hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wakadoshiyori
The Wakadoshiyori (若年寄), or "Junior Elders", were high government officials in the Edo period Japan under the Tokugawa shogunate (1603-1867). The position was established around 1633, but appointments were irregular until 1662.  The four to six wakadoshiyori were subordinates to the rōjū in status, but they ranked above the jisha-bugyō.  The served for a month at a time on a rotating basis and were selected from the ranks of the fudai daimyō. There were periods when the number of wakadoshiyori rose to 6 or 7 at one time.

The wakadoshiyori were tasked with supervising the direct vassals of the shōgun, namely the hatamoto  and gokenin using reports provided by the metsuke. They also oversaw the activities of artisans and physicians, organised and supervised public works projects and were in change of the shōgun's personal guards. In the event of war, the wakadoshiyori were theoretically to lead the hatamoto in battle.

Metsuke
Metsuke (目付)  were the censors or the inspectors of Tokugawa shogunate. They were bakufu officials ranking somewhat lower than the bugyō.  The metsuke were charged with the special duty of detecting and investigating instances of maladministration, corruption or disaffection anywhere in Japan, and particularly amongst the populace having status below the daimyō.
Lady Cocoa
Lady Cocoa (also known as Pop Goes the Weasel) is a 1975 low-budget American blaxploitation crime drama that was directed by Matt Cimber. With Lola Falana in the title role, the film also featured Millie Perkins, Alex Dreier, Gene Washington and Joe Greene. It was released by Moonstone Entertainment, and written by George Theakos.

Millie Perkins
Millie Perkins (born May 12, 1936) is an American retired actress, known for her debut film role as Anne Frank in The Diary of Anne Frank (1959), and for her supporting actress roles in two 1966 Westerns, The Shooting and Ride in the Whirlwind, both directed by Monte Hellman.
Powell Street Festival
The Powell Street Festival is an ongoing annual festival in Paueru-Gai, Vancouver. Originating in 1977 the Powell Street Festival is the largest Japanese Canadian festival and the longest ongoing community event in Vancouver.  The festival takes place in and around Oppenheimer Park. The Festival takes place every BC Day long weekend, which usually lands around the beginning of August.

Powell Street Festival features both local, national, and international talent. It also features an outdoor venue with interactive installations, children's activities, craft market, martial arts demonstrations, taiko drumming, amateur sumo tournament, tea ceremonies, ikebana and bonsai demonstrations.

Japantown, Vancouver
49°16′59″N 123°05′43″W﻿ / ﻿49.28312°N 123.09530°W﻿ / 49.28312; -123.09530﻿ (Japantown)

Japantown, Little Tokyo or Paueru-gai (パウエル街; lit. "Powell Street") is an old neighbourhood in Vancouver, British Columbia, Canada, located east of Gastown and north of Chinatown, that once had a concentration of Japanese immigrants.

Japantown ceased to be a distinct Japanese ethnic area during World War II when Japanese Canadians had their property confiscated and were interned. Although some Japanese returned after the war, the community never revived to its original state as the properties of Japanese Canadians were permanently forfeited by the Canadian government. As Japantown ceased to exist, the area is often referred to and marketed as Railtown by real estate developers.
Mount Wynne
Mount Wynne is a 13,179-foot-elevation (4,017-meter) mountain summit located one mile west of the crest of the Sierra Nevada mountain range, in Fresno County of northern California, United States. It is situated in eastern Kings Canyon National Park, 31 miles (50 km) northwest of the town of Lone Pine, 0.4 miles immediately east of Pinchot Pass, and 0.66 miles (1.06 km) south of Mount Pinchot, which is the nearest higher neighbor. Mt. Wynne ranks as the 116th highest summit in California. Topographic relief is significant as the south aspect rises nearly 2,000 feet (610 meters) above the surrounding terrain in approximately one mile. The approach to this remote peak is made via the John Muir Trail. The first ascent of the summit was made in 1935 by a Sierra Club party.

