hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lil Hardin Armstrong
Lillian Hardin Armstrong (née Hardin; February 3, 1898 – August 27, 1971) was an American jazz pianist, composer, arranger, singer, and bandleader. She was the second wife of Louis Armstrong, with whom she collaborated on many recordings in the 1920s.

Her compositions include "Struttin' with Some Barbecue", "Don't Jive Me", "Two Deuces", "Knee Drops", "Doin' the Suzie-Q", "Just for a Thrill" (which was a hit when revived by Ray Charles in 1959), "Clip Joint", and "Bad Boy" (a hit for the Jive Bombers in 1957). Armstrong was inducted into the Memphis Music Hall of Fame in 2014.

Bad Boy (The Jive Bombers song)
"Bad Boy" is a song written by Lil Armstrong and Avon Long. It became a hit for the Jive Bombers in 1957. Armstrong originally wrote the song titled as "Brown Gal" and recorded it for Decca Records in 1936, having been covered by several artists since, including the Ink Spots in 1938, and Bennie Calloway with the 4 Steps of Jive in 1948.
Voter Credential
The Voter Credential (Spanish: Credencial para Votar), also known as Elector Credential (Spanish: Credencial de Elector), INE Card (Spanish: Tarjeta INE; formerly IFE Card, Spanish: Tarjeta IFE), and Mexican Voter ID Card (Spanish: Tarjeta de Identificación de Votación Mexicana), is an official document issued by the National Electoral Institute (INE) that allows Mexican citizens of legal age to participate in local and federal elections in Mexico, in addition to being the most accepted document as official identification for all civil, administrative, commercial, labor, judicial and, in general, all acts in which, by law, the person must identify themselves. Mexican citizens living in a foreign country are issued the Voter Credential from Abroad (Spanish: Credencial para Votar desde el Extranjero) through an embassy or consulate of Mexico. It is considered the Mexican National Identity Card (Spanish: Cédula de Identidad Nacional Mexicana).

Driving licence in Mexico
In Mexico, it is each state's responsibility to regulate driving in their respective jurisdiction, and therefore each state issues their own driving licence. Drivers need to demonstrate residence in most states in order to acquire that state's licence, although some offer visitor licenses. All states recognise each other's licence.
Nicholas I of Opole
Nicholas I of Opole (Polish: Mikołaj I; c. 1424 – 3 July 1476) was a duke of Opole since 1437 (until 1439 with his brother as co-ruler), Duke of Brzeg from 1450, ruler over Kluczbork from 1451 and Duke of Strzelce, Niemodlin and Olesno from 1460.

He was the fourth son of Duke Bolko IV of Opole by his wife Margareta, possibly member of the House of Gorizia.

Bolko IV of Opole
Bolko IV of Opole (Polish: Bolko IV opolski; 1363/67 – 6 May 1437), was a Duke of Strzelce and Niemodlin during 1382–1400 (with his brothers as co-rulers), Duke of Opole from 1396 (until 1400 with his brother as co-ruler, except Olesno).

He was the second son of Duke Bolko III of Strzelce by his wife Anna, probably daughter of Duke Jan I of Oświęcim.
Flynn Cameron
Flynn Macpherson Cameron (born 30 June 2000) is a New Zealand professional basketball player for the Adelaide 36ers of the Australian National Basketball League (NBL). He played college basketball in the United States for the DePaul Blue Demons and UC Riverside Highlanders from 2018 to 2023. Cameron began his NBL career with Melbourne United in 2023 and joined the 36ers in 2025. He has played for the New Zealand national basketball team.

New Zealand men's national basketball team
The New Zealand men's national basketball team (Māori: Te kapa poitūkohu o Aotearoa) represents New Zealand in international basketball competitions. The team is governed by Basketball New Zealand. The team's official nickname is the Tall Blacks (Māori: Pango Tāroaroa).

Over their history, New Zealand have won three FIBA Oceania Championships, made seven appearances at the FIBA World Cup and two at the Olympic Games. Since 2017, the team has made three appearances at the FIBA Asia Cup, with their best effort resulting in a bronze medal finish in 2022.
Buenaventura, Valle del Cauca
Buenaventura is a coastal seaport city located in the Pacific Region of the department of Valle del Cauca, Colombia (South America). Buenaventura (Spanish for "good fortune") is the main port of Colombia in the Pacific Ocean.

