hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lege Mou "S' agapo"
Lege mou "S' agapo" (Greek: Λέγε μου "Σ' αγαπώ"; Keep telling me "I love you") is a studio album by popular Greek singer Marinella. It was released in December 1990 in Greece and Cyprus by Minos EMI. All music and lyrics are by Takis Mousafiris. This album was issued in mono and stereo. The stereo version of this album was released on CD in the same year by Minos EMI.

Marinella
Kyriaki Papadopoulou (Greek: Κυριακή Παπαδοπούλου; born 19 May 1938), known by her stage name Marinella (Greek: Μαρινέλλα), is a Greek singer whose career has spanned several decades. She is well regarded due to her impressive vocal range. Since the beginning of her professional singing career in 1956, she has released 66 solo albums, and has also been featured on many albums by other musicians. She represented Greece in the Eurovision Song Contest 1974, becoming the first ever Greek entrant in the contest.

From 1956 to 2024, Marinella remained active for 68 years, performing in concerts and weekly shows at nightclubs.  On September 25, 2024, at the age of 86, she suffered a severe hemorrhagic stroke while performing at the Odeon of Herodes Atticus in Athens, collapsing on stage. After four months of hospitalization, on January 21, 2025, she was discharged from the hospital and returned home.
Ian Mort
Ian Carnegie Mort (4 April 1937 – 19 January 1996) was an Australian rules footballer who played for Hawthorn in the VFL during the early 1960s.

The son of former Hawthorn player Harry Mort and Verna Frances Hinde, Mort played as a half forward flanker and was a member of Hawthorn's 1961 premiership team.

Harry Mort
Alton Harry Mort (24 March 1906 – 23 December 1981) was an  Australian rules footballer who played with Hawthorn in the Victorian Football League (VFL).

He later served in the RAAF in World War II.

His son, Ian Mort played with Hawthorn between 1960 and 1964.
Castiglione del Lago
Castiglione del Lago is a town in the province of Perugia of Umbria (central Italy), on the southwest corner of Lake Trasimeno.  Orvieto is 59 km (37 mi) south, Chiusi is 21 km (13 mi) to the south west, Arezzo is 56 km (35 mi) to the north west, Cortona is 21 km (13 mi) to the north, and Perugia is 47 km (29 mi) to the south east.

Lake Trasimeno
Lake Trasimeno (/ˌtrɑːzɪˈmeɪnoʊ/ TRAH-zim-AY-noh, also US: /-ˈmiːnoʊ, ˌtræz-/ -⁠EE-, TRAZ-im-; Italian: Lago Trasimeno [ˈlaːɡo traziˈmɛːno]; Latin: Trasumennus; Etruscan: Tarśmina), also referred to as Trasimene (/ˈtræzɪmiːn/ TRAZ-im-een), Trasimeno Lake, or Thrasimene in English, is a lake in the province of Perugia, in the Umbria region of Italy on the border with Tuscany. The lake has a surface area of 128 km2 (49.4 sq mi), making it the fourth largest in Italy, slightly smaller than Lake Como. Only two minor streams flow directly into the Lake and none flows out. The water level of the lake fluctuates significantly according to rainfall levels and the seasonal demands from the towns, villages and farms near the shore.
Michel Jetté
Michel Jetté is a Québécois director, screenwriter, producer and editor. He produced three full-length movies, several short films, and over a hundred television reports. His most recent upcoming release is BumRush on 1 April 2011.

He studied communication and cinema and interned under the filmmaker Jean Lefebvre between 1989 and 1984, during which time he released three short films: L'Ombre de la lumière (1979), Pixil, and Jan de Table (1984). He then produced L'univers d'Audrée (1986) and La Tarentule (1998).

BumRush
BumRush is a 2011 Canadian film directed by Michel Jetté. BumRush is an independent film that was shot in Montreal in French and English and features Emmanuel Auger in the lead role of L'Kid and Bad News Brown in the role of gang leader Loosecanon. Musician and actor Bad News Brown was murdered soon after the film was shot. The film features some of his musical works. BumRush premiered on Canadian theaters on April 1, 2011.
Matthew Garbett
Matthew Jimmy David Garbett (born 13 April 2002) is a professional footballer who plays as a Midfielder for EFL League One side Peterborough United. Born in England, he plays for the New Zealand national team.

