hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
King George V Memorial Park, Hong Kong
King George V Memorial Park, Hong Kong, is an urban park in Sai Ying Pun and one of the few parks in Hong Kong bearing the former colonial links to the territory's past.

The park contains a basketball court, a hard surface football ground, sitting out areas, a public toilet, and a child care centre. Access is available from Eastern Street and Hospital Road.

Sai Ying Pun Community Complex is located near the park.

Sai Ying Pun Community Complex
Sai Ying Pun Community Complex is located at 2 High Street, Sai Ying Pun, Hong Kong. It is a nine-storey building built on the site of the Old Mental Hospital, of which only the granite façade and arched verandah were preserved.
Western Division, Fiji
The Western Division is one of Fiji's four divisions. It consists of three provinces in western and northern Viti Levu, namely Ba Province, Nadroga-Navosa Province, and Ra Province. The largest city and capital is Lautoka.

It also includes a few outlying islands, including the Yasawa Islands, Viwa Island, and Mamanuca Islands.  It has a land border with the Central Division on Viti Levu, and sea borders with the Northern Division and Eastern Division.

Eastern Division, Fiji
The Eastern Division (Fiji Hindi: पूर्वी प्रभाग) is one of Fiji's four divisions. It consists of Kadavu Province, Lau Province, Lomaiviti Province and Rotuma.

The capital of the division is Levuka, on the Ovalau island.   Other islands in the division include Kadavu, Gau, Koro, Nairai, Moala, Matuku, Vatu Vara, Naitaba, Mago, Cicia, Tuvuca, Lakeba, Vanua Vatu, Oneata, Vuaqava, Kabara, Moce, and Fulaga.

The division is the largest by area (including the sea), but has the smallest land area.  The division has sea borders with Central, Northern and Western Divisions.
Lindesnes
Lindesnes (English: the Naze) is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Sørlandet. The administrative centre of the municipality is the town of Mandal. Other villages in Lindesnes include Åvik, Høllen, Skofteland, Svenevig, Vigmostad, Heddeland, Bjelland, Breland, Koland, Laudal, Øyslebø, Bykjernen, Skjebstad, Sånum-Lundevik, Skogsfjord-Hesland, Krossen, Harkmark, Skinsnes-Ime, and Tregde-Skjernøy.

The 934-square-kilometre (361 sq mi) municipality is the 126th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Lindesnes is the 55th most populous municipality in Norway with a population of 23,479. The municipality's population density is 26.6 inhabitants per square kilometre (69/sq mi) and its population has increased by 5.2% over the previous 10-year period.

Skjernøy
Skjernøy is an island in Lindesnes municipality in Agder county, Norway.  The 5.6-square-kilometre (2.2 sq mi) island is the southernmost inhabited island in Norway.  The island sits about 5 kilometres (3.1 mi) southeast of the town of Mandal, about 3 kilometres (1.9 mi) west of the island of Skogsøy, and about 3 kilometres (1.9 mi) north of the small island of Pysen.  The island of Skjernøy is connected to the mainland by the Skjernøysund Bridge.  The island has about 400 residents, a school, and a chapel.
José Francisco da Terra Brum, 2nd Baron of Alagoa
José Francisco da Terra Brum, 2nd Baron of Alagoa (Horta, 24 September 1809 – Horta, 3 September 1844), son of the José da Terra Brum, 1st Baron of Alagoa. Terra Brum inherited all the properties from his father and lived in Faial for his whole life.

Terra Brum was descendant of Josse van Aertrycke, a Flemish nobleman who was one of the first colonizers of Faial in the 15th century.

Josse van Aertrycke
Josse van Aertrycke (Bruges, 1451 — Azores, after 1 June 1546) was a Flemish nobleman from Bruges, who settled in Faial, Azores, in the end of the 15th century. He was probably invited by Joost De Hurtere, the first captain-major of the island, and was possibly an associate of his merchant company. His surname derives from the town of Aartrijke, one of his family lordships until 1396. According to Gaspar Frutuoso, Josse van Aertrycke received various favors and concessions from Joost De Hurtere for the establishment of his settlement in Faial.
Mount Olds
Mount Olds is a 2,542-metre (8,340-foot) mountain summit located in the Cayoosh Range of the Lillooet Ranges, in southwestern British Columbia, Canada. It is situated 17 km (11 mi) northeast of Pemberton, 2 km (1 mi) south-southeast of Mount Gardiner, and 1 km (1 mi) east of Mount Oleg, which is its nearest higher peak. The mountain's name was officially adopted on June 21, 1976, by the Geographical Names Board of Canada. Precipitation runoff from the peak drains into tributaries of the Fraser River.

