hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
T. F. Powys
Theodore Francis Powys (20 December 1875 – 27 November 1953) – published as T. F. Powys – was a British novelist and short-story writer. He is best remembered for his allegorical novel Mr. Weston's Good Wine (1927), where Weston the wine merchant is evidently God. Powys was influenced by the Bible, John Bunyan, Jonathan Swift and other writers of the 17th and 18th centuries, as well as later writers such as Thomas Hardy and Friedrich Nietzsche.

Mr. Weston's Good Wine
Mr. Weston's Good Wine is a novel by T. F. Powys, first published 
in 1927.

It describes an evening in 1923 when Mr. Weston, who is apparently a wine merchant, but is evidently God, visits the fictional village of Folly Down in Dorset, and meets some of its individuals, whose backgrounds and lives leading up to this day are described during the course of the novel. Mr. Weston's colleague is named Michael, which is an allusion to the Archangel. For a while time stands still, and these individuals, according to their possessing qualities of good or evil, find their ultimate reward.

The fictitious village of Folly Down in this novel and other works by T. F. Powys is based on Chaldon Herring, where he lived from 1904 until 1940.
Bridgeport Downtown North Historic District
The Bridgeport Downtown North Historic District encompasses a portion of the commercial downtown of Bridgeport, Connecticut.  It is roughly bounded on the north by Congress Street, the east by Water and Middle Streets, the south by Fairfield Avenue, and the west by Lyon Terrace (although it does not include any properties on the latter Street), roughly the northeastern quadrant of the downtown area.  It is one of two large clusters of historically significant commercial and civic buildings (the other is the Bridgeport Downtown South Historic District) encapsulating the city's growth as an urban industrial and regional government center.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1987.

Bridgeport Downtown South Historic District
The Bridgeport Downtown South Historic District encompasses the historic elements of the southern part of downtown Bridgeport, Connecticut. It is 27 acres (11 ha) in size, roughly bordered on the east by Main and Middle Streets, on the north by Elm Street, the west by Broad Street, and the south by Cesar Batalla Way.  This area includes the highest concentration of buildings developed in the commercial downtown between about 1840 and the 1930s, the period of the city's major growth as a manufacturing center, and includes a diversity of architectural styles representative of that time period.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1987.
Utatsu, Miyagi
Utatsu (歌津町, Utatsu-chō) was a town located in Motoyoshi District, Miyagi Prefecture, Japan.

In 2003, the town had an estimated population of 5,501 and a population density of 139.34 persons per km2. The total area was 39.48 km2.

On October 1, 2005, Utatsu merged with the town of Shizugawa (also from Motoyoshi District) to create the town of Minamisanriku, and no longer exists as an independent municipality.

Motoyoshi District, Miyagi
Motoyoshi (本吉郡, Motoyoshi-gun) is a rural district in Miyagi Prefecture, in the Tōhoku region of northern Japan.

At present, the district consists only of the town of Minamisanriku with a combined population (As of 2017) of 11,860 people, a population density of 72.6 people per km2 and an area of 163.4 square kilometres (63.1 sq mi).  All of the city of Kesennuma and a small part of the city of Tome and part of the city of Ishinomaki were formerly part of the district.
Line 1 (Chengdu Metro)
Line 1 of the Chengdu Metro (Chinese: 成都地铁1号线; pinyin: Chéngdū Dìtiě Yī Hào Xiàn) is the first line to enter revenue service on the metro network in Chengdu, Sichuan, China.  The line started construction in 2005, and entered service on September 27, 2010. On July 25, 2015, an extension towards Guangdu was opened for service.

Line 1 is a crosstown north-south trunk route, stretching from Weijianian in the north of town to Science City in southern Chengdu.  This line serves both the northern and the southern railway stations.

Between Chengdu South Railway Station and Western China International Expo City Station, the line runs adjacent to Line 18 essentially forming a four track subway. Line 1 operates as the local service between the two stations while Line 18 serves as the express, skipping a number of stops that Line 1 makes. The four track alignment with Line 18 will be extended to North Railway Station once Phase 3 of Line 18's construction is completed.

Chengdu Metro
The Chengdu Metro is the rapid transit system of Chengdu, the capital of Sichuan, China. The system opened with Line 1 on 27 September 2010, and the system now has seventeen subway lines and one light rail line. It has subsequently undergone rapid expansion. Since the opening of Lines 6, 8, 9, and 17 on 18 December 2020, the Chengdu Metro is the 4th longest metro system in the world.

