hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gmina Aleksandrów, Łódź Voivodeship
Gmina Aleksandrów is a rural gmina (administrative district) in Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Aleksandrów, which lies approximately 26 kilometres (16 mi) south-east of Piotrków Trybunalski and 68 km (42 mi) south-east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 144.02 square kilometres (55.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,514.

Aleksandrów, Piotrków County
Aleksandrów [alɛkˈsandruf] is a village in Piotrków County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Aleksandrów. It lies approximately 26 km (16 mi) south-east of Piotrków Trybunalski and 68 km (42 mi) south-east of the regional capital Łódź.
Khanty-Mansiysk
Khanty-Mansiysk (Russian: Ха́нты-Манси́йск; Khanty: Ёмвоҷ, Jomvoćś; Mansi: Абга, Abga) is a city in west-central Siberia in Russia. Technically, it is situated on the eastern bank of the Irtysh River, 15 kilometers (9.3 mi) from its confluence with the Ob, in the oil-rich region of Western Siberia. Though it is an independent city, Khanty-Mansiysk also functions as the administrative centre of Khanty-Mansiysky District, and the administrative center of Khanty-Mansi Autonomous Okrug–Yugra.

With 101,466 estimated inhabitants, Khanty-Mansiysk is among Russia's few regional capitals that are not the largest cities in their surrounding area, as it is surpassed in population by Surgut, Nizhnevartovsk and Nefteyugansk.

Khanty-Mansiysky District
Khanty-Mansiysky District  (Russian: Ха́нты-Манси́йский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the nine in Khanty-Mansi Autonomous Okrug, Russia. It is located in the center of the autonomous okrug. The area of the district is 46,400 square kilometers (17,900 sq mi). Its administrative center is the town of Khanty-Mansiysk (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 19,362.
Champions Retreat Golf Club
Champions Retreat Golf Club is a 27 hole, private golf club, located in Evans, Georgia, United States 14 miles from Augusta National Golf Club. It is the only course in the world with three nines designed by Jack Nicklaus, Arnold Palmer, and Gary Player, the Big Three of Masters fame who combine for 13 Masters titles, 34 Major victories and 159 tournament wins.

In 2019, the course began co-hosting the Augusta National Women's Amateur along with Augusta National Golf Club.

Augusta National Women's Amateur
The Augusta National Women's Amateur (ANWA) is a golf tournament in Georgia, held at Augusta National Golf Club in Augusta and Champions Retreat Golf Club in nearby Evans. The 54-hole stroke play event debuted in 2019.

The tournament is split between the two venues, with Champions Retreat hosting the opening rounds on Wednesday and Thursday with a field size of 72 players on the Island and Bluff nines. The field is cut to the top 30 players (with a playoff for the last spots if necessary) for the final round Saturday at Augusta National. A practice round is played on Friday at Augusta National with the full field. The tournament is held on the week directly preceding the Masters Tournament.

The winner of the tournament receives invitations to the next five ANWAs, that year's U.S. Women's Open and Women's British Open, and any USGA, R&A, and PGA of America amateur events for which she is otherwise eligible prior to the next ANWA – all providing she remains an amateur.
Errol Zimmerman
Errol Zimmerman (born April 20, 1986) is a Curaçaoan-Dutch kickboxer and mixed martial artist, representing the Hemmers Gym in Breda, Netherlands. He is K-1 World Grand Prix 2008 in Amsterdam and SUPERKOMBAT Fight Club tournament champion. Zimmerman is also former Glory Heavyweight Championship and K-1 Super Heavyweight Championship challenger. In 2011 WIPU voted him the Kickboxer of the Year.

He has competed in the K-1, It's Showtime, SUPERKOMBAT and GLORY promotions and is currently signed to ONE Championship. Zimmerman has also competed in one Openweight mixed martial arts fight at K-1 Dynamite!! 2008 against the Japanese MMA icon Ikuhisa Minowa. Zimmerman lost the fight by a toe hold, a move that is rarely seen in MMA, to the submission specialist.

Hesdy Gerges
Hesdy Gerges (born February 20, 1984) is a Dutch kickboxer and mixed martial artist. He held the It's Showtime World Heavyweight title between 2010 and 2012. Gerges has competed in the K-1, It's Showtime, SUPERKOMBAT and Glory promotions.

