hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saint Peter Port
St. Peter Port (French: Saint-Pierre Port) is a town and one of the ten parishes on the island of Guernsey in the Channel Islands. It is the capital of the Bailiwick of Guernsey as well as the main port. The population in 2021 was 19,295.

St. Peter Port is a small town (commonly referred to by locals as just "town") consisting mostly of steep, narrow streets and steps on the overlooking slopes. It is known that a trading post/town existed here before Roman times with a pre-Christian name which has not survived.

The parish covers an area of 6.5 km2. The postal code for addresses in the parish starts with GY1.

People from St. Peter Port were nicknamed "les Villais" (the townspeople) or "cllichards" in Guernésiais.

Saint Martin, Guernsey
Saint Martins (Guernésiais and French Saint Martins; historically Saint-Martin-de-la-Bellouse) is a parish in Guernsey, The Channel Islands. The islands lie in the English Channel between Great Britain and France.

The postal code for street addresses in this parish begins with GY4.

The old Guernésiais nickname for people from Saint Martin is dravans.

In 1883, Pierre-Auguste Renoir spent the summer in Guernsey, with a varied landscape of beaches, cliffs and bays, where he created fifteen paintings in little over a month. Most of these feature Moulin Huet, a bay in Saint Martin. These paintings were the subject of a set of commemorative postage stamps issued by the Bailiwick of Guernsey in 1983.

The parish church of Saint Martin was consecrated on 4 February 1199.: 138  At the gate to the churchyard is La Gran'mère du Chimquière, a statue menhir.

St. Martin Parish has entered Britain in Bloom for a number of years, winning the small town category twice, in 2006 and 2011.
Lough Cutra Castle
Lough Cutra Castle is a privately owned 19th-century castle located near Gort in south County Galway, Ireland. The castle was designed by English architect John Nash for Colonel Charles Vereker, 2nd Viscount Gort. Construction started in 1811 and was completed in 1817. The castle was later acquired by and a residence of Hugh Gough, 1st Viscount Gough. The castle was purchased by Standish Vereker, 7th Viscount Gort in 1952 and restored by  Sir Humphry Wakefield, then husband of Gort's great-niece the Hon. Elizabeth Sidney.

Gort
Gort (Irish: Gort Inse Guaire or An Gort) is a town of around 2,800 inhabitants in County Galway in the west of Ireland. Located near the border with County Clare, the town lies between the Burren and the Slieve Aughty and is served by the R458 and R460 regional roads, which connect to the M18 motorway.
A Trip Without a Load
A Trip Without a Load (Russian: Порожний рейс, romanized: Porozhniy reys) is a 1962 Soviet drama film directed by Vladimir Vengerov. It was entered into the 3rd Moscow International Film Festival at the last moment (instead of the film We, Two of Men) and won a Silver Prize.

We, Two of Men
We, Two of Men (Russian: Мы, двое мужчин, romanized: My, dvoe muzhchin) is a Soviet feature film of 1962 directed by Yuriy Lysenko. The script was written by Anatoly Kuznetsov based on his story Yurka from the Pantless Team.

The film was released when it was made, but after Kuznetsov emigrated in 1969 it was banned, and was not shown for a long time after that.
White-browed coucal
The white-browed coucal or lark-heeled cuckoo (Centropus superciliosus), is a species of cuckoo in the family Cuculidae. It is found in sub-Saharan Africa. It inhabits areas with thick cover afforded by rank undergrowth and scrub, including in suitable coastal regions. Burchell's coucal is sometimes considered a subspecies.

Burchell's coucal
Burchell's coucal (Centropus burchellii) is a species of cuckoo in the family Cuculidae. It is found in the southeastern parts of sub-Saharan Africa. It inhabits areas with thick cover afforded by rank undergrowth and scrub, including in suitable coastal regions. Common names include gewone vleiloerie in Afrikaans and umGugwane or uFukwe in Zulu. It is sometimes considered a subspecies of the white-browed coucal, which replaces it to the north and west. The juvenile plumages and calls of the two taxa are hardly distinguishable. The species is named after the British naturalist William John Burchell.
Peter Brideoake
Peter Arthur Brideoake (23 April 1945 - 4 February 2022) was an Australian musician, composer, singer, songwriter and lecturer. He gained national success in the 1960s as a member of the Twilights, for which he played guitar and wrote songs. The Twilights had eight consecutive national hit singles including "Needle in a Haystack" and "What's Wrong with the Way I Live". After the Twilights, Brideoake formally studied music and established himself as a multi-talented musician, composer and university lecturer.

