hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trini Lopez
Trinidad López III (May 15, 1937 – August 11, 2020), known as Trini Lopez, was an American singer and guitarist. His first album included a cover version of Pete Seeger's "If I Had a Hammer", which earned a gold disc for him. His other hits included "Lemon Tree", "I'm Comin' Home, Cindy" and "Sally Was a Good Old Girl". He designed two guitars for the Gibson Guitar Corporation, which are now collector's items. A documentary on his life and career, My Name Is Lopez, was released in April 2022.

If I Had a Hammer
"If I Had a Hammer (The Hammer Song)" is a protest song written by Pete Seeger and Lee Hays.  It was written in 1949 in support of the Progressive movement, and was first recorded by the Weavers, a folk music quartet composed of Seeger, Hays, Ronnie Gilbert, and Fred Hellerman. It was a No. 10 hit for Peter, Paul and Mary in 1962 and then went to No. 3 a year later when recorded by Trini Lopez in 1963. In a May 1963 interview on Folk Music Worldwide, Paul Stookey of Peter, Paul and Mary characterized the song as "a young national anthem for the United States".

The Weavers released the song under the title "The Hammer Song" as a 78 rpm single in March 1950 on Hootenanny Records, 101-A, backed with "Banks of Marble".
Paul Scheer
Paul Christian Scheer (born January 31, 1976) is an American comedian, actor, filmmaker, and podcaster. Scheer is best known for his roles in FX/FXX's The League and Showtime's comedy series Black Monday. Scheer also co-created and starred in MTV's Human Giant and Adult Swim's series NTSF:SD:SUV::, and has had recurring roles on ABC's Fresh Off the Boat and HBO's Veep. He is also known for voicing Chip Whistler in Disney’s Big City Greens.

Away from his acting work, Scheer also co-hosts two film discussion podcasts: How Did This Get Made?, alongside his wife June Diane Raphael and longtime collaborator Jason Mantzoukas, and Unspooled with film critic Amy Nicholson.

Scheer is the author of a memoir, Joyful Recollections of Trauma, which was published by HarperCollins in May 2024, and became a New York Times Bestseller.

NTSF:SD:SUV::
NTSF:SD:SUV:: (also known as National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle::) is an American black comedy television series created by Paul Scheer for Adult Swim. It parodies the police procedural and action film genres. The series starred Paul Scheer, June Diane Raphael, Brandon Johnson, Kate Mulgrew, Rebecca Romijn, Martin Starr, Karen Gillan, Rob Riggle, and Peter Serafinowicz. NTSF:SD:SUV:: aired three seasons from July 22, 2011 to December 13, 2013. A number of special episodes were included within the broadcast of the series. In a 2014 interview, Scheer stated that the show is on an indefinite hiatus, with no immediate plans for a return.
Jack Sangster
John Young Sangster (29 May 1896 – 26 March 1977) was a British industrialist and philanthropist. He was an important figure in the British motorcycle industry, where he was involved with Ariel, BSA and Triumph.

Birmingham Small Arms Company
The Birmingham Small Arms Company Limited (BSA) was a major British industrial combine, a group of businesses manufacturing military and sporting firearms; bicycles; motorcycles; cars; buses and bodies; steel; iron castings; hand, power, and machine tools; coal cleaning and handling plants; sintered metals; and hard chrome process.

After the Second World War, BSA did not manage its business well, and a government-organised rescue operation in 1973 led to a takeover of such operations as it still owned. Those few that survived the process disappeared into the ownership of other businesses.
Cretzer–Kyle Gang
The Cretzer-Kyle Gang was a Depression-era criminal group led by Joseph "Dutch" Cretzer and Arnold Thomas Kyle during the mid-to late 1930s. Largely active in the West Coast, they were one of the few groups to gain national attention outside the Midwest and also one of the last groups to be captured by the FBI at the end of the decade. Cretzer was killed in a failed attempt to escape Alcatraz resulting in the 1946 prison riot.

Joseph Paul Cretzer
Joseph Paul "Dutch" Cretzer (April 17, 1911 − May 4, 1946) was an American bank robber and prisoner at Alcatraz who participated in and was slain in the bloody "Battle of Alcatraz" which took place following a failed escape attempt between May 2 and May 4, 1946.
National Rural Letter Carriers' Association
The National Rural Letter Carriers' Association (NRLCA) is an American labor union that represents the rural letter carriers of the United States Postal Service (USPS). The NRLCA negotiates all labor agreements for the rural carrier craft with the USPS, including salaries, and represents members of the rural carrier craft in the grievance procedure. The NRLCA's stated goal is to "improve the methods used by rural letter carriers, to benefit their conditions of labor with the United States Postal Service, and to promote a fraternal spirit among its members."

