hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
County of Pallars
The County of Pallars or Pallás (Catalan: Comtat de Pallars, IPA: [kumˈtad də pəˈʎas]; Latin: Comitatus Pallariensis) was a de facto independent petty state, nominally within the Carolingian Empire and then West Francia during the ninth and tenth centuries, perhaps one of the Catalan counties, originally part of the Marca Hispanica in the ninth century. It was coterminous with the upper Noguera Pallaresa valley from the crest of the Pyrenees to the village of Tremp, comprising the Vall d'Àneu, Vall de Cardós, Vall Ferrera, the right bank of the Noguera Ribagorçana, and the valley of the Flamicell. It roughly corresponded with the historic region of Catalonia called Pallars. Its chief city was Sort.

Spanish March
The Spanish March or Hispanic March was a march or military buffer zone established after the failed Umayyad invasion of Francia. It was established in c. 795 by Charlemagne in the eastern Pyrenees and nearby areas, to protect the new territories of the Christian Carolingian Empire—the Duchy of Gascony, the Duchy of Aquitaine, and Septimania—from the Muslim Umayyad Emirate of Córdoba in al-Andalus.

In its broader meaning,  the Spanish March sometimes refers to a group of early Iberian and trans-Pyrenean lordships or counts coming under Frankish rule. As time passed, these lordships merged or gained independence from Frankish imperial rule.
Joint Health Command (Australia)
The Joint Health Command (JHC) is responsible for the delivery of military medicine and joint healthcare services to Australian Defence Force (ADF) personnel, including military psychiatry and rehabilitation services. The JHC is also responsible for providing strategic health policy, the development of the health preparedness of ADF personnel for operations, and the coordination of health units for deployment in support of operations. JHC is led by the dual-hatted Commander Joint Health and Surgeon General of the ADF.

The Commander Joint Health is responsible to the Chief of Personnel while deployed health units are responsible to the Chief of Joint Operations. The JHC is staffed by ADF active and reserve personnel, Department of Defence public servants, and contracted health professionals.

Chief of Personnel (Australia)
The Chief of Personnel (CPERS) is a three-star role within the Australian Defence Force (ADF), responsible for all members of the Australian Defence Force. The Minister of Defence, Richard Marles announced the creation of the new command following the Defence Strategic Review. The Chiefs main responsibility comes with the "distinct aim of increasing the effectiveness, efficiency and cohesiveness of personnel management to achieve a more integrated ADF".
Don Marcelino
Don Marcelino, officially the Municipality of Don Marcelino (Cebuano: Lungsod sa Don Marcelino; Filipino: Bayan ng Don Marcelino),  is a municipality in the province of Davao Occidental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 45,540 people.

Malita
Malita, officially the Municipality of Malita (Cebuano: Lungsod sa Malita; Filipino: Bayan ng Malita),  is a municipality and capital of the province of Davao Occidental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 118,197 people making it the most populous town in the province.

Malita is known for various cultural arts and heritage of its people and tribes. Gaginaway Festival is celebrated annually every full moon on the month of November and Araw ng Malita is celebrated annually on November 17, the day of its establishment's enactment in 1936.
Ma'arif
Ma'arif (Urdu: معارف) is an Urdu literary magazine published by the Darul Musannefin Shibli Academy in Azamgarh. Its first issue appeared in July 1916, and the publication has continued since. The magazine was initially proposed by Shibli Nomani, but following his death, it was established and launched by his student Sulaiman Nadvi.

Moinuddin Ahmad Nadwi
Moinuddin Ahmad Nadwi (1903 – 13 December 1974) was an Indian Islamic scholar, historian, and writer of the 20th century. He served as the president of the Darul Musannefin Shibli Academy in Azamgarh and wrote in the fields of history, literature, and translation.
HMS Bee (1915)
HMS Bee was an Insect-class gunboat of the Royal Navy, launched on 8 December 1915. This class are also known as "large China gunboats".

Initially built to patrol the River Danube during the First World War, after the war the Insects were transported to China and served on the Yangtze River. In 1920, Bee became the flagship of the Yangtze patrol.

On 12 December 1937, Bee, along with Ladybird, became involved in the Panay incident and came under fire from a Japanese artillery unit near Wuhu on the Yangtze. Ladybird took six shells and Bee dodged a shell as she came upon the scene.

Bee was paid off in 1938 when the gunboat Scorpion, the new flagship, arrived. She was sold in Shanghai for scrap on 22 March 1939 for £5,225.

