hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Asahi Broadcasting Aomori
Asahi Broadcasting Aomori Co., Ltd. (青森朝日放送株式会社, Aomori Asahi Hōsō Kabushiki-gaisha), also known as ABA, is a Japanese broadcast network affiliated with the ANN. It broadcasts to Aomori Prefecture from studio facilities located in Aomori City.

All-Nippon News Network
All-Nippon News Network (ANN; Japanese: オールニッポンニュース・ネットワーク, romanized: Ōrunippon Nyūsu Nettowāku) is a Japanese commercial television network run by TV Asahi Corporation (TV Asahi) in Tokyo, a subsidiary of the TV Asahi Holdings Corporation, which is controlled by The Asahi Shimbun Company. The network's responsibilities include the syndication of national television news bulletins to its regional affiliates, and the news exchange between the stations. Its affiliate stations also broadcast non-news programs originating from TV Asahi. Founded on 1 January 1970,: 161–163  and formalised on 1 April 1974, ANN is made up of 26 affiliates, including two stations that are double- or triple-affiliated with rival networks.

Between 1989 and 2013, it also operated the 24-hour satellite and cable news channel Asahi Newstar.
Kelly Amonte Hiller
Kelly Amonte Hiller is an American lacrosse coach and former player who is the women's lacrosse head-coach at Northwestern University. She has coached Northwestern to eight NCAA Women's Lacrosse Championships.  Amonte Hiller played for the University of Maryland Terrapins, and won two national championships as a player.  She was named the ACC Female Athlete of the Year in 1996. In 2012, Amonte Hiller was inducted into the National Lacrosse Hall of Fame.

Amonte Hiller is the sister of former National Hockey League player Tony Amonte.  She attended high school at Thayer Academy.

Tony Amonte
Anthony Lewis Amonte (born August 2, 1970) is an American former professional ice hockey player.  He played right wing over 17 seasons in the National Hockey League (NHL) for the New York Rangers, Chicago Blackhawks, Phoenix Coyotes, Philadelphia Flyers and the Calgary Flames. He previously served as the head coach of the Thayer Academy men's varsity hockey team. He is currently a scout with the Florida Panthers.
Castlegar, British Columbia
Castlegar is a community in the West Kootenay region of British Columbia, Canada. In the Selkirk Mountains, at the confluence of the Kootenay and Columbia Rivers, it is a regional trade and transportation centre, with a local economy based on forestry, mining and tourism.

Castlegar is home to Selkirk College, a regional airport, a pulp mill, and several sawmills. Its population of 8,338 includes many Doukhobors, who were largely responsible for much of the town's early development and growth.

The area which became Castlegar was an important centre for the Sinixt (Lakes) Peoples. Outside the city limits are the small surrounding communities of Ootischenia, Brilliant, Robson, Robson West, Raspberry, Tarrys, Thrums, Glade, Shoreacres, Fairview, Genelle, Pass Creek and Krestova, and the much smaller communities of Deer Park, Renata, and Syringa on Lower Arrow Lake. These outlying areas have a further population of about 8,000 people.

Ootischenia
49°17′06″N 117°37′53″W﻿ / ﻿49.284883°N 117.631301°W﻿ / 49.284883; -117.631301﻿ (Ootischenia)
Ootischenia (/ˌuːtɪˈʃɛniə/) is south of Castlegar on the east side of the Columbia River in the West Kootenay region of southern British Columbia.
Masters School
The Masters School (colloquially known as Masters), is a private, coeducational boarding school and day college preparatory school located in Dobbs Ferry, New York.  Its 96-acre (390,000 m2) campus is located north of New York City in the Hudson Valley in Westchester County.  It was founded as an all-girls private school in 1877 by Eliza Bailey Masters, and first admitted boys in 1996.

Harkness table
The Harkness table, Harkness method, or Harkness discussion is a teaching and learning method involving students seated in a large, oval configuration to discuss ideas in an encouraging, open-minded environment with only occasional or minimal teacher intervention.
Walton County Courthouse (Georgia)
The Walton County Courthouse in Monroe, Georgia was built in 1883.  It was designed by architects Bruce & Morgan in Second Empire style.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

It was built at cost of $23,865 during 1883–84.

It is also a contributing building in the NRHP-listed Monroe Commercial Historic District.

Monroe Commercial Historic District
The Monroe Commercial Historic District is a 14 acres (5.7 ha) historic district in Monroe, Georgia which was listed on the National Register of Historic Places in 1983.  The listing included 33 contributing buildings.

Location: Spring and Broad Sts.

