hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Battle of Yan Ford
The Battle of Yan Ford took place along the southern banks of the Yellow River in the late Eastern Han dynasty. The battle was closely preceded by the Battle of Boma, and was part of a series of engagements leading to the decisive confrontation between the rival warlords Yuan Shao and Cao Cao at the Battle of Guandu in 200. Following the death of one of Yuan Shao's elite generals, Yan Liang, in the previous battle, the death of another famed general Wen Chou in this battle greatly demoralised Yuan's army, which was heading towards Guandu.

Wen Chou
Wen Chou (pronunciationⓘ) (died 200) was a military general serving under the warlord Yuan Shao during the late Eastern Han dynasty of China. His force was defeated by that of rival warlord Cao Cao in the Battle of Yan Ford and he was killed in the midst of battle.
Heir to the Throne Is...
Heir to the Throne Is... is a 1986 Hong Kong wuxia television series starring Andy Lau, Yammie Lam, Kathy Chow, Liu Kai-chi, Susanna Au-yeung and Patrick Tse. Produced by TVB, the series ran on its channel Jade from 9 June to 4 July 1986.

Kathy Chow
Kathy Chow Hoi-mei (Chinese: 周海媚; pinyin: Zhōu Hǎimèi; Jyutping: Zaau1 Hoi2 Mei6; 6 December 1966 – 11 December 2023), or Kathy Chau Hoi-mei, was a Hong Kong actress and singer. She was a leading actress in TVB dramas during the late 1980s to 1990s, such as The Breaking Point and Time Before Time. She gained wide acclaim for her portrayal of her portrayal of Zhou Zhiruo in the 1994 Taiwanese adaptation of The Heaven Sword and Dragon Saber. Since the 2000s, she primarily worked in mainland China.
Frozen Fever
Frozen Fever is a 2015 American animated musical fantasy comedy short film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. A follow-up to the 2013 feature film Frozen, the short follows Elsa as she attempts to throw a surprise party for her sister Anna with the help of Kristoff, Sven, and Olaf. Chris Buck and Jennifer Lee again served as the directors with Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, and Josh Gad reprising their roles from the film and Christophe Beck composing the score.

Production on Frozen Fever began in June 2014 and took six months to complete. The film debuted in theaters alongside Walt Disney Pictures' live-action remake of Cinderella on March 13, 2015. It received positive reviews from critics, along with praise for its original song "Making Today a Perfect Day" by Kristen Anderson-Lopez and Robert Lopez.

Jennifer Lee (filmmaker)
Jennifer Michelle Lee (born Jennifer Michelle Rebecchi; October 22, 1971) is an American filmmaker and playwright. She served as the chief creative officer (CCO) of Walt Disney Animation Studios from 2018 to 2024, before stepping down to return to full-time filmmaking. She is best known as the writer and one of the directors of Frozen (2013) and its sequel Frozen 2 (2019), the former of which earned her an Academy Award for Best Animated Feature. Besides being the first female CCO of Walt Disney Animation Studios, Lee was the first female director of a Walt Disney Animation Studios feature film and the first female director of two feature films that each earned more than $1 billion in gross box office revenue.
Intercontinental Dictionary Series
The Intercontinental Dictionary Series (commonly abbreviated as IDS) is a large database of topical vocabulary lists in various world languages. The general editor of the database is Bernard Comrie of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology, Leipzig. Mary Ritchie Key of the University of California, Irvine is the founding editor. The database has an especially large selection of indigenous South American languages and Northeast Caucasian languages.

The Intercontinental Dictionary Series' advanced browsing function allows users to make custom tables which compare languages in side-by-side columns.

Below are the languages that are currently included in the Intercontinental Dictionary Series. The languages are grouped by language families, some of which are still hypothetical.

It is part of the Cross-Linguistic Linked Data project hosted by the Max Planck Institute for the Science of Human History.

