hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reina Ueda
Reina Ueda (上田 麗奈, Ueda Reina; born January 17, 1994) is a Japanese voice actress and singer from Toyama Prefecture. She is affiliated with 81 Produce. Beginning her career as a voice actress in 2012, her first main role was Naru Sekiya, the protagonist of the 2014 anime series Hanayamata. She is also known for her roles as Mira Yurisaki in Dimension W, Hane Sakura in Bakuon!!, Mallow in Pokémon: Sun & Moon, Shiori Shinomiya in Sakura Quest, Akane Shinjō in SSSS.Gridman and Mayu Nekoyashiki / Cure Lillian in Wonderful PreCure!. She was one of the recipients of the Best New Actress Award in the 9th Seiyu Awards in 2015. She released a mini-album in 2016, and her first solo single in 2018.

Tesagure! Bukatsu-mono
Tesagure! Bukatsu-mono (てさぐれ！部活もの) is a Japanese anime television series. The series is animated using the program MikuMikuDance. The series began airing on Nippon Television in October 2013. A second season titled Tesagure! Bukatsu-mono Encore (てさぐれ!部活もの あんこーる) aired from January 12, 2014. A manga illustrated by Kotora Suzune is published online on Manga Life Win by Takeshobo. The third season is a collaboration with Ryū Jikō and Kidani L's manga Minarai Megami: Puru Purun Charm, which is published in Monthly Shōnen Sirius, and titled Tesagure! Bukatsumono Spin-off Purupurun Sharumu to Asobou (てさぐれ!部活もの すぴんおふ プルプルんシャルムと遊ぼう). Instead of each episode being 15 minutes as with the previous two seasons, the length of each episode is 30 minutes long to match the format of most TV anime.
Doggetts Cottage
Doggetts Cottage is a heritage-listed cottage at 33 Arthur Street, Fortitude Valley, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was built c. 1880 by Harry Doggett. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

Fortitude Valley, Queensland
Fortitude Valley (often called "The Valley" by local residents) is an inner suburb of the City of Brisbane, the state capital of Queensland, Australia. In the 2021 census, Fortitude Valley had a population of 9,708 people. The suburb features two pedestrian malls at Brunswick Street Mall and Chinatown, and is one of the hubs of Brisbane's nightlife, known for its nightclubs, bars and adult entertainment.
Conservatoire de Paris
The Conservatoire de Paris (French: [kɔ̃sɛʁvatwaʁ də paʁi]), or the Paris Conservatory, is a college of music and dance founded in 1795. Officially known as the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (pronounced [kɔ̃sɛʁvatwaʁ nɑsjɔnal sypeʁjœʁ də myzik e də dɑ̃s də paʁi]; CNSMDP), it is situated in the avenue Jean Jaurès in the 19th arrondissement of Paris, France. The Conservatoire offers instruction in music and dance, drawing on the traditions of the 'French School'.

Formerly the conservatory also included drama, but in 1946 that division was moved into a separate school, the Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique (CNSAD), for acting, theatre and drama. Today the conservatories operate under the auspices of the Ministry of Culture and Communication and are associate members of PSL University. The CNSMDP is also associated with the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon (CNSMDL).

François-Joseph Fétis
François-Joseph Fétis (French: [fetis]; 25 March 1784 – 26 March 1871) was a Belgian musicologist, critic, teacher and composer. He was among the most influential music intellectuals in continental Europe. His enormous compilation of biographical data in the Biographie universelle des musiciens remains an important source of information today.
270th Motor Rifle Regiment "Akhmat-Kavkaz"
The 270th Motor Rifle Regiment "Akhmat-Kavkaz" (Russian: 270-й мотострелковый полк "Ахмат-Кавказ") is a unit of the Russian Ground Forces established on 17 March 2025 in Grozny.

According to the Grozny-Inform state agency, the regiment’s logistical support is responsibility of the Akhmat Kadyrov Foundation.

42nd Guards Motor Rifle Division
The 42nd Guards Evpatoriyskaya Red Banner Motor Rifle Division (Military Unit Number  29410 until September 1987; MUN 28320 thereafter) is a Russian military unit.

