hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ilulissat Declaration
The Ilulissat Declaration is a document signifying necessary joint regional efforts and responsibilities in response to the potentially adverse effects of climate change with regard to the  melting Arctic ice pack.

It was brought into force on May 28, 2008, by the United States, the Russian Federation, Canada, Norway and Denmark (the five coastal states of the Arctic Ocean, also known as the Arctic five or A5, following the Arctic Ocean Conference in Ilulissat, Greenland. The conference delegates discussed the Arctic Ocean, climate change, the protection of the marine environment, maritime safety, and division of emergency responsibilities if new shipping routes are opened. The declaration addresses the areas of "vulnerable ecosystems, the livelihoods of local inhabitants and indigenous communities, and the potential exploitation of natural resources", invoking a jurisdictional and sovereign-based approach to convey the responsibilities of the Arctic five.

Arctic Council
The Arctic Council is a high-level intergovernmental forum that addresses issues faced by the Arctic governments and the indigenous people of the Arctic region. At present, eight countries exercise sovereignty over the lands within the Arctic Circle, and these constitute the member states of the council: Canada; Denmark; Finland; Iceland; Norway; Russia; Sweden; and the United States. Other countries or national groups can be admitted as observer states, while organizations representing the concerns of indigenous peoples can be admitted as indigenous permanent participants.
Plaza Río de Janeiro
Plaza Río de Janeiro (originally Plaza Roma) is a public park in Roma, Mexico City. It is east of Fuente de Cibeles and north of Plaza Luis Cabrera. The central feature of Plaza Río de Janeiro is a fountain with a replica of Michelangelo’s David.

This plaza is surrounded by  old mansions and modern residential buildings.

The first name of the square was Parque Roma; later it was changed to Parque Orizaba, due to the  North-South street that intersects the park. In 1922 it was renamed Plaza Río de Janeiro at the initiative of José Vasconcelos, then Secretary of Public Education, possibly because Mexico was invited to attend the celebration of the centenary of Brazil's independence that year.

Plaza Luis Cabrera
19°24′59″N 99°09′34″W﻿ / ﻿19.4164°N 99.1594°W﻿ / 19.4164; -99.1594
Plaza Luis Cabrera is a public space in Colonia Roma, Mexico City. It is a cafe-ringed plaza with trees and a fountain which memorializes Luis Cabrera Lobato.

Plaza Luis Cabrera is located on Orizaba Street at Zacatecas Street. To its north is Plaza Río de Janeiro.

In  the 1950s the plaza was frequented by some  American Beat Generation writers such as Jack Kerouac, William Burroughs, Allen Ginsberg and others. 
It hosted anti-Trump No Kings protests in 2025.
Marsh Railway
The Marsh Railway (German: Marschbahn) is a main line in the state of Schleswig-Holstein in Germany that links the stations of Elmshorn in the south and Westerland on the island of Sylt in the north. It is part of 237 km (147 mi) long route from Hamburg-Altona to Westerland (Sylt) and is listed in the Deutsche Bahn timetables as Kursbuchstrecke 130. The first part of it was opened in 1845 and is one of the oldest lines in Germany.

Hamburg-Altona–Kiel railway
The Hamburg-Altona–Kiel railway (historic name: The King Christian VIII Baltic Railway) is one of the most important main line railways of the states of Schleswig-Holstein and Hamburg in Northern Germany. The line runs through the region of Holstein and connects the cities of Hamburg, Elmshorn, Neumünster and Kiel. The 105 km (65 mi) long standard gauge double track electrified railway line is now owned by DB Netz.

The railway line opened in 1844 to connect the cities of Altona and Kiel, at the time the two largest cities in the Duchy of Holstein then under Danish rule. It is the oldest railway line in the current state of Schleswig-Holstein, one of the first railways in Germany, and the first to reach the Baltic Sea. When it opened, it was also the first railway in Denmark and its dependencies.
Leeuwin-class survey vessel
The Leeuwin class is a two-ship class of hydrographic survey vessels operated by the Royal Australian Navy (RAN). Leeuwin and Melville were ordered from NQEA in 1996, and were commissioned in 2000. The ships are capable of charting waters up to 6,000 metres (20,000 ft) deep, carry three Fantome-class survey boats, and could operate an AS 350B Squirrel helicopter. In addition to surveying duties, since 2001 both vessels have been used to supplement the RAN patrol force. Leeuwin is based at HMAS Cairns, while Melville was decommissioned in August 2024.

