hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dum (2003 Hindi film)
Dum (transl. Guts / Valour) is a 2003 Indian Hindi-language action film directed by Eeshwar Nivas and produced by Aly and Karim Morani. It is a remake of the 2001 Tamil film Dhill (2001). The film stars Vivek Oberoi, Diya Mirza, Govind Namdeo, and Atul Kulkarni, while Sushant Singh, Mukesh Rishi, and Yashpal Sharma play supporting roles. The film's music was composed by Sandeep Chowta.

The film was released theatrically on 24 January 2003.

Vivek Oberoi
Vivek Anand Oberoi (born 3 September 1976) is an Indian actor and businessman. The son of actor Suresh Oberoi, he began acting in 2002 with starring roles in the Hindi crime film Company and romantic drama Saathiya. His performances in them were praised and he won two Filmfare Awards for the former. He subsequently had intermittent commercial successes in the comedy Masti (2004), horror film Kaal (2005) and action film Shootout at Lokhandwala (2007), while his supporting performance in the dramas Omkara (2006) and Kurbaan (2009) were praised.

Following a decline, he had commercial success in 2013 with the sequels Grand Masti and Krrish 3. He has since expanded to South Indian cinema, playing villainous roles in the action films Vivegam (2017), Lucifer (2019), Vinaya Vidheya Rama (2019), and Kaduva (2022).
Agha Hasan Abedi
Agha Hasan Abedi (Urdu: آغا حسَن عابِدی; 14 May 1922 – 5 August 1995) was a Pakistani banker and convicted felon who founded Bank of Credit and Commerce International (BCCI) and saw its collapse after one of the biggest banking fraud scandals in history was unearthed. Before his death, he was convicted by the United Arab Emirates court of fraud and sentenced to eight years in prison. Abedi also founded United Bank Limited. Abedi underwent a heart transplant operation in 1988, and died of a heart attack on 5 August 1995 in Karachi.

United Bank Limited
United Bank Limited (often abbreviated as UBL) is a Pakistani bank headquartered at I.I. Chundrigar Road in Karachi. It is a subsidiary of British multinational conglomerate, Bestway Group. Founded by Agha Hasan Abedi in 1959, UBL saw its first branch open on I.I. Chundrigar Road in November of the same year. By 1960, the bank had additional branches in Lahore and Faisalabad (then Lyallpur), as well as Dhaka, Chittagong, and Narayanganj in what was then East Pakistan. The bank was nationalized by the Government of Pakistan in 1974 through the Banks Nationalization Act. The government sold its majority stake in 2002 to Abu Dhabi Group and Bestway Group who retain control to date as of 2025.

UBL is Pakistan's largest bank by market capitalization, third-largest by total assets, and fourth-largest by tier 1 capital.

It is listed on the Pakistan Stock Exchange and has been designated as a domestic systemically important bank (D-SIB) by the State Bank of Pakistan.
Yoshino-Kumano National Park
Yoshino-Kumano National Park (吉野熊野国立公園, Yoshino-Kumano Kokuritsu Kōen) is a national park comprising several non-contiguous areas of Mie, Nara, and Wakayama Prefectures, in the Kansai region of Japan. Established in 1936, the park includes Mount Yoshino, celebrated for its cherry blossoms, as well as elements of the UNESCO World Heritage Site Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range.

Wakayama Prefecture
Wakayama Prefecture (和歌山県, Wakayama-ken; Japanese pronunciation: [wa.kaꜜ.ja.ma, wa.ka.ja.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Kansai region of Honshu.: 1026  Wakayama Prefecture has a population of 876,030 (as of 1 February 2025) and a geographic area of 4,724 square kilometres (1,824 sq mi). Wakayama Prefecture borders Osaka Prefecture to the north, and Mie Prefecture and Nara Prefecture to the northeast.

Wakayama is the capital and largest city of Wakayama Prefecture, with other major cities including Tanabe, Hashimoto, and Kinokawa.: 1025  Wakayama Prefecture is located on the southwestern coast of the Kii Peninsula on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Tokushima Prefecture on the island of Shikoku.
Jolly Musicians
Jolly Musicians (Swedish: Muntra musikanter) is a 1932 Swedish comedy film directed by Theodor Berthels and Weyler Hildebrand and starring Mary Gräber, Ulla Sorbon and Anna Olin. The film's sets were designed by the art director Bibi Lindström. It takes place on Walpurgis Night in Uppsala.

