hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silence 4
Silence 4 are a Portuguese rock band, formed in Leiria in 1996. The band is composed of David Fonseca (vocals and guitar), Sofia Lisboa (vocals), Rui Costa (bass) and Tozé Pedrosa (drums). They were primarily active from 1996 to 2001, during which they released two commercially successful albums in Portugal, Silence Becomes It (1998) and Only Pain Is Real (2000). Their songs are primarily in English.

After the band disbanded in 2001, they reunited in 2014 for a series of concerts, after vocalist Sofia Lisboa successfully underwent cancer treatment. The band reunited once again in 2025 for a new series of concerts to celebrate the 30th anniversary of the band formation.

Sofia Lisboa
Sofia Lisboa (born 1977) is a Portuguese singer.

She was born in France to Portuguese emigrants, but she came back with her family to Leiria, Portugal, in 1988, where she completed her secondary education. She also studied at the Faculty of Sciences of the University of Lisbon. She was the backing and supporting vocalist for Silence 4 during their active years, from 1996 to 2001. She provided a sensitive counterpart to David Fonseca's vocals. After the band's demise, she's been involved in other musical projects. After surviving cancer, the band decided to reunite once again for a series of concerts, in 2013 and 2014, where she performed once again with them.

She published her memoir, Nunca Desistas de Viver (2014).
Kendji Girac
Kendji "Girac" Jason Maillié (French pronunciation: [kɛndʒi ʒiʁak dʒɛzɔn maje]; born 3 July 1996), also known mononymously as Kendji, is a French singer. He is the winner of season 3 of the music competition The Voice: la plus belle voix as part of Team Mika. He has released six studio albums, Kendji, Ensemble, Amigo, Mi Vida, L'école de la vie, and  Vivre... as well as a string of hit singles.

Ensemble (Kendji Girac album)
Ensemble (pronounced [ɑ̃sɑ̃bl], literally Together) is the second studio album by French singer Kendji Girac. It was released on 30 October 2015, with "Me Quemo" released as the debut single from the album. The album has surpassed sales of a million copies as of 2019 and was certified diamond in France and 2× platinum on Belgian francophone charts.

Other singles from the album include the promotional "Les yeux de la mama" in 2015 and "No Me Mires Más" and "Tu y yo" in 2016. The album was also re-issued in November 2016, with "Sonrisa" and "Ma câlina" being released as two singles from the new issue of the album.
Confused.com
Confused.com is a UK based financial services comparison platform launched in 2001 and specialising in comparison of insurance and financial services, including car insurance, home insurance, energy, van insurance and life insurance. Confused.com's platform includes a website and app.

Go.Compare
GoCompare.com Limited, trading as Go.Compare (formerly GoCompare from 2017 until 2022, and GoCompare.com until 2017, styled as GO.COMPARE) is a Welsh financial services comparison company based in Cardiff, Wales. Its website provides comparison details for financial products including car insurance, home and pet insurance and breakdown cover. Since 2021 it has been owned by Future plc. The company's advertising campaign in 2015 was voted as the "most irritating advertisement."

The company is authorised and regulated by the Financial Conduct Authority (FCA) in the UK and is the only comparison website invited to join the British Insurance Brokers Association (BIBA).
Earl Hines Plays Duke Ellington
Earl Hines Plays Duke Ellington is a compilation double album set featuring solo recordings by pianist Earl Hines performing compositions by Duke Ellington which were originally released as a series of four LPs that Hines recorded for the Master Jazz label in four separate sessions between 1971 and 1975 and rereleased on the New World label on LP in 1988 and on CD in 1992. It was followed by a second volume in 1997.

Earl Hines Plays Duke Ellington Volume Two
Earl Hines Plays Duke Ellington Volume Two is a compilation CD featuring recordings by pianist Earl Hines performing compositions by Duke Ellington which follows the first volume of tracks from LPs that Hines recorded for the Master Jazz label in sessions between 1971 and 1974. The recordings were reissued by New World
Thakre Rural Municipality
Thakre (Nepali: थाक्रे, romanized: thakre) is a Gaupalika (Nepali: गाउपालिका, romanized: gaupalika) Formerly: village development committee) in Dhading District. The local body was formed by merging four VDCs namely Bhumesthan, Tasarphu, Thakre, Kebalpur and Goganpani, Bagmati (Ward No. 5,6,7,8). It has eleven wards. The population was 32,914, according to data collected in the 2017 Nepalese local elections.

