hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Lamberto Rusconi
Antonio Lamberto Rusconi, J.U.D. (19 June 1743 – 1 August 1825) was an Italian cardinal who served as bishop of Imola.

Rusconi was born in Cento within the archdiocese of Bologna of a patrician family. He was the son of Domenico Bartolomeo Rusconi and Maria Marta Manari. He was educated studying law and economic sciences at the University of Bologna. He obtained a doctorate in utroque iure, both canon and civil law.

Diocese of Imola
The Diocese of Imola (Latin: Diocesis Imolensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in Romagna, northern Italy. It is a suffragan of the Archdiocese of Bologna. The diocese had originally been a suffragan of the metropolitan of Milan, and was then subject to the Archbishop of Ravenna until 1582, when Pope Gregory XIII made Bologna an archbishopric and assigned it two suffragans, Imola and Cervia. In 1604, however, Pope Clement VIII returned them to the metropolitanate of Ravenna. Pope Pius VII transferred Imola back to the metropolitanate of Bologna.

The diocese of Imola is noted for having had a number of its bishops elected to the Papacy, including Cardinal Fabio Chigi (1652), afterwards Pope Alexander VII; Cardinal Barnaba Chiaramonti (1785), afterwards Pope Pius VII; and Cardinal Giovanni Maria Mastai Ferretti (1832), afterwards Pope Pius IX.
Master of Finance
A Master of Finance is a professional master's degree awarded by higher education institutions preparing students for careers in finance.
The degree is often titled Master in Finance  (M.Fin., MiF, MFin), or Master of Science in Finance  (MSF in North America, and MSc in Finance in the UK and Europe).  In the U.S. and Canada the program may be positioned as a professional degree. Particularly in Australia, the degree may be offered as a Master of Applied Finance  (MAppFin). In some cases, the degree is offered as a Master of Management in Finance (MMF). More specifically focused and titled degrees are also offered.

Outline of finance
The following outline provides an overview and topical guide to finance:

Finance – the field concerned with how individuals, businesses, and organizations raise, allocate, and manage monetary resources over time, while accounting for the risks associated with their activities and investments.
1997 Bojnurd earthquake
The 1997 Bojnurd earthquake (also known as the Garmkhan earthquake) occurred on 4 February at 14:07 IRST in Iran. The epicenter of the Mw 6.5 earthquake was in the Kopet Dag mountains of North Khorasan, near the Iran–Turkmenistan border, about 579 km (360 mi) northeast of Tehran. The earthquake is characterized by shallow strike-slip faulting in a zone of active faults. Seismic activity is present as the Kopet Dag is actively accommodating tectonics through faulting. The earthquake left 88 dead, 1,948 injured, and affected 173 villages, including four which were destroyed. Damage also occurred in Shirvan and Bojnord counties. The total cost of damage was estimated to be over US$ 30 million.

Bojnord
Bojnord or Bojnurd (Persian: بجنورد, pronounced [bod͡ʒˈnuːɹd] ⓘ) is a city in the Central District of Bojnord County, North Khorasan province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. It is about 701 km (436 mi) from Tehran. and 242 kilometres (150 mi) from Mashhad, the capital of Razavi Khorasan province.
RMS Ivernia (1899)
RMS Ivernia was a British ocean liner built for the Cunard Line by C. S. Swan & Hunter of Wallsend, England, and launched in 1899. The Ivernia was one of Cunard's intermediate ships that catered to the vast immigrant trade between Europe and the United States of America in the early 20th century. She saw military service during World War I and was sunk by a torpedo from a German U-boat on New Year's Day 1917.

Ivernia was the first of three related liners of the Ivernia class. Saxonia was her larger sister ship, and was launched three months after her at John Brown & Company of Clydebank, leaving Ivernia the largest Cunard steamer during those months. Carpathia was a smaller half-sister of Ivernia and Saxonia, built at the same yard as Ivernia and launched in 1902, to a modified design based on her older half-sisters. Carpathia was made famous for her role in the aftermath of the sinking of the RMS Titanic in 1912.

Swan Hunter
Swan Hunter, formerly known as Swan, Hunter & Wigham Richardson and originally known as C. S. Swan & Hunter, is a shipbuilding design, engineering, and management company, based in Wallsend, Tyne and Wear, England.

