hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Burnaby—Kingsway
Burnaby—Kingsway was a federal electoral district in British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1988 to 1997. This riding was created in 1987 from parts of Burnaby, North Vancouver—Burnaby and Vancouver Kingsway ridings. It was abolished in 1996 when it was merged into Burnaby—Douglas riding.

For its entire history it was represented by New Democratic Party Member of Parliament (MP) Svend Robinson.

Burnaby—Douglas
Burnaby—Douglas was a federal electoral district in the province of British Columbia, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2012. It was named after the city of Burnaby, as well as Douglas Road and Tommy Douglas, an MP who represented the area in the 1960s.
Eddie Sweat
Edward  Sweat (August 29, 1939 – April 17, 1998) was an American groom in Thoroughbred horse racing noted for involvement with Secretariat. He was the subject of a 2006 book by Lawrence Scanlan titled The Horse God Built: Secretariat, His Groom, Their Legacy.

William Nack
William Louis Nack (February 4, 1941 – April 13, 2018) was an American journalist and author. He wrote on sports, politics and the environment at Newsday for 11 years before joining the staff of Sports Illustrated in 1978 as an investigative reporter and general feature writer. After leaving S.I. in 2001, Nack freelanced for numerous publications, including GQ and ESPN.com. He also served as an adviser on the made-for-TV-movie Ruffian (2007) and the Disney feature Secretariat (2010).
Félix Zubizarreta
Félix Zubizarreta Ezpeleta was a Spanish footballer who was an outstanding striker for Athletic Club between 1913 and 1917. Even though he had a short footballing career, Zubizarreta managed to leave a considerable footprint in Spanish football, playing a pivotal role in Athletic's three Copa del Rey titles in a row between 1914 and 1916, in which he netted a goal in the 1915 final and a hat-trick in the 1916 final against Madrid FC (now known as Real Madrid).

His family emigrated to Venezuela after the Spanish Civil War. His grandson Iker Zubizarreta played in the football tournament at the 1980 Summer Olympics.

Iker Zubizarreta
Iker Zubizarreta (born 18 May 1962) is a Venezuelan footballer. He competed in the men's tournament at the 1980 Summer Olympics.

He is the grandson of Félix Zubizarreta, a footballer who played for Athletic Bilbao in Spain prior to emigrating to South America following the Spanish Civil War. Due to Iker's Basque name and heritage, Athletic were reported to have considered making an approach to sign him, although the club's policy of using local players does not normally include players of the Basque diaspora raised abroad, and no move materialised.
Laura Margaret Hope
Laura Margaret Hope (3 May 1868 – 14 September 1952), formerly  Laura Margaret Fowler, was an Australian surgeon who worked at the Adelaide Children's Hospital and the house surgeon. She served in World War I as a doctor in Serbia, before being captured and spending three months as a prisoner of war. She was awarded the Serbian Samaritan Cross. She devoted over thirty years to medical and Baptist missionary work in Bengal and Serbia. for which she was awarded the Kaisar-i-Hind medal.

Hope was the first woman to graduate in medicine and surgery at the University of Adelaide and Australia's first woman surgeon.

Scottish Women's Hospitals for Foreign Service
The Scottish Women's Hospitals for Foreign Services (SWH) was founded in 1914. It was led by Dr Elsie Inglis and provided nurses, doctors, ambulance drivers, cooks and orderlies. By the end of World War I, 14 medical units had been outfitted and sent to serve in Corsica, France, Malta, Romania, Russia, Salonika and Serbia.
Elijah Impey
Elijah Impey (13 June 1732 – 1 October 1809) was a British judge who served as the first chief justice of the Supreme Court of Judicature at Fort William in Bengal, Chief Justice of the Sadr Diwani Adalat and Member of Parliament for New Romney.

Mary Impey
Mary, Lady Impey (née Reade; 2 March 1749 – 20 February 1818) was an English natural historian and patron of the arts in Bengal. The wife of Sir Elijah Impey, the Chief Justice of Bengal, she established a menagerie in Calcutta and commissioned Indian artists to paint the various creatures. Her paintings were later taken to England and were examined by John Latham who named several new species from them in his supplement to the General Synopsis of Birds (1787).
Lockheed Shipbuilding and Construction Company
Lockheed Shipbuilding and Construction Company (also known as Lockheed Shipbuilding) was a shipyard in Seattle, Washington, with Yard 1 on Harbor Island and Yard 2 at what is now Jack Block Park at Seattle Terminal 5, both at the mouth of the West Waterway of Duwamish River. Yard 1 was founded in 1898 as the Puget Sound Bridge and Dredging Company, the company that built Harbor Island, and it was purchased by Lockheed in 1959. Yard 2 began operation in 1943 to build ships for the U.S. Navy. The shipyard was permanently closed in 1988; Yard 2 was sold in 1989, and Yard 1 was sold in 1997, both to Port of Seattle.

