hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanshin Electric Railway
Hanshin Electric Railway Co., Ltd. (阪神電気鉄道株式会社, Hanshin Denki-tetsudō Kabushiki-gaisha) is a Japanese private railway company owned by Hankyu Hanshin Toho Group that links Osaka and Kobe. It also owns the Hanshin Tigers baseball team, which plays in the Central League and is based in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture.

The first character for Kobe (神戸) and the second character for Osaka (大阪) combine to form the company name, 阪神, which can be read Han-shin.

IC cards (PiTaPa and ICOCA) are accepted when taking trains.

Kōshien Station
Kōshien Station (甲子園駅, Kōshien-eki; station number: HS-14)  is a passenger railway station  located in the city of   Amagasaki Hyōgo Prefecture, Japan. It is operated by the private transportation company Hanshin Electric Railway. It is the nearest station to Hanshin Koshien Stadium.
Heijō-kyō
Heijō-kyō (平城京; also Heizei-kyō, sometimes Nara no miyako) was the Capital of Japan during most of the Nara period, from 710 to 740 and again from 745 to 784.  The imperial palace is a listed UNESCO World Heritage Site together with other places in the city of Nara (cf. Historic Monuments of Ancient Nara).

Empress Genmei ordered the Imperial capital moved from Fujiwara-kyō to Heijō-kyō in 708, and the move to Heijō-kyō was complete in 710. Heijō-kyō was modeled after Chang'an, the capital of Tang-dynasty China, although Heijō-kyō lacked walls. In the city, merchants and traders from China, Korea, and India introduced various foreign cultures to Heijō-kyō through the Silk Road. As a result, Heijō-kyō flourished as Japan's first international and political capital, with a peak population of between 50,000 and 100,000. The overall form of the city was an irregular rectangle, and the area of the city was more than 25 km2.

Nara (city)
Nara (奈良市, Nara-shi; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.ɕi] ⓘ) is the capital city of Nara Prefecture, Japan. As of 2022, Nara has an estimated population of 367,353 according to World Population Review, making it the largest city in Nara Prefecture and sixth-largest in the Kansai region of Honshu. Nara is a core city located in the northern part of Nara Prefecture bordering the Kyoto Prefecture.

Nara was the capital of Japan during the Nara period from 710 to 784 as the seat of the Emperor before the capital was moved to Nagaoka-kyō, except for the years 740 to 745, when the capital was placed in Kuni-kyō, Naniwa-kyō and Shigaraki Palace. Nara is home to eight major historic temples, shrines, and heritage sites, specifically Tōdai-ji, Saidai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Shrine, Gangō-ji, Yakushi-ji, Tōshōdai-ji, and the Heijō Palace, together with Kasugayama Primeval Forest, collectively form the Historic Monuments of Ancient Nara, a UNESCO World Heritage Site.
Edwards's long-clawed mouse
Notiomys edwardsii, also known as Edwards's long-clawed mouse, Edward's long-clawed akodont, or Milne-Edwards' long-clawed mouse, is a rodent in the tribe Abrotrichini from southern Argentina. It is the only species in the genus Notiomys, although species of Chelemys and Geoxus were formerly included in that genus.

Abrotrichini
Abrotrichini, also known as the Andean clade or southern Andean clade, is a tribe of rodents in the subfamily Sigmodontinae. It includes about fifteen species in four genera, distributed in South America from southern Peru to southernmost South America, including the Patagonian steppes. The earliest known fossils are from the Pliocene of Argentina.
El Arenal Natural Reserve
El Arenal Natural Reserve (Spanish: Reserva Natural El Arenal) is a natural reserve with an area of 5.75 km2 (2.22 sq mi). It is located in the Matagalpa department in central Nicaragua. The government permits small settlements and farmers to stay in the region within the reserve.

El Arenal comprises one of 78 protected areas of Nicaragua and is managed by Ministry of the Environment and Natural Resources (MARENA).

Protected areas of Nicaragua
The protected areas of Nicaragua are areas that have natural beauty or significance and are protected by Nicaragua. Nicaragua has 78 protected areas that cover 22,422 km2, about 17.3% of the nations landmass. The National System of Protected Areas (SINAP) is administered by the Ministry of the Environment and Natural Resources (MARENA).
Four Winds Dowagiac
Four Winds Dowagiac is a 27,000-square-foot (2,500 m2) casino in Dowagiac, Michigan which opened on April 30, 2013. It is one of the Four Winds Casinos, which are all owned and operated by the Pokagon Band of Potawatomi Indians.

