hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zechariah 6
Zechariah 6 is the sixth of the 14 chapters in the Book of Zechariah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Zechariah. In the Hebrew Bible it is part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This chapter contains a description of Zechariah's eighth and final vision, and the crowning of Joshua the High Priest. It is a part of a section (so-called "First Zechariah") consisting of Zechariah 1–8.

Jeremiah 33
Jeremiah 33 is the thirty-third chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. It is numbered as Jeremiah 40 in the Septuagint. This book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets.
Naval Gold Medal
The Naval Gold Medal was awarded between 1793 and 1815 to senior officers of the Royal Navy for specified actions.

Two different sizes were struck. 22 large medals were awarded to flag officers (admirals), commodores and captains of the fleet. 117 smaller medals were awarded to captains. As a separate medal was awarded for each action, it was possible for a recipient to receive and wear more than one.

Awards of the gold medal were discontinued after 1815, as would-be recipients became eligible for the Order of the Bath on its enlargement to three classes.

Naval General Service Medal (1847)
The Naval General Service Medal (NGSM) was a campaign medal approved in 1847, and issued to officers and men of the Royal Navy in 1849. The final date for submitting claims was 1 May 1851. Admiral Thomas Bladen Capel was one of the members of the board that authorised the medal.

The NGSM was awarded retrospectively for various naval actions during the period 1793–1840, a period that included the French Revolutionary Wars, the Napoleonic Wars and the Anglo-American War of 1812. Each battle or campaign covered by the medal was represented by a clasp on the ribbon. The medal was never issued without a clasp, 231 of which were sanctioned. The clasps covered a variety of actions, from boat service, ship to ship skirmishes, to major fleet actions such as the Battle of Trafalgar.

This medal and its army counterpart, the Military General Service Medal, were amongst the first real British campaign medals, issued to all ranks for serving in combat actions.
Ragged Glory
Ragged Glory is the 20th studio album by Canadian-American singer-songwriter Neil Young, and his sixth album with the band Crazy Horse. It was released by Reprise Records on September 10, 1990. Ragged Glory was voted the 36th best grunge album of all time by Rolling Stone in 2019. A live recording of the album from November 2023 was released as Fuckin' Up in April 2024.

Frank Sampedro
Frank "Poncho" Sampedro  (born Manuel Francisco Sampedro de Victoria; February 25, 1949) is an American guitarist and a former member of the rock band Crazy Horse, he is known mainly for his longtime collaboration with singer-songwriter Neil Young. Sampedro has played and recorded with Young in many other configurations aside from Crazy Horse and earned co-writing credits on several Young songs. Out of all Young's musical collaborators (aside from the late pedal steel guitarist Ben Keith), Sampedro has perhaps proven the most adept at working with the mercurial artist.
Le Mans
Le Mans (/ləˈmɒ̃/; French: [lə mɑ̃] ⓘ) is a city in northwestern France on the Sarthe River where it meets the Huisne. Traditionally the capital of the province of Maine, it is now the capital of the Sarthe department and the seat of the Roman Catholic diocese of Le Mans. Le Mans is a part of the Pays de la Loire region.

Its inhabitants are called Manceaux (male) and Mancelles (female). Since 1923, the city has hosted the 24 Hours of Le Mans, the world's oldest active endurance sports car race. The event is among the most attended and prestigious motor sports events in the world.

Le Mans Cathedral
Le Mans Cathedral (French: Cathédrale St-Julien du Mans) is a Catholic church situated in Le Mans, France. The cathedral is dedicated to Saint Julian of Le Mans, the city's first bishop, who established Christianity in the area around the beginning of the 4th century. Its construction dated from the 6th through the 15th century, culminating in 1430 and it features many French Gothic elements.

The cathedral, which combines a Romanesque nave and a High Gothic choir, is notable for its rich collection of stained glass and the spectacular bifurcating flying buttresses at its eastern end.
Matriarchy
Matriarchy is a social system in which positions of power and privilege are held by women. In a broader sense it can also extend to moral authority, social privilege, and control of property. While those definitions apply in general English, definitions specific to anthropology and feminism differ in some respects.

Matriarchies may also be confused with matrilineal, matrilocal, and matrifocal societies. While some may consider any non-patriarchal system to be matriarchal, most academics exclude those systems from matriarchies as strictly defined. Many societies have had matriarchal elements.

