hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1963 Poonch Indian Air Force helicopter crash
On Friday, 22 November 1963, an Aérospatiale Alouette III helicopter of the Indian Air Force crashed in Poonch district of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region. The aircraft was en route to Poonch town, killing all six people on board. Six Indian Armed Forces officers were on board, including three general officers, an air officer and a brigadier.

Among those killed in the crash were Lieutenant General Daulet Singh, Lieutenant General Bikram Singh and Air Vice Marshal Erlic Pinto and the pilot Flight Lieutenant S. S. Sodhi.

Daulet Singh
Lieutenant General Daulet Singh, PVSM (4 January 1911 – 22 November 1963) was a general officer in the Indian Army. He was the General Officer Commanding-in-Chief Western Command when he was killed in the 1963 Poonch Indian Air Force helicopter crash.
Farès Ziam
Farès Ziam (born March 21, 1997) is a French professional mixed martial artist and kickboxer who competes in the Lightweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). As of December 9, 2025, he is #15 in the UFC lightweight rankings.

Matt Frevola
Matthew Kenneth Frevola (born June 11, 1990) is an American professional mixed martial artist currently competing in the Lightweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional since 2014, he has also competed for the World Series of Fighting and Titan FC.
Bengt Sæternes
Bengt Sæternes (born 1 January 1975) is a Norwegian former professional footballer who played as a centre forward from 1991 until 2011.

He began his playing career at local clubs Egersund and Eiger, whilst he had spells at Viking, Odd Grenland, Bodø/Glimt, Club Brugge, Brann, OB, and Vålerenga. Sæternes was capped seven times for Norway.

Before the 2012–13 Tercera División, Sæternes joined UD Vecindario as assistant coach on a one-year contract. He rejected offers from Norway in order to "learn everything I can of Spanish football."

Vålerenga Fotball
Vålerenga Fotball (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɽɛŋɑ] ⓘ) is a Norwegian professional football club from Oslo, and a part of the multi-sport club Vålerengens IF. The club currently competes in the Eliteserien after being promoted from the Norwegian First Division in 2024. Founded in 1913, the club is named after the neighbourhood of Vålerenga. Vålerenga's home ground is Intility Arena, located in Valle-Hovin. Vålerenga are five-time league champions and four-time Norwegian Football Cup champions, having last won the league in 2005 and the cup in 2008. Vålerenga is generally considered to be the largest football club in Oslo, and they are known for their loyal supporters.
1914 United States Senate election in Colorado
The 1914 United States Senate election in Colorado took place on November 3, 1914. It was the first direct U.S. Senate election in Colorado following the ratification of the Seventeenth Amendment. Incumbent U.S. Senator Charles S. Thomas, a Democrat, who was first elected by the state legislature to fill a vacancy in 1913, ran for re-election to a full term.

Thomas faced a competitive general election with several major candidates, including physician Hubert Work, the Republican nominee; former state Attorney General Benjamin Griffith, the Progressive nominee; and Congressman George J. Kindel, who ran as an independent. Thomas narrowly won re-election, but with only a 40% plurality.

Charles S. Thomas
Charles Spalding Thomas (December 6, 1849 – June 24, 1934) was a Confederate soldier and later United States senator from Colorado. Born in Darien, Georgia, he attended private schools in Georgia and Connecticut, and served briefly in the Confederate Army.
Teemu Turunen
Teemu Oskari Turunen (born 19 January 1986) is a Finnish football agent and a former footballer who played as a midfielder. He made his debut in Veikkausliiga in 2004 for KooTeePee. Turunen is a member of Finland national under-21 football team and he has visited the training camps of several foreign professional teams including Udinese, Rangers F.C., and SC Heerenveen. Teemu's younger brother Tuomo is also a former footballer.

Since his retirement at the age of 25, Turunen studied law at the University of Helsinki, and has worked as an agent. He has represented his childhood friend Teemu Pukki.

Tuomo Turunen
Tuomo Turunen (born 30 August 1987) is a Finnish former footballer. He plays as a defender or midfielder. Before moving to Trelleborg, he played for FC Honka, FC KooTeePee and IFK Göteborg. He is also a member of Finland national under-21 football team. In 2008, he was selected as the best under-21 player in Finland.

