hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Inessive case
In grammar, the inessive case (abbreviated INE; from Latin: inesse "to be in or at") is a locative grammatical case.  This case carries the basic meaning of "in": for example, "in the house" is talo·ssa in Finnish, maja·s in Estonian, куд·са (kud·sa) in Moksha, etxea·n in Basque, nam·e in Lithuanian, sāt·ā in Latgalian and ház·ban in Hungarian.

In Finnish the inessive case is typically formed by adding -ssa/-ssä.  Estonian adds -s to the genitive stem. In Moksha -са (-sa) is added (in Erzya -со (-so)).  In Hungarian, the suffix ban/ben is most commonly used for inessive case, although many others, such as on/en/ön and others are also used, especially with cities.

In the Finnish language, the inessive case is considered the first (in Estonian the second) of the six locative cases, which correspond to locational prepositions in English.  The remaining five cases are:

Elative case ("out of")

Illative case ("into")

Allative case ("onto")

Adessive case ("on")

Ablative case ("from")

Allative case
The allative case (/ˈælətɪv/ AL-ə-tiv; abbreviated ALL; from Latin allāt-, afferre "to bring to") is a type of locative grammatical case. The term allative is generally used for the lative case for the majority of languages that do not make finer distinctions.
United Platform of Democratic Forces
The United Platform of Democratic Forces (Armenian: Ժողովրդավարական ուժերի միացյալ հարթակ, romanized: Zhoghovrdavarakan uzheri miats’yal hart’ak) is a political alliance of three extra-parliamentary political parties in Armenia. It was established on 14 May 2024 and is headquartered in Yerevan.

Helsinki Citizens' Assembly–Vanadzor
The Helsinki Citizens' Assembly–Vanadzor (HCAV) (Armenian: Հելսինկյան Քաղաքացիական Ասամբլեա – Վանաձոր, romanized: Helsinkyan K’aghak’ats’iakan Asamblea – Vanadzor) is the Armenian branch of the Helsinki Citizens' Assembly. It is headquartered in Vanadzor and maintains a satellite office in Armenia's capital, Yerevan.
Bolshoy Pit
The Bolshoy Pit (Russian: Большой Пит - "Great Pit") is a river in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is a right hand tributary of the Yenisey.

The Bolshoy Pit is 415 kilometres (258 mi) long, and the area of its basin is 21,700 square kilometres (8,400 sq mi). The lower reaches of the Bolshoy Pit are navigable during the spring flood between May and June up to the village Bryanka, 184 km (114 mi) from the river's mouth.

Yenisei
The Yenisey or Yenisei (/ˌjɛnɪˈseɪ/, YEN-iss-AY; Russian: Енисе́й, pronounced [jɪnʲɪˈsʲej]) is the fifth-longest river system in the world, and the largest to drain into the Arctic Ocean.

Rising in Mungaragiyn-gol in Mongolia, it follows a northerly course through Lake Baikal and the Krasnoyarsk Dam before draining into the Yenisey Gulf in the Kara Sea. The Yenisey divides the Western Siberian Plain in the west from the Central Siberian Plateau to the east; it drains a large part of central Siberia. Its delta is formed between the Gyda Peninsula and the Taymyr Peninsula.

It is the central one of three large Siberian rivers that flow into the Arctic Ocean (the other two being the Ob and the Lena). The maximum depth of the Yenisey is 61 metres (200 ft) and the average depth is 14 metres (45 ft).
Toona sinensis
Toona sinensis, commonly called Chinese mahogany, Chinese cedar, Chinese toon, beef and onion plant, or red toon (Chinese: 香椿; pinyin: xiāngchūn; Korean: 참죽, romanized: chamjuk; Hindi: डारलू, romanized: ḍāralū; Malay: suren; Vietnamese: hương xuân) is a species of Toona native to eastern and southeastern Asia, ranging from northern Korean peninsula through most of eastern, central, and southwestern China, in Nepal, northeastern India, Burma (Myanmar), Thailand, and even present in Malaysia and western Indonesia.

Toona
Toona, commonly known as red cedar, toon (also spelled tun) or toona, tooni (in Nepal and India) is a genus in the mahogany family, Meliaceae, native from Afghanistan south to India, and east to North Korea, Papua New Guinea and eastern Australia. In older texts, the genus was often incorporated within a wider circumscription of the related genus Cedrela, but that genus is now restricted to species from the Americas.
Yeshiva Shaar HaTorah
Yeshiva Shaar HaTorah-Grodno is an Orthodox yeshiva and high school in Kew Gardens, Queens, New York. It was founded in 1974 by Rabbi Kalman Epstein and Rabbi Sholom Spitz. It has programs for high school boys, as well as undergraduate and graduate programs that result in Talmudic law degrees.

