hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zay Thiha
Zay Thiha (Burmese: ဇေသီဟ) is a Burmese business tycoon and vice chairman of Zaykabar Construction one of Myanmar's largest construction company. Zay Thiha is also a Lethwei promoter and the founder and chairman of the World Lethwei Championship, as well as president of the Myanmar Archery Federation, the governing body of archery in Myanmar. He is the eldest son and heir of Khin Shwe, one of Myanmar's richest men and founder of the Zaykabar Company. On March 23, 2021, in the aftermath of the 2021 Myanmar coup d'état, he was arrested and sent to Insein Prison along with his father, following a conflict over a failed building development on military-owned land in Yangon. They are became the first major cronies to be arrested after the coup. He is married to Nandar Hlaing, a popular actress, in 2008, and has three children. On April 12, 2025, Zay Thiha was released from Yangon’s Insein Prison.

Khin Shwe
H.E. Dr. Khin Shwe (Burmese: ခင်ရွှေ; born 21 January 1952) Burmese business tycoon who developed the company from a SME Construction company into one of the leading local property company and positioned Zaykabar Company Limited as holding company for many of its subsidiaries which involves Property Development, Hotel & Tourism, Banking & Investment, Industrial, Road Development, Trading, Media and Technology sectors. He served as a Member of parliament in the House of Nationalities for Yangon Region № 9 constituency from 2011 to 2016 and was later expelled from the USDP as he was close to Aung San Suu Kyi. He is the chairman of Zaykabar Construction, one of the country's largest construction companies. He also serves as chairman for the National Development Group of Companies, Myanmar Tourism Board and the Myanmar Construction Entrepreneurs Association.
Thornbury Town F.C.
Thornbury Town Football Club is a football club located in Thornbury, South Gloucestershire, England. They are currently members of the Hellenic League Premier Division and play at the Mundy Playing Fields.

The club is affiliated to the Gloucestershire County FA and is a FA Charter Standard Club.

As well as a first and reserve team, the club also operates youth teams from Under 6s to Under 18s. The youth teams were part of Thornbury Falcons until they merged in 2010 with the adults team and adopted the "Thornbury Town" name.

Thornbury, Gloucestershire
Thornbury is a market town and civil parish in the South Gloucestershire unitary authority area of England, about 12 miles (19 km)  north of Bristol. It had a population of 12,063 at the 2011 census, rising to 14,496 in the 2021 census. Thornbury is a Britain in Bloom award-winning town, with its own competition: Thornbury in Bloom. The earliest documentary evidence of a village at "Thornbyrig" dates from the end of the 9th century. The Domesday Book of 1086 noted a manor of "Turneberie" belonging to William the Conqueror’s consort, Matilda of Flanders, with 104 residents.
FK Proleter Dvorovi
Fudbalski klub Proleter Dvorovi (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Пpoлeтep Двopoви) is a football club from Dvorovi, Bijeljina, in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. The club competes in the Second League of the Republika Srpska.

Dvorovi
Dvorovi (Cyrillic: Дворови) is a town located just north of the city of Bijeljina in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. As of 2013 Dvorovi had a population of 4,873 inhabitants. It suffered major damage during the flooding in May 2014.
NGC 6240
NGC 6240, also known as the Starfish Galaxy, is a nearby ultraluminous infrared galaxy (ULIRG) in the constellation Ophiuchus. It was discovered by French astronomer Édouard Stephan on 12 July 1871.

The galaxy is the remnant of a merger between three smaller galaxies. The collision between the three progenitor galaxies has resulted in a single, larger galaxy with three distinct nuclei and a highly disturbed structure, including faint extensions and loops.

Ophiuchus
Ophiuchus (/ˌɒfiˈjuːkəs/) is a large constellation straddling the celestial equator. Its name comes from the Ancient Greek ὀφιοῦχος (ophioûkhos), meaning "serpent-bearer", and it is commonly represented as a man grasping a snake. The serpent is represented by the constellation Serpens. Ophiuchus was one of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, and it remains one of the 88 modern constellations. An old alternative name for the constellation was Serpentarius.
Waterways Ireland
Waterways Ireland (Irish: Uiscebhealaí Éireann; Ulster-Scots: Watterweys Airlann) is one of the six all-Ireland North/South implementation bodies established under the Belfast Agreement in 1999. It is responsible for the management, maintenance, development, and restoration of inland navigable waterways primarily for recreational purposes. Included as inland waterways are the Barrow Navigation, the Erne System, the Grand Canal, the Lower Bann, the Royal Canal, the Shannon–Erne Waterway and the Shannon Navigation.

