hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swati (1986 film)
Swati is a 1986 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Kranthi Kumar. The film stars Meenakshi Sheshadri in the title role alongside an ensemble star cast consisting of Shashi Kapoor, Sharmila Tagore, Madhuri Dixit, Raja Bundela, Vinod Mehra, Akbar Khan and Sarika. Meenakshi Sheshadri's performance was highly appreciated and is considered amongst her best performances. The film was a remake of the director's own Telugu film of the same name. The film belongs to the art house cinematic genre, known in India as parallel cinema.

Raja Bundela
Raj Rajeshwar Pratap Singh Judev also known as Raja Bundela is an Indian actor, producer, politician and civil activist.Presently He is the Vice President of Bundelkhand Vikas Board, Uttar Pradesh.
In films, he is notable for appearances in Swarg, Shola Aur Shabnam, Pratha, Namestey LA, and Son of Flower. He was an actor/producer until the late 2000s, when he became a politician interested in civil rights and statehood for his native Bundelkhand in India.
MS Silja Europa
MS Silja Europa is a cruiseferry constructed at Meyer Werft Germany for the Swedish ferry operator Rederi AB Slite, a part of Viking Line. Architect Per Dockson. At 59,914 gross tonnage (GT), she is the largest ship commissioned for and to ever operate for Tallink Silja, and is the tenth-largest cruiseferry in the world.

Just before she was due for delivery, Slite entered economic difficulties and could no longer afford the ship, so Meyer Werft kept her and she was soon chartered to Viking Line's rival, Silja Line. She was put on the Helsinki–Stockholm route, replacing MS Silja Serenade which was put to the Turku–Mariehamn–Stockholm route, but the two ships swapped routes with each other again in 1995.

Cruiseferry
A cruiseferry or cruise ferry is a ship that combines the features of a cruise ship and a Ro-Pax (roll-on/roll-off passenger) ferry. Many passengers travel with the ships for the cruise experience, staying only a few hours at the destination port or not leaving the ship at all, while others use the ships as means of transportation. Some operators prefer to refer to them as "cruise ships with car decks."

Cruiseferries are most common in the seas of Northern Europe, especially the Baltic Sea and the North Sea. However, similar ships traffic across the English Channel as well as the Irish Sea, Mediterranean and even on the North Atlantic. Cruiseferries also operate from India, China and Australia.
Saurischia
Saurischia (/sɔːˈrɪskiə/ saw-RIS-kee-ə, meaning "reptile-hipped" from the Greek sauros (σαῦρος) meaning 'lizard' and ischion (ἴσχιον) meaning 'hip joint') is one of the two basic divisions of dinosaurs (the other being Ornithischia), classified by their hip structure. Saurischia and Ornithischia were originally called orders by Harry Seeley in 1888, though today most paleontologists classify Saurischia as an unranked clade rather than an order.

Maniraptora
Maniraptora is a clade of coelurosaurian dinosaurs which includes birds and the non-avian dinosaurs that were more closely related to them than to Ornithomimus velox. It contains the major subgroups Avialae, Dromaeosauridae, Troodontidae, Oviraptorosauria, and Therizinosauria. Ornitholestes and the Alvarezsauroidea are also often included. Together with the next closest sister group, the Ornithomimosauria, Maniraptora comprises the more inclusive clade Maniraptoriformes. Maniraptorans first appear in the fossil record during the Jurassic Period (see Eshanosaurus), and survive today as living birds.
Marcel Duval
J. Marcel Duval, CMM, CD is a retired Canadian Forces Air Command general.  His senior appointments were as the Commander of the 1 Canadian Air Division / Canadian NORAD Region and the Deputy Commander of NORAD.

1 Canadian Air Division
1 Canadian Air Division (1 Cdn Air Div) (French: 1re Division aérienne du Canada) is the operational-level command and control formation of the Royal Canadian Air Force (RCAF). Prior to 2006 the official abbreviation for the division was 1 CAD. It is commanded by an air force major-general.
Trai Nimtawat
Trai Nimtawat (Thai: ตรัย นิ่มทวัฒน์, born 14 January 2001), nicknamed Neo (Thai: นีโอ) is a Thai actor signed to GMMTV, for which he is best known for his roles in Fish upon the Sky (2021), The Eclipse (2022), and Only Friends (2023). He is also a former basketball player and a member of Thailand's national youth team, who won bronze at the 2018 ASEAN School Games.

