hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
KVEC
KVEC (920 AM) is a commercial radio station that is licensed to San Luis Obispo, California, United States and serves the Central Coast of California. The station is owned by American General Media and broadcasts a news/talk radio format featuring a variety of nationally syndicated talk shows as well as a program hosted by Dave Congalton.

KVEC is rebroadcast on FM translator station K243CL on 96.5 MHz in San Luis Obispo.

American General Media
American General Media is a media company specializing in radio.  It was founded by Lawrence Brandon and is operated by sons Anthony and Rogers.  American General Media is headquartered in Bakersfield, California.

Lawrence Brandon owned and operated over 75 radio stations during his tenure; today the company operates stations throughout the Southwest.
Broken by Desire to Be Heavenly Sent
Broken by Desire to Be Heavenly Sent is the second studio album by Scottish singer-songwriter Lewis Capaldi, released on 19 May 2023 through Vertigo Records and Capitol Records. It was preceded by three singles—the UK number ones "Forget Me", "Pointless" and "Wish You the Best", as well as the promotional single "How I'm Feeling Now"—and promoted with a 2023 world tour as well as a Netflix documentary titled Lewis Capaldi: How I'm Feeling Now.

The album received generally positive  reviews from critics and debuted atop the charts in the UK—where it became the fastest-selling album of 2023—as well as Australia, the Netherlands, Ireland and New Zealand.

Wish You the Best (song)
"Wish You the Best" is a song by Scottish singer-songwriter Lewis Capaldi, released on 13 April 2023 as the third single from his second studio album Broken by Desire to Be Heavenly Sent. It debuted atop the UK Singles Chart, becoming the third single from the album to reach the top and Capaldi's fifth number one overall.
Osamu Ishiwata
Osamu Ishiwata (石渡治, Ishiwata Osamu, born May 16, 1959 in Kanagawa, Japan) is a Japanese manga artist. He won the 1989 Shogakukan Manga Award for shōnen for B.B. The manga artist Yoshitomo Yoshimoto is his younger brother.

B.B. (manga)
B.B. (ビービー, Bī Bī) is a Japanese manga  series written and illustrated by Osamu Ishiwata. The manga ran in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from 1985 issue 24 to 1991 issue 9. The title stands for "Burning Blood" and Ishiwata's subsequent serial LOVe was a continuation of this series. In 1989, B.B. won the Shogakukan Manga Award in the shōnen category.
Stafford (UK Parliament constituency)
Stafford is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Leigh Ingham from the Labour Party.

The seat since its resurrection in 1983 has been of a bellwether being held always by the incumbent government.

Bellwether (politics)
A bellwether is a leader or an indicator of trends. In politics, the term often applies in a metaphorical sense to characterize a geographic region where political tendencies match in microcosm those of a wider area, such that the result of an election in the smaller region might predict the eventual result in the larger region.
Majestic (Princess Princess album)
Majestic (マジェスティック, Majesutikku) is the eighth studio album by the Japanese girl band Princess Princess, released on December 22, 1993, by Sony Records. It includes the single "Futari ga Owaru Toki". The album's songs are themed around breakups.

The album peaked at No. 2 on Oricon's albums chart. It was also certified Gold by the RIAJ.

Princess Princess (band)
Princess Princess (プリンセス・プリンセス, Purinsesu Purinsesu; commonly referred to as Puri-Puri) was a five-piece Japanese pop/rock girl band active from 1983 to 1996. They previously released music under the names "Julian Mama" (ジュリアン・ママ, Jurian Mama) and "Akasaka Komachi" (赤坂小町).
Franz Ningel
Franz Ningel (born 18 October 1936 in Frankfurt) is a former German pair skater and roller skater.

Ningel became World and European champion as a single roller figure skater in 1956 and 1957. He also won the German roller figure skating pair championships with Marika Kilius from 1955 to 1957.

In pairs figure skating, Kilius / Ningel became the 1957 World silver and 1956 World bronze medalists, three-time (1955–195) European bronze medalists, and three-time German national champions.

With his wife Margret Göbl, Ningel is the 1962 World bronze medalist, a three-time (1960–1962) European medalist, and a three-time (1960–1962) German national champion. The pair also finished fifth at the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley.

Margret Göbl
Margret Göbl (26 June 1938 – 21 June 2013) was a German pair skater. With her  husband Franz Ningel, she was the 1962 World bronze medalist, a three-time (1960–1962) European medalist, and a three-time (1960–1962) German national champion. The pair also finished fifth at the 1960 Winter Olympics in Squaw Valley. They were coached by Rosemarie Brüning.