Weyler Hildebrand
Weyler Hildebrand (4 January 1890 – 17 November 1944) was a Swedish actor, film director and writer. He appeared in over 35 films between 1924 and 1944. He also directed over 20 films between 1932 and 1944 and wrote scripts to 30 films between 1925 and 1944.
1980 Wisconsin Supreme Court election
The 1980 Wisconsin Supreme Court election was held on April 1, 1980, to elect a justice to the Wisconsin Supreme Court for a ten-year term. Incumbent justice Connor Hansen did not seek re-election. Donald W. Steinmetz narrowly defeated Louis J. Ceci in the general election. Preceding the general election was a nonpartisan primary held on February 19, in which the two had advanced from over P. Charles Jones.

Louis J. Ceci
Louis John Ceci (September 10, 1927 – January 27, 2026) was an American lawyer, jurist and Republican politician. He was a justice of the Wisconsin Supreme Court from 1982 through 1993, after serving eight years as a Wisconsin circuit court judge in Milwaukee County. Ceci previously represented northern Milwaukee County in the Wisconsin State Assembly during the 1965 session.
Dan Turpin
Daniel "Terrible" Turpin is a character published by DC Comics. Created by Jack Kirby, he first appeared in New Gods #5 (November 1971).

Turpin is a supporting character of Superman and a member of the Metropolis police. Turpin has appeared in various media outside comics, primarily in association with Superman. Joseph Bologna voices the character in Superman: The Animated Series, where he is modeled after Kirby.

Joseph Bologna
Joseph Bologna (December 30, 1934 – August 13, 2017) was an American actor, playwright and screenwriter notable for his roles in the comedy films My Favorite Year, Blame It on Rio, and Transylvania 6-5000.
Ulta Palta (1997 film)
Ulta Palta (transl. Topsy-turvy) is a 1997 Indian Kannada film directed by N. S. Shankar and starring Ramesh Aravind, Sanketh Kashi and Sushma Veer. It is based on Shakespeare's The Comedy of Errors. The music of the film was composed by V. Manohar. The film was remade in Telugu language with the same name (1998) and in Tamil as Ambuttu Imbuttu Embuttu (2005) starring Ashok Kashyap who was one of the co-producers and cinematographer of the film.

Ulta Palta (1998 film)
Ulta Palta (transl.  Straight and Reverse) is a 1998 Indian Telugu-language comedy film produced by P. Balaram under the Sri Anupama Productions banner and directed by Relangi Narasimha Rao. It stars Rajendra Prasad, Srikanya, Reshma, Raksha and music composed by M. M. Srilekha. The film is a remake of the Kannada film of the same name (1997). Unlike the Kannada original, the Telugu version failed at box-office.
Vi Hart
Victoria "Vi" Hart (/ˈvaɪ hɑːrt, ˈviː hɑːrt/ VY hart, VEE hart; born 1988) is an American mathematician and former YouTuber. They describe themself as a "recreational mathemusician" and are well known for creating mathematical videos on YouTube and popularizing mathematics. Hart founded the virtual reality research group eleVR and has co-authored several research papers on computational geometry and the mathematics of paper folding.

Together with another YouTube mathematics popularizer, Matt Parker, Hart won the 2018 Communications Award of the Joint Policy Board for Mathematics for "entertaining, thought-provoking mathematics and music videos on YouTube that explain mathematical concepts through doodles".

Matt Parker
Matthew Thomas Parker (born 22 December 1980): 20:45  is an Australian recreational mathematician, author, comedian, YouTube personality and science communicator based in the United Kingdom. He is a New York Times best-selling author and his book Humble Pi was the first mathematics book in the UK to be a Sunday Times No. 1 bestseller. He is a former teacher and has helped popularise mathematics via his tours and videos.
Joseph Arthur (playwright)
Joseph Arthur (1848 – February 20, 1906) was an American playwright best known for his popular (though not critically acclaimed) melodramatic plays of the 1880s and 1890s, including The Still Alarm (1887) and Blue Jeans (1890).

Blue Jeans (play)
Blue Jeans is a melodramatic play by Joseph Arthur that opened in New York City in 1890 to great popularity. The sensation of the play is a scene where the unconscious hero is placed on a board approaching a huge buzz saw in a sawmill, which became one of the most imitated dramatic scenes (eventually to the point of cliche and parody). The play remained popular for decades and was made into a successful silent film in 1917, also named Blue Jeans.
Silloth
Silloth, or Silloth-on-Solway, is a port town and civil parish in the Cumberland district of Cumbria, England. The town stands on the coast of the Solway Firth, 18 miles (29 km) west of Carlisle. It was developed from the 1850s onwards around a new harbour, and also became a small seaside resort. At the 2021 census, the parish had a population of 2,749.

