hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Società Navigazione del Lago di Lugano
The Società Navigazione del Lago di Lugano or Lake Lugano Navigation Company (SNL) is a Swiss company operating passenger services on Lake Lugano. The company also operates bus routes in the same area, and is based at Cassarate in the city of Lugano. It was formerly known as the Società di Navigazione e Ferrovie per lago di Lugano and at one time also operated railways in the area.

The passenger boats of the SNL principally provide services for tourist purposes, but they also connect Lugano with other lake-side communities, in both Switzerland and Italy, some of which have no road access. The bus services connect Lugano with Gandria and Campione d'Italia, both of which are also served by boat services.

SNL is a member of the arcobaleno tariff network, but only accepts arcobaleno tickets on its bus services and not on boat services. It also grants a 40% discount on all its fares to holders of arcobaleno season tickets.

Comunità tariffale Ticino e Moesano
The Comunità tariffale Ticino e Moesano, also known by its marketing name arcobaleno, is a Swiss tariff network covering the whole of the canton of Ticino, together with the Moesano district of the canton of Graubünden.

Arcobaleno offers various kinds of tickets, from single tickets to annual season tickets, which are valid on the buses, trains and boats of the operators that are members of the network. Tickets are only valid within the arcobaleno area, and a few operators have further restrictions on which tickets are accepted on which services. Ticket prices are based on zones, with 49 zones covering the whole of the arcobaleno area, whilst season tickets use a coarser zone structure of only 16 zones.

Tickets are available from the offices of the operators. Ticket machines sell a range of tickets at railway stations and urban bus stops. Where ticket machines are not available at bus stops, tickets may be obtained from the bus driver.
Marburg, Queensland
Marburg is a rural town  in the City of Ipswich and a locality split between the City of Ipswich and the Somerset Region, both in Queensland, Australia. In the 2021 census, the locality of Marburg had a population of 1,013 people.

City of Ipswich
The City of Ipswich is a local government area (LGA) located within the southwest of Greater Brisbane, which in turn, is situated within the vast South East region of the state of Queensland. Positioned between the City of Brisbane and the City of Logan to the east and the Scenic Rim Region to the south, the City of Ipswich also borders the Somerset and Lockyer Valley regions to the north and west, respectively. Ipswich is generally taken to include the urban area encompassing the historical city of Ipswich and the surrounding rural areas. By the 2021 census, the City of Ipswich, as a local government area, had a population of 229,208 people.
IBEW Building
The IBEW Building is a union hall in St. Louis, Missouri, listed on the National Register of Historic Places. The International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW) Local 1 continues to occupy the purpose-built building.

Henry Miller (IBEW)
Henry Miller (January 5, 1853 - July 10, 1896) was an American electrical worker who became the first Grand President of the International Brotherhood of Electrical Workers (IBEW).

Miller was born on a ranch near Fredericksburg, Texas. He worked as a water boy for a government project to string a telegraph line from San Antonio, Texas, to Fort Clark when he was 14. He worked for Western Union and other utility companies just starting out as a lineman. In 1886, Miller worked for the St. Louis Municipal Electric Light and Power Company. During this time, he saw an opportunity to organize electrical workers when they came to the St. Louis Exposition in 1890.
Broadus Airport
Broadus Airport (IATA: BDX, FAA LID: 00F) is a county-owned, public-use airport located three miles (4.8 km) northwest of the central business district of Broadus, a town in Powder River County, Montana, United States. This new airport was built at a cost of $2 million to replace the old Broadus Airport which is now closed.

The old airport, located approximately two miles (3.2 km) southeast of the new airport, was closed in 2005, and the new airport is 2 miles (3.2 km) northwest of Broadus, north of U.S. Highway 212, along Montana Highway 59.

Montana Highway 59
Highway 59 (MT 59) is a 195.389-mile (314.448 km) state highway in Montana, United States, that connects Wyoming Highway 59 (WYO 59) in Wyoming with Montana Highway 200 (MT 200) near the south end of the town of Jordan. WYO 59 continues south 57 miles (92 km) to the city of Gillette. The landscape traversed by MT 59 is mostly hilly and arid, largely used for open-range grazing; the only major commercial areas are the towns of Broadus and Miles City.

