hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grynau Castle
The Grynau Castle (Swiss German: Grynau, Grinau and Schloss Grynau) is the name of a castle tower in the municipality of Tuggen in the canton of Schwyz, built by the House of Rapperswil in the early 13th century AD.

Buechberg
Buechberg (also spelled Buchberg) is an elongated molasse hill in the Swiss canton of Schwyz (March District), located southeast of the Obersee (Lake Zurich). At 631 metres (2,070 ft), its summit is significantly lower than the surrounding mountains of the Appenzell Alps (e.g. Höchhand, Speer, Federispitz) and Schwyzer Alps (e.g. Planggenstock), which are over 1,300 metres (4,300 ft) high.

Buechberg is traversed by two parallel tunnels of the A53 motorway, which joins the A3 motorway south of the hill. Buechberg is also popular for hiking and contains a bicycle route.
Eiman
Eiman (永万) was a Japanese era name (年号, nengō; lit. "year name") after Chōkan and before Nin'an.  This period spanned the years from June 1165 through August 1166. The reigning emperor was Emperor Rokujō-tennō (六条天皇).

Emperor Rokujō
Emperor Rokujō (六条天皇, Rokujō-tennō; December 28, 1164 – August 23, 1176) was the 79th emperor of Japan, according to the traditional order of succession.  His reign spanned the years from 1165 through 1168.
The California Eagle
The California Eagle (1879–1964) was a newspaper in Los Angeles for African Americans. It was founded as The Owl in 1879 and later renamed Eagle by John J. Neimore. Charlotta Bass became the owner of the paper after Neimore's death in 1912. She owned and operated the paper, renamed the California Eagle, until 1951. Her husband, J. B. Bass, served as editor until his death in 1934. In the 1920s, they increased circulation to 60,000. Bass was also active as a civil rights campaigner in Los Angeles, working to end segregation in jobs, housing and transportation.

The newspaper was next owned for more than a decade by Loren Miller, who had been city editor. He also worked as a civil liberties lawyer and was a leader in the community. After he sold the paper in 1964 to accept an appointment as a judge of the Superior Court of the State of California [i.e., the trial courts] for Los Angeles County, the publication quickly lost ground, and closed that year.

Loren Miller
Loren Miller (January 20, 1903 – July 14, 1967) was an American journalist, civil rights activist, attorney, and judge. Miller was appointed to the Los Angeles County Superior Court by governor Edmund G. "Pat" Brown in 1964 and served until his death in 1967. Miller was a specialist in housing discrimination, whose involvement in the early stages of the Civil Rights Movement earned him a reputation as a tenacious fighter for equal housing opportunities for minorities. Miller argued some of the most historic civil rights cases ever heard before the Supreme Court of the United States. He was chief counsel before the court in the 1948 decision that led to the outlawing of racial restrictive covenants, Shelley v. Kraemer.
Siaogang District
Siaogang District (Chinese: 小港區; Hanyu Pinyin: Xiǎogǎng Qū; Tongyong Pinyin: Siǎogǎng Cyu; Wade–Giles: Hsiao3-kang3 Ch'ü1; Pe̍h-ōe-jī: Sió-káng-khu lit: Small port District) is a district of Kaohsiung City in southern Taiwan. Before the merging of Kaohsiung City and Kaohsiung County in 2010, Siaogang was the southernmost district in Kaohsiung City. The second largest airport in Taiwan, Kaohsiung International Airport, is located in Siaogang.

Kaohsiung International Airport
Kaohsiung International Airport (高雄國際機場) (IATA: KHH, ICAO: RCKH) is an international airport located in Siaogang District, Kaohsiung, Taiwan, also known as Siaogang Airport (小港機場). With 5.8 million passengers in 2024, it is the second busiest airport in Taiwan, after Taoyuan. The airport has a single east–west runway and two terminals: one international and one domestic.
Story (Rina Aiuchi song)
"Story" (stylized in all caps) is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 22 July 2009 through Giza Studio, as a double A-side with "Summer Light" and the lead single from her second compilation album All Singles Best: Thanx 10th Anniversary. The single was released in three editions: one standard edition and two limited editions. Following the release, the single peaked at number nine in Japan and has sold over 8,413 copies nationwide. The song served as the theme song to the Japanese television show All Japan High School Quiz Championship.