Brideoake, as a member of the Twilights, was inducted into the South Australian Music Hall of Fame on 10 April 2015.

Glenn Shorrock
Glenn Barrie Shorrock AM (born 30 June 1944) is an Australian singer and songwriter. He was a founding member of rock bands the Twilights, Axiom, Little River Band and post LRB spin-off trio Birtles Shorrock Goble, as well as being a solo performer.

The Twilights had eight consecutive national hit singles including "Needle in a Haystack" and "What's Wrong with the Way I Live". Axiom's top 10 hits were "Arkansas Grass", "Little Ray of Sunshine" and "My Baby's Gone". Little River Band had national and international chart success, including the Shorrock-penned "Emma", "Help Is on Its Way" and "Cool Change".

Shorrock was inducted into the Australian Recording Industry Association (ARIA) Hall of Fame as a solo artist in 1991 and as a member of Little River Band in 2004. In May 2001, the Australasian Performing Right Association (APRA), as part of its 75th-anniversary celebrations, named "Cool Change" as one of the APRA Top 30 Australian songs of all time.
Hydroporus cagrankaya
Hydroporus cagrankaya is a species of beetle native to the Doğu Karadeniz Dağlari in Turkey. Males of this species can be distinguished from H. toledoi, H. artvinensis, H. lundbergi and H. sivrikaya by the shape of their aedeagi. Its pro- and mesotarsi are provided with sucker cups.

Hydroporus artvinensis
Hydroporus artvinensis is a species of beetles native to the Doğu Karadeniz Dağlari in Turkey. Males of this species can be distinguished from H. toledoi, H. cagrankaya, H. lundbergi and H. sivrikaya by the shape of their aedeagi. Its pro- and mesotarsi are provided with sucker cups.
Maveron
Maveron is an American venture capital firm that invests in consumer-only and early-stage companies, with offices in Seattle, Washington and San Francisco, California. The firm was co-founded by Dan Levitan and former Starbucks chief executive Howard Schultz in 1998.

Maveron invests in consumer-only businesses centered on technology-enabled products and services in commerce, education, and health and wellness. As of 2020, the firm had a total of $1.3 billion in assets under management (AUM).

Dan Levitan
Dan Levitan is a former investment banker turned venture capital investor. He is co-founding partner at Maveron, which invests in consumer-only businesses centered on technology-enabled products and services in commerce, education, and health and wellness.
Smooth Radio (2014)
Smooth Radio is a network of local radio stations broadcasting on FM and DAB in the United Kingdom. It no longer broadcasts any outlets on AM since the last outlet on medium wave ceased at 1:00pm on Friday 28th February 2025. Smooth Radio previously featured a soft adult contemporary radio format but has introduced more upbeat music since 2023. Launched in March 2014, it replaced the national Smooth Radio that had launched in 2010 on FM and DAB, and most outlets of Gold on AM.

Each FM station broadcasts localised breakfast with networked shows simulcast from London at all other times. Four of the seven FM stations, and the former AM stations, are owned and operated by Global, with the remaining three FM licences owned by Communicorp UK and run as a franchise.

According to RAJAR, the network broadcasts to a combined weekly audience of 7.8 million with a listening share of 4.1% as of July 2025.

In January 2023, Smooth introduced a new logo and slogan, "Always the best music".

Heart UK
Heart UK (formerly Heart Extra) is a digital radio station owned and operated by Global as a national version of Heart, and broadcast from studios at Leicester Square in London.

On 2 February 2016, Global announced that the station would launch as Heart Extra on national DAB on 29 February. As Heart Extra, the station broadcast a presenter-free music sequence from 10am-4pm on weekdays, and simulcast Heart London programming outside this time.

On 14 March 2017, Heart Extra was removed from the Sky and Virgin Media TV platforms in favour of new sibling Heart 80s. Heart Extra continued to broadcast on DAB and online as before. Global closed Heart Extra on 12 March 2020 and replaced it with a full-time 'Heart UK' national feed.
The Rain (TV series)
The Rain is a Danish post-apocalyptic television series created by Jannik Tai Mosholt, Esben Toft Jacobsen and Christian Potalivo. It premiered on Netflix on 4 May 2018. The show stars Alba August, Lucas Lynggaard Tønnesen, Mikkel Boe Følsgaard, Lukas Løkken, Jessica Dinnage, Sonny Lindberg, and Angela Bundalovic, with Lars Simonsen, Bertil De Lorenhmad, Evin Ahmad, and Johannes Bah Kuhnke in recurring roles. The latter two become main characters in the second season.