Only Friends
Only Friends (Thai: เพื่อนต้องห้าม lit. 'Forbidden Friends') is a 2023 Thai television series starring Kanaphan Puitrakul (First), Thanawat Rattanakitpaisan (Khaotung), Jiratchapong Srisang (Force), Kasidet Plookphol (Book), Trai Nimtawat (Neo) and Pakin Kunaanuwit (Mark), exploring the theme of friends-with-benefits relationships among youth. It is directed by Tichakorn Phukhaotong and Pinya Chookamsri and produced by GMMTV. The series was announced at the GMMTV 2023: Diversely Yours press event on November 22, 2022. The series premiered on GMM 25 on August 12, 2023, and concluded on October 28, 2023, after 12 episodes.
Brooklyn Aviators
The Brooklyn Aviators were a professional ice hockey team based in Brooklyn, New York. The team was a member of the Federal Hockey League and was affiliated with the ECHL's Wheeling Nailers. The Aviators played their home games at the Aviator Sports and Events Center in the Brooklyn borough of New York City.

Federal Prospects Hockey League
The Federal Prospects Hockey League (FPHL) is a professional ice hockey independent minor league with teams in the Midwestern, Southern, and Northeastern United States. The FPHL began operations in November 2010 as the Federal Hockey League. Don Kirnan is the league's commissioner. The league also occasionally branded itself as the Federal Professional Hockey League from 2015 to 2018 until it began using the name Federal Prospects Hockey League and completing the rebrand in 2019.
Theo Verschueren
Theo Verschueren (born 27 January 1943) is a retired Belgian cyclist. He had his best achievements in motor-paced racing, in which he won the world championships in the professionals category in 1971 and 1972 and finished second in 1969, 1970 and 1974. During his career Verschueren took part in 67 six-day road races, winning the race of Antwerp in 1968 and 1972.

He married the daughter of Belgian cyclist Petrus Van Theemsche. He is not related to Adolph Verschueren, another motor-paced racing world champion from Belgium.

Adolph Verschueren
Adolph Verschueren (also Adolf; 10 June 1922 – 30 April 2004) was a Belgian cyclist. As a road cyclist, he won the Tour of Flanders in 1942 and the sixth stage of Tour de Suisse in 1949.

As a track cyclist, he competed in motor-paced racing in the professionals category. He won the European championships in 1951, 1953, 1956 and 1958 and three consecutive world championships in 1952–1954. He finished in second place in the European championships in 1952, 1954 and 1955. In 1954 he set a world record in 1 hour race (58.85 km). He also finished second in the 1947 Paris–Roubaix and rode in the 1948 Tour de France.

He is unrelated to Theo Verschueren, another motor-paced racing world champion from Belgium.
Cordobazo
The Cordobazo was a civil uprising in the city of Córdoba, Argentina at the end of May 1969. It occurred a few days after the Rosariazo protests erupted in the Santa Fe Province against the military dictatorship of General Juan Carlos Onganía. With its element of radical student participation, the Cordobazo is often viewed as a continuation of the global protests of 1968.

Starting in mid-May 1969, a series of Argentine strikes and protests brought police repression, which triggered a wider insurrection. The two pivotal days of the Cordobazo were 29 and 30 May 1969. That is when the labor union CGT, headed in Córdoba by Agustín Tosco, called for a national strike immediately after the city of Córdoba initiated a general strike. The historian James Brennan characterized the Cordobazo as a "fateful step toward the violent climax the country would experience" in the Argentine coup d'état of 1976.

Agustín Tosco
Agustín Gringo Tosco (May 22, 1930 – November 5, 1975) was an Argentine union leader, member of the CGT de los Argentinos and an important participant in the historic local uprising known as the Cordobazo.
Kate Haber
Kate Haber (née Sauks; born August 31, 1984) is a Canadian national rower. She won bronze at the 2016 World Rowing Championships in Rotterdam while competing in the lightweight women's sculls. Haber is the reigning two-time Pan American Games Champion when she won gold in lightweight women's double sculls with gold with Liz Fenje at the 2015 Pan American Games in Toronto, and Jaclyn Stelmaszyk at the 2019 Pan Am Games in Lima. She started rowing at the University of Toronto after injuries from her track and field days in the pole vault and pentathlon events forced her to move to a new sport. Haber has her PhD in Rehabilitation Sciences and Anatomy from the University of Toronto.

