hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Citizen X
Citizen X is a 1995 American television film which covers the efforts of detectives in the Soviet Union to capture an unknown serial killer of women and children in the 1980s, and the bureaucratic obstacles they encounter. The film is based upon the true story of Soviet serial killer Andrei Chikatilo, who was convicted in 1992 of the murder of 52 women and children committed between 1978 and 1990. It stars Stephen Rea, Donald Sutherland, and Max Von Sydow. The film is based on Robert Cullen's non-fiction book The Killer Department, published in 1993. The film premiered on HBO on February 25, 1995.

The Killer Department
The Killer Department: Detective Viktor Burakov's Eight-Year Hunt for the Most Savage Serial Killer in Russian History is a non-fiction book detailing the manhunt, capture and subsequent conviction of Russian serial killer Andrei Chikatilo. Written by Robert Cullen (at the time a foreign reporter covering issues relating to the Soviet Union and Russia for The New Yorker magazine), the book was released in 1993.

The Killer Department was made into a feature film titled Citizen X in 1995.
Zōni
Zōni (雑煮 or ぞうに), often with the honorific "o-" as o-zōni, is a Japanese soup containing mochi rice cakes. The dish is strongly associated with the Japanese New Year and its tradition of osechi ceremonial foods. The preparation of zōni varies both by household and region.

Japanese New Year
The Japanese New Year (正月, Shōgatsu) is an annual festival that takes place in Japan. Since 1873, the official Japanese New Year has been celebrated according to the Gregorian calendar, on January 1 of each year, New Year's Day (元日, Ganjitsu). Prior to 1872, traditional events of the Japanese New Year were celebrated on the first day of the year on the modern Tenpō calendar, the last official lunisolar calendar.
New Theatre Comique
The Church of the Messiah at 728–30 Broadway, near Waverly Place in Greenwich Village, Manhattan, New York City, was dedicated in 1839 and operated as a church until 1864. In January 1865 it was sold to department store magnate Alexander Turney Stewart and converted into a theater, which subsequently operated under a series of names, including Globe Theatre, and ending with New Theatre Comique. It burned down in 1884.

Community Church of New York
The Second Congregational Church in New York, organized in 1825, was a Unitarian congregation that had three permanent homes in Manhattan, New York City, the second of which became a theater after it left it. In 1919, the congregation joined the Community Church movement and changed its name to Community Church of New York. The same year, its church building on 34th Street was damaged by fire. From 1948 until 2022, the congregation was housed at 40 East 35th Street.: 49  As of 2024, the church offices are located on East 35th Street, and services are held at the neighboring Church of the Incarnation. The Community Church of New York is a member of the Unitarian Universalist Association.
Sailen Manna
Sailendra Nath Manna (Bengali: শৈলেন মান্না; 1 September 1924 – 27 February 2012) was an Indian football player who represented the India national team between 1948 and 1956. Predominantly played as a left-back, Manna is considered as one of the best defenders the country has ever produced. He has represented and captained India in different international competitions, including the Olympics and Asian Games. In 1971 Manna was awarded with Padma Shri by Government of India.

In club football Manna has represented Mohun Bagan, one of the oldest clubs in India, for a continuous period of 19 years. He was conferred with the inaugural Mohun Bagan Ratna award in 2001. Manna was the only Asian footballer to be named among the ten best Captains in the world by the English FA in 1953.

Balaidas Chatterjee
Balaidas Chatterjee (Bengali: বলাইদাস চ্যাটার্জি; 10 March 1900 – 1974) was an Indian footballer and football manager, who played predominantly as defender. He became the first head coach of the India national team and guided them at the 1948 Summer Olympics in London. During his playing days, Chatterjee played for Mohun Bagan in various domestic competitions.

On 29 July 2013, it was announced that Chatterjee would receive the Mohun Bagan Ratna posthumously for his achievements while at the club.
Sekhemkhet
Sekhemkhet (also read as Sechemchet) was an ancient Egyptian king (pharaoh) of the 3rd Dynasty during the Old Kingdom. His reign is thought to have been from about 2648 BC until 2640 BC. He is also known under his later traditioned birth name Djoser-teti and under his Hellenized name Tyreis (by Manetho; derived from Teti in the Abydos King List). Sekhemkhet was probably the brother or eldest son of king Djoser. Little is known about this king, since he ruled for only a few years. However, he erected a step pyramid at Saqqara and left behind a well known rock inscription at Wadi Maghareh (Sinai Peninsula).

