hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teleclus
Teleclus or Teleklos (Greek: Τήλεκλος) was the 8th Agiad dynasty king of Sparta during the eighth century BC. He was the son of King Archelaus and grandson of King Agesilaus I.

Pausanias reports that Teleclus' reign saw the conquest of Amyclae, Pharis and Geranthrae, towns of the Perioeci or "dwellers round about".

Teleclus was killed during a skirmish with the Messanians during a festival at the temple of Artemis Limnatis, an event foreshadowing the First Messenian War.

He was succeeded by his son Alcmenes.

Alcmenes
Alcmenes (Ancient Greek: Ἀλκμένης) or Alcamenes, Alkamenos, was the 9th king of Sparta of the Agiad dynasty, from c. 740 to c. 700 BC.

According to Pausanias, he was a commander in the night-expedition against Ampheia, which began the First Messenian War, but died before its 4th year.  In his reign Helos was taken, a place near the mouth of the Eurotas, the last independent hold of the old Achaean population, and the supposed origin of the term "helot".

He succeeded his father Teleclus and was succeeded by his son Polydorus.
SWR Fernsehen
SWR Fernsehen is a German regional television channel targeting the states of Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate. It is produced by Südwestrundfunk (SWR) and is one of eight regional "third channels" broadcast by the ARD members.

Südwestrundfunk
Südwestrundfunk (pronounced [zyːtˈvɛstˌʁʊntfʊŋk]; lit. 'Southwest Broadcasting'), shortened to SWR (pronounced [ˌɛsveːˈʔɛʁ]), is a regional public broadcasting corporation serving the southwest of Germany, specifically the federal states of Baden-Württemberg and Rhineland-Palatinate. The corporation has main offices in three cities: Stuttgart, Baden-Baden and Mainz, with the director's office being in Stuttgart. It is a part of the ARD consortium.

It broadcasts on two television channels and six radio channels, with its main television and radio office in Baden-Baden and regional offices in Stuttgart and Mainz. It is the second largest broadcasting organization in Germany behind WDR. SWR, with a coverage of 55,600 km2 (21,500 sq mi), and an audience reach estimated to be 14.7 million. SWR employs 3,700 people in its various offices and facilities.
The Many Moods of Ann Richards
The Many Moods of Ann Richards is the 1960 solo album recorded by Ann Richards and her second release for Capitol Records (Capitol T-T-1406, stereo). The arrangers for the sessions are Ralph Carmichael, Bill Holman, and Tak Shindo.

Jason Ankeny writes in AllMusic, "The Many Moods of Ann Richards captures the singer in a series of different contexts and styles, precisely the kind of project that could amount to little more than a patchwork mess in the hands of a lesser talent. But arrangers Ralph Carmichael, Bill Holman, and Tak Shindo all prove sympathetic collaborators, spotlighting Richards' smoldering vocals in milieus that perfectly complement her lusty vibrato." The review praises the blend of Holman's jazz and Shindo's Eastern exotica influences with Richards demonstrating confident versatile performances with both.

Bill Holman (musician)
Willis Leonard Holman (May 21, 1927 – May 6, 2024) was an American composer, arranger, conductor, saxophonist, and songwriter working in jazz and traditional pop. His career spanned over seven decades, starting with the Charlie Barnet orchestra in 1950.
Baron Baltimore
Baron Baltimore, of Baltimore, County Longford, was a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1625 and ended in 1771, upon the death of its sixth-generation male heir, aged 40. Holders of the title were usually known as Lord Baltimore.

Charles Calvert, 5th Baron Baltimore
Charles Calvert, 5th Baron Baltimore, FRS (29 September 1699 – 24 April 1751) was a British politician and colonial administrator who served as the proprietary governor of the Province of Maryland. He inherited the title to Maryland aged just fifteen, on the death of his father and grandfather, when the colony was restored by the British monarchy to the Calvert family's control, following its seizure in 1688. In 1721 Charles came of age and assumed personal control of Maryland, travelling there briefly in 1732. For most of his life, he remained in England, where he pursued an active career in politics, rising to become Lord of the Admiralty from 1742 to 1744. He died in 1751 in England, aged 52.
Unconference
An unconference is a participant-driven meeting. The term "unconference" has been applied to a wide range of gatherings that try to avoid hierarchical aspects of a conventional conference, such as sponsored presentations and top-down organization.

