hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
High Sheriff of Cardiganshire
The office of High Sheriff of Cardiganshire was established in 1541, since when a high sheriff was appointed annually until 1974 when the office was transformed into that of High Sheriff of Dyfed as part of the creation of Dyfed from the amalgamation of Cardiganshire, Carmarthenshire and Pembrokeshire. Between the Edwardian Conquest of Wales in 1282 and the establishment of the High Sheriff of Cardiganshire, the sheriff's duties were mainly the responsibility of the coroner and the Custos Rotulorum of Cardiganshire. The office of High Sheriff remained first in precedence in the county until the reign of Edward VII when an Order in Council in 1908 gave the Lord Lieutenant of Cardiganshire the prime office under the Crown as the sovereign's personal representative.

John Lewis (of Abernant)
Sir John Lewis (born 1580) was a Welsh politician who sat in the House of Commons from 1604 to 1611.

Lewis was the son of James ap Lewis of Abernant-bychan. He was admitted at Jesus College, Oxford on 22 April 1598, aged 17, and entered the Inner Temple in November 1598. He was knighted on 29 June 1604.

In 1604, Lewis was elected member of parliament for Cardiganshire. He was High Sheriff of Cardiganshire in 1609 and again in 1633. He became possessed of Coedmawr (Coedmor).

Lewis died in 1643 or in about 1656.

Lewis married Bridget Pryse, the eldest daughter of Sir Richard Pryse of Gogerddan.
Thoppil Joppan
Thoppil Joppan is a 2016 Indian Malayalam-language romantic comedy film directed by Johny Antony, starring Mammootty in the title role as a Kabaddi player. The film also features Mamta Mohandas, Andrea Jeremiah, Renji Panicker, Sudheer Sukumaran, Kaviyoor Ponnamma, Harisree Ashokan,  Alancier Ley Lopez, Saju Navodaya and Sreejith Ravi among others.

Andrea Jeremiah
Andrea Maria Jeremiah (born 21 December 1985), known professionally as Andrea Jeremiah, is an Indian actress and singer who works predominantly in Tamil and Malayalam films. She is a recipient of several awards including nominations for  Filmfare Awards South.

Andrea made her playback singing debut with "Kannum Kannum Nokia" in the Tamil film Anniyan, with music composed by Harris Jayaraj. She made her acting debut in the Tamil film Pachaikili Muthucharam (2007). She has since appeared in several commercially successful films such as Annayum Rasoolum (2013), Vishwaroopam (2013), Tadakha (2013), Endrendrum Punnagai (2013), Aranmanai (2014), Loham (2015), Thoppil Jopaan (2016), Taramani (2017), Aval (2017), Vada Chennai (2018), Aranmanai 3 (2021) and Anel Meley Pani Thuli (2022).
Saeed Jeffery
Saeed Jeffery is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Andrew Johnson from 19 February to 26 December 1985.

Saeed is the original owner of the First til Last grocery store. He is never truly accepted in Walford, and his arranged marriage ends in divorce after it is discovered that he has been making obscene phone calls to women. He leaves Walford in disgrace, leaving his business to his wife.

Naima Jeffery
Naima Jeffery is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Shreela Ghosh from 19 February 1985 to 19 November 1987.

Asian Naima tries to embrace Western culture, but this is not easy since her family constantly try to force her to adhere to their ancient customs. Sick of being forced to live in an arranged marriage with a husband she loathes, Naima makes a stand and shames her family by filing for a divorce.
Bruce E. Stangle
Bruce Edward Stangle is an American economist who served as the chief executive officer (CEO) of Analysis Group from 1981 to 2004. He and Michael F. Koehn co-founded the management consultancy in 1981 in Boston, Massachusetts. After stepping down as chief executive Stangle continued to lead Analysis Group as chairman until 2016. He began his career as a senior economist for Arthur D. Little from 1978 to 1980.

Analysis Group
Analysis Group, Inc. (AG), founded in 1981 by economists Bruce E. Stangle and Michael F. Koehn, is an economic consulting firm based in North America. It provides economic, financial, and strategic analysis and expert testimony to law firms, corporations, and government agencies.
Young Hearts Run Free
"Young Hearts Run Free" is a disco song written by David Crawford and originally recorded by American soul singer Candi Staton in 1976. In 1996, it was covered by American house music singer Kym Mazelle for the triple-platinum selling soundtrack of Romeo + Juliet. In 1999, Staton released a new version which charted in Europe. In 2005, a cover recorded by Gloria Estefan was released for the soundtrack Music from and Inspired by Desperate Housewives.