There are currently (September 2025) 17 operating subway lines totaling 721.3 km (448.2 mi) of track, and 1 tram line (Line T2) covering 39.3 km (24.4 mi). The Chengdu Metro serves about 6 million trips per day. As of 2021, about 2.2 million and 4.6 million people live within 500 and 800 metres (1,640 and 2,625 ft) of a subway station in Chengdu, respectively.
Beisheng, Liuyang
Beisheng Town (simplified Chinese: 北盛镇; traditional Chinese: 北盛鎮; pinyin: Běishèng Zhèn) is a town under the administration of Liuyang, Hunan, China. As of the 2016 census it had a population of 58,400 and an area of 78.4 square kilometres (30.3 sq mi). It borders Shashi Town in the north, Yong'an Town in the west, Jiaoxi Township and Chunkou Town in the east, and Dongyang Town in the south.

Dongyang, Liuyang
Dongyang Town (simplified Chinese: 洞阳镇; traditional Chinese: 洞陽鎮; pinyin: Dòngyáng Zhèn) is a town in Liuyang, Hunan, China. As of the 2016 census it had a population of 41,000 and an area of 106.9 square kilometres (41.3 sq mi).  It borders Beisheng Town in the north, Jiaoxi Township in the east, Yong'an Town in the west, and Taipingqiao Town, Gejia Town and Changsha County in the south.
JC Gonzalez
Juan Camilo Gonzalez (born March 8, 1990) is a Colombian actor and singer-songwriter. His career began in 2009, when he participated in television commercials and advertisements in Texas. Gonzalez was also a candidate on Making Menudo, an MTV reality show for which they selected twenty-five bilingual male singers. Gonzalez has also made appearances in film and television, such as Parks and Recreation, the webseries Blue, and Los Americans.

Blue (web series)
Blue is an American drama web series created by Rodrigo García and starring Julia Stiles. The pilot episode aired on June 11, 2012. It originally aired on the WIGS channel on YouTube but eventually streamed on Hulu, Fox.com, and WIGS' own website for its third season, which takes the form of four long-form episodes lasting 40–60 minutes rather than the shorter episodes of the first two seasons.

Since its release, Blue has garnered several accolades, including a Satellite Award nomination in 2013, Art Directors Guild Award nomination for Production Design - (Myers) in 2014, and three IAWTV Awards, for Best Director – Drama (García) in 2014 and Best Actress – Drama (Stiles) in 2013 and 2014.
Peter Talbot (bishop)
Peter Talbot (29 June 1618 – 15 November 1680) was an Irish Roman Catholic religious leader who served as Archbishop of Dublin from 1669 until his death in prison in 1680. He was a victim of the Popish Plot.

Popish Plot
The Popish Plot was a fictitious conspiracy invented by Titus Oates that between 1678 and 1681 gripped the kingdoms of England and Scotland in anti-Catholic hysteria. Oates alleged that there was an extensive Catholic conspiracy to assassinate Charles II, accusations that led to the show trials and executions of at least 22 men and precipitated the Exclusion Bill Crisis. During this tumultuous period, Oates weaved an intricate web of accusations, fueling public fears and paranoia. However, as time went on, the lack of substantial evidence and inconsistencies in Oates's testimony began to unravel the plot. Eventually, Oates himself was arrested and convicted for perjury, exposing the fabricated nature of the conspiracy.
Saptaswaralu
Saptaswaralu or Sapta Swaralu is a 1969 Telugu-language film directed by Vedantam Raghavayya and produced by famous actor Tadepalli Lakshmi Kanta Rao under the banner Hema Films.

It is a musical hit film with excellent lyrics with music composed by T. V. Raju.

Kantha Rao
Tadepalli Lakshmi Kantha Rao (16 November 1923 – 22 March 2009) was an Indian actor and producer known for his works predominantly in Telugu cinema. Regarded as one of the finest method actors, Rao appeared in more than 400 feature films, starring in many, in a variety of genres including mythological, social and folklore. After a success string in folklore and swashbuckling films, he became popularly referred to as Kattula Kantha Rao. He has also acted in a few Hindi, Kannada, Tamil, and Malayalam movies. He has produced about five films under the Hyma Films banner.