In December 2008, Honka and Helsingborg IF were negotiating about selling Turunen to the Swedish club, but Turunen stayed in Espoo. In July 2009, he was sold to IFK Göteborg and signed for 3.5 years.
Chris Van Zeyl
Chris Van Zeyl (born September 4, 1983) is a Canadian former professional gridiron football offensive tackle who played for 15 years in the Canadian Football League (CFL) for the Montreal Alouettes, Toronto Argonauts, and Hamilton Tiger-Cats. He is a two-time Grey Cup champion with the Argonauts and was named a CFL All-Star three times and CFL East Division All-Star seven times. He was also named the CFL's Most Outstanding Offensive Lineman in 2019. He played CIS Football for the McMaster Marauders as a defensive lineman.

2019 CFL season
The 2019 CFL season was the 66th season of modern-day Canadian football. Officially, it was the 62nd Canadian Football League season. The regular season began on June 13 and concluded with the playing of the 107th Grey Cup in Calgary on November 24 —where the Winnipeg Blue Bombers defeated the Hamilton Tiger-Cats 33–12 to win their first Grey Cup since 1990.
Steve Guttenberg
Steven Robert Guttenberg (born August 24, 1958) is an American actor, author, businessman, producer, and director. He is known for playing Carey Mahoney in the Police Academy films from 1984 to 1987. He also acted in Three Men and a Baby (1987) and its 1990 sequel as well as the films Diner (1982), Cocoon (1985), Short Circuit (1986), The Bedroom Window (1987), The Big Green (1995) and A Novel Romance (2011).

On television, he started his career in the CBS sitcom Billy (1979). He has had recurring guest roles as Woody Goodman in the teen mystery series Veronica Mars (2005–2006), Wayne Hastings, Jr. in the HBO dramedy series Ballers (2017), and Dr. Katman in the ABC sitcom The Goldbergs (2017–2023). He was a contestant during season 6 of the dance competition series Dancing with the Stars (2008).

Police Academy (film)
Police Academy is a 1984 American comedy film directed by Hugh Wilson in his directorial debut, and distributed by Warner Bros. Its storyline follows a new recruitment policy for an unnamed city's police academy to take in any recruit who wishes to apply and study to become a police officer. The film stars Steve Guttenberg, Kim Cattrall and G. W. Bailey.

The film was produced by The Ladd Company. It premiered on March 23, 1984. It grossed $8.5 million in its opening weekend and more than $149 million worldwide, against a budget of $4.8 million, and remains the most successful film of the series as of 2022. The film spawned six sequels in the Police Academy franchise, and is the only film in the franchise to be rated R by the MPAA.
Robert Edwards (physiologist)
Sir Robert Geoffrey Edwards (27 September 1925 – 10 April 2013) was a British physiologist and pioneer in reproductive medicine, and in-vitro fertilisation (IVF) in particular. Along with obstetrician and gynaecologist Patrick Steptoe and nurse and embryologist Jean Purdy, Edwards successfully pioneered conception through IVF, which led to the birth of Louise Brown on 25 July 1978. They founded the first IVF programme for infertile patients and trained other scientists in their techniques. Edwards was the founding editor-in-chief of Human Reproduction in 1986. In 2010, he was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine "for the development of in vitro fertilization".

Louise Brown
Louise Joy Brown (born 25 July 1978) is an English woman noted as the first human born following conception by in vitro fertilisation (IVF). Her birth, following a procedure pioneered in Britain, has been lauded among "the most remarkable medical breakthroughs of the 20th century".
Bukit Jambul
Bukit Jambul is a suburb of George Town in the Malaysian state of Penang. Located 9.9 km (6.2 mi) south of the city centre, Bukit Jambul located between Relau, Bayan Baru, Sungai Dua and Sungai Nibong.

Sungai Nibong
Sungai Nibong is a residential neighbourhood within the city of George Town in the Malaysian state of Penang. It lies near the eastern coast of Penang Island, about 8.6 km (5.3 mi) south of the city centre.

Sungai Nibong is best known as the site of the annual Penang Island Festival, more popularly called 'Pesta Pulau Pinang' in Malay. The area is also home to the main intercity bus terminal for George Town, which is used by travelers commuting into and out of the island city from various parts of Peninsular Malaysia, Singapore and Thailand.
My Big Fat Greek Wedding 2
My Big Fat Greek Wedding 2 is a 2016 American romantic comedy film directed by Kirk Jones and written by Nia Vardalos. The film stars Vardalos, John Corbett, Lainie Kazan, Michael Constantine (in his final film role), Andrea Martin, Ian Gomez, and Elena Kampouris.

It is the sequel to the 2002 film My Big Fat Greek Wedding and the second installment in the My Big Fat Greek Wedding franchise. Filming began in late May 2015 in Toronto and the film was released on March 25, 2016, by Universal Pictures, receiving negative reviews from critics. The film grossed $90.6 million worldwide against a $18 million budget. A third film, entitled My Big Fat Greek Wedding 3, was released on September 8, 2023.

