hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Celia Robledo
Celia Robledo (born 7 April 1994) is a Spanish retired ice dancer. With her skating partner, Luis Fenero, she competed in the final segment at two ISU Championships — 2013 Junior Worlds in Milan, Italy; and 2016 Europeans in Bratislava, Slovakia.

Robledo competed in single skating early in her career. In 2011, she switched to ice dancing and teamed up with Fenero. They moved from Madrid, Spain to Lyon, France, to train under Muriel Boucher-Zazoui and Romain Haguenauer. In July 2014, they relocated with Haguenauer to Montreal, Quebec, Canada.

Luis Fenero
Luis Fenero (born 23 July 1992) is a Spanish retired ice dancer. With partner Celia Robledo, he has competed in the final segment at two ISU Championships — 2013 Junior Worlds in Milan, Italy; and 2016 Europeans in Bratislava, Slovakia.

Fenero competed with Maria Antolin from 2008 to 2010 and with Emili Arm from 2010 to 2011. He teamed up with Robledo in 2011. They moved from Madrid, Spain, to Lyon, France, to train under Muriel Boucher-Zazoui and Romain Haguenauer. In July 2014, they relocated with Haguenauer to Montreal,  Canada.
Björn Kuipers
Björn Kuipers (Dutch pronunciation: [ˈbjʏrəŋ ˈkœypərs; ˈbjʏrn -]; born 28 March 1973) is a former Dutch football referee. He was a FIFA listed referee from 2006 to 2021 and an UEFA Elite group referee from 2009 to 2021. He was assisted during international matches by Sander van Roekel and Erwin Zeinstra.

Kuipers has officiated at two World Cups and three European Championship tournaments. It was announced on 29 July 2021 that Kuipers would be retiring from refereeing, officiating his final match between Ajax and PSV on 7 August in the 2021 Johan Cruyff Shield.

2021 Johan Cruyff Shield
The 2021 Johan Cruyff Shield was the 25th edition of the Johan Cruyff Shield (Dutch: Johan Cruijff Schaal), an annual Dutch football match played between the winners of the previous season's Eredivisie and KNVB Cup. The match was contested by the winners of the 2020–21 Eredivisie and the 2020–21 KNVB Cup on 7 August 2021.

As Ajax won both the Eredivisie and the KNVB Cup, the Eredivisie runners-up, PSV Eindhoven, participated in the 2021 Johan Cruyff Shield.

The defending champions were Ajax, who won the 2019 Johan Cruyff Shield. The 2020 Johan Cruyff Shield was cancelled as a result of the COVID-19 pandemic in the Netherlands.

PSV Eindhoven won the match 4–0 for their record twelfth Johan Cruyff Shield.

It was also the last match for referee Björn Kuipers.
North Carolina Highway 136
North Carolina Highway 136 (NC 136) is a 2.22-mile (3.57 km) North Carolina state highway that runs entirely within Currituck County. It is a short spur of U.S. Route 158 (US 158), connecting the U.S. Highway to the small unincorporated community of Poplar Branch. The route's eastern terminus is at a boat launch on the Currituck Sound. Prior to 2002, NC 136's current alignment was known as NC 3. In 2002, the numbering of this road and of what was then NC 136 which was located in Iredell and Cabarrus counties swapped to place NC 3 near the home of Dale Earnhardt, a deceased NASCAR driver from Kannapolis who drove the #3 car.

