hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2018–19 San Jose Sharks season
The 2018–19 San Jose Sharks season was the 28th season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on May 9, 1990. The Sharks clinched a playoff spot on March 19, 2019, when the Minnesota Wild lost to the Colorado Avalanche.

The Sharks advanced all the way to the Western Conference Finals, where they were defeated by the eventual Stanley Cup Champion St. Louis Blues in six games.

As of 2025, this represents the most recent season making the playoffs for the Sharks.

2018–19 Colorado Avalanche season
The 2018–19 Colorado Avalanche season was the 24th operational season and 23rd playing season since the franchise relocated from Quebec prior to the start of the 1995–96 NHL season. As well as the franchise's 40th season in the National Hockey League and 47th season overall.

On April 4, 2019, the Avalanche clinched a playoff spot after a 3–2 overtime win against the Winnipeg Jets. In the playoffs, the Avalanche defeated the Calgary Flames 4–1 in the first round to secure their first playoff series win since 2008. Their season, however, would come to an end after losing to the San Jose Sharks in seven games in the second round.
Askrova
Askrova is an island in Kinn Municipality in Vestland county, Norway. It is located along the Brufjorden, near the mouth of the Førdefjorden, about 4 kilometres (2.5 mi) northwest of the island of Svanøya. Askrova sits about 7 kilometres (4.3 mi) southwest of the town of Florø and about the same distance southeast of the island of Reksta.

The population of the 7.8-square-kilometre (3.0 sq mi) island (2001) was 143, with most residents living on the south and west shores of the island. The 219-metre (719 ft) tall mountain Skara is the highest point on the island. Askrova Chapel is located on the island.

The main industry for the island is fishing. In 1936, there was a record catch of herring at Askrova. Official figures put it at between 100,000 and 120,000 hectolitres (2,200,000 and 2,600,000 imp gal; 2,600,000 and 3,200,000 US gal) of herring. It was the biggest catch to date in Vestland county.

Reksta
Reksta is an island in Kinn Municipality in Vestland county, Norway. The 5.8-square-kilometre (2.2 sq mi) island lies about 7 kilometres (4.3 mi) west of the town of Florø in a large group of inhabited islands. Reksta sits about 600 metres (2,000 ft) east of the island of Kinn, about 5 kilometres (3.1 mi) north of the island of Askrova, and about 1.4 kilometres (0.87 mi) south of the island of Skorpa. Most of the inhabitants on Reksta live on the west side in and around the small fishing village of Rognaldsvåg. The population of the island (2001) is 144.
Gilgit
Gilgit (/ˈɡɪlɡɪt/; Shina: گِلیٗت IPA: [ɡi˧.leː˨˦t̪]; Urdu: گِلْگِت IPA: [ˈɡɪlɡɪt̪]) is the capital and most-populous city in Pakistani-administered territory of Gilgit-Baltistan in the disputed Kashmir region. It is located in a broad valley near the confluence of the Gilgit and the Hunza rivers. Gilgit is a major tourist destination in Pakistan, serving as a hub for trekking and mountaineering expeditions in the Karakoram mountain range of northern Pakistan.

Gilgit was once a major centre for Buddhism; it was an important stop on the ancient Silk Road, and today serves as a major junction along the Karakoram Highway with road connections to China as well as the Pakistani cities of Skardu, Chitral, Peshawar, and Islamabad. The economic activity is mainly focused on agriculture, with wheat, maize, and barley as the main crops.

Skardu
Skardu (Urdu: سکردو, romanised: skardū, Tibetan script: སྐར་མདོ, pronounced [skərduː]) is a city located in Pakistan-administered Gilgit-Baltistan in the disputed Kashmir region. Skardu serves as the capital of Skardu District and the Baltistan Division. It is situated at an average elevation of nearly 2,500 metres (8,202 feet) above sea level in the Skardu Valley, at the confluence of the Indus and Shigar rivers.

Skardu is an important gateway to the eight-thousanders of the nearby Karakoram mountain range. The Indus River running through the region separates the Karakoram from the Ladakh Range.
Bauhaus (company)
Bauhaus AG is a German pan-European retail chain offering products for home improvement, gardening, and workshop. The name contains the German words bauen (to build) and Haus (house), but also alludes to the modernist Bauhaus school and the company's founder and owner, the German billionaire Heinz-Georg Baus.

Its first store opened in Mannheim, West Germany in 1960.