It includes work by architects Bruce & Morgan.

Architecture: Classical Revival, Late Victorian

It includes the Walton Hotel.

It includes the courthouse square of the Walton County Courthouse and surrounding commercial buildings.
Shlomo Zalman Schneersohn
Shlomo Schneur Zalman Schneersohn (1830 – 1900) was a Ukrainian Habad Hasidic rabbi who was the second leader of Kopust Hasidism from 1866 to his death in 1900.

He was the son of Yehuda Leib Schneersohn, who founded the Kopust dynasty and was a grandson of the Menachem Mendel Schneersohn (the third Chabad Rebbe). He succeeded his father immediately following his death in 1866. He is the author of the 1902 text Magen Avot. He had a son Yehuda Leib.

Shlomo Zalman Schneersohn placed a portrait of his grandfather in his courtyard for his followers to see. The move is understood to help lend legitimacy to the Kapust branch of Chabad Hasidism.

Menachem Mendel Schneersohn
Rabbi Menachem Mendel Schneersohn (Yiddish: מנחם מענדל שניאורסאהן; September 20, 1789 – March 17, 1866), also known as the Tzemach Tzedek (Hebrew: "Righteous Sprout" or "Righteous Scion"), was an Orthodox rabbi, leading 19th-century posek, and the third Rebbe (spiritual leader) of the Chabad Lubavitch Hasidic movement.
Petrolia, Texas
Petrolia is a city in Clay County, Texas, United States. It is part of the Wichita Falls, Texas metropolitan statistical area. Its population was 514 at the 2020 census, down from 686 at the 2010 census.

Wichita Falls metropolitan area
The Wichita Falls metropolitan statistical area is a metropolitan area in North Texas that covers three counties – Archer, Clay, and Wichita. As of the 2010 census, the MSA had a population of 151,306 (though a July 1, 2011 estimate placed the population at 150,261).
Horemkhauef
Horemkhaef was an ancient Egyptian local official who lived in the Second Intermediate Period. He had the titles first inspector of priests of Horus from Nekhen and overseer of fields. Therefore, he was most likely the main priest at the local temple at Nekhen (known to the Greeks as Hierakonpolis), where Horus was worshipped.

Horemkhaef is known from his tomb at Nekhen. The rock-cut tomb is small, but is one of the few tombs of that period with a painted decoration in the chapel. In front of the chapel was a courtyard where a stela was found. The stela reports the journey of Horemkhaef to Itjtawy, the Middle Kingdom capital. There he received in front of the king, a new cult image of Horus and his mother, most likely Isis.

The tomb of Horemkhaef is small, but has the unusual painted decoration. The draughtsman Sedjemnetjeru, who most likely was the artist responsible for decorating the chapel, is depicted in the tomb.

Sedjemnetjeru
Sedjemnetjeru was an ancient Egyptian artist who worked and lived in the Second Intermediate Period (about 1650 BC) in Elkab and Nekhen. He is one of the very few Ancient Egyptian artists who is known from several inscriptions and whose work is also known.
North Central College
North Central College is a private college in Naperville, Illinois, United States. It is affiliated with the United Methodist Church and has 73 undergraduate majors of study, 17 minors, 25 graduate programs, and 4 certificate programs offered by four undergraduate colleges/schools (College of Arts and Sciences, School of Business and Entrepreneurship, School of Education and Health Sciences, Shimer Great Books School) and one School of Graduate and Professional Studies.

Myron W. Wentz
Myron W. Wentz is an American businessman and microbiologist who was the founder, chairman emeritus and former CEO of USANA Health Sciences, a Utah-based direct selling company that produces nutritional products and dietary supplements.
Complete First Live
Complete First Live (コンプリート・ファースト・ライブ, Konpurīto Fāsuto Raibu) is the first of two double live albums by Japanese novelty heavy metal band Animetal. Released by Sony Records on October 1, 1999, it was recorded at the band's debut concert at the Shibuya Club Quattro on March 23, 1997. An edited version of the concert was previously released direct-to-video as Animetalive (アニメタライブ, Animetaraibu) in 1997.

Animetalive
Animetalive (アニメタライブ, Animetaraibu) is the first live concert video released by Japanese novelty heavy metal band Animetal. Released by Sony Records on May 21, 1997, it was recorded at the band's debut concert at the Shibuya Club Quattro on March 23, 1997. The full audio version of this concert was released on double-CD On October 1, 1999, as Complete First Live. Animetalive was re-released on DVD on November 23, 2005.
Honeycrock Farm
Honeycrock Farm in Salfords, Surrey was the subject of a lengthy legal battle to demolish a Mock Tudor family home that was built without planning permission. The action was taken by Reigate and Banstead Borough Council after the site's owner built a large dwelling (c.2001) concealed behind a haystack. The local authority only became aware of the mock castle after the bales were removed in 2004. Known popularly after its owner as "Fidler's Castle", the building was eventually demolished in 2016 following a decade of legal disputes.