National Association of Letter Carriers
The National Association of Letter Carriers (NALC) is an American labor union, representing non-rural letter carriers employed by the United States Postal Service. It was founded in 1889. The NALC has 2,500 local branches representing letter carriers in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, the Virgin Islands and Guam.
Brother Where You Bound
Brother Where You Bound, released in 1985, is the eighth studio album by the British rock band Supertramp. It was their first album after original member Roger Hodgson left the band, leaving Rick Davies to handle the songwriting and singing on his own. The album features the group's Top 30 hit "Cannonball".

Brother Where You Bound reached number 20 on the UK Albums Chart and number 21 on The Billboard 200 in 1985, and went Gold according to the band's then label A&M Records in 1985, although the RIAA hasn't certified it yet.

A remastered CD version of the album was released on 30 July 2002 on A&M Records.

Rick Davies
Richard Davies (22 July 1944 – 6 September 2025) was an English musician best known as founder, vocalist and keyboardist of the rock band Supertramp. Davies was the band's only constant member and wrote or co-wrote songs including "Bloody Well Right", "Goodbye Stranger", "My Kind of Lady", "Cannonball", and "I'm Beggin' You". He was known for his rhythmic blues piano solos, jazz-tinged progressive rock compositions and cynical lyrics.

Beginning with the band's debut album Supertramp in 1970, Davies shared lead vocals with songwriting partner Roger Hodgson until the latter's departure in 1983, at which point he became the group's sole lead vocalist. Davies's voice was deeper than Hodgson's, and he usually employed a raspy baritone which stood in stark contrast to his bandmate's tenor, but he occasionally sang in a falsetto which superficially resembled Hodgson's vocals, such as on "Goodbye Stranger" and "My Kind of Lady".
Battle of Bạch Đằng (938)
At the Battle of Bạch Đằng River in 938 near Hạ Long Bay in northern Vietnam, the military force of the Viet-ruled domain of Tĩnh Hải quân, led by Ngô Quyền, a Viet lord, defeated the invading forces of the Chinese state of Southern Han and put an end to the Third Era of Northern Domination (Chinese ruled Vietnam). It was considered the turning point in Vietnamese history.

Ngô Quyền
Ngô Quyền (chữ Hán: 吳權) (17 April 898 – 14 February 944), often referred to as Tiền Ngô Vương (前吳王; "First King of Ngô"), was a warlord who later became the founding king of the Ngô dynasty of Vietnam. He reigned from 939 to 944. In 938, he defeated the Southern Han dynasty at the Battle of Bạch Đằng River north of modern Haiphong. The battle is celebrated in Vietnamese national history as it ended 1,000 years of Chinese rule over Vietnam dating back to 111 BC under the Western Han dynasty. A central district in modern Haiphong is named after him.
Kunyinsky District
Kunyinsky District (Russian: Ку́ньинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast and borders with Toropetsky District of Tver Oblast in the north, Zapadnodvinsky District of Tver Oblast in the east, Velizhsky District of Smolensk Oblast in the south, Usvyatsky District in the southwest, and Velikoluksky District in the northwest. The area of the district is 2,621.4 square kilometers (1,012.1 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Kunya. Population: 10,277 (2010 Census); 12,928 (2002 Census); 17,698 (1989 Soviet census). The population of Kunya accounts for 30.4% of the district's total population.

Velikoluksky District
Velikoluksky District (Russian: Великолу́кский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast and borders with Loknyansky District in the north, Toropetsky District of Tver Oblast in the northeast, Kunyinsky District in the east, Usvyatsky District in the south, Nevelsky District in the southwest, and with Novosokolnichesky District in the west. The area of the district is 2,960 square kilometers (1,140 sq mi). Its administrative center is the town of Velikiye Luki (which is not administratively a part of the district). Population: 22,121 (2010 Census); 24,035 (2002 Census); 31,911 (1989 Soviet census).
Katerina Mikailenko
Katerina Mikailenko is an American actress, model, and dancer best known for her numerous guest appearances on various network television shows and for her memorable role as Wilhelmina "Billie" Lewis in the 2013 psychological thriller The Employer starring Malcolm McDowell. She grew up in a small town near Portland, Oregon and has also lived in San Diego and Los Angeles.