Kym Mazelle
Kym Mazelle (born Kymberly Grigsby; August 10, 1960) is an American singer. Credited as "The First Lady of House Music", she is regarded as a pioneer of house music in Europe. Her music combines R&B, soul, funk, house music, dance, and pop.
Murders of John Goosey and Stacy Barnett
30°17′06″N 97°44′50″W﻿ / ﻿30.2849°N 97.7472°W﻿ / 30.2849; -97.7472

The murders of John Forest "Johnny" Goosey and Stacy Marie Barnett occurred on July 21, 2009, in the West Campus area of Austin, Texas, when a man (James Richard "Ricky" Thompson Jr.), who had two accomplices, shot to death two recent graduates from the University of Texas at Austin who originated from the Greater Houston area. This event is sometimes called the West Campus murders. Police stated that the murder was the result of a drug deal debt. The murder resulted in media attention on the marijuana trade among young, college-educated people.

This case is featured in the Season 4, Episode 6, titled "Two Deadbeat Ricks" from the show Deadly Sins.

West Campus, Austin, Texas
West Campus (dubbed "Wampus" among students) is a neighborhood in central Austin, Texas west of Guadalupe Street (the Drag) and its namesake, the University of Texas at Austin. Due to its proximity to the university, West Campus is heavily populated by college students.
Summer Lake, Oregon
Summer Lake is an unincorporated community in northwest Lake County, Oregon, United States. It is on Oregon Route 31 approximately halfway between Bend and Lakeview. It is at the base of the eastern slope of Winter Ridge adjacent to the Fremont–Winema National Forests.

Oregon Route 31
Oregon Route 31 is a state highway in the U.S. state of Oregon that runs between the Central Oregon cities of La Pine and Lakeview.  OR 31 traverses most of the Fremont Highway No. 19 of the Oregon state highway system, named after John C. Frémont.  The entire length of OR 31 is part of the Outback Scenic Byway, though the byway extends further south beyond the end of OR 31, to the California border.
Gonzalo Rodríguez Girón
Gonzalo Rodríguez Girón (c. 1160–1231), also known as Gonzalo Ruiz Girón, firstborn son of Rodrigo Gutiérrez Girón and María de Guzmán, was one of Castile's wealthiest and most powerful nobles. He was based in Tierra de Campos, and was among the most loyal supporters of King Alfonso VIII of Castile, Berengaria of Castile, and later of King Ferdinand III.

Rodrigo Gutiérrez Girón
Rodrigo Gutiérrez Girón (died 1193) was a magnate and ricohombre from Palencia who played a key role in the Medieval history of the Iberian Peninsula. He was the first one of his lineage to add Girón to his patronymic. Owner of vast holdings and estates, Rodrigo and his relatives formed one of the most powerful clans in Tierra de Campos since the time of the Banu Gómez.
Procambarus lucifugus lucifugus
Procambarus lucifugus lucifugus, known as the Withlocoochee light-fleeing cave crayfish, is one of two subspecies of the vampire crayfish (Procambarus lucifugus), along with Procambarus lucifugus alachua. It is distinct from P. l. alachua due its lack of eyespots. Intergrades of the two P. lucifugus subspecies, P. l. alachua as well as P. erythrops and P. leitheuseri have been found to have little genetic differentiation, especially when compared to P. l. lucifugus which is distinct from all of those. It has been suggested that P. l. lucifugus may prove to be a different species, found only in two freshwater caves, the location of one of which is unknown.

Procambarus lucifugus
Procambarus lucifugus, the Florida cave crayfish, vampire crayfish, or light-fleeing cave crayfish, is a troglomorphic freshwater crayfish endemic to 20–25 occurrences (likely more) in an arc of caves 80 km long in 6 Florida counties.

There are two sub-species described;

Procambarus lucifugus lucifugus

Procambarus lucifugus alachua

The two sub-species are known to form intergrades in the range where they overlap.
Historic Pact
The Historic Pact (Spanish: Pacto Histórico, PH) is a left-wing Colombian political party founded on 13 June 2025. It is the result of the union of the parties Patriotic Union, Alternative Democratic Pole, and the Colombian Communist Party that formed part of the political coalition Historic Pact for Colombia. The merger was approved by the National Electoral Council (CNE) on 17 September 2025, and became an official political party on 3 December of that year. Humane Colombia was intended to be one of the parties that merged to create PH, but this was declined by the CNE due to a lack of quorum in approving the merger. As the successor of the Historic Pact for Colombia, it is the current government coalition in Colombia after the 2022 presidential elections.

