hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paul Dumont
Paul Dumont (June 15, 1920 – April 9, 2008) was a Canadian ice hockey administrator. He was associated with the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) from its founding in 1969 to 1984. He served as the general manager of the Quebec Remparts, then as the league's executive director and president. He established the first league office, and oversaw the development of its policies and procedures. He previously co-founded the Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament and managed the junior Quebec Aces. He is the namesake of the Paul Dumont Trophy, and was inducted into both the Hockey Québec, and the QMJHL Halls of Fame.

Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament
The Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament (French: Tournoi international de hockey pee-wee de Québec) is an annual minor ice hockey event in Quebec City. The tournament was founded in 1960 to coincide with the Quebec Winter Carnival, and give an opportunity for international competition to players less than 12 years old. The tournament raises funds for the local Patro Roc-Amadour foundation, and is operated mostly by volunteers, with a few staff. The event takes place each year in February at Centre Vidéotron, and previously spent 56 seasons at Quebec Coliseum. As of 2018, the event has showcased the talent of over 1,200 future professionals in the National Hockey League or the World Hockey Association.
Howesia
Howesia is an extinct genus of basal rhynchosaur from early Middle Triassic (early Anisian stage) deposits of Eastern Cape, South Africa. It is known from the holotype SAM 5884, a partial skeleton with palate and partial lower jaws and from two paratypes, SAM 5885 and SAM 5886. It was found in the Burgersdorp Formation of the middle deposits of the Beaufort Group (Karoo Basin) and referred to Subzone B of the Cynognathus Assemblage Zone. It was first named by Robert Broom in 1905 and the type species is Howesia browni, named after Alfred Brown.

Howesia in a cladogram based on Ezcurra et al. (2016):

Rhynchosauria
Rhynchosaurs are a group of extinct herbivorous Triassic archosauromorph reptiles, belonging to the order Rhynchosauria. Members of the group are distinguished by their triangular skulls and elongated, beak like premaxillary bones. Rhynchosaurs first appeared in the Early Triassic, reaching their broadest abundance and a global distribution during the Carnian stage of the Late Triassic.
Nurlan Nigmatulin
Nūrlan Zairollaūly Nyğmatulin (born 31 August 1961) is a Kazakh politician who served as the Chairman of the Mäjilis from 22 June 2016 to 1 February 2022 and from 20 January 2012 to 3 April 2014. Prior to that, he headed the Presidential Administration of Kazakhstan, and was the first deputy chairman of Nur Otan from 2009 to 2012, and äkim of Karaganda Region from 2006 to 2009.

Presidential Administration of Kazakhstan
The Executive Office of the President or the Presidential Administration of the Republic of Kazakhstan (Kazakh: Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі, romanized: Qazaqstan Respublikasy Prezidentınıñ Äkımşılıgı; Russian: Администрация Президента Республики Казахстан, romanized: Administratsiya Prezidenta Respubliki Kazakhstan) is an executive office of the President of Kazakhstan, established in accordance with Presidential Decree No. 2565 of Nursultan Nazarbayev on 20 October 1995. It is formed by the President, to whom the staff reports directly.
The Tears of Saint Peter (El Greco, San Diego)
The Tears of Saint Peter, or The Penitent Saint Peter, is an oil painting on canvas of c. 1590–1595 by El Greco, now catalogue number 1940.76 in the San Diego Museum of Art, which it entered in 1940. It is signed δομήνικος θεοτοκóπουλος ε´ποíει. Later than the Barnard Castle version of the same subject, it is number 270 in the catalogue raisonné by Harold Wethey and 64-b in that of Tiziana Frati.

Variants of the work are:

The Tears of Saint Peter (El Greco, Barnard Castle)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Oslo)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Mexico City)

The Tears of Saint Peter (El Greco and studio, Sitges)

The Tears of Saint Peter (El Greco and studio, El Greco Museum)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Washington)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Lerma Museum Foundation)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Lerma Museum Foundation)
The Tears of Saint Peter is a c.1605-1610 oil on canvas painting by El Greco, now in the Hospital de Tavera in Toledo, Spain. It is signed δομήνικος θεοτοκóπουλος ε´ποíει;.

The first documentary mention of it is in a Hospital de Tavera inventory from 1672. It is number 273 in the Harold Wethey catalogue raisonné and 64-e in Tiziana Frati's.

