hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Never Too Late (Three Days Grace song)
"Never Too Late" is a song by the Canadian rock band Three Days Grace. It was released on May 7, 2007, as the third single from the band's second album One-X. Written by Adam Gontier and produced by Howard Benson and Gavin Brown, the song peaked at number 30 on the Canadian Hot 100 and number 71 on the Billboard Hot 100. Additionally, the song topped the US Mainstream Rock chart for seven weeks.

In 2025, the track was featured in an article published by CBC Music entitled "Behold the butt-rock renaissance: celebrate the genre's return in 5 songs", in which staff writer Eva Zhu stated it was "a quick favourite of every lonely, sad, and angry teen of the time."

Pain (Three Days Grace song)
"Pain"  is a song by the Canadian rock band Three Days Grace. It was released on September 19, 2006, as the second single from their second studio album, One-X. The song topped the Canada Rock, as well as the US Mainstream Rock and Alternative Airplay charts. It was certified Platinum by Music Canada in February 2018 and 4× Platinum by the Recording Industry Association of America in November 2025.
Clock recovery
Clock recovery is a process in serial communication used to extract timing information from a stream of serial data being sent in order to accurately determine payload sequence without separate clock information. It is widely used in data communications; the similar concept used in analog systems like color television is known as carrier recovery.

Manchester code
In telecommunications and data storage, Manchester code (also known as phase encoding, or PE) is a line code in which the encoding of each data bit is either low then high, or high then low, for equal time. It is a self-clocking signal with no DC component. Consequently, electrical connections using a Manchester code are easily galvanically isolated.

Manchester code derives its name from its development at the University of Manchester, where the coding was used for storing data on the magnetic drums of the Manchester Mark 1 computer.

Manchester code was widely used for magnetic recording on 1600 bpi computer tapes before the introduction of 6250 bpi tapes, which used the more efficient group-coded recording. Manchester code was used in early Ethernet physical layer standards and is still used in consumer IR protocols, RFID and near-field communication. It was and still is used for uploading commands to the Voyager spacecraft.
1907 Chicago mayoral election
In the Chicago mayoral election of 1907, Republican Fred A. Busse defeated Democratic incumbent  Edward F. Dunne.

This was the first mayoral election to a four-year term in Chicago's history, as terms had been extended from two to four years. The election took place on April 2.

In order to select their nominee, the Democratic Party held a primary election open to members at its municipal party convention. Mayor Dunne was challenged by former mayor Carter Harrison IV Dunne defeated Harrison in the primary by a strong margin.

Chicago Traction Wars
The Chicago Traction Wars was a political conflict which took place in Chicago primarily from the mid-1890s through the early 1910s. It concerned the franchise and ownership of streetcar lines. At the time it was one of the dominant political issues in the city and was a central issue of several mayoral elections and shaped the tenures of several mayors, particularly those of Carter Harrison IV and Edward Fitzsimmons Dunne.
Mohsin Hamid
Mohsin Hamid (Urdu: محسن حامد; born 23 July 1971) is a British Pakistani novelist, writer and brand consultant. His novels are Moth Smoke (2000), The Reluctant Fundamentalist (2007), How to Get Filthy Rich in Rising Asia (2013), Exit West (2017), and The Last White Man (2022).

The Reluctant Fundamentalist
The Reluctant Fundamentalist is a "metafictional" novel by Pakistani author Mohsin Hamid, published in 2007.

The novel uses the technique of a frame story, which takes place during the course of a single evening in an outdoor Lahore cafe, where a bearded Pakistani man called Changez tells a nervous American stranger about his love affair with an American woman, and his eventual abandonment of America. A short story adapted from the novel, called "Focus on the Fundamentals", appeared in the fall 2006 issue of The Paris Review. A film adaptation of the novel by director Mira Nair premiered at the 2012 Venice Film Festival.
Sola, Norway
Sola is a municipality and a Seaside resort in Rogaland county, Norway. It is located in the traditional district of Jæren. The administrative centre of the municipality is the village of Solakrossen. Other villages include Tananger, Hålandsmarka, Sørnes, and Stenebyen. Stavanger Airport is located in Sola, just a short distance from the large Stavanger/Sandnes metropolitan area.

The 69-square-kilometre (27 sq mi) municipality is the 342nd largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Sola is the 41st most populous municipality in Norway with a population of 28,315. The municipality's population density is 411.4 inhabitants per square kilometre (1,066/sq mi) and its population has increased by 15.2f% over the previous 10-year period.

In the western part of Sola, there are 5 kilometres (3.1 mi) of long, sandy beaches facing the North Sea. The usually suitable wind and waves make the sandy beaches a popular place for windsurfing.

Sørnes
Sørnes is a village in Sola municipality in Rogaland county, Norway.  The village is located at the southeastern end of the Hafrsfjorden, about 10 kilometres (6.2 mi) southwest of the city of Stavanger. The village is a part of the larger Stavanger/Sandnes metropolitan area.  The village lies just west of the European route E39 highway and a short distance north of the village of Solakrossen.

A large proportion of the population commutes to work in nearby Stavanger. The village is named after the old Sørnes farm (Old Norse: Suđrnes). The first element is suđr which means "southern" and the last element is nes which means "headland".
Philippine five hundred-peso note
The Philippine five hundred-peso note (Filipino: Limandaang Piso) (₱500) is a denomination of Philippine currency. President Corazon Aquino and her husband, Senator Benigno Aquino Jr. are currently featured on the front side of the note, while the Puerto Princesa Subterranean River National Park and the blue-naped parrot are featured on the reverse side.

The polymer version, first introduced in December 19, 2024 features the Visayan spotted deer on its obverse side while its reverse side has similar design elements with the cotton-abacá version and it will be in circulation starting December 23, 2024, in limited quantities and in the Greater Manila area.

Blue-naped parrot
The blue-naped parrot (Tanygnathus lucionensis), also known as the blue-crowned green parrot, Luzon parrot, the Philippine green parrot, and locally known as pikoy, is a parrot native throughout the Philippines and the Talaud Islands of Indonesia. It is threatened by habitat loss and trapping for the pet trade.  
It is illegal to hunt, capture or possess Blue-naped parrots under Philippine Law RA 9147.
Prince Joseph Wenzel of Liechtenstein
Prince Joseph Wenzel of Liechtenstein, Count of Rietberg (Joseph Wenzel Maximilian Maria; born 24 May 1995) is the eldest child of Alois, Hereditary Prince of Liechtenstein, and his wife, Duchess Sophie Elizabeth Marie Gabrielle in Bavaria, He is also the eldest grandchild of the current ruling prince of Liechtenstein, Hans-Adam II, and Countess Marie Kinsky of Wchinitz and Tettau.

He is second in the line of succession to the Liechtensteiner throne through his father.

Alois, Hereditary Prince of Liechtenstein
Alois, Hereditary Prince of Liechtenstein (Alois Philipp Maria; born 11 June 1968) is the eldest son of Hans-Adam II, Prince of Liechtenstein, and Countess Marie Kinsky von Wchinitz und Tettau, and the heir apparent to the throne of Liechtenstein. Alois has been regent of the country since 15 August 2004, while his father remains the head of state.

He also holds the title of Count of Rietberg. He is married to Duchess Sophie in Bavaria, who is a member of the House of Wittelsbach, and second in line for the Jacobite succession.
ARC Gloria
ARC Gloria (IMO number: 8642555) is a training ship and official flagship of the Colombian Navy. She is a three-masted steel-hulled barque.

The Colombian Government authorized its navy to acquire a training ship in 1966. A contract was signed with the Spanish shipyard Celaya of Bilbao in October 1966, and began to be fulfilled in April 1967. The ship was commissioned on 7 September 1968 with the vessel moored at the wharf of Deusto Channel. She is one of four similar barques built as sail training vessels for Latin American navies; her half-sisters are the Mexican Cuauhtémoc, the Venezuelan Simón Bolívar and the Ecuadoran Guayas.

She was named after Gloria Zawadsky De Rebeiz, the wife of General Gabriel Rebéiz Pizarro who was the Minister of Defense that authorized her construction but died before her completion. Apart from being a training ship she also serves a secondary role as a sailing ambassador for her home country.

BAE Guayas (BE-21)
Guayas is a sail training ship of the Ecuadorian Navy. Launched in 1976, it was named in jointly in honor of Chief Guayas, the Guayas river, and Guayas, the first steamship that was constructed in South America in 1841, and is displayed on the Ecuadorian coat of arms. The ship's home base is Guayaquil, Ecuador.
Yoro Department
Yoro is one of the 18 departments into which Honduras is divided. The department contains rich agricultural lands, concentrated mainly on the valley of the Aguan River and the Sula Valley, on opposite ends. The departmental capital is Yoro. The department covers a total surface area of 7,939 km2 and, in 2005, had an estimated population of 503,886 people. It is famous for the Lluvia de peces (rain of fishes), a tradition by which fish fall from the sky during very heavy rains.

Yoro
Yoro, with a population of 101,849 (2022 calculation), is the capital city of the Yoro Department of Honduras and the municipal seat of Yoro Municipality. It is notable for a local event known as Lluvia de Peces, where it is claimed that strong storms make fish fall from the sky.
Grand National Night (play)
Grand National Night is a 1945 thriller play by the British writers Campbell Christie and Dorothy Christie. A racehorse owner quarrels and accidentally kills his wife on the evening of the Grand National.

It premiered at the New Theatre, Oxford before transferring to the Apollo Theatre in London's West End where it ran for 268 performances between 12 June 1946 and 1 February 1947. The original West End cast included Leslie Banks, Hermione Baddeley, Frederick Lloyd, Olga Edwardes, Campbell Copelin and Vincent Holman. It was revived briefly at the Theatre Royal Stratford East in 1948, lasting for 16 performances.

Campbell Christie (writer)
Major General Campbell Manning Christie MC (8 October 1893 – 20 June 1963) was a British playwright and screenwriter who frequently collaborated with his wife Dorothy Christie on plays such as Carrington V.C., His Excellency and Someone at the Door.
Per Sollum Pillai
Per Sollum Pillai (pronounced [peːɾ sollːum piɭɭːaɪ] transl. The child who made you proud) is a 1987 Indian Tamil-language drama film directed by S. P. Muthuraman, starring Kamal Haasan, Radhika, Manorama, K. R. Vijaya , Babu antony and Raveendran. It is loosely based on the 1960 film Padikkadha Medhai. Both of these films' dialogues were written by K. S. Gopalakrishnan. The film was released on 16 July 1987. It was later remade in Telugu as Ramu (1987). The film was dubbed in Telugu as Maa Inti Krishnudu.

Ramu (1987 film)
Ramu is a 1987 Indian Telugu-language drama film, produced by D. Ramanaidu under the Suresh Productions banner and directed by Y. Nageswara Rao. It stars Nandamuri Balakrishna and Rajani, with music composed by S. P. Balasubrahmanyam. It is a remake of the Tamil film Per Sollum Pillai.
Karst
Karst (/kɑːrst/) is a topography formed from the dissolution of soluble carbonate rocks such as limestone and dolomite. It is characterized by features like poljes above and drainage systems with sinkholes and caves underground. There is some evidence that karst may occur in more weathering-resistant rocks such as quartzite given the right conditions.

Subterranean drainage may limit surface water, with few if any rivers or lakes. In regions where the dissolved bedrock is covered (perhaps by debris) or confined by one or more superimposed non-soluble rock strata, distinctive karst features may occur only at subsurface levels and can be totally missing above ground.

The study of paleokarst (buried karst in the stratigraphic column) is important in petroleum geology because as much as 50% of the world's hydrocarbon reserves are hosted in carbonate rock, and much of this is found in porous karst systems.

Limestone pavement
A limestone pavement is a natural karst landform consisting of a flat, incised surface of exposed limestone that resembles an artificial pavement. The term is mainly used in the UK and Ireland, where many of these landforms have developed distinctive surface patterning resembling paving blocks. Similar landforms in other parts of the world are known as alvars.
Macon Whoopees (SHL)
The Macon Whoopees were a minor league professional ice hockey team based in Macon, Georgia, and played home games at the Macon Coliseum. The Whoopees played in the Southern Hockey League, and were the second professional hockey team in Georgia. The attempt in Macon to expand hockey southward failed, as the team ceased operations before completion of the 1973–74 season. Hockey did not return to Macon until 1996, when the name was revived by the Macon Whoopee in the Central Hockey League. The original Whoopees team was named after the song "Makin' Whoopee" by Gus Kahn, and is the subject of the book Once Upon A Whoopee: A Town, A Team, A Song, A Dream, by Ed Grisamore and Bill Buckley.

Macon Whoopee (CHL)
The Macon Whoopee was a professional ice hockey team that played from 1996 until 2001 in the Central Hockey League (CHL). Located in Macon, Georgia, the team played its home games at the Macon Coliseum.
Oscar Collazo (boxer)
Oscar Manuel Collazo (born January 15, 1997) is a Puerto Rican professional boxer and unified mini flyweight champion who has held the World Boxing Organization (WBO) mini flyweight title since May 2023 and the World Boxing Association WBA (Super version) and Ring magazine titles since November 2024.

Melvin Jerusalem
Melvin Oliva Jerusalem (born 22 February 1994) is a Filipino professional boxer. He is currently the  World Boxing Council (WBC) mini-flyweight title holder since March 2024. He also previously held the World Boxing Organization (WBO) mini-flyweight title in 2023.
Combat Kelly and the Deadly Dozen
Combat Kelly and the Deadly Dozen is a comic book series published by Marvel Comics from 1972 to 1973. The series was created by writer Gary Friedrich and penciler Dick Ayers, the creative team of Marvel's long-running World War II title Sgt. Fury and his Howling Commandos. The premiere issue continued a story that began in Sgt. Fury #98 (May 1972), and occasional crossovers continued between these two series. The series lasted for nine issues and was cover-billed simply as Combat Kelly in the postal indicia. With issue #5 (Feb. 1973), the cover title changed slightly to Combat Kelly and his Deadly Dozen. The series name and premise are similar to those of the 1960s film The Dirty Dozen. The series was the second to feature a character by the name of Combat Kelly.

Sgt. Fury and his Howling Commandos
Sgt. Fury and his Howling Commandos is a comic book series created by Jack Kirby and Stan Lee and published by Marvel Comics from 1963 to 1981. The main character, Sgt. Nick Fury, later became the leader of Marvel's super-spy agency, S.H.I.E.L.D. The title also featured the Howling Commandos, a fictional World War II unit that first appeared in Sgt. Fury and his Howling Commandos #1 (cover dated May 1963).
Notebook on Cities and Clothes
Notebook on Cities and Clothes (German: Aufzeichnungen zu Kleidern und Städten) is a 1989 documentary film about Yohji Yamamoto directed by Wim Wenders. Despite Wender's previous disdain for fashion, he undertook filming after being commissioned by the Pompidou Center in Paris.

Yohji Yamamoto
Yohji Yamamoto (山本 耀司, Yamamoto Yōji; born 3 October 1943) is a Japanese fashion designer based in Tokyo and Paris. He is considered a master tailor, alongside those such as Madeleine Vionnet, and is best known for his avant-garde tailoring featuring Japanese design aesthetics.

Yamamoto has won notable awards for his contributions to fashion, including the Chevalier/Officier/Commandeur of Ordre des Arts et des Lettres, Medal of Honor with Purple Ribbon, the Ordre national du Mérite, the Royal Designer for Industry and the Master of Design award by Fashion Group International.
Castlemaine railway station
Castlemaine railway station is a regional railway station on the Deniliquin line, part of the Victorian railway network. It serves the north-western town of Castlemaine, in Victoria, Australia. Castlemaine station is a ground level staffed station, featuring two side platforms. It opened on 21 October 1862.

The station is the terminus of the Victorian Goldfields Railway heritage services on the Maldon line. It used to be the terminus of the cross-country Castlemaine-Maryborough railway, but the section from Castlemaine to Moolort was closed in 2004, and the remaining section to Maryborough was closed in 2011.

Disused stations at Elphinstone and Taradale are located between Castlemaine and Malmsbury, while disused stations Harcourt and Ravenswood are located between Castlemaine and Kangaroo Flat. Chewton station, between Castlemaine and Malmsbury, has been demolished.

Victorian Goldfields Railway
The Victorian Goldfields Railway is a 1,600 mm (5 ft 3 in) broad gauge tourist railway in Victoria, Australia. It operates along a formerly disused branch line between the towns of Maldon and Castlemaine.
Palace Software
Palace Software was a British video game publisher and developer during the 1980s based in London, England. It was part of the Palace Group- a company associated with film and video distribution- and was itself notable for the Barbarian and Cauldron series of games for 8-bit home computer platforms, in particular the ZX Spectrum, Amstrad CPC and Commodore 64. Palace caused some controversy with its advertisements in computer magazines, particularly for Barbarian II: The Dungeon of Drax which featured Page Three girl Maria Whittaker as a scantily clad female warrior.

Palace's developers included artist Steve Brown and musician Richard Joseph.

In 1991, the Palace Group sold Palace Software to Titus France.

Titus Interactive
Titus Interactive SA, known as Titus France SA until March 1999, was a French software publisher that produced and published video games for various platforms. Its head office was located in Parc de l'Esplanade in Lagny sur Marne in Greater Paris. At one time, it was in Montfermeil, elsewhere in Greater Paris.

The company's mascot was Titus, the title character of Titus the Fox.
Fats Navarro
Theodore "Fats" Navarro (September 24, 1923 – July 7, 1950) was an American jazz trumpet player and a pioneer of the bebop style of jazz improvisation in the 1940s. A native of Key West, Florida, he toured with big bands before achieving fame as a bebop trumpeter in New York. Following a series of studio sessions with leading bebop figures including Tadd Dameron, Bud Powell, and Kenny Clarke, he became ill with tuberculosis and died at the age of 26. Despite the short duration of his career, he had a strong stylistic influence on trumpet players who rose to fame in later decades, including Miles Davis, Clifford Brown and Lee Morgan.