Mount Pinchot (California)
Mount Pinchot (13,500 ft or 4,115 m) is in the Sierra Nevada in the U.S. state of California. Mount Pinchot is in the Sequoia-Kings Canyon Wilderness of Kings Canyon National Park. The peak lies just northeast of Pinchot Pass and just east of the John Muir Trail.
Jeroboam
Jeroboam I (/ˌdʒɛrəˈboʊ.əm/; Hebrew: יָרָבְעָם‎ Yārŏḇʿām;  Greek: Ἱεροβοάμ, romanized: Hieroboám), frequently cited Jeroboam son of Nebat, was, according to the Hebrew Bible, the first king of the northern Kingdom of Israel following a revolt of the ten tribes against Rehoboam that put an end to the United Monarchy. According to the book of 1 Kings, he reigned for 22 years and "there was war continually between Rehoboam and Jeroboam". Jeroboam also fought Abijam son of Rehoboam king of Judah. Jeroboam is often described as "doing evil in the sight of the Lord"

William F. Albright has dated his reign from 922 to 901 BC, while Edwin R. Thiele offers the dates 931 to 910 BC.

There has been much academic discussion in recent years on whether Jeroboam I existed and whether he may be a retrojection of Jeroboam II, though there is not a consensus on the topic.

Rehoboam
Rehoboam (/ˌriːəˈboʊ.əm/; Hebrew: רְחַבְעָם‎, Rəḥaḇʿām, transl. "an enlarged people"; Greek: Ροβοάμ, Roboam; Latin: Roboam) was, according to the Hebrew Bible, the last monarch of the United Kingdom of Israel, though his reign over the unified state was brief; after the Northern and Southern kingdoms were divided, he became the first king of the Kingdom of Judah. He was a son of and the successor to Solomon and a grandson of David.

In the account of I Kings and II Chronicles, Rehoboam saw his rule limited to only the Kingdom of Judah in the south following a rebellion by the ten northern tribes of Israel in 932/931 BCE, which led to the formation of the independent Kingdom of Israel under the rule of Jeroboam in the north.

Extrabiblical evidence for Judah’s stability under Rehoboam is limited, with indications that the biblical accounts of Rehoboam and Jeroboam may be retrojections.
Kotayk Province
Kotayk (Armenian: Կոտայք, Armenian pronunciation: [kɔˈtɑjkʰ] ⓘ), is a province (marz) of Armenia. It is located at the central part of the country. Its capital is Hrazdan and the largest city is Abovyan. It is named after the Kotayk canton of the historic Ayrarat province of Ancient Armenia.

Kotayk is bordered by Lori Province from the northwest, Tavush Province from the north, Gegharkunik Province from the north, Aragatsotn Province from the southwest, and Ararat Province from the southwest and the capital Yerevan from the west. Kotayk is the only province in Armenia that has no borders with foreign countries.

The province is home to many ancient landmarks and tourist attractions in Armenia including the 1st-century Garni Temple, the medieval Bjni Fortress, 11th-century Kecharis Monastery and the 13th-century monastery of Geghard. Kotayk is also home to the popular winter sports resort and the spa-town of Tsaghkadzor and the mountain resort of Aghveran.

Bjni Fortress
Bjni Fortress (Armenian: Բջնի բերդ) is a medieval Armenian fortress located in the village of Bjni in the Kotayk Province of Armenia. It sits upon the top and along the sides of a mesa that divides the village nearly in half.  The larger portion of which is located west of the mesa and curves south, while a smaller portion is east.  The walls of the fortress may only be seen from the western side of the village, and are easiest reached via a narrow dirt road that forks (take the left fork) and goes up the side of the hill past some residences. Bjni Fortress is 1,504 metres (4,934 ft) above sea level.
George Willard Furlow
Lieutenant George Willard Furlow (1893–1959) was a World War I flying ace credited with five aerial victories.

Furlow was posted to the 103rd Aero Squadron on 25 July 1918 as a Spad XIII pilot. On 11 August, he shared his first win over a German Albatros two-seater with Edgar Tobin. Over a month later, on 13 September, he shared a double triumph over Fokker D.VIIs with Charles R. d'Olive. He shot down another D.VII four days later, and finished out his victory string on 27 October 1918, when he teamed with Thomas Cassady and another pilot to destroy a Halberstadt reconnaissance machine.

Edgar Gardner Tobin
Edgar Gardner Tobin (September 7, 1896 – January 10, 1954) was an American World War I flying ace, businessman, and pioneer in aerial photography. Tobin was born to a prominent San Antonio family and was educated at Texas Military Institute.
Atmosphere Visual Effects
Atmosphere Visual Effects is a Canadian visual effects company. It was founded in Vancouver in 2003 by Andrew Karr, Tom Archer, and Jeremy Hoey, ex-employees of Vancouver-based visual effects company GVFX, after said company folded in that year. They have worked on a number of science fiction shows, including the reimagined Battlestar Galactica, Stargate Atlantis, The 4400, Andromeda, and Babylon 5: The Lost Tales.