Cross-Linguistic Linked Data
The Cross-Linguistic Linked Data (CLLD) project coordinated over a dozen linguistics databases covering the languages of the world. It is hosted by the Department of Linguistic and Cultural Evolution at the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany (previously at the Max Planck Institute for the Science of Human History in Jena).

CLLD was a project for publishing linguistic databases on the web, it ended in 2016. clld, on the other hand, is a web app framework - a piece of software. clld and CLDF came out of the CLLD-project but are distinct from it. CLDF data interfaces smoothly with clld web applications.
Adams College
Adams College is a historic Christian mission school in South Africa, associated with the United Congregational Church of Southern Africa (UCCSA). It was founded in 1853 at Amanzimtoti a settlement just over 20 miles (32 km) south of Durban by an American missionary. The settlement there is known as Adams Mission. The college's alumni include Presidents of Botswana and Uganda, several ministers and leaders of the African National Congress. It is recognised as a historic school. It has been called Adams School, Amanzimtoti Institute and the Amanzimtoti Zulu Training School.

Ohlange High School
Ohlange High School is a secondary school in Inanda, KwaZulu-Natal, South Africa. It was founded in 1901 by John Dube and Nokuthela Dube (née Mdima). It was the first school in South Africa started by a black person. John Dube was also the first President of what became the ANC. The school was chosen by President Nelson Mandela as the place where he would cast his vote in the first racially inclusive election in South Africa in 1994.
Volleyball Lover
Volleyball Lover (Chinese: 我的排隊情人; pinyin: Wo De Pai Dui Qing Ren) is a 2010 Taiwanese idol romantic-comedy television series. The television drama stars Godfrey Gao as the male main lead and Annie Chen as the female main lead. It began airing on July 16, 2010 on CTS channel after Pandamen.

Annie Chen
Annie Chen Ting-ni (Chinese: 陳庭妮; born 28 April 1989) is a Taiwanese actress, host, and model.

She was the first person to win at the Kaiwo Phantasy Star Catwalk Girl modeling contest in 2007. A year later, she made her acting debut in Prince + Princess 2, playing the lead role Zhao Ke Rou.
Positively Yours
Positively Yours (Korean: 아기가 생겼어요) is a 2026 South Korean television series written by So Hae-won, directed by Kim Jin-seong and starring Choi Jin-hyuk, Oh Yeon-seo, Hong Jong-hyun, and Kim Da-som. Based on the Naver Webtoon of the same name by Lee Jung, it is about a couple who once said they'd never get married, but a one-night stand flips their lives upside down. It aired on Channel A from January 17 to February 22, 2026, every Saturday and Sunday at 22:30 (KST).

Channel A (TV channel)
Channel A Corporation (Korean: 주식회사 채널에이; Hanja: 株式會社 채널에이), known as Channel A (채널A, typeset CHANNEL A), is a national generalist cable TV network and broadcasting company in South Korea. The company's largest shareholder is Dong-A Media Group (DAMG), which consists of 12 affiliate companies including The Dong-a Ilbo. Channel A was launched on 1 December 2011. Channel A's management philosophy is 'Open & Creative' and the company slogan is 'Channel A, A Canvas that Holds Your Dreams.' JaeHo Kim is the chief executive officer.

Channel A is one of four newly launched South Korea nationwide generalist cable TV networks alongside JoongAng Ilbo's JTBC, Chosun Ilbo's TV Chosun and Maeil Kyungje's MBN in 2011. The four new networks supplement existing conventional free-to-air TV networks like KBS, MBC, SBS, and other smaller channels launched following deregulation in 1990.
Theano (wife of Metapontus)
In Greek mythology, Theano (/θiˈeɪnoʊ/; Ancient Greek: Θεανώ, romanized: Theanṓ, lit. 'goddess') is the wife of King Metapontus and queen of Icaria, a small island in the eastern Aegean Sea. The childless Theano adopted the twin sons of Poseidon and Melanippe, claiming to her husband that they were her own. The truth behind their parentage would be revealed years later. Theano played a central role as the main antagonist in the ancient Greek play Captive Melanippe by Athenian dramatist Euripides, which is not preserved.

