hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abomasum
The abomasum, also known as the maw, rennet-bag, or reed tripe, is the fourth and final stomach compartment in ruminants. It secretes rennet, which is used in cheese creation.

The word abomasum (ab- "away from" + omasum "intestine of an ox") is from Neo-Latin and it was first used in English in 1706. It is possibly from the Gaulish language.

Rennet
Rennet (/ˈrɛnɪt/) is a complex set of enzymes produced in the stomachs of ruminant mammals. Its key component is chymosin, a protease enzyme that curdles the casein proteins in milk. Rennet also contains other enzymes such as pepsin and a lipase.

Rennet has traditionally been used to separate milk into solid curds and liquid whey, used in the production of cheeses. Rennet from calves has become less common for this use, to the point that less than 5% of cheese in the United States is made using animal rennet today. Most cheese is now made using chymosin derived from bacterial sources.
David Bailey (priest)
Christianity portal

David Charles Bailey (born Shipley, 5 December 1952) was Archdeacon of Bolton from 2008 until 2018.

He was educated at Bradford Grammar School and Lincoln College, Oxford and ordained in 1981. After curacies in Worksop and Edgware he was the incumbent at Ellerker from 1987 to 1997; Rural Dean of Howden from 1991 to  1997; the incumbent at Beverley Minster from 1997 to 2008, and a Canon and Prebendary of York Minster from 1998 to 2008

He is a director of the Simeon Trustees, a trust established in the nineteenth century by Charles Simeon to purchase advowsons for Anglican ministers aligned with the Evangelical Anglicanism.

Archdeacon of Bolton
The Archdeacon of Bolton (alternatively "Archdeacon of Bolton and Salford") is a senior ecclesiastical officer within the Anglican Diocese of Manchester. The role was created by an Order of the Bishop on 20 May 1982.

As archdeacon, they are responsible for the disciplinary supervision of the clergy  within the archdeaconry of Bolton, which consists six area deaneries: Bolton, Bury, Deane, Radcliffe and Prestwich, Rossendale and Walmsley. The post is currently held by Rachel Mann.
Consulate General of China, Houston
The Consulate-General of the People's Republic of China in Houston was a diplomatic mission of China, headquartered at 3417 Montrose Boulevard in the Montrose neighborhood of Houston, Texas. It served eight states in the Southern United States: Texas, Oklahoma, Louisiana, Arkansas, Mississippi, Alabama, Georgia, and Florida, in addition to Puerto Rico. An earlier diplomatic mission had been established by the Republic of China government and was in existence by 1935.

Opened in 1979 by the People's Republic of China, it was the first Chinese consulate general to be established in the United States. On July 24, 2020, the consulate was ordered to close by the United States government.

In addition to the main consulate building, it also maintained an education office in Midtown.

Montrose, Houston
Montrose is a neighborhood located in west-central Houston, Texas, United States. Montrose is a 7.5-square-mile (19 km2) area roughly bounded by Interstate 69/U.S. Highway 59 to the south, Allen Parkway to the north, South Shepherd Drive to the west, and Taft to Fairview to Bagby to Highway 59 to Main to the east.  The area is also referred to as Neartown or Neartown / Montrose.

Montrose is one of the major cultural areas in Houston notable for its hipster culture, art scene, food scene, and nightlife. In the 1980s, it was the center of the gay community. Established in 1911, the neighborhood is a demographically diverse area with renovated mansions, bungalows with wide porches, and cottages located along tree-lined boulevards.  Montrose has been called the "Heart of Houston" and the "strangest neighborhood east of the Pecos".
Napier Marten
Napier Anthony Sturt Marten (born in 1959) is a member of what was historically the British landowning upper class, and a former page to Queen Elizabeth II from 1973 to 1975. He is known for his connection to the Sturt/Marten family, a lineage of wealthy landowners with historical ties to the British royal family, and for his mother's friendship with Queen Elizabeth II.

Constance Marten and Mark Gordon
Constance Marten and Mark Gordon are a couple who disappeared between 5 January 2023, when their burning car was found abandoned near Bolton, and the day of their arrest on 27 February 2023, in Brighton. Their disappearance coincided with the birth of their daughter. When the couple were subsequently arrested, they were not with their baby, triggering a police search involving over 200 officers across an area of around 90 sq mi (230 km2) extending from Brighton to Newhaven.

