hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klaus Kuhnke Archive for Popular Music
The Klaus Kuhnke Archive for Popular Music is a music library for popular music in Bremen. It was founded in 1975 as a non-profit limited company and has been an affiliated institute at the University of the Arts Bremen since 1991.

University of the Arts Bremen
The University of the Arts Bremen (German: Hochschule für Künste Bremen, HfK Bremen) is a public university in Bremen, Germany. It is one of the most successful arts institutions, and its origins date back to 1873. The University of the Arts Bremen runs a Faculty of Fine Arts and Design, and a Faculty of Music, with approximately 900 students, 65 professors and about 180 assistant professors.

The academic subdivisions within the University are Music, Art, Design and practical theory. The institution's specialisms in both music and visual arts is unique within Germany, save for the Berlin University of the Arts. Recent works and exhibitions combine visual art, digital media and music, with emphasis on co-operation between disciplines.
Esterzili
Esterzili (Sardinian: Italy, Stersili) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 100 kilometres (62 mi) north of Cagliari.

Esterzili borders the following municipalities: Escalaplano, Nurri, Orroli, Sadali, Seui, Ulassai.

Nurri
Nurri is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 60 km north of Cagliari. As of 31 December 2004, it had a population of 2,385 and an area of 73.9 km².

Nurri borders the following municipalities: Esterzili, Isili, Mandas, Orroli, Sadali, Serri, Siurgus Donigala, Villanova Tulo.
Wath Hall
Wath Hall is a former private residence and former municipal structure in Church Street, Wath upon Dearne, South Yorkshire, England. The hall, which was the headquarters of Wath upon Dearne Urban District Council Council, is a Grade II listed building.

Wath upon Dearne
Wath upon Dearne (shortened to Wath /ˈwɒθ/ or often hyphenated) is a town south of the River Dearne in the Metropolitan Borough of Rotherham, South Yorkshire, England, 5 miles (8 km) north of Rotherham and almost midway between Barnsley and Doncaster. It had a population of 11,816 at the 2011 census. It is twinned with Saint-Jean-de-Bournay in France.
Electoral history of Ned Lamont
This is the electoral history of Ned Lamont, the 89th and current governor of Connecticut.
He previously ran for governor in 2010, and was the Democratic candidate for the United States Senate in 2006.

Ned Lamont
Edward Miner Lamont Jr. (/ləˈmɒnt/ lə-MONT; born January 3, 1954) is an American politician and businessman serving since 2019 as the 89th governor of Connecticut. A member of the Democratic Party, he served from 1987 to 1989 as a Greenwich selectman, and was the Democratic nominee for the United States Senate in 2006, losing to Independent incumbent Joe Lieberman.

Lamont ran for governor in 2010 but lost the Democratic primary to former Stamford mayor Dannel Malloy, who won the general election. He ran again in 2018, winning the nomination and defeating Republican Bob Stefanowski in the general election. He faced Stefanowski again in 2022, defeating him by a wider margin. As governor, Lamont signed legislation legalizing cannabis, sports betting, and online gambling. In 2025, Lamont vetoed legislation that would increase housing supply in Connecticut.
PJ Moor
Peter Joseph Moor (born 2 February 1991) is an international cricketer. Born in Zimbabwe and of Irish descent, he has played for both nations as a wicket-keeper batsman. He is a former vice-captain for the Zimbabwe men's cricket team and a current opening batsman for the Ireland men's cricket team in Test cricket.

Moor holds an Irish passport and had begun the path to qualifying for Ireland's national team in early 2021. In June 2022, Moor was selected in an Ireland Development XI to play a four-day game against Gloucestershire 2nd XI. On 4 April 2023, Moor made his international debut for Ireland.

Zimbabwean cricket team in Bangladesh in 2014–15
The Zimbabwe cricket team toured Bangladesh from 26 October to 1 December 2014. The tour consisted of three Test matches and five One Day International matches. Bangladesh won the Test series 3–0 and the ODI series 5–0.
Pas de Bellecombe-Jacob
Pas de Bellecombe-Jacob is a mountain pass and vista point overlooking Enclos Fouqué, the last caldera formed by Piton de la Fournaise, the active volcano on the eastern side of Réunion island (a French department) in the Indian Ocean.

It is named after Guillaume Léonard de Bellecombe, governor of La Réunion during the 18th century, and Jacob, the slave that actually discovered the pass.

