hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roland Mesnier
Roland Mesnier (July 8, 1944 – August 26, 2022) was a French-born American pastry chef and culinary writer. His creations during his twenty-five years as executive pastry chef (1980–2004) at the White House earned him the reputation of a creative genius.

White House executive pastry chef
The White House executive pastry chef is responsible for the planning, managing and preparing of all desserts and pastries served at the White House, the official residence of the president of the United States. This includes state dinners, official dinners, and private entertaining by the first family.

The executive pastry chef works separately from the White House executive chef and reports directly to the chief usher. She works in coordination with these two, as well as the White House social secretary, and the first lady for all events and dinners. The executive pastry chef serves at the first lady's pleasure and is appointed, or reappointed, by each administration.

The White House executive pastry chef since 2014 is Susan Morrison.
San Mateo, California
San Mateo is the most populous city in San Mateo County, California, United States, on the San Francisco Peninsula. It is part of the San Francisco Bay Area metropolitan region, and is located about 20 miles (32 km) south of San Francisco. San Mateo borders Burlingame to the north, Hillsborough to the west, San Francisco Bay and Foster City to the east and Belmont to the south. The population was 105,661 at the 2020 census.  Some of the biggest economic drivers for the city include technology, health care and education.

Crystal Springs Reservoir
Crystal Springs Reservoir is a pair of artificial lakes located in the northern Santa Cruz Mountains of San Mateo County, California operated by the San Francisco Public Utilities Commission for water supply to the San Francisco peninsula. The reservoirs are located in the rift valley created by the San Andreas Fault just to the west of the cities of San Mateo and Hillsborough, and I-280. The lakes are part of the San Mateo Creek watershed. Crystal Springs Regional Trail runs along the reservoir.
William Hardie (archbishop of the West Indies)
Christianity portal

William George Hardie CBE (20 August 1878 – 21 February 1950) was a long serving Anglican Bishop of Jamaica from 1931 until 1949. For the last four of those years he also served as Archbishop of the West Indies.

He was born in 1878 and educated at Highgate School from 1889 to 1890, then at Giggleswick School and Emmanuel College, Cambridge. From Ridley Hall, Cambridge he was ordained in 1902. His first posts were curacies at Holy Trinity Church, Cambridge and then Christ Church, Greenwich. Later he held incumbencies at Holy Trinity, Swansea, St John's, Lowestoft and St Luke's, Finchley. In 1928 he was appointed Assistant Bishop of Jamaica before promotion to be its Diocesan three years later. He was invested Commander of the Order of the British Empire (CBE) in the 1950 New Year Honours.

He died on 21 February 1950.

Diocese of Jamaica and the Cayman Islands
The Anglican Diocese of Jamaica and the Cayman Islands is a diocese of the Church in the Province of the West Indies. It was originally formed as the Diocese of Jamaica, within the Church of England, in 1824. At that time the diocese included the Bahamas and British Honduras (now Belize); in 1842, her jurisdiction was described as "Jamaica, British Honduras, the Bahamas". The Bahamas became a separate Diocese (as the Diocese of Nassau) in 1861 and British Honduras in 1891. In 2001, the title of the Diocese of Jamaica was extended to include ‘and the Cayman Islands’ to recognise the growth of the Anglican Church in those islands, which had become part of the diocese of Jamaica in the 1960s.
Retromandibular vein
The retromandibular vein (temporomaxillary vein, posterior facial vein) is a major vein of the face. It is formed within the parotid gland by the confluence of the maxillary vein, and superficial temporal vein. It descends in the gland and splits into two branches upon emerging from the gland. Its anterior branch then joins the (anterior) facial vein forming the common facial vein, while its posterior branch joins the posterior auricular vein forming the external jugular vein.

Parotid gland
The parotid gland is a major salivary gland in many animals. In humans, the two parotid glands are present on either side of the mouth and in front of both ears. They are the largest of the salivary glands. Each parotid is wrapped around the mandibular ramus, and secretes serous saliva through the parotid duct into the mouth, to facilitate mastication and swallowing and to begin the digestion of starches. There are also two other types of salivary glands; they are submandibular and sublingual glands. Sometimes accessory parotid glands are found close to the main parotid glands.

