hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Telega (river)
The Telega is a right tributary of the river Teleajen in Romania. It discharges into the Teleajen in Plopeni. It flows through the villages Melicești, Telega, Mislea, Sârca, Scorțeni, Bordenii Mici,  Cocorăștii Mislii, Țipărești and Plopeni. Its length is 30 km (19 mi) and its basin size is 182 km2 (70 sq mi).

Teleajen
The Teleajen is a left tributary of the river Prahova in southern Romania. Its source is at 1,754 m (5,755 ft) elevation in the Ciucaș Mountains, north of Roșu Peak and the locality of Cheia. Upstream from its confluence with the Gropșoarele in Cheia, it is also called Berea or Cheița. It flows through the Cheia hollow, by the towns of Vălenii de Munte and Boldești-Scăeni and the city of Ploiești. It discharges into the Prahova near Palanca. Its length is 122 km (76 mi) and its basin size is 1,656 km2 (639 sq mi).
The Frames
The Frames are an Irish rock band based in Dublin. Founded in 1990 by Glen Hansard, the band has been influential in the Dublin rock music scene. The group has released six studio albums. In addition to Hansard, the band's current line-up includes original member Colm Mac Con Iomaire, Joe Doyle, and Rob Bochnik.

Rob Bochnik
Rob Bochnik (born 1973) is an American musician, audio engineer, singer and songwriter. He is guitarist with The Frames, has worked with The Swell Season, The Butcher Shop Quartet and records as a solo artist. He has worked on several projects as an audio engineer including the Grammy-nominated Once soundtrack and Set List, The Frames' 2003 live album.
Prionezhsky District
Prionezhsky District (Russian: Прионе́жский райо́н; Karelian: Prionežjen piiri; Veps: Änižröunan rajon; Livvi: Oniegan rannikon piiri) is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 3,665 square kilometers (1,415 sq mi). Its administrative center is the city of Petrozavodsk (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 21,502.

Petrozavodsk
Petrozavodsk (Russian: Петрозаводск, IPA: [pʲɪtrəzɐˈvotsk]; Karelian, Veps and Finnish: Petroskoi; Ludian: Petrouskoi) is the capital city of the Republic of Karelia, Russia, which stretches along the western shore of Lake Onega for some 27 kilometers (17 mi). The population of the city is 280,890 as of 2022.
Glazovsky District
Glazovsky District (Russian: Гла́зовский райо́н; Udmurt: Глаз ёрос, Glaz joros) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in the Udmurt Republic, Russia. It is located in the north of the republic. The area of the district is 2,159.7 square kilometers (833.9 sq mi). Its administrative center is the city of Glazov (which is not administratively a part of the district). Population: 17,132 (2010 Census); 18,792 (2002 Census); 19,161 (1989 Soviet census).

Glazov
Glazov (Russian: Глазов, IPA: [ˈɡlazəf]; Udmurt: Глаз, romanized: Glaz) is a town in the Udmurt Republic, Russia, located along the Trans-Siberian Railway, on the Cheptsa River. Population:  95,854 (2010 Census); 100,894 (2002 Census); 104,072 (1989 Soviet census).
Barani Institute of Sciences
The Barani Institute of Sciences (Urdu: بارانی انسٹیٹیوٹ آف سائنسز), or BIS is a private institute having its campuses in Sahiwal and Burewala in Punjab, Pakistan. It is affiliated with Pir Mehr Ali Shah Arid Agriculture University, Rawalpindi.

Burewala
Burewala (Punjabi: بورے والہ), is a city of Vehari District in Punjab, Pakistan. The city of Burewala is the headquarters of Burewala Tehsil, an administrative subdivision of the district. It is the 27th largest city of Pakistan by population.
Juverna (1804 ship)
Juverna was a schooner launched at Portaferry in 1804. She immediately became a slave ship in the triangular trade in enslaved people. She made one complete slave voyage. A French squadron captured her in late 1805 or early 1806, before she could embark any slaves on her second slave voyage.