Summer Light
"Summer Light" (stylized in all caps) is a song by Japanese singer-songwriter Rina Aiuchi. It was released on 22 July 2009 through Giza Studio, as a double A-side with "Story and the lead single from her second compilation album All Singles Best: Thanx 10th Anniversary. The single was released in three editions: one standard edition and two limited editions. Following the release, the single peaked at number nine in Japan and has sold over 8,413 copies nationwide. The song served as the theme song to the Japanese television shows Oguma no Bear Beya and Nittele Poshlet.
Prakash Jha
Prakash Jha (born 27 February 1952) is an Indian film producer, actor, director and screenwriter, mostly known for his political and socio-political films such as Hip Hip Hurray (1984), Damul (1984), Mrityudand (1997), Gangaajal (2003), Apaharan (2005), and his multi-starrer films, Raajneeti (2010), Aarakshan (2011), Chakravyuh (2012), and Satyagraha (2013). He is also the maker of National Film Award winning documentaries like Faces After The Storm (1984) and Sonal (2002).

He runs a production company, Prakash Jha Productions. He also owns the P&M Mall in Patna and the P&M Hi-Tech City Centre Mall in Jamshedpur.

Hip Hip Hurray (film)
Hip Hip Hurray  is a 1984 Hindi sports drama film directed by Prakash Jha with screenplay by Gulzar. It had Raj Kiran and Deepti Naval as leads and debutant Nikhil Bhagat. The film was the directorial debut of Prakash Jha.
2026 24 Hours of Daytona
The 2026 24 Hours of Daytona was the 64th Daytona 24 hours endurance sports car race sanctioned by International Motor Sports Association (IMSA), taking place from 24 to January 25, 2026, at the Daytona International Speedway combined road course in Daytona Beach, Florida. The race was the opening round of the 2026 IMSA SportsCar Championship season.
The overall winner and winner of the GTP class was the #7 Penske Porsche, by 1.5 seconds over the #31 Whelen Cadillac. This was both Penske Porsche’s and driver Felipe Nasr’s third consecutive overall win in the Rolex 24.
The LMP2 class was won by the #04 CrowdStrike ORECA. The GTD Pro class was won by the #1 Paul Miller Racing BMW. The GTD class was won by the #57 Winward Racing Mercedes.

Felipe Nasr
Luiz Felipe de Oliveira Nasr (born 21 August 1992) is a Brazilian racing driver, who competes in the IMSA SportsCar Championship for Porsche. Nasr competed in Formula One from 2015 to 2016. In endurance racing, Nasr has won three IMSA SportsCar Championship titles, and won the 12 Hours of Sebring in 2019 with AXR and in 2025 with Team Penske; he also won the 24 Hours of Daytona in three-stright years from 2024—2026 with Porsche.

After a year as the official test driver for Williams in 2014, he joined Sauber as a full-time Formula One driver in 2015. However, from the 2017 season he was replaced by Pascal Wehrlein.

From 2018, Nasr has been competing in the IMSA WeatherTech SportsCar Championship for Whelen Engineering Racing, winning the championship with co-driver Eric Curran in his first year in the series and winning another title with countryman Pipo Derani in 2021.

For 2022, Nasr was named a Porsche factory driver.
IITB-Monash Research Academy
The IITB-Monash Research Academy is a graduate research school located in Mumbai, India. It opened in 2008 as a joint venture between the Indian Institute of Technology Bombay and Monash University. Students of the Academy study for a dual PhD from both institutions, spending time in both Australia and India, with supervisors from both IITB and Monash. The establishment of the academy marked the first time that an Australian university has set up an extensive physical presence in India.

IIT Bombay
The Indian Institute of Technology Bombay (IIT Bombay or IITB) is a public research university and technical institute in Mumbai, Maharashtra, India. The institute has 17 academic departments, 35 additional academic centres, and three schools.
Established in 1958, IIT Bombay was designated as an Institution of Eminence in 2018.
Grendel (comics)
Grendel is a long-running series of comic books originally created by American author Matt Wagner. First published in 1982 by Comico, Wagner later moved publication of the series to Dark Horse. Originally a noir comic in the style of European titles such as Diabolik, it has evolved into, in Wagner's words, a study of the nature of aggression.

Mage (comics)
Mage is an American superhero comic book written and illustrated by Matt Wagner, which he describes as an "allegorical autobiography" in which the hero, Kevin Matchstick, is a stand-in for the author, and "[a]ll the other characters he encounters and situations he endures are metaphors from my own life... told through the lens of a fantasy adventure". Three volumes, each of 15 issues, have been published.
Aranmanai (film series)
Aranmanai (transl. Palace) is an Indian Tamil-language comedy horror film series created and directed by Sundar C, consisting of Aranmanai (2014), Aranmanai 2 (2016),  Aranmanai 3 (2021) and Aranmanai 4 (2024). All films were successful at the box office, continuing the trend of the comedy horror genre in Tamil cinema that began with Chandramukhi (2005), and currently eighth highest grossing Tamil film franchise.

