hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1976 Icelandic Cup
The 1976 Icelandic Cup was the 17th edition of the National Football Cup.

It took place between 2 June 1976 and 12 September 1976, with the final played at Laugardalsvöllur in Reykjavík. The cup was important, as winners qualified for the UEFA Cup Winners' Cup (if a club won both the league and the cup, the defeated finalists would take their place in the Cup Winners' Cup).

The 9 clubs from the 1. Deild entered in the last 16, with clubs from lower tiers entering in the three preliminary rounds. Teams played one-legged matches. In case of a draw, the match was replayed at the opposition's ground.

Valur won their third Icelandic Cup, beating ÍA in the final. As the cup winners also won the league, the losing finalists qualified for Europe.

Valur (men's football)
The Valur men's football team, commonly known as Valur (Icelandic pronunciation: [ˈvaːlʏr̥], lit. 'Gyrfalcon'), is the men's football department of the Knattspyrnufélagið Valur multi-sport club. The club is based in Reykjavík, Iceland, and currently plays in the Besta deild karla, the top league of men's football in Iceland. The team plays its home games at Hlíðarendi in Reykjavík. The team's colours are red and white. Valur has spent most of its time in the top-flight of Icelandic football, spending only three seasons outside the top tier. Valur is one of the most successful football clubs in Iceland, with 23 Icelandic championships.
Another Life (2019 TV series)
Another Life is an American science fiction drama television series created by Aaron Martin, which premiered on Netflix on July 25, 2019. The series stars Katee Sackhoff, Selma Blair, Justin Chatwin, Samuel Anderson, Elizabeth Ludlow, Blu Hunt, A.J. Rivera, Alexander Eling, Alex Ozerov, Jake Abel, JayR Tinaco, Lina Renna, Jessica Camacho, Barbara Williams, Parveen Dosanjh, Greg Hovanessian, Chanelle Peloso, and Tyler Hoechlin. In October 2019, the series was renewed for a second season, which was released on October 14, 2021. Netflix announced it had canceled the series in February 2022.

Chanelle Peloso
Chanelle Harquail-Ivsak (née Peloso) (born January 21, 1994) is a Canadian television actress known for her role as Hailey Yarner in The Bletchley Circle: San Francisco, for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Supporting Actress in a Drama Series at the 7th Canadian Screen Awards in 2019.
Mr. Mayor
Mr. Mayor is an American television sitcom created by Tina Fey and Robert Carlock for NBC. The series stars Ted Danson, Bobby Moynihan, Holly Hunter, Vella Lovell, Mike Cabellon, and Kyla Kenedy. It ran from January 7, 2021, to May 17, 2022, airing a total of 20 episodes (including a holiday special) across two seasons.

Bobby Moynihan
Robert Michael Moynihan Jr. (born January 31, 1977) is an American actor and comedian. He was a cast member and writer for the NBC sketch comedy series Saturday Night Live from 2008 to 2017.

Outside of SNL, he has also voiced Louie Duck on Disney's DuckTales from 2017 to 2021, Panda in We Bare Bears from 2015 to 2020, and Hal the Dog in the PBS Kids series Nature Cat from 2015 to 2025. He has also performed in animated films such as Monsters University (2013) and The Secret Life of Pets (2016) and its 2019 sequel. He portrayed Jayden Kwapis on the sitcom Mr. Mayor and the manatee Loafy in the 2020 show of the same name of which he is also the creator, executive producer, director and writer.
Billy Waters (busker)
Billy Waters (c. 1778–1823) was a black man who busked in London in the nineteenth century by singing, playing the violin and entertaining theatre goers with his "peculiar antics". He became famous when he appeared as a character in William Thomas Moncrieff's Tom and Jerry, or Life in London in 1821.

Tom and Jerry, or Life in London
Tom and Jerry, or Life in London, first staged in 1821 was one of several stage adaptations of Pierce Egan's popular book Life in London, published earlier in that year. Its most successful production at the Adelphi Theatre in the West End saw Tom and Jerry become the first play to have a continuous run of 100 performances in London.

