hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Topanga Canyon Blues Festival
The Topanga Canyon Blues Festival is an annual event held in California, attracting blues acts from across the United States. It began in 1982. Like the Orange County Blues Festival, it attracts some of the major blues artists in the United States. Over the years the festival has been running, it has seen major blues acts such as Etta James, Willie Dixon, Otis Rush, Big Joe Turner, Lowell Fulson, Junior Wells, Pee Wee Crayton, Phil Gates and Jimmy "Preacher" Ellis. Other acts such as Paul Butterfield, William Clarke, Linda Hopkins, Philip Sayce and Roy Gaines have appeared there.

The COVID-19 pandemic caused the 2020 event to be cancelled and deferred to 2021.

Orange County Blues Festival
The Orange County Blues Festival was an annual multi-day blues event held in Dana Point, California. Similar to the nearby Topanga Canyon Blues Festival held in Topanga Canyon, it attracted major blues artists from the U.S. including Canned Heat, based in Los Angeles; Johnny Copeland from Houston, and Etta James. The Orange County Blues Festival has been replaced by the Doheny Blues Festival, a newer event which takes place at another location in Dana Point.
1996 ECAC Hockey men's ice hockey tournament
The 1996 ECAC Hockey Men's Ice Hockey Tournament was the 35th tournament in league history. It was played between March 5 and March 16, 1996. Preliminary and quarterfinal games were played at home team campus sites, while the 'final four' games were played at the Olympic Arena (subsequently renamed Herb Brooks Arena) in Lake Placid, New York. By winning the tournament, Cornell received the ECAC's automatic bid to the 1996 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

ECAC Hockey
ECAC Hockey is one of the six conferences that compete in NCAA Division I for ice hockey. The conference used to be affiliated with the Eastern College Athletic Conference, a consortium of over 300 colleges in the eastern United States. This relationship ended in 2004; however, the ECAC abbreviation was retained in the name of the hockey conference. ECAC Hockey is the only ice hockey conference with identical memberships in both its women's and men's divisions.

Cornell University has won the most ECAC men's hockey championships with 14, followed by Harvard at 11. ECAC Hockey teams have won 10 NCAA Division I Men's Ice Hockey Championships, most recently in 2023.
Nancy (1789 ship)
44°31′09″N 80°01′12″W﻿ / ﻿44.519214°N 80.019951°W﻿ / 44.519214; -80.019951

Nancy was a schooner, built in Detroit, Michigan and launched in 1789. She served for several years in the fur trade on the Great Lakes, but is best known for playing a part in the Anglo-American War of 1812. She served for several years as a vital supply ship for the Provincial Marine. The Royal Navy took over the Provincial Marine in 1814 and so acquired Nancy. After HMS Nancy was blocked in by an American fleet near the mouth of the Nottawasaga River, her crew set her on fire on 14 August 1814 to prevent the capture of the ship and the cargo she carried. Forgotten for many years, the wreck was re-discovered in July 1927 and raised to form the centrepiece of the Nancy Island Museum.

Nottawasaga River
The Nottawasaga River is a river in Simcoe County and Dufferin County in Central Ontario, Canada. It is part of the Great Lakes Basin, and is a tributary of Lake Huron. The river flows from the Orangeville Reservoir in the town of Orangeville, Dufferin County, through the Niagara Escarpment and the Minesing Wetlands, the latter a wetland of international significance (Ramsar Convention site), and empties into Nottawasaga Bay, an inlet of Georgian Bay on Lake Huron, at the town of Wasaga Beach, Simcoe County.

The river takes its name from the Ojibwe word "Nottawasaga". Nottawa (or Naadowe in modern orthography)  means "Iroquois" and saga (zaagi in modern orthography) means "mouth of the river"; the word "Nottawasaga" (Naddowe-zaagi in modern orthography) was used by Algonquin scouts as a warning if they saw Iroquois raiding parties approaching their villages.

Thus, the name of the river, in Ojibwe is  Naadawe-zaaga-ziibi.
Yoshitsune (TV series)
Yoshitsune (義経) is a Japanese television drama series originally broadcast between 9 January and 11 December 2005, with a three-part special compilation being aired from 24 December to 25 December 2005. The 44th Taiga Drama, the original work is by Miyao Tomiko, screenplay by Kaneko Narito and starring Hideaki Takizawa.

