hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2008–09 Syrian Premier League
The 2008–09 Syrian Premier League is the 38th season of the Syrian Premier League, Syria's premier football league. The season began on 10 October 2008 and finished on 12 June 2009.

Afrin and Al-Horriya were relegated from the previous season.
Al-Wathba and Omyyah moved up from the Syrian League 1st Division.

At the end of the campaign, defending champions Al-Karamah were level on 52 points with Al-Ittihad and therefore were required to have a one off playoff match to determine the league champions.

Al-Futowa and Hutteen were relegated and would be replaced by Afrin and Al-Jazeera for the 2009–10 Syrian Premier League campaign.

Syrian international Mohamed Al Zeno finished the campaign as leading goalscorer with 17 goals.

Al-Karamah SC
Al-Karamah SC (Arabic: نادي الكرامة الرياضي) is a Syrian professional football club based in the city of Homs. Founded in 1928, it is considered to be one of Asia's oldest sporting clubs. The club has won eight Syrian League titles and eight Syrian Cup titles. It also was the first Syrian club to win both the league and cup titles in the same year. The club is based at the Khaled Ibn Al Walid Stadium. In 2008, the club formed Board of Honor comprising businessmen of the city of Homs to support the club activities and Dr Mohammed Rahif Hakmi was elected as the board chairman.

The club covers other sports such as basketball (team), handball, table tennis, tennis and athletics for both, males and females. In addition to boxing, freestyle wrestling, judo, karate, weightlifting and cycling.
Harmarville Hurricanes
The Harmarville Hurricanes were an amateur soccer club from Harmarville, Pennsylvania, a suburb of Pittsburgh, that twice won the Lamar Hunt U.S. Open Cup, known then as the National Challenge Cup, in 1952 and 1956. They also played in the Cup Final in 1953.

The team was owned by the Harmar Coal Company. Many of the players worked in the coal industry in addition to playing for the Hurricanes.

The Hurricanes beat the American Soccer League's Philadelphia Nationals 7–5 in the 1952 cup final with the winning goal scored by Sonny Yakopec.

The 1956 Final saw the Hurricanes win 3–2 on aggregate score after a comeback from a two-goal deficit. They lost the first leg on the road 1–0 and conceded the first goal in the return home leg. Harmarville defeated the Philadelphia Uhriks in the Eastern semifinal to make the final.

U.S. Soccer Hall of Fame players Ray Bernabei and Robert Craddock played for Harmarville.

1956 National Challenge Cup
The 1956 National Challenge Cup was the 43rd edition of the United States Soccer Football Association's annual open soccer championship. The final was contested over two legs between Harmarville Hurricanes and Chicago Schwabens, which the Hurricanes won 3–2 on aggregate score after a comeback from a two-goal deficit. Schwaben won the first leg 1–0 at home in Winnemac Park, Chicago and also scored the first goal in the return leg. The Hurricanes then scored three consecutive goals, including the clinching goal in the 142nd minute.
Przemysław II, Duke of Cieszyn
Przemyslaus II of Cieszyn, also known as Primislaus II of Teschen or Przemko II (Polish: Przemysław, Czech: Přemysl, German: Przemislaus; 1422/25 – 18 March 1477), was a Duke of Cieszyn (Teschen, Těšín) from 1431, ruler over Bielsko and Skoczów (from 1442), Duke of half of both Duchy of Głogów (Glogau, Hlohov) and Duchy of Ścinawa from 1460 and from 1468 sole ruler over Cieszyn.

He was the third son of Duke Boleslaus I of Cieszyn by his second wife, Euphemia, daughter of Duke Siemowit IV of Masovia.

Bolesław II, Duke of Cieszyn
Bolesław II of Cieszyn  (Polish: Bolesław II cieszyński, Czech: Boleslav II. (Těšín), German: Boleslaus II. (Teschen); c. 1425/28 – 4 October 1452), was a Duke of Cieszyn since 1431 (until 1442 with his brothers as co-rulers), ruler over half of Bielsko and Frysztat (from 1442), and during 1452 sole ruler over one half of Bytom.

