hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanaimo Harbour
Nanaimo Harbour, also known as the Port of Nanaimo, is a natural harbour on the east coast of Vancouver Island in the Canadian province of British Columbia. The city of Nanaimo runs along the west side of the harbour. Three islands, Newcastle, Protection, and Gabriola, along with Duke Point, form the eastern edge. The Port of Nanaimo includes the Inner Harbour, Nanaimo River estuary, Departure Bay, the waters on the east side of Newcastle and Protection Islands, and Northumberland Channel. The port is under the management of the Nanaimo Port Authority.

Nanaimo
Nanaimo (/nəˈnaɪmoʊ/ nə-NY-moh) is a city on the east coast of Vancouver Island, in British Columbia, Canada. "The Harbour City" was previously known as the "Hub City", which was attributed to its original layout design with streets radiating from the shoreline like the spokes of a wagon wheel, and to its relatively central location on Vancouver Island. Nanaimo is the headquarters of the Regional District of Nanaimo.

Nanaimo is served by the Island Highway along the east coast, the BC Ferries system, and its regional airport. It is also on the dormant Island Rail Corridor.
Fingerlings 3
Fingerlings 3 is the third album in a series of live releases by the American singer-songwriter Andrew Bird. Unlike the previous Fingerlings, Fingerlings 3 contains songs not recorded live in front of an audience; "Dear Dirty" is a studio track and "The Water Jet Cilice" and "Ethiobirds" were recorded live (solo) at Andrew’s home studio in a barn in rural western Illinois. Tracks "Dark Matter" and “Scythian Empire" are live recordings of songs that were later included on Bird's 2007 album Armchair Apocrypha.

Armchair Apocrypha
Armchair Apocrypha is the fourth solo studio album by the American singer-songwriter Andrew Bird. It was released on March 20, 2007, through Fat Possum Records. The album features more electric guitars, a change from the more acoustic-oriented album Andrew Bird & the Mysterious Production of Eggs, though the songs are similar in character if slightly more straightforward.
Piperidinylindole
Piperidinylindoles are a group of chemical compounds related to the tryptamines. Examples of these compounds include the simple piperidinylindoles SN-22 and BRL-54443, the triptans naratriptan and LY-334370, and the more structurally complex antipsychotic sertindole. The piperidinylindoles are similar to cyclized tryptamines like the tetrahydropyridinylindoles RS134-49 and RU-28253, but are not technically tryptamines themselves. Piperidinylindoles are known to act as serotonin receptor modulators.

Naratriptan
Naratriptan, sold under the brand names Amerge and Naramig among others, is a triptan drug marketed by GlaxoSmithKline and is used for the treatment of migraine headaches. It is a selective serotonin 5-HT1 receptor family agonist.

It was patented in 1987 and approved for medical use in 1997.
119th Helicopter Brigade
The 119th Helicopter Brigade (Serbian: 119. хеликоптерска бригада / 119. helikopterska brigada) was a transport aviation unit of Yugoslav and FR Yugoslav Air Force established in 1945 as the 1st Transport Aviation Regiment (Serbo-Croatian: 1. vazduhoplovni transportni puk / 1. ваздухопловни транспортни пук).

Niš Constantine the Great Airport
Niš Constantine the Great Airport (Serbian: Аеродром Константин Велики Ниш/Aerodrom Konstantin Veliki Niš) (IATA: INI, ICAO: LYNI), located 4 km (2.5 mi) northwest of downtown Niš, in the suburbs of Medoševac and Popovac. It is the second-largest and second-busiest airport in Serbia, after Belgrade Nikola Tesla Airport. Niš Air Base (Serbian Air Force and Air Defence), the Serbian-Russian Emergency Response Center, and the Center for Aerial Firefighting Duties, are all located on the site of the airport.

It is named after the Roman emperor, who was born in Naissus (now Niš), Constantine the Great.
Electoral district of Wanneroo
Wanneroo is an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia.

The district is located in the northern suburbs of Perth.

Wanneroo is a traditionally a marginal seat; it has been held by the government of the day on every occasion since its creation in 1989. However, at the 2021 state election, which resulted in a second consecutive landslide for Mark McGowan, the marginal trend was broken and Wanneroo became a very safe seat for the Labor Party. Despite this, the seat still retains its status as a bellwether seat.

Electoral districts of Western Australia
The Western Australian Legislative Assembly is elected from 59 single-member electoral districts. These districts are often referred to as electorates or seats.

