hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Both Sides, Now
"Both Sides, Now" is a song by Canadian singer-songwriter Joni Mitchell. One of the first recordings is by Judy Collins, whose version appeared on the US singles chart during the fall of 1968. (The earliest commercial release was by Dave Van Ronk and the Hudson Dusters, under the title "Clouds", released in June 1967.) The next year it was included on Mitchell's album Clouds, and became one of her best-known songs. It has since been recorded by dozens of artists, including Dion in 1968, Clannad with Paul Young in 1991, and Mitchell herself, who re-recorded the song with an orchestral arrangement on her 2000 album Both Sides Now.

In 2004, Rolling Stone ranked "Both Sides, Now" at number 170 on its list of the 500 Greatest Songs.

Clouds (Joni Mitchell album)
Clouds is the second album by the Canadian singer-songwriter Joni Mitchell, released on May 1, 1969, by Reprise Records. After releasing her debut album, Song to a Seagull (1968), to considerable exposure, Mitchell recorded Clouds at A&M Studios in Hollywood. She produced most of the album and painted a self-portrait for its cover artwork. (The red flower is a prairie lily, the provincial flower of Saskatchewan.) Clouds has subtle, unconventional harmonies and songs about lovers, among other themes.

The album charted at number 22 in Canada and number 31 in the United States. It has been certified gold by the Recording Industry Association of America, for shipments of 500,000 copies in the US. Clouds was generally well received by music critics.
Niobia Bryant
Niobia Bryant (born November 24 in Newark, New Jersey) is an African-American novelist of both romance and mainstream fiction.  She also wrote urban fiction and crime fiction as Meesha Mink and young adult fiction as Simone Bryant.

Urban fiction
Urban fiction, also known as street lit or street fiction, is a literary genre set in a city landscape; however, the genre is as much defined by the socio-economic realities and culture of its characters as the urban setting. The tone for urban fiction is usually dark, focusing on the underside of city living. Profanity, sex, and violence are usually explicit, with the writer not shying away from or watering-down the material. Most authors of this genre draw upon their past experiences to depict their storylines.
Cardiff Dragons (netball)
Cardiff Dragons (currently known as LexisNexis Cardiff Dragons for sponsorship reasons) are a  Welsh netball team based in Cardiff. Their senior team plays in the Netball Superleague. In 2005–06, as Celtic Dragons, they were founder members of the league. Their best performance in the Superleague came in 2013 when they finished as runners up to Team Bath. Playing as Celtic Flames, Dragons also played in the 2017 Netball New Zealand Super Club. Cardiff Dragons main partners include Wales Netball, the Wales national netball team and Cardiff Metropolitan University. The team changed its name from Celtic Dragons to Cardiff Dragons on 31 August 2023 in preparation for the 2024 season.

In October 2025, the team announced that it would drop "Cardiff" from its name for the 2026 Netball Super League season and split its home games between Cardiff and the M&S Bank Arena in Liverpool.

2013 Netball Superleague season
The 2013 Netball Superleague season was the eighth season of the Netball Superleague. The league was won by Team Bath who defeated Celtic Dragons in the grand final. 2013 used a three phases format similar to 2012.
Ånge
Ånge is a locality and the seat of Ånge Municipality in Västernorrland County, Sweden with 2,872 inhabitants in 2010.

Ånge is a railway junction where the northern main line railway (Norra Stambanan) connects with the central main line railway (Mittbanan). The rail yard at Ånge station is a major freight yard for the Central Region.

Ånge is also known in Sweden as "The Swedish version of Seattle" due to an impressive number of bands. Takida, The Grand Opening and Corroded are among many other bands from this area. And, though not well known in other parts of the country, in Sweden, Ånge is well known for housing the Malmbergs, who are the true royal family of Sweden. Several years ago, they chose to abdicate the throne, and move to Ånge, who is blessed to have them. Several still believe that they should be the true royals of Sweden - for more than just appearances.

Ånge station
Ånge station (Swedish: Ånge station), is a railway station located at Ånge in Västernorrland County, Sweden.

According to the Swedish National Heritage Board, the train station in Ånge was a model for the Storlien Station by Adolf W. Edelsvärd.

