hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Axelle Red
Fabienne Demal (born 15 February 1968), better known by her stage name Axelle Red, is a Belgian singer-songwriter. She has released 12 albums, including Sans plus attendre, À Tâtons, Toujours Moi and Jardin Secret. She is best known for her 1993 single "Sensualité", a hit in France in 1994.

À tâtons
À tâtons is the second album by the Belgian singer Axelle Red. It was released in 1996.

Singles taken from À Tâtons were "Rien Que d'y Penser", "À Tâtons", "Rester Femme", "À Quoi Ca Sert" and "Ma Prière".
Pirates of the Sky
Pirates of the Sky is a 1926 American silent adventure melodrama film directed by Charles Andrews. The film stars Charles Hutchison, Wanda Hawley and Crauford Kent. In different sources, Pirates of the Sky distributed by Pathé Exchange has conflicting release dates of February 20, 1926 and March 21, 1927.

Charles Hutchison
Charles Hutchison (December 3, 1879 – May 30, 1949) was an American film actor, director and screenwriter. He appeared in more than 40 films between 1914 and 1944. He also directed 33 films between 1915 and 1938. Though he directed numerous independent silent features, he is best remembered today as Pathé's leading male serial star from 1918 to 1922. In 1923 he went to Britain and made two films Hutch Stirs 'em Up and Hurricane Hutch in Many Adventures for the Ideal Film Company. He made one last serial in 1926, Lightning Hutch, for distribution by the Arrow Film Corporation. It was meant to be a comeback vehicle, but the production company went into bankruptcy just as it was released.

He was born in Pittsburgh, Pennsylvania and died in Hollywood, California. He was the person who convinced actor Karl Dane to return to films in the mid-1920s.
John Lodge (musician)
John Charles Lodge (20 July 1943 – 10 October 2025) was an English musician who was the bass guitarist, co-lead vocalist, and a songwriter for the longstanding progressive rock band the Moody Blues. Joining the group in 1966, he contributed to many of the Moody Blues' most acclaimed works, including "Ride My See-Saw", "Isn't Life Strange", and "I'm Just a Singer (In a Rock and Roll Band)", helping shape the band's signature symphonic rock sound.

Beyond his work with the Moody Blues, Lodge collaborated with fellow bandmate Justin Hayward on the Blue Jays project in 1974–75, and released the solo albums such as Natural Avenue (1977) and 10,000 Light Years Ago (2015).  He also worked as a record producer and remained active in touring and recording throughout his life.

In 2018, Lodge was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Moody Blues.

Natural Avenue
Natural Avenue is the debut solo album by John Lodge of The Moody Blues, released in 1977 during the Moody Blues' five-year hiatus. During the five years, Lodge also collaborated with Justin Hayward for an album titled Blue Jays. While Natural Avenue was not a major hit, the album fared slightly better than Hayward's release of Night Flight three years later. Music critic Robert Hillburn gave the album a favourable review in the Los Angeles Times. The album's cover features artwork by English artist Roger Dean.

The album was originally released on the London label in 1977. It was subsequently re-released on CD on the Threshold label in 1987. This release included one bonus track, "Street Café" (originally released as a single in 1980).

It was released yet again on Threshold in May 1996, with the additional bonus track "Threw It All Away" (the B-side of the "Street Café" single).
London Road Gardens, Edinburgh
London Road Gardens (formerly Royal Terrace Gardens) are one of the collection of New Town Gardens located close to the city centre of Edinburgh in the New Town, part of the UNESCO World Heritage Site inscribed in 1995. They occupy a long strip of land from east to west along the lower northern slope of Calton Hill, with an area of 4.37 hectares (10.8 acres). The gardens are notable for their large, old trees including limes and some fine, surviving elms, also spring flowers, particularly daffodils.

Calton Hill
Calton Hill  (/ˈkɔːltən/; Scottish Gaelic: Cnoc Coilltinn) is a hill in central Edinburgh, Scotland, situated beyond the east end of Princes Street and included in the city's UNESCO World Heritage Site. Views of, and from, the hill are often used in photographs and paintings of the city.

Calton Hill is the headquarters of the Scottish Government, which is based at St Andrew's House, on the steep southern slope of the hill. The Scottish Parliament Building and other prominent buildings such as Holyrood Palace lie near the foot of the hill. Calton Hill is also the location of several monuments and buildings: the National Monument, the Nelson Monument, the Dugald Stewart Monument, the old Royal High School, the Robert Burns Monument, the Political Martyrs' Monument and the City Observatory.