Waterways Ireland has its headquarters in Enniskillen, Northern Ireland, and regional offices in Carrick-on-Shannon, Dublin, and Scarriff in the Republic of Ireland.

The Waterways Ireland Visitor Centre is located at 2 Grand Canal Quay, Ringsend, Dublin. The building was constructed on the waters of the inner basin of Grand Canal Dock.

North/South Ministerial Council
The North/South Ministerial Council (NSMC) (Irish: An Chomhairle Aireachta Thuaidh-Theas, Ulster-Scots: North South Meinisterlie Council) is a body established under the Good Friday Agreement to co-ordinate activity and exercise certain governmental powers across the whole island of Ireland.

The Council takes the form of meetings between ministers from both the Republic of Ireland and Northern Ireland and is responsible for twelve policy areas. Six of these areas are the responsibility of corresponding North/South Implementation Bodies. The body is based in the city of Armagh in Northern Ireland.

The North/South Ministerial Council and the Northern Ireland Assembly are "mutually inter-dependent" institutions: one cannot exist without the other. When the Northern Ireland Assembly is suspended, responsibility for areas of co-operation fall to the British-Irish Intergovernmental Conference.
Pierre Janssen
Pierre Jules César Janssen (22 February 1824 – 23 December 1907), usually known as Jules Janssen, was a French astronomer who, along with English scientist Joseph Norman Lockyer, is credited with discovering the gaseous nature of the solar chromosphere, and with some justification the element helium.

Société astronomique de France
The Société astronomique de France (SAF; French: [sɔsjete astʁɔnɔmik də fʁɑ̃s]), the French astronomical society, is a non-profit association in the public interest organized under French law (Association loi de 1901). Founded by astronomer Camille Flammarion in 1887, its purpose is to promote the development and practice of astronomy.
Prachuap Khiri Khan province
Prachuap Khiri Khan (Thai: ประจวบคีรีขันธ์, pronounced [prā.tɕùap kʰīː.rīː kʰǎn]) is one of the western provinces (changwat) of Thailand. It is in the northern part of the Malay Peninsula, some 240 km (149 mi) south of Bangkok. Neighboring provinces include Phetchaburi to the north and Chumphon to the south. To the west, it borders Tanintharyi Region of Myanmar.

Phetchaburi province
Phetchaburi (Thai: เพชรบุรี, pronounced [pʰét.tɕʰā.bū.rīː]) or Phet Buri (pronounced [pʰét bū.rīː]) is one of the western or central provinces (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from north clockwise) Ratchaburi, Samut Songkhram, and Prachuap Khiri Khan. In the west it borders the Tanintharyi Division of Myanmar. Phetchaburi is home to Kaeng Krachan National Park.
Navarrese electoral Carlism during the Restoration
Carlism was the dominant political movement in elections in Navarre during the period between the Third Carlist War (ended 1876) and the Primo de Rivera dictatorship (began 1923). The movement, defeated in 1876, during the Restauración period recalibrated its focus from military action to political means and media campaigns. Accommodating themselves to political framework of the Alfonsine monarchy, party leaders considered elections, and especially elections to Cortes Generales, primary vehicle of political mobilization. Navarre turned out to be the Carlist electoral stronghold; it elected 35% of all Carlist deputies voted into the parliament during almost 50 years of the monarchical liberal democracy. Though the phenomenon remained marginal from the national Spanish perspective, political prowess of Carlism in the province was key to sustain its potential until the movement regained momentum during the Second Spanish Republic.

Tomás Domínguez Arévalo
Tomás Domínguez Arévalo, 6th Count of Rodezno, 12th Marquis of San Martin (1882–1952) was a Spanish Carlist and Francoist politician. He is known mostly as the first Francoist Minister of Justice (1938–1939). He is also recognised for his key role in negotiating Carlist access to the coup of July 1936 and in emergence of carlo-francoism, the branch of Carlism which actively engaged in the Francoist regime.
Eduard Kukan
Eduard Kukan (26 December 1939 – 10 February 2022) was a Slovakian politician who served as Minister of Foreign Affairs from 1998 to 2006. He was a candidate in the presidential election held on 3 April 2004, and although pre-election polls had suggested he would come first, he actually came in third behind the eventual President Ivan Gašparovič and former prime minister Vladimír Mečiar, thus preventing him from contesting the run-off. He was elected Member of the European Parliament (MEP) in 2009, a position he held until 2019.