Gerges was convicted and sentenced to 54 months in prison on November 22, 2014, for a February 2011 drug-trafficking charge, but didn't have to do any jail time on the condition that he wouldn't commit a crime in Belgium over the next five years.
Lord Ligonier (slave ship)
Lord Ligonier was an 18th-century British slave ship built in New England that unloaded enslaved Africans in Annapolis, Maryland in 1767. The ship was made famous by Alex Haley's novel, Roots: The Saga of an American Family, in which it brought his ancestor, Kunta Kinte, from The Gambia to the colonial United States.

Kunta Kinte
Kunta Kinte (/ˈkuːntɑː ˈkɪnteɪ/ KOON-tah KIN-tay) is the main character from the 1976 novel Roots: The Saga of an American Family by American author Alex Haley. Kunta Kinte was based on family oral tradition accounts of one of Haley's ancestors, a Gambian man who was born around 1767, enslaved, and taken to America where he died around 1822. Haley said that his account of Kunta's life in Roots is a mixture of fact and fiction.

Kunta Kinte's life story figured in two American television series based on the book: the original 1977 TV miniseries Roots, and a 2016 remake of the same title. In the original miniseries, the character was portrayed as a teenager by LeVar Burton and as an adult by John Amos. In the 2016 miniseries, he is portrayed by Malachi Kirby. Burton reprised his role in the 1988 TV movie Roots: The Gift.
HMS Pargust
HMS Pargust was a Royal Navy warship that was active during World War I.
She was a Special Service Vessel (also known as Q-ships) used by the RN in anti-submarine warfare. 
Pargust was active in this role during the last two years of the war, and was successful on one occasion, destroying the U-boat UC-29.

SM UC-29
SM UC-29 was a German Type UC II minelaying submarine or U-boat in the German Imperial Navy (German: Kaiserliche Marine) during World War I. The U-boat was ordered on 29 August 1915 and was launched on 15 July 1916. She was commissioned into the German Imperial Navy on 15 August 1916 as SM UC-29. In an eight-month career, the UC-29 performed seven combat patrols into the Atlantic Ocean during the German war on Allied trade (Handelskrieg). In these patrols she was very successful, sinking 18 allied ships, totalling 21,909 GRT. She also damaged 4 ships of 17,154 GRT. On 7 June 1917 she torpedoed the British Q-ship HMS Pargust off the Irish coast, but was ambushed by her hidden armaments when she approached too close and was sunk with 23 hands. Pargust was commanded by British submarine hunter Gordon Campbell and had on board Ronald Niel Stuart and William Williams, who were awarded the Victoria Cross for their actions in the engagement.

Her wreck lies in Cork Harbour, Ireland.
David Nehls
David Nehls (born 28 April 1964) is an American actor, singer, composer and lyricist who, with Betsy Kelso, wrote The Great American Trailer Park Musical. Among other appearances he originated the role of Riff Raff in the 1996-2000 European tour of The Rocky Horror Show. Today he works as a Musical Director for various theatres across the United States.

The Great American Trailer Park Musical
The Great American Trailer Park Musical is a two-act musical, written by David Nehls and Betsy Kelso. It explores the relationships between the tenants at the Armadillo Acres Trailer Park in Starke, Florida, particularly between Pippi, "the stripper on the run," the Dr. Phil-loving agoraphobic, Jeannie, and Jeannie's tollbooth-collector husband, Norbert.  It was performed in the first annual New York Music Theater Festival in 2004 and Off-Broadway in 2005.
Surbhi Jyoti
Surbhi Jyoti (pronounced [ˈsuɾbʱi d͡ʒjoːt̪i]; born 29 May 1988) is an Indian actress who mainly works in Hindi television and Punjabi films. She rose to fame after her portrayal of Zoya Farooqui Ahmed Khan in Qubool Hai, for which she received numerous accolades, including ITA Award for GR8! Performer of the Year.

Jyoti received wider attention after portraying a shape-shifting serpent named Bela Sehgal in Colors TV's supernatural series Naagin 3, for which she received a nomination for Best Actress at Indian Television Academy Awards. In 2021, she made her Hindi film debut with Saurabh Tyagi's comedy-drama Kya Meri Sonam Gupta Bewafa Hai? opposite Jassie Gill.