The division was formed as the 111th Rifle Division in Vologda in 1940, and became the 24th Guards Rifle Division in March 1942. It was based in the North Caucasus following World War II and became 42nd Guards MRD on 10 June 1957, while at Grozny. It became 42nd Guards Training Motor Rifle Division, part of the 12th Army Corps, on 18 October 1960.
Language of the birds
In Abrahamic and European mythology, medieval literature and occultism, the language of the birds is postulated as a mystical, perfect divine language, Adamic language, Enochian, angelic language or a mythical or magical language used by birds to communicate with the initiated.

Musical language
Musical languages are constructed languages based on musical sounds, which tend to incorporate articulation. Whistled languages are dependent on an underlying spoken languages and are used in various cultures as a means for communication over distance, or as secret codes. The mystical concept of a language of the birds tries to connect the two categories, since some authors of musical a priori languages have speculated about a mystical or primeval origin of the whistled languages.
Zawadzkiego-Klonowica
Zawadzkiego-Klonowica (Polish: [za.vat͡sˈkiɛ.ɡɔ klɔ.nɔˈvɨ.t͡sa]) is a municipal neighborhood of the city of Szczecin, Poland, within the West district. Its a housing estate with apartment buildings. The neighbourhood has an area of 1.58 km2, and in 2015, was inhabited by 16,034 people. It was developed in the 1970s.

Zachód, Szczecin
Zachód (lit. West) is one of four districts (Polish: dzielnica) of Szczecin, Poland situated on the left bank of Oder river in western part of the city. As of January 2011 it had a population of 116,232.

Zachód is divided into 9 municipal neighbourhoods:

Arkońskie-Niemierzyn

Głębokie-Pilchowo

Gumieńce

Krzekowo-Bezrzecze

Osów

Pogodno

Pomorzany

Świerczewo

Zawadzkiego-Klonowica
Casady School
Casady School is an independent, coeducational, college-preparatory school located in Oklahoma City, Oklahoma, founded in 1947 by Bishop Thomas Casady and the Episcopal Diocese of Oklahoma, and a group of businessmen. Casady serves children in grades pre-kindergarten through 12th grade and is accredited by the Independent Schools Association of the Southwest and the Southwestern Association of Episcopal Schools.

Independent Schools Association of the Southwest
The Independent Schools Association of the Southwest (ISAS) is a nonprofit association of 89 independent schools located in the U.S. states of Arizona, Kansas, Louisiana, New Mexico, Oklahoma, and Texas. ISAS is a member of the National Association of Independent Schools (NAIS) Commission on Accreditation.
Chiyoda Station
Chiyoda Station (千代田駅, Chiyoda-eki) is a passenger railway station located in the city of Kawachinagano, Osaka Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Nankai Electric Railway. It has the station number "NK68".

Kawachinagano
Kawachinagano (河内長野市, Kawachinagano-shi) is a city located in Osaka Prefecture, Japan. As of 31 January 2022, the city had an estimated population of 101,649 in 47493 households and a population density of 930 persons per km2. The total area of the city is 109.63 square kilometres (42.33 sq mi).
Rhineland, Missouri
Rhineland is a village in Montgomery County, Missouri, United States. The population was 139 at the 2020 census. Its name came from German immigrants from the river Rhine area.

Located on the north side of the Missouri River valley, Rhineland was devastated in the Great Flood of 1993. It was one of the first towns to accept federal funds to move out of a flood plain. All houses in the town were moved about 1½ miles uphill.

Montgomery County, Missouri
Montgomery County is a county in the east central part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 11,322. Its county seat is Montgomery City. The county was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 while attempting to capture Quebec City, Canada.

The county comprises a portion of the Missouri Rhineland. It is approximately halfway between Columbia and St. Louis.
2010 Asian Para Games
The 2010 Asian Para Games (Chinese: 2010年亚洲残疾人运动会; pinyin: Èr líng yī líng nián Yàzhōu cánjí rén yùndònghuì), also known as the First Asian Para Games, was a parallel sports event for Asian athletes with a disability held in Guangzhou, China. Two weeks after the conclusion of the 16th Asian Games, it opened on December 12 and closed on December 19, 2010.

Approximately 2,500 athletes from 45 Asian member nations participated in 341 events from 19 sports. The games was opened by vice premier Li Keqiang at the Guangdong Olympic Stadium.

The final medal tally was led by China, followed by South Korea and third-placed Japan. 17 world and 82 Asian records were broken during the games.