Insect-class gunboat
The Insect-class gunboats (or large China gunboats) were a class of small but well-armed Royal Navy ships designed for use in shallow rivers or inshore. They were intended for use on the Danube against Austria-Hungary (the China name was to disguise their function; however, they did see service on the Yangtze river in China). The first four ships—Gnat, Mantis, Moth and Tarantula—were first employed during the Mesopotamian Campaign of the First World War on the Euphrates and Tigris rivers.
Hemantabada
Hemantabada is in Jaya Prithvi Municipality of Bajhang District in the Sudurpashchim Province of Nepal. Formerly the Village Development Committee, it was merged to form new municipality from 18 May 2014. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 2,583 and had 441 houses in the village.

Jayaprithvi
Jayaprithvi (ancient name Chainpur) is a municipality and the district headquarter of Bajhang District in Sudurpashchim Province of Nepal that was established on 18 May 2014 by merging the two former Village development committees Rithapata, Chainpur, Hemantabada, Luyanta and Subeda. It lies on the bank of Seti River.
William Least Heat-Moon
William Least Heat-Moon (born William Lewis Trogdon, August 27, 1939) is an American travel writer and historian. He describes his heritage as English, Irish, and Osage. He is the author of several books which chronicle unusual journeys through the United States, including cross-country trips by boat (River-Horse, 1999) and, in his best known work (1982's Blue Highways), about his journey in a 1975 Ford Econoline van.

Deep map
A deep map is a map with greater information than a two-dimensional image of places, names, and topography.

Some call the approach "vertical travel writing", while archaeologist Michael Shanks compares it to the eclectic approaches of 18th- and early-19th-century antiquarian topographers or to the psychogeographic excursions of the early Situationist International.

As used in the field of geographical information systems, deep maps have more kinds of information than 2D images with labels. They may have 3D information, census information, health or immigrant or education information; information on particular buildings, museum artifacts and where they are from, and the overall demographics of cities. They can link places to documents about their history.  They can help support subjective descriptions, and narratives and as a storytelling approach they can help make complex and large-scale technical information legible and meaningful for local communities.
Hadsten Municipality
Hadsten municipality was a municipality (Danish, kommune) in Aarhus County on the Jutland peninsula in central Denmark until 1 January 2007. The municipality covered an area of 139 km², and had a total population of 11.818 (2005).  Its last mayor was Anders G. Christensen, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The main town and site of its municipal council was Hadsten.

The Little River (Lilleå) runs through the former municipality, and through the center of the town of Hadsten.

Hadsten municipality ceased to exist due to Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007).  It was merged with Hammel, Hinnerup, and Hvorslev municipalities, as well as the southern part of Langå municipality to form the new Favrskov municipality.  This created a municipality with an area of 487 km² and a total population of ca. 41,596 (2005).  The new municipality belongs to Region Midtjylland ("Mid-Jutland Region").

Hvorslev Municipality
Until 1 January 2007 Hvorslev municipality was a municipality (Danish, kommune) in Viborg County in central Denmark. The municipality covered an area of 128 km2, and had a total population of 6,900 (2005). Its last mayor was Kurt Andreasen, a member of the Venstre (Liberal Party) political party. The largest town was the town of Ulstrup and the village of Hvorslev was the municipal seat.

Hvorslev municipality ceased to exist due to Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007). It was merged with Hadsten, Hinnerup, and Hammel municipalities, as well as the southern part of Langå municipality to form the new Favrskov municipality. This created a municipality with an area of 487 km2 and a total population of ca. 41,596 (2005). The new municipality belongs to Region Midtjylland ("Mid-Jutland Region").
Grafton Regis
Grafton Regis is a village and civil parish in West Northamptonshire, England, on the border with Buckinghamshire. The village is east of the A508 road, on which it has a short frontage and two bus stops, and is around 8 miles (13 km) south of Northampton and 9 miles (14 km) north of Milton Keynes. The population of the civil parish (including Alderton) at the 2001 census was 152. This increased to 253 at the 2011 census.

The peerage title Duke of Grafton is named for this village.

West Northamptonshire
West Northamptonshire is one of two unitary authority areas in the ceremonial county of Northamptonshire, England. It contains the county town of Northampton, as well as the towns of Daventry, Brackley and Towcester, and the large villages of Brixworth and Long Buckby; the rest of the area is predominantly agricultural villages though it has many lakes and small woodlands.