On 30 May 2018, Netflix renewed The Rain for a second season, which was released on 17 May 2019, with 6 episodes. In June 2019, it was confirmed that the series was renewed for a third and final season, which was released on 6 August 2020.

Jessica Dinnage
Jessica Dinnage (born 22 October 1993) is a Danish actress. She is best known for her role as Lea in Netflix's TV series The Rain. In 2019, Dinnage won a Robert Award for Best Actress in a Supporting Role at the Danish Film Academy Robert Awards for her performance as Iben in the 2018 film The Guilty.
Martina Gedeck
Martina Gedeck (German: [maʁ.ˈtiː.na ˈɡeː.dɛk] ⓘ; born 14 September 1961) is a German actress. She achieved international recognition due to her roles in films such as Mostly Martha (2001), The Lives of Others (2006), and The Baader Meinhof Complex (2008). She has won several awards, including two Deutscher Filmpreis, in 1997 for Supporting Actress in Life is All You Get, and in 2002 for Actress in Mostly Martha.

The Baader Meinhof Complex
The Baader Meinhof Complex (German: Der Baader Meinhof Komplex [deːɐ̯ ˈbaːdɐ ˈmaɪnhɔf kɔmˈplɛks] ⓘ) is a 2008 German historical thriller film directed by Uli Edel. Written and produced by Bernd Eichinger, it stars Moritz Bleibtreu, Martina Gedeck, and Johanna Wokalek. The film is based on the 1985 German best selling non-fiction book of the same name by Stefan Aust. It retells the story of the early years of the West German far-left terrorist organisation the Rote Armee Fraktion (Red Army Fraction, or Red Army Faction, a.k.a. RAF) from 1967 to 1977.

The film was nominated for Best Foreign Language Film at the 81st Academy Awards. It was also nominated for Best Foreign Language Film at the 66th Golden Globe Awards, and for Best Film Not in the English Language at the 62nd British Academy Film Awards.
Mijikenda peoples
Mijikenda ("the Nine Tribes"; Swahili: Wamijikenda) are a group of nine related Bantu ethnic groups inhabiting the coast of Kenya, between the Sabaki and the Umba rivers, in an area stretching from the border with Tanzania in the south to the border near Somalia in the north. Archaeologist Chapuruka Kusimba contends that the Mijikenda formerly resided in coastal cities, but later settled in Kenya's hinterlands to avoid submission to dominant Portuguese forces that were then in control. Historically, these Mijikenda ethnic groups have been called the Nyika or Nika by outsiders. It is a derogatory term meaning "bush people."

The nine ethnic groups that make up the Mijikenda peoples are the Chonyi, Kambe, Duruma, Kauma, Ribe, Rabai, Jibana, Giriama, and Digo. The Digo are southern Mijikenda while the others are northern Mijikenda. The Digo are also found in Tanzania due to their proximity to the common border.

Digo people
The Digo (Wadigo in Swahili) are a Bantu ethnic and linguistic group based near the Indian Ocean coast between Mombasa in southern Kenya and northern Tanga in Tanzania. In 1994 the Digo population was estimated to total 305,000, with 217,000 ethnic Digo living in Kenya and 88,000 (1987 estimate) in Tanzania. Digo people, nearly all Muslims, speak the Digo language, called Chidigo by speakers, a Bantu language.
Massacres during the Cultural Revolution
Massacres during the Cultural Revolution (simplified Chinese: 文革大屠杀; traditional Chinese: 文革大屠殺; French: Les Massacres De La Revolution Culturelle) is a book by Chinese historian Song Yongyi. The book presents historical details together with author's analysis on a number of massacres which took place in mainland China during the Chinese Cultural Revolution (1966–1976). Originally published in Hong Kong in 2002, the book was later translated into French and was published in France in 2008.

Song Yongyi
Song Yongyi (Chinese: 宋永毅; born 15 December 1949) is a Chinese American historian who specializes in the study of Chinese Cultural Revolution. He currently works at the California State University, Los Angeles, and previously served as a college librarian at the Dickinson College in Pennsylvania.
Union of National Unity
Związek Jedności Narodowej (English: Union/Association of National Unity) was a secret organization formed by followers of Prince Adam Jerzy Czartoryski. A liberal-aristocratic fraction of the Polish Great Emigration, come into being on January 21, 1833.