The rail yard at Ånge station is a major freight yard for the Central Region with 26 tracks, electrified for the most part.
Ōmura Line
The Ōmura Line (Japanese: 大村線, Hepburn: Ōmura-sen) is a railway line in Nagasaki Prefecture, Japan, operated by the Kyushu Railway Company (JR Kyushu). It connects Haiki Station in Sasebo to Isahaya Station in Isahaya. After opening in 1898, it was part of the Nagasaki Main Line until the section between Hizen-Yamaguchi (now Kōhoku) and Isahaya opened in 1934.

Isahaya Station
Isahaya Station (Japanese: 諫早駅, Hepburn: Isahaya-eki) is a junction passenger railway station located in Eishō-chō, Isahaya, Nagasaki, Japan. It is owned by Kyushu Railway Company (JR Kyushu) and the third-sector Shimabara Railway.
James W. Wright
James W. Wright (born February 3, 1949) is an American politician and administrator who was executive director of the Development Authority of the North Country, a position he held for 11 years until his retirement in 2020. Previously he had been a member of the New York State Senate, representing the 48th district. This district includes Oswego and Jefferson counties, as well as part of St. Lawrence County.

Prior to his election, he had been county administrator for Oswego County and later Jefferson County. A Republican, he announced his retirement from elected office in December 2007, and was succeeded in a special election by Democrat Darrel Aubertine.

Darrel Aubertine
Darrel J. Aubertine (born June 3, 1953) is an American politician and farmer from the State of New York. A Democrat, Aubertine served as Commissioner of the New York State Department of Agriculture and Markets from April 2011 to October 2013. He previously represented New York's 48th State Senate district from February 2008 to December 2010 and represented New York's 118th State Assembly district from 2003 to 2008. Aubertine has also held public office at the local level.
Pachaug State Forest
Pachaug State Forest is the largest forest in the Connecticut state forest system, encompassing over 27,000 acres (110 km²) of land. It is located on the Rhode Island border in New London County, and parcels of the forest lie in the towns of Voluntown, Griswold, Plainfield, Sterling, North Stonington, and Preston. The forest was founded in 1928, but most of the land came from purchases made later during the Great Depression. It is named after the Pachaug River, which runs through the center of the forest. The forest is part of the Northeastern coastal forests ecoregion.

Pachaug River
41°36′18″N 71°58′49″W﻿ / ﻿41.6050°N 71.9802°W﻿ / 41.6050; -71.9802

The Pachaug River is a 16.0-mile-long (25.7 km) river arising from the Pachaug State Forest at the Connecticut - Rhode Island border and draining into the Quinebaug River. It is crossed by the Ashland Mill Bridge in Griswold, Connecticut, a bridge which is listed on the U.S. National Register of Historic Places.
Charles William Sherborn
Charles William Sherborn, RE (14 June 1831 – 10 February 1912) was an English engraver, who chiefly made bookplates. He has been hailed as having led the revival in copper-engraved bookplates, and came to be called the "Victorian little master".

Charles Davies Sherborn
Charles Davies Sherborn (30 June 1861 – 22 June 1942) was an English bibliographer, paleontologist and geologist. His magnum opus was the compilation of the Index Animalium, an 11-volume, 9,000-page work that catalogued the 444,000 names of every living and extinct animal discovered between 1758 and 1850. This work is considered the bibliographic foundation for zoological nomenclature. In addition, Sherborn authored almost 200 books, papers, and catalogs on a wide variety of topics in natural history. He made important contributions to the study of microfossils and was a founding member and first president of the Society for the Bibliography of Natural History. In recognition of his endeavours he was awarded an Honorary Doctorate from Oxford University.
Flagler County, Florida
Flagler County is a county located in the northeastern portion of the U.S. state of Florida. As of the 2020 census, the population was 115,378. Its county seat is Bunnell, and the largest city is Palm Coast. Created in 1917 from portions of Saint Johns and Volusia Counties, it was named for Henry Flagler, who built the Florida East Coast Railway. Flagler County is included in the Deltona–Daytona Beach–Ormond Beach, FL metropolitan statistical area, and is also included in the Orlando–Deltona–Daytona Beach, FL Combined Statistical Area.

