hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saori Seto
Saori Seto (世戸 さおり, Seto Saori; born September 3, 1982) is a Japanese voice actress from Saitama, Saitama Prefecture, Japan. Formerly affiliated with Mausu Promotion until 2014, she is currently affiliated with Watanabe Productions.

Kanokon
Kanokon (かのこん) is a Japanese light novel series by Katsumi Nishino, with illustrations by Koin. The first novel was released by Media Factory on October 31, 2005, under its MF Bunko J imprint, and it published 15 volumes until December 24, 2010. A manga adaptation illustrated by Rin Yamaki was serialized in Media Factory's seinen manga magazine Monthly Comic Alive between the August 2006 and August 2010 issues. A drama CD was produced by Media Factory and released on March 28, 2007. A twelve-episode anime adaptation produced by Xebec aired in Japan between April and June 2008 on AT-X, and has been licensed by Media Blasters for release in North America. A two-part OVA sequel aired on AT-X in October 2009. A visual novel named Kanokon Esuii developed by 5pb. was released for the PlayStation 2 on July 31, 2008.
Church of the Covenant (Manhattan)
The Church of the Covenant, often referred to as "the church of the United Nations" due to its proximity to the headquarters of the United Nations, is a late-19th-century church located on 42nd Street in Midtown Manhattan, New York City. The original Church of the Covenant was founded in 1860 by the Rev. Dr. George L. Prentiss. In 1870, the church established a mission called Covenant Chapel, which grew and eventually become self-supporting and stronger than the founding church. In 1893 the name "Church of the Covenant" was transferred to Covenant Chapel, while the remaining members of the original church group merged with the Brick Church (another historic New York City church). In 1947, the Adams-Parkhurst Presbyterian Church merged into the Church of the Covenant.

42nd Street (Manhattan)
42nd Street is a major crosstown street in the New York City borough of Manhattan, spanning the entire breadth of Midtown Manhattan, from  Turtle Bay at the East River, to Hell's Kitchen at the Hudson River on the West Side. The street has several major landmarks, including (from east to west) the headquarters of the United Nations, the Chrysler Building, Grand Central Terminal, the New York Public Library Main Branch, Times Square, and the Port Authority Bus Terminal.

The street is known for its theaters, especially near the intersection with Broadway at Times Square, and as such is also the name of the region of the theater district (and, at times, the red-light district) near that intersection. The street also has a section of off-Broadway theaters known as Theatre Row.
Marc Staal
Marc  Staal (born January 13, 1987) is a Canadian professional ice hockey coach and former defenceman who is a player development assistant for the New York Rangers of the National Hockey League (NHL). Staal played 17 seasons in the NHL for the New York Rangers, Detroit Red Wings, Florida Panthers, and Philadelphia Flyers, amassing over 1,100 games played. He is the second oldest of the four Staal brothers to play in the NHL, and the third to reach 1,000 games played, making them the first trio of brothers to each reach the mark. Of the brothers, Marc is the only defenceman and only one who never played for the Carolina Hurricanes, as well as the only brother along with Jared never to win the Stanley Cup.

Staal brothers
The Staal brothers are four brothers from Thunder Bay, Ontario, Canada, all of whom have had NHL contracts. As of 2025, Jordan Staal still plays in the NHL; all but Marc played for the Carolina Hurricanes. The brothers were born to Dutch-Canadian sod farmers Henry and Linda Staal. Eric, Marc, Jordan and Jared played AAA with their hometown Thunder Bay Kings. Additionally, Eric, Jordan, and Marc are the first trio of brothers in NHL history to each record 1,000 games played.
Courtland Township, Michigan
Courtland Township is a civil township of Kent County in the U.S. state of Michigan. The population was 9,005 at the 2020 census, which was an increase from 7,678 at the 2010 census.

The township is part of the Grand Rapids metropolitan area and is located about 10 miles (16 km) northeast of the city of Grand Rapids.

Kent County, Michigan
Kent County is located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 Census, the county had a population of 657,974, making it the fourth most populous county in Michigan, and the largest outside of the Detroit area. Its county seat is Grand Rapids. The county was set off in 1831, and organized in 1836. It is named for New York jurist and legal scholar James Kent, who represented the Michigan Territory in its dispute with Ohio over the Toledo Strip.

