hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Bowles
Peter John Bowles (16 October 1936 – 17 March 2022) was an English screen and stage actor, best known for playing Richard DeVere in To the Manor Born, as well as Guthrie Featherstone in Rumpole of the Bailey and Archie Glover in Only When I Laugh.

He gained prominence for television dramas such as Callan: A Magnum for Schneider and I, Claudius, before becoming recognised for his roles in sitcoms and television comedy dramas, such as The Bounder, The Irish R.M., Lytton's Diary, Executive Stress and Perfect Scoundrels.

Rumpole of the Bailey
Rumpole of the Bailey is a British television series created and written by the British writer and barrister John Mortimer. It stars Leo McKern as Horace Rumpole, a middle-aged London barrister who defends a broad variety of clients, often underdogs. The popularity of the TV series led to the stories being presented in other media, including books and radio.

The "Bailey" of the title is a reference to the Central Criminal Court, the "Old Bailey".
U.G.L.Y.
"U.G.L.Y." is a song by American recording duo Daphne & Celeste. It was released on June 5, 2000, as the second single from their studio album, We Didn't Say That!. The song was written and composed by Michele Chiavarini, Tracy Kilrow, Michael Marz and S. Burkes, while its producer was Chiavarini. "U.G.L.Y." is a pop song with a cheerleading style, making it similar in this respect to Toni Basil's song "Mickey". Lyrically, the song consists of insults towards people Daphne & Celeste think are ugly.

Commercially, the song performed well in New Zealand, where it peaked at number seven (its highest position on a chart anywhere in the world). It also reached the top 20 in the UK and the top 40 in Australia and Ireland. The song would later be used in the American box office hit film Bring It On (released August 2000) and its accompanying soundtrack.

We Didn't Say That!
We Didn't Say That! is the debut album by American teen pop duo Daphne and Celeste, released on June 26, 2000. It received mixed reviews from the press, with Dean Carlson of AllMusic and Melody Maker giving it four out of five stars, and NME giving it five out of ten stars.

Besides its three singles, tracks on the album include "Peek-a-Boo" (a song describing a party for otherworldly creatures at Amityville that the girls crash), "Hey Boy" (a ballad that has the girls take it in turns to sing about their feelings and reservations regarding a boy), the somewhat oriental-sounding "I Love Your Sushi" (in which Daphne and Celeste are praised by a man rapping in Japanese) and a disco song called "Star Club".

Daphne revealed that the inspiration for the album was "fun".

It reached number 4 in New Zealand and 140 in the UK.
The Universe, the Gods, and Men
The Universe, the Gods, and Men (French: L'univers, les dieux, les hommes) is a 1999 book by the French writer Jean-Pierre Vernant. It consists of retellings of stories from Greek mythology, inspired by how Vernant had told them to his grandson years previously.

Jean-Pierre Vernant
Jean-Pierre Vernant (French: [vɛʁnɑ̃]; January 4, 1914 – January 9, 2007) was a French resistant, historian and anthropologist, specialist in ancient Greece. Influenced by Claude Lévi-Strauss, Vernant developed a structuralist approach to Greek myth, tragedy, and society which would itself be influential among classical scholars. He was an honorary professor at the Collège de France.
Caroline Stanbury
Caroline Alice Stanbury (born 28 April 1976) is a British businesswoman and reality television personality. She is best known for appearing as an original main cast member on Bravo's reality television series Ladies of London from 2014 until 2017 and The Real Housewives of Dubai from 2022 until 2024.

The Real Housewives of Dubai
The Real Housewives of Dubai, abbreviated RHODubai, is an American reality television show that premiered on Bravo since June 1, 2022. Developed as the network's first original international installment of The Real Housewives franchise, it aired for two seasons and focused on the personal and professional lives of several women living in Dubai, United Arab Emirates.
Gilby Clarke
Gilbert J. Clarke (born August 17, 1962) is an American guitarist, singer, songwriter and record producer. He is known for having a three-year tenure as the rhythm guitarist of Guns N' Roses, replacing Izzy Stradlin in 1991 during the Use Your Illusion Tour, and also featured on "The Spaghetti Incident?" (1993). Following this, Clarke went on to forge a solo career and also played guitar with Slash's Snakepit, Kat Men, Heart, Nancy Sinatra, Kathy Valentine (of The Go-Go's), MC5 and forming his own group Rock Star Supernova with members of Metallica and Mötley Crüe.

