hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Spiral folds of cystic duct
Spiral folds of cystic duct (also known as the spiral mucosal folds, spiral valves of Cina, Heister valves, Amussat valve, or Cina valves) are a series of crescenteric, spirally arranged mucosal folds in the proximal part of the cystic duct.

Cystic duct
The cystic duct is the duct that (typically) joins the gallbladder and the common hepatic duct; the union of the cystic duct and common hepatic duct forms the bile duct (formerly known as the common bile duct). Its length varies.
2015–16 FHL season
The 2015–16 Federal Hockey League season is the sixth season of the Federal Hockey League. The regular season lasted from November 6, 2015 to April 3, 2016. The Port Huron Prowlers would win the league championship by sweeping the Danbury Titans.

Danbury Titans
The Danbury Titans were a professional ice hockey team based in Danbury, Connecticut. Replacing the Danbury Whalers, the team was founded as an expansion team in the Federal Hockey League. They played their home games at the Danbury Ice Arena.
Corythus
Corythus is the name of six mortal men in Greek mythology.

Corythus, son of Marmarus, and one of the court of Cepheus. He wounded Pelates during the battle at the wedding feast of Perseus and Andromeda.

Corythus, an Italian king and father, in some sources, of Iasion and Dardanus by Electra.

Corythus, one of the Lapiths. Only a youth, he was killed nonetheless by Rhoetus, one of the Centaurs.

Corythus, an Iberian, beloved of Heracles. Was said to have been the first to devise a helmet (Greek korys, gen. korythos), which took its name from him.

Corythus, one of the Doliones. He was killed by Tydeus.

Corythus, a king who raised Telephus, son of Heracles and Auge, as his own son.

Corythus, son of Paris and the nymph Oenone. When he grew up he went at Troy, where he was received warmly by Helen of Troy and fell in love with her, so Paris killed him. Corythus was alternatively the son of Helen and Paris, who died along with his two brothers when a roof collapsed in Troy.

Iasion
In Greek mythology, Iasion /aɪˈeɪʒən/ (Ancient Greek: Ἰασίων, romanized: Iasíōn) or Iasus /ˈaɪəsəs/ (Ancient Greek: Ἴασος, romanized: Íasos), also called Eetion /iːˈɛʃən/ (Ancient Greek: Ἠετίων, romanized: Ēetíōn), was the founder of the mystic rites on the island of Samothrace.
CAN bus
A controller area network (CAN) is a vehicle bus standard designed to enable efficient communication primarily between electronic control units (ECUs). Originally developed to reduce the complexity and cost of electrical wiring in automobiles through multiplexing, the CAN bus protocol has since been adopted in various other contexts, such as 3D printing. This broadcast-based, message-oriented protocol ensures data integrity and prioritization through a process called arbitration, allowing the highest priority device to continue transmitting if multiple devices attempt to send data simultaneously, while others back off. Its reliability is enhanced by differential signaling, which mitigates electrical noise. Common versions of the CAN protocol include CAN 2.0, CAN FD, and CAN XL which vary in their data rate capabilities and maximum data payload sizes.

ISO 11783
ISO 11783, known as Tractors and machinery for agriculture and forestry—Serial control and communications data network (commonly referred to as "ISOBUS") is a communication protocol for the agriculture industry based on, and harmonized with, the SAE J1939 protocol (which is based on the CAN bus).

Official maintenance of ISO 11783 is done by ISO TC 23 / SC 19 / WG 1 and WG5, however the Agricultural Industry Electronics Foundation (AEF) helps guide the ongoing direction of ISOBUS, organizes PlugFest events where many companies meet to test together, and provides formal ISOBUS conformance test tools.

The ISOBUS standard specifies a CAN network for control and communications on forestry or agricultural tractors and implements, although most usage is in the agricultural domain. It was noted as a widely used industry standard in 2019.
Listed buildings in Conisbrough and Denaby
Conisbrough is a ward and Denaby is a civil parish in the metropolitan borough of Doncaster, South Yorkshire, England.  The ward and parish contain 18 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are  listed at Grade I, the highest of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.   The listed buildings are in the town of Conisbrough, and the villages of Denaby Main and Old Denaby.  The most important buildings are Conisbrough Castle and St Peter's Church, both listed at Grade I.  The other listed buildings include houses, a medieval well cover, a set of stocks, a public house, Conisbrough viaduct,a railway station and station house, two mileposts, another church and a chapel, a drinking fountain, and two war memorials.

