hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Betty Archdale
Helen Elizabeth Archdale (21 August 1907 – 11 January 2000) was an English-Australian sportswoman and educator. She was the inaugural Test captain of the England women's cricket team in 1934. A qualified barrister and Women's Royal Naval Service veteran, she moved to Australia in 1946 to become principal of The Women's College at the University of Sydney. She later served as headmistress of Abbotsleigh, a private girls' school in Sydney, and was an inaugural member of the Australian Council for the Arts.

Abbotsleigh
Abbotsleigh is an independent Anglican early learning, primary, secondary day, and boarding school for girls located in Wahroonga, on the Upper North Shore of Sydney, New South Wales, Australia. The school currently educates approximately 1630 students from Transition (pre-school) to Year 12, including 170 boarders from Year 7 to 12.

Abbotsleigh is affiliated with various educational organizations, including the Alliance of Girls' Schools Australasia (AGSA), the Junior School Heads Association of Australia (JSHAA), the Association of Heads of Independent Schools of Australia (AHISA), the Australian Boarding Schools' Association (ABSA), and a founding member of the Association of Heads of Independent Girls' Schools (AHIGS).

The school ranked first based on academic performance among independent schools in New South Wales from 2013 to 2015. In 2023, the school ranked tenth in the High School Certificate (HSC).
Ham Island
Ham Island is an inhabited man-made island of roughly 50 hectares (125 acres) in the River Thames in Old Windsor in England. It was a mature meander of the Thames until a channel was dug, the New Cut, to build Old Windsor Lock which reduced the navigable distance by two thirds.

The island contains 37 dwellings, a couple of which were abandoned during the 2014 flood.

Old Windsor Lock
Old Windsor Lock is a lock on the River Thames in England on the right bank beside Old Windsor, Berkshire. The lock marks the downstream end of the New Cut, a meander cutoff built in 1822 by the Thames Navigation Commissioners which created Ham Island. The lock and a wider footbridge give access to the island. Two weirs are associated; the smaller adjoins and the larger is upstream. The lock is the ninth lowest of the forty-five on the river.
Icknield Port Loop
The Icknield Port Loop (originally the Rotton Park Loop) is a 0.6-mile (1 km) loop of the eighteenth-century-built Old BCN Main Line canal in Birmingham, England, about 2 miles (3 km) west of the city centre, which opened to traffic on 6 November 1769 and in some definitions includes its straighter bypass built in September 1827, a 550-yard (500 m) section of the New BCN Main Line. Most of the 56 acres (23 ha) of land thereby enclosed is derelict meaning the canal serves the Canal & River Trust (British Waterways) maintenance depot at Icknield Port and conveys water from Edgbaston Reservoir to the BCN Main Line. The enclosed land has no pedestrian or vehicular access. Icknield Port (Loop) takes its name from the Roman Icknield Street which passed nearby, the exact route of which is unknown.

The Canal & River Trust (formerly British Waterways) depot with its buildings and crane are Grade II listed buildings.

Edgbaston Reservoir
Edgbaston Reservoir, originally known as Rotton Park Reservoir and referred to in some early maps as Rock Pool Reservoir, is a canal feeder reservoir in Birmingham, England, maintained by the Canal & River Trust. It is situated close to Birmingham City Centre and is a Site of Importance for Nature Conservation.
Aborigines (mythology)
The Aborigines in Roman mythology are the oldest inhabitants of central Italy, connected in legendary history with Aeneas, Latinus and Evander. They were supposed to have descended from their mountain home near Reate (an ancient Sabine town) upon Latium, where they expelled the Sicels and subsequently settled down as Latini under a King Latinus.

