hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burns Cottage
Burns Cottage is the birthplace of Robert Burns, Scotland's national poet (or "bard"), who was born at the cottage on 25 January 1759. It is located in Alloway, a current suburb of Ayr, and a former village, located in South Ayrshire, Scotland. The cottage was built by Robert Burns' father, William Burnes in 1757 and is a four-roomed clay and thatch cottage which has been fully restored to become part of the Robert Burns Birthplace Museum.

Currently, the cottage is under the ownership and protection of the National Trust for Scotland, and forms part of a larger Robert Burns Birthplace Museum also located in Alloway.

Robert Burns Birthplace Museum
The Robert Burns Birthplace Museum is a museum which houses collections relating to the life of Robert Burns, Scotland's national Bard. It is run by the National Trust for Scotland (NTS) and is located within Alloway in Ayrshire, the village where Burns was born. It neighbours Burn's Cottage, the house in which Burns was born.
François-Marie Banier
François-Marie Banier (French pronunciation: [fʁɑ̃swa maʁi banje]) (born 27 June 1947) is a French novelist, playwright, artist, actor and photographer. His published works include Le Passé Composé (1971) and Balthazar, Fils de Famille (1985).

Banier is particularly known for his photographs of celebrities and other public figures and for his friendships with members of high society. In a prominent legal case, in 2016, he was convicted of 'abuse of weakness' of the elderly billionaire Liliane Bettencourt.

Liliane Bettencourt
Liliane Henriette Charlotte Bettencourt (French: [liljan ɑ̃ʁjɛt ʃaʁlɔt bɛtɑ̃kuʁ]; née Schueller; 21 October 1922 – 21 September 2017) was a French heiress, socialite and businesswoman. She was a board member and one of the principal shareholders of L'Oréal. At the time of her death, she was the richest woman, and the 14th richest person in the world, with a net worth of US$44.3 billion.
Sylvia Coleridge
Sylvia Coleridge (10 December 1909 – 31 May 1986) was a British stage, film, radio and television actress.  Her credits included  Tess (1979), The Avengers, Dixon of Dock Green, The Onedin Line, Survivors, Blake's 7, The Tomorrow People, Z-Cars, Doctor Who,  Shoestring, Angels, Rumpole of the Bailey, and the BBC's adaptation of Bleak House in 1985.

The Onedin Line
The Onedin Line is a BBC television drama series that ran from 1971 to 1980. The series was created by Cyril Abraham.

The series is set in Liverpool from 1860 to 1886 and covers the rise of a fictional shipping company, the Onedin Line, named after its owner, Captain James Onedin. Around this, it depicts the lives of his family, most notably his brother and partner Robert, a ship chandler, and his sister Elizabeth, giving insight into the lifestyle and customs at the time, not only at sea, but also ashore (mostly lower- and upper-middle-class). The series also illustrates some of the changes in business and shipping, such as from wooden to steel ships and from sailing ships to steamships. It shows the role that ships played in such matters as international politics, uprisings and the slave trade.
Ayaz Mahmood
Ayaz Mahmood  (born May 24, 1964) is a former field hockey player, coach and Olympic champion for Pakistan. Born in Karachi, Pakistan, he has been a known center-halfs for Pakistan and won the field hockey gold medal in the 1984 Los Angeles Olympics.

Ayaz Mahmood started his career in 1980 and represented Pakistan until 1988. During his career the Pakistan team won many events with a Gold, Silver & Bronze medals. After his retirement from his hockey career he has been affiliated with Pakistan Hockey Federation as a coach for Pakistan's Junior and Senior teams. Currently, he is one of the selectors for Pakistan hockey team.

Ayaz Mahmood's father Mahmood-ul Hassan also represented Pakistan internationally and was a member of Pakistan's hockey team at the country's two first Olympics – the 1948 Summer Olympics and the 1952 Summer Olympics.

Mahmood-ul Hassan
Mahmood-ul Hassan (/ˈhʌsən/ HUSS-ən; 8 August 1924 – 18 February 1988) was a Pakistani field hockey player. He competed in the field hockey tournament for Pakistan at the 1948 Summer Olympics and the 1952 Summer Olympics. The Pakistan hockey team placed fourth in both Olympics. His son, Ayaz Mahmood, also represented Pakistan internationally in field hockey as a centre-half and was a member of their 1984 Olympics team that reclaimed the Olympic hockey gold after 16 years.
Sutter Home Winery
Sutter Home Winery is one of the largest family-run independent wineries in the United States, and is the estate known for the creation of White Zinfandel. It is located in St. Helena, California and owned by Trinchero Family Estates.

