hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Victoria Arches
The Victoria Arches are a series of bricked-up arches built in an embankment of the River Irwell in Manchester.  They served as business premises, landing stages for steam packet riverboats and as Second World War air-raid shelters.  They were accessed from wooden staircases that descended from Victoria Street.

Regular flooding resulted in the closure of the steam-packet services in the early 20th century, and the arches were later used for general storage. Following the outbreak of the Second World War they were converted into air-raid shelters.  They are now bricked up and inaccessible, the staircases having been removed in the latter part of the 20th century.

Air raid shelter
Air raid shelters are structures for the protection of non-combatants as well as combatants against enemy attacks from the air. They are similar to bunkers in many regards, although they are not designed to defend against ground attack (but many have been used as defensive structures in such situations).
Route Twisk
Route Twisk (Chinese: 荃錦公路) is a steep and tortuous dual-lane road in Hong Kong, linking Tsuen Wan and Pat Heung via Shek Kong. It joins Kam Tin Road and Lam Kam Road north in Kam Tin, and ends in the Tsuen Kam Interchange south in Tsuen Wan.

It was named for the initials of the two places it links: Tsun Wan (ie Tsuen Wan) and Shek Kong. A further suggestion is that it was a misprint of the identification Route TW/SK in a construction project document.

It is the only link to Tai Mo Shan Road, the road leading to Tai Mo Shan, the highest peak in Hong Kong. The last section of Stage 8 of the MacLehose Trail runs along Tai Mo Shan Road. Opposite this intersection is a car park, and the starting point of Stage 9 of the trail, which continues in a westerly direction. Because the road is narrow and steep with many bends, vehicles longer than 10 metres are prohibited except for some buses that have obtained permits to run on the road.

Tsuen Wan
Tsuen Wan (formerly also spelled Tsun Wan) is a town built on a bay in the western New Territories of Hong Kong, opposite Tsing Yi Island across Rambler Channel. The market town of Tsuen Wan emerged from the surrounding villages and fleets of fishing boats in the area. The modern city is centered the Tsuen Wan station of the MTR. Its coastline was further extended through land reclamation.
Weavers' Hall, Dublin
Weavers' Hall was a guildhall at 14 The Coombe, Dublin, Ireland, which housed the Guild of Weavers (sometimes called the Guild of St Philip and St James or the Guild of the Blessed Virgin Mary), one of the 25 Guilds of the City of Dublin. The building was constructed in 1745 to a design by architect Joseph Jarratt to replace an earlier nearby weavers' guildhall in the Lower Coombe which was built in 1681–2 and was located in what was originally the Earl of Meath's Liberty. The building was demolished in 1965, with elements including furniture, fireplaces, door surrounds and stone floors sold off as scrap.

Merchants' Hall
Merchants' Hall (sometimes Merchants' Arch) is a former 19th century guildhall, now a protected structure, on Wellington Quay in Dublin, Ireland. It is located opposite the Ha'penny Bridge and backs on to Temple Bar. The building was the last of the city guildhalls to be constructed and operated as a guildhall for 20 years before the Dublin Guild Merchant ended its main work, along with other Guilds of the City of Dublin.

Since that time until 2021 it has had a number of uses including as a boys school, a factory, a retail unit, a fast food restaurant and a pub. As of 2021, a pub named "Merchants' Arch" operates from the premises.
Hastings Clock Tower
The Hastings Clock Tower is a public landmark in the New Zealand city of Hastings. Designed by Sidney George Chaplin, and erected in 1935, the tower is located in the Hastings central business district alongside the Palmerston North-Gisborne railway line adjacent to the intersection of Heretaunga Street and Russell Street. The clock tower was designed as a symbol of recovery from the 1931 Hawke's Bay earthquake and was not intended as a memorial; however, in 1995, brass plaques were added to the tower in memory of those who died in the earthquake.

Heretaunga Street
Heretaunga Street (Māori pronunciation: [hɛɾɛˈtaʉŋa]), Māori: Te Tiriti o Heretaunga, Heretaunga, is the main arterial road through Hastings, New Zealand. The street forms the heart of the Central Business District of Hastings City across six blocks numbered 100, 200, and 300 Blocks with the railway line dividing the blocks by East and West.  The name Heretaunga is taken from the name of the Māori Land Block on which Hastings was established in 1873.

