hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Herning Municipality
Herning Municipality (Danish: Herning Kommune) is a municipality (Danish, kommune) in Region Midtjylland on the Jutland peninsula in western Denmark. The municipality covers an area of 1,322.87 km2 (510.76 sq mi) and has a population of 90,006 (1 January 2025). Its mayor is Dorte West, a member of the Venstre (Liberal Party) political party.

The main town and the site of its municipal council is the Town of Herning.

Herning
Herning (Danish pronunciation: [ˈhɛɐ̯ne̝ŋ]) is a Danish town in the Central Denmark Region of the Jutland peninsula. It is the main town and the administrative seat of Herning Municipality. Herning has a population of 51,782 (1 January 2025) including the suburbs of Tjørring, Snejbjerg, Lind, Birk, Hammerum, and Gjellerup, making Herning the 12th most populous urban area in Denmark.
1965 Ottawa Braves football team
The 1965 Ottawa Braves football team was an American football team that represented Ottawa University of Ottawa, Kansas, as a member of the Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC) during the 1965 NAIA football season. In their 13th season under head coach Richard Peters, the Braves compiled a 9–0 record, won the KCAC championship, and outscored opponents by a total of 389 to 70. It was the fourth undefeated season in Ottawa football history following the 1938, 1960, and 1961 seasons.

During the eight years from 1960 to 1967, the Braves compiled a 66–6 record.

On October 1, 1965, Ottawa quarterback Eddie Buzzell set a new NAIA record with eight touchdown passes in an 82–0 victory over Sterling.

1938 Ottawa Braves football team
The 1938 Ottawa Braves football team was an American football team that represented Ottawa University of Ottawa, Kansas, as a member of the Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC) during the 1938 college football season. In their third season under head coach Dick Godlove, the Braves compiled an 8–0 record (5–0 against conference opponents), won the KCAC championship, and outscored opponents by a total of 134 to 18. It was the first undefeated season in Ottawa football history, a feat later repeated in 1960, 1961, and 1965.
Charles of Artois, Count of Eu
Charles of Artois (1394 – 25 July 1472), was Count of Eu from 23 December 1397 until his death 75 years later. He was son of Philip of Artois, Count of Eu, and Marie of Berry. Charles was taken prisoner by the English at the Battle of Agincourt on 25 October 1415 and was not released until 1438. In 1448, he married Jeanne of Saveuse (died  1449), and on 23 September 1454, Helene of Melun (d. 1473), but he had no children. He was appointed Lieutenant of the King in Normandy and Guyenne, as well as Governor of Paris, during the War of the Public Weal in 1465.

Charles was the last legitimate male member of the House of Artois and was succeeded in his titles by his nephew John II, Count of Nevers.

John II, Count of Nevers
John II, Count of Nevers (fr. Jean de Nevers , 1415–1491), known as John of Clamecy prior to acquiring titles, was a French nobleman and the last male member of the House of Valois-Burgundy. He was initially Count of Étampes from 1442 to 1465, and later became Count of Nevers and Rethel from 1464, and also Count of Eu from 1472. Since John had no male heirs, his counties of Nevers and Eu were inherited by his grandson Engelbert of Cleves, son of John's older daughter Elizabeth of Nevers (d. 1483), while the County of Rethel was inherited by John's younger daughter Charlotte (d. 1500).
The Well-Tuned Piano
The Well-Tuned Piano is an ongoing improvisatory solo piano work begun in 1964 by La Monte Young. Young has never considered the composition or performance of this piece finished, and he has performed it differently several times since its debut in 1974. The composition requires a piano tuned in just intonation. A 1987 performance of the piece was released on DVD in 2000.

A typical performance lasts five to six hours. and is performed within the context of Marian Zazeela's light art installation The Magenta Lights. The Guardian described it as "one of the great achievements of 20th-century music."

Kyle Gann
Kyle Eugene Gann (born November 21, 1955, in Dallas, Texas) is an American composer, professor of music, critic, analyst, and musicologist who has worked primarily in the New York City area. As a music critic for The Village Voice (from 1986 to 2005) and other publications, he has supported progressive music, including such "downtown" movements as postminimalism and totalism.
National Council of Churches of Kenya
The National Council of Churches of Kenya (NCCK), (in Swahili, Baraza kuu la makanisa nchini Kenya) is a fellowship of Protestant churches and Christian organisations registered in Kenya. It is currently Chaired by P.C.E.A's Rev. Dr. Elias Otieno Agola. Its motto is "For Wananchi" which means "for citizens" (Wananchi meaning citizens in Swahili): This motto has been exemplified in NCCK's long involvement in public service, advocacy, and social responsibility in Kenya. It is a member of the Fellowship of Christian Councils and Churches in the Great Lakes and Horn of Africa.