For approximately 4 miles (6.4 km) in and near Broadus, MT 59 is concurrent with U.S. Route 212 (US 212).
World Wisdom
World Wisdom is an independent American publishing company established in 1980 in Bloomington, Indiana. World Wisdom publishes religious and philosophical texts, including the work of authors such as Frithjof Schuon, Seyyed Hossein Nasr, Titus Burckhardt, Ananda K. Coomaraswamy, Joseph Epes Brown, Charles Eastman, Paul Goble, Swami Ramdas, Samdhong Rinpoche, William Stoddart, and Martin Lings.

The company publishes The Library of Perennial Philosophy, which focuses on the beliefs underlying the diverse religions, also referred to as Sophia Perennis or "Perennial Philosophy". World Wisdom’s Library of Perennial Philosophy encompasses seven series.

Joseph Epes Brown
Joseph Epes Brown (September 9, 1920 – September 19, 2000) was an American scholar whose lifelong dedication to Native American traditions helped to bring the study of American Indian religious traditions into higher education.  His seminal work was a book entitled, The Sacred Pipe, an account of his discussions with the Lakota holy man, Black Elk, regarding the religious rites of his people.
Stearleyville, Indiana
Stearleyville is an unincorporated community in Jackson Township, Clay County, Indiana.

The townsite of Stearleyville was founded by George Stearley, the son of German immigrants Johann (John) and Rosanna Burkhardt Stierle from Pfuhl, Neu-Ulm, Bavaria who emigrated to Clay County in 1856. George Steraley served as Clay County sheriff.  In this family there were six sons: George, William, John, Fred, Charles and Tobias, and one daughter, Rose. There was a railroad depot, store, church and several dwellings. A blacksmith shop was started by George Stearley II, then operated by his brother Roy. A post office was established at Stearleyville in 1893, and remained in operation until it was discontinued in 1902.

By 1900, there were so many descendants of the Stearleys in the area, it prompted a local saying that "Clay County was made up of Stearleys and Ragweeds".

Today this area is part of the Terre Haute Metropolitan Statistical Area.

Clay County, Indiana
Clay County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 26,466. The county seat is Brazil. Clay County is included in the Terre Haute, Indiana, Metropolitan Statistical Area.
Hardcore Justice (2010)
The 2010 Hardcore Justice (stylized HardCORE Justice, and occasionally referred to as Hardcore Justice: The Last Stand) was a professional wrestling pay-per-view event produced by Total Nonstop Action Wrestling (TNA), which took place on August 8, 2010 at the Impact Zone in Orlando, Florida. It was the sixth event under the Hard Justice chronology and the eighth event of the 2010 TNA pay-per-view schedule.

In October 2017, with the launch of the Global Wrestling Network, the event became available to stream on demand.

Hardcore Justice
Hardcore Justice, originally known as Hard Justice, was an annual professional wrestling Impact Plus event produced by Impact Wrestling. It was originally introduced as a pay-per-view (PPV) event held by Total Nonstop Action Wrestling (TNA) in 2005. The first event was held in May 2005 and after 2006, they had all been held in August. Until 2010, the event was known as Hard Justice. TNA dropped Hardcore Justice as a pay-per-view event in 2013 after announcing only four pay-per-view events would take place through the year and it was retained as a special episode of TNA's weekly broadcast of Impact Wrestling.
Asbury Methodist Episcopal Church (Allen, Maryland)
Asbury Methodist Episcopal Church, known now as Asbury United Methodist Church, is a historic church located at Allen, Wicomico County, Maryland. It is a rectangular, gable-front frame structure, with the entrance located in a square bell tower centered on the front. The main block of the building was constructed in 1848 and the tower was added in 1883.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1999.

Allen, Maryland
Allen is an unincorporated community and census-designated place in Wicomico County, Maryland, United States. Its population was 210 as of the 2010 census. It is part of the Salisbury, Maryland-Delaware Metropolitan Statistical Area.

The Asbury Methodist Episcopal Church, Bennett's Adventure, and Bounds Lott are listed on the National Register of Historic Places.
Parker, Arizona
Parker (Mojave 'Amat Kuhwely, formerly 'Ahwe Nyava) is a city in and the county seat of La Paz County, Arizona, United States, on the Colorado River in Parker Valley.  As of the 2020 census, the population of the city was 3,417.