The majority of buildings along Heretaunga Street were destroyed or damaged in the deadly 1931 Hawke's Bay earthquake.  As a result the six City Centre blocks were rebuilt predominantly between the years 1931–1936 in the architectural styles of Stripped Classicism, Art Deco, and Spanish Mission Revival and now comprise a full historic streetscape in one of the longest contiguous retail high streets in New Zealand.
Wendy Dascomb
Wendy Jane Dascomb (born January 7, 1950) is an American model and beauty pageant titleholder who was crowned Miss USA 1969. As Miss USA, she represented the United States at Miss Universe 1969, placing in the top fifteen. Dascomb had previously been crowned Miss Virginia USA 1969, becoming the first woman from Virginia to be crowned Miss USA.

Miss USA 1969
Miss USA 1969 was the 18th Miss USA pageant, televised live by CBS from Miami Beach, Florida on May 24, 1969.

The pageant was won by Wendy Dascomb of Virginia, who was crowned by outgoing titleholder Dorothy Anstett of Washington.  Dascomb was the first woman from Virginia to win the Miss USA title, and went on to place as a semi-finalist at Miss Universe 1969.
SMS V28
SMS V28 was a V25-class torpedo boat of the Imperial German Navy that served during the First World War. The ship was built by AG Vulcan at Stettin in Prussia (now Szczecin in Poland), and was completed in September 1914. The ship took part in the Battle of Dogger Bank, the Battle of the Gulf of Riga in 1915, and the Battle of Jutland on 31 May 1916.

V28 survived the war after which she was surrendered under the Treaty of Versailles and scrapped in 1922.

SMS S34
SMS S34 was a V25-class large torpedo boat of the Imperial German Navy that served during the First World War. She was built by the Schichau-Werke shipyard in Elbing, East Prussia in 1913–1914 and was completed in  being launched on 4 April 1914 and was completed in November 1914.

S34 served in the Baltic and with the German High Seas Fleet in the North Sea during the First World War, taking part in the Battle of Dogger Bank in January 1915 and the Battle of Jutland on 31 May–1 June 1916. She also took part in attacks on shipping in the English Channel, including the Battle of Dover Strait in October 1916. She was sunk by a British mine in the North Sea on 3 October 1918.
Below (film)
Below is a 2002 submarine supernatural horror film directed by David Twohy, written by Darren Aronofsky, Lucas Sussman and Twohy, and stars Bruce Greenwood, Olivia Williams, Matthew Davis, Holt McCallany, Scott Foley, Zach Galifianakis, Jason Flemyng and Dexter Fletcher. The film tells the story of a United States Navy submarine that experiences a series of supernatural events while on patrol in the Atlantic Ocean in 1943.

Initially intended as a historical sci-fi thriller, Twohy retooled the script into a horror following his success with Pitch Black. Below was shot on location in Lake Michigan for exteriors (using the World War II-era U.S. Navy submarine USS Silversides) and at Pinewood Studios.

Twohy refused to re-edit to get a PG-13 rating, so Dimension gave the film a limited theatrical release on October 11, 2002, with little advertising, resulting in earning only $605,562 in North America box office.  It received mixed reviews.

Holt McCallany
Holt McCallany (born Holt Quinn McAloney; September 3, 1963) is an American actor. He is known for portraying FBI Special Agent Bill Tench on the series Mindhunter (2017–19) and has had leading and supporting roles in various television series and films, including Lights Out, Fight Club, Three Kings, Shot Caller, Wrath of Man, Nightmare Alley, and The Iron Claw.
Lega Lombarda
Lega Lombarda (English: Lombard League, LL), whose complete name is Lega Lombarda per Salvini Premier (English: Lombard League for Salvini Premier), is a regionalist political party active in Lombardy. Established in 1984, it was one of the founding "national" sections of Lega Nord (LN) in 1991 and has been the regional section of Lega per Salvini Premier (LSP) in Lombardy since 2020. Along with Liga Veneta, the LL has formed the bulk of the federal party (LN/LSP), which has been led by Lombards since its foundation.

The LL is currently led by Massimiliano Romeo, elected secretary in 2024. Leading members of the party have included Umberto Bossi, Roberto Maroni, Francesco Speroni, Roberto Calderoli, Giancarlo Giorgetti, Roberto Castelli, Matteo Salvini, who has led the federal party since 2013, Gian Marco Centinaio and Attilio Fontana, who has served as president of Lombardy since 2018.

Umberto Bossi
Umberto Bossi (born 19 September 1941) is an Italian politician and former leader of Lega Nord (Northern League), a party seeking autonomy or independence for Northern Italy or Padania. He is married to the Sicilian Manuela Marrone, and has four sons, of whom one was from his first wife.
Mohamed Hassan M. Nur
Mohamed Hassan M. Nur (died August 24, 2010) was a Somali politician. A member of the Transitional Federal Parliament, he was among the people killed in the attack on the Hotel Muna in Mogadishu by al-Shabaab, as were fellow parliamentarians Geddi Abdi Gadid, Bulle Hassan Mo'allim, and Idiris Muse Elmi.

