hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kepler's Books
Kepler's Books and Magazines is an independent bookstore in Menlo Park, California. It was founded on May 14, 1955 by Roy Kepler, a peace activist who had endured multiple internments as a conscientious objector during World War II. Kepler previously had worked as a staff member of radio station KPFA, listener-supported and based in Berkeley. The bookstore "soon blossomed into a cultural epicenter and attracted loyal customers from the students and faculty of Stanford University and from other members of the surrounding communities who were interested in serious books and ideas."

Cody's Books
Cody's Books (1956–2008) was an independent bookstore based in Berkeley, California. It "was a pioneer in bookselling, bringing the paperback revolution to Berkeley, fighting censorship, and providing a safe harbor from tear gas directed at anti-Vietnam War protesters throughout the 1960s and 1970s."
Woburn Branch Railroad
The Woburn Branch Railroad (known as the Woburn Loop) was a branch line of the Boston and Lowell Railroad ("B&L") and later of the MBTA Commuter Rail system that connected the Lowell Line with the city square in Woburn, Massachusetts.

Boston and Lowell Railroad
The Boston and Lowell Railroad was a railroad that operated in Massachusetts in the United States. It was one of the first railroads in North America and the first major one in the state. The line later operated as part of the Boston and Maine Railroad's Southern Division.
Dreezy
Seandrea Sledge (born March 28, 1994), better known by her stage name Dreezy, is an American rapper, singer, and songwriter. She signed with Interscope Records in 2014 where she released the studio albums No Hard Feelings (2016) and Big Dreez (2019). In 2020, she split from the label and released Hitgirl (2022), a collaboration album with Hit-Boy.

Big Dreez
Big Dreez is the fifth mixtape by American rapper Dreezy. It was released on January 25, 2019, by Interscope Records. The mixtape features guest vocals by Derez De'Shon, Jacquees, Jeremih, Kash Doll, and rapper Offset. It also features production by Pi'erre Bourne, London on da Track, Swish, Take a Daytrip, and Southside, among others. The mixtape received positive reviews, with music critic Robert Christgau calling it a "step up" for Dreezy.
Anders Nielsen Hatt
Anders Nielsen Hatt (born before 1612, died after 1626) was a wood carver active in Roskilde on the Danish island of Zealand. He is remembered especially for his carved pulpits in the area.

There is only one remaining work signed by Nielsen Hatt, the pulpit in Stenløse Church near Frederikssund. The accounts for the church in Ubby Church near Kalundborg indicate that a craftsman from Roskilde created the pulpit there. It was very probably Nielsen Hatt, especially as it coincides with his style. The pulpit in Smørum Church is said to be the work of Brix Michgell's workshop in Roskilde but the figures of the Evangelists are certainly Nielsen Hatt's. The altarpiece in Tuse Church is said to be his work and he is thought to have contributed to the altarpiece in Smørum.

The pulpit in St Jørgensbjerg Church in Roskilde is also thought to be the work of Nielsen Hatt, as is the pulpit in Svinninge Church.

St Jørgensbjerg Church
Saint Jørgensbjerg Church (Danish: Sankt Jørgensbjerg Kirke) is a historic church in Roskilde on the Danish island of Zealand. With a nave and chancel in travertine limestone dating from c. 1080, it is Denmark's oldest preserved stone building.
Bhor Saidan
The Bhor Saidan, formerly also spelled Bhour Saidan and Bhoor Saiydan, is a village located 22 km from Kurukshetra and 13 km west of Thanesar on the Kurukshetra-Pehowa road near Bhureeshwar Temple, one of the pilgrimage sites on the river bed of now extinct Sarasvati River in Kurukshetra in the Indian state of Haryana. It is also the location of Crocodile Breeding Centre, Kurukshetra.

Crocodile Breeding Centre, Kurukshetra
Bhor Saidan Crocodile Breeding Centre, managed by the Haryana Forests Department to captive breed and conserve the freshwater mugger crocodile (Crocodylus palustris) native to India, is located at Bhor Saidan village on Kurukshetra-Pehowa Road in Kurukshetra district of Haryana in India. It is 13 km from the old Kurukshetra Bus Stand and 22 km from the new Kurukshetra Bus Stand in sector 10.

It is one of such 4 crocodile breeding centres in India, other two rated as top most success crocodile breeding centres by National Geographic Society are the Madras Crocodile Bank Trust (breeds all 3 native crocodile species of India - freshwater muggers, freshwater gharials and salt water crocodiles) and the Kukrail Gharial Rehabilitation Centre at Lucknow (breeds only freshwater gharials), and other being Manjira Wildlife Sanctuary.

