hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Juan Soconusco
The indigenous community of San Juan Soconusco (also spelled Xoconusco), is located in the municipality of Donato Guerra, in the State of Mexico in the country of Mexico. The town's economic initiatives have gained its recognition from the State of Mexico in 2007.  Among these the establishment of agro-industry and fish farming in the area.

One interesting initiative is the creation of a nursery specifically to provide plants to the Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca (Monarch Butterfly Biosphere Reserve).  The nursery produces up to 800,000 plants a year and with these, the biosphere is able to work on recovering the area with native plants.

Donato Guerra, State of Mexico
Donato Guerra is one of 125 municipalities in the State of Mexico, Mexico. Its municipal seat is the town of Villa Donato Guerra, which is the 13th largest town in the municipality of Donato Guerra. The area is also known as Malacatepec (meaning 'hill in the shape of a spindle) and  La Asunción Malacatepec. (Villa) Donato Guerra is located in the western part of the State of Mexico. In the region that is identified with Valle de Bravo. The town was named in 1880 in honor of Donato Guerra, a distinguished soldier of the War of La Reforma. It is located around 77 kilometers from Toluca which is the capital of the state, on Federal Highway number 35 Mexico City - Zitácuaro.
Crapston Villas
Crapston Villas is a British adult animated television series, written, created and directed by Sarah Ann Kennedy, in which the characters were made from plasticine and filmed with stop motion clay animation. It was a comedy satire on inner-city London life, directed at a mature audience. It featured a set of characters, living in a grim apartment building in the fictional postcode of SE69, who were plagued by various dilemmas. Foul language, sex and violence are present.

Sarah Ann Kennedy
Sarah Ann Kennedy is a British voice actress best known for providing the voices of Miss Rabbit and Mummy Rabbit in the children's animated series Peppa Pig, Nanny Plum in the children's animated series Ben & Holly's Little Kingdom and Dolly Pond in Pond Life. She also created, wrote and directed Crapston Villas, an animated soap opera for Channel 4. She has also written two episodes of Peppa Pig, and is currently a lecturer at the University of Central Lancashire.
Juraj Okoličány
Juraj Okoličány (28 March 1943 – 10 September 2008) was a Slovak ice hockey referee and ice hockey administrator. He officiated from 1962 to 1986, including games in the Czechoslovak First Ice Hockey League, IIHF World Junior Championships, and Ice Hockey World Championships. He served as an executive with the Slovak Ice Hockey Federation from 1990 to 2003, where he developed officials, translated rules into Slovak, and directed the organizing committee when Slovakia hosted international events. He was also the manager of the Slovakia men's national ice hockey team from 1993 to 1998. He served as a committee member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) from 1993 to 2008, and was a supervisor of officials at World Championships and Winter Olympic Games. His contributions to the IIHF and international ice hockey were recognized in 2008 when he received the Paul Loicq Award.

Slovak Ice Hockey Federation
The Slovak Ice Hockey Federation (Slovak: Slovenský zväz ľadového hokeja, SZĽH) is the governing body that oversees ice hockey in Slovakia.

Paul Loicq Award recipient Juraj Okoličány served as chairman and vice-president of the federation from 1990 to 2003.
Test Icicles
Test Icicles were an English rock band from London, active from 2004 to 2006. The band consisted of Rory Attwell, Dev Hynes and Sam Mehran.

Influenced by dance-punk, indie rock and post-hardcore, the band was formed when Hynes and Mehran were both 18. They released one album, For Screening Purposes Only, in 2005. Two of its singles, "Circle. Square. Triangle" and "What's Your Damage", reached the top 40 of the UK singles chart.

Following the band's split, Hynes earned further recognition for his solo project Blood Orange.

Sam Mehran
Sam Mehran (/ˈmɜːræn/ MUR-an; August 17, 1986 – July 28, 2018) was an American-Australian musician, songwriter, and producer who co-founded the punk band Test Icicles and later formed the solo projects Matrix Metals and Outer Limits Recordings (OLR). His solo work differed substantially from Test Icicles and was often produced in a lo-fi manner. He received little critical notice in his lifetime, a Dazed Digital editor commented, however, "Mehran possessed an incomparable talent that belied his relatively low public profile." His first album as Matrix Metals, Flamingo Breeze, was described as a pioneering work of the vaporwave genre.
Azzun Atma
'Azzun 'Atma (Arabic: عزون عتمة) is a Palestinian village in the Qalqilya Governorate in the western West Bank, located 5 kilometers South-east of Qalqilya. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, 'Azzun 'Atma had a population of 2,068 inhabitants in 2017. 3.9% of the population of 'Azzun 'Atma were refugees in 1997. The healthcare facilities for 'Azzun 'Atma are designated as MOH level 2.

