hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Trainspotting (novel)
Trainspotting is the first novel by Scottish writer Irvine Welsh, first published in 1993.  It is written in Scots and Scottish English, revolving around various residents of Leith, Edinburgh, who either use heroin, are friends of the core group of heroin users, or engage in destructive activities that are effectively addictions. The novel is set in the late 1980s and has been described by The Sunday Times as "the voice of punk, grown up, grown wiser and grown eloquent". The title is an ironic reference to the characters’ frequenting of the disused Leith Central railway station.

The novel has since achieved a cult status and was the basis for the film Trainspotting (1996), directed by Danny Boyle. Three sequels, Porno, Dead Men's Trousers, and Men in Love, were published in 2002, 2018, and 2025 respectively. A prequel, Skagboys, was published in 2012.

Leith Central railway station
Leith Central Railway Station was a railway station in Leith, Scotland. It formed the terminus of a North British Railway branch line from Edinburgh Waverley. The station was built on a large scale, and it included a trainshed over the platforms.

Following the amalgamation of the county of city of Edinburgh and the Burgh of Leith in 1920, the two formerly separate tram systems were joined (including the conversion of Edinburgh's system from cable haulage to electricity). The improved services provided intense competition with the railway, affecting the viability of Leith Central station.

Until 1952 Leith Central had a regular passenger service to Edinburgh.
Sedoheptulose 7-phosphate
Sedoheptulose 7-phosphate is an intermediate in the pentose phosphate pathway.

It is formed by transketolase and acted upon by transaldolase.

Sedoheptulokinase is an enzyme that uses sedoheptulose and ATP to produce ADP and sedoheptulose 7-phosphate.

Sedoheptulose-bisphosphatase is an enzyme that uses sedoheptulose 1,7-bisphosphate and H2O to produce sedoheptulose 7-phosphate and phosphate.

Sedoheptulose-bisphosphatase
Sedoheptulose-bisphosphatase (also sedoheptulose-1,7-bisphosphatase or SBPase, EC number 3.1.3.37; systematic name sedoheptulose-1,7-bisphosphate 1-phosphohydrolase) is an enzyme that catalyzes the removal of a phosphate group from sedoheptulose 1,7-bisphosphate to produce sedoheptulose 7-phosphate. SBPase is an example of a phosphatase, or, more generally, a hydrolase. This enzyme participates in the Calvin cycle.
Goddesses of Stardom Championship
The Goddesses of Stardom Championship (ゴッデス・オブ・スターダム王座, Goddesu Obu Sutādamu Ōza) is a women's professional wrestling tag team championship created and promoted by the World Wonder Ring Stardom promotion.
After the title was established on August 2, 2011,
BY Hou (Yoko Bito and Yuzuki Aikawa) were crowned as the inaugural champions on November 27, 2011, after winning the Goddesses of Stardom Tag League 2011 tournament.
The reigning champions are BMI2000 (Natsuko Tora and Ruaka) in their first reign as a team.

Yoko Bito
Yoko Arai (新井 陽子, Arai Yōko; born December 13, 1986) is a Japanese retired professional wrestler better known by the ring name Yoko Bito (美闘 陽子, Bitō Yōko). Bito initially made her in-ring debut in December 2010 for World Wonder Ring Stardom and quickly became one of the most popular wrestlers in the promotion, until announcing her retirement from in-ring competition in November 2012. Bito came out of retirement and returned to Stardom in April 2016, and returned to the ring in June of that year, before retiring again in December 2017.
Time (The Revelator)
Time (The Revelator) is the third studio album by American singer-songwriter Gillian Welch. All songs were written by Welch together with David Rawlings and were recorded at RCA Studio B, Nashville, Tennessee, with the exception of "I Want to Sing That Rock and Roll", which was recorded live at the Ryman Auditorium as part of the sessions for the concert film Down from the Mountain.

Down from the Mountain
Down from the Mountain is a 2000 documentary and concert film featuring a live performance by country and traditional music artists who participated in the Grammy-winning soundtrack recording for the Joel and Ethan Coen film, O Brother, Where Art Thou? The concert, held at the Ryman Auditorium in Nashville, Tennessee on May 24, 2000, was a benefit for the Country Music Hall of Fame and Museum. The documentary was directed by Nick Doob, Chris Hegedus and D. A. Pennebaker. The artists in the concert also participated in a Down from the Mountain concert tour.
Wilhelmina Drydock (1899)
Wilhelmina Drydock of ADM, in Dutch Wilhelminadok was the third steel floating dry dock in Amsterdam. It was built because in December 1896, a new lock in the North Sea Canal increased the size of ships that could reach the city.