The design of the casino was inspired by the traditions of the Potawatomi people.

Pokagon Band of Potawatomi Indians
Pokagon Band of Potawatomi Indians (Potawatomi: Pokégnek Bodéwadmik) are a federally recognized Potawatomi-speaking tribe based in southwestern Michigan and northeastern Indiana. Tribal government functions are located in Dowagiac, Michigan. They occupy reservation lands in a total of ten counties in the area.

The Pokagon are descendants of the residents of allied Potawatomi villages that were historically located along the St. Joseph, Paw Paw and Kalamazoo rivers in what are now southwest Michigan and northern Indiana. They were the only Potawatomi band to gain permission from the United States government to remain in Michigan after Indian removal in the 1830s. The tribe has been federally recognized since 1994 legislation affirmed its status; it has established self-government.
Coalition Montréal
Coalition Montréal (Montreal Coalition) was a municipal political party in Montreal, Quebec, Canada, formed in 2013 to support the candidacy of Marcel Côté for mayor of Montreal. The party competed for the first time in the 2013 municipal election. The party was formed by former members of the Union Montreal party (such as councillor Marvin Rotrand), as well as the Vision Montreal party and its former leader (Louise Harel).

Following Marcel Côté's death on May 25, 2014, Benoit Dorais became party leader. He resigned that position on December 26, 2016 to sit as an independent councillor, before joining Projet Montréal for the 2017 elections.

Marvin Rotrand had served as interim leader of the coalition, and its only representative on Montreal city council until 2021. Under its rules, he sat as an independent councillor.

Vision Montreal
Vision Montreal (French: Vision Montréal or VM) was a municipal political party in Montreal, Quebec, Canada.  It was founded in 1994 and dissolved in April 2014. Between 2001 and 2013 it formed the official opposition on Montreal City Council.
Leslie Parrish
Leslie Parrish (born Marjorie Hellen; March 13, 1935) is an American retired actress, activist, environmentalist, writer, and producer. She worked under her birth name for six years before changing it in 1959.

Jonathan Livingston Seagull (film)
Jonathan Livingston Seagull is a 1973 American drama film directed by Hall Bartlett, adapted from the 1970 novella of the same name by Richard Bach. The film tells the story of a young seabird who, after being cast out by his stern flock, goes on an odyssey to discover how to break the limits of his own flying speed. The film was produced by filming actual seagulls, then superimposing human dialogue over it. The film's voice actors included James Franciscus in the title role, and Philip Ahn as his mentor, Chiang.

Whereas the original novella was a commercial success, the film version was poorly received by critics, though it was nominated for two Academy Awards: Best Cinematography and Best Film Editing. The soundtrack album, written and recorded by Neil Diamond, was a critical and commercial success, earning Diamond a Grammy Award and a Golden Globe Award.
Mazda6
The Mazda 6 (Japanese: マツダ・シックス, Hepburn: Matsuda Shikkusu) (known as the Mazda Atenza in Japan until 2019, derived from the Italian attenzione) is a mid-size sedan produced by Mazda since 2002, replacing the long-produced Capella/626.

The Mazda6 was marketed as the first example of the company's "Stylish, Insightful and Spirited" design philosophy, followed by the Mazda2 in December 2002, the RX-8 in August 2003, the Mazda3 in January 2004, the Mazda5 in the summer of 2005, the MX-5 in October 2005, and the CX-7 in November 2006. The 2003 Mazda6 is essentially the seventh-generation Mazda 626, part of the 'G' model code family.

Mazda MZR engine
MZR is the brand name of a generation of Inline-four engines engineered and built by the Mazda Motor Corporation from 2001 to the present. MZR stands for "MaZda Responsive". The MZR generation includes gasoline and diesel powered engines ranging in displacements from 1.3 L to 2.5 L.

All gasoline-powered MZR engines feature an all-aluminum block construction with iron cylinder liners. The diesel MZR-CD engines use a cast-iron block (virtually identical to the Mazda F engine) and an aluminum cylinder head.
Mizell Brothers
The Mizell Brothers were an American record producing team in the 1970s, consisting of Larry Mizell (born February 17, 1944) and Alphonso "Fonce" Mizell (January 15, 1943 – July 5, 2011). They worked together on a string of jazz fusion, crossover jazz, soul, R&B, and disco records.