Variants of the work are:

The Tears of Saint Peter (El Greco, Barnard Castle)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Oslo)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Mexico City)

The Tears of Saint Peter (El Greco and studio, Sitges)

The Tears of Saint Peter (El Greco and studio, El Greco Museum)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Washington)

The Tears of Saint Peter (El Greco, Lerma Museum Foundation)

The Tears of Saint Peter (El Greco, San Diego)
V-u-den
V-U-den (美勇伝, Biyūden, stylized in lowercase, lit. "beautiful brave legends") was a Japanese idol girl group associated with Hello! Project. The group was formed in August 2004 and consists of members Rika Ishikawa (Morning Musume), Erika Miyoshi, and Yui Okada, with Ishikawa being the leader. The group officially disbanded on June 29, 2008, after their last concert during their v-u-densetsu 5 tour.

Yui Okada
Yui Okada (岡田 唯, Okada Yui) (born December 28, 1987, in Yao, Osaka, Japan) is a gravure model, model and race queen, former member of Japanese idol pop group v-u-den that was associated with Hello! Project. She remained within the group until its disbandment in 2008, after which point she was contracted with Up-Front Agency. She is currently no longer in the entertainment business, having retired to study beauty.
Richard Sneed
Richard G. Sneed (born December 20, 1967) is a Cherokee politician who served as the 28th Principal Chief of the Eastern Band of Cherokee Indians. Sneed succeeded former Principal Chief Patrick Lambert following Lambert's impeachment, only the second such impeachment since the 19th century.

Patrick Lambert
Patrick Henry Lambert (born September 4, 1963, in Cherokee, North Carolina) is a Cherokee politician who served as the 27th Principal Chief of the Eastern Band of Cherokee Indians from 2015 to 2017. He also served as the Executive Director of the Cherokee Tribal Gaming Commission for over twenty years. Lambert was impeached on January 18, 2017, and removed from office on May 25, 2017.
2026 Nunavut Men's Curling Championship
The 2026 Nunavut Men's Curling Championship, the men's territorial curling championship for Nunavut, was held from January 9 to 10 at the Iqaluit Curling Club in Iqaluit. The winning Derek Samagalski rink will represent Nunavut at the 2026 Montana's Brier in St. John's, Newfoundland & Labrador.

As only two teams entered the championship, the event was held as a best-of-five tournament which Samagalski won 3 games to none.

2026 Montana's Brier
The 2026 Montana's Brier, Canada's national men's curling championship, is currently being held from February 27 to March 8 at Mary Brown's Centre in St. John's, Newfoundland and Labrador. The winning rink will represent Canada at the 2026 World Men's Curling Championship at the Weber County Ice Sheet in Ogden City, Utah.

Notably, it is believed that this is the first Brier with a Black skip and a skip of Asian descent, with Jayden King whose father is from Trinidad and Tobago skipping team Ontario, and Cody Tanaka heading team British Columbia.

The event will also be a "swan song" for 2006 Olympic gold medallist Brad Gushue who announced his retirement from competitive curling, and is therefore playing in his final Brier on home ice.
Unbelievable Adventures of Italians in Russia
Unbelievable Adventures of Italians in Russia (Russian: Невероятные приключения итальянцев в России, translit. Neveroyatnye Priklyucheniya Italyantsev v Rossii) or A Crazy, Crazy, Crazy Race in Russia (Italian: Una matta, matta, matta corsa in Russia) is a 1974 Soviet-Italian comedy film directed by Eldar Ryazanov and Franco Prosperi. The plot is about a group of Italian treasure hunters who set on a journey to find long-forgotten treasure in Leningrad.

Eldar Ryazanov
Eldar Aleksandrovich Ryazanov (Russian: Эльдар Александрович Рязанов; 18 November 1927 – 30 November 2015) was a Soviet and Russian film director, screenwriter, poet, actor and pedagogue whose popular comedies, satirizing the daily life of the Soviet Union and Russia, are celebrated throughout the former Soviet Union and former Warsaw Pact countries.
USS Kamehameha
USS Kamehameha (SSBN-642) was a Benjamin Franklin-class ballistic missile submarine and the only ship in the United States Navy to be named after Kamehameha I, the first King of Hawaii (c. 1758–1819). She is one of only two United States ships named after a monarch.a She was later reclassified as an attack submarine and re-designated SSN-642.

The ship's motto was Imua, which roughly translates from Hawaiian as "go forth and conquer." Another motto used by her crew was Kam do, a play on the phrase "can do."