Salfords
Salfords /ˈsælfʊdz/ SAL-fudz) is a village in the borough of Reigate and Banstead in Surrey, England. It lies approximately 3 miles (4.8 km) south of Redhill on the A23 London to Brighton road. The village is within the civil parish of Salfords and Sidlow which covers a population of 3,069, and has a parish council.
USAID Meritorious Honor Award
The Meritorious Honor Award is an award of the United States Agency for International Development.  Similar versions of the same award exist for the former U.S. Information Agency, Arms Control and Disarmament Agency, and Department of State.  It is presented to groups or individuals in recognition of a special act or service or sustained outstanding performance.

The award consists of a certificate signed by an assistant secretary, an official of equivalent rank or the Mission Director. While some medal sets are still available,  medals are no longer issued.

Awards and decorations of the United States government
Awards and decorations of the United States government are civilian awards of the U.S. federal government which are typically issued for sustained meritorious service, in a civilian capacity, while serving in the U.S. federal government.  Certain U.S. government awards may also be issued to military personnel of the United States Armed Forces and be worn in conjunction with awards and decorations of the United States military. In order of precedence, those U.S. non-military awards and decorations authorized for wear are worn after U.S. military personal decorations and unit awards and before U.S. military campaign and service awards.

The following is a selection of civilian awards which are presently issued by the U.S. government.
Haikou Port New Seaport
Haikou Port New Seaport is a seaport located around 1 km north of South Port, Haikou, Hainan, China. It has 8 passenger and cargo berths, and a capacity for one million vehicles and 6 million passengers annually. It will become the main port receiving ships from Guangdong. The project began construction on December 25, 2015. It officially opened January 26, 2017. The total investment in the project is 3.8 billion yuan.

In 2022, the Haikou International Duty-Free City Shopping Complex opened about 100 metres southeast of the port.

Haikou International Duty-Free City Shopping Complex
The Haikou International Duty-Free City Shopping Complex is a 280,000 m2 duty-free shopping complex located in Haikou, Hainan, China about 100 metres southeast of Haikou Port New Seaport. It is the world's largest duty free complex.
St. Augustin, Coburg
St. Augustine's Church (German: St. Augustin)  is a parish church  of the Roman Catholic Archdiocese of Bamberg located in the Bavarian town of Coburg, Germany. It was built between 1856 and 1860. Originally designed in the Gothic Revival style, the church was remodelled in 1960 due to a liturgical reform. There is a crypt under the church that contains the remains of fifteen members of the Koháry branch of the House of Saxe-Coburg and Gotha, a Roman Catholic branch of the originally Protestant ducal house.

House of Saxe-Coburg and Gotha-Koháry
The House of Saxe-Coburg and Gotha-Koháry is the Catholic cadet branch of the House of Saxe-Coburg and Gotha, founded after the marriage of Prince Ferdinand of Saxe-Coburg and Gotha and Princess Maria Antonia Koháry de Csábrág. Among its descendants were the last four kings of Portugal (Pedro V, Luís, Carlos, Manuel II) and the last three Tsars of Bulgaria (Ferdinand, Boris III, Simeon II). After the change of the “House laws” by Simeon II, the present head of the house is his sister Princess Marie Louise of Bulgaria, Princess of Koháry. and her heiress apparent is her daughter Princess Alexandra-Nadejda Kohary
Donja Orovica
Donja Orovica (Serbian Cyrillic: Доња Оровица) is a village in Serbia. It is situated in the Ljubovija municipality, in the Mačva District of Central Serbia. The village had a Serb ethnic majority and a population of 424 in 2002.

The Wooden church of the Holy Apostles is a Serbian Orthodox church in the village, which is designated in the list of cultural heritage of Serbia (SK 580).