Sundar C
Sundarvel Chidambaram (born 21 January 1968), known professionally as Sundar C, is an Indian actor, filmmaker, and playback singer who predominantly works in Tamil cinema. He has directed over 37 films and received the Kalaimamani award. He is one of the most popular and commercial filmmakers in Tamil cinema.

His notable films include Ullathai Allitha (1996), Arunachalam (1997), Unnai Thedi (1999), Anbe Sivam (2003), Winner (2003), Giri (2004), Kalakalappu (2012), Theeya Velai Seiyyanum Kumaru (2013), Aranmanai Cinematic Universe (2014-2024) and Madha Gaja Raja (2025).

Alongside his wife, he produced the television series Nandhini (2017-2018), Maya (2018) and Jothi (2021). His film production credits include Hello Naan Pei Pesuren (2016), Meesaya Murukku (2017), Natpe Thunai (2019), Naan Sirithal (2020), Naanga Romba Busy (2020) and Pattampoochi (2022).
Changping railway station (Guangdong)
Changping railway station, formerly Sheung Ping railway station (at opening) and Dongguan railway station (until 2014), serves the city of Dongguan in Guangdong Province, China, located in Changping Town of the city. It is served by Guangshen railway, Guangmeishan railway, Jingjiu railway as well as the Guangdong through train service.

It was a port of entry to China for passenger trains from Kowloon, Hong Kong on the Guangdong through train service.

Guangzhou–Meizhou–Shantou railway
The Guangzhou–Meizhou–Shantou railway (simplified Chinese: 广梅汕铁路; traditional Chinese: 廣梅汕鐵路; pinyin: guǎngméishàn tiělù) is a railway in Guangdong Province, China. The electrified railway, also known as the Guangmeishan railway, is named after the three primary cities along route Guangzhou, Meizhou and Shantou, and has a total length of 480 km (298 mi).  The line was built from 1991 to 1995. The Changping to Huizhou section was opened on 1 July 1992. It extends across the eastern half of Guangdong Province from Guangzhou to Meizhou in the interior and then south to Shantou on the coast. Cities along the route include Guangzhou, Dongguan, Huizhou, Heyuan, Longchuan, Xingning, Meizhou, Fengshun, Jieyang, Chaozhou and Shantou. In 1996, the Guangzhou-Longchuan section of the line became the southernmost section of the Beijing–Kowloon railway.
Francis Tolentino
Francis Ng Tolentino (Tagalog pronunciation: [nɐŋ tolɛnˈtino], born January 3, 1960) is a Filipino lawyer and politician who served as a Senator of the Philippines from 2019 to 2025. He also served as the Senate Majority Leader from 2024 to 2025 and was formerly the chairman of the Senate Blue Ribbon Committee from 2022 to 2023. Before being elected to the Senate, he served as Chairperson of the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) from 2010 to 2015 and mayor of Tagaytay twice: from 1986 to 1987 as an officer in charge (OIC) in the provisional government, and then elected to three consecutive terms from 1995 to 2004.

Tolentino is the principal author of the senate bill that became the Philippine Maritime Zones Act. This law, which concerns the Philippines' claims in the South China Sea dispute, has been objected by China. As a result, China banned him from entering the country since July 2025.

Philippine Maritime Zones Act
The Philippine Maritime Zones Act, officially designated as Republic Act No. 12064, is a bill passed by the 19th Congress of the Philippines and signed by President Bongbong Marcos on November 7, 2024. It defines the Philippines' internal waters, archipelagic waters, territorial sea, contiguous zone, exclusive economic zone, and continental shelf in line with the 1982 Law of the Sea Convention (UNCLOS) and the 2016 Arbitral Tribunal ruling.
Baby, It's Cold Outside
"Baby, It's Cold Outside" is a popular song written by Frank Loesser in 1944 and popularized in the 1949 film Neptune's Daughter. While the lyrics make no mention of a holiday, it is commonly regarded as a Christmas song owing to its winter theme.  The song was released in eight recordings in 1949—including well-known versions by Ella Fitzgerald and Louis Jordan, Hot Lips Page and Pearl Bailey, and Dean Martin and Marilyn Maxwell—and has been covered hundreds of times since.

Hot Lips Page
Oran Thaddeus "Hot Lips" Page (January 27, 1908 – November 5, 1954) was an American jazz trumpeter, singer, and bandleader. He was known as a scorching soloist and powerful vocalist.