Kent County is part of the Grand Rapids metropolitan area and is West Michigan's economic and manufacturing center. It is home of the Frederik Meijer Gardens, a significant cultural landmark of the Midwest. The Gerald R. Ford International Airport is the county's primary location for regional and international airline traffic.
Spanish Braille
Spanish Braille is the braille alphabet of Spanish and Galician. It is very close to French Braille, with the addition of a letter for ñ, slight modification of the accented letters and some differences in punctuation.  Further conventions have been unified by the Latin American Blind Union, but differences with Spain remain.

French Braille
French Braille is the original braille alphabet, and the basis of almost all others. The alphabetic order of French has become the basis of the international braille convention, used by most braille alphabets around the world. However, only the 25 basic letters of the French alphabet plus w have become internationalized; the additional letters are largely restricted to French Braille and the alphabets of some neighboring European countries.
Interstate 94
Interstate 94 (I-94) is an east–west Interstate Highway connecting the Great Lakes and northern Great Plains regions of the United States. Its western terminus is just east of Billings, Montana, at a junction with I-90; its eastern terminus is in Port Huron, Michigan, where it meets with I-69 and crosses the Blue Water Bridge into Sarnia, Ontario, Canada, where the route becomes Ontario Highway 402. It thus lies along the primary overland route from Seattle (via I-90) to Toronto (via Ontario Highway 401) and is the only east–west Interstate Highway to have a direct connection to Canada. It is the longest Interstate whose route number is not divisible by 5.

I-94 intersects with I-90 several times: at its western terminus; Tomah to Madison in Wisconsin; in Chicago, Illinois; and in Lake Station, Indiana. Major cities that I-94 connects to are Billings, Bismarck, Fargo, Minneapolis–Saint Paul, Madison, Milwaukee, Chicago, and Detroit.

Maple Grove, Minnesota
Maple Grove is a suburban city in Hennepin County, Minnesota, United States. The population was 70,253 at the 2020 census. making it Minnesota's 11th most populous city.

Maple Grove serves as a retail, cultural and medical center in the northwest region of the Minneapolis–Saint Paul metropolitan area. One of the Twin Cities' largest shopping centers, The Shoppes at Arbor Lakes, is in Maple Grove. Maple Grove is also home to the Hindu Temple of Minnesota, the state's largest Hindu temple.
Utkikken Hill
Utkikken Hill (71°32′S 1°1′W﻿ / ﻿71.533°S 1.017°W﻿ / -71.533; -1.017) is the northeasternmost rock summit on the Ahlmann Ridge, standing 4 nautical miles (7 km) northeast of Trollkjelpiggen Peak where it overlooks the mouth of Jutulstraumen Glacier and the coastal ice shelf, in Queen Maud Land. Mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–52) and air photos by the Norwegian expedition (1958–59) and named Utkikken (the look out).

This article incorporates public domain material from "Utkikken Hill". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Trollkjelpiggen Peak
Trollkjelpiggen Peak (71°35′S 1°9′W﻿ / ﻿71.583°S 1.150°W﻿ / -71.583; -1.150) is a peak 5 nautical miles (9 km) southwest of Utkikken Hill, on the east side of Ahlmann Ridge in Queen Maud Land. Mapped by Norwegian cartographers from surveys and air photos by Norwegian-British-Swedish Antarctic Expedition (NBSAE) (1949–52) and air photos by the Norwegian expedition (1958–59) and named Trollkjelpiggen (peak of the troll's cauldron).
Lactobacillus gasseri
Lactobacillus gasseri is a species in the genus Lactobacillus identified in 1980 by François Gasser and his associates.

L. gasseri is a  normal inhabitant of the intestines of men and women and lower reproductive tract in healthy women. It is one of the four main species of Lactobacillus considered to be the major part of the vaginal microbiota, along with Lactobacillus crispatus, Lactobacillus jensenii, and Lactobacillus iners.

Lactobacillus gasseri produces gassericin A, a bacteriocin. It also produces Lactocillin.

Its 1.89 Mbp genome was sequenced in 2008.

Its strain Lg-36 eliminates C. difficile infection after taking antibiotics.

Lactobacillus iners
Lactobacillus iners is a species in the genus Lactobacillus. It is a Gram-positive, catalase-negative, facultatively anaerobic rod-shaped bacterium.