Their work on the new Battlestar Galactica has been nominated for several awards. Their work on the episode "The Hand of God" was nominated for an Emmy in 2005. They have been nominated for two Visual Effects Society awards in 2006, for the episodes "Exodus" and "Downloaded".

Babylon 5: The Lost Tales
Babylon 5: The Lost Tales was intended to be an anthology show set in the Babylon 5 universe. It was announced by J. Michael Straczynski, creator of Babylon 5, at San Diego Comic-Con in July 2006.  Straczynski has described the stories as ideas he had for the Babylon 5 television series but never had the time to produce. Only one installment, titled Voices in the Dark, was produced before the project was shelved.
Ee Thanalil Ithiri Nerum
Ee Thanalil Ithiri Neram (transl. This much time in this flame) is a 1985 Indian Malayalam film, directed by P. G. Vishwambharan and produced by Hameed and K. T. Kunjumon. The film stars Mammootty, Rahman, Shobana, Thilakan and Adoor Bhasi. The film's musical score is by Shyam. Mohanlal's Balettan is loosely adapted from this film.

Rahman (actor)
Rashin Rahman (born 23 May 1967), commonly known by his surname Rahman, is an Indian actor. He has worked in around 200 films, primarily in Malayalam cinema, in addition to Tamil, Hindi and Telugu cinema, and has won several awards. In Tamil and Telugu cinema, he is also known by the screen names Raghuman and Raghu.

He made his acting debut in Koodevide (1983), for which he won his first Kerala State Film Award for Second Best Actor. He was a popular teen idol in Malayalam cinema during the 1980s, which heightened his stardom in Malayalam film industry. He eventually shifted to playing lead roles in Tamil and Telugu films during the late 1980s and early 1990s. He made a comeback to Malayalam films in 2004.
Alter Natives
Alter Natives were an instrumental band in Richmond, Virginia in the mid 1980s and early 1990s. Formed by Greg Ottinger, Jim Thomson, Chris Bopst, and Eric Ungar in 1984, their work has been described as a combination of "metal/tropical/surf" and as having "connections to progressive and space rock, albeit an unusually concise, powerful, and disciplined version of those genres", and "hard and fast instrumental fare geared tunefully by a mean, acidic guitar interplay and essential upfront rhythms". The band signed to SST Records in 1986 and released three albums through the label. Though only four albums were released, material from a fifth unreleased album is available in rough form on the band's MySpace page.

Eric Ungar
Eric Ungar is an American saxophonist, flautist and guitarist. He is perhaps best recognized as a founding member of the jazz fusion ensemble Alter Natives as well as his contributions to the group Hotel X. Ungar left the Alter Natives after the release of their second album Group Therapy, causing the band to embrace a more progressive rock style.
Ibstock Place School
Ibstock Place School  is a private co-educational day school for pupils aged 4–18 located in Roehampton, southwest London. It was founded as the Froebel Demonstration School due to its affiliation with the Froebel Institute and adherence to Froebelian pedagogy. Ibstock Place's campus sits on a ten-acre property at the edge of Richmond Park in Southwest London.

Friedrich Fröbel
Friedrich Wilhelm August Fröbel or Froebel (German: [ˈfʁiːdʁɪç ˈvɪlhɛlm ˈʔaʊɡʊst ˈfʁøːbl̩] ⓘ; 21 April 1782 – 21 June 1852) was a German pedagogue, a student of Johann Heinrich Pestalozzi, who laid the foundation for modern education based on the recognition that children have unique needs and capabilities. He created the concept of the kindergarten and coined the word, which soon entered the English language as well. He also developed the educational toys known as Froebel gifts.
Ryo Terakado
Ryo Terakado (寺神戸 亮, Terakado Ryō, born 1961 in Santa Cruz, Bolivia) is a Japanese violinist and conductor who specializes in historically informed performance. He also plays the viola, viola d'amore and violoncello da spalla. He has been teaching at the Royal Conservatory of The Hague and the Toho Gakuen School of Music.