Galchhi Rural Municipality
Galchhi (Nepali: गल्छी, romanized: galchhi) is a Gaupalika (Nepali: गाउपालिका, romanized: gaupalika) Formerly: village development committee) in Dhading District in the Bagmati Province of central Nepal. The local body was formed by merging three VDCs namely Baireni, Kalleri and Goganpani (Ward No. 1,2,3,9). Currently, it has a total of 8 wards. The population of the rural municipality is 27784 according to the data collected on 2017 Nepalese local elections.
Zero A. D.
Zero A. D. is an upcoming American epic biblical drama film set during the Massacre of the Innocents as told in the Gospel of Matthew from the Bible. Directed by Alejandro Monteverde, it stars Deva Cassel, Sam Worthington, Ben Mendelsohn, Gael García Bernal, and Jim Caviezel.

Zero A. D. is scheduled to be released in 2026.

Deva Cassel
Deva Cassel (born 12 September 2004) is an Italian-French model and actress. The   daughter of Italian actress Monica Bellucci and French actor Vincent Cassel. She is a brand ambassador for Cartier and Dior.

Cassel has appeared in numerous Dolce & Gabbana fragrance campaigns, as well as walking their women's "Alta Moda" fashion shows in 2021 and 2022.

In 2023, she made her acting debut in the romantic drama The Beautiful Summer. In 2025, she played Angelica in the Netflix series The Leopard.
Jigyaasa
Jigyaasa, released on 10 March 2006, is an Indian Hindi-language movie starring Hrishitaa Bhatt. The movie is directed by Faisal Saif. It was called the year's most controversial feature film, and was rumored to be based on the life of Indian actress, item girl and sex symbol Mallika Sherawat. Bhatt's performance in the film was praised by critics.

Small time Marathi actress Teja Deokar played Hrishitaa Bhatt's part in the recent unofficial remake in Marathi titled Nati, which means 'Actress'.

Hrishitaa Bhatt
Hrishitaa Bhatt (born 10 May 1981), also spelled as Hrishita Bhat, is an Indian actress and model. She debuted in the film Asoka (2001) opposite Shah Rukh Khan, but it was Haasil (2003) that brought her fame. Bhatt received critical acclaim for the role and appeared in films like Ab Tak Chhappan (2004) and Jigyaasa (2006), thereafter. Bhatt was part of the ensemble cast of the ZEE5 cop drama web series, Lalbazaar.
9K333 Verba
The 9K333 Verba (Russian: Верба, "Willow") is a Russian fourth-generation man-portable infrared homing surface-to-air missile (SAM) MANPADS. "9K333" is the Russian GRAU designation of the system.
Its NATO reporting name is SA-29 Gizmo.

Man-portable air-defense system
Man-portable air-defense systems (MANPADS or MPADS) are portable shoulder-launched surface-to-air missiles. They are guided weapons and are a threat to low-flying aircraft, especially helicopters and also used against low-flying cruise missiles. These short-range missiles can also be fired from vehicles, tripods, weapon platforms, and warships.
Secretary of State of the Maison du Roi
The secretary of state of the Maison du Roi (French: Secrétaire d'État à la Maison du Roi) was the secretary of state in France during the Ancien Régime and Bourbon Restoration in charge of the Département de la Maison du Roi.  The exact composition of the ministry and the secretary's duties changed several times over the Early Modern period, but in general, the Département de la Maison du Roi oversaw four main areas: the "Maison du Roi" ("Household of the King"), the "Bâtiments du Roi" ("Buildings of the King"), the General Affairs of the Clergy, (from 1749 on) Affairs of the RPR ("Religion Prétendue Réformée", i.e. the Huguenots), and the administration of the capital city of Paris and the provinces. The post later reappeared as the minister for the Maison du Roi.

Bâtiments du Roi
The Bâtiments du Roi (French pronunciation: [bɑtimɑ̃ dy ʁwa], 'King's Buildings') was a division of the Maison du Roi ('King's Household') in France under the Ancien Régime.  It was responsible for building works at the King's residences in and around Paris.
The Belgrade Concert
The Belgrade Concert is a live album by Ornette Coleman. It was recorded in November 1971 in Belgrade, and was released by Jazz Door in 1995. On the album, which was recorded one day after the concert documented on Live in Paris 1971, Coleman is joined by saxophonist Dewey Redman, bassist Charlie Haden, and drummer Ed Blackwell.

Regarding the inclusion of his "Song for Ché" on the album, Haden recalled: "Ornette didn't usually play other people's songs: I was really surprised that he wanted to do one of mine. But he loved it."

Dewey Redman
Walter Dewey Redman (May 17, 1931 – September 2, 2006) was an American saxophonist who performed free jazz as a bandleader, and as a member of bands including those led by Ornette Coleman and Keith Jarrett.