Kya Meri Sonam Gupta Bewafa Hai?
Kya Meri Sonam Gupta Bewafa Hai? (lit. Is my Sonam Gupta unfaithful?) is a 2021 Indian Hindi-language comedy film written and directed by Ssaurabh Tyagi and produced by Dhaval Jayantilal Gada and Aksshay Jayantilal Gada under the banner Pen India Limited. It features Jassie Gill and Surbhi Jyoti in lead roles. Alongside late Surekha Sikri, Vijay Raaz, Kaviraj Laique, Brijendra Kala and Atul Shrivastava. The film premiered on 10 September 2021 on ZEE5.
Arthur Rainsford Mowlem
Arthur Rainsford Mowlem (1902–1986), born in New Zealand, was the youngest of the four plastic surgeons who practised in between the world wars in Britain. In 1936, he joined the London-based partnership that was started by Sir Harold Gillies and included Sir Archibald McIndoe and Thomas Pomfret Kilner. He continued to practise until his retirement in 1963. During the Second World War he was involved in early bone grafting and took part in early trials for penicillin at his unit in Hill End Hospital, St Albans.

Archibald McIndoe
Sir Archibald Hector McIndoe CBE FRCS (4 May 1900 – 11 April 1960) was a New Zealand plastic surgeon who worked for the Royal Air Force during the Second World War. He improved the treatment and rehabilitation of badly burned aircrew.
Saviour Pirotta
Saviour Pirotta is a Maltese-born British author and playwright who resides in England. He is mostly known for the bestselling The Orchard Book of First Greek Myths, an adaptation of the Russian folktale, Firebird,  and the Ancient Greek Mysteries Series for Bloomsbury. His books are particularly successful in the UK, Greece, Italy and South Korea.

Firebird (Pirotta picture book)
Firebird is a 2010 picture book written by Saviour Pirotta illustrated by Catherine Hyde. It was published by Templar Publishing in the United Kingdom and by Candlewick Press in the United States. Firebird won an Aesop Accolade from the American Folklore Society and a Best Book Award from the Oppenheim Toy Portfolio. It was also nominated for the Kate Greenaway medal in the UK.
Makitra
A makitra (Polish: makutra) is a big clay mixing bowl with a rough surface. With the help of a special (usually wooden, rarely porcelain) grinding stick with a ball-shaped end (called makohin in Ukraine), a makitra can be used for creaming cake batter, eggs with sugar, buttercream, quark for cheese cake, and poppy seeds for kutia.  It is perhaps most used in Eastern European kitchens, for example in Poland and Ukraine.

A similar tool, called suribashi, is used in Japanese cuisine.

Makohin
A makohin (Ukrainian: макогін) is kitchen utensil in Ukrainian cuisine, which is a wooden club-shaped pestle used  to crush and grind  poppy seeds, flax seeds, millet, salt etc. in a makitra, a kind of mixing bowl.

The etymology is "mak-"=poppy + "-o-" (interfix) + "-hin" (and ending derived from the verb hnaty, гнати, "to drive"), i.e., a tool used to crush poppy seeds required for the preparation of the traditional ritual Christmas meal called Christmas kutia.
Hannover-Land I
Hannover-Land I is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 43. It is located in central Lower Saxony, comprising the northern part of the Hanover Region.

Hannover-Land I was created for the 1980 federal election. From 2021 to 2025, it has been represented by Rebecca Schamber of the Social Democratic Party (SPD). Since 2025 it is been represented by Hendrik Hoppenstedt of the CDU.

Hendrik Hoppenstedt
Hendrik Hoppenstedt (born 14 June 1972) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU) who has been serving as a member of the German parliament Bundestag since 2013, representing the Hannover-Land I constituency. Before he got elected in 2013, he was mayor of the city of Burgwedel in the northern German state of Lower Saxony.
Jailor (1958 film)
Jailor is a 1958 Hindi psychosocial melodrama film produced and directed by Sohrab Modi.

The film was a remake of Modi's earlier Jailor (1938). The production company was Minerva Movietone, with story and dialogue written by Kamal Amrohi. The additional dialogue was by O. P. Dutta and screenplay by J. K. Nanda. Music for the film was composed by Madan Mohan with lyrics by Rajendra Krishan.

Sohrab Modi cast himself once again in the title role of the Jailor. The film co-starred Kamini Kaushal, Geeta Bali, Abhi Bhattacharya, Daisy Irani, Nana Palsikar, Eruch Tarapore and Pratima Devi.

The story involved a Jailor played by Modi, whose wife Kamal (Kamini Kaushal) elopes with Dr. Ramesh, enacted by Abhi Bhattacharya, turning him into a bitter and tyrannical misogynist.