North Florida
North Florida is a region of the U.S. state of Florida comprising the northernmost part of the state. Along with South Florida and Central Florida, it is one of Florida's three most common "directional" regions. It includes Jacksonville and nearby localities in Northeast Florida, an interior region known as North Central Florida, and the Florida Panhandle. North Florida is considered to be part of the Southern United States, namely the Deep South, and contains the state capital of Tallahassee.
The Rank and File (Play for Today)
"The Rank and File" is the 21st episode of first season of the British BBC anthology TV series Play for Today. The episode was a television play that was originally broadcast on 20 May 1971. "The Rank and File" was written by Jim Allen, directed by Ken Loach and produced by Graeme McDonald. It is included in the Ken Loach at the BBC boxset released in 2011, although the recording is of unusually poor quality for a DVD release.

Wildcat strike
A wildcat strike is a strike action undertaken by unionised workers without union leadership's authorization, support, or approval; this is sometimes termed an unofficial industrial action. The legality of wildcat strikes varies between countries and over time.
Ruff (cards)
In trick-taking games, to ruff means to play a trump card to a trick (other than when trumps were led). According to the rules of most games, a player must have no cards left in the suit led in order to ruff. Since the other players are constrained to follow suit if they can, even a low trump can win a trick. In some games, like Pinochle and Preferans, the player who cannot follow suit is required to ruff. In others, like Bridge and Whist, he may instead discard (play any card in any other suit). Normally, ruffing will win a trick. But it is also possible that a subsequent player will overruff (play a higher trump). Historically, ruff meant to "rob" i.e. exchange a card with the stock.

Glossary of contract bridge terms
These terms are used in contract bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in whist, bid whist, the obsolete game auction bridge, and other trick-taking games. This glossary supplements the Glossary of card game terms.

In the following entries, boldface links are external to the glossary and plain links reference other glossary entries.
Orust
Orust (Swedish pronunciation: [ˈûːrɵst]) is an island in Bohuslän, western Sweden. In 2014 Statistics Sweden declared it to be the fourth largest island in Sweden, under a definition which adds artificial canals to the possible bodies of water surrounding an island. It has been noted that under this definition, all of Götaland would be the country's largest island, rendering Orust instead the fifth largest. It is Sweden's third largest naturally created island. The largest town on Orust is Henån, the municipal capital, where approximately 1,800 inhabitants live. Other communities, many of which are fishing villages, include Ellös, Edshultshall, Hälleviksstrand, Mollösund, Morlanda, Stocken, Svanesund, Svanvik and Varekil. Orust is home to approximately 15,160 inhabitants in the winter and many more in the summer. Its main industry is the shipyards, the two largest being Najadvarvet and Hallberg-Rassy.

Hallberg-Rassy
Hallberg-Rassy Varvsaktiebolag (HR) is a Swedish shipyard internationally known for producing high quality blue water sailing yachts. The company's yard is located in Ellös on the island of Orust, Västra Götaland.
Ministry of Finance (Liberia)
The Ministry of Finance is a government ministry of the Republic of Liberia. As of 2024, the Liberian Finance Minister is Augustine Kpehe Ngafuan, who was confirmed in September 2024. The minister is appointed by the President of Liberia, with the consent of Senate of Liberia.

The ministry's offices are located in Broad & Mechlin Street in Monrovia.

The ministry was led by a secretary of the treasury before 1972, and since 1972 by the minister of finance.

Benjamin Anderson (adventurer)
Benjamin Joseph Knight Anderson (1834–1910) was a Liberian traveler, politician, and educator. He is known for having ventured into the then little known city of Musardu and published an account of it.
Yoita, Niigata
Yoita (与板町, Yoita-machi) was a town located in Santō District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 7,380 and a density of 368.08 persons per km2. The total area was 20.05 km2.

On January 1, 2006, Yoita, along with the city of Tochio, the town of Teradomari, and the village of Washima (all from Santō District), was merged into the expanded city of Nagaoka.

Nagaoka, Niigata
Nagaoka (長岡市, Nagaoka-shi) is a city located in Niigata Prefecture, Japan. It is the second largest city in the prefecture, after the capital city of Niigata. As of 4 August 2021, the city had an estimated population of 264,611 in 109,283 households and a population density of 300 inhabitants per square kilometre (780/sq mi). The total area of the city was 891.06 square kilometres (344.04 sq mi).
North Macedonia men's national under-20 basketball team
The North Macedonia men's national under-20 basketball team is a national basketball team of North Macedonia, administered by the Basketball Federation of North Macedonia. It represents the country in international under-20 men's basketball competitions.