The play depicts the adventures and misadventures of two young men in London, encountering both high- and low-life.
St Anne's Church, Thwaites
St Anne's Church is in the village of Thwaites, Cumbria, England. It is an active Anglican parish church in the deanery of Millom, the archdeaconry of Furness, and the diocese of Carlisle. Its benefice is united with those of St George, Millom, Holy Trinity, Millom, and St Luke, Haverigg. The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Holy Trinity Church, Millom
Holy Trinity Church is a medieval building situated next to Millom Castle near the town of Millom, Cumbria, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Furness, the archdeaconry of Westmorland and Furness, and the diocese of Carlisle.  Its benefice is united with those of St George (in the centre of Millom), St Anne, Thwaites, and St Luke, Haverigg.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building.
Mentiras, la serie
Mentiras, la serie is a Mexican jukebox musical comedy-drama television series based on the musical of the same name by José Manuel López Velarde. It premiered on Amazon Prime Video on 13 June 2025. The series stars Belinda, Diana Bovio, Regina Blandón, Mariana Treviño and Luis Gerardo Mendez.

Mariana Treviño
Mariana Treviño Ortiz (born 21 November 1977) is a Mexican stage and screen actress from Monterrey. She became known to a wider domestic audience through her role as Lupita in the popular jukebox musical Mentiras, which she played in over a thousand performances. Following the success of Mentiras, Treviño went on to appear in Mexican comedy films such as No sé si cortarme las venas o dejármelas largas (2013) and Amor de Mis Amores (2014).
Jim Duggan
James Edward Duggan Jr. (born January 14, 1954), better known by his ring name "Hacksaw" Jim Duggan, is an American retired professional wrestler. He is best known for his time in World Wrestling Federation (now WWE), where he won the first Royal Rumble match in 1988. In 2011 he was inducted into the WWE Hall of Fame.

In World Championship Wrestling (WCW), he was a United States Heavyweight Champion and the final World Television Champion. In 2004, he won and promptly vacated the IWA World Heavyweight Championship in Tokyo, making him a one time wrestling world champion.

Jim Neidhart
James Henry Neidhart (February 8, 1955 – August 13, 2018) was an American professional wrestler known for his appearances in the 1980s and 1990s in the World Wrestling Federation as Jim "the Anvil" Neidhart, where he was a two-time WWF Tag Team Champion with his real-life brother-in-law Bret Hart in the Hart Foundation. He also won titles in Stampede Wrestling, Championship Wrestling from Florida, Mid-South Wrestling, Memphis Championship Wrestling and the Mid-Eastern Wrestling Federation. He was part of the Hart wrestling family through marriage to his wife Ellie Hart, teaming with various members throughout his career, and appearing with his daughter Natalya Neidhart on the reality television show Total Divas.
Siege of Ponda (1666)
The Siege of Phonda was a military conflict between the Bijapur Sultanate and the Marathas over the strategic fort of Phonda (Ponda), located at the borders of Goa in the year 1666, led by Shivaji, the first Maratha ruler. This was one of two sieges held in this location, with a second siege in 1675.

Ponda, Goa
Ponda (Romi Konkani: Fôn-èh; Portuguese: Pondá), is a city and a municipal council in the South Goa District of Goa, India.

It is the administrative headquarters of Ponda Taluka and is centrally located within the State of Goa. Ponda lies 28 km (17 miles) southeast of Panaji, the capital of Goa and 17 km (10.6 miles) northeast of Margao, the South Goa District headquarters,. Before January 2015, Ponda was included in the North Goa District after which it was shifted to South Goa.
Torelli (cycling team)
Torelli is an Irish women's road cycling team that was founded in 2017, before registering with the UCI for the 2022 season.

Hanna Johansson won their first UCI Women's World Tour jersey by winning the Mountains classification at the 2023 RideLondon Classique.

Hanna Johansson (cyclist)
Hanna Johansson (born 7 February 1985) is a Swedish racing cyclist, who currently rides for Irish team Torelli. In October 2020, she rode in the 2020 Tour of Flanders for Women's race in Belgium.

In 2023, she won her first UCI Women's World Tour jersey by winning the Mountains classification at the 2023 RideLondon Classique.
Italian auxiliary cruiser Ramb III
The Italian auxiliary cruiser Ramb III was built at Genoa by Ansaldo in 1938.

Ramb III was the third of four sister reefer ships all built to the same design. The other ships were the Ramb I, the Ramb II, and the Ramb IV. The four ships were built for the Royal Banana Monopoly Business (Regia Azienda Monopolio Banane). These ships were originally built to be "banana boats", built for transporting refrigerated bananas to Europe from Somaliland and Eritrea in Italian East Africa.

However, in the event of war, the design of Ramb III allowed it to be refitted for commerce raiding. She was 3,667 tons displacement, oil powered and capable of 18½ knots.

