hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robbins Museum
The Robbins Museum, also known as the Robbins Museum of Archaeology, is an archaeological museum operated by the Massachusetts Archaeological Society (MAS). It is located at 17 Jackson Street, Middleborough, Massachusetts, US.

The collection numbers approximately 150,000 artifacts. The museum contains a gallery, lecture hall, library, gift shop, and 4,550 square feet of exhibit spaces displaying over 3,000 artifacts. There are many artifacts and displays about Native Americans in New England, including a timeline, a diorama of a 4,300 year old village, Native American dolls, a handcrafted mishoon (dugout canoe), and portraits.

Massachusetts Archaeological Society
The Massachusetts Archaeological Society is an archaeological society based at the Robbins Museum, which it also runs, at Middleborough, Massachusetts. It publishes a scholarly journal, the Bulletin of the Massachusetts Archaeological Society, and is a member of the Eastern States Archeological Federation.
Royal Story: Jang Hui-bin
Royal Story: Jang Hui-bin (Korean: 장희빈; Hanja: 張禧嬪) is a 2002–2003 South Korean television series starring Kim Hye-soo in the title role. It aired on KBS2 from November 6, 2002, until October 23, 2003, every Wednesdays and Thursday at 21:55 (KST) for 100 episodes. It was also aired every Mondays to Fridays at SmileTV Plus. At first, the role of Jang Hui-bin was offered to Shim Eun-ha, Lee Young-ae, Kim Hee-sun, Song Yoon-ah, Kang Soo-yeon, Chae Shi-ra, or Kim Hyun-joo, but due to the episode issue, the role finally given to Kim Hye-soo.

Sukjong of Joseon
Sukjong (Korean: 숙종; Hanja: 肅宗; 7 October 1661 – 12 July 1720), personal name Yi Sun (이순; 李焞), was the 19th monarch of the Joseon dynasty of Korea. A skilled legislator, he caused multiple changes in political power throughout his reign, by switching among the Namin (Southerners), Seoin (Westerners), Soron and Noron political factions.
Panini Comics
Panini Comics is an Italian comic book publisher. A division of Panini Group, which also produces collectible stickers, it is headquartered in Modena, Italy. The company publishes comic books in Argentina, Brazil, Chile, France, Germany, Hungary, Italy, Mexico, Peru, Portugal, Spain and the United Kingdom, as well as manga in several non-English-speaking countries through the Planet Manga publishing division.

In the United Kingdom, Panini Comics prints its Collectors' Edition (CE) line, which consists of reprints of American Marvel Comics. These are usually 76 pages long (with occasional 100-page specials). Each comic is published every 28 days, with the exception of Astonishing Spider-Man which has been published fortnightly since volume 2.

Since 2013, Panini Comics has been publishing digest size comics magazines featuring Disney characters.

The Spectacular Spider-Man
The Spectacular Spider-Man is a comic book and magazine series starring Spider-Man and published by Marvel Comics.

Following the success of Spider-Man's original series, The Amazing Spider-Man, Marvel felt the character could support more than one title. This led the company in 1968 to launch a short-lived magazine, the first to bear the Spectacular name. In 1972, Marvel more successfully launched a second Spider-Man ongoing series, Marvel Team-Up, in which he was paired with other Marvel heroes. A third monthly ongoing series, Peter Parker, The Spectacular Spider-Man, debuted in 1976.
Trichy assault rifle
The Trichy assault rifle (TAR), sometimes known as the Tiruchi assault rifle, is an Indian-made assault rifle chambered for the 7.62×39mm round. The TAR is based on the AR-M1, produced by Bulgarian manufacturer Arsenal AD. Developed between 2011 and 2015, Ordnance Factory Tiruchirappalli (OFT) began manufacturing TARs in 2017.

The TAR was developed to reduce dependence on imported AR-M1s under the Atmanirbhar Bharat self-reliance policy. The TAR has been adopted by most Indian law enforcement agencies.

ARDE Under Barrel Grenade Launcher
The 40 mm Under Barrel Grenade Launcher, is a single shot grenade launcher developed by ARDE and Ordnance Factory Tiruchirappalli for use with the INSAS and AK-47 rifles used by the Indian Army. Standalone versions of the grenade launcher exist.

As of September 2019, around 10,000 UBGLs were manufactured.
Covenant of the pieces
According to the Hebrew Bible, the covenant of the pieces or covenant between the parts (Hebrew: ברית בין הבתרים, romanized: Brit Bein HaBetarim) is an important event in Jewish History. In this central narrative God revealed himself to Abraham and made a covenant with him (in the site known nowadays as Mount Betarim), in which God announced to Abraham that his descendants would eventually inherit the Land of Israel.