Latinus
Latinus (Latin: Latinus; Ancient Greek: Λατῖνος, Latînos, or Λατεῖνος, Lateînos) was a figure both in Greek and Roman mythology.  He is often associated with the heroes of the Trojan War, namely Odysseus and Aeneas.  Although his appearance in the Aeneid is irreconcilable with his appearance in Greek mythology, the two pictures are so different that he cannot be seen as one character.
Golekan
Golekan is a type of traditional boat from Madura, Indonesia. They once plied as far as Singapore, where they are referred to as Madurese traders. In the present this type of boat is only known locally, especially near Bangkalan in Western Madura and around the Kangean islands.

Lis-alis
Lis-alis is a type of traditional boat of Madura, Indonesia. Lis-alis usually present in canals that provide salt evaporation service in southern part of Madura and around Surabaya. Until the present, lis-alis remained overwhelmingly popular as a fishing craft in Bangkalan and Sukolilo, while a larger version, the kroman, has been used in this area for at least a century for inshore transport work.
Orsolya Tóth
Orsolya Tóth (born 20 November 1981) is a Hungarian actress. She has appeared in 26 films since 2002. She played the title role in the film Johanna, which was screened in the Un Certain Regard section at the 2005 Cannes Film Festival.

Johanna (film)
Johanna is a 2005 Hungarian  musical drama film directed and co-written by Kornél Mundruczó and produced by Béla Tarr. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2005 Cannes Film Festival. The plot of the film is a retelling of story of Joan of Arc set in a hospital. The musical character of the film is operatic, with the characters speaking entirely in song, with two main characters being dubbed by singers.
Valvisciolo
Valvisciolo is a historical location in Latium, Italy, close to Sermoneta and Latina. Known mainly for the Valvisciolo Abbey, this locality also includes important archaeological remains of a prehistoric, hillside settlement at the Valvisciolo/Caracupa site. The site is a terraced settlement utilizing megalithic architecture, perhaps in technical terms an early predecessor of the more developed polygonal masonry of the later first millennium BC. Occupation on the site ends in the sixth century BC, with local populations perhaps shifting to the Latin city of Norba which was incorporated as a Latin colonia by 492 BCE, according to the textual tradition, mainly based on the historian Livy.

Norba
Norba, an ancient town of Latium (Adjectum), Italy. It is situated 1 mile northwest of the modern town of Norma, on the western edge of the Volscian Mountains or Monti Lepini.  The town is perched above a precipitous cliff with a splendid view over the Pomptine Marshes below; the highest point stands to ca. 460 meters (over 1500 feet) above sea level.
Nikša Skelin
Nikša Skelin (born 25 March 1978, in Split) is a Croatian rower who has won two Olympic medals. At the 2004 Summer Olympics in Athens he won a silver medal in coxless pairs with his older brother Siniša.

Siniša Skelin
Siniša Skelin (born 14 July 1974, in Split) is a Croatian rower who has won two Olympic medals. At the 2004 Summer Olympics in Athens he won a silver medal in coxless pairs with his younger brother Nikša.
Margaret Sievwright
Margaret Home Sievwright (née Richardson; 19 March 1844 – 9 March 1905) was a New Zealand feminist, political activist and community leader. She was particularly active in the temperance and suffrage movements, and became president of the National Council of Women of New Zealand.

National Council of Women of New Zealand
The National Council of Women of New Zealand (Māori: Te Kaunihera Wahine o Aotearoa) was established in 1896, three years after women in New Zealand won the right to the vote, as an umbrella organisation uniting a number of different women's societies that existed in New Zealand at that time. Its founding president was Kate Sheppard, who had led the campaign for women's suffrage. The NCWNZ went into recess in 1906 but was reformed in 1919. As of 2021, the NCWNZ remains a leading and influential organisation that works to achieve gender equality in New Zealand. Since 1896, members have agreed resolutions by majority vote at national conferences, which form policies for the NCWNZ's work. These resolutions inform submissions made by the NCWNZ to Parliament, government departments and other organisations.
KNRO
KNRO (1400 AM) is a radio station that carries a sports format.  Licensed to Redding, California, United States, the station serves the Redding and Red Bluff areas. The station is owned by Stephens Media Group, through licensee SMG-Redding, LLC, and features programming from Fox Sports Radio.