Asian Para Games
The Asian Para Games, also known as Para Asiad, is a multi-sport event regulated by the Asian Paralympic Committee that's held every four years after every Asian Games for athletes with physical disabilities. Both events had adopted the strategy used by the Olympic and Paralympic Games of having both games in the same city. However, the exclusion of Asian Para Games from Asian Games host city contract meant that both events ran independently of each other. The Games are recognized by the International Paralympic Committee and are described as the second largest multi-sport event after the Paralympic Games.

In its history, three nations have hosted the Asian Para Games and forty-four nations have participated in the Games.

The most recent games was held in Hangzhou, China between 22 and 28 October 2023. The next games are scheduled to be held in Nagoya, Japan from 18 to 24 October 2026.
Damage Control (comics)
The United States Department of Damage Control is a fictional construction company appearing in American comic books published by Marvel Comics. The company specializes in repairing the property damage caused by conflicts between superheroes and supervillains. Three Damage Control limited series have been published.

Damage Control employees have been in the middle of a breakout at the Vault, confronted Doctor Doom, have been threatened with death by the Punisher, and have met vastly powerful cosmic entities such as the Silver Surfer and Galactus. They have "fought" side by side with the X-Men, socialized with the New Warriors, and were even almost menaced by the Hulk.

Damage Control has appeared in various media adaptations, including the Marvel Cinematic Universe (MCU) films Spider-Man: Homecoming (2017) and Spider-Man: No Way Home (2021), and the MCU Disney+ television series Ms. Marvel (2022), She-Hulk: Attorney at Law (2022) and Wonder Man (2026).

Eric O'Grady
Eric O'Grady is the name of two characters appearing in American comic books published by Marvel Comics. The first is an immoral Irish human superhero who is the third character to use the Ant-Man name, created by writer Robert Kirkman and artist Phil Hester, and first appears in The Irredeemable Ant-Man #1 (December 2006), while the second is a Life Model Decoy made of the original O'Grady's corpse created after his death, revived with a more outwardly villainous mindset and initially continuing as Ant-Man before becoming the supervillain Black Ant, created by writer Rick Remender and artists Gabriel Hardman and Matteo Scalera, and first appearing in Secret Avengers #24 (March 2012).
Navarre Library
The Navarre Library is the community library of Navarre, Florida. The library is part of the Santa Rosa County Library System based out of Milton, Florida.

The branch is the primary provider of library services and book lending in Navarre, the third-largest community in the Florida Panhandle, only smaller than Pensacola and Tallahassee.

Santa Rosa County, Florida
Santa Rosa County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Florida. As of 2020, its population was 188,000. The county seat is Milton, which lies in the geographic center of the county. Other major communities within Santa Rosa County are Navarre, Pace, and Gulf Breeze. Navarre is the most populated community with a population of approximately 45,000 residents. Santa Rosa County is included in the Pensacola metropolitan area, which also includes Escambia County.
Auto Finance Bank
Auto Finance Bank (Russian: Авто Финанс Банк), named until July 2023 RN Bank (Russian: РН Банк), is a Moscow-based bank established in 2013, owned by the Russian car manufacturer AvtoVAZ and aimed at financing its car sales.

The first financial affiliate of AvtoVAZ, AvtoVAZbank (Russian: АвтоВАЗбанк), operated as such from 1988 to 1996. In 1997, AvtoVAZ replaced it with Automotive Banking House, later renamed Lada-Credit (Russian: Лада-Кредит). From the late 2000s onwards, AvtoVAZ partnerered with other banking companies for financing. RCI Banque entered into the Russian market in 2006, financing Renault and Nissan sales. RN Bank was established in 2013 as a joint venture owned by UniCredit Bank Russia (as majority holder), RCI Banque and Nissan to finance Renault, Nissan and AvtoVAZ sales. It was acquired by AvtoVAZ in 2023 and later renamed.

AvtoVAZ
AvtoVAZ (Russian: АвтоВАЗ, IPA: [ɐftɐˈvas]) is a Russian state-owned automobile manufacturing company. It was formerly named as VAZ (ВАЗ), an acronym for Volga Automotive Plant in Russian (Во́лжский автомоби́льный заво́д, Volzhskiy avtomobil'nyy zavod). AvtoVAZ is best known for its flagship series of Lada vehicles. In the Soviet Union, its products used various names, including Zhiguli, Oka, and Sputnik, which were phased out in the 1990s and replaced by Lada for the Russian market. From December 2019 to August 2020, AvtoVAZ sold Niva cars with Chevrolet branding.