This was the first of a series of covenants made between God and the Patriarchs.

Covenant (biblical)
The Hebrew Bible makes reference to a number of covenants (Hebrew: בְּרִיתוֹת) with God (YHWH). These include the Noahic Covenant set out in Genesis 9, which is decreed between God and all living creatures, as well as a number of more specific covenants with Abraham, the whole Israelite people, the Israelite priesthood, and the Davidic lineage of kings. In form and terminology, these covenants echo the kinds of treaty agreements existing in the surrounding ancient world.

The Book of Jeremiah, verses 31:30–33 says that YHWH will establish a new covenant with the house of Israel and the house of Judah. Most Christians believe this New Covenant is the "replacement" or "final fulfilment" of the Old Covenant described in the Old Testament and as applying to the People of God, while some believe both covenants are still applicable in a dual-covenant theology.
Aalatettix
Aalatettix is a genus of groundhopper, in the family Tetrigidae, with species found in southern China (including Hainan island).

The type species, identified in 2002, of this genus is known as Aalatettix longipulvillus. Later more species where identified as belonging to this genus.

Tetrigidae
Tetrigidae is an ancient family in the order Orthoptera, which also includes similar families such as crickets, grasshoppers, and their allies. Species within the Tetrigidae are variously called groundhoppers, pygmy grasshoppers, pygmy devils or (mostly historical) "grouse locusts".
Uchur
The Uchur (Russian: Учур; Yakut: Учур, Uçur) is a river in Khabarovsk Krai and Yakutia in Russia, a right tributary of the Aldan (Lena's basin). The length of the river is 812 kilometres (505 mi). The area of its drainage basin is 113,000 square kilometres (44,000 sq mi). The Uchur freezes in November and breaks up in May. Its main tributaries are the Uyan, Tyrkan, Gonam, and Gynym. 
The Gynym, a tributary of the Uchur, marks the southern border of the Sunnagyn Range.

Aldan (river)
The Aldan (Sakha and Russian: Алдан) is the second-longest right tributary of the Lena in the Sakha Republic in eastern Siberia. The river is 2,273 kilometres (1,412 mi) long, of which around 1,600 kilometres (990 mi) is navigable. It has a drainage basin of 729,000 square kilometres (281,000 sq mi).

The river was part of the River Route to Okhotsk. In 1639 Ivan Moskvitin ascended the rivers Aldan and Maya and crossed to the Ulya to reach the Sea of Okhotsk.

Its basin is known for gold and for Cambrian fossils.
Islamic Dawa Party
The Islamic Dawa Party (Arabic: حزب الدعوة الإسلامية, romanized: Ḥizb ad-Daʿwa al-Islāmiyya) is an Iraqi Shia Islamist political movement that was formed in 1957 by seminarians in Najaf, Iraq, and later formed branches in Lebanon and Kuwait. The party backed the Iranian Revolution and also Ayatollah Ruhollah Khomeini during the Iran–Iraq War. It supported the invasion of Iraq. Iran played a crucial role in the development of the movement, especially its Lebanese branch which later became Hezbollah. The Islamic Dawa Party is led by Nouri al-Maliki.

Muhammad Baqir al-Sadr
Muhammad Baqir al-Sadr (Arabic: محمد باقر الصدر, romanized: Muḥammad Bāqir aṣ-Ṣadr; March 1, 1935 – April 9, 1980), also known as al-Shahid al-Khamis (Arabic: الشهيد الخامس, romanized: al-Shahīd al-Khāmis, lit. 'the fifth martyr'), was an Iraqi Islamic scholar, philosopher, and the ideological founder of the Islamic Dawa Party. He was the father-in-law to Muqtada al-Sadr, a cousin of Muhammad Sadiq al-Sadr and Musa al-Sadr. His father Haydar al-Sadr was a well-respected high-ranking Shi'a cleric. His lineage can be traced back to Muhammad through the seventh Shia Imam Musa al-Kazim. Muhammad Baqir al-Sadr was executed in 1980 by the regime of Saddam Hussein along with his sister, Amina Sadr bint al-Huda.
University of Carabobo
The University of Carabobo (Spanish: Universidad de Carabobo) is an autonomous, public university of Venezuela located in Valencia, Venezuela.  It offers graduate and postgraduate studies in different areas. The university offers a lot of green spaces for student recreation, as well architectural art around the faculties, a theater, and two dining halls. There are around 65,000 students, mostly coming from the central part of the country.

