hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Orla Gartland
Orla Joan Gartland (born 3 February 1995) is an Irish singer, songwriter and musician. Gartland released her debut studio album, Woman on the Internet, in 2021, which reached number 3 on the Irish album chart, number 1 on the UK Indie Chart, and number 10 on the UK Albums Chart. Her second studio album Everybody Needs a Hero came out in October 2024.

Additionally, she has released five extended plays (EPs): Freckle Season (2020), Why Am I Like This? (2019), Lonely People (2015), Roots (2013), and Laughing at My Own Jokes (2012).

In 2023, she joined the group Fizz, with Dodie, Greta Isaac, and Martin Luke Brown. Their debut studio album, The Secret to Life, was released on 27 October 2023, on Decca Records.

In 2022, her song Why Am I Like This? was featured in episode 2, "Crush" of the TV series Heartstopper.

Roots (EP)
The EP Roots was released by Orla Gartland on 11 November 2013. All songs on the album were performed by Orla Gartland. Prior to the album release, the title track "Roots" and the song "Clueless" were released as music videos.
Ufuk Talay
Ufuk Talay (Turkish: [ˈufuk taˈlaj]; born 26 March 1976) is an Australian football coach and former player. He is currently the head coach of Sydney FC. He was the manager of Wellington Phoenix from 2019 to 2023.

Wellington Phoenix FC
Wellington Phoenix Football Club is a professional football club based in Wellington, New Zealand. It competes in the Australian A-League Men, under licence from Football Federation Australia. Phoenix entered the competition in the 2007–08 season after its formation in March 2007, by New Zealand Football to replace New Zealand Knights as a New Zealand-based club in the Australian A-League competition. Since 2011, the club has been owned by Welnix, a consortium of seven Wellington businessmen.

The club is one of the few clubs in the world to compete in a league of a different confederation (AFC) from that of the country where it is based (OFC). It plays matches at Sky Stadium (formerly Westpac Stadium), a 34,500-seat multi-purpose venue in Wellington. Their home kit consists of black and yellow stripes. Its highest achievement is reaching the A-League Preliminary Final in 2010 and the A-League Semi Final in 2024.
2013–14 North Superleague
The 2013–14 North Superleague was the thirteenth staging of the North Superleague, the highest tier of league competition in the North Region of the Scottish Junior Football Association. The season began on 3 August 2013. The winners of this competition are eligible to enter the 2014–15 Scottish Cup.

Culter won the title on 6 May 2014.

Culter F.C.
Culter Junior Football Club  is a Scottish football club from the village of Peterculter, a suburb of Aberdeen. Members of the Scottish Junior Football Association, they currently play in the North of Scotland Football League. The club is based at Crombie Park and their colours are red and white.

Culter made history, along with Linlithgow Rose and Pollok by becoming the first Junior football teams to enter the first round proper of the Scottish Cup for the 2007–08 competition. This was due to the SFA allowing up to four Junior teams to enter, if those teams had won one of the three Super Leagues or the Scottish Junior Cup. They have played in the Cup on six occasions, in 2007–08, 2011–12, 2013–14, 2014–15, 2023–24 and 2024–25, reaching the third round on the first three occasions.

The team have been managed since November 2018 by Lee Youngson.
Nakaizu, Shizuoka
Nakaizu (中伊豆町, Nakaizu-chō) was a town located in Tagata District, Shizuoka Prefecture, Japan, in central Izu Peninsula.

As of March 1, 2004, final population data before the amalgamation, the town had an estimated population of 8,457 and a density of 77.03 persons per km2. The total area was 110.02 km2.

On April 1, 2004, Nakaizu, along with the towns of Amagiyugashima, Shuzenji and Toi (all from Tagata District), was merged to create the city of Izu.

Nakaizu, located in the Izu-Kogen highlands of central Izu Peninsula was noted for its production of wasabi and shiitake.

Shuzenji, Shizuoka
Shuzenji (修善寺町, Shuzenji-chō) was a town located in Tagata District, Shizuoka Prefecture, Japan, in central Izu Peninsula.

As of March 1, 2004, final population data before the amalgamation, the town had an estimated population of 16,328 and a density of 236.5 persons per km2. The total area was 69.04 km2.

On April 1, 2004 Shuzenji, along with the towns of Amagiyugashima, Nakaizu and Toi (all from Tagata District), was merged to create the city of Izu.

Shuzenji was located in an inland region of Izu Peninsula and was noted for its numerous onsen hot spring resorts. The area was also noted for its production of wasabi and shiitake.