Page was a member of Walter Page's Blue Devils, Artie Shaw's Orchestra and Count Basie's Orchestra, and he worked with Ma Rainey, Bessie Smith and Ida Cox. He was one of the five musicians booked for the opening night at Birdland with Charlie Parker in 1949.
Natalie Suleyman
Natalie Suleyman (born Nazlı Süleyman on 6 June 1974) is an Australian politician. Suleyman is an elected member of the Victorian Legislative Assembly, having served as the Member for St Albans since 2014.

She holds three Ministerial portfolios in the Victorian Government; Veterans, Youth, and Small Business.

She is the first person of Turkish origin, as well as the first Muslim woman, to be elected to the Victorian Parliament.

Electoral district of St Albans
The electoral district of St Albans is an electoral district of the Victorian Legislative Assembly. It has existed in 2 incarnations, first from 1985 to 1992, and was created again in the 2013 redistribution and came into effect at the 2014 state election.

It largely covers the area of the abolished seat of Derrimut, including the Melbourne outer western suburbs of St Albans, Sunshine, Keilor Downs, Kealba, Albion and Ardeer.

St Albans was retained at the 2014 election by Labor candidate Natalie Suleyman.
2,5-Dimethoxy-4-butylamphetamine
2,5-Dimethoxy-4-butylamphetamine (DOBU) is a psychedelic drug of the phenethylamine, amphetamine, and DOx families related to DOM. It is the derivative of DOM in which the methyl group at the 4 position has been replaced with a butyl group. The drug is taken orally.

It acts as a serotonin receptor agonist, including of the serotonin 5-HT2A receptor. The drug produces psychedelic-like effects in animals.

DOBU was first described in the literature by Alexander Shulgin in 1970. Subsequently, it was described in greater detail by Shulgin in his 1991 book PiHKAL (Phenethylamines I Have Known and Loved).

2,5-Dimethoxy-4-propylamphetamine
2,5-Dimethoxy-4-propylamphetamine (DOPR) is a psychedelic drug of the phenethylamine, amphetamine, and DOx families related to DOM. It is the derivative of DOM in which the methyl group at the 4 position has been replaced with a propyl group. The drug is taken orally.

The drug acts as a serotonin receptor agonist, including of the serotonin 5-HT2A receptor. It produces psychedelic-like effects in animals.

DOPR was first described in the literature by Alexander Shulgin in 1970. Subsequently, it was described in greater detail by Shulgin in his 1991 book PiHKAL (Phenethylamines I Have Known and Loved).
Ambiorix's revolt
Ambiorix's revolt was a rebellion of the Eburones tribe, triggered by the occupation of their territory by a part of Caesar's army. The uprising took place in the winter of 54–53 BCE and is part of Caesar's Gallic Wars. The tribe had appointed two war-leaders to command their warriors during their insurrection: Ambiorix and Catuvolcus. The revolt was afterwards named after Ambiorix, who played a more prominent role in the rebellion.

Discontent among the subjugated Gauls prompted a major uprising amongst the Belgae against Julius Caesar in the winter of 54–53 BCE, when the Eburones of north-eastern Gaul rose in rebellion. Fifteen Roman cohorts were wiped out at Atuatuca (modern Tongeren in Belgium) and a garrison commanded by Quintus Tullius Cicero narrowly survived after being relieved by Caesar in the nick of time. The rest of 53 BCE was occupied with a punitive campaign against the Eburones and their allies, who were said to have been all but exterminated by the Romans.

Atuatuca
Atuatuca (or Aduatuca) is the name of two ancient fortified settlements located in the eastern part of modern Belgium, between the Scheldt and Rhine rivers. The oldest one, Atuatuca Eboronum, attested during the Gallic Wars (58–50 BC), was the stronghold of the Eburones. The other one, Atuatuca Tungrorum (modern Tongeren), founded around 10 BC, was the Roman-era capital of the Civitas Tungrorum, inhabited by the Tungri.
Duane Notice
Duane Notice (born September 7, 1994) is a Canadian basketball player for the Vancouver Bandits of the CEBL. He played college basketball for the University of South Carolina where he is the all-time leader in games played. He won the SEC Sixth Man of the Year award in 2016 and played in the 2017 Final Four. He also plays for the Canadian national team.