Margret Göbl was born in Nürnberg, but grew up in Oberammergau. She lived in Frankfurt/Main and Duisburg with her husband Franz Ningel. She died in Essen, aged 74.
Kim Jong Grillin'
Kim Jong Grillin' is a Korean restaurant in Portland, Oregon, United States. In 2025, the food cart operated at 770 West Burnside Street and at The Heist in southeast Portland's Woodstock neighborhood.

Previously, the business operated in southeast Portland's Richmond neighborhood in 2022. Plans to expand with a stall in the food hall at Block 216 did not come to fruition. Kim Jong Grillin' has also operated a brick and mortar restaurant in Happy Valley, but the location closed permanently in March 2025.

Block 216
Block 216 is a high-rise building in downtown Portland, Oregon, United States. The 35-story building replaced the Alder Street food cart pod and parking lot between 9th and 10th avenues and Alder and Washington streets. At 460 feet (140 m) tall, it is Portland's fifth-tallest structure. Block 216 houses the Ritz-Carlton, Portland, the food hall Flock, and other retailers.
Ana María Polo
Ana María Polo González (11 April 1959) is a Cuban-American lawyer and television personality, best known as an arbitrator on the Spanish-language court show Caso Cerrado and the Anglophone spin-off counterpart Ana Polo Rules.

Caso Cerrado
Caso cerrado (Case Closed), formerly Sala de parejas (Couples' Court), is a Spanish language court show that aired on Telemundo from 2001–2019 in which Cuban-American lawyer Ana María Polo arbitrates cases for volunteer participants.
Artifacts (Beirut album)
Artifacts is a compilation album by American indie rock band Beirut. It was released digitally on January 28, 2022, through Pompeii Records, and was released on vinyl and CD on April 1, 2022. The double album includes unreleased tracks, B-sides, some of Zach Condon's earliest recordings at age 14, and a re-release of the band's 2007 Lon Gisland EP, as well as the Elephant Gun (EP) and Pompeii (EP) EPs.

It was announced on October 20, 2021, with the release of the previously unreleased track "Fisher Island Sound". The second single, "So Slowly", was released on November 17, 2021, followed by the single "Fyodor Dormant" on January 6, 2022.

Beirut (band)
Beirut is an American indie folk project formed in Santa Fe, New Mexico, in 2006, by singer, songwriter and multi-instrumentalist Zach Condon, who is the band's primary recording artist and sole constant member. In the studio and during live performances, Condon is joined by a rotating line-up of musicians which regularly includes, Nick Petree (drums), Paul Collins (bass), Kyle Resnick (trumpet), Ben Lanz (trombone) and Aaron Arntz (piano, keyboards).

Named after Lebanon's capital, due to the city's history of conflict and as a place where cultures collide, Beirut's music combines elements of indie rock, Balkan folk and world music.

Beirut has released seven studio albums and four EPs, to date. The band's first performance with the full brass section was in New York, in May 2006, in support of their debut album Gulag Orkestar, though they performed their first show with Condon, Petree, and Collins at the College of Santa Fe earlier that year.
M-209 (Michigan highway)
M-209 was a state trunkline highway in the Lower Peninsula of the US state of Michigan. It was located in Leelanau County in the Sleeping Bear Dunes National Lakeshore. Until it was decommissioned, it was Michigan's shortest state highway. M-209 started at M-109 and went just over 1⁄2 mile (about 956 yards [874 m]) to Glen Haven. In 1995, M-209's designation was "abandoned", and the road was turned over to the jurisdiction of the Leelanau County Road Commission.

Leelanau County, Michigan
Leelanau County (/ˈliːlənɔː/ LEE-lə-naw) is a county located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 22,301. Since 2008, the county seat has been located within Suttons Bay Township, one mile east of the unincorporated village of Lake Leelanau. Before 2008, Leelanau County's seat was Leland. Leelanau County is included in the Traverse City metropolitan area of Northern Michigan. The largest settlement in Leelanau County by population is Greilickville, itself a suburb of Traverse City.

Leelanau County is coterminous with the Leelanau Peninsula, a roughly triangular-shaped peninsula that extends about 30 miles (50 km) off Michigan's Lower Peninsula into Lake Michigan. East of Leelanau County is Grand Traverse Bay, a bay of Lake Michigan.

