hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Men's Ice Hockey World Championships
The 2005 Men's Ice Hockey Championships were held March 7 – May 15, 2005, in 7 cities in 6 countries: Vienna and Innsbruck, Austria (Championship); Debrecen, Hungary (Division I - Group A); Eindhoven, the Netherlands (Division I - Group B); Zagreb, Croatia (Division II - Group A); Belgrade, Serbia and Montenegro (Division II - Group B); Mexico City, Mexico (Division III). The competition also served as qualification for division placements in the 2006 competition. It was a major professional tournament, because of the 2004–05 NHL labor dispute. This international event was the 69th such event sanctioned by the International Ice Hockey Federation (IIHF). The championship was won by the Czech Republic.

Czechia men's national ice hockey team
The Czech Republic men's national ice hockey team is the national ice hockey team of the Czech Republic. Since 2021, the team has been officially known in English as Czechia. It is one of the most successful national ice hockey teams in history and a member of the so-called "Big Six", the unofficial group of the six strongest men's ice hockey nations, along with Canada, Finland, Russia, Sweden and the United States. It is governed by the Czech Ice Hockey Association. The Czech Republic has 85,000 male players officially enrolled in organized hockey (0.8% of its population).
Toyoda, Shizuoka
Toyoda (豊田町, Toyoda-chō) was a town located in Iwata District, Shizuoka Prefecture, Japan. Toyoda was founded in 1973.

As of March 1, 2005, the town had an estimated population of 29,591 and a density of 1,493 persons per km2. The total area was 19.82 km2. The town was served by Toyoda Station on the Tōkaidō Main Line railway.

On April 1, 2005, Toyoda, along with the towns of Fukude and Ryūyō, and the village of Toyooka (all from Iwata District), was merged into the expanded city of Iwata and thus no longer exists as an independent municipality.

Iwata District, Shizuoka
Iwata (磐田郡, Iwata-gun) was a district located in Shizuoka Prefecture, Japan.

As of 2003, the district had an estimated population of 109,260 and a density of 171.17 persons per km2. The total area before the dissolution was 638.31 km2.

On July 1, 2005, the towns of Misakubo and Sakuma, and the village of Tatsuyama, along with the cities of Tenryū and Hamakita, the town of Haruno (from Shūchi District), the towns of Hosoe, Inasa and Mikkabi (all from Inasa District), and the towns of Maisaka and Yūtō (both from Hamana District), were merged into the expanded city of Hamamatsu. Iwata District was dissolved as a result of this merger.
Monkland Village
Monkland Village is a neighbourhood of the Notre-Dame-de-Grâce district in the Montreal borough of Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce. It is located between Grand Boulevard and the Décarie Expressway/Décarie Boulevard, and between Avenue Somerled and Sherbrooke Street. The neighbourhood derives its name from Avenue Monkland (Monkland Avenue), the commercial street at the heart of it. The Villa Maria metro station is located at the eastern end of Monkland Avenue.

Quebec Autoroute 15
Autoroute 15 is a highway in western Quebec, Canada. It is also called the Décarie Expressway (English) or Autoroute Décarie (French) between the Turcot and Décarie Interchanges in Montreal and the Laurentian Autoroute (English) or Autoroute des Laurentides (French) north of Autoroute 40. It was, until the extension of Autoroute 25 was opened in 2011, the only constructed north-south autoroute to go out of Montreal on both sides. A-15 begins at the end of Interstate 87 at the United States border at Saint-Bernard-de-Lacolle and extends via Montreal to Sainte-Agathe-des-Monts with an eventual continuation beyond Mont-Tremblant. The total length of A-15 is 164 km (101.9 mi), including a short concurrency (4 km or 2.5 mi) with Autoroute 40 (Boulevard/Autoroute Métropolitan) that connects the two main sections.
Princess consort
Princess consort is an official title or an informal designation that is normally accorded to the wife of a sovereign prince. The title may be used for the wife of a king if the more usual designation of queen consort is not used.

More informally, it may even be used to describe the family position of any woman who marries royalty non-morganatically, if the rank she derives from that marriage is at least that of a princess (e.g., Grace Kelly was Princess Consort during marriage, whereas Liliane Baels and Countess Juliana von Hauke are not usually so described).

The "consort" part is often dropped when speaking or writing of a princess consort, and the term is only capitalized when the title is borne officially. Currently, there are three princesses consort, one of whom is the wife of a reigning sovereign prince, with the other two being wives of reigning sovereign kings.

