hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ueda Akinari
Ueda Akinari or Ueda Shūsei (上田 秋成; Japanese pronunciation: [ɯ.e.da (|) a.kʲiꜜ.na.ɾʲi], July 25, 1734 in Osaka – August 8, 1809 in Kyoto) was a Japanese author, scholar and waka poet, and a prominent literary figure in 18th-century Japan. He was an early writer in the yomihon genre and his two masterpieces, Ugetsu Monogatari ("Tales of Rain and the Moon") and Harusame Monogatari ("Tales of Spring Rain"), are central to the canon of Japanese literature.

Harusame Monogatari
The Harusame Monogatari (kanji: 春雨物語, hiragana: はるさめものがたり, translated as "The Tales of Spring Rain" (less commonly "Tales of the Spring Rain") is the second famous collection of Japanese stories by Ueda Akinari after the Ugetsu Monogatari ("Tales of Moonlight and Rain").

The collection of ten stories is part of the yomihon genre of Japanese literature, which is a notable representative of Japan's contribution to the world's Early Modern literature, though this second collection of Ueda's was not printed until a century after his death in 1907. The 1907 printing was based on an incomplete manuscript, and the full edition was not published till 1950.
History of BBC television idents
The history of BBC television idents begins in the early 1950s when the BBC first displayed a logo between programmes to identify its service. As new technology has become available, these devices have evolved from simple still black and white images to the sophisticated full colour short films seen today. With the arrival of digital services in the United Kingdom, and with them many more new channels, branding is perceived by broadcasters to be much more important, meaning that idents need to stand out from the competition.

This article describes the development of the BBC's main television channels' identities.

BBC One "Rhythm & Movement" idents
The BBC One "Rhythm & Movement" idents were a set of on-screen channel identities designed by Lambie-Nairn and used on BBC One from 29 March 2002 to 7 October 2006. They replaced the balloon idents, and spelled the end of the much recognised globe identity by the BBC, which had been used in various ways since 1963.
Spy Line
Spy Line is a 1989 spy novel written by British writer Len Deighton. It is the second novel in the second of three trilogies about Bernard Samson, a middle-aged and somewhat jaded intelligence officer working for the British Secret Intelligence Service (MI6). Spy Line is part of the Hook, Line and Sinker  trilogy, being preceded by Spy Hook and followed Spy Sinker. This trilogy is preceded by the Game, Set and Match trilogy and followed by the final Faith, Hope and Charity trilogy. Deighton's novel Winter (1987) is a prequel to the nine novels, covering the years 1900-1945 and providing the backstory to some of the characters.

Winter (Deighton novel)
Winter is a 1987 novel by Len Deighton, which follows the lives of a German family from 1899 to 1945. At the same time the novel provides an historical background to several of the characters in Deighton's nine novels about the British intelligence agent Bernard Samson, who grew up in the ruins of Berlin after the Second World War.
Da-her Lin
Lin He-hsuan (Chinese: 林鶴軒; born 7 January 1991),  also known by his stage name Da-her Lin (大鶴), is a Taiwanese actor best known for his role as Lu Qun in the comedy horror film Secrets in The Hot Spring (2018), for which he won Best Supporting Actor in the 21st Taipei Film Awards. He also starred in the coming-of-age romance films Our Times (2015) and My Best Friend's Breakfast (2022), as well as romance series The Teenage Psychic (2017–2019) and Someday or One Day (2019).

Someday or One Day
Someday or One Day (Chinese: 想見你; pinyin: Xiǎng Jiàn Nǐ; lit. 'Want to See You') is a Taiwanese TV drama released in 2019 directed by Huang Tien-jen (黃天仁), and stars Alice Ko, Greg Han, Patrick Shih and Kenny Yen. It was produced by Fox Networks Group Asia Pacific, Hualien Media International, and Three Phoenixes Production Co. Ltd. (三鳳製作), and received NT$22 million in subsidy from the Bureau of Audiovisual and Music Industry Development.

The drama aired on CTV every Sunday at 10:00 pm, from November 17, 2019, to February 16, 2020. After its finale, Someday or One Day was screened on Star Chinese Channel every other Saturday, with behind-the-scenes footage titled "想見你 不見不散" (lit. 'Wanting to see you - don't leave until we see each other') following each episode.