Bulle Hassan Mo'allim
Bulle Hassan Mo'allim (died August 24, 2010) was a Somali politician, a member of the Transitional Federal Parliament.  He was among the people killed in the attack on the Hotel Muna in Mogadishu by al-Shabaab as were fellow parliamentarians Mohamed Hassan M. Nur, Geddi Abdi Gadid, and Idiris Muse Elmi.
Joseph Cafasso
Joseph Cafasso (Italian: Giuseppe Cafasso; 15 January 1811 – 23 June 1860) was an Italian Catholic priest who was a significant social reformer in Turin. He was one of the so-called "Social Saints" who emerged during that particular era. He is known as the "Priest of the Gallows" due to his extensive work with those prisoners who were condemned to death. But he was also known for his excessive mortifications despite his frail constitution: he neglected certain foods and conditions to remain as frugal and basic as possible unless a doctor ordered otherwise.

The cause for his canonization commenced after his death and led to his beatification in mid-1925 and his canonization two decades later on 22 June 1947; he is a patron for Italian prisoners and prisoners amongst other things.

Giuseppe Allamano
Giuseppe Allamano, IMC (21 January 1851 – 16 February 1926) was an Italian Catholic priest who established the Consolata Missionaries (IMC) for males and another for females, the Consolata Missionary Sisters. Allamano also served as the rector of the Santuario della Consolata and transformed the shrine into a source of spiritual renewal for the faithful. He was beatified in 1990 and canonized on 20 October 2024.
George Bachiashvili
George (or Giorgi) Bachiashvili, born in 1985, is a Georgian businessman and former head of the Georgian Co-Investment Fund (GCF). He was a close associate of billionaire and former Prime Minister of Georgia, Bidzina Ivanishvili, before a public falling out, and legal case. As of May 2025, he was jailed in Georgia. Some commentators consider his imprisonment to be personally and politically motivated.

Georgian Co-Investment Fund
The Georgian Co-Investment Fund (GCF) is a private equity fund. Established in 2013, the Fund invests across sectors and industries which significantly contribute to the development of the Georgian economy.

The CEO of the fund wasTsotne Ebralidze, while its Advisory Committee was headed by George Bachiashvili, a prominent Georgian entrepreneur who is now involved in legal case brought by one of Georgia's top political figures, Bidzina Ivanishvili.
Cheryl Hines
Cheryl Ruth Hines (born September 21, 1965) is an American actress and comedian. She portrayed Cheryl David on HBO's Curb Your Enthusiasm (2000–2024), earning two Primetime Emmy Award nominations. She also starred as Dallas Royce on the ABC sitcom Suburgatory (2011–2014) and made her directorial debut with the 2009 film Serious Moonlight.

She is married to Robert F. Kennedy Jr., the 26th and current U.S. Secretary of Health and Human Services.

Suburgatory
Suburgatory is an American television sitcom created by Emily Kapnek that aired on ABC from September 28, 2011, to May 14, 2014. The series originally aired on Wednesday nights at 8:30/7:30 Central following The Middle. The title is a portmanteau, devised by former CNN Senior Producer Linda Keenan, of the words "suburban" and "purgatory". On May 9, 2014, Suburgatory was canceled by ABC after three seasons.
Citizens Bank of Lafourche
The Citizens Bank of Lafourche, also known as the Citizens Finance Corporate Building, is a historic commercial building located at 413 West 4th Street in Thibodaux, Louisiana.

Built in 1910, the building is a single-story brick commercial building in Beux-Arts style. The hall is surmounted by a rectangular domical vault with a stained glass lantern. A second story has been added to one of the side wings, without affecting the overall architectural significance.

The building was listed on the National Register of Historic Places on March 5, 1986.

It is one of 14 individually NRHP-listed properties in the "Thibodaux Multiple Resource Area", which also includes:

Bank of Lafourche Building

Breaux House

Building at 108 Green Street

Chanticleer Gift Shop

Grand Theatre

Lamartina Building

McCulla House

Peltier House

Percy-Lobdell Building

Riviere Building

Riviere House

Robichaux House

St. Joseph Co-Cathedral and Rectory

Percy-Lobdell Building
The Percy-Lobdell Building is a historic warehouse located at 314 St. Mary Street in Thibodaux, Louisiana, United States.

Built in c.1900, the structure is a two-story brick Italianate style warehouse with a monumental false front five bays wide. The building is home to the Wetlands Acadian Cultural Center of Jean Lafitte National Historic Park, and also hosts the Martha Sowell Utley Memorial Branch of the Lafourche Parish Library.