Hideaki Takizawa
Hideaki Takizawa (滝沢 秀明, Takizawa Hideaki; born 29 March 1982), also known professionally as Tackey (タッキー), is a Japanese businessman, record producer and former singer and actor. He is the president of the Japanese talent agency Tobe. Takizawa debuted as an actor in 1995, and in 2002, he made his musical debut as the duo Tackey & Tsubasa with Tsubasa Imai.

In 2018, Takizawa retired from entertainment and became the founder and president of Johnny's Island, a subdivision of Johnny & Associates, of which he oversaw the debuts of Snow Man and SixTones. In July 2019, he was made the vice president of Johnny & Associates, a position he held until he resigned in November 2022 to pursue other career ventures.
James Rose Innes
Sir James Rose Innes KCMG PC KC (8 January 1855 – 16 January 1942) was the Chief Justice of South Africa from 1914 to 1927 and, in the view of many, its greatest ever judge. Before becoming a judge he was a member of the Cape Parliament, the Cape Colony's Attorney-General, and a prominent critic of Cecil John Rhodes.  His grandson was Helmuth James Graf von Moltke, a prominent opponent of the Third Reich.

Helmuth James von Moltke
Helmuth James Graf von Moltke (11 March 1907 – 23 January 1945) was a German jurist who, as a draftee in the German Abwehr, acted to subvert German human-rights abuses of people in territories occupied by Germany during World War II.  He was a founding member of the Kreisau Circle opposition group, whose members opposed the government of Adolf Hitler in Nazi Germany, and discussed prospects for a Germany based on moral and democratic principles after Hitler. The Nazis executed him for treason for his participation in these discussions.

Moltke was the grandnephew of Helmuth von Moltke the Younger and the great-grandnephew of Helmuth von Moltke the Elder, the victorious commander in the Austro-Prussian and Franco-Prussian Wars, from whom he inherited the Kreisau estate in Prussian Silesia, now Krzyżowa in Poland.
Hayes School
Hayes School is a mixed secondary school with academy status located in the suburb of Hayes within the London Borough of Bromley.

The school has approximately 1,800 students, of whom 500 are in the sixth form.

Hayes, Bromley
Hayes is a suburban area of southeast London, England and part of the London Borough of Bromley. It is located 11 miles (18 km) south-east of Charing Cross, to the north of Keston and Coney Hall, west of Bromley Common, south of Bromley town centre, and east of West Wickham. An ancient parish in the county of Kent, Hayes was within the Orpington Urban District that became part of Greater London in 1965.
Dora Keen
Dora Keen (June 24, 1871 – January 31, 1963) was an American traveler, Alpinist, and social worker. She was the first person to reach the summit of Mount Blackburn and would subsequently write an article for The Saturday Evening Post titled "First up Mount Blackburn", along with becoming a fellow of the Royal Geographical Society.

Mount Blackburn
Mount Blackburn (Ahtna: K’ats’i Tl’aadi) is the highest peak in the Wrangell Mountains of Alaska in the United States. It is the fifth-highest peak in the United States and the twelfth-highest peak in North America. The mountain is an old, eroded shield volcano, the second-highest volcano in the U.S. behind Mount Bona and the fifth-highest in North America. It was named in 1885 by Lt. Henry T. Allen of the U.S. Army after Joseph Clay Stiles Blackburn, a U.S. senator from Kentucky. It is located in the heart of Wrangell – St. Elias National Park, the largest national park in the country.
Masaru Hamaguchi
Masaru Hamaguchi (Japanese: 濱口 優, Hepburn: Hamaguchi Masaru; born January 29, 1972) is a Japanese comedian and actor from Konohana-ku, Osaka. He is the tsukkomi of the manzai duo, Yoiko, with his partner Shinya Arino.

Konohana-ku, Osaka
Konohana-ku (此花区) is one of 24 wards of Osaka city, Japan. It stands at the mouth of the Yodo River. It is home to the popular western-style theme park of Universal Studios Japan. It was the site of Expo 2025, a World's Fair held in 2025.
Reptil
Reptil (Humberto Lopez) is a fictional superhero character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is best known as a supporting member on The Super Hero Squad Show and a member of the Avengers Academy in the comics.

The Super Hero Squad Show
The Super Hero Squad Show is an American superhero animated series produced by Marvel Animation that aired from 2009 to 2011. It is based on the Hasbro toyline "Marvel Super Hero Squad", which portrays the Avengers, the X-Men, and various other Marvel characters in chibi forms.

