hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sinawe
Sinawe (Korean: 시나위; RR: Sinawi) is a heavy metal/rock band from South Korea. Led by guitarist and sole constant member Shin Daechul, they are credited as being the first heavy metal band in South Korea. During its golden age in the late 1980s and mid 1990s, many now renowned musicians such as Yim Jae-beom, Kim Jong-seo, Seo Taiji and Bada Kim honed their musical abilities while members of Sinawe.

Bada Kim
Kim Bada (Korean: 김바다, born October 21, 1971) is a South Korean singer, musician, producer, and songwriter. His birth name is Kim Jung-nam (김정남). From 1995 to 1999, he was the fifth vocalist of Korean rock band Sinawe. In 2003, he formed the rock band Butterfly Effect, which disbanded in 2007. That same year, he became the vocalist of The Ratios, an electronic rock band. In 2009, Kim formed Art Of Parties, and in 2013 released his first solo album, N.Surf part 1.
Kitchener Rangers
The Kitchener Rangers are a major junior ice hockey team based in Kitchener, Ontario, Canada. They are members of the Midwest Division of the Western Conference of the Ontario Hockey League. The Rangers have won the J. Ross Robertson Cup as OHL champions in 1981, 1982, 2003 and 2008. They have appeared in six Memorial Cups (1981, 1982, 1984, 1990, 2003 and 2008), advancing to the final game of the tournament each of those six years. They are two-time Memorial Cup champions (1982, 2003).

The Rangers are publicly owned, with a board of directors. The team has more than 180 players and coaches going on to serve in the NHL including Gabriel Landeskog, Jeff Skinner, Radek Faksa, John Gibson, Nazem Kadri, Mike Richards, David Clarkson, Steve Mason, Derek Roy and Peter DeBoer. Five of their alumni have gone on to be inducted into the Hockey Hall of Fame: Scott Stevens, Bill Barber, Paul Coffey, Larry Robinson and Al MacInnis.

David Clarkson (ice hockey)
David Clarkson (born March 31, 1984) is a Canadian professional ice hockey coach and former player. He played 10 seasons in the National Hockey League for the New Jersey Devils, Toronto Maple Leafs, and Columbus Blue Jackets. He is currently part owner and director of player development for the Colorado Grit in the NAHL south division. Clarkson was a member of the 2003 Memorial Cup-winning Kitchener Rangers.
Figure skating at the 2022 Winter Olympics – Ice dance
The ice dance competition at the 2022 Winter Olympics was held on 12 and 14 February at the Capital Indoor Stadium in Beijing, China. Gabriella Papadakis and Guillaume Cizeron of France won the gold medals, Victoria Sinitsina and Nikita Katsalapov, representing the Russian Olympic Committee, won the silver, and Madison Hubbell and Zachary Donohue of the United States won the bronze. In addition to their gold medal victory, Papadakis and Cizeron also set new world record scores in both the rhythm dance and overall total.

Madison Hubbell
Madison Hubbell (born February 24, 1991) is an American former ice dancer. She competed with Zachary Donohue from 2011 to 2022. With him, she is a two-time 2022 Winter Olympics medalist, a four-time World medalist, the 2018 Grand Prix Final champion, the 2014 Four Continents champion, and a three-time U.S. national champion (2018–2019, 2021).

She competed in ice dance with her brother Keiffer Hubbell from 2001 to 2011. With him, she is the 2010 Four Continents bronze medalist, 2006 JGP Final champion, and two-time U.S. national pewter medalist (2009, 2011).
Maropene Ramokgopa
Maropene Ramokgopa (born 31 December 1979) is a South African politician who has been the Minister in the Presidency Responsible for Planning, Monitoring and Evaluation since March 2023. She has been a Member of the National Assembly since February 2023 and the Second Deputy Secretary-General of the African National Congress (ANC) since December 2022. She is also the coordinator of the interim task team that was appointed in June 2022 to lead the ANC Women's League.

Before joining the government in 2023, Ramokgopa held several positions in the diplomatic and civil service, including as Consul-General to Mumbai, India and, most proximately, as a special advisor to President Cyril Ramaphosa. She was the Mayor of the Northern Cape's Siyanda District Municipality from 2006 to 2009.

Minister of Planning, Monitoring and Evaluation
The minister of planning, monitoring and evaluation is the minister in the Cabinet of South Africa with political responsibility for the Department of Planning, Monitoring and Evaluation. In recent years the minister is also chairperson of the National Planning Commission.