He was the fourth and youngest son of Duke Bolesław I of Cieszyn by his second wife Euphemia, daughter of Duke Siemowit IV of Masovia.
Johan Wollebæk
Johan Herman Wollebæk (16 November 1875 – 24 October 1940) was a Norwegian jurist and diplomatist. He worked with international law, and is known for his time as leader of the Norwegian legation in Stockholm from 1921 to October 1940, a period which includes the early phase of World War II.

Norwegian legation in Stockholm
The Norwegian Legation in Stockholm played a significant role during the Second World War. Until 9 April 1940 the legation consisted of four persons, and at the end of the war about 1,100 persons were connected to the legation. Refugee cases were among the legation's most central tasks. In 1941 a military office was established, and this was later split into separate offices for intelligence (XU related cases), and for Milorg related cases.
Far from the Apple Tree
Far From the Apple Tree is a  Scottish fantasy film that was directed by Grant McPhee and produced by Tartan Features. The film stars Sorcha Groundsell as a struggling artist who finds herself facing strange events after being hired by a renowned and sinister visual artist.

Sorcha Groundsell
Sorcha Mary Groundsell (born 15 February 1998) is a Scottish actress. On television, she starred in the Netflix series The Innocents (2018) and the BBC Alba series An t-Eilean (2025). Her films include Far From the Apple Tree (2018).
Chitchat on the Nile
Chitchat on the Nile (Arabic: ثرثرة فوق النيل) (Adrift on the Nile) is a 1971 film based on the 1966 novel  Adrift on the Nile by Egyptian Nobel Laureate Naguib Mahfouz. It is directed by Hussein Kamal and stars Ahmed Ramzy, Magda El-Khatib, Emad Hamdy, Adel Adham, Mervat Amin, Soheir Ramzi and Naemat Mokhtar. The film is a member in Top 100 Egyptian films list.

Magda El-Khatib
Magda El-Khatib (Arabic: ماجدة الخطيب) was an Egyptian film, stage, television actress and film producer. She participated in over hundred artworks through her career. She was notable for her roles in the golden age of Egyptian cinema.
Say It with Music (1929 film)
Say It with Music (Swedish: Säg det i toner) is a 1929 Swedish musical film directed by Edvin Adolphson and Julius Jaenzon and starring Håkan Westergren, Elisabeth Frisk and Stina Berg. It was shot at the Råsunda Studios in Stockholm with a soundtrack added in a Berlin studio that had been converted to sound. The film's sets were designed by art director Vilhelm Bryde. It came during the switch from silent to sound film and lacks any dialogue. It was one of three Swedish films released that year that including some element of sound, and came at a time when film production was in crisis with no films released during the first nine months of 1929. It is also known by the English-language alternative title The Dream Waltz.

Elisabeth Frisk
Elisabeth Frisk (24 October 1909 – 27 February 1986) was a Swedish stage and film actress active in the 1920s and 1930s. She played the female lead in nine films from 1929 to 1934 during the early sound era.
Belgian heraldry
Belgian heraldry is the form of coats of arms and other heraldic bearings and insignia used in the Kingdom of Belgium and the Belgian colonial empire but also in the historical territories that make up modern-day Belgium.

Today, coats of arms in Belgium are regulated and granted by different bodies depending on the nature, status, and location of the armiger.