The venom glands of snakes are a modification of the parotid salivary glands.
Kneževo, Croatia
Kneževo (Hungarian: Főherceglak, Serbian Cyrillic: Кнежево) is a settlement in the region of Baranja, Croatia. Administratively, it is located in the Popovac municipality within the Osijek-Baranja County. Population is 970 people.

Popovac, Osijek-Baranja County
Popovac (Hungarian: Baranyabán, Serbian Cyrillic: Поповац) is a village and municipality in Osijek-Baranja County, Croatia. There are 2,084 inhabitants in the municipality (2011 census). Popovac is an underdeveloped municipality, which is statistically classified as the First Category Area of Special State Concern by the Government of Croatia.

Until the end of World War II, the majority of the inhabitants was Danube Swabian, also called locally as Stifolder, because their ancestors arrived in the 17th and 18th centuries from Fulda (district). Most of the former German settlers were expelled to Allied-occupied Germany and Allied-occupied Austria in 1945–1948, as a result of the Potsdam Agreement.

Popovac is known for its fish festival (fišijada), which is organized in September every year.
Cowell, Concord, California
37°57′10″N 121°59′22″W﻿ / ﻿37.95278°N 121.98944°W﻿ / 37.95278; -121.98944

Cowell is a former unincorporated community now annexed to Concord in Contra Costa County, California. It lies at an elevation of 259 feet (79 m).

Cowell was named for Joshua Cowell, local landowner. A post office operated at Cowell from 1922 to 1969. Cowell was a company town for Cowell Portland Cement.  Other than a former firehouse, nothing remains of the former town, which was replaced by the Walnut Country subdivision, more commonly known as "The Crossings," during the 1970s.  A looming, dormant 244-foot high smokestack remained as the most prominent reminder of Cowell until it was demolished in 2009.

Concord, California
Concord (/ˈkɒŋkərd/ KON-kerd) is the most populous city in Contra Costa County, California, United States. According to an estimate completed by the United States Census Bureau, the city had a population of 124,016 in 2024, making it the tenth most populous city in the San Francisco Bay Area. Founded in 1869 as Todos Santos by El Purungazo Don Salvio Pacheco II, a noted Californio ranchero, the name was later changed to Concord. The city is a major regional suburban East Bay center within the San Francisco Bay Area, and is 29 miles (47 kilometers) east of San Francisco.

The United States Census Bureau defines an urban area in the East Bay which is separated from the San Francisco–Oakland urban area and with Concord as the principal city: the Concord–Walnut Creek, CA urban area had a population of 538,583 as of the 2020 census, making it the 80th largest in the United States.
Langhorne Slim
Langhorne Slim is an American singer-songwriter (born Sean Scolnick on August 20, 1980 in Langhorne, Pennsylvania). He attended high school at Solebury School in New Hope, Pennsylvania, and graduated from the Conservatory of Music at Purchase College, part of the SUNY system.

He began to gain public notice through several years of touring with the Trachtenburg Family Slideshow Players and an appearance at the Bonnaroo Music Festival.  His song "Electric Love Letter" was chosen as number 5 on the Rolling Stone editor's top ten picks and was also in the movie Waitress. He has been seen on tours with Cake, The Avett Brothers, Murder By Death, Jeffrey Lewis, The Violent Femmes, Lucero, Rocky Votolato, the Woes, Josh Ritter, Drive-By Truckers, The Low Anthem, Old 97's, Jessica Lea Mayfield, Grace Potter and the Nocturnals, The Devil Makes Three, and The Lumineers.

Dualtone Records
Dualtone Records is an American record label specializing in folk, Americana, and indie rock. It was founded in 2001 by Scott Robinson and Dan Herrington. The company is run by Robinson and the label's president, Paul Roper. Albums are distributed by the Alternative Distribution Alliance. On January 20, 2016, Entertainment One acquired Dualtone Records. Later, Dualtone's parent company eOne Music was acquired by The Blackstone Group in June 2021, with eOne Music rebranded as MNRK Music Group in September 2021.
Georgetown, South Carolina
Georgetown is the third oldest city in the U.S. state of South Carolina and the county seat of Georgetown County, in the Lowcountry. As of the 2020 census it had a population of 8,403, a decrease from the 2010 census of 9,163. Located on Winyah Bay at the confluence of the Black, Great Pee Dee, Waccamaw, and Sampit rivers, Georgetown is the second largest seaport in South Carolina, handling over 960,000 tons of materials a year, while Charleston is the largest.