Italian auxiliary cruiser Ramb I
The Italian ship Ramb I was a pre-war "banana boat" converted to an auxiliary cruiser in World War II.  Ramb I operated as an armed merchant in the Red Sea and was ordered to sail to Japan after the fall of Massawa to the Allies. She was sunk in the Indian Ocean before she could reach her intended destination.
The Restoration – Joseph: Part Two
The Restoration – Joseph: Part Two is the thirteenth studio album by American progressive rock vocalist, keyboardist and guitarist Neal Morse, released on January 12, 2024, via Frontiers.

Several guests from the previous album return, including Ted Leonard (Spock's Beard, Pattern-Seeking Animals, Thought Chamber), Matt Smith (Theocracy), Jake Livgren (Proto-kaw, Kansas) and Eric Gillette (The Neal Morse Band), along with newcomers Alan Morse (Spock's Beard, Morse's brother) and Bill Hubauer (The Neal Morse Band). Like its predecessor, it is a concept album about Joseph, following his story from his unfair imprisonment until his reunion with his family.

Two singles were released from the album, each of them with an accompanying video: "Cosmic Mess", on October 27; and "I Hate My Brothers", on November 29.

Alan Morse
Alan Morse (born August 22, 1958) is an American guitarist. He is the only constant member of the progressive rock band Spock's Beard. He is the brother of co-founder Neal Morse, who left the band in 2002.
Yoo Je-won
Yoo Je-won  (Korean: 유제원) is a South Korean television director best known for his television dramas series, including High School King of Savvy (2014), Oh My Ghost (2015), Abyss (2019) and Hi Bye, Mama! (2020). He has also gained popularity with his most recent hit dramas, two Netflix Simulcast Original Series, Hometown Cha-Cha-Cha (2021) and Crash Course in Romance (2023).

Crash Course in Romance
Crash Course in Romance (Korean: 일타 스캔들) is a 2023 South Korean television series directed by Yoo Je-won, and starring Jeon Do-yeon and Jung Kyung-ho. It aired on tvN from January 14 to March 5, 2023, every Saturday and Sunday at 21:10 (KST) for 16 episodes. It is also available for streaming on Netflix in selected regions.
Shrink (TV series)
Shrink is an American comedy series on the Seeso comedy subscription streaming service created by Tim Baltz and Ted Tremper. The story revolves around David Tracey (Baltz), a medical student who has lost his residency and has over half a million dollars in school debt. He discovers that he can become a clinical therapist if he performs 1,920 hours of supervised therapy, and he begins seeing patients for free in his parents' garage.

Tim Baltz
Tim Baltz is an American comedian, actor, and writer. He appeared as a "citizen journalist" on the Comedy Central series The Opposition with Jordan Klepper. He starred on the HBO series The Righteous Gemstones.
Ninotchka Matute
Ana Silvia Ninotchka Matute Rodríguez (born in 1967), also known as Nino Matute, is a Guatemalan architect, urban planner and politician. A member of Semilla party, she is councillor of Guatemala City since 2024, having been elected in 2023 mayoral election.

In 2023 mayoral election, Matute was nominated as a candidate for 2nd councilor for Semilla–Winaq–URNG–MAIZ coalition. After the presumptive candidate for mayor Juan Francisco Solórzano Foppa was not registered due to legal problems and candidate for 1st councilor resigned, Matute was responsible for leading the coalition but maintaining her candidacy for 2nd councilor. According to the Electoral Law, if the coalition had won the elections, Matute would have taken office as mayor of Guatemala City. Surprisingly, the coalition led by Matute obtained 18% of votes and third place. Although the coalition did not win, Matute was elected as councilor and she will take office in January 2024.

2023 Guatemala City mayoral election
The 2023 Guatemala City mayoral election was held on 25 June 2023, to elect the mayor of Guatemala City, Department of Guatemala and thirteen members of the Municipal Council. Incumbent Ricardo Quiñónez Lemus was eligible for another term. Quiñónez of the Unionist Party ran for re-election with the support of Valor.

Juan Francisco Solórzano Foppa, a pre-candidate of the Semilla–Winaq–URNG–MAIZ coalition, was unable to register due to legal issues, but his team was registered. Under electoral law, if the coalition wins the election, the first councilor would have become the mayor-elect, but she withdrew her candidacy, which led to Ninotchka Matute, the second councilor, becoming the mayor-elect.
Hanzan, Kagawa
Hanzan (飯山町, Hanzan-chō) was a town located in Ayauta District, Kagawa Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 17,183 and a density of 857.86 persons per km2. The total area was 20.03 km2.