On 1 March 2023, the child's body was discovered in a shopping bag inside an allotment shed, near to where the couple had been apprehended. After two trials, Marten and Gordon were convicted of causing the child's death through gross negligence.
2024 Estlink 2 incident
On 25 December 2024 at 12:26 EET, the Estlink 2 submarine power cable had an unplanned failure, reducing the Estonia–Finland cross-border capacity from  1,016 to 358 MW. Concerns about potential sabotage immediately arose due to other recent outages in the Baltic Sea region.

On the evening of the same day authorities were informed of disruptions to four telecommunications cables. Two cables belonging to the Finnish telecommunications company Elisa had been completely severed until Elisa finished their repairs on 6 January 2025. Repairs to the power cable itself are expected to take months and cost tens of millions of euros.

Finnish authorities are investigating the incident and suspect that the oil tanker Eagle S, believed to be part of the Russian shadow fleet, had intentionally caused the cable ruptures by dragging its anchor. The ship is being suspected of aggravated vandalism, an aggravated regulatory offense and aggravated communication interference.

HSwMS Belos (A214)
HSwMS Belos (A214) is a submarine rescue ship in the Swedish Navy's 1st Submarine flotilla. She carries the submarine rescue vehicle (SRV) URF. She is also capable of carrying the NATO Submarine Rescue System (NSRS). As of 2017 HSwMS Belos was the largest ship by displacement in the Swedish Navy. Belos is traditionally the name of the Swedish Navy's submarine rescue vessel and she is the third ship with that name.
Józef Bem
Józef Zachariasz Bem (Hungarian: Bem József, Turkish: Murad Paşa; 14 March 1794 – 10 December 1850) was a Polish engineer and general, an Ottoman pasha and a national hero of Poland and Hungary, and a figure intertwined with other European patriotic movements. Like Tadeusz Kościuszko (who fought in the American War of Independence) and Jan Henryk Dąbrowski (who fought alongside Napoleon Bonaparte in Italy and in the French Invasion of Russia), Bem fought outside Poland's borders anywhere his leadership and military skills were needed.

Târgu Mureș
Târgu Mureș (/ˌtɜːrɡuː ˈmʊərɛʃ, ˌtɪər-/, Romanian: [ˈtɨrɡu ˈmureʃ] ⓘ; Hungarian: Marosvásárhely [ˈmɒroʃvaːʃaːrhɛj] ⓘ; German: Neumarkt am Mieresch also known as simply Neumarkt) is the seat of Mureș County in the historical region of Transylvania, Romania. It is the 16th-largest city in Romania, with 116,033 inhabitants as of the 2021 census. It lies on the Mureș River, the second-longest river in Romania (after the Danube).
Enterprise (train service)
Enterprise is the cross-border inter-city train service between Dublin Connolly in the Republic of Ireland and Belfast Grand Central in Northern Ireland, jointly operated by Iarnród Éireann (IÉ) and NI Railways (NIR). It operates on the Belfast–Dublin railway line.

CIÉ
Córas Iompair Éireann (Irish for 'Irish Transport System'), or CIÉ, is a statutory corporation of Ireland, answerable to the Irish Government and responsible for most public transport within the Republic of Ireland and jointly with its Northern Ireland counterpart, the Northern Ireland Transport Holding Company (which trades as Translink), for the railway service between Dublin and Belfast, via Drogheda, Dundalk, Newry and Portadown. The company is headquartered at Heuston Station, Dublin. It is a statutory corporation whose members are appointed by the Minister for Transport.
Tolga Municipality
Tolga is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Østerdalen. The administrative centre of the municipality is the village of Tolga. Other villages in the municipality include Hodalen, Øversjødalen, and Vingelen.

The 1,123-square-kilometre (434 sq mi) municipality is the 99th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Tolga Municipality is the 301st most populous municipality in Norway with a population of 1,606. The municipality's population density is 1.4 inhabitants per square kilometre (3.6/sq mi) and its population has decreased by 3.3% over the previous 10-year period.

Hodalen
Hodalen is a village in Tolga Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located about 14 kilometres (8.7 mi) southeast of the village of Tolga, along County Road 26 which runs between Tolga and the village of Drevsjø. Hodalen Church has been located in the village since 1936.

The mountain Håmmålsfjellet lies just to the north of the village, and south of the valley lies the Raudsjøheimen mountain range. The Hola river begins at lake Nordersjøen on the south side of the village. The river runs to the southeast through several small lakes near the village including: Drengen, Asmaren, Stikkilen, and Storsjøen before the river heads to the southeast.