Nia Vardalos
Antonia Eugenia "Nia" Vardalos (born September 24, 1962) is a Canadian actress and screenwriter. She starred in and wrote the romantic comedy film My Big Fat Greek Wedding (2002), which garnered her nominations for the Academy Award for Best Original Screenplay and the Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Comedy or Musical, and which went on to spawn a media franchise.
Witham (UK Parliament constituency)
Witham is a parliamentary constituency in Essex represented by Dame Priti Patel in the House of Commons of the UK Parliament since its 2010 creation. She is a Conservative who was Home Secretary from 24 July 2019 until her resignation on 5 September 2022 following the announcement of the results of the Conservative Party leadership contest.

Colchester (UK Parliament constituency)
Colchester is a constituency in Essex represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Pam Cox of the Labour Party.

The seat was previously held by Conservative MP Will Quince, who announced in June 2023 that he would not be standing for re-election.
The Ethel Walker School
The Ethel Walker School, also commonly referred to as "Walker's", is a private, college preparatory, boarding and day school for girls in grades 7 through 12 plus postgraduate located in Simsbury, Connecticut.

Simsbury, Connecticut
Simsbury is a town in Hartford County, Connecticut, United States, incorporated as Connecticut's 21st town in May 1670. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was  24,517 in the 2020 census.
Pomerelia
Pomerelia, also known as Eastern Pomerania, Vistula Pomerania, and also before World War II as Polish Pomerania, is a historical sub-region of Pomerania on the southern shore of the Baltic Sea in northern Poland.

Gdańsk Pomerania is largely coextensive with Pomerelia, but slightly narrower, as it does not include Chełmno Land and Michałów Land.

Its largest and most important city is Gdańsk. Since 1999 the region has formed the core of Pomeranian Voivodeship.

Lauenburg and Bütow Land
Lauenburg and Bütow Land (German: Länder or Lande Lauenburg und Bütow, Kashubian: Lãbòrskò-bëtowskô Zemia, Polish: Ziemia lęborsko-bytowska) formed a historical region in the western part of Pomerelia (Polish and papal historiography) or in the eastern part of Farther Pomerania (German historiography). It was composed of two districts centered on the towns of Lauenburg (Lębork) and Bütow (Bytów). The land is today part of the Polish Pomeranian Voivodeship.
Alabama State Route 283
State Route 283 (SR 283) is a 3-mile-long (4.8 km) route that serves as a connection between US 411 in the central business district of Centre and US 411 on the eastern edge of the town in Cherokee County.

Cherokee County, Alabama
Cherokee County, Alabama is a county located in the northeastern part of the U.S. state of Alabama. As of the 2020 census, the population was 24,971. Its county seat is Centre. The county is named for the Cherokee tribe.
Matteo Bruni
Matteo Bruni (born 23 November 1976) is an Italian-British media professional who serves as director of the Holy See Press Office of the Roman Curia. He was appointed on 18 July 2019 by Pope Francis, succeeding Greg Burke. He is the first non-journalist to hold the office.

Holy See Press Office
The Holy See Press Office (Latin: Sala Stampa Sanctae Sedis; Italian: Sala Stampa della Santa Sede) is the press office of the Holy See. It publishes the official news of the activities of the Pope and of the various departments of the Roman Curia. All speeches, messages and documents, as well as the statements issued by the Director, are published in their entirety.

The press office is located outside Vatican City, in Via della Conciliazione.
Eddy Suarez
Eddy Suarez is a Cuban Olympic boxer. He represented his country in the featherweight division at the 1992 Summer Olympics. He won his first bout against Lee Chil-Gun, then lost won in his second bout against Mohamed Soltani, but lost in his third bout against Faustino Reyes.

Faustino Reyes
Faustino Reyes López (born 27 April 1975) is a former boxer from Spain, who represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. There he won the silver medal in the featherweight division (– 57 kg), after being defeated in the final by Germany's Andreas Tews. He was born in Marchena, Seville and is of Romani descent.
Cassie Layne Winslow
Cassie Layne Winslow is a fictional character from Guiding Light, an American soap opera on the CBS network. She was first portrayed by Laura Wright for an eight-year period, followed by Nicole Forester until the character's departure in 2008. Laura Stepp temporarily played the character in 2001.