Coat of arms of Belgium
The coat of arms of Belgium bears a lion or, known as Leo Belgicus (Latin for the Belgian lion), as its charge. This is in accordance with article 193 (originally 125) of the Belgian Constitution: The Belgian nation takes red, yellow and black as colours, and as state coat of arms the Belgian lion with the motto UNITY MAKES STRENGTH. A royal decree of 17 March 1837 determines the achievement to be used in the greater and the lesser version, respectively.
South Bend Airport station
South Bend Airport is a commuter train station on, and the eastern terminus of, the South Shore Line. Servicing South Bend International Airport, the station is 3 miles (4.8 km) northwest of Downtown South Bend, Indiana. In November 1992, the Airport station replaced the South Shore Line's former terminus at the South Bend Amtrak Station. The new station was constructed at a cost of $1.8 million and dedicated on November 20, 1992.

The station has a waiting room. Because the station is incorporated into the South Bend International Airport building, riders can also take advantage of its extensive lounging areas, shops and a meditation room.

South Bend International Airport
South Bend International Airport (IATA: SBN, ICAO: KSBN, FAA LID: SBN)
is a commercial and freight airport located three miles northwest of downtown South Bend, in St. Joseph County, Indiana, United States. It is the state's second busiest airport in terms of passenger traffic after Indianapolis International Airport.

The National Plan of Integrated Airport Systems for 2015–2019 called it a primary commercial service facility.

Federal Aviation Administration and St. Joseph County Airport Authority records show the airport had 337,140 passenger enplanements in 2020 with an estimated total air passenger volume of over 680,000. It is owned by the St. Joseph County Airport Authority. Passengers can make connections to local public transportation services such as the  South Shore Line trains to Millennium Station in Chicago and the local TRANSPO bus route #4 which travels along Lincoln Way.
1949 Rose Bowl
The 1949 Rose Bowl was the 35th edition of the college football bowl game, played at the Rose Bowl in Pasadena, California, on Saturday, January 1. The seventh-ranked Northwestern Wildcats of the Big Nine Conference defeated the #4 California Golden Bears, champions of the Pacific Coast Conference, 20–14.

Northwestern halfback Frank Aschenbrenner was named the  Player of the Game when the award was created in 1953 and selections were made retroactively.

It was the third Rose Bowl since the Big Nine and PCC made an exclusive agreement to match their conference champions; the Big Nine team won for the third straight year.

Northwestern has played in just one Rose Bowl since, 47 years later in January 1996. Until the 2013 Gator Bowl, this was the program's only bowl game win.

1996 Rose Bowl
The 1996 Rose Bowl was the 82nd Rose Bowl Game. It was the 50th game in the series featuring the Big Ten Conference and the Pacific-10 Conference. The USC Trojans defeated the Northwestern Wildcats, 41–32, on the strength of two touchdown passes from USC quarterback Brad Otton to wide receiver Keyshawn Johnson. Johnson was named the Rose Bowl Player Of The Game.
Nick Bertozzi
Nick Bertozzi (born May 26, 1970) is an American comic book writer and artist, as well as a commercial illustrator and teacher of cartooning. His series Rubber Necker from Alternative Comics won the 2003 Harvey Awards for best new talent and best new series. He has published more than a dozen graphic novels, with about half of them collaborations and the rest written and drawn by Bertozzi.

Alternative Comics
Alternative Comics was an American independent graphic novel and comic book publisher most recently based in Cupertino, California. In addition to publishing creator-owned titles, Alternative Comics was also a noted publisher of anthologies such as 9-11: Emergency Relief, Hi-Horse, Hickee, Rosetta, and True Porn.
Köngen
Köngen is a municipality in the district of Esslingen in Baden-Württemberg in Germany. About nine kilometers from the district city Esslingen am Neckar and about six kilometers away from Nürtingen. It is part of the Stuttgart Region and the European Stuttgart Metropolitan Region.

Esslingen am Neckar
Esslingen am Neckar (German pronunciation: [ˈɛslɪŋən ʔam ˈnɛkaʁ], lit. 'Esslingen on the Neckar'; Alemannic German: Esslenga; until 16 October 1964 officially  Eßlingen am Neckar) is a city in the Stuttgart Region of Baden-Württemberg in southern Germany, seat of the District of Esslingen. Within Baden-Württemberg it is the 10th largest city.