Currituck County, North Carolina
Currituck County (/ˈkʊrɪtʌk/) is a county located in the U.S. state of North Carolina. It is the northeasternmost county in the state. As of the 2020 census, the population was 28,100. Its county seat is Currituck. The county was formed in 1668 as a precinct of Albemarle County and later gained county status in 1739. The name is "traditionally said to be an indigenous word for wild geese; Coratank." Currituck County is included in the Virginia Beach-Chesapeake, VA-NC Combined Statistical Area. It is in the northeastern section of the state and is bounded by the Atlantic Ocean, Currituck Sound, Camden County, Dare County and the Commonwealth of Virginia. Currituck Court House, mentioned as early as 1755, was the name of the county seat. Today the words "Court House" have been dropped and only Currituck is used as the community name.
Hannele Chiguridaga
Hannele Chiguridaga (pronunciationⓘ transl. When the old leaf rejuvenated) is a 1968 Indian Kannada-language film directed by M. R. Vittal and produced by Srikanth Enterprises. The film stars Rajkumar, R. Nagendra Rao and Kalpana. The film is based on the novel of the same name by Triveni and deals with the empowerment of women in education and also issues around widow marriage.

The original score and soundtrack were composed by M. Ranga Rao and had lyrics written by R. N. Jayagopal. The film won several awards after release including the Karnataka State Film Award for First Best Film.

M. Ranga Rao
M. Ranga Rao (26 April 1932 – 3 August 1990) was a prominent Indian composer who predominantly worked in Kannada cinema. Rao was known for his mellifluous scores and lilting tunes backed with strong classical nuances. Rao composed tunes for approximately 100 films in Kannada cinema.
Futami, Mie
Futami (二見町, Futami-chō) was a town in Watarai District, Mie Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 9,008 and a density of 754.44 persons per km². The total area was 11.94 km².

On November 1, 2005, Futami, along with the town of Obata, and the village of Misono (all from Watarai District), was merged into the expanded city of Ise and thus no longer exists as an independent municipality.

The Meoto Iwa are two "wedded rocks", in the sea by the town.

Futami is mentioned by Matsuo Bashō in his haiku hamaguri no / futami ni wakare / yuku aki zo. Literally, Hamaguri clams of Futami break apart in Autumn. Poetically,
As firmly cemented clam shells
Fall apart in Autumn
So too, I take to the road again

Misono, Mie
Misono (御薗村, Misono-mura) was a village located in Watarai District, Mie Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 9,216 and a density of 1,523.31 persons per km2. The total area was 6.05 km2.

On November 1, 2005, Misono, along with the towns of Futami and Obata (all from Watarai District), was merged into the expanded city of Ise and thus no longer exists as an independent municipality.
Diana of the Crossways (film)
Diana of the Crossways is a 1922 British silent drama film directed by Denison Clift and starring Fay Compton, Henry Victor and Joseph Tozer. It is an adaptation of the 1885 novel Diana of the Crossways by George Meredith.

Fay Compton
Virginia Lilian Emmeline Compton-Mackenzie, CBE (/ˈkʌmptən/; 18 September 1894 – 12 December 1978), known professionally as Fay Compton, was an English actress. She appeared in several films, and made many broadcasts, but was best known for her stage performances. She was known for her versatility, and appeared in Shakespeare, drawing room comedy, pantomime, modern drama, and classics such as Ibsen and Chekhov. In addition to performing in Britain, Compton appeared several times in the US, and toured Australia and New Zealand in a variety of stage plays.
James Tuchet, 5th Earl of Castlehaven
James Tuchet, 5th Earl of Castlehaven (died 12 August 1700) was the son of Mervyn Tuchet, 4th Earl of Castlehaven and Mary Talbot.

He succeeded his father as Earl of Castlehaven on 2 November 1686.

He married Anne Pelson, daughter of Richard Pelson and his wife, née Anne Villiers, daughter of Christopher Villiers, 1st Earl of Anglesey.

They had one son, James, who succeeded him as Earl of Castlehaven.

He died of apoplexy. His gravestone is in the floor of the south aisle of the retrochoir at Winchester Cathedral.

James Tuchet, 6th Earl of Castlehaven
James Tuchet, 6th Earl of Castlehaven (died 12 October 1740) was the son of James Tuchet, 5th Earl of Castlehaven and his wife Anne Pelson.

He succeeded his father as Earl of Castlehaven and Baron Audley on 9 August 1700.