Clarke's production work includes albums by L.A. Guns, Bullets and Octane, The Bronx, Frankie and the Studs and Vains of Jenna.

Use Your Illusion Tour
The Use Your Illusion Tour was a concert tour by the American hard rock band Guns N' Roses which ran from January 20, 1991, to July 17, 1993. It was not only the band's longest tour, but one of the longest concert tours in rock history, consisting of 192 shows in 27 countries. It was also a source of much infamy for the band, due to riots, late starts, cancellations and outspoken rantings by Axl Rose.
Hinckley
Hinckley is a market town in south-west Leicestershire, England, administered by Hinckley and Bosworth Borough Council. Hinckley is the third largest settlement in Leicestershire, after Leicester and Loughborough, and is about halfway between Leicester and Coventry, close to Nuneaton and Watling Street, on the border with Warwickshire. The town is part of an urban area with the large village of Burbage to the south.

Nuneaton
Nuneaton (/nəˈniːtən/ nə-NEE-tən) is a market town in the Nuneaton and Bedworth district, in northern Warwickshire, England, close to the county border with Leicestershire to the north-east.  Nuneaton's population at the 2021 census was 88,813, making it the largest town in Warwickshire. Nuneaton's urban area, which also includes the large villages of Bulkington and Hartshill, had a population of 99,372 at the 2021 census.

Nuneaton gained its name from a medieval nunnery which was established in the 12th century, when it became a small market town. It later developed into an important industrial town due to ribbon weaving and coal mining.

The author George Eliot was born on a farm on the Arbury Estate just outside Nuneaton in 1819 and lived in the town for much of her early life. Her novel Scenes of Clerical Life (1858) depicts Nuneaton. The George Eliot Hospital is named after her, and there is also a statue of her in the town centre.
Giant George
Giant George was a blue Great Dane previously recognised as the world's tallest living dog, and the tallest dog ever by Guinness World Records. There were originally conflicting media reports regarding his height, but the official measurement showed that he was three-quarters of an inch taller than the previous record holder, Titan (at 42.25 inches (107.3 cm) at the withers) and an inch shorter than the subsequent record holder, Zeus. His records were announced as he appeared on The Oprah Winfrey Show in February 2010.

Great Dane
The Great Dane is a German breed of large mastiff-sighthound, which descends from hunting dogs of the Middle Ages used to hunt bears, wild boar, and deer. They were also used as guardian dogs of German nobility. It is one of the two largest dog breeds in the world, along with the Irish Wolfhound.
Presque Isle, Wisconsin
The Town of Presque Isle is located in Vilas County, Wisconsin, United States. The population was reported by the 2020 Census to be 808. The unincorporated communities of Presque Isle and Katinka Village are located in the town.

Presque Isle (community), Wisconsin
Presque Isle is an unincorporated community located in the town of Presque Isle, Vilas County, Wisconsin, United States. Presque Isle is 32.5 miles (52.3 km) northwest of Eagle River and approximately 1 mile (1.6 km) south of the Michigan state line. Presque Isle has a post office with ZIP code 54557.
The Tale of the Body Thief
The Tale of the Body Thief is a vampire novel by American writer Anne Rice, the fourth  in her The Vampire Chronicles series, following The Queen of the Damned (1988).  Published in 1992, it continues the adventures of Lestat, specifically his efforts to regain his lost humanity during the late 20th century. Chapters from the book appeared in the October 1992 issue of Playboy.

Lestat de Lioncourt
Lestat de Lioncourt (French: [lɛstat də ljɔ̃kuʁ]) is a fictional character from Anne Rice's The Vampire Chronicles novel series. Born in the mid 1700s, Lestat is an immortal vampire and the antihero of the franchise.
Villagelo Vinayakudu
Villagelo Vinayakudu (transl. Vinayakudu in the Village) is a 2009 Telugu-language comedy film produced by Mahi V Raghav, written, and directed by Sai Kiran Adivi. The film is a sequel to the 2008 hit, Vinayakudu. Krishnudu reprises his role as Karthik in this film, whilst Saranya Mohan plays the female lead, and Rao Ramesh plays the role of her father. Telugu novel writer Yandamuri Veerendranath makes his acting debut in a small but vital role. The film was released on 5 November 2009 and received positive reviews. It fared well at the box office and ran for 75 days.

