hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Legend of Heroes: Trails to Azure
The Legend of Heroes: Trails to Azure is a 2011 role-playing video game developed by Nihon Falcom. The game is the fifth installment of the Trails series, itself a part of the larger The Legend of Heroes series. Trails to Azure serves as a sequel to Trails from Zero (2010), forming the second and final part of the series' Crossbell arc.

Trails to Azure released in Japan for the PlayStation Portable in 2011 with no release outside of Asia until 2023, when it was published by NIS America for Windows, PlayStation 4, and Nintendo Switch. The English release was based upon the work of a fan translation.

The Legend of Heroes
The Legend of Heroes, known in Japan as Eiyū Densetsu, is a series of role-playing video games developed by Nihon Falcom. First starting as a part of the Dragon Slayer series in the late 1980s, the series evolved into its own decade-spanning, interconnected series with seventeen entries, including several subseries. All games in the franchise released since 2004 are part of the Trails subseries, known as Kiseki in Japan. The most recent entry, Trails in the Sky 1st Chapter, was released in 2025.
Photoentrainment
In chronobiology, photoentrainment refers to the process by which an organism's biological clock, or circadian rhythm, synchronizes to daily cycles of light and dark in the environment. The mechanisms of photoentrainment differ from organism to organism. Photoentrainment plays a major role in maintaining proper timing of physiological processes and coordinating behavior within the natural environment. Studying organisms' different photoentrainment mechanisms sheds light on how organisms may adapt to anthropogenic changes to the environment.

Chronobiology
Chronobiology is a field of biology that examines timing processes, including periodic (cyclic) phenomena in living organisms, such as their adaptation to solar- and lunar-related rhythms. These cycles are known as biological rhythms. Chronobiology comes from the ancient Greek χρόνος (chrónos, meaning "time"), and biology, which pertains to the study, or science, of life. The related terms chronomics and chronome have been used in some cases to describe either the molecular mechanisms involved in chronobiological phenomena or the more quantitative aspects of chronobiology, particularly where comparison of cycles between organisms is required.

Chronobiological studies include but are not limited to comparative anatomy, physiology, genetics, molecular biology and behavior of organisms related to their biological rhythms.  Other aspects include epigenetics, development, reproduction, ecology and evolution.
1997 Albanian monarchy referendum
A referendum on restoring the monarchy was held in Albania on 29 June 1997 alongside parliamentary elections. The proposal was rejected by 66.7% of voters. However, former Crown Prince Leka claimed that 65.7% voted in favour.

Leka, Crown Prince of Albania
Leka, Crown Prince of Albania (Leka Skënder Zogu; 5 April 1939 – 30 November 2011) was the only son of King Zog I and Queen Geraldine of Albania. He was called Crown Prince Skander at birth. After his father's death in 1961, Leka was the pretender to the Albanian throne, and his supporters referred to him as King Leka I.
Stripsenjoch
The Stripsenjoch is a small mountain pass (German: Joch or Pass) in Austria with a height of 1,577 m (AA), which forms a bridge between the mountain ridges of the Zahmer Kaiser and the Wilder Kaiser, the two halves of the Kaisergebirge. In addition it marks the watershed between the Kaisertal in the west (towards Kufstein) and the Kaiserbach valley in the east. It derives its name from the neighbouring peak of the Stripsenkopf (1807 m). At the same time the Stripsenkopf is the local mountain (Hausberg) for the Stripsenjochhaus, an Alpine club hut belonging to the Austrian Alpine Club (Österreichischer Alpenverein).

The Stripsenjoch is most easily reached on foot by a ca. 11⁄2 hour walk from the Griesner Alm at 989 m. To avoid the toll road, the path may be taken directly from Griesenau (727 m) and the walk takes around 3 hours. The walk from Kufstein (500 m) needs a good 41⁄2 hours.