White Zinfandel
White Zinfandel is a type of rosé wine made from red Zinfandel grapes that falls between the categories of off-dry and sweet. As it is not made from white grapes, it has a blush color, derived from grapes which are typically used to produce a full-bodied and spicy red wine called Zinfandel.

White Zinfandel was accidentally created by Sutter Home Family Vineyards winemaker Bob Trinchero in 1975.  In order to concentrate the color and flavor of some Zinfandel wine he was making he drew off some juice, which separation subsequently went through a stuck fermentation but proved saleable. In 2018, Sutter Home held a significant market share in the White Zinfandel industry, accounting for 29.1% of the total dollar sales and 73.1% of the 187 mL (6.3 U.S. fl oz) segment of the market. Other wineries and beverage manufacturers also produce and sell this variety of wine.
Amber, Oklahoma
Amber is a town in Grady County, Oklahoma, United States. Part of the Oklahoma City metropolitan area, it lies along State Highway 92, about 35 miles (56 km) southwest of Oklahoma City and 8 miles (13 km) north of Chickasha, Oklahoma. Established in the early 1900s as a railroad community, Amber was incorporated in 1970 and had a population of 413 at the 2020 census.

Grady County, Oklahoma
Grady County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 54,795. Its county seat is Chickasha. It was named for Henry W. Grady, an editor of the Atlanta Constitution and southern orator.

Grady County is part of the Oklahoma City metropolitan area.
USS Tawah
USS Tawah was a 108-ton steamer acquired by the Union Navy during the American Civil War.

Tawah was used by the Union Navy as a convoy and patrol vessel on Confederate waterways, only to be sunk, along with USS Elfin and USS Key West by Confederate shore batteries.

USS Elfin (1864)
The first USS Elfin was a light draft gunboat acquired by the Union Navy during the American Civil War. She was used by the Union Navy as a patrol vessel on Confederate waterways.

She was purchased as W. C. Mann by Admiral David Dixon Porter at Cincinnati, Ohio, February 23, 1864, and placed under the command of Acting Master A. F. Thompson.
Avengers (band)
The Avengers are an American punk rock band formed in 1977 in San Francisco. The band recorded an EP, We Are the One (1977) and, after opening for the Sex Pistols, worked with Steve Jones, but had not released an album before breaking up in 1979. After the breakup an EP with the Steve Jones-produced songs was released (The Avengers), and later an album, Avengers, in 1983. Their lead singer, Penelope Houston, is also a folk singer who has a solo career. Since 1999 a number of other albums were released with studio and live tracks, and the band has come together for various occasions.

We Are the One
We Are the One is the first EP by the Avengers. It was released on Dangerhouse Records in 1977. It is sometimes known as the Dangerhouse EP, referring to the label that released it. It was recorded in October 1977 at Kitchen Sink Studio.

The release had two different covers, with the first pressing having the "crucifixion" cover, while later pressings had the "target" cover. All of its songs are on the 1983 album Avengers. The single was re-released on Frontier Records. The single was also included on Dangerhouse Volume One.

The EP marked the first time that a West Coast punk band had issued music on an independent label.
Radio Nord
Radio Nord was a Swedish offshore commercial station that operated briefly from 8 March 1961 to 30 June 1962 from a ship anchored in international waters of the Baltic Sea off Stockholm, Sweden. While the station was dubbed as a pirate radio station, its actual operation took place within the laws of the day and its offices were located in the heart of Stockholm. Its ownership was vested in a company which had been specifically formed by Texas broadcasting and political interests that included Gordon McLendon and Clint Murchison Jr.

Gordon McLendon
Gordon Barton McLendon (June 8, 1921 – September 14, 1986) was an American radio broadcaster. Nicknamed "the Maverick of Radio", McLendon is widely credited for perfecting, during the 1950s and 1960s, the commercially successful Top 40 radio format created by Todd Storz. He also developed offshore pirate radio broadcasting to both Scandinavia and the British Isles. In addition, he was active in circles of conservative business-political power in the 1960s until the time of his death.
Daniel – Der Zauberer
Daniel – Der Zauberer (translated: Daniel – The Wizard) is a 2004 German biographical musical drama film written and directed by Ulli Lommel, starring pop singer Daniel Küblböck as himself.

The film was a box-office bomb and was panned by critics.

