hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mohe Panghat Pe Nandlal Chhed Gayo Re
"Mohe Panghat Pe Nandlal Chhed Gayo Re" (transl. Krishna teased me at the river bank) is a classical Hindi film song featured in the 1960 epic movie Mughal-e-Azam, directed by K. Asif. The song is composed by Naushad, and sung by Lata Mangeshkar with a chorus. Initially the lyrics were credited to Shakeel Badayuni but the song was later credited to its original lyricist Raghunath Brahmbhatt.

Raghunath Brahmbhatt
Raghunath Tribhuvandas Brahmbhatt (13 December 1892 – 11 July 1983) was an Indian Gujarati-language poet, playwright and lyricist, widely known in literary and theatre circles as Rasakavi (lit. "poet of rasa"). He was active during the early to mid-20th century and contributed significantly to Gujarati theatre and cinema.
Master's College and Seminary
Master's College and Seminary (MCS) is Pentecostal theological institute in Mississauga and Toronto, Ontario, that consists of a residential Bible college, a church-based seminary in Toronto affiliated with Tyndale Seminary at Tyndale University, and the Pentecostal Assemblies of Canada.

Pentecostal Assemblies of Canada
The Pentecostal Assemblies of Canada (PAOC) (French: Les Assemblées de la Pentecôte du Canada) is a Finished Work Pentecostal denomination of Christianity and the largest evangelical church in Canada. Its headquarters is located in Mississauga, Ontario. The PAOC is theologically evangelical and Pentecostal, emphasizing the baptism with the Holy Spirit with the evidence of speaking in tongues. It historically has had strong connections with the Assemblies of God in the United States. It is affiliated with the Evangelical Fellowship of Canada and the World Assemblies of God Fellowship.
Clairo
Claire Elizabeth Cottrill (born August 18, 1998), known professionally as Clairo, is an American singer-songwriter.

Clairo began posting music on the internet at age 13 but rose to prominence following her viral video for her lo-fi single "Pretty Girl" in 2017. She then signed a recording contract with Fader Label and released her debut EP Diary 001 (2018). Her debut studio album, Immunity (2019), includes the singles "Bags" and "Sofia", the latter of which was her first single to chart on the Billboard Hot 100. Cottrill's second studio album, Sling (2021) debuted in the top 20 of the US Billboard 200. Her third studio album, Charm (2024), was self-released and received a Grammy nomination for Best Alternative Music Album.

Diary 001
Diary 001 is the solo debut studio extended play by American singer-songwriter Clairo. It is her twelfth extended play overall, following several demos and collaborative releases under the name Claire Cottrill. The EP was released on May 25, 2018 through Fader Label.
Marge Schott
Margaret Carolyn Schott (née Unnewehr; August 18, 1928 – March 2, 2004) was an American baseball executive. Serving as managing general partner, president and CEO of Major League Baseball's Cincinnati Reds franchise from 1984 to 1999, she was the second woman to own a North American major-league team without inheriting it, after New York Mets founder Joan Whitney Payson.

She was banned from managing the team by MLB in 1993 due to racist comments and again from 1996 through 1998 for stating that  Adolf Hitler was initially good for Germany. Shortly afterwards, she sold the majority of her share in the team.

1996 Cincinnati Reds season
The 1996 Cincinnati Reds season was the 127th season for the franchise in Major League Baseball, and their 27th and 26th full season at Cinergy Field. The Reds failed to improve on their record of 85–59 from 1995 and defend their National League Central title, finishing the season at 81–81 and a third place finish.
Giovanni Battista Tortiroli
Giovanni Battista Tortiroli (1621-1651) was an Italian painter of the Baroque period.

He was born in Cremona. He was a pupil of the Mannerist painter, Andrea Mainardi, but them moved to worked both in Rome and in Naples, and there altering his style. He died at the age of thirty. A pupil of Tortiroli was Giovanni Battista Lazzaroni.

Giovanni Battista Lazzaroni
Giovanni Battista Lazzaroni (1626-1698) was an Italian painter of the Baroque period.

He was born in Cremona. He was a pupil of Giovanni Battista Tortiroli. He is known for painting in the style of Palma the Younger, depicting portraits and historical subjects. Active in Parma, Milan, and finally in Piacenza.
2018–19 FIS Cup (ski jumping)
The 2018/19 FIS Cup (ski jumping) was the 14th FIS Cup season in ski jumping for men and the 7th for women.

Other competitive circuits that season included the World Cup, Grand Prix, Continental Cup, FIS Race, and Alpen Cup.