New Zealand men's national football team
The New Zealand men's national football team (Māori: Tīma hoka a-motu o Aotearoa) represents New Zealand in men's international football competitions. The team is governed by the governing body for football in New Zealand, New Zealand Football (NZF), which is currently a member of FIFA and the Oceania Football Confederation (OFC). The team's official nickname is the All Whites (Māori: Ōmā [ɔːmaː]).

The team represented New Zealand at the FIFA World Cup tournaments in 1982 and 2010, and are set to appear in the 2026 FIFA World Cup. It also participated in the FIFA Confederations Cup in 1999, 2003, 2009, and 2017. New Zealand is a six-time OFC Nations Cup champion. New Zealand was the only unbeaten country in the 2010 FIFA World Cup, drawing all three group stage games; nevertheless, they were eliminated in the group stage.
Community of Democracies
The Community of Democracies (C.O.D), established in 2000, is an intergovernmental coalition of states. Its aim is to bring together governments, civil society and the private sector in the pursuit of the common goal of supporting democratic rules, expanding political participation, advancing and protecting democratic freedoms, and strengthening democratic norms and institutions around the world. The Warsaw Declaration had outlined the task of promoting democracy. It is disputed if the coalition qualifies as an International Organization in the legal sense.

Warsaw Declaration
The Warsaw Declaration "Toward a Community of Democracies" is the founding document of the Community of Democracies. It was signed on June 27, 2000 at the building of the Polish Parliament by representatives of 106 democratic states attending the opening conference of the Community of Democracies.
Joseph Swan
Sir Joseph Wilson Swan FRS (31 October 1828 – 27 May 1914) was an English physicist, chemist, and inventor. He is known as an independent early developer of a successful incandescent light bulb, and is responsible for developing the first use of incandescent lights used to illuminate homes and public buildings, including the Savoy Theatre, London, in 1881.

In 1904, Swan was knighted by King Edward VII, awarded the Royal Society's Hughes Medal, and was made an honorary member of the Pharmaceutical Society. He had received the highest decoration in France, the Legion of Honour, when he visited the 1881 International Exposition of Electricity, Paris. The exhibition included displays of his inventions, and the city was lit with his electric lighting.

William Armstrong, 1st Baron Armstrong
William George Armstrong, 1st Baron Armstrong, CB FRS (26 November 1810 – 27 December 1900) was an English engineer and industrialist who founded the Armstrong Whitworth manufacturing concern on Tyneside. He was also an eminent scientist, inventor and philanthropist. In collaboration with the architect Richard Norman Shaw, he built Cragside in Northumberland, the first house in the world to be lit by hydroelectricity. He is regarded as the inventor of modern artillery.

Armstrong was knighted in 1859 after giving his gun patents to the government. In 1887, during Queen Victoria's golden jubilee year, he was raised to the peerage as Baron Armstrong, of Cragside.
The Five-Forty
The Five-Forty (Hungarian: Öt óra 40) is a 1939 Hungarian mystery thriller film directed by Andre de Toth and starring Maria von Tasnady, Margit Makay and Ferenc Kiss. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director Márton Vincze. It premiered at the Venice Film Festival.

Maria von Tasnady
Maria von Tasnady (16 November 1911 – 16 March 2001) was a Hungarian singer, stage and film actress. She was born as Mária Tasnádi Fekete and used a variety of other professional names including Maria De Tasnady during her career.

Von Tasnady was born to ethnically Hungarian parents in Transylvania when it was still part of Austria-Hungary. Following its transfer to Romania after World War I, she emigrated to Hungary. She was the Hungarian entrant at the 1931 Miss Europe contest, losing out to the French winner. Moving to Germany, she made her film debut in 1932.

Von Tasnady appeared in twenty five films during her career. As well as Germany, she also worked in her native Hungary and Italy where she appeared in the patriotic war film Bengasi in 1942. Following the Second World War, she was employed by Radio Free Europe. She was married to the film producer Bruno Duday.
Big Motor
Big Motor (BIGMOTOR Co., Ltd. (Japanese: 株式会社ビッグモーター, Hepburn: Kabushiki gaisha Biggumōtā)) was a Japanese automotive retailer. Formerly the largest used car dealer in Japan, in 2023 the company was hit by a series of scandals and allegations of widespread, systematic insurance fraud. The allegations led to the resignation of its founder and president, Hiroyuki Kaneshige, Japan's Financial Services Agency revoking the company's insurance agent registration, and ultimately the sale of the company to Itochu general trading company, which rebranded the company into WECARS. The allegations also implicated insurance company Sompo Japan, which was accused of purposely ignoring the fraud to preserve its business relationship with Big Motor. The Big Motor scandal has prompted a greater reassessment of Japan's insurance industry and investigations into the largest Japanese insurance firms.