Bauhaus has a total of 280 franchised stores, with more than 150 of them located in Germany. It also operates in other 19 European countries, including Austria, Bulgaria, Czech Republic, Croatia, Denmark, Estonia, Finland, Hungary, Iceland, Luxembourg, Netherlands, Norway, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and Turkey.

Heinz-Georg Baus
Heinz-Georg Baus (25 February 1934 – 10 May 2016) was a German billionaire and the owner of the home improvement retail chain Bauhaus AG. In March 2016, Forbes estimated his net worth at US$3.8 billion.
Edward Trelawny (colonial administrator)
Colonel Edward Trelawny (c. 1699 – 16 January 1754) was a British Army officer, politician and colonial administrator who served as the governor of Jamaica from April 1738 to September 1752. He is best known for his role in signing the treaty which ended the First Maroon War between the colony of Jamaica and the Jamaican Maroons. Trelawny also sat in the British House of Commons from 1724 to 1735, representing the constituencies of West Looe and East Looe.

Colony of Jamaica
The Crown Colony of Jamaica and Dependencies was a Crown colony of the British Empire from 1655 to 1962. English forces launched an invasion of Jamaica in 1655, capturing the existing Spanish colony. Jamaica was primarily used for exporting sugarcane from plantations operated by African slaves, and experienced several rebellions over the course of British rule. The colony was granted independence in 1962.
Namwali Serpell
Namwali Serpell (born 1980) is an American and Zambian writer who teaches in the United States. In April 2014, she was named on Hay Festival's Africa39 list of 39 sub-Saharan African writers aged under 40 with the potential and talent to define trends in African literature. Her short story "The Sack" won the 2015 Caine Prize for African fiction in English. In 2020, Serpell won the Belles-lettres category Grand Prix of Literary Associations 2019 for her debut novel The Old Drift.

The Old Drift
The Old Drift is a 2019 historical fiction and science fiction novel by Zambian author Namwali Serpell. Set in Rhodesia/Zambia, it is Serpell's debut novel and follows the lives of three interwoven families in three generations. It won the 2020 Anisfield-Wolf Book Award as well as the Arthur C. Clarke Award.
Vasool Raja
Vasool Raja is a 2013 Indian Telugu-language action drama film directed by Karthikeya Gopalakrishna. The film stars Navdeep in a thief role and Srihari in a role of cop, while Rithu Barmecha, Brahmanandam, Satyam Rajesh plays supporting roles. The film was produced under the BM Studios banner by Batthula Rathanpaandu and Mahankali Divakar, Ramaswamy has written the film's dialogues and music was composed by Chinni Charan.The film released on 11 April 2013.

Navdeep
Navdeep Pallapolu (born 26 January 1986) is an Indian actor and television personality who predominantly appears in Telugu films. He made his film debut in 2004 with the patriotic sports drama Jai. His notable works include Arinthum Ariyamalum (2005), Gowtam SSC (2005), Chandamama (2007), Arya 2 (2009), Ice Cream (2014), and Dhandoraa (2025).

Navdeep is prominent in the television industry, finishing as a finalist in the first season of reality TV show Bigg Boss. He hosted the game shows Super and Tollywood Squares and was a judge on the comedy show Adhirindi.
Hugh Colohan
Hugh Colohan (c. 1870 – 15 April 1931) was an Irish Labour Party politician. A brick and stone layer before entering politics, he was first elected to Dáil Éireann as a Labour Party Teachta Dála (TD) for the Kildare–Wicklow constituency at the 1922 general election.

He was re-elected at the 1923 general election for the Kildare constituency and was again re-elected at the June 1927 and September 1927 general elections. He died in office in 1931 and the by-election caused by his death was won by Thomas Harris of Fianna Fáil.

Kildare (Dáil constituency)
Kildare was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1923 to 1937 and from 1948 to 1997. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Chris Lytle
Chris Scott Lytle (born August 18, 1974) is an American retired mixed martial artist and boxer. A professional from 1999 until 2011 and twenty-fight veteran of the UFC, Lytle also fought in Pancrase, Cage Rage, and the WEC. He held the inaugural Cage Rage World Welterweight Championship and was a finalist on The Ultimate Fighter 4. During his tenure in the UFC, he was awarded "Fight of the Night" honors six times.

