hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nicola Bayley
Nicola Mary Bayley (born August 18, 1949) is a Singaporean-born British children's book illustrator and author. She is most known for her illustrations of cats, including in the books The Tyger Voyage by Richard Adams, The Mousehole Cat by Antonia Barber, Katje, The Windmill Cat by Gretchen Woelfle and others.

The Mousehole Cat
The Mousehole Cat (1990) is a children's book written by Antonia Barber and illustrated by Nicola Bayley. Based on the legend of Cornish fisherman Tom Bawcock and the stargazy pie, it tells the tale of his cat, 'Mouser' (or 'Mowzer'), whom accompanies him on a fishing expedition in particularly rough and stormy seas. The book has won several awards, including the British Book Award for Illustrated Children's Book of the Year for 1990. In 1994, the book was adapted into an animated film and  live puppet show; The Mousehole Cat is being adapted as a stage musical.
Gloria Gaynor
Gloria Fowles (born September 7, 1943), known professionally as Gloria Gaynor, is an American singer, best known for the disco era hits "I Will Survive" (1978) which is one of the best-selling singles in history to date, having sold over 15 million copies worldwide, and "Let Me Know (I Have a Right)" (1979), "I Am What I Am" (1983), and her version of "Never Can Say Goodbye" (1974). She received the Kennedy Center Honor in 2025.

I Am What I Am (La Cage aux Folles song)
"I Am What I Am" is a song originally introduced in the Broadway musical La Cage aux Folles. The song is the finale number of the musical's first act, and performed by the character of Albin Mougeotte, first played by George Hearn. His version appears on the original cast album released in 1983. The song was composed by Jerry Herman.
Melanie Leishman
Melanie Leishman (born February 20, 1989) is a Canadian actress. She is best known for portraying bespectacled Hannah B. Williams, one of the main characters on the cult comedy horror television series Todd and the Book of Pure Evil. Before that, she had a recurring role on Darcy's Wild Life as Kathi Giraldi and comedy series House Party (2008) as desperate to be popular Mandy. Other TV credits include Being Erica, Republic of Doyle and Murdoch Mysteries. She has also voiced several animated roles in series such as Detentionaire, Grojband and the Total Drama Island revival where she voices Emma. 
Film roles include musical slasher Stage Fright (2014) as Liz Silver, comedy-drama The Exchange (2021) as Diane and Christmas romantic-comedy Single All the Way (2021) as Ashleigh.

House Party (2008 Canadian TV series)
House Party is a 2008 Canadian comedy TV series created and written by Sarah Constible and Matt Kippen, produced by Farpoint Films and Inferno Pictures Inc. that was originally broadcast on The Comedy Network. The six-episode series is about the chaos around an unplanned house party, with each episode focusing on the experiences of one of five key characters. Events unfold as experienced by the title character of each episode with the viewer intentionally left in the dark about certain things. As the series progresses the viewer gets to see more of the events and what triggered them.
Chengdu, I Love You
Chengdu, I Love You (Chinese: 成都我爱你; translit. Chengdu, Wo Ai Ni) is a Chinese film directed by Cui Jian and Fruit Chan, and released in October 2009. Runtime is 78 minutes with languages in Mandarin and English.

Fruit Chan
Fruit Chan Gor (Chinese: 陳果; born 15 April 1959) is a Hong Kong filmmaker who is best known for his style of film reflecting the everyday life of Hong Kong people. He is well known for using amateur actors (such as Sam Lee in Made in Hong Kong, Wong Yau-Nam in Hollywood Hong Kong) in his films. He became a household name after the success of the 1997 film Made in Hong Kong, which earned many local and international awards.
Queenadreena
Queenadreena were an English alternative rock band that formed in London, England in 1998 by vocalist KatieJane Garside and guitarist Crispin Gray, who had previously collaborated in the celebrated but short-lived band Daisy Chainsaw. Garside and Gray, who had earned a reputation for their abrasive songwriting with Daisy Chainsaw, incorporated elements of blues rock and other genres with Queenadreena, in addition to their predominant noise rock influences.

The band released four studio albums between 2000 and 2008, beginning with the critically acclaimed Taxidermy (2000). The band signed with Rough Trade Records for their second release, Drink Me (2002), before being dropped by the label, after which they signed with the independent label One Little Indian. The band also released a live album, Live at the ICA, which was recorded at the Institute of Contemporary Arts. In 2009, the group disbanded and Garside pursued other solo projects, namely Ruby Throat.