Ulli Lommel
Ulli Lommel (21 December 1944 – 2 December 2017) was a German actor and director, noted for his many collaborations with Rainer Werner Fassbinder and his association with the New German Cinema movement. Lommel spent time at The Factory and was a creative associate of Andy Warhol, with whom he made several films and works of art. He moved to the United States in 1977, where he wrote, directed and starred in over 50 films.
James T. McDermott (judge)
James T. McDermott (September 22, 1926 – June 21, 1992) was a Pennsylvania judge and politician who served on the state's Supreme Court from 1981 until his death in 1992. Before joining the court, he was active in Philadelphia politics as a Republican candidate for Congress in 1958, city council in 1962, and mayor in 1963. He was a trial court judge on the Court of Common Pleas from 1965 to 1981.

1963 Philadelphia municipal election
The 1963 Philadelphia municipal election, held on November 5, involved contests for mayor, all seventeen city council seats, and several other executive and judicial offices. The Democrats lost vote share citywide and the Republicans gained one seat in City Council, but the Democratic acting mayor, James Tate, was elected to a full term and his party maintained their hold on the city government. The election was the first decline in the Democrats' share of the vote since they took control of the city government in the 1951 elections, and showed the growing tension between the reformers and ward bosses within their party.
Gilmore Avenue (Quezon City)
Gilmore Avenue, formerly known as Gilmore Street, is a two-lane, one-way road in Quezon City, Metro Manila, Philippines. It runs one-way from Eulogio Rodriguez Sr. Avenue in New Manila and terminates at N. Domingo Street in Valencia. It continues as the two-way Granada Street until it reaches the city border with San Juan, where it becomes Ortigas Avenue.

The road is named for Eugene Allen Gilmore, Vice Governor-General of the Philippines from 1922 to 1929, who twice served as acting Governor-General. The road is well known as a major IT hub for the number of computer retail shops at its intersection with Aurora Boulevard.

Mariana, Quezon City
Mariana is an urban barangay in Quezon City, Metro Manila, Philippines. It is part of a middle class residential development known as New Manila, which includes Barangay Mariana and the adjacent barangays of Damayang Lagi, Horseshoe, and Valencia.

Originally a hinterland along the San Juan River at the outskirts of Manila, the area was purchased from friar lands and other estates by Doña Magdalena and Kemal H. Hemady in the 1920s, developing it into the first gated community outside of Manila.

Following World War II, the area experienced significant changes with the development of schools, churches, and the commercialization of adjacent areas. New Manila eventually ceased to become a gated community, with only some roads remaining gated at certain hours of the day, spurring the decline of low-density suburbia in favor of mixed-use and higher-density developments.
Mount Lyell (California)
Mount Lyell is the highest point in Yosemite National Park, at 13,114 feet (3,997 m). It is located at the southeast end of the Cathedral Range, 1+1⁄4 miles (2 kilometers) northwest of Rodgers Peak. The peak as well as nearby Lyell Canyon is named after Charles Lyell, a well-known 19th century geologist. The peak had one of the last remaining glaciers in Yosemite, Lyell Glacier. The Lyell Glacier is currently considered to be a permanent ice field, not a living glacier.
Mount Lyell divides the Tuolumne River watershed to the north, the Merced to the west, and the Rush Creek drainage in the Mono Lake Basin to the southeast.

Lyell Canyon
Lyell Canyon is a sub-alpine meadow in Yosemite National Park south of Tuolumne Meadows. For 8 miles(13 kilometers) most of the canyon has an approximate elevation of  8,000 feet (2,400 meters), and then rapidly climbs to 10,826 feet (3,300 meters) to Donohue Pass, below Donohue Peak – which marks the eastern boundary of Yosemite. The valley at the base is relatively flat and wide, following the Lyell Fork of the Tuolumne River through an open meadow and wooded areas. The Lyell Fork eventually meets with Tuolumne River.

The canyon as well as Mount Lyell to the west is named after Charles Lyell, a well-known 19th century geologist and friend of Charles Darwin.

The canyon is an easy hike from Tuolumne Meadows campground. The John Muir Trail and the Pacific Crest Trail both route through the canyon. The trail is popular for hikers as an easy way to view surrounding mountains, a waterfall and Sierra wildflowers.
Together (Singaporean TV series)
Together (Chinese: 当我们同在一起, literally "When We Are Together") is a Singaporean Chinese drama produced in 2009. It was telecasted on Singapore's free-to-air channel, MediaCorp Channel 8. It stars Jeanette Aw, Dai Xiangyu,  Elvin Ng, Eelyn Kok, Zhang Zhenxuan and Zhou Ying as the casts for the series. It is MediaCorp's 46th anniversary year-end blockbuster drama, and was sponsored by the Media Development Authority of Singapore. It made its debut on 30 November 2009 and ended on 18 January 2010. This drama serial consists of 36 episodes, and was screened on every weekday night at 9:00 pm.

The series title also refers to the children's folk song "The More We Get Together" and the tune is played during the interlude and in the introduction of the theme song.