He married, on 14 May 1722, Elizabeth Arundell (1693–1743), daughter of Henry Arundell, 5th Baron Arundell of Wardour and his wife, née Elizabeth Panton.

They had two sons and at least one daughter:

James Tuchet, 7th Earl of Castlehaven (1723–1769)

John Tuchet, 8th Earl of Castlehaven (1724–1777)

Lady Elizabeth Tuchet

He is buried at the church of St. Sulpice in Paris, France.
Bank Holiday (film)
Bank Holiday (also known as Three on a Weekend) is a 1938 British drama film directed by Carol Reed and starring John Lodge, Margaret Lockwood, Hugh Williams and Kathleen Harrison. The film was popular and helped establish Carol Reed's reputation.

Margaret Lockwood
Margaret Mary Day Lockwood (15 September 1916 – 15 July 1990) was a British actress. One of Britain's most popular film stars of the 1930s and 1940s, her film appearances included The Lady Vanishes (1938), Night Train to Munich (1940), The Man in Grey (1943), and The Wicked Lady (1945). She was nominated for the BAFTA Award for Best British Actress for the 1955 film Cast a Dark Shadow. She also starred in the television series Justice (1971–74). Ronald Bergan of The Guardian called her "one of the most beautiful, energetic, and spirited actresses in the history of British cinema."
Tornjoš
Tornjoš (in Serbian Cyrillic: Торњош, in Hungarian: Tornyos) is a village in Serbia. It is situated in the Senta municipality, in the North Banat District, Vojvodina province. The village has a Hungarian ethnic majority (82.21%) with a present Romani minority (14.49%) and its population numbers 1,766 people (2002 census).

Senta
Senta (Serbian Cyrillic: Сента, pronounced [sɛ̌ːnta]; Hungarian: Zenta, pronounced [ˈzɛntɒ]; Romanian: Zenta) is a town and municipality located in Vojvodina, Serbia. It is situated on the bank of the Tisa river in the geographical region of Bačka. The town has a population of 14,452, whilst the Senta municipality has 17,953 inhabitants (2022 census).
Otowa
Otowa (音羽町, Otowa-chō) was a town located in Hoi District, Aichi Prefecture, Japan.

On January 15, 2008, Otowa, along with the town of Mito (also from Hoi District), was merged into the expanded city of Toyokawa.

As of November 1, 2007 (the last census data prior to the merger), the town had an estimated population of 8,870 and a population density of 299.15 persons per km2. The total area was 29.65 km2.

Hoi District
Hoi (宝飯郡, Hoi-gun) was a district located in eastern Aichi Prefecture, Japan.

As of 2008 (the last data available), the district had an estimated population of 21,766 with a density of 2,194 persons per km2. Its total area was 9.92 km2.
Prymorsk urban hromada
Prymorsk urban hromada (Ukrainian: Приморська міська громада) is a hromada of Ukraine, located in Berdiansk Raion, Zaporizhzhia Oblast. Its administrative center is the city Prymorsk.

It has an area of 985.7 square kilometres (380.6 sq mi) and a population of 22,797, as of 2020.

The hromada contains 20 settlements: 1 city (Prymorsk), 17 villages:

And 2 rural-type settlements: Naberezhne and Podsporie.

Prymorsk
Prymorsk (Ukrainian: Приморськ, pronounced [prɪˈmɔrsʲk]; Russian: Приморск) is a city in Zaporizhzhia Oblast, Ukraine. It serves as the administrative center of Prymorsk urban hromada in Berdiansk Raion. Population: 11,157 (2022 estimate).
Leon Uris
Leon Marcus Uris (August 3, 1924 – June 21, 2003) was an American author of historical fiction who wrote many bestselling books, including Exodus (published in 1958) and Trinity (published in 1976).

Uris was a co-founder of the Writers and Artists for Peace in the Middle East, a pro-Israel group.