Minangkabau people
The Minangkabau (Minangkabau: Bangso Minangkabau, Urang Minangkabau or Urang Awak, lit. 'our people', Jawi script: منڠكبو; Indonesian: Orang Minangkabau; Malay: Orang Minangkabau, Jawi script: أورڠ مينڠکاباو), Minangkabos, or simply Minang, are an Austronesian ethnic group native to the Minangkabau Highlands of Western Sumatra region on the Indonesian island of Sumatra.

The Minangkabau's West Sumatera homelands was the seat of the Pagaruyung Kingdom, believed by early historians to have been the cradle of the Malay race, and the location of the Padri War (1821 to 1837).

Minangkabau are the ethnic majority in West Sumatra and Negeri Sembilan. Minangkabau are also a recognised minority in other parts of Indonesia as well as Malaysia, Singapore, and the Netherlands.
Central European Summer Time
Central European Summer Time (CEST, UTC+02:00), sometimes referred to as Central European Daylight Time (CEDT), is the standard clock time observed during the period of summer daylight-saving in those European countries which observe Central European Time (CET; UTC+01:00) during the other part of the year. It corresponds to UTC+02:00, which makes it the same as Eastern European Time, Central Africa Time, South African Standard Time, Egypt Standard Time and Kaliningrad Time in Russia.

Central Africa Time
Central Africa Time or CAT, is a time zone used in north central, east central and southern Africa. Central Africa Time is two hours ahead of Coordinated Universal Time (UTC+02:00), which is the same as the adjacent South Africa Standard Time, Egypt Standard Time, Eastern European Time, Kaliningrad Time and Central European Summer Time.

As this time zone is in the equatorial and tropical regions, there is little change in day length throughout the year and so daylight saving time is not observed.

Central Africa Time is observed by the following countries:

Botswana

Burundi

Democratic Republic of the Congo (eastern provinces)

Malawi

Mozambique

Namibia

Rwanda

Sudan

South Sudan

Zambia

Zimbabwe

The following countries in Africa also use an offset of UTC+02:00 all-year round:

Eswatini (observes South African Standard Time)

Lesotho (observes South African Standard Time)

Libya (observes Eastern European Time)

South Africa (observes South African Standard Time)
Khorasani Kurds
Khorasani Kurds (Kurdish: کوردانی خوراسان; Persian: کردهای خراسان) are Kurds who live in the provinces of North Khorasan and Razavi Khorasan in northeastern Iran, along the Iran-Turkmenistan border. Khorasani Kurds speak the Kurmanji dialect of Kurdish and are Shia Muslims. Many Khorasani Kurds are bilingual in Khorasani Turkic, mainly due to intermarriages with Khorasani Turks. However, Persian is the lingua franca.
There are about 696 Kurdish villages in the two Khorasan provinces. Many tribes are closely connected to the Khorasani Turks.

North Khorasan province
North Khorasan province (Persian: استان خراسان شمالی) is one of the 31 provinces of Iran, located in the northeast of the country. Its capital is the city of Bojnord.

North Khorasan is one of the three provinces created after the division of Khorasan in 2004. Khorasan was the largest province of Iran until it was divided into three provinces on 29 September 2004. The provinces approved by the parliament of Iran (on 18 May 2004) and the Council of Guardians (on 29 May 2004) were Razavi Khorasan, North Khorasan, and South Khorasan. In 2014, it was placed in Region 5.
Hot roots
Hot roots is a term used by hair stylists to describe the condition when, after applying an artificial pigment to the hair, the roots (the section of the hair shafts that is closest to the scalp) are noticeably ‘warmer’ in color (more red/orange) than the lengths and ends of the hair. If a darker shade of natural hair color is being lightened with a permanent hair color, the heat produced by the scalp can cause the hair nearest it to lighten more and/or become warmer than the ends of the hair.

Hairdresser
A hairdresser is a person whose occupation is to cut or style hair in order to change or maintain a person's image. This is achieved using a combination of hair coloring, haircutting, and hair texturing techniques. A hairdresser may also be referred to as a 'barber' or 'hairstylist'.
Kodekal
Kodekal  (Kodigal) is a panchayat village in the southern state of Karnataka, India. It is located in the Hunasgi Taluka of Yadgir district in Karnataka. Kodekal is 8.5 km by road north-northeast of Jogandabhavi, and 4 km by road northwest of Bardevanhal, across the Dhon River.