The show is also a self-aware parody of Marvel, taking influence from the Mini Marvels series. The series was produced by Film Roman and Marvel Animation. It was made available to stream on Disney+ shortly after its launch in December 2019.
Stephen Luce
Stephen Bleecker Luce (March 25, 1827 – July 28, 1917) was an admiral in the United States Navy. Regarded as one of the Navy's outstanding officers in many fields, including strategy, seamanship, education, and professional development, he founded and served as the first president of the Naval War College in Newport, Rhode Island. He also co-founded and later served as president of the United States Naval Institute in Annapolis, Maryland.

Naval War College
The Naval War College (NWC or NAVWARCOL) is the staff college and "Home of Thought" for the United States Navy at Naval Station Newport in Newport, Rhode Island. The NWC educates and develops leaders, supports defining the future Navy and associated roles and missions, supports combat readiness, and strengthens global maritime partnerships.

The Naval War College is one of the senior service colleges including the Army War College, the Marine Corps War College, and the USAF Air War College.  Additionally, the U.S. Department of Defense operates the National War College.
R-2 (missile)
The R-2 (NATO reporting name SS-2 Sibling) was a Soviet short-range ballistic missile developed from and having twice the range as the R-1 missile (itself a copy of the German V-2). Developed from 1946-1951, the R-2 entered service in numbers in 1953 and was deployed in mobile units throughout the Soviet Union until 1962. A sounding rocket derivative, the R-2A, tested a prototype of the dog-carrying capsule flown on Sputnik 2 in 1957. The same year, the R-2 was licensed for production in the People's Republic of China, where it entered service as the Dongfeng 1.

Dongfeng (missile)
The Dongfeng (Chinese: 东风; lit. 'East Wind') series, typically abbreviated as "DF missiles", are a family of short, medium, intermediate-range and intercontinental ballistic missiles operated by the Chinese People's Liberation Army Rocket Force (formerly the Second Artillery Corps). Missiles of this series have consistently been the primary delivery method of China's nuclear weapons. The Long March family of space launch vehicles is also rooted in early Dongfeng development.

The DF-61 and DF-41 are examples of modern solid-fuel nuclear-armed ICBMs deployed by China. Conventional warheads are also used, including the DF-ZF hypersonic glide vehicle deployed on the DF-17, the dual-capable DF-26, and the DF-21, hailed as the world's first anti-ship ballistic missile.
Alonso Ruizpalacios
Alonso Ruizpalacios (Latin American Spanish: [aˈlonso rwispaˈlasjos]; born 1978) is a Mexican film director. He is best known for directing the feature films Güeros (2014), Museum (2018), A Cop Movie (2021) and La cocina (2024).

La cocina
La cocina (Spanish for 'The Kitchen')  is a 2024 comedy-drama film written and directed by Alonso Ruizpalacios. The film elaborates on the theme and style of Ruizpalacios' early short Café Paraíso (2008) and is based on the 1957 stage play The Kitchen by Arnold Wesker, which was already adapted to the 1961 film The Kitchen. However, while in the play and the British film the kitchen staff were continental European immigrants, in the present film they are mostly Latin Americans with some Arabs. The film stars Raúl Briones, Rooney Mara, Soundos Mosbah, Anna Diaz, Motell Foster, Oded Fehr, Eduardo Olmos and Spenser Granese.

La cocina had its world premiere at the 74th Berlin International Film Festival on February 16, 2024, and was released in the United States by Willa on October 25, 2024.
Masey McLain
Masey Renee Stanley (née McLain; born January 6, 1994) is an American actress who starred in I'm Not Ashamed, a 2016 film. She played the part of Rachel Scott, who was killed in the Columbine High School massacre. As well as her movie roles, McLain is also a published author and appeared in the music video "God Only Knows". The song, popularized by For King & Country, won the 2020 Grammy Award for Best Contemporary Christian Music Performance/Song.

I'm Not Ashamed
I'm Not Ashamed is a 2016 American biographical drama film directed by Brian Baugh and based on the journals of Rachel Scott, the first victim of the 1999 Columbine High School massacre in Columbine, Colorado. Scott, played by Masey McLain, serves as the protagonist of the film; the story of both gunmen, Eric Harris and Dylan Klebold, is intertwined with hers. The film was distributed by Pure Flix Entertainment. It received generally negative reviews from critics and audiences.  It performed poorly at the box office as well, with revenue of $2.1 million compared to the $1.5 million budget of the film.
Nayarit Conference
The Nayarit Conference was an international diplomatic event held on 13–14 February 2014 in Nuevo Vallarta, Nayarit, Mexico. It was the second multilateral conference in a series examining the humanitarian consequences of nuclear weapons, following the 2013 Oslo Conference and preceding the 2014 Vienna Conference. The conference was hosted by the Government of Mexico, and was attended by 147 states, several United Nations agencies, the International Committee of the Red Cross, and various civil society organizations such as the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons.