A theatrical version of the series (which serves as a semi-continuation and adaptation) was released in 2022.
Trafalgar Tavern
The Trafalgar Tavern is a Grade II listed public house at the north end of Park Row, Greenwich, London, on the south bank of the River Thames, east of and adjacent to the Old Royal Naval College. Built by the architect Joseph Kay on the site of a previous tavern and opened in 1837, it operated until 1915, after which the building was used for other purposes, including as a working men's club and residential accommodation. The Tavern reopened in 1965, was refurbished in 1968 and gained listed building status in 1973. It is located within the eastern boundary of the Maritime Greenwich World Heritage Site, designated by UNESCO in 1997.

Joseph Kay (architect)
Joseph Kay (1775–1847) was an English architect, particularly active in the early 19th century, and associated with the layout of central Greenwich and with Hastings. He was one of the original members of the Royal Institute of British Architects, and was elected a fellow in 1834.
Newburgh Taylor-mades
The Newburgh Taylor–mades was a primary name of the minor league baseball teams based in Newburgh, New York. Between 1886 and 1914, Newburgh teams played under numerous nicknames as members of the Hudson River League (1886, 1888, 1903–1907), the 1913 New York-New Jersey League and 1914 Atlantic League. Newburgh hosted minor league home games at the West End Park and Driving Park.

Baseball Hall of Fame member Dan Brouthers managed the 1906 Newburgh Hill Climbers.

New York–New Jersey League
The New York–New Jersey League was a class D minor league baseball circuit operated during the 1913 season. With the New York State League and International League already established in the region, the 6–team league did not include any major cities. The following year, the circuit was renamed the Atlantic League.
Madhyamavyayoga
Madhyamavyayoga (Sanskrit: मध्यमव्यायोग, romanized: Madhyamavyāyoga, lit. 'The middle one') is a Sanskrit play attributed to Bhāsa, a famous Sanskrit poet. There is no consensus regarding when the play was written, and it has been dated variously from 475 BCE to the 11th century CE. The Sanskrit poet Nannaya, who lived around 400 CE, has mentioned Bhasa in his works, and this suggests Bhasa may have lived around 350 CE. However, many scholars disagree, and opine that Bhasa lived around the 7th to 8th centuries CE, placing the play's creation within the same time period.  Madhyama Vyayoga focuses on the name confusion between the priest Keshav Das's middle son and the middle Pandava prince Bhima. Also, the reunion of Bhima and Ghatotkacha as father and son take place. While the characters in this tale are taken from the Mahabharata, this particular incidence is solely a product of Bhasa. Madhyamavyayoga falls under a particular type of Sanskrit drama called Vyayoga.

Bhāsa
Bhāsa is one of the earliest Indian playwrights in Sanskrit, predating Kālidasa. Estimates of his floruit range from the 4th century BCE to the 4th century CE; the thirteen plays attributed to him are commonly dated closer to the first or second century CE.

Bhasa's plays had been lost for centuries until the manuscripts were rediscovered in 1910 by the Indian scholar Ganapati Shastri. Bhāsa had previously only been known from mentions in other works, such as the Rajashekhara's Kāvya-mimāmsā, which attributes the play Swapnavāsavadattam to him.

In the introduction to his first play Mālavikāgnimitram, Kālidāsa wrote:
"Shall we neglect the works of such illustrious authors as Bhāsa, Saūmilla, and Kaviputra? Can the audience feel any respect for the work of a modern poet, a Kālidāsa?"
Cerise (comics)
Cerise is a fictional superhero appearing in American comic books published by Marvel Comics, in particular those featuring Excalibur and other books of the X-Men franchise. Created by Alan Davis, the character first appeared in Excalibur #47 (March 1992).

Alan Davis
Alan Davis (born 18 June 1956) is an English comic book writer and artist, known for his work on Captain Britain, The Uncanny X-Men, ClanDestine, Detective Comics, Excalibur, JLA: The Nail and JLA: Another Nail.
Luke Mitchell
Luke Mitchell (born 17 April 1985) is an Australian actor. He attended the Film and Television Studio International, and won the role of Chris Knight in Neighbours in 2008. Mitchell appeared as Will in the third season of H2O: Just Add Water in 2009. He starred as Romeo Smith in Home and Away from 2009 to 2013. The role saw Mitchell win the Most Popular New Male Talent Logie Award in 2010.

In 2013, he starred as John Young in the CW's The Tomorrow People. In 2015, he joined the cast of Agents of S.H.I.E.L.D. for the series' second season, playing the recurring character of Inhuman Lincoln Campbell, before being promoted to series regular for its third season. He joined NBC's Blindspot as a series regular during its second season in 2016, playing Roman.