The Employer
The Employer is a 2013 American psychological thriller film written and directed by Frank Merle. The film stars Malcolm McDowell as the title character who interviews five candidates for a job at a mysterious, powerful corporation. After a film festival circuit in early 2013, the film was released by Vision Films in the U.S. on June 7, 2013, as an On Demand premiere title, followed by a DVD release on July 2, 2013.
Westland Wyvern
The Westland Wyvern is a British single-seat carrier-based multi-role strike aircraft built by Westland Aircraft that served in the 1950s, seeing service in the 1956 Suez Crisis. Production Wyverns were powered by a turboprop engine driving large and distinctive contra-rotating propellers, and could carry aerial torpedoes.

Contra-rotating propellers
Aircraft equipped with contra-rotating propellers (CRP), coaxial contra-rotating propellers, or high-speed propellers, apply the maximum power of usually a single engine piston powered or turboprop engine to drive a pair of coaxial propellers in contra-rotation. Two propellers are arranged one behind the other, and power is transferred from the engine via a planetary gear or spur gear transmission. Although contra-rotating propellers are also known as counter-rotating propellers, the term is much more widely used when referring to airscrews on separate non-coaxial shafts turning in opposite directions.
Kim Ransa
Kim Ransa (Korean: 김란사; 1872–1919), also known as Ha Ransa and Nancy Ha, was a Korean independence activist and early advocate for women's rights. She was also a teacher of Yu Gwan-sun, who organized the March First Movement against Japanese rule.

Yu Gwan-sun
Yu Gwan-sun (Korean: 유관순; Hanja: 柳寬順; December 16, 1902 – September 28, 1920) was a Korean independence activist. She was particularly notable for her role in South Chungcheong during the March 1st Movement protests against Japanese colonial rule. She has since become one of the most famous Korean independence activists and a symbol for the movement.
Dead Sara
Dead Sara is an American rock band from Los Angeles, consisting of Emily Armstrong (lead vocals, rhythm guitar), Siouxsie Medley (lead guitar, backing vocals), and Sean Friday (drums, backing vocals), best known for their single "Weatherman" from their debut album Dead Sara (2012). Their second album, Pleasure to Meet You, was released in 2015. Their most recent album Ain't It Tragic was released in September 2021.

Siouxsie Medley
Susan Mae Elizabeth Medley, is an American musician, artist, and actress from Los Angeles, California. She is best known as the lead guitarist for Dead Sara, a band she founded with Emily Armstrong in 2005.
Wonho
Lee Ho-seok (Korean: 이호석, born March 1, 1993), known by his stage name Wonho (Korean: 원호), is a South Korean singer under Highline Entertainment. He is a former member of South Korean boy group Monsta X under Starship Entertainment. In 2020, he made his solo debut with the EP Love Synonym Pt.1: Right for Me, alongside its lead single "Open Mind", which charted both on the Gaon Chart and Billboard charts.

In 2021, he signed with Intertwine Records, a partnership between Eshy Gazit and BMG, for his activities in the United States. He also made his Japanese debut with the single "On the Way", which charted on the Oricon Singles Chart. After his South Korea's mandatory military service discharge in 2024, he released "What Would You Do". In 2025, he released his first studio album Syndrome, supported by the singles "Better Than Me", "Good Liar", and "If You Wanna", under Intertwine Records.

Starship Entertainment
Starship Entertainment (Korean: 스타쉽 엔터테인먼트) is a South Korean entertainment company founded in 2008 and became an independent subsidiary of Kakao Entertainment in 2013. It is called one of the "five major agencies" in the Korean music industry.

It has been recognized for its contributions to the Hallyu Wave, being home to several prominent K-pop groups and soloists. These include groups such as Monsta X, WJSN, Cravity, Ive, KiiiKiii, and Idid and soloists such as K.Will and Brother Su, as well as formerly home to Sistar, Boyfriend, Junggigo, Mad Clown, Jooyoung, Soyou, Yoo Seung-woo, Jeong Se-woon, and DJ Soda. It also manages actors under King Kong by Starship.
Didinium
Didinium is a genus of unicellular ciliates with at least ten accepted species.  All are free-living carnivores.  Most are found in fresh and brackish water, but three marine species are known.  Their diet consists largely of Paramecium, although they will also attack and consume other ciliates.  Some species, such as D. gargantua, also feeds on non-ciliate protists, including dinoflagellates, cryptomonads, and green algae.