Lockheed Corporation
The Lockheed Corporation was an American aerospace manufacturer. Lockheed was founded in 1926 and merged in 1995 with Martin Marietta to form Lockheed Martin. Its founder, Allan Lockheed, had earlier founded the similarly named but otherwise-unrelated Loughead Aircraft Manufacturing Company, which was operational from 1912 to 1920.
Glenrock Buffalo Jump
The Glenrock Buffalo Jump is a 40-foot (12 m) high bluff in Converse County, Wyoming that was used by Native Americans as a buffalo jump. Bison were driven over the edge of the escarpment and were killed or injured by the fall, allowing the hunters to collect large quantities of meat at little hazard to themselves. Large amounts of buffalo bone and articles left by the hunters remain at the site, which was used from about 400 to 1750.

The Glenrock Buffalo Jump was placed on the National Register of Historic Places on April 16, 1969.

Buffalo jump
A buffalo jump, or sometimes bison jump, is a cliff formation that Indigenous peoples of North America, beginning with Clovis culture, historically used to hunt and kill plains bison in mass quantities. The broader term game jump refers to a man-made jump or cliff used for hunting other game, such as reindeer.
Shaft (2000 film)
Shaft is a 2000 American action crime thriller film co-written, co-produced, and directed by John Singleton and starring Samuel L. Jackson in the title role with Vanessa Williams, Jeffrey Wright, Christian Bale, Dan Hedaya, Busta Rhymes, Toni Collette and Richard Roundtree. It is a sequel to the 1971 Shaft film, in which Jackson plays the nephew (retconned as his son in the 2019 film) of John Shaft. The film opened at the number-one position at the box office when it debuted June 16, 2000.  It received mixed to positive reviews on Metacritic, with the critical consensus on Rotten Tomatoes praising Jackson's charisma.

John Shaft
John Shaft is a fictional private investigator created by author/screenwriter Ernest Tidyman for the 1970 novel of the same name. He was portrayed by Richard Roundtree in the original 1971 film and in its four sequels—Shaft's Big Score! (1972), Shaft in Africa (1973), Shaft (2000) and Shaft (2019)—as well as in the seven 1973–74 Shaft television films. Samuel L. Jackson portrayed his son (introduced as his nephew), named John Shaft II, in Shaft (2000) and Shaft (2019), and Jessie Usher portrayed the character's grandson (named John "J.J." Shaft Jr.) in Shaft (2019). The blurb on the paperback on which the original film is based states Shaft is "Hotter than Bond, cooler than Bullitt."
Quiambaug
Quiambaug is an area of Stonington, Connecticut, consisting primarily of the valley of the Mistuxet Brook and Quiambog Cove, and comprising roughly one-sixth of the town.

One of the first four settlers of Stonington, Thomas Miner, built his house in Quiambaug in 1653.  His diary of life there in the 17th century.  The entries for 1668 are available at http://historymatters.gmu.edu/d/6228An.

Quiambaug Cove was one of the largest producing area of commercial oysters in Connecticut in 1900.

Notable residents have included the sailor Nathaniel Fanning and explorer Edmund Fanning, FBI Director L. Patrick Gray, artist Ellery Thompson, and writer L. Rust Hills.

The Quiambaug valley includes the Quiambaug Fire District and the Quiambaug Volunteer Fire Department.

Stonington, Connecticut
Stonington is a town located on Long Island Sound in New London County, Connecticut. The municipal limits of the town include the borough of Stonington, the villages of Pawcatuck, Lords Point, and Wequetequock, and the eastern halves of the villages of Mystic and Old Mystic. Stonington is part of the Southeastern Connecticut Planning Region. The population of the town was 18,335 at the 2020 census. The town is home to many restored homes and preserves its long nautical history.
Somerset, New York
Somerset is a town in Niagara County, New York, United States.  The population was 2,662 at the 2010 census.  The town is believed to be named after Somerset, New Jersey, the source of some early settlers.

The Town of Somerset  is in the northeast corner of the county and is northeast of the City of Niagara Falls.

Niagara County, New York
Niagara County is in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the population was 212,666.  The county seat is Lockport. The county name is from the Iroquois word Onguiaahra; meaning the strait or thunder of waters. The county is part of the Western New York region of the state.