Before June 2024, the officeholder was a minister in the presidency, known as the minister in the presidency for planning, monitoring and evaluation and before that as the minister in the presidency for monitoring, evaluation and administration. Since June 2024, the ministry is no longer located in the presidency.

The incumbent minister is Maropene Ramokgopa of the African National Congress. Before her, the office was held by Nkosazana Dlamini-Zuma from 2018 to 2019 and by Collins Chabane from 2009 to 2014. In other years, no dedicated minister was appointed, and the relevant functions were carried out by another minister in the presidency.
Donald P. Bellisario
Donald Paul Bellisario (born August 8, 1935) is an American television producer and screenwriter who created and wrote episodes for the TV series Magnum, P.I. (1980–1988), Tales of the Gold Monkey (1982–1983), Airwolf (1984–1987), Quantum Leap (1989–1993), JAG (1995–2005), and NCIS (2003–present).

Tales of the Gold Monkey
Tales of the Gold Monkey is an American adventure drama television series broadcast in prime time on Wednesday nights by ABC from September 22, 1982, to June 1, 1983. Debuting the year following the release of Raiders of the Lost Ark, the series featured early aviation, indigenous locals, and cliff-hanging action.  Creator Don Bellisario said it was based on the 1939 Howard Hawks film Only Angels Have Wings.
Alaverdi Ramazanov
Alaverdi Ramazanov (Russian: Алаверди Рамазанов; born November 29, 1994) is a Russian Muay Thai kickboxer who is currently signed to ONE Championship. He is the former and inaugural  ONE Bantamweight Kickboxing World Champion. Ramazanov is also a former 3-time IFMA Muay Thai World Champion and 12-time Russian national Muay Thai champion.

Capitan Petchyindee Academy
Capitan Petchyindee Academy (Thai: กัปปิตัน เพชรยินดีอะคาเดมี; born March 24, 1993) is a Muay Thai fighter and kickboxer from Thailand. He used to be known by the ring name Diesellek Aoodonmuang.  His given name is Anueng Khatthamarasri. He is a former ONE Bantamweight Kickboxing World Champion and former Lumpinee Stadium Super Welterweight champion.

As of December 2020 he is the number 7 pound-for-pound Muay Thai fighter in the world according to The Nation. According to Combat Press, he was the #5 ranked featherweight kickboxer in the world as of February 2021.
Tower Ticker
Tower Ticker was a column in the Chicago Tribune, and later a blog. It was originated by Jimmy Savage in 1948 and focused on "night life, show business, and the activities of people in the news".

It has been conducted by:

Jimmy Savage, 1948–1951 (credited as "Savage")

Will Leonard

Herb Lyon, 1954–1968

Robert Wiedrich

Aaron Gold ( –1983)

(hiatus)

Phil Rosenthal (column and blog) (2005–2011)

Jimmy Savage
James R. Savage (September 9, 1910 – April 4, 1951) was a columnist who originated the "Tower Ticker" column in the Chicago Tribune in 1948 and wrote it until his death in 1951. He signed the column simply "Savage".

Savage was born in Chicago to a family long established there. He attended Northwestern University. He worked in show business, both in theater management, notably for Balaban and Katz (B&K), and as a writer. Despite being blind in one eye, he joined the Navy during World War II as a press relations officer, and rejoined B&K afterwards. He joined the Chicago Tribune in 1948.

He died in 1951 while covering the Academy Awards in Los Angeles.
Anderson Valley
Anderson Valley is a sparsely populated region in western Mendocino County in Northern California. Located approximately 100 miles (160 km) north of San Francisco, the name "Anderson Valley" applies broadly to several rural, unincorporated communities in or near the alluvial terraces along Anderson Creek and other tributaries to the Navarro River.

It is named after William Anderson, an early European settler to the area.

Navarro River
The Navarro River is a 28.3-mile-long (45.5 km) river in Mendocino County, California, United States. It flows northwest through the Coastal Range to the Pacific Ocean. The main stem of the Navarro River begins less than 1 mile (2 km) south of the town of Philo at the confluence of Rancheria Creek and Anderson Creek. The mouth of the Navarro is 10 miles (16 km) south of the city of Mendocino. State Route 128 starts from the intersection of State Route 1 at the mouth of the Navarro River, and follows the river valley upstream to Philo. The river is close to the highway through the lower canyon but is some distance south of the highway as the Anderson Valley widens upstream of Wendling.
Battle of Lodi
The Battle of Lodi was fought on 10 May 1796 between French forces under Napoleon Bonaparte and an Austrian rear guard led by Karl Philipp Sebottendorf at Lodi, Lombardy. With a flanking maneuver and a bold assault, Napoleon's troops took the bridge at Lodi. The rear guard was defeated, but the main body of Johann Peter Beaulieu's Austrian Army had time to retreat. It occurred as part of the Italian campaign of 1796–1797.

