hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Canadian Radio Broadcasting Commission
The Canadian Radio Broadcasting Commission (CRBC/CCR; French: Commission canadienne de radiodiffusion), also referred to as the Canadian Radio Commission (CRC), was Canada's first public broadcaster and the immediate precursor to the Canadian Broadcasting Corporation.

CBW (AM)
CBW is the call sign of the CBC Radio One station in Winnipeg, Manitoba, Canada. The station broadcasts at 990 kHz. CBW is a non-commercial Class A Clear-channel station reserved for Canada under the North American Regional Broadcasting Agreement (NARBA) allocations.

CBW's studios are located on Portage Avenue (Winnipeg Route 85) in Downtown Winnipeg, while its transmitters are located near Beaudry Provincial Park in Springstein.

Due to the station's transmitter power and Manitoba's mostly flat land (with near-perfect ground conductivity), CBW 990 reaches almost all of southern Manitoba during the day and much of the middle portion of North America at night.  The station is simulcast on CBW-1-FM at 89.3 MHz.  The FM transmitter is atop the Richardson building, in downtown Winnipeg.
Hintere Brandjochspitze
The Hintere Brandjochspitze (2,599 m (AA)) is a summit roughly 200 metres northwest of the Vordere Brandjochspitze in the Nordkette range above Innsbruck. It rises above its "forward" neighbour by around 40 metres.

The summit may be reached in 20 minutes from the Vordere Brandjochspitze at climbing grade UIAA I through a gully left of the arête. A more difficult route runs along the western arête (grade III-) from the Hohe Warte. Other routes along the northern Hippengrat (UIAA IV) from the Hippenspitze (2,388 m) and from the northwest (UIAA IV) are rarely used.

Vordere Brandjochspitze
The Vordere Brandjochspitze is a peak, 2,559 m (AA) high, in the Nordkette in the Karwendel range and is one of its highest and most striking peaks. In its immediate vicinity to the north-northwest is its sister summit, the Hintere Brandjochspitze, which is about 40 metres higher. To the south a prominent arête runs over to the Brandjochkreuz (2,268 m (AA)) and the Achselkopf (1,560 m (AA)) and down to the Innsbruck quarter of Hötting. To the east, the main ridge of the Nordkette runs over to Frau Hitt.
John Coxon (pirate)
Captain John Coxon, sometimes referred to as John Coxen, was a late-seventeenth-century buccaneer who terrorized the Spanish Main. Coxon was one of the most famous of the Brethren of the Coast, a loose consortium of pirates and privateers. Coxon lived during the Buccaneering Age of Piracy.

Coxon's ship, a vessel of eighty tons that carried eight guns and a crew of ninety-seven men, is lost to date, with no traces of its name anywhere.

Bartholomew Sharp
Bartholomew Sharp (c. 1650 – 29 October 1702) was an English buccaneer and privateer. His career of piracy lasted seven years (1675–1682). In the Caribbean he took several ships, and raided the Gulf of Honduras and Portobelo. He took command of an expedition into the Pacific and spent months raiding settlements on the Pacific Coast of South America including La Serena which he torched in 1680. His flagship, taken at Panama, was the Trinity.
Keiji (manga)
Keiji, known in Japan as Hana no Keiji: Kumo no Kanata ni (花の慶次 -雲のかなたに-; lit. 'Keiji of the Flowers:Beyond the Clouds') is a Japanese manga, based on the novel Ichi-Mu-An Fūryūki by Keiichiro Ryu, adapted by Mio Aso and illustrated by Tetsuo Hara. It was serialized in Shueisha's Weekly Shōnen Jump from March 1990 to August 1993. The story serves as a fictionalized account of the life of Maeda Keiji. It was formerly licensed for English release in North America by Raijin Comics. Kodansha USA licensed the series in 2025, releasing it under the title The Magnificent Bastard: The Legend of Keiji.