South Carolina Gamecocks men's basketball
The South Carolina Gamecocks men's basketball team represents the University of South Carolina and competes in the Southeastern Conference (SEC). The Gamecocks won Southern Conference titles in 1927, 1933, 1934, and 1945, and then they gained national attention under hall of fame coach Frank McGuire, posting a 205–65 record from 1967 to 1976, which included the 1970 Atlantic Coast Conference (ACC) championship, the 1971 ACC Tournament title, and four consecutive NCAA tournament appearances from 1971 to 1974.  The program also won the 1997 SEC championship, National Invitation Tournament (NIT) titles in 2005 and 2006, and co-champions of the 2009 SEC East division title.  Most recently, the Gamecocks won the 2017 NCAA East Regional Championship, reaching the Final Four for the first time in school history. Lamont Paris is the current head coach, and the team plays at the 18,000-seat Colonial Life Arena.
Meg Luger-Nikolai
Margaret Luger-Nikolai is an American lawyer and politician who represents district 64A in the Minnesota House of Representatives. A member of the Democratic–Farmer–Labor Party, she was elected in a special election in January 2026.

2026 Minnesota House of Representatives election
The 2026 Minnesota House of Representatives election will take place on November 3, 2026. All 134 districts in the Minnesota House of Representatives will be up for election to another two-year term. Primary elections will be held on August 11, 2026. Currently, 67 seats are held by Republicans and 67 seats are held by DFLers.

The election will coincide with the election of the State Senate as well as various state and local elections.

Elected members will take office on January 12, 2027.
Gerard Gramse
Gerard Gramse (18 August 1944 –  8 November 2012) was a Polish sprinter who specialized in the 100 and 200 metres.

He was born in Mrocza and represented the club AZS Poznań. At the 1971 European Championships he won a silver medal in the 4 x 100 metres relay together with Marian Dudziak, Tadeusz Cuch and Zenon Nowosz. He also won a gold medal in the same event at the 1970 Summer Universiade, together with Stanisław Wagner, Jan Werner and Zenon Nowosz.

His personal best times were 10.3 seconds in the 100 metres and 21.0 seconds in the 200 metres.

Tadeusz Cuch
Tadeusz Cuch (Polish pronunciation: [ˈta.dɛwʂ 't͡sux]) (born 17 February 1945) was a Polish sprinter who specialized in the 100 metres.

He was born in Stary Bazanów and represented the club Legia Warszawa. At the inaugural 1964 European Junior Championships he won the bronze medal in the 100 metres, as well as a gold medal in the 4 x 100 metres relay and a silver medal in the medley relay where he ran the opening leg.

At the 1971 European Championships he won a silver medal in the 4 x 100 metres relay together with Marian Dudziak, Gerard Gramse and Zenon Nowosz. At the 1972 Olympic Games he competed in the 100 metres without progressing from round one. He also finished sixth in the 4 x 100 metres relay final, together with Stanisław Wagner, Jerzy Czerbniak and Zenon Nowosz.

His personal best time was 10.49 seconds, achieved in 1973.
Curtis Sittenfeld
Elizabeth Curtis Sittenfeld (born August 23, 1975) is an American writer. She is the author of two collections of short stories, You Think it, I’ll Say It (2018) and Show Don't Tell (2025), as well as seven novels: Prep (2005), the story of students at a Massachusetts prep school; The Man of My Dreams (2006), a coming-of-age novel and an examination of romantic love; American Wife (2008), a fictional story loosely based on the life of First Lady Laura Bush; Sisterland (2013), which tells the story of identical twins with psychic powers; Eligible (2016), a modern-day retelling of Pride and Prejudice; Rodham (2020), an alternate history political novel about the life of Hillary Clinton; and Romantic Comedy (2023), a romance between a comedy writer and a pop star.

Rodham (novel)
Rodham is an American alternative history novel written by Curtis Sittenfeld and published in 2020.

The novel imagines a world in which 2016 U.S. Democratic presidential nominee Hillary Rodham Clinton never married Bill Clinton and instead pursued her own political career.
ABCANZ Armies
ABCANZ Armies (formally, the American, British, Canadian, Australian, and New Zealand Armies' Program) is a program aimed at optimizing interoperability and standardization of training and equipment between the armies of Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom, and the United States, plus the United States Marine Corps and the Royal Marines. Established in 1947 as a means to capitalize on close cooperation between the United States, United Kingdom, and Canada during World War II, the program grew to include Australia (in 1963) and New Zealand (as an observer from 1965, with full membership in 2006, although the organization's short title remained "ABCA Armies' Program").

Five Eyes Air Force Interoperability Council
The Five Eyes Air Force Interoperability Council (AFIC) is a formal military organisation, consisting of the "Five Eyes" countries, Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom and United States. The organisation is responsible for enhancing Air Force interoperability amongst member nations' Air Forces. The use of the term "Five Eyes" stems from the informal name for the intelligence sharing network consisting of Australia, Canada, New Zealand, United Kingdom and United States.

It was previously known as the Air and Space Interoperability Council (ASIC) and the Air Standardization Coordinating Committee (ASCC).