Donald Byrd
Donaldson Toussaint L'Ouverture Byrd II (December 9, 1932 – February 4, 2013) was an American jazz and rhythm & blues trumpeter, composer and vocalist. A sideman for many other jazz musicians of his generation, Byrd was one of the few hard bop musicians who successfully explored funk and soul while remaining a jazz artist. As a bandleader, Byrd was an influence on the early career of Herbie Hancock and many others.
Holden Street Theatres
Holden Street Theatres (HST) is a South Australian performing arts theatre complex in Hindmarsh, an inner-western suburb of Adelaide. It is housed in the heritage-listed All Saints' Anglican Church (also known as All Saints' Church) complex. The complex includes three performance spaces: The Studio, The Arch and The Bar, and is home to the Holden Street Theatre Company.

Holden Street Theatres hosts performances at the Adelaide Fringe, the Feast Festival, and the Guitars in Bars festival, as well as year-round productions by local, national and international artists. It is home to resident theatre companies Holden Street Theatre Company and  Red Phoenix Theatre.

The headquarters are at Thebarton Theatre, with which HST is in partnership.

Looped
Looped is a play by Matthew Lombardo about an event surrounding actress Tallulah Bankhead. It had a Broadway run in 2010, after two previous productions in 2008 and 2009, all three of them featuring Valerie Harper.
Newfoundland and Labrador Route 237
Route 237 is a bypass road linking Catalina, Trinity Bay (situated on Route 230) with Newman's Cove, Bonavista Bay (situated on Route 235). It is referred to as Kings Cove Road

There are no other communities along this highway, no other highways intersect it beyond the Routes 230 and 235. Within Catalina the highway is connected with local streets (Bond Street, Guys Lane, Harts Road). The entire length of the roadway is paved with single lane in either direction.

Newfoundland and Labrador Route 235
Route 235, commonly called the Cabot Highway branches off from Route 230 at Southern Bay. Both Route 230 and Route 235 head towards Bonavista, Route 230 crossing the Bonavista Peninsula at this point to service towns on the Trinity Bay side of the Peninsula whilst Route 235 stays on the Bonavista Bay side of the Peninsula, going all the way to Cape Bonavista.
Maggie: A Girl of the Streets
Maggie: A Girl of the Streets is an 1893 tragic novella by American author Stephen Crane (1871–1900). The story centers on Margaret "Maggie" Johnson, an 18-year-old girl from the Bowery who is driven to prostitution due to failed relationship with a young man named Pete Murphy who leaves her for another girl named Nellie Griffiths, and also due to poverty and solitude.  The work was considered risqué by publishers because of its literary realism and strong themes.  Crane – who was 21 years old at the time – financed the book's publication himself, although the original 1893 edition was printed under the pseudonym Johnston Smith.  After the success of 1895's The Red Badge of Courage, Maggie was reissued in 1896 with considerable changes and re-writing.  The story is followed by George's Mother.

George's Mother
George's Mother is a novella by American novelist Stephen Crane, first published in 1896. The novella is a companion piece to Crane's earlier novella Maggie: A Girl of the Streets, and the title character of that work makes a brief appearance.
Drums of Autumn
Drums of Autumn is the fourth book in the Outlander series of novels by Diana Gabaldon. Centered on time travelling 20th century doctor Claire Randall and her 18th century Scottish Highlander warrior husband Jamie Fraser, the books contain elements of historical fiction, romance, adventure, and fantasy.

The fourth season of Outlander, the TV series adaptation of Gabaldon's novels, is based on Drums of Autumn.

Jamie Fraser (character)
James "Jamie" Fraser is a fictional character in the Outlander series of multi-genre novels by American author Diana Gabaldon, and its television adaptation. In the series, married World War II nurse Claire Randall is visiting Scotland when she is transported through time from 1945 back to 1743. There she finds adventure, war and romance with the dashing Highland warrior Jamie Fraser, a grandson of Lord Lovat and senior member of Gabaldon's fictionalized Clan Fraser. Jamie Fraser also appears in two novels in the Lord John series of historical mysteries, and in the 2013 novella Virgins.

Jamie is portrayed by Sam Heughan in the Starz television series Outlander.
Regional styles of Mexican music
Regional styles of Mexican music vary greatly from state to state. Norteño, banda, duranguense, Son mexicano and other Mexican country music genres are often known as regional Mexican music because each state produces different musical sounds and lyrics.

