hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chasseradès
Chasseradès (French pronunciation: [ʃasʁadɛs]; Occitan: Chassaradés) is a former commune in the Lozère department in southern France. On 1 January 2017, it was merged into the new commune Mont Lozère et Goulet. Its population was 152 in 2022.

The Scottish author Robert Louis Stevenson stayed at an inn in the village of Chasseradès on the night of 27 September 1878, as recounted in his book Travels with a Donkey in the Cévennes. The Robert Louis Stevenson Trail (GR 70), a popular long-distance path following Stevenson's approximate route, runs through the village.

Mont Lozère et Goulet
Mont Lozère et Goulet (Occitan: Mont Lozère e Gargot) is a commune in the department of Lozère, southern France. The municipality was established on 1 January 2017 by merger of the former communes of Le Bleymard (the seat), Bagnols-les-Bains, Belvezet, Chasseradès, Mas-d'Orcières and Saint-Julien-du-Tournel.
2010–11 Algerian Ligue Professionnelle 1
The 2010–11 Algerian Ligue Professionnelle 1 was the 49th season of the Algerian Ligue Professionnelle 1 since its establishment in 1962. A total of 16 teams contested the league, with MC Alger as the defending champions. The league started on September 24, 2010. and ended on July 8, 2011.

On June 21, 2011, ASO Chlef were officially crowned champions after second-placed CR Belouizdad lost to USM El Harrach. In doing so, they won their first Algerian league title in the club's history. At the bottom, USM Annaba, CA Bordj Bou Arréridj and USM Blida were relegated to the Algerian Ligue Professionnelle 2.

2010–11 Algerian Ligue Professionnelle 2
The 2010–11 Algerian Ligue Professionnelle 2 is the forty-seventh season of the Algerian Ligue Professionnelle 2 since its establishment in 1962. A total of 16 teams are contesting the league. The league was scheduled to start on September 24, 2010.
Achada Furna
Achada Furna (Portuguese pronunciation: [ɐˈʃaðɐ ˈfuɾnɐ]) is a settlement in the southern part of the island of Fogo, Cape Verde. It is situated 15 km east of the island capital São Filipe. At the 2010 census its population was 495. Its elevation is about 870 meters. Nearby places include Cabeça Fundão to the north, Figueira Pavão to the east, Fonte Aleixo to the south and Monte Largo to the west.

Monte Largo
Monte Largo is a settlement in the southern part of the island of Fogo, Cape Verde. It is situated 1.5 km northeast of Salto, 3 km southeast of Monte Grande, 3 km west of Achada Furna and 13 kilometres (8.1 mi) east of the island capital São Filipe. At the 2010 census its population was 274.  Its elevation is about 800 meters.
Institute for Supply Management
Institute for Supply Management (ISM) is the world's oldest and largest supply management association. Founded in 1915, the U.S.-based not-for-profit educational association serves professionals and organizations with interest in supply management, providing education, training, qualifications, publications, information, and research.

ISM serves a community of over 50,000 members in more than 100 countries. It offers three qualifications, the Certified Professional in Supply Management (CPSM), Certified Professional in Supplier Diversity (CPSD), and the Associate Professional in Supply Management (APSM), in partnership with CAPS Research.

Certified Professional in Supply Management
The Certified Professional in Supply Management (CPSM) is a globally recognized professional credential offered by the Institute for Supply Management (ISM) Being certified as a CPSM indicates the holder has achieved mastery of supply management’s core competencies. The certification program’s emphasis on strategic supply chain integration, along with procurement and Supply Chain Management, prepares the practitioner to move beyond tactical thinking in order to generate strategic solutions and to evolve continually in the rapidly changing supply management environment.

Since the certification program's inception, ISM has granted nearly 13,000 CPSMs and has current CPSM holders in 68 countries.
Holy Cross Cemetery (Culver City, California)
Holy Cross Cemetery is a Catholic cemetery and funeral home at 5835 West Slauson Avenue in Culver City, California, operated by the Los Angeles Archdiocese.

It is partially in the Culver City city limits.

Opened in 1939, Holy Cross comprises 200 acres (81 ha). It contains—amongst others—the graves and tombs of showbusiness professionals. Many celebrities are in the sections near "The Grotto" in the southwest part of the cemetery.

Thelma Furness, Viscountess Furness
Thelma Furness, Viscountess Furness (née Morgan, 23 August 1904 – 29 January 1970), was a mistress of Edward VIII while he was Prince of Wales. She was supplanted in his affections by Wallis Simpson, for whose sake Edward abdicated, becoming the Duke of Windsor. She was the maternal aunt of the writer, fashion designer, and socialite Gloria Vanderbilt.

