hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bluntnose guitarfish
The bluntnose guitarfish or fiddlefish (Acroteriobatus blochii) is a species of ray in the family Rhinobatidae. It is found in Angola, Namibia, and South Africa. Its natural habitats are shallow seas and estuarine waters. It is potentially threatened by habitat loss owing to diamond mining on the Namibian coast. A. blochii is frequently misidentified as and closely related to A. annulatus.

Guitarfish
The guitarfish, also referred to as shovelnose rays, are a family, Rhinobatidae, of rays. The guitarfish are known for an elongated body with a flattened head and trunk and small, ray-like wings. The combined range of the various species is tropical, subtropical, and warm temperate waters worldwide.
2013–14 Oberliga (ice hockey) season
The 2013/14 Oberliga season was the 55th season of the Oberliga, the third-tier of German ice hockey. For the fourth time in history, the Oberliga was split into four regional leagues (North, South, East, West). 39 teams competed in the season that spanned from 4 October 2013 till 21 April 2014. There was no Oberliga champion in 2013/14, due to an expanded DEL2 promotion stage replacing the Oberliga Championship playoffs. Löwen Frankfurt and EC Kassel Huskies secured promotion to DEL2. Schweinfurt Mighty Dogs was the only team relegated to Regionalliga.

Löwen Frankfurt
The Löwen Frankfurt (English: Frankfurt Lions) are a professional ice hockey team based in Frankfurt, Hesse, Germany. They currently play in the Deutsche Eishockey Liga.

The club is the successor of the Frankfurt Lions, formed in 1991, which experienced its greatest success in 2004 when it won the Deutsche Eishockey Liga. When the Lions folded in 2010 after having had their licence revoked by the DEL a new club was formed, the Löwen Frankfurt, which began play in the lower divisions of German ice hockey. The new club won promotion to the second-tier DEL2 in 2014, and to the DEL itself in 2022.

The Löwen play in the ice rink on Ratsweg. This was opened in 1981 and was long considered one of the most modern halls of its kind in Germany. It consists of 6,990 spectator spots, of which approximately 3,500 are seated and 3,500 standing. Löwen Frankfurt have 41 registered fan clubs.
Hongqi Guoli
The Hongqi Guoli (Chinese: 红旗国礼), formerly and also known as the Hongqi L5, is a large neo-retro full-size luxury sedan produced by Chinese automobile manufacturer Hongqi, a subsidiary of FAW Group since 2014, whose design was inspired by the discontinued Hongqi CA770. The Guoli serves as Hongqi's current flagship vehicle for the Chinese automotive market.

Retro-style automobile
A retro-style automobile is a vehicle that is styled to appear like cars from previous decades. Often these cars use modern technology and production techniques. This design trend has existed since at least the 1960s with the rise of neoclassic cars, but gained popularity in the early 1990s with major manufacturers, leading to many automakers introducing models that referenced previous cars of the 1950s and 1960s.
Flat (music)
In music, flat means lower in pitch. The flat symbol, ♭, indicates that the note to which it is applied is played one chromatic semitone lower. The opposite of flat is sharp, indicating a raising of pitch.

The flat symbol (♭) appears in key signatures to indicate which notes are flat throughout a section of music, and also in front of individual notes as an accidental, indicating that the note is flat until the next bar line.

Enharmonic equivalence
In music, two written notes have enharmonic equivalence if they produce the same pitch but are notated differently. Similarly, written intervals, chords, or key signatures are considered enharmonic if they represent identical pitches that are notated differently. The term derives from Latin enharmonicus, in turn from Late Latin enarmonius, from Ancient Greek ἐναρμόνιος (enarmónios), from ἐν ('in') and ἁρμονία ('harmony').
Bernabe Concepcion
Bernabe "Abe" Concepcion (born 1988) is a retired Filipino featherweight boxer. Concepcion resides in Rizal, Viga, Catanduanes, Philippines. Being from a boxing-oriented family, he trained from a young age. He turned professional at the age of 16.

Juan Manuel López (boxer)
Juan Manuel López Rivera (born June 30, 1983), often known as Juanma Lopez, is a Puerto Rican former professional boxer who competed from 2005 to 2019. He is a world champion in two weight classes, having held the WBO junior featherweight title from 2008 to 2009, and the WBO featherweight title from 2010 to 2011. As an amateur he represented Puerto Rico at numerous international tournaments, including the 2002 Central American and Caribbean Games, the 2003 Pan American Games, and the 2004 Olympics. López was considered a knockout artist at his peak in the late 2000s and early 2010s.
Howard Battersea
Howard Lawrence Paley Battersea (3 August 1881 – 4 December 1922) was an English cricketer who played a single first-class match, for HK Foster's XI against Worcestershire in August 1919. Batting at number 11, he scored only 1 before being bowled by future Worcestershire captain John Coventry, who was making his debut. Battersea had no success with the ball either: in two innings he bowled 43 wicketless overs and conceded 163 runs.