The main campus is at Bárbula, north of Valencia in the municipality of Naguanagua.
The University of Carabobo also has a centre in La Morita, Maracay, Aragua State.

Maracay
Maracay (Spanish pronunciation: [maɾaˈkaj]) is a city in north-central Venezuela, near the Caribbean coast, and is the capital and most important city of the state of Aragua. Most of it falls under the jurisdiction of Girardot Municipality. The population of Maracay and its surroundings in the 2011 census was 955,362. In Venezuela, Maracay is known as "Ciudad Jardín" ("Garden City").
37th Guards Airborne Corps
The 37th Guards Airborne Corps was a Red Army airborne corps. The corps was established as the 37th Guards Rifle Corps on 19 January 1944. In August, it was converted into an airborne corps. On 18 December, it became an infantry corps again. The corps was converted to an airborne corps on 10 June 1946 and disbanded in June 1956.

99th Guards Rifle Division
The 99th Guards Rifle Division was a Red Army division of World War II. It was formed from the 14th Guards Airborne Division in January 1944. It fought in the Svir-Petrozavodsk Offensive between June and August 1944. It became the 99th Guards Airborne Division in August but was converted into infantry again in December 1944 and January 1945. The division fought in the Budapest Offensive and in the defense against Operation Spring Awakening. At the end of the war it participated in the Vienna Offensive and the Prague Offensive. In August 1945 it transferred to the Far East and was converted into an airborne division in 1946. The division served in the Far East for the next decade and was disbanded in 1956.
Stereo-Pak
The Muntz Stereo-Pak, commonly known as the 4-track cartridge, is a magnetic tape sound recording cartridge technology.

The Stereo-Pak cartridge was inspired by the Fidelipac 2-track monaural (audio & cue tracks, later 3-track for stereo) tape cartridge system invented by George Eash in 1954 and used by radio broadcasters for commercials and jingles in 1959. The Stereo-Pak was adapted from the Fidelipac cartridge design by Earl "Madman" Muntz in 1962, in partnership with Eash, as a way to play pre-recorded tapes in cars.

The tape is arranged in an infinite loop that traverses a central hub and crosses a tape head, usually under a pressure pad to assure proper tape contact. The tape is pulled by tension, and spooling is aided by a lubricant, usually graphite.

Tape cartridge
A tape cartridge, also known as a tape cart, is a storage medium used for audio recording, video recording, or data storage that includes a magnetic tape housed in a plastic unit that contains a single reel for the tape.

The format has become obsolete as an audio and video format but still remains in use for data storage for enterprise and commercial use with new formats and enhanced updates still being released.
Seven (Southern Cross Austereo)
Seven was an Australian television network previously distributed by Southern Cross Austereo (SCA) in Tasmania, Darwin, the Spencer Gulf, Broken Hill, and remote eastern and central Australia. SCA's network was the primary affiliate of the Seven Network in the areas it served.

The sale of these stations to Seven West Media was finalised in July 2025 following a previous deal with Australian Digital Holdings falling through.

QQQ
QQQ is an Australian television station broadcasting in remote central and eastern areas of Australia, owned by Southern Cross Media Group. The station is available via satellite and terrestrial platforms, mostly through community retransmission sites, although it also transmits into the town of Mount Isa, Queensland, under the call sign ITQ.
Russian monitor Vitse-admiral Popov
Vitse-admiral Popov was a monitor built for the Imperial Russian Navy in the 1870s. It was one of the most unusual warships ever constructed, and still survives in popular naval lore as one of the worst warships ever built. The hull was circular to reduce draught while allowing the ship to carry much more armour and a heavier armament than other ships of the same size. Vitse-admiral Popov played a minor role in the Russo-Turkish War of 1877–78 and was reclassified as a coast-defence ironclad in 1892. The ship was decommissioned in 1903 and sold for scrap in 1911.

Antony Preston
Antony Martin Douglas Leslie William Calhoun Preston (26 February 1938 – 25 December 2004) was an English naval historian and editor, specialising in the area of 19th and 20th-century naval history and warship design.
Bing Crosby's Treasury – The Songs I Love (1968 version)
Bing Crosby's Treasury – The Songs I Love is an LP set by Bing Crosby, issued in both mono and stereo formats by a mail-order firm, The Longines Symphonette Society, which was an educational service from the Longines-Wittnauer Watch Company. A similar LP set had been issued in 1966 (Bing Crosby's Treasury – The Songs I Love), and this updated version had a total of 36 Crosby vocals.