The town of Shuzenji was founded on April 1, 1889 within Kimisawa District, Shizuoka. In 1896, Kimisawa District was abolished and became part of Tagata District.
Tron Kirk
The Tron Kirk is a former principal parish church in Edinburgh, Scotland. It is a well-known landmark on the Royal Mile. It was built in the 17th century and closed as a church in 1952. Having stood empty for over fifty years, it was used as a tourist information centre for several years in the mid 2000s and, more recently, was the site of the Edinburgh World Heritage Exhibition and John Kay’s book and gift shop.

The name comes from the weighing beam (tron in Scots), serving the public market on the Royal Mile, which stood outside until around 1800.

It is the only Scottish church where five consecutive ministers each served at least once as Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland (eight if including second charge ministers).

Tron (Scotland)
A tron was a weighing beam in medieval Scotland, usually located in the marketplaces of burghs. There are various roads and buildings  in several Scottish towns that are named after the tron. For example, Trongate in Glasgow and Tron Kirk in Edinburgh. Etymologically the word is derived from the Old French tronel or troneau, meaning "balance".
St. Kiprian Peak
St. Kiprian Peak (Bulgarian: връх Св. Киприан, romanized: vrah Sv. Kiprian, IPA: [ˈvrɤx svɛˈti kipriˈan]) is a rocky peak of elevation 270 m in the southeast extremity of Breznik Heights on Greenwich Island, Antarctica.  Situated 1.54 km east of Vratsa Peak, 1.7 km south of Ilarion Ridge, 1.63 km west of Fort Point, and 800 m northeast of Kormesiy Peak.  Overlooking Musala Glacier to the north.  Bulgarian topographic survey Tangra 2004/05.

The feature is named after the Bulgarian clergyman Kiprian Tsamblak (1330-1406), Metropolitan of Kiev, Moscow and all Russia.

62°32′23.4″S 59°36′22″W﻿ / ﻿62.539833°S 59.60611°W﻿ / -62.539833; -59.60611

Kormesiy Peak
Kormesiy Peak (Bulgarian: връх Кормесий, romanized: vrah Kormesiy, IPA: [ˈvrɤx korˈmɛsij]) is a rocky peak rising to 235 m in the southeast extremity of Breznik Heights on Greenwich Island in the South Shetland Islands, Antarctica.  Situated on the southeast coast of the island, 2.17 km west of Fort Point, 800 m southwest of St. Kiprian Peak, 730 m southeast of Drangov Peak, and 430 m east of Ziezi Peak.  Bulgarian topographic survey Tangra 2004/05 and mapping in 2009.  Named after Khan Kormesiy of Bulgaria, 721-738 AD.

62°32′42.4″S 59°37′02″W﻿ / ﻿62.545111°S 59.61722°W﻿ / -62.545111; -59.61722
Mitchell Ward
Mitchell Ward is an American former professional football player who played three seasons in the Arena Football League (AFL) with the Dallas Texans and Charlotte Rage. He played college football at Southwest Texas State University.

Dallas Texans (arena football)
The Dallas Texans were an Arena football team based in Dallas, Texas. The Texans were founded in 1990 and were a member of the Arena Football League (AFL). The team played for four seasons, and were relatively successful, making the playoffs three out of four seasons. They played their home games in the Reunion Arena, which they shared with the Dallas Mavericks of the National Basketball Association.
Disconnection (Scientology)
Disconnection is the severance of all ties between a Scientologist and a friend, colleague, or family member deemed to be antagonistic towards Scientology. The practice of disconnection is a form of shunning.: 144  Among Scientologists, disconnection is viewed as an important method of removing obstacles to one's spiritual growth. In some circumstances, disconnection has ended marriages and separated children from their parents.

The Church of Scientology has repeatedly denied that such a policy exists, though as of February 2012 its website acknowledged the practice and described it as a human right. In the United States, the Church has tried to argue in court that disconnection is a constitutionally protected religious practice. However, this argument was rejected because the pressure put on individual Scientologists to disconnect means it is not voluntary.

Scientology ethics and justice
Scientology ethics and justice are a collection of policies and procedures by L. Ron Hubbard and used by the Church of Scientology. Scientology defines ethics as "the actions an individual takes on himself", and justice as "the action taken on the individual by the group when he fails to take these actions himself".: 3  The body of writings include techniques and policies of moral choices, and the rules of conduct to be followed by scientologists.: 298

When the individual fails to put in his own ethics, the group takes action against him and this is called justice.
Undressd
Undressd (styled as UNDRESSD) is a Swedish musical project by the producer Erik Pettersson. His cover of Alphaville's "Forever Young" peaked at No. 40 on the official Swedish singles chart.