Battersea was born in Martley, Worcestershire; he died at the early age of 41 in Ide Hill, Sevenoaks, Kent.

John Coventry (cricketer)
The Honourable John Bonynge Coventry (9 January 1903 – 4 July 1969) was an English cricketer who played 75 times in first-class cricket for Worcestershire between 1919 and 1935, captaining the county for the latter part of the 1929 and the whole of the 1930 seasons, although he played in only July and August of the latter year.
Joaquim Chissano
Joaquim Alberto Chissano (born 22 October 1939) is a Mozambican politician who served as the second President of Mozambique, from 1986 to 2005. He is credited with transforming the war-torn country of Mozambique into a successful African democracy. After his presidency, Chissano became an elder statesman, envoy and diplomat for both his home country and the United Nations. Chissano also served as Chairperson of the African Union from 2003 to 2004.

Mo Ibrahim Foundation
The Mo Ibrahim Foundation is an African non-grant foundation founded in 2006 by businessman Mo Ibrahim. Headquartered in London, United Kingdom, and Dakar, Senegal, it works to recognise achievement within leadership in Africa through initiatives including:

Ibrahim Index of African Governance

Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership

Ibrahim Governance Weekend

Ibrahim Fellowships and Scholarships and the Now Generation Network

The Foundation is chaired by Mo Ibrahim. Other board members include Valerie Amos, Jin-Yong Cai, Nathalie Delapalme, Jendayi Frazer, Hadeel Ibrahim, Hosh Ibrahim, Abdoulie Janneh, Donald Kaberuka, Pascal Lamy, Graça Machel, Jay Naidoo, Mary Robinson, Ngaire Woods, and Zeinab Badawi.
Victor Valley Union High School District
Victor Valley Union High School District (VVUHSD) is a school district in the Victor Valley of San Bernardino County, southern California.

It serves grades 7-12 in the Victor Valley region of the Mojave Desert, including much of Victorville and all of Adelanto. It also includes the census-designated places of Mountain View Acres, Silver Lakes (a.k.a. Helendale), and Spring Valley Lake.

It operates nine schools. As of 2024 it has about 10,641 students and over 900 faculty members.

The Victor Valley Union High School District headquarters are in Victorville.

Adelanto, California
Adelanto  (Spanish for "Advance") is a city in San Bernardino County, California, United States. It is approximately 9 miles (14 km) northwest of Victorville in the Victor Valley area of the Mojave Desert, in the northern region of the Inland Empire. The population was 38,046 at the 2020 census.
Sambuca di Sicilia
Sambuca di Sicilia (Sicilian: Sammuca) is a comune (municipality) in the Province of Agrigento in the Italian region Sicily, located about 68 kilometres (42 mi) southwest of Palermo and about 89 kilometres (55 mi) northwest of Agrigento. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

Sambuca di Sicilia borders the following municipalities; Bisacquino, Caltabellotta, Contessa Entellina, Giuliana, Menfi, Santa Margherita di Belice, and Sciacca.

Lago Arancio
Lago Arancio (Italian for "orange tree lake") is a lake in the Province of Agrigento, Sicily, Italy. The reservoir is located on the territory of the municipalities of Sambuca di Sicilia, Santa Margherita di Belice and Sciacca. It was created in 1951, and has a surface area of 3.7 km2 and an average depth of 10.5m.

The ruins of the Fortino di Mazzallakkar are located near the lake, and are sometimes partially submerged by its waters.
Zakopane
Zakopane (Podhale Goral: Zokopane) is a town in the south of Poland, in the southern part of the Podhale region at the foot of the Tatra Mountains. From 1975 to 1998, it was part of Nowy Sącz Voivodeship; since 1999, it has been part of Lesser Poland Voivodeship. As of 2017 its population was 27,266. Zakopane is a centre of Goral culture and is often referred to as "the winter capital of Poland". It is a popular tourist destination for many types of mountain activities such as skiing, trekking, mountaineering and various forms of climbing.

