hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glen Garioch distillery
57°20′18.67″N 2°19′9.69″W﻿ / ﻿57.3385194°N 2.3193583°W﻿ / 57.3385194; -2.3193583
Glen Garioch distillery (pronounced "Geery" in the Doric dialect of Aberdeen) is a Highland single malt Scotch whisky distillery in Aberdeenshire, Scotland. It is one of the oldest whisky distilleries in Scotland, dating back to 1797. It is operated by Morrison Bowmore Distillers, which is owned by Suntory Global Spirits, a subsidiary of Suntory Holdings of Osaka, Japan.

Suntory Global Spirits
Suntory Global Spirits Inc., formerly known as Beam Suntory, Inc., and before that as Beam, Inc., is an American beverage company that is a subsidiary of Suntory Holdings, a Japanese multinational beverage conglomerate. The company produces alcoholic beverages.

It is the third-largest producer of distilled beverages worldwide, behind Diageo and Pernod Ricard. The company's principal products include Bourbon whiskey, Japanese whisky, Scotch whisky, Irish whiskey, Canadian whisky, tequila, vodka, cognac, rum, gin, cordials, and ready-to-drink pre-mixed cocktails.
Banovina Palace (Novi Sad)
The Banovina Palace in Novi Sad, Serbia, is a complex consisting of two buildings. The larger Banovina serves as the seat of the Government of Vojvodina, while the smaller Banski dvor serves as the seat of the Assembly of Vojvodina. The buildings, designed by Dragiša Brašovan, were constructed between 1936 and 1940 in modernist style (with art deco and stripped classicism elements) as the administrative seat of the Danube Banovina.

Government of Vojvodina
The Government of Vojvodina (Serbian: Влада Војводине, romanized: Vlada Vojvodine), formally the Provincial Government of the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Покрајинска влада Аутономне Покрајине Војводине, romanized: Pokrajinska vlada Autonomne Pokrajine Vojvodine), is the executive body of Vojvodina, province of Serbia.

The affairs of the Provincial Government are decided by the Cabinet, which is led by the President of the Provincial Government, currently Maja Gojković of the Serbian Progressive Party. For its actions the Government is accountable to the Assembly of Vojvodina.
HRM-7000
HRM-7000 is a German military shortwave-transceiver of Elbit Systems, formerly Telefunken Racom. It is one of the Communication systems of the German Bundeswehr.

The successor is the HRM-9000 system, also for global voice and data communication in deployments abroad. The Bundeswehr is evaluating the HRM-9000 system (2022), but several NATO forces already use HRM-9000 tactical shortwave transceiver.

Communication systems of the Bundeswehr
The communications systems of the German armed forces (Bundeswehr) include the strategic communication, information systems for the command and control of combined arms forces. It also covers military intelligence, weather forecasting, and aviation of all branches of the German armed forces.

For communication, SIGNIT, Electronic Warfare and ELOCAT, Bundeswehr using wired and fiber optic systems, fixed and mobile radio stations and satellite communications. While wired and satellite communication paths are operated using digital methods, HF radio communication is still partly analogue and susceptible to eavesdropping. The Bundeswehr's radio communications technology, which has been outdated for years, is a major problem when working with NATO partners.
Clorox Building
The Clorox Building is a 24-story, 330 ft (100 m) high-rise building in the City Center complex of downtown Oakland, California. The building was completed in 1976, and designed by Cesar Pelli when he worked with Gruen Associates now based in Los Angeles. The Oakland-based Clorox Company is headquartered in the building.

Oakland City Center
Oakland City Center is an office, shopping and hotel complex in Downtown Oakland, Oakland, California. The complex is the product of a redevelopment project begun in the late 1950s. It covers twelve city blocks between Broadway on the east, Martin Luther King Jr. Way on the west, Frank H. Ogawa Plaza on 14th Street on the north side of the complex and the Oakland Convention Center and Marriott Hotel extend south to 10th Street. An hourly parking garage is located beneath the complex's shopping mall. The mall features an upscale fitness and racquet club, in addition to numerous take-out restaurants and other stores. The complex is served by the 12th Street/Oakland City Center BART station.
2016 FIVB Volleyball Women's Club World Championship
The 2016 FIVB Women's Club World Championship was the 10th edition of the event. It was held for the first time in the Philippines, on 18–23 October 2016 at the SM Mall of Asia Arena. For the first time, eight teams competed, including four wild cards.