Benjamin Franklin-class submarine
The Benjamin Franklin class of US ballistic missile submarines were in service from the 1960s to the 2000s. The class was an evolutionary development from the earlier James Madison class of fleet ballistic missile submarine.  Having quieter machinery and other improvements, it is considered a separate class. A subset of this class is the re-engineered 640 class starting with USS George C. Marshall. The primary difference was that they were built under the new SUBSAFE rules after the loss of USS Thresher, earlier boats of the class had to be retrofitted to meet SUBSAFE requirements.  The Benjamin Franklin class, together with the George Washington, Ethan Allen, Lafayette, and James Madison classes, comprised the "41 for Freedom" submarines that were the Navy's primary contribution to the nuclear deterrent force through the late 1980s. This class and the James Madison class are combined with the Lafayettes in some references.
Beijing Spring (film)
Beijing Spring is a 2021 American documentary film directed by Andy Cohen and co-directed by Gaylen Ross. The film chronicles the struggle for free speech and free artistic expression in the People's Republic of China (PRC) during a brief period of political reform during the late 1970s known as the Beijing Spring. Production started in 2010 and finished in 2020. Due to legal and jurisdictional issues surrounding the rights of Chi Xiaoning's never-before-seen archival footage, production was halted for four years until Hong Kong's M+ Museum untangled complicated ownership rights.

Gaylen Ross
Gaylen Ross (born August 15, 1950) is an American director, writer, producer and actress, directing documentaries for over 35 years including her documentary on diamond dealers and New York's 47th Street, Dealers among Dealers  and for directing the 2008 documentary Killing Kasztner.  She is also known for her brief career in front of the screen  for playing Francine Parker in the 1978 horror film Dawn of the Dead.
Donghu people
The Donghu (/ˈdʊŋˌhuː/; simplified Chinese: 东胡; traditional Chinese: 東胡; pinyin: Dōnghú) were a tribal confederation of nomadic Hu people that were first recorded from the 7th century BCE and were taken over by the Xiongnu in 150 BCE. They lived in northern Hebei, southeastern Inner Mongolia and the western part of Liaoning, Jilin and Heilongjiang along the Yan Mountains and Greater Khingan Range.

Beidi
The Di or Beidi (Northern Di) were various ethnic groups who lived north of the Chinese (Huaxia) realms during the Zhou dynasty. Although initially described as nomadic, they seem to have practiced a mixed pastoral, agricultural, and hunting economy and were distinguished from the nomads of the Eurasian steppe who lived to their north. Chinese historical accounts describe the Di inhabiting the upper Ordos Loop and gradually migrating eastward to northern Shanxi and northern Hebei, where they eventually created their own states like Zhongshan and Dai. Other groups of Di seem to have lived interspersed between the Chinese states before their eventual conquest or sinicization.
Brooks Newmark
Brooks Phillip Victor Newmark (born 8 May 1958) is a former British Conservative politician, who served as a Member of Parliament and minister. He was elected as the Member of Parliament for Braintree in the 2005 general election and stood down at the 2015 general election.

Prior to entering politics, he was involved in various businesses and was a senior partner at a private equity firm. Newmark is a visiting academic at the University of Oxford and became a guest lecturer in politics after his parliamentary career ended.  He is a founder of the charity 'A Partner in Education', a campaigner on homelessness and a member of the Rough Sleeping Advisory Panel that advises the Home Office.

Braintree (UK Parliament constituency)
Braintree is a constituency in Essex represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by James Cleverly, a member of the Conservative Party.

Cleverly, a former chairman of the Conservative Party, is currently serving as Shadow Secretary of State for Housing, Communities and Local Government having previously held several ministerial roles including home secretary, foreign secretary and secretary of state for education.
Olly (singer)
Federico Olivieri (born 5 May 2001), known professionally as Olly, is an Italian singer-songwriter and rapper.

First achieved national recognition after being selected as one of the six winners of Sanremo Giovani 2022 with the song "L'anima balla", afterwards competing in the Sanremo Music Festival 2023 with the song "Polvere". He later won the Sanremo Music Festival 2025 with the song "Balorda nostalgia".