Lord Nelson (1798 ship)
Lord Nelson was launched in 1798 at Liverpool and subsequently made five voyages carrying enslaved people from West Africa to the West Indies in the triangular trade in enslaved people. On her first voyage she helped suppress a revolt on another vessel by that vessel's captives. This gave rise to an interesting case in salvage money. A French naval squadron captured Lord Nelson off Sierra Leone on her sixth voyage, before she had embarked any captives.
Nie Yuan
Nie Yuan (born 17 March 1978) is a Chinese actor best known for his numerous television performances, some of his more notable roles include: Qi Tianlei in Wrong Carriage, Right Groom (2000); Hu Fei in Fox Volant of the Snowy Mountain (2006); Li Ke in Carol of Zhenguan (2007); Zhao Yun in Three Kingdoms (2010), Tang Sanzang in Journey to the West (2011) and Qianlong Emperor in Story of Yanxi Palace (2018).

Story of Yanxi Palace
Story of Yanxi Palace (Chinese: 延禧攻略; pinyin: Yánxǐgōnglüè) is a 2018 Chinese television series created by Yu Zheng for iQIYI. Starring Wu Jinyan, Charmaine Sheh, Qin Lan and Nie Yuan, the series aired on iQIYI from July 19, 2018 to August 26, 2018. The series recounts the struggles of a palace maid in the court of the Qianlong Emperor.

Distributed in more than 70 markets worldwide, Story of Yanxi Palace became a huge hit across Asia, catapulting Wu Jinyan and Xu Kai to stardom and revitalizing the careers of Qin Lan and Charmaine Sheh. It was the most googled TV show in the world in 2018, despite Google being blocked in Mainland China, and was streamed over 15 billion times on iQIYI that year. A spin-off/sequel titled Yanxi Palace: Princess Adventures was released on Netflix on December 31, 2019.
Free Trade Hall
The Free Trade Hall on Peter Street, Manchester, England, was constructed in 1853–1856 on St Peter's Fields, the site of the Peterloo Massacre. It is now a Radisson hotel.

The hall was built to commemorate the repeal of the Corn Laws in 1846. The architect was Edward Walters. It was owned by the Manchester Corporation and was bombed in the Manchester Blitz; its interior was rebuilt and it was Manchester's premier concert venue until the construction of the Bridgewater Hall in 1996. The hall was designated a Grade II* listed building in 1963.

Manchester Blitz
The city of Manchester in North West England and its surrounding areas were heavily bombed during the Second World War by the German Luftwaffe in what became known as the Manchester Blitz. The  Christmas Blitz was one of three major raids on Manchester, which was an important port (although not on the coast, Manchester served ocean shipping by a ship canal) and industrial city; Trafford Park in neighbouring Stretford was a major centre of war production.
Dharsha Gupta
Dharsha Gupta (born 7 June 1994) is an Indian actress who predominantly appears in the Tamil film and television industry. She is best known for her roles in TV shows telecasted on Star Vijay channel the comedy reality TV show Cooku with Comali (season 2) where she rose to fame.

Gupta made her debut film with Tamil film Rudra Thandavam (2021) under the direction of director Mohan G. opposing actor Richard Rishi. In 2022 Gupta appeared in the film Oh My Ghost starring actress Sunny Leone. In 2024 she played a mass lead role in Thalamai Seiyalagam pairing with actor Bharath She participated as a contestant on the Indian reality TV show at 2025, Bigg Boss 8.

Rudra Thandavam (2021 film)
Rudra Thandavam (transl.  Violent dance) is a 2021 Indian Tamil-language action thriller film  written, directed and produced by Mohan G. Kshatriyan. The film stars Richard Rishi, Gautham Vasudev Menon, and Dharsha Gupta in lead roles, with Radha Ravi and Thambi Ramaiah in supporting roles. The music was composed by Jubin with editing by Devaraj S. and cinematography by Farook J. Basha. The film released in theatres on 1 October 2021 to mostly negative reviews from critics.