Lactobacillus iners is a  normal inhabitant of the lower reproductive tract in healthy women, along with Lactobacillus crispatus, Lactobacillus jensenii, and Lactobacillus gasseri.
Jules Wijdenbosch Bridge
The Jules Wijdenbosch Bridge (Dutch: Jules Wijdenboschbrug), also called Suriname bridge and known locally as Bosje Brug, is a bridge over the Suriname River between the capital city Paramaribo and Meerzorg in the Commewijne District. The bridge is part of the East-West Link, and is named after former president Jules Wijdenbosch. Constructed by Dutch constructor Ballast-Nedam, the bridge has two lanes, is 1504 metres long, and was opened on 20 May 2000.

Commewijne District
Commewijne is a district of Suriname, located on the right bank of the Suriname River. Commewijne's capital city is Nieuw Amsterdam. Tamanredjo is another major town, while Meerzorg is the most populated.

The district has a population of 31,420 and an area of 2,353 km2.

One of the most populated of Suriname's districts, Commewijne relies primarily on agriculture for its income, with plantations dating back to the first Dutch colonisation of the area in the 17th century. In the 21st century, Meerzorg has been designated as a regional centre, and suburban area for Paramaribo, and is the site of many building projects. Nieuw Amsterdam has been steadily growing as well.
Wandana Heights
Wandana Heights is a residential suburb of Geelong, Victoria, Australia. Development of the suburb commenced in the 1980s and was sporadic, due to fluctuations in property prices. There were periods during which has were no new constructions, punctuated by spurts of growth. Due to the expansive views available, the value of land in Wandana Heights is significantly higher than the neighbouring suburb of Highton.

Facilities include the Wandana Heights Reserve, with tennis courts, a playground, and football oval. Drewan Park is a lookout which provides a panoramic view of Geelong, Corio Bay and the surrounding districts.

In 2008, extensive works were undertaken in the area part of the Geelong Ring Road construction.

Highton
Highton is a residential suburb of Geelong, Victoria, Australia. With views across Geelong, Corio Bay and the surrounding region, Highton is located along the banks of the Barwon River and across the rolling Barrabool Hills. The Barwon River straddles Highton to the north and east, while it is bordered by the hilly Ceres and Wandana Heights to the west, the former (and now underground) Kardinia Creek separates the suburb from Belmont to the south-east, and the Princes Highway and Pigdons Road to the south separate the suburb from Waurn Ponds.
Pobjoy R
The Pobjoy R is a British seven-cylinder air-cooled radial aircraft engine designed and built by Pobjoy Airmotors. Introduced in 1926, it was a popular engine for ultralight and small aircraft in the 1930s. A notable feature of the Pobjoy R was the propeller reduction gear which allowed the small engine to operate at more desirable higher speeds.

The engine was license produced in Czechoslovakia by Walter Aircraft Engines as the Walter Mira.

Pobjoy Airmotors
Pobjoy Airmotors and Aircraft was a British manufacturer of small aircraft engines. The company was purchased by Short Brothers shortly before the start of World War II, production continuing until the end of the war.
Flimby railway station
Flimby railway station serves the coastal village of Flimby in Cumbria, England. It is on the Cumbrian Coast Line, which runs between Carlisle and Barrow-in-Furness. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.

Flimby
Flimby is a coastal village in Cumbria, England. Formerly a civil parish, it now forms part of the parish of Maryport within the district of Cumberland. Historically, the area was part of the county of Cumberland. The village lies on the Cumbrian Coast Line railway between Maryport and Workington. At the 2021 census, the parish had a population of 1,718.
Pratt & Whitney Canada JT15D
The Pratt & Whitney Canada JT15D is a small turbofan engine built by Pratt & Whitney Canada. It was introduced in 1971 at 2,200 lbf (9,800 N) thrust, and has since undergone a series of upgrades to just over 3,000 lbf (13 kN) thrust in the latest versions. It is the primary powerplant for a wide variety of smaller jet aircraft, notably business jets.

Cessna Citation V
The Cessna Citation V (company designation Model 560) is a business jet built by Cessna that was in production from 1989 until 2011. During that time, 774 such craft were made. The first Model 560 prototype, a stretched version of the Citation S/II, flew in August 1987 and was certified on December 9, 1988.