Conference
A conference is a meeting, often lasting a few days, which is organized on a particular subject, or to bring together people who have a common interest. Conferences can be used as a form of group decision-making, although discussion, not always decisions, is the primary purpose of conferences. The term derives from the word confer.
Cape Verdean real
The real (plural réis) was the currency of Portuguese Cape Verde until 1914. It was equal to the Portuguese real. Portuguese coins were used but banknotes were issued by the Banco Nacional Ultramarino specifically for Cape Verde starting in 1865. The real was replaced by the Cape Verdean escudo, at a rate of 1000 réis = 1 escudo.

Portuguese real
The real (Portuguese pronunciation: [ʁiˈal], meaning "royal", plural: réis or [archaic] reais) was the unit of currency of Portugal and the Portuguese Empire from around 1430 until 1911. It replaced the dinheiro at the rate of 1 real = 3+1⁄2 libras = 70 soldos = 840 dinheiros and was itself replaced by the escudo (as a result of the Republican revolution of 1910) at a rate of 1 escudo = 1000 réis. The escudo was further replaced by the euro at a rate of 1 euro = 200.482 escudos in 2002.
Shivam (2015 Kannada film)
Shivam is a 2015 Indian Kannada action thriller film written and directed by Srinivas Raju and produced by C. R. Manohar. It stars Upendra, Saloni Aswani, Ragini Dwivedi, Makarand Deshpande, Sharath Lohitashwa, P. Ravi Shankar and Srinivasa Murthy.

Shivam was released on 2 January 2015 and received positive reviews from critics. It was dubbed and released in Telugu as Brahmana in 2016.

Ragini Dwivedi
Ragini Dwivedi (born 24 May 1990) is an Indian actress and model who works primarily in Kannada films. She made her debut with Veera Madakari (2009). She is a recipient of a SIIMA Award and an Udaya Film Award.

Dwivedi rose to fame starring in successful films: Kempe Gowda (2011), Shiva (2012), Bangari (2013) and Ragini IPS (2014), thus establishing herself as one of the leading actresses in Kannada cinema. She received Filmfare Award for Best Actress – Kannada nomination for Kempe Gowda and Ragini IPS and won the SIIMA Critics Award for Best Actress – Kannada for Shiva.
That Empty Feeling
That Empty Feeling is a 2016 crime fiction novel by Australian writer Peter Corris. It is the 41st novel in Corris' series of works about Cliff Hardy, a fictional private investigator who lives and works in the inner suburbs of Sydney. The novel is a reminiscence about a case in the 1980s.

Peter Corris
Peter Robert Corris (8 May 1942 – 30 August 2018) was an Australian academic, historian, journalist and a novelist of historical and crime fiction. As crime fiction writer, he was described as "the Godfather of contemporary Australian crime-writing", particularly for his Cliff Hardy novels.
Triumph Tiger Trail
The Triumph Tiger Trail was a motorcycle model manufactured by Triumph Motorcycles at the Meriden factory. The Tiger Trail was made from 1981 to 1982 in both 750 cc (TR7T) and 650 cc (TR65T) capacities, and under 180 examples were built. Emission regulations precluded export to the USA but otherwise the model was available to all Triumph's other markets particularly in many British Commonwealth nations and western Europe.

Triumph TR65 Thunderbird
The Triumph TR65 Thunderbird is a motorcycle made by the Triumph worker's co-operative at the Meriden factory from 1981 to 1983. The TR65 was a reintroduction of the Triumph Thunderbird model name first used on the original 6T Thunderbird of 1949. A short stroke model, the Daytona 600 was designed in 1983 but not produced.
Java Native Interface
The Java Native Interface (or Native Method Interface) is a foreign function interface designed for non-Java programming framework. The JNI enables Java code to call and be called by native calls, native applications (programs specific to a hardware and operating system platform) and libraries written in other languages such as C, C++ and assembly.

Java 22 introduces the Foreign Function and Memory API, which can be seen as the successor to Java Native Interface.

Foreign function interface
A foreign function interface (FFI) is a mechanism by which a program written in one programming language can call interoperable routines or make use of services written or compiled in another one. An FFI is often used in contexts where calls are made into a binary dynamic-link library.
Jean Ginibre
Jean Ginibre (4 March 1938 — 26 March 2020) was a French mathematical physicist. He is known for his contributions to  random matrix theory (see circular law), statistical mechanics (see FKG inequality, Ginibre inequality), and partial differential equations. With Martine Le Berre and Yves Pomeau, he provided a kinetic theory for the emission of photons by an atom maintained in an excited state by an intense field that creates Rabi oscillations. He received the Paul Langevin Prize in 1969.

Jean Ginibre was Emeritus Professor at Paris-Sud 11 University. He directed the thesis of Monique Combescure.