In the 1960s, he was one of the primary actors in Telugu cinema, along with N. T. Rama Rao and Akkineni Nageswara Rao. Kantha Rao was known for portraying the roles of Narada, Lord Krishna and Arjuna in mythological films. He played Lakshmana in the blockbuster film Lava Kusa, for which he received Vishehsa Puraskaram in 1963.
Order in Decline
Order in Decline is the seventh studio album by Canadian rock band Sum 41, released on July 19, 2019. It is their final release with Hopeless Records as they departed the label and signed with Rise Records in 2023. The band released the lead single "Out for Blood" on April 24, 2019. The second single from the album, "A Death in the Family" was released on June 11, 2019. The band released the third single "Never There" on June 18, 2019. The fourth single "45 (A Matter of Time)" was released on July 8, 2019.

Never There (Sum 41 song)
"Never There" is a song by Canadian rock band Sum 41, written by Deryck Whibley. It was released as the third single from the album Order in Decline on June 18, 2019, a week after the release of the album's second single, "A Death in the Family".
Jimmy Reed
Mathis James Reed (September 6, 1925 – August 29, 1976) was an American blues musician and songwriter. His particular style of electric blues was popular with a wide variety of audiences. Reed's songs such as  "Honest I Do" (1957), "Baby What You Want Me to Do" (1960), "Big Boss Man" (1961), and "Bright Lights, Big City" (1961) appeared on both Billboard magazine's R&B and Hot 100 singles charts.

Reed influenced many other musicians, including Elvis Presley, Hank Williams Jr., Bob Dylan, Neil Young, and the Rolling Stones, who recorded his songs. Music critic Cub Koda describes him as "perhaps the most influential bluesman of all," due to his easily accessible style.

Bright Lights, Big City (song)
"Bright Lights, Big City" is a classic blues song  which was written and first recorded by American bluesman Jimmy Reed in 1961.  Besides being "an integral part of the standard blues repertoire", "Bright Lights, Big City" has appealed to a variety of artists, including country and rock musicians, who have recorded their interpretations of the song.
Kristen Nygaard (footballer)
Kristen Nygaard Kristensen (born 9 September 1949) is a Danish former professional footballer who played for Dutch team AZ Alkmaar and several French clubs. He scored 11 goals in 36 games for the Denmark national team, and represented Denmark at the 1972 Summer Olympics.

AZ Alkmaar
Alkmaar Zaanstreek (Dutch: [ˈɑl(ə)kmaːr ˈzaːnstreːk]), better known internationally as AZ Alkmaar, or simply and most commonly as AZ (pronounced [aːˈzɛt]) in the Netherlands, is a Dutch professional football club from Alkmaar and the Zaan district. The club plays in the Eredivisie, the highest professional football league in the Netherlands.

AZ won the Eredivisie in 1980–81 and 2008–09. In 1981, they also reached the UEFA Cup final, which they lost to Ipswich Town. The team has won the KNVB Cup on four occasions, and one Johan Cruyff Shield.
Yekaterina Guseva
Yekaterina Konstantinovna Guseva (Russian: Екатери́на Константи́новна Гу́сева; 9 July 1976) is a Russian film, theater, TV actress and singer, Meritorious Artist of Russia. She became famous for her role in the 2002 television series Brigada.

Brigada
Brigada (Russian: Бригада), also known as Law of the Lawless, is a Russian 15-episode crime television miniseries that debuted in 2002. It became very popular in Russia and ex-Soviet countries as well as Eastern Europe, but received criticism for positive portrayal of criminals and aestheticization of violence. The miniseries follows the story of four best friends from 1989 to 2000, and follows their rise in the world of crime from a local gang of petty thugs to a true mafia,  mainly concentrating on the leader of the group, Sasha Belov, played by Sergei Bezrukov. The fifteen-part miniseries was written by Igor Porublyov and Aleksei Sidorov and directed by Aleksei Sidorov.
Shadowfax (band)
Shadowfax was a new-age/electronic musical group formed in Chicago in the early 1970s and best known for their albums Shadowfax and Folksongs for a Nuclear Village. In 1989, they won the Grammy for Best New Age Performance for Folksongs for a Nuclear Village. In 1993, they were nominated for the Grammy for Esperanto.

The group formed in 1972 and disbanded after 1995 when lyricon player and leader Chuck Greenberg died of a heart attack. Having lost their signature sound, Shadowfax's members went on to other projects.

The group took its name from Gandalf the Grey's horse Shadowfax in J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings.

Lyricon
The Lyricon is an electronic wind instrument invented by Bill Bernardi and produced by Computone Inc. in small numbers from 1974 until roughly 1980. It was the first wind controller, and predated MIDI and widespread use of digital synthesizers. Three models were developed: the Lyricon I, Wind Synthesizer Driver, and Lyricon II.
Puerto Rico Highway 510
Puerto Rico Highway 510 (PR-510) is a tertiary highway in southern Puerto Rico. The road runs north to south in a general south-southwestern direction. The road connects PR-1 in Barrio Capitanejo, Ponce, to PR-14 in the town of Juana Díaz. Portions of the Juana Díaz portion of the road were damaged in September 2017 by Hurricane Maria.

