hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Charleston, New Zealand
Charleston is a village in the South Island of New Zealand, located 30 km south of Westport on the west coast. It was founded as a goldmining town after a major goldrush in 1867, and is now an adventure tourist village noted for its extensive limestone caves and caving experiences. Guided tours of the nearby Metro Cave / Te Ananui Cave are operated out of Charleston and travel up the Waitakere / Nile River valley.

Metro Cave / Te Ananui Cave
The Metro / Te Ananui Caves are a maze of limestone caves formed by the underground capture of Ananui Creek, a tributary of the Waitakere / Nile River.  The caves are located in the Paparoa National Park in New Zealand, managed by the Department of Conservation.  Parts of the cave system are accessible by cave tours and rafting, operated by a commercial tour operator out of Charleston.
Charles Tunnicliffe
Charles Frederick Tunnicliffe, OBE, RA (1 December 1901 – 7 February 1979) was an internationally renowned naturalistic painter of British birds and other wildlife. He spent most of his working life on the Isle of Anglesey. He is popularly known for his illustrations for the novel Tarka the Otter.

Robert Gillmor
Robert Allen Fitzwilliam Gillmor MBE (6 July 1936 – 8 May 2022) was a British ornithologist, artist, illustrator, author, and editor. He was a co-founder of the Society of Wildlife Artists (SWLA) and was its secretary, chairman and president. He contributed to over 100 books, and received numerous awards.
NBA 07
NBA 07 is a basketball video game which was released on September 26, 2006. It was developed by San Diego Studio for the PlayStation 3 and PlayStation Portable versions and by A.C.R.O.N.Y.M. Games for the PlayStation 2 version. It is the second installment of the NBA series by Sony Computer Entertainment, and the first one for the PlayStation 3. It was one of three PlayStation 3 titles released at launch (Marvel: Ultimate Alliance and Ridge Racer 7) that supported the 1080p high definition video output. Kobe Bryant of the Los Angeles Lakers served as the cover athlete.

NBA (video game series)
NBA is a series of six basketball video games developed by San Diego Studio and published by Sony Computer Entertainment. The games are licensed by the National Basketball Association (NBA), and are one of several different NBA-focused basketball video game series. The games released in the series are NBA, NBA '06, NBA '07, NBA '08, NBA 09: The Inside, and NBA 10: The Inside. It is the successor to the NBA ShootOut series.
Osia Lewis
Osia Lewis (December 3, 1962 – May 31, 2020) was an American football player and coach. He played college football at Oregon State University, and professionally in the Arena Football League (AFL) for four seasons with the Chicago Bruisers and Albany Firebirds. He was a football coach from 1987 to 2020.

Chicago Bruisers
The Chicago Bruisers were a professional arena football team based in Rosemont, Illinois. They were founded in 1987 as a charter member of the Arena Football League (AFL). They played their home games at Rosemont Horizon.
Di Farmer
Dianne Elizabeth Farmer (born 12 February 1961) is an Australian politician. She was previously the Minister for Education and Minister for Youth Justice of Queensland. She was first elected for the seat of Bulimba to the Queensland State Parliament for the Labor Party at the 2009 Queensland election but lost her seat at the 2012 election to Aaron Dillaway of the Liberal National Party. Farmer defeated Dillaway at the 2015 election to regain Bulimba for Labor and was re-elected in 2017 and 2020.

Aaron Dillaway
Aaron Stuart Dillaway (born 23 March 1971) is an Australian Liberal National politician who was the member of the Legislative Assembly of Queensland for Bulimba, having defeated Di Farmer, the incumbent, at the 2012 state election. After the initial count showed Dillaway had won by 85 votes, a recount confirmed his victory by 74 votes. He was only the third conservative to hold the seat since 1915, and the first since 1932. Farmer defeated him in a rematch in 2015.
Antonia Abraham
Antonia Abraham (born 7 July 1997) is a Chilean rower. On 8 July 2024, the Chilean Olympic Committee selected her and the male Tennis player Nicolás Jarry as the flag bearers to the París 2024 Olympic Games.

Nicolás Jarry
Nicolás Jarry Fillol (Spanish pronunciation: [nikoˈlas ˈʝari]; born 11 October 1995) is a Chilean professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 16, achieved on 20 May 2024, and a doubles ranking of No. 40, attained on 18 March 2019. He is currently the No. 4 singles player from Chile.