Brian Ebersole
Brian Keith Ebersole (born November 27, 1980) is an American retired mixed martial artist who competed in the UFC's Welterweight division, and holds a record of 5–3 with the organization. In addition to the UFC, Ebersole has competed in Shooto, Strikeforce, the San Jose Razorclaws of the IFL and King of the Cage. Ebersole retired after having 71 professional MMA fights between 2000 and 2016.
Princess Bride Reunion
On September 13, 2020, most of the original cast members of the 1987 film The Princess Bride took part in a virtual live dramatic reading of the film script to support Wisconsin Democrats. The returning cast included Cary Elwes, Robin Wright, Mandy Patinkin, Chris Sarandon, Christopher Guest, Wallace Shawn, Billy Crystal, and Carol Kane, with additional performances by Rob Reiner as the Grandfather, Josh Gad as Fezzik, Eric Idle as the Impressive Clergyman, Whoopi Goldberg as the Ancient Booer and the Mother, and Jason Reitman as the narrator, among others. Norman Lear joined the Q&A session at the end, which was hosted by Patton Oswalt. Cast members promoted the event beforehand using the hashtags "#PrincessBrideReunion" and "#DumpTrumperdinck."  More than 110,000 viewers donated a dollar or more to Wisconsin Democrats to view the livestream, which raised $4.25 million and received widely positive reviews, with special praise for Patinkin's performance.

Josh Gad
Joshua Ilan Gad (born February 23, 1981) is an American actor. He is known for voicing Olaf in the Frozen franchise and originating the role of Elder Cunningham in the Broadway musical The Book of Mormon.

For his role as Olaf, Gad won two Annie Awards, and for his work in The Book of Mormon, he co-won a Grammy Award for Best Musical Theater Album. Gad was also nominated for the 2011 Tony Award for Best Leading Actor in a Musical.
A Policewoman on the Porno Squad
La poliziotta della squadra del buon costume (internationally released as A Policewoman on the Porno Squad) is a 1979 commedia sexy all'italiana directed by Michele Massimo Tarantini. It is the sequel of Tarantini's La poliziotta fa carriera and it is followed by La poliziotta a New York.

A Policewoman in New York
La poliziotta a New York (internationally released as A Policewoman in New York) is a 1981 commedia sexy all'italiana directed by Michele Massimo Tarantini. It is the final chapter in the "poliziotta" trilogy directed by Tarantini and starred by Edwige Fenech, with the first two films being Confessions of a Lady Cop (La poliziotta fa carriera, 1976) and A Policewoman on the Porno Squad (La poliziotta della squadra del buon costume, 1979).
IMSA Prototype Challenge
IMSA Prototype Challenge (formerly IMSA Prototype Lites) was a racing series featuring two classes of single-seat prototype cars racing simultaneously. The series was sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). Most races were held in support of the WeatherTech SportsCar Championship. The series raced LMP3 class prototype sportscars. The cars have grown in size and speed since its 2006 introduction, starting from four-cylinder and motorcycle powered race cars to large V8 powered cars. Each race was 1 hour and 45 minutes long apart from the season opening 3 hour race at Daytona International Speedway.

The series' final season was in 2022. For 2023, the series was replaced with the IMSA VP Racing SportsCar Challenge.

IMSA VP Racing SportsCar Challenge
The IMSA VP Racing Sportscar Challenge is a North American auto racing series for LMP3, GT3 (run as the GTDX class), and GT4 (run as the GSX class) vehicles. The series is sanctioned by IMSA and is usually run as support races for the IMSA SportsCar Championship. The series began in 2023 as a replacement for the IMSA Prototype Challenge series.

The IMSA VP Racing Sportscar Challenge retained LMP3 class cars from the Prototype Challenge series, but introduced GT4 cars to allow for multi-class racing. Beginning in 2025, the series introduced a third class, GTDX, open to GT3-specification cars. The series features two 45-minute races per event weekend with no mid-race pit stops or driver changes. The series is designed as a development series for other IMSA series, and as such drivers must have either a silver or bronze categorization from the FIA to participate.

The series is currently sponsored by VP Racing Fuels.
31 Minutes to Takeoff
31 Minutes to Takeoff is the debut studio album by American singer Mike Posner. It was released on 10 August 2010, by J Records. The album includes the singles "Cooler Than Me", "Please Don't Go" and "Bow Chicka Wow Wow".

Bow Chicka Wow Wow
"Bow Chicka Wow Wow" is a song by American recording artist Mike Posner from his debut album 31 Minutes to Takeoff (2010). The song was co-written by Posner, and produced by Cisse Methods and production teams The Smeezingtons, composed of Bruno Mars, Philip Lawrence and Ari Levine.