Puerto Rico Highway 510 by municipality

A stretch in Barrio Capitanejo, Ponce, looking south

Southbound beginning in Barrio Tijeras, Juana Díaz, leaving PR-14

Capitanejo, Ponce, Puerto Rico
Capitanejo is one of the 31 barrios of the municipality of Ponce, Puerto Rico.  Along with Anón, Coto Laurel, Guaraguao, Quebrada Limón, Real, San Patricio, and Marueño, and the coastal barrio of Canas, Capitanejo is one of the municipality's nine bordering barrios.  It borders the municipality of Juana Diaz. Along with Playa, Bucana, Vayas and Canas, Capitanejo is also one of Ponce's five coastal barrios. Together with Vayas, Capitanejo is also one of two rural coastal barrios in the municipality. It was founded in 1822.
Erich Arndt (table tennis)
Erich Arndt is a male former international table tennis player from Germany.

He won a bronze medal at the 1963 World Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Ernst Gomolla, Dieter Michalek, Eberhard Schöler and Elmar Stegmann.

He also won two medals at the European Table Tennis Championships.

Ernst Gomolla
Ernst Gomolla is a male former international table tennis player from Germany.

He won a bronze medal at the 1963 World Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Eric Arndt, Dieter Michalek, Eberhard Schöler and Elmar Stegmann.

His twin brother Herbert Gomolla also represented Germany at table tennis.
2009 Washington Referendum 71
The 2009 Washington Referendum 71 (R-71) was a state referendum that legalized domestic partnership in Washington state, the first statewide referendum in the United States that extended to LGBT people the rights and responsibility of domestic partnership.  The bill had passed State Legislature, and it was signed into law by the Governor in May 2009, but opponents gathered enough signatures to put the measure before the voters, who returned ballots by mail over three weeks ending on November 3, 2009, approving the measure 53% to 47%. The new law went into effect 30 days later, on December 3, 2009.

Prior to this Washington state vote, a ban on same-sex marriages and civil unions, Arizona Proposition 107, was rejected by voters in that state in 2006, who two years later passed the civil-unions-neutral Arizona Proposition 102.

Domestic partnership in Washington (state)
State-registered domestic partnerships (SRDP) in Washington were created in 2007 following the Andersen v. King County decision. Subsequent legislation made an SRDP the equivalent of marriage under state law. As a result of the legalization of same-sex marriage in the state, starting on June 30, 2014, SRDPs became available only when at least one of the partners was sixty-two years of age or older.
Wilfrido Ma. Guerrero
Wilfrido María Guerrero (January 22, 1910 – April 28, 1995)  was a Filipino playwright, director, teacher and theater artist. 
He wrote over 100 plays, 41 of which have been published. His unpublished plays have either been broadcast on the radio or staged in various parts of the Philippines.

Guerrero's plays can be found in various anthologies: 13 Plays (first published in 1947), 8 Other Plays (1952), 7 More Plays (1962), 12 New Plays (1975), My Favorite 11 Plays (1976), 4 Latest Plays (1980), and Retribution and eight other selected plays (1990). Guerrero also published a family memoir, The Guerreros of Ermita (1988).

Guerrero taught and trained many notable figures in Philippine performing arts: Behn Cervantes, Celia Diaz-Laurel, Joy Virata, Tony Mabesa and Joonee Gamboa.

Tony Mabesa
Antonio "Tony" Ocampo Mabesa ONA (January 27, 1935  – October 4, 2019) was a Filipino stage director, film and television actor, and professor. With a career spanning over 70 years, he was a founding father of Philippine university theater and one of the most prominent theater directors in the country. For his work, he was known as a "Lion of the Theater".

He founded the theater groups Dulaang UP and the UP Playwrights' Theatre.
Redeye piranha
The redeye piranha (Serrasalmus rhombeus), also known as the black piranha, white piranha, spotted piranha or yellow piranha, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Serrasalmidae, which includes the pacus, piranhas and related fishes. It is found in northern South America. It is the type species of the genus Serrasalmus.