Undressd was formed in 2018 by producer Erik Pettersson (co-founder, label owner and manager of RadioAddict) with an ambition to bring the old times back to life. The first single "Forever Young" (originally by Alphaville) were released in May 2019, which peaked at No. 40 on the Sverigetopplistan. It remained in the top 100 for a total of fifteen weeks. In May 2020, he released a second single, "Girls Just Wanna Have Fun" (originally by Cyndi Lauper). He also release Swedish songs under the stage name, Under.

Forever Young (Alphaville song)
"Forever Young" is a song by German synth-pop band Alphaville, released in September 1984, by WEA, as the third single from their debut album of the same name (1984). The single was successful in Scandinavia and in the European German-speaking countries in the same year. It peaked at number 93 on the Billboard Hot 100 the following year in the United States, and number 63 in 1988. The accompanying music video was directed by Brian Ward and filmed in the United Kingdom. As of November 2025, "Forever Young" has over 1.1 billion streams on Spotify.

The single has been covered by numerous artists. It also formed the basis of Jay-Z's song "Young Forever". "Forever Young" is written in the key of C major.

In a 2022 interview, Alphaville lead singer Marian Gold said that it is "a great privilege" to have "Forever Young", as well as "Big in Japan", in "their luggage" when touring, and that he is grateful to be able to perform these songs.
2012 IIHF Challenge Cup of Asia
The 2012 IIHF Challenge Cup of Asia was the fifth IIHF Challenge Cup of Asia, an annual international ice hockey tournament held by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It took place from 17 to 25 March 2012 in Dehradun, India. The defending champions Hong Kong, who claimed their first title in 2011, did not send a team to this year's edition. Chinese Taipei, winners of the 2010 tournament, competed after skipping the 2011 tournament. The United Arab Emirates won the tournament after defeating Thailand in the final, and Malaysia finished third after defeating Kuwait in the bronze medal match.

Malaysia men's national ice hockey team
The Malaysian national ice hockey team (Malay: Pasukan hoki ais kebangsaan Malaysia) is the national men's ice hockey team of Malaysia. The team is controlled by the Malaysia Ice Hockey Federation and has been an associate member of the International Ice Hockey Federation (IIHF) since 28 September 2006.

Malaysia is currently ranked 55th in the IIHF World Ranking and 17th in the specialized Asian national team ranking.

Ice hockey was part of the 2017 SEA Games held in Kuala Lumpur. Malaysia's IIHF World Championship debut was delayed from 2020 to 2022 due to COVID-related cancellations in 2020 and 2021.
David E. Bloom
David E. Bloom (born October 16, 1955) is an American author, academic, economist, and demographer. He is a professor of Economics and Demography at the Harvard School of Public Health, and director of the Program on the Global Demography of Aging. He is widely considered as one of the greatest multidisciplinary social science researchers of the world.

Bloom has written and published over 250 articles and books focusing on health, demography, education, and labor. He has been a contributing editor of American Demographics and an associate editor of the Review of Economics and Statistics. He has also served as a referee for over 50 academic journals, and has been a member of the Board of Reviewing Editors of Science Magazine since August 1991.

He has been honored with an Alfred P. Sloan Research Fellowship and the Galbraith Award for teaching. He was also a Fulbright Scholar in India (1982–1983) and a Scholar-in-Residence at the Russell Sage Foundation (1989–1990).

Harvard T.H. Chan School of Public Health
The Harvard T.H. Chan School of Public Health is the public health school at Harvard University, located in the Longwood Medical Area of Boston, Massachusetts. It was named after Hong Kong entrepreneur Chan Tseng-hsi in 2014 following a US$350 million donation, the largest in Harvard's history at the time.

The school grew out of the Harvard–MIT School for Health Officers, the country's first graduate training program in population health, which was founded in 1913 and became the Harvard School of Public Health in 1922.
Bhadase Sagan Maraj
The Rt Hon. Bhadase Sagan Maraj (pronounced [bʰəd̪eːsə səɡənə mərəɟə]; 29 February 1920 – 21 October 1971) was a Trinidad and Tobago politician, Hindu leader, civil rights activist, trade unionist, landowner, businessman, philanthropist, wrestler, and writer. He founded the Sanatan Dharma Maha Sabha in 1952, which grew to be the largest and most influential Hindu organization in Trinidad and Tobago and the wider Caribbean. He also founded the Caroni East Indian Association, the People's Democratic Party, the Democratic Labour Party, the Democratic Liberation Party, the Federation of Unions of Sugar Workers and Cane Farmers, and The Bomb newspaper.