The Electoral Distribution Act 1947 requires regular review of electoral boundaries, in order to keep the relative size of electorates within certain limits.  Electoral boundaries are determined by the Western Australian Electoral Commission. Electoral districts are subdivisions of electoral regions for the Legislative Council and have approximately an equal number of electors. The last electoral redistribution was completed in December 2023 and was first applied in the 2025 Western Australia election.
Seeb
Al-Seeb, alternatively known as As Seeb, As Sib, or Seeb (Arabic: ٱلسِّيْب, romanized: As-Sīb) is a coastal fishing province, located several kilometres northwest of Muscat, in northeastern Oman. At the 2020 census, it had a population of 470,878.

Landmarks include Burj Al Sahwa, the Naseem Garden, the Royal Stables and Equestrian Centre, Royal Guard of Oman Technical College, Al Baraka Palace, Muscat International Airport and Markaz al Bahja.

Royal Guard of Oman Technical College
Royal Guard Of Oman Technical College (RGOTC), is a public military and technical college in al Seeb in the governorate of Muscat in Oman, founded by Sultan Qaboos Al Saeed in 1976. The college is owned by the Royal Guard of Oman.

Since 1976, the intake of students has gradually increased from the initial 20 students to 50 students per year.
Grimmaische Strasse
Grimmaische Strasse is a street in Leipzig, borough Leipzig-Mitte, and connects the marketplace with Augustusplatz. It was named in 1839 after the Grimma Gate (Grimmaisches Tor), the gateway to Grimma, which was first mentioned in 1421. Before that it was called Grimmaische Gasse and was the main street of the Grimma quarter (German: Grimmaisches Viertel). Today it is a heavily frequented pedestrian zone in a prime location with department stores, shops, restaurants, hotels, a museum and the university as residents.

Auerbachs Keller
Auerbachs Keller (German pronunciation: [ˌaʊɐbaχs ˈkɛlɐ], Auerbach's Cellar in English) is the second oldest restaurant in Leipzig, Germany. Already one of the city's most important wine bars by the 16th century, it owes its worldwide reputation to Goethe's play Faust as the first place Mephistopheles takes Faust on their travels.
Maria of Bulgaria
Maria of Bulgaria (died 21 November, after 1095), known as Maria Doukaina (Greek: Μαρία Δούκαινα) in the Byzantine sources, was the wife of protovestiarios and domestikos ton scholon Andronikos Doukas and mother of Empress Irene Doukaina.

George Palaiologos
George Palaiologos or Palaeologus (Greek: Γεώργιος Παλαιολόγος; fl. 1078–1110) was a Byzantine aristocrat and general. One of the earliest known members of the Palaiologos dynasty, he was a capable military commander who played a critical role in helping his brother-in-law Alexios I Komnenos seize the throne in 1081. In subsequent year he played an important role in Alexios' campaigns, especially the Battle of Dyrrhachium against the Italo-Normans or the Battle of Levounion against the Pechenegs, and was a major source used by Alexios' daughter Anna Komnene in her biography of her father, the Alexiad.
Kiskunság National Park
Kiskunság National Park (Hungarian: Kiskunsági Nemzeti Park) is a national park located in Danube–Tisza Interfluve mainly in Bács-Kiskun county, Hungary. It was created in 1975 and declared a biosphere reserve by the UNESCO. The park covers an area of 530 km2 and stretches across the Little Cumania (Kiskunság) region of the Great Hungarian Plain.

Danube–Tisza Interfluve
Danube–Tisza Interfluve is the landscape in Hungarian territory (Hungary and Vojvodina (Vajdaság) in Serbia) in the Pannonian Basin between the Danube and Tisza rivers, east of Transdanubia. It covers a large part of the Great Hungarian Plain.
Whitfield family of the United States
The Whitfield family was a prominent American political family of the Southern states. The Whitfields formed the American branch of the British Whitfield family - having descended from the British aristocracy, particularly the Earls of Kilmorey and having established colonial residency under Sir. Thomas Whitfield, whom headed East India Trading for the British Empire. In early days of Colonial America, the family emigrated to Virginia in the seventeenth century, particularly, Nansemond County, Virginia from Lancashire, England.

The family produced many United States Congressmen, Senators and Governors, as well as businessmen and military generals active from the American Revolutionary War and past the American Civil War, with significance during the antebellum period. The family is most connected to the U.S. State of North Carolina, but had extended land ownership, slave trade, business activities and public service to Louisiana, Alabama, Kentucky, Mississippi and Florida.