Piton de la Fournaise
Piton de la Fournaise (French: [pitɔ̃ də la fuʁnɛz]; 'Peak of the Furnace') is a shield volcano on the eastern side of Réunion island, a French overseas department and region, in the Indian Ocean. It is currently one of the most active volcanoes in the world, along with Kīlauea in the Hawaiian Islands, Stromboli and Etna in Italy and Mount Erebus in Antarctica. A previous eruption began in August 2006 and ended in January 2007. The volcano erupted again in February 2007, on 21 September 2008, on 9 December 2010, which lasted for two days, and on 1 August 2015. The volcano is located within Réunion National Park, a World Heritage Site.

Residents of Réunion sometimes refer to Piton de la Fournaise simply as le Volcan ("the Volcano"). It is a major tourist attraction.
Wolferton railway station
Wolferton was a railway station on the Lynn and Hunstanton Railway line, which opened in 1862 to serve the village of Wolferton, in Norfolk, England. It was well known as the nearest station to Sandringham House; royal trains brought the royal family to and from their estate until the station's closure in 1969.

Wolferton
Wolferton is a village and former civil parish, now in the parish of Sandringham, in the King's Lynn and West Norfolk district of Norfolk, England. It is 2 miles west of Sandringham, 7½ miles north of King's Lynn and 37¼ miles northwest of Norwich. In 1931 the parish had a population of 185. On 1 April 1935 the parish was abolished and merged with Sandringham.
Vangshylla
Vangshylla is a village in Inderøy Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located at the southwest end of the Inderøya peninsula in the Utøya area, surrounded on two sides by the Trondheimsfjord. The village sits at the southern end of the Skarnsundet strait. Until 1991, when the Skarnsund Bridge opened, Vangshylla served as a ferry and fishing port. Since 1964, it was served by the Vangshylla–Kjerringvik Ferry. It has since been converted into a marina and tourist center with rental accommodation for fishing in the Skarnsundet.

Vangshylla–Kjerringvik Ferry
The Vangshylla–Kjerringvik Ferry is a closed automobile ferry on Norwegian County Road 755 that once connected the village of Kjerringvik in Mosvik Municipality on the Fosen peninsula to the village of Vangshylla in Inderøy Municipality in Innherred. The passage across Trondheim Fjord at Skarnsundet was operated by Innherredsferja from 1964 to 1991, when the ferry was replaced by the Skarnsund Bridge.
You Can All Join In
You Can All Join In is a budget-priced sampler album from Island Records released in 1969. Priced at 14 shillings and 6 pence (£0.72), it reached no. 18 on the UK Albums Chart.

The album is described at Allmusic.com as:

(...) one of those seamless compilations that simply cannot be improved upon. A dozen tracks highlight the best - and that is the best - of Island's recent and forthcoming output

It was combined with the follow-up, Nice Enough to Eat for a CD Re-release in August 1992 entitled Nice Enough To Join In (Island Records IMCD 150).

Sampler album
A sampler or promotional compilation is a type of compilation album generally offered at a reduced price to showcase an artist or a selection of artists signed to a particular record label. The format became popular in the late 1960s as record labels sought to promote artists whose works were primarily available in album rather than single format, and therefore had little opportunity to gain exposure through singles-dominated radio airplay. Most samplers showcased already-released material, so that as they sampled artists they also sampled the albums from which their tracks were drawn. The term "album sampler" is also used in cases where an album is distributed among multiple records in case of, for example, vinyl where the maximum play time is less than the length of the full album. In these cases, album sampler titles may be added to each vinyl.
Clem Curtis & the Foundations
Clem Curtis & the Foundations were an English soul, R&B recording and performing act who were fronted by Clem Curtis. They were formed some years after the Foundations broke up. They were entrants in the 1977 UK Eurovision contest. They also had a chart hit with "On Broadway" in 1980. One of their early members would go on to be a member of the Glitter Band. One would later join the band Hot Chocolate and another would go on to be a member of the funk band Heatwave. At times, the group would alternate between the names Clem Curtis & the Foundations, and the Foundations.

Colin Young
Colin Young (born 12 September 1944, Barbados) is an English singer who led Joe E. Young & The Toniks in the 1960s. He is mainly known for being a member of the British soul band the Foundations. He also led a progressive rock band and was part of a hit making dance band of the 1980s.
Abdulrahman Mohamed Babu
Abdulrahman Mohamed Babu (22 September 1924 – 5 August 1996) was a Zanzibar-born Marxist and pan-Africanist nationalist who played an important role in the 1964 Zanzibar Revolution and served as a minister under Julius Nyerere after the island was merged with mainland Tanganyika to form Tanzania. He was jailed by Nyerere from 1972 and, after his release following an international campaign, remained a vocal critic of imperialism, authoritarian states and excessively statist (as well as private capitalist) development models.