Karl Philipp Sebottendorf
Karl Philipp Sebottendorf van der Rose (17 July 1740 – 11 April 1818) enrolled in the Austrian army at the age of 18, became a general officer during the French Revolutionary Wars, and commanded a division against Napoleon Bonaparte in several notable battles during the Italian campaign of 1796.
Fascination (1931 film)
Fascination is a 1931 British drama film directed by Miles Mander and starring Madeleine Carroll, Carl Harbord and Dorothy Bartlam. It was made by British International Pictures at the company's Elstree Studios near London. The film's sets were designed by the art directors Clarence Elder and David Rawnsley.

It features minor performances from the future stars Freddie Bartholomew and Merle Oberon.

Madeleine Carroll
Edith Madeleine Carroll (26 February 1906 – 2 October 1987) was an English actress, popular both in Britain and in America in the 1930s and 1940s. At the peak of her success in 1938, she was the world's highest-paid actress.

Carroll is best known for starring in Alfred Hitchcock's The 39 Steps (1935) where she originated the "ice cold blonde" role in Hitchcock films. The director stated, "how very well Madeleine fitted into the part. I had heard a lot about her as a tall, cold, blonde beauty. After meeting her, I made up my mind to present her to the public as her natural self". She played another Hitchcock blonde in Secret Agent (1936). She is also noted for largely abandoning her acting career after the death of her sister Marguerite in the London Blitz to devote herself to helping wounded servicemen and children displaced or maimed by the war. She was awarded both the Legion d'Honneur and the Medal of Freedom for her work with the Red Cross.
Dovehouse Street
Dovehouse Street is a street in Chelsea, London. It runs roughly north to south from Fulham Road to King's Road, having junctions with Cale Street and Britten Street, among others.

The National Heart and Lung Institute (NHLI), part of Imperial College London in the Guy Scadding Building is on the corner with Cale Street.

Auriens, a luxury retirement complex overlooking Dovehouse Green, was built on the site of what was the London Borough of Kensington and Chelsea's only local authority care home.

The Chelsea Hospital for Women was at the top end of the street, but closed in 1988 and the buildings became the Chelsea wing of the Royal Brompton Hospital.

At the southern end, with Dovehouse Green and King's Road lies one of two possible locations for King's Road Chelsea railway station, a proposed station on Crossrail 2, a planned underground railway line.

Cale Street
Cale Street is a street in Chelsea, London. It runs between Dovehouse Street in the west and the junction of Elystan Street and Elystan Place in the east. It originally formed the southern boundary of Chelsea Common. The street was laid out in 1836, and was called Bond Street at the western end and College Place at the eastern but was later renamed Cale Street in honour of Judith Cale, a benefactor to the parish.
Spatsizi Plateau Wilderness Provincial Park
Spatsizi Plateau Wilderness Provincial Park is located in the northern portion of British Columbia, Canada, approximately 698, 659 hectares and encompasses the Spatsizi River and Gladys Lake Ecological Reserve. The park is a designated protected area that is intended for the conservation and research on caribou, grizzly bears, fish, and other wildlife species populations. Before the provincial park's establishment in 1975, the area was a historical hunting ground for local Indigenous communities like the Tahltan First Nations. It is the second largest provincial park in British Columbia.

Spatsizi Headwaters Provincial Park
Spatsizi Headwaters Provincial Park is a provincial park in the Stikine Region of British Columbia, Canada. It was established on January 25, 2001 to protect the headwaters of the Spatsizi River while providing recreational facilities for visitors.
Attiki Odos
Attiki Odos (Greek: Αττική Οδός) (Attica Road) is a toll motorway system in Greece. The Attiki Odos motorways form the outer beltways of the Greater Athens metropolitan area. The total length of the motorways is 70 kilometres (43 mi). The Attiki Odos system currently consists of the following motorways:

A6: Eleusis - Athens International Airport

A62 (Ymittos Ring): Katechaki Avenue - Pallini

A621: Doukissis Plakentias Avenue - Agia Paraskevi

A64: Koropi - Athens International Airport

A65 (Aigaleo Ring): Skaramagas  - Ano Liosia

A62 motorway (Greece)
The A62 motorway, also known as the Hymettus Ring Road (Greek: Περιφερειακός Υμηττού), and formerly signed as the A64 motorway until 2024, is a branch of the A6 motorway in the Attiki Odos motorway network. It is named after the Hymettus mountain range, which it partly encircles.