Niagara County is part of the Buffalo–Niagara Falls metropolitan area, and across the Canada–US border is the province of Ontario.

It is the location of Niagara Falls and Fort Niagara, and has many parks and lake shore recreation communities. In the summer of 2008, Niagara County celebrated its 200th birthday with the first settlement of the county, of Niagara Falls.
Hathor 14
Hathor 13 – Coptic calendar – Hathor 15

The fourteenth day of the Coptic month of Hathor, the third month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to November 10, of the Julian calendar, and November 23, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of emergence.

Hathor 15
Hathor 14 – Coptic calendar – Hathor 16

The fifteenth day of the Coptic month of Hathor, the third month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to November 11, of the Julian calendar, and November 24, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Peret, the season of emergence.
Footpath (2003 film)
Footpath is a 2003 Indian Hindi-language action crime thriller directed by Vikram Bhatt. The film stars Emraan Hashmi, Aftab Shivdasani, Bipasha Basu, Irrfan Khan, and Rahul Dev. This marked the debut of Hashmi with his voice being dubbed by Sharad Kapoor. The film is a remake of the 1998 Mahesh Bhatt film Angaarey, which is based on the American film State of Grace.

Angaaray (1998 film)
Angaaray is a 1998 Indian Hindi-language action film produced by Madhu Ramesh Behl on Rose Movies Combines banner, directed by Mahesh Bhatt. It stars Akshay Kumar, Nagarjuna, Pooja Bhatt, Sonali Bendre and music is composed by Anu Malik and Aadesh Shrivastava.
It is inspired by the American film State of Grace. Mahesh Bhatt again used the same theme in his 2003 film Footpath. The film was dubbed and released in Telugu as Rowdy in 2003.
Juan Kouyoumdjian
Juan Kouyoumdjian  (July 15, 1971 –), also known as Juan K a naval architect specializing in designing racing sailboats. His designs have obtained 2 Olympic gold medals, 3 VOR Volvo Ocean Race wins, 7 World Championship titles, 9 offshore speed records, 6 America's Cup involvements, amongst other competitions.

He is responsible for numerous ocean racing yachts and regarded as one of the world's leading naval acrchitects. Juan K's most notable creations are MAXI 88 Rambler 88, VOR 2005-2006 winner VOR 70 ¨ABN AMRO I¨, VOR 2008-2009 winner VOR 70 ¨Ericsson 4¨, Rolex Sydney Hobart 2023 winner LawConnect, VOR 2011-12 winner VOR 70 ¨Groupama 4¨, ClubSwan 36, ClubSwan 43. ClubSwan 50, ClubSwan 80, the impressive ClubSwan 125 superyacht The Beast. IMOCA 60 Cheminees Poujoulat, IMOCA 60 Corum IMOCA 60 Paprec 5, IMOCA 60 Pindar 2 and LawConnect, amongst others.

ClubSwan 36
The ClubSwan 36 is a Finnish sailboat that was designed by Juan Kouyoumdjian as a one design racer and first built in 2018. Giovanni Belgrano was the principal engineer and aerodynamic expert, while Hervé Devaux designed the rig.
Fin.K.L
Fin.K.L (Korean: 핑클) was a South Korean girl group formed by DSP Media in 1998 consisting of members Lee Hyori, Ock Joo-hyun, Lee Jin, and Sung Yu-ri. Fin.K.L was one of the most popular K-pop groups of the late 1990s and early 2000s, alongside rival girl group S.E.S. The group cemented their popularity in South Korea with the release the songs "To My Boyfriend" in 1998, "Eternal Love" in 1999, and "Now" in 2000.

The group released four full-length albums: Blue Rain (1998), White (1999), Now (2000), and Forever (2002). They won several major awards including New Artist of the Year at the 1998 Golden Disc Awards, the Grand Prize at the 1999 Seoul Music Awards, and Best Female Group at the 2000 Mnet Music Video Festival.

Fin.K.L became inactive after releasing the single, "FinKL", in 2005. However, Fin.K.L reunited on a variety show in July 2019 and released Fin.K.L Best Album, including a new song titled "Just Like the Song That Remains" on September 22.