In the 18th century, there were trials between the local villagers and farmers from the parish of Tynset concerning fishing rights in the local lakes.
1941 NFL Championship Game
The 1941 NFL Championship Game was the ninth annual championship game of the National Football League (NFL), held at Wrigley Field in Chicago on December 21. Played two weeks after the Japanese attack on Pearl Harbor, the attendance was 13,341, the fewest to see an NFL title game.  However, this statistic might be explained in part by wartime restrictions.

1941 NFL season
The 1941 NFL season was the 22nd regular season of the National Football League (NFL). The league's ten teams each played a regular season schedule of 11 games, for a total of 55 regular season contests. The total attendance for these games was 1,118,616 — an average of 20,338 fans per event. This represented an increase of 9% over the previous season's attendance.

The defending league champion Chicago Bears and the Green Bay Packers finished the regular season tied in the Western Division, forcing the first divisional playoff game in league history. The Bears won this contest 33–14 at Wrigley Field on December 14, before swamping the New York Giants 37–9 in the 1941 NFL Championship Game at Wrigley Field one week later.

The Bears, who averaged 36 points per game over the course of the 1941 season, became the first team since the institution of the East–West play-off in 1933 to repeat as champion.
Jamaica women's national cricket team
The Jamaica women's national cricket team is the women's representative cricket team of the country of Jamaica in the Caribbean. They compete in the Women's Super50 Cup and the Twenty20 Blaze competitions organised by Cricket West Indies.

In 1973, they competed in the first World Cup, finishing sixth with one win. Since, the West Indies have competed as a united team, and Jamaica have only competed at domestic level.

2024 Women's Super50 Cup
The 2024 Women's Super50 Cup, was the 36th edition of the Women's Super50 Cup, a women's List A cricket competition played in the West Indies. It took place from 4 to 13 March 2024, with 6 teams taking part and all matches taking place in Saint Kitts. The tournament was followed by the 2024 Twenty20 Blaze.

Jamaica won the tournament, winning their first title since 2014.
Funassyi
Funassyi (ふなっしー, Funasshī) is a fictional Japanese mascot character, unofficially representing the city of Funabashi in Chiba Prefecture. It was created by a citizen of Funabashi with the objective of cheering up local residents and helping promote its hometown. It has subsequently appeared at events and festivals, as well as on numerous TV programs and commercials, gaining popularity around Japan. To date, there have been 4 CD albums and 6 singles and DVDs released featuring the character. It starred in its own anime series and live-action drama special, headlined its own concert at Budokan, and merchandise has been sold at a Funassyi character goods store. While it remains as an unofficial character, Funassyi is used frequently in official events for Chiba prefecture, the city of Funabashi, and Japan itself due to their popularity and high name recognition.

Funabashi
Funabashi (船橋市, Funabashi-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of 1 December 2020, the city had an estimated population of 644,668 in 309,238 households and a population density of 7,500 inhabitants per square kilometre (19,000/sq mi). The total area of the city is 85.62 square kilometres (33.06 sq mi). It is the Greater Tokyo Area's 7th most populated city (after passing Kawaguchi, Hachioji and Chiba), and second largest in Chiba Prefecture.
Ghaghara
The Ghaghara River, also known as the Karnali River in Nepal, Mapcha Tsangpo in Tibet, and as the Sarayu River in the lower Ghaghara of India's Awadh, is a perennial trans-boundary river that originates in the northern slopes of the Himalayas in the Tibetan Plateau, cuts through the Himalayas in Nepal and joins the Sharda River at Brahmaghat in India. Together they form the Ghaghara River, a major left-bank tributary of the Ganges. With a length of 507 km (315 mi), it is the longest river in Nepal. The total length of the Ghaghara up to its confluence with the Ganges at Revelganj in Bihar is 1,080 km (670 mi). It is the largest tributary of the Ganges by volume and the second largest by length after Yamuna.

Lakhimpur Kheri district
Lakhimpur Kheri district is the largest district in Uttar Pradesh, India, on the border with Nepal.  Its administrative capital is the city of Lakhimpur.

Lakhimpur Kheri district is a part of Lucknow division, with a total area of 7,680 square kilometres (2,970 sq mi). The national government designated Lakhimpur Kheri as a Minority Concentrated District on the basis of 2001 census data, which identifies it as requiring urgent aid to improve living standards and amenities.