It is located on the river Neckar, about 14 kilometres (9 miles) southeast of Stuttgart city center. The regions surrounding the city of Esslingen are also mostly developed.

Esslingen is first mentioned in written records in the 8th century. From 1181, it was a Free Imperial City. In 1803, the city lost its independence and was incorporated into the Duchy of Württemberg. Industrialization in the 19th century led to economic growth and significantly shaped the city’s development.

The German Timber-Frame Road passes through the city.
Craig T. Nelson
Craig Theodore Nelson (born April 4, 1944) is an American actor. He is known for his roles as Hayden Fox in the ABC sitcom Coach (for which he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Comedy Series), Deputy Warden Ward Wilson in Stir Crazy (1980), Steve Freeling in Poltergeist (1982), Burt Nickerson in All the Right Moves (1983), Peter Dellaplane in Action Jackson (1988), Chief Howard Hyde in Turner & Hooch (1989), Alex Cullen in The Devil's Advocate (1997), Chief Jack Mannion in the CBS drama The District (2000–2004), Coach Goddard in Blades of Glory (2007), The Warden in the NBC sitcom My Name Is Earl (2007), and the voice of Mr. Incredible in the 2004 film The Incredibles and its 2018 sequel.

He also starred as Zeek Braverman in the NBC drama series Parenthood (2010–2015) and recurred as Dale Ballard in the CBS sitcoms Young Sheldon (2019–2024) and its spin-off Georgie & Mandy's First Marriage (2024–present).

Action Jackson (1988 film)
Action Jackson is a 1988 American blaxploitation action comedy film directed by Craig R. Baxley, starring Carl Weathers, Vanity, Sharon Stone and Craig T. Nelson. The film was released in the United States by Lorimar Film Entertainment on February 12, 1988. It received mostly negative reviews, but was a moderate box office success.
Football Oscar
The Football Oscar (Croatian: Nogometni Oscar) is an annual football award given by the Croatian Association Football Union and Sportske novosti since 2013. In the 2017 edition the award was renamed as Trophy Footballer (Croatian: Trofej Nogometaš). It is awarded to the best football player, manager and goalkeeper playing in the Croatian First League. Also, it is awarded to the best overall Croatian player at the end of every season. The best 11 Prva HNL players of the season are also selected. The award is chosen by players and managers of the Croatian league clubs.

Sportske novosti
Sportske novosti (lit. 'Sports News') is a Croatian daily sports newspaper based in Zagreb.

The newspaper was established on 9 August 1945 as Ilustrirane fiskulturne novine weekly newspaper. Several months later, on 10 December 1945, its name was changed to Narodni sport. From March 1949, its publishing frequency increased to twice a week, and from 1951 to three times per week.
Robert Gourlay (bowls)
Robert S Gourlay is a former Hong Kong international lawn bowler.

He won a silver medal in the fours at the 1954 British Empire and Commonwealth Games in Vancouver, with Alfred Coates and brothers Raoul da Luz and Jose da Luz.

He also competed in the 1958 British Empire and Commonwealth Games in Cardiff, Wales.

Raoul da Luz
Raoul Francisco Eustaquio da Luz was a Hong Kong international lawn bowler. Of Portuguese origin he was born in Hong Kong and became a US citizen in 1965.

He won a silver medal in the fours at the 1954 British Empire and Commonwealth Games in Vancouver, with Alfred Coates, Robert Gourlay and his brother Jose da Luz. He also competed in the 1958 British Empire and Commonwealth Games in Cardiff, Wales.
Pueblo chico, infierno grande
Pueblo chico, infierno grande (English: Small town, big hell) is a Mexican historical telenovela set in the Pre-Mexican Revolution period, produced by José Alberto Castro for Televisa in 1997. From Monday, January 6, 1997 until Friday, August 1, 1997, Canal de las Estrellas broadcast it weekdays at 10:00pm, replacing Te sigo amando and replaced by Salud, dinero y amor.  Televisa released an abridged DVD version of the novela in several countries. It also aired on Univisión in the United States.