The series has had over 17 million copies in circulation.

Tetsuo Hara
Tetsuo Hara (Japanese: 原 哲夫, Hepburn: Hara Tetsuo; born September 2, 1961) is a Japanese manga artist. He is best known for co-creating the post-apocalyptic martial arts series Fist of the North Star (1983–1988) with writer Buronson, which is one of the best-selling manga in history with over 100 million copies in circulation.
Girlfriend (Icona Pop song)
"Girlfriend" is a song by Swedish synth-pop duo Icona Pop. It was released worldwide on 4 June 2013 as a digital download, except for Sweden where it was released on 7 June. The song was written by Icona Pop and Marcus "Mack" Sepehrmanesh and produced by Stargate, co-produced by Caweh Passereh, Mark Knight and James Reynolds. The song interpolates the lyrics from Tupac Shakur's "Me and My Girlfriend".

Icona Pop
Icona Pop (English: /aɪˈkɒnə ˈpɒp/ eye-KON-ə POP) are a Swedish synth-pop duo that formed in 2009, with electro house and indie pop music influences. Its two members, Aino Jawo (born 7 July 1986) and Caroline Hjelt (born 8 November 1987), grew up in Stockholm and created what the Swedish press has described as music which "you can both laugh and cry to at the same time". They signed to TEN Music Group in 2009 and are currently also in a label deal with Ultra Music. Their biggest hit to date has been "I Love It".
Malik Alaudin Khan
Malik Alaudin Khan was the son of  Raja Nahar Khan and the jagirdar of Tijara. He was a Khanzada Rajput. In 1402, his father Nahar Khan was killed in an ambush for embracing Islam by his Hindu relative Raja Thakur Jhamo Singh of Kishangarh. Alaudin Khan avenged his father by killing his maternal relative Jhamo Singh in the same year. Malik Alaudin Khan ruled Tijara and Alwar on behalf of the Mewat State. He renewed the construction of the Alwar fort.

Nahar Khan
Raja Bahadur Nahar Khan was the ruler of Mewat and the progenitor of Khanzada clan who were themselves a sub-clan of Jadon Rajput. His original name was Sambhar Pal. He and his brother Sopar Pal (who later became Chhaju Khan) embraced Islam during the era of Firuz Shah Tughlaq. He was also known as Wali-e-Mewat Raja Bahadur Nahar Khan
New York State Route 392
New York State Route 392 (NY 392) is an east–west state highway in the Southern Tier region of New York in the United States. The western terminus of the route is at an intersection with the concurrency of NY 13 and NY 38 in the village of Dryden in Tompkins County. Its eastern terminus is at a junction with U.S. Route 11 (US 11) in the hamlet of Messengerville within the Cortland County town of Virgil. NY 392 passes through the hamlet of Virgil, where it intersects NY 215.

The portion of NY 392 east of NY 215 was originally designated as part of NY 90 in the 1930 renumbering of state highways in New York. In the early 1980s, the state of New York assumed maintenance over an east–west county-maintained highway linking NY 13 and NY 38 in the village of Dryden to NY 90 in the hamlet of Virgil. NY 90 was truncated to Homer following the acquisition of the roadway, and the new roadway was combined with NY 90's former routing from Virgil to Messengerville to create NY 392.

Virgil, New York
Virgil is a town in Cortland County, New York, United States. The population was 2,401 at the 2010 census. The name is from the Roman poet Virgil. The town is in the southwestern part of Cortland County and is south of the city of Cortland.
Costruzioni Motori Diesel
The CMD – Costruzioni Motori Diesel S.p.A. (formerly FNM – Fratelli Negri Macchine Diesel Sud S.r.l.) is an Italian company that designs, develops, builds and markets marine engines, with its brand FNM Marine.

AS Labruna
AS Labruna is an Italian marine engine manufacturer and distributor of engines for road transport, power generation and aircraft based in Monopoli, Apulia region of Italy.