Abbeytown
Abbeytown is the main village in the civil parish of Holme Abbey in the Cumberland district of Cumbria, England. The parish was historically called Holme Cultram. The modern names of Abbeytown and Holme Abbey both reference Holmcultram Abbey, which was founded in 1150 and dissolved in 1538; the surviving nave from the abbey now serves as the parish church. The parish of Holme Abbey had a population of 757 at the 2021 census.
Forbidden Fruits
Forbidden Fruits is an upcoming American comedy horror film starring Lili Reinhart, Lola Tung, Victoria Pedretti, Alexandra Shipp, Emma Chamberlain, and Gabrielle Union. It is directed by Meredith Alloway from a screenplay she co-wrote with Lily Houghton, and is based on Houghton's stage play Of the woman came the beginning of sin, and through her we all die.

The film will have its world premiere at the 2026 South by Southwest Film & TV Festival on March 16, 2026, before being released by Independent Film Company and Shudder on March 27, 2026.

Emma Chamberlain
Emma Frances Chamberlain (born May 22, 2001) is an American influencer, podcaster, businesswoman, and model. She won the 2018 Streamy Award for Breakout Creator. In 2019, Time magazine included her on its Time 100 Next list, and its list of The 25 Most Influential People On The Internet, writing that "Chamberlain pioneered an approach to vlogging that shook up YouTube's unofficial style guide."

In April 2019, she launched her first weekly podcast series, Anything Goes, formerly known as Stupid Genius. Chamberlain subsequently won the award for "Best Podcaster" at the 12th Shorty Awards. In December 2019, she launched her own online mail order coffee company, Chamberlain Coffee. She also has been an ambassador for Louis Vuitton since 2019 and Cartier since 2022.
Mindanao scops owl
The Mindanao scops owl or Mindanao highland scops owl (Otus mirus) is an owl endemic to Mindanao island in the Philippines. It is found in tropical montane forest above 1,000 meters above sea level. It is threatened by habitat destruction and deforestation.

It is one of the three montane scops owl along with the Luzon scops owl and Mindoro scops owl.

Mindoro scops owl
The Mindoro scops owl (Otus mindorensis) is an owl that is native to the Mindoro island in the Philippines. It is found in tropical moist montane forests above 870 masl. It is threatened by habitat loss. It is one of the three highland specialist scops owls which includes the Luzon scops owl and the Mindanao scops owl.
Ek Aur Ek Gyarah
Ek Aur Ek Gyarah (transl. One and one is eleven) is a 2003 Indian Hindi-language action comedy film directed by David Dhawan. The film stars Sanjay Dutt, Govinda (actor), Amrita Arora, Nandini Singh, and Jackie Shroff.

Nandini Singh
Nandini Singh (born 7 August 1980) is an Indian actress who has worked in Hindi films and television. Nandini began her career as a child artist in the film Jumbish in 1986 at the age of six, she worked in Platform (1993), and Ek Aur Ek Gyarah (2003). She shot to fame as Kesar in Ekta Kapoor's popular hit series Kesar, that aired from 2004 to 2007 on Star Plus and another of Ekta Kapoor's Indian soap operas, Kkavyanjali (2005). She also appeared in a music video, "Dekha Hai Teri Aankhon Ko" by Aryans. The most recent appearance of the actress was in the movie Titoo MBA, released in 2015 as the writer Simran. She has also worked in an episode of Savdhan India.
Diego de Muros (bishop of Islas Canarias)
Diego de Muros (died 1507) was a Roman Catholic prelate who served as Bishop of Islas Canarias (1496–1507). He was one of three bishops of Spain of the same name who served contemporaneously, the others being Diego de Muros (bishop of Ciudad Rodrigo) and Diego de Muros (bishop of Oviedo).

Diocese of Canarias
The Diocese of Canarias or Diocese Canariense-Rubicense (Latin: Dioecesis Canariensis) is a Latin diocese of the Catholic Church located in the Canary Islands in the ecclesiastical province of Seville in Spain. The dioceses includes the islands of Gran Canaria, Fuerteventura and Lanzarote (Oriental Province). However, it does not include the whole archipelago, since the Roman Catholic Diocese of San Cristóbal de La Laguna (or Tenerife or Nivariense) includes the Province of Santa Cruz de Tenerife.
Sherman Zwicker
Sherman Zwicker is a wooden auxiliary fishing schooner built in 1942 at the Smith and Rhuland shipyard, Lunenburg, Nova Scotia. Influenced by the design of the famous Bluenose, Sherman Zwicker was built to fish the Grand Banks. The schooner was built for F. Homer Zwicker of Zwicker and Co. Officially christened in 1942, the F/V Sherman Zwicker is the last operable saltbank fishing vessel in existence.