Sohrab Modi
Sohrab Merwanji Modi (2 November 1897 – 28 January 1984) was an Indian stage and film actor, director and producer. His films include Khoon Ka Khoon (1935), a version of Shakespeare's Hamlet, Sikandar, Pukar, Prithvi Vallabh, Jhansi ki Rani, Mirza Ghalib, Jailor and Nausherwan-E-Adil. His films always carried a message of strong commitment to social and national issues.
King Ecgbert School
King Ecgbert School is a co-educational secondary school with academy status (age range 11–18) in the village of Dore in the south-west of Sheffield, South Yorkshire, England.
The headteacher (from January 2017) is Paul Haigh
. The school is named in honour of King Egbert of Wessex, who became recognised as overlord of England at Dore in 829.

Originally opened in 1957 on Furniss Avenue as a girls-only secondary technical school, King Ecgbert eventually became comprehensive in 1969 when it amalgamated with Abbeydale Secondary School and Greystones Secondary when they were closed down. About half its intake comes from local primary schools in Dore and Totley (for example Dore Primary School, Totley All Saints and Totley Primary) and much of the remainder from the Sheaf valley, running from Dore and Totley to the city centre.

The School celebrated its 50th anniversary in 2019, and threw a party to celebrate the occasion along with former students being invited back to the school.

Dore, South Yorkshire
Dore is a large village in the Sheffield district, in the county of South Yorkshire, England. The village lies on a hill above the River Sheaf which gave Sheffield its name and, until 1934, was part of Derbyshire but it is now a suburb of the city.

Dore and Totley was the only ward of the city which regularly elected a Conservative councillor; however, as of May 2016, all three councillors were Liberal Democrats. The Member of Parliament for the Sheffield Hallam constituency, of which Dore is part, is Olivia Blake (Labour) who was elected in 2019.
Not Going Out
Not Going Out is a British television sitcom created, written by and starring Lee Mack. It has aired on BBC One since 2006, making it the second-longest-running British sitcom, behind Last of the Summer Wine (1973–2010). The show's original cast was Mack, Tim Vine and Megan Dodds, with Sally Bretton replacing Dodds from the second series. As of series 14, Mack and Bretton are the only two main cast members.

Tim Vine
Timothy Mark Vine (born 4 March 1967) is an English comedian, actor, writer and presenter best known for his puns and other one-liners and his role on the TV sitcom Not Going Out (2006–2012, 2014). He has also released a number of stand-up comedy specials and written several joke books.

From 2004 to 2014, Vine held the Guinness World Record for the most jokes told in an hour: each joke had to get a laugh from the audience to count towards the total, and he set the new record with 499 jokes. In both 2010 and 2014, he won the award for best joke at the Edinburgh Festival Fringe, and he was the runner-up for each of the three years between.
Loughborough Students' Union
Loughborough Students' Union (otherwise known as LSU) is the students' union serving members from Loughborough University, Loughborough College and the RNIB College Loughborough.

The Union was unique amongst British universities, in that its premises were owned by the students themselves. In 2022, the Union was purchased by the University. The union building sits in the North-Eastern corner of the campus, and consists of two floors. The Union is managed on a day-to-day basis by the Executive, with scrutiny from the Democracy and Representation Committee.

Loughborough College
Loughborough College is a large general further education college in the market town of Loughborough, Leicestershire, England. It provides both further education (FE) and higher education (HE) courses on a single campus.

The college offers a broad curriculum, including academic A-levels, T-level technical courses, vocational diplomas, apprenticeships, and some degree-level programmes. The college annually enrols over 10,000 students in full-time, part-time and distance-learning courses.

Loughborough College is known for its strong sports-related programmes and close links with Loughborough University, and its students are eligible to join Loughborough Students’ Union as part of their course.
Hamburg Community School District
40°36′57″N 95°39′10″W﻿ / ﻿40.615796°N 95.652751°W﻿ / 40.615796; -95.652751

Hamburg Community School District (HCSD) is a school district headquartered in Hamburg, Iowa.

Its schools are Marnie Simons Elementary School, which was known for a period as Nishnabotna Elementary School, serving preschool through fifth grade, and Hamburg Middle School, serving grades 6–8. High school students resident in the district may attend high schools in other districts, with the Hamburg district paying the cost of tuition. Possible choices include Shenandoah and Sidney high schools.

In 2023 a charter high school was scheduled to open.