Mount Oleg
Mount Oleg is a prominent 2,587-metre (8,488-foot) mountain summit located in the Cayoosh Range of the Lillooet Ranges, in southwestern British Columbia, Canada. It is situated 16 km (10 mi) northeast of Pemberton, 1.8 km (1 mi) south of Mount Gardiner, and 9.6 km (6 mi) southwest of Mount Marriott, which is its nearest higher peak.  Precipitation runoff from the peak drains into tributaries of the Fraser River.
Montecalvo Versiggia
Montecalvo Versiggia is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) south of Milan and about 25 kilometres (16 mi) southeast of Pavia.

Montecalvo Versiggia borders the following municipalities: Canevino, Golferenzo, Lirio, Montalto Pavese, Rocca de' Giorgi, Santa Maria della Versa and Volpara.

Santa Maria della Versa
Santa Maria della Versa (Lombard: La Madòna) is a comune (municipality) in the Province of Pavia in the Italian region Lombardy, located about 50 km south of Milan and about 25 km southeast of Pavia.

Santa Maria della Versa borders the following municipalities: Alta Val Tidone, Castana, Golferenzo, Lirio, Montecalvo Versiggia, Montù Beccaria, Pietra de' Giorgi, Rovescala, Ziano Piacentino.
Graphalloy
Graphalloy is the trademark for a group of metal-impregnated graphite materials. The materials are commonly used for self-lubricating plain bearings or electrical contacts. They are proprietary materials owned by the Graphite Metallizing Corp. based in Yonkers, New York, USA.

Plain bearing
A plain bearing, or more commonly sliding contact bearing and slide bearing (in railroading sometimes called a solid bearing, journal bearing, or friction bearing), is the simplest type of bearing, comprising only a bearing surface and no rolling elements. Therefore, the part of the shaft in contact with the bearing slides over the bearing surface. The simplest example of a plain bearing is a shaft rotating in a hole. A simple linear bearing can be a pair of flat surfaces designed to allow motion; e.g., a drawer and the slides it rests on or the ways on the bed of a lathe.

Plain bearings, in general, are the least expensive type of bearing. They are also compact and lightweight, and they have a high load-carrying capacity.
Robinsonade
Robinsonade (/ˌrɒbɪnsəˈneɪd/ ROB-in-sən-AYD) is a literary genre of fiction wherein a person or a group of persons is suddenly separated from civilization, usually by being shipwrecked or marooned on a secluded and uninhabited island, and must improvise the means of their survival from the limited resources at hand. The genre takes its name from the 1719 novel Robinson Crusoe by Daniel Defoe. The success of this novel spawned so many imitations that its name was used to define a genre, which is sometimes described simply as a "desert island story" or a "castaway narrative".

The word "robinsonade" was coined by the German writer Johann Gottfried Schnabel in the Preface of his 1731 novel Palisades Island (German: Insel Felsenburg). It is often viewed as a subgenre of survivalist fiction.

Palisades Island
Palisades Island (German: Insel Felsenburg, lit. 'Rock Castle Island') is a novel by the German writer Johann Gottfried Schnabel, first published under the pseudonym Gisander in 1731. It is about a sailor who has been shipwrecked on an island in the South Sea and ends up creating a large family that forms an ideal society. The book became very popular and Schnabel wrote three sequels.
Regular Batasang Pambansa
The Regular Batasang Pambansa (English: Regular National Assembly), or the First Batasang Pambansa, was the meeting of the Batasang Pambansa from the beginning of its session on July 23, 1984 until it was abolished by President Corazon Aquino on March 25, 1986.

Prime Minister of the Philippines
The prime minister of the Philippines (Filipino: punong ministro ng Pilipinas) was the official designation of the head of the government (whereas the president of the Philippines was the head of state) of the Philippines from 1978 until the People Power Revolution in 1986. During martial law and the fourth republic, the prime minister served as the head of the Armed Forces of the Philippines. A limited version of this office, officially known as the president of the Council of Government, existed temporarily in 1899 during the First Philippine Republic.