Ock Joo-hyun
Ock Joo-hyun (Korean: 옥주현; sometimes spelled Ock Ju-hyun; born March 20, 1980) is a South Korean singer and musical theatre actress, known mostly for her role as the lead singer of the South Korean girl group Fin.K.L. After their unofficial breakup in 2002, Ock released three solo albums and has participated in musicals, namely Wicked, Aida, Chicago, Cats, 42nd Street, and The Count of Monte Cristo.
Bacula morisyuichiroi
Bacula morisyuichiroi is a species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Eulimidae. The species is one of three other species known to exist within this genus of gastropods, the other species are Bacula lamberti and Bacula striolata.

Bacula striolata
Bacula striolata is a species of sea snail, a marine gastropod mollusc in the family Eulimidae. The species is one of three known species within the genus Bacula, the other two being Bacula lamberti and Bacula morisyuichiroi.
Schleicher County, Texas
Schleicher County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 2,451. Its county seat is Eldorado. The county was created in 1887 and organized in 1901. It is named for Gustav Schleicher, a German immigrant who became a surveyor and politician.

Gustav Schleicher
Gustav Schleicher (sometimes spelled Gustave) (November 19, 1823 – January 10, 1879) was a German-born Democratic United States representative from Texas.  He was an engineer who served briefly in the Texas legislature, and was a veteran of the Confederate Army.
Republic of Nauru Phosphate Corporation
The Republic of Nauru Phosphate Corporation (RONPhos) is a government-owned company controlling phosphate mining in Nauru. The company was previously known as the Nauru Phosphate Corporation (NPC).

On 1 July 1970, the ownership and management of Nauru's phosphate was transferred from the British Phosphate Commission (BPC) to the Nauru Phosphate Corporation.

Phosphate mining in Banaba and Nauru
The economies of Banaba and Nauru have been almost wholly dependent on phosphate, which has led to environmental disaster on these islands, with 80% of the islands' surfaces having been strip-mined. The phosphate deposits were virtually exhausted by 2000, although some small-scale mining is still in progress on Nauru. Mining ended on Banaba in 1979.
Serbia in the Eurovision Song Contest 2024
Serbia was represented at the Eurovision Song Contest 2024 with the song "Ramonda", performed by Teya Dora and written by Teya Dora along with Andrijano Kadović and Luka Jovanović. The Serbian participating broadcaster, Radio Television of Serbia (RTS), organised the national final Pesma za Evroviziju '24 in order to select its entry for the contest.

Serbia was drawn to compete in the first semi-final of the Eurovision Song Contest which took place on 7 May 2024 and was later selected to perform in position 2. At the end of the show, "Ramonda" was announced among the top 10 entries of the first semi-final and hence qualified to compete in the final. It was later revealed that Serbia placed tenth out of the fifteen participating countries in the semi-final with 47 points. In the final, Serbia performed in position 16 and placed seventeenth out of the 25 performing countries, scoring a total of 54 points.

Zejna (singer)
Zejna Murkić (Serbian Cyrillic: Зејна Муркић; born 28 December 1986), known mononymously as Zejna, is a Serbian singer. She was a member of the pop band Luna from 2009 to 2010, after which she went solo.
Member of the Legislative Assembly (India)
A member of the Legislative Assembly (MLA) is a representative elected by the voters of an electoral district (constituency) to the legislature of a state government in the Indian system of government. From each constituency, the people elect one representative who then becomes a member of the Legislative Assembly (MLA). Each state has between seven and nine MLAs for every Member of Parliament (MP) that it has in the Lok Sabha, the lower house of India's bicameral parliament. There are also members in three unicameral legislatures in Union Territories: the Delhi Legislative Assembly, Jammu and Kashmir Legislative Assembly and the Puducherry Legislative Assembly. Only an MLA can work as a minister for more than six months. If a non-MLA becomes a Chief Minister or a minister, they must become an MLA within six months to continue in the job. Only an MLA can become the Speaker of the Legislature.

Delhi Legislative Assembly
The Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is the unicameral legislature of the union territory of Delhi in India. Delhi Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Delhi. At present, it consists of 70 members, directly elected from 70 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

The seat of assembly is the Old Secretariat building, which is also the seat of the Government of Delhi.
InterRegio
The InterRegio, often shortened to IR, is a train category for mainly domestic train services in use in some European countries, with Swiss Federal Railways operating the most dense network. InterRegio trains are semi-fast long-distance trains with more stops and usually lower prices than more upscale long-distance trains such as the InterCity (IC).