KQMS (AM)
KQMS (1670 AM, "NewsTalk 105.7 KQMS") is a radio station in Redding, California. Owned by Stephens Media Group, it broadcasts  a conservative talk format. The station is also carried on FM translators on 105.7 in Anderson (from which the station derives its current branding), and 104.7 in Redding.
Norfolk Island Legislative Assembly
The Norfolk Island Legislative Assembly was the prime legislative body of Norfolk Island from 1979 to 2015. Formed after the Norfolk Island Act 1979 was passed in the Australian Parliament, its first members were elected on 10 August 1979. The last assembly was the 14th, elected on 13 March 2013. On 17 June 2015, the Australian Government abolished the assembly, ending self-government on the island. Norfolk Island Regional Council, a local government body instituted under New South Wales law and with significantly-restricted powers, was established in July 2016 to perform local-level governance on the island.

Norfolk Island Regional Council
The Norfolk Island Regional Council is the local government body of Norfolk Island, an island territory of Australia in the south Pacific Ocean. It is subject to the state-level legislation of Queensland.
Osman Kasaev
Osman Musayevich Kasayev (Russian: Осман Мусаевич Касаев; 11 October 1916 – 18 February 1944) was a Karachay Major in the Soviet Army during World War II who commanded a partisan detachment after his artillery division was defeated by the Germans during Operation Barbarossa. His detachment eventually became the 121st Partisan Regiment, and under his command the unit was credited with resulting the deaths of over 1,000 German soldiers before he died of injuries from an airstrike in 1944. In 1965, on the 20th anniversary of the end of the war, he was posthumously awarded the title Hero of the Soviet Union.

Karachays
The Karachays or Karachais  (Karachay-Balkar: къарачайлыла, romanized: qaraçaylıla or таулула, tawlula, 'mountaineers') are a North Caucasian-Turkic ethnic group primarily located in their ancestral lands in Karachay–Cherkess Republic, a republic of Russia in the North Caucasus. They and the Balkars share a common origin, culture, and language.
Sjøvegan
Sjøvegan is the administrative centre of Salangen Municipality in Troms county, Norway.  The village is located at the end of the Sagfjorden, a branch of the Salangen fjord. The river Salangselva empties into the fjord at Sjøvegan. The river flows through the lakes Nervatnet and Øvrevatnet just to the east of the village.

The village is located about 17 kilometres (11 mi) east of European route E6. The nearby town of Setermoen in Bardu Municipality is 25 kilometres (16 mi) east of Sjøvegan and the village of Laberget is located about 3.5 kilometres (2.2 mi) southwest of Sjøvegan.

The 0.81-square-kilometre (200-acre) village has a population (2023) of 770 and a population density of 951 inhabitants per square kilometre (2,460/sq mi). The home venue of the Salangen IF team is located in Sjøvegan. Salangen Church is also located in the village.

Laberget
Laberget (Norwegian) or Sáhka (Northern Sami) is a village in Salangen Municipality in Troms county, Norway. It is located about 3.5 kilometres (2.2 mi) southwest of the administrative centre of Sjøvegan. Laberget is located at the end of the Sagfjorden where the Sagelva river meets the fjord. The population (2001) of the village is 222.
Afwaah
Afwaah (transl. Rumour) is a 2023 Indian Hindi-language mystery thriller film written and directed by Sudhir Mishra. Produced by Anubhav Sinha and Bhushan Kumar under their respective banners Benaras Media Works and T-Series Films, the film stars Nawazuddin Siddiqui, Bhumi Pednekar, Sharib Hashmi, Sumit Kaul and Sumeet Vyas. The film was released on 5 May 2023.

Sumit Kaul
Sumit Kaul (born 10 March 1978) is an Indian actor best known for playing Umar Riaz in the web series Tanaav.