During most of Furness's relationship with the Prince of Wales, she was married to British nobleman Marmaduke Furness, 1st Viscount Furness. They married in 1926 and divorced in 1933, the year before Thelma's relationship with the Prince of Wales ended.

Furness's first name was pronounced in Spanish fashion as "TEL-ma".
Sporting Club Pallanuoto Acicastello
S.C. Pallanuoto Acicastello is an Italian water polo club from Acicastello, Sicily.
The club was founded in 1958, but joined FIN in 1964. Between 1964 and 1974, the club has spent much of its history in Promozione (the Italian fifth tier). In 1975 the team was promoted to Serie C (fourth tier) and was relegated in 1991. At the end of 1997-1998 season the Castellesi came back to Serie C. The following season it ended in third place. After the second place in the 1999-2000 season, the club was admitted in Serie B. Acicastello won the Serie B in 2005 and promoted to Serie A2. The team was relegated in 2008, however it was re-admitted to the Italian second tier.

Aci Castello
Aci Castello (Sicilian: Jaci Casteḍḍu) is a comune in the Metropolitan City of Catania in Sicily, Italy. Located 9 kilometres (6 mi) north of Catania on the Mediterranean coast, the city's primary economic sectors are agriculture and industry (in Catania). The city is surrounded by Aci Catena, Acireale, Catania, San Gregorio di Catania and Valverde.
R-12 Dvina
The R-12 Dvina was a theatre ballistic missile developed and deployed by the Soviet Union during the Cold War. Its GRAU designation was 8K63 (8K63U or 8K63У in Cyrillic for silo-launched version), and it was given the NATO reporting name of SS-4 Sandal. The R-12 rocket provided the Soviet Union with the capability to attack targets at medium ranges with a megaton-class thermonuclear warhead and constituted the bulk of the Soviet offensive missile threat to Western Europe. Deployments of the R-12 missile in Cuba caused the Cuban Missile Crisis in 1962. A total of 2335 missiles were produced; all were destroyed in 1993 under the START II treaty.

As well as the single-stage ballistic technology, the R-12 Dvina had a two-stage capability that allowed payloads to be placed into low Earth orbit.

The unbuilt Iranian Shahab-4 missile is likely an offshoot of the R-12 Dvina.

KB Pivdenne
The Pivdenne Design Office (Ukrainian: Державне конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля, abbr. Державне КБП, romanized: Derzhavne konstruktorske biuro "Pivdenne" im. M. K. Yanhelia, abbr. Derzhavne KB Pivdenne, lit. 'State design bureau "Southern", named after M. K. Yangel'), located in Dnipro, Ukraine, is a designer of satellites and rockets, and formerly of Soviet intercontinental ballistic missiles (ICBMs), established by Mikhail Yangel. During the Soviet era, the bureau's OKB designation was OKB-586.

The company is in close co-operation with the PA Pivdenmash multi-product machine-building company, also situated in Dnipro. Pivdenmash is the main manufacturer of the models developed by Pivdenne Design Office.
Fuchū, Tokyo
Fuchū (府中市, Fuchū-shi) is a city located in the western portion of the Tokyo Metropolis, Japan. Fuchū serves as a regional commercial center and a commuter town for workers in central Tokyo. The city hosts large scale manufacturing facilities for Toshiba, NEC and Suntory, as well as the Bank of Japan's main computer operations center. Local sporting attractions include the Tokyo Racecourse and the training grounds of Top League rugby teams Toshiba Brave Lupus and Suntory Sungoliath.

As of 1 August 2025, the city had an estimated population of 264,534, and a population density of 8,989 persons per square kilometer. The total area of the city is 29.43 square kilometres (11.36 sq mi).

Kōshū Kaidō
The Kōshū Kaidō (甲州街道) was one of the five routes or major highways of the Edo period. It was built to connect Edo (modern-day Tokyo) with Kai Province in modern-day Yamanashi Prefecture, Japan. The route continues from there to connect with the Nakasendō's Shimosuwa-shuku in Nagano Prefecture. Many feudal lords from Shinano Province made use of the road during sankin-kōtai, including those from the Takatō, Suwa and Iida domains.