Itochu
Itochu Corporation (伊藤忠商事株式会社; previously known as C. Itoh & Co. until 1992) is a Japanese corporation based in Umeda, Kita-ku, Osaka and Aoyama, Minato, Tokyo.

It is one of the largest Japanese sogo shosha (general trading and investment companies) distinguished by the strength of its textile business and its successful business operations in China. Itochu was ranked 72nd on the 2020 list of Fortune Global 500 companies, with an annual trading revenue of US$100 billion.
Fernando Altamirano
Fernando Altamirano (Fernando Altamirano-Carbajal) (July 7, 1848 – October 7, 1908) was a Mexican physician, botanist and naturalist.  He was born in Aculco, studied in Querétaro, and died in Mexico City.  Altamirano was the founder and the director of the Instituto Medico Nacional from 1888 to 1908.

He published more than 250 papers on pharmacology of Mexican plants and on physiology.  He was also interested in the industrial uses of Mexican plants.

Altamirano collaborated with many internationally recognized botanists of the period, like Joseph Nelson Rose, Cyrus Pringle, George R. Shaw and Edward Janczewski.

At least one genus and nine species of plants and animals were named after him, many of them by Joseph Nelson Rose.

Aculco
Aculco is a municipality located in the Atlacomulco Region of the State of Mexico in Mexico. The name comes from Nahuatl. The municipal seat is the town of Aculco de Espinoza, although both the town and municipality are commonly referred to as simply "San Jerónimo Aculco".

The municipality is 110 kilometers away from Mexico City, and is known for its artisans and cheeses, according to El Heraldo. Aculco currently has a population of over 44,823 inhabitants. The mayor or municipal president of Aculco is Jorge Alfredo Osnornio.
Slaugham
Slaugham (/ˈslæfəm/ ⓘ or /ˈslɑːfəm/ ⓘ) is a village and civil parish in the Mid Sussex District of West Sussex, England. It is located 7 miles (11 km) to the south of Crawley, on the A23 road to Brighton. The civil parish covers an area of 2,432 hectares (6,010 acres). At the 2001 census it had a population of 2,226 persons of whom 1,174 were economically active. At the 2011 Census the parish included the villages of Handcross and Warninglid and had a population of 2,769. In addition the parish contains the settlement of Pease Pottage.

St Mary's Church is a Grade II* listed building dating mostly from the 12th and 13th centuries and is situated opposite Slaugham's village green. It serves all four villages. Church Covert wood off Staplefied Road is managed by the Woodland Trust.

Warninglid
Warninglid (historically known as Warninglyth and Warningeld) is a small village in the Mid Sussex District of West Sussex, England. It lies on the B2115 road 5.5 miles (8.9 km) west of Haywards Heath. The name Warninglid is believed to originate from two words, Werna and Gelad (meaning "Werna's Path".) It is in the civil parish of Slaugham.

At the centre of the village is a crossroads, and there sits the Half Moon public house. A nearby village - Handcross - provides the post office and convenience store for the locals.  Over the last quarter century the village has won the Best-Kept Village competition three times.

There is one school serving Warninglid, namely Warninglid Primary School. The school teaches 60 students and is led by Headteacher Marion West.
Latvian pottery
Latvian pottery (Latvian: Latvijas podniecība) or Latvian ceramics (Latvijas keramika) is one of the country's oldest art forms, dating back to the Neolithic. The best-known subset of Latvian pottery is Latgalian pottery (Latgalian: Latgolys pūdnīceiba, Latvian: Latgales podniecība). The eastern region of Latgale is the most prolific producer of wares.

As a rule, Latvian pottery is characterized by an absence of any painted-on patterns or designs, instead, solid colours and gradients are used. Traditionally subdued, earthen hues (greens, browns, etc.) are used; however, artisans can be seen using brighter colours in their unique pieces. Mottled glaze and random artefacts (somewhat reminiscent of the Japanese Shino-yaki) are characteristic of Latvian pottery.