Taxidermy (Queenadreena album)
Taxidermy is the debut album by English alternative rock band Queenadreena, released in 2000. The enhanced-CD release includes a short film by Martina Hoogland-Ivanow involving time-lapse photography and dream-like visuals.
Churchill National Park
The Churchill National Park is a national park located in the Greater Melbourne region of Victoria, Australia. The 271-hectare (670-acre) national park is situated 31 kilometres (19 mi) southeast of Melbourne adjacent to the suburb of Lysterfield South, which lies between Rowville and Endeavour Hills in the far north of the City of Casey. The national park is near the Monash Freeway and Stud Road. When combined with the adjacent Lysterfield Park, the two parks comprise 1,668 hectares (4,120 acres) in the Dandenong Valley and the Dandenong Ranges that are a haven for native birds, mammals and reptiles, and provide recreational opportunities.

Established on 12 February 1941 as the Dandenong National Park, the park was renamed in 1944 in honour of Sir Winston Churchill.

Churchill National Park is about one and a half hours from Melbourne, Victoria.

Lysterfield Park
The Lysterfield Park is a public park located in the Greater Melbourne region of Victoria, Australia. The 1,398-hectare (3,450-acre) park is situated approximately 30 kilometres (19 mi) southeast of the Melbourne central business district, adjacent to the suburb of Lysterfield in the City of Casey. When combined with the adjacent Churchill National Park, the two parks comprise 1,668 hectares (4,120 acres) in the Dandenong Valley and the Dandenong Ranges that are a haven for native birds, mammals and reptiles, and provide recreational opportunities.

Lysterfield Park was created following the decommissioning of the Lysterfield Reservoir (built in 1936) and placement of its catchment under the management of the then National Park Service in 1979. Gazetted on 19 May 1981 with 1,151 hectares (2,840 acres), extensions to the park were made in 1984, 1988, 1995 and 1997.
Nick Beggs
Nicholas Beggs (born 15 December 1961) is an English musician, noted for playing the bass guitar and the Chapman Stick; he is a member of the Mute Gods and Kajagoogoo, formerly also a part of Iona and Ellis, Beggs & Howard and plays in the band of Steven Wilson. He is known for modifying a Chapman Stick into a fully MIDI-capable instrument triggering MIDI from both bass and melody strings; he calls it the Virtual Stick.

Iona (band)
Iona was a progressive Celtic Christian rock band from the United Kingdom. It was formed in the late 1980s by lead vocalist Joanne Hogg and multi-instrumentalists David Fitzgerald and Dave Bainbridge. Troy Donockley joined later, playing the uilleann pipes, low whistles, and other instruments.
Conrad Celtes
Conrad Celtes (German: Konrad Celtes; Latin: Conradus Celtis (Protucius); 1 February 1459 – 4 February 1508) was a German Renaissance humanist scholar and poet of the German Renaissance born in Franconia (nowadays part of Bavaria). He led the theatrical performances at the Viennese court and reformed the syllabi.

Celtis is considered by many to be the greatest of German humanists and thus dubbed "the Archhumanist" (Erzhumanist). He is also praised as "the greatest lyric genius and certainly the greatest organizer and popularizer of German Humanism".

Rodolphus Agricola
Rodolphus Agricola (August 28, 1443– October 27, 1485) was a  Dutch humanist scholar recognized as the "father of Northern European humanism" for his role in introducing the Italian Renaissance's intellectual disciplines to the North. Known for his mastery of Latin, Greek, and Hebrew, he was a versatile figure who excelled as an organist, poet, and orator, though he preferred the life of an independent scholar over institutional ties. His most important work, De inventione dialectica (1479), influenced the field of logic by shifting the focus from rigid scholastic reasoning to practical argumentation and rhetoric, profoundly impacting later thinkers like Erasmus, who regarded him as a "truly divine man."
Schleswig-Holstein-Sonderburg
Schleswig-Holstein-Sonderburg was the name of a branch line of the House of Oldenburg as well as the name of their land. It existed from 1564 until 1668 and was a titular duchy under the King of Denmark, rather than a true territorial dukedom in its own right. The seat of the duke was Sønderborg. Parts of the domain were located in Denmark (in the Duchy of Schleswig), mainly on the islands of Als and Ærø and around Glücksburg, whilst other lands were part of the Holy Roman Empire (in the Duchy of Holstein), including the Ämter of Plön, Ahrensbök, and Reinfeld. As a result of various inheritance arrangements it fragmented into numerous small territories which were eventually absorbed into Greater Denmark in the 18th century.