NQEA
NQEA Pty Ltd is an engineering and shipbuilding company based in Cairns, Australia. The company was founded in 1948 as an engineering supply company named North Queensland Engineers & Agents, then expanded in 1966 into shipbuilding and was renamed.

NQEA has built several ships for the Royal Australian Navy (including the Fremantle-class patrol boats and Leeuwin-class survey ships). The company was contracted to build modules to form the hulls of the Hobart-class air warfare destroyer project in May 2009, but lost the contract a month later to BAE Systems Australia after admissions that an internal restructuring may lead to difficulties meeting the contracted obligations.

The company has also built catamaran ferries for the State Transit Authority (now operated by Sydney Ferries), London based Thames Clippers, and operators in French Polynesia and the Netherlands.
Amma (unreleased film)
Amma is an unreleased multilingual Indian film written and directed by Faisal Saif, and produced by C. R. Manohar under the banner of Tanvi Films. Filmed in Hindi and Kannada, the film is Sandalwood star Ragini Dwivedi's second film to be launched on her birthday after Ragini IPS.

Ragini Dwivedi
Ragini Dwivedi (born 24 May 1990) is an Indian actress and model who works primarily in Kannada films. She made her debut with Veera Madakari (2009). She is a recipient of a SIIMA Award and an Udaya Film Award.

Dwivedi rose to fame starring in successful films: Kempe Gowda (2011), Shiva (2012), Bangari (2013) and Ragini IPS (2014), thus establishing herself as one of the leading actresses in Kannada cinema. She received Filmfare Award for Best Actress – Kannada nomination for Kempe Gowda and Ragini IPS and won the SIIMA Critics Award for Best Actress – Kannada for Shiva.
Flåværet
Flåværet (also spelled Flåvær) is small group of islets and skerries in Herøy Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The islands are located in the Herøyfjorden, north of the island Gurskøya and southwest of the town of Fosnavåg. It includes the islets Flåvær, Husholmen, Torvholmen, and Vardholmen (the Norwegian term holme translates as islet, signifying that these are small).

Herøy Municipality (Møre og Romsdal)
Herøy is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre is the town of Fosnavåg on the island of Bergsøya. Other settlements in Herøy include the villages of Leikong, Kvalsund, and Moltustranda. The industrial area of Eggesbønes is located south of Fosnavåg on the same island. The Runde Environmental Centre is located in the northern part of the municipality on Runde island.

The 119.53-square-kilometre (46.15 sq mi) municipality is the 321st largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Herøy Municipality is the 123rd most populous municipality in Norway with a population of 8,968. The municipality's population density is 75 inhabitants per square kilometre (190/sq mi) and its population has increased by 1.4% over the previous 10-year period.
Upsherin
Upsherin, Upsheren, Opsherin or Upsherinish (Yiddish: אָפּשערן‏, romanized: opshern, lit. 'shear off', Judeo-Arabic: חלאקה, romanized: ḥalāqa) is a first haircut ceremony observed by a wide cross-section of Jews and is particularly popular in Haredi Judaism. It is typically held when a boy turns three years old.

Tomb of Rabbi Shimon bar Yochai
The tomb of Shimon bar Yochai (Hebrew: קבר רבי שמעון בר יוחאי), or Kever Rashbi (קבר רשב״י), on Mount Meron is the traditional burial place of the 2nd-century Mishnaic rabbi Shimon bar Yochai. A place of pilgrimage since the late 15th century, it is today the second-most-visited Jewish site in the world after the Western Wall with as many as two million annual visitors.

The tomb building was built in the mid-19th century by Shmuel Abu, the French consular agent in Safed.
Navy SEALs (film)
Navy SEALs is a 1990 American military action film, directed by Lewis Teague, written by Chuck Pfarrer and Gary Goldman, and produced by Brenda Feigen and Bernard Williams with consultant William Bradley. The film stars Charlie Sheen, Michael Biehn, Joanne Whalley-Kilmer, Rick Rossovich, Cyril O'Reilly, Bill Paxton, and Dennis Haysbert.