Wooden church of the Holy Apostles at Donja Orovica
The Wooden church of the Holy Apostles in Donja Orovica (in Serbian Cyrillic: Црква брвнара Светих Апостола у Доњој Оровици, in Latin Serbian: Crkva brvnara Svetih Apostola u Donjoj Orovici) is a Serbian Orthodox church in Donja Orovica, in the district of Mačva and in the municipality of Ljubovija in Serbia. It is inscribed in the list of cultural heritage of the Republic of Serbia (SK 580).
Temoridae
Temoridae is a family of copepods, containing the following genera:

Epischura S. A. Forbes, 1882

Epischurella Smirnov, 1936

Eurytemora Giesbrecht, 1881

Ganchosia Oliveira, 1946

Heterocope G. O. Sars, 1863

Lahmeyeria Oliveira, 1946

Temora Baird, 1850

Eurytemora
Eurytemora is a genus of copepods in the family Temoridae.

Directional selection is one type of natural selection where individuals with characteristics at one end of a continuum are favored, hence increasingly shifting the overall mean of that trait within the population. For example, in the copepod Eurytemora affinis, the populations that had invaded freshwater environments experienced directional selection for improved osmoregulatory ability, such that individuals were able to cope better with lowered levels of salinity and therefore survive and reproduce more successfully.
Iris lacustris
Iris lacustris, the dwarf lake iris, is a plant species in the genus Iris, subgenus Limniris and in the section Lophiris (crested irises). It is a rhizomatous, beardless perennial plant,  native to the Great Lakes region of eastern North America. It has lavender blue or violet-blue flowers, a very short stem
and long fan-like green leaves. It is cultivated as an ornamental plant in temperate regions. It is closely related to Iris cristata (another North American crested iris).

Iris (plant)
Iris is a flowering plant genus of 310 accepted species with showy flowers. As well as being the scientific name, iris is also widely used as a common name for all Iris species, as well as some belonging to other closely related genera. A common name for some species is flags, while the plants of the subgenus Scorpiris are widely known as junos, particularly in horticulture. It is a popular garden flower.

The often-segregated, monotypic genera Belamcanda (blackberry lily, I. domestica), Hermodactylus (snake's head iris, I. tuberosa), and Pardanthopsis (vesper iris, I. dichotoma) are currently included in Iris.

Three Iris varieties are used in the Iris flower data set outlined by Ronald Fisher in his 1936 paper The use of multiple measurements in taxonomic problems as an example of linear discriminant analysis.
The Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate
The Cumberland Argus and Fruitgrowers' Advocate (also known as The Cumberland Argus or The Argus) was a newspaper published in Parramatta with coverage and circulation incorporating Greater Western Sydney and parts of North-West Sydney, Australia.  First published on 24 September 1887, the paper continued under this title until issue No. 3397, on 15 March 1950, when the newspaper was officially renamed the Cumberland Argus.  It remained under this banner for a further 12 years until it ceased publication on 24 October 1962.

The Cumberland Free Press
The Cumberland Free Press was a short-lived weekly Australian newspaper published and printed in Parramatta, New South Wales, with a coverage extending across the Inner West, Western and North West regions of Sydney.  The paper was first published on 22 June 1895 and ceased publication in March 1898.
Decorated Farmhouses of Hälsingland
The Decorated Farmhouses of Hälsingland (Swedish: Världsarvet Hälsingegårdar) is a World Heritage Site inscribed on 1 July 2012 as Sweden's fifteenth entry on the list. Seven farmhouses erected in the 19th century were eventually selected to represent the most distinguished and well preserved examples of local architectural and decorative tradition.

Preparations for a nomination began during the 1990s. The initial nomination was a heterogeneous collection of farmhouses and environments connected to agrarian culture in Hälsingland. Fifteen sites, including an entire village were represented. The first nomination was rejected at the conference in Sevilla in 2009, with the suggestion of curating a narrower selection of sites. In the second and successful nomination, there was a pronounced focus on local traditions on decoratively painted interiors, as reflected by the World Heritage Site's english title Decorated farmhouses of Hälsingland.

Hälsingland
Hälsingland (Swedish pronunciation: [ˈhɛ̌lːsɪŋland] ⓘ), sometimes referred to by the Latin name Helsingia, is a historical province or landskap in central Sweden. It borders Gästrikland, Dalarna, Härjedalen, Medelpad and the Gulf of Bothnia. It is part of the land of Norrland.

Princess Madeleine is currently the duchess of Hälsingland, along with Gästrikland.
Xiaori Island
Xiaori Island (Chinese: 小日岛; pinyin: Xiǎorì Dǎo; Wade–Giles: Hsiao3-jih4 Tao3) is an island off the Asian mainland in Xiaori Village (小日村), Nanri Town, Xiuyu District, Putian, Fujian, China (PRC).

On the night of January 1, 2020, the fishing ship Zhecangyu 07868 (浙苍渔07868) struck a rock near Xiaori Island. The ten crew members were rescued.