Yves Pomeau
Yves Pomeau, born in 1942, is a French mathematician and physicist, emeritus research director at the CNRS and corresponding member of the French Academy of sciences. He was one of the founders of the Laboratoire de Physique Statistique, École Normale Supérieure, Paris. He is the son of literature professor René Pomeau.
Black nail
A black nail cocktail is a mixture of Irish Mist and Irish whiskey in roughly equal portions, being typically garnished with orange zest.

A black nail can be served in an old-fashioned glass on the rocks, neat, or "up" in a stemmed glass. It is most commonly served over ice. A black nail served without ice is sometimes called a straight black nail.

Irish Mist
Irish Mist is an Irish whiskey-based liqueur produced in Newark, Ireland, by the Irish Mist Liqueur Company Ltd. In September 2010 it was announced that the brand was being bought by Gruppo Campari from William Grant, only a few months after Grants had bought it from the C&C Group. It was then sold to Heaven Hill in 2017. It is made from aged Irish whiskey, heather and clover honey, aromatic herbs, and other spirits, blended to an ancient recipe claimed to be 1,000 years old. Though it was once 40% alcohol per volume (or 80 US proof), Irish Mist is now 35% (70 US proof). The bottle shape has also been changed from a "decanter" style to a more traditional whiskey bottle shape. It is currently available in more than 40 countries.
Iron Man (1951 film)
Iron Man is a 1951 American sports drama film noir directed by Joseph Pevney and starring Jeff Chandler, Evelyn Keyes and Stephen McNally, with an early appearance by Rock Hudson as a boxer. The film is a remake of a 1931 film of the same title directed by Tod Browning.

Jeff Chandler
Jeff Chandler (born Ira Grossel; December 15, 1918 – June 17, 1961) was an American actor. He was best known for his portrayal of Cochise in Broken Arrow (1950), for which he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor. He was one of Universal Pictures' more popular male stars of the 1950s. His other credits include Sword in the Desert (1948), Deported (1950), Female on the Beach (1955), and Away All Boats (1956). He also performed as a radio actor and as a singer.
Domenico La Bruna
Domenico La Bruna (1699–1763) was an Italian painter of the Sicilian Baroque, active mainly in western Sicily. Works include the Casa Santa di San Francesco di Sales in Erice and several ecclesiastical commissions in Trapani.

He was born in Trapani in 1699, the son of Domenico, a merchant originally from Messina, and Rosalia, and was later ordained as a priest. His output included altarpieces and fresco cycles for churches and convents in Trapani, Erice, Custonaci and other towns of the province. He died in Trapani in 1763.

Casa Santa di San Francesco di Sales, Erice
Casa Santa di San Francesco di Sales (English: "House of St Francis de Sales"; also known as the Sales Chapel; officially the Oratory of the Most Holy Sacrament, Italian: Oratorio del SS. Sacramento) is an 18th-century Roman Catholic oratory in Erice, Sicily, Italy. It is noted for its complete cycle of frescoes, completed in 1762, inspired by the writings of St Francis de Sales.
Clacton-on-Sea railway station
Clacton-on-Sea railway station is one of the two eastern termini of the Sunshine Coast Line in the East of England, serving the town of Clacton-on-Sea, Essex. The line is a branch that diverges from the Great Eastern Main Line at Colchester, from where trains also run to Colchester Town and Walton-on-the-Naze. It is 69 miles 56 chains (112.17 km) down the line from London Liverpool Street. Its three-letter station code is CLT and it is managed by Greater Anglia, which also operates all trains serving the station.

Walton-on-the-Naze railway station
Walton-on-the-Naze railway station is one of the two eastern termini of the Sunshine Coast Line, a branch of the Great Eastern Main Line, in the East of England. It serves the seaside town of Walton-on-the-Naze, Essex. It is 70 miles 15 chains (113.0 km) down the line from London Liverpool Street. Its three-letter station code is WON. The preceding station on the line is Frinton-on-Sea.

The station was opened by the Tendring Hundred Railway, a subsidiary of the Great Eastern Railway, in 1867. It is currently managed by Greater Anglia, which also operates all trains serving the station.
Knaj
Knaj [knai̯] is a hamlet of Drogomyśl in the administrative district of Gmina Strumień, within Cieszyn County, Silesian Voivodeship, in southern Poland. It lies approximately 7 kilometres (4 mi) south of Strumień, 16 km (10 mi) north-east of Cieszyn, and 46 km (29 mi) south-west of the regional capital Katowice.