Chhilchhila Wildlife Sanctuary is 10 km to the south between Nikatpura and Sarsa.
Small Hotel
Small Hotel is a 1957 British 'B'  comedy film directed by David MacDonald and starring Gordon Harker, Marie Lohr, John Loder, and Janet Munro. It was written by Wilfred Eades based on the 1955 play of the same name by Rex Frost.

Janet Munro
Janet Munro (born Janet Neilson Horsburgh; 28 September 1934 – 6 December 1972) was a British actress. She won a Golden Globe Award for her performance in the film Darby O'Gill and the Little People (1959) and received a BAFTA Film Award nomination for her performance in the film Life for Ruth (1962).

Munro starred in three Disney films: Darby O'Gill and the Little People (1959), Third Man on the Mountain (1959), and Swiss Family Robinson (1960). Her other film credits were roles in The Trollenberg Terror (1958) and The Day the Earth Caught Fire (1961).

Munro married the actor Tony Wright, and then the actor Ian Hendry. She died of a heart attack at age 38. She was described as having "one of the most haunting, magical cinematic presences in the late 1950s and early 1960s… and one of the saddest personal stories."
Central India Agency
The Central India Agency was created in 1854, by amalgamating the Western Malwa Agency with other smaller political offices which formerly reported to the Governor-General of India. The agency was overseen by a political agent who maintained relations of the Government of India with the princely states and influence over them on behalf of the Governor-General. The headquarters of the agent were at Indore.

Dhar State
Dhar Maratha State was a Maratha princely state. It was  a salute state in the colonial sway of the Central India Agency. Dhar began as one of the states during Maratha dominance in India about 1730. In 1941 it had an area of 1,798 square miles (4,660 km2) and a population of 253,210. Dhar was the capital of the state from 1732 (from the 1728 foundation, the Raja's first seat had been at Multhan in Dhar district. In 1948, it became part of Madhya Bharat.

Lying between 21°57' and 23°15' north, and 74°37' and 75°37' east, Dhar State was bordered on the north by Ratlam State and Sailana State; east by parts of Gwalior and Indore States; on the south by Barwani State, and on the west by Jhabua State and portions of Gwalior State and Indore State.

Prathmeshwar Sinh Raje Pawar is the current titular crown prince of Dhar, as Hemendra Sinh Raje Pawar (the titular Maharaja of Dhar) died in November 2023.
Food Lover's Market
Food Lover's Market (often referred to as Food Lover's) is a South African supermarket chain that operates franchised grocery stores and convenience stores in Southern Africa. The company is a member of the Franchise Association of South Africa.

Headquartered in Brackenfell near Cape Town, Food Lover's is South Africa's largest privately owned retailer. As of 2022, the company had over 300 stores in South Africa, 2 in Botswana, 3 in Zimbabwe, and 3 in Namibia.

Food Lover's owns one of South Africa's largest café chains, Seattle Coffee Company, as well as major gas station convenience store brand FreshStop, which operates at Astron Energy forecourts.

Astron Energy
Astron Energy (often simply referred to as Astron) is a major South African petroleum company, based in Cape Town.

With over 850 gas stations, Astron is South Africa's second-largest consumer gas retailer. The company also operates gas stations in Botswana, as well as an oil refinery in Cape Town (the second-largest in South Africa), and a lubricant manufacturing plant in Durban.
Duchy of Münsterberg
The Duchy of Münsterberg (German: Herzogtum Münsterberg) or Duchy of Ziębice (Polish: Księstwo Ziębickie, Czech: Minstrberské knížectví) was one of the Duchies of Silesia, with a capital in Münsterberg (Ziębice). Existing from 1321/1322 to 1742, it was located in what came to be referred to as Lower Silesia. Its territory is similar to modern Ząbkowice Śląskie County in Poland.

John, Duke of Münsterberg-Oels
John of Münsterberg-Oels (also known as John of Poděbrady; German: Johann von Münsterberg-Bernstadt; Czech: Hanuš z Minstrberka; 4 November 1509, Oleśnica – 28 February 1565, Oleśnica) was Duke of the Münsterberg from 1542 to 1565, Duke of Oels from 1548 to 1565 and Duke of Bernstadt from 1548 to 1565.  He also held the title of Count of Glatz.
Stephen W. Kearny
Stephen Watts Kearny (sometimes spelled Kearney) (/ˈkɑːrni/ KAR-nee) (August 30, 1794 – October 31, 1848) was one of the foremost antebellum frontier officers of the United States Army. He is remembered for his significant contributions in the Mexican–American War, especially the Conquest of California. The Kearny Code, proclaimed on September 22, 1846, in Santa Fe, established the law and government of the newly acquired territory of New Mexico and was named after him. His nephew was Major General Philip Kearny of American Civil War fame.