Vinayakudu (film)
Vinayakudu is a 2008 Indian Telugu-language romantic drama film written and directed by Sai Kiran Adivi. The film stars Krishnudu and Sonia of Happy Days fame in the lead roles and Poonam Kaur plays the role of Sonia's friend. The film released on 21 November 2008 to critical and commercial acclaim. The film is about a fat man falling in love with an arrogant woman.

The film was partially re-shot in Tamil by Balasekaran as Vinayaga with extra scenes filmed with Santhanam and released on 6th January 2012. It spawned a sequel titled Village Lo Vinayakudu with Krishnudu. In 2020, Adivi expressed interest in remaking the film in Hindi.
John Mills (Australian politician)
John Charles Mills (born 28 November 1941) is an Australian politician who represented Wallsend in the New South Wales Legislative Assembly for the Labor Party from 1988 to 2007.

Mills was awarded a Bachelor of Science (Hons), and a Master of Science. He was a previously an industrial chemist with BHP. He is married with two children. He represented Wallsend for the Labor Party from 1988 to 2007.

Electoral district of Wallsend
Wallsend is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales. It has only ever been represented by a member of the Labor Party and is currently represented by Sonia Hornery.
The Tattooist
The Tattooist is a 2007 New Zealand horror film directed by Peter Burger and starring Jason Behr, Nathaniel Lees, Michael Hurst and Robbie Magasiva among others. The film is the first in a series of official co-productions between New Zealand and Singapore.

Jason Behr
Jason Behr (born December 30, 1973) is an American film and television actor. He first starred in the American television series Roswell, for which he was twice nominated for a Saturn Award, followed by roles in the films The Shipping News and the American remake of the Japanese horror film The Grudge. Behr has also had a series of guest appearances in various television shows like Step by Step, The Profiler, 7th Heaven, Buffy the Vampire Slayer and JAG and had recurring roles in the American television series Dawson's Creek and Breakout Kings.
Suomen Radioamatööriliitto
The Suomen Radioamatööriliitto  (SRAL) (in English, Finnish Amateur Radio League) is a national non-profit organization for amateur radio enthusiasts in Finland.  SRAL was founded in 1921 and has approximately 3,500 members.  SRAL supports amateur radio operators in Finland by sponsoring amateur radio operating awards and radio contests.  SRAL was one of the sponsor organizations for the 2002 World Radiosport Team Championships held near Helsinki.  The SRAL also represents the interests of Finnish amateur radio operators and shortwave listeners before Finnish and international telecommunications regulatory authorities.  SRAL is the national member society representing Finland in both Nordic Radio Amateur Union and International Amateur Radio Union.

Nordic Radio Amateur Union
Nordic Radio Amateur Union is a Regional Radio Amateur Alliance. It was founded in 1935 by the Radio Amateur Societies of the Nordic countries.

Its works towards common solutions for Nordic amateurs. Members, being delegates from member societies, meet ahead of each IARU meeting to prepare joint positions.

It organises the NRAU Activity Contest (NAC), from 28 MHz (10 m) and up; and the Scandinavian Activity Contest (SAC) on the five original HF bands. There are SSB and CW (Morse) divisions.
Zambia Railways
Zambia Railways (ZR) is the national railway company of Zambia and one of the two major railway organisations in Zambia. The other system is the binational TAZARA Railway (TAZARA) that interconnects with the ZR at Kapiri Mposhi and provides a link to the Tanzanian port of Dar es Salaam.

Currently, the Zambia Railways Line travels from the Victoria Falls border to Chingola via Livingstone, Choma, Mazabuka, Lusaka, Kabwe, Kapiri Mposhi, Ndola and Kitwe for freight services. Pure passenger services are only offered between Livingstone and Kitwe; mixed services operate between Livingstone and Mulobezi.

Kapiri Mposhi
Kapiri Mposhi is a Zambian town and the seat of the Kapiri Mposhi District in Central Province. Located north of Lusaka, it stands on the Great North Road and is significant for the railway connection between the Zambia Railways line from Kitwe to Lusaka and the western terminus (New Kapiri Mposhi) of the Tanzania-Zambia Railway Authority from Dar es Salaam since 1976.
Mix (Stellar album)
Mix is the debut studio album by New Zealand pop rock band Stellar, released by Sony BMG on 29 July 1999. The album debuted at No. 2 on the RIANZ albums chart, and after seven weeks within the top ten, reached number one. The album was certified 5× platinum, after selling over 75,000 copies in New Zealand.