The Philippine Super Liga and Eventcourt was in charge of organizing the tournament, together with the Larong Volleyball sa Pilipinas, Inc. (LVPI), the national federation for volleyball.

Turkey's Eczacıbaşı VitrA defeated Italy's Pomì Casalmaggiore in the final to become the first team in history to claim the title a second time after their 2015 success. Vakıfbank İstanbul defeated Voléro Zürich in the bronze medal match. Serbian Tijana Bošković from Eczacıbaşı was elected the Most Valuable Player.

FIVB Women's Volleyball Club World Championship
The FIVB Women's Volleyball Club World Championship is an international women's club volleyball competition organised by the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body. The competition was first contested in 1991 in Brazil. It was not held between 1995 and 2009, but since 2010, the competition has been held every year, and has been hosted by Qatar, Switzerland, the Philippines, Japan, China and Turkey. The competition was held in Zhejiang Province of China in 2018 and 2019. After the 2020 championship was cancelled due to corona virus pandemic, the competition was held in Turkey in 2021.

The current champions are Italy's Savino Del Bene Scandicci, who defeated Italy's Imoco Volley Conegliano 3–1 in the final of the 2025 edition, to win their first title in the competition.
Kensington Regiment (Princess Louise's)
The Kensington Regiment (Princess Louise's) is a unit of the British Army, which originated in the Volunteer Rifle Corps' movement of the 1850s. In 1908 it became a battalion of the London Regiment in the Territorial Force. It was an infantry regiment from 1908 to 1940, a heavy fire support unit from 1940 to 1945, and has been a unit of the Royal Corps of Signals since 1945.

Middlesex Yeomanry
The Middlesex Yeomanry was a volunteer cavalry regiment of the British Army originally raised in 1797. It saw mounted and dismounted action in the Second Boer War and in the First World War at Gallipoli, Salonika and in Palestine, where one of its officers won a Victoria Cross at the Battle of Buqqar Ridge and the regiment rode into Damascus with 'Lawrence of Arabia'. Between the world wars the regiment was converted to the signals role and it provided communications for armoured formations in the Second World War, including service in minor operations in Iraq, Palestine, Syria and Iran, as well as the Western Desert, Italian and North-West European campaigns. It continued in the postwar Territorial Army and its lineage is maintained today by 31 (Middlesex Yeomanry and Princess Louise's Kensington) Signal Squadron, Royal Corps of Signals, which forms part of the  Army Reserve.
Modou Bamba Gaye
Modou Bamba Gaye is a Gambian politician who served as the National Assembly Member for Lower Saloum, representing the National Reconciliation Party (NRP), from a 2015 by-election until the 2017 parliamentary election.

National Reconciliation Party
The National Reconciliation Party is a political party in The Gambia. It was founded in 1996 and is led by its founder Hamat Bah.

Previously an opposition party, it has now been part of a coalition government headed by President Adama Barrow since 2017.
Soviet rocketry
Soviet rocketry commenced in 1921 with development of Solid-fuel rockets, which resulted in the development of the Katyusha rocket launcher. Rocket scientists and engineers, particularly Valentin Glushko and Sergei Korolev, contributed to the development of Liquid-fuel rockets, which were first used for fighter aircraft. Developments continued in the late 1940s and 1950s with a variety of ballistic missiles and ICBMs, and later for space exploration which resulted in the launch of Sputnik 1 in 1957, the first artificial Earth satellite ever launched.

Reactive Scientific Research Institute
Reactive Scientific Research Institute (commonly known by the joint initialism RNII; Russian: Реактивный научно-исследовательский институт, romanized: Reaktivnyy nauchno-issledovatel’skiy institut) was one of the first Soviet research and development institutions to focus on rocket technology. RNII developed the Katyusha rocket launcher and its research and development were very important for later achievements of the Soviet rocket and space programs.
Distinguished Honor Award
The Distinguished Honor Award is an award of the United States Department of State and USAID.  Similar versions of the same award existed for the former U.S. Information Agency and Arms Control and Disarmament Agency.  It is presented in recognition of exceptionally outstanding service or achievements of marked national or international significance.

