hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ziçisht
Ziçisht is a settlement in the Korçë County, southeastern Albania. It is part of the former municipality Miras. At the 2015 local government reform it became part of the municipality Devoll.

During the Macedonian struggle, Nikolaos Dailakis, a Greek revolutionary was active in some Albanian speaking villages such as Ziçisht and Sinicë.

Miras
Miras is a village and a former municipality in the Korçë County, southeastern Albania. At the 2015 local government reform it became a subdivision of the municipality Devoll. The population at the 2011 census was 6,577. The municipal unit consists of the villages Miras, Vidohovë, Arrëz, Çetë, Qytezë, Sinicë, Nikolicë, Menkulas, Ponçarë, Braçanj, Koshnicë, Dobranj, Fitore, Ziçisht, Gjyres and Sul.
Chipperfield, Saskatchewan
Chipperfield is a hamlet in Monet Rural Municipality No. 257, Saskatchewan, Canada. The hamlet is located at the junction of Highway 752 and Range road 170 approximately 50 km south-west of the Town of Rosetown, only 170 km south-west of the City of Saskatoon.

Rural Municipality of Monet No. 257
The Rural Municipality of Monet No. 257 (2016 population: 445) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 8 and SARM Division No. 3. It is located in the southwest portion of the province.
Ogygoptynx
Ogygoptynx is an extinct monotypic genus of owls from the Paleocene of North America. Its only species is Ogygoptynx wetmorei and it is the only genus in the family Ogygoptyngidae. It is the earliest known owl fossil in the world.

Owl
Owls are birds from the order Strigiformes (/ˈstrɪdʒəfɔːrmiːz/), which includes over 200 species of mostly solitary and nocturnal birds of prey typified by an upright stance, a large, broad head, binocular vision, binaural hearing, sharp talons, and feathers adapted for silent flight. Exceptions include the diurnal northern hawk-owl and the gregarious burrowing owl.

Owls are divided into two families: the true (or typical) owl family, Strigidae, and the barn owl and bay owl family, Tytonidae. Owls hunt mostly small mammals, insects, and other birds, although a few species specialize in hunting fish. They are found in all regions of the Earth except the polar ice caps and some remote islands.

A group of owls is called a "parliament".
Imagine You and Me
Imagine You and Me (stylized as Imagine You & Me) is a 2016 Philippine romantic comedy film directed by Mike Tuviera. The film stars Alden Richards and Maine Mendoza. The film was released on July 13, 2016, as AlDub's first anniversary offering, which happened on July 16, 2016, three days after the film was shown. It was screened primarily in the Philippines and also had screenings in other countries such as Canada, Italy, and the United States. The film follows the story of Andrew and Gara as their opposite beliefs cross paths in Italy.

The Cinema Evaluation Board of the Philippines evaluated the film as high quality and gave a B grade. On its first day of showing in cinemas, the film grossed over ₱21.5 million making 2016's highest opening gross for a Philippine film until it was surpassed by Barcelona: A Love Untold.

Barcelona: A Love Untold
Barcelona: A Love Untold is a 2016 Philippine romantic drama film directed by Olivia M. Lamasan from a story and screenplay she co-wrote with Carmi Raymundo. The film stars Kathryn Bernardo and Daniel Padilla, with the supporting and extended cast include Aiko Melendez, Joey Marquez, Ricky Davao, Maria Isabel Lopez, Joshua Garcia, and Ana Capri.

Produced and distributed by Star Cinema, the film was theatrically released on September 14, 2016.
Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans
Bud Spencer & Terence Hill: Slaps and Beans is a side-scrolling beat 'em up game, with some elements of platform and minigames, developed by Trinity Team srls, it is the first official videogame inspired by the Italian duo of actors Bud Spencer and Terence Hill, and released first in 2017 for PC and then ported in 2018 also for PlayStation 4, Xbox One and Nintendo Switch. A sequel, ''Slaps and Beans 2'', was released in 2023.

Bud Spencer
Bud Spencer (born Carlo Pedersoli; 31 October 1929 – 27 June 2016) was an Italian actor, professional swimmer and water polo player. He was known for action-comedy and spaghetti Western roles with his long-time film partner and friend Terence Hill. Spencer and Hill appeared in 18 films together.

In his youth, Bud Spencer was a successful athlete and swimmer for Gruppo Sportivo Fiamme Oro. and for Società Sportiva Lazio Nuoto. He represented Italy twice at the Summer Olympics. He obtained a law degree and registered several patents. Spencer also became a certified commercial airline and helicopter pilot, and supported and funded many children's charities, including the Spencer Scholarship Fund.
Battle of Hanau
The Battle of Hanau was fought from 30 to 31 October 1813 between Karl Philipp von Wrede's Austro-Bavarian corps and Napoleon's retreating French during the War of the Sixth Coalition.