2018–19 FIS Ski Jumping Alpen Cup
The 2018/19 FIS Ski Jumping Alpen Cup was the 29th Alpen Cup season in ski jumping for men and the 11th for ladies.

Other competitive circuits this season included the World Cup, Grand Prix, Continental Cup, FIS Cup and FIS Race.
Almost Paradise (song)
"Almost Paradise... Love Theme from Footloose" is the title of a duet sung by Mike Reno of Loverboy and Ann Wilson of Heart. It is one of several major hits written by singer Eric Carmen with lyricist Dean Pitchford, another being "Make Me Lose Control".

Because both of their respective bands were successful during the 1980s, Reno and Wilson were approached to record a duet for the film Footloose and its accompanying soundtrack.

Mike Reno
Mike Reno (born Joseph Michael Rynoski; born January 8, 1955) is a Canadian musician, singer and the lead singer of the rock band Loverboy. He fronted other bands, including Moxy, before helping form Loverboy. Reno also sang for the Canadian band Hammersmith in 1976.
Ivan Martynov
Ivan Mikhailovich Martinov SJ (7 October 1821, at Kazan, Russia – 26 April 1894, at Cannes, France), was a Russian Jesuit priest. After his conversion to Catholicism and consequent exile, he placed his vast knowledge of Slavic culture at the service of a better understanding between the Russian Orthodox and Catholic Churches.

Ivan Gagarin
Prince Ivan Sergeyevich Gagarin SJ (Иван Сергеевич Гагарин; 1 August 1814 – 19 July 1882) was a Russian Jesuit, known also as Jean-Xavier after his conversion from Orthodoxy to Roman Catholicism. As a member of the hereditary Russian nobility, he was of the Gagarin family, which traces its origin to the medieval rulers of Starodub-on-the-Klyazma. He was the founding editor of Études.
James Kaprielian
James Douglas Kaprielian (/kəˈprɪl.i.ən/; born March 2, 1994) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Oakland Athletics. He attended the University of California, Los Angeles (UCLA), where he played college baseball for the UCLA Bruins, and was drafted by the New York Yankees with the 16th pick in the first round of the 2015 MLB draft.

UCLA Bruins baseball
The UCLA Bruins baseball team is the varsity college baseball team of the University of California, Los Angeles.  Having started playing in 1920, the program is a member of the NCAA Division I Big Ten Conference. It plays its home games at Jackie Robinson Stadium. The program has appeared in six College World Series and won the 2013 National Championship.
Soissons
Soissons (French pronunciation: [swasɔ̃] ⓘ) is a commune in the northern French department of Aisne, in the region of Hauts-de-France. Located on the river Aisne, about 100 kilometres (62 mi) northeast of Paris, it is one of the most ancient towns of France, and is probably the ancient capital of the Suessiones. Soissons is also the see of an ancient Roman Catholic diocese, whose establishment dates from about 300, and it was the location of a number of church synods called "Council of Soissons".

Aisne
Aisne (/eɪn/ ayn, US also /ɛn/ en; French: [ɛːn] ⓘ; Picard: Ainne) is a French department in the Hauts-de-France region of northern France. It is named after the river Aisne. In 2020, it had a population of 529,374.
The Fighting O'Flynn
The Fighting O'Flynn is a 1949 American adventure film directed by Arthur Pierson. The film's screenplay by Douglas Fairbanks Jr. is based on the novel of the same name by Justin Huntly McCarthy. Fairbanks stars, along with Helena Carter.

Douglas Fairbanks Jr.
Douglas Elton Fairbanks Jr. KBE (December 9, 1909 – May 7, 2000) was an American actor, producer, and United States Navy officer. He was a leading man during the Golden Age of Hollywood, notably in adventure and swashbuckling roles like in The Prisoner of Zenda (1937), Gunga Din (1939), and The Corsican Brothers (1941). He was the son of Douglas Fairbanks and the stepson of Mary Pickford.  Fairbanks, Jr. "picked up his father's swashbuckling style and later cut a dash in high society and royal circles." His first marriage was to actress Joan Crawford.

Fairbanks was a decorated Naval officer during the Second World War, overseeing the Beach Jumpers special warfare unit. For his war service, he received several military accolades including the Silver Star, the Legion of Merit, the French Legion of Honour and Croix de Guerre, and the British Distinguished Service Cross.
Transylvanian Museum
The Transylvanian Museum (German: Siebenbürgisches Museum) is a museum situated in Gundelsheim, Germany, dedicated to the protection, preservation and documentation of the cultural heritage of the Transylvanian Saxons and of their coexistence with the other Transylvanian ethnic groups in this multi-ethnic region.