Bing Crosby's Treasury – The Songs I Love
Bing Crosby's Treasury – The Songs I Love is an LP set recorded in 1965 and issued by a mail-order firm, The Longines Symphonette Society, an educational service of the Longines-Wittnauer Watch Company.
L. Sprague de Camp
Lyon Sprague de Camp (/ˌspreɪɡdəˈkæmp/; November 27, 1907 – November 6, 2000) was an American author of science fiction, fantasy and non-fiction literature. In a career spanning 60 years, he wrote over 100 books,  including biographies of other fantasy authors. He was a major figure in science fiction in the 1930s and 1940s.

Time and Chance: An Autobiography
Time and Chance: an Autobiography is the autobiography of science fiction and fantasy writer L. Sprague de Camp, first published in hardcover by Donald M. Grant, Publisher, Inc. in 1996. An E-book edition was published by Gollancz's SF Gateway imprint on September 29, 2011, as part of a general release of de Camp's works in electronic form.
Gardberg site
61°5′10″N 9°0′43″E﻿ / ﻿61.08611°N 9.01194°E﻿ / 61.08611; 9.01194

Gardberg Site (Norwegian: Gardbergfeltet) is an archaeological site located to the northeast of the Einangsundet strait in Vestre Slidre Municipality in Innlandet County, Norway.

Vestre Slidre Municipality
Vestre Slidre is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the village of Slidre. Other villages in the municipality include Lomen and Røn.

The 457-square-kilometre (176 sq mi) municipality is the 219th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vestre Slidre Municipality is the 275th most populous municipality in Norway with a population of 2,142. The municipality's population density is 4.7 inhabitants per square kilometre (12/sq mi) and its population has decreased by 3.4% over the previous 10-year period.
Jeffrey Lee Pierce
Jeffrey Lee Pierce (June 27, 1958 – March 31, 1996) was an American singer, songwriter, guitarist, and author. He was one of the founding members of the post-punk band the Gun Club, and released material as a solo artist.

Patricia Morrison
Patricia Anne Rainone (born January 14, 1962), better known by her stage name Patricia Morrison, is an American bass guitarist, singer and songwriter. She has worked with Bags, the Gun Club, Fur Bible, the Sisters of Mercy, and the Damned.
Softdisk (disk magazine)
Softdisk (ISSN 0886-4152), originally Softdisk Magazette, was a disk magazine for the Apple II computer line, published from 1981 through 1995.  It was the first publication of the company that was also known as Softdisk, which would go on to publish disk magazines for other systems, other software, and later be involved in Internet access, hosting, and development.

Disk magazine
A disk magazine, colloquially known as a diskmag or diskzine, is a magazine that is distributed in electronic form to be read using computers.  These had some popularity in the 1980s and 1990s as periodicals distributed on floppy disk, hence their name. The rise of the Internet in the late 1990s caused them to be superseded almost entirely by online publications, which are sometimes still called "diskmags" despite the lack of physical disks.
Gorgie-Dalry
Gorgie-Dalry is the name given to the joint community council representing Gorgie and Dalry in the west of Edinburgh, the Scottish capital. The area also incorporates Tynecastle and parts of Ardmillan.

Dalry, Edinburgh
Dalry (/dælˈraɪ/) is an area of the Scottish capital city of Edinburgh. It is located close to the city centre, between Haymarket and Gorgie. The area is now primarily residential. It is centred around Dalry Road, which has numerous shops, restaurants and small businesses. Lying outside the old city walls and west of the castle, the area began as part of the agricultural estate of Dalry House (constructed in 1661), the exception being the Dalry Mill, recorded as the oldest paper mill in Scotland, now demolished.

In the Victorian period industrial development followed along with large scale tenement construction, new road layouts and the addition of railway infrastructure, all of which came to occupy the former fields. By the early 21st century most of the industry of Dalry has disappeared, with the former sites converted to private housing.
Pershore railway station
Pershore railway station serves both the town of Pershore and village of Pinvin in Worcestershire, England. The station is on a single-track section of the Cotswold Line. The station, and all trains serving it, are operated by Great Western Railway.