Kew Gardens, Queens
Kew Gardens is a neighborhood in the central area of the New York City borough of Queens. Kew Gardens is bounded to the north by the Union Turnpike and the Jackie Robinson Parkway, to the east by the Van Wyck Expressway and 131st Street, to the south by Hillside Avenue, and to the west by Park Lane, Abingdon Road, and 118th Street. Forest Park is to the west and the neighborhood of Forest Hills to the northwest, Flushing Meadows–Corona Park north, Richmond Hill south, Briarwood southeast, and Kew Gardens Hills east.

Kew Gardens is located in Queens Community District 9 and its ZIP Code is 11415. It is patrolled by the New York City Police Department's 102nd Precinct. Politically, Kew Gardens is represented by the New York City Council's 29th District. It is located within New York's 5th congressional district.
Lark on My Go-Kart
"Lark on My Go-Kart" is a song by American hip hop recording artist Asher Roth,  released on March 24, 2009 as the second single from his debut studio album Asleep In the Bread Aisle. The song was produced by Oren Yoel and David Appleton.

Asleep in the Bread Aisle
Asleep in the Bread Aisle is the debut studio album by American hip hop recording artist Asher Roth. It was released on April 20, 2009, by SRC Records, Schoolboy Records and Universal Motown Records. The production on the album was largely contributed by Oren Yoel, while the album features guest appearances from CeeLo Green, Busta Rhymes, Keri Hilson, Jazze Pha, pop duo Chester French, and the hip hop group New Kingdom.

The album received a mixed response from critics, with reviews divided by Yoel's production clashing with Roth's delivery of hip hop party clichés. Asleep in the Bread Aisle debuted at number 5 on the US Billboard 200, while it was supported by all 4 singles; "I Love College", "Lark on My Go-Kart", "Be by Myself" and "She Don't Wanna Man".
John Cavell
John Caldicott Cavell (12 January 1813 – 5 February 1887) was a department store proprietor and mayor of Oxford, England.

John Cavell was born in Bardwell, Suffolk, the son of  Charles and Sarah Cavell, He married Sarah Elliston of Summertown, Oxford on 9 April 1835, at the age of 22. She was the sister of Jesse Elliston, who owned a draper's shop in central Oxford. Elliston made John Cavell a partner and the shop became known as Elliston & Cavell. This went on to become the largest department store in Oxford.

Elliston & Cavell
Elliston & Cavell was for many years the leading department store in Oxford, England. The store was located on the west side of Magdalen Street in central Oxford. The shop stocked uniforms for local schools such as the Dragon School.
Predejane
42°50′N 22°08′E﻿ / ﻿42.833°N 22.133°E﻿ / 42.833; 22.133

Predejane (Serbian Cyrillic: Предејане) is a town in Serbia. It is situated in the Leskovac municipality, in the Jablanica District. The population of the village is 1,088 people (2011 census).

Leskovac
Leskovac (Serbian Cyrillic: Лесковац, pronounced [lěskoʋats]) is a city and the administrative center of the Jablanica District in southern Serbia. According to the 2022 census, the city itself has a population of 58,338 while the city administrative area has 123,950 inhabitants.
Heim Municipality
Heim is a municipality in Trøndelag county, Norway. It was established on 1 January 2020 upon the merger of three other municipalities. It is located in the traditional district of Fosen. The administrative centre of the municipality is the village of Kyrksæterøra. Other villages in Heim include Betna, Engan, Halsa, Heim, Hellandsjøen, Hennset, Hjellnes, Holla, Klevset, Liabøen, Todalen, Valsøyfjord, Valsøybotn, Vinjeøra, and Ytre Snillfjord.

The 1,025-square-kilometre (396 sq mi) municipality is the 113th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Heim Municipality is the 161st most populous municipality in Norway with a population of 6,093. The municipality's population density is 5.9 inhabitants per square kilometre (15/sq mi) and its population has increased by 5% over the previous 10-year period.

Hennset
Hennset is a village and ferry point in Heim Municipality in Trøndelag county, Norway. It lies along Arasvik Fjord between the villages of Liabøen and Valsøyfjord next to European route E39. The ferry connects the village to Arasvika in Aure Municipality and County Road 682.
Automobiles Hotchkiss
Automobiles Hotchkiss was a subsidiary of the French company Hotchkiss et Cie  based in Saint-Denis, Paris, which produced luxury cars between 1903 and 1955, and trucks between 1936 and 1970.