Zakopane lies near Poland's border with Slovakia, in a valley between the Tatra Mountains and Gubałówka Hill. It is connected by rail and road to the provincial capital, Kraków. Zakopane lies 800–1,100 metres (2,600–3,600 ft) above sea level and centres on the intersection of its Krupówki and Kościuszko Streets.

Museum of Zakopane Style at Villa Koliba
The Museum of Zakopane Style at Villa Koliba is a division of the Tatra Museum in Zakopane, and a museum of Zakopane style.

The villa was built between 1892 and 1893 in Zakopane style based on a design by Stanisław Witkiewicz. It was the first building ever erected in Zakopane style. The Koliba Villa is a registered Polish monument since 1983. The name koliba originates from the same word in Polish Goral regional dialect meaning a shepherds' hut.
Kodomari Dam
The Kodomari Dam (小泊ダム, Kodomari damu) is a dam on the Kodomari River, located in the town of Nakadomari, Kitatsugaru District, Aomori Prefecture in the Tohoku region of Japan.

The dam is a concrete gravity dam across the Kodomari River. It is  multipurpose dam to provide water for irrigation, flood control and drinking water.

Nakadomari
Nakadomari (中泊町, Nakadomari-machi) is a town located in Aomori Prefecture, Japan. As of 31 January 2023,  the town had an estimated population of 9,981 in 4960 households, and a population density of 50 persons per km2. The total area of the town is 216.34 square kilometres (83.53 sq mi).
Krzywe, Podlaskie Voivodeship
Krzywe [ˈkʂɨvɛ] is a village in the administrative district of Gmina Suwałki, within Suwałki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland.

The seat of the Wigry National Park is located in Krzywe.

During the German occupation of Poland (World War II), in 1940, the Germans murdered Antoni Romuald Jałbrzykowski, a Polish parish priest from Bakałarzewo, in the forest near the village as part of the Intelligenzaktion. According to some sources, the Germans gouged out his eyes and torn his tongue out before the execution.

Bakałarzewo
Bakałarzewo ([bakawaˈʐɛvɔ]; Lithuanian: Bakalariava)  is a village in Suwałki County, Podlaskie Voivodeship, in north-eastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Bakałarzewo.
Pinchbeck Engine
The Pinchbeck Engine is a drainage engine, a rotative beam engine built in 1833 to drain Pinchbeck Marsh, to the north of Spalding, Lincolnshire, in England. Until it was shut down in 1952, the engine discharged into the Blue Gowt which joins the River Glen at Surfleet Seas End.

Spalding, Lincolnshire
Spalding (/ˈspɔːldɪŋ/) is a market town on the River Welland in the South Holland district of Lincolnshire, England. The main town had a population of 30,556 at the 2021 census. The town is the administrative centre of the South Holland District. The town is between the cities of Peterborough and Lincoln.

The Spalding Flower Parade was held annually from 1959 to 2013, and has been held again each year since 2022. The parade celebrates the region's large tulip production and the cultural links between the Fens and the landscape and people of South Holland. At one time, it attracted crowds of more than 100,000.
Obligate anaerobe
Obligate anaerobes are microorganisms killed by normal atmospheric concentrations of oxygen (20.95% O2). Oxygen tolerance varies between species, with some species capable of surviving in up to 8% oxygen, while others lose viability in environments with an oxygen concentration greater than 0.5%.

Obligate anaerobes, which die when normal amounts of oxygen are present, are contrasted with obligate aerobes, which die without oxygen. Bacteria that fall in between these two extremes may be classified as either facultative anaerobes, which can use oxygen but also survive without it, or microaerophiles, which need lower levels of oxygen. Aerotolerant organisms are indifferent to the presence or absence of oxygen.

Obligate aerobe
An obligate aerobe is an organism that requires oxygen to grow.  Through cellular respiration, these organisms use oxygen to metabolise substances, like sugars or fats, to obtain energy. In this type of respiration, oxygen serves as the terminal electron acceptor for the electron transport chain. Aerobic respiration has the advantage of yielding more energy (adenosine triphosphate or ATP) than fermentation or anaerobic respiration, but obligate aerobes are subject to high levels of oxidative stress.
Niçard Vespers
The Niçard Vespers (Italian: Vespri nizzardi [ˈvɛspri nitˈtsardi]; French: Vêpres niçoises) were three days of popular uprising of the inhabitants of Nice, in 1871, in support of the union of the County of Nice with the Kingdom of Italy.