AvtoVAZ was established in 1966 by the Soviet government as a state-run car manufacturer. It was privatized in the 1990s and was a subsidiary of Renault from October 2016 to May 2022. In May 2022, it was re-acquired by the Russian government. The company is indirectly owned by Russian state enterprises through Lada Auto Holding.
Soweto String Quartet
The Soweto String Quartet is a string quartet from Soweto (Johannesburg) in Gauteng, South Africa, composed of Reuben Khemese, Makhosini Mnguni, Sandile Khemese and Thami Khemese. Their music is a fusion of the "dance rhythms of Kwela, the syncopated guitars of Mbaqanga, the saxophones and trumpets of swaying African jazz and the voices of people singing in joyous, easy harmony".

The Soweto String Quartet is autonomous and independent and has not affiliated with any organisation or institution since its inception. The quartet became a full-time professional outfit in 1992. They performed at President Mandela's inauguration, after which Mandela started recommending them for other jobs. The album Zebra Crossing peaked at number 16 and Renaissance peaked at number 29 on the Australian ARIA Charts.

Soweto
Soweto (/səˈwɛtoʊ, -ˈweɪt-, -ˈwiːt-/) is a township of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality in Gauteng, South Africa, bordering the city's mining belt in the south. Its name is an English syllabic abbreviation for South Western Townships. Formerly a separate municipality, it is now incorporated in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality since 2002 and is one of the suburbs of Johannesburg.
Fédération Aéronautique Internationale
The World Air Sports Federation (French: Fédération aéronautique internationale; FAI) is the world governing body for air sports, and also stewards definitions regarding human spaceflight.  It was founded on 14 October 1905, and is headquartered in Lausanne, Switzerland. It maintains world records for aeronautical activities, including ballooning, aeromodeling, and unmanned aerial vehicles (drones), as well as flights into space.

Human-powered aircraft
A human-powered aircraft (HPA) is an aircraft belonging to the class of vehicles known as human-powered transport.

As its name suggests, HPAs have the pilot not only steer, but also power the aircraft with a system similar to a bicycle. A pair of pedals, moved by the pilot's feet, is connected to a propeller, or in the case of earlier prototypes, an ornithopter mechanism, which powers the aircraft.

Often, a hybrid system is used, where sometimes the pedals would charge a battery, which would, at the push of a button, power an electric motor that is connected to the propeller.

Human-powered aircraft have been successfully flown over considerable distances. However, they are still primarily constructed as engineering challenges rather than for any kind of recreational or utilitarian purpose.
Ōshima, Nagasaki (Kitamatsuura)
Ōshima (大島村, Ōshima-mura) was a village located on Azuchi-Oshima Island in Kitamatsuura District, Nagasaki Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 1,659 and a density of 106.89 persons per km2. The total area was 15.52 km2.

On October 1, 2005, Ōshima, along with the towns of Ikitsuki and Tabira (all from Kitamatsuura District), was merged into the expanded city of Hirado.

Hirado, Nagasaki
Hirado (平戸市, Hirado-shi) is a city located in Nagasaki Prefecture, Japan. As of 1 June 2024, the city had an estimated population of  28,172, and a population density of 120 people per km2. The total area of the city is 235.12 km2 (90.78 sq mi).

Historically, Hirado has been an important port city and a gateway for foreign trade between Japan and Europe, especially during the 16th–17th centuries.  Its rich history blends samurai culture, foreign influence, and maritime trade. Today, Hirado is also recognized for its role in Japan's early international connections, as part of the broader UNESCO World Heritage Sites related to Hidden Christian Sites in the Nagasaki Region.
Böhse Onkelz
Böhse Onkelz (German pronunciation: [ˈbøːzə ˈʔɔŋkl̩ts]; sensational spelling of böse Onkel; German for "evil uncles") is a German rock band formed in Frankfurt in 1980 and initially active until 2005. The band reunited in 2014. Despite mass-media criticism concerning their past as skinheads, several of their later records topped the German album charts (selling over 5,338,000 records and 425,000 videos or DVDs). E.I.N.S. was their most successful album, with more than 510,000 copies sold.