The album was re-released on 18 February 2000 as a limited edition which included new cover art and a bonus CD-Rom that included the music videos for the singles "Part of Me", "Violent" and "Every Girl", as well as three remixes (these had appeared on previous singles) and an 8-minute documentary. All subsequent pressings of the album also featured the new cover.

Mix was the 22nd best-selling album in 2000 in New Zealand. At the New Zealand Music Awards in 2000, Mix won the Album of the Year award.

Part of Me (Stellar song)
"Part of Me" is a song by New Zealand band Stellar*, released as the second single from their debut album, Mix (1999), in April 1999. This song was the group's first top 10 single on New Zealand's RIANZ Singles Chart, spending two weeks at four before dropping out of the top 10. The single includes two B-sides: "Sorry" and "Trepanning (Out with the Sun)".
Egongyan Bridge
The Egongyan Bridge is a suspension bridge which crosses the Yangtze River in Chongqing, China.  Completed in 2000, it has a main span of 600 metres (2,000 ft). The connects Nan'an District east of the Yangtze River with Jiulongpo District to the west. Originally, the bridge was built with to be six lanes wide with a pedestrian walkway on each side but was expanded to eight lanes in 2013. The expansion removed the walkways. Pedestrian connectivity was restored in 2019 with the opening of the Egongyan Rail Transit Bridge upstream which has a pedestrian walkway.

Egongyan Rail Transit Bridge
The Egongyan Rail Transit Bridge is a suspension bridge carrying the Chongqing Rail Transit Loop line across the Yangtze. It connects Jiulongpo District in the west with Nan'an District in the east. The Egongyan Rail Transit Bridge is located about 70 meters upstream of the old Egongyan Bridge which carries only road traffic. The overall bridge is 1,650.5 metres (5,415 ft) long, with a 600 metres (2,000 ft) main span, making it the longest cable supported transit only bridge in the world by main span.
Kefir
Kefir (/kəˈfɪər/ kə-FEER; alternative spellings: kephir or kefier) is a fermented milk drink similar to a thin yogurt or ayran that is made from kefir grains, a specific type of mesophilic symbiotic culture. It is prepared by inoculating the milk of cows, goats, or sheep with kefir grains.

Kefir is a common breakfast, lunch or dinner drink consumed in countries of West Asia and Eastern Europe. Kefir is consumed at any time of the day, alongside European pastries like zelnik (zeljanica), burek and banitsa/gibanica, and is an ingredient in cold soups.

Ayran
Ayran (/aɪˈrɑːn/ eye-run)  is a cold savory yogurt-based beverage that is consumed across Central Asia, the Balkans, and the Middle East. The principal ingredients are yogurt, water and salt. Herbs such as mint may be optionally added. Some varieties are carbonated. It is a national drink of Turkey.
Oliver Twins
Andrew Nicholas Oliver and Philip Edward Oliver, together known as the Oliver Twins, are British twin brothers and video game designers.

They developed computer games while they were still at school, contributing their first type-in game to a magazine in 1983. They worked with publishers Codemasters for a number of years following their first collaboration Super Robin Hood, creating the Dizzy series of games and many of Codemasters' Simulator Series games. 
In 1990 they founded Interactive Studios which later became Blitz Games Studios. In October 2013 they founded Radiant Worlds, based in Leamington Spa, with long time friend and colleague Richard Smithies.

Codemasters
The Codemasters Software Company Limited (trade name: Codemasters) is a British video game developer and former publisher based in Southam. It is a subsidiary of American corporation Electronic Arts and managed under the EA Sports division. Founded by brothers Richard and David Darling in October 1986, Codemasters is one of the oldest British game studios, and in 2005 was named the best independent video game developer by magazine Develop. It formerly also published third-party games.

Codemasters Group Holdings plc was the holding company of Codemasters, which was publicly traded and owned Codemasters until being purchased by EA in 2021 for $1.2 billion.
David Feldshuh
David Mark Feldshuh (born January 31, 1944, 
New York City) is an American director, actor, writer, teacher, and practicing physician. His 1992 play Miss Evers' Boys, based on the Tuskegee syphilis experiment, was a finalist for the 1992 Pulitzer Prize for Drama. The 1997 adaptation of Miss Evers' Boys (adapted by Walter Bernstein) was nominated for 11 Emmy Awards (winning four) and two Golden Globe Awards (winning one).