In addition to its manufacturing product line, AS Labruna is an official distributor for other companies that produce industrial engines and related equipment.
Sor (geomorphology)
A sor (Kazakh: сор; Turkmen: шор) is a closed drainless depression characteristic of the  Central Asian deserts, found especially in Kazakhstan. The sor area is seasonally flooded, forming a lake, which becomes an inland salt marsh and then a salt flat as it dries.

The term forms part of some toponyms of Kazakhstan, such as Altybaysor, Aralsor, Atansor, Azhibeksor, Bauzhansor, Karasor, Koksengirsor, Mangisor, Maysor, Meshkeysor, Shandaksor, Sholaksor, Shureksor, Sorasha, Sorkol, Sormoildy, Tuzdysor, Zhaltyrsor, Zhyngyldysor and Sor Tuzbair.

Inland salt marsh
An inland salt marsh is a saltwater marsh located away from the coast. It is formed and maintained in areas when evapotranspiration exceeds precipitation and/or when sodium- and chloride-laden groundwater is released from natural brine aquifers. Its vegetation is dominated by halophytic plant communities.
Nanshi District, Baoding
Nanshi District (simplified Chinese: 南市区; traditional Chinese: 南市區; pinyin: Nánshì Qū; lit. 'South City') is a former district of Baoding, Hebei, China.  In May 2015, it was merged with Beishi District to form the new Lianchi District.

Lianchi, Baoding
Lianchi District (simplified Chinese: 莲池区; traditional Chinese: 蓮池區; pinyin: Liánchí Qū) is a district of Baoding, Hebei, People's Republic of China. Lianchi is formed after the merger of Beishi District and Nanshi District in May 2015.
2019 United States Mixed Doubles Curling Championship
The 2019 United States Mixed Doubles Curling Championship was held from February 27-March 3, 2019 at the Granite Curling Club in Seattle, Washington. Cory Christensen and John Shuster won the tournament, earning the right to represent the United States at the 2019 World Mixed Doubles Curling Championship in Stavanger, Norway.

John Shuster
John Shuster (/ˈʃuːstər/ SHOO-stər; born November 3, 1982) is an American curler who lives in Superior, Wisconsin. He led Team USA to gold at the 2018 Winter Olympics, the first American team to ever win gold in curling. He also won a bronze medal at the 2006 Winter Olympics in Turin. He has played in five straight Winter Olympics (2006, 2010, 2014, 2018, 2022) and eleven World Curling Championships (2003, 2005, 2006, 2009, 2015, 2016, 2017, 2019, 2021, 2023, 2024).
Tristar 64
The Tristar 64 is an unlicensed add-on for the Nintendo 64 (N64) video game console. Produced in Hong Kong by Future Laboratory, the Tristar 64 features two additional cartridge ports which are designed to accept cartridges created for the Nintendo Entertainment System (NES, a.k.a. Famicom) and Super Nintendo Entertainment System (SNES, a.k.a. Super Famicom).  The device then emulates the NES (via an NES-on-a-chip) or SNES hardware, and allows the cartridge to be run. The device also features built-in cheat cartridge functionality through a program called the X-Terminator, as well as the Memory Editor, which allows SRAM and EEPROM saved game data to be archived and edited.

The Tristar 64 requires a separate power supply, and connects to a television set by way of RCA composite output cables, with the N64's own video output being first routed through the Tristar device. The Tristar 64 is similar to the Super 8, a device which allowed NES cartridges to be played on a SNES console.

Super 8 (video game accessory)
The Super 8, also sold under the title Tri-star or Tristar, is an unlicensed video game peripheral released in 1995 for the Super Nintendo Entertainment System designed to allow the system to run games developed for the Nintendo Entertainment System. The Super 8 utilized an NES-on-a-chip integrated circuit to duplicate the functionality of the original NES hardware, and connected to the SNES's own cartridge slot.
Angel Fire, New Mexico
Angel Fire is a village in Colfax County, New Mexico, United States. The population was 1,192 at the 2020 census. Angel Fire Resort is a popular skiing and snowboarding destination, with over 500 acres (2.0 km2) of slopes. Angel Fire and nearby communities experience cold winter temperatures and mild temperatures in the summer.