In 1999, Kukan was appointed United Nations Special Envoy on Kosovo by UN Secretary General Kofi Annan, a role he held alongside Carl Bildt.

Ivan Gašparovič
Ivan Gašparovič (Slovak pronunciation: [ˈiʋaŋ ˈɡaʂparɔʋitʂ]; Croatian: Ivan Gašparović; born 27 March 1941) is a Slovak politician and lawyer who was the third president of Slovakia from 2004 to 2014. He was also the first and currently the only Slovak president to be re-elected.
Susan Ryan
Susan Maree Ryan (10 October 1942 – 27 September 2020) was an Australian politician and public servant. She was a member of the Australian Labor Party (ALP) and held ministerial office in the Hawke government as Minister Assisting the Prime Minister for the Status of Women (1983–1988), Minister for Education and Youth Affairs (1983–1984), Minister for Education (1984–1987) and Special Minister of State (1987–1988). She was the first woman from the ALP to serve in cabinet and was notably involved in the creation of the Sex Discrimination Act 1984 and the Affirmative Action (Equal Opportunities in Employment) Act 1986. Ryan served as a senator for the Australian Capital Territory from 1975 to 1987. After leaving politics she served as the Age Discrimination Commissioner from 2011 to 2016, within the Australian Human Rights Commission.

University of Canberra
The University of Canberra (UC) is a public research university with its main campus located in Bruce, Canberra, Australian Capital Territory. The campus is 2.5 km (1.6 mi) from Belconnen Town Centre, and 8.7 km (5.4 mi) from Canberra's Civic Centre. UC offers undergraduate and postgraduate courses through five faculties: Arts and Design; Business, Government and Law; Education; Health; and Science and Technology.
Jules Loustalot
Scouting portal

Jules Loustalot was one of the pioneers of Cuban Scouting. In 1914, the first Scout groups in Cuba were founded, and Jules Loustalot, Miguel Ángel Quevedo, Carlos Alzugarai and others wrote up the statutes and began Scout activities.

Asociación de Scouts de Cuba
The Asociación de Scouts de Cuba (ASC, Scout Association of Cuba) was the national Scouting organization of Cuba from 1927 to 1961. Scouting in Cuba started in 1914, in 1927 the ASC was founded and became a member of the World Organization of the Scout Movement the same year and was suspended from WOSM membership in 1961. At the end of the 1950s, the boys-only association had about 6,500 members. Cuba is now one of only five of the world's independent countries that do not have Scouting.
W. F. Jackson Knight
William Francis Jackson Knight (1895–1964) was a classical scholar and teacher.

Knight "loved Virgil, and he communicates his love even to those who cannot agree with his method; he must have done more than many greater scholars have done towards making Virgil's poetry (and with it the Latin language) live and move for all kinds of readers. He seems, in his Virgilianism, always to have been stretching out his hands in longing for some further shore; he makes us conscious that such a shore exists, even though we may not travel in his company" (R. G. Austin).

G. Wilson Knight
George Richard Wilson Knight (1897–1985) was an English literary critic and academic, known particularly for his interpretation of mythic content in literature, and The Wheel of Fire, a collection of essays on Shakespeare's plays.  He was also an actor and theatrical director, and considered an outstanding lecturer.
Vietnam national under-23 football team
The Vietnam national under-23 and Olympic football team (Vietnamese: Đội tuyển Bóng đá U-23 và Olympic Quốc gia Việt Nam) represents Vietnam in international football tournaments at the under-22 and under-23 age level.

2010 Millennial Anniversary of Hanoi Football Championship
The 2010 Millennial Anniversary of Hanoi Football Championship was an international football tournament hosted by the Vietnam Football Federation to celebrate 1000 years of Hanoi's establishment. The first phase of the tournament was held at Mỹ Đình National Stadium in Hanoi from 20 to 24 September 2010, with the participation of teams from Vietnam, North Korea, Australia U-23, and Kuwait U-23. The second phase took place at Thống Nhất Stadium in Ho Chi Minh City from 28 September to 2 October 2010, featuring the under-23 teams of Vietnam, Iran, Singapore, and Malaysia.
Rhein-Hellweg-Express
The Rhein-Hellweg-Express (RE 11) is a Regional-Express service in the German state of North Rhine-Westphalia (NRW), running from Kassel via Dortmund, Bochum, Essen, Duisburg and Düsseldorf Airport to Düsseldorf Hbf. It is named after the Rhine and the Westphalian Hellweg. The line is part of the Rhine-Ruhr Express (RRX) network and is operated by National Express.