Xiuyu, Putian
Xiuyu District (simplified Chinese: 秀屿区; traditional Chinese: 秀嶼區; pinyin: Xiùyǔ Qū) is a district of the city of Putian, Fujian, People's Republic of China. The district executive, legislature and judiciary are in Hushi Town (笏石镇), together with the CPC and PSB branches.
Oribe Peralta
Oribe Peralta Morones (born 12 January 1984) is a Mexican former professional footballer who played as a forward. He is an Olympic gold medalist.

Throughout his career, Peralta represented seven clubs in Mexico, but his legacy is most closely linked to his standout spells with Santos Laguna and Club América. At Santos, he was instrumental in capturing two Primera División titles and finished as the club's third-highest scorer of all time. He carried that prolific form into his years with América, where he added two more league championships and firmly cemented his place in Mexican football history.

On the international stage, Peralta earned 68 caps for Mexico over a thirteen-year span. He represented his country at the 2014 and 2018 FIFA World Cup, as well as the 2012 Summer Olympics, where he played a pivotal role in securing the nation's historic Olympic gold in football.

Football at the 2011 Pan American Games – Men's tournament
The men's association football tournament at the 2011 Pan American Games was held in Guadalajara, Mexico at the Estadio Omnilife from 19 to 28 October 2011. Associations affiliated with FIFA were invited to send their men's U-22 national teams, with 3 no-age-limit players per team allowed. Ecuador were the defending champions from the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil, defeating Jamaica 2–1, but they were eliminated during the group stage.

For these Games, the men competed in an eight-team tournament, which is a drop from 12 at the 2007 games. Preliminary matches commenced on 19 October. The teams were grouped into two pools of four teams each for a round-robin preliminary round. The top two teams in each pool advanced to a four-team single-elimination bracket.

Mexico won the gold medal for the fourth time in this competition, defeating six-time gold-medalists Argentina in the tournament's final. Uruguay took the bronze medal.
Bai people (South Sudan)
The Bai people are an ethnic group speaking the Bai language in South Sudan. The Bai language is a Niger–Congo language. Several thousand persons belong to this group. The Bai people mostly inhabit the Southern Sudanese state of Western Bahr el Ghazal.

Western Bahr el Ghazal
Western Bahr el Ghazal is a state in South Sudan. It has an area of 93,900 km2 (36,255 sq mi) and as of 2020 has estimated 600,000 in population. It is part of the Bahr el Ghazal region. Its capital is Wau. The state shared international borders with Sudan to the north and the Central African Republic to the west. The portion now occupied by Raga County (pronounced 'Raja') is the southern part of the historical region known as "Dar Fertit".
Tommykaira
Tommykaira (トミーカイラ), originally founded as Tomita Yume Koujou (トミタ夢工場株式会社), is a Japanese car tuning and manufacturing company founded in 1986 and headquartered in Minami-ku, Kyoto, Japan. The company was named after its two founders, Yoshikazu Tomita and Kikuo Kaira. Its parent company was founded in 1968 as Tomita Auto Inc. (トミタオート株式会社). Several of Tommykaira's custom cars have appeared in the Gran Turismo and Forza Motorsport racing simulation video game series.

Suzuki Swift
The Suzuki Swift (Japanese: Japanese: スズキ・スイフト, Hepburn: Suzuki Suifuto) is a supermini car (B-segment) produced by Suzuki. The vehicle is classified as a B-segment marque in the European single market, a segment referred to as a supermini in the British Isles. Prior to this, the "Swift" nameplate had been applied to the rebadged Suzuki Cultus in numerous export markets since 1984. The Swift became its own model in 2004. Currently, the Swift is positioned between Ignis and Baleno in Suzuki's global hatchback lineup.

Since its introduction as a global model in 2004, the Swift has been sold 10 million units as of September 2025.
1967 Nauruan Constitutional Convention election
Constitutional Convention elections were held in Nauru on 16 December 1967. The convention was established by the Nauru Legislative Council as a result of the Australian government passing the Nauru Independence Act 1967, which allowed for Nauru's independence and the end of its status as a United Nations trust territory administered by Australia.

Nauru Independence Act 1967
The Nauru Independence Act 1967 is an act of the Parliament of Australia which resulted in the independence of Nauru and the end of its status as a UN trust territory administered by Australia.

The act authorised the Australian government to proclaim a date for Nauruan independence – subsequently set as 31 January 1968 – upon which Australia would relinquish all authority over Nauru and all existing Australian legislation relating to Nauru would be repealed. It also authorised the Nauru Legislative Council to convene a constitutional convention and enact a national constitution.