Litostomatea
The Litostomatea are a class of ciliates. The group consists of three subclasses: Haptoria, Trichostomatia and Rhynchostomatia. Haptoria includes mostly carnivorous forms such as Didinium, a species of which preys primarily on the ciliate Paramecium. Trichostomatia (trichostomes) are mostly endosymbionts in the digestive tracts of vertebrates. These include the species Balantidium coli, which is the only ciliate parasitic in humans. The group Rhynchostomatia includes two free-living orders previously included among the Haptoria, but now known to be genetically distinct from them, the Dileptida and the Tracheliida.
Kagnout
Kagnout (also called Cagnout or Cagnut) is a village in Casamance, Senegal. It is located near the left bank of the estuary of the Casamance River. It is part of the rural community of Mlomp, in the district of Loudia Ouoloff, the department of Oussouye and the region of Ziguinchor. Administratively, it is made up of three official villages: Cagnoute Bouhibane, Cagnoute Ebrouaye and Cagnoute Houyoho.

Mlomp
Mlomp is a rural community and village in the Ziguinchor Region of Senegal in the Casamance, situated approximately 40 km (25 mi) south-west of Ziguinchor.

As of 2000, it had a population of 7,628, rising to around 8,500 in 2006. Most inhabitants are of Diola ethnicity and speaking the Diola language, and many also speak the Ouolof language and French.
Deportes Palmira
Deportes Palmira was a Colombian football (soccer) team, based in Palmira. The club was founded in 2009 and played in Categoría Primera B. The club was formerly known as Girardot F.C. based in Girardot but due to financial difficulties, the club relocated to Buenaventura and was rebranded as Pacífico F.C.

Pacífico F.C.
Pacífico F.C. was a Colombian football (soccer) team, based in Buenaventura, Valle del Cauca, Colombia. The club was founded in 2010 and played in Categoría Primera B. The club was formerly known as Girardot F.C. based in Girardot, which then moved to Palmira becoming Deportes Palmira but due to financial difficulties, the club relocated to Buenaventura and was rebranded as Pacífico F.C. The club only lasted less than two years after it was moved again and became Sucre F.C.
Taro Okamoto Award
The Taro Okamoto Award for Contemporary Art (TARO Award) is an annual open-call art prize in Japan, honoring artists whose work embodies the challenging and innovative spirit of avant-garde painter and sculptor Taro Okamoto (1911-1996).

Tarō Okamoto
Tarō Okamoto (岡本 太郎, Okamoto Tarō; February 26, 1911 – January 7, 1996) was a Japanese artist, art theorist, and writer. He is particularly well known for his paintings, public sculptures, and murals, his theorization of traditional Japanese culture, and his avant-garde artistic practices.
Harbour Air
Harbour Air is a floatplane airline with scheduled, tour, and charter services based in Richmond, British Columbia, Canada. Predominantly operating seaplanes the airline specializes in routes between Vancouver, Nanaimo, Victoria, Sechelt, Comox, Whistler and the Gulf Islands, primarily with de Havilland Canada floatplanes. Harbour Air operates de Havilland Beavers, Otters and Twin Otters.

De Havilland Canada DHC-3 Otter
The de Havilland Canada DHC-3 Otter is a single-engined, high-wing, propeller-driven, short take-off and landing (STOL) aircraft developed by de Havilland Canada. It was conceived to be capable of performing the same roles as the earlier and highly successful Beaver, including as a bush plane, while also being a larger aircraft.  The type certificate of the aircraft is now owned by the De Havilland Canada founded in 2019.
Michele Pittaluga International Classical Guitar Competition
The "Michele Pittaluga" International Classical Guitar Competition is an annual music competition for classical guitarists held in Alessandria, Italy. It was founded in 1968 and has earned an international reputation, entering membership of the World Federation of International Music Competitions - Geneve in 1981, ISPA (International Society for the Performing Arts) - New York in 2010 and UNESCO. It is the oldest active international classical guitar competition in Italy and one of the oldest in the world.

International classical guitar competitions
International classical guitar competitions are public events designed to identify and award outstanding classical guitar soloists, ensembles, and composers. They allow artists to promote themselves and gain exposure. Some competitions also have newly composed "set" pieces which serve to increase the classical guitar repertoire.
Arya (actress)
Arya Babu, also known by her stage name Arya  Badai, is an Indian actress, comedian, model, and television presenter, who appears in Malayalam films and television. She started her career in television and modelling industry. She is best known as a regular comedian in the television comedy Badai Bungalow on Asianet. She has acted on several television series and later turned a television host and also forayed into films. She participated in second season of the Malayalam reality TV series Bigg Boss.