William Whitfield II
William Whitfield II (May 20, 1715 in Chowan County, North Carolina – March 31, 1795 in Bertie County, North Carolina) was a Captain of the 6th Virginia Regiment during the American Revolutionary War and a planter. He purchased Seven Springs, North Carolina from Buckskin Williams, the father of Benjamin Williams, the Governor of North Carolina.
Dunaújváros FC (1998)
Dunaújváros Futball Club (previously known as Dunaújváros PASE) [ˈdunɒuːjvaːroʃ] is a Hungarian football club located in Dunaújváros, Hungary. It currently plays in the Hungarian National Championship. The team's colors are blue and yellow. The team name derives from sponsorship from local agricultural firm Pálhalmai Agrospeciál Kft.

Dunaújváros
Dunaújváros (pronounced [ˈdunɒuːjvaːroʃ]; also known by alternative names) is an industrial city in Fejér County, Central Hungary. It is a city with county rights. Situated 70 kilometres (43 miles) south of Budapest on the Danube, the city is best known for its steelworks, which is the largest in the country.  It was built in the 1950s on the site of the former village of Dunapentele and was originally named Sztálinváros, before acquiring its current name in 1961.
The Reverend Horton Heat
The Reverend Horton Heat is the stage name of American musician James C. Heath (born 1959) as well as the name of his psychobilly trio from Dallas. Heath is a singer, songwriter, and guitarist. A reviewer for the magazine Prick called Heath the "godfather of modern rockabilly and psychobilly".

The group formed in 1986, playing its first gigs in Dallas' Deep Ellum neighborhood. The core members are Jim "Reverend Horton" Heath on guitars and lead vocals, and Jimbo Wallace on the upright bass. The band signed to Victory Records in 2012, and released its 12th studio album, Whole New Life, on November 30, 2018.

The band plays rock and roll with influences from 1950s country music, surf music, punk, big band, swing, and rockabilly standards.

Smoke 'Em If You Got 'Em (The Reverend Horton Heat album)
Smoke 'Em If You Got 'Em is the first album by the Dallas, Texas based rockabilly/psychobilly-band the Reverend Horton Heat. It was released in 1990 on the label Sub Pop. An early version of the album had been recorded in the traditional manner (instruments and vocals recorded separately, then mixed in the studio). However, the band and the label decided that it did not fit with their vision, so it was re-recorded "live in the studio" direct to two-track, with the exception of "Love Whip."
Benizelos family
The Benizelos family (Greek: Μπενιζέλοι) was a Greek aristocratic family from Athens. The family was mentioned in the Venetian sources as among the oldest, richest and most powerful families in Athens during the Ottoman era. Descendants of the family distinguished themselves throughout the period of Ottoman rule as elders (proestoi), notaries and men of letters, teachers and also, played a significant role in the Greek War of Independence of 1821.

Philothei of Athens
Philothei of Athens, (also known as Philotheia or Philothea) (Greek: Άγια Φιλοθέη η Αθηναία) (November 21, 1522 - February 19, 1589), née Revoula Benizelos (Ρεβούλα Μπενιζέλου), was a Greek Orthodox religious sister, martyr and saint from Ottoman-era Greece.
Emtmannsberg
Emtmannsberg is a municipality in the district of Bayreuth in Upper Franconia in Bavaria, Germany.

The Ölschnitz river begins near Emtmannsberg-Unterölschnitz at the confluence of the Laimbach and Bieberswöhrbach.

Ölschnitz (Red Main)
The Ölschnitz is right-bank, southeastern headstream of the Red Main in the German province of Upper Franconia in Bavaria. It is 8.8 kilometres (5.5 mi) long, and including its source river Laimbach 18.5 km (11.5 mi).
Chatham County, Georgia
Chatham County (/ˈtʃætəm/ CHAT-əm) is the easternmost county in the U.S. state of Georgia, on the state's Atlantic coast. The county seat and largest city is Savannah. One of the original counties of Georgia, Chatham County was created February 5, 1777, and is named after William Pitt, 1st Earl of Chatham.

The U.S. Census Bureau's 2024 estimated population for Chatham County was 307,336 residents. The official 2020 U.S. census population was 295,291 residents, an increase of 11.4% from the official 2010 population of 265,128. Chatham County is the fifth-most-populous county in Georgia, and the state's most populous outside the Atlanta metropolitan area. The county is the core of the Savannah metropolitan area.

Interstate 16
Interstate 16 (I-16), also known as Jim Gillis Historic Savannah Parkway, is an east–west Interstate Highway located entirely within the US state of Georgia. It carries the hidden designation of State Route 404 (SR 404) for its entire length. I-16 travels from downtown Macon, at an interchange with I-75 and SR 540 to downtown Savannah at Montgomery Street (exit 167B). It also passes through or near the communities of Dublin, Metter, and Pooler. I-16's unsigned designation of SR 404 has a spur that is signed in Savannah.