Romeo Smith
Todd "Romeo" Smith is a fictional character from the Australian Channel Seven soap opera Home and Away, played by Luke Mitchell. He made his first appearance on 10 September 2009. The character of Romeo is Mitchell's third acting job and he began filming his scenes in May 2009. Romeo is described as being cheeky, funny and confident. His storylines have included his relationships with Annie Campbell and Indi Walker and the introduction of his sister and mother. Romeo and Mitchell have proven popular and Mitchell won "Most Popular New Male Talent" at the 2010 Logie Awards. On 4 November 2012, it was revealed that Mitchell had decided to leave Home and Away. Romeo made his last appearance on 3 April 2013, but made a brief cameo appearance in Indigo's dream on 23 October 2013.
Hirotaka Asahisa
Hirotaka Asahisa (朝久 裕貴, born 21 June 1996) is a Japanese kickboxer, currently competing in the super featherweight division of K-1 and Wu Lin Feng. He is the current WLF Super featherweight champion. A professional competitor since 2012, Asahisa is the 2018 Wu Lin Feng Super Featherweight tournament winner and the 2022 K-1 Super Featherweight World Grand Prix runner-up.

As of July 2021, Combat Press ranks him as the #3 bantamweight in the world. He's been ranked in the top ten since November 2020.

Tatsuya Oiwa
Tatsuya Oiwa (Japanese: 大岩龍矢, Oiwa Tatsuya; born January 29, 1992) is a Japanese kickboxer, currently competing in the super featherweight division of K-1. He is a two-time Krush Super Featherweight title challenger.

He was ranked as a top ten bantamweight by Combat Press between August 2020 and April 2022.
Marcus Dunstan
Marcus Dunstan is an American screenwriter and director who, along with frequent collaborator Patrick Melton, wrote screenplay for the film Feast, which was the winner of Season Three of the filmmaking competition reality TV series Project Greenlight. Dunstan has since written the screenplays for Feast II: Sloppy Seconds,  Feast III: The Happy Finish, and four films in the Saw franchise. Dunstan also directed and co-wrote the films The Collector, its sequel The Collection, and Unhuman.

Feast II: Sloppy Seconds
Feast II: Sloppy Seconds is a 2008 American horror comedy film and a sequel to the 2005 film Feast. The film was directed by John Gulager and written by Marcus Dunstan and Patrick Melton.

The film was followed by Feast III: The Happy Finish (2009).
Barnoldswick
Barnoldswick (pronounced /bɑːrˈnɒldzwɪk/) is a market town and civil parish in the Borough of Pendle, Lancashire, England. It lies within the boundaries of the historic West Riding of Yorkshire. It is situated 30 miles (48 km) from Leeds and 40 miles (64 km) from Lancaster; nearby towns include Skipton to the east, Clitheroe to the west, Burnley to the south and Keighley to the east-south-east. The civil parish has a population of 10,752.

Barnoldswick railway station
Barnoldswick was the only railway station on the Midland Railway's 1-mile-64-chain (2.9 km) long Barnoldswick Branch in the West Riding of Yorkshire in England (now in the Pendle District of Lancashire); it served the market town of Barnoldswick. The line left the Leeds and Bradford Extension Railway at Barnoldswick Junction 55 chains (3,600 ft; 1,100 m) from Earby. The line through the junction was on a 20-chain (1,300 ft; 400 m) radius after which it converged to a single track and ran in a straight but undulating line to Barnoldswick. The passenger train that ran back and forth between Barnoldswick and Earby was known locally as the Barlick Spud or Spudroaster. The real reason for the name is lost in time, but the two versions that were commonly recited are that the original branch locomotive was so small it looked like a portable potato roaster used by a local vendor or that the journey time was the same as that taken to roast a potato in the locomotive's firebox.
Swathanthryam Ardharathriyil
Swathanthryam Ardharathriyil (also spelt Swathandriam Ardharathriyil) (transl. Freedom at Midnight) is a 2018 Indian Malayalam-language prison action thriller film directed by Tinu Pappachan from a script written by Dileep Kurian and produced by B. C. Joshi, Lijo Jose Pellissery and Chemban Vinod Jose. The film stars Antony Varghese, Vinayakan, Chemban Vinod Jose, Tito Wilson and Arya Salim.

Swathanthryam Ardharathriyil was released on 31 March 2018 and became a box office success.

Chemban Vinod Jose
Chemban Vinod Jose (born 24 May 1976) is an Indian actor, film producer and screenwriter, who predominantly works in Malayalam films. He is a physiotherapist by profession. He is an established character actor and has appeared in over 50 films, mostly in comedic roles.