Lunenburg, Nova Scotia
Lunenburg (/ˈluːnənbɜːrɡ/) is a port town on the South Shore of Nova Scotia, Canada. Founded in 1753, the town was one of the first British attempts to settle Protestants in Nova Scotia.

Historically, Lunenburg's economy relied on the offshore fishery, and today it hosts Canada's largest secondary fish-processing plant. The town experienced prosperity in the late 1800s, and many of its architectural gems date back to that era.

In 1995, UNESCO designated it a World Heritage Site. UNESCO considers the site the best example of planned British colonial settlement in North America, as it retains its original layout and appearance of the 1800s, including local wooden vernacular architecture. UNESCO considers the town in need of protection because the future of its traditional economic underpinnings, the Atlantic fishery, is now very uncertain.

The historic core of the town is also a National Historic Site of Canada.
Parika
Parika is a port village located in the Essequibo Islands-West Demerara region of Guyana. Its ferry service is operated by the Ministry of Transportation, to and from the Essequibo Islands and West Demerara area. It is a hub for land transport, since it is a route stop for local taxis commonly called "buses."

Essequibo Islands-West Demerara
Essequibo Islands-West Demerara (Region 3) is a region of Guyana. It is situated around the Essequibo River, the largest river in Guyana that lies between the Orinoco and Amazon rivers of South America.

It is bordered by the Atlantic Ocean to the north, the region of Demerara-Mahaica and Demerara River to the east, the region of Upper Demerara-Berbice to the south and the region of Pomeroon-Supenaam to the west. In this region are the villages of Parika, Tuschen and Uitvlugt. Along the Essequibo River are 365 islands, of which three of the largest are to be found at the mouth of the Essequibo: Hogg Island, Wakenaam and Leguan.
Social capital
Social capital is a concept used in sociology and economics to define networks of relationships which are productive towards advancing the goals of individuals and groups.
It involves the effective functioning of social groups through interpersonal relationships, a shared sense of identity, a shared understanding, shared norms, shared values, trust, cooperation, and reciprocity. Some have described it as a form of capital that produces public goods for a common purpose, although this does not align with how it has been measured.

Social capital has been used to explain the improved performance of diverse groups, the growth of entrepreneurial firms, superior managerial performance, enhanced supply chain relations, the value derived from strategic alliances, and the evolution of communities.

Civic engagement
Civic engagement or civic participation is any individual or group activity addressing issues of public concern. Civic engagement includes communities working together or individuals working alone in both political and non-political actions to protect public values or make a change in a community. The goal of civic engagement is to address public concerns and improve the quality of community life.

Civic engagement is "a process in which people take collective action to address issues of public concern" and is "instrumental to democracy". Underrepresentation in government can lead to the concerns of minority, low-income, and younger populations being overlooked. In turn, issues for higher voting groups are addressed more frequently, causing more bills to be passed to fix these problems.
Ballistic Research Laboratory
The Ballistic Research Laboratory (BRL) was a research facility under the U.S. Army Ordnance Corps and later the U.S. Army Materiel Command that specialized in ballistics as well as vulnerability and lethality analysis. Situated at Aberdeen Proving Ground, Maryland, BRL served as a major Army center for research and development in technologies related to weapon phenomena, armor, accelerator physics, and high-speed computing. In 1992, BRL was disestablished, and its mission, personnel, and facilities were incorporated into the newly created U.S. Army Research Laboratory (ARL).

The laboratory is perhaps best known for commissioning the creation of the Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC), the first electronic general-purpose digital computer.