Robert F. Stockton
Robert Field Stockton (August 20, 1795 – October 7, 1866) was a United States Navy commodore, notable in the capture of California during the Mexican–American War. He was a naval innovator and an early advocate for a propeller-driven, steam-powered navy.  Stockton was from a notable political family and also served as a U.S. senator from New Jersey.
Nura Nal
Dream Girl (Nura Nal) is a superhero appearing in books published by DC Comics, primarily as a member of the Legion of Super-Heroes in the 30th and 31st centuries. She was created by writer Edmond Hamilton and artist John Forte, and first appeared in Adventure Comics #317 (1964).

Dream Girl has made limited appearances in other media, primarily in association with the Legion. Tara Platt voices the character in Legion of Super Heroes (2006), while Nicole Maines portrays Nia Nal, a contemporary character based on her, in the Arrowverse.

Nicole Maines
Nicole Amber Maines (born 1997) is an American actress, comic book writer and transgender rights activist. Prior to her acting career, she was the anonymous plaintiff in the Maine Supreme Judicial Court case Doe v. Regional School Unit 26, in which she argued her school district could not deny her access to the female bathroom for being transgender. The court ruled in 2014 that barring transgender students from the school bathroom consistent with their gender identity is unlawful, the first such ruling by a state court.

As an actress, Maines played Nia Nal on The CW superhero series Supergirl (2018–2021) in the fourth through sixth seasons. She is the first person to portray a transgender superhero on television. She currently plays the recurring role of Lisa in the second season of Yellowjackets (2023–present).
Selangor FM
Selangor FM (stylized as SELANGOR fm) is a regional Malay language-radio station operated by Radio Televisyen Malaysia out of the Selangor state station in Angkasapuri. The Station transmits on FM 100.9 MHz from the Gunung Ulu Kali transmitter site and can be heard in Selangor, Kuala Lumpur, the northern part of Negeri Sembilan, the southern part of Perak and the western part of Pahang. The Station can be heard using the RTM Klik application on mobile phones.

On 24 July 1993, two years after the radio station started broadcasting, it was officially launched by Menteri Besar (First Minister), Tan Sri Muhammad bin Muhammad Taib.

Angkasapuri
Angkasapuri is the main governmental building for Malaysia's Ministry of Information and it is also the headquarters for Radio Television Malaysia (RTM) located in Lembah Pantai, Kuala Lumpur, Malaysia.
White Horses of Summer
Bianchi cavalli d'Agosto (internationally known as White Horses of Summer) is a 1975 Italian drama film written and directed by Raimondo Del Balzo and starring Jean Seberg.

The film is part of the genre of Italian melodramatic films known as "tearjerker movies" or "lacrima movies". 
It also is, together with The Last Snows of Spring, the best known and successful film of child actor Renato Cestiè.

Renato Cestiè
Renato Cestiè (born January 11, 1963) is a former Italian film actor.

He was Italy's top child star of the 1970s. His best-known work was in tear-jerkers such as The Last Snows of Spring, where he would play a neglected child who, most often, would die of disease by the end of the film. Despite their grim themes, these films were successful and spawned many imitators. Several of Cestiè's movies were also popular in the UK, where they were released by GTO Films.

In his adult career he mostly worked on television. After a part on the sitcom I ragazzi della 3ª C, he retired from acting and opened a gym.
Hugo Lehner
Hugo Lehner (1902 – 14 October 1952) was a Swiss mountain guide and skier. He competed together with Fritz Kuhn, Otto Furrer and Anton Julen in military patrol at the second winter Olympics in St. Moritz in 1928, where the team placed third.

Lehner also performed in famous movies such as Struggle for the Matterhorn (1928), in which he portrayed Charles Hudson, The Call of the North (1929), Mountains on Fire (1931) and The Rebel (1932).