Sanniriya
Sanniriya (Arabic: سنّيريّه) is a Palestinian town in the Qalqilya Governorate in the western area of the West Bank, south of Qalqilya and 36 kilometers (22 mi) southwest of Nablus. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, the village had a population of 3,609 inhabitants in 2017.
Blowing Hot and Cold
Blowing Hot and Cold is a 1989 Australian comedy-drama film directed by Marc Gracie and starring Joe Dolce and Peter Adams. The plot is about an Italian who befriends a garage owner whose daughter has run off with a drug dealer.

Joe Dolce
Joseph Dolce (/ˈdoʊltʃeɪ/, originally /ˈdoʊlts/; born October 13, 1947) is an American and Australian singer, songwriter, poet and essayist.

Dolce achieved international recognition with his multi-million-selling novelty song "Shaddap You Face", released worldwide under the name of his one-man show, Joe Dolce Music Theatre, in 1980–1981. The single reached number one in 15 countries. It has sold more than 450,000 copies in Australia and continues to be the most successful Australian-produced single worldwide, selling an estimated six million copies. It reached No. 1 on the Australian Kent Music Report singles chart for eight weeks from November 1980.
Olena Bilousivska
Olena Bilousivska (Ukrainian: Олена Білоусівська; Russian: Елена Белоусовская: Elena Belousovskaya; born 7 November 1980) is a Ukrainian former pair skater. She began competing with Ihor Maliar in 1993. They placed ninth at the 1994 European Championships and were selected to represent Ukraine at the 1994 Winter Olympics, finishing 16th in Lillehammer.

Bilousivska teamed up with Serhiy Potalov in mid-1994. The pair placed in the top ten at two European Championships (1995 and 1996) and the 1996 World Championships in Edmonton.

In mid-1996, Bilousivska formed a partnership with Stanislav Morozov. They placed eighth at the 1997 European Championships and won two international medals — gold at the 1997 Karl Schäfer Memorial and silver at the 1997 Nebelhorn Trophy.

Ihor Maliar
Ihor Maliar (Ukrainian: Ігор Маляр; Russian: Игорь Маляр; born 5 August 1971) is a Ukrainian former pair skater. He began competing with Olena Bilousivska in 1993. They placed ninth at the 1994 European Championships and were selected to represent Ukraine at the 1994 Winter Olympics, finishing 16th in Lillehammer. Maliar then teamed up with Lilia Mashkovskaya. The pair placed 13th at the 1995 European Championships.
Ekaterina Gordeeva
Ekaterina "Katia" Alexandrovna Gordeeva (Russian: Екатерина Александровна Гордеева; born 28 May 1971) is a Soviet and Russian figure skater. With her late husband Sergei Grinkov, she is the 1988 and 1994 Olympic Champion, a four-time World Champion (1986, 1987, 1989, 1990), a three-time European Champion (1988, 1990, 1994), the 1990 Goodwill Games champion, 1987 Soviet champion, and 1994 Russian champion in pair skating. After Grinkov's death, Gordeeva continued performing as a singles skater.

David Pelletier
David Jacques Pelletier (born November 22, 1974) is a Canadian  pairs figure skater. With his former wife Jamie Salé, he was the co-gold medal winner at the 2002 Olympic Winter Games. They shared the gold medal with the Russian pair Elena Berezhnaya and Anton Sikharulidze after the 2002 Olympic Winter Games figure skating scandal.
Privoxy
Privoxy is a free non-caching web proxy with filtering capabilities for enhancing privacy, manipulating cookies and modifying web page data and HTTP headers before the page is rendered by the browser. Privoxy is a "privacy enhancing proxy", filtering web pages and removing advertisements. Privoxy can be customized by users, for both stand-alone systems and multi-user networks. Privoxy can be chained to other proxies and is frequently used in combination with Squid among others and can be used to bypass Internet censorship.

Squid (software)
Squid is a caching and forwarding HTTP web proxy. It has a wide variety of uses, including speeding up a web server by caching repeated requests, caching World Wide Web (WWW), Domain Name System (DNS), and other network lookups for a group of people sharing network resources, and aiding security by filtering traffic. Although used for mainly HTTP and File Transfer Protocol (FTP), Squid includes limited support for several other protocols including Internet Gopher, Secure Sockets Layer (SSL), Transport Layer Security (TLS), and Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS). Squid does not support the SOCKS protocol, unlike Privoxy, with which Squid can be used in order to provide SOCKS support.