Following Napoleon's defeat at the Battle of Leipzig earlier in October, Napoleon began to retreat from Germany into France and relative safety. Wrede attempted to block Napoleon's line of retreat at Hanau on 30 October. Napoleon arrived at Hanau with reinforcements and defeated Wrede's forces. On 31 October Hanau was in French control, opening Napoleon's line of retreat.

The Battle of Hanau was an important tactical victory allowing Napoleon's depleted army to retreat onto French soil to prepare to face an invasion of France.

Kinzig (Main)
The Kinzig (German pronunciation: [ˈkɪntsɪç] ⓘ) is a river, 87 kilometres long, in southern Hesse, Germany. It is a right tributary of the Main. Its source is in the Spessart hills at Sterbfritz, near Schlüchtern. The Kinzig flows into the Main in Hanau. The Main-Kinzig-Kreis (district) was named after the river. The towns along the Kinzig are Schlüchtern, Steinau an der Straße, Bad Soden-Salmünster, Gelnhausen, and Hanau. The Kinzig is first recorded in 815 A.D. as Chinzicha.

This river played a part in the Battle of Hanau in October 1813, as Napoleon retreated back to the Rhine, after his defeat at the Battle of Leipzig.

There are several German rivers called Kinzig. Another Kinzig flows into the Rhine in Kehl-Auenheim
Vanellus
Vanellus is the genus of waders which provisionally contains all lapwings except red-kneed dotterel, Erythrogonys cinctus. The name "vanellus" is Latin for "little fan", vanellus being the diminutive of vannus ("winnowing fan"). The name is in reference to the sound lapwings' wings make in flight.

Crowned lapwing
The crowned lapwing (Vanellus coronatus), or crowned plover, is a bird of the lapwing subfamily that occurs contiguously from the Red Sea coast of Somalia to southern and southwestern Africa. It is an adaptable and numerous species, with bold and noisy habits. It is related to the more localized black-winged and Senegal lapwings, with which it shares some plumage characteristics.
Depoke
Depoke is a village in Narowal District of Punjab province, Pakistan. It is located at 32°16'0N 74°50'0E with an altitude of 246 metres (810 feet). Neighbouring settlements include Lala, Seowal and Lohan.

Lohan, Pakistan
Lohan is a village in Narowal District of Punjab province of Pakistan. It is located at 32°14'0N 74°51'0E at an altitude of 245 metres (807 feet). Neighbouring settlements include Depoke, Nonar and Tapyala
Vestibular membrane
The  vestibular membrane, vestibular wall or Reissner's membrane is a membrane inside the cochlea of the inner ear. It separates the cochlear duct from the vestibular duct. It helps to transmit vibrations from fluid in the vestibular duct to the cochlear duct. Together with the basilar membrane, it creates a compartment in the cochlea filled with endolymph, which is important for the function of the spiral organ of Corti. It allows nutrients to travel from the perilymph to the endolymph of the membranous labyrinth. It may be damaged in Ménière's disease. It is named after the German anatomist Ernst Reissner.

Inner ear
The inner ear (internal ear, auris interna) is the innermost part of the vertebrate ear. In vertebrates, the inner ear is mainly responsible for sound detection and balance. In mammals, it consists of the bony labyrinth, a hollow cavity in the temporal bone of the skull with a system of passages comprising two main functional parts:

The cochlea, dedicated to hearing; converting sound pressure patterns from the outer ear into electrochemical impulses which are passed on to the brain via the auditory nerve.

The vestibular system, dedicated to balance.

The inner ear is found in all vertebrates, with substantial variations in form and function. The inner ear is innervated by the eighth cranial nerve in all vertebrates.
Songs in the Key of Gold
Songs in the Key of Gold is the first remix album and fifth overall by American recording artist Leslie Hall, released on December 14, 2013, via Hefty Hideaway. The album features dance remixes of Hall's songs by Titus Jones. It features songs from each of Hall's previous albums: Gold Pants, Door Man's Daughter, ceWEBrity, Back 2 Back Palz, and Destination Friendship. It also contains four new songs: "Neon Blood", "#1 Cat in America", "Happy Birthday", and "Of Course You Wear Glasses". To promote the album, Leslie Hall embarked on a nationwide tour that lasted from January to March 2014.