Jaclyn Stelmaszyk
Jaclyn Halko (born December 16, 1986) is a Polish Canadian world champion rower. She won gold in the lightweight women's quad sculls at the 2012 World Rowing Championships as a competitor for Poland. Halko returned to the Canadian team and is the reigning Pan American Games Champion, winning gold in the lightweight women's double sculls with Kate Haber at the 2019 Pan American Games in Lima. In December 2019, Jaclyn was granted an exemption to the three year rule by the Olympic executive board to change nationalities from Canada to Poland. She immediately began training with the Polish Rowing Federation (PZTW) in hopes of qualifying a lightweight double boat for the 2020 Tokyo Olympic games.
Karina Constantino David
Karina Roxas Constantino David (March 19, 1946 – May 7, 2019) was a Filipino activist, public servant, and musician best known for being a former chairperson of the Civil Service Commission of the Philippines, and for her opposition to the Martial Law dictatorship of Ferdinand Marcos as part of the activist duo "Inang Laya". She also served as the chairperson of the Career Executive Service Board, a government entity supervising the top management personnel of the Philippine government. She was a member of the Government Service Insurance System (GSIS) Board of Trustees.

David was the wife of professor emeritus Randy David of the University of the Philippines Diliman and daughter of the renowned historian Renato Constantino. She was also the mother of journalist Kara David and UP Diliman geology professor Dr. Carlos Primo David.

Renato Constantino
Renato Reyes Constantino Sr. (March 10, 1919 – September 15, 1999) was a Filipino historian known for being part of the leftist tradition of Philippine historiography. Apart from being a historian, Constantino was also engaged in foreign service, working for the Philippine Mission to the United Nations and the Department of Foreign Affairs.

He is the father of former Civil Service Commission Chairperson Karina Constantino-David and father-in-law of University of the Philippines Diliman sociology professor emeritus Randy David.
Somewhere to Run
Somewhere to Run is a 1989 British drama television film about teenage runaways. Directed by Carol Wiseman and written by Matthew Jacobs, it stars Robin Weaver and Vicky Murdock as two teenage girls who run away from home and find themselves on the streets of London. The film also stars Angela Pleasence and Michael Jayston. It was produced by Thames Television for the ITV network, and received its ITV debut on 11 July 1989.

Robin Weaver
Robin Weaver (born April 1970) is an English actress, best known for playing the roles of Clara in The Muppet Christmas Carol and recurring character Pamela Cooper in the E4 sitcom The Inbetweeners and its feature-length films, The Inbetweeners Movie and The Inbetweeners 2. She has also appeared in several television adverts.
Crush 'Em
"Crush 'Em" is a song by American heavy metal band Megadeth and the lead single from their eighth studio album, Risk. It first appeared on the soundtrack to Universal Soldier: The Return in July 1999 and debuted as the third most added track on alternative rock stations on July 5. Intended as a hockey anthem, "Crush 'Em" has become associated with sporting events and was heavily promoted by World Championship Wrestling. The 2004 remastered edition of Risk includes the bonus track "Crush 'Em" (Jock Mix).

Universal Soldier: The Return
Universal Soldier: The Return is a 1999 American science fiction action film, directed by Mic Rodgers, and written by William Malone and John Fasano. It stars Jean-Claude Van Damme, reprising his role as Luc Deveraux, and also features Michael Jai White, Kiana Tom, Daniel von Bargen and Bill Goldberg. It is the fourth in the Universal Soldier film series.

The film was theatrically released in the United States on August 20, 1999. It received negative reviews from critics, and grossed $11 million. A fifth film the series, Universal Soldier: Regeneration, was released in 2009.
Gina G
Gina G (born Gina Mary Gardiner, 3 August 1970) is an Australian former singer. She is most notable for her song "Ooh Aah... Just a Little Bit", with which she represented the United Kingdom at the Eurovision Song Contest in 1996. The song reached number 1 in the UK Singles Chart and reached the US top 20 in 1997. In 1998, she received a nomination at the 40th Annual Grammy Awards for Best Dance Recording for the song. Her other UK Top 30 hits are "I Belong to You" (number 6 in 1996), "Fresh" (number 6 in 1997), "Ti Amo" (number 11 in 1997) and "Gimme Some Love" (number 25 in 1997). Her last new activity in the music industry was a song release in 2011; she was then in a long lawsuit with a former talent manager that prevented her from releasing new material.