Trinity (novel)
Trinity is a novel by American author Leon Uris, published in 1976 by Doubleday. It spent 21 weeks atop   The New York Times Best Sellers list in 1976 and 14 weeks in 1977.

The book tells the story of the intertwining lives of the following families: the Larkins and O'Neills, Catholic hill farmers from the fictional town of Ballyutogue in County Donegal; the Macleods, Protestant shipyard workers from Belfast; and the Hubbles.

The book describes a number of historical events, from the Great Famine of the 1840s to the Easter Rising in 1916.
Herman Gundlach
Herman Gundlach, Jr. (July 16, 1913 – May 5, 2005) was an American football offensive lineman in the National Football League for the Boston Redskins. He played at Worcester Academy, then college football at Harvard University.

Worcester Academy
Worcester Academy is a co-ed private boarding school in Worcester, Massachusetts serving grades 6-12. It is the oldest school founded in Worcester, Massachusetts, and one of the oldest day-boarding schools in the United States. A coeducational preparatory school, it belongs to the National Association of Independent Schools.
Israeli folk dance
Israeli folk dance (Hebrew: ריקודי עם, romanized: rikude ʿam, lit. 'folk dances') is a form of dance usually performed to songs in Hebrew, or to other songs which have been popular in Israel, with dances choreographed for specific songs. Israeli dances include circle, partner and line dances. As almost all dances are intentionally choreographed. The choreographers are known and attributed, the reference to these dances as "folk dances" is sometimes controversial among the general folk dance community.  The recent trend of dances becoming more complex and "professional" has led some to use the alternative term "Recreational Israeli Dancing."

Hora (dance)
Oro, also known as horo and hora, is a type of circle dance traditionally performed in Southeast Europe. Circle dances with similar names are found in Bulgaria, Romania, Moldova, North Macedonia, Greece and Turkey, and among ethnic minorities such as the Ashkenazi Jews (Yiddish: האָרע hore), Sephardic Jews (Ladino: הורו horo) and the Roma.
Michael Behrens (banker)
Edward Michael Behrens (15 September 1911 – 28 January 1989) was a British financier, banker, stockbroker, and restaurant and gallery owner, who became co-owner of the Ionian Bank. Through his ownership of the Hanover Gallery, he was an early patron of the artist Francis Bacon.

Ionian Bank
The Ionian Bank was a bank of issue established in 1839 in London to operate in the United States of the Ionian Islands, which was then a British protectorate. The bank moved its head office in Greece from Corfu to Athens in 1873, and expanded in Greece and the Eastern Mediterranean, including through the acquisition of Greece's Popular Bank in 1938. After losing its branches in Egypt to nationalization in 1956, the British parent entity sold its operations outside the United Kingdom. The Greek business, renamed Ionian and Popular Bank and nationalized in 1975, was eventually absorbed into Alpha Bank in 2000.
Ali Cobrin
Ali Cobrin (born July 21, 1989) is an American actress. She is best known for her roles as Molly on the Showtime series Look: The Series, Kara in the 2012 film American Reunion, Whitney in the 2014 film Neighbors, and Kari Baxter on the Amazon Prime series The Baxters.

American Reunion
American Reunion (also known as American Pie 4: Reunion or American Pie: Reunion in certain countries) is a 2012 American sex comedy film written and directed by Jon Hurwitz and Hayden Schlossberg. It is the fourth and final installment in the American Pie theatrical series. The film's ensemble cast features many actors who reprise their roles from the previous three films, including Jason Biggs, Alyson Hannigan, Chris Klein, Thomas Ian Nicholas, Seann William Scott, Eddie Kaye Thomas, Eugene Levy, Tara Reid, and Mena Suvari, among others. The film follows former East Great Falls High School classmates who return to their hometown for a reunion for their graduating class.