The westernmost segment in Macon is part of the Fall Line Freeway, a highway that connects Columbus and Augusta. This segment may also be incorporated into the proposed eastern extension of I-14, which is currently entirely within Central Texas and may be extended to Augusta.

All of I-16 is included as part of the National Highway System, a system of routes determined to be the most important for the nation's economy, mobility, and defense.
Music of Tajikistan
Tajik music is closely related to other Central Asian forms of music.  The classical music is shashmaqam, which is also distinctive in Uzbekistan.  Southern Tajikistan has a distinctive form of folk music called falak, which is played at celebrations for weddings, circumcisions and other occasions.

Shashmaqam
Shashmaqom (/ˌʃæʃməˈkɒm/ SHASH-mə-KOM; Uzbek: [ˌʃæʃmaˈqɒm]; Tajik: [ʃɐʃmɐˈqɔm]) is a Central Asian musical genre (typical of Tajikistan and Uzbekistan) which may have developed in the city of Bukhara.  Shashmaqam means the six Maqams (modes) in the Persian language, dastgah being the name for Persian modes, and maqams being the name for modes more generally.

It is a refined sort of music, with lyrics derived from Sufi poems about divine love. The instruments of shashmaqоm provide an austere accompaniment to the voices. They consist, at most concerts, of a pair of long-necked lutes (rawap, tar, tanbur or dutar), the dayra, or frame drum, which, with its jingles, is very much like a tambourine, and the sato, or bowed tanbur.
Bobby (rapper)
Kim Ji-won (Korean: 김지원; born December 21, 1995), known professionally as Bobby (바비), is a South Korean rapper, singer, songwriter, and member of iKon. In 2016, he formed a sub-unit with Mino under the name MOBB. He is best known for finishing in first place on Mnet's survival show Show Me the Money 3.

The Quiett
Shin Dong-gab (Korean: 신동갑; born January 29, 1985), better known by his stage name The Quiett (더콰이엇), is a South Korean rapper, composer, lyricist and record producer. He is widely known within the South Korean hip hop community for founding several major hip hop record labels, including co-founding record labels Soul Company in 2004, Illionaire Records in 2011, and Ambition Musik in 2016, the latter two with fellow rapper Dok2. He founded label Daytona Entertainment in 2020 and has remained since after Illionaire Records closed its doors.
Flagellosphaeria
Flagellosphaeria is a genus of fungi in the family Amphisphaeriaceae. This is a monotypic genus, containing the single species Flagellosphaeria polytrichospora. The genus was proposed in 1995 by the Dutch mycologist André Aptroot in 1995.

Amphisphaeriaceae
The Amphisphaeriaceae are a family of fungi that is mainly found in parts of New Zealand, South America, Asia and parts of Europe. According to the 2007 Outline of Ascomycota, there were 41 genera placed within the family, although the position of 13 of those genera is uncertain. The 2020 Outline of Fungi and fungus-like taxa severely reduced the family to 4 members.
Gerd Koch
Gerd Koch (11 July 1922 – 19 April 2005) was a German cultural anthropologist best known for his studies on the material culture of Kiribati, Tuvalu and the Santa Cruz Islands in the Pacific.  He was associated with the Ethnological Museum of Berlin (German: Ethnologisches Museum; until 1999 Museum für Völkerkunde). His field work was directed to researching and recording the use of artefacts in their indigenous context, to begin to understand these societies.

His work in cultural and social anthropology extended to researching and recording the music and dance of the Pacific Islands. He collaborated with Dieter Christensen, a music-ethnologist, on The Music of the Ellice Islands (German: Die Musik der Ellice-Inseln) (1964) and Koch also published the Songs of Tuvalu (translated by Guy Slatter) (2000). In Tuvalu he was also known as 'Keti'.

Art of Tuvalu
The Art of Tuvalu has traditionally been expressed in the design of clothing and traditional handicrafts such as the decoration of mats and fans. Tuvaluan clothing was traditionally made from Fala leaves (Screw Pine or Pandanus).

The material culture of Tuvalu uses traditional design elements in artifacts used in everyday life such as the design of canoes and fish hooks made from traditional materials. The design of women's skirts (titi) and tops (teuga saka), that are used in performances of the traditional dance songs of Tuvalu, represents contemporary Tuvaluan art and design.