Salvador Laurel concurrently served as the last prime minister and the first post-martial law vice president of the Philippines from February 25 to March 25, 1986, after which he continued to serve solely as vice president until 1992.
Ringelspitz
The Ringelspitz (in German), also known as Piz Barghis (in Romansh), is a mountain of the Glarus Alps, located on the border between the Swiss cantons of St. Gallen and the Grisons (Graubünden). It is split between three municipalities: Pfäfers (St. Gallen), Trin and Tamins (both in the Grisons). Reaching a height of 3,248 metres (10,656 ft) above sea level, it is the highest summit in the canton of St. Gallen.

The Ringelspitz is the culminating point of a range, about 12 kilometres (7.5 mi) long, running from west to east and diverging from the main chain of the Glarus Alps between Piz Sardona and Piz Segnas. The massif separates the Calfeisen valley in the canton of St. Gallen from the Alpine Rhine Valley near Flims, the Grisons. The north side of the mountain consists of nearly 2,000 metres (6,600 ft) high precipitous cliffs overlooking the Gigerwaldsee (1,335 m [4,380 ft]). It is separated from the Calanda, located east of Ringelspitz, by the Kunkels Pass.

Alpine Rhine Valley
The Alpine Rhine Valley (German: Alpenrheintal) is a glacial alpine valley, formed by the Alpine Rhine (German: Alpenrhein [ˈalpm̩ʁaɪn] ⓘ), the part of the Rhine between the confluence of the Anterior Rhine and Posterior Rhine at Reichenau and Lake Constance. It covers three countries, with sections of the river demarcating the borders between Austria and Switzerland and between Liechtenstein and Switzerland. The valley is 93 km long. In the upper 9 km stretch, the valley width is 1.5 km with narrow (60 m) incised channel. For the next 71 km, the valley floor varies between 3 and 4 km; on approach to Lake Constance the valley widens up to 15 km.
Chaltenobatrachus
Chaltenobatrachus is a monotypic genus of frogs in the family Batrachylidae. The sole species, Chaltenobatrachus grandisonae, used to be included Atelognathus, which is considered the sister taxon of Chaltenobatrachus.

C. grandisonae (common name: Puerto Eden frog) is endemic to Patagonia, including both Chile and Argentina. It inhabits rainforest and wetlands of the southern fjordlands and Andes in Patagonia. It is known from just few localities: its type locality, Puerto Eden, Wellington Island, Chile, and two mainland sites in Argentina.

Batrachylidae
Batrachylidae is a family of frogs from southern South America (Argentina and Chile). Before being recognized as a family, Batrachylidae was included as a subfamily (Batrachylinae) in the family Ceratophryidae; this is the taxonomy still suggested by the Integrated Taxonomic Information System (ITIS).
Gesualdo, Campania
Gesualdo is an Italian town in the province of Avellino, itself in the region of Campania. It is called "The city of the Prince of Musicians" in honour of Carlo Gesualdo. It has many palaces, fountains, belvederes, and a historical center, which was partially restored after the Irpinia earthquake in 1980.

The town is located in the center of Irpinia, between the valleys of the rivers Fredane and Ufita. It is about 90 kilometres (56 mi) from Naples and 290 kilometres (180 mi) from Rome. Surrounding municipalities are Fontanarosa, Frigento, Grottaminarda, Paternopoli, Villamaina. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

I Borghi più belli d'Italia
I borghi più belli d'Italia (Italian: [i ˈborɡi pju bˈbɛlli diˈtaːlja]) is a non-profit private association of small Italian towns of strong historical and artistic interest. It was founded in March 2001 on the initiative of the Tourism Council of the National Association of Italian Municipalities, with the aim of preserving and maintaining villages of quality heritage. Its motto is Il fascino dell'Italia nascosta ("The charm of hidden Italy").

Participants in the group are small population centres which risk neglect and abandonment because they lie outside the main tourist circuits. Initially they comprised about a hundred villages, but had increased to 361 in 2023.

In 2012, the Italian association was one of the founding members of the international association The Most Beautiful Villages in the World, a private organization that brings together various territorial associations promoting small inhabited centres of particular historical and landscape interest.
Großgaststätte Ahornblatt
The Großgaststätte Ahornblatt (German: [ˈɡʁoːsˌɡastʃtɛtə ˈaːhɔʁnˌblat], Great Maple Leaf Restaurant) was a building located in the Mitte district of Berlin. Built between 1971 and 1973 as part of the new Fischerinsel residential condominium project, it accommodated a self service restaurant with 880 seats and a shopping arcade for the employees of the East German Ministry of Construction and for the workers of other nearby offices. Despite protests, the building was demolished in 2000.