To the north, off of U.S. Route 64, is Vietnam Veterans Memorial State Park. Angel Fire is on the Enchanted Circle Scenic Byway.

Colfax County, New Mexico
Colfax County is a county in the U.S. state of New Mexico. As of the 2020 census, the population was 12,387. Its county seat is Raton. It is south from the Colorado state line. This county was named for Schuyler Colfax (1823–1885), seventeenth Vice President of the United States under U.S. President Ulysses S. Grant.

Colfax County is the home of Philmont Scout Ranch and the NRA Whittington Center.
Karnivool
Karnivool is an Australian progressive rock band formed in Perth in 1998. Since 2004, the group has consisted of Ian Kenny on vocals, Drew Goddard and Mark Hosking on guitar, Jon Stockman on bass, and Steve Judd on drums. The band has released four studio albums to date: Themata (2005), Sound Awake (2009) and Asymmetry (2013). A fourth, In Verses, was released in 2026.

Themata (album)
Themata is the debut studio album by the Australian rock band Karnivool. The album was released independently on 7 February 2005, and was distributed via MGM Distribution. The album was released in the United States on 10 April 2007 via Bieler Bros. Records and in the UK on 7 May 2008 on the Happy Go Lucky label.

Three singles were released from the album, "L1FEL1KE" in 2003, "Themata" and "Shutterspeed", both in 2005.
Niederkaina massacre
The Niederkaina massacre was a war crime committed by Red Army soldiers on 22 April 1945, in the final days of World War II, in the village of Niederkaina (now a district of Bautzen) in Lusatia. Approximately 200 German prisoners of war, members of the Volkssturm, were killed; nearly all were burned alive in a barn.

Volkssturm
The Volkssturm (German pronunciation: [ˈfɔlksʃtʊʁm] ⓘ, lit. 'people's storm') was a levée en masse national militia established by Nazi Germany during the last months of World War II. It was set up by the Nazi Party on the orders of Adolf Hitler and established on 25 September 1944. It was staffed by conscripting males between the ages of 16 and 60 years who were not already serving in some military unit.

The Volkssturm comprised one of the final components of the total war promulgated by Propaganda Minister Joseph Goebbels, part of a Nazi endeavor to overcome their enemies' military strength through force of will. Volkssturm units fought unsuccessful battles against Allied forces at the end of the war. On several occasions, its members participated in atrocities, accompanied by German civilians and the Hitler Youth, which were overseen by members of the SS or Gau leaders.
Mwai Kumwenda
Mwai Kumwenda(Note 1) (born 27 September 1989) is a Malawi netball international player. She represented Malawi at the 2010, 2014 and 2018 Commonwealth Games and at the 2011 and 2015 Netball World Cups. Kumwenda was the top goal scorer at three successive major tournaments – the 2014 Commonwealth Games, the 2015 Netball World Cup and the 2018 Commonwealth Games. At the 2015 Netball World Cup she was also named player of the tournament. Kumwenda captained Malawi and was again tournament top scorer when they finished third at the 2016 Fast5 Netball World Series. At club level Kumwenda has played for Peninsula Waves in the Victorian Netball League, Victorian Fury in the Australian Netball League, Mainland Tactix in the ANZ Championship and for Melbourne Vixens and West Coast Fever in Super Netball.

