hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portland Pirates
The Portland Pirates were a minor league professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). Their home arena was the Cross Insurance Arena in downtown Portland, Maine. The franchise was previously known as the Baltimore Skipjacks from 1982 to 1993.

The Pirates were affiliated with the Washington Capitals (1993–2005), Anaheim Ducks (2005–2008), Buffalo Sabres (2008–2011), Phoenix/Arizona Coyotes (2011–2015), and the Florida Panthers (2015–2016). The organization hosted the AHL All-Star Classic in 2003 and 2010.

On May 4, 2016, the Pirates announced it had signed a letter of intent with an outside buyer to sell and relocate the franchise for the 2016–17 season. It was reported that the team would be relocated to Springfield, Massachusetts following the pending sale and relocation of the Springfield Falcons franchise to Tucson, Arizona. The transaction was approved by the AHL on May 23, 2016, and the franchise became the Springfield Thunderbirds.

Rochester Americans
The Rochester Americans (colloquially known as the Amerks) are a professional ice hockey team based in Rochester, New York. They are the American Hockey League affiliate of the National Hockey League's Buffalo Sabres. The team plays its home games at the Blue Cross Arena at the War Memorial. The Americans are the fourth oldest franchise in the AHL, and have the second longest continuous tenure among AHL teams in their current locations after the Hershey Bears.

Rochester was awarded a new franchise in June 1956, when the Pittsburgh Hornets were forced to suspend operations after their arena, the Duquesne Gardens was razed in an urban renewal project. With the Hornets franchise in limbo until a new arena could be built, there was room in the league for a team in Rochester.

The Americans' team colors are red, white and blue. The logo is a patriotic badge with "Americans" written in cursive script. They have won the Calder Cup six times, and lost in the Cup finals ten times.
Reconstructionist Synagogue of the North Shore
The Reconstructionist Synagogue of the North Shore (also known as RSNS) is a Reconstructionist Jewish synagogue located in the Incorporated Village of Plandome in the Town of North Hempstead, in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States.

Plandome, New York
Plandome is a village in the Town of North Hempstead in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. It is one of the three villages which comprise the area of Cow Neck known as the Plandomes – and it is also considered part of the Greater Manhasset area, which is anchored by Manhasset. The population was 1,448 at the time of the 2020 census.

The Incorporated Village of Plandome was ranked fifth on Forbes' 10 most affluent U.S. communities list in 2009.
Gwen Raverat
Gwendolen Mary "Gwen" Raverat (née Darwin; 26 August 1885 – 11 February 1957), was an English wood engraver who was a founder member of the Society of Wood Engravers. Her memoir Period Piece was published in 1952.

Society of Wood Engravers
The Society of Wood Engravers (SWE) is a UK-based artists’ exhibiting society formed in 1920, one of its founder-members being Eric Gill. Membership is restricted to artists who use wood engraving, as distinct from the separate discipline of woodcut. The Society also awards honorary membership to collectors and enthusiasts.
Ty Myers
Ty Wenston Myers (born July 12, 2007) is an American country music singer-songwriter and guitarist who has rapidly gained prominence for blending country, blues, and soul influences. He debuted with viral singles in 2024 which were "Thought It Was Love" and "Ends of the Earth" and released his first studio album, The Select, in 2025.

Ends of the Earth (song)
"Ends of the Earth" is a song by American country music singer Ty Myers. It was released as Myers' debut single to country radio on April 28, 2025, and served as the lead single from his debut studio album, The Select.
Chalosse
Chalosse (French pronunciation: [ʃalɔs] ⓘ; Gascon: Shalòssa or Xalòssa) is a wine-growing area in Gascony, in south-west France. It lies in the departement of Landes and is centred on the town of Dax.

Chalosse also gives its name to coteaux de Chalosse, the wine of the area, and is used to describe both the Ondenc and the Graisse varieties of grape.