Melanippe (daughter of Aeolus)
In Greek mythology, Melanippe (/mɛləˈnɪpiː/; Ancient Greek: Μελανίππη, "black mare"), also known as Arne or Antiopa, was the daughter of Aeolus and the precedent Melanippe (or else daughter of Hippotes or of Desmontes). She was the mother by Poseidon, of the twins Aeolus (Hellen) and Boeotus.
Super Aguri F1
Formula One portal

Super Aguri F1 was a Formula One team that competed from 2006 to 2008. The team, founded by former F1 driver Aguri Suzuki, was based in Tokyo, Japan, but operated from the former Arrows factory at the Leafield Technical Centre, Oxfordshire, England. The cars were referred to as Super Aguri Hondas, with the team functioning to some degree as an unofficial Honda 'B'-team. After participating in the championship for 2 years and 4 months, the team withdrew from F1 after 4 races in the 2008 season due to financial difficulties. Throughout the team's time in the sport, it scored four points, all of which were scored by Takuma Sato during the 2007 season.

Midland F1 Racing
Formula One portal

Midland F1 Racing (also known as MF1 Racing, or simply as MF1, or Midland) was a Formula One constructor and racing team which competed in the 2006 Formula One World Championship with drivers Christijan Albers and Tiago Monteiro. The team was created by the renaming of Jordan Grand Prix after its purchase by Canadian businessman, and owner of the Midland Group, Alex Shnaider. The team was licensed as the first Russian Formula One team, although it continued to be based in the United Kingdom, at Jordan's Silverstone factory. Towards the end of the 2006 season, the team was sold to Spyker Cars N.V.; the team raced in its last three Grands Prix under the official name Spyker MF1 Racing. In 2007, the team competed as Spyker F1, and in 2008 was sold to Indian businessman Vijay Mallya and was renamed to Force India.
Hannah Gordon
Hannah Campbell Grant Gordon (born 9 April 1941) is a Scottish actress and presenter who is known for her television work in the United Kingdom, including My Wife Next Door (1972), Upstairs, Downstairs (1974–75), Telford's Change (1979), Joint Account (1989–90) and an appearance in the final episode of One Foot in the Grave, broadcast in 2000. She has presented the Channel 4 lifestyle show Watercolour Challenge from 1998 to 2001 and played Ann Treves in David Lynch's 1980 film The Elephant Man. She is sometimes credited under her first married name of Hannah Warwick.

Telford's Change
Telford's Change is a 1979 BBC television series by Brian Clark which stars Peter Barkworth. The theme music was composed and played by jazz composer John Dankworth. The theme tune was released by BBC Records, (Resl 63), backed with 'Serenade for Sylvia'.
The book was released as a Corgi imprint (Transworld Publishers).
Derek Newton
Derek Newton (born November 16, 1987) is an American former professional football player who was an offensive tackle in the National Football League (NFL). He was selected by the Houston Texans in the seventh round of the 2011 NFL draft and played for the team until knee injuries halted his career in 2016. He also played for the New Orleans Saints. He played college football for the Arkansas State Red Wolves, and Hinds Community College before that.

Hinds Community College
Hinds Community College is a public community college with its main campus in Raymond, Mississippi, United States and branches in Jackson, Pearl, Utica, and Vicksburg.

The Hinds Community College District includes the counties of Hinds, Claiborne, Copiah, Rankin, and Warren. With an enrollment of over 12,000 students at six campuses, it is the largest community college in Mississippi.
Madea's Big Happy Family (film)
Madea's Big Happy Family is a 2011 American comedy-drama film based on Tyler Perry's 2010 play of the same name. It is the 11th film in the Tyler Perry film franchise and the sixth in the Madea film franchise. Tyler Perry reprised Madea and Joe, and the other cast members include Loretta Devine, Bow Wow, David Mann, Cassi Davis, Tamela Mann, Lauren London, Isaiah Mustafa, Natalie Desselle, Teyana Taylor, Rodney Perry, and Shannon Kane. It tells the story of Madea finding out that her niece is dying from cancer as she gathers her niece's children and their family members together to deal with the news while contending with the different issues between them. Madea's Big Happy Family grossed $53.3 million.