Jarry has won three ATP Tour titles in singles, at Båstad 2019, Santiago 2023 and Geneva 2023, and also reached a Masters 1000 final at the 2024 Italian Open. He has also won two ATP doubles titles.
Larry Niven
Laurence van Cott Niven (/ˈnɪvən/; born April 30, 1938) is an American science fiction writer. His 1970 novel Ringworld won the Hugo, Locus, Ditmar, and Nebula awards. With Jerry Pournelle he wrote The Mote in God's Eye (1974) and Lucifer's Hammer (1977). The Science Fiction and Fantasy Writers of America gave him the 2015 Damon Knight Memorial Grand Master Award.

His work is primarily hard science fiction, using big science concepts and theoretical physics. It also often includes elements of detective fiction and adventure stories. His fantasy includes the series The Magic Goes Away, works of rational fantasy dealing with magic as a non-renewable resource.

Hard science fiction
Hard science fiction is a category of science fiction characterized by concern for scientific accuracy and logic. The term was first used in print in 1957 by P. Schuyler Miller in a review of John W. Campbell's Islands of Space in the November issue of Astounding Science Fiction. The complementary term soft science fiction, formed by analogy to the popular distinction between the "hard" (natural) and "soft" (social) sciences, first appeared in the late 1970s. Though there are examples generally considered as "hard" science fiction such as Isaac Asimov's Foundation series, built on mathematical sociology, science fiction critic Gary Westfahl argues that while neither term is part of a rigorous taxonomy, they are approximate ways of characterizing stories that reviewers and commentators have found useful.
Letters to Live Poets
Letters to Live Poets (1969) is the fourth poetry collection by the Australian poet Bruce Beaver. It won the Grace Leven Prize for Poetry in 1970.

The collection consists of 34 poems, all of which are published in this collection for the first time.

Grace Leven Prize for Poetry
The Grace Leven Prize for Poetry was an annual poetry award in Australia, given in the name of Grace Leven who died in 1922. It was established by William Baylebridge who "made a provision for an annual poetry prize in memory of 'my benefactress Grace Leven' and for the publication of his own work". Grace was his mother's half-sister.

The award is made to "the best volume of poetry published in the preceding twelve months by a writer either Australian-born, or naturalised in Australia and resident in Australia for not less than ten years". It offers only a small monetary prize, but is highly regarded by poets. It was first awarded in 1947, with the recipient being Nan McDonald's Pacific Sea. In 2012 the prize was awarded for the final time.
Pessac station
Pessac is a railway station in Pessac, a western suburb of Bordeaux, Nouvelle-Aquitaine, France. The station is located on the Bordeaux–Irun railway line. The station is served by TER (local) services operated by SNCF. The Pessac Centre tram stop of the Bordeaux tramway is adjacent to the railway station, with direct access between station and tram stop platforms.

Pessac
Pessac (French pronunciation: [pɛsak] ⓘ; Occitan: Peçac) is a commune in the Gironde department in Nouvelle-Aquitaine in southwestern France. It is a member of the metropolis of Bordeaux, being the second-largest suburb of Bordeaux and located just southwest of it.

Pessac is home to Bordeaux Montaigne University, the Institut d'études politiques de Bordeaux, and the main production facility of the Monnaie de Paris. It is also in the Pessac-Léognan wine region.
Dvija
Dvija (Sanskrit: द्विज) means "twice-born". The concept is premised on the belief that a person is first born physically and at a later date is born for a second time spiritually, usually when he undergoes the rite of passage that initiates him into a school for Vedic studies. The term also refers to members of the three varnas in the traditional Hindu social system, or social classes — the Brahmins (priests and teachers), Kshatriyas (rulers and warriors ), and Vaishyas (farmers, herders and merchants) — whose samskara of the Upanayana initiation was regarded as a second or spiritual birth.

The word Dvija is neither found in any Vedas and Upanishads, nor is it found in any Vedanga literature such as the Shrauta-sutras or Grihya-sutras. The word scarcely appears in Dharmasutras literature. Increasing mentions of it appear in Dharmasastras text of mid to late 1st-millennium CE texts. The presence of the word Dvija is a marker that the text is likely a medieval era Indian text.

Vaishya
Vaishya (Sanskrit: वैश्य, vaiśya) is one of the four varnas of the Vedic Hindu social order in India. Vaishyas are classed third in the order of Varna hierarchy.

The occupation of Vaishyas consists mainly of agriculture, taking care of cattle, trade and other business pursuits as mentioned in the Bhagavad Gita.
Kenneth Law
Kenneth M. Law (born 1965) is a Canadian man who was charged with shipping sodium nitrite, a potentially lethal substance, to people intending to kill themselves. He was arrested in May 2023 on two counts of counselling or aiding suicide. He was later charged with 14 counts of first-degree murder. By September 2023, Radio Canada International linked him to 131 suicides worldwide, including 97 in the United Kingdom. Law, however, is not being prosecuted outside of Ontario.