Oslo Conference on the humanitarian impact of nuclear weapons
The 2013 Oslo Conference on the humanitarian impact of nuclear weapons was an international diplomatic event held on 4-5 March 2013 in Oslo, Norway. It was the first multilateral meeting dedicated solely to the humanitarian consequences of nuclear weapons use, rather than traditional security or deterrence frameworks. The conference was hosted by the Government of Norway, and was attended by 128 states, several United Nations agencies, the International Red Cross and Red Crescent Movement, and civil society organizations such as the International Campaign to Abolish Nuclear Weapons.
Super GT
Super GT (stylized as SUPER GT) is a sports car racing series that began in 1993. Launched as the All Japan Grand Touring Car Championship (全日本GT選手権, Zen Nihon GT Senshūken), the series was renamed to Super GT in 2005. It is the top level of sports car racing in Japan.

The series is sanctioned by the Japan Automobile Federation (JAF) and managed by the GT Association (GTA). Autobacs has been the title sponsor of the series and its predecessor since 1998.

Japan Automobile Federation
The Japan Automobile Federation (一般社団法人日本自動車連盟, Nihonjidōsharenmei) is an automobile association based in Minato, Tokyo. Founded in 1963, the main purpose of the organization is to handle various businesses related to automobiles, and to protect the interests of owners and drivers in Japan. As of 2021, the organization has 19.9 million members. It is the only organization in Japan that is a member of the FIA.
Järnkaminerna
Järnkaminerna (lit. The Iron Stoves) is the largest official supporter club of the sports club Djurgårdens IF. Järnkaminerna is also a nickname for the sports club itself.

A common shortened form of the supporters club Järnkaminerna is JK.

Djurgårdens IF
Djurgårdens Idrottsförening, commonly known simply as Djurgårdens IF, Djurgården (IPA: [ˈjʉ̂ːrˌɡoːɖɛn]), and (especially locally) Djurgår'n (IPA: [ˈjʉ̌ː(r)ɡɔɳ]), Dif or DIF – is a Swedish sports association with several sections, located in Stockholm. Djurgårdens IF is an alliance club since 1991 and, as of 2025, it consists of 22 individual sports clubs.
Australian Alps National Parks and Reserves
The Australian Alps National Parks and Reserves is a group of eleven protected areas consisting of  national parks, nature reserves and one wilderness park located in the Australian Capital Territory, New South Wales and Victoria and which was listed as a "place"  on the Australian National Heritage List on 7 November 2008 under the Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999.  The listing which covers an area of 16,531.80 square kilometres (6,382.96 sq mi), contains the vast majority of alpine and sub-alpine environments in Australia.  The listing includes the following protected areas - Alpine, Baw Baw, Brindabella, Kosciuszko, Mount Buffalo, Namadgi and Snowy River national parks; the Avon Wilderness Park, and the Bimberi, Scabby Range and Tidbinbilla nature reserves.

Bimberi Nature Reserve
The Bimberi Nature Reserve is a protected nature reserve located in the Brindabella Range of New South Wales, in eastern Australia. The 10,868-hectare (26,860-acre) reserve is situated approximately 30 km (19 miles) south west of Canberra, which is in the Australian Capital Territory.
Coat of arms of Northern Ireland
The coat of arms of the Government of Northern Ireland was granted to the Executive Committee of the Privy Council of Northern Ireland in 1924. The Government of Northern Ireland was replaced by the Northern Ireland Executive in 1974 and consequently the arms can no longer be used.

Coat of arms of Ulster
The coat of arms of Ulster consists of an inescutcheon Argent displaying a red hand, upon the coat of arms of the  ancient Anglo-Norman and Hiberno-Norman noble dynasty, the House of Burgh.

It consists of the arms of the de Burgh dynasty, Earls of Ulster, combined with the Red Hand of Ulster, representing the medieval Irish over-kingdom of Ulaid, which the earldom of Ulster encompassed. The combination of them is blazoned Or, on a Cross Gules, an inescutcheon Argent, charged with a dexter hand erect aupaumee and couped at the wrist Gules.