On March 22, 2005, Hanzan, along with the town of Ayauta (also from Ayauta District), was merged into the expanded city of Marugame and no longer exists as an independent municipality.

Ayauta District, Kagawa
Ayauta District (綾歌郡, Ayauta-gun) is a district located in Kagawa Prefecture, Japan.

As of the Takamatsu merger but using 2000 population data, the district has an estimated population of 41,598 and a density of 353 persons per km2. The total area is 117.74 km2.
Conflict (1945 film)
Conflict is a 1945 American black-and-white suspense film noir. A Warner Bros. production, it was directed by Curtis Bernhardt, produced by William Jacobs from a screenplay by Arthur T. Horman and Dwight Taylor, based on the story The Pentacle by Alfred Neumann and Robert Siodmak. It starred Humphrey Bogart, Alexis Smith, and Sydney Greenstreet. The film is the only pairing of Bogart and Greenstreet of the five in which they acted together where Bogart rather than Greenstreet is the villain or corrupt character. There is also a cameo appearance of the Maltese Falcon statue.

Alexis Smith
Margaret Alexis Smith (June 8, 1921 – June 9, 1993) was an American actress, pin-up girl and singer. She appeared in several major Hollywood films in the 1940s and had a notable career on Broadway in the 1970s, winning a Tony Award in 1972 for the Stephen Sondheim-James Goldman musical Follies.
New Caledonia women's national basketball team
The New Caledonia women's national basketball team is the women's national basketball team of New Caledonia. It is managed by the Région Fédérale de Nouvelle Calédonie de Basketball.

The team has won several medals at the Pacific Games.

New Caledonia women's national under-17 basketball team
The New Caledonia women's national under-17 basketball team is a national basketball team of New Caledonia, administered by the Région Fédérale de Nouvelle Calédonie de Basketball. It represents the country in international under-17 women's basketball competitions.
Simon Tian
Simon Tian (born February 24, 1994) is a Canadian businessman, inventor, entrepreneur and investor. He is the founder and chief executive officer (CEO) of Fonus and Neptune. Born and raised in Montreal, Canada, Tian dropped out of pre-university college at the age of 17 to start Neptune, and, as of late 2017, has raised around $7 million from private investors as well as a total of more than $2 million from crowdfunding sources alone. Tian is a 2015 Thiel Fellow, having been awarded $100,000 by PayPal co-founder and venture capitalist Peter Thiel through the Thiel Foundation, and was named one of the top 30 Quebecers under 30 by Les Affaires in 2014.

Neptune (company)
Neptune Computer Inc., commonly known as Neptune, was a Canadian privately held consumer electronics and wearable technology company, founded in 2013 by Simon Tian in Montreal, Quebec, and based in Toronto. The company has raised around $7 million from private investors, and over $2 million from crowdfunding sources like Kickstarter and Indiegogo.

Neptune's first product, the Neptune Pine, was first announced in 2013 through a Kickstarter campaign, raising more than $800,000 in 30 days, before releasing in 2014. The company later announced the Neptune Suite concept in 2015. In late 2017, Neptune was acquired for an undisclosed amount.
Arcadian League
The Arcadian League (Ancient Greek: Κοινὸν τῶν Ἀρκάδων) was a league of city-states in ancient Greece. It combined the various cities of Arcadia, in the Peloponnese, into a single state. The league was founded in 370 BC, taking advantage of the decreased power of Sparta, which had previously dominated and controlled Arcadia. Mantinea, a city that had suffered under Spartan dominance, was particularly prominent in pushing for its founding. The league was responsible for the foundation of Megalopolis.

Although initially successful in resisting Spartan influence in Arcadia, the league was soon divided in the power struggles that engulfed Greece in the 4th century BC. Thebes, which had been instrumental in the founding of the league, soon came into conflict with Mantinea. At the Battle of Mantinea (362 BC), the cities of the league fought against each other, Mantinea fighting alongside Sparta and Athens, while Tegea and others sided with Thebes.

Tegea
Tegea (/ˈtiːdʒiə/; Greek: Τεγέα) was a settlement in ancient Arcadia, and it is also a former municipality in Arcadia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the  Tripoli municipality, of which it is a municipal unit with an area of 118.350 km2. It is near the modern villages of Alea and Episkopi.

The legendary founder of Tegea was Tegeates, a son of Lycaon.
Ōsawano, Toyama
Ōsawano (大沢野町, Ōsawano-machi) was a town located in Kaminiikawa District, Toyama Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 22,805 and a density of 305.45 persons per km2. The total area was 74.66 km2.

On April 1, 2005, Ōsawano, along with the town of Ōyama (also from Kaminiikawa District), the towns of Fuchū and Yatsuo, and the villages of Hosoiri and Yamada (all from Nei District), was merged into the expanded city of Toyama.

Yamada, Toyama
Yamada (山田村, Yamada-mura) was a village located in Nei District, Toyama Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 1,983 and a density of 48.46 persons per km2. The total area was 40.92 km2.

On April 1, 2005, Yamada, along with the towns of Ōsawano and Ōyama (both from Kaminiikawa District), the towns of Fuchū and Yatsuo, and the village of Hosoiri (all from Nei District), was merged into the expanded city of Toyama.
Vinodayathra
Vinodayathra (transl. Leisure Trip – transl. Vinod's Journey
) is a 2007 Indian Malayalam-language comedy drama film written and directed by Sathyan Anthikkad, and starring Dileep and Mukesh along with Meera Jasmine, Murali, Innocent, Ganapathi S Poduval, KPAC Lalitha, Nedumudi Venu, Seetha and Parvathy in supporting roles. Few scenes of the film were reported to be inspired by the 2001 Korean film My Sassy Girl. The film became a blockbuster at the box office and completed more than 175 days in theatres and it has over the years attained a cult status.

Ganapathi S. Poduval
Ganapathi S. Poduval (born 15 March 1995) is an Indian actor who works in the Malayalam film industry. He is well-known for his roles as child artist in the films Vinodayathra (2007) and Pranchiyettan & The Saint (2010). He also played a major role in the film Chithrasalabhangalude Veedu (2008).
Ryosuke Yamada
Ryosuke Yamada (Japanese: 山田 涼介, Hepburn: Yamada Ryōsuke; born May 9, 1993) is a Japanese singer and actor. He is a member of Hey! Say! JUMP.

Yamada rose to prominence as a teen idol in 2007 following his role in the Japanese television series Tantei Gakuen Q. After launching his music career in 2007 as a member of Hey! Say! JUMP, he released his debut solo single, "Mystery Virgin" in 2013.

Besides his music group activities, he mainly focuses on acting. As an actor, he is best known for portraying Hajime Kindaichi in live-action drama series Kindaichi Case Files (2013–2014), Nagisa Shiota in Assassination Classroom (2015–2016), and Edward Elric in the live-action film series Fullmetal Alchemist (2017–2022). Yamada's portrayal of Nagisa Shiota earned him the 2016 Japan Academy Award for Newcomer of the Year.

Assassination Classroom (film)
Assassination Classroom is a 2015 Japanese school science-fiction action comedy film directed by Eiichirō Hasumi and based on the manga series of the same name created by Yūsei Matsui. It was released in Japan on March 21, 2015. A sequel titled Assassination Classroom: Graduation was released in 2016.
The Gore Gore Girls
The Gore Gore Girls is a 1972 comedy horror splatter film directed by Herschell Gordon Lewis.

In the film, a reporter and a private investigator start investigating the brutal murder of a stripper. Soon enough, there is an entire series of murders targeting strippers. The investigating duo encounters several eccentric suspects, including a mentally unstable Vietnam War veteran.

Herschell Gordon Lewis
Herschell Gordon Lewis (June 15, 1926 – September 26, 2016) was an American filmmaker, best known for creating the "splatter" subgenre of horror films. He is often called the "Godfather of Gore" (a title also given to Lucio Fulci), though his film career included works in a range of exploitation film genres including juvenile delinquent films, nudie-cuties, two children's films and at least one rural comedy. On Lewis' career, AllMovie wrote, "With his better-known gore films, Herschell Gordon Lewis was a pioneer, going further than anyone else dared, probing the depths of disgust and discomfort onscreen with more bad taste and imagination than anyone of his era."
Henriette Michaelis
Henriette Michaelis (6 July 1849 - † unknown) was a 19th-century German romance philologist and lexicographer. Alongside her sister Carolina Michaëlis de Vasconcelos, Michaelis created the first Michaelis dictionary.

Carolina Michaëlis de Vasconcelos
Carolina Michaëlis de Vasconcelos, born Karoline Michaelis (15 March 1851 – 18 November 1925) was a German-Portuguese romanist. She was an important figure for feminism in Portugal and the first woman to lecture at a Portuguese university.