Arizona and California Railroad
The Arizona and California Railroad (reporting mark ARZC) is a class III short line railroad that was a subdivision of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway (ATSF).  The ARZC began operations on May 9, 1991, when David Parkinson of the ParkSierra RailGroup purchased the line from the Santa Fe Railway.  ParkSierra Railgroup was purchased in January 2002 by shortline railroad holding company RailAmerica. The Genesee & Wyoming shortline railroad holding company purchased RailAmerica in December 2012. ARZC's main commodities are petroleum gas, steel, and lumber; the railroad hauls around 12,000 carloads per year.
Lip plate
The lip plate, also known as a lip plug, lip disc, or mouth plate, is a form of body modification. Increasingly large discs (usually circular, and made from clay or wood) are inserted into a pierced hole in either the upper or lower lip, or both, thereby stretching it. The term labret denotes all kinds of pierced-lip ornaments, including plates and plugs.

Archaeological evidence indicates that disk and plate labrets have been invented multiple times including in Africa (Sudan and Ethiopia; 6000–5500 BCE), Mesoamerica (1500 BCE), and coastal Ecuador (500 BCE).

Labret
A labret is a form of body piercing. Taken literally, it is any type of adornment that is attached to the lip (labrum). However, the term usually refers to a piercing that is below the bottom lip, above the chin.  It is sometimes referred to as a "tongue pillar" or a "soul patch piercing".
Stihl
Andreas Stihl AG & Co. (commonly referred to as Stihl and styled as STIHL, /stiːl/ ⓘ, German: [ʃtiːl]) is a German manufacturer of chainsaws and other handheld power equipment including trimmers and blowers headquartered in Waiblingen, Baden-Württemberg, near Stuttgart, Germany. Stihl was founded in 1926 by Andreas Stihl, an innovator in early chainsaw production. Stihl claims itself to be the world's best-selling brand of chainsaws and the only chainsaw manufacturer to make its own saw chains and guide bars. Andreas Stihl AG is a privately held company owned by the descendants of Andreas Stihl. Stihl operates the Stihl Timbersports Series.

Chainsaw
A chainsaw (or chain saw) is a portable handheld power saw that cuts with a set of teeth attached to a rotating chain driven along a guide bar.

Modern chainsaws are typically gasoline or electric and are used in activities such as tree felling, limbing, bucking, pruning, cutting firebreaks in wildland fire suppression, harvesting of firewood, for use in chainsaw art and chainsaw mills, for cutting concrete, and cutting ice. Precursors to modern chainsaws were first used in surgery, with patents for wood chainsaws beginning in the late 19th century.

A chainsaw comprises an engine, a drive mechanism, a guide bar, a cutting chain, a tensioning mechanism, and safety features. Various safety practices and working techniques are used with chainsaws.
Ebberston railway station
Ebberston railway station was situated on the North Eastern Railway's Pickering to Seamer branch line.  It served the villages of Allerston, Ebberston and Wilton. The station opened to passenger traffic on 1 May 1882, and closed on 3 June 1950.
The station has been restored completely, with track laid along the platform. Three camping coaches are available for hire as holiday accommodation.

Ebberston
Ebberston is a village and former civil parish, now in the parish of Ebberston and Yedingham in North Yorkshire, England, and is 34 miles (55 km)  east from the county town of Northallerton. In 1961 the parish had a population of 466.
F-sharp major
F-sharp major is a major scale based on F♯, consisting of the pitches F♯, G♯, A♯, B, C♯, D♯, and E♯. Its key signature has six sharps.
Its relative minor is D-sharp minor (or enharmonically E-flat minor) and its parallel minor is F-sharp minor. Its direct enharmonic, G-flat major, contains six flats in its key signature.

The F-sharp major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The F-sharp harmonic major and melodic major scales are:

E-flat minor
E-flat minor is a minor scale based on E♭, consisting of the pitches E♭, F, G♭, A♭, B♭, C♭, and D♭. Its key signature consists of six flats. Its relative key is G-flat major (or enharmonically F-sharp major) and its parallel key is E-flat major. Its enharmonic equivalent, D-sharp minor, contains six sharps.

The E-flat natural minor scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The E-flat harmonic minor and melodic minor scales are:
The Bucknellian
The Bucknellian (formerly called The Orange and the Blue) is the student newspaper of Bucknell University in Lewisburg, Pennsylvania, United States. It was established in 1896, fifty years after the University at Lewisburg (as it was then named) was founded, and is published weekly in Sunbury, Pennsylvania, by The Daily Item.