The NCCK was nominated for the 2023 Nobel Peace Prize

Fellowship of Christian Councils and Churches in the Great Lakes and Horn of Africa
The Fellowship of Christian Councils and Churches in the Great Lakes and Horn of Africa (FECCLAHA, also Fraternité Des Eglises et Des Conseils Chrétiens Des Grands Lacs et De La Corne De L'Afrique) is an ecumenical Christian organization in Africa. It was founded in 1999 and is a member of the World Council of Churches.. FECCLAHA is a member of the World Council of Churches.
Scuromanius
Scuromanius is a genus of beetles in the family Mauroniscidae, historically included in the family Melyridae. The six known species of this genus are found in South America from Argentina north to Texas and California in North America.

Mauroniscidae
Mauroniscidae is a family of cleroid beetles, formerly included in the family Melyridae. There are presently five or six genera and roughly 30 described species in Mauroniscidae, all of which are native to the Americas. Almost nothing is known about their biology.
Orlando Letelier
Marcos Orlando Letelier del Solar (13 April 1932 – 21 September 1976) was a Chilean Marxist and diplomat during the presidency of Salvador Allende. A member of the Socialist Party of Chile, he fled from the military dictatorship of General Augusto Pinochet, Letelier accepted several academic positions in Washington D.C. after his exile from Chile. In 1976, agents of Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), the Pinochet regime's secret police, killed him in Washington by a car bomb. The agents had been working in collaboration with members of the Coordination of United Revolutionary Organizations, an anti-Castro militant group.

John Dinges
John Dinges (December 8, 1941) is an American journalist. He was special correspondent for Time, Washington Post and ABC Radio in Chile. With a group of Chilean journalists, he cofounded the Chilean magazine APSI. 
He is the Godfrey Lowell Cabot Professor of International Journalism at Columbia University Graduate School of Journalism, a position he held from 1996 to 2016, currently with emeritus status.
Original Jazz Classics
Original Jazz Classics (or OJC) is a record label that was founded in 1983 as an imprint of Fantasy Records.

Under this name original editions of jazz LPs have been reissued on CD and LP, and formerly on cassette as well. The recordings in the series were originally released on Riverside, Prestige, Contemporary, and other labels that were later purchased or absorbed by Fantasy. A limited edition series was begun in the late 1980s. In 2010, Concord Music Group began the series Original Jazz Classics Remasters to release remastered versions of albums with new liner notes and previously unreleased songs. In 2023, Craft Recordings attained rights to the Original Jazz Classics name and has announced plans to reissue popular titles from the label.

Original Blues Classics, a sister series, is organised on similar principles and dedicated to albums by blues performers.

Riverside Records
Riverside Records was an American jazz record company and label. Founded by Orrin Keepnews and Bill Grauer, Jr, under his firm Bill Grauer Productions in 1953, the label played an important role in the jazz record industry for a decade. Riverside headquarters were located in New York City, at 553 West 51st Street.
1Malaysia Square
The 1Malaysia  Square (Malay: Dataran 1Malaysia) is a town square in Klebang town in the Malaysian state of Malacca which feature a whale fin sculpture and formerly a 1Malaysia signage. The square was officiated by Prime Minister Najib Razak in February 2012. In December 2016, more than 20,000 peoples visited 1Malaysia Square to celebrate 755 years of Malacca. Following the defeat of the Najib-led Barisan Nasional political coalition in the 2018 Malaysian general election, the 1Malaysia signage was removed from the square. It will be rebranded as 'Klebang Walk' by November 2023.

Klebang
Klebang is a suburb of Malacca City and a mukim of Melaka Tengah District in the Malaysian state of Malacca. Located along the Strait of Malacca, the town is rapidly developing due to a series of ongoing land reclamation projects in and around the town since the late 1990s. However, these projects have negative impacts on the town's coastal environment and the livelihood of the fishermen.
2003 Ohio Valley Conference men's basketball tournament
The 2003 Ohio Valley Conference men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament of the Ohio Valley Conference during the 2002–03 NCAA Division I men's basketball season. It was held March 4–8, 2003. The first round was hosted by the higher seeded team in each game. The semifinals and finals took place at Gaylord Entertainment Center in Nashville, Tennessee.