Ondenc
Ondenc is a white French wine grape found predominantly in the Gaillac region of southwest France. In the 19th century, it was a popular planting in Bordeaux but fell out of favor following the phylloxera epidemic due to poor yields and sensitivity to grape disease, though is still one of the seven white varieties permitted in Bordeaux. Prior to falling out of favor, vine cuttings were brought from Bordeaux to Australia where the grapes became known under the synonyms of Irvine's White in Victoria and Sercial in South Australia. The Australian grapes weren't identified as Ondenc till 1976 when French ampelographer Paul Truel identified the vine while visiting Australia. Today, the grape is nearly extinct in Australia except for a small amount of plantings in Victoria used in sparkling wine production.
Slayers
Slayers (Japanese: スレイヤーズ, Hepburn: Sureiyāzu) is a Japanese light novel series written by Hajime Kanzaka and illustrated by Rui Araizumi. The novels have been serialized in Dragon Magazine since 1989, before being published into individual volumes. They follow the adventures of teenage sorceress Lina Inverse and her companions as they journey through their world. Using powerful magic and swordsmanship they battle overreaching wizards, demons seeking to destroy the world, and an occasional hapless gang of bandits.

Slayers inspired several spin-off novel series and has been adapted into numerous manga titles, anime television series, anime films, OVA series, role-playing video games, and other media. Including the spin-off series and digital copies, the novels have sold over 22 million copies. The anime series is considered to be one of the most popular of the 1990s.

Lina Inverse
Lina Inverse (Japanese: リナ・インバース, Hepburn: Rina Inbāsu) is a fictional character and the main protagonist of the comic fantasy-themed light novel, manga and anime series Slayers. Lina Inverse is a young yet very powerful sorceress travelling the world in search of adventure and treasure. Lina has been consistently voiced by Megumi Hayashibara in Japanese, dubbed by Lisa Ortiz in the English version of the TV series and by Cynthia Martinez in the English version of the films and original video animation episodes. Slayers novels are narrated by Lina herself from her point of view.

She was one of the most popular anime characters of the late 1990s and has since retained a sizable fan following. There have been also characters based on or inspired by her in both Slayers and in other works.
Touchin' on Trane
Touchin' on Trane is a live album by American jazz saxophonist Charles Gayle, bassist William Parker, and percussionist Rashied Ali, featuring performances inspired by John Coltrane which were recorded in Germany in 1991 for the FMP label.

When on tour, the trio was billed under the name By Any Means; however, the album was released using the musicians' individual names for contractual reasons. The group would not release another recording until Live at Crescendo, issued by Ayler Records in 2008.

Charles Gayle
Charles Gayle (February 28, 1939 – September 7, 2023) was an American free jazz musician. Initially known as a saxophonist who came to prominence in the 1990s after decades of obscurity, Gayle also performed as pianist, bass clarinetist, bassist, and percussionist.
Franklin Richards (character)
Franklin Benjamin Richards is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character is a supporting character in Fantastic Four. He has been portrayed as a child and as a novice superhero.

Franklin is an immensely powerful being with vast reality-manipulating and psionic powers beyond most Omega level mutants. He is the son of Mister Fantastic and the Invisible Woman of the Fantastic Four, the older brother of Valeria Richards, and the nephew of Invisible Woman's younger brother, the Human Torch. His parents named him Franklin Benjamin Richards; his middle name is taken from his godfather Ben Grimm, the Thing. Franklin's first name comes from Franklin Storm, his maternal grandfather. He has started using the code name Powerhouse. Franklin restricts the use of his powers to once a year in order to give himself a normal, healthy childhood.

Celestial (comics)
The Celestials are fictional characters appearing in American comic books published by Marvel Comics. Depicted as cosmic beings, they debuted in the Bronze Age of Comic Books and have reappeared on numerous occasions.

They also appeared in the Marvel Cinematic Universe live-action films Guardians of the Galaxy (2014), Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017), Eternals (2021), and Thor: Love and Thunder (2022).
M. Kumaran Son of Mahalakshmi
M. Kumaran Son of Mahalakshmi is a 2004 Indian Tamil-language sports drama film co-written and directed by M. Raja, starring Ravi Mohan (credited as Jayam Ravi), Asin, Nadhiya, and Prakash Raj, while Vivek and Subbaraju play supporting roles. This marks the Tamil debut of Asin and the return of Nadhiya after a hiatus. The film's score and soundtrack are composed by Srikanth Deva. It is a remake of the Telugu film Amma Nanna O Tamila Ammayi, also starring Asin in her reprised role from the original version. The film became a blockbuster and one of the most profitable movies of 2004.