As of the 2018 census, Buenaventura has a population of 235,064. Most of the urban development takes place on Cascajal Island, while the majority of the city's land is rural with scattered, small villages. It is served by the Gerardo Tobar López Airport.

The city is part of the UNESCO Creative Cities Network after it was named a "City of Gastronomy" in 2017.

Gerardo Tobar López Airport
Gerardo Tobar López Airport (IATA: BUN, ICAO: SKBU) is an airport serving the Pacific coastal port of Buenaventura in the Valle del Cauca Department of Colombia. The runway is 6 kilometres (3.7 mi) south of the city.

The Buenaventura VOR-DME (Ident: BUN) is located on the field.
D4L
D4L (an acronym of Down for Life) was an American hip hop group formed in 2003, composed of Atlanta-based rappers Fabo, Mook-B, Stoney, and Shawty Lo. They are best known for their 2005 hit single "Laffy Taffy", which peaked at number one on the Billboard Hot 100 in January 2006.

Shawty Lo
Carlos Rico Walker (March 22, 1976 – September 21, 2016), better known by his stage name Shawty Lo, was an American rapper from Atlanta, Georgia. He is a founding member of the Southern hip hop group D4L, who were best known for their 2005 single "Laffy Taffy" — which topped the Billboard Hot 100 and received double platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA).

His 2007 debut single, "Dey Know", peaked within the top 40 of the Billboard Hot 100. It preceded his debut studio album, Units in the City (2008), which peaked at number 13 on the Billboard 200.

On September 21, 2016, Walker died in a car crash. His second studio album, R.I.C.O., was released posthumously in March 2017.
Daijiro Kato
Daijiro Kato (加藤 大治郎, Katō Daijirō; 4 July 1976 – 20 April 2003) was a Japanese Grand Prix motorcycle road racer, the 2001 250cc world champion, and the 2000 and 2002 Suzuka 8 Hours winner. He died as a result of injuries sustained after a crash during the 2003 Japanese motorcycle Grand Prix at Suzuka Circuit, Japan.

Sete Gibernau
Manuel "Sete" Gibernau Bultó (born 15 December 1972) is a Spanish former professional Grand Prix motorcycle road racer who is a 9-time 500cc/MotoGP race winner and a twice overall runner-up in 2003 and 2004. His racing career spans three different eras of motorcycle racing, beginning with the two-stroke-dominated period prior to the 2002 season, and the four-stroke MotoGP era. He returned to racing in 2019 to compete in the electric-powered MotoE World Cup. Gibernau was one of the top riders in Grand Prix racing at the beginning of the MotoGP era.
Maria's Lovers
Maria's Lovers  is a 1984 American drama film directed by Andrei Konchalovsky and starring Nastassja Kinski, John Savage, and Robert Mitchum. The plot follows a soldier returning from World War II who marries the woman of his dreams, but he is unable to consummate his marriage, ruining the couple's chances of a shared happiness. The film is the first American feature film by Konchalovsky and opened the 41st Venice International Film Festival. Maria's Lovers also was nominated César Award for Best Foreign Film.

Nastassja Kinski
Nastassja Aglaia Kinski (German: [nasˈtasi̯a ˈkɪnskiː] ⓘ; née Nakszynski, Polish: [nakˈʂɨj̃skʲi]; born 24 January 1961) is a German actress and former model who has appeared in more than 60 films in Europe and the United States. Her worldwide breakthrough was with Stay as You Are (1978). She then came to global prominence with her Golden Globe Award-winning performance as the title character in the Roman Polanski-directed film Tess (1979). Other films in which she acted include the Francis Ford Coppola musical romance film One from the Heart (1982), erotic horror film Cat People (1982) from Paul Schrader, and the Wim Wenders drama films Paris, Texas (1984) and Faraway, So Close! (1993). She also appeared in the biographical drama film An American Rhapsody (2001). She is the daughter of German actor Klaus Kinski.
Carel Scharten
Carel Theodorus Scharten (March 14, 1878 – October 31, 1950) was a Dutch novelist and poet. He was born in Middelburg and died in Florence, Italy. In 1928 he and his wife Margo Scharten-Antink won a bronze medal in the art competitions of the Olympic Games for their "De nar uit Maremmen" ("The Fool from the Maremma").