A remix of the song, featuring a verse by American rapper Lil Wayne, was released as the album's third single on February 3, 2011. Wayne appeared in the music video of the song as well.

Posner performed the single on The Ellen DeGeneres Show on April 19, 2011.

The song's video is listed in the showcase library of National Geographic Music India.
François de Tournon
François de Tournon (1489 in Tournon-sur-Rhône – 1562 in Saint-Germain-en-Laye) was a French Augustinian friar, an archbishop, diplomat, courtier, and cardinal. From 1536 he was also a military supply officer of French forces operating in Provence, Savoy and Piedmont. In the same year he founded the Collège de Tournon. For a period he was effectively France's foreign minister. He was a prominent leader in the fight against Lutheranism and Calvinism, especially at the French Royal Court, and what he perceived as the growing Huguenot menace to both doctrinal orthodoxy and the social order. He took a prominent role in the Estates General of 1560, the Colloquy of Poissy and the Colloquy of Saint-Germain in 1562. He participated in the papal conclaves of 1534, 1549, and 1559.

Colloquy of Poissy
The Colloquy at Poissy was a religious conference which took place in Poissy, France, in 1561. Its object was to effect a reconciliation between the Roman Catholics and Protestants (Huguenots) of France.

The conference was opened on 9 September in the refectory of the convent of Poissy, King Charles IX (aged 11) himself being present. It broke up inconclusively a month later, on 9 October, by which point the divide between the doctrines appeared irreconcilable.
Georgie Parker
Georgina Parker (born 16 December 1964) is an Australian television soap actress and has also appeared in film and theatre. She is a double Gold Logie winner, best known for her acting roles in Australian soap operas; as Lucy Gardiner (later Tyler) in A Country Practice; as Theresa 'Terri' Sullivan in All Saints; and as Roo Stewart in Home and Away, as well as being a presenter on the children's program Play School.

Roo Stewart
Ruth "Roo" Stewart (also Morgan) is a fictional character from the Australian soap opera Home and Away, played by Justine Clarke from 1988 to 1989. The character made her first screen appearance during the episode broadcast on 20 January 1988. Clarke quit the role in 1989 and the character was written out. In August 2010, it was announced that Roo would return to Home and Away with Georgie Parker in the role. The character returned on 29 October 2010.
Rising Star (Hungarian TV series)
Rising Star is a Hungarian singing reality competition television series, and the Hungarian edition of the international reality television franchise Rising Star. It is based on the Israeli singing competition HaKokhav HaBa (meaning The Next Star) produced by Keshet Broadcasting Ltd. The program format lets viewers vote for contestants via mobile apps. The show premiered in 2014 on channel TV2.

Rising Star (Israeli TV series)
HaKokhav HaBa (Hebrew: הכוכב הבא, lit. 'The Next Star') is an Israeli interactive reality singing competition, created by Keshet Media Group and broadcast on Channel 2 (from 2013 to 2017) and on Channel 12 (since 2017). It is the basis of the Rising Star franchise. The show is a continuation of Kokhav Nolad (Hebrew: כוכב נולד, lit. 'A Star Is Born') which featured aspiring singers competing for a winning title. The program's format combines the internet, smartphone and television and is filmed live. Between 2015 and 2020, and again since 2024, the show has been used to select Israel's representative for the Eurovision Song Contest.
2013 NASCAR Whelen Modified Tour
The 2013 NASCAR Whelen Modified Tour was the 29th season of the Whelen Modified Tour (WMT). It began with the UNOH Battle at the Beach at Daytona International Speedway on February 19, which did not count towards the championship. The first race for the championship was the Icebreaker 150 presented by Town Fair Tire at Thompson Speedway Motorsports Park on April 14. It ended with the Sunoco World Series 150 at Thompson again on October 19. Doug Coby entered the season as the defending Drivers' Champion. Ryan Preece won the 2013 championship after 14 races, 32 points ahead of Coby.

2013 NASCAR Whelen Southern Modified Tour
The 2013 NASCAR Whelen Southern Modified Tour was the ninth season of the NASCAR Whelen Southern Modified Tour (WSMT). It began with the UNOH Battle at the Beach at Daytona International Speedway on February 19, which did not count towards the championship. The first race for the championship was the Charles Kepley Memorial 150 at Caraway Speedway on March 16. It ended with the Southern Slam 150 at Charlotte Motor Speedway on October 10. George Brunnhoelzl III, who entered the season as the defending Drivers' Champion, would win his fourth and final championship in the series, thirty-one points ahead of series runner up Kyle Ebersole.
Große Freiheit Nr. 7
Große Freiheit Nr. 7 (English: Great Freedom No. 7) is a 1944 German musical drama film directed by Helmut Käutner. It was named after Große Freiheit (grand freedom), a street next to Hamburg's Reeperbahn road in the St. Pauli red light district.