Conisbrough
Conisbrough (/ˈkɒnɪsbrə/) is a town within the City of Doncaster, in South Yorkshire, England. It is roughly midway between Doncaster and Rotherham, and is built alongside the River Don at 53°29′N 1°14′W﻿ / ﻿53.483°N 1.233°W﻿ / 53.483; -1.233.  It has a ward population (Conisbrough and Denaby) of 14,333.
United Nations Library & Archives Geneva
The United Nations Library & Archives Geneva is part of the United Nations Office at Geneva (UNOG), located in the Palace of Nations.

The library and archives open their doors not only to UN staff and members of the diplomatic corps but to researchers, students and practitioners from all walks of life.

The UN Library, previously the League of Nations Library, was established in 1919 and became the UN Library following the transfer of the League’s assets to the United Nations in 1946. The library aims to uphold the vision of John D. Rockefeller, Jr., who, in 1927, made a significant donation to the League of Nations that enabled the construction of the library building “to serve as a centre of international research and an instrument of international understanding”.

Palace of Nations
The Palace of Nations (French: Palais des Nations, pronounced [palɛ de nɑsjɔ̃]) is the home of the United Nations Office at Geneva, located in Geneva, Switzerland.  It was built between 1929 and 1938 to serve as the headquarters of the League of Nations. It has served as the home of the United Nations Office at Geneva since 1946 when the secretary-general of the United Nations signed a Headquarters Agreement with the Swiss authorities, although Switzerland did not become a member of the United Nations until 2002.

In 2012, the Palace of Nations hosted more than 10,000 intergovernmental meetings.
Subaru Kimura
Subaru Samuel Bartsch (スバル・サミュエル・バーチュ, Subaru Samyueru Bāchu; born 29 June 1990), known professionally as Subaru Kimura (木村 昴, Kimura Subaru), is a German-born Japanese actor and rapper. His best-known roles are the voice of Takeshi "Gian" Goda in the Doraemon series and, as of 2025, Franky in One Piece.

Dance with Devils
Dance with Devils (Japanese: ダンス ウィズ デビルス, Hepburn: Dansu Wizu Debirusu) is a Japanese anime television series. It began airing in October 2015 and has been licensed in North America by Funimation. A manga began serialization in GFantasy in September 2015. It is often abbreviated as "DWD" or DanDevi (ダンデビ Dandebi).
A Muppet Family Christmas
A Muppet Family Christmas is a Christmas musical television special starring Jim Henson's Muppets. It first aired on December 16, 1987, on the ABC television network in the United States. Its teleplay was conceived by longtime Muppet writer Jerry Juhl, and directed by Peter Harris. This television special was filmed at 9 Channel Nine Court in Toronto, Ontario. The special features various Muppets from The Muppet Show, Sesame Street, Fraggle Rock, and Muppet Babies. It also stars Gerry Parkes as Doc from the North American wraparound segments of Fraggle Rock, and Henson as himself in a cameo appearance at the end. In the plot, the Muppets surprise Fozzie Bear's mother with a Christmas visit to her farmhouse, unaware of her planned getaway to Malibu.

Due to licensing issues with songs featured in A Muppet Family Christmas, some scenes have been cut from subsequent home media releases.

Bert and Ernie
Bert and Ernie are two Muppet characters who appear together in numerous skits on the PBS/HBO children's television show Sesame Street. Ernie acts the role of the naïve and exuberant troublemaker, while Bert is  the world-weary foil.

Originated by Frank Oz and Jim Henson, the characters are currently performed by puppeteers Eric Jacobson and Peter Linz.
Karawanks Tunnel (motorway)
The Karawanks Tunnel (German: Karawankentunnel, Slovene: Predor Karavanke or Karavanški predor) is a motorway tunnel crossing the Alpine Karawanks mountain range between Austria and Slovenia, with a total length of 7,864 m (4.886 mi; 25,801 ft), 8,019 m (4.983 mi; 26,309 ft) enclosure between the portals. Its construction began in 1986 and it opened on 1 June 1991. It connects the Austrian Karawanken Autobahn (A11) from Villach with the A2 motorway leading to Kranj and Ljubljana in Slovenia, decongesting the historic Loibl/Ljubelj and Wurzen/Korensko sedlo mountain passes.

Loibl Pass
The Loibl Pass (German: Loiblpass) or Ljubelj Pass (Slovene: prelaz Ljubelj) is a high mountain pass in the Karawanks chain of the Southern Limestone Alps, linking Austria with Slovenia. The Loibl Pass road is the shortest connection between the Carinthian town of Ferlach and Tržič in Upper Carniola and part of the European route E652 from Klagenfurt to Naklo.
9th Connecticut Infantry Regiment
The 9th Connecticut Infantry Regiment was a volunteer infantry regiment in the Union Army during the American Civil War. It was established in September 1861 as an Irish regiment, composed mainly of soldiers born in Ireland or first generation Irish Americans. The regiment saw action in number major battles, particularly in the Western Theater.