Piranha
A piranha (/pɪˈrɑːnjəˌ -ræn/, or /pɪˈrɑːnə/; Portuguese: [piˈɾɐ̃ɲɐ]) is any of a number of freshwater fish species in the subfamily Serrasalminae, of the family Serrasalmidae, in the order Characiformes. These fish inhabit South American rivers, floodplains, lakes and reservoirs. Although often described as extremely predatory and mainly feeding on fish, their dietary habits vary extensively, and they will also take plant material, leading to their classification as omnivorous.
Twisted Method
Twisted Method was an American nu metal band. It was formed in 1998 in Cape Coral, Florida, by Mariner High School students Derrick "Tripp" Tribbett, Ben Goins, Andrew Howard and Derek DeSantis. For the latter part of their existence, the band was based in Fort Myers, Florida.

After signing a million-dollar record deal with MCA Records, Twisted Method released their first and only album, Escape From Cape Coma, in 2003. The band subsequently promoted its release with extensive touring, including an appearance on the second stage of the 2003 Ozzfest tour. Twisted Method disbanded in June 2005, following the departure of guitarist Andrew Howard and drummer Ben Goins. On September 16, 2005, Howard was found dead. The band has since returned in 2012 and 2014 for two reunion shows.

Mariner High School (Cape Coral, Florida)
Mariner High School is located in Cape Coral, Florida in the Lee County School District and is home to the Fightin' Tritons. The school is located at 701 Chiquita Boulevard North and serves students from Cape Coral, the neighboring villages on Pine Island, and North Fort Myers. The school opened 39 years ago for the 1987–1988 school year at its current location, and its enrollment in May 2014 was 1,485 students.
Yuu (wrestler)
Yuu (優宇, Yū; born July 19, 1991) is a Japanese retired professional wrestler best known for her tenure with the Japanese professional wrestling promotions Sendai Girls' Pro Wrestling, Oz Academy, World Wonder Ring Stardom and DDT Pro Wrestling.

Chihiro Hashimoto
Chihiro Hashimoto (橋本 千紘, Hashimoto Chihiro; born July 1, 1992) is a Japanese professional wrestler currently signed to Sendai Girls' Pro Wrestling, where she is the current Sendai Girls World Champion in her sixth reign. Hashimoto was trained in the Sendai Girls' dojo under Meiko Satomura, and made her debut in October 2015. Since her debut, Hashimoto has gone on to hold the Sendai Girls World Championship five times, and was named the 2016 Rookie of the Year by Tokyo Sports, making her only the second female to win the award.
Old Loggers Path
The Old Loggers Path is a 27.8 mi (44.7 km) hiking trail in north-central Pennsylvania, forming a loop through Loyalsock State Forest. The most commonly used trailhead is at the ghost town of Masten. The trail makes use of abandoned logging railroad grades originating in the late 1800s, and some roads originally built by the Civilian Conservation Corps in the 1930s. The trail is known for numerous vistas, rock formations, and scenic streams, and for the remnants of past industrial infrastructure reclaimed by the forest.

Masten, Pennsylvania
Masten is a ghost town in Cascade and McNett Townships in Lycoming County, Pennsylvania, United States. It was a lumber mill company town from 1905 to 1930, served as the site of a Civilian Conservation Corps camp from 1933 to 1940, and the last family left it in 1941. Since then it has been a ghost town and the site serves as the trailhead for the Old Loggers Path, a loop hiking trail.
Kota Raja Mahadi
Kota Raja Mahadi  is a Malaysian historic defensive fort built by Raja Mahadi on top of Bukit Kota, Klang, Selangor, built in 1860.It was used as the main battle station for him during the Selangor civil war against Raja Abdullah bin Raja Jaafar and later Tengku Kudin.

Raja Mahadi
Raja Mahadi (Jawi: ‏راج مهدي‎‎) was a Selangor Nobleman who a key protagonist in the Selangor Civil War, which lasted from 1867 to 1874. He occupied the position of Orang Besar Daerah Klang between 1867 till his exile to Singapore on 1874.
Osias Beert
Osias Beert or Osias Beert the Elder (c. 1580 – 1623) was a Flemish painter active in Antwerp who played an important role in the early development of flower and "breakfast"-type still lifes as independent genres in Northern European art. He has been recognized as one of the most influential artists of the earliest generation of still life painters in Flanders. He contributed in particular to the development of still lifes placed on table tops featuring festive culinary delights as well as of sumptuous floral bouquets, typically displayed in Wan Li vases.

Frans Ykens
Frans Ykens (1601, Antwerp – 1693, Brussels) was a Flemish still life painter active in Antwerp and Brussels in the 17th century. He is mainly known for his flower pieces and fruit still lifes and also painted banquet pieces, pronkstillevens, garland paintings and larger game pieces.