Beginning in the colonial era, Georgetown was the commercial center of an indigo- and rice-producing area. Rice replaced indigo as the chief commodity crop in the antebellum era. A timber industry also developed and sawmills were built.

Joseph Rainey
Joseph Hayne Rainey (June 21, 1832 – August 1, 1887) was an American politician. He was the first black person to serve in the United States House of Representatives and the second black person (after Hiram Revels) to serve in the United States Congress. His service included time as presiding officer of the House of Representatives.

Born into a family of farmers and planters, Rainey was a member of the Republican Party.
Sylvester & Tweety: Breakfast on the Run
Sylvester & Tweety: Breakfast on the Run, known as Looney Tunes: Twouble! in North America, is a 2D and isometric, pseudo-3D platform video game developed by Bit Managers and published by Infogrames for the Game Boy Color in 1998. It features the Looney Tunes characters Sylvester and Tweety. Other Looney Tunes include Bugs Bunny, Daffy Duck, Granny, Hector the Bulldog, Taz, Pepé Le Pew and Marvin the Martian.

Sylvester the Cat
Sylvester J. Pussycat Sr. is a cartoon character, an anthropomorphic cat in the Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. Most of his appearances have him often chasing Tweety, Speedy Gonzales, or Hippety Hopper. He appeared in 103 cartoons in the golden age of American animation, lagging only behind superstars Bugs Bunny, Porky Pig, and Daffy Duck. Three of his cartoons won Academy Awards, the most for any starring a Looney Tunes character: they are Tweetie Pie, Speedy Gonzales, and Birds Anonymous.
Maya Rata
The Maya Rata (Principality of), also known as the Kingdom of Dakkinadesa, was a principality or an administrative region of the Sinhalese kingdom. It was located in the Southwestern part of Sri Lanka, bordered the Deduru Oya. Its last capital was Parakramapura. The principality was disbanded following the formation of the second kingdom of Polonnaruwa by Parakramabahu I.

While Rajarata was under the direct administration of the King, Maya Rata was governed by a "Mapa" (Sinhala: මාපා, [maːpaː]), also referred to as a "Mahaya". The name of the region, "Maya," is derived from this title (Mahaya Rata > Maya Rata).

Panduwasnuwara
Panduwasnuwara is an ancient capital, situated in Kurunegala District, Sri Lanka. It is said to be the controlling centre known as Parakramapura of Dakkhinadesa (South Country) in the 12th century, when it was ruled by Parakramabahu. The remaining ruins of the ancient kingdom still can be seen at Kotampitiya area which lies along Wariyapola-Chilaw main road about 19 km (12 mi) away from Wariyapola town. Panduvasnuwara is located at a distance of 3 km from Hettipola and 18 km from Kuliyapitiya.
North Auxiliary Airfield
North Air Force Auxiliary Airfield (ICAO: KXNO, FAA LID: XNO) is a military airfield located 3 miles (4.8 km) east of North, a town in Orangeburg County, South Carolina, United States.

It is owned by the U.S. Air Force and is used primarily for C-17 Globemaster III training by the 437th Airlift Wing (437 AW) and its Air Force Reserve "Associate" unit, the 315th Airlift Wing (315 AW), at Joint Base Charleston. Other units can utilize North with prior coordination with the 628th Air Base Wing (628 ABW). The 628th Civil Engineering Squadron (628 CES) of the 628 ABW at Charleston AFB maintains a detachment to maintain and operate the airfield.

Orangeburg County, South Carolina
Orangeburg County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, the population was 84,223. Its county seat is Orangeburg. The county was created in 1769.

Orangeburg County comprises the Orangeburg, South Carolina Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbia-Sumter-Orangeburg, South Carolina Combined Statistical Area. It is located in the Midlands of South Carolina.

It is the home of South Carolina State University, the only public four-year historically Black university in South Carolina. It is also home to Claflin University, the oldest historically Black college or university (HBCU) in the state.
Gloucester, Massachusetts
Gloucester (/ˈɡlɒstər/ GLOS-tər) is a city in Essex County, Massachusetts,  United States. It sits on Cape Ann and is a part of Massachusetts's North Shore. The population was 29,729 at the 2020 U.S. census. An important center of the fishing industry and a popular summer destination, Gloucester consists of an urban core on the north side of the harbor and the outlying neighborhoods of Annisquam, Bay View, Lanesville, Folly Cove, Magnolia, Riverdale, East Gloucester, and West Gloucester.