Umma Party (Zanzibar)
The Umma Party was a socialist political party in Zanzibar. It was founded in 1963 by disaffected socialist Arabs from the ruling Zanzibar Nationalist Party.  It was led by Abdulrahman Muhammad Babu and supported the Afro-Shirazi Party during the 1964 Zanzibar Revolution. Babu was made Minister of External Affairs following the revolution.  The party merged into the Afro-Shirazi Party on 8 March 1964.
Vitthalwadi, Shirur
Vitthalwadi  is a panchayat village in the state of Maharashtra, India, on the left (north) bank of the Bhima River.  Administratively, Vitthalwadi is under Shirur Taluka of Pune District in Maharashtra. There is only the single village of Vitthalwadi in the Vitthalwadi gram panchayat.  The village of Vitthalwadi is 6 km by road south of the village of Talegaon Dhamdhere, and 18 km by road east of the town of Koregaon Bhima.

Talegaon Dhamdhere
Talegaon Dhamdhere is a panchayat village in the state of Maharashtra, India, on the right (south) bank of the Vel River (Wel River).  Administratively, Talegaon Dhamdhere is under Shirur Taluka of Pune District in Maharashtra. There is only the single village of Talegaon Dhamdhere in the Talegaon Dhamdhere gram panchayat.  The village of Talegaon Dhamdhere is 4 km by road southeast of the village of Shikrapur, and 6 km by road north of the village of Vittalwadi.

The main surnames of Talegaon Dhamdhere are:-Dhamdhere, Bhujbal, Dhavale, Todkar, Pingle, Bhumkar, Narke etc.
Prime omega function
In number theory, the prime omega functions  and  count the number of prime factors of a natural number . The number of distinct prime factors is assigned to  (little omega), while  (big omega) counts the total number of prime factors with multiplicity (see arithmetic function). That is, if we have a prime factorization of  of the form  for distinct primes  (), then the prime omega functions are given by  and . These prime-factor-counting functions have many important number theoretic relations.

Dirichlet convolution
In mathematics, Dirichlet convolution (or divisor convolution) is a binary operation defined for arithmetic functions; it is important in number theory. It was developed by Peter Gustav Lejeune Dirichlet.
Crab trap
Crab traps are used to bait, lure, and catch crabs for commercial or recreational use. Crabbing or crab fishing is the recreational hobby and commercial occupation of fishing for crabs. Different types of traps are used depending on the type of crab being fished for, geographic location, and personal preference.

Crab fisheries
Crab fisheries are fisheries which capture or farm crabs. True crabs make up 20% of all crustaceans caught and farmed worldwide, with about 1.4 million tonnes being consumed annually. The horse crab, Portunus trituberculatus, accounts for one quarter of that total. Other important species include flower crabs (Portunus pelagicus), snow crabs (Chionoecetes), blue crabs (Callinectes sapidus), edible or brown crabs (Cancer pagurus), Dungeness crab (Metacarcinus magister), and mud crabs (Scylla serrata), each of which provides more than 20,000 tonnes annually.
Khaya Mara
Khaya Mara is a town located in Wards 10 and 11 of Bardibas Municipality in the Mahottari District of Madhesh Province, south-eastern Nepal. Previously a separate village development committee, it was later integrated into the municipality system of Nepal. According to the 2021 Nepal census, it had a population of 8,502 people living in 1,163 individual households.

Bardibas
Bardibas (Maithili: बर्दिबास) is a municipal area and a town located in Mahottari District of Nepal that connects the Kathmandu Valley with Madhesh Province and extends the connection to Koshi Province.
Apoptygma Berzerk
Apoptygma Berzerk (/əˈpɒptɪɡmə/; commonly abbreviated to APB or APOP) is a Norwegian  band that produces a style of electro rock, industrial rock, synth-pop and ballads backed with electronic rhythms, commonly known within the scene as "futurepop". Apoptygma Berzerk has won awards and top 10 spots in Germany and Scandinavia. Apoptygma Berzerk has toured Europe, North America, South America, Israel and Australia with bands such as VNV Nation, Beborn Beton, Icon of Coil and Unheilig.