The area lies between the Edinburgh districts of Greenside and Abbeyhill.
Akvavit
Akvavit or aquavit (/ˈɑːkwəviːt, -və-/) is a distilled spirit that is principally produced in Scandinavia, where it has been produced since the 15th century. Akvavit is distilled from grain or potatoes and is flavoured with a variety of spices and herbs. It is also popular in Northern Germany.

Akvavit gets its distinctive flavour from spices and herbs, and the dominant flavour must (according to the European Union) come from a distillate of caraway and/or dill seed. It typically contains 40% alcohol by volume, or 80 proof (U.S.). The EU has established a minimum of 37.5% ABV for akvavit to be named as such.

Dill
Dill (Anethum graveolens) is an annual herb in the celery family Apiaceae. Native to North Africa and West Asia, dill is grown widely in Eurasia, where its leaves and seeds are used as a herb or spice for flavouring food.
Master of the Rolls (Ireland)
The Master of the Rolls in Ireland was a senior judicial office in the Irish Chancery under English and British rule, and was equivalent to the Master of the Rolls in the English Chancery. Originally called the Keeper of the Rolls, he was responsible for the safekeeping of the Chancery records such as close rolls and patent rolls. The office was created by letters patent in 1333, the first holder of the office being Edmund de Grimsby. As the Irish bureaucracy expanded, the duties of the Master of the Rolls came to be performed by subordinates and the position became a sinecure which was awarded to political allies of the Dublin Castle administration. In the nineteenth century, it became a senior judicial appointment, ranking second within the Court of Chancery behind the Lord Chancellor of Ireland. The post was abolished by the Courts of Justice Act 1924, passed by the Irish Free State established in 1922.

Courts of Justice Act 1924
The Courts of Justice Act 1924 (Irish: Acht Cúirteanna Breithiúnais, 1924) was an Act of the Oireachtas (No. 10 of 1924) that established a new system of courts for the Irish Free State (now the 26 county only Republic of Ireland). Among the new courts was the Supreme Court of the Irish Free State, and the first Chief Justice of the Irish Free State was also appointed under the Act.

Once the Act came into operation, the courts previously established by the Parliament of the United Kingdom (when Ireland was still part of the United Kingdom of Great Britain and Ireland) ceased to exist. In parallel with this process, the revolutionary Dáil Courts system created in 1919 during the War of Independence was also wound up, by Acts passed in 1923 and 1925.

The long title of the Act was:

An Act for the establishment of courts of justice pursuant to the Constitution of Saorstát Éireann and for purposes relating to the better administration of justice. [12th April, 1924.]
Der Abi Saeed
Der Abi Saeed (Arabic: دير أبي سعيد) is a city in Irbid Governorate in Jordan. It is named after a historic Christian chapel ('Der' in Arabic) in the place where the city is built. The city gained importance in the early 20th century after the formation of a self-governing body following the fall of the Ottoman Empire. Der Abi Saeed is the administrative center of the Koura Department, one of the nine departments of Irbid Governorate.

Irbid Governorate
Irbid or Irbed (Arabic: إربد) is a governorate in Jordan, located north of Amman, the country's capital. The capital of the governorate is the city of Irbid. The governorate has the second largest population in Jordan after Amman Governorate, and the highest population density in the country.
Faculty of Medicine Vajira Hospital, Navamindradhiraj University
The Faculty of Medicine Vajira Hospital (Thai: คณะแพทยศาสตร์วชิรพยาบาล) is a medical school of Navamindradhiraj University, located in Bangkok, Thailand. It has its origin as Bangkok Metropolitan Administration Medical College in 1993. It is run in collaboration with Vajira Hospital and Bangkok Metropolitan Administration Medical Department.

The faculty has become a part of the newly established Navamindradhiraj University. The Faculty of Medicine Vajira Hospital was an affiliated college of Mahidol University between 1985 and 2011.

Bangkok Metropolitan Administration
The Bangkok Metropolitan Administration (BMA) is the local government of Bangkok, which includes the capital of Thailand. The government is composed of two branches: the executive (or the Governor of Bangkok) and the legislative (or Bangkok Metropolitan Council). The administration's roles are to formulate and implement policies to manage Bangkok. Its purview includes transport services, urban planning, waste management, housing, roads and highways, security services, and the environment.

According to the Thailand Future Foundation, Bangkok employs a workforce of 97,000, including 3,200 municipal officers in Bangkok city,  200 in the City Law Enforcement Department, and 3,000 in district offices.
David Cameron (darts player)
David Cameron (born 15 September 1969) is a Canadian professional darts player who competes in World Darts Federation (WDF) and Professional Darts Corporation (PDC) tournaments. He is the 2022 World Seniors Darts Masters champion. Cameron has won 10 Championship Darts Corporation (CDC) Pro Tour titles.