The settlement originated as a folwark (German: vorwerk), mentioned in 1722 as zum vorwerg Knay. It lies on the Knajka stream and on the southern outskirts of Kniejski Las (lit. Knaj's Forest). All this names are derived from a word knieja denoting a wild, dense forest. In 1735 Knaj was adjoined to a Catholic parish in Pruchna. Later it became a part of the modern municipality of Drogomyśl.

Drogomyśl
Drogomyśl [drɔˈɡɔmɨɕl] is a village in Gmina Strumień, Cieszyn County, in the Silesian Voivodeship of southern Poland.

The name of the village is of possessive origin, derived from personal name Drogomysł (pl).
Hoesch AG
Hoesch (/hɜːrʃ/; German: Hoesch AG; formerly also Eberhard Hoesch & Sons and Hoesch-Werke) was a German steel and mining conglomerate headquartered in Dortmund and several subsidiaries across the Ruhr region and Siegen. Founded in 1871, by Leopold Hoesch, it employed over 30,000 people by 1938 and was among the largest companies in Nazi Germany.

In 1972, the prominent steel producer merged with the Dutch Hoogovens steel company to form Estel. Hoesch was formerly the largest employer in Dortmund. In 1982, the merger with Dutch company Estel was stopped by Detlev Karsten Rohwedder, and Hoesch became again an independent company. In 1991, German competitor Krupp (presently ThyssenKrupp) bought Hoesch and the merger was completed by 1992.

Leopold Hoesch (entrepreneur)
Leopold Hoesch (born 13 January 1820 in Düren, died 21 April 1899 in Düren) was a German entrepreneur. In 1871 he founded the Eisen-und Stahlwerk Hoesch AG, later the Westfalenhütte in Dortmund, Westphalia.
Congregation of Jesus
The Congregation of Jesus is one of two congregations of religious sisters founded during the 17th century through the work of the nun Mary Ward, who was dedicated to female education. The other congregation is the Sisters of Loreto, a name they shared until recently, which is also spread widely around the world. In England their primary house is the Bar Convent in York, the oldest such community in the country. Members of the congregation add the postnominal initials of C.J. or CJ after their names.

Bar Convent
The Bar Convent Living Heritage Centre, at Micklegate Bar, York, England, established in 1686, is the oldest surviving Catholic convent in the British Isles. The laws of England at this time prohibited the foundation of Catholic convents and as a result of this, the convent was both established and operated in secret.

While pretending to be widows, the foundation opened the first school for girls in the country in Hammersmith, London, in 1679 and the second here at the Bar Convent.

Today, the Bar Convent is a popular York destination for tourists and offers bed and breakfast accommodation, meeting rooms, a gift shop, café and museum exhibition about the Convent's history.
Queen of the Nile (film)
Queen of the Nile (Italian: Nefertite, regina del Nilo, also known as Nefertiti, Queen of the Nile) is a 1961 Italian adventure drama film directed by Fernando Cerchio and starring Jeanne Crain, Vincent Price, Edmund Purdom and Amedeo Nazzari.

Jeanne Crain
Jeanne Elizabeth Crain (May 25, 1925 – December 14, 2003) was an American actress. She was nominated for an Academy Award for Best Actress for the title role in Pinky (1949). She also starred in the films In the Meantime, Darling (1944), State Fair (1945), Leave Her to Heaven (1945), Centennial Summer (1946), Margie (1946), Apartment for Peggy (1948), A Letter to Three Wives (1949), Cheaper by the Dozen (1950), People Will Talk (1951), Man Without a Star (1955), Gentlemen Marry Brunettes (1955), The Fastest Gun Alive (1956), and The Joker Is Wild (1957).
Passat (ship)
Passat is a German four-masted steel barque and one of the Flying P-Liners, the famous sailing ships of the German shipping company F. Laeisz. She is one of the last surviving windjammers. (The name "Passat" is German for trade wind.)

Pamir (ship)
Pamir was a four-masted barque built for the  German shipping company F. Laeisz. One of their famous Flying P-Liners, named after the Pamir Mountains, she was the last commercial sailing ship to round Cape Horn, in 1949. By 1957, she had been outmoded by modern bulk carriers and could not operate at a profit. Her shipping consortium's inability to finance much-needed repairs or to recruit sufficient sail-trained officers caused severe technical difficulties. On 21 September 1957, she was caught in Hurricane Carrie and sank off the Azores, with only six survivors rescued after an extensive search.
The Union Chapel Concert
The Union Chapel Concert is a live album by Guy Evans and Peter Hammill, recorded in the Union Chapel in London, 3 November 1996, and released as a double CD in March 1997. The album is noteworthy because it is the first time the four ex-members of Van der Graaf Generator, Hammill, Evans, Hugh Banton and David Jackson, played together in front of a paying audience since the band had broken up in 1978. The subtitle on the front of the album reads: "featuring a one song, one-off reformation of Van der Graaf Generator." David Jackson and Hugh Banton were unannounced guests and played a Soundbeam-medley and a Samuel Barber Adagio for strings on the church organ respectively. All songs that evening were played in varying line-ups. Only "Lemmings" was played by Hammill, Evans, Banton and Jackson.