Beborn Beton
Beborn Beton is a German synthpop band founded in 1989, with their first album release in 1993. Their debut named Tybalt is a compilation of the best tracks written in the first three years of their band history and was very well received in the electronic music scene. In 1995 the follow-up album Concrete Ground was released. After a change of record label in 1996 their break-through album Nightfall was published featuring the club-filler "Im Innern Einer Frau".

The album Rückkehr zum Eisplaneten was released in 2000. It features remixes of Beborn Beton songs by artists such as Covenant, Camouflage, Neuroticfish and Daniel Myer of Haujobb, as well as remixes by Beborn Beton.

The word Beborn has no particular meaning, while Beton is the German word for concrete, which according to the band refers to the urban environment they grew up in.
MV Thorco Cloud
MV Thorco Cloud was a general cargo ship owned by Thorco Projects that sank in the Singapore Strait in December 2015 after a collision with the chemical tanker MV Stolt Commitment. The collision resulted in six casualties from a total crew of 12. The collision caused the ship to split into two parts, which sank approximately 1.85 kilometres (1.15 mi) apart at a depth of 70 metres (230 ft) in the traffic separation scheme of the Singapore Strait, one of the world's busiest shipping lanes. The wreck was removed in 2019.

MV Stolt Commitment
MV Stolt Commitment is a chemical tanker owned by Stolt Tankers that collided with, and subsequently sank, the general cargo ship Thorco Cloud in the Singapore Strait in December 2015. The collision resulted in six casualties from a total crew of 12 on the Thorco Cloud, and minor structural damage to the Stolt Commitment.
Roger Craig (baseball)
Roger Lee Craig (February 17, 1930 – June 4, 2023) was an American professional baseball pitcher, coach and manager in Major League Baseball (MLB). After playing for the Brooklyn / Los Angeles Dodgers, New York Mets, St. Louis Cardinals, Cincinnati Reds and Philadelphia Phillies between 1955 and 1966, Craig became an acclaimed pitching coach, and a manager, between 1969 and 1992.

As a player and coach, Craig was part of four World Series championship teams. As a manager, he led the 1989 San Francisco Giants to the team's first National League championship in 27 years.

Bob Brenly
Robert Earl Brenly (born February 25, 1954) is an American baseball sportscaster and a former professional baseball player, coach and manager. He played the majority of his Major League Baseball (MLB) career as a catcher with the San Francisco Giants. After retiring as a player, Brenly worked as a broadcaster with the Chicago Cubs, then as a coach with the Giants, then as a broadcaster for Fox. He was hired to manage the Arizona Diamondbacks for the 2001 season, and won the franchise's only championship his first year, becoming the fourth rookie manager to win a World Series and first since 1961. In 2004, Brenly was released by the Diamondbacks and again became a broadcaster with the Cubs until 2012. He now serves as a color commentator for Diamondbacks broadcasts.
Youth Liberation of Ann Arbor
Youth Liberation of Ann Arbor was an organization based in Ann Arbor, Michigan. It existed from 1970 to 1979, and is often cited in more recent academic literature as one of the leading forerunners of several youth movements in the United States, including the youth rights movement, youth voice movement, and the youth media movement.

Human Rights Party (United States)
The Human Rights Party (HRP) was a left-wing political party that existed in Michigan from 1970 to 1977. The party achieved electoral success in Ann Arbor and Ypsilanti. It eventually expanded to include several other Michigan cities with large student populations. In 1975, the HRP became the Socialist Human Rights Party (SHRP), and it later merged with the Socialist Party of Michigan.
St Elphin's School
St Elphins School was a boarding school for the daughters of the clergy of the Church of England. It was originally based in Warrington, Lancashire, England. It moved to Darley Dale, a rural area near Matlock, Derbyshire, in 1904, as the Warrington area had changed from open countryside and become highly industrialised. The school was founded in 1844 but had roots back to 1697. The school abruptly closed in March 2005 following financial problems.