Irish military diaspora
The Irish military diaspora refers to the many people of either Irish birth or extraction (see Irish diaspora) who have served in overseas military forces, regardless of rank, duration of service, or success.

Many overseas military units were primarily made up of Irishmen (or members of the Irish military diaspora) and had the word 'Irish', an Irish place name or an Irish person in the unit's name. 'Irish' named military units took part in numerous conflicts throughout world history. The first military unit of this kind was in the Spanish Netherlands during the Eighty Years' War between Spain and the Dutch. A notable example is that of Owen Roe O'Neill.
Harrow Way Community School
Harrow Way Community School is a coeducational community secondary school. It is located on the Harrow Way in Andover, in the English county of Hampshire.

It is administered by Hampshire County Council which coordinates the school's admissions. Harrow Way has also gained specialist status as a Maths and Computing College. The school offers GCSEs, BTECs and other level 1 and 2 courses as programmes of study for pupils.

Andover, Hampshire
Andover (/ˈændoʊvər/ AN-doh-vər) is a town in the Test Valley district of Hampshire, England. The town is on the River Anton, a major tributary of the Test, and lies alongside the major A303 trunk road at the eastern end of Salisbury Plain, 18 miles (29 km) west of the town of Basingstoke. It is 14 miles (23 km) from Winchester, 35 miles (56 km) north of Southampton and 65 miles (105 km) from London.

The town developed as a centre for grain milling and wool processing, and in the 20th century it took on a significant Armed Forces presence.
Kouspades
Kouspades (Greek: Κουσπάδες) is a village and a community in the southern part of the island of Corfu, Greece.  It is part of the municipal unit of Korissia. The community includes the beach village Boukaris. Kouspades is located south of the city of Corfu. It is situated in low hills near the coast.

Korissia
Korissia (Greek: Κορισσία) is a former municipality on the island of Corfu, Ionian Islands, Greece. Since the 2019 local government reform it is part of the municipality South Corfu, of which it is a municipal unit. It is in the southern part of the island. It has a land area of 27.675 km2. The seat of the municipality was the town of Argyrades.
Albany County, New York
Albany County (/ˈɔːlbəni/ ⓘ AWL-bə-nee) is a county in the state of New York, United States. Its northern border is formed by the Mohawk River, at its confluence with the Hudson River, which is to the east. As of the 2020 United States Census, the population was 314,848. The county seat and largest city is Albany, which is also the state capital of New York. As originally established by the English government in the colonial era, Albany County had an indefinite amount of land, but has had an area of 530 square miles (1,400 km2) since March 3, 1888. The county is named for the Duke of York and of Albany, who became James II of England (James VII of Scotland). The county is part of the Capital District region of the state.

Washington County, New York
Washington County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 61,302. The county seat is Fort Edward. The county was named for U.S. President George Washington. The county is part of the Capital District region of the state.
Casa del Prado
The Casa del Prado comprises several reconstructed buildings that were initially built for the Panama–California Exposition in Balboa Park in San Diego, California. Current tenants include the San Diego Botanical Garden Foundation, Civic Dance Arts, the San Diego Floral Association, the San Diego Civic Youth Ballet, the San Diego Junior Theatre, and the San Diego Youth Symphony.

Balboa Park (San Diego)
Balboa Park is a 1,200-acre (490 ha) historic urban cultural park in San Diego, California. Placed in reserve in 1835, the park's site is one of the oldest in the United States dedicated to public recreational use. The park hosts various museums, theaters, restaurants, and the San Diego Zoo. It is managed and maintained by the Parks and Recreation Department of the City of San Diego.

Balboa Park hosted the 1915–16 Panama–California Exposition and 1935–36 California Pacific International Exposition, both of which left architectural landmarks. The park and its historic exposition buildings were declared a National Historic Landmark and National Historic Landmark District in 1977, and placed on the National Register of Historic Places.
Bimota
Bimota is an Italian manufacturer of custom and production motorcycles. It was founded in 1973 in Rimini by Valerio Bianchi, Giuseppe Morri, and Massimo Tamburini. The company name is a portmanteau derived from the first two letters of each of the three founders' surnames: Bianchi, Morri, and Tamburini.