People's Democratic Party (Trinidad and Tobago)
The People's Democratic Party was a political party in Trinidad and Tobago formed in 1953.  Under the leadership of Bhadase Sagan Maraj it contested the 1956 General Elections, capturing 5 of 24 elected seats in the Legislative Council and 20.3% of the vote.  In 1957 it joined the Federal Democratic Labour Party and later co-founded the Trinidad and Tobago Democratic Labour Party, together with the Trinidad Labour Party and the Party of Political Progress Groups.
Umehara ga kimeta
Umehara ga kimeta or Crazy Live Commentary  (Japanese: 電波実況, romanized: Denpa Jikkyou) was live commentary in response to a match by video-game player Daigo Umehara at a national fighting game tournament in Japan in 2003. In 2007, a 17-second video clip of "Crazy Live Commentary" was posted on a video-sharing website. The commentary became a popular video, with millions of views. "Crazy Live Commentary" videos became standard material for mashups (videos remixed by individuals), and hundreds of mashups using "Crazy Live Commentary" were posted and shared. "Crazy Live Commentary" became notable in Japan, and the phrase "Crazy Live Commentary" ("Umehara ga kimeta") was also an internet meme outside the country.

Daigo Umehara
Daigo Umehara (Japanese: 梅原 大吾, Hepburn: Umehara Daigo; born 19 May 1981) is a Japanese esports player and author who competes professionally at fighting video games. He specializes in 2D arcade fighting games, mainly those released by Capcom. Known as "Daigo" or "The Beast" in the West and "Umehara" (ウメハラ; written in katakana instead of kanji) or "Ume" in Japan, Daigo is one of the world's most famous Street Fighter players and is often considered its greatest. His longevity is seen as rare in the world of competitive video games. He currently holds a world record of "the most successful player in major tournaments of Street Fighter" in the Guinness World Records and is a six time Evo Championship Series winner.

Before properly being called a pro gamer from signing a sponsorship deal with Mad Catz, Japanese media usually referred to Daigo as "the god of 2D fighting games" (2D格闘ゲームの神, 2D Kakutō Gēmu no Kami).
Gordon Bradley
Gordon Bradley (23 November 1933 – 29 April 2008) was an English-American soccer midfielder born and raised on Wearside who played several seasons with lower-division English clubs before moving to play in Canada at the age of 30. During the Canadian off-season, he played and coached in the U.S.-based German American Soccer League. In 1971, he became a player and head coach for the New York Cosmos. In addition to coaching the Cosmos, he has coached the U.S. national team and at the collegiate and high school levels. Bradley also earned one cap with the U.S. national team in 1973. He is a member of the National Soccer Hall of Fame.

National Soccer Hall of Fame
The National Soccer Hall of Fame is a public-private partnership among FC Dallas, the City of Frisco, Frisco Independent School District, and the U.S. Soccer Federation, and currently located in Toyota Stadium in Frisco, Texas, a suburb of Dallas. It honors soccer achievements in the United States. Induction is the highest honor in American soccer.
Grants-Milan Flight Service Station
The Grants-Milan Flight Service Station, at 1116 N. Dale Carnutte Rd. in Grants, New Mexico, was added to the National Register of Historic Places in 2015.

It was then part of the Western New Mexico Aviation Heritage Museum, which honors early aviation pioneers who flew the Los Angeles-to-Amarillo segment of the Midcontinental Airway.

It is a flight service station that was built in 1953 to serve the Grants-Milan Municipal Airport.

Grants, New Mexico
Grants is a city in Cibola County, New Mexico, United States. It is located about 78 miles (126 km) west of Albuquerque. The population was 9,163 at the 2020 Census. It is the county seat of Cibola County.

Grants is located on Historic Route 66, and along the Trails of the Ancients Byway, one of the designated New Mexico Scenic Byways.
Fiction (American magazine)
Fiction is an American literary magazine founded in 1972 by Mark Jay Mirsky, Donald Barthelme, and Max Frisch.  It is published by the City College of New York.