The Kōshū Kaidō's route is followed closely by the modern Route 20.
Nick Tosches
Nicholas P. Tosches (/ˈtɑːʃəs/; October 23, 1949 – October 20, 2019) was an American journalist, novelist, biographer, and poet. His 1982 biography of Jerry Lee Lewis, Hellfire, was praised by Rolling Stone magazine as "the best rock and roll biography ever written."

Dino (biography)
Dino: Living High in the Dirty Business of Dreams is a biography of Dean Martin written by Nick Tosches. It draws heavily from interviews Tosches did with Jerry Lewis, and with Martin's second wife and lifelong friend Jeanne Biegger. The story begins with the births of Martin's grandparents in Italy and follows his entire life up to the point of publication. It also includes sections in which Tosches writes in the first person from the point of view of Martin, a gonzo journalism style which would be used more frequently in his later non-fiction works.
Boquerón, Cabo Rojo, Puerto Rico
Boquerón is a barrio in the municipality of Cabo Rojo, Puerto Rico. Its population in 2010 was 5,373. The village of Boquerón, located on the Boquerón Bay is one of the main tourist attractions in the southwestern part of the island. In 2000, its population was 4,963.

Cabo Rojo, Puerto Rico
Cabo Rojo (Spanish pronunciation: [ˈkaβo ˈroxo], locally [ˈkaβo ˈχoho]) is a city and municipality situated on the southwest coast of Puerto Rico and forms part of the San Germán–Cabo Rojo metropolitan area as well as the larger Mayagüez–San Germán–Cabo Rojo Combined Statistical Area.
Arakawa Nature Park
Arakawa Nature Park (荒川自然公園, Arakawa shizen koen) is a park in Arakawa, Tokyo. It was first opened in 1974, and is built on artificial ground placed over the Tokyo Mikawashima Wastewater Treatment Plant. The park features a garden, playground, bicycle track for children, baseball field, and tennis courts. In 1982 it was selected as one of the 'New Tokyo 100 Views.'

Arakawa, Tokyo
Arakawa (荒川区, Arakawa-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The ward takes its name from the Arakawa River, though the river does not run through or touch the ward. The ward borders the Sumida River, which was once the lower section of the Arakawa river. Neighboring wards are Adachi, Kita, Bunkyo, Taito and Sumida. In English, the ward's official name is Arakawa City.

Arakawa has sister-city relationships with Donaustadt in Vienna, Austria, and with Corvallis, Oregon, U.S. Domestically, it has similar relationships with nine cities, towns and villages.

As of May 1, 2015, the ward has an estimated population of 208,763, and a population density of about 20,550 persons per km2. The total area is 10.16 km2.
El Señor de los Cielos season 7
The seventh season of the American television series El Señor de los Cielos was confirmed by Telemundo in May 2018. It aired from 14 October 2019 to 31 January 2020.

The season stars Matías Novoa, Carmen Aub, Iván Arana, and Isabella Castillo as Casillas' dynasty members, alongside Robinson Díaz, Guy Ecker, and Ninel Conde. It features the inclusion of Danna García in the main cast, and the promotion of Eduardo Santamarina to the main cast. Unlike the previous season, Lisa Owen, Alberto Guerra, Alejandro López, Fernando Noriega and Roberto Escobar were removed from the main cast, while Rafael Amaya only appears as a special guest star.

El Señor de los Cielos
El Señor de los Cielos (in English: Lord of the Skies) is an American crime drama television series created by Luis Zelkowicz, based on an original idea by Mariano Calasso, and Andrés López. It premiered on Telemundo on 15 April 2013. The series is based on the life and work of Amado Carrillo Fuentes, the former leader of the Juárez Cartel. It stars Rafael Amaya as the titular character, Aurelio Casillas.

The series has won several awards including; International Emmy Award for Non-English Language U.S. Primetime Program. Premios Tu Mundo for Novela or serie of the Year for three consecutive years.

In May 2023, Telemundo renewed the series for a ninth and final season that premiered on 13 February 2024. In May 2024, Telemundo announced a spin-off sequel titled Dinastía Casillas, following Amaya's departure in the ninth season. In January 2026, the series was renewed for a tenth season, with Rafael Amaya returning as Aurelio Casillas.
Exmouth Town Hall
Exmouth Town Hall is a municipal building in St Andrews Road in Exmouth, a town in Devon, England. The building currently serves as the meeting place of Exmouth Town Council and also accommodates some staff from East Devon District Council.

Exmouth
Exmouth /ˈɛksməθ/ is a port town, civil parish, and seaside resort located on the east bank at the mouth of the River Exe, approximately 11 miles (18 km) southeast of Exeter, in the county of Devon, England.