Soundbeam
Soundbeam is an interactive MIDI hardware and software system developed by The Soundbeam Project / EMS in which movement within a series of ultrasonic beams is used to control multimedia hardware and software.
The Lunchbox
The Lunchbox is a 2013 drama film written and directed by Ritesh Batra. Produced by Guneet Monga, Anurag Kashyap and Arun Rangachari, The Lunchbox is an international co-production of studios in India, the US, Germany and France. It stars Irrfan Khan and Nimrat Kaur alongside Nawazuddin Siddiqui, Bharti Achrekar and Nakul Vaid in supporting roles.

The Lunchbox was screened at Critics' Week at the 2013 Cannes Film Festival, and later won the Critics' Week Viewers Choice Award also known as Grand Rail d'Or. It was shown at the 2013 Toronto International Film Festival. The film was released in theatres in India on 20 September 2013. The Lunchbox was a box-office success and received unanimous critical acclaim. It was Khan's highest-grossing Hindi film, until it was surpassed by Hindi Medium (2017). The Lunchbox was nominated for Best Film Not in the English Language at the 2015 British Academy Film Awards.

Nimrat Kaur
Nimrat Kaur (born 13 March 1982) is an Indian actress who appears in Hindi films and in American television. She began her career as a print model and went on to act in theater. After brief appearances in a few films, Kaur starred in Anurag Kashyap's production Peddlers (2012). She followed it with her breakthrough role in the critically acclaimed drama The Lunchbox (2014).

In 2015, Kaur played the recurring role of Inter-Services Intelligence (ISI) agent Tasneem Qureishi in the fourth season of the American television series Homeland, and later reprised her role in its eighth season. She co-starred with Akshay Kumar in the war thriller Airlift. Kaur has since starred in the American mystery series Wayward Pines (2016) and the Indian drama series School of Lies (2023).
Park Wrekin Gymnastics Club
Park Wrekin Gymnastics Club is a British artistic gymnastics academy located in Telford, Shropshire. The club has produced several British women's national team members including Olympic, World and European medallist Alice Kinsella.

Park Wrekin has been coached by Christine Still MBE since 1990, a former British national team coach and BBC Sports commentator.

As well as its own facilities, Park Gymnastic Centre, the club also use the Lilleshall National Sports Centre.

Alice Kinsella
Alice Nicole Kinsella (born 13 March 2001) is an English artistic gymnast and member of the British national team. She represented Great Britain at the 2020 Summer Olympics, winning a bronze medal in the team event. Kinsella was also part of the British squad which achieved a record silver medal in the team event at the 2022 World Championships  and gold at the 2023 European Championships. She won a Commonwealth Games title as part of England's gold-winning team all-around squad of 2022.

Individually, she is the 2018 Commonwealth Games and 2019 European champion on the balance beam, and the 2022 Commonwealth Games champion on floor.

Domestically, Kinsella was the 2023 British national all-around champion.
Spytek I of Jarosław
Spytek of Tarnów and Jarosław (Polish: Spytek z Tarnowa i Jarosławia or Spytek Tarnowski-Jarosławski; c. 1367 – 1435) was a Polish nobleman (szlachcic).

Spytek was owner of Jarosław and Bełżyce. He became General Starost of Ruthenia in 1422 and voivode of the Sandomierz Voivodeship in 1433.

Like his brother Jan, Spytek commanded one of the Leliwa clan banners at the Battle of Grunwald in 1410.

He was married to Sandochna ze Zgłobienia and had four children: Jan Tarnowski-Jarosławski, Rafał Tarnowski-Jarosławski, Spytek Tarnowski-Jarosławski and Jadwiga Tarnowska-Jarosławska.

Jan started a new branch of the family, called the "Leliwita branch".

Jan of Tarnów (1367–1433)
Jan of Tarnów (Polish: Jan z Tarnowa) (1367–1433) was a Polish nobleman (szlachcic).

Jan was owner of Tarnów and Wielowieś estates. He became dean of Kraków from September 27, 1398, to November 12, 1409, and voivode of Kraków Voivodeship in 1409.

Like his brother Spytek, Jan commanded one of the Leliwa clan banners at the Battle of Grunwald in 1410.