Destination Friendship
Destination Friendship is the fourth studio album by American recording artist Leslie Hall, released on December 1, 2011, via Hefty Hideaway. It was supplemented by the singles "Hydrate Jirate", "Blame the Booty", which was released as a 7" vinyl the day of the album's release, and "You're Not Taken?".
Hesperocnide
Hesperocnide is a small genus of nettles containing two species. These are annual herbs covered in stinging hairs and toothed leaves.

Hesperocnide sandwicensis (Wedd.) Wedd., the Hawaii nettle, is endemic to Hawaii.

Hesperocnide tenella Torr., the western nettle, is native to California and Baja California.

Urticaceae
The Urticaceae /ɜːrtɪˈkeɪsiː/ are a family, the nettle family,  of flowering plants. The family name comes from the genus Urtica. The Urticaceae family includes a number of well-known and useful plants, including nettles in the genus Urtica, Ramie (Boehmeria nivea), māmaki (Pipturus albidus), and ajlai (Debregeasia saeneb).

The family includes about 2,625 species, grouped into 53 genera. The largest genera are Pilea (500 to 715 species), Elatostema (300 species), Urtica (80 species), and Cecropia (75 species). Cecropia contains many myrmecophytes.

Urticaceae species can be found worldwide, but most species are found in tropical ecosystems, especially tropical Asia.
Lord Herbert Vane-Tempest
Lord Herbert Lionel Henry Vane-Tempest KCVO VD (6 July 1862 – 26 January 1921) was a British company director. He was a director of the Cambrian Railways and died in the Abermule train collision in January 1921.

Cambrian Railways
The Cambrian Railways owned 230 miles (370 km) of track over a large area of mid Wales. The system was an amalgamation of a number of railways that were incorporated in 1864, 1865 and 1904. The Cambrian connected with two larger railways with connections to the northwest of England via the London and North Western Railway, and the Great Western Railway for connections between London and Wales. The Cambrian Railways amalgamated with the Great Western Railway on 1 January 1922 as a result of the Railways Act 1921. The name is continued today in the route known as the Cambrian Line.
Ophir Award
The Ophir Awards (Hebrew: פרס אופיר), full name: the Israel Film Academy Award, sometimes also known as the Israeli Oscars or the Israeli Academy Awards, are film awards for excellence in the Israeli film industry awarded by the Israeli Academy of Film and Television. The award, named after Israeli actor Shaike Ophir, has been granted since 1990.

The Academy Awards ceremony takes place every year in September, about four months before the announcement of the nominees for the American Academy Award. The winner of the "Best Film" award is sent as Israel's representative to compete for an Oscar nomination in the "Best Foreign Film Oscar Award" category. Out of the winners of the Ophir Award in the "Best Film" category over the years, 10 films have been chosen to be nominated for the Oscar Award in the "Best Foreign Film" category.

Aviva, My Love
Aviva, My Love (Hebrew: אביבה אהובתי) is a 2006 Israeli drama film directed by Shemi Zarhin. The film was regarded as a major Israeli success, attracting 300,000 viewers to cinemas.

The film won six Ophir Awards, including Best Actress for Asi Levi and Best Picture (which it shared with the film Sweet Mud). It also received two Wolgin Awards, the Chicago Film Festival Award, and the Shanghai Film Festival Award.
Grant County, Wisconsin
Grant County is the most southwestern county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 51,938. Its county seat is Lancaster and its largest city is Platteville. The county is named after the Grant River, in turn named after a fur trader who lived in the area when Wisconsin was a territory. Grant County comprises the Platteville Micropolitan Statistical Area. It is in the tri-state area of Wisconsin, Illinois, and Iowa, and is crossed by travelers commuting to Madison, Wisconsin, from a number of eastern Iowan cities, and by residents of northern Illinois traveling to the Twin Cities or La Crosse, Wisconsin.

Potosi (town), Wisconsin
The Town of Potosi is located in Grant County, Wisconsin, United States. The population was 813 at the 2020 census. The Village of Potosi and the unincorporated communities of British Hollow, Buena Vista, Rockville, and Van Buren are located in the town.
Blue World Order
The Blue World Order (bWo) was a stable of professional wrestlers formed at Extreme Championship Wrestling's November to Remember 1996 event. The stable lasted until August 1998 and was revived briefly in World Wrestling Entertainment during the summer of 2005. From 2008 through 2017, the group made several appearances at various local independent events and in Total Nonstop Action Wrestling as bW 2.0.

Stevie Richards
Michael Stephen Manna (born October 9, 1971), better known by his ring name Stevie Richards, is an American retired professional wrestler and media personality. Since June 2024, Richards has hosted The Stevie Richards Show, presented by co-host James Romero on the WSI Network.