Released in the United States on April 6, 2012 by Universal Pictures, American Reunion received generally mixed reviews from critics, but was a worldwide box office success, grossing $235 million against a $50 million budget.
Octavie Coudreau
Marie Octavie Coudreau (née Renard;  1867–1938) was a French explorer from Anais, Charente, and author of several books on French Guiana and northern Brazil. In 1899, the Brazilian states of Pará and Amazonas hired Coudreau to explore and chart the Amazon region. Her husband was the French explorer and geographer Henri Coudreau.

Henri Coudreau
Henri Anatole Coudreau (6 May 1859 Sonnac – 10 November 1899, State of Pará, Brazil) was a French professor of history and geography, explorer and geographer of French Guiana and the tributaries of the Amazon.
Linlang (2006 TV series)
Linlang (trans. / international title: Deception) is a 2006 Philippine television drama thriller series broadcast by GMA Network. The series is the sixth installment of Now and Forever. Directed by Mac Alejandre, it stars Lorna Tolentino and Rudy Fernandez. It premiered on July 24, 2006. The series concluded on September 22, 2006 with a total of 45 episodes.

Now and Forever (TV series)
Now and Forever is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network. It premiered on March 14, 2005 on the network's Dramarama sa Hapon line up with Mukha as the first instalment. The series concluded on November 24, 2006 with Dangal as the seventh and final installment.
Wes Lee
Deveon Everhart Aikens is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he performs under the ring name Dezmond Xavier and is a member of The Rascalz.

As Dezmond Xavier, he is known as a co-founding member of The Rascalz stable. He performed on independent promotions, mostly notably for Pro Wrestling Guerrilla (PWG), where he was one-half of the PWG World Tag Team Champions alongside Zachary Wentz and went on to become one of the longest reigning champions in the promotion's history. In April 2017, he signed with Impact Wrestling. In November 2020, he departed Impact Wrestling and signed with WWE that December as Wes Lee, where he became a one-time NXT North American Champion and two-time NXT Tag Team Champion. In October 2025, he was released from WWE and returned to Impact Wrestling as Dezmond Xavier that November, now known as Total Nonstop Action Wrestling (TNA). He departed TNA in January 2026 and signed with AEW that month.

Nathan Frazer
Benjamin Timms (born 23 July 1998) is a Jèrriais professional wrestler. He is signed to WWE, where he performs on the SmackDown brand under the ring name Nathan Frazer. He is a former one-time NXT Heritage Cup Champion and a two-time NXT Tag Team Champion as one-half of Fraxiom with Axiom.
Tecno Mobile
TECNO is a Hong Kong–based Chinese smartphone manufacturer. It was established in 2006. It is a subsidiary of Transsion Holdings.

Aimed at emerging markets, Tecno has mainly focused its business on Africa, Asia, Latin America, and Eastern Europe.

Its operating system, branded as HiOS, as of 2026, remains closed source.

HiOS
HiOS (/ˈhaɪɒs/) is a customized Android operating system developed by Chinese mobile phone manufacturer Tecno Mobile, a subsidiary of Transsion Holdings. The OS is used in the company’s smartphones.

HiOS claims to allow for a wide range of user customization without requiring rooting of the mobile device. The operating system is bundled with pre-installed utility applications. The company claimed that the applications would allow users to free up memory, freeze applications, and limit data accessibility to applications, among others.
Chalap
Chalap, also marketed as Tan, is a beverage common to Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Kazakhstan. It consists of qatiq or suzma, salt, and in modern times, carbonated water.

The Shoro beverage company markets chalap as "Chalap Shoro" (Kyrgyz: Чалап Шоро).

In Uzbekistan it is part of rural culture which originates from nomadic traditions. In Uzbek cuisine it includes vegetables, giving it the appearance of a cold soup.

Qatiq
Qatiq is a fermented milk product from the Turkic countries. It is a more solid form of yogurt than ayran.

In order to make qatiq, boiled milk is fermented for 6–10 hours in a warm place. Sometimes red beets or cherries are used for colouring. The product may be kept in a cool place for two or three days. If stored longer, it will turn sour; it may still be added to high-fat soups, though. The chalop soup is made from qatiq in Uzbekistan.