At its apex, the company represented the combined forces of three powerful shipbuilding families: Swan, Hunter and Wigham Richardson.

The company was responsible for some of the greatest ships of the early 20th century, most famously RMS Mauretania which held the Blue Riband for the fastest crossing of the Atlantic, and RMS Carpathia which rescued survivors from RMS Titanic.

In 2006 Swan Hunter ceased vessel construction on Tyneside, but continues to provide design engineering services.
Jubb Ramlah
Jubb Ramlah (Arabic: جب رملة, also spelled Jub Ramleh) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located west of Hama. Nearby localities include Deir Shamil to the west, Tell Salhab to the north, Safsafiyah to the northeast and Asilah to the east. According to the Central Bureau of Statistics (CBS), Jubb Ramlah had a population of 3,329 in the 2004 census.

Asilah, Syria
Asilah (Arabic: أصيلة, also spelled Asileh and Asila) is a village in northwestern Syria, administratively part of the Hama Governorate, located west of Hama. Nearby localities include Khunayzir and Mhardeh to the northeast, Maarzaf to the east, Umm al-Tuyur to the southeast, Deir al-Salib to the south, Hanjur to the southwest, Jubb Ramlah to the west, Tell Salhab to the northwest and Safsafiyah to the north. According to the Central Bureau of Statistics (CBS), Asilah had a population of 5,790 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.
FSV Gütersloh 2009
FSV Gütersloh 2009 (Frauensportverein, e.g. Women's Sports Club) is a German women's football club from Gütersloh. It currently competes in the 2. Bundesliga.

It has its origin in the women's team of FC Gütersloh, which was founded in 1984. In 2001 it reached the 2. Bundesliga. They were relegated two years later, but they returned and in 2006 FC Gütersloh was the category's runner-up, their best performance to date. In 2009 the team decided to separate from FC Gütersloh and become an independent club, and adopted its current name.

Gütersloh
Gütersloh (German pronunciation: [ˈɡyːtɐsloː] ⓘ; Low German: Gütsel) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany, in the region of Ostwestfalen-Lippe and the administrative region of Detmold. Gütersloh is the administrative centre for a district of the same name and has a population of 102,464 people.
Defence Science and Technology Agency
Defence Science and Technology Agency (DSTA) is a statutory board  under the purview of the  Ministry of Defence of the Government of Singapore.

DSTA is responsible for performing acquisitions management, systems management, systems development for the Singapore Ministry of Defence (MINDEF) and the Singapore Armed Forces (SAF).

Statutory boards of the Government of Singapore
The statutory boards of the Government of Singapore are autonomous organisations that have been tasked to perform an operational function by legal statutes passed as Acts in the Parliament of Singapore. The statutes define the purpose, rights and powers of each authority. These organisations would usually subsequently report to one specific ministry. This list includes both current and new statutory boards formed.

Singapore is a country known for its highly efficient and centralised government system largely due to these statutory boards. They play a significant role in the development and implementation of policies and programs in various sectors of the country.

These boards are responsible for providing essential services and regulating key industries, with the goal of ensuring the welfare and well-being of Singaporeans. The highly centralized and efficient system of statutory boards has contributed to Singapore's success as a modern and prosperous nation.
Moana, South Australia
Moana is an outer coastal suburb in the south of Adelaide, South Australia. The suburb is approximately 36.4 km from the Adelaide city centre.  It lies within the City of Onkaparinga local government area, and neighbours the suburbs Seaford, Maslin Beach, Seaford Rise and Port Noarlunga It is divided into two by Pedler Creek and the associated sand dune reserve. The beach is often referred to as Moana Beach.

Ochre Point lies between Moana and Maslin Beach. Ochre Cove, or Red Ochre Cove, lies just south of the point. There is a large deposit of red ochre near the cove, which was used as a source by the traditional owners, the Kaurna people. The cove was known as Potartang, also spelt Putatang, or Mulgali (the latter the Ngarrindjeri word for ochre), is a site of significance and part of the Tjilbruke Dreaming Trail.

Seaford, South Australia
Seaford is a metropolitan suburb of Adelaide, South Australia. It lies within the City of Onkaparinga.  Seaford railway station is the southern terminus of the Seaford railway line from Adelaide railway station.