2022 World Seniors Darts Masters
The 2022 World Seniors Darts Masters (known for sponsorship reasons as the 2022 JENNINGSbet World Seniors Darts Masters) was the first World Seniors Darts Masters organised by the World Seniors Darts Tour and was held at the Lakeside Country Club in Frimley Green between 27–29 May 2022.

The event was open to players over the age of 50, and was a joint venture between MODUS Sports and Jason Francis, which organised Snooker Legends and World Seniors Championship of Snooker in 2017–18.

David Cameron became the inaugural champion after defeating Phil Taylor 6–3 in the final. Cameron's victory was even more remarkable, as he had to win a qualifier to enter this event, and if he had won his first match at the 2022 WDF World Darts Championship (incidentally held at the same venue), he wouldn't have been able to take part in the qualifier.
Charlotte Mandell
Charlotte Mandell (born 1968) is an American literary translator. She has translated many works of poetry, fiction and philosophy from French to English, including work by Honoré de Balzac, Gustave Flaubert, Jules Verne, Guy de Maupassant, Marcel Proust, Maurice Blanchot, Antoine de Baecque, Abdelwahab Meddeb, Bernard-Henri Lévy, Jean-Luc Nancy, Mathias Énard and Jonathan Littell.

Maurice Blanchot
Maurice Blanchot (/blɑːnˈʃoʊ/ blahn-SHOH; French: [blɑ̃ʃo]; 22 September 1907 – 20 February 2003) was a French writer, philosopher and literary theorist. His work, exploring a philosophy of death alongside poetic theories of meaning and sense, bore significant influence on post-structuralist philosophers such as Gilles Deleuze, Michel Foucault, Jacques Derrida and Jean-Luc Nancy.
Club Natación y Gimnasia
Club Natación y Gimnasia is a rugby union and field hockey club from San Miguel de Tucumán, Argentina. Founded in 1930 as a multi-sports club, Natación y Gimnasia is registered with the Unión de Rugby de Tucumán. Despite its name, swimming and gymnastics are no longer practiced at the club.

Natación y Gimnasia is one of the most successful rugby clubs in Tucumán, having won the Torneo del Noroeste 8 times to date.

Torneo del Noroeste
The Torneo Regional del NOA (NorOeste Argentino – Argentine North-West), also known as Torneo del Noroeste, is a regional rugby union competition in Argentina.

Originally, only clubs from the Tucumán Rugby Union took part. In successive editions the competition added clubs from the unions of Jujuy, Salta, and Sgo. del Estero provinces. This yearly tournament has traditionally been dominated by Tucumán clubs. Clubs from the other 3 provinces have yet to win a title.

Universitario is the most successful team, with 24 titles won to date.
Dave Dryden
David Murray Dryden (September 5, 1941 – October 4, 2022) was a Canadian professional ice hockey goaltender, who created and first used the modern goaltending mask, consisting of fibreglass and a cage. From 1962 to 1980, he played nine seasons in the National Hockey League for the New York Rangers, Chicago Black Hawks, Buffalo Sabres, and Edmonton Oilers, and in the World Hockey Association between 1974 and 1979 with the Chicago Cougars and Edmonton Oilers.

Chicago Cougars
The Chicago Cougars were a professional ice hockey team in Chicago. They competed in the World Hockey Association from 1972 to 1975. The Cougars played their home games in the International Amphitheatre.
Phan Ying Tong
Datuk Phan Ying Tong (simplified Chinese: 潘应堂; traditional Chinese: 潘應堂; pinyin: Pān Yīng Táng; Jyutping: Pun1 Jing1 Tong4; Pe̍h-ōe-jī: Phoaⁿ Eng-tông; Pha̍k-fa-sṳ: Phân In-thòng) is the founder and Chairman of Oriental Bank PLC in Cambodia. He served as Public Bank Berhad's Head of Indo-China Operations until his resignation in December 2020.

Oriental Bank PLC
Oriental Bank, otherwise known as Oriental Bank Plc. or Oriental Bank Cambodia, is a commercial bank in Cambodia. The bank was established in 2021 by founder, managing director and CEO — Datuk Phan Ying Tong and other partners. Oriental Bank received their approval in principle from the National Bank of Cambodia on the ninth of December 2020  The banking operation license was received from the National Bank of Cambodia in January 2022, and were officially presented to them on 28 February 2022, by the Governor of the National Bank of Cambodia, H.E Dr. Chea Chanto.
New South Wales stainless steel carriage stock
The New South Wales stainless steel carriage stock is a type of passenger carriage operated by the New South Wales Government Railways from 1961 until 1993.