Wilhelmina Drydock was owned by the ship repair company Amsterdamsche Droogdok Maatschappij. It was of course important for inspecting, maintaining and repairing vessels that used the port of Amsterdam. Other ships came to the city specifically to use the dry dock. Wilhelmina Drydock was also used in the later stages of constructing several ocean liners and warships.

Only twelve years after being taken into use, Wilhelminadok was outclassed by ADM commissioning a new, much larger floating dry dock. In 1959, Wilhelminadok was made longer and wider. In 1980, it was decommissioned when it was not included in ADM's successor company ADM BV.

Koningsdok
Koningsdok was a floating dry dock in Amsterdam that was later moved to Den Oever and Harlingen. It was first known as the Von Lindern Dock. After the acquisition by ADM, it was known as Koningsdok and later also as 'Dock No. 1'.

From 1928 to 1932, a part of Koningsdok was rented out to the organization that managed the Zuiderzee Works. In 1970, a part of Koningsdok was acquired by shipyard Welgelegen in Harlingen. Later, the other part was also acquired by Welgelegen. At Welgelegen a long part served as Goliath Drydock until 1999. A smaller part served as David Drydock until 2001.

Koningsdok was of composite construction, i.e. steel covered with wood. It consisted of several sections that could be used separately. What is remarkable, is that this was actually done. In Amsterdam, the pieces were moored behind each other and operated as one or as multiple docks. In its final position in Harlingen, Goliath consisted of three parts of the dock, and David of one part.
G. D. V. Prasad
G. D. V. Prasad is an Old Testament scholar and translator who was the Director of Translations at the Bible Society of India, Bangalore, from 1991 to 2010. Prasad is from the Diocese of Krishna-Godavari of the Church of South India.

John Philipose
John Philipose is a New Testament Scholar who served as the Director of Translations at the Bible Society of India, Bangalore during 1984-1991 succeeding M. P. John.  Philipose was involved in various translations and revisions of the Bible into the many Indian languages and used to contribute to scholarly journals like The Bible Translator.
Future Sports
Future Sports is a themed anthology of science fiction short works edited by American writers Jack Dann and Gardner Dozois. It was first published in paperback by Ace Books in June 2002. It was reissued as an ebook by Baen Books in June 2013.

The book collects ten novelettes and short stories by various science fiction authors, together with a preface by the editors.

Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois ( /doʊˈzwɑː/ doh-ZWAH; July 23, 1947 – May 27, 2018) was an American science fiction author and editor. He was the founding editor of The Year's Best Science Fiction anthologies (1984–2018) and was editor of Asimov's Science Fiction (1986–2004), garnering multiple Hugo and Locus Awards for those works almost every year. He also won the Nebula Award for Best Short Story twice. He was inducted to the Science Fiction Hall of Fame on June 25, 2011.
Eddie Rabbitt
Edward Thomas Rabbitt (November 27, 1941 – May 7, 1998) was an American country music singer and songwriter. His career began as a songwriter in the late 1960s, springboarding to a recording career after composing hits such as "Kentucky Rain" for Elvis Presley in 1970 and "Pure Love" for Ronnie Milsap in 1974. Later in the 1970s, Rabbitt helped to develop the crossover-influenced sound of country music prevalent in the 1980s with such hits as "Suspicions", "I Love a Rainy Night" (a number-one hit single on the Billboard Hot 100), "Drivin' My Life Away" and "Every Which Way but Loose" (the theme from the film of the same title). His duets "Both to Each Other (Friends and Lovers)" with Juice Newton and "You and I" with Crystal Gayle later appeared on the soap operas Days of Our Lives and All My Children.

Every Which Way but Loose (song)
"Every Which Way but Loose" is a song written by Steve Dorff, Snuff Garrett and Milton Brown, and recorded by American country music artist Eddie Rabbitt. It was released in November 1978 as the only single from the soundtrack to the 1978 film of the same name, it spent three weeks atop the Billboard magazine Hot Country Singles chart in February 1979.
Hawaiian Ocean View, Hawaii
Hawaiian Ocean View (usually referred to as "Ocean View") is a census-designated place (CDP) in Hawaiʻi County, Hawaiʻi, United States located in the District of Kaʻū. It includes the subdivisions of Hawaiian Ocean View Estates (HOVE), Hawaiian Ocean View Ranchos, Kahuku Country Gardens, Kula Kai View Estates, Kona Gardens, Keone's Ranchos, and Kona View Estates. The population was 4,437 at the 2010 census, up from 2,178 at the 2000 census.