His work includes the 1994 documentary Susceptible to Kindness, which won a CINE Golden Eagle Award and an Intercom Gold Plaque.

Feldshuh practices medicine at Cayuga Medical Center and teaches in Cornell University's Department of Performing and Media Arts.

Miss Evers' Boys
Miss Evers' Boys is an American made-for-television drama starring Alfre Woodard and Laurence Fishburne that first aired on February 22, 1997, and is based on the true story of the four-decade-long Tuskegee Syphilis Study. The main character Nurse Eunice Evers is based on Eunice Rivers Laurie. It was directed by Joseph Sargent and adapted by Walter Bernstein from the 1992 stage play of the same name, written by David Feldshuh. It received twelve nominations at the 1997 Primetime Emmy Awards, ultimately  winning five, including Outstanding Television Movie and the President's Award (awarded for programming that best explores social or educational issues).
Julia Ioane
Apaula Julia Ioane is a Samoan New Zealand clinical psychologist and academic, and is a full professor in the School of Psychology at Massey University, specialising in childhood trauma, family violence and youth offending.

Teuila Percival
Dame Teuila Mary Percival DNZM QSO (née Siatu'u) is a New Zealand paediatrician and health researcher. She was co-founder of South Seas Healthcare in South Auckland in 1999, and has advocated for Pacific children's health in New Zealand and the Pacific region.
British National League (1996–2005)
The British National League (BNL) was the second tier of the professional ice hockey league in the United Kingdom between 1996 and 2005.  Although no formal promotion and relegation existed during its period of existence, it was considered to have been a standard below that of the Ice Hockey Superleague (later replaced by the Elite Ice Hockey League) and above that of the English National Ice Hockey League and the Scottish National League (and later, following its creation, the English Premier Ice Hockey League). Fife Flyers and Guildford Flames were the only two teams to consistently feature in the BNL during every season of the league's history.

Scottish National League (ice hockey)
The Scottish National League is an ice hockey league based in Scotland comprising nine teams for the 2025/26 season.

The league sits below the Elite Ice Hockey League (EIHL) in the UK ice hockey structure alongside England's National Ice Hockey League (NIHL).
Trans–New Guinea languages
Trans–New Guinea (TNG) is an extensive family of Papuan languages spoken on the island of New Guinea and neighboring islands, a region corresponding to the country Papua New Guinea as well as parts of Indonesia.

Trans–New Guinea is perhaps the third-largest language family in the world by number of languages. The core of the family is considered to be established, but its boundaries and overall membership are uncertain. The languages are spoken by around 3 million people. There have been several main proposals as to its internal classification.

Finisterre–Huon languages
The Finisterre–Huon languages comprise the largest family within the Trans–New Guinea languages (TNG) in the classification of Malcolm Ross. They were part of the original TNG proposal, and William A. Foley considers their TNG identity to be established. The languages share a small closed class of verbs taking pronominal object prefixes some of which are cognate (Suter 2012), strong morphological evidence that they are related.
Sweet Charity (film)
Sweet Charity is a 1969 American musical comedy-drama film, directed and choreographed by Bob Fosse. It was adapted by Peter Stone from the 1966 stage musical—also directed and choreographed by Fosse— in turn based on the 1957 film Nights of Cabiria.

It stars Shirley MacLaine in the title role, a taxi dancer at a Times Square dance hall. The cast also features John McMartin, Chita Rivera, Paula Kelly, Stubby Kaye, Ricardo Montalbán, and Sammy Davis Jr.

The film was released by Universal Pictures on April 1, 1969. It received a mixed critical reception, but received three Academy Award nominations - Best Score, Best Art Direction and Best Costume Design. MacLaine was nominated for a Golden Globe Award for her performance. Retrospective reviews have been more positive.

Paula Kelly (actress)
Paula Alma Kelly (October 21, 1942 – February 8, 2020) was an American actress, singer, dancer and choreographer in films, television and theatre. Kelly's career began during the mid–1960s in theatre, making her Broadway debut as Mrs. Veloz in the 1964 musical Something More!, alongside Barbara Cook. Kelly's other Broadway credits include The Dozens (1969), Paul Sills' Story Theatre (1971), Ovid's Metamorphoses (1971), and Sophisticated Ladies (1981), based on the music of Duke Ellington, appearing with Gregory Hines and Phyllis Hyman.