Fischerinsel
Fischerinsel (German pronunciation: [ˈfɪʃɐˌʔɪnzl̩] ⓘ, Fisher Island) is the southern part of the island in the River Spree which was formerly the location of the city of Cölln and is now part of central Berlin. The northern part of the island is known as Museum Island. Fischerinsel is normally said to extend south from Gertraudenstraße and is named for a fishermen's settlement which formerly occupied the southern end of the island. Until the mid-twentieth century it was a well preserved pre-industrial neighbourhood, and most of the buildings survived World War II, but in the 1960s and 1970s under the German Democratic Republic it was levelled and replaced with a development of residential tower blocks.
Portoscuso
Portoscuso (Sardinian: Portescusi) is a comune (municipality) in the Province of Sulcis Iglesiente in the Italian region Sardinia, located about 75 kilometres (47 mi) west of Cagliari and about 14 kilometres (9 mi) northwest of Carbonia. The languages used here are Italian and Sardinian Campidanese.

Portoscuso borders the following municipalities: Carbonia, Gonnesa, and San Giovanni Suergiu.

San Giovanni Suergiu
San Giovanni Suergiu (Sardinian: Santu Giuanni de Suergiu) is a comune (municipality) in the Province of Sulcis Iglesiente in the Italian region of Sardinia, located about 50 kilometres (31 mi) west of Cagliari and about 4 kilometres (2 mi) south of Carbonia.

San Giovanni Suergiu borders the following municipalities: Carbonia, Giba, Portoscuso, Sant'Antioco, Tratalias.
Stone House, Cumbria
Stone House is a locality at Dent Head on the River Dee, in the county of Cumbria, England, to the south-east of Cowgill and to the north-west of Newby Head.

Stone House has a farm and a public house and is near the Artengill viaduct on the Settle-Carlisle line.

Dent, Cumbria
Dent is a village and civil parish in Cumbria, England, within the historic boundaries of the West Riding of Yorkshire. It lies in Dentdale, a narrow valley on the western slopes of the Pennines within the Yorkshire Dales National Park, 4 miles (6 km) south east of Sedbergh and 8 miles (13 km) north east of Kirkby Lonsdale. At the 2011 census, Dent and Middleton had a total population of 785.
Matsumae Castle
Matsumae Castle (松前城, Matsumae-jō) is a castle located in Matsumae, Hokkaido, Japan, and is the northernmost castle in Japan. The only traditional style Edo period castle in Hokkaidō, it was the chief residence of the han (estate) of the Matsumae clan.

Matsumae clan
The Matsumae clan (松前氏, Matsumae-shi) was a Japanese aristocratic family who were daimyo of the Matsumae Domain, now in Matsumae, Hokkaido, from the Azuchi–Momoyama period until the Meiji Restoration. They were given the march as their fiefdom in 1590 by Toyotomi Hideyoshi, and charged with defending it, and by extension the whole of Japan, from the Ainu "barbarians" of the north.

The Late Middle Japanese and Early Modern Japanese term for Hokkaido was Yezo, now pronounced Ezo; it was renamed only during the Meiji Restoration of 1868.

The Matsumae were the first Yamato people to negotiate with the Russian Empire. Following the Meiji Restoration, the family was bestowed the title of Viscount.
Alexander Hamilton (film)
Alexander Hamilton is a 1931 American pre-Code biographical film about Alexander Hamilton, produced and distributed by Warner Bros. Pictures and based on the 1917 play Hamilton by George Arliss and Mary Hamlin. It was directed by John G. Adolfi and stars Arliss in the title role. It follows the attempts of Hamilton to establish a new financial structure for the United States following the Confederation Period and the establishment of a new Constitution, complicated by the scandal of Hamilton's extramarital affair with Maria Reynolds. The film is preserved at the Library of Congress.

Elizabeth Schuyler Hamilton
Elizabeth Hamilton (née Schuyler /ˈskaɪlər/; August 9, 1757 – November 9, 1854) was an American socialite and philanthropist. She was the wife of American Founding Father Alexander Hamilton and was a passionate champion and defender of Hamilton's work and efforts in the American Revolution and the founding of the United States.

She was the co-founder and deputy director of Graham Windham, the first private orphanage in New York City. She is recognized as an early American philanthropist for her work with the Orphan Asylum Society.
Fenwick, Connecticut
Fenwick is a borough in Middlesex County, Connecticut, United States, in the town of Old Saybrook. The borough is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 53 at the 2020 census, making it the least populous borough in Connecticut. Most of the borough is included in the Fenwick Historic District, listed on the National Register of Historic Places. .