The motorway serves parts of eastern Athens, and planning is underway to extend it to the southern suburbs with a tunnel following Mount Hymettus to Elliniko, and it would ebd at Vouliagmenis Avenue. Another extension from the north-east end will extend further eastwards to the port of Rafina.
Foel-goch
Foel-goch is a mountain in Snowdonia, north-west Wales, and forms part of the Glyderau range, in Gwynedd. It lies in between Y Garn and Mynydd Perfedd.

Good views of Dyffryn Ogwen are seen with Pen yr Ole Wen, Carnedd Dafydd, Tryfan, Glyder Fawr and Elidir Fawr close by. Its height is 831 metres (2,726 ft).

Elidir Fawr
Elidir Fawr is a mountain in Snowdonia, north Wales, the northernmost peak in the Glyderau. Its name means 'Big Elidir', named after a legendary warrior king of the 6th century also known as Eliffer Gosgorddfawr (Elidir of the Great Army).

To the north of the summit is a small lake, Marchlyn Mawr, which is the upper reservoir for Dinorwig power station, a pump-storage power station hidden inside the mountain. Water from this lake flows through huge tunnels into the lower reservoir Llyn Peris. From the north, Elidir Fawr is very prominent, and can appear to be higher than the higher mountains behind it. A subsidiary peak, Elidir Fach lies just to the west at 795 metres (2,608 feet).
Vikhra
The Vikhra (Russian: Вихра), or Vichra (Belarusian: Віхра) is a river in Smolensky, Krasninsky, and Monastyrshchinsky Districts of Smolensk Oblast, Russia, and Mstsislaw District of Mogilev Region, Belarus. A right tributary of the Sozh, the Vikhra flows through Monastyrshchinsky District and is 128 kilometres (80 mi) long. The urban-type settlement of Monastyrshchina is located on the banks of the Vikhra. The Battle of the Vikhra River occurred in the area.

The source of the Vikhra is close to the village of Korytnva in the southwest of Smolensk District, Smolensk Oblast, Russia. The Vikhra flows south, crosses the north-eastern corner of Krasninsky District and enters Monastyrshchinsky District. In Monastyrshchina, it turns west and in the village of Skreplevo turns southwest. It crosses into Belarus downstream of the village of Bachenki. The mouth of the Vikhra is near the town of Mstsislaw.

Monastyrshchinsky District
Monastyrshchinsky District (Russian: Монасты́рщинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the west of the oblast and borders with Smolensky District in the north, Pochinkovsky District in the east, Khislavichsky District in the south, Mstsislaw District of Mogilev Region of Belarus in the west, and with Krasninsky District in the northwest. The area of the district is 1,513.75 square kilometers (584.46 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a settlement) of Monastyrshchina. Population: 10,788 (2010 Census);  13,876 (2002 Census); 17,559 (1989 Soviet census). The population of Monastyrshchino accounts for 37.7% of the district's total population.
Publius Sittius
Publius Sittius (died 44 BC) was a Roman eques and mercenary commander. As a mercenary he was employed by king Bocchus II of East-Mauretania. Sittius fought for Bocchus against king Juba I of Numidia, capturing Juba's capital of Cirta and defeating the Numidian army under general Saburra (the victor of the Battle of the Bagradas). He also supported Julius Caesar in the civil war between Caesar and the Optimates, ultimately catching and killing Faustus Cornelius Sulla and Lucius Afranius as well as destroying Scipio's fleet off Hippo Regius. He was a personal friend of Marcus Tullius Cicero.

Lucius Afranius (consul)
Lucius Afranius (died 46 BC) was an ancient Roman plebeian  and a client of Pompey the Great. He served Pompey as a legate during his Iberian campaigns, his eastern campaigns and remained in his service right through to the Civil War. He died in Africa right after the Battle of Thapsus in 46 BC.
Glamour Girl (1938 film)
Glamour Girl (also known as Love Insurance ) is a 1938 British comedy film directed by Arthur B. Woods and starring Gene Gerrard, Lesley Brook, Ross Landon, Betty Lynne and Leslie Weston. It was written by John Meehan Jr. and Tom Phipps. It marked the last film appearance of American actor James Carew.

Betty Lynne
Betty Lynne (1911–2011) was a British film actress. During the late 1930s she played the female lead in a number of quota quickies, several of them for Warner Bros. at Teddington Studios. In 1939 she co-starred with Robert Newton in the thriller Dead Men are Dangerous.