Mountains on Fire
Mountains on Fire (German: Berge in Flammen) is a 1931 German war film directed by Karl Hartl and Luis Trenker and starring Trenker, Lissy Arna and Luigi Serventi. The film was developed from Luis Trenker's novel of the same title, partly based on his own experiences. Separate French and English-language productions were also made.
Killycluggin Stone
The Killycluggin Stone is a decorated stone, found near the town of Killycluggin, County Cavan, in Ireland. Roughly cone-shaped and covered in Iron Age La Tène designs, it was discovered broken in several pieces, partly buried close to a Bronze Age stone circle, inside which it probably once stood. The stone is now housed in the Cavan County Museum, while an imperfect replica stands near the road about 300 metres from the original site.

Although now much damaged, the stone can be reconstructed from the different surviving pieces. It was at least 6 feet high. At the base of the stone there were four rectangular adjoining panels measuring 90 cm each in width giving a circumference of 3 m 60 cm when it was first carved. The height of each panel was about 75 cm.

Killycluggin
Killycluggin (from Irish 'Coil a Chlogáin', meaning "the Wood of the Bell-Shaped Stone") is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish area of Templeport and the barony of Tullyhaw.
Naiza (multiple rocket launcher)
The Naiza (lance) multiple rocket launcher was developed by Israeli Military Industries (IMI) for the Kazakhstan Ministry of Defense. It is similar to the LYNX multiple rocket launcher.

The Naiza MLRS uses interchangeable rocket pods. It is capable of firing 122-mm Grad rockets, 160-mm IMI LAR-160s, 200-mm IMI EXTRAs, and 220-mm BM-27 Uragans.

PULS (multiple rocket launcher)
PULS ("Precise & Universal Launching System", formerly known as Lynx MRL) is a multiple rocket launcher developed and manufactured by ELBIT Systems (formerly Israel Military Industries) and used by Israel Defense Forces and other countries.
Fontanilles
Fontanilles (Catalan pronunciation: [funtəˈniʎəs]) is a village in the province of Girona and autonomous community of Catalonia, Spain. The municipality covers an area of 9.29 square kilometres (3.59 sq mi) and the population in 2014 was 160.

The GR 92 long-distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, passes through the village. Fontanilles lies on an inland stage of the path, between Torroella de Montgrí and Begur. To the north, towards Torroella, the path passes through Gualta, and to the south, it passes through Palau-sator.

Gualta
Gualta (Catalan pronunciation: [ˈgwaltə]) is a village in the province of Girona and autonomous community of Catalonia, Spain. The municipality covers an area of 9 square kilometres (3.5 sq mi) and the population in 2014 was 362.

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, passes through the village. Gualta lies on an inland stage of the path, between Torroella de Montgrí and Begur. To the north the path heads directly towards Torroella across the Ter river, and to the south it passes through Fontanilles.
Ofori Amponsah
Samuel Ofori Amponsah (born March 2, 1974), also known by the name Mr. All 4 Real, is a Ghanaian singer-songwriter from Agogo, Ashanti Region, Ghana. Throughout his career, he has released fourteen solo albums, the most recent being "Million Dollar," which was released in 2020. He is regarded as one of Ghana's best 21st-century highlife musicians.

He won seven awards in one night at the 2006 VGMA awards, including 2005 Artist of the Year, and has a combined total of 17 Ghana Music Awards nominations, making him one of the highest nominated artists. Samuel Ofori Amponsah performed internationally in London, New York, Chicago, and Sierra Leone. His music has a heavy R&B influence. He has collaborated with the likes of Kofi Nti, Barosky, K. K. Fosu and Daddy Lumba. Some of his most popular songs are "Asew", “Lady,” “Emmanuella,” "Odwo", and “Otoolege.”

Agogo, Ghana
Agogo is a town in the Asante Akim North Municipal District of the Ashanti Region of Ghana. Agogo is approximately 80 kilometers (50 mi) east of Kumasi, the capital of the Ashanti Region, and had a population of 28,271 in the 2000 census. Computer projections estimate that the 2007 population was 32,859.
George Yevick
George Yevick (May 8, 1922 – October 6, 2011) was an American physicist, inventor, and a Professor Emeritus at Stevens Institute of Technology. His work on the many-body problem yielded a foundation of classical fluid statistical mechanics, the Percus–Yevick approximation. He co-invented the first e-reader with Adnan Wally in 1972. He is also known for his contributions to David Bohm's work in quantum theory.

Yevick was defeated in a run for the Democratic Party primary election for U.S. Congress in New Jersey in 1964.

E-reader
An e-reader, also called an e reader or e device, is a mobile electronic device that is designed primarily for the purpose of reading digital e-books and periodicals.