Top-seeded Austin Peay won the tournament, defeating Tennessee Tech in the championship game, and received the Ohio Valley's automatic bid to the NCAA tournament. Josh Lewis of Austin Peay was named the tournament's most valuable player.

2002–03 Austin Peay Governors basketball team
The 2002–03 Austin Peay Governors basketball team represented Austin Peay State University during the 2002–03 NCAA Division I men's basketball season. The Governors, led by 13th year head coach Dave Loos, played their home games at the Dunn Center and were members of the West Division of the Ohio Valley Conference. They finished the season 23–8, 13–3 in OVC play. They won the OVC tournament to earn the conference's automatic bid to the NCAA tournament. As the No. 13 seed in the South region, they lost to No. 4 seed Louisville in the first round.
1969 Mexican Grand Prix
The 1969 Gran Premio de Mexico (Mexican Grand Prix) was a Formula One motor race held at the Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca, Mexico City on October 19, 1969, two weeks after the United States Grand Prix at Watkins Glen. It was race 11 of 11 in both the 1969 World Championship of Drivers and the 1969 International Cup for Formula One Manufacturers. The 65-lap race was won by McLaren driver Denny Hulme after he started from fourth position. Jacky Ickx finished second for the Brabham team and his teammate Jack Brabham came in third.

1969 Formula One season
The 1969 Formula One season was the 23rd season of the FIA's Formula One motor racing. It featured the 20th World Championship of Drivers, the 12th International Cup for F1 Manufacturers and four non-championship races open to Formula One cars. The World Championship was contested over eleven races between 1 March and 19 October 1969.

British driver Jackie Stewart, driving a Matra-Ford Cosworth, won more than half of the races and claimed his first Drivers' Championship. The Matra works team did not compete in this season, but the privateer Matra International team, led by Ken Tyrrell, helped Matra win the Manufacturers' Cup. Both titles were the first titles won by a French constructor, and still remain the only titles won by a car built in France as well as by a car entered by a privateer team.
Church of St Mary and St Melor, Amesbury
The Church of St Mary and St Melor is the parish church of the town of Amesbury, Wiltshire. The Grade I listed church dates from the 12th century and may be connected with the 10th-century Amesbury Priory or its 12th-century successor, Amesbury Abbey.

Amesbury
Amesbury (/ˈeɪmzbəri/) is a town and civil parish in Wiltshire, England. It is known for the prehistoric monument of Stonehenge which is within the parish. The town is claimed to be the oldest occupied settlement in Great Britain, having been first settled around 8820 BC. The parish includes the hamlets of Ratfyn and West Amesbury, and part of Boscombe Down military airfield.
Sobral Fault
The Sobral fault is a major fault in the Borborema geological province of northeastern Brazil, a part of the Transbrasiliano lineament. 
It is commonly correlated with the Kandi fault in Benin, east of the West African craton.
The fault lies in the northwest of Ceará state.
It appears to have formed late in the orogeny when the West African craton engaged with the Congo craton, and to have allowed significant dextral strike-slip movement. It was reactivated when South America was breaking away from Africa.
In this later phase, a sinistral shear movement of about 100 km seems to have taken place during and after the break-up.

Trans Brazilian Lineament
The Trans Brazilian Lineament (TBL), or Transbrasiliano Lineament, is a major shear zone that developed in the Precambrian period, and that has been reactivated several times since then, mostly recently during the Mesozoic. Movement along the shear zone helps explain how the South American continent could have fitted tightly to the African continent before the breakup of Gondwana.
Bombardment of Brussels
During the Nine Years' War, the French Royal Army carried out a bombardment of Brussels from August 13–15, 1695. Led by King Louis XIV and the Duke of Villeroi, French forces bombarded the city in an attempt to divert Grand Alliance troops from reinforcing the concurrent siege of Namur. The bombardment ultimately proved to be the most destructive event in the history of Brussels, destroying a third of the buildings in the city, including the Grand-Place/Grote Markt (Brussels' main square).

After the bombardment, reconstruction efforts over the following years profoundly changed the appearance of the city and left numerous traces still visible today. The French attempt to divert the Grand Alliance was ultimately unsuccessful, though Louis XIV's reputation suffered for his involvement in the destruction of the city.