Latgalian pottery
Latgalian pottery (Latgalian: Latgolys pūdnīceiba, Latvian: Latgales podniecība) or Latgalian ceramics (Latgolys keramika, Latgales keramika), also known as Silajāņi ceramics is the best-known subset of Latvian pottery. The region of Latgale historically has been the most prolific producer of wares. Latgalian ceramics rose to the popularity in the Soviet period, when art historian Jānis Pujāts wrote books about the best Latgalian ceramicists and organized several exhibitions to showcase their works.
Son of the Black Sword
Son of the Black Sword is a 2015 epic fantasy novel by Larry Correia and published by Baen Books. It is the first book in the Saga of the Forgotten Warrior series. It was followed by House of Assassins in 2019. It won Best Fantasy Novel at the 2016 Dragon Awards, was nominated for a 2015 AML Award and the 2016 Gemmell Legend Award. The novel also placed ninth in the 2016 Locus Award for Best Fantasy Novel readers' poll.

David Gemmell Awards for Fantasy
The David Gemmell Awards for Fantasy, established in memory of David Gemmell, were awarded from 2009 to 2018. In 2009, only the Legend Award for best fantasy novel was awarded. Beginning in 2010 the Morningstar Award for best fantasy newcomer and the Ravenheart Award for best fantasy cover art were added.  The award was closed in 2019.

The awards were for fantasy novels in the traditional, heroic, epic or high genres, or in the spirit of Gemmell's own work.
Jesse Forbes
Jesse Lee Forbes (born October 24, 1984) is a retired American mixed martial artist. A professional competitor from 2005 until 2010, he competed for the UFC, WEC, the MFC, and was a competitor on The Ultimate Fighter 3.

Matt Hamill
Matthew Hamill (born October 5, 1976) is an American former mixed martial artist and wrestler who competed in the Light Heavyweight division of the UFC. He is a three-time NCAA Division III National Champion in wrestling (167 lb class in 1997, 190 lb class in 1998, and 197 lb class in 1999) while attending the Rochester Institute of Technology (RIT) in Rochester, New York.
Pacific Petroleums
Pacific Petroleums Limited was a Canadian integrated petroleum company that existed between 1939 and 1979. The company was founded and built by Frank McMahon, a wildcat driller from British Columbia. Pacific was also the largest shareholder of McMahon's other main venture, Westcoast Transmission. Until 1958 the company operated at an annual loss, but from that time on was one of the most profitable oil companies in the country. In 1960, Phillips Petroleum became Pacific's largest shareholder with a 39 per cent stake, and Pacific began selling retail gasoline under the "66" brand. Between 1978 and 1979, the crown corporation Petro-Canada purchased Pacific for $1.5 billion in what was then the most expensive corporate takeover in Canadian history.

Petro-Canada
Petro-Canada is a retail and wholesale marketing brand subsidiary of Suncor Energy. Until 1991, it was a federal Crown corporation (a state-owned enterprise). In August 2009, Petro-Canada merged with Suncor Energy, with Suncor shareholders receiving approximately 60 percent ownership of the combined company and Petro-Canada shareholders receiving approximately 40 percent. The company retained the Suncor Energy name for the merged corporation and its upstream operations. It continues to use the Petro-Canada name nationwide.
Mittelrheinliga
The Mittelrheinliga (English: Middle Rhine League), sometimes also referred to as Oberliga Mittelrhein after its elevation to Oberliga status in 2012, is a German amateur football division administered by the Football association of the Middle Rhine, one of the 21 German state football associations. Being the top flight of the Middle Rhine state association, the league is currently a level 5 division of the German football league system.

Oberliga Niederrhein
The Oberliga Niederrhein (English: Premier League of the Lower Rhine) is a German amateur football division administered by the Football Association of the Lower Rhine, one of the 21 German state football associations. Being the top flight of the Lower Rhine state association, the Oberliga is currently a level 5 division of the German football league system.
Saturn AL-31
The Saturn AL-31 (originally Lyulka) is a family of axial flow turbofan engines, developed by the Lyulka-Saturn design bureau in the Soviet Union, now NPO Saturn in Russia, originally as a 12.5-tonne (122.6 kN, 27,560 lbf) powerplant for the Sukhoi Su-27 long range air superiority fighter. The AL-31 currently powers the Su-27 family of combat aircraft and some variants of the Chengdu J-10 multirole jet fighter. Assembly of the engine is also performed under license in India by HAL, for the Sukhoi Su-30MKI. Improved variants power the fifth-generation Sukhoi Su-57 and Chengdu J-20.

Shenyang WS-10
The Shenyang WS-10 (Chinese: 涡扇-10; pinyin: Wōshàn-10; lit. 'turbofan-10'), codename Taihang, is a turbofan engine designed and built by the People's Republic of China.