Chuck Pfarrer
Charles Patrick Pfarrer III (born April 13, 1957) is an American writer, film producer, and former  Navy SEAL. As an author, he has penned published screenplays, novels, comic books, and non-fiction works. His works deal with themes pertaining to the military.  Pfarrer has worked on  films including Navy SEALs, Darkman, and Hard Target.
Bob Rafelson
Robert Jay Rafelson (February 21, 1933 – July 23, 2022) was an American film director, writer, and producer. He is regarded as one of the key figures in the founding of the New Hollywood movement of the 1970s. Among his best-known films as a director include those made as part of the company he co-founded, Raybert/BBS Productions, Five Easy Pieces (1970) and The King of Marvin Gardens (1972) as well as acclaimed later films, The Postman Always Rings Twice (1981) and Mountains of the Moon (1990). Other films he produced as part of BBS include two of the most significant films of the era, Easy Rider (1969) and The Last Picture Show (1971). Easy Rider, Five Easy Pieces and The Last Picture Show were all chosen for inclusion in the Library of Congress' National Film Registry. He was also one of the creators of the pop group and TV series The Monkees with BBS partner Bert Schneider. His first wife was the production designer Toby Carr Rafelson.

Mountains of the Moon (film)
Mountains of the Moon is a 1990 American biographical film depicting the 1857–1858 journey of Richard Francis Burton and John Hanning Speke in their expedition to Central Africa, which culminated in Speke's discovery of the source of the Nile River and led to a bitter rivalry between the two men. The film stars Patrick Bergin as Burton and Iain Glen as Speke. Delroy Lindo appears as an African whom the explorers meet.

The film was directed by Bob Rafelson based on the 1982 novel Burton and Speke by William Harrison.
Guiguinto Church
San Ildefonso de Toledo Parish Church, commonly known as Guiguinto Church, is an 18th-century, Baroque Roman Catholic church located along the MacArthur Highway, Brgy. Poblacion, Guiguinto, Bulacan, Philippines. The parish church, under the aegis of Saint Ildephonsus, Bishop of Toledo, is under the jurisdiction of the Diocese of Malolos. The church is connected to St. Martin de Porres Catholic school of Guiguinto, a private school in Guiguinto.

Guiguinto
Guiguinto, officially the Municipality of Guiguinto (Tagalog: Bayan ng Guiguinto),  is a  municipality in the province of Bulacan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 118,173 people.

It is the birthplace of composer Constancio de Guzman, known for writing songs like "Maalaala Mo Kaya". It also houses the Immaculate Conception Seminary, a Diocesan Seminary of the Diocese of Malolos located in barangay Tabe. The appellation “Guiguinto” literally translates to “Gold” (ginto for Tagalog, gintu for Kapampangan) for the early conquistadores came and saw this town on a harvest season when it lushes in golden rice stalks against the sun.
Hadon of Ancient Opar
Hadon of Ancient Opar is a fantasy novel by American writer Philip José Farmer, first published in paperback by DAW Books in April 1974, and reprinted three times through 1983. The first British edition was published by Magnum in 1977; it was reprinted by Methuen in 1993. The first trade paperback edition was published by Titan Books in 2013. The work has also been translated into French. It was later gathered together with its sequels Flight to Opar and The Song of Kwasin  into the omnibus collection Gods of Opar: Tales of Lost Khokarsa (2012). It and its sequels purport to fill in some of the ancient prehistory of the lost city of Opar, created by Edgar Rice Burroughs as a setting for his Tarzan series.

Tarzan
Tarzan (John Clayton, Viscount Greystoke) is a fictional character, a feral child raised in the Congo Basin by the Mangani great apes; he later experiences civilization, only to reject it and return to the wild as a heroic adventurer.

Created by Edgar Rice Burroughs, Tarzan first appeared in the novel Tarzan of the Apes (magazine publication 1912, book publication 1914), and subsequently in 23 sequels, several books by Burroughs and other authors, and innumerable works in other media, both authorized and unauthorized.
Autodesk Alias
Autodesk Alias (formerly known as Alias StudioTools) is a family of computer-aided industrial design (CAID) software predominantly used in automotive design and industrial design for generating class A surfaces  using  Bézier surface and non-uniform rational B-spline (NURBS) modeling method.

The product is sold specifically as CAID rather than CAD, and its tools and abilities are oriented more towards the "styling" aspect of design - that is to say, the product's housing and outer appearance. It does not go into mechanical detail like other CAD programs such as Siemens NX,  Inventor, CATIA, Creo and SolidWorks.

Automotive design
Automotive design is the process of developing the appearance (and to some extent the ergonomics) of motor vehicles, including automobiles, motorcycles, trucks, buses, coaches, and vans.