Jogandabhavi
Jogandabhavi is a panchayat village in Shorapur taluka of Yadgir district in Karnataka state, India. Jogandabhavi is 8.5 km south-southwest of Kodekal. The nearest railhead is in Yadgir.

The sub-villages of Jogandabhavi village are:  Belligundi tanda, Basirigid tanda, Doddachepi tanda, Gaddad tanda, Laxmikeri tanda, and Sanachepi tanda.

There are five villages in the Jogandabhavi gram panchayat: Jogandabhavi, Ammapur (S.K), Hullikera, Kotigud, and Rayangola.
William John McNaughton
William John McNaughton, M.M. (Korean: 나길모 굴리엘모; RR: Nagilmo Guglielmo; December 7, 1926 – February 3, 2020) was an American-born Catholic missionary and bishop. As a member of the Catholic Foreign Mission Society of America (Maryknoll) he was assigned to missions in South Korea. He served as the first Bishop of Incheon from 1961 to 2002.

Diocese of Incheon
The Roman Catholic Diocese of Incheon (Latin: Dioecesis Inchonensis) is a diocese of the Latin Church of the Catholic Church located in Incheon, South Korea. The diocese is suffragan to the Archdiocese of Seoul.
Anshun
Anshun (simplified Chinese: 安顺; traditional Chinese: 安順; pinyin: Ānshùn) is a prefecture-level city located in southwestern Guizhou province, southwest China, near the Huangguoshu Waterfall, the tallest in China. As of the 2010 census, it had a population of 2,297,339. The city proper had a population of 765,313. Within the prefecture are attractions such as The Long Gong Dragon Caves and the Getu River.

Tunbao
The Tunbao or Tunpu (Chinese: 屯堡) are an ethnic subgroup of the Han Chinese, located in Guizhou and Yunnan provinces, China. The Tunbao are descended from ethnic Han who were part of an army sent on an expedition to Guizhou during the reign of the Ming dynasty's Hongwu Emperor.  Long thought to have been a non-Han ethnic minority, their Han origins were proven by Japanese anthropologist Torii Ryuzo in 1896. The Tunbao have preserved much of their culture, costumes, and language from the Ming era.

The Tianlong Tunbao town, located near Anshun is a historic site where  Tunbao homes and customs have been preserved, including the traditional Dixi opera or "ground opera" performances.
Thunderbolt (interface)
Thunderbolt is the brand name of a hardware interface for the connection of external peripherals to a computer. It was developed by Intel in collaboration with Apple. It was initially marketed under the name Light Peak, and first sold as part of an end-user product on 24 February 2011.

Thunderbolt combines PCI Express (PCIe) and DisplayPort (DP) into two serial signals and provides DC power via a single cable. Up to six peripherals may be supported by a single connector through various topologies. Thunderbolt 1 and 2 use the same connector as Mini DisplayPort (MDP), whereas Thunderbolt 3, 4, and 5 use the USB-C connector and support USB devices.

Evil maid attack
An evil maid attack is an attack on an unattended device, in which an attacker with physical access alters it in some undetectable way so that they can later access the device, or the data on it.

The name refers to the scenario where a maid could subvert a device left unattended in a hotel room – but the concept itself also applies to situations such as a device being intercepted while in transit, or taken away temporarily by airport or law enforcement personnel.
Nationale Tentoonstelling van Vrouwenarbeid 1898
Nationale Tentoonstelling van Vrouwenarbeid 1898 (literary: 'National Exhibition of Women's Work') was a national exhibition which took place in The Hague in The Netherlands 9 July – 21 September 1898.

The exhibition was organized on the initiative of the women's organisation  Tesselschade. It featured artwork and handicrafts by female artists, products by businesswomen, as well as speeches, lectures, performances, and other activities. The purpose was to draw attention to women's work and the terms under which they worked and to encourage women to be active professionally. The exhibition is considered to be a major event within the Dutch women's movement within the first-wave feminism in the Netherlands.

Tesselschade-Arbeid Adelt
The Tesselschade-Arbeid Adelt (TAA) is a Dutch women's rights organization.  Founded in 1871 under the name Algemeene Vrouwenvereeniging Arbeid Adelt, it was the first nationwide women's organisation in the Netherlands, and the eldest still operating. It split into the Arbeid Adelt (AA) and Tesselschade in 1872, but reunified into the Tesselschade-Arbeid Adelt in 1947.
Women's Philippine Basketball League
The Women's Philippine Basketball League was a semi-professional women's basketball league in the Philippines.