Queen consort
A queen consort  is the wife of a reigning king, and usually shares her spouse's social rank and status. She holds the feminine equivalent of the king's monarchical titles and may be crowned and anointed, but historically she does not formally share the king's political and military powers, unless on occasion acting as regent.  In polygynous societies, a (male) monarch has a principal or senior wife.

In contrast, a queen regnant is a female monarch who rules suo jure (Latin for, "in her own right") and usually becomes queen by inheriting the throne upon the death of the previous monarch.

A queen dowager is a widowed queen consort, and a queen mother is a queen dowager who is the mother of the current monarch.
Jerring Award
The Jerring Award (Swedish: Jerringpriset or "Radiosportens Jerringpris") is a prize established by Radiosporten (the sport section of Sveriges Radio) and voted by its radio audience who choose the best performing Swedish athlete or team of the year. The prize is named after Swedish radio personality Sven Jerring. It is also called "the prize of the people", since it is the radio audience who vote. Criticism was made between 2010 and 2019 regarding a lack of amateur sport awards, leading to awards being given in golf and horse jumping

The prize was first awarded in 1979, the inaugural winner being the alpine skier Ingemar Stenmark. Biathlete Magdalena Forsberg holds the record number of wins with four awards. Biathlon is also the sport has had the winner the most times with 6.

Ingemar Stenmark
Jan Ingemar Stenmark  (Swedish pronunciation: [ˈɪ̌ŋː(ɛ)mar ˈstêːnmark]; born 18 March 1956) is a Swedish former World Cup alpine ski racer. He is regarded as the greatest male skier in technical disciplines and one of the most prominent Swedish athletes ever, having won several Olympic medals and world cups during his career. When he retired in 1989, he held the record for international race wins (86), which was only broken in 2023 by Mikaela Shiffrin and remains unbroken amongst men. He competed for Tärna IK Fjällvinden.
J. T. S. Brown
J. T. S. Brown is a Kentucky bourbon whiskey produced by the Heaven Hill Distillery company. The distilling operation is in Louisville, Kentucky, and aging and bottling operations are in Bardstown, Kentucky. The primary expression of the brand is 40% alcohol by volume (ABV), or 80 U.S. proof.  There is also a 100 proof bottled in bond version.

Heaven Hill
Heaven Hill Distilleries, Inc. is a private family-owned and -operated American distillery, founded in 1935 and headquartered in Bardstown, Kentucky.  It produces and markets Heaven Hill Kentucky straight bourbon whiskey and ten other brands of bourbon, along with a variety of other distilled spirits, brandies, and cordials.

Its current distillery facility, called the Heaven Hill Bernheim distillery, is in Louisville, Kentucky. It is the seventh-largest alcohol supplier in the United States, the second-largest holder of bourbon whiskey inventory in the world, and the largest independent family-owned and -operated producer and marketer of distilled spirits in the United States. It is also the only remaining large family-owned distillery company headquartered in Kentucky, with Brown-Forman Corporation publicly traded and family-owned Sazerac Company headquartered in Louisiana.
Adriana Garambone
Adriana Garambone Guerra (born 4 July 1970) is a Brazilian actress and former model. She became well-known when she performed on the telenovela Salsa e Merengue (1996). In 2005, she signed with RecordTV and gained further fame for her role as the antagonist in Essas Mulheres, followed up by roles in Amor e Intrigas (2007), Poder Paralelo (2009), Rebelde (2011), and Os Dez Mandamentos (2015).

Poder Paralelo
Poder Paralelo (English: Another Power) is a Brazilian telenovela produced by Rede Record that premiered on April 14, 2009 and ended on March 10, 2010. Written by Lauro César Muniz and directed by Ignácio Coqueiro, it will portray a corruption scheme involving an Italian-Brazilian family. Prior to Record's official announcement, the media was referring to the telenovela by its working title Vendetta.  It ran for one season.
Evening Songs (Julian Lloyd Webber album)
Evening Songs is an album collection of arrangements for cello and piano of songs by Frederick Delius and John Ireland containing three world premiere recordings. The album was recorded by the cellist Julian Lloyd Webber in September 2011 for Naxos.