Sodium nitrite is also a food preservative and is not inherently illegal, but is harmful to humans in large enough quantities. Law has admitted to selling the substance but argues that he had "no control" over what his customers did with his products and thus has not committed a crime. As of 2026, Law is pleading not guilty. His trial is scheduled to start in spring 2026.

Sodium nitrite
Sodium nitrite is an inorganic compound with the chemical formula NaNO2. It is a white to slightly yellowish crystalline powder that is very soluble in water and is hygroscopic. From an industrial perspective, it is the most important nitrite salt. It is a precursor to a variety of organic compounds, such as pharmaceuticals, dyes, and pesticides, but it is probably best known as a food additive used in processed meats and (in some countries) in fish products.
Guild of Indian English Writers Editors and Critics
Guild of Indian English Writers Editors and Critics is a literary forum of Indian writers in English. It was established on 24 September 2010 at Thodupuzha, Kerala, India. It was registered on 13 October 2010 and its Head Office is functioning at the residence of the Secretary, Dr. K. V. Dominic at Thodupuzha, Kerala.Renowned academician and award-winning author Dr Jaydeep Sarangi, Principal of New Alipore College, Kolkata is the president now. The guild honoured Literary legends, Shri Jayanta Mahapatra and Shri Ashokamitran and Justice Shri V. R. Krishna Iyer in the literary festivals organised by the guild.

K. V. Dominic
Kannappillil Varghese Dominic  (born 13 February 1956), an Indian poet, short story writer, editor, and critic, writing in English. He is a retired Associate Professor of the PG & Research Department of English, Newman College, Thodupuzha, Kerala. He was awarded a PhD on the novels of R. K. Narayan from Mahatma Gandhi University, Kottayam.
María Mercedes Vial
María Mercedes Vial Solar (1863–1942), also known as María Mercedes Vial de Ugarte  or by her literary pseudonym Serafia, was a Chilean feminist writer and novelist.

Her parents were Wenceslao Vial y Guznián and Luisa Solar y Marín.

For some authors, her work can be framed within so-called "aristocratic feminism", along with other writers such as Inés Echeverría Bello, Mariana Cox Méndez, Teresa Wilms Montt, María Luisa Fernández, and the sisters Ximena and Carmen Morla Lynch.

María Luisa Fernández (writer)
María Luisa Fernández Bascuñán (1870–1938), also known as María Luisa Fernández de García Huidobro and by the literary pseudonym Monna Lissa, was a Chilean feminist writer, editor, and poet. She was the mother of poet Vicente Huidobro (1893–1948).
Halberg Castle
Halberg Castle (German: Schloss Halberg) is a German castle built between 1877 and 1880 on Halberg mountain near Saarbrücken. The castle is located in the area of the former municipality of Brebach, which was merged with Fechingen to form Brebach-Fechingen in 1959 and incorporated into Saarbrücken in 1974. The castle complex, which was designed by the architects Edwin Oppler and Ferdinand Schorbach for Carl Ferdinand von Stumm-Halberg, is the second largest neo-Gothic secular building in Saarland after the St. Johann Town Hall despite renovations and partial demolition after World War II.

Edwin Oppler
Edwin Oppler (18 June 1831, in Oels – 6 September 1880, in Hanover) was a German architect of Jewish ancestry, and a major representative of the Neo-Gothic style. He designed several synagogues, throughout Germany, all of which were destroyed by rioters on  Kristallnacht.
Snowy White (album)
Snowy White is the second album by blues guitarist Snowy White, released in 1984.

The album was issued as Land of Freedom in some territories, featuring a different photograph on the album cover and White's UK No. 6 hit single "Bird of Paradise" appended as a ninth track. It was reissued on CD in 1997 with two bonus tracks: "Muddy Fingers", a non-album B-side, and "Someone Else", an outtake from the album sessions.

Snowy White
Terence Charles "Snowy" White (born 3 March 1948) is an English guitarist, known for having played with Thin Lizzy (permanent member from 1980 to 1982) and with Pink Floyd (as a backing guitarist from 1977 to 1980), and later for Roger Waters' band. He is also known for his 1983 single "Bird of Paradise", which became a UK Singles Chart Top 10 hit single.
Ann Akinjirin
Ann Akinjirin, formerly credited as Ann Akin, is a British actress and theatre maker. Her films include Old Guy (2024) and Dreamers (2025). Her television work includes the BBC series Trigonometry (2019) and the Disney+ series Moon Knight (2022).