The newspaper's current editor-in-chief is Lindsay Beier (class of 2026). The role was previously held by Kelsey Werkheiser (class of 2025).

Its newsroom is in Stuck House on South 7th Street in the Bucknell campus. It was previously located in Daniel C. Roberts Hall, then the Rooke Chemistry Building.

Bucknell University
Bucknell University is a private liberal-arts college in Lewisburg, Pennsylvania, United States. Founded in 1846 as the University at Lewisburg, it now consists of the College of Arts and Sciences, the Freeman College of Management, and the College of Engineering. It offers 65 majors and 70 minors in the sciences and humanities. Located just south of Lewisburg, the 445-acre (1.80 km2) campus rises above the West Branch of the Susquehanna River.

Approximately 3,900 undergraduate students and 50 graduate students attend Bucknell. It is a member of the Patriot League in NCAA Division I athletics. Its athletic teams are the Bucknell Bison and its mascot is Bucky the Bison.
1969 Davis Cup Americas Zone
The Americas Zone was one of the three regional zones of the 1969 Davis Cup.

9 teams entered the Americas Zone: 3 teams competed in the North & Central America Zone, while 6 teams competed in the South America Zone. The winner of each sub-zone would play against each other to determine who moved to the Inter-Zonal Zone to compete against the winners of the Eastern Zone and Europe Zone.

Mexico defeated Australia in the North & Central America Zone final, and Brazil defeated Chile in the South America Zone final. In the Americas Inter-Zonal Final, Brazil defeated Mexico and progressed to the Inter-Zonal Zone.

1969 Davis Cup Eastern Zone
The Eastern Zone was one of the three regional zones of the 1969 Davis Cup.

8 teams entered the Eastern Zone, competing across 2 sub-zones. The winner of each sub-zones would play against each other to determine who would compete in the Inter-Zonal Zone against the winners of the Americas Zone and Europe Zone.

Japan received a walkover in the Zone A final after South Vietnam withdrew, while India defeated Ceylon in the Zone B final. In the Inter-Zonal final India defeated Japan and progressed to the Inter-Zonal Zone.
Hamel Recreation Center
The Hamel Recreation Center (formerly the Snively Arena) is an indoor multipurpose facility located in Durham, New Hampshire, United States. It was the home of the New Hampshire varsity ice hockey team from 1965 to 1995. It is currently used by UNH as a recreation building for students and faculty and possesses basketball, squash and racquetball courts, a cycling studio, and a sauna, among several other facilities.

New Hampshire Wildcats men's ice hockey
The New Hampshire Wildcats men's ice hockey team is a National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division I college ice hockey program that represents the University of New Hampshire. The Wildcats are a member of Hockey East. They play at the Whittemore Center Arena in Durham, New Hampshire.
Selway River
The Selway River is a large tributary of the Middle Fork of the Clearwater River in the U.S. state of Idaho. It flows within the Selway-Bitterroot Wilderness, the Bitterroot National Forest, and the Nez Perce National Forest of North Central Idaho. The entire length of the Selway was included by the United States Congress in 1968 as part of the National Wild and Scenic Rivers Act.

The main stem of the Selway is 100 miles (160 km) in length from the headwaters in the Bitterroots to the confluence with the Lochsa near Lowell to form the Middle Fork of the Clearwater. The Selway River drains a 2,013-square-mile (5,210 km2) basin in Idaho County.

Bitterroot Range
The Bitterroot Range is a mountain range and a subrange of the Rocky Mountains that runs along the border of Montana and Idaho in the northwestern United States.  The range spans an area of 24,223 square miles (62,740 km2) and is named after the bitterroot (Lewisia rediviva), a small pink flower that is the state flower of Montana.
Sparring
Sparring is a form of training common to many combat sports. It can encompass a range of activities and techniques such as punching, kicking, grappling, throwing, wrestling or submission work dependent on style. Although the precise form varies, it is essentially relatively 'free-form' fighting, with enough rules, customs, or agreements to minimize injuries. By extension, argumentative debate is sometimes called sparring.

Randori
Randori (乱取り) is a term used in Japanese martial arts to describe free-style practice (sparring). The term denotes an exercise in 取り tori, applying technique to a random ( 乱 ran) succession of uke attacks.