Sanremo Music Festival 2025
The Sanremo Music Festival 2025 (Italian: Festival di Sanremo 2025), officially the 75th Italian Song Festival (75º Festival della canzone italiana), was the 75th edition of the annual Sanremo Music Festival, a television song contest held at the Teatro Ariston in Sanremo, organised and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). It was held between 11 and 15 February 2025 and presented by Carlo Conti, who also served as the artistic director for the competition. The festival was won by Olly with "Balorda nostalgia", earning him the right of first refusal to represent Italy in the Eurovision Song Contest 2025; however, he ultimately declined the opportunity in favour of runner-up Lucio Corsi with "Volevo essere un duro".
Robert Cummings
Charles Clarence Robert Orville Cummings (June 9, 1910 – December 2, 1990) was an American film and television actor who appeared in roles in comedy films such as The Devil and Miss Jones (1941) and Princess O'Rourke (1943), and in dramatic films, especially two of Alfred Hitchcock's thrillers, Saboteur (1942) and Dial M for Murder (1954). He received five Primetime Emmy Award nominations, and won the Primetime Emmy Award for Best Actor in a Single Performance in 1955. On February 8, 1960, he received two stars on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the motion picture and television industries, at 6816 Hollywood Boulevard and 1718 Vine Street. He used the stage name Robert Cummings from mid-1935 until the end of 1954 and was credited as Bob Cummings from 1955 until his death.

Art Linkletter
Arthur Gordon Linkletter (born Gordon Arthur Kelly or Arthur Gordon Kelly; sources differ; July 17, 1912 – May 26, 2010) was a Canadian-born American radio and television personality. He was the host of House Party, which ran on CBS radio and television for 25 years, and People Are Funny, which aired on NBC radio and television for 19 years. He became a naturalized United States citizen in 1942.

Old clips from Linkletter's House Party program were later featured as segments on the first incarnation of Kids Say the Darndest Things. A series of books followed which contained the humorous comments made on-air by children. He appeared in four films.
Prešeren Monument (Ljubljana)
The Prešeren Monument in Ljubljana (Slovene: Prešernov spomenik), also Prešeren Statue in Ljubljana, is a late Historicist bronze statue of the Slovene national poet France Prešeren in Ljubljana, the capital of Slovenia. It stands in the eastern side of Prešeren Square, in front of the Central Pharmacy Building. It is among the best-known Slovenian monuments.

Prešeren Square
Prešeren Square (Slovene: Prešernov trg) is the central square in Ljubljana, the capital of Slovenia. It is part of the old town's pedestrian zone and a major meeting point where festivals (like the annual Ljubljana Dragon Carnival), concerts, sports, political events, and protests take place. It was redesigned according to plans by Edvard Ravnikar from a funnel-shaped to a circular form in 1987–88 and renovated in 2007.
Lance Garvin
Lance Garvin is an American drummer and, along with Bruce Fitzhugh, DJ Johnson and Jason Truby, a founding member of the Christian metal band Living Sacrifice. Garvin is mostly known for using a Ride Cymbal in modern metal without making it sound thinner.

Garvin is also the drummer of Christian metal band Soul Embraced and has played with the bands Throwdown and Zao as well. He formed the band Kill System, along with fellow Soul Embraced members, Chad Moore and Rocky Gray, and former Evanescence guitarist John LeCompt.

When Living Sacrifice prepared to release their documentary, the release was delayed by COVID-19, with Garvin contracting the sickness. Following his recovery, the plan to work on new material was also delayed by Garvin breaking his leg.

Rocky Gray
William Caldwell "Rocky" Gray (born July 2, 1974) is an American drummer and guitarist. He is a guitarist for the bands Living Sacrifice, Even Devils Die, and Creepy Carnival, and the drummer for Soul Embraced, Mourningside, Machina, and We Are the Fallen. He played drums for Evanescence from 2003–2007 and Fatal Thirteen from 2006–2014, and was a guitarist for Shredded Corpse (1991–1998) and Solus Deus (2012–2017). Gray also released a solo album titled Accursed (2015).
Weichai Group
Weichai Holding Group Co., Ltd. (Chinese: 潍柴控股集团有限公司) is a Chinese state-owned enterprise specialized in the design, manufacturing and sale of diesel engines. The company operates on four different business sectors which are engines and vehicles, powertrains, luxury yacht and automotive parts. Headquartered in Weifang, Shandong Province, China, the Weichai Group is holding more than 80 subsidiaries set throughout China and overseas. The group offers products, services and technologies for commercial vehicles, construction machinery, marine power, agriculture machinery and power generation. Thanks to its subsidiaries, it also provides transporting equipment, buses, luxury yachts and hydraulics products. Having more than 35 offices and 245 authorized services stations through the world, Weichai products are sold in approximately 110 countries.