Over the course of his career, Richards has performed for major professional wrestling promotions including Eastern/Extreme Championship Wrestling, World Championship Wrestling, World Wrestling Federation/Entertainment, Total Nonstop Action Wrestling and Ring of Honor. Championships held by Richards include the ECW World Tag Team Championship, the WWE Hardcore Championship (21 times), the NWA National Heavyweight Championship and the Extreme Rising World Championship.
Microbiology Spectrum
Microbiology Spectrum is a peer-reviewed scientific journal published by the American Society for Microbiology. Topics the journal covers include: archaea, food microbiology, bacterial genetics, cell biology, physiology, clinical microbiology, environmental microbiology, ecology, eukaryotic microbes, genomics, computational and synthetic microbiology, immunology, pathogenesis, and virology.

The journal was established in October 2013. In Spring 2021, it became an online-only open access publication.

American Society for Microbiology
The American Society for Microbiology (ASM), originally the Society of American Bacteriologists, is a professional organization for scientists who study viruses, bacteria, fungi, algae, and protozoa as well as other aspects of microbiology. It was founded in 1899. The Society publishes a variety of scientific journals, textbooks, and other educational materials related to microbiology and infectious diseases. ASM organizes annual meetings, as well as workshops and professional development opportunities for its members.
Hagermarsch
Hagermarsch is a village and municipality in the district of Aurich, in Lower Saxony, Germany. It is located northeast of the city of Norden. Together with four other municipalities in the region, it is part of the municipal association (Samtgemeinde) of Hage, of which Hagermarsch is the smallest population-wise.

The municipal area consists of the districts of Hagermarsch, Hilgenriedersiel, Theener, and Junkersrott. While the first three villages had already formed a municipality before the administrative reform in Lower Saxony, Junkersrott was an independent municipality until the reform in 1972.

Hage (Samtgemeinde)
Hage is a Samtgemeinde ("collective municipality") in the district of Aurich, in Lower Saxony, Germany. Its seat is in the municipality Hage.

The Samtgemeinde Hage consists of the following municipalities:

Berumbur

Hage

Hagermarsch

Halbemond

Lütetsburg

53°36′00″N 7°16′59″E﻿ / ﻿53.600°N 7.283°E﻿ / 53.600; 7.283
John Nolan (musician)
John Thomas Nolan (born February 24, 1978) is an American musician best known as the guitarist and co-lead vocalist of Taking Back Sunday, and the former lead singer, pianist, and guitarist of Straylight Run.

Nolan left Taking Back Sunday in 2003 along with bassist Shaun Cooper, with whom he formed Straylight Run. During March 2010, he and Cooper rejoined Taking Back Sunday, reforming the Tell All Your Friends-era lineup. Nolan is also a solo artist and has recorded an album called Height and "Live at Looney Tunes."

Prepare to Be Wrong
Prepare to Be Wrong is an extended play (EP) by Straylight Run, released on October 4, 2005 by Victory Records. The song "It Never Gets Easier" was originally titled "Costello".

In 2025, Stephen Andrew Galiher of Vice included the album in his list of "4 Underrated Emo Albums From the 2000s That Deserve More Love Today".
Battle Creek, Michigan
Battle Creek is a city in northwestern Calhoun County, Michigan, United States, at the confluence of the Kalamazoo and Battle Creek rivers. As of the 2020 census, the city had a total population of 52,731. It is the principal city of the Battle Creek metropolitan statistical area, which encompasses all of Calhoun County. Nicknamed "Cereal City", it is best known as the home of WK Kellogg Co and the founding city of Post Consumer Brands. In Battle Creek, the Kellogg brothers invented the first cereal by accident in an attempt to make granola.

Joe Schwarz
John Joseph Henry Schwarz (born November 15, 1937), is an American physician and independent politician from Michigan, who was elected to the United States House of Representatives in 2004 as a moderate Republican. He represented Michigan's 7th congressional district from January 2005 to January 2007.
Giuseppe Gené
Carlo Giuseppe Gené (7 December 1800 – 14 July 1847) was an Italian naturalist and author.

Gené was born at Turbigo in Lombardy and studied at the University of Pavia. He published a number of papers on natural history, particularly entomology. In 1828 he became an assistant lecturer in natural history at the university, and in the following year he traveled to Hungary, returning with a collection of insect specimens. Between 1833 and 1838 he made four trips to Sardinia collecting insects.