Kaʻū, Hawaii
Kaʻū is the southernmost and largest district (922 square miles (2,390 km2)) of Hawaiʻi County, Hawaii, located on the island of Hawaiʻi.

Kaʻū was one of the six original districts of ancient Hawaii on the island, known as moku.
It includes the areas of South Point (Ka Lae), Hawaiian Ocean View, Nīnole, Waiʻōhinu, Nāʻālehu and Pāhala.

The district contains much of Hawaiʻi Volcanoes National Park, including the volcanoes Kīlauea and Mauna Loa, and Punaluʻu (Black Sand) Beach, Papakōlea (Green Sand) Beach and Kamilo Beach. 
To the east of Kaʻū is the Puna District, and to the west is the South Kona District.
Bonjour Monsieur Shlomi
Bonjour Monsieur Shlomi (Hebrew title: הכוכבים של שלומי‎ Ha-Kochavim Shel Shlomi, Shlomi's Stars) is a 2003 film written and directed by Shemi Zarhin. The film stars Oshri Cohen, Aya Koren, Esti Zakheim and Arieh Elias. The film received twelve Ophir Award nominations. The story is about a 16-year-old Israeli boy, named Shlomi (Cohen), Who cares for everyone in his life but himself.

Oshri Cohen
Oshri Cohen (Hebrew: אושרי כהן; born 11 January 1984) is an Israeli film, television and stage actor. He has received four Ophir Award nominations for his roles in Bonjour Monsieur Shlomi (2003), Beaufort (2007),  Los Islands (2008) and Working Woman (2018).
Hugo Pérez (soccer, born 1963)
Hugo Ernesto Pérez Granados (born November 8, 1963) is a former professional soccer player and coach who previously coached the El Salvador national from 2021 to 2023. Born in El Salvador, he represented the United States national team.

During his fourteen-year career, he played professionally in the United States, France, Sweden, Saudi Arabia and his native El Salvador. Although born in El Salvador, he gained his U.S. citizenship as a youth and earned 73 caps, scoring sixteen goals, with the U.S. national team between 1984 and 1994. He was a member of the U.S. team at both the 1984 Summer Olympics and the 1994 FIFA World Cup. He was the 1991 U.S. Soccer Athlete of the Year and was inducted into the National Soccer Hall of Fame in 2008.

Joshua Pérez
Joshua Giovanni Pérez Figueroa (born 21 January 1998) is a professional footballer who plays as a forward for Polish club Odra Opole. Born in the United States, he plays for the El Salvador national team.
Welcome Interstate Managers
Welcome Interstate Managers is the third studio album by the American rock band Fountains of Wayne. It was released by S-Curve Records on June 10, 2003. The album garnered the band breakthrough success into the mainstream, containing the power pop single "Stacy's Mom," which reached number 21 on the US Billboard Hot 100, becoming the band's highest-charting hit in the United States. Two more singles were released from the album: "Mexican Wine" and "Hey Julie".

The album peaked at number 115 on the Billboard 200, selling 8,401 copies in its first week, the highest scanned week in the band's history. It also reached number one on the US Heatseekers Albums chart and ultimately sold 187,000 copies in the United States.

Mexican Wine (song)
"Mexican Wine" is a song by American rock band Fountains of Wayne. It was released on January 20, 2004, as the second single from their third studio album, Welcome Interstate Managers. The song was released in Europe on May 17, 2004.

Though the song never charted, it was met with positive reviews from music critics, praising the track's sound and lyrics. It was written and produced by members Chris Collingwood and Adam Schlesinger.
Blxckie
Sihle Sithole (born 24 November 1999), known professionally as Blxckie, is a South African rapper, singer, songwriter and record producer from Sydenham Heights, Durban. His debut studio album B4Now (2021) was certified gold in South Africa.

B4Now
B4Now (pronounced Before Now) is the debut studio album by South African rapper Blxckie, released on 21 May 2021 through M4 Entertainment. It debuted at number one in South Africa. The album was certified Gold in South Africa. The album features guest appearances from South African rapper, Nasty C, FLVME and Lucasraps. Production is handled by Christer, Loud Haileer, Herc, Geek Fam, 808 Sallie and others.