The association directed in emigration science, literature, pedagogic and charity organisations in partitioned Poland. In 1837 the association was transformed into the "Insurrectionary-Monarchist Society".

Main activists:

Adam Jerzy Czartoryski (leader)

Stanisław Barzykowski

Henryk Dembiński

Karol Kniaziewicz

Narcyz Olizar

Great Emigration
The Great Emigration (Polish: Wielka Emigracja) was the emigration of thousands of Poles, particularly from the political and cultural élites, from 1831 to 1870, after the failure of the November Uprising of 1830–1831 and of other uprisings such as the Kraków uprising of 1846 and the January Uprising of 1863–1864. The emigration affected almost the entirety of political elite in Congress  Poland. The exiles included artists, soldiers and officers of the uprising, members of the Sejm of Congress Poland of 1830–1831 and several prisoners-of-war who escaped from captivity.
Karkamış
Karkamış, formerly Carablus, is a municipality and district of Gaziantep Province, Turkey. Its area is 298 km2, and its population is 9,379 (2022). It is next to the site of ancient Carchemish.

It is a border checkpoint on the road to Jarabulus in Syria.

Jarabulus
Jarabulus (Arabic: جَرَابُلُس, ALA-LC: Jarābulus, Aleppo dialect: Jrāblos; Turkish: Cerablus or Carablus; Kurdish: Cerablûs) is a Syrian city administratively belonging to Aleppo Governorate. Jarabulus lies on the western bank of the Euphrates and north of Euphrates Lake, just south of the Syria–Turkey border and the Turkish town of Karkamış. In the 2004 census, the city had a population of 11,570. The population has increased significantly during the Syrian civil war.
The Baseball Bunch
The Baseball Bunch is an American educational children's television series that originally aired in broadcast syndication from August 23, 1980 through the fall of 1985. Produced by Major League Baseball Productions, the series is a 30-minute baseball-themed program that aired on Saturday mornings featuring a combination of comedy sketches and Major League guest-stars, intended to provide instructional tips to Little League aged children.

Throughout its five-season run, the series starred Johnny Bench, Tommy Lasorda and the San Diego Chicken alongside a group of eight children (boys and girls ranging in age from 8–14) as "The Bunch".

Tommy Lasorda
Thomas Charles Lasorda (September 22, 1927 – January 7, 2021) was an American professional baseball pitcher and manager. He managed the Los Angeles Dodgers of Major League Baseball (MLB) from 1976 through 1996. He was inducted into the National Baseball Hall of Fame as a manager in 1997.

Lasorda played in MLB for the Dodgers in 1954 and 1955 and for the Kansas City Athletics in 1956. He coached for the Dodgers from 1973 through 1976 before taking over as manager. Lasorda won two World Series championships as manager of the Dodgers and was named the Manager of the Year of the National League (NL) twice. His uniform number 2 was retired by the Dodgers.
Kathy Kelly (musician)
Kathleen Ann Kelly (born March 6, 1963) is a singer, songwriter, and producer. Born in Leominster, Massachusetts, she is the third child of The Kelly Family, a multi-generational pop group that achieved success in Europe in the 1990s. She's currently the oldest member of the group, the "Grandmother" of the family.

In 1999, Kelly released her first solo album, The Best of Kathy Kelly, which included her best songs from The Kelly Family albums as well as five new songs. While continuing to record and tour with the group throughout the 2000s, Kelly pursued her solo projects, resulting in three additional LPs and several singles to date. Some of these works featured new versions of traditional songs from around the world, previously performed by the group since the 1970s; notable songs include "Amazing Grace," "Motherless Child," "Old Black Joe," and "The Rose of Tralee".

The Kelly Family discography
The Kelly Family, a European pop music group of Irish, American, Spanish and German heritage, released 22 studio albums, four of them being holiday albums, five live albums, seven compilation albums, two extended plays and 57 singles, seven of them being Double A-Side singles. Since the late 1970s, the family have released more than 21 studio albums and 43 singles on Universal Music, Polydor, their own record company Kel-Life Records and a number of smaller labels, the most successful being Over the Hump and Almost Heaven and its first singles "An Angel" and "I Can't Help Myself".