The building was listed on the National Register of Historic Places on March 5, 1986.

It is one of 14 individually NRHP-listed properties in the "Thibodaux Multiple Resource Area", which also includes:

Bank of Lafourche Building

Breaux House

Building at 108 Green Street

Chanticleer Gift Shop

Citizens Bank of Lafourche

Grand Theatre

Lamartina Building

McCulla House

Peltier House

Riviere Building

Riviere House

Robichaux House

St. Joseph Co-Cathedral and Rectory
Oblempong Nii Kojo Ababio V
Oblempong Nii Kojo Ababio V (Ezekiel Quarmina Allotey Cofie; 12 June 1920 - 22 December 2017) was a Ghanaian dental surgeon pioneer who also served as the Jamestown Maŋtsɛ (Paramount Chief) and President of the Ngleshie Alata Traditional Council. He was popularly known as Dentist Cofie.

Jamestown/Usshertown, Accra
Located directly east of the Korle Lagoon, Jamestown and Usshertown are the oldest districts of Accra, Ghana and emerged as communities around the 17th century British James Fort and Dutch Ussher Fort on the Gulf of Guinea coast. These districts were developed at the end of the 19th century, and following the rapid growth of the city during the 20th century, they became areas of a dense mixture of commercial and residential use.
Ports (comarca)
Ports (Valencian: [ˈpɔɾts]; Spanish: Los Puertos de Morella [los ˈpweɾtos ðe moˈɾeʎa]) is a comarca in the province of Castellón, Valencian Community, Spain. It mostly overlaps the historical comarca known as Ports de Morella.

Ports de Morella
Ports de Morella (Spanish: Los Puertos de Morella) is a historical Valencian comarca. It takes its name from the city of Morella, its capital and the only place in the region having been granted the title of 'city'.

It mostly overlaps with the present-day Ports comarca except for the municipal areas surrounding Catí and Vilafranca that were excluded from the present-day Ports administrative division.
Pete Scott
Floyd John "Pete" Scott (December 21, 1897 – May 3, 1953) was an American Major League Baseball player, who played outfielder for three seasons from 1926 to 1928.

He made his debut with the Chicago Cubs during the 1926 season. In the 1927 off-season, he was traded to the Pittsburgh Pirates (along with Sparky Adams) for future Hall of Famer Hazen "Kiki" Cuyler.

In 208 games over three seasons, Scott posted a .303 batting average (158-for-522) with 95 runs, 41 doubles, 6 triples, 8 home runs, 88 RBIs, 59 bases on balls, .377 on-base percentage and .450 slugging percentage. He finished his career with a .975 fielding percentage, playing primarily at right and left field.

On July 8, 1924, Pete Scott, along with Bill Skiff, was questioned during a coroner's inquest about a young woman who fell down a freight elevator shaft after visiting his room. At the time, both were players for the Kansas City Blues, a minor league team.

Scott died on May 3, 1953, in Daly City, California.

Sparky Adams
Earl John "Sparky" Adams (August 26, 1894 – February 24, 1989) was an American professional Major League Baseball player who played with the Chicago Cubs, Pittsburgh Pirates, St. Louis Cardinals, and Cincinnati Reds. At five feet four and a half inches (1.638 m), Adams was the smallest Major League player during his career.
R. J. Adams
R. J. Adams, also known as Bob Shannon (September 20, 1942 – January 26, 2015), was a Canadian-American film and television actor, acting coach, screen writer, film producer, documentary producer and radio personality.

Rob Adams (actor)
Rob Adams (born Robert Lee Adams II; February 27, 1970) is an American actor, owner of The Actors Workshop, film acting coach, offensive coordinator at Tesoro High School and former college football quarterback.
Bristol Scout F
The Bristol Scout E and F were a British single-seat biplane fighters built in 1916 to use newer and more powerful engines.  It was initially powered by the Sunbeam Arab, but the third prototype was used as a testbed for the Cosmos Mercury, marking the start of Roy Fedden's association with the Bristol Aeroplane Company. The Armistice ended hopes of production.

Cosmos Mercury
The Cosmos Mercury was a fourteen-cylinder twin-row air-cooled radial aeroengine. Designed by Roy Fedden of Cosmos Engineering, it was built in the United Kingdom in 1917. It produced 347 horsepower (259 kW). It did not enter production; a large order was cancelled due to the Armistice.
Lake Waramaug State Park
Lake Waramaug State Park is a 95-acre (38 ha) public recreation area located on the northwest shore of Lake Waramaug in the town of Kent, Litchfield County, Connecticut. The state park's first 75 acres (30 ha) were purchased by the state in 1920. The park offers swimming, fishing, picnicking, camping, and a launch for car-top boating and canoeing.

