hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I, the Jury (1953 film)
I, the Jury is a 1953 American film noir crime film directed  by Harry Essex and starring Biff Elliot, Preston Foster, Peggie Castle and Margaret Sheridan. It was written by Essex based on the 1947 novel I, the Jury by Mickey Spillane. It was produced by Victor Saville's company, Parklane Pictures and released through United Artists.

The film is notable for being the first based on a Mike Hammer novel. It was filmed in 3-D and was available with stereophonic sound.

The story begins with Mike Hammer on the vengeance trail when Jack, a friend, is murdered. Hammer sets out to find the killer, working his way through an increasingly large pile of suspects (and corpses).

Mike Hammer (character)
Michael Hammer is a fictional character created by the American author Mickey Spillane. Hammer debuted in the 1947 book I, the Jury, and appeared in 13 novels by Spillane (the final published 1996), and 15 more published by Max Allan Collins after Spillane's death and based on Spillane's notes or incomplete manuscripts.

Spillane's Mike Hammer books were immensely successful in the 1950s, and Spillane's books rank among the best-selling fiction in modern publishing history with estimated sales over 100 million to 200 million. The Hammer character was also adapted to film and television on multiple occasions between the 1950s and early 2000s.

Hammer is a no-holds-barred private investigator whose love for his secretary Velda is outweighed only by his willingness to kill a killer. Hammer's best friend is Pat Chambers, Captain of NYPD Homicide. Hammer was a World War II army veteran who spent two years fighting jungle warfare in the Pacific Ocean theater of World War II against Japan.
Nea Koutali
Nea Koutali (Greek: Νέα Κούταλη) is a village and a municipal unit on the island of Lemnos, North Aegean, Greece. Located in the south central portion of the island with a land area of 75.735 square kilometres (29.241 sq mi), it accounts for about 15.9% of the island's area, making it the smallest of the four municipal units on Lemnos. The village is the largest settlement in the municipal unit, though the seat of government is the village of Kontias.

Pedino, Lemnos
Pedino (Greek: Πεδινό) is a community on the Greek island of Lemnos, Greece. It consists of the villages Vounaria, Neo Pedino and Palaio Pedino, and the uninhabited island Alogonisi. It is part of the municipal unit of Nea Koutali.
Ben Keating
Benjamin Edward Keating (born August 18, 1971) is an American gentlemen driver and business owner operating out of Victoria, Texas. Keating is the owner of 30 car auto dealerships across Texas, The Keating Auto Group. Since starting auto racing in 2007, he has competed in many auto races worldwide, including the 24 Hours of Le Mans, 24 Hours of Daytona, 12 Hours of Sebring, and most recently the World Endurance Championship. He is the only American driver to have won multiple World Championships. Keating began racing in 2007 after receiving a weekend track driving course as a Christmas present from his wife.

Scott Huffaker
Gregory Huffaker II (born December 28, 1999), commonly known as Scott Huffaker, is an American racing driver who competes in the IMSA SportsCar Championship, European Le Mans Series, and FIA World Endurance Championship.
Architectural theory
Architectural theory is the act of thinking, discussing, and writing about architecture. Architectural theory is taught in all architecture schools and is practiced by the world's leading architects. Some forms that architecture theory takes are the lecture or dialogue, the treatise or book, and the paper project or competition entry. Architectural theory is often didactic, and theorists tend to stay close to or work from within schools. It has existed in some form since antiquity, and as publishing became more common, architectural theory gained an increased richness. Books, magazines, and journals published an unprecedented number of works by architects and critics in the 20th century. As a result, styles and movements formed and dissolved much more quickly than the relatively enduring modes in earlier history. It is to be expected that the use of the internet will further the discourse on architecture in the 21st century.

Firmness, commodity, and delight
Firmness, commodity, and delight (Latin: firmitas, utilitas et venustas) are the three aspects of good architecture declared by the Roman architect Vitruvius in his book "De architectura" ("On architecture", 1st century BC) and also known as Vitruvian virtues, Vitruvian Triad. The literal meaning of the Latin phrase is closer to "durability, convenience, and beauty", but the more familiar version is derived from Henry Wotton's liberal translation of Vitruvius, "The Elements of Architecture" (1624): "Well Building hath three Conditions; Commodity, Firmness, and Delight". The theory of architecture has always been concerned with this interrelated triad of structural integrity, proper use of space, and attractiveness. However, the relative importance of each component varied in time, and new elements had been introduced into the mix from time to time (cf. John Ruskin's "The Seven Lamps of Architecture" that include "sacrifice" and "obedience").
2012 North Rhine-Westphalia state election
The 2012 North Rhine-Westphalia state election was held on 13 May 2012 to elect the members of the Landtag of North Rhine-Westphalia. The incumbent minority government of the Social Democratic Party (SPD) and The Greens led by Minister-President Hannelore Kraft was returned with a majority and continued in office. The seat count drastically increased from 181 in the previous election to 237.