According to the 2021 Census, Exmouth has a population of 35,488, making it the fifth largest settlement in Devon by population.

Historically known as a popular seaside resort, Exmouth is noted for its long sandy beaches, marina, and watersports opportunities, attracting visitors in good weather. It also serves as a commuter town for nearby Exeter.
Liberty Central School District
The Liberty Central School District is located in Sullivan County, New York. The school consists of a High School and a Middle School, which are part of the same complex but are administered as two separate schools, and an elementary school which is a separate building less than a mile away from the High School and Middle School.

Sullivan County, New York
Sullivan County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 78,624. The county seat is Monticello. The county's name honors Major General John Sullivan, who was labeled at the time as a hero in the American Revolutionary War in part due to his successful campaign in destroying 40 Iroquois villages and chasing 5,000 of them out of the area (see Sullivan Expedition). The county is part of the Hudson Valley region of the state.

The county was the site of hundreds of Borscht Belt hotels and resorts, which had their heyday from the 1920s through the 1970s.

In 2010, the state's center of population was at the southern edge of Sullivan County.
Norman Watt-Roy
Norman Joseph Watt-Roy (born 15 February 1951) is an English musician, arranger and composer.

Watt-Roy's music career spans more than 40 years. He came to prominence in the late 1970s, during the punk and new wave era of rock music as the bass player for Ian Dury and the Blockheads. He had previously been a member of the Greatest Show on Earth.

In addition to his work with the Blockheads, Watt-Roy has been a session musician and has released one solo album.

Wilko Johnson
John Andrew Wilkinson (12 July 1947 – 21 November 2022), better known by the stage name Wilko Johnson, was an English guitarist, singer, songwriter and occasional actor. He was a member of the pub rock/rhythm and blues band Dr. Feelgood in the 1970s. Johnson was known for his distinctive guitar playing style, which he achieved by not using a plectrum but playing fingerstyle. This enabled him to play rhythm guitar and riffs or solos at the same time creating a highly percussive guitar sound.

Johnson and Dr. Feelgood were an influence on the English punk movement. Paul Weller said of Johnson: "Wilko may not be as famous as some other guitarists, but he's right up there. And there are a lot of people who'll say the same. I can hear Wilko in lots of places. It's some legacy."

In 2011 and 2012 he appeared in the HBO fantasy series Game of Thrones, as the mute executioner Ser Ilyn Payne.
Belvoir, Leicestershire
Belvoir (/ˈbiːvər/ ⓘ BEE-vər) is a village and civil parish in the Melton district of Leicestershire, England, close to the county boundary with Lincolnshire. The nearest town is Grantham, 13 kilometres (8 mi) east of the village.

Borough of Melton
Melton is a local government district with borough status in north-eastern Leicestershire, England. It is named after its only town, Melton Mowbray. The borough also includes numerous villages and surrounding rural areas. The north of the district includes part of the Vale of Belvoir. Melton is the least populous district of its type and the fourth least populous district in England overall.

The neighbouring districts are Harborough, Charnwood, Rushcliffe, Newark and Sherwood, South Kesteven and Rutland.
Guillem Bauzà
Guillem Bauzà Mayol (born 25 October 1984) is a Spanish former footballer who played as a striker, second striker or attacking midfielder.

He spent most of his career in Wales and England, in representation of several clubs including Swansea City. He gained 16 caps for Spain at youth level.

2001 UEFA European Under-16 Championship
The 2001 UEFA European Under-16 Championship was the 19th edition of UEFA's European Under-16 Football Championship. It was the last under-16 championship, before changing the name as under-17 championships. England hosted the championship, during 22 April – 6 May. Players born on or after 1 January 1984 were eligible to participate in this competition. 16 teams entered the competition, and Spain defeated France in the final to win the competition for the sixth time.
Henry Keigwin
Henry David Keigwin (14 May 1881 – 20 September 1916) was an English cricketer. He was born in Lexden, in Colchester and died near Thiepval, France. He was educated at Clifton College, along with his brothers R. P. Keigwin and Herbert Keigwin

Keigwin, whose brothers R. P. Keigwin and Herbert Keigwin also played first-class cricket, played for Essex and Scotland in his three years of first-class cricket between 1906 and 1909. He scored 77 and 27 for the Gentlemen of England against Surrey in April 1906, W.G. Grace's final first-class appearance. He returned from Africa to serve with the Lancashire Fusiliers at the outbreak of hostilities in the Great War and died on the Western Front.