Melbourne Vixens
Melbourne Vixens is an Australian professional netball team based in Melbourne, Victoria. Since 2017 they have represented Netball Victoria in Super Netball. Between 2008 and 2016, they played in the ANZ Championship. The team was formed in 2007 when Netball Victoria merged its two former Commonwealth Bank Trophy league teams, Melbourne Phoenix and Melbourne Kestrels. Vixens have won four premierships, in 2009, 2014, 2020, and 2025.
Dale Crover
Dale Crover (born October 23, 1967) is an American rock musician. He is best known as the drummer for Melvins and has also been the drummer for Men of Porn, Shrinebuilder, Crystal Fairy and, for a brief time, Nirvana. He is also guitarist and vocalist for Altamont. He has toured with Fantômas (filling in for Dave Lombardo), Off!, and Redd Kross. In 2016, Rolling Stone listed him as the 69th greatest drummer of all time.

Dave Lombardo
David Lombardo (born February 16, 1965) is a Cuban-American drummer, best known as a co-founding member of the thrash metal band Slayer. He currently plays drums with Fantômas, Dead Cross, Mr. Bungle, Empire State Bastard, and Misfits.

Lombardo previously played drums on nine Slayer albums, including Reign in Blood (1986) and Christ Illusion (2006). His music career has spanned over 40 years, during which he has been involved in the production of 35 commercial recordings covering a number of genres. He has performed with numerous other bands, including Grip Inc., Testament and Fantômas, in addition to Slayer.

Lombardo is widely known as an aggressive heavy metal drummer. His drumming has been praised as "astonishingly innovative". Drummerworld named him "The Godfather of Double Bass". He has had a significant influence on the metal scene and inspired modern metal drummers, particularly extreme metal drummers.
Corsaires de Dunkerque
The Corsaires de Dunkerque are an ice hockey team in Dunkerque, France. They were founded in 1979, and play in the FFHG Division 1, the second level of French ice hockey. The Corsaires previously played in the Ligue Magnus.

Ligue Magnus
The Ligue Magnus, currently known as Synerglace Ligue Magnus for sponsorship reasons, is the top men's division of the French ice hockey pyramid, established in 1906. The league operated under a variety of names before taking that of its championship trophy, the Magnus Cup, in 2004. The trophy was in turn named for Frenchman and IIHF founder Louis Magnus.

Teams from the Ligue Magnus can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the Eurasian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the Ligue Magnus was ranked the No. 9 league in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Sirene
Sirene (Bulgarian: сирене [ˈsirɛnɛ]; Serbian: сир/sir; Macedonian: сирење; Albanian: djathë i bardhë), also known as "white brine sirene" (Bulgarian: бяло саламурено сирене), is a type of brined cheese originating from Bulgaria. It is made from the milk of goats, sheep, cows, buffalo or a mixture thereof. It is slightly crumbly, with at least 46–48% of dry matter containing 44–48% of fat. It is commonly produced in blocks, and has a slightly grainy texture. It is used as a table cheese, in salads, and in baking.

In 2023, the name "Bulgarsko byalo salamureno sirene" was registered as a protected designation of origin in the European Union.

Bryndza
Bryndza or brynza is a sheep milk cheese made across the countries in Central and Eastern Europe, most notably in Slovakia and Poland. Bryndza cheese is creamy white in appearance, known for its characteristic strong smell and taste. The cheese is white, tangy, crumbly and slightly moist. It has characteristic odor and flavor with a notable taste of butyric acid. The overall flavor sensation begins slightly mild, then goes strong and finally fades to a salty finish. Recipes differ slightly across countries.

Bryndza is an essential ingredient in preparing traditional Slovak dishes such as podplamenníky s bryndzou or bryndzové halušky.
Vedea
The Vedea (Romanian pronunciation: [ˈvede̯a]) is a river in southern Romania that flows from the Cotmeana Plateau and empties into the Danube. It has a total length of 224 km, of which 33 km is regulated. Its drainage basin area is 5,430 km2.

It flows in Argeș, Olt and Teleorman counties. The towns Alexandria and Roșiorii de Vede lie in the vicinity of the river.