Kawasaki Heavy Industries
Kawasaki Heavy Industries Ltd. (KHI) (川崎重工業株式会社, Kawasaki Jūkōgyō Kabushiki-gaisha) is a Japanese public multinational corporation manufacturer of motorcycles, engines, heavy equipment, aerospace and defense equipment, rolling stock and ships, headquartered in Minato, Tokyo, Japan. It is also active in the production of industrial robots, gas turbines, pumps, boilers and other industrial products. The company is named after its founder, Shōzō Kawasaki. KHI is known as one of the three major heavy industrial manufacturers of Japan, alongside Mitsubishi Heavy Industries and IHI. Prior to the Second World War, KHI was part of the Kobe Kawasaki zaibatsu, which included Kawasaki Steel and Kawasaki Kisen. After the conflict, KHI became part of the DKB Group (keiretsu).
Fujiwara no Otomuro
Fujiwara no Otomuro (藤原乙牟漏; [ɸu͍ʑiwaɽa no otomuɽo], 760 – April 28, 790) was a Japanese noblewoman and empress consort of Japan. Her sister was Fujiwara no Moroane.

Fujiwara no Otomuro was a daughter of a noble called Fujiwara no Yoshitsugu; her mother was the granddaughter of general Fujiwara no Umakai, who died in 737.

She married Emperor Kanmu. Their children included:

Emperor Heizei

Emperor Saga

She also had a daughter, Princess Koshi.

Her daughter-in-law was Lady Tachibana no Kachiko.

Emperor Kanmu
Emperor Kanmu (桓武天皇, Kammu-tennō; 735 – 9 April 806), or Kammu, was the 50th emperor of Japan, according to the traditional order of succession. Kammu reigned from 781 to 806, and it was during his reign that the scope of the emperor's powers reached its peak. His reign saw the transition from the Nara period to the Heian period.
Hantsavichy
Hantsavichy or Gantsevichi (Belarusian: Ганцавічы, romanized: Hantsavičy, IPA: [ˈɣant͡savʲitʂɨ]; Russian: Ганцевичи, IPA: [ˈɡantsəvʲɪtɕɪ]; Polish: Hancewicze) is a town in Brest Region, Belarus. It serves as the administrative center of Hantsavichy District. As of 2025, it has a population of 13,248.

The Hantsavichy Radar Station is a part of the Russian early warning radar system.

Hantsavichy district
Hantsavichy district or Hancavičy district (Belarusian: Ганцавіцкі раён; Russian: Ганцевичский район) is a district (raion) of Brest region in Belarus. Its administrative center is Hantsavichy. As of 2024, it has a population of 24,327.
East Second Street Historic District (Xenia, Ohio)
The East Second Street Historic District is a historic district in the city of Xenia, Ohio, United States.  Created in the 1970s, it comprises a part of what was once one of Xenia's most prestigious neighborhoods.

Xenia, Ohio
Xenia (/ˈziːniə/ ZEE-nee-ə) is a city in Greene County, Ohio, United States, and its county seat. Located in southwestern Ohio, it is 15 miles (24 km) east of Dayton and is part of the Dayton metropolitan area as well as the Miami Valley region. As of the 2020 census, the city had a population of 25,441. The city's name comes from the Greek word Xenia (ξενία), which means 'hospitality'.
Jaga Hatare Pagha
Jaga Hatare Pagha is a 2015 Odia romance action family drama film produced by Tarang Cine Productions.  It stars Anubhav Mohanty and Elina Samantray in lead roles. The film is directed by Murali Krishna. It is a remake of Marathi film Lai Bhaari. The Kannada song "Life is Awesome" from the movie Male was reused in this movie as "Tarikiti Tarijham".

Male (film)
Male (transl. Rain) is a 2015 Indian Kannada language romantic comedy film directed by Tejas and produced by  R. Chandru under his home banner. The film stars Prem and Amulya in the lead roles. The film was released on 7 August 2015.
Tin Yiu (constituency)
Tin Yiu is one of the 39 constituencies in the Yuen Long District of Hong Kong.

The constituency returns one district councillor to the Yuen Long District Council, with an election every four years. The seat has been currently held by Ho Wai-pan.

Tin Yiu constituency is loosely based on Tin Yiu (I) Estate in Tin Shui Wai with estimated population of 12,734.

Tin Yiu Estate
Tin Yiu Estate (Chinese: 天耀邨) is a public housing estate in Tin Shui Wai, New Territories, Hong Kong, near Light Rail Tin Yiu stop, Tin Tsz stop and Tin Shui Wai stop as well as MTR Tin Shui Wai station. It is the first public housing estate in Tin Shui Wai New Town. It is divided into Tin Yiu (I) Estate (Chinese: 天耀(一)邨) and Tin Yiu (II) Estate (Chinese: 天耀(二)邨), and consists of 12 residential buildings completed in 1992 and 1993.