Macedonian Basketball Federation
The Macedonian Basketball Federation (Macedonian: Македонска Кошаркарска Федерација), also known as Basketball Federation of North Macedonia (Macedonian: Кошаркарска федерација на Северна Македонија), is the governing body of basketball in North Macedonia. It was founded in 1948. The federation joined FIBA in 1993.  It organizes the Macedonian premier league and runs the North Macedonia national basketball team.
Barrow-in-Furness railway station
Barrow-in-Furness (formerly Barrow Pier, Barrow Strand and Barrow Central) is a railway station on the Cumbrian Coast Line and Furness Line, 85+1⁄2 miles (138 km) south-west of Carlisle and 34+3⁄4 miles (56 km) north-west of Lancaster, in the town of Barrow-in-Furness, Cumbria. It is owned by Network Rail and managed by Northern Trains.

Manchester Airport station
Manchester Airport station is a railway, tram, bus and coach station at Manchester Airport, in Greater Manchester, England. It was opened at the same time as the second air terminal in 1993. The station lies at the end of a short branch from the Styal line via a triangular junction between Heald Green and Styal stations. Manchester Metrolink tram services were extended to the airport in 2014 and operate to Manchester Victoria.
Gainsboro, Roanoke, Virginia
Gainsboro (/ˈɡeɪnzbʌrə/) is a Roanoke, Virginia neighborhood located in central Roanoke immediately north of Downtown, across the Norfolk Southern Railway right of way, between Interstate 581 and Orange Avenue.  It borders the neighborhoods of Harrison and Gilmer on the west, Washington Park on the north, Williamson Road on the east and Downtown Roanoke on the south. As of the 2000 U.S. Census, Gainsboro has a population of 967 residents.

Downtown Roanoke
Downtown is the central business district of Roanoke, Virginia, United States. Developed after the completion of the Shenandoah Valley Railroad in 1882, the Downtown core forms the geographic center of the city and the center of business for the Roanoke Valley and Southwest Virginia, the Roanoke City Market, the Roanoke Downtown Historic District and many other attractions and amenities.
Abarth
Abarth & C. S.p.A. (Italian: [ˈaːbart]) is an Italian racing- and road-car maker and performance division founded by Italo-Austrian Carlo Abarth in 1949. Abarth & C. S.p.A. is owned by Stellantis through its Italian subsidiary. Abarth's logo is a shield with a stylized scorpion on a yellow and red background, a short, wide Italian flag in the middle, and "Abarth" text on a black background.

Abarth 207A Spyder
The Abarth 207A Boano Spyder is a competition car created by Abarth & C. with the aim of selling in the United States market. It succeeded the earlier Abarth 205A Berlinetta and continued to use the Fiat 1100's four-cylinder engine. It also continued to use the naming practice started with the Cisitalia 202 and 204, which continued with the Abarth 204A and 205A. Design work started in 1954 and the car was first presented at the 1955 Turin Motor Show. A street-oriented version of the Spyder called the 208A, fitted with a panoramic windshield, was shown in 1954, as well as a Coupé model with an airy glasshouse, called the 209A. Both of the street versions appear to have remained one-offs.
Abdul Ghafoor (footballer)
Abdul Ghafoor (3 August 1938 – 7 September 2012), known by his nickname Majna, was a Pakistani professional footballer who played as a midfielder. He captained the Pakistan national football team during the 1974 Asian Games. He was nicknamed the Pakistani Pelé and Black Pearl of Pakistan, for his resemblance to the Brazilian football player and his playing abilities, and is regarded as  one of the greatest Pakistani footballers of all time.

Victoria Sporting Club
Victoria Sporting Club (Bengali: ভিক্টোরিয়া স্পোর্টিং ক্লাব), commonly known as Victoria SC, is a football club based in Dhaka, Bangladesh. Founded in 1903, the club competes in the Dhaka Second Division League, the fourth tier of football in Bangladesh. They were relegated from the Bangladesh Championship League and Dhaka Senior Division League in 2021 and 2022, respectively.
German Social Reform Party
The German Social Reform Party (German: Deutschsoziale Reformpartei or DSRP) was a German Empire antisemitic political party active from 1894 to 1900. It was a merger between the German Reform Party (DRP) and the German Social Party (DSP).