Lake Waramaug
Lake Waramaug is a 656-acre (265 ha) lake occupying parts of the towns of Kent, Warren and Washington in Litchfield County, Connecticut, United States, approximately 24 miles (39 km) north of Danbury. The lake is named after Chief Waramaug, who wintered in the area surrounding Lake Waramaug.
Her Private Affair
Her Private Affair is a 1929 American drama film directed by Paul L. Stein and starring Ann Harding, Harry Bannister and John Loder. It was produced and distributed by the Pathé Exchange company. A silent film with sound effects and talking sequences.

John Loder (actor)
John Loder (born William John Muir Lowe; 3 January 1898 – 26 December 1988) was established as a British film actor in Germany and Britain, before migrating to the United States in 1928 for work in the new talkies. He worked in Hollywood for two periods, becoming an American citizen in 1947. After living also in Argentina, he became a naturalized Argentine citizen in 1959.
Türkmendeñizýollary
Deňiz söwda floty Closed Joint-Stock Company is a Turkmenistani shipping company. It is also known as "Marine Merchant Fleet" CJSC (from the ЗАО "Морской торговый флот").  The company operates Turkmenbashi International Seaport. The company belongs to the Türkmendeňizderýaýollary Agency.

CJSC "Deňiz söwda floty" has direct maritime connections only with other Caspian littoral states (Iran, Kazakhstan, Russia, and Azerbaijan). However, the Volga–Don Canal provides maritime access to the high seas.  One of the main areas of activity is the transportation of oil and petroleum products abroad using our own ships, and the performance of international flights with cargo, cars and passengers.

Derýaýollary
Open joint-stock company Deryayollary (Turkmen: «Derýaýollary» açyk görnüşli paýdarlar jemgyýeti; means Riverways) is a state-owned operator of waterways and river-ports in Turkmenistan. The company operates  1,013 km (629 mi) of river-ways on Amu Darya and Karakum Canal (63rd in the world). The company belongs to the Turkmendenizderyayollary Agency. Operator based in Turkmenabat.
George Burditt (writer)
George Henry Burditt (July 29, 1923 – June 25, 2013) was an American television writer and producer who wrote sketches for television variety shows and other programs such as Three's Company, for which he was also an executive producer in its last few seasons. Burditt was Emmy-nominated in writing categories alongside writing crew, including his writing partner Paul Wayne, for twice each The Sonny & Cher Comedy Hour and Van Dyke and Company.

The Sonny & Cher Comedy Hour
The Sonny & Cher Comedy Hour is an American variety show starring American pop singers Sonny Bono and Cher, who were married to each other at the time. The show ran on CBS in the United States, and premiered in August 1971. The show was cancelled in May 1974, due to the couple's divorce, but the duo reunited in 1976 for the similarly formatted The Sonny and Cher Show (a title sporadically used during the run of the Comedy Hour), which ran for two seasons, ending August 29, 1977.
Naan Kadavul
Naan Kadavul (transl. I am God) is a 2009 Indian Tamil-language action drama film directed by Bala and produced by K. S. Sreenivasan under Vasan Visual Ventures. The film is based on the Tamil novel Yezhaam Ulagam by Jeyamohan, who also penned the film's dialogues. The film stars Arya, alongside Pooja Umashankar, Rajendran, Krishnamoorthy, Azhagan Thamizhmani and Vijaya Bharathi. The music was composed by Ilaiyaraaja, while cinematography and editing were handed by Arthur A. Wilson and Suresh Urs respectively.

Naan Kadavul was released on 6 February 2009 to critical acclaim from critics. The film earned National Film Awards, including the Best Director Award, four Vijay Awards, three Tamil Nadu State Film Awards and two Filmfare Awards. It was also shown at film festivals, such as the 2008 Fantastic Fest and the 2009 Beloit International Film Festival.

Rajendran
Arunachalam Rajendran (born 1 June 1957), better known as Mottai Rajendran or Naan Kadavul Rajendran, is an Indian stunt double and actor working mainly in Tamil cinema. He debuted in 2003 with the Tamil film Pithamagan and has worked as a stunt double in over 500 South Indian films since then. He played the role of a villain in Naan Kadavul (2009) which won huge critical acclaim and fetched him the Tamil Nadu State Film Award for Best Villain. Since then, he has continued to play villainous and later humorous supporting characters in a number of Tamil films. He is noted for his rough voice and alopecia universalis, which he claims was the result of coming into contact with industrial waste during a stunt sequence.