Charles Olson
Charles John Olson (27 December 1910 – 10 January 1970) was a second generation modernist American poet who was a link between earlier modernist figures such as Ezra Pound and William Carlos Williams and the third generation modernist New American poets. The latter includes the New York School, the Black Mountain School, and some of the artists and poets associated with the Beat generation and the San Francisco Renaissance.

Today, Olson remains a central figure of the Black Mountain Poetry school and is generally considered a key figure in moving American poetry from modernism to postmodernism. In these endeavors, Olson described himself not so much as a poet or a historian but as "an archeologist of morning."
Faces of War
Faces of War (originally known as Outfront II, Russian: В тылу врага 2, or Behind Enemy Lines 2) is a real-time strategy and real-time tactics war video game developed by Ukrainian developer Best Way and published by Russian publisher 1C Company. The game is a sequel to 2004's Soldiers: Heroes of World War II. Whereas Soldiers had the player controlling a handful of squad members alone in enemy territory, Faces of War engages the player and his squad in massive battles fighting alongside AI controlled squads. The game features a full 3D engine allowing the player to have much greater control over the camera compared to Soldiers. The engine also allows nearly full environmental destruction. The developers have also improved the multiplayer options from the last game, with many more modes and options. The game was released in Russia and North America for PC in September 2006.

Game scenario writers include Alexander Zorich.

Real-time tactics
Real-time tactics (RTT) is a subgenre of tactical wargames played in real-time, simulating the considerations and circumstances of operational warfare and military tactics. It is differentiated from real-time strategy gameplay by the absence of classic resource micromanagement and base or unit building, and by the greater importance of individual units and a focus on complex battlefield tactics.
Liberian FA Cup
The Liberian Football Association Cup, commonly known as the LFA Cup and currently known as the PetroTrade Cup due to sponsorship reasons, is an annual knockout cup competition in Liberian football. The LFA Cup is run by and named after the Liberia Football Association and usually refers to the Liberian men's tournament, although an LFA Women's Cup is also held.

The LFA Cup was first held in 1974 with Mighty Barrolle being crowned the first champions. Entry is open to all teams who compete in the Liberian First and Second Divisions. The reigning champion is LISCR FC, who defeated Tony FC in the 2022 final.

LPRC Oilers
LPRC Oilers is a football club from Liberia based in Monrovia. Their home stadium is the Liberia Petroleum Refining Company. The LPRC Oilers have been a fixture in Liberian football since the late 1980s.
Cleveland Barons (1937–1973)
The Cleveland Barons were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League. They played in Cleveland, Ohio, at the Cleveland Arena. At the time they folded, they were the most successful team in AHL history, the original incarnation of the Barons played in the AHL from 1937 to 1973. In that time, they won ten division titles and nine Calder Cups, which, although the team had been defunct for over three decades, remained a record until 2009, when the Hershey Bears won their 10th Calder Cup. In 1973, they relocated to Jacksonville, Florida, where they were known as the Jacksonville Barons; they lasted only through the 1973–1974 season before folding.

Cleveland Crusaders
The Cleveland Crusaders were a professional ice hockey team from Cleveland. They played in the World Hockey Association from 1972 to 1976. Their home ice was the Cleveland Arena from 1972 to 1974, and the Richfield Coliseum from 1974 to 1976.
Van Rysselberghe House
The Van Rysselberghe House (French: Maison Van Rysselberghe; Dutch: Huis Van Rysselberghe) is a town house built by Octave van Rysselberghe in Ixelles, Brussels, Belgium. It was the personal house of Octave van Rysselberghe and is located at 83, rue de Livourne/Livornostraat, a few steps from the Hôtel Otlet erected by the same architect.

The building, semi-detached, has a narrow façade that revolves around a protruding staircase in the form of tower. According to Pierre Loze, Dominique Vautier and Marina Vestre: "this stripped-down façade, almost devoid of any decoration, fits into the pre-rationalist current that was emerging at that time."

Built in 1912, the Van Rysselberghe House was listed as a monument in 1997.