The collection of the Museum of New Zealand holds Tuvaluan artifacts and handicraft, including a man's jacket and a Mother Hubbard dress  made from pandanus leaves that were made following the impact of Christian missionaries who demanded that the women of Tuvalu adopt more conservative clothing as compared to traditional Tuvaluan clothing.
Douglas Preston
Douglas Jerome Preston (born May 31, 1956) is an American journalist and author. Although he is best known for his thrillers in collaboration with Lincoln Child (including the Agent Pendergast series and Gideon Crew series), he has also written six solo novels, including the Wyman Ford series and a novel entitled Jennie, which was made into a movie by Disney. He has authored a half-dozen nonfiction books on science and exploration and writes occasionally for The New Yorker, Smithsonian, and other magazines.

Relic (Preston and Child novel)
Relic is a 1995 novel by American authors Douglas Preston and Lincoln Child, and the first in the Special Agent Pendergast series.  As a horror novel and techno-thriller, it comments on the possibilities inherent in genetic manipulation, and is critical of museums and their role both in society and in the scientific community.  It is the basis of the film The Relic (1997).
Port Nolloth
Port Nolloth is a town and seaport in the Namaqualand region on the northwestern coast of South Africa, 144 kilometres (89 mi) northwest of Springbok. It is the seat of the Richtersveld Local Municipality.

The port was previously a transshipment point for copper from the Okiep mines and diamonds from the Namaqua coast. Since the 1970s, the main seagoing activities have been fishing and small-vessel tourism. Today the town is a commercial hub with several holiday homes and a caravan park at the adjacent McDougalls Bay. It is also a gateway to the Richtersveld National Park, located 160 kilometres (99 mi) to the north along the Orange River.

Namaqualand
Namaqualand (Khoikhoi: "Nama-kwa" meaning Nama Khoi people's land) is an arid region of Namibia and South Africa, extending along the west coast over 1,000 km (600 mi) and covering a total area of 440,000 km2 (170,000 sq mi). It is divided by the lower course of the Orange River into two portions – Little Namaqualand to the south and Great Namaqualand to the north.

Little Namaqualand is within the Namakwa District Municipality, forming part of Northern Cape Province, South Africa. It is geographically the largest district in the country, spanning over 26,836 km2. A typical municipality is Kamiesberg Local Municipality. The semidesert Succulent Karoo region experiences hot summers, sparse rainfall, and cold winters.

Great Namaqualand, in the Karas Region of Namibia, is sparsely populated by the Nama, a Khoikhoi people who have traditionally inhabited the Namaqualand region.
Øvre Dividal National Park
Øvre Dividal National Park (Norwegian: Øvre Dividal nasjonalpark; Northern Sami: Dieváidvuovddi álbmotmeahcci) is a national park in Målselv Municipality in Troms county, Norway. The park was opened in 1971 and has an area of 750 square kilometres (290 sq mi). The original intention was to preserve a largely undisturbed inland valley and mountain area. The hiking trail Nordkalottruta passes through the national park.

Målselv Municipality
Målselv (Northern Sami: Málatvuomi suohkan) is a municipality in Troms county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Moen. The main commercial centre of the municipality is the town of Bardufoss (which includes the neighborhoods of Andselv, Andslimoen, and Heggelia). Other villages in the municipality include Alapmoen, Fossmoen, Holmen, and Skjold.

The 3,324-square-kilometre (1,283 sq mi) municipality is the 11th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Målselv is the 149th most populous municipality in Norway with a population of 6,714. The municipality's population density is 2 inhabitants per square kilometre (5.2/sq mi) and its population has increased by 1.2% over the previous 10-year period.
Georg Feuerstein
Georg Feuerstein (27 May 1947 – 25 August 2012) was a German Indologist specializing in the philosophy and practice of Yoga.  Feuerstein authored over 30 books on mysticism, Yoga, Tantra, and Hinduism. He translated, among other traditional texts, the Yoga Sutras of Patanjali and the Bhagavad Gita.

Subhash Kak
Subhash Kak is an Indian-American computer scientist and historical revisionist. He is the Regents Professor of the School of Electrical & Computer Engineering at Oklahoma State University–Stillwater, an honorary visiting professor of engineering at Jawaharlal Nehru University, and a member of the Indian Prime Minister's Science, Technology and Innovation Advisory Council (PM-STIAC).

Kak has published on the history of science, the philosophy of science, ancient astronomy, and the history of mathematics. Kak has also published on archaeoastronomy, and advocated the idea of Indigenous Aryans. Many scholars have rejected his theories on these topics in entirety, and his writings have been heavily criticized.

In 2019, the Government of India awarded him the Padma Shri, the fourth highest civilian award in India.