In 2011, the Sleeping Bear Dunes National Lakeshore, located in the county, won the title of "Most Beautiful Place in America" in a poll by morning news show Good Morning America.
Denise Alexander
Denise Alexander (November 11, 1939 – March 5, 2025) was an American actress best known for her role as Lesley Webber on General Hospital, a role she originally played from 1973 to 1984 (contract), 1996 to 2009, and a guest stint in 2013, in honor of the show's 50th anniversary. Alexander returned to General Hospital for two other guest appearances in December 2017 and April 2019, the latter to commemorate the 56th anniversary of the show. She then reappeared from January to February 2021.

Lesley Webber
Lesley Webber is a fictional character from General Hospital, that is an American soap opera on the ABC network. Actress Denise Alexander portrayed the role from March 13, 1973, through February 28, 1984, as a series regular, and from 1996 to 2009 as a recurring character. Alexander briefly returned to the series in 2013 to commemorate its 50th anniversary and has since made subsequent appearances in 2017, 2019, and 2021.
Solefald
Solefald is a Norwegian avant-garde metal/black metal band that was formed by members Lars Are "Lazare" Nedland and Cornelius Jakhelln in August 1995, with Nedland singing and playing keyboard/synthesizer/piano and drums, and Jakhelln singing and playing guitar and bass. The duo experiment with a wide array of musical styles, frequently work on other projects, and rarely perform live under the Solefald name, leading them to describe themselves as "two stubborn goats pretending to be a band." According to the duo, their name is an Old Norse word for "sunset," taken from one of Theodor Kittelsen's paintings illustrating a poem of the same name by Theodor Caspari, published in the 1901 book Vintereventyr.

Age of Silence
Age of Silence is a Norwegian avant-garde progressive metal band formed in 2004 by Andy Winter of Winds.

Exclaim! noted about the band's debut studio album, Acceleration, "As might be anticipated from the members' backgrounds, Acceleration's lyrical matter pursues a somewhat surreal philosophical course in its study of modern life, words and music achieving an uncanny synthesis of atmosphere."
Cristin Milioti
Cristin Milioti (born August 16, 1985) is an American actress and musician. She is known for playing The Mother, Tracy McConnell, in the CBS sitcom How I Met Your Mother from 2013 to 2014, and Sofia Falcone in the HBO crime drama series The Penguin (2024). The latter earned her a Critics' Choice Television Award and a Primetime Emmy Award, along with a nomination for a Golden Globe Award. She appeared in theater productions such as That Face (2010) and the musical Once (2011–2013), for which she won a Grammy Award and was nominated for a Tony Award.

Milioti also featured in two connected episodes of Netflix’s hit series Black Mirror (2017, 2025), the 2013 film The Wolf of Wall Street, the 2020 film Palm Springs, the second season of the FX anthology crime series Fargo (2015), the HBO Max comedy series Made for Love (2021–2022), and the Peacock comedy mystery series The Resort (2022).

That Face
That Face is a two-act play written by Polly Stenham.  It was premiered at the Royal Court Theatre in London on 26 April 2007, directed by Jeremy Herrin. The play was revived at the Duke of York's Theatre in the West End in 2008, opening on 1 May. It received its American premiere in May 2010, at the Manhattan Theatre Club, running through until 27 June.
Radical orthodoxy
Radical Orthodoxy is a Christian theological and philosophical school of thought which makes use of postmodern philosophy to reject the paradigm of modernity. The movement was founded by John Milbank and others and takes its name from the title of a collection of essays published by Routledge in 1999: Radical Orthodoxy: A New Theology, edited by Milbank, Catherine Pickstock, and Graham Ward. Although the principal founders of the movement are Anglicans, radical orthodoxy includes theologians from a number of ecclesial traditions.

Catherine Pickstock
Catherine Jane Crozier Pickstock (born 1970) is an English philosophical theologian. Best known for her contributions to the radical orthodoxy movement, she has been Norris-Hulse Professor of Divinity at the University of Cambridge since 2018 and a fellow and tutor of Emmanuel College, Cambridge. She was previously Professor of Metaphysics and Poetics.
Brodie Smith (footballer)
Brodie Smith (born 14 January 1992) is a former professional Australian rules football player who played for the Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL). He played 273 games for the club and was an All-Australian in 2014.