Since the late 1990s, the lineup of the band has seen changes during different recording and touring phases, caused by family reasons, solo activities or other side projects. Altogether, The Kelly Family has sold more than 20 million records around the world, including 54 gold and platinum-certified albums.
Quantum Monte Carlo
Quantum Monte Carlo encompasses a large family of computational methods whose common aim is the study of complex quantum systems. One of the major goals of these approaches is to provide a reliable solution (or an accurate approximation) of the quantum many-body problem.  The diverse flavors of quantum Monte Carlo approaches all share the common use of the Monte Carlo method to handle the multi-dimensional integrals that arise in the different formulations of the many-body problem.

Quantum Monte Carlo methods allow for a direct treatment and description of complex many-body effects encoded in the wave function, going beyond mean-field theory. In particular, there exist numerically exact and polynomially-scaling algorithms to exactly study static properties of boson systems without geometrical frustration.  For fermions, there exist very good approximations to their static properties and numerically exact exponentially scaling quantum Monte Carlo algorithms, but none that are both.

Monte Carlo method
Monte Carlo methods, also called the Monte Carlo experiments or Monte Carlo simulations, are a broad class of computational algorithms based on repeated random sampling for obtaining numerical results. The underlying concept is to use randomness to solve deterministic problems.

Monte Carlo methods are mainly used in three distinct problem classes: optimization, numerical integration, and non-uniform random variate generation, available for modeling phenomena with significant input uncertainties, e.g. risk assessments for nuclear power plants. Monte Carlo methods are often implemented using computer simulations. They can provide approximate solutions to problems too complex for mathematical analysis.
My Friends (film)
My Friends (Italian: Amici miei) is a 1975 Italian comedy film directed by Mario Monicelli.

The film project belonged to Pietro Germi, who had no chance to make it happen because of his untimely death. The opening credits of the film, in fact, paid tribute to the author with the words "a film by Pietro Germi", which is followed only later by "directed by Mario Monicelli".

The film, which made it to number one on the Italian box-office in front of Steven Spielberg's Jaws, was followed by two sequels, Amici miei – Atto II (1982, also by Monicelli),  Amici miei – Atto III (1985), directed by Nanni Loy.

All My Friends Part 2
My Friends — Act 2 (Italian: Amici miei – Atto II) is a 1982 Italian comedy film directed by Mario Monicelli. It is the sequel to Amici miei of 1975. The movie features Paolo Stoppa in one of his last roles. The last chapter of this saga is Amici miei – Atto III, directed by Nanni Loy (1985).
Dallas, North Carolina
Dallas is a  town in Gaston County, North Carolina, United States, and a suburb of Charlotte, located north of Gastonia. As of the 2020 census, Dallas had a population of 5,927. It was named for George M. Dallas, Vice President of the United States under James K. Polk.

Gastonia, North Carolina
Gastonia is a city in and the county seat of Gaston County, North Carolina, United States. The most populous city in the county and the 13th-most populous city in North Carolina, the population was 80,411 at the 2020 census. It is part of the Charlotte-Concord-Gastonia, NC-SC Metropolitan Statistical Area, which is part of the Charlotte-Concord, NC-SC Combined Statistical Area.

The city is a historic center for textile manufacturing and was the site of the Loray Mill Strike of 1929, which became a key event in the labor movement. While manufacturing remains important to the local economy, the city also has healthcare, education, and government sectors.
Marigold IceUnity
Marigold IceUnity are a senior-level synchronized skating team from Helsinki, Finland, representing the figure skating club Helsingin Luistelijat. Coached by Anu Oksanen and Tiina Turunen, they are five-time World Champions and were ranked second in the world in 2015 by the International Skating Union.

Helsingin Luistelijat also fields the Musketeers at the junior level, Starlights  at the novice level, Sunlights at the juvenile level, Sunflowers at the pre-juvenile level, Moonlights and Moonshadows at the basic junior level, Silverlights at the basic novice level, All Stars at the basic senior level, Icemen United (men's team) and Creme De Ments at the adult level.

Musketeers (synchronized skating team)
Musketeers are a junior-level synchronized skating team representing the figure skating club Helsingin Luistelijat, based in Helsinki, Finland.

Helsingin Luistelijat also fields Marigold IceUnity at the senior level, Starlights at the novice level, Sunlights at the Juvenile level and Creme De Ments at the adult level.

Musketeers are the reigning World Junior Champions. In addition to the 2013 Championship, they have won the Junior World Junior Challenge Cup four times from 2006–2009, the silver medal two times and the bronze medal four times.

The team's motto is “One for all and all for one”.