The badge for the marque showed a pair of crossed cannons, evoking the company's history as an arms manufacturer. Hotchkiss also briefly built cars under the Hotchkiss Grégoire brand after the war. Hotchkiss went through a number of mergers and takeovers after the war and the brand disappeared in the 1970s; its successor companies went on to eventually form the partially state-owned Thales Group.

Hotchkiss et Cie
Société Anonyme des Anciens Etablissements Hotchkiss et Compagnie was a French arms and, in the 20th century, automobile manufacturer first established by American gunsmith Benjamin B. Hotchkiss. He moved to France and set up a factory, first at Viviez near Rodez in 1867, manufacturing arms used by the French in the Franco-Prussian War of 1870, then moving at Saint-Denis near Paris in 1875. It was merged into and succeeded by Thomson-CSF, now Thales Group.
The Charcoal Burner
The Charcoal Burner is a Norwegian fairy tale, collected by Peter Christen Asbjørnsen and Jørgen Moe.

Published in the book Norwegian Folk Tales 1 (1990) ISBN 82-09-10598-1

It is similar to the Brothers Grimm tale Doctor Know-all , and is classified as Aarne–Thompson Type 1641, "Being in the right place at the right time".  Another tale of this type is Almondseed and Almondella.

Almondseed and Almondella
Almondseed and Almondella is a Greek fairy tale collected by Georgios A. Megas in Folktales of Greece.

It is Aarne-Thompson type 1641 Doctor Know-All.  Other tales of this type are Doctor Know-all and The Charcoal Burner.
Yashiro, Hyōgo
Yashiro (社町, Yashiro-chō) was a town located in Katō District, Hyōgo Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 21,409 and a density of 244.95 persons per km2. The total area was 87.40 km2.

On March 20, 2006, Yashiro, along with the towns of Takino and Tōjō (all from Katō District), was merged to create the city of Katō.

Yashiro was the Japanese sister city of Olympia, Washington.

Katō, Hyōgo
Katō (加東市, Katō-shi) is a city in Hyōgo Prefecture, Japan. As of 30 April 2022, the city had an estimated population of 39,628 in 17199 households and a population density of 250 persons per km². The total area of the city is 157.55 square kilometres (60.83 sq mi).
1 Chronicles 24
1 Chronicles 24 is the twenty-fourth chapter of the Books of Chronicles in the Hebrew Bible or the First Book of Chronicles in the Old Testament of the Christian Bible. The book is compiled from older sources by an unknown person or group, designated by modern scholars as "the Chronicler", and had the final shape established in late fifth or fourth century BCE. This chapter records the organization and departments of priests (verses 1–19) and a list of non-priestly Levites (verses 20–31). The whole chapter belongs to the section focusing on the kingship of David (1 Chronicles 9:35 to 29:30), which from chapter 22 to the end does not have any parallel in 2 Samuel.

Luke 1
Luke 1 is the first chapter of the Gospel of Luke in the New Testament of the Christian Bible. With 80 verses, it is one of the longest chapters in the New Testament. This chapter describes the birth of John the Baptist and the events leading up to the birth of Jesus. Two canticles, the canticle of Mary (the Magnificat) and the canticle of Zechariah (the Benedictus), are both contained within this chapter. The unnamed author of Luke names its recipient, Theophilus, who is most likely a real (but unknown) person, but the term could simply mean a fellow believer, since theo philus is Greek for God lover.  Early Christian tradition uniformly affirms that Luke composed this Gospel as well as the Acts of the Apostles, the companion volume to Luke, which is addressed to Theophilus in the same way. The title "The Gospel of Luke", found in many Bibles and some manuscripts, was added later with no indication that it was originally part of the text.
Norwegian Forest Owners Association
Norwegian Forest Owners Association (Norwegian: Norges Skogeierforbund) is an association representing 43,000 owners of forest in Norway. The main functions of the organisation is to assist the members, who are mostly farmers, to manage their forest. This includes forestry plans, part of the cutting of timer and negotiating agreements with lumber mills and paper mills. The association is one of the 13 agricultural cooperatives in Norway and based in Oslo with 366 local groups and eight district organisations, organised as BAs. In 2005 83% of all domestic timber was organised through the association.

The eight regional organisations are Havass Skog, Glommen Skog, Mjøsen Skog, Viken Skog, AT Skog, Vestskog, Sogn og Fjordane Skogeigarlag and ALLSKOG. Both the regional and central associations hold major ownerships of Norske Skog and Moelven Industrier. The associations are members of the Confederation of Norwegian Enterprise (NHO).