Seaford is a popular surfing beach due to its accessibility from Adelaide and on public transport via the train line. Seaford Shopping Centre, between the train and beach, is the retail and commercial hub for the area. Facilities elsewhere including schools, medical clinics, bakeries, recreation, sports and community centres, parks and playgrounds make it a walkable coastal neighbourhood that attracts many families.

As the population of the suburb has expanded, the Seaford Boardriders club has grown in prominence and success, winning various titles, with older surfers long associated with the area sharing knowledge with emerging generations.
Western Whoopee
Western Whoopee is a 1930 animated short film directed by John Foster and Harry Bailey. It is part of the early cartoon series Aesop's Sound Fables. It was produced by The Van Beuren Corporation and released by the film company Pathé Exchange. It, like other Sound Fables at that time, features Milton Mouse and Rita, who resemble Mickey and Minnie Mouse to such an extent that Disney sued Van Beuren for the resemblance.

The film's sound was recorded on the RCA Photophone System, a company whose sound systems were used by Pathé during these time frame.

Copyrighted on April 10, 1930, and released three days later on the 13th, the short was reviewed by several movie review magazines at that time, and received positive reviews.

Aesop's Fables (film series)
Aesop's Fables (previously titled Aesop's Film Fables and Aesop's Sound Fables) is a series of animated short subjects, created by American cartoonist Paul Terry. Produced from 1921 to 1934, the series includes The Window Washers (1925), Scrambled Eggs (1926), Small Town Sheriff (1927), Dinner Time (1928), and Gypped in Egypt (1930). Dinner Time is the first cartoon with a synchronized soundtrack ever released to the public.
Whitecourt Star
The Whitecourt Star is a weekly newspaper serving the Whitecourt, Alberta area. It is the paper of record for Whitecourt.

In February 2023, the paper stopped its print editions, transitioning to an online-only format.

Whitecourt
Whitecourt is a town in Northern Alberta, Canada that is surrounded by Woodlands County. It is approximately 177 km (110 mi) northwest of Edmonton and 279 km (173 mi) southeast of Grande Prairie at the junction of Highway 43 and Highway 32. It has an elevation of 690 m (2,260 ft).

Whitecourt is also located at the confluence of four waterways – the Athabasca River, McLeod River, Sakwatamau River and Beaver Creek. A Canadian National rail line runs through the town.

The Town has branded itself as the Snowmobile Capital of Alberta and its motto is Let's Go.... The Whitecourt meteor impact crater is found on nearby Whitecourt Mountain.
28S ribosomal RNA
28S ribosomal RNA is the structural ribosomal RNA (rRNA) for the large subunit (LSU) of eukaryotic cytoplasmic ribosomes, and thus one of the basic components of all eukaryotic cells. It has a size of 25S in plants and 28S in mammals, hence the alias of 25S–28S rRNA.

Combined with 5.8S rRNA to the 5' side, it is the eukaryotic nuclear homologue of the prokaryotic 23S and mitochondrial 16S ribosomal RNAs.

MT-RNR2
Mitochondrially encoded 16S RNA (often abbreviated as 16S) is the mitochondrial large subunit ribosomal RNA that in humans is encoded by the MT-RNR2 gene. The MT-RNR2 gene also encodes the Humanin polypeptide that has been the target of Alzheimer's disease research.

The 16S rRNA is the mitochondrial homologue of the prokaryotic 23S and eukaryotic nuclear 28S ribosomal RNAs.
Lemmini
Lemmini is a tribe of lemmings in the subfamily Arvicolinae. Species in this tribe are:

Tribe Lemmini

Genus Lemmus - true lemmings
Amur lemming (L. amurensis)
Norway lemming (L. lemmus)
Beringian lemming (L. nigripes)
East Siberian lemming (L. paulus)
West Siberian lemming (L. sibiricus)
North American brown lemming (L. trimucronatus)

Genus Myopus - wood lemming
Wood lemming (M. schisticolor)

Genus Synaptomys - bog lemmings
Northern bog lemming (S. borealis)
Southern bog lemming (S. cooperi)

The fossil taxa Mictomys, Tobienia (both thought to be allied with Synaptomys), and Plioctomys (thought to be allied with Lemmus and Myopus) are also thought to belong to this group.

A 2021 phylogenetic study using mtDNA recovered Lemmini as sister to all other lineages of Arvicolinae, diverging during the late Miocene, about 8 million years ago.