The award consists of a gold medal set and a certificate signed, as appropriate, by the Secretary of State.  Due to the demanding nature of the criteria, the award is not routinely issued; only a few non-Ambassadorial rank Foreign Service Officers have ever received an individual award.

Awards and decorations of the United States government
Awards and decorations of the United States government are civilian awards of the U.S. federal government which are typically issued for sustained meritorious service, in a civilian capacity, while serving in the U.S. federal government.  Certain U.S. government awards may also be issued to military personnel of the United States Armed Forces and be worn in conjunction with awards and decorations of the United States military. In order of precedence, those U.S. non-military awards and decorations authorized for wear are worn after U.S. military personal decorations and unit awards and before U.S. military campaign and service awards.

The following is a selection of civilian awards which are presently issued by the U.S. government.
Open House Brno
Open House Brno (OHB) is a free weekend festival held annually in Brno that allows participants to visit dozens of buildings that are not typically open to the public. Every visit is free of charge. It is part of a worldwide network of Open House events, that started with Open House London in 1992, in 2003 followed Open House New York and other cities as for example later in 2011 Open House Chicago.

Open House Chicago
Open House Chicago (OHC) is a free weekend festival held annually in Chicago that allows participants to visit dozens of buildings that are not typically open to the public.

OHC is organized by the Chicago Architecture Foundation over a two-day period each year in mid-October. The event promotes appreciation of architecture by the general public.

OHC began in 2011 and it is part of a worldwide network of Open House events that started with Open House London in 1992. Its organizers state that event objectives include enabling participants to “venture into new neighborhoods, learn the stories of Chicago’s architecture and experience the diversity and culture of each community.” OHC is an important event for tourism in Chicago. Funding for the event comes from the Chicago Architecture Center and from corporate sponsors, government agencies, foundations, and individual donors. The event relies on approximately 2,600 volunteers to staff participating buildings.
Jason Truby
Jason Truby (born June 1, 1973) is an American guitarist. He began his career in 1989 with Living Sacrifice as lead guitarist. He was also a member of P.O.D., but has also performed with Phil Keaggy, David Beegle, Ashley Cleveland and her husband Kenny Greenberg, and was a guest performer with Phil Keaggy's band Glass Harp at the First Annual Denver Guitar Festival.

Greatest Hits: The Atlantic Years
Greatest Hits: The Atlantic Years is a greatest hits album by American Christian metal band P.O.D. It was the first P.O.D. release after the group left Atlantic Records in August 2006. Released on November 21, 2006, it sold 10,000 copies in its first week. A special edition of the album, which included The Warriors EP on a second CD, was released at Best Buy stores.
Maxim Trankov
Maxim Leonidovich Trankov (Russian: Максим Леонидович Траньков; born 7 October 1983) is a Russian pair skater. With Tatiana Volosozhar, he is a two-time  2014 Olympic champion in the pairs and in team events, the 2013 World champion, a four-time (2012, 2013, 2014, 2016) European champion, the 2012 Grand Prix Final champion, and a three-time (2011, 2013, 2016) Russian national champion. They have also won six events on the Grand Prix series.

With former partner Maria Mukhortova, Trankov is the 2008 European silver medalist, the 2007 Russian national champion, and the 2005 World Junior champion.

Trankov and Volosozhar are the first figure skaters to win two gold medals at the same Olympics, having taken gold in pairs and in the inaugural team event.

2011 World Figure Skating Championships
The 2011 World Figure Skating Championships was a senior international figure skating competition in the 2010–11 season. Medals were awarded in the disciplines of men's singles, ladies' singles, pair skating, and ice dancing.

The competition was originally assigned to Nagano, Japan, and later moved to Tokyo, to be held from March 21–27 at the Yoyogi National Gymnasium with the Japan Skating Federation as the host organization. It was postponed in the wake of the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami and later reassigned to Moscow, Russia.
Margarita Kolosov
Margarita Kolosov (born 11 March 2004) is a German rhythmic gymnast. She is a two-time (2021, 2024) German all-around champion. She is also a two-time (2022, 2023) World team silver medalist. Margarita has been competed at the 2024 Paris Olympics in the women's rhythmic individual all-around, where she came in fourth place.

Kolosov has been training at the federal base in Fellbach with Yuliya Raskina since 2016.