Hannelore Kraft
Hannelore Kraft (née Külzhammer, 12 June 1961) is a German politician. She served as the Minister-President of North Rhine-Westphalia from 2010 until 2017. Kraft was the first woman to serve as head of government of this state and was the third woman to become head of a state government in Germany. Between 1 November 2010 and 31 October 2011, she was the President of the Bundesrat, again the first woman to hold the office. She is the former leader of the SPD North Rhine-Westphalia and served on the SPD's federal executive from November 2009 until May 2017, and was one of the four federal deputy chairs.
Badiul Alam Khokon
Badiul Alam Khokon (Bengali: বদিউল আলম খোকন) is a Bangladeshi film director whose films include Priya Amar Priya, Number One Shakib Khan, My Name Is Khan, Hero: The Superstar, and Rajababu - The Power.

Rajababu: The Power
Rajababu – The Power (Bengali: রাজাবাবু – দ্যা পাওয়ার) is a 2015 Bangladeshi action film directed by Badiul Alam Khokon. The film stars Shakib Khan, Apu Biswas and Bobby in lead roles. It is a remake of the 2012 Telugu film Dammu. The film was released on 24 September 2015 on 152 screens, which is the widest release of any Bangladeshi film up to that date.
Wilmorite Properties
Wilmorite Properties, Inc is a commercial real estate company based in Chili, New York, a suburb of Rochester, New York.

The company manages Eastview Mall, The Mall at Greece Ridge, and The Marketplace Mall, all of which are in Rochester.

The Mall at Greece Ridge
The Mall at Greece Ridge is located in Greece, New York, a suburb of Rochester, New York. It is managed by Wilmorite Properties. It contains 107 stores and restaurants in the main concourse. The mall's anchors are JCPenney, Boscov's, Dick's Sporting Goods, Apple Cinemas, Goodwill, CubeSmart Storage, and a free-standing Target. Junior anchors are Burlington, Marshalls, Michaels, and Barnes and Noble. There are two vacant anchor buildings, formerly occupied by Macy's and Macy's Home Store. It also features a double-decker carousel.

The mall is near the center of a long line of plazas, chain hotels, restaurants, and car dealerships which continues for several miles in each direction on Ridge Road (New York State Route 104).
Capel Rhondda
Capel Rhondda is a late 19th-century chapel in Hopkinstown, Rhondda Cynon Taf, Wales. The chapel was the site of the first performance of the hymn tune Cwm Rhondda on Sunday 1 November 1907. It is a Grade II listed building.

Hopkinstown
Hopkinstown (Welsh: Trehopcyn) is a small village to the west of Pontypridd in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales, alongside the River Rhondda. Hopkinstown is a former coalmining and industrial community, now a district in the town of Pontypridd within the Rhondda electoral ward. Neighbouring settlements are Pwllgwaun, Trehafod and Pantygraigwen, and the sub-districts of Troed-Rhiw-Trwyn and Gyfeillion.
Prisoners' Wives
Prisoners' Wives is a BBC drama series, created and written by Julie Gearey and starring Polly Walker, Pippa Haywood, Emma Rigby, Natalie Gavin, Sally Carman and Karla Crome, with supporting cast including Iain Glen, Adam Gillen, Jonas Armstrong, Reuben Johnson, Enzo Cilenti and Owen Roe. The series centres on four very different women, each struggling to cope with a significant man in her life serving time in prison. The series is set in Sheffield, South Yorkshire. Series one was six episodes long, and premiered on Tuesday 31 January 2012. Series two was a shorter run of four episodes, and began on Thursday 14 March 2013 on BBC One.

Reuben Johnson
Reuben Johnson is an English actor and writer. He is known for portraying Sean in the BBC series Prisoners' Wives, Wee Man in the feature film Weekender and Ashley in the feature film Territory, which he also wrote and directed. He grew up in Salford, Greater Manchester.
James Maury (consul)
James Maury (February 3, 1746 – February 23, 1840) was one of the first United States diplomats and one of the first American consuls appointed overseas. In 1790 he was appointed to the Consulate of the United States in Liverpool, one of the first overseas consulates founded by the then fledgling United States of America. Maury held the position of consul for 39 years until he was removed from office by President Andrew Jackson in 1829.