When sour milk is strained in a canvas bag, the resulting product is called suzma. Dried suzma, or kurut, is often rolled into marble-size balls.

In Bulgaria, katǎk is  a spread that has the consistency of mayonnaise.
Viju Shah
Vijay Shah (born 5 June 1959), popularly known as Viju Shah, is an Indian composer in the Hindi film industry. He is the son of Kalyanji Virji Shah, one-half of the composer duo Kalyanji–Anandji.

Shah has composed soundtracks for over 20 Hindi films, including Tridev (1989), Vishwatma (1992), Mohra (1994), Gupt: The Hidden Truth (1997), and Bade Miyan Chote Miyan (1998). He won the Filmfare Award for Best Background Score in 1998 for his work in Gupt: The Hidden Truth.

Tridev
Tridev (transl. Trinity) is a 1989 Indian action thriller film written and directed by Rajiv Rai. It stars Naseeruddin Shah, Sunny Deol, Jackie Shroff, Madhuri Dixit, Sonam, Sangeeta Bijlani, Anupam Kher and Amrish Puri.

The film was critically acclaimed and commercially blockbuster at the box office and won two Filmfare Awards at the 35th Filmfare Awards in 1990. The film was remade in Telugu as Nakshatra Poratam, with Suman, Bhanuchander Prasad and Arun Pandian.
Love Song for Illusion
Love Song for Illusion (Korean: 환상연가) is a 2024 South Korean television series starring Park Ji-hoon, Hong Ye-ji, Hwang Hee, and Ji Woo. Based on a Naver webtoon of the same name by Vanziun, it is about the romance and fierce obsession between a man with two conflicting personalities and a woman with a dark past. It aired on KBS2 from January 2 to February 27, 2024, every Monday and Tuesday at 22:10 (KST). It is also available for streaming on Wavve in South Korea, and on Viu and Viki in selected regions.

Hong Ye-ji
Hong Ye-ji (Korean: 홍예지, born January 31, 2002) is a South Korean actress. She first gained recognition in 2018 as a participant in the reality competition show Produce 48. She made her acting debut in the film 2037 (2022). She is known for her roles in A Normal Family (2023) and the television series Love Song for Illusion (2024).
Idrissa Ouédraogo
Idrissa Ouédraogo (21 January 1954 – 18 February 2018) was a Burkinabé filmmaker. His work often explored the conflict between rural and city life and tradition and modernity in his native Burkina Faso and elsewhere in Africa. He is best known for his feature film Tilaï, which won the Grand Prix at the 1990 Cannes Film Festival and Samba Traoré (1993), which was nominated for the Silver Bear award at the 43rd Berlin International Film Festival.

43rd Berlin International Film Festival
The 43rd annual Berlin International Film Festival was held from 11 to 22 February 1993.

The Golden Bear was jointly awarded to American-Taiwanese film The Wedding Banquet directed by Ang Lee and Chinese film Woman Sesame Oil Maker directed by Xie Fei.

The retrospective dedicated to CinemaScope was shown at the festival.
2000 Oklahoma Sooners softball team
The 2000 Oklahoma Sooners softball team was an American college softball team that represented the University of Oklahoma during the 2000 NCAA Division I softball season. The Sooners were led by Patty Gasso in her sixth season, and played their home games at OU Softball Complex. They competed in the Big 12 Conference, where they finished the season with a 66–8 record, including 17–1 in conference play.

The Sooners were invited to the 2000 NCAA Division I softball tournament, where they swept the West Regional and then completed a run through the Women's College World Series in their first appearance to claim the NCAA Women's College World Series Championship.

2000 NCAA Division I softball tournament
The 2000 NCAA Division I softball tournament was held 18 through May 29, 2000, as the final part of the 2000 NCAA Division I softball season. The tournament culminated with the 2000 Women's College World Series at USA Softball Hall of Fame Stadium in Oklahoma City.