West Northamptonshire was created in 2021 as part of local government restructuring from the previous non-metropolitan districts of Northampton, Daventry and South Northamptonshire.

The West Coast Main Line and the M1 and M40 motorways pass through the district, and it includes the site of the Roman town of Bannaventa and the grade I listed Althorp House and its estate.
Finnoe
Finnoe (Fionnú in Irish) is a civil parish in the barony of Ormond Lower, County Tipperary, Ireland. It is located close to Borrisokane.

Finnoe is in the Dáil constituency of Laois–Offaly which incorporates 24 electoral divisions that were previously in the Tipperary North Dáil constituency.

The parish is mentioned in The Pogues song "Broad Majestic Shannon" from their 1988 album "If I Should Fall From Grace With God".

Borrisokane
Borrisokane (Irish: Buiríos Uí Chéin, meaning 'the burgage of the Cianacht') is a town in County Tipperary, Ireland. It is 15 km north of Nenagh, at the junction of the N52 and N65 roads. At the 2022 census, it had a population of 1,117. The Ballyfinboy River flows through the town on its way to Lough Derg, 12 km (7 mi) to the west. It is also a civil parish in the historical barony of Ormond Lower and an Ecclesiastical parish in the Roman Catholic Diocese of Killaloe.
Azaka Castle
Azaka Castle (阿坂城, Azaka-jō) was a Japanese castle located in what is now the Oazaka neighborhood of the city of Matsusaka, Mie in the Kansai region of Japan. Its ruins were designated a National Historic Site in 1982, collectively with the ruins of Taka Castle and Karatachi Castle.  All of these fortifications were important citadels of the Kitabatake clan who controlled northern Ise Province in the Nanboku-chō period.

Matsusaka
Matsusaka (松阪市, Matsusaka-shi; Local dialect: Mattsaka or Massaka) is a city located in Mie Prefecture, Japan. As of 1 August 2021, the city had an estimated population of 157,235 in 66,018 households and a population density of 250 people per km2. The total area of the city is 623.64 square kilometres (240.79 sq mi). The city is famous for Matsusaka beef.
Genoni
Genoni (Sardinian: Geroni) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Cagliari in the Italian region Sardinia, located about 70 kilometres (43 mi) north of Cagliari and about 35 kilometres (22 mi) southeast of Oristano.  
Genoni borders the following municipalities: Albagiara, Assolo, Genuri, Gesturi, Gonnosnò, Laconi, Nuragus, Nureci, Setzu, Sini.

Sini, Sardinia
Sini is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Cagliari and about 30 kilometres (19 mi) southeast of Oristano. As of July 2021, it had a population of 545 and an area of 8.7 square kilometres (3.4 sq mi) in December 2004.

Sini borders the following municipalities: Baradili, Genoni, Genuri, and Gonnosnò.
Kyle Rayner
Kyle Rayner (/ˈreɪnər/), one of the characters known as Green Lantern, is a superhero appearing in American comic books published by DC Comics. The character is depicted as being associated with the Green Lantern Corps, an extraterrestrial police force of which he has been a member.

Rayner has been adapted into various media outside comics, including animated series and video games. He has been voiced by Michael P. Greco, Will Friedle, Josh Keaton, and John Rubinow.

Sinestro Corps
The Sinestro Corps, occasionally known as the Yellow Lantern Corps, is a supervillainous group and fascistic analog to the Green Lantern Corps in the DC Universe. They are led by Sinestro, and derive power from the emotional electromagnetic spectrum of fear.
Tunisian Football Federation
The Tunisian Football Federation (Arabic: الجامعة التونسية لكرة القدم, French: Fédération Tunisienne de Football) is the governing body of football in Tunisia. It established on 29 March 1957. It became a member in the FIFA in 1960, and in the same year it also became a member of CAF association. The federation also joined the UAFA in 1976 and the UNAF in 2005. It organises the football league, the Tunisian Ligue Professionnelle 1, the Tunisia national football team and the Tunisia women's national football team. It is based in Tunis.