Royal Conservatory of The Hague
The Royal Conservatoire (Dutch: Koninklijk Conservatorium, KC) is a conservatoire in The Hague, providing higher education in music and dance. The conservatoire was founded by King William I in 1826, making it the oldest conservatoire in the Netherlands. Since September 2021, the KC is housed in the Amare building in the centre of the Hague, together with the Residentie Orkest and the Nederlands Dans Theater (NDT).
Jeff Lemire
Jeff Lemire (/ləˈmɪr/; born March 21, 1976) is a Canadian comic book writer, artist, cartoonist, and television producer. He is the author of critically acclaimed titles including the Essex County Trilogy, Sweet Tooth, and The Nobody. His written work includes All-New Hawkeye, Extraordinary X-Men, Moon Knight and Old Man Logan for Marvel; Superboy, Animal Man, Justice League Dark, Green Arrow and Absolute Flash for DC; Black Hammer and Mazebook for Dark Horse; Descender and Gideon Falls for Image Comics; and Bloodshot Reborn for Valiant.

In 2021, Sweet Tooth was adapted as a Netflix television series through Susan and Robert Downey Jr.'s production company Team Downey, with Lemire serving as an on-set consultant.

Lemire has also collaborated with musicians such as Eddie Vedder on his Matter of Time animated video and Gord Downie on Secret Path, a multimedia storytelling project.

Old Man Logan
Old Man Logan is an alternative version of the superhero Wolverine appearing in American comic books published by Marvel Comics. This character is an aged version of Wolverine set in an alternate future universe in which the supervillains overthrew the superheroes. Created by writer Mark Millar and artist Steve McNiven, the character first appeared in a storyline of the same name, which ran in Wolverine (Vol 3) #66–72 (June 2008 – June 2009) and which concluded in Wolverine Giant-Size Old Man Logan #1 (November 2009).

After the 2014 "Death of Wolverine" storyline, Laura Kinney took the Wolverine mantle but an Old Man Logan from the similar alternate universe was brought in to serve as an X-Man, and featured in his own ongoing series.

Old Man Logan was one of the inspirations for the 2017 film Logan, starring Hugh Jackman as the title character. The character later made a cameo appearance as Old Man Logan in the 2024 Marvel Cinematic Universe film Deadpool & Wolverine.
Charles Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry
Charles Stewart Henry Vane-Tempest-Stewart, 7th Marquess of Londonderry, KG, MVO, PC, PC (Ire) (13 May 1878 – 10 February 1949), styled Lord Stewart until 1884 and Viscount Castlereagh between 1884 and 1915, was a British peer and politician. He is best remembered in Great Britain for his tenure as Secretary of State for Air in the 1930s and for his attempts to reach an understanding with Nazi Germany. In 1935, he was removed from the Air Ministry but retained in the Cabinet as Lord Privy Seal and Leader of the House of Lords. In Ireland, especially within Ulster, Lord Londonderry is best remembered for his opposition to Home Rule for Ireland in the early twentieth century.

Edith Vane-Tempest-Stewart, Marchioness of Londonderry
Edith Helen Vane-Tempest-Stewart, Marchioness of Londonderry (née Chaplin; 3 December 1878 – 23 April 1959), was a noted and influential society hostess in the United Kingdom between World War I and World War II, a friend of the first Labour prime minister, Ramsay MacDonald. She was a noted gardener and a writer and editor of the works of others.
Commissioner of Taxation v La Rosa
Commissioner of Taxation v La Rosa was a 2003 decision of the Federal Court of Australia, sitting as the Full Court of the Federal Court. The court upheld two earlier rulings that Frank La Rosa, a convicted heroin dealer, was entitled to a tax deduction of $220,000 for money stolen from him during a drug deal. As a result of the decision, the federal government amended the Income Tax Assessment Act 1997 to prevent similar deductions being made.

Income Tax Assessment Act 1997
The Income Tax Assessment Act 1997 (Cth) is an Act of the Parliament of Australia introduced by the Howard government. The Act is one of a few statutes used in Australia to calculate income tax assessments. The Act was passed in an attempt to provide a rewritten income tax assessment statute, as the Income Tax Assessment Act 1936 was considered outdated. New matters relating to Australian income tax law are generally added to the Act, rather than the old 1936 Act.
Nicholas V of Werle
Lord Nicholas V of Werle [-Goldberg and -Waren] (between 1341 and 1385 – after 21 January 1408) was Lord of Werle-Goldberg and Werle-Waren from 1385 (or 1395) until 1408.  He was the son of John VI of Werle and Agnes, the daughter of Nicholas IV of Werle-Goldberg.

He reigned jointly with his father and after his father's death, he ruled alone until 1401.  After 1401, he ruled jointly with his brother Christopher on the rule Werle.  After 1397 he married Sophie (died: before 21 August 1408), the daughter of Duke Bogislaw VI of Pomerania-Wolgast.  She was the widow of the Duke Eric I of Mecklenburg-Schwerin.

