hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rolls-Royce Dart
The Rolls-Royce RB.53 Dart is a turboprop engine designed and manufactured by Rolls-Royce Limited. First run in 1946, it powered the Vickers Viscount on its maiden flight in 1948. A flight on July 29 of that year, which carried 14 paying passengers between Northolt and Paris–Le Bourget Airport in a Dart-powered Viscount, was the first regularly scheduled airline flight by a turbine-powered aircraft. The Viscount was the first turboprop-powered aircraft to enter airline service - British European Airways (BEA) in 1953.

The Dart was still in production forty years later when the last Fokker F27 Friendships and Hawker Siddeley HS 748s were produced in 1987.

Following the company's convention for naming gas turbine engines after rivers, this turboprop engine design was named after the River Dart.

Bréguet 1050 Alizé
The Bréguet Br.1050 Alizé (French: "Tradewind") is a French carrier-based anti-submarine warfare aircraft. It was developed in the 1950s, based loosely on the second prototype Bréguet Vultur attack aircraft which had been modified into the Bréguet Br.965 Épaulard anti-submarine warfare aircraft.
Alice Holland, Countess of Kent
Lady Alice Holland, Countess of Kent (c. 1350 – 17 March 1416), LG, formerly Alice FitzAlan, was an English noblewoman, a daughter of the 3rd Earl of Arundel, and the wife of the 2nd Earl of Kent, the half-brother of King Richard II. As the maternal grandmother of Anne de Mortimer, she was an ancestor of kings Edward IV and Richard III, as well as King Henry VII and the Tudor dynasty through her daughter Margaret Holland. She was also the maternal grandmother of Joan Beaufort, Queen of Scots.

She was appointed a Lady of the Garter in 1388.

Richard Fitzalan, 3rd Earl of Arundel
Richard Fitzalan, 3rd Earl of Arundel, 8th Earl of Surrey (c. 1313 – 24 January 1376) was an English nobleman and medieval military leader and distinguished admiral. Arundel was one of the wealthiest nobles, and most loyal noble retainer of the chivalric code that governed the reign of Edward III of England.
Thomas Osborne, 1st Duke of Leeds
Thomas Osborne, 1st Duke of Leeds, KG (20 February 1632 – 26 July 1712) was an English Tory statesman. During the reign of Charles II of England, he was the leading figure in the English government for roughly five years in the mid-1670s. Osborne fell out of favour due to corruption and other scandals. He was impeached and eventually imprisoned in the Tower of London for five years until James II of England acceded in 1685. In 1688, he was one of the Immortal Seven who invited William of Orange to depose James II during the Glorious Revolution. Osborne was again the leading figure in England's government for a few years in the early 1690s before dying in 1712.

Montagu Bertie, 2nd Earl of Lindsey
Montagu Bertie, 2nd Earl of Lindsey, KG, PC (1608 – 25 July 1666), was an English soldier, courtier, and politician who sat in the House of Commons between 1624 and 1626. He was created Baron Willoughby de Eresby by writ of acceleration in 1640 and inherited the peerage of Earl of Lindsey in 1642. He fought in the Royalist army in the English Civil War.
Kabwe
Kabwe is the capital of the Zambian Central Province and the Kabwe District, with a population estimated at 288,598 at the 2022 census. Named Broken Hill until 1966, it was founded when lead and zinc deposits were discovered in 1902. Kabwe also has a claim to being the birthplace of Zambian politics as it was an important political centre during the colonial period.

Kabwe is an important transportation, farming and university centre. Kabwe is becoming a major agricultural hub for the country is the headquarters for Zambia Railways and prison services. Additionally the mining industry has been important to the economic development of the region. However, because of the exceptional contamination of the city with lead and other toxins, and the effects of these on local children's health, a March 2022 report by the UN Special Rapporteur on Human Rights and the Environment identified the town as a sacrifice zone for industry.

Ndola
Ndola is the third largest city in Zambia in terms of size and population, with a population of 627,503 (2022 census), after the capital, Lusaka, and Kitwe, and the second largest in terms of infrastructure development after Lusaka. It is the industrial and commercial center of the Copperbelt, Zambia's copper-mining region, and capital of Copperbelt Province. It lies just 10 kilometres (6.2 mi) from the border with DR Congo. It is also home to Zambia's first modern stadium, the Levy Mwanawasa Stadium.
Bourse - Grand-Place premetro station
Bourse - Grand-Place (French, pronounced [buʁs ɡʁɑ̃ plas]) or Beurs - Grote Markt (Dutch, pronounced [ˈbøːrs ˌxroːtə ˈmɑr(ə)kt]) is a premetro (underground tram) station in central Brussels, Belgium, located under the Boulevard Anspach/Anspachlaan, next to the Place de la Bourse/Beursplein and the Bourse Palace, after which it is named. It is also located metres from the Grand-Place/Grote Markt (Brussels' main square).