Old Guy
Old Guy is a 2024 American action comedy film directed by Simon West, written by Greg Johnson, and produced by Martin Brennan, Jib Polhemus, and Dark Castle Entertainment. It was filmed on location in Northern Ireland and stars Christoph Waltz, Lucy Liu, and Cooper Hoffman.

Old Guy premiered at the Newport Beach Film Festival on October 17, 2024, and was released in the United States on February 21, 2025.
Sea & Eugene & Shoo
Sea & Eugene & Shoo is the second studio album by South Korean girl group S.E.S., released through SM Entertainment on November 23, 1998. The record spawned the singles "Dreams Come True", "I Love You" and "Shy Boy", with the first two songs topping the domestic music program charts for multiple weeks.

Dreams Come True (S.E.S. song)
"Dreams Come True" is a song recorded by South Korean girl group S.E.S. from their second studio album, Sea & Eugene & Shoo (1998). The song is a cover of "Rakastuin mä looseriin" ("I Fell in love with a loser"), released in 1996 by Finnish girl group Nylon Beat. It was originally composed by Finnish producer Risto Asikainen, with further composition of the Korean version handled by Yoo Young-jin while the lyrics were translated by Yoo along with group member Bada.
Appointment with Danger
Appointment with Danger is a 1950 Paramount Pictures American crime film noir directed by Lewis Allen, written by Richard L. Breen and Warren Duff and starring Alan Ladd, Phyllis Calvert, Paul Stewart, Jan Sterling and Jack Webb.

Filming began on the U.S. production in June 1949, the picture was released in Great Britain in April 1950, but did not debut in the USA until May 1951.

Alan Ladd
Alan Walbridge Ladd (September 3, 1913 – January 29, 1964) was an American actor and film producer. Ladd found success in film in the 1940s and early 1950s, particularly in films noir and Westerns. He was often paired with Veronica Lake in films noir, such as This Gun for Hire (1942), The Glass Key (1942), and The Blue Dahlia (1946). Whispering Smith (1948) was his first Western and color film, and Shane (1953) was noted for its contributions to the genre. Ladd also appeared in 10 films with William Bendix.

His other notable credits include Two Years Before the Mast (1946) and The Great Gatsby (1949). His popularity diminished in the mid-1950s, though he continued to appear in numerous films, including his first supporting role since This Gun for Hire in the smash hit The Carpetbaggers, which was released posthumously in April 1964.
Pop Goes the World
Pop Goes the World is the third studio album by Canadian new wave and synth-pop band Men Without Hats, released on June 29, 1987, by Mercury Records. It features the single "Pop Goes the World", which reached the Top 20 in Canada (achieving gold status) and the United States. The album went platinum in Canada.

Ian Anderson of Jethro Tull performs flute on the song "On Tuesday".

Ian Anderson
Ian Scott Anderson MBE (born 10 August 1947) is a British musician best known for being the chief vocalist, flautist, and acoustic guitarist of the British rock band Jethro Tull. He is a multi-instrumentalist who also plays harmonica, keyboard, bass guitar, bouzouki, balalaika, saxophone, and a variety of whistles. His solo work began with Walk into Light in 1983; since then he has released another five albums, including the sequel to the 1972 Jethro Tull album Thick as a Brick, titled TaaB 2: Whatever Happened to Gerald Bostock? (2012).
North Fork Koyukuk River
The North Fork of the Koyukuk River is one of the principal forks of the Koyukuk River, approximately 105 mi (160 km) long, in northern Alaska in the United States.  It has a watershed area of 1,850 square miles (4,800 km2).  It rises on the south slopes of the Continental Divide in the Brooks Range.

It is located in the Gates of the Arctic National Park and Preserve and is part of the Koyukuk Wild and Scenic River as designated by the United States Congress in 1980.

The major tributaries include the Glacier River, Tinayguk River, Clear River and joins the Middle Fork Koyukuk River to form the Koyukuk main stem.

Robert Marshall thoroughly explored the system in 1929, naming many of the major peaks such as Mount Doonerak, Frigid Crags, and Boreal Mountain, the later two forming the Gates of the Arctic.

Middle Fork Koyukuk River
The Middle Fork Koyukuk River is a 62-mile (100 km) tributary of the Koyukuk River in the U.S. state of Alaska. Formed by the confluence of the Bettles and Dietrich rivers near Wiseman on the southern flank of the Brooks Range, the Middle Fork flows generally southwest to its confluence with the North Fork Koyukuk River, with which it forms the main stem of the Koyukuk.