Wadi Maghareh
Wadi Maghareh (also spelled Maghara or Magharah, meaning "The Valley of Caves" in Egyptian Arabic) is an archaeological site located in the southwestern Sinai Peninsula, Egypt. It contains pharaonic monuments and turquoise mines dating from the Old, Middle and New Kingdoms of Ancient Egypt. The Ancient Egyptians knew the site as "the Terraces of Turquoise."
William Paterson Paterson
William Paterson Paterson FRSE DD LLD (1860–1939) was a Scottish minister of the Church of Scotland. He was professor of divinity at the University of Edinburgh from 1904 to 1934. He served as Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland in 1919. He was central to the reunification of the United Free Church of Scotland with the Church of Scotland in 1929.

United Free Church of Scotland
The United Free Church of Scotland (UF Church; Scottish Gaelic: An Eaglais Shaor Aonaichte, Scots: The Unitit Free Kirk o Scotland) is a Scottish Presbyterian denomination formed in 1900 by the union of the United Presbyterian Church of Scotland (or UP) and the majority of the 19th-century Free Church of Scotland.  The majority of the United Free Church of Scotland united with the Church of Scotland in 1929.
Minnesota State Highway 9
State Highway 9 or Trunk Highway 9 (MN 9, TH 9) is a 225.945-mile-long (363.623 km) state highway in west-central and northwest Minnesota, which runs from its intersection with MN 23 in New London and continues west and then north to its northern terminus at its intersection with US Highway 2 (US 2) in Fairfax Township near Crookston. This highway has two distinct segments, a north–south section and an east–west section, connected by US 75 between Doran and Breckenridge.

Minnesota State Highway 23
Minnesota State Highway 23 (MN 23) is a state highway that stretches from southwestern to northeastern Minnesota. At 343.723 miles (553.169 km) in length, it is the second longest state route in Minnesota, after MN 1.

This route, signed east–west, runs roughly diagonally across Minnesota from southwest to northeast. It indirectly connects Duluth to Sioux Falls, South Dakota, and passes through the cities of St. Cloud, Willmar, and Marshall.

MN 23 runs north from its interchange with Interstate 90 (I-90), 1.05 miles (1.69 km) east of the South Dakota line and 13 miles (21 km) east of Sioux Falls and then continues north and east across Minnesota to its terminus at its interchange with I-35 in Duluth.
Teyl
Teyl is a genus of spiders in the family Anamidae. It is endemic to Australia. It is one of the genera that was placed in the former tribe Teylini (now included in the Anamidae). The type species is T. luculentus.

Anamidae
Anamidae is a family of Australian mygalomorph spiders. It was first described as a tribe by Simon in 1889, then raised to the subfamily Anaminae of the family Nemesiidae, before being raised to a family level by Opatova et al. in 2020.
Hastings Russell, 12th Duke of Bedford
Hastings William Sackville Russell, 12th Duke of Bedford (21 December 1888 – 9 October 1953) was a British peer. He was born at Cairnsmore House, Minnigaff, Kirkcudbrightshire, the son of Herbrand Russell, 11th Duke of Bedford, and his wife Mary Du Caurroy Tribe, the aviator and ornithologist. He was known for both his career as a naturalist and for his involvement in British far-right politics including his involvement as the co-founder of the British People's Party.

Russell died after accidentally shooting himself in 1953.

Mary Russell, Duchess of Bedford
Mary Du Caurroy Russell, Duchess of Bedford, DBE, ARRC, DStJ, FLS (née Tribe; 26 September 1865 – ca. 22 March 1937) was a British aviator and ornithologist. She was honoured for her work in founding hospitals and working in them during the First World War. She later financed and took part in record breaking flights to Karachi and Cape Town.
City Council of Milan
The City Council of Milan (Italian: Consiglio Comunale di Milano) is the top tier legislative body of the municipality of Milan, Lombardy, Italy. It consists of the directly elected mayor of Milan and of an elected 48-member assembly, which controls the mayor's governing actions and has the authority to enforce his resignation by a motion of no confidence.

The City Council is elected for five-year terms. Its seats are assigned proportionally to each party and list, with a majority bonus being awarded to the winning coalition to guarantee governability. The last election was held on 3 and 4 October 2021.

The City Council meets at Palazzo Marino, located in Piazza della Scala, Municipality 1.

Mayor of Milan
The mayor of Milan (Italian: sindaco di Milano; Lombard: sindech de Milan) is the first citizen and head of the municipal government of the city of Milan in Lombardy, Italy. The incumbent mayor is Giuseppe Sala, a centre-left independent who won the 2016 Milan municipal election, leading a progressive alliance composed of the Democratic Party, Green Europe, and some civic lists. He won a second term after the 2021 Milan municipal election.
Thierry of Chartres
Thierry of Chartres (Theodoricus Chartrensis) or Theodoric the Breton (Theodericus Brito) (died before 1155, probably 1150) was a twelfth-century philosopher working at Chartres and Paris, France.