Partitioned-off duke
In the duchies of Schleswig and Holstein, the term partitioned-off duke (German: Abgeteilte Herren) was used to denote a series of dukes whose territories were not recognized by the estates of the realm.
Jean-Baptiste Lemoyne (composer)
Jean-Baptiste Le Moyne, or Lemoyne, (French pronunciation: [ʒɑ̃ batist ləmwan]; 3 April 1751 – 30 December 1796) was a French composer, chiefly of operas. Born in Eymet, Dordogne, he first worked as a musician in Berlin and Warsaw, where in 1775 he produced his first opera, Le bouquet de Colette, starring his pupil Antoinette de Saint-Huberty (née Clavel). He returned to France and wrote the tragic opera Électre, which received its premiere in 1782. Lemoyne claimed his music was following the example of Christoph Willibald Gluck, then the greatest influence on French opera, but when Électre failed, Gluck rejected any association with the younger composer. Lemoyne turned to Gluck's rivals, Niccolò Piccinni and Antonio Sacchini, as musical models for his next two tragedies, Phèdre (1786) and the Egyptian-set Nephté (1789), which had more success. His later operas are less important. He died in Paris.

Électre (opera)
Électre (Electra) is an opera by the French composer Jean-Baptiste Lemoyne, first performed at the Académie Royale de Musique (the Paris Opéra) on 2 July 1782. It takes the form of a tragédie lyrique in three acts. The libretto, by Nicolas-François Guillard, is based on the Greek myth of Electra.
Hadrut Province
Hadrut Province (Armenian: Հադրութի շրջան) was a province of the Republic of Artsakh. The provincial capital was Hadrut city. The last governor was Valery Gevorkian. The province was captured by the armed forces of the Republic of Azerbaijan during the 2020 Nagorno-Karabakh war.

It consisted of most of the Jabrayil District, the western part of the Fuzuli District as well as the southwestern part of the Khojavend District.

Hadrut
Hadrut ((listen)ⓘ, Armenian: Հադրութ) is a town in the Khojavend District of Azerbaijan, in the region of Nagorno-Karabakh.

The town had an ethnic Armenian-majority population prior to the 2020 Nagorno-Karabakh war. Numerous Armenian civilians were killed in and around Hadrut by Azerbaijani forces during or after the battle. Subsequently, Azerbaijani soldiers vandalized Armenian-owned property, including the local church and cemetery, obliterating its gravestones.
True True Lie
True True Lie is 2009 thriller film directed by Eric Styles. The film follows Dana, who, after 12 years in an asylum, is reunited with her family and longtime friends Nathalie and Paige. Dana slowly begins to realize that the events that led to her stay there may not have been imaginary. True True Lie stars Jaime King as Nathalie, Lydia Leonard as Dana and Annabelle Wallis as Paige.

Lydia Leonard
Lydia Leonard (born 5 December 1981) is a British actress. She starred in the stage adaptation of Hilary Mantel's Bring Up the Bodies, and as Jane Rochford in the 2024 TV adaptation of Mantel's third novel in the trilogy, Wolf Hall: The Mirror and the Light.  She is also known on television for her roles in the BBC Two sitcom Quacks (2017), and Amazon Prime series Ten Percent (2022), and The Crown (2022–2023) on Netflix.
Diz Disley
William Charles "Diz" Disley (27 May 1931 – 22 March 2010) was an Anglo-Canadian jazz guitarist and banjoist. He is best known for his acoustic jazz guitar playing, strongly influenced by Django Reinhardt, for his contributions to the UK trad jazz, skiffle and folk scenes as a performer and humorist, and for his collaborations with the violinist Stéphane Grappelli.

Stéphane Grappelli
Stéphane Grappelli (French pronunciation: [stefan ɡʁapɛli]; 26 January 1908 – 1 December 1997) was a French jazz violinist. He is best known as a founder of the Quintette du Hot Club de France with guitarist Django Reinhardt in 1934. It was one of the first all-string jazz bands. He has been called "the grandfather of jazz violinists" and continued playing concerts around the world well into his eighties.