Clifford Brown
Clifford Benjamin Brown (October 30, 1930 – June 26, 1956) was an American jazz trumpeter, pianist and composer. He died at the age of 25 in a car crash, leaving behind four years' worth of recordings. His compositions "Sandu", "Joy Spring", and "Daahoud" have become jazz standards. Brown won the DownBeat magazine Critics' Poll for New Star of the Year in 1954; he was inducted into the DownBeat Hall of Fame in 1972.
Qilibi Khan
Yiminishuqilibi Qaghan (乙彌泥孰俟力苾可汗), personal name Ashina Simo (阿史那思摩), and commonly known as Qilibi Qaghan (Chinese: 俟力苾可汗, (Pinyin): qílìbì kěhàn, (Wade-Giles): ch'i-li-pi k'o-han, Middle Chinese: (Guangyun) [dʐʱi̯ə˥li̯əkbʱi̯et kʰɑ˥ɣɑn˩˥], died 647) was a member of the Eastern Turkic (Göktürk) royal house and the Khagan of Eastern Turks from 639 to 647. Simo served as a vassal of the Chinese Tang dynasty, as a vassal he was given the Tang noble title Prince of Huaihua (懷化王) as well as the surname Li (李思).

Ashina Jiesheshuai
Ashina Jiesheshuai (simplified Chinese: 阿史那结社率; traditional Chinese: 阿史那結社率; pinyin: Ashǐnà Jiēshèshuai; Wade–Giles: Ashihna Chieh-she-shuai; Middle Chinese (Guangyun) pronunciation: [ʔɑʃi̯ə˥nɑ˩ kiet.ʑi̯a˥ʃi̯ue̯t]; died 19 May 639) was a member of the Ashina clan of the Eastern Turkic Khaganate and general (Zhonglangjiang) of the Tang dynasty.
Cartoon (band)
Cartoon is an Estonian electronic dance music band formed in 2015 by Hugo Martin Maasikas, Ago "Jéja" Teppand, and Joosep Järvesaar. Their most successful song is "On & On" featuring Daniel Levi, which has over 550 million views on YouTube as of 2025.

They also have many other songs with millions of views, including "Biology" in collaboration with nublu and Gameboy Tetris, "Why We Lose" in collaboration with Coleman Trapp, and "I Remember U" in collaboration with Jüri Pootsmann.

In early 2024, Teppand left the project to pursue his solo career.

I Remember U
"I Remember U" is a song performed by Estonian DJ Duo Cartoon alongside producer and former member of the band Jéja, featuring vocals from Estonian singer Jüri Pootsmann. The song was released as a digital download on March 11, 2016 through NoCopyrightSounds. The song peaked to number 1 on the Estonian Airplay Chart. The song is now used as the ADVChina YouTube channel theme tune.
Taylor County, Florida
Taylor County is a county located in the Big Bend region in the northern part of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 21,796. Its county seat is Perry.  The county hosts the annual Florida Forest Festival and has been long known as the "Tree Capital of the South" since a 1965 designation from then-Governor W. Haydon Burns.

Perry, Florida
Perry is a city and the county seat of Taylor County, Florida, United States. As of the 2020 census, Perry had a population of 6,898. The city was named for Madison Perry, fourth governor of the state of Florida and a Confederate colonel during the American Civil War.
Lycia (band)
Lycia is an American dark wave band formed in 1988 in Tempe, Arizona. The main personnel of the band are Mike VanPortfleet, Tara VanFlower and David Galas. Although only achieving minor cult success, the band is notable for being one of the ground breaking groups in darkwave and ethereal wave styles. Their 1995 album The Burning Circle and Then Dust received some attention for the power pop hit song "Pray" and "remains a high point of American dark rock", according to AllMusic. Lycia's music is characterized by rich soundscapes and layers of echoed guitars, dark and ethereal keyboards, doomy drum machine beats, VanPortfleet's melancholic, whispered vocals and Vanflower's vivid voice. Peter Steele from Type O Negative hailed Lycia as ‘the most depressing thing I’ve ever heard in my life’.

Tara VanFlower
Tara L. VanPortfleet, known professionally as Tara VanFlower, is an American singer-songwriter, known for her vocal contributions to darkwave group Lycia. In 1999 she released This Womb Like Liquid Honey on Projekt Records. She released a second album titled My Little Fire-Filled Heart  in 2005 by Silber Records.