Son mexicano
Son mexicano (Spanish: [ˈsom mexiˈkano]) is a style of Mexican folk music and dance that encompasses various regional genres, all of which are called son. The term son mexicano literally translates to “the Mexican sound” in English. Mexican sones are often rooted in a mix of Spanish, African, and Indigenous musical elements.

Major son traditions are located in the La Huasteca region, the Gulf coast, the Pacific coast of Guerrero and Oaxaca, Michoacán and Jalisco (where it later developed into mariachi). The music is historically played on string instruments such as guitars and violins, with elements which have not changed since the Spanish baroque music that was introduced into Mexico during the colonial period. The dance associated with this music is social and often includes a stomping rhythm on a raised platform to provide percussion.
Lyman Paine
George Lyman Paine Jr. (November 16, 1901 – July 1, 1978), was an American architect and radical left activist. He is known for his work with the Correspondence Publishing Committee with his second wife Frances Drake Paine, and was closely associated with James Boggs and Grace Lee Boggs.

Michael Paine
Michael Ralph Paine (June 25, 1928 – March 1, 2018) was an American engineer who became notable after the assassination of U.S. President John F. Kennedy, as he was an acquaintance of Lee Harvey Oswald. His wife, Ruth Paine, housed Oswald's wife, Marina Oswald, in her home for several months until the day after the assassination. Supporters of the Warren Commission's analysis of the assassination have generally had a positive view of the Paines, but various conspiracy theorists have speculated that they may have had an ulterior motive.
E Embarcadero
The E Embarcadero is a historic streetcar line that is the San Francisco Municipal Railway's second heritage streetcar line in San Francisco, California. Trial service first ran during the Sunday Streets events on The Embarcadero in 2008. The line initially ran on weekends only, but expanded to weeklong service in late April 2016.

In March 2020, the line was suspended indefinitely due to the COVID-19 pandemic, and as of 2025, the line is still not operating.

Fisherman's Wharf, San Francisco
Fisherman's Wharf is a neighborhood and tourist attraction in San Francisco, located in the northern part of the city's waterfront. The Aquatic Park Historic District is often considered to be part of Fisherman's Wharf, though some neighborhood descriptions treat it as a separate area. Historically a working fishing port which also had seafood restaurants that were a draw to outsiders, the fishing docks declined during the 1960s and 1970s while tourist development became dominant.
Ctenolepisma longicaudatum
Ctenolepisma longicaudatum, generally known as the gray silverfish, long-tailed silverfish or paper silverfish, is a species of Zygentoma in the family Lepismatidae. It was described by the German entomologist Karl Leopold Escherich in 1905 based on specimens collected in South Africa, but is found worldwide as synanthrope in human housings.

In recent years, gray silverfish have increasingly become an issue in indoor environments in Europe, especially in newly built houses with a stable climate beneficial for the growth and reproduction of this species. As a food generalist with the ability to digest the cellulose contained in paper and cellulose-based textiles like rayon, Ctenolepisma longicaudatum is considered a pest species in cultural heritage institutions like libraries and archives.

Silverfish
The silverfish (Lepisma saccharinum) is a species of small, primitive, wingless insect in the order Zygentoma (formerly Thysanura). Its common name derives from the insect's silvery light grey colour, combined with the fish-like appearance of its movements. The scientific name (L. saccharinum) indicates that the silverfish's diet consists of carbohydrates such as sugar or starches. While the common name silverfish is used throughout the global literature to refer to various species of Zygentoma, the Entomological Society of America restricts use of the term solely for Lepisma saccharinum.
Ŭich'ŏn
Uicheon (28 September 1055 – 5 October 1101) was a Korean prince and influential Buddhist scholar-monk of the Goryeo period (918–1392). He was the fourth son of King Munjong (1046–1083) and Queen Inye from the Gyeongwon Yi clan and the younger brother of Sunjong, Seonjong, and Sukjong.

Seonjong of Goryeo
Seonjong (9 October 1049 – 17 June 1094) was the 13th king of the Korean Goryeo dynasty. He was the second son of Empress Inye and born in September, 1049. He was made Marquis of Gukwon (國原侯) in March 1056. Harmony of Confucism and Buddhism made his political statute very stable. Also he propelled broad-range trade among the Song dynasty, Liao dynasty, the Jurchens, and Japan.