Rory Sloane
Rory Brandon Sloane (born 17 March 1990) is a former professional Australian rules footballer who played for the Adelaide Football Club in the Australian Football League (AFL). Sloane is a dual Malcolm Blight Medallist, was selected in the All-Australian team in 2016, and won a Showdown Medal in 2017. Sloane served as Adelaide co-captain in 2019 and its sole captain from 2020 to 2022.
Randall Jarrell
Randall Jarrell /dʒəˈrɛl/ jə-REL (May 6, 1914 – October 14, 1965) was an American poet, literary critic, children's author, essayist, and novelist. He was the 11th Consultant in Poetry to the Library of Congress—a position that now bears the title Poet Laureate of the United States.

Among other honors, Jarrell was awarded a Guggenheim Fellowship for the years 1947–48; a grant from the National Institute of Arts and Letters, in 1951; and the National Book Award for Poetry, in 1961.

John Berryman
John Allyn McAlpin Berryman (born John Allyn Smith, Jr.; October 25, 1914 – January 7, 1972) was an American poet and scholar. He was a major figure in American poetry in the second half of the 20th century and is considered a key figure in the "confessional" school of poetry. His 77 Dream Songs (1964) won the 1965 Pulitzer Prize for Poetry.
A Tolkien Compass
A Tolkien Compass, a 1975 collection of essays edited by Jared Lobdell, was one of the first books of Tolkien scholarship to be published; it was written without sight of The Silmarillion, published in 1977. Some of the essays have remained at the centre of such scholarship. Most were written by academics for fan-organised conferences. The collection was also the first place where Tolkien's own "Guide to the Names in The Lord of the Rings" became widely available.

The Tolkien scholar Tom Shippey described the essays as written in an innocent time before Tolkien studies became professionalised, and as such they offer "freshness, candor, and a sense of historical depth" that cannot be repeated. Other scholars have stated that two of the essays about The Hobbit have become frequently-cited classics in their field.

Jared Lobdell
Jared Charles Lobdell (29 November 1937 – 22 March 2019) was an American author and one of the first Tolkien scholars. He is best known for some thirty academic books on American history and the Inklings including J. R. R. Tolkien, C. S. Lewis, and Charles Williams.
Conservation International Cambodia
Conservation International Cambodia (CI Cambodia) is the Cambodia country programme of Conservation International. Conservation International began work in Cambodia in 2001, and CI Cambodia undertakes biodiversity conservation activities including forest and protected-area conservation, freshwater conservation linked to Tonlé Sap, and conservation finance initiatives such as REDD+ projects.

CI Cambodia's work includes programmes in the Cardamom Mountains landscape, a REDD+ project in the Prey Lang Wildlife Sanctuary landscape, and conservation activities in Veun Sai-Siem Pang National Park.

Tonlé Sap
Tonlé Sap (/ˈtɒnleɪ sæp/; Khmer: ទន្លេសាប, Tônlé Sab [tɔnleː saːp]; lit. 'Fresh River' or commonly translated as 'Great Lake') is a lake in the northwest of Cambodia. Belonging to the Mekong River system, Tonlé Sap is the largest freshwater lake in Southeast Asia and one of the most diverse and productive ecosystems in the world. It was designated as a Biosphere Reserve by UNESCO in 1997 due to its high biodiversity. The lake has a large seasonal variation in water depth, with the post-monsoon level sometimes being as much as 10 metres (33 ft) higher than before.
During the 21st century, the lake and its surrounding ecosystems have come under increasing pressure from deforestation, intensive agriculture and fishery, infrastructure development and climate change.
Mark Chang Mun Kee
Mark Chang Mun Kee (Chinese: 郑文基; born 1965) is a Malaysian businessman and the founder of MOL AccessPortal and JobStreet.com. He is the chief executive officer of JobStreet.com, a position he has retained since the company was formed. He also serves on the boards of Vitrox Technologies, Innity Corporation Berhad and 104 Corporation, Taiwan.

Jobstreet
Jobstreet is a Southeast Asian online employment website, operated by the Australian Stock Exchange-listed SEEK Limited.

Founded in Malaysia in 1997, Jobstreet expanded its presence across the region and currently operates in Malaysia, Indonesia, the Philippines, and Singapore.
Queen's Own Rifles of Canada
The Queen's Own Rifles of Canada is a Primary Reserve regiment of the Canadian Armed Forces, based in Toronto. The regiment is part of 4th Canadian Division's 32 Canadian Brigade Group. It is the only reserve regiment in Canada to currently have a parachute role. The regiment consists of the reserve battalion, the Regimental Association, and the Regimental Band and Bugles. The official abbreviation is The QOR of C, but the name is often abbreviated to QOR.