These carriages were mainly used on interstate trains such as the Southern Aurora, which ran between Sydney and Melbourne, its slower counterpart the Spirit of Progress and the Brisbane Limited. They were also used on the Gold Coast Motorail to Murwillumbah.

With the demise of locomotive-hauled trains, the majority of the carriages passed to the Australian Railway Historical Society, Canberra and New South Wales Rail Transport Museum (now the NSW Rail Museum) who have maintained them in operational condition. The latter infrequently operates them on tours under the Southern Aurora banner. Since November 2020, Vintage Rail Journeys has emerged as the primary operator of ex-Southern Aurora/Brisbane Limited carriages, using a combination of their carriages and carriages hired in from THNSW/LVR.

Brisbane Limited
The Brisbane Limited was an Australian passenger train service operated by the New South Wales Government Railways between Sydney and Brisbane from 1888 until February 1990. The route is now served by an unnamed XPT service.
Edmund Dunch (Whig)
Edmund Dunch (or Dunche; 14 December 1677 – 31 May 1719) of Little Wittenham, Berkshire and Down Ampney, Gloucestershire, was an English Whig politician who sat in the English and British House of Commons between 1701 and 1719.

He was Master of the Royal Household to Queen Anne.

Little Wittenham
Little Wittenham is a village and civil parish on the south bank of the River Thames, northeast of Didcot in South Oxfordshire. In 1974 it was transferred from Berkshire to the county of Oxfordshire and from Wallingford Rural District to the district of South Oxfordshire.
Tim Vincent
Tim Vincent (born Timothy Russell Walker; 4 November 1972) is a British actor and television presenter from Overton-on-Dee, Wales. He appeared on the BBC children's programme Blue Peter between 1993 and 1997 and has presented several Miss World contests. For several years, Vincent was based in the United States where he presented some mainstream shows such as Access Hollywood and Phenomenon.

Phenomenon (TV series)
Phenomenon is an American television competition program judged by mystifier Uri Geller and illusionist Criss Angel and hosted by Tim Vincent which debuted live on Wednesday, October 24, 2007, on NBC. The program featured ten contestants competing to become the next great mentalist, to be determined by viewers voting by phone and online. The contestants performed their effects on celebrity guests each week. The winner of Phenomenon would win $250,000.

On October 30, 2007, during an interview with Larry King about the show, Angel said "No one has the ability, that I'm aware of, to do anything supernatural, psychic, talk to the dead. And that was what I said I was going to do with Phenomenon. If somebody goes on that show and claims to have supernatural psychic ability, I'm going to bust them live and on television."

The winner of the first season was Mike Super.

The program was cancelled on April 2, 2008, after NBC announced its 2008–2009 schedule.
Danse avec les stars season 8
The eighth season of the French version of Strictly Come Dancing began in October 2017 on TF1. It was hosted by Sandrine Quétier. Co-host Laurent Ournac did not return to the show after two seasons and was replaced by different celebrities from TF1 invited to host that week: Arthur, Jean-Luc Reichmann, Christophe Beaugrand, Karine Ferri, Christophe Dechavanne, Nikos Aliagas, Laurence Boccolini, Denis Brogniart, Jean-Pierre Foucault, Carole Rousseau. Marie-Claude Pietragalla did not return to the panel after five seasons and was replaced by Nico Archambault. The returning judges were Jean-Marc Généreux, Chris Marques and Fauve Hautot.

Nico Archambault
Nicolas "Nico" Archambault (born 18 October 1984) is a Canadian dancer and choreographer, who in 2008 won the first season of So You Think You Can Dance Canada. After the win, he became well known for his lead role in the 2011 Canadian film On the Beat (Sur le rythme).
Day-Time Wife
Day-Time Wife is a 1939 screwball comedy directed by Gregory Ratoff, starring Tyrone Power and Linda Darnell. Darnell and Power play Jane and Ken Norton, a married couple approaching their second anniversary. This was Linda Darnell's second film. Day-Time Wife was the first of four films that Darnell and Power made together over the next few years, the others being Brigham Young (1940), The Mark of Zorro (1940), and Blood and Sand (1941).

Tyrone Power
Tyrone Edmund Power III (May 5, 1914 – November 15, 1958) was an American actor. From the 1930s to the 1950s, Power appeared in dozens of films, often in swashbuckler roles or romantic leads. His better-known films include Jesse James, The Mark of Zorro, Marie Antoinette, Blood and Sand, The Black Swan, Prince of Foxes, Witness for the Prosecution, The Black Rose, and Captain from Castile. Power's own favorite film among those in which he starred was Nightmare Alley.