Tin Yau Court (Chinese: 天祐苑) is a Home Ownership Scheme court in Tin Shui Wai, near Tin Yiu Estate. It consists of three blocks built in 1992.
Hōzōmon
The Hōzōmon (宝蔵門, "Treasure-House Gate") is the inner of two large entrance gates that ultimately leads to the Sensō-ji (the outer being the Kaminarimon) in Asakusa, Tokyo. A two-story gate (nijūmon), the Hōzōmon's second story houses many of the Sensō-ji's treasures. The first story houses two statues, three lanterns and two large sandals. It stands 22.7 metres (74 ft) tall, 21 metres (69 ft) wide, and 8 metres (26 ft) deep.

Asakusa
Asakusa (浅草; Japanese: [asakɯ̥ꜜsa] ⓘ) is a district in Taitō, Tokyo, Japan. It is known for Sensō-ji, a Buddhist temple dedicated to the bodhisattva Kannon. There are several other temples in Asakusa, as well as various festivals, such as Sanja Matsuri.
Jōkyū War
Jōkyū War (承久の乱, jōkyū no ran), also known as the Jōkyū Disturbance or the Jōkyū Rebellion, was fought in Japan between the forces of Retired Emperor Go-Toba and those of the Hōjō clan, regents of the Kamakura shogunate, whom the retired emperor was trying to overthrow.

The decisive battle of the conflict was fought at Uji in 1221, the third year of the Jōkyū era, just outside the imperial capital of Kyōto. It was the third battle to be fought there in less than half a century.

Emperor Go-Toba
Emperor Go-Toba (後鳥羽天皇, Go-Toba-tennō; 6 August 1180 – 28 March 1239) was the 82nd emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign spanned the years from 1183 through 1198.

This 12th-century sovereign was named after Emperor Toba, and go- (後), translates literally as "later"; and thus, he is sometimes called the "Later Emperor Toba". The Japanese word go has also been translated to mean the "second one"; and in some older sources, this emperor may be identified as "Toba the Second" or as "Toba II".
Diocese of Saluzzo
The Diocese of Saluzzo (Latin: Dioecesis Salutiarum) is a Latin diocese of the Catholic Church in the Piedmont region of northwestern Italy, centered in the comune of Saluzzo. The diocese was established on 29 October 1511 for political reasons, to transform the Marquisate of Saluzzo into an ecclesiastic territory, and was directly dependent upon the Holy See. It is now a suffragan of the Archdiocese of Turin.

Saluzzo
Saluzzo (Italian: [saˈluttso]; Piedmontese: Salusse [saˈlyse]) is a town and former principality in the province of Cuneo, in the Piedmont region, Italy.

The city of Saluzzo is built on a hill overlooking a vast, well-cultivated plain. Iron, lead, silver, marble, slate etc. are found in the surrounding mountains. On 1 January 2017 it had a population of 17.581

Saluzzo was the birthplace of the writer Silvio Pellico and of typographer Giambattista Bodoni.
Alex van Someren
Alexander Rupert van Someren FREng (born February 1965) is a British computing entrepreneur and venture capitalist, best known for founding the hardware encryption company nCipher in 1996 with his brother Nicko van Someren. He served as Chief Scientific Adviser for National Security between July 2021 and March 2025, succeeding Anthony Finkelstein, and was succeeded by Danielle George from April 2025.

Nicko van Someren
Nicholas van Someren FREng (born 1967) is a British computer scientist, cryptographer and entrepreneur. He is known for having founded ANT Software, and nCipher, as well as for previous roles as chief security architect at Juniper Networks and chief technology officer at Good Technology and the Linux Foundation, where he ran the Core Infrastructure Initiative. He is currently the chief technology officer at Absolute Software Corporation.
Anō temple ruins
The Anō temple ruins (穴太廃寺跡, Anō Haiji ato) is an archaeological site with the ruins of an Asuka period Buddhist temple located between the Anō and Karasaki neighborhoods of the city of  Ōtsu, Shiga Prefecture, in the Kansai region of Japan. The site was designated as a National Historic Site of Japan in 1997.

Ōtsu
Ōtsu (大津市, Ōtsu-shi) is the capital city of Shiga Prefecture, Japan. As of 1 October 2021, the city had an estimated population of 343,991 in 153,458 households and a population density of 740 persons per km2. The total area of the city is 464.51 square kilometres (179.35 sq mi).