Yulia Raskina
Yulia Raskina (Russian: Юлия Раскина; born 9 April 1982) is a Belarusian former rhythmic gymnast and trainer. She is the 2000 Olympics silver medalist, the 1999 World all-around silver medalist, the two time (2000, 1999) European all-around silver medalist and 1999 Grand Prix Final all-around champion.
Metzia
Metzia is a genus of freshwater ray-finned fish belonging to the family Xenocyprididae, the East Asian minnows or sharpbellies. The fishes in this genus are found in Asia. The genus is named in honor of the American ichthyologist Charles William Metz of Stanford University.

Xenocyprididae
Xenocyprididae is a family of freshwater ray-finned fishes, commonly called the East Asian minnows or sharpbellies. They have a natural distribution in Asia. This taxon, sometimes spelt Xenocypridae, was previously regarded to be a subfamily, Xenocyprinae, of the family Cyprinidae. Cyprinidae sensu lato is now divided into a number of smaller families within the suborder Cyprinoidei, in the order Cypriniformes.
American Tragedy (film)
American Tragedy is a 2000 American television film broadcast on CBS from November 12, 2000, to November 15, 2000, that is based on the O. J. Simpson murder case for the 1994 murder of his ex-wife, Nicole Brown Simpson, and her friend, Ron Goldman. Ving Rhames starred as defense attorney Johnnie Cochran. It was directed by Lawrence Schiller, and the screenplay was adapted from Schiller's book, American Tragedy: The Uncensored Story of the Simpson Defense, by novelist Norman Mailer, who had previously collaborated with Schiller on The Executioner's Song. It was produced by Fox Television Studios. Mailer publicly criticized CBS for its promotion of the miniseries, which used ads that focused on the fact that Simpson tried unsuccessfully to have the courts block its broadcast. It won a Satellite Award and was nominated for a Golden Globe Award.

Johnnie Cochran
Johnnie Lee Cochran Jr. (/ˈkɒkrən/ KOK-rən; October 2, 1937 – March 29, 2005) was an American attorney from California who was involved in numerous civil rights and police brutality cases throughout his 38-year career. Noted for his skill in the courtroom, he is best known for leading the so-called "Dream Team" during the murder trial of O.J. Simpson.

Cochran also represented Sean Combs, Michael Jackson, Tupac Shakur, Stanley Tookie Williams, Todd Bridges, football player Jim Brown, Snoop Dogg, former heavyweight champion Riddick Bowe, 1992 Los Angeles riot beating victim Reginald Oliver Denny, inmate and activist Geronimo Pratt, and athlete Marion Jones when she faced doping charges during her high school track career.
Krasnoarmeysky District, Chuvash Republic
Krasnoarmeysky District (Russian: Красноарме́йский райо́н; Chuvash: Красноармейски районӗ, Krasnoarmeyski rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the north of the republic and borders with Cheboksarsky District in the north, Tsivilsky District in the northeast, Kanashsky and Vurnarsky Districts in the south, and with Alikovsky and Morgaushsky Districts in the west. The area of the district is 456.3 square kilometers (176.2 sq mi).  Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnoarmeyskoye. Population:  16,036 (2010 Census); 17,940 (2002 Census); 19,693 (1989 Soviet census). The population of Krasnoarmeyskoye accounts for 26.6% of the district's total population.

Kanashsky District
Kanashsky District  (Russian: Кана́шский райо́н; Chuvash: Канаш районӗ, Kanaş rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the eastern central part of the republic and borders with Tsivilsky and Krasnarmeysky Districts in the north, Urmarsky and Yantikovsky Districts in the east, Komsomolsky and Ibresinsky Districts in the south, and with Vurnarsky District in the west. The area of the district is 981.4 square kilometers (378.9 sq mi). Its administrative center is the town of Kanash (which is not administratively a part of the district). Population: 39,708 (2010 Census); 42,623 (2002 Census); 46,236 (1989 Soviet census).
Camposano
Camposano is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region Campania, located about 25 kilometres (16 mi) northeast of Naples.

Camposano borders the following municipalities: Cicciano, Cimitile, Comiziano, Nola.