Lemming
A lemming is a small rodent, usually found in or near the Arctic in tundra biomes. Lemmings form the subfamily Arvicolinae (also known as Microtinae) together with voles and muskrats, which form part of the superfamily Muroidea, which also includes rats, mice, hamsters and gerbils. A longstanding myth claims that they exhibit herd mentality and jump off cliffs, committing mass suicide.
Beales (department store)
Beales was an English department store chain. The former flagship store, Beales in Bournemouth, was established as The Fancy Fair by John Elmes Beale in 1881 and was the biggest department store in Dorset. The chain expanded through acquiring other department stores and continued to run two stores branded as Palmers in Great Yarmouth and Lowestoft until its closure.

The company was listed on the London Stock Exchange until its private equity takeover. Beales entered administration on 20 January 2020 and finally closed their remaining stores on 18 March 2020. It formerly operated 23 branches before entering administration. However, a new company, New Start 2020 Limited, reopened the Beales store in Poole in August 2020. The new Beales company closed its doors for the final time at the end of May 2025.

Allders
Allders was an independent department store operating in the United Kingdom.

The original store was established in 1862 in Croydon by Joshua Allder. In the second half of the 20th century, this parent store was developed into a chain of department stores across England and Wales. By the turn of the millennium, the flagship store in Croydon was the third-largest department store in the United Kingdom. The chain was broken up and sold after it went into administration in 2005, although the Croydon store continued trading until 2012, having been purchased by Harold Tillman, the then-owner of the Jaeger clothing company. On 17 January 2013, the company closed the store along with the website, and the brand ceased to exist. In 2018 the brand relaunched with a department store in the former Co-op Department Store in the Paisley Centre in Paisley, Renfrewshire, but this closed in 2021.
Johannes Wirix
Johannes Marinus Ludovicus Adrianus Petrus Wirix (born 7 November 1836 – 30 December 1917) was a Dutch naval officer, who had been commander of the Royal Netherlands Navy on the Dutch Gold Coast since 26 July 1871, and who was appointed interim governor by the previous interim governor Jan Albert Hendrik Hugenholz on 17 September 1871. His appointment proved highly controversial with the other colonial administrators on the Gold Coast, who felt passed by. Wirix resigned on 28 October 1871, leaving the interim governorship to the long-time Gold Coast administrator Willem Le Jeune.

Willem Le Jeune
Willem Pieter Antonie Le Jeune (born 6 January 1832 – 28 March 1894), born as Willem Pieter Antonie Tenwinkel, was a Dutch colonial administrator and diplomat, who made a career in the administration on the Dutch Gold Coast and who was interim governor between 28 October 1871 and 15 November 1871. After the Netherlands sold its possessions on the Gold Coast to the United Kingdom in 1872, Le Jeune became the first Dutch consul in Elmina.
Trochocercus
Trochocercus is a genus of bird in the family Monarchidae. Described by Jean Cabanis in 1850, the name Trochocercus is a combination of the Greek words trokhos meaning "circular" or "round" and kerkos, meaning "tail".

Monarch flycatcher
The monarchs or monarch flycatchers (family Monarchidae) comprise a family of over 100 passerine birds which includes shrikebills, paradise flycatchers, and magpie-larks.

Monarchids are small insectivorous songbirds with long tails. They inhabit forest or woodland across sub-Saharan Africa, south-east Asia, Australasia, and a number of Pacific islands. Only a few species migrate. Many species decorate their cup-shaped nests with lichen.
Roddino
Roddino is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Turin and about 45 kilometres (28 mi) northeast of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 386 and an area of 10.4 square kilometres (4.0 sq mi).

The municipality of Roddino contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Costepomo, San Lorenzo, Noé, Santa Maria, Pozzetti, Lopiano, Santa Margherita, and Corini.

Roddino borders the following municipalities: Cerreto Langhe, Cissone, Dogliani, Monforte d'Alba, Serralunga d'Alba, Serravalle Langhe, and Sinio.

Sinio
Sinio is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Turin and about 45 kilometres (28 mi) northeast of Cuneo. As of 1 January 2017, it had a population of 529 and an area of 8.5 square kilometres (3.3 sq mi).