Brussels Town Hall
The Town Hall (French: Hôtel de Ville, pronounced [otɛl də vil] ⓘ; Dutch: Stadhuis, pronounced [stɑtˈɦœys] ⓘ) of the City of Brussels is a landmark building and the seat of that municipality of Brussels, Belgium. It is located on the south side of the Grand-Place/Grote Markt (Brussels' main square), opposite the neo-Gothic King's House or Bread House building, housing the Brussels City Museum.

Erected between 1401 and 1455, the Town Hall is the only remaining medieval building of the Grand-Place and is considered a masterpiece of civil Gothic architecture and more particularly of Brabantine Gothic. Its three classicist rear wings date from the 18th century. Since 1998, it has also been listed as a UNESCO World Heritage Site, as part of the square. This site is served by the premetro (underground tram) station Bourse - Grand-Place/Beurs - Grote Markt (on lines 4 and 10), as well as the bus stop Grand-Place/Grote Markt (on lines 33, 48 and 95).
Battle of Lauron
The Battle of Lauron (also known as the Battle of Lauro, not to be confused for the Battle of Lauro of 45 BC) was fought in 76 BC by a rebel force under the command of the renegade Roman general Quintus Sertorius and an army of Roman Republic under the command of the Roman general Gnaeus Pompeius Magnus (better known as Pompey). The battle was part of the Sertorian War and ended in victory for Sertorius and his rebels. The battle was recorded in detail by Frontinus in his Stratagems and by Plutarch in his Lives of Sertorius and Pompey.

76 BC
Year 76 BC was a year of the pre-Julian Roman calendar. At the time it was known as the Year of the Consulship of Octavius and Curio (or, less frequently, year 678 Ab urbe condita). The denomination 76 BC for this year has been used since the early medieval period, when the Anno Domini calendar era became the prevalent method in Europe for naming years.
Jason Santos
Jason "Jay" Santos (born March 1, 1976) is a Boston-based restaurateur, cookbook and author. He was runner-up on Hell's Kitchen season 7 and has appeared on Bar Rescue seasons 5, 6, 7, 8 and 9 as a kitchen expert. He returned for season 19 of Hell's Kitchen as Gordon Ramsay's sous chef when the season debuted in January 2021, and stayed for seasons 20, 21, and 22. He went by Jay in his earlier appearances on Hell's Kitchen but goes by Jason now.

Santos and his Buttermilk & Bourbon restaurants are known for their New Orleans-inspired food.

Bar Rescue season 6
The sixth season of the American reality series Bar Rescue premiered on March 11, 2018 and ended on September 29, 2019 on Paramount Network (formerly Spike). Like the many season, season six was also split into multiple parts.
Port Huron Icehawks
The Port Huron Icehawks were a minor professional ice hockey team based in Port Huron, Michigan. They were a member of the International Hockey League and played their home games at McMorran Arena from 2007 to 2010.

McMorran Place
McMorran Place is an entertainment complex in Port Huron, Michigan consisting of a 4,800-seat multi-purpose arena and a theater. It was designed by Alden B. Dow and built in 1960 for $3.5 million (equivalent to $37.2 million in 2024). The exterior of the complex is faced with red brick with limestone accents.
Moriyama, Nagasaki
Moriyama (森山町, Moriyama-chō) was a town located in Kitatakaki District, Nagasaki Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 6,154 and a density of 264.57 persons per km2. The total area was 23.26 km2.

On March 1, 2005, Moriyama, along with the town of Tarami (from Nishisonogi District), and the towns of Iimori, Konagai and Takaki (all from Kitatakaki District), was merged into the expanded city of Isahaya.

Isahaya, Nagasaki
Isahaya (諫早市, Isahaya-shi) is a city located in Nagasaki Prefecture, Japan. As of June 1, 2024, the city had an estimated population of  131,467 in 55169 households, and a population density of 380 people per km2. The total area of the city is 341.79 km2 (131.97 sq mi).
Alberta Highway 27
Alberta Provincial Highway No. 27, commonly referred to as Highway 27, is a 151-kilometre (94 mi) east-west highway in central Alberta, Canada. It extends from Highway 22 in Sundre, through Olds along 46 Street, and intersects Highway 2 6 km (3.7 mi) east of Olds. It continues east where it intersects Highway 21 4 km (2.5 mi) south of Trochu where it branches south, passes Three Hills, and branches east 10 km (6.2 mi) to the south.  The highway ends at intersection of Highways 9 and 56, 5 km (3.1 mi) east of Morrin and 21 km (13 mi) north of Drumheller.