AT Skog
AT Skog BA is a regional forestry organisation for Agder counties and Telemark, and the district organisation of Norges Skogeierforbund. AT Skog has around 8500 members, organised in 54 local forestry groups. The organisation is based in Skien.

Funds assist members with forestry plans and planning of operations, and can also be used for logging by members. Members' timber sales go through the group, which also sets the prices for buyers.
Tiburones de La Guaira
The Tiburones de La Guaira (English: La Guaira Sharks) are a baseball team in the Venezuelan Professional Baseball League (LVBP). Though they nominally represent La Guaira (playing at the Estadio Jorge Luis García Carneiro), they also play home games at the Estadio Universitario in nearby Caracas. Tiburones have won eight national championships since their founding in 1962, most recently in 2024.

Carlos Martínez (infielder)
Carlos Alberto Martínez Escobar (August 11, 1965 – January 24, 2006) was a Venezuelan professional baseball player. He played in Major League Baseball (MLB) as a first baseman and third baseman from 1988 to 1995 for the Chicago White Sox, Cleveland Indians and California Angels. Listed at 6 ft 5 in (1.96 m), 175 pounds (79 kg), he batted and threw right handed.
Massachusetts Appeals Court
The Massachusetts Appeals Court is the intermediate appellate court of Massachusetts.  It was created in 1972 as a court of general appellate jurisdiction.  The court is located at the John Adams Courthouse at Pemberton Square in Boston, the same building which houses the Supreme Judicial Court and the Social Law Library.

Pemberton Square
Pemberton Square (est. 1835) in the Government Center area of Boston, Massachusetts, was developed by P.T. Jackson in the 1830s as an architecturally uniform mixed-use enclave surrounding a small park. In the mid-19th century both private residences and businesses dwelt there. The construction in 1885 of the massive John Adams Courthouse changed the scale and character of the square, as did the Center Plaza building in the 1960s.
Jerma Palace Hotel
The Jerma Palace Hotel is a former four-star hotel in Marsaskala, Malta. It was opened as a Libyan investment in 1982, and was managed by Corinthia Hotels International. It was the largest hotel in southern Malta until it closed down in 2007. The building was subsequently abandoned, and it has since fallen into a state of disrepair. Plans to demolish the former hotel began in 2016.

Saint Thomas Tower
Saint Thomas Tower (Maltese: Torri ta' San Tumas), also known as Fort Saint Thomas (Maltese: Forti San Tumas), is a large bastioned watchtower in Marsaskala, Malta. It was built in 1614, the third of six Wignacourt towers. An artillery battery was added to the tower in the early 18th century. Saint Thomas Tower holds the record as the largest watchtower in Malta.
Carl Sandburg High School
Carl Sandburg High School, Sandburg, or CSHS, is a public four-year high school located at the intersection of La Grange Road and Southmoor Drive in Orland Park, Illinois, a southwest suburb of Chicago, Illinois, in the United States. It is part of Consolidated High School District 230, which also includes Victor J. Andrew High School and Amos Alonzo Stagg High School.  The school is named for Illinois-born poet, Carl Sandburg.

Consolidated High School District 230
Consolidated High School District 230 is a public high school district headquartered in Orland Park, Illinois in the Chicago metropolitan area. It has over 8,300 students in three high schools.

Communities served by the district include all or parts of: Orland Park, Bridgeview, Hickory Hills, Oak Forest, Orland Hills, Palos Heights, Palos Hills, Palos Park, Tinley Park, Willow Springs, and Worth.
Matriarchal religion
A matriarchal religion is a religion that emphasizes a goddess or multiple goddesses as central figures of worship and spiritual authority. The term is most often used to refer to theories of prehistoric matriarchal religions that were proposed by scholars such as Johann Jakob Bachofen, Jane Ellen Harrison, and Marija Gimbutas, and later popularized by second-wave feminism. These scholars speculated that early human societies may have been organized around female deities and matrilineal social structures. In the 20th century, a movement to revive these practices resulted in the Goddess movement.

Feminist theology
Feminist theology is a movement found in several religions, including Buddhism, Hinduism, Zoroastrianism, Sikhism, Jainism, Neopaganism, Baháʼí Faith, Judaism, Islam, Christianity, and New Thought, to reconsider the traditions, practices, scriptures, and theologies of those religions from a feminist perspective. Some of the goals of feminist theology include increasing the role of women among clergy and religious authorities, reinterpreting patriarchal (male-dominated) imagery and language about God, determining women's place in relation to career and motherhood, studying images of women in the religions' sacred texts, and matriarchal religion.
Ellesmere Port and Bromborough
Ellesmere Port and Bromborough is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament. It was first contested at the 2024 general election. The seat is currently represented by Justin Madders of the Labour Party. Madders was MP for the predecessor seat of Ellesmere Port and Neston from 2015 to 2024.

Bromborough
Bromborough (/ˈbrɒmbərə/ BROM-bər-ə) is a town in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside, England, on the Wirral Peninsula south-east of Bebington and north of Eastham. It lies within the historic county boundaries of Cheshire, and became part of Merseyside in 1974.

At the 2011 census, the population of the Bromborough ward was 14,850.
High Sheriff of Pembrokeshire
This is a list of High Sheriffs of Pembrokeshire.  The High Sheriff is the oldest secular office under the Crown. Formerly the High Sheriff was the principal law enforcement officer in the county but over the centuries most of the responsibilities associated with the post have been transferred elsewhere or are now defunct, so that its functions are now largely ceremonial. The High Sheriff is reappointed in March of each year.

Lamphey
Lamphey (Welsh: Llandyfái pronounced [ɬandəˈvaɪ]) is both a village, a parish and a community near the south coast of Pembrokeshire, Wales, approximately 2 miles (3.2 km) east of the town of Pembroke, and 2 miles (3.2 km) north of the seaside village of Freshwater East. The 2011 census reported a population of 843.

Freshwater East is in the community as is the village of Hodgeston.

The village includes the ruins of the fourteenth-century Lamphey Bishop's Palace; a palace of the Bishop of St David's.
Atoyac River (Oaxaca)
The Atoyac River is a river in Oaxaca, Mexico.  The Atoyac flows into the Rio Verde which empties into the Pacific near Laguna Chacahua, in Lagunas de Chacahua National Park, 90 km west of Puerto Escondido. The mountainous terrain of the region it occupies allows for no navigable rivers; instead, there are a large number of smaller ones, which often change name from area to area. The continental divide passes through the state, meaning that there is drainage towards both the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean. Most of the drainage towards the Gulf is represented by the Papaloapan and Coatzacoalcos Rivers and their tributaries such as the Grande and Salado Rivers. Three rivers account for most of the water headed for the Pacific: the Mixteco River, Tehuantepec River, and the Atoyac, with their tributaries.

During 1984's Hurricane Odile, eighteen passengers and three crewman drowned in flooding on the Atoyac River.

Mixteco River
The Mixteco River is a river of Mexico.

The mountainous terrain of Oaxaca allows for no navigable rivers; instead, there are a large number of smaller ones, which often change name from area to area. The continental divide passes through the state, meaning that there is drainage towards both the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean. Most of the drainage towards the Gulf is represented by the Papaloapan and Coatzacoalcos Rivers and their tributaries such as the Grande and Salado Rivers. Three rivers account for most of the water headed for the Pacific: the Atoyac River, Tehuantepec River, and the Mixteco River, with their tributaries.
Fobello
Fobello is a comune (municipality) in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 100 kilometres (62 mi) northeast of Turin and about 70 kilometres (43 mi) northwest of Vercelli.

Fobello borders the following municipalities: Alto Sermenza, Bannio Anzino, Carcoforo, Cervatto, Cravagliana,  Rimella, and Rossa.

The  automotive engineers Vincenzo Lancia (1881–1937) and his son Gianni Lancia (1924–2014) were from Fobello.

Rimella
Rimella (Walser German: Remmalju, Piedmontese: Rimela) is a comune (municipality) in the Province of Vercelli in the Italian region Piedmont, located about 100 kilometres (62 mi) northeast of Turin and about 70 kilometres (43 mi) northwest of Vercelli.

Rimella borders the following municipalities: Bannio Anzino, Calasca-Castiglione, Cravagliana, Fobello, and Valstrona.
Moetzet Chachmei HaTorah
Moetzet Chachmei HaTorah (Hebrew: מועצת חכמי התורה; lit., "Council of [wise] Torah Sages") is the rabbinical body that has the ultimate authority in the Israeli ultra-Orthodox Sephardic and Mizrahi Shas Party.

Moshe Maya
Moshe Maya (Hebrew: משה מאיה; born 9 August 1938) is an Israeli Haredi rabbi and former politician who served as a member of the Knesset for Shas between 1992 and 1996, and as Deputy Minister of Education and Culture from 1992 until 1993.