The functional design and development of a modern motor vehicle is typically done by a large team from many different disciplines also included within automotive engineering, however, design roles are not associated with requirements for professional- or chartered-engineer qualifications. Automotive design in this context focuses primarily on developing the visual appearance or aesthetics of vehicles, while also becoming involved in the creation of product concepts. Automotive design as a professional vocation is practiced by designers who may have an art background and a degree in industrial design or in transportation design. For the terminology used in the field, see the glossary of automotive design.
Séamus Brennan
Séamus Brennan (/ˈʃeɪməs/ SHAY-məs; 16 February 1948 – 9 July 2008) was an Irish Fianna Fáil politician who served as Minister for Arts, Sport and Tourism from 2007 to 2008, Minister for Social and Family Affairs from 2004 to 2007, Minister for Transport from 1989 to 1992 and 2002 to 2004, Government Chief Whip from 1997 to 2002, Minister of State at the Department of Enterprise and Employment from 1993 to 1994, Minister for Education from 1992 to 1993 and Minister of State at the Department of Industry and Commerce from 1987 to 1989. He served as a Teachta Dála (TD) for the Dublin South constituency from 1981 to 2008. He also served as a Senator from 1977 to 1981, after being nominated by the Taoiseach.

Dublin South (Dáil constituency)
Dublin South was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas, from 1981 to 2016 representing an area in the south of County Dublin (later Dún Laoghaire–Rathdown and South Dublin). A previous constituency of the same name existed in Dublin City from 1921 to 1948. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Park Seo-joon
Park Yong-kyu (Korean: 박용규; born December 16, 1988), better known by the stage name Park Seo-joon (박서준), is a South Korean actor. He first gained wide recognition for starring in the television series Fight for My Way (2017) and What's Wrong with Secretary Kim (2018), gaining further prominence with dramas Itaewon Class (2020) and Gyeongseong Creature (2023–2024). He also starred in films The Chronicles of Evil (2015) and Midnight Runners (2017), and made his Hollywood debut with superhero film The Marvels in 2023.

Midnight Runners
Midnight Runners (Korean: 청년경찰; RR: Cheongnyeongyeongchal; lit. 'Young Cop') is a 2017 South Korean action comedy film directed by Jason Kim and produced by Kim Jae-joong under Movie Rock. The film stars Park Seo-joon and Kang Ha-neul, with Sung Dong-il and Park Ha-sun in supporting roles.

Midnight Runners was released on 9 August 2017. An Indian remake titled Saakini Daakini was released on 16 September 2022.
Beam Park
Beam Park is a new neighbourhood in the south of the London Borough of Barking and Dagenham and the London Borough of Havering. It is named after the River Beam which forms the boundary between the boroughs. It is part of the London Riverside opportunity area and is designated with neighbouring Rainham as a housing zone by the Greater London Authority. It covers an area of 29 hectares (71.7 acres). It will include a town centre in the Havering part of the development and will be served by Beam Park railway station. Much of the land previously part of the Ford Dagenham site is being redeveloped as a joint venture between London and Quadrant and Countryside Properties. Planning consent for 3,000 homes was issued in February 2019 and construction began in May 2019. The first residents moved into Beam Park in December 2020. Planning permission was given for 947 additional homes in December 2022

Beam Park railway station
Beam Park railway station is a planned railway station to serve the new community of Beam Park. Intended to serve a redeveloped former industrial area with extremely poor access to public transport, plans for the station have been in development since at least 2002. Beam Park is a large housing development that extends from the London Borough of Havering, where the new station is proposed to be sited, into the London Borough of Barking and Dagenham. The construction costs of the station have been met by developers in the area and the Greater London Authority. The station received planning permission in February 2019. As of July 2024 the Department for Transport has not authorised the introduction of passenger services at the station.
Return of the Gunfighter
Return of the Gunfighter is a 1967 American Western television film directed by James Neilson and starring Robert Taylor, Chad Everett and Ana Martín. Though intended for theatrical release, it was instead shown on television. Old Tucson and Sabino canyon are areas in the film.

Chad Everett
Raymon Lee Cramton (June 11, 1937 – July 24, 2012), known professionally as Chad Everett, was an American actor who appeared in more than 40 films and television series. He played Dr. Joe Gannon in the television drama  Medical Center, which aired from 1969 to 1976.
Thomas Meehan (writer)
Thomas Edward Meehan (August 14, 1929 – August 21, 2017) was an American writer. He wrote the books for the musicals Annie, The Producers, Hairspray, Young Frankenstein and Cry-Baby. He co-wrote the books for Elf: The Musical and Limelight: The Story of Charlie Chaplin.