Niçard exodus
The Niçard exodus (Italian: esodo nizzardo [ˈɛːzodo nitˈtsardo]; French: exode niçois [ɛɡzɔd(ə) niswa]) was one of the first emigration phenomena that involved the Italian populations in the contemporary age. It was due to the refusal of a quarter of the Niçard Italians to stay in Nice after its annexation to France in 1861, which was decided after the Plombières Agreement.
Paul Sullivan (radio)
Paul Harold "Sully" Sullivan (May 24, 1957 – September 9, 2007) was an accomplished radio talk-show host of "The Paul Sullivan Show" on WBZ radio. He was best known for his blue-collar politics and plebeian attitude.

David Brudnoy
David Barry Brudnoy (June 5, 1940 – December 9, 2004) was an American talk radio host in Boston from 1976 to 2004. His radio talk show aired on WBZ radio and he espoused his libertarian views on a wide range of political issues in a courteous manner. Thanks to WBZ's wide broadcast signal reach, he gained a following from across the United States as well as Canada. On December 9, 2004, he died from Merkel cell carcinoma after it had metastasized to his lungs and kidneys.
1979 Avon Championships
The 1979 Avon Championships were the eighth WTA Tour Championships, the annual tennis tournament for the best female tennis players in singles and doubles on the 1979 WTA Tour. It was held on indoor carpet courts from March 21 through March 25, 1979, in Madison Square Garden in New York City, New York.

First-seeded Martina Navratilova won the singles title and earned $100,000 first-prize money.

For the first time since 1975, the doubles tournament at the WTA Finals was played separately from the WTA Doubles Championships which took place two weeks later in Japan, although by strange coincidence the final that year featured the same two pairings, the same outcome and almost the same scoreline (7–5, 7–6(9–7)).

1979 Bridgestone Doubles Championships
The 1979 Bridgestone Doubles Championships was a women's tennis tournament played on indoor carpet courts at the Yoyogi National Gymnasium in Tokyo in Japan that was part of the Colgate Series of the 1979 WTA Tour. It was the fifth edition of the tournament and was held from April 2 through April 8, 1979.

For the first time since its inception, the Doubles Championships was played separately from the WTA Finals which took place two weeks earlier in the United States, although by strange coincidence the doubles final that year featured the same two pairings, the same outcome and almost the same scoreline (7–6, 7–6).
Raleigh Winkie
The Winkie was a rear chain driven children's tricycle manufactured in England by Raleigh Bicycles between 1950 and 1970. Raleigh marketed the tricycle to children by having them automatically join an owners club called The Circle of Silver Knights which taught traffic safety while also acting as a way to sell tricycles. The construction is welded steel tube with steel wheels and a single speed driven by a chain attached to a solid rear axle.

Raleigh Bicycle Company
The Raleigh Bicycle Company is a British bicycle brand based in Nottingham, England and founded by Woodhead and Angois in 1885.  Using Raleigh as their brand name, it is one of the oldest bicycle companies in the world. After being acquired by Frank Bowden in December 1888, it became The Raleigh Cycle Company, which was registered as a limited liability company in January 1889.  By 1913, it was the largest bicycle manufacturing company in the world. From 1921 to 1935, Raleigh also produced motorcycles and three-wheel cars, leading to the formation of Reliant Motors. Raleigh bicycle is now a brand owned by the Dutch bicycle group Accell which it uses in Europe  and licences out in other territories including to  Canadian Tire in Canada  and Suncross in India. Design and manufacturing no longer take place in the UK.

In 2006, the Raleigh Chopper was named in the list of British design icons in the Great British Design Quest organised by the BBC and the Design Museum.
Ury House
Ury House is a large ruined mansion in Aberdeenshire, Scotland, built in the Elizabethan style in 1885 by Sir Alexander Baird, 1st Baronet. It is situated on the north-east coast about 1 mile (1.6 km) north of Stonehaven in the former county of Kincardineshire.

Stonehaven
Stonehaven (/stoʊnˈheɪvən/ ⓘ stohn-HAY-vən) is a town on the northeast coast of Scotland, 15 miles (24 km) south of Aberdeen. It had a population of 11,177 at the 2022 Census.

Stonehaven was formerly the county town of Kincardineshire, succeeding the now abandoned town of Kincardine. It is currently administered as part of Aberdeenshire. The town is known in the local Doric dialect as Steenhive (/stinˈhaɪv/ ⓘ) and is nicknamed Stoney.
Feeding Frenzy (video game)
Feeding Frenzy is a single-player mode and arcade-style aquatic video game written by Sprout Games, and published by PopCap Games and GameHouse. With an initial debut on February 11, 2004, it saw a re-release on the Xbox Live Arcade service, with versions for both the original Xbox and the Xbox 360. The Xbox 360 version, released on March 15, 2006, was the 17th most popular Xbox Live Arcade title for 2006.