It was originally formed in 1998 as the women's counterpart to the Philippine Basketball League. The league went on hiatus from 2000 until it was revived in 2008. The league was revived by Mikee Romero.

However, the league quickly folded after that season.

The league, at least for the 2008 season, was sanctioned by the Samahang Basketbol ng Pilipinas, the country's national basketball federation.

Ever Bilena team of Dioceldo Sy dominated the league, winning all three seasons.

Philippine Basketball League
The Philippine Basketball League (PBL) was a commercial semi-professional basketball league in the Philippines. The league was composed of several commercial teams with several collegiate and provincial stars.
Plectromerus tertiarius
Plectromerus tertiarius is an extinct species of beetle in the family Cerambycidae.

It was first described by Vitali in 2005.

Prehistoric specimens were found in Dominican amber on Hispaniola in the Caribbean.

Dominican amber
Dominican amber is amber from the Dominican Republic derived from resin of the extinct tree Hymenaea protera.

Dominican amber differentiates itself from Baltic amber by being nearly always transparent, and it has a higher number of fossil inclusions. This has enabled the detailed reconstruction of the ecosystem of a long-vanished tropical forest.
Pineridge, Calgary
Pineridge is a neighbourhood in Northeast Calgary, Alberta, Canada, and is one of four neighbourhoods that make up what is called the Properties, along with Whitehorn, Temple, and Rundle. It is bordered by 32 Ave NE to the north, 52nd Street NE to the west, 16th Avenue NE (Highway 1 – the Trans Canada Highway) to the south, and 68th Street NE to the east.

Temple, Calgary
Temple is a neighbourhood in the northeast quadrant of Calgary, Alberta. It is bounded to the north by McKnight Boulevard, to the east by 68 Street E, to the south by 32 Avenue N and to the west by 52 Street E.
Animal Behaviour (journal)
Animal Behaviour is a double-blind peer-reviewed scientific journal established in 1953 as The British Journal of Animal Behaviour, before obtaining its current title in 1958. It is published monthly by Elsevier for the Association for the Study of Animal Behaviour in collaboration with the Animal Behavior Society. It covers all aspects of ethology, including behavioural ecology, evolution of behaviour, sociobiology, ethology, behavioural physiology, population biology, and navigation and migration.

Ethology
Ethology is a branch of zoology that studies the behaviour of non-human animals. It has its scientific roots in the work of Charles Darwin and of American and German ornithologists of the late 19th and early 20th century, including Charles O. Whitman, Oskar Heinroth, and Wallace Craig. The modern discipline of ethology is generally considered to have begun during the 1930s with the work of the Dutch biologist Nikolaas Tinbergen and the Austrian biologists Konrad Lorenz and Karl von Frisch, the three winners of the 1973 Nobel Prize in Physiology or Medicine. Ethology combines laboratory and field science, with a strong relation to neuroanatomy, ecology, and evolutionary biology.
Asia Heavyweight Championship
The Asia Heavyweight Championship (アジアヘビー級王座, ajia hebī-kyū ōza) was a championship established and promoted by New Japan Pro-Wrestling. It was New Japan Pro-Wrestling's version of the All Asia Heavyweight Championship. Tiger Jeet Singh was the first and only champion, winning the title on July 29, 1976 in Osaka, Japan by defeating Seiji Sakaguchi. He successfully defended the title two times, against Seiji Sakaguchi on June 29, 1977 in Osaka and against Strong Kobayashi on July 21, 1977 in Sendai. The title was retired on April 23, 1981 due to an announcement of the IWGP, a new governing body, which would promote their own-branded championships.

All Asia Heavyweight Championship
The All Asia Heavyweight Championship (Japanese: オールアジアヘビー級王座, Hepburn: Ōru Ajia Hebī-kyū Ōza) is a title owned and promoted by the Pro Wrestling Land's End promotion. The title was originally created in 1955 in Japan Wrestling Association (JWA), with the inaugural champion crowned on November 22, 1955. Being a professional wrestling championship, the title is won as a result of a match with a predetermined outcome. The current champion is Dylan James, who is in his first reign.
Spork (locality)
Spork is a locality (German: Ortsteil) of the town of Bocholt in the district of Borken. It was first mentioned in 1188 as Sporklo. Formerly an independent municipality, it was merged into the city of Bocholt in 1975. Its population was 972 in December 2017.