Gundelsheim, Baden-Württemberg
Gundelsheim (German pronunciation: [ˈɡʊndl̩sˌhaɪ̯m] ⓘ) is a town in the district of Heilbronn in Baden-Württemberg in southern Germany.

It is situated on the right bank of the Neckar, 17 km northwest of Heilbronn. The town centre retains its narrow mediaeval street plan, as well as much of its mediaeval timber architecture. Pickled gherkin manufacture and wine-growing are the two principal agricultural products, and the Neckarsulm-Gundelsheim Weingärtnergenossenschaft (vintner's co-operative) is reputed to be the oldest in all of Germany.

The most remarkable building in Gundelsheim is Castle Horneck, a former residence of the Teutonic order, now hosting the Transylvanian Museum.
Charles Stourton, 15th Baron Stourton
Charles Stourton, 15th Baron Stourton (2 March 1702 – 11 March 1753) was the son of Charles Stourton (1669–1739), himself the third son of William Stourton, 12th Baron Stourton. Charles' mother was Katherine Frompton (died 1736). Charles was the eldest of five children, with one brother and sisters; Mary (1706–1764), Jane (1708–1769) and Katherine (1710–1777).

Charles succeeded his childless uncle Thomas in 1744 and was succeeded by his brother William in 1753.

He married Catherine Walmesley (1697 – 31 January 1785), widow of Robert Petre, 7th Baron Petre, on 2 April 1733. They had no children.

William Stourton, 16th Baron Stourton
William Stourton, 16th Baron Stourton (1704–1781) was a British peer. By his marriage to a co-heiress of the 8th and 9th Dukes of Norfolk, his descendant Alfred Stourton, 20th Baron Stourton (1829–1893) inherited in 1877 the ancient abeyant titles Baron Mowbray and Baron Segrave, with many others, created by writ and thus able to descend via female heirs.
Pacific Cup
The Pacific Cup was a rugby league football competition, inaugurated in 1974, as a development competition for national teams from the Pacific region outside of Australia and New Zealand. The tournament ceased in 2009.

In 2019, a similar competition called the "Oceania Cup" was founded. This time it featured Australia and New Zealand, in addition to many of the Pacific Cup nations, who had since established themselves in the sport. The competition has a single edition due to the COVID-19 pandemic and was re-founded in 2023 as the Rugby League Pacific Championship.

Pacific Challenge
The 1996 Pacific Challenge was a rugby league tournament held between Pacific teams. The tournament was played over eight days and in six countries. It featured an uneven draw with every team playing twice, except for Tonga and the New Zealand Residents side who both played three times, and no final.
Down in Texas '71
Down in Texas '71 is a live album by the Allman Brothers Band.  It was recorded on September 28, 1971 at the Austin Municipal Auditorium in Austin, Texas.  It was released on March 26, 2021.

This recording features the original lineup of the Allman Brothers Band.  Saxophonist Rudolph "Juicy" Carter sits in on six of the nine songs.  The album includes a bonus track with a 13-minute interview of Berry Oakley and Duane Allman for a radio station in Houston from June 6, 1971, about three months before the concert was recorded.

Berry Oakley
Raymond Berry Oakley III (April 4, 1948 – November 11, 1972) was an American bassist and one of the founding members of the Allman Brothers Band. Known for his long, melodic bass runs, he was ranked number 46 on Bass Player magazine's list of "The 100 Greatest Bass Players of All Time". He was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Allman Brothers Band in 1995.
Municipal elections in France
Municipal elections in France allow the people to elect members of the City Council in each commune. These are called conseillers municipaux (city councilors). They elect the mayor, who chairs the city council, as well as Deputies to the Mayor. The term of office of councilors, the mayor and his deputies is, in principle, six years.

As of 8 October 2022, the most recent elections were held on 15 March and 28 June 2020.

The electors of the Senate are 95% determined by the municipal elections.

Mayor (France)
In France, a mayor (French: maire, pronounced [mɛʁ] ⓘ) is chairperson of the municipal council, which organises the work and deliberates on municipal matters. The mayor also has significant powers and their own responsibilities, such as the responsibility for the activities of municipal police and for the management of municipal staff.

The officeholder is also the representative of the state in the commune. As such, the mayor is a civil officer of the State (Officier d'état civil) and judiciary police officer (Officier de police judiciaire). The term period of office for a mayor is six years.
Thomas Bolger (Irish politician)
Thomas Bolger (29 March 1882 – 1 May 1938) was an Irish Cumann na nGaedheal politician who was a Teachta Dála (TD) for two years in the 1920s.