Herbert Keigwin
Herbert Stanley Keigwin MBE ( 4 May 1878 – 11 March 1962) was an English cricketer and colonial administrator in South Africa.

Keigwin was born in Capel, Colchester, Essex, the brother of Henry Keigwin and R. P. Keigwin. He was educated at St Paul's School, London, and Peterhouse, Cambridge. He played first-class matches for Cambridge University (1901); London County (1901); Rhodesia (1909/10). He also played for: CEM Wilson's XI (1898); Essex Second XI (1900–1901) and PR Johnson's XI (1901).

He later joined the colonial civil service. He was Director of Native Development, Southern Rhodesia, when he was made a Member of the Order of the British Empire in the 1924 Birthday Honours "on the termination of the administrative functions of the British South Africa Company in Southern Rhodesia and in Northern Rhodesia."

He died in East London, South Africa in 1962.
Kuranaga Station
Kuranaga Station (倉永駅, Kuranaga-eki) is a passenger railway station located in the city of Ōmuta, Fukuoka, Japan. It is operated by the private transportation company Nishi-Nippon Railroad (NNR), and has station number T46.

Ōmuta, Fukuoka
Ōmuta (Japanese: 大牟田市, Hepburn: Ōmuta-shi) is a city in Fukuoka Prefecture on the island of Kyūshū, Japan.  As of December 31, 2023, the city had an estimated population of 106,393 in 55,373 households, and a  population density of 1,300 persons per km2. The total area of the city is 81.45 km2 (31.45 sq mi).
Recsk 1950–1953: The Story Of A Secret Concentration Camp In Communist Hungary
Recsk 1950–1953: The Story Of A Secret Concentration Camp In Communist Hungary, Hungarian: Recsk 1950–1953, egy titkos kényszermunkatábor története is a 1988 Hungarian documentary film directed by Lívia Gyarmathy and her husband Géza Böszörményi. Documentary tells the story of Recsk, Hungary's most notorious political prison camp, the Recsk forced labor camp, which operated between 1950 and 1953. During the early 1950s the very existence of this camp for political prisoners at Recsk was one of the Hungarian communist regime's deepest secrets.

This was the first Hungarian documentary about the political prison camps of the 1950s in Hungary, and helped prepare the ground for the so-called "system change", the end of socialism in Hungary. In the movie, director Lívia Gyarmathy interviews both old guards and prisoners of Recsk. The idea for the movie came from Géza Böszörményi, who himself was imprisoned in Recsk.

Recsk forced labor camp
Recsk forced labor camp was a forced labor camp in the communist era in Hungary operated by the State Protection Authority (ÁVH) between October 1950 and the fall of 1953, near the quarry of the Csákány-kő  hill, next to the village of Recsk in Heves county. It is the most infamous of the approximately 100 communist era internment and labor camps of various sizes in Hungary.
Plymouth, Iowa
Plymouth is a city in Cerro Gordo County, Iowa, United States, along the Shell Rock River. The population was 375 at the time of the 2020 census. It is part of the Mason City Micropolitan Statistical Area.

Cerro Gordo County, Iowa
Cerro Gordo County (/ˈsɛroʊ ˈɡɔːrdoʊ/; Spanish: [ˈsero ˈɣoɾðo]) is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 43,127. Its county seat is Mason City. The county is named for the Battle of Cerro Gordo, which took place during the Mexican–American War. The county is part of the Mason City, IA Micropolitan Statistical Area.
Here and the Great Elsewhere
Here and the Great Elsewhere (French: Le Grand ailleurs et le petit ici) is a Canadian animated short film, directed by Michèle Lemieux and released in 2012. Made using pinscreen animation, the film is a philosophical meditation on the ultimate meaning of life, through the story of an everyman figure confronting existential mysteries about the universe.

Lemieux made the film on the pinscreen given to her by animator Jacques Drouin.

The film premiered at the 2012 Rendez-vous du cinéma québécois.

It was the winner of the Grand Prix at the Cinemania festival in Portugal, and was a Jutra Award nominee for Best Animated Short Film at the 15th Jutra Awards in 2013.

Pinscreen animation
Pinscreen animation makes use of a screen filled with movable pins, which can be moved in or out by pressing an object onto the screen. The screen is lit from the side so that the pins cast shadows. The technique has been used to create animated films with a range of textural effects difficult to achieve with any other animation technique, including traditional cel animation.