Pershore
Pershore (/ˈpɜːrʃɔːr/) is a market town and civil parish in the Wychavon district in Worcestershire, England, on the banks of the River Avon. At the 2011 census, the population was 7,125. The town is best known for Pershore Abbey. Pershore is situated 6 miles (10 km) west of Evesham and 6 miles (10 km) east of Upton-upon-Severn in the Vale of Evesham.
Hammond Building
The Hammond Building was a high-rise building completed in 1889 at the southeast corner of Griswold Street and West Fort Street in the financial district of downtown Detroit, Michigan directly across Fort Street from the Detroit City Hall. The 46 m (151 ft) building was designed by George H. Edbrooke, [a] and is considered the first  skyscraper in the city, and was the tallest in the state when built. Russell Wheel & Foundry supplied and erected the iron and structural steel for the building. The Hammond Building was demolished in 1956 to make way for the National Bank of Detroit Building, which has since been renamed The Qube. At 12 stories, the steel-framed United Way Community Services Building (1895), originally the Chamber of Commerce Building, qualifies as Detroit's oldest existing skyscraper.

United Way Community Services Building
The United Way Community Services Building is a high-rise office building completed in 1895 at 1212 Griswold Street, at the northeast corner of State Street, in the Capitol Park Historic District of downtown Detroit, Michigan. The 48.77 m (160.0 ft) 12-story building was designed by architects Spier & Rohns and was the tallest in the state when built. The lower two floors are faced with a brown rusticated stone with the main entry centered on the south façade and framed by four square pilasters of gray granite. Floors three through five are smooth stone and floors six through twelve are tan brick. The structure originally had an elaborate cornice surrounding the twelfth floor which was removed in the 1950s. The light court which extended from the fifth to twelfth floor above the entry was filled in 1988 and faced with glass and a gabled glass roof to provide additional office space.
Minkhaung Nawrahta
Minkhaung Nawrahta (Burmese: မင်းခေါင် နော်ရထာ [mɪ́ɰ̃ɡàʊɰ̃ nɔ̀jətʰà]; c. 1714 – 5 December 1760) was a general of the Royal Burmese Army of the Konbaung Dynasty during the reign of King Alaungpaya. He is best known for his rearguard defense in the Burmese-Siamese War (1759–1760) in Siam as the Burmese forces rushed back a dying Alaungpaya back home. The general, who was well respected by the troops, then rebelled against Alaungpaya's successor Naungdawgyi. He believed he would be executed by the new king with whom he had a long history of enmity. The rebel general seized Ava in June 1760, and withstood the siege for over five months. He was killed by a musket shot as he fled the city in December. A remorseful Naungdawgyi was said to have mourned at the news of the death of his adversary and his father's brother in arms.

Alaungpaya
Alaungpaya (Burmese: အလောင်းဘုရား, pronounced [ʔəláʊɰ̃ pʰəjá]; also spelled Alaunghpaya or Alaung-Phra; 24 August [O.S. 13 August] 1714 – 11 May 1760) was the founder and first emperor of the Konbaung dynasty of Burma. By the time of his death from illness during his campaign in Siam, this former chief of a small village in Upper Burma had unified Burma, subdued Manipur, conquered Lan Na and launched successful attacks against the French and  British East India companies who had given help to the Restored Hanthawaddy Kingdom. He added settlements around Dagon, and called the enlarged town Yangon.

He is considered one of the three greatest monarchs of Burma alongside Anawrahta and Bayinnaung for unifying Burma for the third time in Burmese history.
RAF Windrush
Royal Air Force Windrush, or more simply RAF Windrush, is a former Royal Air Force satellite station near Windrush, Gloucestershire, England. It was opened in 1940 and closed on 12 July 1945. Initially it was a Relief Landing Ground for RAF Chipping Norton, later coming under the control of RAF Little Rissington.

No. 6 Flying Training School RAF
No. 6 Flying Training School RAF is a Flying Training School (FTS) within No. 22 (Training) Group of the Royal Air Force that delivers flying training to University Air Squadrons and Air Experience Flights.
Jerry Bronger
John Gerard Bronger (December 1, 1935 – September 29, 2016) was an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from 1980 to 1992. Bronger was first elected in 1979 following the retirement of incumbent representative George R. Siemens. He resigned from the house on July 21, 1992, following his conviction for bribery in Operation Boptrot.

Bronger died on September 29, 2016.

Operation Boptrot
Operation Boptrot, also referred to as Boptrot, was an investigation by the United States Federal Bureau of Investigation (FBI) into corruption among the Kentucky General Assembly, the Commonwealth's legislature. The operation was highly successful, with the investigation culminating in several indictments in 1992, leading to the conviction of more than a dozen legislators between 1992 and 1995. The investigation also led to reform legislation being passed in 1993.