The name of the river is Dacian in origin, from Indo-European *wed, "water".

Alexandria, Romania
Alexandria (Romanian pronunciation: [alekˈsandri.a] ⓘ) is the capital city of the Teleorman County, Muntenia, Romania. It is located south-west of Bucharest, towards the Bulgarian border, and has over 40,000 inhabitants. The 44th parallel north passes just north of the city.
About an Inquest
About an Inquest (French: Autour d'une enquête) is a 1931 German crime film directed by Henri Chomette and Robert Siodmak and starring Annabella, Jean Périer and Colette Darfeuil. It was produced by UFA, as the French-language version of the studio's film Inquest. Such multiple-language versions were common in the early years of sound before dubbing became widespread.

It was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Erich Kettelhut.

Colette Darfeuil
Colette Darfeuil (born Emma Henriette Augustine Floquet, 7 February 1906 – 15 October 1998) was a French actress whose film career began at age 14 in 1920 and continued through the early 1950s.

Darfeuil made her screen debut in at age 14 in the 1920 Pierre Colombier-directed silent film Les Étrennes à travers les âges and would work steadily through the silent era and into the sound era.
The Black Pits of Luna
"The Black Pits of Luna" is a science fiction short story by American writer Robert A. Heinlein, about a Boy Scout on a trip to the Moon and his novel way of finding his lost brother. Included as part of his Future History, it originally appeared in The Saturday Evening Post, January 10, 1948, and was collected in The Green Hills of Earth (and subsequently The Past Through Tomorrow).

The Green Hills of Earth (short story collection)
The Green Hills of Earth is a collection of science fiction short stories by American writer Robert A. Heinlein, published in 1951, including short stories published as early as 1941. The stories are part of Heinlein's Future History. The title story is the tale of an old space mariner reflecting upon his planet of birth.  According to an acknowledgement at the beginning of the book, the phrase "the green hills of Earth" is derived from a story by C. L. Moore.
Coleen Nolan
Coleen Patricia Nolan (born 12 March 1965) is an English–Irish singer, television personality and author. She was a member of the Anglo-Irish girl group the Nolans, in which she sang with her sisters. With over 30 million records sold worldwide, The Nolans are one of the world's biggest-selling girl groups.

Since 2000, Nolan has been a regular panellist on the ITV talk show Loose Women. From 2001 to 2002, she co-presented the ITV daytime show This Morning, and later returned to the show from 2010 to 2012 as a presenter of the interactive hub segments. In 2009, she competed on the fourth series of the ITV show Dancing on Ice, in which she finished in fourth place. In 2012, Nolan appeared on the tenth series of the Channel 5 reality series Celebrity Big Brother, finishing as runner-up. She returned to Celebrity Big Brother in 2017, winning the nineteenth series.

Kim Woodburn
Patricia Mary "Kim" Woodburn (née McKenzie; 25 March 1942 – 16 June 2025) was an English television personality, writer, and expert cleaner. Known as the "Queen of Clean", she came to prominence by co-presenting the Channel 4 series How Clean Is Your House? (2003–2009) and its Canadian version Kim's Rude Awakenings (2007–2009). Woodburn maintained a media career that spanned over two decades and went on to appear on various reality television shows, most notably I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! (2009) and Celebrity Big Brother (2017).
Dharmagarh Assembly constituency
Dharmagarh is a Vidhan Sabha constituency of Kalahandi district, Odisha. After 2008 Delimitation, Koksara Assembly constituency was subsumed into this constituency.

This constituency includes Dharmgarh block, Kalampur block, Koksara block, and 2 Gram panchayats (Bandigaon and Ranamal) of Jaipatana block.

Koksara Assembly constituency
Koksara was an Assembly constituency from Kalahandi district of Odisha. It was established in 1961 and abolished in 2008. After 2008 delimitation, It was subsumed by the Dharmagarh Assembly constituency.