The actual connotation of randori depends on the martial art it is used in. In judo, jujutsu, and Shodokan aikido, among others, it most often refers to one-on-one sparring where partners attempt to resist and counter each other's techniques. In other styles of aikido, in particular Aikikai, it refers to a form of practice in which a designated aikidoka defends against multiple attackers in quick succession without knowing how they will attack or in what order.
John B. Cooke
John Bleecker Cooke (May 17, 1885 – June 26, 1971) served in the California State Assembly for the 40th district from 1941 to 1943, the 38th and 37th district from 1947 to 1955. During World War I and World War II he also served in the United States Navy. Cooke died in Palo Alto in 1971 and was buried in Arlington National Cemetery.

His younger brother, Charles M. Cooke Jr., was a United States Naval Academy graduate and four-star admiral.

Charles M. Cooke Jr.
Charles Maynard "Savvy" Cooke Jr. (19 December 1886 – 24 December 1970), was a United States Navy admiral who saw service in World War I and World War II and later served as commander of United States Seventh Fleet from 1946 to 1947 and commander of U.S. Naval Forces, Western Pacific from 1947 to 1948.
Portishead Lifeboat Station
Portishead Lifeboat Station is located at Pier Road, in the town of Portishead, located on the Severn Estuary in North Somerset.

A lifeboat was stationed at Portishead in 1996 by the Portishead Lifeboat Trust (PLT), an independent lifeboat, operating from Sugar Loaf Beach. Management of the station was taken over by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 2015, following construction of a new lifeboat station, opened adjacent to Portishead Pier.

Weston-super-Mare Lifeboat Station
Weston-super-Mare Lifeboat Station is located in Weston-super-Mare, a seaside town and resort approximately 20 miles (32 km) south-west of Bristol, on the south / east shore of the Bristol Channel, in Somerset, England.

A lifeboat station was established at Weston-super-Mare in 1882 by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI). For more than 100 years it was situated on Birnbeck Island but is now temporarily accommodated at Knightstone Harbour, until a new lifeboat station can be built nearby.

The station currently operates a B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, Alexander (B-875), on station since 2023, and the smaller D-class (IB1) Inshore lifeboat, The Adrian Beaumont (D-832), on station since 2018.
Forest Gate School of Music
The Forest Gate School of Music (later the Metropolitan Academy of Music) was established in 1885 by Harding Bonner (1853-1907). It was situated in premises on what is now Earlham Grove in Forest Gate, London. The building dates from 1879 and was previously the premises of the Tonic Sol-Fa College, established there by the pioneering music educator John Curwen. In 1897 the Earlham Hall was added to the front of the property as a public performance space seating around 500 people. The buildings of the school still stand, although somewhat altered as the Cherubim and Seraphim Church.

Forest Gate
Forest Gate is a sub-district of West Ham in the London Borough of Newham, East London, England. It is located 7 miles (11 km) northeast of Charing Cross.

The area's name relates to its position adjacent to Wanstead Flats, the southernmost part of Epping Forest. The town was historically part of the parish (and later borough) of West Ham in the hundred of Becontree in Essex. Since 1965, Forest Gate has been part of the London Borough of Newham, a local government district of Greater London. The town forms the majority of the London E7 postcode district.

Neighbouring areas include Leytonstone to the north, East Ham to the east, Plaistow to the south and Stratford to the west.
Buffalo, Illinois
Buffalo is a village in Mechanicsburg Township in Sangamon County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Buffalo had a population of 447. It is part of the Springfield, Illinois Metropolitan Statistical Area.

Sangamon County, Illinois
Sangamon County is a county located near the center of the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 196,343. Its county seat and largest city is Springfield, the state capital.

Sangamon County is included in the Springfield, IL Metropolitan Statistical Area.
Antrodia albida
Antrodia albida is a species of fungus in the genus Antrodia that grows on the dead wood of deciduous trees. A widely distributed species, it is found in Africa, Asia, Europe, Oceania, North America, and South America. The fungus was first described under the name Daedalea albida by Elias Magnus Fries in his 1815 work Observationes mycologicae. Marinus Anton Donk transferred it to Antrodia in 1960.

Antrodia
Antrodia is a genus of fungi in the family Fomitopsidaceae. Antrodia species have fruit bodies that typically resupinate (i.e., lying flat or spread out on the growing surface), with the hymenium exposed to the outside; the edges may be turned so as to form narrow brackets. Most species are found in temperate and boreal forests, and cause brown rot.