Bolger was an unsuccessful Cumann na nGaedheal candidate in the Carlow–Kilkenny constituency at the 1923 general election. He stood again at a by-election on 11 March 1925, following the resignation of Carlow–Kilkenny TD Seán Gibbons, and was elected to the 4th Dáil.

He did not contest the June 1927 general election, but stood unsuccessfully in Carlow–Kilkenny as an independent candidate at the 1932 general election.

Seán Gibbons
Séan Francis Gibbons (31 May 1883 – 19 April 1952) was an Irish politician who sat as Cumann na nGaedheal Teachta Dála (TD) in the 1920s and as a Fianna Fáil TD in the 1930s. He later became a Senator, and was Cathaoirleach (chairperson) of the Seanad for five years.
Happy Times (1943 film)
Happy Times (Hungarian: Boldog idők) is a 1943 Hungarian drama film directed by Endre Rodríguez and starring Katalin Karády, Andor Ajtay and Ernö Mihályi. The film's sets were designed by the art director József Simoncsics.

Katalin Karády
Katalin Karády (8 December 1910 – 8 February 1990) was a Hungarian actress and singer. A leading actress in Hungarian movies made between 1939–1945, she is best known outside Hungary as an awardee of the Righteous among the Nations honour for rescuing a number of Hungarian Jews.
Microhyla
Microhyla, commonly known as the rice frogs or narrow-mouthed frogs, is a genus of frogs in  the family Microhylidae. It consists of 42 species of diminutive frogs. Members of this genus are widespread from Ryukyu Is. in Japan, and throughout South-east Asia, (China, Sumatra, Java, Bali, Borneo, India and Sri Lanka).

Nanohyla
Nanohyla is a genus of frogs in the family Microhylidae. Members of the genus are known as pygmy narrow-mouthed frogs.  The members of the genus are found throughout Southeast Asia in the countries of Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand, Malaysia, Brunei, Indonesia and the Philippines.
Local Government etc. (Scotland) Act 1994
The Local Government etc. (Scotland) Act 1994 (c. 39) is an Act of the Parliament of the United Kingdom that created the current local government structure of 32 unitary authorities covering the whole of Scotland.

It abolished the two-tier structure of regions and districts created by the Local Government (Scotland) Act 1973 which had previously covered Scotland except for the islands council areas.

The Act came into effect on 1 April 1996, beginning with the 1995 Scottish local elections.

The Act authorised the Secretary of State to cap councils' budgets, but this was not acted on for the first set of budgets in 1995-1996.

Local Government (Scotland) Act 1973
The Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65) is an act of Parliament of the United Kingdom that altered local government in Scotland on 16 May 1975.

The act followed and largely implemented the report of the Royal Commission on Local Government in Scotland in 1969 (the Wheatley Report), and it made the most far-reaching changes to Scottish local government in centuries. It swept away the counties, burghs and districts established by the Local Government (Scotland) Act 1947, which were largely based on units of local government dating from the Middle Ages, and replaced them with a uniform two-tier system of regional and district councils (except in the islands, which were given unitary, all-purpose councils).

In England and Wales, the Local Government Act 1972 established a similar system of two-tier administrative county and district councils.
EL VY
EL VY is an American indie rock duo that consists of Matt Berninger (lead vocalist of The National) and Brent Knopf (founding member of Ramona Falls and Menomena). The duo released their debut album, Return to the Moon, in October 2015.

Return to the Moon
Return to the Moon is the debut studio album by American indie rock band EL VY, released on October 30, 2015, on 4AD. A collaboration between Matt Berninger (singer for The National) and Brent Knopf (Ramona Falls, Menomena), the two musicians had befriended one another on tour and exchanged sketches of music and lyrics for years, before getting together in the winter of 2014 to formally record an album.
Sybren van Tuinen
Sybren van Tuinen (5 March 1913 – 29 April 1993) was a Dutch politician and public servant. Trained as a history teacher during World War II, he was acting mayor of Bolsward and mayor of Dokkum, and then for twenty years a representative in the Provincial States of Friesland. He served for two years in the Dutch Senate for the Anti-Revolutionary Party, and then became mayor of Kampen.