For the first three decades of his career, he was billed using a gallicised spelling of his last name, Grappelly, reverting to the Italian spelling Grappelli in 1969. The latter is used when referring to the violinist, including reissues of his early work.
Rosita Quintana
Rosita Quintana (16 July 1925 – 23 August 2021) was an Argentine-Mexican actress, singer and songwriter. She was one of the top leading ladies of the Golden Age of Mexican cinema. She starred in Luis Buñuel's Susana (1951) and musical films such as Serenata en México (1956) and Cuando México canta (1958). Her performances earned her acting awards from Mexico, Argentina, Russia, and Spain. In 2016, she received the Mexican Academy of Film Arts and Sciences' Golden Ariel Award for career achievement.

Susana (film)
Susana (Spanish: Susana, demonio y carne; also The Devil and the Flesh) is a 1951 film directed by Luis Buñuel. It is the story of a girl of questionable mental stability who escapes from incarceration and ends up at a plantation where she disrupts a working family's daily routines and chemistry. Susana includes several characterizations, dynamics, and scenes that reflect Buñuel's frequent mockery of Christian religiosity.
Murder of Colm Horkan
Detective Garda Colm Horkan was a detective in the Garda Síochána, the national police service of Ireland, who was shot dead by a 43-year-old man in Castlerea, County Roscommon, Ireland on 17 June 2020, while on an anti-crime patrol.

Castlerea
Castlerea (/ˌkæsəlˈriː/ KASS-əl-REE; Irish: An Caisleán Riabhach, meaning 'brindled castle') is a town in County Roscommon, Ireland. It is located in the west of the county and had a population of 2,348 at the 2022 census. Roughly translated from Irish, Castlerea is generally thought to mean 'brindled castle' (Caisleán Riabhach). An alternative translation is 'castle of the king' (Caisleán Rí). The town is built on the banks of the River Suck and the River Francis, both of which are tributaries of the River Shannon.
Polykarp Kusch
Polykarp Kusch (German: [ˈpoːliˌkaʁp ˈkuʃ]; January 26, 1911 – March 20, 1993) was a German-American physicist who shared the 1955 Nobel Prize in Physics with Willis Eugene Lamb for his accurate determination that the electron magnetic moment was greater than its theoretical value, thus leading to reconsideration of and innovations in quantum electrodynamics.

Willis Lamb
Willis Eugene Lamb Jr. (July 12, 1913 – May 15, 2008) was an American physicist who shared the 1955 Nobel Prize in Physics with Polykarp Kusch "for his discoveries concerning the fine structure of the hydrogen spectrum". Lamb was able to precisely determine a surprising shift in electron energies in a hydrogen atom, known as the Lamb shift. He was a professor at the University of Arizona College of Optical Sciences.
Gerry Brownlee
Gerard Anthony Brownlee (born 4 February 1956) is a New Zealand politician who has served as the 32nd speaker of the New Zealand House of Representatives since 2023. He was first elected as a member of the New Zealand House of Representatives for Ilam in 1996, representing the National Party. He became a list MP in 2020.

Brownlee was a senior member of the Fifth National Government, serving as Leader of the House, Minister for Canterbury Earthquake Recovery and Minister of Foreign Affairs. He was twice deputy leader of the National Party, first from November 2003 until November 2006 and again from July until November 2020. As the longest continuously serving member of Parliament, Brownlee became Father of the House in October 2022.

Canterbury Earthquake Recovery Authority
The Canterbury Earthquake Recovery Authority (CERA; Māori: Te Mana Haumanu ki Waitaha) was the public service department of New Zealand charged with coordinating the rebuild of Christchurch and the surrounding areas following the 22 February 2011 earthquake. After it was disestablished on 18 April 2016, CERA's functions were taken over by a variety of other agencies.
Where Do We Go from Here? (1945 film)
Where Do We Go from Here? is a 1945 romantic musical comedy-fantasy film directed by Gregory Ratoff and starring Fred MacMurray, Joan Leslie, June Haver, Gene Sheldon, Anthony Quinn and Fortunio Bonanova. It was produced by Twentieth Century-Fox. Joan Leslie's singing voice was dubbed by Sally Sweetland.

The score was composed by Kurt Weill with lyrics by Ira Gershwin. Gregory Ratoff directed and Morrie Ryskind wrote the screenplay from a story by Sig Herzig and Ryskind.

The film is notable as Weill's only musical written directly for the screen and for its anachronistic blend of history and contemporary (1940s) slang. At the time, the mock-operatic sequence, "The Nina, the Pinta, the Santa Maria," was one of the longest musical sequences ever created for a screen musical.