Shannon Kane
Shannon Elizabeth Kane (born September 14, 1986) is an American actress. She is best known for her roles as Traci Madsen on the Nick at Nite family drama series Hollywood Heights (2012), Natalia Fowler on the ABC daytime soap opera All My Children (2008–2011) and Sabine Laurent / Céleste Dubois on The CW fantasy supernatural drama series The Originals (2013–14)
Ain't It Fun (Dead Boys song)
"Ain't It Fun" is a song written by Peter Laughner and Gene O'Connor (known as Cheetah Chrome) and performed by their protopunk band Rocket from the Tombs. The song was first released by O'Connor's later group Dead Boys on their 1978 second studio album, We Have Come for Your Children. Laughner died a year before.

Rocket from the Tombs
Rocket from the Tombs (or RFTT) is an American rock band originally active from mid-1974 to mid-1975 in Cleveland, Ohio, United States. The band featured David Thomas and was reconstituted several times with various line-ups starting in 2003.

The band was little known during its original run, although it was later heralded as an important protopunk group. Various members would achieve renown in Pere Ubu and the Dead Boys. Billy Bob Hargus wrote, "The sound of the Rockets is much more ferocious than Ubu or the Dead Boys."
Wakana Kuramochi
Wakana Kuramochi (Japanese: 倉持 若菜, Hepburn: Kuramochi Wakana; born 10 April) is a Japanese voice actress from Gunma Prefecture, affiliated with Clare Voice. She is known for portraying Caph in The Duke of Death and His Maid, Liza in Am I Actually the Strongest?, Lilia Kudelfeyt in Vermeil in Gold, Sharuto in Giant Beasts of Ars, Sarasa Saionji in Liar, Liar, and Liselotte Arcia in Reborn to Master the Blade: From Hero-King to Extraordinary Squire.

Liar, Liar (novel series)
Liar, Liar (ライアー・ライアー, Raiā Raiā) is a Japanese romantic comedy light novel series written by Haruki Kuō and illustrated by konomi. Media Factory has published fifteen volumes from April 2019 to November 2023 under their MF Bunko J imprint. A manga adaptation with art by Funa Yukina has been serialized in Media Factory's seinen manga magazine Monthly Comic Alive since August 2019. An anime television series adaptation by Geek Toys aired from July to September 2023.
Night of the Garter
Night of the Garter is a 1933 British comedy film directed by Jack Raymond and starring Sydney Howard, Winifred Shotter and Elsie Randolph.

The film was made at British and Dominion's Elstree Studios by the producer Herbert Wilcox for release by United Artists. It was based on the play Getting Gertie's Garter by Avery Hopwood and Wilson Collison. The film's sets were designed by the art director Andrew Mazzei.

Elsie Randolph
Elsie Randolph (9 December 1904 – 15 October 1982) was an English actress, singer and dancer. Randolph was born and died in London.

She is best remembered for her partnership with Jack Buchanan in several stage and film musicals. She also appeared in two of Alfred Hitchcock's British films, made 40 years apart.

One of her final roles was a guest part in the 1981 television series Funny Man set in the music halls of the late 1920s.

Her papers are in the collection of the University of Birmingham that also has performance details in its collection.
Potol Kumar Gaanwala
Potol Kumar Gaanwala (transl. Potol Kumar the singer) is an Indian musical Bengali television drama which premiered on 14 December 2015 and aired on Star Jalsha. Potol Kumar Gaanwala replaced Ishti Kutum on that date. The show starred Hiya Dey, Saheb Chatterjee, Swagata Mukherjee and Bhaskar Banerjee. It was produced by Shrikant Mohta and Mahendra Soni. After almost two years, the show went off air on 10 September 2017. It was replaced by Sanyashi Raja.