Cologne–Duisburg railway
The 64 km long Cologne–Duisburg railway is one of the most important lines in Germany. It is the main axis for long distance and urban passenger rail services between Cologne and the Ruhr, served by Intercity Express, Intercity, Regional Express, regionalbahn and S-Bahn trains. It was the first section built of the Cologne-Minden trunk line and is one of the oldest railways in Germany. It was opened in 1845/46 and has been repeatedly modernized and expanded. Today the route (partly blended with lines of other former railway companies) comprises two or three double lines and is electrified throughout.
Nothojafnea
Nothojafnea is a genus of two species of cup fungi. It was originally described by Indonesian mycologist Mien Achmad Rifai in 1968 to contain the type species Nothojafnea cryptotricha, found in Australia. N. thaxteri, known from Chile and Argentina, was added to the genus in 1971. Both species are thought to be ectomycorrhizal; N. cryptotricha associates with Myrtaceae, while N. thaxteri is found with Nothofagus.

Nothojafnea is traditionally classified in the family Pyronemataceae, due to its ornamented spores and apothecial hairs. Recent molecular evidence suggests that the South American  N. thaxteri represents an early diverging lineage in the Tuberaceae, closely related to the Australasian genera Reddellomyces, Labyrinthomyces, and Dingleya.

Pyronemataceae
The Pyronemataceae are a family of fungi in the order Pezizales. It is the largest family of the Pezizales, encompassing 75 genera and approximately 500 species. Phylogenetic analyses does not support the prior classifications of this family,  and suggest that the family is not monophyletic as it is currently circumscribed.
Cross Street Market
The Cross Street Market is a historic marketplace built in the 19th century in Federal Hill, Baltimore, United States. It runs the full length of Cross Street in between Light Street and Charles Street.

The market has undergone an $8.4 million redevelopment as of spring 2019. Stalls within the market were closed for renovations since fall of 2018.

Federal Hill, Baltimore
Federal Hill is a neighborhood in Baltimore, Maryland, that lies just to the south of the city's central business district.  Many of the structures are included in the Federal Hill Historic District, listed on the National Register of Historic Places in 1970. Other structures are included in the Federal Hill South Historic District, listed in 2003.
1947 Casablanca massacre
The Massacre of April 7, 1947 (popularly in Moroccan Arabic: ضربة ساليغان darbat saligan 'Strike of the Senegalese,' more officially: مجزرة 7 أبريل 'Massacre of April 7' or أحداث 7 أبريل 'Events of April 7') was a massacre of working-class Moroccan civilians in Casablanca committed by Senegalese Tirailleurs in the service of the French colonial empire. The attack was instigated by the French authorities in an attempt to disrupt the visit of Sultan Mohammad V to the Tangier International Zone to deliver the Tangier Speech demanding the independence of Morocco and the unification of its territories.

Tangier Speech
The Tangier Speech (Arabic: خطاب طنجة, French: discours de Tanger) was a momentous speech appealing for the independence and territorial unity of Morocco, delivered by Sultan Muhammad V of Morocco on April 9, 1947, at the Mendoubia in what was then the Tangier International Zone, complemented by a second speech the next day at the Grand Mosque of Tangier. At the time, Morocco was under French and Spanish protectorates, with Tangier designated as an international zone.
Tarek Dergoul
Tarek Dergoul (born 11 December 1977) is a citizen of the United Kingdom of Moroccan origin who was held in extrajudicial detention in the United States Guantanamo Bay detention camps, in Cuba.
He spent six or seven months in US custody in Afghanistan, prior to his arrival at Guantanamo on 5 May 2002.
After he was repatriated to the United Kingdom on 8 March 2004, he asserted that conditions in US detention camps were brutal, and he was coerced to utter false confessions.