Redman mainly played tenor saxophone, though he occasionally also played alto, the Chinese suona (which he called a musette), and clarinet. His son is saxophonist Joshua Redman.
The Royal Book of Oz
Children's literature portal

Novels portal

The Royal Book of Oz (1921) is the fifteenth book in the Oz series, and the first to be written after L. Frank Baum's death. Although Baum was credited as the author, it was written entirely by Ruth Plumly Thompson. It was followed by Kabumpo in Oz (1922).

Kabumpo in Oz
Children's literature portal

Novels portal

Kabumpo in Oz (1922) is the sixteenth book in the Oz series, and the second written by Ruth Plumly Thompson. It was the first Oz book fully credited to her. (Her first, The Royal Book of Oz, was credited to L. Frank Baum on the cover.) It was followed by The Cowardly Lion of Oz (1923).
Goshu Zewde
Goshu Zewde of Gojjam (1783 or 1788–1852), also known by his horse name Abba Kanno, was a prominent governor of Damot, Mecha, and Yibaba during the first half of the 19th century. While his son Birru Goshu governed most of Gojjam, Goshu's influence extended widely, solidifying his reputation as a formidable leader. As a member of the ruling dynasty of Gojjam, he was one of the significant lords in the last decades of the Zemene Mesafint. Respected by princes, church leaders, and farmers alike, Goshu was admired for his noble lineage and his admirable character. His influence and dedication were further recognized when he was granted the title of Dejazmach in 1825 and elevated to Ras by Emperor Sahle Dengel in 1848.

Tekle Haymanot of Gojjam
Tekle Haymanot Tesema, also known as Adal Tesema, Tekle Haymanot of Gojjam, and Tekle Haimanot of Gojjam (c. 1847 – 10 January 1901), was King (Negus) of Gojjam. He was later an army commander and a member of the nobility of the Ethiopian Empire.
Shadowman (comics)
Shadowman is a fictional superhero who appears in comic books published by Valiant Comics. The character debuted in Shadowman #1 (May 1992), created by writers Jim Shooter and Steve Englehart, and artist David Lapham. Shadowman appears in his own series and video games, as well as numerous other Valiant comics.

Shadowman is a lineage and four characters have taken up the mantle thus far in the comics and video games. The series protagonist is Jack Boniface.

Since his introduction, Shadowman has been a key character in the Valiant Universe and has sold over 5.3 million copies to date, with 80 issues published. Shadowman comics have been translated into a number of languages, including German, Italian, Spanish, Norwegian, Filipino and Chinese, among others. New Orleans mayor Sidney Barthelemy officially proclaimed January 17, 1993 as “Shadowman Day.”

Valiant Universe
The Valiant Universe is the fictional shared universe where most stories in American comic book titles that are published by Valiant Comics take place.

The majority of the characters within said universe were created by Jim Shooter, and Bob Layton, the founders of the publisher. Valiant superheroes such as Bloodshot, Shadowman, Rai, X-O Manowar, Archer & Armstrong, Gilad the Eternal Warrior, Doctor Mirage, and Ninjak are from this universe, and it also contains well-known supervillains such as the Spider Aliens, Toyo Harada, Mothergod, and Roku.
Key Stage 3
Key Stage 3 (commonly abbreviated as KS3) is the legal term for the three years of schooling in maintained schools in England and Wales normally known as Year 7, Year 8 and Year 9, when pupils are aged between 11 and 14. In Northern Ireland the term also refers to the first three years of secondary education.

Key Stage 4
Key Stage 4 (KS4) is the legal term for the two years of school education which incorporate GCSEs, and other examinations, in maintained schools in England normally known as Year 10 and Year 11, when pupils are aged between 14 and 16 by August 31. (In some schools, KS4 work is started in Year 9.)
Eskişehir railway station
Eskişehir railway station (Turkish: Eskişehir garı) is the main railway station in Eskişehir, Turkey. The station is part of a major railway facility, which is one of the largest in the country. Prior to the cancellation of all non-high-speed trains between Ankara and Istanbul, Eskişehir station was one of the busiest stations in Turkey. Eskişehir is served by high-speed trains on the Ankara–Istanbul line. Due to its geographical location, the city is an important railway junction, where two main lines meet. The largest railway factory in Turkey, owned by TÜLOMSAŞ, is located next to the station as well as serving as the headquarters for the company.

Eskişehir railway station  is located towards the northwestern part of the city center. Estram tram lines serve the station with a direct link the heart of the cities as well as the main north and south districts.