Colombian Communist Party
The Colombian Communist Party (Spanish: Partido Comunista Colombiano, PCC) was a legal communist party in Colombia. It was founded in 1930 as the Communist Party of Colombia, at which point it was the Colombian section of the Comintern. The party was led by Jaime Caycedo and published a weekly newspaper named Voz.

The Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) was founded as the armed wing of the PCC in 1964, but the two organisations separated in 1993.

The party merged with several others to create the Historic Pact in 2025.
Isabella Menin
Isabella Novaes Menin (born June 2, 1996) is a Brazilian model and beauty queen who was crowned Miss Grand International 2022. She is the first Brazilian woman to win the Miss Grand International pageant.

Miss Grand International 2022
Miss Grand International 2022 was the 10th Miss Grand International pageant, held at the Sentul International Convention Center in Bogor, West Java, Indonesia, on 25 October 2022.

At the end of the event, Nguyễn Thúc Thùy Tiên of Vietnam crowned Isabella Menin of Brazil as Miss Grand International 2022. It is the first victory of Brazil in the pageant.

Contestants from sixty-eight countries and territories competed in this year's pageant. The pageant was hosted by Thai television personality Matthew Deane. Indonesian singer Rossa performed in this year's pageant.
Knute Rockne
Knute Kenneth Rockne (/(kə)ˈnuːt ˈrɒkni/; March 4, 1888 – March 31, 1931) was an American football player and coach at the University of Notre Dame. Leading Notre Dame for 13 seasons, Rockne accumulated over 100 wins and three national championships.

Rockne is regarded as one of the greatest coaches in college football history. His biography at the College Football Hall of Fame, where he was inducted in 1951, identifies him as "without question, American football's most-renowned coach". Rockne helped to popularize the forward pass and made the Notre Dame Fighting Irish a major factor in college football.

In 1931, at the age of 43, Rockne died in a plane crash.

Elmer Layden
Elmer Francis Layden (May 4, 1903 – June 30, 1973) was an American football player, coach, college athletics administrator, and professional sports executive. He played college football for the Notre Dame Fighting Irish where he starred at fullback as a member of the legendary "Four Horsemen" backfield.

Layden played professionally in the original AFL in 1925 and 1926 with three clubs, the Hartford Blues, the Brooklyn Horsemen, and the Rock Island Independents.

He began his coaching career during the same two seasons at Columbia College in Dubuque, Iowa, now known as Loras College. Layden then served as the head coach at Duquesne University from 1927 to 1933 and at his alma mater, Notre Dame, from 1934 to 1940, where he also held the position of athletic director.

From 1941 to 1946, Layden was the commissioner of the National Football League (NFL). He was inducted into the College Football Hall of Fame as a player in 1951.
Italy in the Eurovision Song Contest 2025
Italy was represented at the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Volevo essere un duro", written by Lucio Corsi and Tommaso Ottomano, and performed by Corsi himself. The Italian participating broadcaster, Radiotelevisione italiana (RAI), used the Sanremo Music Festival 2025 to select its entry, with "Balorda nostalgia" performed by Olly emerging as the winner. However, Olly declined the opportunity to represent Italy in the contest, with RAI appointing runner-up Corsi as its entrant.

As a member of the "Big Five", Italy automatically qualifies to compete in the final of the Eurovision Song Contest.

Volevo essere un duro
"Volevo essere un duro" (Italian pronunciation: [voˈleːvo ˈɛssere un ˈduːro]; transl. "I wanted to be a tough guy") is a 2025 song by Italian singer-songwriter Lucio Corsi. The track was co-written by Corsi and Tommaso Ottomano, and produced by Corsi, Ottomano, and Antonio Cupertino. It was released by Sugar Music on 12 February 2025, as the second single from his album Volevo essere un duro.

The song competed in the Sanremo Music Festival 2025, finishing in second place and being awarded the Mia Martini Critics Prize. It was later chosen as the Italian entry for the Eurovision Song Contest 2025, placing fifth. It won the Targa Tenco for best song of the year.
Indiantown Road
Indiantown Road is a 17-mile (27 km) east–west road connecting inner Palm Beach County, with Florida's Turnpike, Interstate 95, and U.S. Route 1 in Jupiter, Florida. The road was formerly entirely designated as State Road 706 (SR 706), but majority of it has been transferred to local jurisdiction and is signed as County Road 706 (CR 706).