Lists of former Guantanamo Bay detainees alleged to have returned to terrorism
Semiannually, the Office of the Director of National Intelligence (ODNI) publishes an unclassified "Summary of the Reengagement of Detainees Formerly Held at Guantanamo Bay, Cuba" (Reengagement Report). According to ODNI's most recent Reengagement Report, since 2009, when current rules and processes governing transfer of detainees out of Guantanamo were put in place, ODNI assess that 5.1% of detainees – 10 men total, 2 of whom are deceased – are more likely than not to have reengaged in terrorist activities.
Santa Ana Pueblo
Santa Ana Pueblo (Eastern Keres: Tamaya [tʰɑmɑjːɑ]) is a settlement in Sandoval County, New Mexico, United States, of Native Americans who speak an eastern dialect of the Keresan languages. For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined this community as a census-designated place (CDP). As of the 2000 census, the CDP had a total population of 479. It is part of the Albuquerque metropolitan area. The Pueblo, named Tamaya in Keres, administers a total reservation land of 73,000 acres (295 km2) in the Rio Grande valley.

The pueblo celebrates an annual feast day for its patron saint, St. Anne, on July 26.

Albuquerque metropolitan area
The Albuquerque Metropolitan Statistical Area, sometimes referred to as Tiguex (named after the Southern Tiwa), is a metropolitan area in central New Mexico centered on the city of Albuquerque. The metro comprises four counties: Bernalillo, Sandoval, Torrance, and Valencia. As of the 2010 United States census, the MSA had a population of 887,077. The population is estimated to be 923,630 as of July 1, 2020, making Greater Albuquerque the 61st-largest MSA in the nation. The Albuquerque MSA forms a part of the larger Albuquerque–Santa Fe–Los Alamos combined statistical area with a 2020 estimated population of 1,165,181, ranked  49th-largest in the country.
Cathy Marshall (hypertext developer)
Cathy Marshall is a Principal Researcher in Microsoft Research's Silicon Valley Lab and an author of electronic literature. Marshall is mainly interested in studying human interaction when mediated by technology. She is affiliated with the Center for Study of Digital Libraries at Texas A&M University. In her 20-year history working with hypertext, she has led a series of projects investigating analytical work practices and collaborative hypertext, including two system development projects, Aquanet (named after the hairspray) and VIKI.  From her early experiences with hypertext, Marshall discovered the negative effects of having analysts work with formal representation. Marshall learned that information which does not fit in formal representation gets lost as people try to force it into this area.

Judy Malloy
Judy Malloy (born Judith Ann Powers; January 9, 1942) is an American poet whose works embrace the intersection of hypernarrative, magic realism, and information art. Beginning with Uncle Roger in 1986, Malloy has composed works in both new media literature and hypertext fiction. She was an early creator of online interactive and collaborative fiction on The WELL and the website ArtsWire.

Malloy has served as editor and leader for books and web projects. Her literary works have been exhibited worldwide.  Recently she has been a Digital Studies Fellow at the Rutgers Camden Digital Studies Center (2016-2017) and a Visiting Lecturer at Princeton University in Social Media Poetics (2013) and Electronic Literature (2014).
Religion in the Central African Republic
Christianity is the predominant religion in Central African Republic, with significant minorities of the adherents of Islam and Traditional African religions.

The country is officially secular and freedom of religion is enshrined in its constitution. Christmas and Easter are recognised as public holidays.

Islam in the Central African Republic
Islam accounts for approximately 8.9% (750,000 people) of the population of the Central African Republic, making it the second largest organized religion in the country after Christianity (90%). The vast majority of Muslims are Sunni of Maliki school of jurisprudence. Most Central African Muslims live in the north-east, near the border with predominantly Muslim Chad and Sudan.
Symphony No. 7 (Bruckner)
Anton Bruckner's Symphony No. 7 in E major, WAB 107, is one of the composer's best-known symphonies. It was written between 1881 and 1883 and was revised in 1885. It is dedicated to Ludwig II of Bavaria. The premiere, given under Arthur Nikisch and the Gewandhaus Orchestra in the opera house at Leipzig on 30 December 1884, brought Bruckner the greatest success he had known in his life.

In the 2018 article "The 20 Greatest Symphonies of all time" from BBC Music Magazine, this symphony is placed at the 20th position. Bruckner also holds the 13th place with Symphony No. 8.

E major
E major is a major scale based on E, consisting of the pitches E, F♯, G♯, A, B, C♯, and D♯. Its key signature has four sharps. Its relative minor is C-sharp minor and its parallel minor is E minor. Its enharmonic equivalent, F-flat major, has six flats and the double-flat B, which makes that key less convenient to use.

The E major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The E harmonic major and melodic major scales are: