hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caherdaniel
Caherdaniel (Irish: Cathair Dónall, meaning 'Dónall's stone ringfort') is a village and townland in County Kerry, Ireland, located on the Iveragh peninsula on the Ring of Kerry. It is on the southwestern side of the peninsula, facing onto Derrynane Bay, at a T-junction on the N70 road.

Staigue fort, a stone ringfort (cathair in Irish), is nearby. Derrynane House, which was home to Daniel O'Connell, is also in the area. Copper ore was previously mined in Caherdaniel, the first mines dating back to about 2000 BC.

Iveragh Peninsula
The Iveragh Peninsula (Irish: Uíbh Ráthach) is located in County Kerry in Ireland. It is the largest  peninsula in southwestern Ireland. A mountain range, the MacGillycuddy's Reeks, lies in the centre of the peninsula. Carrauntoohil, its highest mountain, is also the highest peak in Ireland.
2025 Philippine House of Representatives elections
The 2025 Philippine House of Representatives elections were the 37th lower house elections in the Philippines, and 27th as House of Representatives. It was held on May 12, 2025, within the 2025 Philippine general election. All 318 seats in the House of Representatives were contested in this election, including one seat for each of the 254 congressional districts in the country and 64 seats representing party-lists apportioned on a nationwide vote.

Lakas–CMD remained the most dominant party in the House of Representatives, with its candidates securing 103 seats for the 20th Congress, adding they would continue to support the presidential administration of Marcos. Akbayan topped the party-list vote with 2.7 million votes, and won the maximum three seats allowable under the law.

Martin Romualdez of Lakas defended the speakership, facing no opponents, and being elected overwhelmingly.

Ang Probinsyano Party-list
The Alyansa ng mga Mamamayang Probinsyano (lit. 'Alliance of Citizens from the Provinces'), also known as the Ang Probinsyano Party-list (APPL) is political organization which has party-list representation in the House of Representatives of the Philippines as of the 18th Congress.

The group seeks representation of farmers, fishers and other marginalized groups in the provinces or rural areas of the Philippines.
Timothy Gowers
Sir William Timothy Gowers, FRS (/ˈɡaʊ.ərz/; born 20 November 1963) is a British mathematician. He is the holder of the Combinatorics chair at the Collège de France, a Research Professor at the University of Cambridge and a Fellow of Trinity College, Cambridge. In 1998, he received the Fields Medal for research connecting the fields of functional analysis and combinatorics.

European Mathematical Society
The European Mathematical Society (EMS) is a European organization dedicated to the development of mathematics in Europe. Its members are different mathematical societies in Europe, academic institutions and individual mathematicians. The current president is Jan Philip Solovej, professor at the Department of Mathematics at the University of Copenhagen.
Diocese of Juneau
The Diocese of Juneau (Latin: Dioecesis Junellensis) was a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in the northwestern United States, comprising the southeastern part of the state of Alaska. It was led by the bishop who served as pastor of the mother church, Cathedral of the Nativity of the Blessed Virgin Mary in Juneau. The diocese of Juneau was a suffragan diocese of the Archdiocese of Anchorage.

On May 19, 2020, the Diocese of Juneau was merged with the Archdiocese of Anchorage, which was renamed the Archdiocese of Anchorage-Juneau, and Bishop Andrew Bellisario was elevated to Archbishop.

Michael William Warfel
Michael William Warfel (born September 16, 1948) is an American prelate of the Roman Catholic Church who was bishop of the Diocese of Great Falls-Billings in Montana from 2007 to 2023. He previously served as bishop of the Diocese of Juneau in Alaska from 1996 to 2007.
His Dark Materials (play)
His Dark Materials is a stage adaptation by British playwright Nicholas Wright, based on Philip Pullman fantasy trilogy of the same title. The production premiered in the Royal National Theatre's Olivier Theatre, London, in 2003. Due to the complications in staging a piece containing the narrative of three books, the play was performed in two parts in alternate performances. The play is published by Nick Hern Books.

Lyra Belacqua
Lyra Belacqua (/ˈlaɪrə bəˈlɑːkwə/ LY-rə bə-LAH-kwə), later known as Lyra Silvertongue, is the heroine of Philip Pullman's trilogy His Dark Materials. In His Dark Materials Lyra is a young girl who inhabits a universe parallel to our own. Brought up in the cloistered world of Jordan College, Oxford, she finds herself embroiled in a cosmic war between Lord Asriel on one side, and a deity figure known as The Authority and his Regent, Metatron, on the other. Lyra also features prominently in the subsequent trilogy The Book of Dust.
Vowel
A vowel (/ˈvaʊ.əl/) is a speech sound pronounced without any stricture in the vocal tract. Vowels are one of the two principal classes of speech sounds, the other being the consonant. Vowels vary in quality, loudness, and length. They are usually voiced and are closely involved in prosodic variation such as tone, intonation and stress. The nucleus, or "center", of a syllable typically consists of a vowel sound (though this is not always the case).

The word vowel comes from the Latin word vocalis, meaning "vocal" (i.e. relating to the voice). 
In English, the word vowel is commonly used to refer both to vowel sounds and to the written symbols that represent them: ⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨i⟩, ⟨o⟩, ⟨u⟩, and sometimes ⟨y⟩, and ⟨w⟩.

Front vowel
Front vowels are a class of vowel sounds used in spoken languages that are produced when the tongue is positioned toward the front of the mouth. Front vowels appear in most of the world's languages, with [i] and [e] being present in 92% and 61% of languages according to PHOIBLE.

Front vowels can be rounded, but are typically unrounded, meaning that the lips are relaxed while speakers are producing them. This is because languages want to maximize the degree of contrast between vowels. Rounding has the effect of bringing a vowel further back in the mouth, so across the world's languages, it's more common for front vowels to be unrounded than rounded, and for back vowels to be rounded rather than unrounded. This is reflected in the position of rounded front vowels on the IPA vowel chart. They are written to the right of the unrounded front vowels to note that they are typically centralized.
RAF Hullavington
Royal Air Force Hullavington, or more simply RAF Hullavington, (ICAO: EGDV) was a Royal Air Force station located at Hullavington, near Chippenham, Wiltshire, England. The station opened in June 1937 and was primarily used for training. It closed on 31 March 1992 when it was transferred to the British Army and renamed Buckley Barracks. The airfield part of the site, known as Hullavington Airfield, continued to be used for RAF gliding operations until 2016 when it was sold to technology company Dyson.

No. 621 Volunteer Gliding Squadron
621 VGS is a Volunteer Gliding Squadron based at RAF Little Rissington in Gloucestershire, United Kingdom. 621 VGS is one of 10 remaining Volunteer Gliding Squadrons and operates under No.2 Flying Training School, within No.22 (Training) Group of the Royal Air Force Air Command.
HMS Keppel (F85)
HMS Keppel (F85) was one of a dozen Blackwood-class frigate (also known as the Type 14 class) of second-rate anti-submarine frigates built for the Royal Navy in the 1950s. She was named for Augustus Keppel, who served during the Seven Years' War and was admiral of the Western Squadron during the American War of Independence.

Blackwood-class frigate
The Type 14 Blackwood class were a ship class of minimal "second-rate" anti-submarine warfare frigates.  Built for the Royal Navy during the 1950s at a time of increasing threat from the Soviet Union's submarine fleet, they served until the late 1970s.  Twelve ships of this class served with the Royal Navy and a further three were built for the Indian Navy.
Jena Band of Choctaw Indians
The Jena Band of Choctaw Indians (Choctaw: Jena Chahta) are one of three federally recognized Choctaw tribes in the United States. They are based in La Salle, Catahoula, and Grant parishes in the U.S. state of Louisiana. The Jena Band received federal recognition in 1995 and has a reservation in Grant Parish. Their headquarters are in Jena, Louisiana. Tribal membership totals 327.

Creola, Louisiana
Creola is an incorporated village in Grant Parish, Louisiana, United States. It was incorporated on January 23, 2002, under the provisions of the Lawrason Act. An incorporation election was held in October 2000 with 36 people (97.3%) voting in favor of the measure and 1 (2.7%) voting against. As of the 2020 census, Creola had a population of 242.

Creola is located in the southern portion of Grant Parish and is part of the Alexandria Metropolitan Statistical Area.
Katakura Muranaga
Katakura Muranaga (片倉村長) (1667 – 1691) was a Japanese samurai of the Edo period. A senior retainer of the Sendai domain, he was first known as Masanaga (政長). Muranaga was also the fourth Katakura Kojūrō. His childhood name was Sannosuke (三之助) later changed to Kojūrō.

Katakura Kojūrō
Katakura Kojūrō (片倉 小十郎) was the common name of the head of the Japanese Katakura clan, who served as senior retainers to the Date clan. Following the Date clan's move into Sendai han, they were granted holdings at Shiroishi Castle (12,000 koku in total), which they held through the start of the Meiji Era. A chronologically arranged list of the generations of Edo-era Katakura Kojūrō (listed by their formal name) follows:
Shintarō Asanuma
Shintarō Asanuma (浅沼 晋太郎, Asanuma Shintarō; born January 5, 1976) is a Japanese screenwriter, director, actor, voice actor, copywriter and designer. He was affiliated with Office Osawa and currently attached under DANDELION.

Kikai Sentai Zenkaiger
Kikai Sentai Zenkaiger (機界戦隊ゼンカイジャー, Kikai Sentai Zenkaijā; Mecha World Squadron Zenkaiger) is a Japanese tokusatsu television series, the 45th entry in Toei's long-running Super Sentai series, and the second produced in the Reiwa era. Additionally, it commemorates the 45th anniversary of the Super Sentai franchise and is the second special anniversary series following Kaizoku Sentai Gokaiger.

The show succeeded Mashin Sentai Kiramager, joining Kamen Rider Saber, and later, Kamen Rider Revice in the Super Hero Time line-up on TV Asahi on March 7, 2021. The show's name comes from the titular team's catchphrase, "Zenryoku Zenkai" (全力全開; "full throttle"). A direct sequel, titled Avataro Sentai Donbrothers, aired following the finale.
Wauchope, New South Wales
Wauchope (/ˈwɔːhoʊp/ listenⓘ) is a town in the Mid North Coast region of New South Wales, Australia. It is within the boundaries of the Port Macquarie-Hastings Council area.  Wauchope is inland on the Hastings River and the Oxley Highway 19 km (12 mi) west of Port Macquarie. The town is 383 km (238 mi) north of the state capital Sydney.

Wauchope is the location of the now closed Timbertown, a popular heritage theme park inspired by the logging industry that formed the basis for Wauchope's early economy and prosperity.  The town has a population of approximately 7,500 (as of 2006 – including King Creek and Redbank). It has also played an important role in the Hastings Valley dairy industry.

Port Macquarie-Hastings Council
Port Macquarie-Hastings Council is a local government area in the Mid North Coast region of New South Wales, Australia.

The area is located adjacent to the Hastings River, the Pacific Highway, the Oxley Highway and the North Coast railway line. Major population centres in the local government area are Port Macquarie, Camden Haven, Wauchope, Lake Cathie and Kendall.

The mayor of the Port Macquarie-Hastings Council since 30 September 2024 is Cr. Adam Roberts, an independent politician.
Clark Park
Clark Park is a municipal park in the Spruce Hill section of West Philadelphia in Philadelphia, Pennsylvania.  Its 9.1 acres (3.7 ha) are bordered by 43rd and 45th streets, and by Baltimore and Woodland Avenues.

The park was established in 1895 on land donated to the city by banker and West Philadelphia developer Clarence Howard Clark, and was known in its early decades as "Clarence H. Clark Park".

Today, the park has a basketball court, playground, an open field, and many paths. It holds a life-sized 1890 sculpture of Charles Dickens, one of just three known statues of the author. It is home to the Shakespeare in Clark Park theatre company.

The park also hosts Philadelphia's largest year-round farmers' market, which runs once a week on Saturdays.

West Philadelphia
West Philadelphia, nicknamed West Philly, is a section of the city of Philadelphia. It has no officially defined boundaries, but is generally considered to be west of the Schuylkill River between City Avenue in the northwest, Cobbs Creek in the southwest, and the SEPTA Media/Wawa Line in the south. An alternate definition includes all city land west of the Schuylkill, thus including Southwest Philadelphia and its neighborhoods.  The eastern side of West Philadelphia is also known as University City.
Ticona, Illinois
Ticona is an unincorporated community in Eden Township, LaSalle County, Illinois, United States. Ticona is located at the junction of East 550th Road and North 2101st Road, approximately 1 mile (1.6 km) northeast of Tonica. Ticona shares a ZIP code with Tonica. Ticona was a stop on the Burlington Railroad's Illinois Valley and Northern line between LaSalle and Streator. The railroad constructed a depot, stock yards, water tank, and small grain elevator. The Columbia Hotel of Streator built a small dancing pavilion and beer garden called Columbia Park in the woods near the depot. During a large party, a violent storm hit with lightning killing a man and destroying the park. Also noted for an amateur hypnotist accidentally sending a family to sleep in 1902.

LaSalle County, Illinois
LaSalle County is a county located within the Fox Valley and Illinois River Valley regions of the U.S. state of Illinois. As of the 2020 Census, it had a population of 109,658. Its county seat and largest city is Ottawa. LaSalle County is part of the Ottawa, IL Micropolitan Statistical Area of Northern Illinois.

LaSalle County borders Woodford, Marshall, Putnam, Bureau, Livingston, Lee, DeKalb, Kendall, and Grundy counties. Though LaSalle County is in the Chicago media market, it retains a unique identity with a mix of river towns and vast expanses of farmland. The county lies at the intersection of the Chicago, Peoria, Quad Cities and Rockford television markets with all four regions broadcasting within its borders and having a strong influence on the area, despite the county being only 60 miles (97 km) southwest of Chicago.
Christian Rudolph
Christian Rudolph (born 15 February 1949) is a retired East German sprinter who specialized in the 400 metres hurdles. He won a silver medal at the 1971 European Championships. In semifinals of the 1972 Summer Olympics he tore his Achilles tendon and tumbled, causing the nearby runner Dieter Büttner to fall too. The injury forced Rudolph to immediately retire from athletics. Domestically he won the East German 400 m title in 1969–1972. In retirement Rudolph worked as a teacher of law and physical education in Cottbus.

Dieter Büttner
Dieter Wolfgang Büttner (born 24 February 1949) is a retired West German hurdler who competed in the 400 m event at the 1972 Summer Olympics. In the semifinals he tumbled over Christian Rudolph, who had obstructed his path. The West German team launched a protest, but it was rejected because Büttner had no chance to reach the final anyway. Büttner held the German 400 m title in 1971 and 1972. After retiring from competitions he worked as a teacher of physical education, geography and Evangelicalism.
Faria Guimarães station
Faria Guimarães is an underground light rail station on line D of the Porto Metro system in Porto, Portugal. It is situated under Rua de Faria Guimarães, from which it takes its name, at its intersection with Rua do Paraíso.

The central tunnelled section of line D, including Faria Guimarães station, opened on 17 September 2005, with trains initially running between Câmara de Gaia, to the south, and Pólo Universitário to the north. The line has since been extended from Câmara de Gaia to Vila d’Este, and from Pólo Universitário to Hospital de São João.

The station is preceded by Trindade and followed by Marquês stations. On weekdays, trains run every five to six minutes, declining to every 10 minutes on weekends and evenings. The station platforms are underground, and there are two through tracks, each served by a side platform.

Trindade station (Porto Metro)
Trindade is a station on the Porto Metro system in Porto, Portugal. It is the system's principal interchange station, being the only station served by all lines. It is situated on the site of the former Porto-Trindade railway station, just to the north of City Hall. It was opened in 2002.
Bagpipes
The bagpipe is a woodwind instrument using enclosed reeds fed from a constant reservoir of air in the form of a bag. The Great Highland bagpipe is well known, but people have played bagpipes for centuries throughout large parts of Europe, North Africa, West Asia, around the Persian Gulf and northern parts of South Asia.

The term bagpipes is also used, though pipers usually refer to the bagpipes as "the pipes", "a set of pipes" or "a stand of pipes".

Bagpipes are part of the aerophone group because to play the instrument,  air must be blown into it to produce a sound.

Practice chanter
A bagpipe practice chanter is a double-reed woodwind instrument, principally used as an adjunct to the Great Highland bagpipe. As its name implies, the practice chanter serves as a practice instrument: firstly for learning to finger the different melody notes of bagpipe music, and (after a player masters the bagpipes) to practice new music.
Tozer's Building
Tozer's Building is a heritage-listed office building at 218 Mary Street, Gympie, Gympie Region, Queensland, Australia. It was designed by Richard Gailey and built in 1896. It is also known as Jeffery & Cuddihy Building. It was added to the Queensland Heritage Register on 15 July 2011.

Gympie
Gympie (/ˈɡɪmpi/ GHIM-pee) is a city and a locality in the Gympie Region, Queensland, Australia. Located in the Greater Sunshine Coast, Gympie is about 170.7 km (110 mi) north of the state capital, Brisbane. The city lies on the Mary River, which floods Gympie occasionally. The locality of Gympie is the central business district for the city of Gympie and also the administrative centre for the Gympie Region local government area. In the 2021 census, Gympie had an urban population of 22,424 people.