Kaul was born in Bombay, Maharashtra into a Kashmiri Pandit family that left Kashmir Valley in the 1990s. He started his acting career in 2000 with Ek Jute, a theatre group headed by Nadira Babbar, where he spent the next four years doing several Hindi and Urdu plays. He has also worked in the films like Haider, Laila Majnu, Mulk and Hamid, and has been part of TV shows like Laagi Tujhse Lagan, Nazar, and web shows like Tanaav. His most recent role is that of Inspector Sandeep Tomar in the movie Afwaah.
Tusk of Jaguar
Tusk of Jaguar is the debut solo studio album by Japanese guitarist Akira Takasaki, renowned for his contributions to the rock bands Loudness and Lazy. Initially released in 1982 exclusively in Japan, it was reissued in 2005. The album represents a collaborative effort between Takasaki and keyboard player Masanori Sasaji, who composed three tracks and played a crucial role in arranging and co-producing the recording. A large contribution was given to the album by Takasaki's bandmates in Loudness, who play on most tracks and collaborated on the musical arrangements. However, the music of Tusk of Jaguar is much more varied than in any Loudness' album, with its music ranging from hard rock to progressive rock to jazz fusion, reminiscing of some Dixie Dregs' and Al Di Meola's works. The precise and fast guitar playing by Takasaki is anyway always present in every track, and he even takes the lead vocal spot in the song "Ebony Eyes".

Akira Takasaki
Akira Takasaki (高崎 晃, Takasaki Akira; born February 22, 1961) is a Japanese musician. He is best known as the lead guitarist and sole constant member of the heavy metal band Loudness. He is also the guitarist of the band Lazy, with which he first rose to prominence in the 1970s. In 2018, readers and professional musicians voted Takasaki the best guitarist in the history of hard rock and heavy metal in We Rock magazine's "Metal General Election".
The Return of 'Allo 'Allo!
The Return of 'Allo 'Allo! is a one-off special episode of the British sitcom 'Allo 'Allo!, which was broadcast on BBC Two on 28 April 2007. The special is mix of both a traditional episode, as well as a behind-the-scenes documentary featuring highlights from the sitcom and interviews with cast members, celebrity fans and production staff.

The in-episode storyline focuses on events in the 1950s, in which René is writing his memoirs after the war, and is revisited by several old faces. Gorden Kaye, Vicki Michelle, Sue Hodge, Kirsten Cooke, Arthur Bostrom, Guy Siner, Robin Parkinson, John D. Collins and Nicholas Frankau, while featuring in interviews in the documentary sections, reprised their original roles for the storyline; Sam Kelly and Richard Gibson, and Jeremy Lloyd also contributed to the episode.

Gorden Kaye
Gordon Irving Kaye (7 April 1941 – 23 January 2017), known professionally as Gorden Kaye, was an English actor. He was best known for playing womanising café owner René Artois in the television comedy series 'Allo 'Allo!.
Paul Hodkinson
Paul Hodkinson (born 14 September 1965 in Kirkby, Liverpool, England) is a former professional boxer. Hodkinson fought at Featherweight and is the former British, European and World (WBC) Featherweight Title holder.

Kirkby
Kirkby (/ˈkɜːrbi/ ⓘ KUR-bee) is a town in the Metropolitan Borough of Knowsley, Merseyside, England. The town, historically in Lancashire, has a size of 4,070 acres (16.5 km2) is 5 miles (8 km) north of Huyton and 6 miles (10 km) north-east of Liverpool. The population in 2016 was 41,495 making it the largest in Knowsley and the 9th biggest settlement in Merseyside.

Evidence of Bronze Age activity has been noted though the first direct evidence of a settlement dates to 1086 via the Domesday Book. The town was mainly farmland until the mid-20th century until the construction of ROF Kirkby, the largest Royal Ordnance Factory filling munitions, during the Second World War; Kirkby's urban development happened in the post-war period.