Srikanth Deva
Srikanth Deva is an Indian music director of Tamil films. He made his debut as music director in the Tamil movie Doubles in 2000. He is the son of famous music composer Deva, nephew of the famous music director duo Sabesh–Murali and the cousin of actor Jai. In 2023, Srikanth Deva was awarded the National Film Award – Special Mention (non-feature film) for composing music for a Tamil short film called Karuvarai (2021).
Ayres LM200 Loadmaster
The Ayres LM200 Loadmaster was a small cargo aircraft developed in the 1990s by Ayres Corporation largely for the needs of small-package carriers. In 1996, urged on by FedEx Express, development was begun, designed to carry four demi containers.  The aircraft was to be powered by a LHTEC CTP800-4T turboprop, which was composed of two CTP800s driving a single five-bladed Hamilton-Standard propeller through a combining gearbox.  To support this development effort, Ayres acquired the LET aircraft manufacturing company in the Czech Republic in September 1998. In 2001, the company was forced into bankruptcy when creditors foreclosed on it, and the Loadmaster program was terminated.

LHTEC T800
The LHTEC T800 is a turboshaft engine for rotary wing applications. It is produced by the LHTEC (Light Helicopter Turbine Engine Company), a joint venture between Rolls-Royce and Honeywell. The commercial and export version is the CTS800. The engine was primarily developed for the United States Army's cancelled RAH-66 Comanche armed reconnaissance helicopter, but has found use in other applications.
Audelais of Benevento
Audelais (also Adelais or Andelais) was an usurper of the duchy of Benevento for two years after the death of Romuald II. He overthrew Romuald's son and heir, Gisulf II. Liutprand, King of the Lombards, came down and removed both Gisulf and Audelais and placed his own candidate, Gregory, on the throne.

Gregory of Benevento
Gregory (died 739/740) was a nephew of King Liutprand of the Lombards, who appointed him Duke of Benevento in 733 or thereabouts after removing both the usurper Audelais and the minor Gisulf II. He governed the "people of the Samnites," as Paul the Deacon calls the Beneventans, for seven years.

He was married to Giselperga.
Detroit Lions
The Detroit Lions are a professional American football team based in Detroit. The Lions compete in the National Football League (NFL) as a member of the National Football Conference (NFC) North division. The team plays their home games at Ford Field in Downtown Detroit.

The franchise was founded in Portsmouth, Ohio, as the Portsmouth Spartans in 1928 and joined the NFL on July 12, 1930. Amid financial struggles, the franchise was relocated to Detroit in 1934 and renamed the Lions in reference to the city's Major League Baseball (MLB) franchise, the Detroit Tigers.

The Lions won four NFL Championship Games between 1935 and 1957. Following the 1957 championship, the franchise did not win a playoff game until the 1991 season and did not win another until the 2023 season. They are the only franchise operational for the entirety of the Super Bowl era to not appear in a Super Bowl.

Ford Field
Ford Field is a domed American football stadium located in Detroit, Michigan, U.S. It primarily serves as the home of the Detroit Lions of the National Football League (NFL), the Mid-American Conference championship game, the annual state championship football games for the MHSAA, the MHSAA State Wrestling Championships, and the MCBA Marching Band State Finals, among other events. It was also the home of the Michigan Panthers of the United Football League (UFL) from 2023 to 2025. The regular seating capacity is approximately 65,000, though it is expandable up to 70,000 for football and 80,000 for basketball.

The naming rights were purchased by the Ford Motor Company for $40 million over 20 years; the Ford family holds a controlling interest in the company, and they have controlled ownership of the Lions franchise since 1964.
Siaosi Sovaleni
Siaosi ‘Ofakivahafolau Sovaleni (born 28 February 1970), styled Hon. Hu‘akavameiliku, is a Tongan politician who served as the prime minister of Tonga from 2021 until his resignation in 2024. He had previously served as a cabinet minister, and from 2014 to 2017, he was deputy prime minister of Tonga. He is the current estate holder of the village of Ha'asini.

ʻAkilisi Pōhiva
Samiuela ʻAkilisi Pōhiva (7 April 1941 – 12 September 2019) was a Tongan pro-democracy activist and politician. A key leader of the Democratic Party of the Friendly Islands (DPFI), he served as the Prime Minister of Tonga from 2014 to his death in 2019. He was only the fourth commoner to serve as Prime Minister (after Shirley Baker in the 1880s, Siosateki Tonga in the 1890s and Feleti Sevele in the 2000s), and the first commoner to be elected to that position by Parliament rather than appointed by the King.
Lattice gauge theory
In physics, lattice gauge theory is the study of gauge theories on a spacetime that has been discretized into a lattice.