Stripsenkopf
The Stripsenkopf is a 1,807-metre-high (5,928 ft) mountain  in the Kaisergebirge range of the Northern Limestone Alps in Austria. It belongs to the Zahmer Kaiser group and its summit is covered in mountain pine.
Bowdoin Square Theatre
The Bowdoin Square Theatre (est.1892) in Boston, Massachusetts, was a playhouse and cinema. It was located on Bowdoin Square in the West End, in a building designed by architect C.H. Blackall. Personnel included Charles F. Atkinson and William Harris. Audience members included future magician Julius Linsky and future actor Joseph Sicari

Bowdoin Square (Boston)
Bowdoin Square (established 1788) in Boston, Massachusetts was located in the West End. In the 18th and 19th centuries it featured residential houses, leafy trees, a church, hotel, theatre and other buildings. Among the notables who have lived in the square: physician Thomas Bulfinch; merchant Kirk Boott; and mayor Theodore Lyman. The urban renewal project in the West End in the 1950s removed Green Street and Chardon Street, which formerly ran into the square, and renamed some existing streets; it is now a traffic intersection at Cambridge Street, Bowdoin Street, and New Chardon Street.

Bowdoin Square is served by the MBTA Blue Line station Bowdoin.
Whittlesea, Victoria
Whittlesea is a town in Victoria, Australia, 40 kilometres (25 mi) north-east from Melbourne's central business district, located within the City of Whittlesea local government area. Whittlesea recorded a population of 6,117 at the 2021 census.

City of Whittlesea
The City of Whittlesea is a local government area located in the outer northern suburbs of Melbourne, the state capital of Victoria, Australia. The city covers an area of 490 square kilometres (189.2 sq mi), and in June 2023, it had an estimated population of 245,029 and is one of Victoria's fastest growing Municipalities.
Ghana–Togo Mountain languages
The Ghana–Togo Mountain languages, formerly called Togorestsprachen (Togo Remnant languages) and Central Togo languages, form a grouping of about fourteen languages spoken in the mountains of the Ghana–Togo borderland. They are part of the Kwa branch of the Niger–Congo family.

Boro language (Ghana)
Boro is an extinct language once spoken in central eastern Ghana. In the vicinity of Worawora and Tapa, Rudolf Plehn found one old man who could still remember some words of this language, which according to him was spoken by more people in his younger years. 
The language is only known from the 12 lexical items collected by Plehn around the end of the 19th century and published in Seidel (1898). Westermann (1922) classified it as one of the Togorestsprachen, a classification followed by Glottolog, while Heine (1968:300) leaves it unclassified.
Norwegian Maritime Museum
The Norwegian Maritime Museum (Norwegian: Norsk Maritimt Museum) is located at Bygdøynesveien on the Bygdøy peninsula, on the western side of Oslo, Norway. The Norwegian Maritime Museum is situated near several other museums, including the Fram Museum; the Kon-Tiki Museum; the Norwegian Museum of Cultural History; and the Viking Ship Museum. The Norwegian Maritime Museum is operated in conjunction with Norwegian Folk Museum.

Bygdøy
Bygdøy or Bygdø is a peninsula situated on the western side of Oslo, Norway. Administratively, Bygdøy is part of the borough of Frogner. It historically was part of Aker Municipality and became part of Oslo in 1948.

Bygdøy is a popular recreation area and is among the most fashionable residential areas in Norway, where the most expensive properties in the entire country are found. Bygdøy is also the home of five national museums as well as a royal estate. Wealthy families of Christiania acquired country houses in Bygdøy during the 18th and 19th centuries; by the 19th century Bygdøy had become a favourite of the wealthy in the capital region and was exclusively settled by the wealthy and their servants.
Sturston, Norfolk
Sturston is a deserted village and civil parish in the English county of Norfolk. It is situated some 7+1⁄2 miles (12 km) north of the town of Thetford and 30 miles (48 km) south-west of the city of Norwich.

The village became deserted when it was taken over by the British Army during the Second World War as part of the Stanford Battle Area, an infantry training area that is still in use today. The village and most of the parish are within a prohibited area and access is not allowed without special permission from the Army.

The civil parish has an area of 7.81 km2 (3.02 sq mi) and in the 2001 census had no inhabitants. For the purposes of local government, the parish falls within the district of Breckland.

Breckland District
Breckland is a local government district in Norfolk, England. Its council is based in Dereham, although the largest town is Thetford. The district also includes the towns of Attleborough, Swaffham and Watton, along with numerous villages and surrounding rural areas.

The district derives its name from the Breckland landscape region, a gorse-covered sandy heath of south Norfolk and north Suffolk. The term "Breckland" dates back to at least the 13th century.