Margo Scharten-Antink
Margo Sybranda Everdina Scharten-Antink (September 7, 1868 – November 27, 1957) was a Dutch poet. She was born in Zutphen and died in Florence, Italy. In 1928 she and her husband Carel Scharten won a bronze medal in the art competitions of the Olympic Games for their "De nar uit Maremmen" ("The Fool in Maremma").
Fritz Freitag
Fritz Freitag  (28 April 1894 – 10 May 1945) was a German SS commander during the Nazi era. During World War II, he commanded the 2nd SS Infantry Brigade, the SS Cavalry Division Florian Geyer, and the SS Division Galicia. Freitag committed suicide in May 1945.

8th SS Cavalry Division Florian Geyer
The 8th SS Cavalry Division "Florian Geyer" was a German Waffen-SS cavalry division during World War II. It was formed in 1942 from a cadre of the SS Cavalry Brigade which was involved in the Bandenbekämpfung ("bandit-fighting") operations behind the front line and was responsible for the killing of tens of thousands of the civilian population. It continued "pacification" operations in the occupied Soviet Union, leading to further atrocities.
Battle of Glen Fruin
The Battle of Glen Fruin was a Scottish clan battle fought on 7 February 1603 between the Clan Gregor and its allies on one side, and the Clan Colquhoun and its allies on the other. The Clan Gregor (or MacGregor) and Clan Colquhoun were at feud due to the MacGregors carrying out raids on the Colquhoun's lands. The Colquhouns gained royal support and raised an army against the MacGregors. However, during the subsequent battle of Glen Fruin, the Colquhouns were comprehensively defeated. Glen Fruin is in the Loch Lomond area, in the county of Dunbartonshire, Scotland. In the aftermath of the battle royal policy punished the MacGregors for 150 years.

Glen Fruin
Glen Fruin (Scottish Gaelic: Gleann Freòin) is a glen in Scotland, adjacent to Loch Lomond. It contains the Fruin Water which flows into the loch, and a road, now the A817 road, known as the Glen Fruin Haul Road, which goes from the A82 up the glen and over the top of the hills to HMNB Clyde at Garelochhead.

The road from Glen Fruin to Loch Long was known as Scottish Gaelic: Rathad Mòr nan Gàidheal, (in English "The High Road of the Gaels/Highlanders").
MT Orkim Harmony hijacking
On 11 June 2015, eight Indonesian pirates hijacked the MT Orkim Harmony, a Malaysian tanker, in the South China Sea. The crew and the tanker were freed and recovered on 19 June near the southwest of Phú Quốc in Vietnam with the joint efforts of Royal Malaysian Navy, Royal Malaysian Air Force, Malaysian Maritime Enforcement Agency, Royal Australian Air Force, Vietnam Border Guard, Vietnam Coast Guard, Indonesian Navy and Royal Thai Navy.

Royal Malaysian Navy
The Royal Malaysian Navy (RMN, Malay: Tentera Laut Diraja Malaysia; TLDM; Jawi: تنترا لاءوت دراج مليسيا‎) is the naval arm of the Malaysian Armed Forces. RMN is the main agency responsible for the country's maritime surveillance and defence operations. RMN's area of operation consists of 603,210 square kilometers covering the country's coastal areas and Exclusive Economic Zones (EEZ). RMN also bears the responsibility of controlling the country's main Sea Lines of Communications (SLOC) such as the Straits of Malacca and the Straits of Singapore and also monitors national interests in areas with overlapping claims such as in Spratly.
BC Augsburg
BC Augsburg was a German football club based in Augsburg, Bavaria. The team was founded as Fußball-Club Allemannia Augsburg in 1907 and played as Ballspiel-Club Augsburg from 1921 to 1969. Facing imminent financial collapse, BC merged with the football side of TSV Schwaben Augsburg in July 1969 to form FC Augsburg. The union was short-lived and Schwaben re-established its own football department the following year. FCA remains active today and carries on the tradition of the original side.

TSV Schwaben Augsburg
TSV Schwaben Augsburg is a German football club which is part of a larger sports association whose origins go back to the 1847 formation of the gymnastics club Turnverein Augsburg. The association's football department was formed in 1907 and after 29 March 1919 played as Schwaben Augsburg.
McDonnell HRH
The McDonnell HRH, company designation Model 78, was a 1950s transport helicopter proposal for the United States Marine Corps (USMC) by McDonnell Aircraft, designed to operate from Commencement Bay-class escort carriers.