Sinio borders the following municipalities: Albaretto della Torre, Cerreto Langhe, Montelupo Albese, Roddino, Rodello, and Serralunga d'Alba.
LHS 2520
LHS 2520, also known as GJ 3707, is a red dwarf star in the constellation Corvus. With an apparent magnitude of 12.12, it is too faint to be seen with the unaided eye. A cool star of spectral type M3.5V, it has a surface temperature of 3024 K. The star was too faint to have had its parallax measured by the Hipparcos satellite. Measurement by Gaia gives its parallax as 81.57±0.04 milliarcseconds, yielding a distance of 40 light-years (12 parsecs).

Corvus (constellation)
Corvus is a small constellation in the Southern Celestial Hemisphere. Its name means "crow" in Latin. One of the 48 constellations listed by the 2nd-century astronomer Ptolemy, it depicts a raven, a bird associated with stories about the god Apollo, perched on the back of Hydra the water snake. The four brightest stars, Gamma, Delta, Epsilon, and Beta Corvi, form a distinctive quadrilateral or cross-shape in the night sky.

With an apparent magnitude of 2.59, Gamma Corvi—also known as Gienah—is the brightest star in the constellation. It is an aging blue giant around four times as massive as the Sun. The young star Eta Corvi has been found to have two debris disks. Three star systems have exoplanets, and a fourth planetary system is unconfirmed. TV Corvi is a dwarf nova—a white dwarf and brown dwarf in very close orbit.
Tremec TR-6060 transmission
The Tremec TR-6060 six-speed manual transmission features six forward speeds and one reverse speed. It is derived from the Tremec T-56 6-speed manual transmission. As usual, the forward helical cut gears are synchronized. However, the reverse gear operates through a fully synchronized constant-mesh system. The TR-6060 contains removable wear pads on the shift forks, and uses aluminum alloys for the main case, extension housing, and clutch housing.  It is a double overdrive transmission. The TR-6060 is manufactured by TREMEC (formerly Transmission Technologies Corporation) and is rated for 430 lb⋅ft (580 N⋅m) to 650 lb⋅ft (880 N⋅m) of torque, depending on gearing.

TREMEC sells the TR-6060 as the "Magnum" for aftermarket applications.

TREMEC Corporation
TREMEC (Transmisiones y Equipos Mecánicos SA de CV, formerly Transmission Technology Corporation, TTC) is a manufacturer of automobile transmissions and drivetrain components based in Querétaro, Mexico.
Mogorella
Mogorella, Mogoredda in Sardinian language, is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about 80 kilometres (50 mi) northwest of Cagliari and about 25 kilometres (16 mi) east of Oristano.

Mogorella borders the following municipalities: Albagiara, Ruinas, Usellus, Villa Sant'Antonio, and Villaurbana.

Ruinas
Ruinas (Sardinian: Arruìnas) is a comune (municipality) in the Province of Oristano in the Italian region Sardinia, located about 80 kilometres (50 mi) north of Cagliari and about 25 kilometres (16 mi) east of Oristano.

Ruinas borders the following municipalities: Allai, Asuni, Mogorella, Samugheo, Siamanna, Villa Sant'Antonio, Villaurbana.
Pharmacus
Pharmacus is a genus of cave wētā in the family Rhaphidophoridae, endemic to New Zealand. All species are alpine adapted and found at high elevations in the South Island. They live among rocks on high mountain ridges, often well above glaciers and vegetation. Pharmacus has a geographical range that extends from Nelson south to central Otago and Fiordland. They are small insects with a body length of approximately 14-20mm. In this genus, females are larger than males. All species exhibit dark brown to black pigmentation of the body and legs. They have a dense clothing of setae and a serrated ovipositor. When active they are lively jumpers. For example, Pharmacus montanus is known as the Mount Cook flea because of its habit of leaping out of rock crevices on to mountain climbers.

Wētā
Wētā (also spelled weta in English) is the common name for a group of about 100 insect species in the families Anostostomatidae and Rhaphidophoridae endemic to New Zealand. They are giant flightless crickets, and some are among the heaviest insects in the world. Generally nocturnal, most small species are carnivores and scavengers while the larger species are herbivorous. Although some endemic birds (and tuatara) likely prey on them, wētā are disproportionately preyed upon by introduced mammals, and some species are now critically endangered.