St Elphin's Church, Warrington
St Elphin's Church is the parish church of the town of Warrington, Cheshire, England.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building. It is an active Anglican parish church in the diocese of Liverpool, the archdeaconry of Warrington and the deanery of Warrington.
Canty House
Canty House, also known as "The Magnolia," is a historic home located on the campus of West Virginia State University at Institute, Kanawha County, West Virginia.  It was built about 1900, as a simply designed, two-story frame farm house. In 1923, it was remodeled to its present form in the Classical Revival style. It has flanking two-story side galleries and a center pedimented pavilion. It features a two-story portico supported by two Corinthian order columns.  It was originally the home of "Colonel" James M. Canty, one of the early instructors at the West Virginia Colored Institute.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Institute, West Virginia
Institute is an unincorporated community on the Kanawha River in Kanawha County, West Virginia, United States. Interstate 64 and West Virginia Route 25 pass by the community, which has grown to intermingle with nearby Dunbar. As of 2018, the community had a population of 1,489, 54% of whom were African American.

The town was founded by a formerly enslaved woman, Mary Barnes. Institute is home to West Virginia State University (formerly the West Virginia Colored Institute and the source of the town's toponym) and the West Virginia State Police Academy. Its economy includes several major industrial plants, which have had a number of environmental incidents polluting the local community.
Bangkok Yai district
Bangkok Yai (Thai: บางกอกใหญ่, pronounced [bāːŋ.kɔ̀ːk jàj]) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. Neighbouring districts are (from north clockwise) Bangkok Noi, Phra Nakhon (across Chao Phraya River), Thon Buri, Phasi Charoen, and Taling Chan.

Thon Buri district
Thon Buri (Thai: ธนบุรี, pronounced [tʰōn būrīː]) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. On the west bank of Chao Phraya River, it was once part of Thon Buri province.  Neighboring districts are (from north clockwise) Bangkok Yai, Phra Nakhon (across Chao Phraya River), Khlong San, Bang Kho Laem (across Chao Phraya), Rat Burana, Chom Thong, and Phasi Charoen.
Diva
Diva (/ˈdiːvə/, Italian: [ˈdiːva]), the Latin word for a goddess, has often been used as an honorific to refer to a celebrated woman of outstanding talent in the world of opera, theatre, cinema, fashion and popular music. If referring to an actress, the meaning of diva is closely related to that of prima donna. Diva can also refer to a person, especially one in show business, with a reputation for being temperamental or demanding. The application of the term has broadened beyond the performing arts to also include celebrated political and business leaders.

Prima donna
In opera or commedia dell'arte, a prima donna (Italian: [ˈpriːma ˈdɔnna]; Italian for 'first lady'; pl.: prime donne) is the leading female singer in the company, the person to whom the prime roles would be given.

Prime donne often had grand off-stage personalities and were seen as demanding of their colleagues. Because of this, the term has spread in contemporary usage, from its original usage in opera to referring to anyone behaving in a demanding or temperamental fashion or having an inflated view of oneself.

The prima donna in opera was normally, but not necessarily, a soprano. The corresponding term for the male lead (usually a castrato in the 17th and 18th centuries, later a tenor) is primo uomo.
Guangdong Southern Tigers
Guangdong Hongyuan Southern Tigers (Chinese: 广东宏远华南虎) or Guangdong Southern Tigers, formerly known as Guangdong Dongguan Bank (Chinese: 广东东莞银行) for sponsorship reasons, are a Chinese professional basketball team owned by the Guangdong Winnerway (Hongyuan) Group. The team is one of the best-performing teams in the Chinese Basketball Association (CBA). The Tigers have won eleven CBA titles, more than any other team in the league. They are also the only team to have qualified for the CBA playoffs in every season since the league launched in 1995. The team plays its home games in Dongguan, Guangdong. Occasionally, for marketing purposes, the team plays some of its home games in Zhongshan, Zhuhai, and other cities in the Pearl River Delta.

Their arch-rivals in the CBA have traditionally been the Beijing Ducks.

Beijing Ducks
The Beijing Shougang Ducks (simplified Chinese: 北京首钢霹雳鸭俱乐部篮球队), also known as Beijing Shougang or Beijing Ducks, officially named Beijing BAIC Basketball Club, are a professional basketball team based in Beijing, China, which plays in the North Division of the Chinese Basketball Association. The Shougang Corporation is the club's corporate sponsor while its mascot is a duck.

The team was formerly known as the Beijing Jinyu Ducks or Beijing Jinyu (北京金隅, běijīng jīnyü). The name change was due to a change in corporate sponsorship. This organization should not be confused with the Beijing Olympians, a different club, which was founded in 1955.

For at least part of the 2003–04 CBA season, the Ducks were known as Beijing Wanfeng Aote (北京万丰奥特). Their naming rights were then assumed by the "Beijing Jinyu Group Co., Ltd.", a prominent construction materials conglomerate in China.