He received the Tony Award for Best Book of a Musical three times—in 1977 for Annie, in 2001 for The Producers (shared with Mel Brooks), and in 2003 for Hairspray (shared with Mark O'Donnell).

The Producers (musical)
The Producers is a musical comedy with music and lyrics by Mel Brooks and a book by Brooks and Thomas Meehan. It is adapted from Brooks's 1967 film of the same name. The story concerns two theatrical producers who scheme to get rich by fraudulently overselling interests in a Broadway musical designed to fail. Complications arise when the show is a surprise hit. The humor of The Producers draws on exaggerated accents, caricatures of Jews, gay people and Nazis, and many show business in-jokes.

After 33 previews, the original Broadway production opened at the St. James Theatre on April 19, 2001, starring Nathan Lane and Matthew Broderick, and ran for 2,502 performances, winning a record-breaking 12 Tony Awards. It spawned a successful West End production running for just over two years, national tours in the US and UK, many productions worldwide and a 2005 film version.
Somali plate
The Somali plate is a minor tectonic plate which straddles the Equator in the Eastern Hemisphere.  It is currently in the process of separating from the African plate along the East African Rift Valley and moving to the Indian subcontinent.  It is approximately centered on the island of Madagascar and includes about half of the east coast of Africa, from the Gulf of Aden in the north through the East African Rift Valley. The southern boundary with the Nubian–African plate is a diffuse plate boundary consisting of the Lwandle plate.

East African Rift
The East African Rift (EAR) or East African Rift System (EARS) is an active continental rift zone in East Africa. The EAR began developing around the onset of the Miocene, 22–25 million years ago. It is considered to be part of a larger system, formerly known as the Great Rift Valley, that extends north to Asia Minor, also known as Anatolia.

A narrow zone, the rift is a developing divergent tectonic plate boundary where the African plate is in the process of splitting into two tectonic plates, called the Somali plate and the Nubian plate, at a rate of 8–9 mm (0.31–0.35 in) per year. The rift system consists of three microplates, the Victoria microplate to the north, and the Rovuma and Lwandle microplates to the south.  The Victoria microplate is rotating anti-clockwise with respect to the African plate. Its rotation is caused by the configuration of mechanically weaker and stronger lithospheric regions in the EARS.

Many of the African Great Lakes lie within the Rift Valley.
Christmas carol
A Christmas carol is a carol (a song or hymn) on the theme of Christmas, traditionally sung at Christmas itself or during the surrounding Christmas and holiday season. The term noel has sometimes been used, especially for carols of French origin. Christmas carols may be regarded as a subset of the broader category of Christmas music.

Carol (music)
A carol is a festive song, generally religious but not necessarily connected with Christian church worship, and sometimes accompanied by a dance. A caroller (or caroler) is someone who sings carols, and is said to be carolling (or caroling).

Today the carol is represented almost exclusively by the Advent carol, the Christmas carol, and to a lesser extent by the Easter carol; however, despite their present association with religion, this has not always been the case.
Dracaena (plant)
Dracaena is a genus of about 200–220 species of trees and succulent shrubs. The formerly accepted genera Pleomele and Sansevieria are now included in Dracaena. In the APG IV classification system, it is placed in the family Asparagaceae, subfamily Convallarioideae (formerly the family Ruscaceae). It has also formerly been separated (sometimes with Cordyline) into the family Dracaenaceae or kept in the Agavaceae (now Agavoideae).

The name dracaena is derived from the Latinised form of the Ancient Greek δράκαινα – drakaina, "female dragon".

The Plants of the World Online database accepts 214 species as of September 2025. The majority of the species are native to Africa (including the Canary Islands and Socotra), southern Asia, and northern Australia, but also seven species in Hawai'i, and two in tropical Central America.

Agavoideae
Agavoideae is a subfamily of monocot flowering plants in the family Asparagaceae, order Asparagales. It has previously been treated as a separate family, Agavaceae, and by 2020, several sources had restored the taxonomic status of Agavaceae as an independent family.

The group includes many well-known desert and dry-zone types, such as the agaves and yuccas (including the Joshua tree). About 640 species are placed in around 23 genera; they are widespread in the tropical, subtropical, and warm temperate regions of the world.