Aberdeen Proving Ground
Aberdeen Proving Ground (APG) is a U.S. Army facility located adjacent to Aberdeen, Maryland, United States. More than 7,500 civilians and 5,000 military personnel work at APG. There are 11 major commands among the tenant units, including:

United States Army Communications-Electronics Command (CECOM)

United States Army Combat Capabilities Development Command (DEVCOM)

United States Army Test and Evaluation Command (ATEC)

Edgewood Arsenal

Adelphi Laboratory Center
The Army Reserve Information Operations Command
Unified Cross Domain Services Management Office
HQ, U.S. Army Contracting Command (Army Contracting Command –APG, Adelphi Contracting Division)
U.S. Army 93rd Signal Network - Network Enterprise Center
Logistics Readiness Center
U.S. Army Cyber Operation Group – 335th Signal Command
Blossom Point Research Facility
Evridiki
Evridiki Theokleous (Greek: Ευρυδίκη Θεοκλέους [evriˌðici θeoˈkleus]; born 25 February 1968), known mononymously as Evridiki, is a Greek Cypriot singer. She is best known in Europe for representing her home country, Cyprus, in the Eurovision Song Contest in 1992, 1994 and 2007 with the songs Teriazoume, Eimai Anthropos Ki Ego and Comme Ci, Comme Ça, respectively.

Cyprus in the Eurovision Song Contest 1992
Cyprus was represented at the Eurovision Song Contest 1992 with the song "Teriazoume", written by George Theofanous, and performed by Evridiki. The Cypriot participating broadcaster, the Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC), selected its entry through a national final.
Nigerian Civil Service
The Nigerian Civil Service consists of employees in Nigerian government agencies other than the military and police. Most employees are career civil servants in the Nigerian ministries, progressing based on qualifications and seniority. Recently the head of the service has been introducing measures to make the ministries more efficient and responsive to the public. The Nigerian Civil Service has its origins in organizations established by the British in colonial times.

Federal Civil Service Commission (Nigeria)
Federal Civil Service Commission of Nigeria (FCSC) is an executive body in Nigeria that has the authority to make appointments and transfers, and to exercise disciplinary control over all Federal Civil Servants. 
No officer can be appointed into the Civil Service without authorization from the Federal Civil Service Commission if they have been convicted of a crime, or had previously been employed in the Government Service and had been dismissed or asked to resign or retire.
Garang Kuol
Garang Mawien Kuol (born 15 September 2004) is a professional soccer player who plays as a winger for Czech First League club Sparta Prague. Born a South Sudanese refugee in Egypt, he plays for the Australia national team.

Alou Kuol
Alou Mawien Kuol (Dinka: [aˈlu maˈwiɛn kwɔl]; born 5 July 2001) is a professional soccer player who plays as a striker for A-League Men club Western Sydney Wanderers. Born in Sudan, he represented Australia at youth level.
Twilight Watch
Twilight Watch (Russian: «Сумеречный Дозор», also known as Dusk Watch) is a fantasy novel by Russian writer Sergey Lukyanenko published in 2004. It is the sequel to Night Watch and Day Watch and the third part of a saga that continues with Last Watch and  New Watch and concludes with Sixth Watch.

Heinemann published an English-language edition, translated by Andrew Bromfield.

Sergei Lukyanenko
Sergei Vasilyevich Lukyanenko (Russian: Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко, IPA: [sʲɪrˈɡʲej vɐˈsʲilʲjɪvʲɪtɕ lʊˈkʲjænʲɪnkə]; born 11 April 1968) is a Russian science fiction and fantasy author, writing in Russian. His works often feature intense action-packed plots, interwoven with the moral dilemma of keeping one's humanity while being strong. Some of his works have been adapted into film productions, for which he wrote the screenplays.
Pakistan Single Window
The Pakistan Single Window (PSW) stands as a prominent undertaking spearheaded by Pakistan Customs. Its overarching objective is to diminish the time and expenses associated with conducting business by transitioning Pakistan's cross-border trade into a digital realm, thereby eliminating the need for paper-based manual procedures.

The PSW represents a tangible implementation of trade facilitation principles aimed at mitigating procedural hurdles. It enables international traders engaged in cross-border commerce to submit their information to a single agency instead of navigating the complexities of dealing with multiple agencies spread across various locations. This streamlined approach simplifies the acquisition of essential documents, permits, and clearances necessary for the completion of import or export procedures.

Special Investment Facilitation Council
The Special Investment Facilitation Council (SIFC) is a Federal government body and Investment Promotion Agency constituted under the Prime Minister of Pakistan. The SIFC was established on 20 June 2023 with the stated goal of acting as a "'single window' to facilitate investors, establish cooperation among all Government departments, and fast-track project development." The council consists of all Provincial Chief Ministers, Chief Secretaries, and the Army Chief. The SIFC has been assigned the task of increasing Foreign Direct Investment (FDI) in Pakistan to targeted level of $5 billion. The SIFC is also notable for the involvement of the Army in joint civil-military economic decision making.