Any device that can display text on a screen may act as an e-reader; however, specialized e-reader devices may optimize portability, readability, and battery life for this purpose. Their main advantage over printed books is portability: an e-reader is capable of storing thousands of books while weighing less than a single one. Another advantage is the convenience provided by add-on features.
Jason Chan (singer)
Jason Chan Pak-yu (Chinese: 陳柏宇) is a Hong Kong singer. He debuted under Sony Music in 2006 and released his debut album First Experience in 2007 and has since released more than 10 albums. He has been dubbed by the Hong Kong media as the music industry's "hidden master" (樂壇隱世高手). Chan has also ventured into film and television, and business, owning two bars in Hong Kong.

First Experience
First Experience is the debut studio album by Hong Kong singer Jason Chan released in 2007, released in 2007. This album marked the beginning of Jason Chan’s career in the music industry, showcasing his unique vocal style and musical talent.
Nebula Awards Showcase 2005
Nebula Awards Showcase 2005 is an anthology of award-winning science fiction short works edited by American writer Jack Dann. It was first published in trade paperback by Roc/New American Library in March 2005.

Jack Dann
Jack Dann (born February 15, 1945) is an American writer best known for his science fiction, as well as an editor and a writing teacher, who has lived in Australia since 1994. He has published over seventy books, the majority being as editor or co-editor of story anthologies in the science fiction, fantasy and horror genres. He has published nine novels, numerous shorter works of fiction, essays, and poetry, and his books have been translated into thirteen languages. His work, which includes fiction in the science fiction, fantasy, horror, magical realism, and historical and alternative history genres, has been compared to Jorge Luis Borges, Roald Dahl, Lewis Carroll, J. G. Ballard, and Philip K. Dick.
Carden, Cheshire
Carden is a small village and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England.  The village of Carden consists of Higher Carden and Lower Carden.  The parish includes Carden Hall (or Carden Old Hall) and Lower Carden Hall Because the civil parish is small, it shares a parish council with a number of other small civil parishes, which, in the case of Carden are Aldersey, Barton, Clutton, Coddington, and Stretton under the name of Coddington and District Parish Council. (grid reference SJ462522).

Lower Carden Hall
Lower Carden Hall is a historic house in the civil parish of Carden, Cheshire, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.

The oldest part of the house is the north wing which dates back to the 15th century, or earlier.  A south cross-wing was added in the middle of the 16th century and the north wing was enlarged and re-fronted in the early 17th century.  Alterations and additions were made to the rear of the house in the late 19th century.  The major part of the house is timber-framed with oak frames and plaster panels on a sandstone plinth.  The north end gable is built in stone and brick.  The rear wing is of brick with steeply pitched grey slate roofs.  On the north gable and on south wall of the cross-wing are massive projecting chimneys of stone and brick.  The house was substantially restored in about 1984 with a brick inner skin and steelwork.
Godfrey I, Count of Namur
Godfrey of Namur (attested in 1080; died 19 August 1139) was a Lotharingian nobleman. He was Count jure uxoris of Porcéan from 1097 until his death. From 1102, he was also Count of Namur. He was the oldest son of Count Albert III and his wife Ida of Saxony, the heiress of Laroche.

In 1121, he founded Floreffe Abbey, where he also was buried.

Albert III, Count of Namur
Albert III (c. 1027 – 22 June 1102) was the Count of Namur from 1063 until his death. He was the son of Count Albert II and Regelinde of Verdun.

Although Albert was not formally a duke, he is considered to have played the role of an acting duke of Lower Lotharingia, or "vice duke", during part of his lifetime, while the king's young son Conrad was named as duke. However he lost this position when Godfrey of Bouillon was given the duchy.
Luxury belief
Luxury beliefs is a term used predominantly by conservative political commentators to describe various left-wing and liberal views. The phrase is used to portray such beliefs as being predominantly held by the privileged, and out of touch with the working class that they claim to support.

The term was coined by the American writer Rob K. Henderson, who describes them as beliefs which "confer status on the upper class at very little cost, while often inflicting costs on the lower classes".

What constitutes a luxury belief is contested, and the term in general is considered to be controversial.

Rob K. Henderson
Robert Kim Henderson (born 1990) is an American writer and political commentator known for coining the idea of luxury beliefs. His memoir, Troubled: A Memoir of Foster Care, Family, and Social Class, was published in 2024 by Simon & Schuster's Gallery Books.