The film claimed that the scheduled caste (SC) people misuse the Scheduled Caste and Scheduled Tribe (Prevention of Atrocities) Act 1989, which is affirmative action aimed at protecting them from caste discrimination and violence. It echoed the political positions of the Pattali Makkal Katchi (PMK), a caste-based political party. The film was criticised for allegedly promoting caste-pride and encouraging communalist hostility.
David Campiti
David Campiti (/kæmˈpiːti/; born May 9, 1958) is an American animation producer, comic book writer, talent agent, and packager. He was deeply involved with a number of comics publishers in the late 1980s and early 1990s, including Eternity Comics, Pied Piper Comics, and his own entity, Innovation Publishing. As CEO of Glass House Graphics, Campiti oversees an international animation studio and agency of illustrators, writers, painters, and digital designers.

Pied Piper Comics
Pied Piper Comics was a short-lived American comic book publishing company that operated from 1986 to 1988. The company was founded by Mark L. Hamlin and Roger McKenzie, with writer/editor David Campiti playing a major role.
Wo soll ich fliehen hin, BWV 5
Johann Sebastian Bach composed the church cantata (Bach) Wo soll ich fliehen hin (Where shall I flee), BWV 5, in Leipzig for the 19th Sunday after Trinity and first performed it on 15 October 1724. It is based on the penitential hymn "Wo soll ich fliehen hin" by Johann Heermann.

Wo soll ich fliehen hin belongs to Bach's chorale cantata cycle, the second cycle during his tenure as Thomaskantor that began in 1723. The text retains the first and 11th stanzas of the chorale unchanged, while the other stanzas were paraphrased into alternating recitatives and arias by an unknown librettist.

The cantata in seven movements is scored for SATB soloists and choir, and a Baroque instrumental ensemble of tromba da tirarsi (slide trumpet), two oboes, strings and continuo.

Wo soll ich fliehen hin
"Wo soll ich fliehen hin" (Where should I flee) is a hymn in seven stanzas by the German Baroque poet, Lutheran minister and hymn-writer Johann Heermann. It was first published in 1630 during the Thirty Years' War. It is a penitential hymn for Lent.
Japan National Route 17
National Route 17 (国道17号, Kokudō Jū-nana-gō) is a highway on the island of Honshu in Japan. It originates at Nihonbashi in Chūō, Tokyo, and terminates in the city of Niigata (the capital of Niigata Prefecture), where it meets National Routes 7, 8, 49, 113 and 116).

National Route 17 measures 350.3 km in length. It incorporates parts of two ancient highways, the Nakasendō and Mikuni Kaidō. The newer Kan-Etsu Expressway parallels National Route 17.

In addition to Chūō, National Route 17 passes through Itabashi. It links the prefectural capitals of Saitama (Saitama Prefecture) and Maebashi (Gunma Prefecture).

Saitama (city)
Saitama (さいたま市, Saitama-shi; Japanese pronunciation: [saꜜi.ta.ma, sai.ta.maꜜ.ɕi]) is the capital and largest city of Saitama Prefecture, Japan. Its area incorporates the former cities of Urawa, Ōmiya, Yono and Iwatsuki. It is a city designated by government ordinance. As of 1 February 2021, the city had an estimated population of 1,324,854, and a population density of 6,093 people per km2 (15,781 people per sq mi). Its total area is 217.43 square kilometres (83.95 sq mi).
Pandanti Kapuram
Pandanti Kapuram is a 1972 Indian Telugu-language family drama film directed by Lakshmi Deepak. The film features an ensemble cast of Krishna, S. V. Ranga Rao, Vijaya Nirmala, Jamuna, B. Saroja Devi, Anjali Devi, Gummadi, and Prabhakar Reddy. Released on July 21, 1972, Pandanti Kapuram was one of the biggest hits of the year. It is also the first film of Krishna to celebrate a silver jubilee (175 days) run at the box-office.