Cimitile
Cimitile is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples in the Italian region Campania, located about 25 km northeast of Naples. As of 31 December 2017, it had a population of 7 172 and an area of 2.74 km2.  In antiquity Cimitile was the necropolis for the town of Nola, and it was here that Paulinus of Nola founded a monastic community in the year 395.
Cimitile founded itself inside the coemeterium nolanum, the Paleochristian basilicas.

Cimitile borders the following municipalities: Camposano, Casamarciano, Comiziano, Nola.
2017 Viterra Championship
The 2017 Viterra Championship, Manitoba's provincial men's curling championship, was held from February 8 to 12 at the Stride Place in Portage la Priarie. The winning team represented Manitoba at the 2017 Tim Hortons Brier in St. John's, Newfoundland and Labrador.

Stride Place
Stride Place, formerly known as the Portage Credit Union Centre, is a multipurpose sports and recreation complex located in Portage la Prairie, Manitoba, Canada.  The facility opened in February 2010 and features two ice hockey arenas, an aquatic centre, and a fitness centre.  Outdoor sports facilities are also located on site.
SS Mopan
SS Mopan was a British steam cargo liner operated by the Fyffes Line from 1929 to 1940 until she was intercepted in mid-Atlantic and sunk by the German pocket battleship Admiral Scheer, becoming the first victim of Admiral Scheer's commerce raiding sortie.

Convoy HX 84
Convoy HX 84 was the 84th of the numbered series of Allied North Atlantic HX convoys of merchant ships from Halifax, Nova Scotia, and Bermuda to Liverpool, England, during the Battle of the Atlantic. Thirty-eight ships escorted by the armed merchant cruiser HMS Jervis Bay departed from Halifax on 28 October 1940, eastbound to Liverpool.
Newham North East (electoral division)
Newham North East was an electoral division for the purposes of elections to the Greater London Council. The constituency elected one councillor for a four-year term in 1973, 1977 and 1981, with the final term extended for an extra year ahead of the abolition of the Greater London Council.

Greater London Council
The Greater London Council (GLC) was the top-tier local government administrative body for Greater London from 1965 to 1986. It replaced the earlier London County Council (LCC) which had covered a much smaller area. The GLC was dissolved in 1986 by the Local Government Act 1985 and its powers were devolved to the London boroughs and other entities. A new administrative body, known as the Greater London Authority (GLA), was established in 2000.
San Juan (mountain)
San Juan or Ancos Punta is a mountain in the Andes of Peru. It is located in the region of Ancash and is part of the Cordillera Blanca mountain range, a sub-range of the Andes. It has an elevation of 5,843 metres (19,170 ft) above sea level. It is located northwest of mount Huantsán.

Cordillera Blanca
The Cordillera Blanca (Spanish for "white range") is a mountain range in Peru that is part of the larger Andes range and extends for 200 kilometres (124 mi) between 8°08' and 9°58'S and 77°00' and 77°52'W, in a northwesterly direction. It includes several peaks over 6,000 metres (19,690 ft) high and 722 individual glaciers. The highest mountain in Peru, Huascarán, at 6,768 metres (22,205 ft) high, is located there.

The Cordillera Blanca lies in the Ancash region and runs parallel to the Santa River valley (also called Callejón de Huaylas in its upper and midsections) on the west. Huascarán National Park, established in 1975, encompasses almost the entire range of the Cordillera Blanca.

Snowmelt from the Cordillera Blanca provides part of northern Peru with its year-round water supply, while 5% of Peru's power comes from a hydro-electrical plant located in the Santa River valley. The area of permanent ice cover shrank by about a third between the 1970s and 2006.
Leander station
Leander station is a CapMetro Rail hybrid rail station and park and ride in Leander, Texas.  The park and ride portion of it, designed by McKinney York Architects, was built in 2007 and is located on Highway 183 just north of FM 2243 and is the northern terminus of the Red Line. Leander station is one of two stations located within Williamson County alongside Lakeline station as opposed to Travis County which contains the other seven locations. Leander station includes a park and ride with 600 spaces.

Leander, Texas
Leander (/liˈændər/ lee-AN-dər) is a city in Williamson and Travis Counties, Texas, United States. Its population was 59,202 at the 2020 census and 87,511 at the 2024 census estimate. A suburb just north of Austin, and part of the Greater Austin metropolitan area, it was the fastest-growing city in the United States between 2018 and 2019.