The Deluxe version was released a few months later in August of 2021 and was loaded with features, including Nigerian Afrobeat artists Oxlade, Alone, Rowlene, Christer and more.
1990 Wyoming gubernatorial election
The 1990 Wyoming gubernatorial election took place on November 6, 1990. Incumbent Democratic Governor Mike Sullivan ran for re-election. In the general election, he faced Republican nominee Mary Mead, a businesswoman and the daughter of former U.S. Senator and Governor Clifford Hansen. Owing to Sullivan's personal popularity, he won re-election over Mead in a landslide, marking the fifth straight Democratic victory in Wyoming's gubernatorial races, a streak that has yet to be broken by either party.

Mary Mead
Mary Elisabeth Hansen Mead (June 21, 1935 – June 21, 1996) was an American rancher, businesswoman, and a Republican politician in the U.S. state of Wyoming. She was the daughter of Governor and U.S. Senator Clifford Hansen and the mother of former Governor Matt Mead.

In 1990, Mead was the Republican nominee for governor, defeated in the general election by the incumbent Democrat Mike Sullivan of Douglas in Converse County in southeastern Wyoming.  Sullivan prevailed with 104,638 votes (65.4 percent) to Mead's 55,471 ballots (34.6 percent). Mead polled only 4,311 more votes against Sullivan than she had received in her closed primary in August.
Gray sac-winged bat
The gray sac-winged bat (Balantiopteryx plicata) is a species in the family Emballonuridae which comprises the 51 species of sac-winged bats. It is found in Mexico from Baja California Sur and Sonora to Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica and northern Colombia, at elevations up to 1,500 metres (4,900 ft).

Emballonuridae
Emballonuridae is a family of microbats, many of which are referred to as  sac-winged or sheath-tailed bats. They are widely distributed in tropical and subtropical regions around the world. The earliest fossil records are from the Eocene.
Pat Monahan
Patrick Monahan (born February 28, 1969) is an American musician. He is best known as the lead singer and sole constant member of the band Train. He has also collaborated with multiple artists and has recorded a solo album, Last of Seven.

Last of Seven
Last of Seven is the debut solo studio album by Pat Monahan, lead singer of the band Train. The album was released on September 18, 2007. Notable guest appearances include Brandi Carlile, who joins Monahan on the ballad, "Pirate on the Run," while Graham Nash sings backup on "Cowboys and Indians," and Bon Jovi guitarist Richie Sambora plays on "Someday."

The album's first single, "Her Eyes", was released to radio in July 2007. It has received some airplay on satellite radio stations, The Pulse on Sirius, and Flight 26 on XM. Monahan performed the song with his touring band on The Tonight Show with Jay Leno on October 2, 2007.
Richard Price
Richard Price FRS (23 February 1723 – 19 April 1791) was a Welsh moral philosopher, Nonconformist minister and mathematician. He was also a political reformer and pamphleteer, active in radical, republican, and liberal causes such as the French and American Revolutions. He was well-connected and fostered communication between many people, including Thomas Jefferson, John Adams, George Washington, Mirabeau and the Marquis de Condorcet. According to the historian John Davies, Price was "the greatest Welsh thinker of all time".

Born in Llangeinor, near Bridgend, Wales, Price spent most of his adult life as minister of Newington Green Unitarian Church, then on the outskirts of London. He edited, published and developed the Bayes–Price theorem and the field of actuarial science. He also wrote on issues of demography and finance, and was a Fellow of the Royal Society.

Llangeinor
Llangeinor (Welsh: Llangeinwyr) is a small village (and community council electoral ward) located in the Garw Valley around 5 miles (8 km) north of Bridgend in Bridgend County Borough, Wales. The ward population taken at the 2011 census was 1,243. The entire village is now protected as part of a conservation area.
County of Werdenberg
Werdenberg was a county of the Holy Roman Empire, within the Duchy of Swabia, situated on either side of the Alpine Rhine, including parts of  what is now  St. Gallen (Switzerland), Liechtenstein, and Vorarlberg (Austria). It was partitioned from Montfort in 1230. In 1260, it was divided into Werdenberg and Sargans.

Counts of Montfort (Swabia)
The Counts of Montfort were an ancient German noble dynasty from Swabia. They belonged to high nobility of the Holy Roman Empire and enjoyed the privileged status of Imperial immediacy.

The influential and wealthy counts of Montfort took their name from an ancestral castle named Montfort, which was situated close to today's Swiss border near Weiler, in the present-day Austrian state of Vorarlberg.