The film won the National Award for Best Feature Film in Telugu and the Filmfare Award for Best Film - Telugu. It was remade into the Hindi film Sunehra Sansar (1975) and in Tamil as Anbu Sagodharargal (1973). Jayasudha made her screen debut as a child actor in this film (credited as Sujatha, her birth name).

Jamuna (actress)
Jamuna (née Nippani; 30 August 1936 – 27 January 2023) was an Indian actress, director, and politician who appeared mainly in Telugu cinema. She made her acting debut at age 16 in Dr. Garikapati Rajarao's Puttillu (1953), and received her breakthrough with L. V. Prasad's Missamma (1955). Her filmography also includes Tamil, Kannada, and Hindi films. She won a Filmfare Award and an award at Filmfare Awards South. She was a member of parliament in the 9th Lok Sabha (1989–1991) representing the Rajahmundry constituency.
Dan Costa (musician)
Daniel Greco Costa (born 7 April 1989) is a British/ Italian/ Portuguese jazz/world music pianist and composer known for his original work and for his collaborations with artists such as Randy Brecker, Ron Carter, John Patitucci, Mike Stern, Hermeto Pascoal,  Dave Liebman, Ivan Lins, Bob Mintzer, Seamus Blake, Dave Douglas, Romero Lubambo, Leila Pinheiro,  Marcos Suzano, Jaques Morelenbaum and Roberto Menescal. His music has been featured by publications such as Rolling Stone and DownBeat, which considered his music "entrancing." Costa has worked as an educator and writer as well.

Marcos Suzano
Marcos Suzano (born August 14, 1963) is a Brazilian percussionist known for playing with Brazilian and international musicians, such as Gilberto Gil, Nando Reis, and Titãs. He was born in Rio de Janeiro. Originally a rock fan, he witnessed a carnival bloco and became passionate about percussion. He settled on the pandeiro as his primary instrument after discovering Jorginho do Pandeiro of the choro group "Época de Ouro".

By the 1990s, Suzano had become one of the most recorded  percussionists in Brazil. His technical innovations on the pandeiro include a left hand which simultaneously holds and flips the instrument, and a right-hand technique that emphasizes bass strokes from the fingertips as well as the thumb. He has researched African rhythms and mixes modern funk riffs with traditional Brazilian folk patterns.
Mark Shevelev
Mark Ivanovich Shevelev (Russian: Марк Иванович Шевелёв; 24 October [O.S. 11 October] 1904 – 6 October 1991) was a Soviet pilot during World War II and one of founders of Soviet polar aviation. He was a head of aviation department Aviaarktika of the Chief Directorate of the Northern Sea Route, a Hero of the Soviet Union, and later reached the rank lieutenant-general.

Chief Directorate of the Northern Sea Route
The Chief Directorate of the Northern Sea Route (Russian: Главное Управление Северного Морского Пути, romanized: Glavnoe upravlenie Severnogo morskogo puti), also known as Glavsevmorput or GUSMP (Russian: ГУСМП), was a Soviet government organization in charge of the maritime Northern Sea Route, established in January 1932 and dissolved in 1964.
Figures on a Beach
Figures on a Beach was an early synth-pop and beyond band from Detroit, Michigan that was active from 1981 to 1992. The band had two charting singles in 1989: "Accidentally 4th Street (Gloria)", which reached #14 on the Billboard Modern Rock Tracks chart and a cover of Bachman–Turner Overdrive's "You Ain't Seen Nothing Yet", which peaked at #67 on the Billboard Hot 100.