Weifang
Weifang (simplified Chinese: 潍坊; traditional Chinese: 濰坊; pinyin: Wéifāng) is a prefecture-level city in central Shandong province, People's Republic of China. The city borders Dongying to the northwest, Zibo to the west, Linyi to the southwest, Rizhao to the south, Qingdao to the east, and looks out to the Laizhou Bay to the north. Its population was 9,386,705 at the 2020 census, of whom 3,095,520 lived in the built-up (or metro) area made up of four urban districts (Kuiwen, Weicheng, Hanting and Fangzi) and Changle County.

Weifang has numerous natural and historic sites, such as Shihu Garden (from the Late Ming and early Qing dynasty), Fangong Pavilion (from the Song dynasty), fossil sites (including dinosaur fossils, in Shanwang, Linqu), Mount Yi National Forest Park, Mount Qingyun and the Old Dragon Spring. Painted New Year woodcuts from Yangjiabu are also well-known. The city is served by Weifang Airport to various cities across China.
Lady Chatterley's Lover
Lady Chatterley's Lover is the final novel by the English author D. H. Lawrence, first published privately in 1928, in Florence, Italy, and in 1929, in Paris, France. An unexpurgated edition was not published openly in the United Kingdom until 1960, when it was the subject of a watershed obscenity trial against the publisher Penguin Books, which won the case and quickly sold three million copies. The book was also banned for obscenity in the United States, Canada, Australia, India and Japan. The book soon became notorious for its story of the physical (and emotional) relationship between a working-class man and an upper-class woman, its explicit descriptions of sex and its use of then-unprintable profane words.

Lady Chatterley's Lover (1955 film)
Lady Chatterley's Lover (French: L'Amant de lady Chatterley) is a 1955 French drama film directed by Marc Allégret who co-wrote screenplay with Philippe de Rothschild and Gaston Bonheur, based on the 1928 novel by D. H. Lawrence. In 1955, the film was banned in New York because it "promoted adultery", but it was released in 1959 after the U.S. Supreme Court reversed a lower court's decision.

Of the six film adaptations of Lady Chatterley's Lover (two French, two British, and two American) this is the only one to be produced before the legal publication of the unexpurgated edition in 1960. Thus, the producers had only the censored version to work with. The film has a more optimistic ending than Lawrence's book.
Chicago 10: Speak Your Peace
Chicago 10: Speak Your Peace is a 2007 American animated documentary written and directed by Brett Morgen that tells the story of the Chicago Eight. The Chicago Eight were charged by the United States federal government with conspiracy, crossing state lines with intent to incite a riot, and other charges related to anti-Vietnam War and countercultural protests in Chicago, Illinois during the 1968 Democratic National Convention.

The film features the voices of Hank Azaria, Dylan Baker, Nick Nolte, Mark Ruffalo, Roy Scheider, Liev Schreiber, James Urbaniak, and Jeffrey Wright in an animated reenactment of the trial based on transcripts and rediscovered audio recordings. It also contains archival footage of Abbie Hoffman, David Dellinger, William Kunstler, Jerry Rubin, Bobby Seale, Tom Hayden, and Leonard Weinglass, and of the protest and riot itself.

Leonard Weinglass
Leonard Irving Weinglass (August 27, 1933 – March 23, 2011) was a U.S. criminal defense lawyer and constitutional law advocate, best known for his defense of participants in the 1960s counterculture.  He was admitted to the bar in New Jersey, New York, Connecticut and California. He taught criminal trial advocacy at the University of Southern California Law School from 1974 to 1976, and at the Peoples College of Law, in Los Angeles, California from 1974 to 1975.
The Floorwalker
The Floorwalker is a 1916 American silent comedy film, Charlie Chaplin's first Mutual Film Corporation film. The film stars Chaplin, in his traditional Tramp persona, as a customer who creates chaos in a department store and becomes inadvertently entangled in the nefarious scheme of the store manager, played by Eric Campbell, and the store's floorwalker, played by Lloyd Bacon, to embezzle money from the establishment.

The film is noted for the first "running staircase" used in films which is used for a series of slapstick that climaxes with a frantic chase down an upward escalator and finding they are remaining in the same position on the steps no matter how fast they move. Edna Purviance plays a minor role as a secretary to the store manager.

Eric Campbell (actor)
Alfred Eric Campbell (26 April 1879 – 20 December 1917) was an English actor. He was a key member of Charlie Chaplin's film ensemble, invariably playing an intimidating bully, and appeared in eleven of Chaplin's films before he was killed in a car crash at the age of 38. He is the subject of a 1996 documentary by filmmaker Kevin Macdonald.