He is best known for his performance in Amen (2013), Tamaar Padaar (2014), Sapthamashree Thaskaraha (2014), Iyobinte Pusthakam (2014), Kohinoor (2015),Oru Second Class Yathra (2015), Churuli (2021) and Vikram (2022).
Ma Rulong (Qing general)
Ma Rulong (Ma Ju-lung in Wade Giles) was a Chinese Muslim who originally rebelled against the Qing dynasty along with Du Wenxiu in the Panthay Rebellion. He later defected to the Qing side. After officially surrendering in 1862 his forces effectively occupied the capital of Yunnan. He then helped the Qing forces crush his fellow Muslim rebels, and defeated them. He was known by the name of Marshal Ma to Europeans and achieved almost total control in Yunnan province. He was the most powerful military official in the province after the war.

Du Wenxiu was fought against by the defector to the Qing Ma Rulong.

General Ma Yu-kun, who fought against Japanese forces in the First Sino-Japanese War and against foreigners in the Boxer Rebellion was believed to be Ma Rulong's son by Europeans.

Du Wenxiu
Du Wenxiu (Chinese: 杜文秀; pinyin: Dù Wénxiù; Wade–Giles: Tu Wen-hsiu, Xiao'erjing: ٔدُﻮْ وٌ ﺷِﯿَﻮْ ْ; 1823 – 1872) was the Chinese Muslim leader of the Panthay Rebellion, an anti-Qing revolt in China during the Qing dynasty. Du Wenxiu was ethnically Han from both his parents and not Hui but was raised as a Muslim and led his rebellion as an anti-Manchu rebellion.
Keith Ferrell
Henry Keith Ferrell (July 7, 1953 – April 11, 2020) was an American author with over a dozen published works including science fiction/fantasy, biographical and video game guides. Ferrell also edited the popular Omni magazine in the 1990s.

Omni (magazine)
Omni was a science and science fiction magazine published for domestic American and UK markets. It contained articles on science, parapsychology, and short works of science fiction and fantasy. It was published as a print version between October 1978 and 1995. The first Omni e-magazine was published on CompuServe in 1986 and the magazine switched to a purely online presence in 1996. It ceased publication abruptly in late 1997, following the death of co-founder Kathy Keeton; activity on the magazine's website ended the following April.
Indianapolis Traction Terminal
The Indianapolis Traction Terminal was a major interurban train station in downtown Indianapolis, Indiana. It was the largest interurban station in the world and at its peak handled 500 trains per day and seven million passengers per year. The station opened in 1904 and remained in use until 1941, when interurban operation ended. It continued to serve as a bus station until 1968 and was demolished in 1972. The Hilton Indianapolis now stands at its location.

Hilton Indianapolis
The Hilton Indianapolis Hotel & Suites is a hotel in Indianapolis, Indiana. The structure was completed as an office building in 1971 and converted to a hotel in 2000. It has 18 floors with a total of 332 rooms. The Hilton was formerly the tallest hotel in the city; the JW Marriott Indianapolis surpassed it when it was completed in 2011.
Charles Gairdner
Lieutenant-General Sir Charles Henry Gairdner, GBE, KCMG, KCVO, CB (20 March 1898 – 22 February 1983) was a senior British Army officer who later occupied two viceregal positions in Australia. Born in Batavia (now Jakarta) in the Dutch East Indies, he was brought up in Ireland, and educated at Repton School and the Royal Military Academy, Woolwich, in England. Having served on active duty during the First World War, in which he sustained a serious wound to his right leg, Gairdner spent time at the Staff College, Camberley in the interwar period, and served as commanding officer of the 10th Royal Hussars, 6th Armoured Division and 8th Armoured Division during the Second World War. He retired from the army in 1949 and was appointed Governor of Western Australia in 1951, a position in which he served until 1963, when he assumed the role of Governor of Tasmania until 1968. Gairdner died in Nedlands, at the age of 84, and was awarded a state funeral.

10th Royal Hussars
The 10th Royal Hussars (Prince of Wales's Own) was a cavalry regiment of the British Army raised in 1715. It saw service for three centuries including the First World War and Second World War but then amalgamated with the 11th Hussars (Prince Albert's Own) to form the Royal Hussars (Prince of Wales's Own) in October 1969.
Marine Raiders (film)
Marine Raiders is a 1944 RKO war film showing a fictional depiction of the 1st Marine Raider Battalion and 1st Marine Parachute Battalion on Guadalcanal, R&R in Australia, retraining in Camp Elliott (where much of the film was made) and a fictional attack in the Solomon Islands.  Produced by Robert Fellows, and directed by Harold D. Schuster, it stars Pat O'Brien, Robert Ryan, and Ruth Hussey.