Laura Wright
Laura Wright (born September 11, 1970) is an American actress. She is best known for playing the roles of Allison "Ally" Rescott on Loving (1991 to 1995) and The City (1995 to 1997), Cassie Layne Winslow on Guiding Light (1997 to 2005) and Carly Corinthos (Spencer) on General Hospital (2005 to present). She won a Daytime Emmy Award for Outstanding Lead Actress in a Drama Series for her role on General Hospital in 2011. She has since received 6 more nominations in the same category.
Sidhant Gupta
Sidhant Gupta (born 23 April 1989) is an Indian actor who predominantly works in Hindi television and films. He made his film debut in 2012 with Tutiya Dil and starred in Zee TV's soap opera Tashan-e-Ishq (2015–2016) as well as in the films Bhoomi (2017) and Operation Romeo (2022). Gupta has since had leading roles in the streaming series Jubilee (2023) and Freedom at Midnight (2024).

Tashan-e-Ishq
Tashan-E-Ishq  (transl. Love with Attitude) is an Indian romantic drama television series created by Subhash Chandra under Essel Vision Productions  aired from 10 August 2015 to 16 September 2016.

The series starred Sidhant Gupta as Kunj Sarna, Jasmin Bhasin as Twinkle Taneja and Zain Imam as Yuvraj  "Yuvi" Luthra. Set in the backdrop of Punjab, it revolved around their lives and relationship of love, hatred, betrayal and obsession.
Idaho State Highway 75
State Highway 75 is a two-lane highway in the western United States that travels through the Sawtooth Valley of central Idaho. The highway's southern terminus is in Shoshone, and its northern is near Challis.  It is designated as one of Idaho's scenic byways and provides access to Sawtooth National Recreation Area and primarily follows the Big Wood River in the south and the main Salmon River in the north, divided by Galena Summit.

Shoshone, Idaho
Shoshone (/ʃoʊˈʃoʊn/ shoh-SHOHN) is the county seat of and the largest city in Lincoln County, Idaho, United States. The population was 1,653 at the 2020 census. In contrast to the Shoshone Native American tribe for which it is named, the city's name is correctly pronounced "Show-shown", with a silent "e".
Hōjō clan
The Hōjō clan (Japanese: 北条氏, Hepburn: Hōjō-shi) was a Japanese samurai family who controlled the hereditary title of shikken (regent) of the Kamakura shogunate between 1203 and 1333. Despite the title, in practice the family wielded actual political power in Japan during this period compared to both the Kamakura shoguns, or the Imperial Court in Kyoto, whose authority was largely symbolic. The Hōjō are known for fostering Zen Buddhism and for leading the successful opposition to the Mongol invasions of Japan. Resentment at Hōjō rule eventually culminated in the overthrow of the clan and the establishment of the Ashikaga shogunate.

Mongol invasions of Japan
Major military efforts were taken by Kublai Khan of the Yuan dynasty in 1274 and 1281 to conquer the Japanese archipelago after the submission of the Korean kingdom of Goryeo to vassaldom. Ultimately a failure, the invasion attempts are of macro-historical importance because they set a limit on Mongol expansion and rank as nation-defining events in the history of Japan. The invasions are referred to in many works of fiction and are the origin of the word kamikaze (神風  "divine wind"), first used to describe the typhoons that destroyed the Mongol invasion fleets in the 13th century. The term was later adopted in the 20th century to describe Japanese pilots who deliberately crashed their aircraft into enemy warships during the last years of World War II.

The invasions were one of the earliest cases of gunpowder warfare outside of China. One of the most notable technological innovations during the war was the use of explosive, hand-thrown bombs.
Cape Forlorn
Cape Forlorn is a 1931 British drama film directed by Ewald André Dupont and starring Fay Compton, Frank Harvey and Ian Hunter. It was the English-language version of a British International Pictures multiple-language production with France and Germany which also made Le cap perdu and Menschen im Käfig. The film is also known as The Love Storm.

It was based on a stage play by Harvey.

Le cap perdu
Le cap perdu (The Lost Cape) is a 1931 British-made drama film directed by Ewald André Dupont and starring Harry Baur, Henri Bosc and Jean-Max. It was a French-language version of the film Cape Forlorn made by British International Pictures intended for distribution in France. A German-language version Menschen im Käfig was also released. It was based on a story by Frank Harvey.
Akasa Kusum
Akasa Kusum (Sinhala: ආකාස කුසුම්; lit. 'Flowers of the Sky') is a 2008 Sri Lankan Sinhala drama film directed by Prasanna Vithanage and co-produced by H.D. Premasiri, Prasanna Vithanage, and A. Sreekar Prasad for Sarasavi Cineroo Films. It stars Malini Fonseka and Nimmi Harasgama in lead roles along with Dilhani Ekanayake and Kaushalya Fernando. The film's music was composed by Lakshman Joseph de Saram.