Dudhwa National Park,  and Pilibhit Tiger reserve are in Lakhimpur Kheri and are the only national park in Uttar Pradesh. They are home to many rare and endangered species including 65+ Tigers, leopards, swamp deer, hispid hares and Bengal florican.
Malaria Consortium
Malaria Consortium is an international non-profit organization based in Cambridge Heath, London, specializing in the comprehensive control of malaria and other communicable diseases – particularly those affecting children under five.

Established in 2003, Malaria Consortium works in Africa and Asia Pacific with aims to combat malaria and neglected tropical diseases, as well as to improve child health. It is a specialist technical organization that works with governments and partners to strengthen health service delivery.

It headquarters in the United Kingdom, with regional offices in Africa and Asia, and country offices in Burkina Faso, Cambodia, Chad, Ethiopia, Mozambique, Myanmar, Nigeria, South Sudan, Thailand, Togo, and Uganda.

GiveWell
GiveWell is an American non-profit charity assessment and effective altruism-focused organization. GiveWell focuses primarily on the cost-effectiveness of the organizations that it evaluates, rather than traditional metrics such as the percentage of the organization's budget that is spent on overhead. Since 2011, GiveWell has guided the donations of 150,000 donors and moved $2.6 billion to their recommended organizations. Under their cost-effectiveness estimates, this has averted 340,000 deaths.
County Hall, Nottinghamshire
Nottinghamshire County Hall is a large municipal building located at Loughborough Road on the south bank of the River Trent at West Bridgford in Rushcliffe, Nottinghamshire, England. It is the headquarters of Nottinghamshire County Council which is the upper tier local authority and has jurisdiction across the whole of Nottinghamshire except the City of Nottingham which is administered independently by the unitary authority of Nottingham City Council. The county council's new-build headquarters near Hucknall, set to replace County Hall, held the first full meeting of councillors in March 2025.

Nottinghamshire County Council
Nottinghamshire County Council is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Nottinghamshire in England. The non-metropolitan county is smaller than the ceremonial county; the non-metropolitan county excludes the city of Nottingham, with Nottingham City Council being a unitary authority, independent from the county council. The county council comprises 66 councillors, elected from 56 electoral divisions every four years. The council's headquarters are at County Hall in West Bridgford. The council has been under Reform UK majority control since the 2025 election.

The council is a constituent member of the East Midlands Combined County Authority.
Runkuraqay
Runkuraqay or Runku Raqay (Quechua runku basket, raqay shed / derelict house / ruin)  is an archaeological site on a mountain of the same name in Peru located in the Cusco Region, Urubamba Province, Machupicchu District. It is situated southeast of the archaeological site Machu Picchu and south of the Vilcanota river. The ruins lie on the southern slope of the mountain Runkuraqay near the Runkuraqay pass, northeast of the archaeological site Sayacmarca and southeast of the site Qunchamarka.

Hiram Bingham III visited the site in April 1915.  Paul Fejos visited in 1940.

Sayacmarca
Sayacmarca is an archaeological site in Peru located in the Cusco Region, Urubamba Province, Machupicchu District. It is situated southwest of the archaeological site Runkuraqay and the Runkuraqay pass and southeast of the sites Phuyupatamarka and Qunchamarka.

Hiram Bingham III visited the site in April 1915, referring to it as Cedrobamba, or cedar plain.
Kevin Ayers
Kevin Ayers (16 August 1944 – 18 February 2013) was an English singer-songwriter who was active in the English psychedelic music movement. Ayers was a founding member of the psychedelic band Soft Machine in the mid-1960s, and was closely associated with the Canterbury scene. He recorded a series of albums as a solo artist and over the years worked with Brian Eno, Syd Barrett, Bridget St John, John Cale, Elton John, Robert Wyatt, Andy Summers, Mike Oldfield, Nico and Ollie Halsall, among others. After living for many years in Deià, Mallorca, he returned to the United Kingdom in the mid-1990s before moving to the south of France. His last album, The Unfairground, was released in 2007. The British rock journalist Nick Kent wrote: "Kevin Ayers and Syd Barrett were the two most important people in British pop music. Everything that came after came from them."