The station is part of the North–South Axis, a tram tunnel crossing the city centre between Brussels-North railway station and Albert premetro station. Brussels trams stopping at that station are the lines 4 and 10. A connection with bus routes 46, 48, 86 and 95 is possible at ground level.

Bourse Palace
The Bourse Palace (French: Palais de la Bourse; Dutch: Beurspaleis), often simply called the Bourse (French: la Bourse; Dutch: de Beurs), is a former stock exchange building in Brussels, Belgium. It was previously the seat of the Brussels Stock Exchange (BSE). Since 2023, its upper floors have housed the Belgian Beer World museum.

Designed by the architect Léon-Pierre Suys, in an eclectic style mixing borrowings from neo-Renaissance and Second Empire architecture, the building was erected from 1868 to 1873 on the site of the former Butter Market, itself built over a former Franciscan convent whose remains have been unearthed. It is located on the Boulevard Anspach/Anspachlaan, and is the namesake of the Place de la Bourse/Beursplein, which is, after the Grand-Place/Grote Markt, the second most important square in Brussels. This area is served by the premetro (underground tram) station Bourse - Grand-Place/Beurs - Grote Markt on lines 4 and 10.
Nguyễn Sáng
Nguyễn Sáng (1923, in Tien Giang Province – 1988, in Ho Chi Minh City) was a Vietnamese painter. He was a graduate of the 1940–1945 class of the Ecole des Beaux-Arts de l'Indochine. His favorite medias were pumice lacquer and oil paint. Although not overtly political, Sáng was reluctant and unenthusiastic about the new communist society in his paintings. He was posthumously awarded the Ho Chi Minh Prize in 1996.

Girls at Hoan Kiem Lake, lacquer on wood

Cats, lacquer

Hồ Chí Minh Prize
The Hồ Chí Minh Prize (Vietnamese: Giải thưởng Hồ Chí Minh) is an honorary award given by the government of Vietnam in recognition of cultural and/or scientific achievement. The prize was established by decree in 1981, and has been awarded in 1996, 2000, 2005 and 2012, often posthumously. The prize is named for Ho Chi Minh, who was chairman and founder of the Workers' Party of Vietnam, that is considered one of the highest honors bestowed by Vietnam.
Northern German football championship
The Northern German football championship (German: Norddeutsche Fußballmeisterschaft), operated by the Northern German Football Association (German: Norddeutscher Fußball-Verband (NFV), was the highest association football competition in Northern Germany, in the Prussian provinces of Schleswig-Holstein and Hanover and the German states of Hamburg, Lübeck, Mecklenburg-Schwerin, Mecklenburg-Strelitz, Oldenburg, Bremen and the Duchy of Brunswick. The regional associations, including the NFV, were dissolved in 1933 and the competition was not held again until 1946.

Northern German Football Association
The Northern German Football Association (German: Norddeutscher Fußball-Verband; NFV) is one of the five regional associations of the German Football Association (German: Deutscher Fußball-Bund; DFB) and covers the four German states of Bremen, Hamburg, Lower Saxony and Schleswig-Holstein.
Saxon Academy of Sciences and Humanities
The Saxon Academy of Sciences and Humanities in Leipzig (German: Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig) is an institute which was founded in 1846 under the name Royal Saxon Society for the Sciences (German: Königlich Sächsische Gesellschaft der Wissenschaften). It has its headquarters in a villa in Leipzigs Musikviertel neighbourhood.

Musikviertel
Musikviertel (English: Music quarter) is a neighbourhood in Leipzig, Germany. The Musikviertel is part of the locality Zentrum-Süd in the borough of Leipzig-Mitte.The name goes back to the first music institutions built in the neighbourhood, the second Gewandhaus (alias Neues Concerthaus) and the new building of the Royal Conservatory of Music. Several streets in the neighbourhood are named after composers, which is why the term musicians' quarter is used – incorrectly. Characteristic of the Musikviertel is the large number of buildings of historicism; numerous buildings are listed as Kulturdenkmal. Since 1991, an ensemble monument and preservation statute has been in force for the entire neigbourhood. It has an area of around 40 hectares (99 acres) and about 5,000 inhabitants.
Yonna, Oregon
Yonna is an unincorporated community in Klamath County, Oregon, United States. It lies east of Oregon Route 140 in Yonna Valley, northeast of Dairy and near the base of Short Lake Mountain.

At one time known as Alkali Valley, the area is now known by its Klamath name, Yonna Valley. According to Oregon Geographic Names, the name may come from yana, meaning "below" as in the valley, or it may derived from yaina, meaning "mountain" There's also a local tradition that yonna in some tribal language means alkali, and so the change was made to avoid discouraging people who might otherwise want to settle there.

A post office was established in Yonna Valley in 1906. It closed in 1913.

Klamath County, Oregon
Klamath County (/ˈklæməθ/ KLAM-əth) is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. As of the 2020 census, the population was 69,413. The county seat is Klamath Falls. The county was named for the Klamath, the tribe of Native Americans living in the area at the time the first European explorers entered the region. Klamath County comprises the Klamath Falls, OR Micropolitan Statistical Area.
Comox Air Force Museum
The Comox Air Force Museum collects, preserves, interprets and exhibits artifacts relating to CFB Comox, its squadrons and its units. The museum is located at the main gate of CFB Comox, located in the Comox Valley on Vancouver Island, British Columbia. The museum opened its doors in the current location 12 September 1987. In addition to the exhibits, the museum has an aviation reference library and an aviation art gallery.  The Heritage Air Park where the aircraft are on display is located 500 metres down the road from the museum as is the Y2K Spitfire restoration hangar.

CFB Comox
Canadian Forces Base Comox (IATA: YQQ, ICAO: CYQQ), commonly referred to as CFB Comox or 19 Wing, is a Canadian Forces base on Vancouver Island in the Comox Valley, 2.5 nautical miles (4.6 km; 2.9 mi) north northeast of Comox, British Columbia. It is primarily operated as an air force base by the Royal Canadian Air Force (RCAF) and is one of two bases in the country using the CP-140 Aurora anti-submarine / maritime patrol and surveillance aircraft, the other being CFB Greenwood. Its primary RCAF lodger unit is 19 Wing, commonly referred to as 19 Wing Comox.

CFB Comox's airfield is also used by civilian aircraft. The civilian passenger terminal building operations are called the Comox Valley Airport and are operated by the Comox Valley Airport Commission.

The airport is classified as an airport of entry by Nav Canada, can handle general aviation aircraft with up to 15 passengers, and is staffed by the Canada Border Services Agency (CBSA).
Ireland national rugby union team
The Ireland national rugby union team represents the island of Ireland — both the Republic of Ireland and Northern Ireland — in rugby union. Ireland competes in the annual Six Nations Championship and in the Rugby World Cup. Ireland is one of the four unions that make up the British & Irish Lions.

The Ireland national team dates to 1875, when they played their first international match against England. Ireland reached number 1 in the World Rugby Rankings for the first time in 2019; the team returned to number 1 for a second time on 18 July 2022 and did not relinquish the top spot until 2 October 2023. Twelve former Ireland players have been inducted into the World Rugby Hall of Fame.

2025 British & Irish Lions tour to Australia
The 2025 British & Irish Lions tour to Australia, known for sponsorship reasons as the Qatar Airways Lions Men's Series, was an international rugby union tour which took place in Australia between June and August 2025.

The British & Irish Lions, a team selected from players eligible to represent England, Ireland, Scotland and Wales, played a three-match Test series against Australia, as well as matches against Australia's four Super Rugby franchise teams, one against an invitational team made up of players from Australia and New Zealand, and a match against a team made up of players with First Nations and Pasifika origin. Ireland coach Andy Farrell was appointed as the Lions' head coach for the tour in January 2024.

After losing to Argentina in a pre-tour match, the Lions won all their matches in Australia, except the third Test. They won the Test series 2–1. Following the tour, The Independent reported that it was the most profitable tour in history by a significant margin.
Hølen
Hølen is a village and former town and municipality in Akershus county, Norway.

Hølen was in early times known for the production of timber, and from the 17th century important trade took place. Timber was floated on the river Såna. Ships from the Netherlands visited the place.

The small town of Hølen was, together with the small town of Son, established as a municipality January 1, 1838 (see formannskapsdistrikt). Son and Hølen were separated as municipalities of their own January 1, 1848. Hølen was merged with the rural municipality Vestby July 1, 1943 – and it then lost its status as a town.

Hølen is the smallest municipality (in area) that has ever existed in Norway – the total area was just 0.12 km2.

The Østfold Line was completed in 1879. It was placed on the Hølen Viaduct which crosses over the town. Hølen Station opened in 1931 and remained in use until 1996, when it and the viaduct were closed and the railway rerouted via the Hølendalen Bridges.

Hølen Viaduct
The Hølen Viaduct (Norwegian: Hølen viadukt) is a disused iron railway viaduct situated at Hølen in Akershus county, Norway. The iron carried a single track of the Østfold Line over the river Såna and the valley where the village of Hølen is located. The viaduct was the first pendulum pillar bridge in the world, and was designed by the principle's inventor, Axel Jacob Petersson. It is 130.6 meters (428 ft) long.

The viaduct was built as part of the Østfold Line and opened on 2 January 1879. It was structurally strengthened through a pillar replacement program in 1914. From 1931 Hobøl Station was situated on its north end. A new section of Østfold Line opened on 21 September 1996, resulting in the viaduct and the old line being closed. Hølen Viaduct is still standing, but not in use.
Eyerly Aircraft Company
Eyerly Aircraft Company was an amusement ride manufacturing company in Salem, Oregon, founded by Lee Eyerly in 1930. The company originally intended to design flight simulators for the aircraft industry but shifted to amusement rides after an early simulator, called Orientator, became a popular pay-per-ride attraction with the public. The company manufactured rides until 1985 and went bankrupt in 1990, following a fatal accident in 1988  on a ride built by the company.

Octopus (ride)
The Octopus is a type of amusement ride with a shape inspired by an octopus. Five to eight arms attached to a central axis of rotation move up and down in a wavelike motion via a counter rotating eccentric, while cars at the end of the arms, either attached directly to the arm or fixed on spinning crosses, spin freely or stay in place, depending on the exact type of ride. Each Octopus ride has the arms attached the middle of the ride. Most octopus rides require guests to be at least 42 inches to ride without an adult; smaller children must have an adult with them.
St. Matthew's by the Bridge Episcopal Church
St. Matthew's by the Bridge Episcopal Church is a parish church in the Episcopal Diocese of Iowa. The church is located in Iowa Falls, Iowa, United States. The parish was established in 1886, and the church building was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

Iowa Falls, Iowa
Iowa Falls is a city in Hardin County, Iowa, United States. Iowa Falls is the home of Ellsworth Community College. It is also a regional transportation center, located along U.S. Routes 20 and 65 and the Canadian National and Union Pacific Railroads. The population was 5,106 at the time of the 2020 census.
World's Strongest Viking
World's Strongest Viking is a leading international Strongman competition organized by Strongman Champions League. It was held as a winter edition from 2014 to 2023, and as a summer edition from 2023 onwards, both with participation of top strongman athletes in the world. At the end of each edition, the winner is conferred with the title 'World's Strongest Viking'.

Orm Storolfsson
Orm Stórolfsson, also known as Orm Stórolfsson the Strong (fl. 920–1005 CE), was an Icelandic viking who gained considerable attention during his lifetime for extraordinary feats of strength.

Vormsi island (Swedish: Ormsö – "Orm's Island") in Estonia is possibly named after him.
Pisco
Pisco is a colorless or yellowish-to-amber-colored spirit produced in winemaking regions of Peru and Chile. Made by distilling fermented grape juice into a high-proof spirit, it was developed by 16th-century Spanish settlers as an alternative to orujo, a pomace brandy that was being imported from Spain.  It had the advantages of being produced from abundant domestically grown fruit and reducing the volume of alcoholic beverages transported to remote locations.

Italia (grape)
Italia is a fairly popular Italian seeded white table grape variety.

It was bred by Luigi and Alberto Pirovano in Vaprio d'Adda by crossing Bican and Muscat Hamburg in 1911.

It is also a grape variety that is used in the production of Peruvian Pisco. It is classified as one of the 4 aromatic varieties. It is reported to have been the first grape variety used in the production of the Pisco Punch at the Bank Exchange in 1878.
Ethem Sancak
Ethem Sancak (born 1958, Siirt) is a Turkish businessman considered to have "close ties to President of Turkey Recep Tayyip Erdoğan". 
He completed his primary and secondary education in Siirt. He graduated from Istanbul University's Faculty of Business Administration. Following graduation he worked as a journalist between 1976 and 1978.

Ethem Sancak was the owner of the Star Media Group from 2004 to 2009, giving its Star newspaper a more pro-Justice and Development Party (AKP) line. In early 2013, he was listed by Forbes as the 43rd richest person in Turkey.

Siirt
Siirt (Kurdish: سێرت, romanized: Sêrt; Arabic: سِعِرْد, romanized: Veleye; Armenian: Սղերդ, romanized: S'gherd; Syriac: ܣܥܪܬ, romanized: Siirt;) is a city in the Siirt District of Siirt Province in Turkey. It had a population of 160,340 in 2021. The city is predominantly inhabited by Kurds and is considered part of Turkish Kurdistan.
People's Action (Romania)
The People's Action (Romanian: Acțiunea Populară; abbreviated AP) was a minor Romanian centre-right political party, founded and led by former President Emil Constantinescu. It had no seats in the Parliament of Romania nor in the European Parliament. In April 2008, it merged into the National Liberal Party (PNL).

National Liberal Party (Romania)
The National Liberal Party (Romanian: Partidul Național Liberal, PNL) is a Christian democratic political party in Romania. As of mid 2025, it is the country's third largest political party overall. Re-founded in mid January 1990, shortly after the Revolution of 1989 which culminated in the fall of communism in Romania, it claims the legacy of the major political party of the same name, active between 1875 and 1947 in the Kingdom of Romania.

Based on this historical legacy, it often presents itself as the first formally constituted political party in the country and the oldest of its kind from the family of European liberal parties as well.
John Fleming (DJ)
John Fleming /ˈflɛmɪŋ/ (or John "00" Fleming; born 1 April 1969) is an English trance producer and DJ from Worthing, West Sussex. He has had releases on record labels such as Ministry of Sound, Deconstruction Records, Logic Records, and 3 Beat Music.  He also owns and runs Joof Recordings.  He has performed at many clubs including Cream, Gatecrasher, Ministry of Sound, and Godskitchen.

In his early 20s, Fleming battled lung cancer.  Fleming was originally involved in goa music, but changed over to harder trance music before shifting to psychedelic trance.  He traces his influences back to early 1980s acts such as Jean Michel Jarre, Tangerine Dream, and current acts like Astral Projection, Airwave, Trifonic.

JOOF Radio (formerly Global Trance Grooves) is his monthly mix broadcast on Digitally Imported.

His track The Winds Of Change Are Blowing is featured on the viral "Freestyle Dance Teacher" meme.

Mike Dierickx
Mike Dierickx (born Dirk Dierickx on 20 February 1973), most commonly recognized under the aliases Push or M.I.K.E. Push, is a Belgian DJ and producer. Best known for the song "Universal Nation", he has also released other club singles including "The Legacy" and "Strange World". His style is primarily trance and darker [retro] techno.
Menchi-katsu
Menchi-katsu (メンチカツ) is a Japanese breaded and deep-fried ground meat patty: a fried meat cake. The meat is usually ground beef, pork, or a mixture of the two. It is often served in inexpensive bento and teishoku. Menchi-katsu is also used as a sandwich filling.

Breaded cutlet
Breaded cutlet or braised cutlet is a dish made from coating a cutlet of meat with breading or batter and either frying or baking it.

Breaded cutlet is known as schnitzel in German-speaking countries, cotoletta in Italy, escalope in France, filete empanado or cachopo in Spain, filete empanizado in Cuba, milanesa in Latin America, katsu in Japan and Korea, kotlet in Poland, řízek in the Czech Republic, rezeň in Slovakia and kotleta in post-Soviet countries.
49th Venice International Film Festival
The 49th annual Venice International Film Festival was held on 1 to 12 September 1992. American actor and filmmaker Dennis Hopper and Czech filmmaker Jirí Menzel were the Jury Co-Presidents of the Main Competition.

The Golden Lion winner was The Story of Qiu Ju by Zhang Yimou.

A Heart in Winter
A Heart in Winter (French: Un cœur en hiver) is a 1992 French romantic drama film co-written and directed by Claude Sautet. It stars Daniel Auteuil, Emmanuelle Béart and André Dussollier. It was chosen to compete at the 49th Venice International Film Festival, where it won four awards and tied with the Silver Lion. It was nominated for Best Film Not in the English Language at the 47th British Academy Film Awards.

It was the second-to-last film by Sautet. He reunited with Béart on his final feature, 1995's Nelly and Mr. Arnaud.