Florida's Turnpike
Florida's Turnpike, designated as unsigned State Road 91 (SR 91), is a controlled-access toll road in the U.S. state of Florida, maintained by Florida's Turnpike Enterprise (FTE). Spanning approximately 309 miles (497 km) along a northwest–southeast axis, the turnpike is in two sections. The SR 91 mainline runs roughly 265 miles (426 km) from its southern terminus at an interchange with Interstate 95 (I-95) in Miami Gardens to an interchange with I-75 in Wildwood at its northern terminus. The Homestead Extension of Florida's Turnpike (abbreviated HEFT and designated as unsigned SR 821) continues from the southern end of the mainline for another 48 miles (77 km) to US Highway 1 (US 1) in Florida City. The slogan for the road is "The Less Stressway". The mainline opened in stages between 1957 and 1964, while the extension was completed in 1974. The turnpike runs through Miami, Fort Lauderdale, and West Palm Beach, where it parallels I-95, and through Orlando, where it crosses I-4.
Pitons (Saint Lucia)
The Pitons are two mountainous volcanic plugs, volcanic spires, located in Saint Lucia. Petit Piton is 743 m (2,438 ft) high and Gros Piton is 798.25 m (2,618.9 ft) high; they are linked by the Piton Mitan ridge. Piton means mountain peak in French, so Petit and Gros Piton respectively refer to the smaller and larger peak. The Pitons are a World Heritage Site, 2,909 ha (7,190 acres) in size, and located near the town of Soufrière.

Soufrière, Saint Lucia
Soufrière is a town on the West Coast of Saint Lucia, in the eastern Caribbean Sea. The town and the surrounding district has a population of 7,935. It was colonized by the French and was the original capital of the island.
Hauhonselkä
Hauhonselkä is a lake in Finland. It is part of a chain of lakes that begins from the lakes Lummene and Vesijako at the drainage divide between the Kokemäenjoki and Kymijoki basins and flows westwards from there through the lakes Kuohijärvi, Kukkia, Iso-Roine, Hauhonselkä and Ilmoilanselkä and ends into lake Mallasvesi. From Mallasvesi, the waters flow through Vanajavesi and Pyhäjärvi towards Kokemäenjoki in the west, and ultimately to the Gulf of Bothnia.

Hauhonselkä lake is located in the city of Hämeenlinna in the area of the former municipality of Hauho in the Kanta-Häme region and is a part of the Kokemäenjoki basin.

Ilmoilanselkä
Ilmoilanselkä is a lake in Finland. It is part of a chain of lakes that begins from the lakes Lummene and Vesijako at the drainage divide between the Kokemäenjoki and Kymijoki basins, flows westwards from there through the lakes Kuohijärvi, Kukkia, Iso-Roine, Hauhonselkä and Ilmoilanselkä and drains into lake Mallasvesi. From there the waters flow through Vanajavesi and Pyhäjärvi towards the Kokemäenjoki in the west, and ultimately to the Gulf of Bothnia. Ilmoilanselkä is part of the Kokemäenjoki basin and is located for the most part in the area of the city of Hämeenlinna (in the former municipality of Hauho) in the Kanta-Häme region and for a smaller part in the municipality of Pälkäne in the Pirkanmaa region.
Elizabeth Hanson
Elizabeth Hanson (born 1951), also known as Liz Hanson, is a Canadian politician from the Yukon. She was the leader of the Yukon New Democratic Party from 2009 until 2019, and represented the electoral district of Whitehorse Centre in the Yukon Legislative Assembly from 2010 to 2021.

On November 22, 2018, Hanson announced her intent to resign as leader of the Yukon NDP.

Yukon New Democratic Party
The Yukon New Democratic Party (YNDP; French: Nouveau Parti démocratique du Yukon) is a social democratic political party in the Yukon, Canada. It is the territorial section of the federal New Democratic Party. The party currently forms the official opposition in the Yukon Legislative Assembly.
George Zambellas
Admiral Sir George Michael Zambellas, GCB, DSC, ADC, DL, FRAeS (born 4 April 1958) is a British retired Royal Navy officer. He served as First Sea Lord and Chief of the Naval Staff from April 2013 before handing over duties to Admiral Sir Philip Jones in April 2016.

In his early career Zambellas served as a helicopter pilot with 814 Naval Air Squadron, 829 Naval Air Squadron and then 815 Naval Air Squadron. As Captain of HMS Chatham he was deployed as part of Operation Palliser off Sierra Leone, for which he received the Distinguished Service Cross in 2001. He went on to be Fleet Commander and Deputy Chief of the Naval Staff in early 2012. In June 2024, he was appointed to the ancient honorary office of Lord Warden of the Cinque Ports.

HMS Chatham (F87)
HMS Chatham was a Batch 3 Type 22 frigate of the British Royal Navy. She was decommissioned on 8 February 2011.

