He later spent time at Rudolf's court and lent him a large sum of money, receiving the right to collect imperial taxes from the city of Zurich in return. At the end of his life, Walther lived in Basel, where he and his wife are buried in the Klingental monastery.

Eight of his songs, which belong to the Middle High German Minnesang tradition, has been preserved in the Codex Manesse manuscript. They are conventional canzone songs with typical Minnesang themes like lamentation or courtship.

Codex Manesse
The Codex Manesse (also Große Heidelberger Liederhandschrift or Pariser Handschrift) is a Liederhandschrift (a German term for a manuscript containing songs) which is the single most comprehensive source of Middle High German Minnesang poetry. It was written and illustrated between c. 1304 when the main part was completed, and c. 1340 with the addenda.

The codex was produced in Zürich (Switzerland), for the Manesse family.

The manuscript is "the most beautifully illumined German manuscript in centuries"; its 137 miniatures are a series of "portraits" depicting each poet.

It is currently housed in the Heidelberg University Library.

In 2023, Codex Manesse was admitted to UNESCO's Memory of the World.
Superstar Duets
Superstar Duets is a 2016 Philippine television reality show broadcast by GMA Network. Hosted by Jennylyn Mercado, it premiered on September 3, 2016 on the network's Sabado Star Power sa Gabi line up. The show concluded on December 17, 2016 with a total of 16 episodes.

Jennylyn Mercado
Jennylyn Anne Pineda Mercado-Ho (born May 15, 1987) is a Filipino actress and singer. She is known for playing dramatic roles in film and television. She rose to prominence after winning the reality talent competition StarStruck in 2003. Mercado garnered acclaim at a young age for her acting performances on television and film. She starred in multiple commercially successful films, including English Only, Please (2014), The Prenup (2015), Walang Forever (2015), and Just the 3 of Us (2016). With GMA Records and Viva Records, Mercado has released three albums, which have several popular singles such as "Sa Aking Panaginip", "Moments of Love" in collaboration with Janno Gibbs, "Basta't Nandito Ka", and "Kahit Sandali". In 2017, Mercado top billed the Philippine remake of My Love from the Star.

Mercado's success in Philippine cinema has made her one of the top actresses in the country and established her status as the "Asia's Ultimate Star".
The Adventures of the Black Stallion
The Adventures of the Black Stallion is a  drama television series that starred Mickey Rooney and Richard Ian Cox, as a trainer and a teenaged horse racer and was loosely based on The Black Stallion book series by Walter Farley. The series originally ran on The Family Channel and YTV from September 15, 1990, to May 16, 1993, before cancellation. It has since been shown in re-runs throughout the world. Mickey Rooney is the only original cast member from The Black Stallion film to reprise his role in the show. In France, the show ran on M6 from April 20, 1991.

Most of the episodes in the first season are set around Canada. During the second and third season, the show moves away from the farm, and has many episodes set in New Zealand, Paris, and the United States. The Adventures of The Black Stallion was filmed on location in British Columbia, Canada, as well as France and New Zealand. Sixteen horses portrayed The Black across the three countries.

Richard Ian Cox
Richard Ian Cox is a Welsh-born Canadian actor. He is best known for his voice work for English-language dubs of anime, mainly for Inuyasha. Cox gained prominence for playing the character of Henry Dailey's (played by Mickey Rooney) teenaged traveller and horse rider, Alec Ramsay, in The Family Channel's Adventures of the Black Stallion during the early 1990s. Cox also gained fame for voicing Ian Kelley, the title character in the animated series Being Ian and for voicing Scattershot, one of the Autobots in the CGI-Animated series Transformers: Cybertron. In 2015, he provided the voice of Lofty in the American-dubbed version of the 2015 reboot of the British children's animated television series Bob the Builder taking over from both Sonya Leite, Emma Tate and Lizzie Waterworth. He had a prominent live-action role alongside Robin Williams in the 2006 comedy RV. He maintains an active online presence on Tumblr and Twitter as well as Facebook. He hosts his own podcast called The Show.
Gan Eng Seng
Gan Eng Seng (simplified Chinese: 颜永成; traditional Chinese: 顏永成; pinyin: Yán Yǒngchéng; Pe̍h-ōe-jī: Gân Íng-sîng; c. 1844–1899) was a Chinese businessman and philanthropist who was one of the early pioneers of Singapore. He is known for his generosity to many charitable causes in Malaya and Singapore during the British colonial era. Some of his most recognised contributions were the setting up of Gan Eng Seng School, the Thong Chai Medical Institution, Tan Tock Seng Hospital, and the Ee Hoe Hean Club.

Ee Hoe Hean Club
The Ee Hoe Hean Club (simplified Chinese: 怡和轩俱乐部; traditional Chinese: 怡和軒俱樂部; pinyin: Yíhéxuān jùlèbù), founded in 1895 and located at Bukit Pasoh Road in Chinatown, was a millionaires' club in Singapore. Besides functioning as a social and business club, members of the club were actively involved in the political development of China in the early 20th century. The club supported the 1911 Xinhai Revolution which overthrew the Qing Dynasty, and later the establishment of the Republic of China. During World War II, it was the headquarters of the anti-Japanese China Salvation Movement in Southeast Asia from 1937 to 1942. On 18 October 1995, the club was gazetted as a Heritage Site by the National Heritage Board of Singapore.
The Night Sitter
The Night Sitter is a 2018 American comedy horror film directed by Abiel Bruhn and John Rocco. It stars Elyse Dufour, Jack Champion, Jermaine Rivers, Amber Neukum, J. Benedict Larmore, Ben Barlow, Bailey Campbell, Joe Walz, Deanna Meske and Manny Sandow.

The film had its world premiere at the Kosmorama Trondheim International Film Festival on March 5, 2018. It was released on August 6, 2019, by Uncork’d Entertainment.

Jermaine Rivers
Jermaine Lateef Rivers (born September 22, 1973) is an American actor. He is best known for his role as Shatter on Fox/Marvel's television series The Gifted. He is also notable for his role as Officer Carter in the Lifetime Channel television series Devious Maids. He also made appearances in Tyler Perry's If Loving You is Wrong (2016) and The Haves and the Have Nots (2018). In 2025, for six-months, he appeared on The Young and the Restless as Damian Kane.
Margaret Peterson Haddix
Margaret Peterson Haddix (born April 9, 1964) is an American writer known best for the two children's series, Shadow Children (1998–2006) and The Missing (2008–2015). She also wrote the tenth volume in the multiple-author series The 39 Clues.

Shadow Children
Shadow Children is a series of seven books by Margaret Peterson Haddix about a dystopian country which suffers food shortages due to a drought and the effects of the government's totalitarian attempts to control resources as a way to solidify its power. The Population Police enforce the government's Population Law, killing or imprisoning "shadow children," any child born after their first two siblings. In some cases, a parent may choose to forge a child's identification card so a shadow child can live a normal life.