The upgraded Citation Ultra was announced in September 1993, the Citation Encore upgraded with PW535 turbofans was announced in 1998, before the improved Encore+. Its U.S. military designation is UC-35 as an executive transport and OT-47B as a reconnaissance aircraft.
Konservasi Indonesia
Konservasi Indonesia (KI; Yayasan Konservasi Cakrawala Indonesia) is an Indonesian non-governmental foundation that supports sustainable development and environmental conservation in Indonesia. It works with government and other stakeholders to support the Sustainable Development Goals. Konservasi Indonesia has been Conservation International's main partner in Indonesia since January 2022.

Sumba
Sumba (Petjo: Soemba-eiland; Indonesian: pulau Sumba), natively also spelt as Humba, Hubba, Suba, or Zuba (in Sumba languages) is an Indonesian island (part of the Lesser Sunda Archipelago group) located in the Eastern Indonesia and administratively part of the East Nusa Tenggara provincial territory. Sumba has an area of 11,243.78 square kilometres (4,341.25 square miles), about the same size as Jamaica or the island of Hawaii. The population was 686,113 at the 2010 Census and 779,049 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2024 was 853,428 (comprising 436,845 males and 416,583 females). To the northwest of Sumba is Sumbawa, to the northeast, across the Sumba Strait (Selat Sumba), is Flores, to the east, across the Savu Sea (including Savu Island), is Timor, and to the south, across part of the Indian Ocean, is Australia.
RawTherapee
RawTherapee is a free and open source application for processing photographs in raw image formats such as those created by many digital cameras. It comprises a subset of image editing operations specifically aimed at non-destructive post-production of raw photos and is primarily focused on improving a photographer's workflow by facilitating the handling of large numbers of images. It is notable for the advanced control it gives the user over the demosaicing and developing process. It is cross-platform, with versions for Microsoft Windows, macOS and Linux.

RawTherapee was originally written by Gábor Horváth of Budapest, Hungary, and was re-licensed as free and open-source software under the GNU General Public License Version 3 in January 2010. It is written in C++, using a GTK+ front-end and a patched version of dcraw for reading raw files. The name "Therapee" was originally an acronym derived from "The Experimental Raw Photo Editor".

Raw image format
A camera raw image file is a file that contains unprocessed data straight from a digital camera. Such data can later be changed into a photo, either within a digital camera itself or by usage of external tools. Raw files are so named because they are not yet processed, and contain large amounts of potentially redundant data. Normally, the image is processed by a raw converter, in a wide-gamut internal color space where precise adjustments can be made before conversion to a viewable photos for storage, printing, or further manipulation. There are dozens of raw formats in use by different manufacturers of digital image capture equipment.
Vitaphone
Vitaphone was a sound film system used for feature films and nearly 1,000 short subjects made by Warner Bros. and its sister studio First National from 1926 to 1931. Vitaphone is the last major analog sound-on-disc system and the only one that was widely used and commercially successful. The soundtrack is not printed on the film, but issued separately on phonograph records. The discs, recorded at 33+1⁄3 rpm (a speed first used for this system) and typically 16 inches (41 cm) in diameter, are played on a turntable physically coupled to the projector motor while the film is projected. Its frequency response is 4300 Hz. Many early talkies, such as The Jazz Singer (1927), used the Vitaphone system. The name "Vitaphone" derived from the Latin and Greek words, respectively, for "living" and "sound".

The "Vitaphone" trademark was later associated with cartoons and other short subjects that had optical soundtracks and did not use discs.

Vitagraph Studios
Vitagraph Studios, also known as the Vitagraph Company of America, was a United States motion picture studio. It was founded by J. Stuart Blackton and Albert E. Smith in 1897 in Brooklyn, New York, as the American Vitagraph Company. By 1907, it was the most prolific American film production company, producing many famous silent films. It was bought by Warner Bros. in 1925.
Moose Jaw (federal electoral district)
Moose Jaw was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1908 to 1953 and from 1968 to 1988. This riding was created in 1907 from parts of Assiniboia West and Calgary ridings. It was abolished in 1952 when it was redistributed into Assiniboia, Moose Jaw—Lake Centre  and Rosetown—Biggar ridings.

It was re-created in 1966 from parts of Assiniboia, Moose Jaw—Lake Centre, Rosetown—Biggar, Rosthern, Saskatoon, and Swift Current ridings. The electoral district was abolished in 1987 when it was redistributed into Moose Jaw—Lake Centre and Regina—Lumsden ridings.