As the lords of Feldkirch (until 1390), Bregenz (until 1523), and Tettnang (until 1779), they would have a decisive influence on the development of not just Vorarlberg, but also Upper Swabia and Eastern Switzerland.
2013 Memorial Cup
The 2013 Memorial Cup was a four-team, round-robin format ice hockey tournament played from May 17–26, 2013. It was the 95th Memorial Cup championship and determined the champion of the Canadian Hockey League (CHL).  The tournament featured the London Knights, champions of the Ontario Hockey League, the Halifax Mooseheads, champions of the Quebec Major Junior Hockey League, the Portland Winterhawks, champions of the Western Hockey League, and the Saskatoon Blades, who won the right to host the tournament over bids by the Kelowna Rockets and the Red Deer Rebels. This was the first Memorial Cup to be held in Saskatoon since the Blades hosted it in 1989. The Halifax Mooseheads won the Memorial Cup for the first time in franchise history, beating the Portland Winterhawks 6–4 in the final. The Halifax Mooseheads joined the Saint John Sea Dogs in 2011, and the Shawinigan Cataractes in 2012, as the third straight team from the QMJHL to capture the trophy.

Portland Winterhawks
The Portland Winterhawks are a junior ice hockey team based in Portland, Oregon. Founded in 1950 as the Edmonton Oil Kings, the team relocated to Portland in 1976 and was known as the Winter Hawks until 2009. The team plays in the U.S. Division of the Western Hockey League (WHL), one of three constituent leagues of the Canadian Hockey League (CHL). The Winterhawks have made a record 13 appearances in the WHL championship series—including a record-tying four straight from 2011 to 2014—winning the Ed Chynoweth Cup three times and the Memorial Cup twice. They were the first American-based team to participate in and win either championship. The team plays its home games at Veterans Memorial Coliseum.
Potting On
Potting On is a radio situation comedy broadcast on BBC Radio 4. It stars poet and author Pam Ayres and veteran actor Geoffrey Whitehead as an aging couple running a garden centre with the help of various oddball employees. The supporting cast includes Trevor Bannister, Alex Tregear, and Karl Theobald. The show is written by Chris Thompson and Peter Reynolds.

Pam Ayres
Pamela Ayres MBE (born 14 March 1947) is a British poet, comedian, songwriter and presenter of radio and television programmes. Her 1975 appearance on the television talent show Opportunity Knocks led to appearances on other TV and radio shows, a one-woman touring stage show and performing before the Queen.
Ruqun
Ruqun (Chinese: 襦裙) is a set of traditional Han Chinese clothing which consists of a short jacket typically called rú (襦) worn under a long Chinese skirt called qún (裙). It has also become a general term to describe hanfu which consists of a separated upper garment and a wrap-around lower skirt, replacing the generic term yīcháng (衣裳).: 27  In this sense, ruqun can include the shanqun (衫裙) and aoqun (袄裙; 襖裙) in its definition.: 48–50 : 47–50, 54

The ruqun was worn by both men and women;: 48–50 : 47–50, 54  it was however primarily worn by women. It is the traditional Hanfu for the Han Chinese women. The aoqun and/or ruqun is the most basic set of clothing of Han Chinese women in China and has been an established tradition for thousands of years.: 47–50, 54  Various forms and style of Chinese trousers, referred broadly under the generic term ku, can also be worn under the ruqun.

Beizi
Beizi (Chinese: 褙子; pinyin: bèizi), also known as beizi (Chinese: 背子; pinyin: bēizi) and chuozi (Chinese: 綽子; pinyin: chuòzi), is traditional Chinese attire commonly worn by both men and women; it is typically a large loose outer coat with loose and long sleeves. The beizi originated in the Song dynasty. It was most popular during the Song dynasty, Ming dynasty, and from the early Qing to the Mid-Qing dynasty. In the Ming dynasty, the beizi was called pī fēng (披風). When worn by men, it is sometimes referred as changyi (氅衣), hèchǎng (鹤氅; 'crane cloak'), or dachang (大氅) when it features large sleeves and knotted ties at the front as a garment closure.
The Card (1952 film)
The Card is a 1952 British comedy film version of the 1911 novel by Arnold Bennett. In America, the film was titled The Promoter. It was adapted by Eric Ambler and directed by Ronald Neame. It stars Alec Guinness, Glynis Johns, Valerie Hobson, and Petula Clark. The film was nominated for the Academy Award for Best Sound.

It is mainly faithful to the novel, omitting some minor incidents.

Eric Ambler
Eric Clifford Ambler OBE (28 June 1909 – 23 October 1998) was an English author of thrillers, in particular spy novels. Also working as a screenwriter, Ambler used the pseudonym Eliot Reed for books written with Charles Rodda.