Fred MacMurray
Frederick Martin MacMurray (August 30, 1908 – November 5, 1991) was an American actor. He appeared in more than one hundred films and a successful television series in a career that spanned nearly a half-century. His career as a major film leading man began in 1935, but his most renowned role was in Billy Wilder's 1944 film noir Double Indemnity. From 1959 to 1973, MacMurray appeared in numerous Disney films, including The Shaggy Dog, The Absent-Minded Professor, Follow Me, Boys!, and The Happiest Millionaire. He starred as Steve Douglas in the television series My Three Sons.
James Graham, 1st Marquess of Montrose
James Graham, 1st Marquess of Montrose (1612 – 21 May 1650) was a Scottish nobleman, poet, soldier and later viceroy and captain general of Scotland. Montrose initially joined the Covenanters in the Wars of the Three Kingdoms, but subsequently supported King Charles I as the English Civil War developed. From 1644 to 1646, and again in 1650, he fought in the civil war in Scotland on behalf of the King. He is referred to as the Great Montrose.

Following his defeat and capture at the Battle of Carbisdale, Montrose was tried by the Scottish Parliament and sentenced to death by hanging, followed by beheading and quartering. After the Restoration, Charles II paid £802 sterling for a lavish funeral in 1661. Montrose's reputation later changed from traitor or martyr to a romantic hero and subject of works by Walter Scott and John Buchan. His spectacular victories, which took his opponents by surprise, are remembered in military history for their tactical brilliance.

Battle of Tippermuir
The Battle of Tippermuir (also known as the Battle of Tibbermuir) (1 September 1644) was the first battle James Graham, 1st Marquis of Montrose, fought for King Charles I in the Scottish theatre of the Wars of the Three Kingdoms. During the battle, Montrose's Royalist forces routed an army of the Covenanter-dominated Scottish government under John Wemyss, Lord Elcho. The government side took heavy losses.

The battlefield is presently inventoried and protected by Historic Environment Scotland under the Scottish Historical Environment Policy of 2009.
Locus Award for Best Collection
The Locus Award for Best Collection is one of the annual Locus Awards presented by the science fiction and fantasy magazine Locus. Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. The award for Best Collection was originally presented as Best Reprint Anthology/Collection between 1972 and 1974, in conjunction with a Best Original Anthology award which evolved into the modern Best Anthology award.

Locus Award
The Locus Awards are an annual set of literary awards voted on by readers of the science fiction and fantasy magazine Locus, a monthly magazine based in Oakland, California. The awards are presented at an annual banquet.

Originally a poll of Locus subscribers only, voting is now open to anyone, but the votes of subscribers count twice as much as the votes of non-subscribers. The award was inaugurated in 1971, and was originally intended to provide suggestions and recommendations for the Hugo Awards. They have come to be considered a prestigious prize in science fiction, fantasy and horror literature. The Encyclopedia of Science Fiction regards the Locus Awards as sharing the stature of the Hugo and Nebula Awards.

Gardner Dozois holds the record for the most wins (43), while Neil Gaiman has won the most awards for works of fiction (18). Robert Silverberg has received the  highest number of nominations (158).
Municipal Borough of Chingford
Chingford was a local government district in south west Essex, England from 1894 to 1965, around the town of Chingford. It was within the London suburbs, forming part of the London postal district and Metropolitan Police District. Its former area now corresponds to the northern part of the London Borough of Waltham Forest in Greater London.

Municipal Borough of Walthamstow
Walthamstow was a local government district in southwest Essex, England from 1873 to 1965, around the town of Walthamstow. It bordered the London suburbs, forming part of the London postal district and Metropolitan Police District. Its former area now corresponds to the central part of the London Borough of Waltham Forest in Greater London. Its population grew rapidly as London continued to develop its suburbs.
Atoll K
Atoll K is a 1951 Franco-Italian co-production film—also known as Robinson Crusoeland in the United Kingdom and Utopia in the United States – which stars the comedy team Laurel and Hardy in their final screen appearance. The film co-stars French singer/actress Suzy Delair and was directed by Léo Joannon, with uncredited co-direction by blacklisted American director John Berry.

Léo Joannon
Léo Joannon (21 August 1904 – 28 March 1969) was a French writer and film director. Born in Aix-en-Provence, Joannon was originally a law student who became a novelist and journalist before entering the film industry in the 1920s as a cameraman. He was married to the Vietnamese actress Foun-Sen.