McDonnell Aircraft Corporation
The McDonnell Aircraft Corporation was an American aerospace manufacturer that was based in St. Louis, Missouri. The company was founded on July 6, 1939, by James Smith McDonnell, and was best known for its military fighters, including the F-4 Phantom II, and crewed spacecraft including the Mercury capsule and Gemini capsule. McDonnell Aircraft later merged with the Douglas Aircraft Company to form McDonnell Douglas in 1967.
1853 Georgia gubernatorial election
The 1853 Georgia gubernatorial election was held on October 3, 1853, in order to elect the Governor of Georgia. Democratic nominee and former United States Senator from Georgia Herschel V. Johnson defeated Constitutional Union nominee and former Attorney General of Georgia Charles J. Jenkins by a slim margin.

Herschel V. Johnson
Herschel Vespasian Johnson (September 18, 1812 – August 16, 1880) was an American politician. He was the 41st governor of Georgia from 1853 to 1857 and the vice presidential nominee of the Douglas wing of the Democratic Party in the 1860 U.S. presidential election. He also served as one of Georgia's Confederate States senators.
IF Gnistan
IF Gnistan (Kipinä in Finnish; The Spark in English), commonly known as Gnistan, is a Finnish professional football club from the city of Helsinki, founded in 1924. The club is currently playing in the Veikkausliiga, the first tier of the Finnish league system. IF Gnistan play their home matches at Oulunkylä Football Stadium. The club's home district is Oulunkylä, which is located in the northern part of the capital city.

Oulunkylä Football Stadium
Oulunkylä Football Stadium (Finnish: Oulunkylän jalkapallostadion), known as Mustapekka Areena for sponsorship reasons, is a football stadium in Oulunkylä sports park area in the Oulunkylä neighbourhood of Helsinki, Finland and is the home stadium of football club IF Gnistan.

The stadium holds a seating capacity for 2,700 people.
IJtram
Amsterdam tram line 26, popularly known as the IJtram, is a tram line operating between Amsterdam Centraal station and the IJburg district in Amsterdam, the Netherlands. As of 2019, the IJtram was the busiest tram line in Amsterdam, carrying 30,000 riders per day. The 8.5-kilometre (5.3 mi) line has 11 stops and a scheduled end-to-end travel time of 22 minutes. It is of existential importance to the IJburg district, as it is the only public transport connection to the city centre for a suburb that is growing to a population of 45,000. When it is interrupted a free replacement bus 76 operates.

IJburg
IJburg (Dutch pronunciation: [ˈɛibʏr(ə)x]) is a residential neighbourhood under construction in Amsterdam, Netherlands. It is situated in the IJmeer and is being built on artificial islands which have been raised from the lake. The Haveneiland, Rieteilanden, Steigereiland and Centrumeiland are already inhabited as of 2004. It is part of Amsterdam-Oost and lies adjacent to Diemerpark, one of the city's largest parks.
Paliokastro, Trikala
Paliokastro (Greek: Παληόκαστρο) is a former municipality in the Trikala regional unit, Thessaly, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Trikala, of which it is a municipal unit. It is located in the east-northeastern part of the regional unit. Its population was 2,316 at the 2021 census, and it has a land area of 197.878 km². The seat of the municipality was in the village of Palaiopyrgos (pop. 773). Its largest other communities are Krinítsa (pop. 540), Zilevtí (387), Ardáni (324), and Agreliá (145). The name of the municipality comes from the greek words παληο, paleo + κάστρο, kastro meaning "old castle" (from the name of the village Palaiopyrgos, "old tower").

Trikala
Trikala (Greek: Τρίκαλα) is a city in northwestern Thessaly, Greece, and the capital of the Trikala regional unit. The city straddles the Lithaios river, which is a tributary of Pineios. According to the Greek National Statistical Service, Trikala is populated by 62,064 inhabitants (2021), while the municipality of Trikala is populated by 78,605 inhabitants (2021).

Trikala is a lively Greek city with picturesque monuments and old neighborhoods with traditional architecture. The city is near Meteora and also near the mountain range of south Pindus, where there are many destinations (i.e. Pyli's stone bridge, Elati, Pertouli, Palaiokarya's stone bridge and waterfall, Pertouli Ski Center etc.).
Modern Tales
Modern Tales was a webcomics publisher active from 2002 to 2012, best known for being one of the first profitable subscription models for digital content. Joey Manley was the website's publisher and original editor. The site featured a roster of approximately 30 professional webcomic artists. Shaenon Garrity, one of the site's original artists, took over as the publication's editor in 2006. Other Modern Tales artists included Gene Luen Yang, James Kochalka, Dorothy Gambrell, Harvey Pekar and Will Eisner.