Badai Bungalow
Badai Bungalow (transl. Bungalow for Boasting) is an Indian Malayalam sketch comedy and celebrity talk show hosted by Ramesh Pisharody, Mithun Ramesh, and Kalabhavan Navas that launched on Asianet from 2013. It airs every Saturday and Sunday at 8:00 PM. The second season of the show aired on every Friday at 9:30 PM.

Each episode features celebrity guests who usually appear to promote their latest films in a comedy-focussed talk show format. Several stars from Malayalam film and television industry has participated in this show. This show is inspired by Comedy Nights with Kapil.

Mukesh is a permanent guest in the show playing the role of Badai Bungalow's owner. Due to high viewership, the air time was changed to every Sunday at 8:30 pm. It replaced the long-running comedy series Cinemala. The show ended on 3 June 2018.

The second season of the series premiered on 3 March 2019 on Asianet channel.
Collins J. Seitz
Collins Jacques Seitz (June 20, 1914 – October 16, 1998) was an American judge and lawyer from Wilmington, Delaware. He was a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Third Circuit from 1966 to 1998, and was its chief judge from 1971 to 1984. He also served as the presiding judge of the United States Foreign Intelligence Surveillance Court of Review from 1987 to 1994.

Seitz had previously served on the Delaware Court of Chancery, where he presided over the 1952 case Gebhart v. Belton, and ruled that the racial segregation of Delaware's public schools was unconstitutional. The case was one of several that led to the U.S. Supreme Court's landmark decision in Brown v. Board of Education two years later.

Gebhart v. Belton
Gebhart v. Belton, 33 Del. Ch. 144, 87 A.2d 862 (Del. Ch. 1952), aff'd, 91 A.2d 137 (Del. 1952), was a case decided by the Delaware Court of Chancery in 1952 and affirmed by the Delaware Supreme Court in the same year. Gebhart was one of the five cases combined into Brown v. Board of Education, the 1954 decision of the United States Supreme Court which found unconstitutional racial segregation in United States public schools.

Gebhart is unique among the five Brown cases in that the state trial court ordered that black children be admitted to the state's segregated whites-only schools, and the state Supreme Court affirmed the trial court's decision. In the remaining Brown cases, all of which were filed in federal rather than state court, federal district courts all found continued segregation constitutional, though some judges questioned its effects on black students, and instead ordered some lesser remedy.
Me Myself & I (film)
Me Myself & I is a 1992 American romantic comedy film starring JoBeth Williams and George Segal.  The film is the directorial debut of Cuban-American graphic designer Pablo Ferro.  Bill Macy, Shelley Hack and Ruth Gilbert also appear in this independent film.

Bill Macy
Wolf Martin Garber (May 18, 1922 – October 17, 2019), known professionally as Bill Macy, was an American television, film, and stage actor. He was best known for his role of Walter Findlay on the CBS sitcom Maude (1972–1978).
Beers on Me
"Beers on Me" is a song recorded by American country music singers Dierks Bentley, Breland, and Hardy. It was released on July 29, 2021 as the second of two "Covid holdover songs".
The song was co-written by Ashley Gorley, Luke Dick, Ross Copperman, Breland, Hardy and Bentley, who also produced the track with Copperman.

Hardy (singer)
Michael Wilson Hardy (born September 13, 1990), known mononymously as Hardy (stylized in all caps as HARDY), is an American country, country rock and hard rock singer and songwriter. His music incorporates heavy metal, punk rock, soul, and hip hop elements. He has written songs for Florida Georgia Line, Chris Lane, Blake Shelton, Dallas Smith, Thomas Rhett, and Morgan Wallen.

Hardy has released five studio albums for Big Loud Records, A Rock (2020), The Mockingbird & the Crow (2023), Quit!! (2024), and Country! Country! (2025),  as well as three collaborative mixtapes, Hixtape, Vol. 1 (2019), Hixtape, Vol. 2 (2021), and Hixtape: Vol. 3: Difftape (2024). His singles "Give Heaven Some Hell", "One Beer", "Wait in the Truck" and "Truck Bed" charted in the US and Canada, and his album, The Mockingbird & the Crow, topped the country music charts in early 2023.