The station was built in 1891 by the Anatolian Railway and officially opened on 31 December 1892.

Chemins de fer Ottomans d'Anatolie
The Chemins de Fer Ottomans d'Anatolie (Turkish: Osmanlı Anadolu Demiryolları, English: Anatolian Railway), founded on 4 October 1888, was a railway company that operated in the Ottoman Empire. The company was headquartered in Istanbul.

The CFOA was the busiest railway in the Ottoman Empire and was one of the two railways operating into Istanbul, along with the Chemins de fer Orientaux. The Baghdad Railway (Istanbul-Aleppo-Baghdad) connected with the CFOA at Konya to allow rail transport from Istanbul to the Middle East, although the Baghdad railway was not completed until 1940. The CFOA serviced major cities such as Istanbul, İzmit, Adapazarı, Bilecik, Eskişehir, Ankara, Kütahya and Konya. The railway also operated the Port of Haydarpaşa and the Port of Derince.

The railway was a wholly owned subsidiary of the Société du Chemin de fer Ottoman d'Anatolie, created on 8 October 1888 by the Deutsche Bank to operate the railway.
Solaris Urbino 15 LE
Solaris Urbino 15 LE is a series of low-entry buses from the Solaris Urbino series, designed for transport, produced since 2008 by the Polish company Solaris Bus & Coach in Bolechowo near Poznań. In 2010 the company began manufacturing the bus with the engine powered by CNG.

Solaris Urbino
Solaris Urbino is a series of low-floor buses and low-entry doorway intercity buses, powered by diesel drive engines and alternative fuel (CNG, gas and biogas, hybrid and electric), produced by the Polish company Solaris Bus & Coach in Bolechowo near Poznań in Poland. Currently produced models are of the fourth generation, and by 2019 the production will start for the fifth.

Solaris Urbino buses series have been very successful in the market, as evidenced by many orders in Poland and abroad. However, the buses are made exclusively for left-hand drive markets.
Gateshead Thunder (1999)
Gateshead Thunder was a professional rugby league club founded in 1999 in Gateshead, Tyne and Wear, England, which competed in the 1999 Super League but then merged with Hull Sharks after only one season. To retain rugby league in Gateshead, a new Gateshead Thunder club (now Newcastle Thunder) played in Gateshead from 2001 until 2014.

1999 Super League season
JJB Sports Super League IV was the official name for the year 1999's Super League championship season, the 105th season of top-level professional rugby league football in Britain, and the fourth championship run by the Super League. The start of Super League IV saw the emergence of a North East based Rugby League Club, Gateshead Thunder as well as newly promoted Wakefield Trinity Wildcats to expand the league to fourteen teams.
Sesame Street Jam: A Musical Celebration
Sesame Street Jam: A Musical Celebration is a  television special which was first broadcast on PBS on March 6, 1994 to celebrate the 25th anniversary of the educational television series Sesame Street. Its home-video version, Sesame Street: 25 Wonderful Years was released on October 29, 1993. Caroll Spinney plays Big Bird (around whom the story revolves), reading the title card in a voiceover. Celebrity guests and the Muppets sing songs together.

Songs (excerpted from previous shows) include "Adventure" with En Vogue, "C is for Cookie" with Marilyn Horne (and Cookie Monster at the end of the song), "Rubber Duckie" with Little Richard, "The Letter O" with Queen Latifah and Prairie Dawn), "I Don't Want to Live on the Moon" with Aaron Neville, "My Name" with Maya Angelou, "A New Way to Walk" with the Oinker Sisters, "Elmo and the Lavender Moon" with Los Lobos, "Monster in the Mirror" with Grover and his friends and "Sing" with Ladysmith Black Mambazo.

Sesame Street: 25 Wonderful Years
Sesame Street: 25 Wonderful Years is the home video version of Sesame Street Jam: A Musical Celebration, a special aired on PBS during their pledge drive on March 6, 1994, that commemorates Sesame Street’s 25th anniversary in 1994. This program was originally released on October 29, 1993, under the title Sesame Street's 25th Birthday: A Musical Celebration! 25 Wonderful Years focused on celebrity segments, many coming from segments filmed for the show's upcoming 25th season, of artists such as En Vogue and Ladysmith Black Mambazo.
Black Rock Harbor
Black Rock Harbor is adjacent to the Black Rock neighborhood of Bridgeport, Connecticut, United States, on Long Island Sound. The Black Rock Harbor Light on Fayerweather Island marks the entrance to the harbor on its east, while St. Mary's by the Sea forms its western beachhead. Seaside Park runs along the northeastern part of the harbor. The harbor serves as the mouth of Cedar Creek. Initially, it developed as a trade port and shipbuilding center in the 18th century. However, it has now primarily become a recreational harbor, as it was surpassed by the enlarged Bridgeport Harbor, which was enhanced by substantial breakwaters in 1907.