UNAF
The Union of North African Football (UNAF; Arabic: اتحاد شمال إفريقيا لكرة القدم, romanized: Ittiḥād Shamāl Ifrīqyā li-Kurat al-Qadam; French: Union nord-africaine de football) is an association football organising body. It was launched in 2005 by the North African members of the Confederation of African Football (CAF), Algeria, Egypt, Libya, Morocco, and Tunisia, with Mauritania joining in 2025. The post of president will be rotated among the five founding nations.
LSU Tigers women's basketball
The LSU Tigers women's  basketball team represents Louisiana State University in NCAA Division I women's college basketball. The head coach is Kim Mulkey, the former head coach at Baylor University, who was hired on April 25, 2021 to replace Nikki Fargas, who had been head coach since the 2011–2012 season. The team plays its home games in the Pete Maravich Assembly Center located on the LSU campus in Baton Rouge, Louisiana.

LSU was the 2023 NCAA national champion, having defeated Iowa 102–85 in the national championship game.

Tennessee Lady Volunteers basketball
The Tennessee Lady Volunteers basketball team represents the University of Tennessee in Knoxville, Tennessee in NCAA women's basketball competition. The team has been a contender for national titles for over forty years, having made every NCAA Women's Division I Basketball Championship tournament since the NCAA began sanctioning women's sports in the 1981–82 season.

The team is frequently referred to as the Lady Vols; the formal "Volunteers" nickname is regularly shortened by many fans of both men's and women's teams to "Vols". The university considers either "Lady Volunteers" or "Lady Vols" acceptable.

The Lady Vols have won at least a share of the SEC regular season championship 17 times (with the most recent occurrence being in 2015), won 17 SEC tournament championships (with the most recent occurrence being in 2014), made 18 Final Four appearances (with the most recent occurrence being in 2008), and won 8 national championships (with the most recent being in 2008).
FIBA West Asia Super League
The FIBA West Asia Super League (WASL) is a regional basketball league organised by FIBA Asia, consisting of clubs from West Asia, India and Kazakhstan. The league was announced in 2022 and started with the inaugural season from December, until June 2023.

There are two zones in the competition: West Asia and the Gulf. The top four teams from each zone compete in the final eight for the title. The champion and runner-up qualify for the Basketball Champions League Asia (BCL).

Al Riyadi is the most successful team in the league's history, having won two titles.

Shabab Al Ahli Club (basketball)
Shabab Al Ahli Club is an Emirati professional basketball team located in Dubai. The team has competed in the UAE National Basketball League, as well as the West Asia Super League (WASL).

Nicknamed Al Fursan Al Humur ("The Red Knights"), they finished as runners-up in the Basketball Champions League Asia in 2024.
Carole Howald
Carole Howald (born 29 March 1993 in Langenthal) is a Swiss curler from Langenthal. She is a six-time women's world champion, winning five titles as alternate and one as second in 2023. She currently plays second on Team Silvana Tirinzoni. With team Tirinzoni, she won the silver medal at 2026 Winter Olympics.

Langenthal
Langenthal is a town and a municipality in the district of Oberaargau in the canton of Bern in Switzerland. On 1 January 2010 the municipality of Untersteckholz merged into the Langenthal. On 1 January 2021 the former municipality of Obersteckholz merged into Langenthal.

Langenthal is an educational, cultural, and economic center for the region of Oberaargau.
Rudy Fernandez (actor)
Rodolfo Valentino Padilla Fernandez (March 3, 1952 – June 7, 2008), better known as Rudy Fernandez or Daboy, was a Filipino actor and producer. He came to prominence as an action star in Philippine cinema during the 1970s up to the 1990s.

Lubao
Lubao, officially the Municipality of Lubao (Kapampangan: Balen ning Lubao; Filipino: Bayan ng Lubao), is a municipality in the province of Pampanga, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 190,355 people.

The town is known as the birthplace of Diosdado Macapagal, the 9th President of the Philippines.
Charybdis
Charybdis (/kəˈrɪbdɪs/ ⓘ; Ancient Greek: Χάρυβδις, romanized: Khárybdis, Attic Greek: [kʰárybdis]; Latin: Charybdis, Classical Latin: [kʰäˈrʏbd̪ɪs̠]) is a sea monster in Greek mythology. Charybdis, along with the sea monster Scylla, appears as a challenge to epic characters such as Odysseus, Jason, and Aeneas. The descriptions of Greek mythical chroniclers and Greek historians locates her in the Strait of Messina.

The idiom "between Scylla and Charybdis" has come to mean being forced to choose between two similarly dangerous situations.