The Queen's Own Rifles of Canada parade out of Moss Park Armoury in downtown Toronto. The unit motto is in pace paratus: in peace prepared.

3rd Canadian Division
The 3rd Canadian Division is a formation of the Canadian Army responsible for the command and mobilization of all army units in the provinces of Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia, as well as Northwestern Ontario including the city of Thunder Bay.

It was first created as a formation of the Canadian Corps during the First World War. It was stood down following the war and was later reactivated as the 3rd Canadian Infantry Division during the Second World War. The second iteration served with distinction from 1941 to 1945, taking part in the D-Day landings of 6 June 1944. A duplicate of the 3rd Canadian Division was formed in 1945 to serve on occupation duty in Germany and was disbanded the following year.
Lackan (civil parish)
Lackan (Irish: Leacain) is a civil parish in County Westmeath, Ireland. It is located about 13 km (8 mi) north–north–west of Mullingar. This name also applies to the townland of Lackan.

Lackan is one of 8 civil parishes in the barony of Corkaree in the province of Leinster. The civil parish covers 3,204.8 acres (12.969 km2).

Lackan civil parish comprises 10 townlands: Ballyharney, Carrick, Fulmort, Grange, Heathland, Knockmorris, Lackan, Lackanwood, Leny and Rathaniska.

The neighbouring civil parishes are: Street (barony of Moygoish) to the north, Multyfarnham to the east, Leny to the south and Russagh (Moygoish) to the west.

Lackan
Lackan (Irish: Leacain) is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 13.6 kilometres (8 mi) north-north–west of Mullingar.

Lackan is one of 10 townlands of the civil parish of Lackan in the barony of Corkaree in the Province of Leinster. The townland covers 768 acres (3.11 km2).

The neighbouring townlands are: Clonava and Lackanwood to the north, Donore and Soho to the east, Carrick, Fulmort, Leny and Rathganny to the south and Ballyharney and Grange to the west.

In the 1911 census of Ireland there were 26 houses and 110 inhabitants in the townland.
Glashütte Original
Glashütte Original is a German producer of luxury watches founded in 1994 by the privatization of VEB Glashütter Uhrenbetriebe (GUB), an East German conglomerate formed in 1951 from the watch companies based in Glashütte. Glashütte Original uses its own movements, and has 10 proprietary movement innovations. Glashütte Original is currently owned by The Swatch Group.

Tutima
Tutima Uhrenfabrik GmbH Ndl. Glashütte is a German watchmaker established in 1927  in Glashütte, Saxony.

Their products include analog chronographs of high precision, including pilot's watches (Fliegerchronograph), which  are  standard military equipment of NATO and Luftwaffe  pilots.

Tutima has five product lines made in Glashütte: Patria, M2, Saxon One, Grand Flieger, and Sky.

Tutima Germany is registered with HRB 140173 at Amtsgericht Delmenhorst and is a member of Industrie und Handelskammer Oldenburg. The brand Tutima has been registered since 7 April 1970. Tutima USA, Inc., an independent company, is based in Torrance, California.   Since 1991, quartz watches with skin-friendly titanium cases have also been manufactured under the name Boccia Titanium for a lower price segment.
Guillemots (band)
Guillemots (stylised as gUiLLeMoTs) are an England-based indie rock band formed in November 2004, originally a four-piece of Fyfe Dangerfield, MC Lord Magrão (until his departure in 2013), Aristazabal Hawkes and Greig Stewart. The band formed in London, with members coming from England, Brazil, Canada and Scotland respectively.

Their first album, Through the Windowpane, was nominated for a Mercury Music Prize in 2006. The band experienced some chart success, with their single "Get Over It" reaching number 20 in the UK Singles Chart in March 2008. Their second album, Red, reached number 9 in the UK Albums Chart in the same month. After touring throughout 2008 and Dangerfield releasing a solo record, the band released their third record, Walk the River, on 18 April 2011. The band's fourth album, Hello Land!, was released 7 May 2012.

Hello Land!
Hello Land! is the fourth album by multinational music group Guillemots. On 7 May 2012, the band announced their intention to release four albums during the year, each representing a different season – the first, Hello Land!, was released through The state51 Conspiracy, and represents spring. The album was primarily recorded in Norway.