The film depicts fictionalized accounts of the Guadalcanal Campaign (1942-1943), the Battle of Edson's Ridge (1942), and the Bougainville Campaign (1943-1945). The Western Desert Campaign (1940-1943) is mentioned as a concurrent event, but not actually depicted on-screen.

Robert Ryan
Robert Bushnell Ryan (November 11, 1909 – July 11, 1973) was an American actor and activist. He became known for his roles in films noir and Westerns, gaining fame for his portrayals of both hardened anti-heroes and ruthless villains. He was nominated for an Academy Award for Best Supporting Actor for his role in Crossfire (1947), and a BAFTA Award for his performance in Billy Budd (1962). He was also an accomplished stage actor, winning a Drama Desk Award for a 1971 revival of Long Day's Journey into Night.

Though he never achieved the A-list stardom of some of his Hollywood peers, Ryan nonetheless remained a popular performer, well-regarded by both critics and his peers. Critic Manohla Dargis wrote, "[Ryan] was the type of next-level star and B-movie stalwart that helped make old Hollywood great" and "born to play beautifully tortured, angry souls."
Patrick Nickell
Patrick Nickell (born 1960) is an American sculptor and visual artist. He has had exhibitions at various universities and galleries, including the one-artist show "Built For Speed, A Sculpture Survey," and currently teaches at Woodbury University as a professor. He has been described as "making messy, minimal sculptures from found and discarded materials such as cardboard, twine, plywood and scrap metal."

Woodbury University
Woodbury University is a private university in Burbank, California, United States. Founded in 1884 with initial campuses in Downtown and Central Los Angeles, Woodbury University is one of the oldest institutions of higher education in Southern California. The university consists of four schools: the School of Business, the School of Architecture, the School of Liberal Arts, and the School of Media Culture & Design. It has been a subsidiary of University of Redlands since 2024.
Flowers of the Prison
Flowers of the Prison (Korean: 옥중화; Hanja: 獄中花; RR: Okjunghwa) is a 2016 South Korean drama television series starring Jin Se-yeon, Go Soo, Kim Mi-sook, Jung Joon-ho, Park Joo-mi, Yoon Joo-hee, Kim Soo-yeon, Jun Kwang-ryul and Choi Tae-joon. It is MBC's special project drama to commemorate the network's 55th-founding anniversary. The drama also marks the 3rd time collaboration between director Lee Byung-hoon and writer Choi Wan-kyu, after Hur Jun and Sangdo. It replaced Marriage Contract and aired on MBC every Saturday and Sunday at 22:00 (KST) for 51 episodes from April 30 to November 6, 2016.

Jin Se-yeon
Kim Yoon-jung (Korean: 김윤정; February 15, 1994), commonly known as Jin Se-yeon (진세연), is a South Korean actress. She is notable for her appearances in television series Bridal Mask (2012), Doctor Stranger (2014), Flowers of the Prison (2016), and Grand Prince (2018).
Gather Yourselves Together
Gather Yourselves Together is an early novel by the science fiction author Philip K. Dick, written around 1948–1950, and published posthumously by WCS Books in 1994. As with many of his early books which were considered unsuitable for publication when they were first submitted as manuscripts, this was not science fiction, but rather a work of straight literary fiction. The manuscript was 481 pages in length. At the time it was published, it was one of only two Dick novels for which the manuscript was known to exist which remained unpublished. The other, Voices from the Street, was published in 2007.

Dwight Brown wrote the afterword. As of 2011, the original hardcover edition was out of print; in July 2012, Houghton Mifflin Harcourt released a trade paperback edition of Gather Yourselves Together, complete with Brown's afterword.

Voices from the Street
Voices From The Street is an early realist novel by American science fiction author Philip K. Dick, written in the early 1950s. Unpublished at the time, it was released on January 23, 2007, by Tor Books for the first time.

As with many of his early books which were considered unsuitable for publication when they were first submitted as manuscripts, this was not science fiction, but rather literary fiction. The original manuscript was 547 pages in length.  There is some speculation that the unpleasant marriage in the manuscript may be an attempt by Dick to sort out his own faltering second marriage to Kleo Apostolides (1950–58), as noted in Lawrence Sutin's and Emmanuel Carrère's biographies of the author.