Consulate of the United States, Liverpool
The United States Consulate in Liverpool, England, was established in 1790, and was the first overseas consulate founded by the then fledgling United States of America. Liverpool was at the time an important center for transatlantic commerce and a vital trading partner for the former Thirteen Colonies. Among those who served the United States as consul in Liverpool were the writer Nathaniel Hawthorne, the spy Thomas Haines Dudley, and John S. Service, who was driven out of the United States Foreign Service by McCarthyite persecution. After World War II, as Liverpool declined in importance as an international port, the consulate was eventually closed down.
The American Consulate in Liverpool was situated on the third floor of the Cunard building on the Pierhead and permanently closed in 1975.
Francis Guinan
Francis V. Guinan Jr. (born November 17, 1951) is an American film, television and stage actor who is perhaps best known for his role as Edgar Teller the patriarch in the short-lived series Eerie, Indiana.

The Council Bluffs, Iowa-born actor has made guest appearances in many notable television series including: Grey's Anatomy, CSI: Miami, Law & Order, CSI: NY, Without a Trace, The Practice, Crossing Jordan, Star Trek: Enterprise, Star Trek: Voyager, That '70s Show, Nash Bridges, Sliders, Murder, She Wrote, Frasier, Mike & Molly and other series.

He has been a member of the Steppenwolf Theatre Company ensemble since 1979. In December 2007, Guinan co-starred in the Tracy Letts' play August: Osage County which opened on Broadway to critical acclaim.
He played Master Pakku in the 2010 film, The Last Airbender as well as appeared in the films Hannibal (2001), Constantine (2005) and Abundant Acreage Available (2017).

Constantine (film)
Constantine (/ˌkɒnstənˈtiːn/ KON-stən-TEEN) is a 2005 American supernatural superhero film directed by Francis Lawrence, and written by Kevin Brodbin and Frank Cappello. It is loosely based on the Hellblazer comic book series. The film stars Keanu Reeves as John Constantine, a cynical exorcist with the ability to perceive and communicate with half-angels and half-demons in their true forms and to travel between Earth and Hell. The cast also features Rachel Weisz, Shia LaBeouf, Tilda Swinton, Pruitt Taylor Vince, Djimon Hounsou, Gavin Rossdale and Peter Stormare.

Constantine was released theatrically in the United States on February 18, 2005, to mixed reviews, and grossed $231 million on a production budget between $70–100 million. Since its release, it has garnered a cult following. A sequel is in development.
Combined Loyalist Military Command
The Combined Loyalist Military Command is an umbrella body for loyalist paramilitary groups in Northern Ireland set up in the early 1990s, recalling the earlier Ulster Army Council and Ulster Loyalist Central Co-ordinating Committee.

Bringing together the leaderships of the Ulster Defence Association, the Ulster Volunteer Force and the Red Hand Commando, the CLMC sought to ensure that the groups would work towards the same goals. The group was made up of a number of 'Liaison Officers' who were senior figures from the paramilitary groups themselves, as well as from the Ulster Democratic Party and the loyalist Progressive Unionist Party. The UDP was made up of representatives from UDA and the PUP was made up of representatives from both the RHC and UVF.

Ulster Loyalist Central Co-ordinating Committee
The Ulster Loyalist Central Co-ordinating Committee (ULCCC) was set up in 1974 in Belfast, Northern Ireland in the aftermath of the Ulster Workers Council Strike, to facilitate meetings and policy coordination between the Ulster Workers Council, loyalist paramilitary groups, and the political representatives of Ulster loyalism.
Agent from Above
Agent from Above (Chinese: 乩身), is an upcoming Taiwanese fantasy television series for Netflix based on the novel of the same name. The series is directed by Donnie Lai and stars Kai Ko, Wang Po-chieh, Hsueh Shih-ling, Buffy Chen, Johnny Yang, Kuo Tzu-chien, and Sonia Sui in lead roles.

Agent from Above is scheduled to premiere on 2 April 2026, and will consist of six episodes.