Fenwick is set off from the town center of Old Saybrook by a large cove crossed by a causeway. It is located exactly where the Connecticut River flows into Long Island Sound, and sits on the river's west side. The town has two lighthouses, the Inner and the Outer. The Inner is at the tip of Lynde Point, Fenwick's peninsula, and the Outer is a quarter mile off shore, connected by a rough jetty. The Outer Light is the lighthouse shown on many Connecticut license plates.

Old Saybrook, Connecticut
Old Saybrook is a town in Middlesex County, Connecticut, lying on the west bank of the Connecticut River at the point where it flows into Long Island Sound. Part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region, the population was 10,481 at the 2020 census. It contains the incorporated borough of Fenwick, and the census-designated places of Old Saybrook Center and Saybrook Manor.
Żebbuġ, Gozo
Żebbuġ (Maltese: Iż-Żebbuġ) is a village and an administrative unit of Malta, in the northwest coast of the island of Gozo. It is located close to Għarb and Għasri and is built on two hilltop plateaus, Ta' Abram and Ix-Xagħra taż-Żebbuġ. The fishing port and tourist resort of Marsalforn lies within the Żebbuġ Council. The village has a population of 2,956 (as of March 2014), which makes it the fifth largest in Gozo, after Xewkija.

With an area of 7.6 km2, Żebbuġ is the largest local council in Gozo by land area. The word Żebbuġ means "wild olive trees", a crop for which the village used to be noted, although nowadays very few olive trees remain on the slopes of Żebbuġ. The village is also well known for its fine lacework and its nearby coastal beauty spots.

Local councils of Malta
Since June 30, 1993, Malta has been subdivided into 68 localities, governed by local councils, Maltese: kunsilli lokali, meaning municipalities or boroughs, and considered by the Maltese as the equivalent to basic villages or towns, where appropriate. These form the most basic type of local government and are subdivisions of the country's first-level regions.

According to the Local Councils Act (Chapter 363 of the Laws of Malta), Art. 3:

(1)  Every locality shall have a Council which shall have all such functions as are granted to it by this Act
...
(5) Each locality shall be referred to by the name as designated in the Second Schedule and any reference to that locality shall be by the name so designated.
Antennae Galaxies
The Antennae Galaxies (also known as NGC 4038/NGC 4039 or Caldwell 60/Caldwell 61) are a pair of interacting galaxies in the constellation Corvus. They are currently going through a starburst phase, in which the collision of clouds of gas and dust, with entangled magnetic fields, causes rapid star formation. They were discovered by William Herschel in 1785.

Corvus (constellation)
Corvus is a small constellation in the Southern Celestial Hemisphere. Its name means "crow" in Latin. One of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, it depicts a raven, a bird associated with stories about the god Apollo, perched on the back of Hydra the water snake. The four brightest stars, Gamma, Delta, Epsilon, and Beta Corvi, form a distinctive quadrilateral or cross-shape in the night sky.

With an apparent magnitude of 2.59, Gamma Corvi—also known as Gienah—is the brightest star in the constellation. It is an aging blue giant around four times as massive as the Sun. The young star Eta Corvi has been found to have two debris disks. Three star systems have exoplanets, and a fourth planetary system is unconfirmed. TV Corvi is a dwarf nova—a white dwarf and brown dwarf in very close orbit.
Al-Judaydah, Aleppo Governorate
Al-Judaydah (Arabic: الجديدة, romanized: al-Jadīdat), formerly Yeniyapan, is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. Located halfway between Azaz and al-Rai, some 45 kilometres (28 mi) north of the city of Aleppo and 5 km (3.1 mi) south of the border to the Turkish province of Kilis, the village administratively belongs to Nahiya Sawran in Azaz District. Nearby localities include Dudiyan 3 km (1.9 mi) to the northeast and Murayghil 2 km (1.2 mi) to the south.

Murayghil
Murayghil (Arabic: مريغل; Turkish: Mırgıl) is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. Located halfway between Azaz and al-Rai, some 40 kilometres (25 mi) north of the city of Aleppo and 7 km (4.3 mi) south of the border with the Turkish province of Kilis, the village administratively belongs to Nahiya Sawran in Azaz District. Nearby localities include Rael 1 km (0.62 mi) to the southeast and al-Judaydah (Yani Yaban) 2 km (1.2 mi) to the south. In the 2004 census, Murayghil had a population of 157.