Squid was originally designed to run as a daemon on Unix-like systems. A Windows port was maintained up to version 2.7. New versions available on Windows use the Cygwin environment. Squid is free software released under the GNU General Public License.
Vermont Route 118
Vermont Route 118 (VT 118) is a state highway in the U.S. state of Vermont. The highway runs 28.549 miles (45.945 km) from VT 100 in Eden north to VT 108 in Berkshire. VT 118 connects several towns in northern Lamoille County and eastern Franklin County, including the covered bridge–rich town of Montgomery. The town of Berkshire maintains the highway north of VT 105.

Vermont Route 105
Vermont Route 105 (VT 105) is a 98.135-mile-long (157.933 km) state highway located in northern Vermont in the United States. The route runs from U.S. Route 7 (US 7) in St. Albans in the west to the New Hampshire state line in Bloomfield in the east. The road continues across the state line as Bridge Street, a short unnumbered  New Hampshire state route to US 3 in North Stratford, New Hampshire. As it is not a New Hampshire state highway, the connection is signed with Vermont state highway signage, similar to how connections to Vermont state routes are indicated elsewhere in New Hampshire.

Moose are most often encountered on four roads in Vermont, of which this is one. They are seen from Island Pond to Bloomfield.
Kurilsk
Kurilsk (Russian: Кури́льск) is a town and the administrative center of Kurilsky District of Sakhalin Oblast, Russia, located on the island of Iturup. Population:  2,070 (2010 census); 2,233 (2002 census); 2,699 (1989 Soviet census). It was originally a Japanese village named Shana (Japanese: 紗那村, Hepburn: Shana-mura).

Kurilsky District
Kurilsky District (Russian: Кури́льский райо́н, romanized: Kuríl'skiy rayón) is an administrative district (raion) of Sakhalin Oblast, Russia; one of the seventeen in the oblast. Municipally, it is incorporated as Kurilsky Urban Okrug. It is located on the central Kuril Islands southeast of the Island of Sakhalin. The area of the district is 5,145.9 square kilometers (1,986.8 sq mi). Its administrative center is the town of Kurilsk. Population:  7,359 (2010 Census); 7,108 (2002 Census); 10,498 (1989 Soviet census). The population of Kurilsk accounts for 28.1% of the district's total population. The name is sometimes spelled Kurliskiy or Kurliskiye in English.
Butterfly Jam
Butterfly Jam is an upcoming French drama film, written and directed by Kantemir Balagov, in his English-language debut. It stars Talha Akdogan, Riley Keough, Barry Keoghan and Harry Melling, and follows the Circassian diaspora in New Jersey.

It is expected to be released in 2026.

Kantemir Balagov
Kantemir Arturovich Balagov (Russian: Кантемир Артурович Балагов, Kabardian: Бэлагъы Артурыкъуэ Къантемыр; born 28 July 1991) is a Russian film director of Circassian descent, screenwriter and cinematographer from the Republic of Kabardino-Balkaria, in the North Caucasian region of the Russian Federation. He has directed the films Closeness (2017) and Beanpole (2019).
Werner of Magdeburg
Werner of Steusslingen (died 7 August 1078) was the archbishop of Magdeburg from 1063 until his death. His episcopate was dominated by the Investiture Contest. He was an ally of King Henry IV of Germany until 1073, when he joined the first Saxon revolt. Imprisoned in 1075 and released the following year, he joined the second Saxon revolt in 1077. He was killed at the battle of Mellrichstadt.

Battle of Mellrichstadt
Battle of Mellrichstadt was fought between Holy Roman Emperor Henry IV and the German anti-king Rudolf of Swabia on 7 August 1078 near Mellrichstadt.

Henry's army met the army of Rudolf's Saxon allies before they could meet up with the Swabians. In the confusion, one Saxon force including the bishops Werner of Magdeburg and Werner of Merseburg and Rudolf fled as soon as the armies met. They were harassed by the local people of the district while they fled home. Elsewhere, the Saxons under Otto of Nordheim and Frederick of Sommerschenburg bested their opponents and chased them in the direction of Würzburg. On his return, he found another army occupying the field. When his scouts did not return, he assumed it was the enemy and returned home, not knowing that it was a Saxon contingent.
Yoon Seo-ah
Im Sun-woo (Korean: 임선우; born September 30, 2000), known by her stage name Yoon Seo-ah (Korean: 윤서아), is a South Korean actress. She is known for her supporting role as Seo Ji-wan in the Netflix series Nevertheless.