Buffy Chen
Buffy Chen Yan-fei (Chinese: 陳姸霏; born 9 August 2000) is a Taiwanese actress. Debuting as Yao Bei Bei in the drama film The Silent Forest (2020) while still in university, Chen won Best New Performer in the 57th Golden Horse Awards and Best New Talent in the 23rd Taipei Film Awards with the role. Since then, Chen has starred in various productions, including the drama film Little Big Women (2020), the mystery thriller series The Pond (2021), and the fantasy series Twisted Strings (2022). She won Rising Star of the Year in the 5th Asia Contents Awards for her portrayal of Zoe Chao in the Netflix political thriller series Wave Makers (2023).
Orfeh
Orfeh (born March 28, 1971 as Orfeh Or) is an American singer, songwriter and actress.  She performed at the Lincoln Center's American Songbook Series in 2016, and in the Broadway musicals Saturday Night Fever, Legally Blonde, Pretty Woman, and Chicago. She made her West End debut in Burlesque the Musical at London's Savoy Theatre in July 2025, originating the role of Tess.

Saturday Night Fever (musical)
Saturday Night Fever is a 1998 jukebox musical based on the 1977 film Saturday Night Fever. Its book is by Nan Knighton (in collaboration with Arlene Phillips, Paul Nicholas, and Robert Stigwood), and the songs mostly consist of songs that were featured in the film's soundtrack, which in turn were mostly written and performed by the Bee Gees.

The musical focuses on Tony Manero, an Italian-American Brooklyn youth whose weekend is spent at the local discotheque. There he luxuriates in the admiration of the crowd and a growing relationship with Stephanie Mangano, and can temporarily forget the realities of his life, including a dead-end job in a paint store and his gang of deadbeat friends. In an effort to make it a family-friendly show, many of the film's darker elements, including references to racial conflict, drug use, and violence, were eliminated from the plot.
Songs and Sounds
Songs and Sounds is the debut solo album by Pat DiNizio of the Smithereens, released in 1997 on Velvel Records.

Recorded during a hiatus from the Smithereens, the album features bassist J.J. Burnel, drummer Tony "Thunder" Smith  and saxophonist Sonny Fortune billed as the Pat DiNizio Foursome. The album is produced by Smithereens veteran Don Dixon. The album is not a major departure from the jangly, Beatlesque power pop that the Smithereens were known for, though on a few songs DiNizio explores jazz, soundtrack and torch song influences. The album opens and closes with two songs from classic films: the melancholy "Where I Am Going (Jennie's Song)" from Portrait of Jennie (1948) and the jazz-tinged "I'd Rather Have the Blues" from Kiss Me Deadly (1955).

In 2005, Songs and Sounds, expanded with rare demos and live recordings, was included on the deluxe edition reissue of the Smithereens' God Save The Smithereens album.

Pat DiNizio
Patrick Michael DiNizio (October 12, 1955 – December 12, 2017) was an American musician. He was best known for being the lead singer, songwriter and founding member of the band The Smithereens, which he formed in 1980 with Jim Babjak, Dennis Diken and Mike Mesaros from Carteret, New Jersey.
1996 Tour of Flanders
The 80th running of the Tour of Flanders cycling race in Belgium was held on Sunday 7 April 1996. Italian Michele Bartoli won the monument classic ahead of Fabio Baldato and Johan Museeuw. The race started in Sint-Niklaas and finished in Meerbeke (Ninove).

Johan Museeuw
Johan Museeuw (born 13 October 1965) is a retired Belgian professional road racing cyclist who was a professional from 1988 until 2004. Nicknamed The Lion of Flanders, he was particularly successful in the cobbled classics of Flanders and Northern France and was considered one of the best classic races specialists of the 1990s.

He won both the Tour of Flanders and Paris–Roubaix three times and was road world champion in 1996. Other notable career achievements include two individual stage wins in the Tour de France, two final classifications of the UCI Road World Cup, two national road race championships and several classic cycle races. In 1996 he received the Vélo d'Or, awarded annually to the rider considered to have performed the best over the year.
Abandon All Ships
Abandon All Ships was a Canadian post-hardcore band from Toronto, Ontario. Formed in 2006, it was signed domestically to Universal Music Canada via Underground Operations, along with an American deal to Rise Records and its imprint Velocity Records.