In 1830 Gené succeeded Franco Andrea Bonelli as professor of zoology and director of the Royal Zoological Museum at Turin. Most of his insect collection is in the Turin Museum of Natural History. Duplicates are in Museo Civico di Storia Naturale di Milano and in Museo di storia naturale dell'Università di Pisa.

The slender-billed gull (Larus genei) was named after him.

Franco Andrea Bonelli
Franco Andrea Bonelli (10 November 1784 – 18 November 1830) was an Italian ornithologist, entomologist  and collector. He worked at the University of Turin and was involved in organising the collections of the natural history museum. Bonelli's warbler (now split into two species) and Bonelli's eagle are named after him.
Tomb of Chen Jhong-he
The Tomb of Chen Jhong-he (traditional Chinese: 陳中和墓; simplified Chinese: 陈中和墓; pinyin: Chén Zhōnghé Mù; Pe̍h-ōe-jī: Tân Tiong-hô Bō͘) is a tomb of a prominent businessman Chen Jhong-he in Lingya District, Kaohsiung, Taiwan.

Lingya District
Lingya District (Chinese: 苓雅區; pinyin: Língyǎ Qū) is a district of Kaohsiung, Taiwan. The 85 Sky Tower and the Kaohsiung City Hall are located here. Lingya District is the administrative center of Kaohsiung City along with Fongshan District. Its population is around 163,850 as of October 2023. It is the 6th most-populated district in Kaohsiung, with a population density of 19,916 people per square kilometer, or 51,581 people per square mile. It has an area of 8.1522 square kilometers, or 3.1476 square miles. The average elevation of Lingya is 6 meters, or 20 feet.
1960–61 Volleyball Women's European Cup
The 1960–61 Volleyball Women's European Cup was the inaugural edition of the European premier championship for women's volleyball clubs. Dynamo Moscow defeated AZS-AWF Warszawa in a two-leg final on April 27 and June 8, 1961, to become the first champion of the competition.

CEV Women's Champions League
The Women's CEV Champions League, formerly known as CEV Champions Cup (from 1960 to 2000), is the top official competition for women's volleyball clubs of Europe and takes place every year. It is organized by the Confédération Européenne de Volleyball (CEV) and was created in 1960 as CEV Champions Cup. On 13 November 2000, it was officially presented in Florence under a new format and renamed CEV Champions League.
Sula (Dnieper)
The Sula (Ukrainian: Сула) is a left tributary of the Dnieper with a total length of 363 kilometres (226 mi) and a drainage basin of 19,600 square kilometres (7,600 sq mi).

The river flows into the Dnieper through the Kremenchuk Reservoir, with which it forms a large delta with numerous islands, on which rare kinds of birds live. An important tributary is the Uday, smaller ones being Orzhytsya, Sliporid, Romen and Tern.

Large cities located on the river are Romny, Lokhvytsia and Lubny.

Udai (river)
The Udai or Udaj (Ukrainian: Удай) is a river in Ukraine, a right tributary of the Sula, in the basin of Dnieper. It is 327 kilometres (203 mi) long, and has a drainage basin of 7,030 square kilometres (2,710 sq mi).

The Udai finds its source near the village of Rozhnivka in Pryluky Raion, Chernihiv Oblast. The river flows through the Dnieper Lowland, within the Chernihiv Oblast and the Poltava Oblast. It is predominantly fed by melting snow (nival regime). It freezes between November and early January, and it stays under the ice until March to mid April. The average discharge of the Uday at 39 km from the mouth is 9.4 m3/s (330 cu ft/s).

The towns of Pryluky and Pyriatyn lie on the Udai, as well as the urban-type settlements of Dihtiari, Varva, Ladan, and the village(selo) of Pisky-Udajsjki.
Ziamet
Ziamet was a form of land tenure in the Ottoman Empire, consisting in grant of lands or revenues by the Ottoman Sultan to an individual in compensation for their services, especially military services. The ziamet system was introduced by Osman I, who granted land tenure to his troops. Later, this system was expanded by Murad I for his Sipahi.

Sipahi
The sipahi (Ottoman Turkish: سپاهی, , Turkish pronunciation: [sipaːhi])[a] were professional cavalrymen of the Ottoman Empire. Sipahi units included the land grant–holding (timar) provincial timarli sipahi, which constituted most of the army, and the salaried regular kapikulu sipahi, or palace troops. However, the irregular light cavalry  akıncı ("raiders") were not considered to be sipahi. The sipahi formed their own distinctive social classes and were rivals to the Janissaries, the elite infantry corps of the sultans.

The sipahi held a state-owned land tenure known as timar in exchange for tax collection, security, and active military service.