Chinese media reported 266 engines were manufactured from 2010 to 2012 for the J-11 program. Unofficial estimates placed production at more than 300 units by May 2015.
Botley Bridge
Botley Bridge (or Botley Road Bridge) is a road bridge across Seacourt Stream, a branch of the River Thames in Oxford, England.

The bridge is on the A420 arterial road at the point where the Botley Road out of Oxford becomes West Way, west of the centre of the city. It forms the boundary of the city limits of Oxford at this point. Further west are Botley and the Oxford Ring Road.

Historically, this was the boundary of Berkshire and Oxfordshire before the 1974 county boundary changes. Between Botley and Oxford there are a number of road bridges crossing various branches of the Thames, including Bulstake Bridge over Bulstake Stream and Osney Bridge over the main branch of the Thames, also on Botley Road, as well as Hythe Bridge and Pacey's Bridge over the Castle Mill Stream, next to the end of the Oxford Canal.

There is an Ordnance Survey surveying benchmark on one of the piers of the bridge.

Botley Road
Botley Road is the main road into the centre of Oxford, England from the west. It stretches between Botley, on the Oxford Ring Road (A34) to the west of the city, and Frideswide Square at the junction with Oxford railway station, close to central Oxford.
Alianza Women
Alianza Women, commonly referred to as Alianza, is a Salvadoran professional women's football club based in San Salvador, El Salvador, a part of the larger club Alianza. The club plays in the La Primera Femenina, the top tier of El Salvador women's football.

Alianza are statistically the most successful club in El Salvador women's football, holding the records for most titles won in each domestic competition they have played in. The club have won 10 league titles and finished third in UNCAF Club Championship.

Alianza FC (El Salvador)
Alianza Fútbol Club, also known simply as Alianza, is a Salvadoran professional football club based in San Salvador. They compete in the Primera División, the top division of Salvadoran football.

Founded in 1958, Alianza was almost immediately successful, winning its first championships in the 1966 and 1967 Salvadoran seasons. Even more significantly, Alianza was the first Central American and Salvadoran club to win the CONCACAF Champions' Cup in 1967, and is currently one of only three Salvadoran teams to have done so.
Tagine malsouka
Tagine malsouka (Tunisian Arabic: ملسوقة), or malsouqa, is a Tunisian dish composed of sheets of malsouka dough, stuffed with a savory filling.

The Arabic name comes from لصق (lasaqa) meaning "to stick", referring to the cooking process of taking a ball of raw dough and sticking it to the heated pan to create the layered malsouka sheets. The name Malsouka can refers to both the pastry and the dish.

The Tunisian tagine refers to the savory dish itself, unlike the Algerian and Moroccan version, pastilla, which indicates the utensil into which a stew is prepared and served, akin to the English meat pie. The Tunisian one, filled with eggs, vegetable or meats, is often enjoyed cold as a finger food.

Malsouka
Malsouka (Arabic: ملسوقة, also malsouqa) or warqa (Arabic: ورقة), also known as brik sheets (Arabic: ورق البريك, French: feuilles de brick) or bourek sheets (ورق البوراك) or dioul (Arabic: ديول), is a Maghrebi pastry sheet that resembles filo. It is thicker than filo and unlike filo is created by spreading wafer-thin layers of dough on a heated pan rather than by rolling a raw dough.

There are many applications for the dough, including the tagine malsouka, the pastilla, the samsa, the brik, the baklava.
2012 Derby arson attack
The 2012 Derby arson attack occurred on 11 May 2012 at 18 Victory Road, a semi-detached house (since demolished) in  Allenton, Derby, Derbyshire, England. Five children died at the scene, while the oldest later died in hospital. The parents of the children, Mairead and Mick Philpott, along with their friend Paul Mosley, were later arrested and charged with murder. In December 2012 their charges were downgraded to manslaughter. On 2 April 2013, Mick Philpott and Paul Mosley were found guilty by unanimous verdicts, while Mairead Philpott was found guilty by majority verdict.

Mick Philpott
Michael S. Philpott (born December 1956) is a British convicted mass killer who was found guilty in April 2013 of causing the deaths of six of his children by arson. Prior to his conviction, Philpott had made several media appearances because of his benefits-funded lifestyle and polygynous relationships.

Following an eight-week trial, Philpott and his wife Mairead, together with their friend Paul Mosley, were found guilty of the manslaughter of the Philpotts' six children. Philpott was given a life sentence with a minimum term of 15 years. Psychologist Glenn Wilson described Philpott as clinically a "psychopath" and "exhibitionist" with "antisocial personality disorder."