You Ain't Seen Nothing Yet (Bachman–Turner Overdrive song)
"You Ain't Seen Nothing Yet" is a song by Canadian rock band Bachman–Turner Overdrive (BTO). The song was written by Randy Bachman for the band's third studio album Not Fragile (1974). It was released as a single in 1974, with an instrumental track "Free Wheelin'" as the B-side. It reached the number one position on the Billboard Hot 100 singles chart and the Canadian RPM chart the week of November 9, 1974, as well as earning the band their only major hit single in the United Kingdom, peaking at number 2 on the UK Singles Chart. The follow-up single, "Roll on Down the Highway", was also a minor UK hit.
Lumma
Lumma was a Mesopotamian god who could be portrayed as a warrior or as a farmer. It has been proposed that he was originally understood as the deified form of historical king Eannatum of Lagash, but this theory remains a matter of dispute among researchers. He could be paired with Ḫadaniš, and together they belonged to the group of deities associated with Enlil and the temple Ekur. The goddess Ninmug could be described as his mother. The worship of Lumma is best documented in Umma and Nippur. One of the kings of the former of these two cities bore the theophoric name Ur-Lumma.

Eannatum
Eannatum (Sumerian: 𒂍𒀭𒈾𒁺 É.AN.NA-tum2; fl. c. 2450 BC) was a Sumerian Ensi (ruler or king) of Lagash. He established one of the first verifiable empires in history, subduing Elam and destroying the city of Susa, and extending his domain over the rest of Sumer and Akkad. One inscription found on a boulder states that Eannatum was his Sumerian name, while his "Tidnu" (Amorite) name was Lumma.
Lille-Flandres station
Lille-Flandres station (French: Gare de Lille-Flandres, Dutch: Station Lille-Flandres) is the main railway station of Lille, capital of French Flanders. It is a terminus for SNCF Intercity and regional trains. It opened in 1842 as the Gare de Lille, but was renamed in 1993 when Lille Europe station opened. There is a 500 metres (1,600 ft) walking distance between the two stations, which are also adjacent stops on one of the lines of the Lille Metro.

Lille Metro
The Lille Metro (French: Métro de Lille) is a driverless light metro system located in Lille, France. It commenced operations on 25 April 1983 and was the first system to implement the Véhicule Automatique Léger (VAL, lit. 'light automated vehicle') technology. While sometimes cited as the world’s first fully automated driverless metro, this distinction in fact belongs to the Port Island Line in Kobe, Japan, which became operational two years earlier. The Lille Metro comprises two lines, serving 60 stations across a 45-kilometre (28 mi) network. It constitutes a fundamental component of Lille's integrated public transport system, which also includes the Lille tramway and bus services, all managed under the Ilévia brand.
Provinces of Portugal
The term "provinces" (Portuguese: províncias) has been used throughout history to identify regions of continental Portugal. Current legal subdivisions of Portugal do not coincide with the provinces, but several provinces, in their 19th- and 20th-century versions, still correspond to culturally relevant, strongly self-identifying categories. They include:

Alentejo (Alto Alentejo, Baixo Alentejo)

Algarve

Beira (Beira Alta, Beira Baixa, Beira Litoral)

Douro Litoral

Estremadura

Minho

Ribatejo

Trás-os-Montes e Alto Douro

The islands of Azores and Madeira were never called "provinces".

Alentejo Province
Alentejo Province (European Portuguese pronunciation: [ɐlẽˈtɛʒu] ⓘ) is one of the six historical provinces of Portugal. The province took its name from the Portuguese além Tejo, meaning "Beyond the (River) Tagus". It covers the historical and cultural region Alentejo. It was created in 1832, and was divided into Alto Alentejo Province and Baixo Alentejo Province in 1933.
Tiffany Shlain
Tiffany Shlain (born April 8, 1970) is an American filmmaker, artist, and author. Described by the public radio program On Being as "an internet pioneer", Shlain is the co-founder of the Webby Awards and the founder of the International Academy of Digital Arts and Sciences.

Webby Awards
The Webby Awards (colloquially referred to as the Webbys) are awards for excellence on the Internet presented annually by the International Academy of Digital Arts and Sciences, a judging body composed of over three thousand industry experts and technology innovators. Categories include websites, advertising and media, online film and video, mobile sites and apps, and social.