Saheb Chatterjee
Saheb Chatterjee, also spelled as Shaheb Chatterjee and Shaheb Chattopadhay (Bengali: সাহেব চট্টোপাধ‍্যায়), is an Indian Bengali actor, singer and music producer known for his contributions to the Bengali film industry and Bengali television industry.
Governor's Palace (Williamsburg, Virginia)
37°16′27.3″N 76°42′7.6″W﻿ / ﻿37.274250°N 76.702111°W﻿ / 37.274250; -76.702111

The Governor's Palace in Williamsburg, Virginia, was the official residence of the royal governors of the Colony of Virginia. It was also a home for two of Virginia's post-colonial governors, Patrick Henry and Thomas Jefferson, until the capital was moved to Richmond in 1780, and with it the governor's residence. The main house burned down in 1781, though the outbuildings survived for some time after.

The Governor's Palace was reconstructed in the 1930s on its original site. It is one of the two largest buildings at Colonial Williamsburg, the other being the Capitol.

Capitol (Williamsburg, Virginia)
The Capitol at Williamsburg, Virginia, housed both houses of the Virginia General Assembly, the Governor's Council and the House of Burgesses of the colony of Virginia from 1705, six years after the colonial capital was relocated there from nearby Jamestown, until 1780, when the capital was relocated to Richmond. Two capitol buildings served the colony on the same site: the first from 1705 until its destruction by fire in 1747; the second from 1753 to 1780.

The earlier capitol was reconstructed in the early 1930s as part of the restoration of Colonial Williamsburg. The reconstruction has thus lasted longer than the combined total of both original capitol buildings.
Yoshiki Nakajima
Yoshiki Nakajima (中島 ヨシキ, Nakajima Yoshiki; born June 26, 1993) is a Japanese voice actor and singer affiliated with 81 Produce. He is known for his roles as Tetora Nagumo in Ensemble Stars!, Billy Wise in HELIOS Rising Heroes, Jiro Yamashita in The Idolmaster: SideM and Yoshifumi Nitta in Hinamatsuri.

In addition to voice acting, Nakajima is also a member of UMake  with fellow voice actor Kent Itō. He also provides vocals and guitar to the band Sir Vanity, a band he formed with Yuichiro Umehara and two other musicians.

81 Produce
81 Produce (株式会社81プロデュース, Kabushiki-gaisha Eitiwan Purodyūsu) is a voice talent management firm in Japan founded on 3 February 1981 (thus the year is the company's namesake). A hybrid CD-ROM featuring voice talent data for members of 81 Produce was released on 19 October 1997. The company is located in Shibuya, Tokyo.
No Place to Land (film)
No Place to Land is a 1958 American drama film directed by Albert C. Gannaway starring John Ireland, Mari Blanchard, Gail Russell, Jackie Coogan and Robert Middleton. Shot in Naturama, the film was released by Republic Pictures.

Mari Blanchard
Mari Blanchard (born Mary E. Blanchard, April 13, 1923 – May 10, 1970) was an American film and television actress, known foremost for her roles as a B movie femme fatale in American productions of the 1950s and early 1960s.
Malcolm D. Lee
Malcolm D. Lee (born January 11, 1970) is an American filmmaker. He is known for directing comedy films including The Best Man (1999), Undercover Brother (2002), Roll Bounce (2005), Welcome Home Roscoe Jenkins (2008), Soul Men (2008), Scary Movie 5 (2013), The Best Man Holiday (2013), Girls Trip (2017), Night School (2018), and Space Jam: A New Legacy (2021), and the Peacock comedy-drama miniseries The Best Man: The Final Chapters (2022).