Starring Verónica Castro, Guillermo Capetillo, Alma Delfina and Juan Soler.

Juan Soler (actor)
Juan Soler Valls Quiroga (born January 19, 1966) is an Argentine actor and former model and rugby union footballer. He was married to Argentine actress Magdalena "Maki"  Moguilevsky with whom he has two daughters.
Bernardino Cesari
Bernardino Cesari (1571 – 30 June 1622) was an Italian painter of the late-Mannerist and early Baroque period, active mainly in Rome and Naples, where he assisted his brother Giuseppe Cesari (Cavaliere d'Arpino).

On 9 November 1592, he was sentenced to death, for consorting with bandits, and fled to Naples. On 13 May 1593, he was pardoned and returned to Rome. In 1616, he travelled with Giuseppe to Naples to assist in painting in the Certosa di San Martino, then to Piedimonte di Alife to paint a large Last Judgement in the chapel of the fathers "predicatori". He travelled to Monte Cassino where he laboured with Giuseppe in the frescoes for the refectory and the stanza of San Benedict, then to Rome where he painted an oil canvas of Noli me tangere, a fresco of Constantine the Great, a St. Peter, and three oil paintings for the church Santi Cosma e Damiano .

Giuseppe Cesari
Giuseppe Cesari (14 February 1568 – 3 July 1640) was an Italian Mannerist painter, also named Il Giuseppino and called Cavaliere d'Arpino, because he was created Knight of the Supreme Order of Christ by his patron Pope Clement VIII. He was much patronized in Rome by both Clement and Sixtus V. He was the chief of the studio in which Caravaggio trained upon the younger painter's arrival in Rome.
Nick Hamm
Nick Hamm is a filmmaker born in Belfast, Northern Ireland. He won a BAFTA for his drama The Harmfulness of Tobacco starring Edward Fox.

Hamm's films, The Journey starring Timothy Spall and Colm Meaney, and Driven starring Jason Sudeikis and Lee Pace, both premiered at the Venice International Film Festival and were later shown at TIFF.

In 2020, Hamm formed the London- and L.A.-based entertainment company Free Turn with his brother Jon.

Driven (2018 film)
Driven is a 2018 biographical comedy thriller film directed by Nick Hamm and written by Colin Bateman. The film stars Jason Sudeikis, Lee Pace, Judy Greer, Isabel Arraiza, Michael Cudlitz, Erin Moriarty, Iddo Goldberg, Tara Summers, Justin Bartha, and Corey Stoll. The film premiered at the 75th Venice International Film Festival on September 8, 2018, and subsequently screened at the 2018 Toronto International Film Festival. It was released in the United States on August 16, 2019, by Universal Pictures Home Entertainment Content Group and Variance Films and in the United Kingdom on November 8, 2019, by Vertigo Releasing.
Ankit Tiwari
Ankit Tiwari is an Indian playback singer, live performer, music director, composer. His career began upon meeting Pradeep Sarkar where he got a chance to work on jingles and started composing background music for television programmes. Subsequently, he was offered to compose music for Do Dooni Chaar (2010) and Saheb, Biwi Aur Gangster (2011), where he started his singing career with the song he composed for the latter.

In 2014, he collaborated with Mohit Suri for Ek Villain, where he composed and sang the song "Galliyan" for which he received two nominations in Filmfare Awards, winning Best Male Playback Singer, which is the only Filmfare Award won by someone other than Arijit Singh from 2014 to 2020. He also recorded the song "O Yara" for the Pakistani film, Bin Roye.