Two winners are selected in each category, one by members of The International Academy of Digital Arts and Sciences, and one by the public who cast their votes during Webby People's Voice voting. Each winner presents a five-word acceptance speech, a trademark of the annual awards show.

In its early years, the award was hailed as the "Internet’s highest honor" and was associated with the phrase "The Oscars of the Internet."
848 Naval Air Squadron
848 Naval Air Squadron (848 NAS), sometimes alluded to as 848 Squadron, was a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN). It was most recently active with the Westland Sea King HC.4 / Westland Commando helicopter from May 2015 to June 2016 and was based at RNAS Yeovilton (HMS Heron) in Somerset.

It served during the latter years of the Second World War with Grumman Avenger and Fairey Swordfish. It flew variants  of Westland Whirlwind helicopters during the fifties, supporting Royal Marines deployments overseas, transitioning to Westland Wessex and Westland Wasp helicopters during the sixties and seventies. It also briefly flew Westland Wessex during 1982, notably during the Falklands conflict. The squadron operated Westland Sea King during the nineties, initially during the Gulf War and later provided advanced flying training to pilots for the other squadrons in the Commando Helicopter Force until 2013.

Westland Wasp
The Westland Wasp is a small 1960s British turbine-powered, shipboard anti-submarine helicopter. Produced by Westland Helicopters, it came from the same Saunders-Roe P.531 programme as the British Army Westland Scout, and is based on the earlier piston-engined Saunders-Roe Skeeter. It fulfilled the requirement of the Royal Navy for a helicopter small enough to land on the deck of a frigate and carry a useful load of two homing torpedoes.
Sung Joon
Bang Sung-joon (born July 10, 1990), credited mononymously as Sung Joon, is a South Korean actor and model. He became best known for his leading roles in the television series Flower Band (2012), Can We Get Married? (2012) and I Need Romance 3 (2014). He also appeared in the films Dangerously Excited (2012), Horror Stories 2 (2013), Pluto (2013) and The Villainess (2017). His recent works include starring in web series Island (2022-2023) and Call lt Love (2023) as well as in the television series The Fiery Priest 2 (2024).

I Need Romance 3
I Need Romance 3 (Korean: 로맨스가 필요해 3; RR: Romaenseuga piryohae 3) is a 2014 South Korean television series starring Kim So-yeon, Sung Joon, Namkoong Min, Wang Ji-won, Park Hyo-joo, Yoon Seung-ah and Park Yu-hwan. It aired on cable channel tvN from January 13 to March 4, 2014, on Mondays and Tuesdays at 22:00 (KST) for 16 episodes.

This is the third installment of tvN's romantic comedy franchise following the popularity of I Need Romance and I Need Romance 2012. Like its predecessors, the series realistically depicts the friendships, workplace rivalries, and love lives of three career women in their thirties, this time set at a home shopping channel company.
Kwame Kwaten
Kwame Amankwa Kwaten (born 13 May 1967) is a British manager, music consultant, musician and record producer. He owns an artist management and consultancy company called Ferocious Talent and is a co-founder of Cr8ing Vision, a non-profit company that offers young people a range of educational programmes, seminars, workshops and opportunities in both the music and sport industries. Past and present artists managed by Kwaten include Laura Mvula, The Night VI, Steve Brown, Shannon Saunders and Kerry Leatham.

In 1989, Kwaten was part of a band, D-Influence, who were opening acts for Michael Jackson, and produced tracks for a number of prominent musicians including Shola Ama, Jay-Z and Mick Jagger.

Aside from running Ferocious Talent, Kwaten is involved in A&R in Believe Records and is part of the new wave jazz movement in Europe and London.

In July 2018, Kwaten took over from Diane Wagg as Vice-Chair of MMF UK (Music Managers Forum).

D'Influence
D'Influence (also D-Influence and D*Influence) is a British production team and acid jazz band. Formerly of The Echo Label, they founded their own label, Freakstreet Records. Original members include Kwame Kwaten, Sarah-Ann Webb, Ed Baden-Powell, Ned Bigham and Steve Marston.