The two façades connected by the corner tower

The corner tower

The console supporting the corner tower

The oriel

Octave van Rysselberghe
Octave van Rysselberghe (22 July 1855,  Minderhout – 30 March 1929,  Nice) was a Belgian architect of the Art Nouveau period. He is one of the representatives of the architectural renewal that characterized the end of the 19th century, with Victor Horta, Paul Hankar and Henry Van de Velde.
Siam Commercial Bank, Talat Noi Branch
The Talat Noi Branch is Siam Commercial Bank's first permanent office, and the oldest operating bank branch in Thailand. It is located in Talat Noi Subdistrict of Bangkok's Samphanthawong District, at the periphery of Bangkok's Chinatown. The building, designed by Italian architect Annibale Rigotti in the Beaux-Arts style, was built in 1908 or 1910. It sits on the bank of the Chao Phraya River, almost next to the Holy Rosary Church, and is listed by the Fine Arts Department as an unregistered ancient monument. The building received the ASA Architectural Conservation Award in 1982, and underwent renovations in 1995.

Samphanthawong district
Samphanthawong (Thai: สัมพันธวงศ์, pronounced [sǎm.pʰān.tʰā.wōŋ])) is one of the 50 districts (khet) of Bangkok, Thailand. Regarded as Bangkok's Chinatown, it is the smallest district by area in Thailand. Neighbouring districts are (from north clockwise) Pom Prap Sattru Phai, Bang Rak, Khlong San (across Chao Phraya River), and Phra Nakhon.
Pachón Navarro
The Pachón Navarro is a Spanish breed of hunting dog from the autonomous community of Navarre, in northern Spain. It is one of five Basque breeds of dog, the others being the Basque Shepherd Dog, the Erbi Txakur, the Villano de Las Encartaciones and the Villanuco de Las Encartaciones.

Basque breeds and cultivars
Basque breeds and cultivars are domesticated animals and plant species that have been bred or cultivated for particular traits and features by the Basque people in the Basque Country.

Some, such as the Alano Español, are not originally Basque but have only survived in the Basque Country.
Magnolia Beach, Texas
Magnolia Beach is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Calhoun County, Texas, United States. It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 217. It is located along the waterfront of Lavaca Bay, southeast of Alamo Beach. The community is part of the Victoria, Texas Metropolitan Statistical Area.

Calhoun County, Texas
Calhoun County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 20,106. Its county seat is Port Lavaca. The county is named for John Caldwell Calhoun, the seventh vice president of the United States. Calhoun County comprises the Port Lavaca, TX Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Victoria-Port Lavaca, TX Combined Statistical Area.
Église Saint-Bonaventure
The Église Saint-Bonaventure (French pronunciation: [eɡliz sɛ̃ bɔnavɑ̃tyʁ]) is one of the churches of the quarter Presqu'île, located on the Place des Cordeliers, in the 2nd arrondissement of Lyon. This is the only medieval building not demolished after the creation of the rue Impériale (now rue de la République), under the Second Empire by the prefect Claude-Marius Vaïsse.

Rue de la République
The Rue de la République (French pronunciation: [ʁy də la ʁepyblik]) is a street located in the 1st and 2nd arrondissements of Lyon, France. It links the Place de la Comédie in the north to the Place Le Viste in the south, just next to the Place Bellecour, via the Place de la République.

It is the main shopping street of the city. This zone is served by the Lyon Metro stations Hôtel de Ville–Louis Pradel (lines  and ), Cordeliers (line ) and Bellecour (lines  and ). The street belongs to the zone classified as World Heritage Site by UNESCO.

A street with an identical name exists in many other French cities, most notably in Marseille, where it links the Vieux-Port with the La Joliette neighbourhood.
Genentech
Genentech, Inc. is an American biotechnology corporation headquartered in South San Francisco, California. It operates as an independent subsidiary of holding company Roche. Genentech Research and Early Development operates as an independent center within Roche. Historically, the company is regarded as the world's first biotechnology company.

As of July 2021, Genentech employed 13,539 people.

Ranibizumab
Ranibizumab, sold under the brand name Lucentis among others, is a monoclonal antibody fragment (Fab) created from the same parent mouse antibody as bevacizumab. It is an anti-angiogenic that is approved to treat the "wet" type of age-related macular degeneration (AMD, also ARMD), diabetic retinopathy, and macular edema due to branch retinal vein occlusion or central retinal vein occlusion.

Ranibizumab was developed by Genentech and marketed by them in the United States, and elsewhere by Novartis, under the brand name Lucentis. Ranibizumab (Lucentis) was approved for medical use in the United States in June 2006, and in the European Union in January 2007.