Sea monster
Sea monsters are beings from folklore believed to dwell in the sea and are often imagined to be of immense size. Marine monsters can take many forms, including sea dragons, sea serpents, or tentacled beasts. They can be slimy and scaly and are often pictured threatening ships or spouting jets of water. The definition of a "monster" is subjective; further, some sea monsters may have been based on scientifically accepted creatures, such as whales and types of giant and colossal squid.
Øversjødalen
Øversjødalen is a village in Tolga Municipality in Innlandet county, Norway. It is located at the northern end of the lake Langsjøen. The village of Tolga lies about 40 kilometres (25 mi) to the southeast of Øversjødalen. The village of Hodalen lies about half-way between Øversjødalen and Tolga. Øversjødalen lies along County Road 26 which runs between the villages of Tolga and Drevsjø.

The mountain Elgspiggen lies about 8 kilometres (5.0 mi) to the southwest of the village. The Holøydalen Church is located on the west side of the village.

Langsjøen
Langsjøen is a lake in Innlandet county, Norway. The 6.35-square-kilometre (2.45 sq mi) lake lies in the Sømådalen valley on the border of Tolga Municipality and Engerdal Municipality, just west of the large lake Femunden. The village of Øversjødalen lies at the north end of the lake and the mountain Elgspiggen lies about 10 kilometres (6.2 mi) west of the lake.
Salomon Benaioun
Salomon Benaioun (Arabic: سليمان بن حيّون, romanized: Sulaymān bin Ḥayyūn, Hebrew: שלמה בן חיון, romanized: Solomon Ben Hayun; 1867-1921) was a Moroccan Jewish printer and journalist born in Oran in French Algeria, whose family originally hailed from Tetouan. He moved to Tangier at the invitation of Haim Benchimol (1834–1915), an important businessman and collaborator with the French.

He studied printing in Paris. He invested in modern printing equipment, which he sent to Tangier where he established the French Printing House on Qadi Street. He also had a photography studio.

He started the newspapers Kol Israel (1891), Mébasser Tov (1894-1895), and Moghrabi (1904), though these periodicals were short-lived. Benaïoun also founded el Horria / La Liberté (1915-1922), which covered Jewish interests in Morocco in two different editions: one in Judeo-Arabic and one in French.

He also owned Maṭbaʻat Sulaymān bin Ḥayyūn.

El Horria - La Liberté
El Horria⁩ (Judeo-Moroccan Arabic: אלחוררייא, transl. "Freedom"⁩⁩) or La Liberté was a Judeo-Moroccan newspaper published in Tangier by Salomon Benaioun in two versions: one in Judeo-Moroccan Arabic and one in French.
Huron Sunrise Trail
The Huron Sunrise Trail is a 11-mile (18 km) bicycle and hiking trail in Michigan that follows a section of the shoreline of Lake Huron north and west of Rogers City, Michigan.  The trail, which is entirely contained within Presque Isle County, largely follows a section of the former roadbed of the Detroit and Mackinac Railway.

The trail connects a series of recreational areas that were used as quarries for smelter stone and construction aggregate, which are major industries of Presque Isle County.  The trail also connects a key harbor, used in former times to ship the aggregate, with the lighthouse that guarded the freight boats on their way to markets in Lake Michigan.  Points of interest along the trail, from south to north, include:

Rogers City

Hoeft State Park

Forty Mile Point Light

Hoeft State Park
P. H. Hoeft State Park is a public recreation area on the shores of Lake Huron, four miles (6.4 km) northwest of Rogers City on US 23 in Presque Isle County, Michigan. The park was added to the National Register of Historic Places in 2009.
Birthright (1938 film)
Birthright is a 1938 American drama film directed, co-produced and co-written by Oscar Micheaux and starring Carman Newsome. This is a talkie remake of Micheaux's 1924 silent film of the same name; both were adapted from white author T. S. Stribling's eponymous 1922 novel. Starring J. Homer Tutt, Micheaux's 1924 film was highly controversial for its graphic depiction of racism. The film is now considered lost.

Oscar Micheaux
Oscar Devereaux Micheaux (US: /mɪˈʃoʊ/ ⓘ; January 2, 1884 – March 25, 1951) was an American author, film director and independent producer of more than 44 films. Although the short-lived Lincoln Motion Picture Company was the first movie company owned and controlled by black filmmakers, Micheaux is regarded as the first major African-American feature filmmaker, a prominent producer of race films, and has been described as "the most successful African-American filmmaker of the first half of the 20th century." He produced both silent films and sound films.