Gympie is famous for its gold field. It contains a number of historic buildings registered on the Queensland Heritage Register.
Bobo (magazine)
Bobo is a monthly Dutch children's magazine published by Blink Publishers. Consisting of comics and stories, it is named after the protagonist Bobo, a nine year old blue anthropomorphic rabbit. The magazine has run since 1968 and was initially translated from the English-language Bobo Bunny magazine, published from 1969 to 1973.

Each issue is devoted to one subject. The purpose of the magazine is to educate four- and five-year-olds in a playful way, and it is therefore mainly distributed through the first two years of primary school.

Since 2010, Bobo has developed into a cross-media brand. Bobo has its own apps, an educational television series made by Studio 100 (started in 2011), an online training program to be used on digital schoolboards and smartboards in the classroom, and a complete merchandise line.

Kompas Gramedia Group
Kompas Gramedia is a major Indonesian media company.  It engages in several businesses, predominantly mass media, as well as hospitality, manufacturing, and event organizing.

The company's businesses consist of multiple divisions, such as media assets (including the Kompas daily newspaper; the Kompas TV television network; the Sonora radio network; the Gramedia bookstore chain, the Santika Indonesia hospitality chain, Dyandra event organization firm, and Graha Bumi Hijau, a tissue paper manufacturer known for its flagship brand, Tessa.
Möhne Reservoir
The Möhne Reservoir (German: Möhnesee, pronounced [ˈmøːnəˌzeː]), or Moehne Reservoir, is an artificial lake in North Rhine-Westphalia, some 45 km east of Dortmund, Germany. The lake is formed by the damming of two rivers, the Möhne and Heve, and with its four basins stores as much as 135 million cubic metres of water.

Möhne
The Möhne (German pronunciation: [ˈmøːnə]) is a river in North Rhine-Westphalia, Germany. It is a right tributary of the Ruhr. The Möhne passes the towns of Brilon, Rüthen and Warstein. There is a large artificial lake near the mouth of the river, the Möhne Reservoir, used for hydro power generation and leisure activities.

The Möhne near Warstein-Mülheim

The Möhne near Warstein-Mülheim
Tsuruhara Station
Tsuruhara Station (鶴原駅, Tsuruhara-eki) is a passenger railway station located in the city of Izumisano, Osaka Prefecture, Japan, operated by the private railway operator Nankai Electric Railway. It has the station number "NK28".

Izumisano
Izumisano (Japanese: 泉佐野市, Izumisano-shi, [izɨᵝmʲisano ɕi]) is a city located in Osaka Prefecture, Japan. As of 29 February 2024, the city had an estimated population of 99,008 in 49,638 households and a population density of 1800 persons per km2. The total area of the city is 56.51 square kilometres (21.82 sq mi).
JGR Class 7100
The JGR Class 7100 is a class of Japanese steam locomotive which was first used in Hokkaido, upon the establishment of the government-sponsored Horonai Railway in 1880. The locomotives were imported from the United States.

The locomotives were produced by H. K. Porter, Inc, of Pittsburgh, Pennsylvania. Two were purchased in 1880 (Nos. 368, 369), two more in 1882 (Nos. 487, 488), one in 1884 (No. 643), one in 1885 (No. 672), and two more in 1889 (Nos. 1009, 1010), for a total of eight. Six of the locomotives were named after major historical or literary figures in 1889, at the suggestion of the Japanese Consul of New York City, Takagi Saburō, who found appeal in the similar practice seen in the United States at the time. Thus, the six engines were named Yoshitsune (義經), Benkei (辨慶), Hirafu (比羅夫), Mitsukuni (光圀), Nobuhiro (信廣), and Shizuka (しづか), respectively.  The final two engines did not receive names.

Horonai Railway
The Horonai Railway (官営幌内鉄道, kan'ei Horonai tetsudō) was a Japanese government-managed railway which was among the first to be built in Hokkaidō. Established in 1869, it was sold off to the private sector twenty years later. Some of the infrastructure of the Horonai Railway remains in use today, as the Temiya Line and Muroran Main Line, connecting Minami-Otaru Station and Iwamizawa Station; these began operations in the 1880s.