Chatham had the rare honour of a motto in English; Up and at 'em, being the rallying cry of the Medway town football and rugby teams. The motto has subsequently been translated back into Latin as Surge et vince.
Strange Invasion
Strange Invasion (Extraña invasión, also known as Stay Tuned for Terror) is a 1965 Argentine-American science fiction film directed by Emilio Vieyra and starring Richard Conte, Jorge Rivera López, Eddie Pequenino, Anna Strasberg and Mónica Cahen D'Anvers. It was written by Philip Kearney, Les Rendelstein and Emilio Vieyra. Adolfo Aristarain was assistant director.

Richard Conte
Richard Conte (born Nicholas Peter Conte; March 24, 1910 – April 15, 1975) was an American actor. He was known for his starring roles in films noir and crime dramas during the 1940s and 1950s, including Call Northside 777, Cry of the City, House of Strangers, Whirlpool, The Blue Gardenia, and The Big Combo.

Conte also co-starred in three films opposite Frank Sinatra: the original Ocean's 11, Tony Rome, and Lady in Cement. Later in his career, he achieved recognition for his portrayal of Emilio Barzini, the mob boss rival to Vito Corleone and the principal antagonist of The Godfather (1972).
The Thunder Rolls
"The Thunder Rolls" is a song co-written and recorded by American country music artist Garth Brooks. It was released in April 1991 as the fourth single from his album No Fences. The song became his sixth number one on the country chart. Co-writer Pat Alger plays acoustic guitar on the track.

The song was first recorded by Tanya Tucker, but it was shelved until 1995 when it appeared on her self-titled box set. Her version includes a fourth verse alluding to infidelity and husband murder. The shorter version of the song was covered by heavy metal band All That Remains on their 2017 album Madness.

Pat Alger
Patrick J. Alger (born September 23, 1947, in LaGrange, Georgia) is an American country music songwriter, singer and guitarist and a member of the Nashville Songwriters Hall of Fame (2010) and the Georgia Music Hall of Fame (2013).
Falmouth, Cornwall
Falmouth (/ˈfælməθ/ FAL-məth; Cornish (SWF): Aberfala) is a town, civil parish and port on the River Fal on the south coast of Cornwall, England, United Kingdom.

Falmouth was founded in 1613 by the Killigrew family on a site near the existing Pendennis Castle. It developed as a port on the Carrick Roads harbour, overshadowing the earlier town of Penryn. In the 19th century after the arrival of the railways, tourism became important to its economy. In modern times, both industries maintain a presence in Falmouth and the town is also home to the National Maritime Museum Cornwall, a campus of Falmouth University and Falmouth Art Gallery. At the 2021 census the parish had a population of 24,032.

Falmouth Art Gallery
Falmouth Art Gallery is a publicly funded art gallery in Cornwall, with one of the leading art collections in Cornwall and southwest England, which features work by old masters, major Victorian artists, British and French Impressionists, leading surrealists and maritime artists, children's book illustrators, automata, contemporary painters and printmakers. It is located on The Moor, on the upper floor of the Municipal Buildings above the Library in Falmouth, Cornwall.
Ōgata, Niigata
Ōgata (大潟町, Ōgata-machi) was a town located in Nakakubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 10,636 and a density of 651.72 persons per km2. The total area was 16.32 km2.

On January 1, 2005, Ōgata, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki, Ōshima and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki and Yoshikawa, the villages of Kiyosato, Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.

Yoshikawa, Niigata
Yoshikawa (吉川町, Yoshikawa-machi) was a town located in Nakakubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,253 and a density of 68.57 persons per km2. The total area was 76.61 km2.

On January 1, 2005, Yoshikawa, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki, Ōshima and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki and Ōgata, the villages of Kiyosato, Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.
Domenico Malpiedi
Domenico Malpiedi (active 1590–1605) was an Italian painter of the late-Renaissance. He was a pupil of Federigo Barocci. He was born at San Ginesio. Malpiedi painted canvases for the churches near his birthplace, including Santa Maria delle Rose and San Nicola in Sant'Angelo in Pontano. In 1601–1603, he painted in Osimo. He was likely related to the painter Francesco Malpiedi.

Federico Barocci
Federico Barocci (also written Barozzi) (c. 1535 – 30 September 1612) was an Italian Renaissance painter and printmaker. His original name was Federico Fiori, and he was nicknamed Il Baroccio. His work was highly esteemed and influential, and foreshadows the Baroque of Rubens. He is generally considered the greatest and most individual painter of his time in central Italy.