St. Mary's by the Sea is a residential walkway along Long Island Sound where outdoor enthusiasts can enjoy observing birds and wildlife by bringing binoculars. The area features walkways suitable for power walkers as well as those seeking a leisurely stroll. The site also holds historic and cultural interest for visitors to explore.

Bridgeport Harbor
Bridgeport Harbor is an inlet on the north side of Long Island Sound in Bridgeport, Connecticut. It was carved by the retreat of the glaciers during the last ice age approximately 13,000 years ago.

Bridgeport Harbor is a federal shipping port and a terminus of the Bridgeport & Port Jefferson Steamboat Company, one of the oldest ferry companies in the nation.  It is due east of the smaller Black Rock Harbor which is also in the city of Bridgeport.

A section of the harbor is planned to be reconstructed as an offshore wind port, serving the Vineyard Wind and Park City Wind projects.
Loukas Notaras
Loukas Notaras (Greek: Λουκᾶς Νοταρᾶς; 5 April 1402 – 3 June 1453) was a Byzantine Greek statesman who served as the last megas doux or grand duke (commander-in-chief of the Byzantine navy) and the last mesazon (chief minister) of the Byzantine Empire, under emperors John VIII Palaiologos and Constantine XI Palaiologos.

The Dark Angel (Waltari novel)
The Dark Angel (original title Johannes Angelos) is a novel by Finnish author Mika Waltari about a hopeless love affair and the Fall of Constantinople. The Finnish version was originally published in 1952, with an English edition being published in Great Britain in 1953.
Gioventù bruciata (song)
"Gioventù bruciata" (Italian for 'Wasted youth', also being the Italian title for Rebel Without a Cause) is a song by Italian singer Mahmood. It was released on 7 December 2018 by Island Records, as the fourth single from his debut studio album, Gioventù bruciata (2019). The song was written by Alessandro Mahmoud and Stefano Ceri. It peaked at number 40 on the Italian Singles Chart.

Mahmood (singer)
Alessandro Mahmoud (born 12 September 1992), known professionally as Mahmood, is an Italian singer and songwriter. He rose to prominence after competing on the sixth season of the Italian version of The X Factor. He has won the Sanremo Music Festival twice, in 2019 with the song "Soldi" and in 2022 alongside Blanco with the song "Brividi". His Sanremo victories allowed him to represent Italy at the Eurovision Song Contest in those respective years, finishing in second place in 2019 and in sixth place in 2022 as the host entrant.

Mahmood has released three studio albums, Gioventù bruciata, Ghettolimpo and Nei letti degli altri. Amazon Music Italy listed him as one of the most streamed artists in Italy.
Anthology 1
Anthology 1 is a compilation album of music by the Beatles, released on 20 November 1995 by Apple Records as part of The Beatles Anthology series. It features rarities, outtakes and live performances from the period 1958–64, including songs with original bass player Stuart Sutcliffe and drummer Pete Best. It is the first in a quartet of albums with Anthology 2, Anthology 3 and Anthology 4, all of which tie in with the televised special The Beatles Anthology. It contains "Free as a Bird", the first new Beatles song in 25 years, which was released as a single two weeks after Anthology 1.

The album topped the Billboard 200 album chart and was certified 8× Platinum by the RIAA. It reached number 2 on the UK albums chart.

The Anthology albums were remastered and made available digitally on the iTunes Store on 14 June 2011, individually and as part of the Anthology Collection box set.

Anthology 4
Anthology 4 is a compilation album of mostly previously released songs by the English rock band the Beatles, released on 21 November 2025 by Apple Records. Part of the multimedia retrospective series The Beatles Anthology, it was conceived as an expansion of the series' 30th-anniversary remastered re-issue. Similarly to the three original volumes—Anthology 1 (1995), Anthology 2 (1996), and Anthology 3 (1996)—Anthology 4 features outtakes from the Beatles recording sessions between 1963 and 1969.

Notably, Anthology 4 introduces new remixes of "Free as a Bird" (1995) and "Real Love" (1996), with machine-learning-assisted audio restoration technology used to extract John Lennon's vocals from his demos, as it was utilised on "Now and Then" (2023), also featured on the album.

The physical edition was originally planned to be exclusive to Anthology Collection, a box set featuring all four volumes, but after fan backlash, it was released as a standalone 2-CD/3-LP release as well.