Antisemitic political party
An antisemitic political party is a political party founded primarily or largely on the ideology of antisemitism. Historically, many parties have included antisemitic elements in their platforms, but this term is most specifically used to refer to a series of political organizations that made the "Jewish question" a central political issue to mobilize voters, particularly in Europe during the late 19th and early 20th centuries.
Social Science Research Council
The Social Science Research Council (SSRC) is a US-based, independent, international nonprofit organization dedicated to advancing research in the social sciences and related disciplines. Established in Manhattan in 1923, it maintains a headquarters in Brooklyn Heights with a staff of approximately 70.

The SSRC offers several fellowships to researchers in the social sciences and related disciplines, including for international fieldwork.

Charles Tilly
Charles Tilly (May 27, 1929 – April 29, 2008) was an American sociologist, political scientist, and historian who wrote on the relationship between politics and society. He was a professor of history, sociology, and social science at the University of Michigan from 1969 to 1984 before becoming the Joseph L. Buttenwieser Professor of Social Science at Columbia University.

He has been described as "the founding father of 21st-century sociology" and "one of the world's preeminent sociologists and historians."  He published widely across topics such as urban sociology, state formation, democracy, social movements, labor, and inequality. He was an influential proponent of large-scale historical social science research. The title of Tilly's 1984 book Big Structures, Large Processes, Huge Comparisons is characteristic of his particular approach to social science research.
2023 CONCACAF Gold Cup Group C
Group C of the 2023 CONCACAF Gold Cup took place from June 26 to July 4, 2023. The group consisted of Costa Rica, Panama, and El Salvador. A fourth team (Martinque) entered the group via the Gold Cup qualification tournament.

2023 CONCACAF Gold Cup qualification
The 2023 CONCACAF Gold Cup qualification tournament determined the final three teams to qualify for the 2023 CONCACAF Gold Cup.

The matches took place from 16 to 20 June 2023 at DRV PNK Stadium, Fort Lauderdale, Florida, United States.
R729 road (Ireland)
The R729 road is a regional road in County Carlow and County Wexford in Ireland. It connects the R702 near Borris to the R714 near New Ross, 22.1 km (13.7 mi) to the south (map of route).

The government legislation that defines the R729, the Roads Act 1993 (Classification of Regional Roads) Order 2019 (Statutory Instrument 577 of 2019), provides the following official description:

Borris, County Carlow – New Ross, County Wexford

Between its junction with R702 at Barmona in the county of Carlow and its junction with R714 at Macmurroughsisland in the county of Wexford via Coolnamara and Glynn in the county of Carlow: Pollmounty Bridge at the boundary between the county of Carlow and the county of Wexford: and Ballynabanoge in the county of Wexford.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
Bolliger & Mabillard
Bolliger & Mabillard, officially Bolliger & Mabillard Consulting Engineers, Inc. and often abbreviated B&M, is a roller coaster design consultancy based in Monthey, Switzerland. The company was founded in 1988 by engineers Walter Bolliger and Claude Mabillard, both of whom had worked for Giovanola.

B&M has pioneered several new ride technologies, most notably the inverted roller coaster and the box-section track. In 2016, the company completed its 100th roller coaster. B&M currently produces ten types of coaster models: Stand-Up Coaster, Inverted Coaster, Floorless Coaster, Flying Coaster, Hyper Coaster, Giga Coaster, Dive Coaster, Sitting Coaster, Wing Coaster, Family Coaster, and most recently, the Surf Coaster.

Giovanola
Giovanola Frères SA was a prominent steel manufacturing company based in Monthey, Switzerland. It was known for building electrical power stations, water storage tanks, pipelines, boilers, highway bridges, submarines, ski lifts and many other steel products. The company started out as a small metal forging shop, founded by Joseph Giovanola in 1888. Joseph Sr. died in 1904, and the company was taken over by his sons, the eldest of which, Joseph Jr., was just 17 years of age. By 1930 the company had grown to the point that it required a new factory which was constructed in Monthey.

Giovanola built several submarines: the Auguste Piccard, the Ben Franklin and the F.-A. Forel.