Zhang Zhenxuan
Zhang Zhenxuan (born Zhang Zhenhuan on 2 February 1984) is a Chinese actor formerly based in Singapore. Named as one of the 8 Dukes of Caldecott Hill, Zhang was a full-time Mediacorp artiste from 2008 to 2018.
Cibolo Creek
Cibolo Creek (/ˈsɪbəˌloʊ/) is a stream in South Central Texas that runs approximately 96 miles (154 km) from its source at Turkey Knob (in the Texas Hill Country) near Boerne, Texas, to its confluence with the San Antonio River in Karnes County. The creek is a tributary of the San Antonio River, at the easternmost part of its watershed.

The stream is used for both recreational and cartographic purposes, serving as the eastern boundary of Bexar County, Texas. A wide variety of fish and other wildlife are known to occupy the waters, and several parks have been established along its banks, including Cibolo Nature Center, Boerne City Park and Jackson Nature Center. Additionally, numerous human settlements have been founded on the creek, such as Boerne, Fair Oaks Ranch, San Antonio, Bulverde,  Bracken, Selma, Schertz, Universal City, Cibolo, Zuehl, New Berlin, La Vernia, Cestohowa, Kosciusko, Sutherland Springs and Panna Maria.

Fair Oaks Ranch, Texas
Fair Oaks Ranch is a city in Bexar, Comal, and Kendall counties in the U.S. state of Texas. The city was name for Ralph E. Fair, Sr, a successful oilman and rancher who used to operate a ranch that became the town. The population was 9,833 at the 2020 census, and an estimated 10,505 in 2021. It is part of the San Antonio-New Braunfels Metropolitan Statistical Area.
Ken Olisa
Sir Kenneth Aphunezi Olisa (born 13 October 1951) is a British businessman and philanthropist. He is the first mixed Lord-Lieutenant of Greater London. He founded and led the AIM-listed technology merchant bank Interregnum and now leads Restoration Partners. Ken Olisa is Past Master of the Worshipful Company of Information Technologists and has served and serves on several boards of philanthropic, educational and regulator organisations. Sir Kenneth with his wife endowed the Olisa Library at Fitzwilliam College, Cambridge.

Worshipful Company of Information Technologists
51°31′8.7″N 0°5′54″W﻿ / ﻿51.519083°N 0.09833°W﻿ / 51.519083; -0.09833

The Worshipful Company of Information Technologists, also known as the Information Technologists' Company, is one of the livery companies of the City of London. The company was granted livery status by the Court of Aldermen on 7 January 1992, becoming the 100th livery company. It received its Royal Charter on 17 June 2010 from Prince Edward.
Daniela Nicolás
Daniela Elsa Nicolás Gómez (born 26 June 1992) is a Chilean actress, model, TV host and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Universe Chile 2020. She represented Chile at Miss Universe 2020. Outside of pageantry, Nicolás has appeared as an actress on Chilean television series such as Mamá Mechona (2013–14), Veinteañero a los 40 (2016), and Wena profe (2017).

Mamá Mechona
Mamá mechona (International Title: Freshman Mom) is a 2014 Chilean television series, it starts with a 40-year-old mother who dreams of studying at university. The series aired on Canal 13 from 3 March to 19 August 2014 on weekdays at 8pm for 118 episodes. It is directed by Germán Barriga and Camilo Sánchez, and starring by Sigrid Alegría.
Tony Giammalva
Tony Giammalva (born April 21, 1958) is a former professional tennis player from the United States.

During his career he won 4 doubles titles and achieved a career-high doubles ranking of World No. 32 in 1985.  His best singles ranking was reached in February 1981, at World No. 70.

Giammalva's father Sam played top-level tennis  as well, participating on two Davis Cup winning teams for the United States.  Tony's younger brother Sammy Jr. was also a touring pro.

Sammy Giammalva Jr.
Sammy Giammalva Jr. (born March 24, 1963) is a former professional tennis player from the United States. During his career he won 2 singles titles and 4 doubles titles.  He achieved a career-high singles ranking of World No. 28 in 1985 and a career-high doubles ranking of World No. 22 in 1984.

Giammalva's father Sam played top-level amateur tennis and participated on two Davis Cup winning teams for the U.S.  His older brother Tony was also a touring pro.

Giammalva left the Grand Prix tour in 1989 and enrolled in Rice University.
Devapala of Bengal
Devapala (Sanskrit: देवपाल Devapāla; c. 9th century) was the successor of Dharmapala and the third emperor of the Pala Empire. During his reign, the Pāla Empire reached the height of its territorial extent and prosperity. He was known to be the Overlord of Aryavarta.