Though largely a matinee idol in the 1930s and early 1940s and known for his striking good looks, Power starred in films in a number of genres, from drama to light comedy. In the 1950s he placed limits on the number of films he would take in order to devote more time to theater productions. He received his biggest accolades as a stage actor in John Brown's Body and Mister Roberts. Power died from a heart attack at the age of 44 in Madrid, Spain.
Duizel
Duizel is a village in the municipality of Eersel in the province of North Brabant, the Netherlands. Duizel is part of the Acht Zaligheden (Eight Beatitudes), like Eersel, Knegsel, Steensel, Wintelre, Netersel, Hulsel and Reusel.

The village was first mentioned before 1026 as Duselam, and named after a gentle flowing stream. Duizel is a road village which developed along the Kleine Beerze.

The tower of the St John Church dates from the 15th century. The matching church was demolished in 1927. The St John's Birth Church was built in 1925 in basilica style.

During the 19th century, Duizel developed into a centre for the cigar industry. Duizel was home to 296 people in 1840. It was part of the municipality of  Duizel en Steensel until 1922 when it was merged into Eersel.

Knegsel
Knegsel is a village in the south of the Netherlands. It is located in the municipality of Eersel, North Brabant. Knegsel is part of the Acht Zaligheden (Eight Beatitudes), alongside Eersel, Duizel, Steensel, Wintelre, Netersel, Hulsel en Reusel.

The village was first mentioned in 1281 as Cneczele, and means "single room house belonging to the servant".

Knegsel was home to 238 people in 1840. The Catholic Monulphus and Gondulphus was built in 1926, and was a low wide tower. Knegsel used to be part of the municipality Vessem, Wintelre en Knegsel. In 1996, it was merged into Eersel.
Time-out (sport)
In sports, a time-out (or timeout) is a halt in the play. This allows the coaches of either team to communicate with the team, e.g., to determine strategy or inspire morale, as well as to stop the game clock. Time-outs are usually called by coaches or players, although for some sports, TV timeouts are called to allow media to air commercial breaks. Teams usually call timeouts at strategically important points in the match, or to avoid the team being called for a delay of game-type violation, such as the five-second rule in basketball.

Technical time-out (volleyball)
A technical time-out in volleyball and beach volleyball is a time-out stipulated by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB) in each non-tie-breaking set. It is the formalized equivalent of a television timeout in other sports:

This special mandatory time out is, in addition to time outs, to allow the promotion of volleyball by analysis of the play and to allow additional commercial opportunities. Technical Time Outs are mandatory for FIVB World and Official competitions.— FIVB Official Volleyball Rules 2005
Perkūnas
Perkūnas (Lithuanian: Perkūnas, Latvian: Pērkons, Prussian: Perkūns, Perkunos, Sudovian: Parkuns, Latgalian: Pārkiuņs)  was the common Baltic god of thunder, and the second most important deity in the Baltic pantheon after Dievas. In both Lithuanian and Latvian mythology, he is documented as the god of sky, thunder, lightning, storms, rain, fire, war, law, order, fertility, mountains, and oak trees.

Parjanya
Parjanya (Sanskrit: पर्जन्य, IAST: parjánya) according to the Vedas is a deity of rain, thunder, lightning, and the one who fertilizes the earth. It is another epithet of Indra, the Vedic deity of the sky and heaven.
Arikesari II
Arikesari II (r. c. 930-955) was a ruler of the Vemulavada Chalukya dynasty of present-day Telangana, India. A Rashtrakuta vassal, he played an important role in dethroning the Rashtrakuta emperor Govinda IV and enthroning Amoghavarsha III as the new emperor. He was the patron of Pampa, one of the earliest notable Kannada-language poets.

Adikavi Pampa
Pampa  (902–955), also referred to by the honorific Ādikavi (Poet of Adinath purana), was a Kannada-language Jain poet whose works reflected his philosophical beliefs. He was a court poet of Vemulavada Chalukya king Arikesari II, who was a feudatory of the Rashtrakuta Emperor Krishna III. Pampa is best known for his epics Vikramārjuna Vijaya or Pampa Bharata, and the "Ādi purāṇa", both written in the champu style around c. 939. These works served as the model for all future champu works in Kannada.

The works of Jain writers Pampa celebrated as one of the “three gems” (Ratnatraya) of classical "Kannada literature" alongside Sri Ponna (poet) and Ranna (Kannada poet). heralded the 10th century era of medieval Kannada literature.