In the first four years of Modern Tales' run, its most recent webcomic pages and strips were free, and the site's archives were available by subscription. The website's archives eventually became free to read as well, as online advertisement rates improved. Modern Tales did solid business and Manley spun off a number of similar subscription services, including Serializer.net, Girlamatic, and Kochalka's American Elf, which together became known as the "Modern Tales family".

Dorothy Gambrell
Dorothy Gambrell is a cartoonist who writes and draws the online comic strip Cat and Girl in addition to the blog very small array. Her work has appeared in the literary journal Backwards City Review and the Anton Chekhov anthology The Other Chekhov, and had appeared regularly in the literary journal Grasslimb. As of 2023, she is a contributing graphics editor for Bloomberg Businessweek.

Additionally, Dorothy played guitar in the self-styled "last uncool band in Brooklyn," The Vandervoorts. Following her move to Tucson, Gambrell became part of The Basement Apartments. She has also played in the band Jenny and the Holzers.

She grew up on Long Island, New York, and attended Williams College. She has lived Tucson, Arizona and in Brooklyn, New York.
Paul Scharner
Paul Josef Herbert Scharner (born 11 March 1980) is an Austrian retired footballer. He operated mainly as a defender, although he could play almost every midfield position as well. He was known for his great positional versatility and haircuts.

Scharner started his professional career with Austrian Bundesliga sides Austria Wien and SV Salzburg, before moving to Norwegian Tippeligaen in late 2004, starting for SK Brann. In January 2006, he entered the Premier League where he played for over six years, playing for Wigan Athletic and West Bromwich Albion, respectively. After a short time as a free agent, he transferred to Bundesliga veteran club Hamburger SV in August 2012, before returning to Wigan Athletic on loan in January 2013 - winning the FA Cup. He announced his retirement, at age 33, in September 2013.

SK Brann
Sportsklubben Brann is a Norwegian professional football club based in Bergen. Founded on 26 September 1908, Brann has played in  the first tier of Norwegian football for 67 out of 80 seasons, the second most of any club. They play their home matches at Brann Stadion where they had a record-breaking average attendance of 17,310 in the 2007 season, the season in which they won their first league title since 1963.
Belomorsky District
Belomorsky District (Russian: Беломо́рский райо́н; Karelian: Belomorskin piiri) is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 13,000 square kilometers (5,000 sq mi). Its administrative center is the town of Belomorsk. As of the 2010 Census, the total population of the district was 19,118, with the population of Belomorsk accounting for 58.7% of that number.

Republic of Karelia
The Republic of Karelia, or simply Karelia or Karjala (Russian: Каре́лия, Ка́рьяла; Karelian: Karjala) is a republic of Russia situated in the northwest of the country. The republic is a part of the Northwestern Federal District, and covers an area of 172,400 square kilometres (66,600 square miles), with a population of 533,121 residents. Its capital is Petrozavodsk.

The modern Karelian Republic was founded as an autonomous republic within the Russian SFSR, by the Resolution of the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) on 27 June 1923 and by the Decree of the VTsIK and the Council of People's Commissars of 25 July 1923, from the Karelian Labour Commune. From 1940 to 1956, it was known as the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, one of the republics of the Soviet Union. In 1956, it was once again made an autonomous republic and remained part of Russia following the dissolution of the Soviet Union in 1991.
The Bigs
The Bigs (stylized as The BIGS) is an arcade-style baseball video game for the Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, Wii and PlayStation Portable. It was released in June 2007 in North America, and in October in the PAL region (Wii only). A sequel, The Bigs 2, was released on July 7, 2009.

The Bigs 2
The Bigs 2 (known in Europe and Australia as The Bigs 2 Baseball) is a baseball sports video game developed by Blue Castle Games and published by 2K for the Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, Wii, and PlayStation Portable. The game serves as the direct sequel to The Bigs. The first trailer for the game revealed players like Ozzie Smith, Wade Boggs, Roberto Clemente, and Reggie Jackson and a number of other Hall of Famers. Milwaukee Brewers All-Star first baseman Prince Fielder is the cover athlete chosen by 2K Sports. For the Xbox 360, PlayStation 3 and Wii editions of the game, the English play-by-play announcer is Damon Bruce while the Japanese announcer is Kasey Ryne Mazak. It was released in 2009.