Lynne was educated at Godwin Girls College in England, a convent in France, and the Royal Academy of Dramatic Art in London. She appeared on Broadway in The Animal Kingdom (1932) and Escape Me Never (1935).
Vatrushka
Vatrushka (Russian: ватрушка [vɐˈtruʂkə] ⓘ) is an Eastern European pastry (pirog), characterized by a ring-shape of dough with traditional white cheese Tvorog in the middle, sometimes with the addition of raisins or bits of fruit. The most common size is about 5–10 cm (2–4 in) in diameter, but larger versions also exist. Vatrushkas are typically baked using a sweet yeast bread dough. Savoury varieties are made using unsweetened dough, with onion added to the filling.

The etymology of the word is uncertain. A widespread hypothesis derives the root of the name from the word vatra, which means "fire" in some Slavic languages. According to another version, the word is borrowed from the Romanian language, in which "vatra" means "a kind of cake, cooked in the fire". Alternative hypotheses traces it back to either the verb teret (тереть, "to rub" or "to grate") or to the term tvorog (творог).

Pirog
Pirog (Russian: пирог, IPA: [pʲɪˈrok] ⓘ; Ukrainian: пиріг, romanized: pyrih, IPA: [pɪˈriɦ] ⓘ, pl. пироги, pyrohy; Belarusian: пірог [pʲiˈrɔx]; Northern Sami: pirog; Latvian: pīrāgs, pl. pīrāgi; Lithuanian: pyragas, pl. pyragai; Finnish: piirakka [ˈpiːrɑkːɑ]; Estonian: pirukas [ˈpiːrukːɑs] Swedish: pirog [pɪˈroːɡ]): Karelian: piirai Karelian pronunciation: [ˈpiːrɑi̯]is a baked case of dough with either sweet or savory filling. The dish is common in Finnish and Eastern European cuisines.

The name is derived from the ancient Proto-Slavic word pir, meaning "banquet" or "festivity". The Russian plural, pirogi (with the stress on the last syllable), should not be confused with pierogi (stress on "ro" in Polish and English) in Polish cuisine, which are dumplings similar to Russian pelmeni or varenyky.
Progressive Democratic Autonomists
The Progressive Democratic Autonomists (French: Autonomistes démocrates progressistes, ADP) was a social-liberal and Christian-leftist Italian political party active in Aosta Valley. Its leading members included Cesare Dujany, Maurizio Martin, Angelo Pollicini, Ilario Lanivi, Giuseppe Maquignaz and Claudio Lavoyer.

It was founded in 1984 by the merger of the Popular Democrats and the Progressive Valdostan Union. Its best electoral result was in 1988, when it won 11.0% of the votes and got elected four regional deputies. After the split of the Independent Autonomists led by Lanivi in 1991, the party run the 1993 regional election in coalition with the local Italian Republican Party, winning 6.5% and two regional deputies. In 1998 the group, led by Lavoyer, merged with the Autonomist People's Alliance to form the Autonomist Federation. From 1983 to 1994 ADP was represented at the Italian Senate by Cesare Dujany, who was re-elected until 1996 by For Aosta Valley.

Autonomist Federation
The Autonomist Federation (French: Fédération Autonomiste, FA) was a regionalist, centrist, Italian political party active in Aosta Valley. Social-liberal and social-democratic, the party's ideology lately tilted toward Christian democracy. The party's last leader was Claudio Lavoyer, a long-time regional councillor and former regional minister.
Brame
The Brame (French pronunciation: [bʁam] ⓘ; Occitan: Brama) is a 60.4 km (37.5 mi) long river in the Creuse and Haute-Vienne départements, central France. Its source is at La Souterraine. It flows generally west. It is a right tributary of the Gartempe into which it flows between Thiat and Darnac.

Thiat
Thiat (French pronunciation: [tja]; Occitan: Tiat) is a former commune in the Haute-Vienne department in the Nouvelle-Aquitaine region in west-central France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune Val-d'Oire-et-Gartempe.
Kees Lensing
Gideon "Kees" Lensing (born 1 June 1978 in Keetmanshoop, Namibia) is a former Namibian rugby union player and former head coach of the Seattle Seawolves of Major League Rugby (MLR). He played as a prop for six different teams over more than 11 years.

Seattle Seawolves
The Seattle Seawolves are an American professional rugby union team based in the Seattle metropolitan area that competes in Major League Rugby (MLR). The team was founded in 2017. The Seawolves won two MLR championships in 2018 and 2019, and lost in the 2022 final and 2024 final. They play home matches at the 4,000-seat main stadium at Starfire Sports in Tukwila, a suburb south of Seattle.