The neighbouring districts are King's Lynn and West Norfolk, North Norfolk, Broadland, South Norfolk, Mid Suffolk and West Suffolk.
Portobuffolé
Portobuffolé (Italian: [ˌpɔrtobuffoˈle]) or Portobuffolè (Italian: [ˌpɔrtobuffoˈlɛ]; Venetian: Portobufołè) is a comune (municipality) in the province of Treviso, in the Italian region of Veneto, located about 50 kilometres (31 mi) northeast of Venice and about 30 kilometres (19 mi) northeast of Treviso on both the shores of the Livenza river.

Portobuffolé borders the following municipalities: Brugnera, Gaiarine, Mansuè, Prata di Pordenone. Sights include the Duomo, a synagogue re-consecrated in 1559. During the Middle Ages the town, of Roman origins, was under the da Carrara, the patriarchs of Aquileia, the bishops of Ceneda, the comune of Treviso (1166) and then again under the bishops of Ceneda (1242). After a period of da Camino suzerainty (1307–36), it became part of the Republic of Venice since 1339. Portobuffolé is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

I Borghi più belli d'Italia
I borghi più belli d'Italia (Italian: [i ˈborɡi pju bˈbɛlli diˈtaːlja]) is a non-profit private association of small Italian towns of strong historical and artistic interest. It was founded in March 2001 on the initiative of the Tourism Council of the National Association of Italian Municipalities, with the aim of preserving and maintaining villages of quality heritage. Its motto is Il fascino dell'Italia nascosta ("The charm of hidden Italy").

Participants in the group are small population centres which risk neglect and abandonment because they lie outside the main tourist circuits. Initially they comprised about a hundred villages, but had increased to 361 in 2023.

In 2012, the Italian association was one of the founding members of the international association The Most Beautiful Villages in the World, a private organization that brings together various territorial associations promoting small inhabited centres of particular historical and landscape interest.
Ramiseto
Ramiseto (Emilian: Ramṣèit) is a frazione (borough) of the comune (municipality) of Ventasso in the Province of Reggio Emilia in the Italian region Emilia-Romagna, located about 90 kilometres (56 mi) west of Bologna and about 45 kilometres (28 mi) southwest of Reggio Emilia.  It was a separate comune until 1 January 2016.

Ventasso
Ventasso (Emilian: Ventās) is a comune (municipality) in the province of Reggio Emilia in the Italian region of Emilia-Romagna. It was established on 1 January 2016 by the merger of the municipalities of Busana, Collagna, Ligonchio and Ramiseto, and was named after the Apennine mountain located at the conjunction of the towns.
Cafe Express
Cafe Express is a Houston-based fast-casual restaurant chain whose menu is influenced by European cafe and bistro cuisine.

The chain was founded in 1984 by Schiller Del Grande Restaurant Group. In 2004 fast food giant Wendy's International acquired a 70% stake in Cafe Express. In 2007, Wendy's sold the company back to Schiller Del Grande and its original investor, Redstone.

The Wendy's Company
The Wendy's Company is an American fast food corporation and the holding company for Wendy's and First Kitchen. Originally founded as the Deisel-Wemmer Company, it is headquartered in Dublin, Ohio. The company's principal subsidiary, Wendy's International, is the franchisor of Wendy's restaurants.
Tuxtla Gutiérrez International Airport
Tuxtla Gutiérrez International Airport (Spanish: Aeropuerto Internacional de Tuxtla Gutiérrez), officially known as Aeropuerto Internacional Ángel Albino Corzo (Ángel Albino Corzo International Airport) (IATA: TGZ, ICAO: MMTG), is an international airport situated in the municipality of Chiapa de Corzo, Chiapas. It serves air traffic for Tuxtla Gutiérrez and a significant part of the State of Chiapas, including San Cristóbal de las Casas and Comitán.

The airport is operated by Grupo Aeroportuario de Chiapas, a government-owned corporation. It replaced the Francisco Sarabia National Airport, which is now exclusively used for military purposes. According to official statistics from the Civil Aviation Federal Agency (AFAC), the airport handled 1,708,535 passengers in 2025, an 1.58% increase from previous year.

Aviacsa
Consorcio Aviaxsa, S.A. de C.V., doing business as Aviacsa, was a low-cost airline of Mexico, founded in 1990. The airline operated domestic services until the airline's grounding in 2011, radiating from major hubs at Monterrey, Mexico City, and Guadalajara, and international service to Las Vegas in the United States.