Bocholt, Germany
Bocholt (German pronunciation: [ˈbɔxɔlt]) is a city in the north-west of North Rhine-Westphalia, Germany, part of the district Borken. It is situated 4 km (2+1⁄2 miles) south of the border with the Netherlands. Suderwick is part of Bocholt and is situated at the border annex to Dinxperlo.
Marshall Thundering Herd baseball
The Marshall Thundering Herd baseball team represents the Marshall University in NCAA Division I college baseball and competes in the Sun Belt Conference. The current head coach of the Herd is Greg Beals. Marshall plays its home games at Jack Cook Field, a 3,500 seat on-campus facility which opened for the 2024 season.

Jack Cook Field
Jack Cook Field is a baseball stadium in Huntington, West Virginia. It is located on the campus of Marshall University and it is the current home field for the Marshall Thundering Herd baseball team. The field is named after former longtime Marshall head baseball coach, Jack Cook.
Hoichi the Earless
Hoichi the Earless (耳なし芳一, Mimi-nashi Hōichi) is the name of a well-known figure from Japanese folklore. His story is well known in Japan, and the best-known English translation first appeared in the book Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things by Lafcadio Hearn.

A version of this story appears in the film Kwaidan, as well as the play The Dream of a Summer Day, which are both based on Hearn's work.

The source text Hearn used has been identified as the work of Isseki Sanjin (一夕散人), entitled "The Secret Biwa Music that Caused the Yurei to Lament" (琵琶秘曲泣幽霊, Biwa no hikyoku yūrei wo kanashimu), in the series Gayū kidan (臥遊奇談), vol. 2, (pub. 1782).

Kaidan
Kaidan (怪談; sometimes transliterated kwaidan) is a Japanese word consisting of two kanji: 怪 (kai) meaning 'strange, mysterious, rare, or bewitching apparition' and 談 (dan) meaning 'talk' or 'recited narrative'.

In its broadest sense, kaidan refers to any ghost story or horror story, but it has an old-fashioned ring to it that carries the connotation of Edo period Japanese folktales. The term is no longer as widely used in Japanese as it once was: Japanese horror books and films such as Ju-on and Ring would more likely be labeled by the katakana horā (ホラー; 'horror'). Kaidan is only used if the author/director wishes to give an old-fashioned air to the story.
Bixby, Oklahoma
Bixby is a city in Tulsa and Wagoner counties in the U.S. state of Oklahoma; it is a suburb of Tulsa. Its population was 28,609 at the 2020 census and 20,884 in the 2010 census, an increase of 36.99 percent In 2010, Bixby became the 19th largest city in Oklahoma. It is nicknamed "The Garden Spot of Oklahoma" for its rich agrarian heritage. Although it is one of the fastest-growing communities in Oklahoma, it remains a sod-growing center and a popular location for purchasing fresh vegetables. The per capita income of $36,257 is the highest in the Tulsa metropolitan area and is more than 50 percent higher than the state average.

Tulsa County, Oklahoma
Tulsa County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 669,279, making it the second-most populous county in the state, behind only Oklahoma County. Its county seat and largest city is Tulsa, the second-largest city in the state. Founded at statehood, in 1907, it was named after the previously established city of Tulsa. Before statehood, the area was part of both the Creek Nation and the Cooweescoowee District of Cherokee Nation in Indian Territory. Tulsa County is included in the Tulsa metropolitan statistical area. Tulsa County is notable for being the most densely populated county in the state. Tulsa County also ranks as having the highest income.
José Joaquín de Silva-Bazán, 9th Marquis of Santa Cruz
José Joaquín de Silva-Bazán y Sarmiento (3 December 1734 – 2 February 1802), 9th Marquis of Santa Cruz (1569) and Grandee of Spain, Knight of the Order of the Golden Fleece, was a Spanish aristocrat who served in the Royal House.

Marquis of Santa Cruz (1569)
Marquis of Santa Cruz (Spanish: Marqués de Santa Cruz) sometimes known as Marquis of Santa Cruz de Mudela, is a hereditary title in the Peerage of Spain, accompanied by the dignity of Grandee and granted in 1569 by Philip II to Álvaro de Bazán, an important admiral who defeated the Ottoman Empire at the Battle of Lepanto. It takes its name from the town of Santa Cruz de Mudela, in Southern Spain.