In November 2020, Liverpool F.C. relocated its training facilities from the Melwood site in West Derby, to the town following the completion of the new training centre.
Friedelin
Friedelin is a triterpenoid chemical compound found in Azima tetracantha, Orostachys japonica, and Quercus stenophylla. Friedelin is also found in the roots of the Cannabis plant. It is noted as having antimicrobial properties and has been recovered from the byproducts of corkboard manufacturing. The compound is also a biological precursor of celastrol. It is considered a friedelane-type compound, appearing structurally similar with the addition of a ketone group.

Friedelane
Friedelane is an aliphatic chemical compound and natural product. Its formula is C30H52. Friedelane is a triterpene, and it and similar compounds are found in several plants. One such compound found in the bark of cork oak, friedelin, is considered a "friedelane-like", and has noted antimicrobial properties. It is also a biological precursor of celastrol.
Compendium of postage stamp issuers (U)
Each "article" in this category is a collection of entries about several stamp issuers, presented in alphabetical order. The entries are formulated on the micro model and so provide summary information about all known issuers.

See the Category:Compendium of postage stamp issuers page for details of the project.

Compendium of postage stamp issuers (D)
Each "article" in this category is a collection of entries about several stamp issuers, presented in alphabetical order. The entries are formulated on the micro model and so provide summary information about all known issuers.

See the Category:Compendium of postage stamp issuers page for details of the project.
The Queens (2015 film)
The Queens is a 2015 Chinese romance film based on the novel of the same name. The film is directed by Annie Yi and produced by Annie Yi and Ann An. It stars Song Hye-kyo, Shawn Dou, Joe Chen, Tony Yang, Vivian Wu, Jiang Wu, Joe Cheng, Qin Hao, and Annie Yi. The Queens was released on 16 April 2015.

Song Hye-kyo
Song Hye-kyo (Korean: 송혜교; born November 22, 1981) is a South Korean actress. She gained international fame through her leading roles in the television dramas Autumn in My Heart (2000), All In (2003), Full House (2004), That Winter, the Wind Blows (2013), Descendants of the Sun (2016), Encounter (2018–2019), and The Glory (2022–2023). Her film work includes Hwang Jin Yi (2007), The Grandmaster (2013), My Brilliant Life (2014), and Dark Nuns (2025).

In 2017, Song ranked 7th in Forbes magazine's Korea Power Celebrity 40 list, and 6th in 2018. She is referred to as one of "The Troika", along with Kim Tae-hee and Jun Ji-hyun, collectively known by the acronym "Tae-Hye-Ji". The success of Song's television dramas internationally established her as a top hallyu star.
Helvic Dream
Helvic Dream (foaled 12 March 2017) is an Irish Thoroughbred racehorse. He won two minor races as a two-year-old in 2019 and made steady progress in the following year, taking the Group 3 International Stakes. In the spring of 2021 he made further improvement, finishing second in the Mooresbridge Stakes before winning the Group 1 Tattersalls Gold Cup.

Sonnyboyliston
Sonnyboyliston (foaled 5 March 2017) is an Irish Thoroughbred racehorse. He made no impact as a two-year-old and was gelded before returning in 2020 to win three handicap races. He improved to become a top-class stayer as a four-year-old in 2021, winning the Martin Molony Stakes, Ebor Handicap and Irish St Leger.
Tokugawa Ienari
Tokugawa Ienari (Japanese: 徳川 家斉, 18 November 1773 – 22 March 1841) was the eleventh and longest-serving shōgun of the Tokugawa shogunate of Japan who held office from 1787 to 1837. He was a great-grandson of the eighth shōgun Tokugawa Yoshimune through his son Munetada (1721–1764), head of the Hitotsubashi branch of the family, and his grandson Harusada (1751–1827).

Ienari died in 1841 and was given the Buddhist name Bunkyouin and buried at Kan'ei-ji.