The cathedral school at Chartres promoted scholarship before the first university was founded in France. Thierry was a major figure in twelfth-century philosophy and learning, and, like many twelfth-century scholars, is notable for his embrace of Plato's Timaeus and his application of philosophy to theological issues. Some modern scholars believed Thierry to have been a brother of Bernard of Chartres who had founded the school of Chartres, but later research has shown that this is unlikely.

Thierry became chancellor of Chartres after his predecessor, Gilbert of Poitiers, returned to his native city in 1141. John of Salisbury, Herman of Carinthia, and Clarembald of Arras were among Thierry's students.

Timaeus (dialogue)
Timaeus (/taɪˈmiːəs/; Ancient Greek: Τίμαιος, romanized: Timaios, pronounced [tǐːmai̯os]) is one of Plato's dialogues, mostly in the form of long monologues given by Critias and Timaeus, written c. 360 BC. The work puts forward reasoning on the possible nature of the physical world and human beings and is followed by the dialogue Critias.

Participants in the dialogue include Socrates, Timaeus, Hermocrates, and Critias. Some scholars believe that it is not the Critias of the Thirty Tyrants who appears in this dialogue, but his grandfather, also named Critias. At the beginning of the dialogue, the absence of another, unknown dialogue participant, present on the day before, is bemoaned. It has been suggested from some traditions—Diogenes Laertius (VIII 85) from Hermippus of Smyrna (3rd century BC) and Timon of Phlius (c. 320 – c. 235 BC)—that Timaeus was influenced by a book about Pythagoras, written by Philolaus, although this assertion is generally considered false.
Melbourne Beach, Florida
Melbourne Beach is a town in Brevard County, Florida, United States. It is part of the Palm Bay–Melbourne–Titusville, Florida Metropolitan Statistical Area. The population had 3,231 residents at the 2020 United States Census, up from 3,101 at the 2010 census.

Indialantic, Florida
28°05′16″N 80°34′08″W﻿ / ﻿28.087861°N 80.568857°W﻿ / 28.087861; -80.568857

Indialantic, officially incorporated as Indialantic-By-The-Sea, is a town in Brevard County, Florida, United States. It is part of the Palm Bay–Melbourne–Titusville, Florida Metropolitan Statistical Area. The town's population was 3,010 at the 2020 United States census, up from 2,720 at the 2010 census.

The town's name is a portmanteau derived from the town's location between the Indian River Lagoon and the Atlantic Ocean.
Dr. Ram Manohar Lohia Avadh University
Dr. Ram Manohar Lohia Avadh University, commonly known as Avadh University, is a state university located in Faizabad, Ayodhya district, Uttar Pradesh, India. It was established in 1975 by the government of Uttar Pradesh. Presently, the university is catering education to about 5 lakhs regular/private student through its nine residential PG departments and on campus Institute of Engineering along-with more than 600 affiliated colleges.

Ayodhya district
Ayodhya district (formerly Faizabad district) is one of the 75 districts in the northern Indian state of Uttar Pradesh. The city of Ayodhya is its administrative headquarters. The district occupies an area of 2,522 square kilometres (974 sq mi), and had a population of 2,470,996 in the 2011 census. Ayodhya district shares its borders with 6 districts of Uttar Pradesh. It is bordered by Gonda and Basti districts on the northern side, Amethi and Sultanpur districts on the south, and Ambedkar Nagar and Barabanki districts share the border on the east and west.

The official name of the district was changed from Faizabad to Ayodhya in November 2018.
The Baron (TV series)
The Baron is a British television series made in 1965 and 1966, based on the book series by John Creasey (written under the pseudonym Anthony Morton) and produced by ITC Entertainment. Thirty colour episodes were produced, and the show was exported to the American ABC network.

John Creasey
John Creasey MBE (17 September 1908 – 9 June 1973) was an English author known mostly for detective and crime novels but who also wrote science fiction, romance and westerns. He wrote more than six hundred novels using twenty-eight different pseudonyms.

He created several ongoing characters, such as The Toff (The Honourable Richard Rollison), Commander George Gideon of Scotland Yard, Inspector Roger West, The Baron (John Mannering), Doctor Emmanuel Cellini, and Doctor Stanislaus Alexander Palfrey. Gideon of Scotland Yard was the basis for the television series Gideon's Way and for the John Ford movie Gideon's Day (1958). The Baron character was made into a 1960s TV series starring Steve Forrest as The Baron.
Dreamland Express
Dreamland Express is the eighteenth studio album by American singer-songwriter John Denver, released in June 1985. The singles from this album were "Dreamland Express" and "Don't Close Your Eyes, Tonight".

Dreamland Express (song)
"Dreamland Express" is a song written and recorded by American singer-songwriter John Denver. It was released in November 1985 as the second single from the album of the same name. The song was a minor crossover hit and peaked at number 9 on the Billboard Hot Country Singles chart (his final Top 10 hit to date) and number 34 on the Adult Contemporary chart.

The song is the last track on the 1998 reissue of Rocky Mountain Christmas.
2025 Ocean Contractors Women's Curling Championship
The 2025 Ocean Contractors Women's Curling Championship, the provincial women's curling championship for Nova Scotia, was held from January 14 to 19 at the Halifax Curling Club in Halifax, Nova Scotia. The winning Christina Black rink represented Nova Scotia at the 2025 Scotties Tournament of Hearts in Thunder Bay, Ontario. The event was held in conjunction with the 2025 Ocean Contractors Men's Curling Championship, the provincial men's championship.

The tournament returned to a round robin format, which was last used in 2020.

2025 Scotties Tournament of Hearts
The 2025 Scotties Tournament of Hearts, Canada's national women's curling championship, was held from February 14 to 23 at the Fort William Gardens in Thunder Bay, Ontario. The winning Rachel Homan team will represent Canada at the 2025 World Women's Curling Championship at the Uijeongbu Indoor Ice Rink in Uijeongbu, South Korea.
13Hrs
13Hrs, also known as Night Wolf, is a 2010 British horror film directed by Jonathan Glendening. The film stars Isabella Calthorpe, Gemma Atkinson, John Lynch, Josh Bowman, Antony De Liseo and Tom Felton.

Gemma Atkinson
Gemma Louise Atkinson (born 16 November 1984) is an English influencer, radio presenter, and former actress and glamour model. She played Lisa Hunter in Hollyoaks (2001–2005, 2022) and in three spin-off series, Hollyoaks: After Hours (2004), Hollyoaks: Let Loose (2005) and Hollyoaks: In the City (2006), Tamzin Bayle in Casualty (2011–2012, 2014) and Carly Hope in Emmerdale (2015–2017). She currently presents the drive time slot across the Hits Radio Network.
Agent Orange (band)
Agent Orange is an American punk rock band formed in Placentia, California, in 1979.  The band was one of the first to mix punk rock with surf music.

A power trio, the band was founded by frontman and guitarist Mike Palm who has remained the band's sole constant member. The lineup of Palm, James Levesque (bass) and Scott Miller (drums) recorded Agent Orange's first two albums, Living in Darkness (1981) and This Is the Voice (1986). The band's third album, Virtually Indestructible (1996) was released with Sam Bolle on bass and Charlie Quintana on drums.  The band has not released any new albums since. As of 2019, the band consists of Palm, Perry Giordano (bass) and Sandy Hanson (drums).

Charlie Quintana
Gonzalo Quintana III (January 29, 1962 – March 12, 2018), also known as Charlie Quintana or Chalo, was an American rock and punk drummer. He is best known as a founding member of the band The Plugz and as the drummer for the punk rock band Social Distortion from 2000 to 2009.
Air Base Speedway
Air Base Speedway, originally named (and interchangeably called) Textile Speedway and Greenville Textile Speedway, was a motorsports half-mile and quarter-mile dirt track facility located south of Greenville, South Carolina. It was located south of Donaldson Air Force Base, which was active during the same time period as the track.

This track eventually featured several types of racing, including motorcycles, midgets, and stock cars. Air Base Speedway, as it was then officially named, hosted one NASCAR Grand National Division race, on August 25, 1951, which was won by Bob Flock.

Bob Flock
Robert Newman Flock (April 16, 1918 – May 16, 1964) was an American stock car racer. He qualified on the pole position for NASCAR's first Strictly Stock (now NASCAR Cup Series) race and, along with Red Byron, is considered one of the two best drivers from that era. Flock died of a heart attack in 1964.
Monfragüe
Monfragüe (Spanish: Parque Nacional de Monfragüe, or simply Monfragüe [moɱfɾaˈɣwe] ⓘ) is a Spanish national park noted for its birdlife and a center for birdwatching. It is situated in the center of a triangle formed by Plasencia, Trujillo and the city of Cáceres within the province of Cáceres. Monfragüe is also a comarca (county, with no administrative role) of Extremadura, western Spain.