Lucerne railway station
Lucerne railway station (German: Bahnhof Luzern) is a major hub of the rail network of Switzerland, in the city of Lucerne in the canton of Lucerne. It is a terminal station serving domestic and international traffic on several rail lines, and is situated in a city centre and waterfront location on the south side of Lake Lucerne.
Unaussprechlichen Kulten
Unaussprechlichen Kulten (also known as Nameless Cults or the Black Book) is a fictional book of arcane literature in the Cthulhu Mythos. The book first appeared in Robert E. Howard's 1931 short stories "The Children of the Night" and "The Black Stone" as Nameless Cults. Like the Necronomicon, it was later mentioned in several stories by H. P. Lovecraft.

Cthulhu Mythos
The Cthulhu Mythos is a mythopoeia and a shared universe, originating in the works of American horror writer H. P. Lovecraft. The term was coined by August Derleth, a contemporary correspondent and protégé of Lovecraft, to describe the settings, tropes, and lore employed by Lovecraft and his literary successors. The name "Cthulhu" derives from the central creature in Lovecraft's seminal short story "The Call of Cthulhu", first published in the pulp magazine Weird Tales in 1928.

Richard L. Tierney, a writer who also wrote Mythos tales, later applied the term "Derleth Mythos" to distinguish Lovecraft's works from Derleth's later stories, which modify key tenets of the Mythos. Authors of Lovecraftian horror in particular frequently use elements of the Cthulhu Mythos.: viii–ix
Federation of the Greens
The Federation of the Greens (Italian: Federazione dei Verdi, FdV), frequently referred to as Greens (Verdi), was a green political party in Italy. It was formed in 1990 by the merger of the Federation of Green Lists and the Rainbow Greens.

The FdV was part of the European Green Party and the Global Greens. In July 2021 it was merged into Green Europe.

Democratic Party of the Left
The Democratic Party of the Left (Italian: Partito Democratico della Sinistra, PDS) was a democratic-socialist and social-democratic political party in Italy. Founded in February 1991 as the post-communist evolution of the Italian Communist Party, the party was the largest in the Alliance of Progressives and The Olive Tree coalitions. In February 1998, the party merged with minor parties to form Democrats of the Left. At its peak in 1991, the party had a membership of 989,708; by 1998, it was reduced to 613,412.
Loisawn
Sike Khaung or Sai Khao (Pa'o Karen: သုဲင်ꩻခဝ်) is a village in Hsi Hseng Township, Taunggyi District, Pa'O Self-Administered Zone, in the Shan State of eastern Myanmar. It is located north of the township capital of Hsi Hseng by National Highway 5. Nawnge and Lothkan are located to the west, Loimut to the southeast, and Hsohsa to the northeast.

Lothkan
Lothkan is a village in Taunggyi Township, Taunggyi District, in the Shan State of eastern Burma.  It is located  west of the town of Loisawn. A road connects it to Nawnge in the east and Nampan on the south shore of Inle Lake in the west.
Brady High School (Texas)
Brady High School is a public high school located in Brady, Texas (USA) and classified as a 3A school by the UIL.  It is part of the Brady Independent School District located in south central McCulloch County.  In 2015, the school was rated "Met Standard" by the Texas Education Agency.

Brady Independent School District
Brady Independent School District is a public school district based in Brady, Texas (USA). In addition to Brady, the district also serves the town of Melvin. Located in McCulloch County, a small portion of Brady ISD extends into eastern Concho County.
Daniel Chester French
Daniel Chester French (April 20, 1850 – October 7, 1931) was an American sculptor in the late 19th and early 20th centuries. His works include The Minute Man, an 1874 statue in Concord, Massachusetts, and his 1920 monumental statue of Abraham Lincoln at the Lincoln Memorial in Washington, D.C.

Henry Bacon
Henry Bacon (November 28, 1866 – February 16, 1924) was an American Beaux-Arts architect who oversaw the engineering and design of the Lincoln Memorial in Washington, D.C., built between 1915 and 1922, which was his final project before his 1924 death.
The Scaffold
The Scaffold are a comedy, poetry and music trio from Liverpool, England, consisting of musical performer Mike McGear, poet Roger McGough and comic entertainer John Gorman. They are perhaps most notable for their successful singles "Thank U Very Much" (1967) and the UK Christmas number 1 "Lily the Pink" (1968). Since initially disbanding in 1977, the group have occasionally re-formed for performances and projects.

Liverpool poets
The Liverpool poets are a number of influential 1960s poets from Liverpool, England, influenced by 1950s Beat poetry.

Their work is characterised by its directness of expression, simplicity of language, suitability for live performance and concern for contemporary subjects and references. There is often humour, but the full range of human experience and emotion is addressed.

The kids didn't see this poetry with a capital p, they understood it as modern entertainment, as part of the pop-movement. (Roger McGough)