According to Mexico's Secretary of Communications and Transportation, as of September 2008, Aviacsa ranked as the seventh-largest Mexican airline in domestic and international flights, down from the third-largest at the end of 2007.

In June and July 2009, the Mexican government repeatedly suspended Aviacsa's operations due to safety issues and unpaid fees. Aviacsa ceased operations on May 4, 2011.
Sight reduction
In astronavigation, sight reduction is the process of deriving from a sight (in celestial navigation usually obtained using a sextant) the information needed for establishing a line of position, generally by intercept method.

Sight is defined as the observation of the altitude, and sometimes also the azimuth, of a celestial body for a line of position; or the data obtained by such observation.

The mathematical basis of sight reduction is the circle of equal altitude. The calculation can be done by computer, or by hand via tabular methods and longhand methods.

Position line
A position line or line of position (LOP) is a line (or, on the surface of the Earth, a curve) that can be both identified on a chart (nautical chart or aeronautical chart) and translated to the surface of the Earth. The intersection of a minimum of two position lines is a fix that is used in position fixing to identify a navigator's location.

There are several types of position line:

Compass bearing – the angle between a compass point and the line passing through the compass and the point of interest

Transit – a line passing through the observer and two other reference points

Leading line – the line passing through two marks indicating a safe channel

Leading lights – the line passing through two beacons indicating a safe channel

Sector lights – the lines created by masked colored lights that indicate a safe channel
Pietro Francesco Galleffi
Pietro Francesco Galleffi (Galeffi) (1770–1837) was an Italian Cardinal.

During the Napoleonic period, he was expelled from Rome, in 1798. He was created Cardinal in 1803. He was removed to France, in 1809.

He became titular archbishop of Damasco in 1819, and was Archpriest of St. Peter's Basilica from 1820. From 1824 to 1837 he was Camerlengo. He further signed and notarized  the decree of coronation towards the Infant Jesus of Prague, paving the first image of Jesus Christ to be Pontifically crowned by a Pope.

In 1820 he became Bishop of Albano, and in 1830 Bishop of Porto e Santa Rufina.

Galleffi is in the episcopal lineage of Pope Francis.

Suburbicarian Diocese of Albano
The Diocese of Albano (Latin: Albanensis) is a Latin suburbicarian see of the Diocese of Rome in Italy, comprising seven towns in the Province of Rome. Albano Laziale is situated on the Appian Way some 15 kilometres (9 mi) from Rome.

Since 1966, it has both a titular bishop and a diocesan bishop.
Hoher Göll
The Hoher Göll (German pronunciation: [ˈhoːɐ̯ ˈɡœl]) is a 2,522 m (8,274 ft) mountain in the Berchtesgaden Alps. It is the highest peak of the Göll massif, which straddles the border between the German state of Bavaria and the Austrian state of Salzburg.

Berchtesgaden Alps
The Berchtesgaden Alps (German: Berchtesgadener Alpen, pronounced [bɛʁçtəsˈɡaːdənɐ ˈʔalpn̩]) are a mountain range of the Northern Limestone Alps, named after the market town of Berchtesgaden located in the centre. It is crossed by the Austria–Germany border: the central part belongs to the Berchtesgadener Land district of southeastern Bavaria, Germany, while the adjacent area in the north, east and south is part of the Austrian state of Salzburg (Salzburger Land).
Agouza
Agouza (Arabic: العجوزة, romanized: al-ʿajuza) is one of nine municipal districts that form Giza city, which is part of the Greater Cairo metropolis, on the western bank of the river Nile. It is situated between 6th October Bridge and 15 May Bridge and south of Imbaba. Most of it is colloquially known as Mohandessin, a 1950s planned community originally called Madinat al-Awqaf, sub-divided in to a number of profession-based housing cooperatives, one of which was for engineers (mohandissin).

The Egyptian National Circus and the adjoining Balloon Theater are on the Agouza Corniche. The British Council main centre in Egypt is also on the Corniche.