Undercover Brother
Undercover Brother is a 2002 American satirical spy action comedy blaxploitation film directed by Malcolm D. Lee and starring Eddie Griffin. The screenplay by John Ridley and Michael McCullers is based on the Internet animated series created by Ridley. It spoofs blaxploitation films of the 1970s as well as a number of other films, most notably the James Bond franchise. The film also stars former Saturday Night Live cast member Chris Kattan and comedian Dave Chappelle as well as Aunjanue Ellis, Neil Patrick Harris, Denise Richards, and Billy Dee Williams, and features a cameo by James Brown.

Undercover Brother was released by Universal Pictures on May 31, 2002. The film received positive reviews from critics and grossed $41.6 million against a $25 million budget.
Murder Diary
Murder Diary is a Hong Kong crime thriller produced by Television Broadcasts Limited (TVB), starring Kara Wai, Vincent Wong, Philip Keung, Benjamin Yuen, Mandy Wong, Lai Lok-yi and Venus Wong as the main cast.

The drama first premiered on Youku, myTV Gold, TVB Anywhere, and Astro GO at 8:00 pm on 15 June 2021. It premiered 9:30 pm on TVB Jade and Astro AOD on 28 June and will air 10:15 pm starting from 19 July due to the Tokyo Olympic Games broadcast.

Mandy Wong
Mandy Wong Chi-Man (born 21 December 1982) is a Hong Kong actress previously contracted to TVB. She is currently under the management of Supreme Art Entertainment.

Wong began her acting career by participating in the Miss Hong Kong 2007 beauty pageant, where she was placed among the top 5 finalists. She gained recognition with her performance in the 2012 dramas L'Escargot and The Hippocratic Crush, winning the Most Improved Female Artiste award at the 2012 TVB Anniversary Awards.
In 2018, Wong earned critical acclaim for her performance in the legal comedy Threesome, winning the Favourite TVB Actress awards in both Malaysia and Singapore at the 2018 TVB 51st Anniversary Gala.
Vichai Srivaddhanaprabha
Vichai Srivaddhanaprabha (Thai: วิชัย ศรีวัฒนประภา; born Vichai Raksriaksorn, Thai: วิชัย รักศรีอักษร; 4 April 1958 – 27 October 2018) was a Thai billionaire businessman and the founder, owner, and chairman of King Power. He was the owner of Premier League team Leicester City from 2010 until his death in a helicopter crash just outside the club's King Power Stadium in 2018.

Aiyawatt Srivaddhanaprabha
Aiyawatt "Top" Srivaddhanaprabha (Thai: อัยยวัฒน์ ศรีวัฒนประภา; born Aiyawatt Raksriaksorn [อัยยวัฒน์ รักศรีอักษร] on 26 July 1985) is a Thai businessman, the CEO and chairman of King Power, and the chairman of Leicester City and OH Leuven. On Forbes' 2020 World’s Billionaires List, he was one of the five youngest billionaires in Asia.
Ya Malak
Ya Malak (18 January 1991 – ca. 25 March 1999) was a British Thoroughbred racehorse. A specialist sprinter, he won ten of his forty-nine races in a track career which lasted from May 1993 until September 1998. In his first three seasons he showed consistent form, winning the City Walls Stakes in 1994 Achilles Stakes in the following year. He appeared to lose his form as a five-year-old and was sold cheaply at auction at the end of the season. After entering the stable of David Nicholls in 1997 he improved into a top class performer, winning the Epsom Dash and the Sprint Stakes before recording his biggest success when dead-heating for the Group One Nunthorpe Stakes. His victory in the Nunthorpe made Alex Greaves the first woman to ride a Group One winner in Europe. The gelding failed to win at seven and died the following spring after complications arising from colic surgery.

Alex Greaves
Alex Greaves (born 12 April 1968) is a British former professional flat jockey. In 1996 she was the first woman to ride in the Epsom Dash in Epsom Derby's 216-year history on filly Portuguese Lil. She was the first woman to ride in the 1000 Guineas Stakes also on Portuguese Lil and in 1997 became the first woman to ride a Group 1 winner at the Nunthorpe Stakes on Ya Malak.  She won the Female Jockey of the Year five times.