The film is also known as Port of Freedom in the United Kingdom.

It was shot at the Tempelhof and Babelsberg Studios in Berlin, and on location in Hamburg and Prague.

Helmut Käutner
Helmut Käutner (25 March 1908 – 20 April 1980) was a German film director active mainly in the 1940s and 1950s. He entered the film industry at the end of the Weimar Republic and released his first films as a director in Nazi Germany. Käutner is relatively unknown outside of Germany, although he is considered one of the best filmmakers in German film history. He was one of the most influential film directors of German post-war cinema and became known for his sophisticated literary adaptations.
No Aphrodisiac
"No Aphrodisiac" is a song by Australian band the Whitlams, released in December 1997 as the second single from their third album, Eternal Nightcap. The song peaked at No. 59 on the Australian Singles Chart. The lead track was written by the band's founding mainstay, Tim Freedman, together with Pinky Beecroft (Matt Ford) and Chit Chat Von Loopin Stab (Glen Dormand): both from the band, Machine Gun Fellatio. It was produced by Freedman with Rob Taylor. "No Aphrodisiac" won Song of the Year at the ARIA Music Awards of 1998. It was listed at No. 1 on the Triple J Hottest 100 for 1997. Former Australian Prime Minister Gough Whitlam, for whom the band was named, announced news of their win on air. One of its B-sides is "Gough". Machine Gun Fellatio provided a re-mix of "No Aphrodisiac" for the remixes version of the single.

1998 ARIA Music Awards
The 12th Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as the ARIA Music Awards or simply The ARIAs) was held on 20 October 1998 at the Capitol Theatre in Sydney. Presenters, including Democrats deputy leader Natasha Stott Despoja and former prime minister Gough Whitlam, distributed 29 awards with the big winner Natalie Imbruglia receiving six trophies.

In addition to previous categories, a new category Best Rock Album, was presented to the Superjesus for Sumo. An Outstanding Achievement Award was presented to Savage Garden for "world sales of 8 million and counting." The ARIA Hall of Fame inducted: the Angels and the Masters Apprentices.
Arka Keshari Deo
Arka Keshari Deo is an Indian politician. He is elected to the 16th Lok Sabha in 2014 from Kalahandi constituency in Odisha.He is a member of the Biju Janata Dal (BJD) political party. Arka joined BJD in 2013 after death of his father Bikram Keshari Deo. He joined in BJP in September 2023 along with his wife Malvika Devi in Bhubaneswar.

Malvika Devi
Malvika Devi or Malvika Keshari Deo, popularly known as Rani Saa is an Indian politician from New Delhi in India. She is the wife of Arka Keshari Deo, a former Member of Parliament, Lok Sabha. She has been elected as a  BJP member from Kalahandi Lok Sabha constituency in 2024 Indian general election in Odisha.
Theo Verschueren
Theo Verschueren (born 27 January 1943) is a retired Belgian cyclist. He had his best achievements in motor-paced racing, in which he won the world championships in the professionals category in 1971 and 1972 and finished second in 1969, 1970 and 1974. During his career Verschueren took part in 67 six-day road races, winning the race of Antwerp in 1968 and 1972.

He married the daughter of Belgian cyclist Petrus Van Theemsche. He is not related to Adolph Verschueren, another motor-paced racing world champion from Belgium.

Emile Severeyns
Emile Severeyns (28 August 1931 – 30 November 1979) was a Belgian road and track cyclist. Professional from 1953 to 1971, he won 26 six-day races. He also competed in the 1954 Giro d'Italia and the 1956 Vuelta a España.
British Rail Class 380
The British Rail Class 380 Desiro is a type of electric multiple unit passenger train that operates on the National Rail network in Scotland, for ScotRail.

The Class 380 operates various routes out of Glasgow Central.

ScotRail
ScotRail Trains Limited, trading as ScotRail (Scottish Gaelic: Rèile na h-Alba), is a Scottish train operating company that is publicly owned by Scottish Rail Holdings on behalf of the Scottish Government. It has been operating the ScotRail franchise as an operator of last resort since 1 April 2022.