Dokki
Dokki (Arabic: الدقي  pronounced [ed.ˈdoʔ.ʔi]) is one of nine districts that make up Giza city, which is part of Greater Cairo, in Egypt. Dokki is situated on the western bank of the Nile, directly across from Downtown Cairo. It is a major residential and commercial district with major roads connecting the two parts of Greater Cairo.
Sumapaz Páramo
Sumapaz Páramo (Spanish: Páramo de Sumapaz -  meaning "Utterly peaceful moorland") is a large páramo ecosystem located in the Altiplano Cundiboyacense mountain range, considered the largest páramo ecosystem in the world. It was declared a National Park of Colombia in 1977 because of its importance as a biodiversity hotspot and main source of water for the most densely populated area of the country, the Bogotá savanna.

Altiplano Cundiboyacense
The Altiplano Cundiboyacense (Spanish pronunciation: [altiˈplano kundiβoʝaˈsense]) is a high plateau located in the Eastern Cordillera of the Colombian Andes covering parts of the departments of Cundinamarca and Boyacá. (Do not confuse with The Altiplano or the Altiplano Nariñense, both further south.) The altiplano corresponds to the ancient territory of the Muisca. The Altiplano Cundiboyacense comprises three distinctive flat regions; the Bogotá savanna, the valleys of Ubaté and Chiquinquirá, and the valleys of Duitama and Sogamoso. The average altitude of the altiplano is about 2,600 metres (8,500 ft) above sea level but ranges from roughly 2,500 metres (8,200 ft) to 4,000 metres (13,000 ft).
George Arthur Crump
George Arthur Crump, Jr. (September 24, 1871 – January 24, 1918) was a hotelier and golf course architect primarily known for designing and building Pine Valley Golf Club, which, at the time of its opening, was considered the most difficult golf course in the world.

Crump, along with A.W. Tillinghast, George C. Thomas, Jr., Hugh Wilson, William Flynn, and William Fownes together made up the "Philadelphia School" of golf course architecture. Together, the group designed over 300 courses, 27 of which are considered to be among the top 100 golf courses in the world.

William Flynn (golfer)
William Stephen Flynn (December 25, 1890 – January 24, 1944) was a prominent golf course architect during the early part of the 20th century. Flynn is most noted for designing Shinnecock Hills Golf Club on Long Island and Cherry Hills Country Club, Huntingdon Valley Country Club,  Lancaster Country Club, and for his work at the Merion Golf Club.

Flynn, along with A.W. Tillinghast, George C. Thomas, Jr., Hugh Wilson, George Crump, and William Fownes together made up the "Philadelphia School" of golf course architecture. Together, the group designed over 300 courses, 27 of which are on in the top 100 golf courses in the world.
Sutton, Herefordshire
Sutton is a civil parish in Herefordshire, England, about 3 miles (5 km) north-east from the county town and city of Hereford. The major settlement is the village of Sutton St Nicholas which is conjoined with Sutton St Michael, formerly the village of a separate parish. The parish is sometimes referred to as Sutton St Nicholas. Within the parish is Sutton Walls, the supposed site of the palace of the kings of Mercia.

Æthelberht II of East Anglia
Æthelberht (Old English: Æðelbrihte, Æþelberhte), also called Saint Ethelbert the King (c. 774 – 20 May 794) was an 8th-century saint and a king of East Anglia, the Anglo-Saxon kingdom which today includes the English counties of Norfolk and Suffolk. Little is known of his reign, which may have begun in 779, according to later sources, and very few of the coins he issued have been discovered. It is known from the Anglo-Saxon Chronicle that he was killed on the orders of Offa of Mercia in 794.

Æthelberht was locally canonised and became the focus of cults in East Anglia and at Hereford, where the shrine of the saintly king once existed. In the absence of known historical facts, medieval chroniclers provided their own details for his ancestry, life as king, and death at the hands of Offa. His feast day is 20 May. There are churches in Norfolk, Suffolk, and western England dedicated to him and he is a joint patron of Hereford Cathedral.
Stanley, Nottinghamshire
Stanley is a hamlet in the Ashfield District of Nottinghamshire England. It lies north of Sutton-in-Ashfield. It is close to the village of Teversal and the boundary with Derbyshire, within the vicinity of Hardwick Hall.

Teversal
Teversal is a village in the Ashfield district of Nottinghamshire, England. It lies north of Sutton-in-Ashfield and 3 miles (5 km) west of Mansfield. It is close to the boundary with Derbyshire. Former names include Tevershalt, Teversholt, Tyversholtee, Teversale, Tevershall and Teversall. Teversal Manor is said to have inspired D. H. Lawrence to write his book Lady Chatterley's Lover.