Ein böses Märchen
Ein böses Märchen ...aus tausend finsteren Nächten (German for An evil fairytale from thousand darkly nights) is the German hard rock band Böhse Onkelz 14th album. It was released in 2000 under the new, from the Onkelz founded label rule23 Recordings.
Ballon Generali
48°50′29″N 2°16′27″E﻿ / ﻿48.84139°N 2.27417°E﻿ / 48.84139; 2.27417

The Ballon Generali is a tethered helium balloon, used as tourist attraction and as an air quality awareness tool. Installed in Paris since 1999 in the Parc André-Citroën,  it was created and developed by the French company Aerophile SAS for the celebration of the year 2000. The balloon has lofted more than 500,000 passengers into the sky since its opening.

Parc André-Citroën
Parc André-Citroën is a 14 hectares (35 acres) public park located on the left bank of the river Seine in the 15th arrondissement of Paris.

Built on the site of a former Citroën automobile manufacturing plant, the park is named after company founder André Citroën.  When it opened in 1992, it was the largest park to open in Paris in more than a century.
Jill Sobule
Jill Susan Sobule (/ˈsoʊbjuːl/ SOH-byool; January 16, 1959 – May 1, 2025) was an American singer-songwriter best known for the 1995 single "I Kissed a Girl", and "Supermodel" from the soundtrack of the 1995 film Clueless. Her folk-inflected compositions alternate between ironic, story-driven character studies and emotive ballads, a duality reminiscent of such 1970s American songwriters as Warren Zevon, Harry Nilsson, Loudon Wainwright III, Harry Chapin, and Randy Newman. Autobiographical elements, including Sobule's Jewish heritage and her adolescent battles with anorexia and depression, frequently occur in Sobule's writing.

In 2009, Sobule released California Years, an album funded entirely by fan donations, making her an early pioneer of crowdfunding.

Enjoy Every Sandwich: The Songs of Warren Zevon
Enjoy Every Sandwich: The Songs of Warren Zevon, released in 2004, is a tribute album to the late Warren Zevon by several well-known musicians. It includes a previously unreleased Zevon composition: "Studebaker", sung by Warren's son Jordan Zevon.

The album's title comes from an interview Zevon did on the Late Show with David Letterman following Zevon's having been diagnosed with terminal pleural mesothelioma.  Zevon's reflections on enjoying what time you have included the phrase "enjoy every sandwich".
2 (New York City Subway service)
The 2 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. Its route emblem, or "bullet", is colored red since it uses the IRT Broadway–Seventh Avenue Line through most of Manhattan.

The 2 operates 24 hours daily between 241st Street in Wakefield, Bronx, and Flatbush Avenue–Brooklyn College in Flatbush, Brooklyn; limited rush hour service in the reverse-peak direction originates and terminates at New Lots Avenue in East New York, Brooklyn instead of Flatbush Avenue. Daytime service makes express stops in Manhattan (between 96th and Chambers Streets) and all stops elsewhere; overnight service makes all stops along the full route.

Historically, 2 trains have also run to Crown Heights–Utica Avenue or New Lots Avenue. They ran exclusively on the IRT New Lots Line until 1983, when the 2 was routed to Flatbush Avenue. This is still the case with some rush-hour trains, albeit just to New Lots Avenue.

IRT Lenox Avenue Line
The Lenox Avenue Line is a line of the New York City Subway, part of the A Division, mostly built as part of the first subway line. Located in Manhattan, New York City, it consists of six stations between 110th Street–Malcolm X Plaza and Harlem–148th Street, all of which are situated within the neighborhood of Harlem in Upper Manhattan.
256th Battalion, CEF
The 256th Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War.  Based in Toronto, Ontario, the unit began recruiting in late 1916 in that city.  The unit later became the 10th Battalion, Canadian Railway Troops.  The battalion received no battle honours and was disbanded on 15 September 1920.  The 256th Battalion, CEF had one Officer Commanding: Lieut-Col. W. A. McConnell.

Fred Ogilvie Loft was a part of this battalion.

The battalion is perpetuated by The Algonquin Regiment (Northern Pioneers).

Corps of Canadian Railway Troops
The Corps of Canadian Railway Troops were part of the Canadian Expeditionary Force (CEF) during World War I. Although Canadian railway units had been arriving in France since August 1915, it was not until March 1917 that the units were placed under a unified headquarters named the Canadian Railway Troops. They were redesignated as the "Corps of ..." on 23 April 1918. The corps was disbanded along with the rest of the CEF on 1 November 1920.