Alberta Highway 9
Highway 9 is a highway in south-central Alberta, Canada, which together with Saskatchewan Highway 7 connects Calgary with Saskatoon, Saskatchewan via Drumheller. It is designated as a core route of the National Highway System, forming a portion of an interprovincial corridor. Highway 9 spans approximately 324 kilometres (201 mi) from the Trans-Canada Highway (Highway 1) east of Calgary to Alberta's  border with Saskatchewan.
Committee for the Transition and Restoration of Institutions
The Committee for the Transition and Restoration of Institutions (French: Comité pour la transition et la restauration des institutions, CTRI) was the ruling military junta of Gabon. It took power in the 2023 Gabonese coup d'état after annulling the 2023 Gabonese general election.

A dozen of its members declared in the early morning of 30 August that the regime of President Ali Bongo Ondimba had ended. Among them were army colonels and members of the Republican Guard.

The committee was dissolved on 2 May 2025.

Military junta
A military junta (/ˈhʊntə, ˈdʒʌntə/ ⓘ) is a system of government led by a committee of military leaders. The term junta means "meeting" or "committee" and originated in the national and local junta organized by the Spanish resistance to Napoleon's invasion of Spain in 1808. The term is now used to refer to an authoritarian form of government characterized by a politically dominant group of military officers.
Halofolliculina corallasia
Halofolliculina corallasia is a species of heterotrich ciliates identified as a cause of the syndrome called  skeletal eroding band (SEB). It is the first coral disease pathogen that is a  protozoan as well as the first known to be a eukaryote; all others identified are bacteria.  Like other members of the folliculinid family, H. corallasia is sessile and lives in a "house" called a lorica, into which the cell can retreat when disturbed. The mouth is flanked by a pair of wing-like projections that are fringed with polykinetids, groups of cilia that work in groups to produce a current that draws food into the "mouth".

This species is so far the only known agent causing skeletal eroding band, the most common disease of corals in the Indian and Pacific Oceans, and also found in the Red Sea. A very similar disease was later discovered in the Caribbean Sea, but is caused by a different species of the same genus and occurs in a different type of environment.

Coral disease
Coral diseases are transmissible pathogens that cause the degradation of coral colonies. Coral cover in reef ecosystems has decreased significantly for a diverse set of reasons, ranging from variable environmental conditions to mechanical breakdowns from storms. In recent years, diseases that infect and kill coral have shown to be a threat to the health of coral reefs. Since the first coral disease was reported in 1965, many different kinds of diseases have popped up in mostly Caribbean waters. These diseases are diverse, including pathogens of bacteria, fungi, viruses, and protozoans. Coral diseases have widespread implications, impacting entire ecosystems and communities of organisms. Researchers are working to understand these diseases, and how potential treatments could stop these pathogens from causing the widespread death of corals in a way that permanently impacts the community structure of reefs.
Lytton Quarantine Station
Lytton Quarantine Station is a heritage-listed former quarantine station in Lytton, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was built from 1913 to c. 1914. It is also known as the Customs Reserve and Lytton Quarantine Complex and Animal Detention Centre. It forms part of  Fort Lytton National Park. It was added to the Queensland Heritage Register on 22 September 2000.

Lytton, Queensland
Lytton is an outer riverside suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. In the 2021 census, Lytton had "no people or a very low population".

The historical region was a significant naval base after the establishment of Fort Lytton between 1880 and 1881. The Fort safeguarded the city and shipping routes from hostile invasions during the colonial period as Brisbane was close to the French naval garrison at Nouméa.
Avibirnavirus
Avibirnavirus is a genus of viruses in family Birnaviridae. There is a single species in this genus: Infectious bursal disease virus, which infects chickens and other fowl. It causes severe inflammation of the bursa of Fabricius, and causes considerable morbidity and mortality.

Birnaviridae
Birnaviridae is a family of double-stranded RNA viruses. Salmonid fish, birds and insects serve as natural hosts. There are currently 11 species in this family, divided among seven genera. Diseases associated with this family include infectious pancreatic necrosis in salmonid fish, which causes significant losses to the aquaculture industry, with chronic infection in adult salmonid fish and acute viral disease in young salmonid fish.