Gauge theories are important in particle physics, and include the prevailing theories of elementary particles: quantum electrodynamics, quantum chromodynamics (QCD) and particle physics' Standard Model. Non-perturbative gauge theory calculations in continuous spacetime formally involve evaluating an infinite-dimensional path integral, which is computationally intractable. By working on a discrete spacetime, the path integral becomes finite-dimensional, and can be evaluated by stochastic simulation techniques such as the Monte Carlo method.  When the size of the lattice is taken infinitely large and its sites infinitesimally close to each other, the continuum gauge theory is recovered.

Wilson loop
In quantum field theory, Wilson loops are gauge invariant operators arising from the parallel transport of gauge variables around closed loops. They encode all gauge information of the theory, allowing for the construction of loop representations which fully describe gauge theories in terms of these loops. In pure gauge theory they play the role of order operators for confinement, where they satisfy what is known as the area law. Originally formulated by Kenneth G. Wilson in 1974, they were used to construct links and plaquettes which are the fundamental parameters in lattice gauge theory. Wilson loops fall into the broader class of loop operators, with some other notable examples being 't Hooft loops, which are magnetic duals to Wilson loops, and Polyakov loops, which are the thermal version of Wilson loops.
Demi Vollering
Adriana Geertruida "Demi" Vollering (Dutch pronunciation: [ˈdeːmi ˈvɔlərɪŋ]; born 15 November 1996) is a Dutch professional racing cyclist who rides for UCI Women's WorldTeam FDJ–Suez. Considered one of the greatest riders of her generation, she has achieved major successes in both one-day classics and stage races.

In the monuments, she has won two editions of Liège–Bastogne–Liège, in 2021 and 2023. The latter completed an "Ardennes triple" of winning the Amstel Gold Race, La Flèche Wallonne and Liège–Bastogne–Liège in the same season, becoming only the second woman in history to achieve this feat. She won the Tour de France Femmes in 2023 and has twice won the general classification at La Vuelta Femenina, in 2024 and 2025.

In 2023 and 2025, she topped the year-end UCI world rankings, winning the prestigious Vélo d'Or in 2023.

FDJ–Suez
FDJ–Suez is a professional women's road bicycle racing team which is based in France. The team competes in various UCI Women's road races, including the UCI Women's World Tour.

The team uses the same equipment as the men's team, along with coaches and shared training camps. The team is sponsored by French lottery Française des Jeux (FDJ) and French utility company Suez.
Jaimal Rathore
Jaimal Rathore (1507–1568) was the Rathore Rajput (Mertiya) ruler of Merta. He was cousin of the Hindu saint Mirabai, great-grandson of Rao Jodha Rathore and thus a 2nd cousin to the Rathore rulers of Jodhpur & Bikaner. He was a grandson of Rao Duda Rathore (founder of the Mertiya clan of Rathores who established Merta). He became the ruler of Merta after the death of his father, Rao Veeram Dev. His father was perceived as the strongest king of the east in his time. The Amar Kavya records that Udai Singh II granted Badnor along with 210 villages to Rao Jaimal. In 1553, Jaimal resisted falling under the chakri (service relationship) of Maldeo of Marwar.

Udai Singh II
Udai Singh II (Mewari pronunciation: [ʊ.d̪əj sɪŋʱ]; 4 August 1522 – 28 February 1572) was the 12th Maharana of the Kingdom of Mewar from 1540 until his death in 1572. He was also the founder of the city of Udaipur in the present-day state of Rajasthan, India. He was the fourth son of Rana Sanga and Rani Karnavati, a princess of Bundi.
William Joseph McDonough
William Joseph McDonough (April 21, 1934 – January 22, 2018) was an American economist. He was president and CEO of the Federal Reserve Bank of New York from 1993 to 2003. He was also on the board of the Bank for International Settlements and chairman of the Basel Committee on Banking Supervision.

Prior to joining the Fed, McDonough had a six-year career with the U.S. State Department followed by a 22-year career at First Chicago Corporation. After leaving the Fed he was the first chairman of the Public Company Accounting Oversight Board for three years, and then became vice chairman and senior advisor to the CEO at Merrill Lynch in early 2006, retiring at the end of 2009.