Julian Lloyd Webber
Julian Lloyd Webber (born 14 April 1951) is a British solo cellist, conductor and broadcaster, a former principal of Royal Birmingham Conservatoire and the founder of the In Harmony music education programme.
Lillie and Hugh Roy Cullen Sculpture Garden
29°43′35.6″N 95°23′26.2″W﻿ / ﻿29.726556°N 95.390611°W﻿ / 29.726556; -95.390611

The Lillie and Hugh Roy Cullen Sculpture Garden is a sculpture garden located at the Museum of Fine Arts, Houston (MFAH) in Houston, Texas, United States. Designed by artist and landscape architect Isamu Noguchi, the garden consists of 25 works of the MFAH, including sculptures by Henri Matisse, Alexander Calder, David Smith, Frank Stella, and Louise Bourgeois. There are also sculptures created specifically for the site, including Ellsworth Kelly's Houston Triptych and Tony Cragg's New Forms. The garden also features works by local Texas artists, including Joseph Havel's Exhaling Pearls, Jim Love's Can Johnny Come Out and Play?, and Linda Ridgway's The Dance.

Houston Triptych
Houston Triptych is an outdoor 1986 bronze sculpture by American artist Ellsworth Kelly, installed at the Museum of Fine Arts, Houston's Lillie and Hugh Roy Cullen Sculpture Garden, in the U.S. state of Texas. It was commissioned by the museum and donated by the Brown Foundation, Inc. and Mr. and Mrs. M. S. Stude in honor of Mr. and Mrs. George R. Brown. Artnet's Phyllis Tuchman described the work as "three black geometric shapes mounted on a tall concrete wall" and said, "After the rain, the metal is dark and foreboding. In sunlight, shadows cast on the wall where the elements reach 12 inches into space practically mimic ivy vines."
Lindy McDaniel
Lyndall Dale McDaniel (December 13, 1935 – November 14, 2020), known as Lindy McDaniel, was an American professional baseball pitcher who had a 21-year career in Major League Baseball from 1955 to 1975.  During his career, he witnessed approximately 3,500 major league games (not including spring training), had more than 300 teammates, and played under eight different managers. He attended the University of Oklahoma and Abilene Christian College, then played with the St. Louis Cardinals, Chicago Cubs, and San Francisco Giants (all of the National League), and the New York Yankees and Kansas City Royals (both of the American League). He stood 6 ft 3 in and was listed at 195 lb. (88kg). McDaniel was a minister for the Church of Christ.

Abilene Christian University
Abilene Christian University (ACU) is a private Christian research university in Abilene, Texas, United States. It is classified by the Carnegie Foundation as an R2 (High Research Spending and Doctorate Production) institution. It was founded in 1906 as Childers Classical Institute. It is affiliated with Churches of Christ.
Cassatella di sant'Agata
Cassatella di sant'Agata (Sicilian: minnuzzi 'i sant'Àjita, lit. 'Saint Agatha's breasts') is a traditional Sicilian pastry from Catania made during the Festival of Saint Agatha, held from February 3rd to February 5th each year.

Agatha of Sicily
Saint Agatha of Sicily (c. 231 – c. 251 AD) is an early Christian virgin and martyr. Her feast is on 5 February; traditionally, it is considered the last date by which one can send New Year's greetings.

Agatha was born in Catania, part of the Roman Province of Sicily, and was martyred c. 251. She is one of several virgin martyrs who are commemorated by name in the Canon of the Mass.

Agatha is the patron saint of Catania, Molise, Malta, San Marino, Gallipoli in Apulia, and Zamarramala, a municipality of the Province of Segovia in Spain.
Tien Chung-chin
Tien Chung-chin (Chinese: 田炯錦; 1899–1977) was a Chinese-born politician. His political career began in China, with an appointment to the Control Yuan in 1931. He was subsequently elected to the National Constituent Assembly in 1946, and became the Minister of Examination in 1948. Tien retained the role as the government of the Republic of China retreated to Taiwan, serving until 1950. He took office as minister of the Mongolian and Tibetan Affairs Commission for the first time in 1951 and remained until 1954. He subsequently served as Minister of the Interior from 1958 to 1960, then returned to the Mongolian and Tibetan Affairs Commission until 1963. He died in office as President of the Judicial Yuan in 1977, having held the position since 1971.

National Constituent Assembly (Republic of China)
The National Constituent Assembly (Chinese: 制憲國民大會) was a constituent assembly in China, assembled for drafting the Constitution of the Republic of China. Meetings were convened in November and December 1946 at National Great Hall, Nanjing.