Nevertheless (TV series)
Nevertheless, (Korean: 알고있지만,) is a 2021 South Korean television series starring Han So-hee and Song Kang. Based on a popular webtoon of the same name which was first published on Naver Webtoon, it tells the story of two people who are attracted to each other but are skeptical about love, owing to their past relationships. It aired on JTBC from June 19 to August 21, 2021, every Saturday at 23:00 (KST). Each episode was released on Netflix in South Korea and internationally after its television broadcast.

A Japanese remake titled Nevertheless: The Shapes of Love starring Ryusei Yokohama and Sara Minami aired on Netflix on 9 December 2024.
Austefjord
Austefjorden is a small fjord which branches off of the main Voldsfjorden in Volda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The 11-kilometre (6.8 mi) long fjord lies in the Sunnmørsalpene mountains about 5 kilometres (3.1 mi) north of the mountain Eidskyrkja in the northeastern part of the municipality.  The Austefjorden and the Kilsfjorden join together to form the Voldsfjorden. The village of Fyrde is located at the innermost part of the fjord. There are several small peninsulas and outcroppings that jut out into the fjord, giving the fjord a meandering S-shaped path.

Voldsfjorden
Voldsfjorden is a fjord in Volda Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The 18-kilometre (11 mi) long fjord begins at the confluence of the Austefjorden and the Kilsfjorden.

The Voldsfjorden reaches a maximum depth of 697 metres (2,287 ft) below sea level, making it the deepest fjord in all of Sunnmøre. The fjord cuts into the mainland of Norway and it is surrounded by the Sunnmørsalpene mountains. The Dalsfjorden branches off the Voldsfjorden just south of the village of Lauvstad.

The main urban area along the fjord is the village of Volda, located on the east side of the fjord. The European route E39 highway runs along the shore of part of the fjord.  The fjord is crossed by two ferries going from Lauvstad to Volda, and Folkestad to Volda.
Pennsylvania Route 563
Pennsylvania Route 563 (PA 563) is a state highway in the U.S. state of Pennsylvania. The route runs 21.15 mi (34.04 km) from PA 63 in Upper Salford Township in Montgomery County northeast to PA 412 in Nockamixon Township in Bucks County. Along the way, the route passes through the northern part of Perkasie and forms a concurrency with PA 313 in East Rockhill Township. North of here, PA 563 runs through Nockamixon State Park, heading to the northwest of Lake Nockamixon.

PA 563 was first created in 1928 to connect Bergey to Harrow, following its current alignment to PA 313 before continuing straight along Ridge Road and continuing to PA 412. By 1940, construction of the road into a state highway was completed. In the early 1970s, PA 563 was moved to its current alignment north of PA 313 as a result of the creation of Lake Nockamixon, which severed the original alignment.

Harrow, Pennsylvania
Harrow is an unincorporated community in Nockamixon Township, Bucks County, Pennsylvania, United States. The community is located just northeast of Lake Nockamixon. It is drained by the Tohickon Creek into the Delaware River. It is served by Routes 412, 563, and 611. It is served by the Kintnersville and Ottsville post offices with the ZIP codes of 18930 and 18942, respectively.
Marc-André Bernier
Marc-André Bernier is a Canadian archaeologist who specializes in underwater archaeology. Described as the "Indiana Jones of the deep seas" by the Toronto Star, Bernier was born in Kapuskasing, Ontario, and educated at the University of Ottawa, from which he received a BA degree in Classical Studies and a MA degree in Greek Archaeology. He also received an Education degree from Université du Québec en Abitibi-Témiscamingue. He joined the Underwater Archaeology Team of Parks Canada in 1990 and, in 2008, became its manager. He retired from Parks Canada in 2022.

In 2014, Bernier was among the four inaugural recipients of the Lawrence J. Burpee Medal of the Royal Canadian Geographical Society, presented for his work in the discovery of the wreck of HMS Erebus.

Royal Canadian Geographical Society
The Royal Canadian Geographical Society (RCGS; French: Société géographique royale du Canada) is a Canadian nonprofit educational organization. It has dedicated itself to spreading a broader knowledge and deeper appreciation of Canada, including its people, places, natural and cultural heritage, as well as its environmental, social and economic challenges.
ATPase
ATPases (EC 3.6.1.3, Adenosine 5'-TriPhosphatase, adenylpyrophosphatase, ATP monophosphatase, triphosphatase, ATP hydrolase, adenosine triphosphatase) are a class of enzymes that catalyze the decomposition of ATP into ADP and a free phosphate ion or the inverse reaction. This dephosphorylation reaction releases energy, which the enzyme (in most cases) harnesses to drive other chemical reactions that would not otherwise occur. This process is widely used in all known forms of life.