In its early years, Fiction was published in tabloid format and featured experimental work by such writers as John Barth, Jerome Charyn, Italo Calvino, Ronald Sukenick, Steve Katz, Russell Banks, Samuel Beckett, and J. G. Ballard. It later took the form of a more traditional paperback literary magazine, publishing short works by Reinaldo Arenas, Isaac Babel, Donald Barthelme, Jackson Bliss, Mei Chin, Julio Cortázar, Marguerite Duras, Natalia Ginzburg, Clarice Lispector, Robie Macauley, Robert Musil, Joyce Carol Oates, Manuel Puig, and John Yau.

Though the magazine ostensibly focuses on publishing fiction, as its name implies, it has recently also featured excerpts from Robert Musil's diaries and letters, as well as various writings with an autobiographical slant.

Donald Barthelme
Donald Barthelme Jr. (pronounced BAR-thəl-mee; April 7, 1931 – July 23, 1989) was an American short story writer and novelist known for his playful, postmodernist style of short fiction. Barthelme also worked as a newspaper reporter for the Houston Post, was managing editor of Location magazine, director of the Contemporary Arts Museum in Houston (1961–1962), co-founder of Fiction (with Mark Mirsky and the assistance of Max and Marianne Frisch), and a professor at various universities. He also was one of the original founders of the University of Houston Creative Writing Program.
Hans Werner Ballmann
Hans Werner Ballmann (known as Werner Ballmann; born 11 April 1951) is a German mathematician. His area of research is differential geometry with focus on geodesic flows, spaces of negative curvature as well as spectral theory of Dirac operators

Ballmann earned his doctorate from the University of Bonn in 1979, under the supervision of Wilhelm Klingenberg.
He was a professor at the University of Bonn, and a director of the Max Planck Institute for Mathematics in Bonn, Germany, from 2007 to 2019. He has advised 16 doctoral students at Bonn, including Christian Bär and Anna Wienhard.

He is a member of the German Academy of Sciences Leopoldina since 2007, and a member of the scientific committee of the Mathematical Research Institute of Oberwolfach since 2004.

Christian Bär
Christian Bär (born 17 September 1962 in Kaiserslautern) is a German mathematician, whose research concerns differential geometry and mathematical physics.

Bär enrolled on Ph.D. studies at the University of Bonn as a student of Hans Werner Ballmann, and obtained his Ph.D. in 1990.

He was elected president of the German Mathematical Society, having assumed the post in 2011.
El alma no tiene color
El alma no tiene color (International Title: A Soul Without Prejudice) is a Mexican telenovela produced by Juan Osorio for Televisa in 1997. It is based on an original story by Alberto Gómez, inspired by the 1948 Mexican film Angelitos negros.

On Monday, June 23, 1997, Canal de las Estrellas started broadcasting El alma no tiene color weekdays at 5:00pm, replacing Los hijos de nadie. The last episode was broadcast on Friday, November 7, 1997 with Huracán replacing it the following Monday.

Laura Flores, Arturo Peniche and Celia Cruz starred as protagonists, while Lorena Rojas, Claudia Islas, Ofelia Guilmáin, Rafael Rojas, and Carlos Cámara starred as antagonists.

Los hijos de nadie
Los hijos de nadie (English title: Nobody's Children) is a Mexican juvenile telenovela produced by Irene Sabido for Televisa in 1997. This telenovela was a way to raise awareness among society regarding the serious issue of street children. This telenovela was supported by UNICEF.

On February 24, 1997, Canal de las Estrellas started broadcasting Los hijos de nadie weekdays at 5:00pm, replacing Luz Clarita. The last episode was broadcast on June 20, 1997, with El alma no tiene color replacing it the following Monday.

Silvia Derbez, Alpha Acosta, Ramón Abascal, and Rossie Montenegro starred as protagonists, while Yolanda Andrade starred as the main antagonist.
Edler Garnet Hawkins
Edler Garnet Hawkins (1908–1977) was a Presbyterian minister from New York City. He is known for his ecumenical work and for being the first African American to serve as Moderator of the General Assembly for the United Presbyterian Church in the United States of America.

United Presbyterian Church in the United States of America
The United Presbyterian Church in the United States of America (UPCUSA) was the largest branch of Presbyterianism in the United States from May 28, 1958, to 1983. It was formed by the union of the Presbyterian Church in the United States of America (PCUSA), often referred to as the "Northern" Presbyterian Church, with the United Presbyterian Church of North America (UPCNA), a smaller church of Covenanter-Seceder tradition at a conference in downtown Pittsburgh, Pennsylvania, in May 1958. Vigorous ecumenical activity on the part of PCUSA leaders led to this merger, something of a reunion of two long-separated branches of the larger Presbyterian family deriving from the British Isles.