Āryāvarta
Āryāvarta (Sanskrit: आर्यावर्त, lit. 'Land of the Aryans', Sanskrit pronunciation: [aːrjaːˈʋərtə]) is a term for the northern Indian subcontinent in the ancient Hindu texts such as Dharmashastras and Sutras, referring to the areas of the Indo-Gangetic Plain and surrounding regions settled during and after the Indo-Aryan migrations by Indo-Aryan tribes and where Indo-Aryan religion and rituals predominated. The limits of Āryāvarta extended over time, as reflected in the various sources, as the influence of the Brahmanical ideology spread eastwards in post-Vedic times.
Sheth
Sheth (also Seth) is an Indian surname, found in northern India and in Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Odisha and West Bengal. It derives from Sanskrit श्रेष्ठिन् (IAST: śreṣṭhin), meaning "banker/head of a guild".

It may also be a variant of the Western European surname Seth; if Scottish or Irish,a reduced Anglicized form of Gaelic Mac Sithigh or Ó Síthigh (see Sheehy); or of the Indian surnames Shah or Shett.

Notable people with this surname include:

Brian Sheth (born 1975), American businessman

Jagdish Sheth (born 1938), professor at Emory University

Sheetal Sheth (born 1976), American actress

Vatsal Sheth (born 1980), Bollywood actor

Shah (surname)
Shah is a popular surname in India, Nepal, Bangladesh, and Pakistan. Shah (/ʃɑː/; Persian: شاه, romanized: Šāh, pronounced [ʃɒːh], 'king') is a title given to the emperors, kings, princes and lords of Iran (historically known as Persia in the West).
Jay Faerber
Jay Faerber (/ˈfɜːrbər/; born 1972) is an American comic book and television writer. Faerber is known for his work on Generation X and New Warriors for Marvel Comics, and The Titans and Connor: Spotlight for DC Comics. He later wrote his own creator-owned titles for Image Comics, including Noble Causes, Dynamo 5, Near Death and Copperhead. He was also a writer on the television series Ringer, Star-Crossed, Zoo, and Supergirl.

Dynamo 5
Dynamo 5 is a comic book superhero team created by writer Jay Faerber and artist Mahmud A. Asrar, which appears in an eponymous series published by Image Comics. The team first appeared in Dynamo 5  #1 (Jan. 2007). The monthly series ended with issue #25 (Oct. 2009). The team later appeared in a 2010 miniseries, Dynamo 5: Sins of the Father, and the one-shot Dynamo 5 Holiday Special 2010 (Dec. 2010).

Dynamo 5 is a spin-off of Noble Causes, a previous comic book series created by Faerber set in the Image Universe, which also explores the dynamics of a superhero family.
Norwegian Offshore Directorate
The Norwegian Offshore  Directorate (Norwegian: Sokkeldirektoratet) is a Norwegian government agency responsible for the regulation of the petroleum resources on the Norwegian continental shelf. Based in Stavanger, its mission is to ensure that the petroleum resources are allocated in an optimal way, at the same time incurring minimal environmental impact. It is subordinate to the Norwegian Ministry of Petroleum and Energy.

Ministry of Energy (Norway)
The Royal Norwegian Ministry of Energy (Norwegian: Energidepartementet) is a Norwegian ministry responsible for energy, including petroleum and natural gas production in the North Sea. It is led by Minister of Energy Terje Aasland of the Labour Party since 2022. The department must report to the legislature, the Storting.
The Micallef P(r)ogram(me)
The Micallef P(r)ogram(me) is  an Australian sketch comedy television series hosted by Shaun Micallef, and written by Micallef and Gary McCaffrie, that ran from 1998 to 2001 on ABC TV. It was known as The Micallef Program in its first series, The Micallef Programme in its second series and The Micallef Pogram in its third series. The Micallef P(r)ogram(me) is an umbrella title used for the DVD releases.

Gary McCaffrie
Gary McCaffrie is an Australian television comedy writer and producer, best known for his work on Fast Forward and Full Frontal, and his many collaborations with comedian Shaun Micallef. Most recently he was the creator and co-writer (with Wayne Hope) of Very Small Business (2008).

With Micallef, he created The Micallef Program, which ran for three award-winning seasons (1998–2001), and the BlackJack series of telemovies (2003–2007) starring Colin Friels. Gary has also contributed to Micallef's other TV projects, including Shaun Micallef's World Around Him (1996), Welcher & Welcher (2003), Micallef Tonight (2003) and Newstopia (2007-2008). Among his other writing credits are The Games, skitHOUSE, Comedy Inc. and BackBerner.