Some such enzymes are integral membrane proteins (anchored within biological membranes), and move solutes across the membrane, typically against their concentration gradient. These are called transmembrane ATPases.

Hydrogen potassium ATPase
Gastric hydrogen potassium ATPase, also known as H+/K+ ATPase, is an enzyme which functions to acidify the stomach. It is a member of the P-type ATPases, also known as E1-E2 ATPases due to their two states.
Harry Enfield
Henry Richard Enfield (born 30 May 1961) is an English comedian and actor. He is known in particular for his television work, including Harry Enfield's Television Programme, Harry Enfield & Chums and Harry & Paul, across which he created and portrayed comedy characters such as Kevin the Teenager, Loadsamoney, Smashie and Nicey, The Scousers, Tim Nice-But-Dim and Mr "You Don't Want to Do It Like That".

Harry & Paul
Harry & Paul (originally titled Ruddy Hell! It's Harry & Paul) is a British sketch comedy show starring Harry Enfield and Paul Whitehouse. It was first broadcast on BBC One on 13 April 2007. Prior to broadcast, it was trailed as The Harry Enfield Show.

The show reunites the pair, who had success with Harry Enfield's Television Programme (later titled Harry Enfield & Chums) in the 1990s.

The second series of the programme began on BBC1 on 5 September 2008. This was the last TV series from the comedy producer Geoffrey Perkins, who died shortly before transmission. A third series was commissioned and began on 28 September 2010, this time on BBC2, where the show had been moved to because of falling ratings. The fourth series was broadcast in 2012.
Sir Graham Moore Islands (Nunavut)
The Sir Graham Moore Islands in the Canadian Arctic (67°50′N 113°55′W﻿ / ﻿67.833°N 113.917°W﻿ / 67.833; -113.917) are an island group located inside western Coronation Gulf, south of Victoria Island, in the Kitikmeot Region, Nunavut, Canada. Other island groups in the vicinity include the Berens Islands, Black Berry Islands Couper Islands, Deadman Islands, Lawford Islands, and Leo Islands.

Vice-Admiral Sir Graham Moore (1764–1843) was a British career officer in the Royal Navy.

Leo Islands
The Leo Islands are an island group located inside western Coronation Gulf, south of Victoria Island, in the Kitikmeot Region, Nunavut, Canada. Other island groups in the vicinity include the Berens Islands, Black Berry Islands, Couper Islands, Deadman Islands, Lawford Islands, and Sir Graham Moore Islands. The mouth of Asiak River is 47.6 km (29.6 mi) to the south.
Juno Award for Contemporary Roots Album of the Year
The Juno Award for Contemporary Roots Album of the Year is presented annually at Canada's Juno Awards to honour the best album of the year in the contemporary roots and folk genre. Prior to 2016, awards for this genre were awarded in two categories: Roots & Traditional - Solo and Roots & Traditional - Group. Beginning with the 2016 ceremony, the solo and group categories were replaced with contemporary and traditional roots categories, to "ensure two genres of music are not competing against each other in the same category".

Juno Award for Traditional Roots Album of the Year
The Juno Award for Traditional Roots Album of the Year is presented annually at Canada's Juno Awards to honour the best album of the year in the traditional roots genre. Prior to 2016, awards for this genre were awarded in two categories: Roots & Traditional - Solo and Roots & Traditional - Group. The awards categories were modified, to Traditional Roots and Contemporary Roots, beginning with the 2016 ceremony to "ensure two genres of music are not competing against each other in the same category".
Separated (film)
Separated is a 2024 American documentary film, directed and produced by Errol Morris. It is based upon Separated: Inside an American Tragedy by Jacob Soboroff. It stars Gabriela Cartol and Diego Armando Lara Lagunes, in fictional reenactments. The film explores the Trump administration family separation policy.

It had its world premiere at the 81st Venice International Film Festival on August 29, 2024, and was released in a limited release on October 4, 2024, by MSNBC Films, prior to a broadcast on MSNBC on December 7, 2024.

MS NOW Films
MS NOW Films (formerly MSNBC Films) is a unit of MS NOW which produces documentaries, and formerly a division of NBC News. It originally began as MSNBC Documentaries, an umbrella title of a series of documentaries co-produced by NBC News and MSNBC.

Compared to competing networks, MS NOW airs documentaries on a daily basis and on weekend afternoons and evenings.