Gosankyō
The Go-san-kyō (御三卿, "the Three Lords") were three branches of the Tokugawa clan of Japan. They were descended from the eighth of the fifteen Tokugawa shōguns, Yoshimune (1684–1751). Yoshimune established the Gosankyo to augment (or perhaps to replace) the Gosanke, the heads of the powerful han (fiefs) of Owari, Kishū, and Mito. Two of his sons, together with the second son of his successor Ieshige, established the Tayasu, Hitotsubashi, and Shimizu branches of the Tokugawa. Unlike the Gosanke, they did not rule a han. Still, they remained prominent until the end of Tokugawa rule, and some later shōguns were chosen from the Hitotsubashi line.
David Price (boxer)
David Price (born 6 July 1983) is a British former professional boxer who competed from 2009 to 2019. At regional level, he held multiple heavyweight championships, including the British and Commonwealth titles from 2012 to 2013, and challenged once for the European title in 2015. As an amateur, he won a gold medal at the 2006 Commonwealth Games and 2008 European Union Championships, and bronze at the 2008 Olympics.

Matt Skelton
Matt Skelton(born 27 January 1967) is a British former professional boxer, kickboxer, and mixed martial artist. In boxing he competed from 2002 to 2014. He challenged once for the WBA heavyweight title in 2008. At regional level, he held the British heavyweight title from 2004 to 2005; the Commonwealth heavyweight title twice between 2004 and 2009; and the EBU heavyweight title in 2008. In kickboxing he competed from 1998 to 2002, and held the IKF Pro Muay Thai super-heavyweight title from 2000 to 2001.
Matra MS80
The Matra MS80 was the fourth Formula One car produced by Matra (following the MS9, MS10 and MS11). The Ford Cosworth DFV-powered car (engine 3000 cc, estimated at around 420 bhp (313 kW)) took Jackie Stewart to the Formula One World Championship title in 1969.

Equipe Matra Sports
The Matra Company's racing team, under the names of Matra Sports, Equipe Matra Elf and Equipe Matra Sports (after a takeover by Simca in 1969 as Matra-Simca Division Automobile), was formed in 1965 and based at Champagne-sur-Seine (1965–1967), Romorantin-Lanthenay (1967–1969) and Vélizy-Villacoublay (1969–1979). In 1979 the team was taken over by Peugeot and renamed as Automobiles Talbot.
Sidra Batool
Sidra Batool is a Pakistani actress known for her roles in television serials such as Daagh (2012), Yeh Zindagi Hai (2012), Ishq Hamari Galiyon Mein (2013), and Parvarish (2014).

Her performance in Ishq Hamari Galiyon Mein earned her a nomination for Hum Award for Best Soap Actress.

Yeh Zindagi Hai
Yeh Zindagi Hai (Urdu: یہ زندگی ہے, lit. 'This Is Life') is a Pakistani Urdu language comedy-drama television series that aired on Geo Entertainment from 2008 to 2013. It initially starred Javeria Saud, Saud Qasmi, Moammar Rana, Hina Dilpazeer, and Sana Fakhar. It became one of the longest-running television series in the history of Pakistani television, airing for six and a half years with more than 300 episodes. Yeh Zindagi Hai was hugely popular from its premier and made its leading actress, Javeria Saud, a star.
Paris Berelc
Paris Berelc (born December 29, 1998) is an American actress and model. She is known for her roles as Skylar Storm in the Disney XD series Mighty Med and Lab Rats: Elite Force, and Alexa Mendoza in the Netflix sitcom Alexa & Katie.

Lab Rats: Elite Force
Lab Rats: Elite Force is an American comedy television series created by Chris Peterson and Bryan Moore that aired on Disney XD from March 2 to October 22, 2016. The series is a combined spinoff of Lab Rats and Mighty Med and stars William Brent, Bradley Steven Perry, Jake Short, Paris Berelc, and Kelli Berglund.