Rosthern (federal electoral district)
Rosthern was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1935 to 1968. This riding was created in 1933 from parts of Humboldt, Long Lake, Prince Albert and Saskatoon ridings.

It was abolished in 1966 when it was redistributed into Moose Jaw, Prince Albert, Regina—Lake Centre, Saskatoon—Biggar and Saskatoon—Humboldt ridings.
Big-game tunny fishing off Scarborough
Big-game tunny fishing off Scarborough was a sport practised by wealthy aristocrats and military officers mostly in the 1930s. The British Tunny Club was founded  in Scarborough in 1933 and had its headquarters there. The Atlantic bluefin tuna (Thunnus Thynnus) (or "tunny" as it was known in Britain at the time) is a large and powerful fish, arguably the strongest fish in the world, which is frequently the target of big-game fishermen. Off the Yorkshire coast in that era various records were made (including a world record) for size of tunny caught with rod and line. Tunny was present in the North Sea until the 1950s when commercial herring and mackerel fishing depleted its food supply and it became extirpated.

Scarborough, North Yorkshire
Scarborough (/ˈskɑːbrə/) is a seaside town and civil parish in the district and ceremonial county of North Yorkshire, England. With a population of 61,749, Scarborough is the largest town on the Yorkshire Coast and the fourth-largest settlement in the county.

located on the North Sea coast, and is on the Cleveland Way long distance footpath which follows the coast through the town. Historically in the North Riding of Yorkshire, the town lies between 10 and 230 feet (3–70 m) above sea level, from Scarborough Harbour rising steeply north and west towards limestone cliffs. The older part of the town lies around the harbour and is protected by a rocky headland that extends into the North Sea.

The town has fishing and service industries, including a growing digital and creative economy, and is a tourist destination. Residents of the town are known as Scarborians.
Youssef Hossam
Youssef Hossam (Arabic: يوسف حسام; born 3 June 1998) is an Egyptian former professional tennis player who was banned from tennis for life, after he was found guilty of 21 match-fixing and other corruption offences. He was banned in a decision made official 4 May, after a hearing held 9-11 March 2020.

Tennis Integrity Unit
The Tennis Integrity Unit was the organisation responsible for investigating match fixing in tennis since 2008 until 2020. It was replaced by the International Tennis Integrity Agency. It had the ability to impose fines and sanctions, and ban players, umpires, and other tennis officials from participating in tournaments.

The TIU was an operationally independent arm of the International Tennis Federation (ITF) and had the authority to impose fines, sanctions, and bans on players, umpires, and officials involved in corruption. It was set up after an investigation into allegations of match fixing in 2008.
SIPTU
SIPTU (/ˈsɪptuː/; Services, Industrial, Professional and Technical Union; Irish: An Ceardchumann Seirbhísí, Tionsclaíoch, Gairmiúil agus Teicniúil) is Ireland's largest trade union, with around 200,000 members. Most of these members are in the Republic of Ireland, although the union does have a Northern Ireland District Committee. Its head office, Liberty Hall, is in Dublin, and the union has five industrial divisions, three in the private sector and two in the public sector. SIPTU is affiliated to the Irish Congress of Trade Unions.

Irish Congress of Trade Unions
The Irish Congress of Trade Unions (often abbreviated to just Congress or ICTU), formed in 1959 by the merger of the Irish Trades Union Congress (founded in 1894) and the Congress of Irish Unions (founded in 1945), is a national trade union centre, the umbrella organisation to which trade unions in both the Republic of Ireland and Northern Ireland affiliate.
Elk Falls Provincial Park
Elk Falls Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada. It is 1,807 hectares (4,470 acres) in size and is located at the east end of John Hart Lake on the northwest side of the city of Campbell River, on Vancouver Island.

The Park was established in 1940 to protect the waterfall and canyon. In 1947, the John Hart Dam and Generating Station was completed, followed by two other dams upstream, Strathcona and Ladore. Most of the water that used to flow over the falls is now diverted for power production. A suspension bridge over the canyon was completed in 2015, and provides a good view of Elk Falls.

John Hart Dam
The John Hart Dam is one of three hydroelectric dams on the Campbell River, located on Vancouver Island in British Columbia, Canada. The dam is located at the outflow of John Hart Lake. The John Hart Generating Station is located nearby.