Nicholas V died in 1408 and was buried in the Doberan Minster.

His daughter Judith (nicknamed Jutta) was married to Henry, Duke of Mecklenburg-Stargard.

John VI of Werle
John VI, Lord of Werle-Waren-Goldberg (born: after 1341; died: after 16 October 1385) was Lord of Werle-Goldberg from 1382 to 1385.

He was the son of Bernard II of Werle and Elizabeth, daughter of John III, Count of Holstein-Plön.

He reigned only along with his father and after his father's death in 1382 alone, over the Lordships of Werle-Goldberg and Werle-Waren.  He was married with Agnes, daughter of  Nicholas IV of Werle-Goldberg.  It is not known when he died.  In a document dated 16 October 1395, he is mentioned as being alive.  He is known to have died before 1395.
Aurat (1940 film)
Aurat, also known by its English title Woman, is a 1940 Indian film directed by Mehboob Khan and starring Sardar Akhtar, Surendra, Yakub, Kanhaiyalal and Arun Kumar Ahuja. The film's music is by Anil Biswas and dialogue is by Wajahat Mirza. Mehboob Khan later remade this film as Mother India (1957), which is considered one of the biggest hits of all time in Indian Cinema (and again repeated Wajahat Mirza for  dialogues, Kanhiyalal as Sukhi Lala and Faredoon Irani for cinematography).

Sardar Akhtar
Sardar Akhtar (1915–1986) was an Indian actress who worked in Hindi and Urdu films. She started her acting career on the Urdu stage. Her early films were with Saroj Movietone, where she did a majority of stunt (action) roles. She came into prominence as the washer-woman in the role of Rami Dhoban in Sohrab Modi's Pukar (1939). As a woman seeking justice for the death of her husband, it was a breakthrough role for her. A popular song she sang in the film was "Kaheko Mohe Chhede". Her career defining role was as a "peasant woman" deserted by her husband, in Mehboob Khan's Aurat (1940), a role later made famous by Nargis in Mehboob's remake Mother India.

She acted in over 50 films in a career span of 1933–45. Akhtar married Mehboob Khan in 1942, whom she had met when he cast her in Ali Baba (1940). She stopped after completing films like Fashion (1943) and Rahat. She resumed as a character actress in the 1970s, when she acted in O. P. Ralhan's Hulchul (1971).
Martine Coulombe
Martine Coulombe is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of New Brunswick in the 2010 provincial election. She represented the electoral district of Restigouche-La-Vallée as a member of the Progressive Conservatives until the 2014 election, when she was defeated by Gilles LePage in the redistributed riding of Restigouche West.

She is the sister of federal Member of Parliament Bernard Valcourt.

Bernard Valcourt
Bernard Valcourt PC KC (born February 18, 1952) is a Canadian politician and lawyer, who served as Member of Parliament for the electoral district of Madawaska—Restigouche, New Brunswick until he was defeated in the 2015 federal election.
Hemingway's Adventures of a Young Man
Hemingway's Adventures of a Young Man is a 1962 American adventure film directed by Martin Ritt based on Ernest Hemingway's semi-autobiographical character Nick Adams, and featuring Richard Beymer as Adams. A.E. Hotchner wrote the screenplay, originally calling the film Ernest Hemingway's "Young Man". The cast includes Diane Baker, Jessica Tandy, Ricardo Montalbán, Eli Wallach, Arthur Kennedy and Paul Newman. It was released in July 1962.

Richard Beymer
George Richard Beymer Jr. (born February 20, 1938) is an American actor, filmmaker and visual artist who played the roles of Tony in the 1961 film adaptation of West Side Story, Peter van Daan in The Diary of Anne Frank (1959), and Ben Horne on the television series Twin Peaks.
Collège en Isle (Liège)
The Collège en Isle (in Latin Gymnasium Societatis Iesu in insula, Leodii) was a Jesuit secondary school located on the île de la Meuse in the Principality of Liège. Founded in 1582, it passed into other hands on the suppression of the Jesuits in 1773. Its pedagogical tradition was continued by the collège Saint-Servais, founded in Liège in 1828.

Centre scolaire Saint-Benoît Saint-Servais de Liège
The Collège Saint-Servais is a Catholic school in Liège, Belgium. Founded in 1828, it revived the educational tradition of the suppressed Collège en Isle. When it became co-educational in 1992, it was renamed the Collège Saint-Benoît Saint-Servais. The pedagogy of the collège is Jesuit, as based on their Ratio studiorum; most of the teachers are now lay-people.