Filming started on 23 December 2007 in Colombo. It had its world premiere at the Pusan International Film Festival in October 2008, and won numerous awards at various other film festivals.

The film was released in Sri Lanka on 21 August 2009, and became a box-office hit in that country. It was also Sri Lanka's initial entry to the 2010 Academy Awards for Best Foreign Language Film, but was replaced by Alimankada. In May 2009, American film distribution company, Wonderphil Productions were granted international distribution rights of the film.

Kaushalya Fernando
Kaushalya Fernando (Sinhala: කෞෂල්‍යා ප්‍රනාන්දු), is a Sri Lankan actress, director, producer and civil activist. Fernando is a five-time winner of the prestigious best actress award at the State Drama festival. She is the daughter of popular theatre director late Somalatha Subasinghe.
Lagunitas Brewing Company
The Lagunitas Brewing Company, founded in 1993 in Petaluma, California, is a subsidiary of Heineken International. Before Heineken bought a 50% share of the company in 2015, the company met the definition of a craft brewery. Two years prior it ranked fifth top-selling craft brewery in the US. Heineken purchased the remainder of the company in 2017.

Heineken N.V.
Heineken N.V. (Dutch pronunciation: [ˈɦɛinəkə(n)]), branded as The Heineken Company is a Dutch multinational brewing company, founded in 1864 by Gerard Adriaan Heineken in Amsterdam. As of 2019, Heineken owns over 165 breweries in more than 70 countries. It produces 348 international, regional, local and speciality beers and ciders and employs approximately 85,000 people.

With an annual beer production of 24.14 billion litres in 2019, and global revenues of 23.894 billion euro in 2019, Heineken N.V. is the number one brewer in Europe and one of the largest brewers by volume in the world. Heineken's Dutch breweries are located in Zoeterwoude, 's-Hertogenbosch and Wijlre. The original brewery in Amsterdam, closed in 1988, is preserved as a museum called the Heineken Experience.

Since the merger between the two largest brewing empires in the world, Anheuser-Busch InBev and SABMiller, in October 2016, Heineken has been the second-largest brewer in the world.
Chasing Time (film)
Chasing Time is a 2024 American documentary short film directed by the first time filmmaker Sarah Keo and Jeff Orlowski. The film offers a reflective examination of time and mortality as it follows nature photographer James Balog and his team during the final phase of a multi‑decade project that has produced more than one million images. The short documentary reunites Balog with the Emmy Award-winning team behind Chasing Ice.

It was shortlisted for the Best Documentary Short Film at the 98th Academy Awards.

James Balog
James Balog (born July 15, 1952) is an American photographer and the founder and director of Earth Vision Institute in Boulder, Colorado. In 2007, Balog founded the Extreme Ice Survey, a project that documents glacial melting.

Balog has photographed subjects such as endangered animals, North America's old-growth forests, and polar ice. In 1996, Balog was commissioned by the U.S. Postal Service to create a complete set of stamps. In 2024, Balog received an Honorary Fellowship from The Royal Photographic Society.

He is a senior Fellow of the International League of Conservation Photographers.
Melbourne tram route 70
Melbourne tram route 70 is a tram route on the Melbourne tramway network serving the city of Melbourne in Victoria, Australia. Operated by Yarra Trams, the route is coloured pink and extends from Waterfront City to Wattle Park over 16.5 kilometre of double track via Harbour Esplanade, Flinders Street, Richmond, Burnley, Hawthorn, Hawthorn East, Camberwell and Surrey Hills. It is serviced out of Camberwell depot utilising A and B class trams.

Wattle Park, Melbourne
Wattle Park is a public park in Melbourne, Australia, located in the suburb of Burwood. It is known for its plantation of 12,000 wattle trees. It is currently maintained by Parks Victoria.
The park provides public open space for recreation, as well as sporting facilities (accessed on a fee paying basis) and a wedding and function venue.
Justin B. Smith
Justin B. Smith (born August 13, 1969) is an American media executive. He co-founded the news website Semafor in 2022. He was previously the chief executive officer of Bloomberg Media Group. Before joining Bloomberg, Smith worked for Atlantic Media, The Week magazine and The Economist.

Semafor (website)
Semafor is an American news website founded in 2022 by Ben Smith, a former editor-in-chief of BuzzFeed News and media columnist at The New York Times, and Justin B. Smith, the former CEO of Bloomberg Media Group.