Province of Cáceres
The province of Cáceres (Spanish: provincia de Cáceres; Portuguese: província de Cáceres; Extremaduran: provincia de Caçris; Fala: provincia de Cáciris) is a province of western Spain, and makes up the northern half of the autonomous community of Extremadura. Its capital is the city of Cáceres. Other cities in the province include Plasencia, Coria, Navalmoral de la Mata, and Trujillo, the birthplace of Francisco Pizarro González. As of 2024, the province had 388,652 inhabitants, of whom a quarter lived in the capital. The Tagus river runs through the province.
Lorna Brown (actress)
Lorna Brown (born 9 February) is a British actress and singer. She made her stage debut in the Olivier Award-winning West End production of Once on This Island in 1994, and since then has worked largely in television. Brown appeared in the long-running dramas Holby City and The Bill and the sketch shows French and Saunders and The Catherine Tate Show, before taking on regular roles in the financial thriller Devils, the mockumentary sitcom Hard Cell, and the fantasy horror series Vampire Academy during the early 2020s.

She has also acted in films, with her first feature film performance as sex worker Lily in Little Soldier (2008) receiving a Robert Award nomination for Best Actress in a Supporting Role. Her further film appearances include Gambit (2012), Les Misérables (2012), The Lady in the Van (2015), Taking Stock (2015), Terminator: Dark Fate (2019) and The Batman (2022).

Devils (TV series)
Devils (Italian: Diavoli) is a financial thriller drama television series created by Alessandro Sermoneta, Mario Ruggeri, Elena Bucaccio, Guido Maria Brera, Daniele Cesarano, Barbara Petronio, and Ezio Abbate for Lux Vide and Sky Italy. It is based on the 2014 novel of the same title by Brera. Devils is a Lux Vide and Sky Italy production in association with Orange Studio and OCS.

The series premiered on 17 April 2020 on Sky Atlantic in Italy. Ahead of its premiere, Devils was renewed for a second series.
7.5×55mm Swiss
The 7.5×55mm Swiss or 7,5mm GP 11 (or unofficially 7.5×55mm Schmidt–Rubin) is a cartridge developed for the Swiss Army. It originated from the Gewehrpatrone 1890 (7.5×53.5mm) developed in 1889 by mechanical engineer Lt. Col. Eduard Rubin for rifles based on Rudolf Schmidt's action design.  The 7.5×55mm Swiss GP 11 cartridge is similar in appearance to the slightly smaller 7.5×54mm French round though the two are not interchangeable.

SIG SG 510
The Sturmgewehr 57 (Stgw. 57 ) is a selective fire battle rifle designed by Schweizerische Industrie Gesellschaft (now SAN Swiss Arms) of Switzerland. The Stgw. 57 assault rifle uses a roller-delayed blowback system similar to the blowback system of the Heckler & Koch G3 (H&K G3) and CETME rifles.
As an assault rifle, the model AM 55 entered service in the Swiss Army in three designations F. ass. 57 7.5mm (Fr: Fusil d’Assaut; Ital: Fucile d’Assalto 1957) and 7.5mm Stgw. 57 (Ger: Sturmgewehr 1957). Technologically, the Stgw. 57 was the mechanical and design basis for the export-variations of the SG 510 family of small arms. After thirty-three years, from 1957 to 1990, the Swiss Army replaced the Stgw. 57 with the SIG SG 550, a lighter-weight assault rifle.
GE Dash 8-32B
The GE Dash 8-32B (also classified as B32-8 or D8-32B by some railroad companies) is a 4-axle 3,150 hp (2,350 kW) diesel-electric locomotive built by GE Transportation between 1984 and 1989. It is part of the GE Dash 8 Series of freight locomotives.

A total of 49 examples of the Dash 8-32B model were built for North American railroads. The model is a 12-cylinder version of the (16 cylinder) Dash 8-40B and is powered by GE's 7FDL engine. The first units built for the Burlington Northern Railroad were labelled by GE as B32-8, while later units built for Norfolk Southern followed GE's practice after 1987 of spelling "Dash 8" in the model name. The GE Dash 8-32BWH (or B32-8WH) is a variant built with Head End Power (HEP) and a wide cab for Amtrak service.

GE Dash 8-32BWH
The GE Dash 8-32BWH, also known as the P32-8BWH, B32-8WH, or P32-8, is a diesel-electric locomotive used by Amtrak in passenger train service, based on the GE Dash 8 Series of freight train locomotives. Built in 1991, they were the first locomotives purchased to replace the EMD F40PH. Amtrak originally used the Dash 8's on mainline trains but later used them largely for switching in yards, only being used on mainline trains when newer GE Genesis locomotives were unavailable. As of 2023, 16 of the original 20 remain in service with Amtrak, including two owned by Caltrans for use on Amtrak California services.