It has since then become the Gaelic coat of arms for the province of Ulster.
Victoria Moors
Victoria Ashley Moors (born November 5, 1996) is a retired Canadian artistic gymnast who represented her country at the 2012 Summer Olympics. She is the older sister of 2020 Olympic gymnast Brooklyn Moors.

Brooklyn Moors
Brooklyn Chloe Moors (born February 23, 2001) is a retired Canadian artistic gymnast who competed at the 2020 Olympic Games and represented Canada at the 2017, 2018, and 2019 World Championships. At the 2017 World Championships, she became the first Canadian to win the Longines Prize for Elegance. She is the 2019 Pan American Games champion on the floor exercise and the silver medalist with the team. She is also the 2017 Pan American champion on the floor exercise. She competed for the UCLA Bruins in collegiate gymnastics from 2022 until 2025.
Andreas Otto
Andreas Otto (born 5 October 1963) is a German boxer. He competed at the 1988 Summer Olympics for East Germany, and the 1992 Summer Olympics for Germany. At the 1988 Summer Olympics, he lost to Howard Grant of Canada.

Howard Grant (boxer)
Howard Grant (born June 22, 1966, in Saint Ann, Jamaica) is a retired male Canadian boxer, competing in the light-welterweight (– 63.5 kg) division. A resident of Montréal, Quebec, he represented Canada at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, where he was defeated in the round of 16 by Sweden's Lars Myrberg.

Grant won the gold medal in the same weight division, two years earlier, at the 1986 Commonwealth Games  Howard is renowned for training top UFC Fighters and Professional Boxers.  He and his brother Otis have their own gym on the West Island in Montreal, Grant Brothers Boxing, where they train professional athletes and many amateurs.

Not only coaching, Howard is involved in developing boxing product with several brands such as Grant Boxing and GBB.

Howard has trained former UFC welterweight champion Georges St-Pierre in boxing for a few years now.
Sexy Susan Sins Again
Sexy Susan Sins Again (German: Frau Wirtin hat auch einen Grafen, Italian: Susanna... ed i suoi dolci vizi alla corte del re) is a 1968 Austrian-Italian costume drama-adventure-sex comedy film directed by Franz Antel. It is the first film of the series Frau Wirtin, following the 1967 film The Sweet Sins of Sexy Susan.

The Sweet Sins of Sexy Susan
The Sweet Sins of Sexy Susan (Austrian release: Susanne, die Wirtin von der Lahn, West German release: Die Wirtin von der Lahn) is a 1967 Austrian costume drama-sex comedy film directed by Franz Antel.
Notker Labeo
Notker Labeo (c. 950 – 28 June 1022), also known as Notker the German (Latin: Notcerus Teutonicus) or Notker III, was a Benedictine monk active as a scholar and teacher. He was the first commentator on Aristotle active in the Middle Ages and translated the works of earlier Latin writers such as Boethius and Martianus Capella. Notker is also attributed the authorship of five short essays on music.

Labeo means 'the thick-lipped one'. Later he was named Teutonicus in recognition of his services to the German language.

Martianus Capella
Martianus Minneus Felix Capella (fl. c. 410–420) was a jurist, polymath and Latin prose writer of late antiquity, one of the earliest developers of the system of the seven liberal arts that structured early medieval education. He was a native of Madaura.

His single encyclopedic work, De nuptiis Philologiae et Mercurii ("On the Marriage of Philology and Mercury"), also called  De septem disciplinis ("On the seven disciplines"), is an elaborate didactic allegory written in a mixture of prose and elaborately allusive verse.

Martianus often presents philosophical views based on Neoplatonism, the Platonic school of philosophy pioneered by Plotinus and his followers.

Like his near-contemporary Macrobius, who also produced a major work on classical Roman religion, Martianus never directly identifies his own religious affiliation. Much of his work occurs in the form of dialogue, and the views of the interlocutors may not represent the author's own.
Ginegar
Ginegar (Hebrew: גִּנֵּיגָר), is a kibbutz in northern Israel not far from Nazareth. Located near Migdal HaEmek, it falls under the jurisdiction of Jezreel Valley Regional Council. In 2023 it had a population of 697.

Beit Zera
Beit Zera (Hebrew: בית זרע, lit. 'House of Seed') is a kibbutz in northern Israel. Located on the southern shore of the Sea of Galilee, it falls under the jurisdiction of Emek HaYarden Regional Council. As of 2023 it had a population of 756.