During his period, Buddhism in Korea expanded greatly. His brother Uicheon brought 1,000 scriptures from the Song dynasty and bought 4,000 scriptures from the Liao dynasty, Song dynasty, and Japan. Furthermore, Seonjong founded many pagodas for Buddhist temples and presented clothing for soldiers guarding the borders. One of the most famous Buddhist temples in Korea, Yongamsa Temple on Mt. Jangji, was constructed during his reign after Seonjong dreamt of a Buddhist monk begging for foot.
Wilmington Wildcats
The Wilmington University Wildcats, also referred to as the WilmU Wildcats, are the athletic teams that represent Wilmington University, located in New Castle, Delaware, in NCAA Division II intercollegiate sports. Most of the university's athletics facilities are at the Wilmington University Athletics Complex in Newark, rather than on its main campus in New Castle.

The Wildcats are full members of the Central Atlantic Collegiate Conference, which is home to 16 of its 17 athletic programs. The women's bowling team competes in East Coast Conference. Wilmington has been a member of the CACC since 1999.

Wilmington University
Wilmington University (WilmU) is a private university with its main campus in unincorporated New Castle County, Delaware, United States. It was established in 1968 by educator Donald E. Ross as Wilmington College and was renamed Wilmington University in 2007.
Normanton, Derby
Normanton is an inner city suburb and ward of the city of Derby in Derbyshire, England, situated approximately 2 miles (3.2 km) south of the city centre. Neighbouring suburbs include Littleover, Pear Tree, Rose Hill and Sunny Hill. The original village of Normanton-by-Derby, which now forms the southern part of the suburb, dates back to the medieval period. As the Normanton area became rapidly urbanised in the 19th century, the New Normanton area to the north was developed for housing, linking the old village to Derby, into which it was eventually absorbed. The area is characterised by high density late 19th century terraced housing in New Normanton and mid-20th century housing estates elsewhere, and has the most ethnically diverse population in Derby. The Normanton ward had a population of 17,071 in 2011.

Sunny Hill, Derby
Sunny Hill (or Sunnyhill) is a southern suburb of the city of Derby, England, situated mainly along the Stenson Road (which goes out to the hamlet of Stenson, on the Trent and Mersey Canal). It lies between the Derby City districts of Normanton and Littleover, and, to the south, Sinfin, and the parish of Stenson Fields in South Derbyshire district.
1838 Constitution of Serbia
The Constitution of 1838, often called the Turkish constitution (Serbian: Турски устав, romanized: Turski ustav; because it was issued in the form of a sultan firman), was a constitution of the Principality of Serbia from 1838 until 1869. Through this, the Ottoman Empire wanted to show that Serbia was subservient to it. Although the new constitution was less liberal than the preceding Sretenje Constitution, Serbian prince Miloš Obrenović did not want to rule under it, so he abdicated in favor of his son Milan Obrenović.

Principality of Serbia
The Principality of Serbia (Serbian: Књажество Србија, romanized: Knjažestvo Srbija) was an autonomous, later sovereign state in the Balkans that came into existence as a result of the Serbian Revolution. Its creation was negotiated first through an unwritten agreement between Miloš Obrenović, leader of the Second Serbian Uprising, and Ottoman official Marashli Pasha, followed by a series of decrees of the Sublime Porte in 1828–1833. Its de facto independence ensued in 1867, following the evacuation of the remaining Ottoman troops from the Belgrade Fortress and the country; its independence was recognized internationally in 1878 by the Treaty of Berlin. In 1882 the country was elevated to the status of kingdom.
Man of Steel Awards
The Steve Prescott Man of Steel Awards is an end-of-season awards dinner for the Super League rugby league competition. The event's name is taken from the main award presented, the Man of Steel award for the rugby league footballer of the year. In 2014, it was renamed after Steve Prescott.

Dally M Medal
The Dally M Medal is awarded each year (annually) to the player voted for as the 'Player of the year' over the National Rugby League (NRL) regular season. The awards are named in honour of Australian former rugby league great Herbert Henry "Dally" Messenger. The award has existed since 1979, but has only been adopted as the official award for the Player of the Year in the NRL since 1998. Prior to that the official Player of the Year, in both the New South Wales and the Brisbane Rugby Leagues, received the Rothmans Medal whilst the Dally M Medal was awarded by the Daily Mirror newspaper.