In March 2006, the sequel to this game, Feeding Frenzy 2 was released.

In 2016, Feeding Frenzy was made available for Xbox One backwards compatibility and is free to members on EA Access.

PopCap Games
PopCap Games, Inc. is an American video game developer based in Seattle and a subsidiary of Electronic Arts. The company was founded in 2000 by John Vechey, Brian Fiete, and Jason Kapalka.

Originally founded under the name Sexy Action Cool, their first title was a strip poker game which served as a revenue stream for future titles. PopCap has developed several games for computers, consoles, and mobile devices with their most popular games being Bejeweled, Peggle, Zuma, and Plants vs. Zombies. PopCap was acquired and became a subsidiary of Electronic Arts on July 12, 2011.
Amol
Amol (Persian: آمل [ɒˈmol]; pronunciationⓘ) is a city in the Central District of Amol County, Mazandaran province, Iran, serving as capital of both the county and the district.

Amol is located on the Haraz River bank. It is situated less than 20 kilometres (12 mi) south of the Caspian Sea and less than 10 kilometres (6.2 mi) north of the Alborz mountains. It is 124 kilometres (77 mi) northeast of Tehran, and  60 kilometres (37 mi) west of the provincial capital, Sari. It is one of the oldest cities in Iran, and a historic city, with its foundation dating back to the Amardi tribe, who inhabited the region in the Iron Age. Amol is the center of industry and culture of Mazandaran, the rice capital of Iran, and one of the most important cities of the transportation, agriculture, and tourism industries in Iran. It is known as the History, Science and Philosophy city, City that does not die and Hezar Sangar city.

Mausoleum of Mir Bozorg
The Mausoleum of Mir Bozorg (Persian: مشهد میربزرگ), also known as the Mir Bozorg Marashi Tomb, and the Mashhad Mir Bozorg, is a mausoleum and imamzadeh complex located in Sabzeh Meydan Square, Amol, in the province of Mazandaran, Iran. The mausoleum was dedicated to the founder of the reign Marashis, Qavam al-Din Marashi, also known as Mir-i Buzurg.

The mausoleum was added to the Iran National Heritage List on 6 January 1932 and is administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.
Pasqual Sanchis Moscardó
Pasqual Sanchis Moscardó (born 1963 in El Genovés) was a Valencian pilota professional player known as Pigat II. Son of the Raspall player Pigat I and brother of Pigat III, Pasqual has been a renowned "dauer" in the Escala i corda variety. He retired in 2000, but he keeps working for the Valencian Pilota Federation as the coach of the Valencian Pilota Squad, where he was a relevant player in the International Championships. Pigat II is also a technical assistant of the pilota company ValNet, and a "trinqueter" of some trinquets.

Valencian Pilota Squad
The Valencian Pilota Squad are the Valencian pilota professional or amateur players chosen to take part in the Handball International Championships representing Spain, even though all of them are Valencians and they use the Valencian flag,  Archived 2025-06-07 at the Wayback Machine.

This is the list of the players:
Norwegian College of Fishery Science
The Norwegian College of Fishery Science (NCFS or in Norwegian NFH: Norges fiskerihøgskole) was established in 1972 as a joint responsibility of the three Norwegian universities in Tromsø, Bergen and Trondheim. In 1988, a new organisational structure was introduced as NCFS was located to Tromsø and organized as a faculty at the University of Tromsø, keeping some degree of autonomy as its own rector etc. NCFS has a particular responsibility for the development of fundamental and scientific expertise within all areas of fisheries and aquaculture research in Norway. NCFS is also responsible for educating candidates for employment in the fishing industry and fisheries management.

In 2004, NCFS established Centre of Marine Resource Management, also known as the MaReMa Centre, to promote multidisciplinary research in the area of fisheries and coastal zone management.

Centre of Marine Resource Management
The Centre of Marine Resource Management or MaReMa Centre or simply MaReMa is an interdisciplinary research centre established by the Norwegian College of Fishery Science at University of Tromsø in 2004. The centre performs research within the area of fisheries and coastal zone management issues internationally, covering disciplines as resource biology, harvest technology, bioeconomics and social science.