Andy Summers
Andrew James Summers (born 31 December 1942) is an English guitarist best known as a member of the rock band the Police. Prior to joining the Police, Summers had been a member of several bands during the 1960s, including Zoot Money's Big Roll Band, Dantalian's Chariot, Soft Machine, and the Animals. He spent the first half of the 1970s furthering his musical education, before returning to professional work in 1975, eventually joining the Police two years later. Summers has also recorded solo albums, collaborated with other musicians (including two albums with Robert Fripp during the 1980s), composed film scores, written fiction, and exhibited his photography in galleries. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Police in 2003.
Kororoit Creek Trail
The Kororoit Creek Trail is a shared use path for cyclists and pedestrians, which follows the Kororoit Creek in the inner western suburbs of Melbourne, Victoria, Australia.

The interrupted upper section is located in Burnside and Deer Park, the uninterrupted middle section starts in Ardeer and proceeds to Brooklyn, while the lower section is located in Altona.

Hobsons Bay Coastal Trail
The Hobsons Bay Coastal Trail is a shared use path for cyclists and pedestrians, which follows the coast line of Hobsons Bay in the inner western suburbs in Melbourne, Victoria, Australia. The trail forms part of the western half of the Bayside Trail which encircles Port Phillip. It runs from the west side of the Westgate bridge, south and along the coast, finishing at the Skeleton Creek Trail in Sanctuary Lakes.
Admiral Beatty Hotel
The Admiral Beatty Hotel, now called the Rotary Admiral Beatty Complex, is a former luxury hotel located at King's Square in Saint John, New Brunswick, Canada. Built in 1925, the establishment was designed by Ross and Macdonald and featured eight stories. Following its permanent closure in 1982, the Admiral Beatty Hotel was converted into a senior citizen apartment building in 1986.

King's Square, Saint John
King's Square is a historic urban park located in Uptown Saint John, New Brunswick, Canada. The grounds of the square itself was established in 1785 when the city was granted it by charter, though it was not until 1844 when King's Square became a park. It was named after King George III. The square features multiple monuments and plaques paying tribute to individuals who have contributed to the city’s heritage. It also has several tall trees, most of which were planted during the 1883 Centennial Celebrations onto commemorate the arrival of the Loyalists in the city. At the center of the park stands a two-storey bandstand, donated in 1909 by the City Coronet Band, in honour of King Edward VII.
2010 St. Petersburg Open
The 2010 St. Petersburg Open was a tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 16th edition of the St. Petersburg Open, and part of the ATP World Tour 250 Series of the 2010 ATP World Tour. It was held at the Petersburg Sports and Concert Complex in Saint Petersburg, Russia, from October 25 through October 31, 2010.

2010 ATP World Tour
The Association of Tennis Professionals (ATP) World Tour is the elite professional tennis circuit organized by the ATP. The 2010 ATP World Tour calendar comprises the Grand Slam tournaments (supervised by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP World Tour Masters 1000, the ATP World Tour 500 series, the ATP World Tour 250 series, the ATP World Team Championship, the Davis Cup (organized by the ITF), and the ATP World Tour Finals. Also included in the 2010 calendar is the Hopman Cup, which does not distribute ranking points, and is organized by the ITF.
20th Japan Film Professional Awards
The 20th Japan Film Professional Awards (第20回日本映画プロフェッショナル大賞) was the 20th edition of the Japan Film Professional Awards. Films of 2010 which had not already won a major domestic film award were eligible. Instead of an award ceremony, a charity event for the film Keibetsu was held to commemorate the 20th edition. A preview screening of the film took place on May 31, 2011, at Kadokawa Cinema Shinjuku.

Japanese Professional Movie Awards
The Japanese Professional Movie Awards (Japanese: 日本映画プロフェッショナル大賞, Hepburn: Nihon Eiga Purofesshonaru Taishō) are an annual Japanese film award. The first awards were given to films made in 1991. This award is hosted by Hiroo Ōtaka.
Takada Station (Nara)
Takada Station (高田駅, Takada-eki) is a passenger railway station located in the city of Yamatotakada, Nara, Japan.  It is operated by West Japan Railway Company (JR West). There is a transfer to Yamato-Takada Station on the Osaka Line of Kintetsu Railway.

Yamatotakada, Nara
Yamatotakada (大和高田市, Yamatotakada-shi) is a city located in Nara Prefecture, Japan.  As of 31 August 2024, the city had an estimated population of 61,950 in 31312 households, and a population density of 3800 persons per km2. The total area of the city is 16.48 km2 (6.36 sq mi).