Sidney Community School District
40°44′33″N 95°39′38″W﻿ / ﻿40.742594°N 95.660600°W﻿ / 40.742594; -95.660600

Sidney Community School District, or Sidney Community Schools,  is a public school district headquartered in Sidney, Iowa. It serves Sidney and Riverton, as well as a small part of Farragut. The district also includes the census-designated places of Anderson and Percival.

It operates Sidney Elementary School and Sidney Junior-Senior High School.

As of 2015, the district had 455 students, including 140 senior high school students.

The Farragut Community School District was dissolved effective July 1, 2016. Most of the Farragut district west of County Road M-16, including Riverton, was assigned to Sidney CSD.

It is one of several school districts that accepts high school students from the K-8 Hamburg Community School District of Hamburg.
Lace (group)
Lace was a Canadian-American country music vocal group. They were formed in 1998 with the backing of music producer David Foster, and initially consisted of Canadian singers Beverley Mahood and Giselle Brohman, along with American singer Corbi Dyann. Active between 1998 and 2001, the band charted four singles on national country music charts, in addition to releasing a self-titled studio album on 143 Records (in association with Warner Bros. Records Nashville).

143 Records
143 Records was the record label of producer David Foster. 143 was a sub-label of Warner Records and Atlantic Records. The numbers 1-4-3 are derived from the words "I (1 letter) love (4 letters) you (3 letters)."
Zachary Fisher
Zachary Fisher (September 26, 1910 – June 4, 1999) was an American philanthropist and businessman. Born in the Brooklyn area, Fisher began his involvement with construction in his teen years. He then played a role in the New York real estate community for years while also serving as a major philanthropic benefactor for the men and women in the United States Armed Forces and their families, as well as being involved with numerous other not-for-profit organizations. President Bill Clinton awarded Fisher the Presidential Medal of Freedom in 1998.

Fisher founded the Fisher House Foundation, which builds "homes of comfort" at or near military and Veterans Administration hospitals.  These Fisher Houses provide free temporary lodging to the families of veterans and service members who are receiving medical care. He also founded the Fisher Center for Alzheimer's Research Foundation.

Fisher House Foundation
Fisher House Foundation, Inc. is an international nonprofit that works alongside the Veterans Health Administration to provide complimentary quality of life services for active military members, veterans, and their families. The foundation primarily focuses on the construction of comfort homes designed to provide temporary lodging for family members of active military members and veterans while they receive treatment from V.A. hospitals and clinics. Fisher House Foundation comfort homes are located in close proximity to most major V.A. locations internationally.

Other Quality of Life programs offered by the foundation include the Hero Miles and Hotels for Heroes programs, ongoing assistance to Fisher Houses, scholarships, support for continuing rehabilitation initiatives, and individual assistance to members of the military and their families during a crisis.
Andy Dean
Andrew Dean Litinsky (born June 11, 1981) is an American nationally syndicated radio talk show host, political commentator, and media executive. He is a former The Apprentice contestant, and the brother of MP_Materials CEO James H. Litinsky.

Litinsky is a co-founder of Trump Media & Technology Group, with Wes Moss and co-founder of ZideLitinsky Media with film producer Warren Zide, producer of film franchises including American Pie and Final Destination.

Trump Media & Technology Group
Trump Media & Technology Group Corp. (TMTG) is an American media and technology company headquartered in Sarasota, Florida. It runs the Truth Social social-media platform and is majority-owned by the Donald J. Trump Revocable Trust.

Founded by Andy Litinsky and Wes Moss in 2021, it went public on March 26, 2024, after merging with Digital World Acquisition Corp. (DWAC), a special-purpose acquisition company (SPAC).

As of December 2025, Trump Media & Technology Group has a market cap of $3.65 billion USD.
SkyStar Wheel
SkyStar Wheel is a 150-foot-tall (45.7 m), 137-foot-diameter (41.8 m) traveling observation wheel located in San Francisco's Fisherman's Wharf since November 13, 2023. It has previously operated in San Francisco's Music Concourse (2020–2023), Cincinnati's The Banks (2018–2020), Louisville's Waterfront Park (2018), and Norfolk (2018).

Fisherman's Wharf, San Francisco
Fisherman's Wharf is a neighborhood and tourist attraction in San Francisco, located in the northern part of the city's waterfront. The Aquatic Park Historic District is often considered to be part of Fisherman's Wharf, though some neighborhood descriptions treat it as a separate area. Historically a working fishing port which also had seafood restaurants that were a draw to outsiders, the fishing docks declined during the 1960s and 1970s while tourist development became dominant.