Galliyan
Galliyan (transl. Lanes/Streets) is a romantic Hindi song from the Hindi film, Ek Villain. Composed by Ankit Tiwari, the song is sung by Tiwari himself, with lyrics penned by Manoj Muntashir. The music video of the track features actors Sidharth Malhotra and Shraddha Kapoor.
A revised version of the song is created for its spiritual sequel  for the 2022 film, Ek Villain Returns titled "Galliyan Returns". The music video of the track is picturised on lead couples John Abraham and Disha Patani also Arjun Kapoor and Tara Sutaria. Ankit Tiwari again sang and composed for the revised version and lyrics was written by Manoj Muntashir.
Sam Clovis
Samuel Harvey Clovis Jr. (born September 18, 1949) is a former United States Air Force officer, talk radio host, and political figure. Clovis is currently retired in Iowa.

Clovis unsuccessfully ran for Iowa state treasurer in the 2014 elections. He was national co-chair of Donald Trump's campaign in the 2016 presidential election. In January 2017, Trump appointed Clovis a senior White House adviser to the USDA. In July 2017, Trump nominated Clovis as Under Secretary of Agriculture for Research, Education, and Economics in the United States Department of Agriculture.  On November 2, 2017, Clovis withdrew from consideration for the appointment following news of his involvement in the 2017 Special Counsel investigation. He resigned from the USDA effective May 4, 2018.

Under Secretary of Agriculture for Research, Education, and Economics
The under secretary for research, education, and economics is a high-ranking official within the United States Department of Agriculture that provides leadership and oversight for the Agricultural Research Service, National Institute of Food and Agriculture, Economic Research Service, National Agricultural Library, and National Agricultural Statistics Service.
Jaime Ray Newman
Jaime Ray Newman (born (1978-04-02)April 2, 1978) is an American actress, producer and singer. She is known for starring as Kristina Cassadine in the soap opera General Hospital, Mindy O'Dell in the drama series Veronica Mars, Kat Gardener in the fantasy series Eastwick, Lt. Laura Cadman in the science-fiction series Stargate Atlantis, Tess Fontana in the science-fiction series Eureka, Kat Petrova in the drama-thriller series Red Widow, Sam Gordon in the comedy-drama series Mind Games, Allison Roth in the crime drama series Wicked City, and Sarah Lieberman in the Marvel series The Punisher.

Along with her husband Guy Nattiv, she won the Academy Award for Best Live Action Short Film in 2019 for producing the drama Skin (2018).

Mind Games (TV series)
Mind Games is an American comedy-drama television series created by Kyle Killen that aired on ABC. The show is about two brothers who run a problem solving firm called Edwards and Associates that employs solutions based on psychological manipulation. It premiered on February 25, 2014, and was canceled on March 27, 2014.
Maymorn
Maymorn is a rural area of Upper Hutt city in the  Wellington region of New Zealand, consists of Rural Hill and Rural Valley Floor zones. The New Zealand census treats Maymorn as part of Te Mārua for statistical purposes.  The usual resident 2013 population of the Te Mārua area was 1,152.  The area has a tranquil setting and consists of lifestyle blocks and farms surrounded by hills that are usually covered with a dusting of snow in the winter.

Because it is marginally populated, the area is best known for the Maymorn railway station, which is on the  Wairarapa railway line between  Woodville and  Wellington and served by the Wairarapa Connection daily passenger-train.

Maymorn station is near the southern portal of the  Rimutaka railway tunnel, which opened in 1955 and replaced the Rimutaka Incline railway-line which ran over the Rimutaka Range. The old route passes within 40 metres over the tunnel's exit.

Maymorn railway station
Maymorn railway station is a twin platform, rural request stop railway station serving the small settlement of Maymorn on the Maymorn Plateau, east of Upper Hutt, in New Zealand’s North Island.  It is served by the Wairarapa Connection, and sees five services each way Monday to Thursday, six on Friday and two on Saturday and Sunday.

This station was initially known as Mangaroa and received its present name on 26 January 1959.