Boycotted by Chinese Communist Party (CCP) and its allies, the Assembly was joined by Chinese Nationalist Party (or Kuomintang, KMT), Young China Party (Youth), and China Democratic Socialist Party (CDSP), with delegates directly or indirectly elected. The Constitution drafted by the Assembly was considered to have resulted in the issue of Two Chinas with distinct constitutions.
Welsh Chess Union
The Welsh Chess Union (Welsh: Undeb Gwyddbwyll Cymru) is the national chess federation for Wales. Formed on 19 June 1954 as a union of associations in South Wales and Monmouthshire, it was originally part of the British Chess Federation (BCF). The Union established the Welsh Championship in 1955. On 15 November 1969 it withdrew from the BCF to apply for membership in the World Chess Federation (FIDE) as an independent body. FIDE accepted the application at the Siegen Congress in 1970, and Wales competed in its first Olympiad at Skopje 1972, finishing 43rd of 62.

The federation comprises four county associations or "zones", them being: Dyfed, East Glamorgan, Gwent, and West Wales.

Its objects are to promote, organise and regulate the playing of competitive chess throughout Wales. Its motto is "Ymosodiad Dewr; Amddiffyniad Sicr" — "Bold in Attack; In Defence Secure".

The President of the Union from 2014–present is Bill Harle, and the Executive Director is Mark Adams.

English Chess Federation
The English Chess Federation (ECF) is the governing chess organisation in England. It is affiliated to FIDE. The ECF was formed in 2004 as one of the more localised successors to the British Chess Federation (BCF), an organisation founded in 1904.
Eric Croft
Eric Chancy Croft (born November 6, 1964) is an American attorney and politician who represented Anchorage's West district on the Anchorage Assembly from 2016 to 2019. From 1997 to 2006, Croft served as a member of the Alaska House of Representatives for District 15, representing Spenard, Anchorage. He was also a candidate in the 2006 Alaska gubernatorial election. He received 23.1% of the vote, losing to 68.6% achieved by former governor Tony Knowles. Croft served as Anchorage's school board president from 2013 to 2016. In April 2016, he was elected to the Anchorage Assembly, replacing Ernie Hall, who decided not to run for reelection. In December 2019, he filed papers to run in the 2021 Anchorage mayoral election, before dropping out in November 2020. On February 10, 2025, it was announced Croft had been elected Chair of the Alaska Democratic Party.

2021 Anchorage mayoral election
The 2021 Anchorage mayoral election was held on April 6, 2021, to elect the mayor of Anchorage, Alaska. As no candidate received at least 45% of the vote in the first round, the two candidates with the highest vote share, Forrest Dunbar and Dave Bronson, advanced to a runoff on May 11. The election was officially nonpartisan. Incumbent independent acting mayor Austin Quinn-Davidson, first appointed to the position in October 2020, was eligible to run for reelection to a full term, but did not run. The deadline to register to vote in the first round was March 7. Mail-in ballots were sent out starting on March 15. On May 21, 2021, after a narrow loss, Dunbar conceded the race to Bronson. Bronson was sworn in on July 1.
Jamaican wood rail
The Jamaican wood rail (Amaurolimnas concolor concolor), also called the Jamaican uniform rail, is an extinct subspecies of the uniform crake found on Jamaica. Extinct since 1881, it is the nominate subspecies of the bird.

Uniform crake
The uniform crake (Amaurolimnas concolor) is a species of bird in the subfamily Rallinae of the rail, crake, and coot family Rallidae. It is found in Mexico, most of Central America, and in nine South American countries.
Choke (I Dont Know How but They Found Me song)
"Choke" is a song by American rock band I Dont Know How but They Found Me. It was originally released independently on October 26, 2017. The song was written and produced by bassist and vocalist Dallon Weekes. On August 24, 2018, the band re-released "Choke" alongside a new song titled "Do It All the Time" as a double A-side single for their debut EP 1981 Extended Play (2018), marking their first release under Fearless Records.

Do It All the Time
"Do It All the Time" is a song by American rock duo I Dont Know How but They Found Me. It was released on August 24, 2018, as the second single for their debut EP, 1981 Extended Play. The song was written and produced by bassist and vocalist Dallon Weekes, David Pramik, and WZRD BLD, with additional writing by Micah Premnath. The track additionally marked the band's signing with Fearless Records, previously releasing two singles while unsigned.
Kim Is a Genius
Kim Is a Genius (Korean: 김슬기 천재; RR: Gim Seulgi cheonjae) is a South Korean comedy, designed for an interactive phone-based experience, starring Yoo Young-jae, Park Soo-ah, Jung Sung-ho and Choi Moon-hee. The project was announced mid-2018 and premiered May 17, 2019 via an iOS and Android App.

Park Soo-young (entertainer)
Park Soo-young (Korean: 박수영; born July 31, 1992), is a South Korean singer and actress. She debuted under the stage name Lizzy (리지) as a member of the South Korean girl group After School in March 2010 and later formed part of the group's sub-units, Orange Caramel and After School Blue. She made her solo debut in January 2015 with the digital single "Not an Easy Girl". Outside of her music career, Park has starred in various television dramas, including All My Love (2011) and Angry Mom (2015).

In May 2018, Park graduated from After School following the expiration of her contract, but remains a member of Orange Caramel. Following her departure, she shifted her work to acting and changed her stage name to Park Soo-ah (박수아). In November 2020, she changed her professional name, for a second time, to Park Soo-young, her birth name.
Murrayfield Ice Rink
Murrayfield Ice Rink is a 3,800-seat multi-purpose arena in Edinburgh, Scotland, adjacent to Murrayfield Stadium and situated between the Murrayfield, Roseburn and Saughtonhall neighbourhoods. It was built between 1938 and 1939 (but was not used for its intended purpose until the 1950s, having been used as a store during the Second World War) and is home to the Edinburgh Capitals ice hockey team and a seven-sheet curling rink which was constructed in the 1970s following the closure of Haymarket Ice Rink.

Haymarket Ice Rink
Haymarket Ice Rink was a former ice skating and curling venue in Edinburgh, Scotland, which opened in 1912 and closed in 1978.

It was constructed following the availability of land resulting from the relocation of James Swan's cattle market to Chesser, and was sited near to Haymarket railway station. The venue was home to the Bellshill Curling Club, and when it closed, the club relocated to the new curling rink at Murrayfield Ice Rink.
Aishwarya Nag
Aishwarya Nag is an Indian actress and model, who has appeared in South Indian films, primarily Kannada cinema. After her modelling, she made her acting debut in the film Neene Neene (2008), followed by Jolly Days (2009) and Kal Manja (2010).

Neene Neene
Neene Neene (transl. Only you, only you) is a 2008 Indian Kannada-language romantic drama film directed by Shivadwaj and starring Dhyan and Aishwarya Nag. The film's title is based on a song from Aakash (2005).
LaSalle (automobile)
LaSalle was an American brand of luxury automobiles manufactured and marketed, as a separate brand, by General Motors' Cadillac division from 1927 through 1940. Alfred P. Sloan, GM's Chairman of the Board, developed the concept for four new GM marques – LaSalle, Marquette, Viking and Pontiac – paired with already established brands to fill price gaps he perceived in the General Motors product portfolio. Sloan created LaSalle as a companion marque for Cadillac. LaSalle automobiles were manufactured by Cadillac, but were priced lower than Cadillac-branded automobiles, were shorter, and were marketed as the second-most prestigious marque in the General Motors portfolio. LaSalles were titled as LaSalles, and not as Cadillacs. Like Cadillac – named after Antoine de la Mothe Cadillac – the LaSalle brand name was based on that of another French explorer, René-Robert Cavelier, Sieur de La Salle.

Viking (automobile)
Viking was a brand of automobiles manufactured by General Motors as a supplement to Oldsmobile division for model years 1929 to 1931 and used the GM B platform. It was shared with the Oakland Model 301 for 1930 and 1931.
Hand of Irulegi
The Hand of Irulegi is a late Iron Age archaeological artifact unearthed in 2021 during excavations in the archaeological site of Irulegi (Navarre), next to the medieval castle of Irulegi, located in the municipality of Aranguren, Spain. The bronze artifact has the distinctive shape of a right hand with extended fingers. It has five separate strings of letters using the northeastern Iberian script, probably corresponding to five or more words, carved on the side that represents the back of a hand.

Northeastern Iberian script
The northeastern Iberian script, also known as Levantine Iberian or simply Iberian, was the primary means of written expression for the Iberian language. It has also been used to write Proto-Basque, as evidenced by the Hand of Irulegi. The Iberian language is also represented by the  southeastern Iberian script and the Greco-Iberian alphabet. In understanding the relationship between the northeastern and southeastern Iberian scripts, some  note that they are two distinct scripts with different values assigned to the same signs. However, they share a common origin, and the most widely accepted hypothesis is that the northeastern Iberian script was derived from the southeastern Iberian script. Some researchers have concluded that it is linked solely to the Phoenician alphabet, while others believe that the Greek alphabet also played a role.