From its starting point slightly north of Sukakpak Mountain, the river flows generally south or southwest in its upper reaches. The Dalton Highway and the TransAlaska Pipeline run roughly parallel to the river between its source and a point between Twelvemile Mountain, on the river's right, and Cathedral Mountain, on the left, south of Coldfoot. Further south, at Tramway Bar, the river turns generally west to its confluence with the North Fork Koyukuk River.
Construction of the Lackawanna Cut-Off
The construction of the Lackawanna Cut-Off, a 28.45-mile (45.79 km) railroad line that shortened a key route for the Delaware, Lackawanna, and Western Railroad, took place in New Jersey from 1905 to 1911.

After running for several decades, the Lackawanna Cut-Off became inactive, but in this century, the Lackawanna Cut-Off Restoration Project has brought parts of it back into operation.

Lackawanna Old Road
The Lackawanna Old Road was part of the original mainline of the Delaware, Lackawanna & Western Railroad (DL&W). Opened in 1856, it was, for a half-century, a part of the line connecting the states of New Jersey and Pennsylvania.

In 1911, the DL&W cut 11 miles (18 km) off the route by opening the Lackawanna Cut-Off, which branched off from existing track at the new Port Morris Junction and Slateford Junction. The 39.6-mile (63.7 km) stretch of existing track between these junctions was relegated to secondary status and became known as the "Old Road".
Te Horo
Te Horo and Te Horo Beach are two localities on the Kāpiti Coast of New Zealand's North Island. Te Horo Beach is the larger of the two settlements and, as its name implies, is located on the Tasman Sea coast. Te Horo is located to the east, a short distance inland. They are situated between Peka Peka and Waikanae to the south and Ōtaki to the north. "Te Horo" in the Māori language means "the landslide".

Ōtaki, New Zealand
Ōtaki is a town in the Kāpiti Coast District of the North Island of New Zealand, situated halfway between the capital city Wellington, 70 km (43 mi) to the southwest, and Palmerston North, 70 km (43 mi) to the northeast.

Ōtaki is located on New Zealand State Highway 1 and the North Island Main Trunk railway between Wellington and Auckland and marks the northernmost point of the Wellington Region.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "place of sticking a staff into the ground" for Ōtaki.
My Lips Betray
My Lips Betray is a 1933 American pre-Code musical comedy film directed by John G. Blystone and starring Lilian Harvey, John Boles and El Brendel. The film's sets were designed by the art director Joseph C. Wright.

El Brendel
Elmer Goodfellow "El" Brendel /ˈɛl brɛnˈdɛl/ (March 25, 1890 – April 9, 1964) was an American vaudeville comedian turned movie star, notable for his dialect routine as a Swedish immigrant. His biggest role was as "Single-0" in the sci-fi musical Just Imagine (1930), produced by Fox Film Corporation. His screen name was pronounced "El Bren-DEL".
Fara Shibla
Fara Shibla is an Indian actress who works in Malayalam-language films. She gained recognition with her debut film Kakshi: Amminippilla (2019), and since then has appeared in Divorce,  Kadina Kadoramee Andakadaham, Pulimada (all three 2023) and Get-Set Baby (2025).

Kakshi: Amminippilla
Kakshi: Amminippilla is a 2019 Indian Malayalam-language satirical comedy drama film directed by debutant Dinjith Ayyathan, written by Sanilesh Shivan and produced by Riju Rajan under the banner of Zarah Films. Ahmed Sidhique and Fara Shibla play the titular characters while Asif Ali plays the role of a lawyer for the first time in his career. Ashwathy Manoharan and Basil Joseph plays other important roles. Arun Muraleedharan and debutant Samuel Aby composed the songs, while Jakes Bejoy composed the background score. Bahul Ramesh and Sooraj E. S. are the cinematographer and editor respectively. The film is distributed in India by E4 Entertainment and worldwide by Indywood Distribution Network & NR Films.
Dehiwala West Grama Niladhari Division
Dehiwala West Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Dehiwala Divisional Secretariat of Colombo District of Western Province, Sri Lanka. It has Grama Niladhari Division Code 540A.

Dehiwala West is a surrounded by the Dehiwala East, Jayathilaka, Wellawatta South and Galwala Grama Niladhari Divisions.

Dehiwala East Grama Niladhari Division
Dehiwala East Grama Niladhari Division is a Grama Niladhari Division of the Dehiwala Divisional Secretariat of Colombo District of Western Province, Sri Lanka. It has Grama Niladhari Division Code 540.

National Zoological Gardens of Sri Lanka, Sri Subodharama Raja Maha Vihara and Christ Church, Galkissa are located within, nearby or associated with Dehiwala East.

Dehiwala East is a surrounded by the Udyanaya, Malwatta, Jayathilaka, Dehiwala West and Galwala Grama Niladhari Divisions.