Basel Committee on Banking Supervision
The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) is a committee of banking supervisory authorities that was established by the central bank governors of the Group of Ten (G10) countries in 1974. The committee expanded its membership in 2009 and then again in 2014. As of 2019, the BCBS has 45 members from 28 jurisdictions, consisting of central banks and authorities with responsibility of banking regulation.

The committee agrees on standards for bank capital, liquidity and funding. Those standards are non-binding high-level principles. Members are expected but not obliged to undertake effort to implement them e.g. through domestic regulation.
Edinburgh Academical Cricket Club
Edinburgh Academical Cricket Club, generally known as Edinburgh Accies, is a cricket club founded in 1855 and based in Edinburgh, Scotland. The club is the oldest Old Boys cricket club in Scotland.

In 1854, the Edinburgh Academy acquired a playing field at Raeburn Place, Stockbridge, and Edinburgh Accies was founded the following year. Former pupils of the Edinburgh Academy and members of EACC were integral in the development of Scottish cricket, and within a few years all the private schools in Scotland had private cricket grounds.

The club's distinguished history includes 42 Academicals who have played representative cricket, 6 have played both rugby and cricket for Scotland, and a few have played for the MCC. The club won the Scottish Cup in 1974, and Masterton Trophy in 1970 and 1977.

Edinburgh Accies, originally an exclusive club for alumni of the Edinburgh Academy, has signed professionals since 1981, and membership today is open for anyone to join.

Raeburn Place
Raeburn Place is the main street of the suburb of Stockbridge, Edinburgh, Scotland, and the name of the playing fields there. It is also the location of the first International Rugby match between Scotland and England.
Green Line (Tel Aviv Light Rail)
The Green Line is the second section of a light rail system in the Tel Aviv metropolitan area, known as the Tel Aviv Light Rail, which is under construction. The line will run from Rishon LeZion northwards through Holon through central Tel Aviv and will split into two branches: One to Herzliya in the north, and one to Ramat HaHayal neighborhood in Tel Aviv in the northeast. The expected annual passenger forecast is 65 million.

NTA Metropolitan Mass Transit System Limited is including the design and boring of the Green Line's tunnels as part of Red Line's tunnels overall contract so that work on the Green Line's underground portion can commence immediately following the completion of the Red Line tunnels.

Red Line (Tel Aviv Light Rail)
The Red Line is the first section of a light rail system in the Gush Dan, known as the Tel Aviv Light Rail. The line runs from Bat Yam in the south to Petah Tikva in the northeast with a significant portion of it underground. The total cost of the red line is estimated at NIS 11 billion or, approximately US$3 billion. Construction began in 2011, with the testing phase of the line beginning only a decade later, in 2021. After numerous delays concerning the security and safety of the line, it eventually opened on August 18, 2023 with a 100,000+ daily ridership over just 8 hours of operation.
AnnaSophia Robb
AnnaSophia Robb (born December 8, 1993) is an American actress, model, and singer. She began her career as a child actress making her feature film debut in Because of Winn-Dixie (2005). Robb then starred in a string of successful films playing notable roles such as Violet Beauregarde in Tim Burton's Charlie and the Chocolate Factory (2005), Leslie Burke in Bridge to Terabithia (2007), Sara in Race to Witch Mountain (2009), and surfer Bethany Hamilton in Soul Surfer (2011). She has also acted in Jumper (2008), The Way, Way Back (2013), and Rebel Ridge (2024).

On television, Robb took the lead role of Carrie Bradshaw on The CW's series The Carrie Diaries (2013–2014). She portrayed Samantha Parkington in the television movie Samantha: An American Girl Holiday (2004). Robb has acted in the PBS period series Mercy Street (2016–2017), the Hulu limited series The Act (2019), Hulu miniseries Little Fires Everywhere (2020), and the Peacock drama series Dr. Death (2021).

Samantha: An American Girl Holiday
Samantha: An American Girl Holiday is a 2004 television film, based on the American Girl children's books written by Susan S. Adler and Valerie Tripp. The film premiered on The WB on November 23, 2004. The film follows young, wealthy Samantha Parkington's adventures with three poor orphan girls. Shot in Toronto, Ontario, Canada, the 86-minute film features lavish period costumes and settings, and was nominated for three Young Artist Awards, winning one.

Samantha is the first film in the American Girl franchise.