Dokkum
Dokkum (Dutch pronunciation: [ˈdɔ.kʏm] ⓘ) is a Dutch fortified city in the municipality of Noardeast-Fryslân in the province of Friesland. It has 12,669 inhabitants (February 8, 2020). The fortifications of Dokkum are well preserved and are known as the bolwerken (bulwarks). It is the fifth most popular shopping city in Friesland. It also had the smallest hospital in the Netherlands.
Parliamentary authority
A parliamentary authority is a book of rules for conducting business (parliamentary procedure) in deliberative assemblies. Several different books have been used by legislative assemblies and by organizations' deliberative bodies.

Henry Martyn Robert
Henry Martyn Robert (May 2, 1837 – May 11, 1923) was an American Army general, engineer, and author. In 1876, Robert published the first edition of his reference manual of parliamentary procedure, Robert's Rules of Order, which even today (150 years later) remains the most common authority on democratic parliamentary procedure in the United States.
Storvik, Norway
Storvik is a village in Gildeskål Municipality in Nordland county, Norway. The village is located in the southern part of the municipality, about 4 kilometres (2.5 mi) northeast of the village of Mevik and about 10 kilometres (6.2 mi) west of Sørfinnset. The village is located along Norwegian County Road 17, at the western end of the 3,118-metre (10,230 ft) long Storvikskar Tunnel.

Sørfinnset
Sørfinnset is a village in Gildeskål Municipality in Nordland county, Norway.  It is located on the mainland, south of the village of Inndyr and east of the village of Storvik. Norwegian County Road 17 passes by 2 kilometres (1.2 mi) south of the village. Sørfjorden Chapel is located in the village.
Battle of Denbigh Green
The Battle of Denbigh Green (1 November 1645) took place during the closing stages of the First English Civil War. Fought just outside the Royalist garrison of Denbigh, it has been described as probably the only action in the North Wales theatre of the war "meriting the description of battle".

In a last-ditch attempt to relieve the strategic port of Chester, Royalist cavalry commander Sir William Vaughan ordered the mustering of around 2,000 men, drawn from garrisons across Shropshire and north-east Wales, at Denbigh Green. Before gathering all his forces he was attacked by a larger Parliamentarian force under Thomas Mytton and Michael Jones; after a hard-fought action, the Royalists were routed and dispersed.

Thomas Mytton
Major General Thomas Mytton, also spelt Mitton, (1597-November 1656), was a lawyer from Oswestry who served in the Parliamentarian army during the Wars of the Three Kingdoms and as MP for Shropshire in the First Protectorate Parliament.

Part of a long-established local family, Mytton was one of the few members of the mostly Royalist Shropshire gentry to support Parliament. Despite his lack of military experience, he proved a determined and competent officer, eventually rising to command operations in North Wales. In December 1647 he was also appointed Vice-admiral, North Wales.

After helping to suppress a rising in North Wales during the 1648 Second English Civil War, he resigned his military posts and was appointed MP in 1654. He died in London and was buried in the churchyard of Old St Chad's Church, Shrewsbury on 29 November 1656.
Neamț (Moldova)
The Neamț or Ozana is a right tributary of the river Moldova in Romania. It discharges into the Moldova near Timișești. It flows through the villages Boboiești, Pipirig, Pâțâligeni, Stânca, Leghin, Lunca, Vânători-Neamț, Dumbrava, Timișești and the town Târgu Neamț. Its length is 28 km (17 mi), and its basin area is 410 km2 (160 sq mi).

Moldova (river)
The Moldova (Romanian: Moldova, pronounced [molˈdova] ⓘ) is a river in Romania, in the historical region of Moldavia. It is a right tributary of the river Siret. The river rises from the Obcina Feredeu Mountains of Bukovina in Suceava County and joins the Siret in Cotu Vameș, east of the city of Roman in Neamț County. The total length of the Moldova from its source to its confluence with the Siret is 213 km (132 mi). Its basin area is 4,299 km2 (1,660 sq mi).

The river gave its name to the Principality of Moldavia, whose first capital, Târgul Moldovei (now Baia), is on the Moldova River. The etymology of the name is disputed.
Pat Howard
Patrick William Howard (born 14 November 1973) is an ex-head coach at Leicester Tigers and a former Australian rugby union international who played centre or fly-half. He was the General Manager, Team Performance – for the Australia national cricket team.

He was born in Sydney. His father Jake Howard played prop for Australia and his grandfather Cyril Towers also played centre for the Wallabies.

Cyril Towers
Cyril Towers (30 July 1906 – 9 June 1985) was an Australian rugby union player, a state and national representative centre who made 57 appearances for the Wallabies, played in 19 Test matches and captained the national team on three occasions in 1937.