Underground Operations
Underground Operations was an independent punk rock record label based in Toronto, Ontario, Canada.  Established in 1995, the label was originally based in Ajax, Ontario.
Operated by Mark Spicoluk, former Closet Monster member and former bass player for Avril Lavigne, this label was one of the most successful independent labels in Canada. Spicoluk started the label when he was 16 years of age. Underground Operations shut down on December 2, 2016.
Vaikom Muhammad Basheer
Vaikom Muhammad Basheer (21 January 1908 – 5 July 1994), popularly referred to as the Beypore Sultan, was an Indian writer of  Malayalam literature, a humanist and a freedom fighter in the Indian national movement. He was a novelist and a short story writer known for his path-breaking, down-to-earth style of writing that made him equally popular among the literary critics as well as the common man. His notable works include Balyakalasakhi, Shabdangal, Pathummayude Aadu, Ntuppuppakkoranendarnnu, Mathilukal, Janmadinam, Anargha Nimisham. The translations of his works into other languages have earned him worldwide acclaim. The Government of India awarded him the fourth highest civilian honor of the Padma Shri in 1982. He was also a recipient of the Sahitya Academy Fellowship, Kerala Sahitya Academy Fellowship, and the Kerala State Film Award for Best Story. He was a recipient of the Vallathol Award in 1993.

Shabdangal
Shabdangal ("Voices") is a 1947 novel by Vaikom Muhammad Basheer which talks about war, orphanhood, hunger, disease and prostitution. The whole length of the novel is a dialogue between a soldier and a writer. The soldier approaches the writer and tells him the story of his life. The writer takes down notes and asks questions to the soldier, and responds to the soldier's questions. The novel faced heavy criticism at the time of its publication for its violence and vulgarity.

Shabdangal was the first piece of modern Malayalam literature that addressed homosexuality.
Patricia Gualinga
Patricia Gualinga (or Patricia Gualinga Montalvo) is a women human rights defender and indigenous rights defender of the Pueblo Kichwa de Sarayaku (Kichwa People of Sarayaku), an indigenous community in the Ecuadorian Amazon.

Patricia's nieces Nina Gualinga and Helena Gualinga are also environmental and indigenous rights activists. Her mother Cristina Gualinga is also a land defender, who passed down the family tradition. Her sister Noemí Gualinga, who has a lower profile as an activist, is a community leader, while her brother Eriberto Gualinga is a globetrotting filmmaker who documents the Sarayaku resistance.

Gualinga currently lives in cantón del Puyo, in the Pastaza Province of Ecuador.

Noemí Gualinga
Noemí Gualinga (born 1967 or 1968), known as "mother of the jungle", is a community leader of and activist for the Sarayaku, an Amazonian Kichwa indigenous group from the Ecuadorian Amazon numbering roughly 1,200.

Noemí is the sister of Patricia Gualinga, mother of Nina and Helena Gualinga, and daughter of Corina Montalvo and Sabino Gualinga, a family of Sarayaku rights defenders. She is married to Fenno-Swedish biologist Anders Henrik Sirén. They have lived in Puyo, Pastaza since 2017.
Tracy Scoggins
Tracy Dawn Scoggins (born November 13, 1953) is an American actress and model. She began her career in Elite Model Management in New York City and the European modeling circuit. She returned to the United States and studied acting at the Herbert Berghof Studio in the late 1970s. In early 1980s, Scoggins began appearing on television and film, notably playing main roles in the short-lived television series The Renegades (1983) and Hawaiian Heat (1984).

Scoggins starred as Monica Colby in the 1980s primetime soap opera Dynasty (1985, 1989) and its spin-off series The Colbys (1985–1987). She starred as Cat Grant in the first season of the ABC comedy-drama series, Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1993–94), and as Captain Elizabeth Lochley during the final season of Babylon 5 in 1998 and its sequels.

Monica Colby
Monica Scott Colby is a fictional character from the ABC television series Dynasty and its spin-off The Colbys, both created by Richard and Esther Shapiro. Portrayed by Tracy Scoggins, the character was introduced on Dynasty in the November 1985 two-part episode "The Titans" as the lawyer daughter of wealthy California CEO Jason Colby (Charlton Heston) and his socialite wife, Sable (Stephanie Beacham). Scoggins was subsequently a series regular on The Colbys for two seasons from 1985 to 1987. She reappeared as Monica on Dynasty for its final eight episodes in 1989.

In The CW's 2017 Dynasty reboot, Monica is portrayed by Wakeema Hollis. In this series, Monica is the sister of Jeff Colby (Sam Adegoke) and the daughter of Cesil Colby (Hakeem Kae-Kazim) and Dominique Deveraux (Michael Michele), who is the half-sister of Blake Carrington (Grant Show).