Gimme Some Love
"Gimme Some Love" is a song recorded by Australian singer-songwriter Gina G from her debut album, Fresh! (1997). Released in August 1997 by Eternal and WEA, it was the fifth single release by Gina G (though the catalogue number indicates it may have been planned to be released ahead of "Ti Amo") and the second single to be released in the US. She wrote the song with Bob Wainwright, John Collins, Mark Taylor and Richard Burton. In the UK, "Gimme Some Love" peaked at number 25 (her last top-40 hit), spending just two weeks in the UK top 75 and a further three weeks in the top 200. The second UK CD release contained remixes of "Higher Than Love", a Motiv8-produced song from the Fresh! album, which had previously been released on promotional vinyl.
Hardy Cross
Hardy Cross (1885–1959) was an American structural engineer and the developer of the moment distribution method for structural analysis of statically indeterminate structures. The method was in general use from c. 1935 until c. 1960 when it was gradually superseded by other methods.

Statically indeterminate
Statically indeterminate is a condition when the equilibrium equations –  force and moment equilibrium conditions –  are insufficient for determining the internal forces and reactions on that structure. The term, and its opposite, statically determinate, are used in statics, structural mechanics, and mechanical engineering.
Theodore W. Drake
Theodore W. Drake (September 2, 1907 – May 25, 2000) was an American cartoonist, graphic artist, and sports artist known for creating the college-sports mascot the Notre Dame Leprechaun and the NBA Chicago Bulls logo.

Drake is probably best remembered for the creation of the Notre Dame Leprechaun, for which he was paid $50. The Leprechaun was first used on the 1964 football pocket schedule and later on the football program covers, and featured on the cover of Time magazine in November 1964.
Ted Drake should also be remembered for creating the Chicago Bulls logo in 1966.
In the early 1950s, Drake was the main graphic artist for the Kukla, Fran and Ollie television puppet show, creating its opening titles along with album covers, newsletters, advertisements, and even Christmas cards.

Notre Dame Leprechaun
The Notre Dame Leprechaun is the mascot of the University of Notre Dame (Notre Dame) Fighting Irish athletics department. He appears at athletic events, most notably at football games. He was designed by sports artist Theodore W. Drake in 1964 for US$50.

The Leprechaun was featured in the cover of TIME magazine in November 1964.
Mark Valley
Mark Valley (born December 24, 1964) is an American actor. He is known for his roles as Brad Chase in the TV drama Boston Legal, Oliver Richard in the NBC drama Harry's Law, FBI Special Agent John Scott in the Fox sci fi series Fringe, Christopher Chance in  Fox's action drama Human Target, and Tommy Sullivan in ABC's Body of Proof.

Boston Legal
Boston Legal  is an American legal comedy drama television series created by former lawyer and Boston native David E. Kelley, produced in association with 20th Century Fox Television for ABC. The series aired from October 3, 2004, to December 8, 2008. The series stars James Spader, William Shatner and Candice Bergen. It is a direct spin-off and continuation of the TV series The Practice, with several characters from the eighth season of that series moving to Boston Legal. While never a Nielsen ratings smash hit, the show was critically acclaimed. It received 26 Primetime Emmy Awards nominations, including for Outstanding Drama Series in 2007 and 2008 and a Peabody Award in 2005.
Climbing harness
A climbing harness is a piece of equipment that allows a climber to tie in to the safety of a rope.  It is used in rock and ice climbing, abseiling, and lowering; this is in contrast to other activities requiring ropes for access or safety such as industrial rope work (such as window cleaning), construction, and rescue and recovery, which use safety harnesses instead.

Webbing
Webbing is a strong fabric woven as a flat strip or tube of varying width and fibres, often used in place of rope. It is a versatile component used in climbing, slacklining, furniture manufacturing, automobile safety, auto racing, towing, parachuting, military apparel, load securing, and many other fields.

It may be made of hemp, cotton or linen, but also synthetic fibers such as nylon, polypropylene or polyester. Webbing is also made from exceptionally high-strength material, such as Dyneema, and Kevlar. Webbing is both light and strong, with breaking strengths readily available in excess of 10,000 pounds-force (44 kilonewtons).

There are two basic constructions of webbing. Flat webbing is a solid weave, with seat belts and most backpack straps being common examples. Tubular webbing consists of a flattened tube, and is commonly used in climbing and industrial applications.
Familiar Touch
Familiar Touch is a 2024 American drama film, written and directed by Sarah Friedland. It stars Kathleen Chalfant, Carolyn Michelle Smith, Andy McQueen and H. Jon Benjamin.

Familiar Touch had its world premiere at the 81st Venice International Film Festival on September 3, 2024, where it won the Lion of the Future, and the Orizzonti section Best Director and Best Actress prizes. It was released in the United States on June 20, 2025, by Music Box Films, to critical acclaim.

Kathleen Chalfant
Kathleen Ann Chalfant (née Bishop; born January 14, 1945) is an American actress. She has appeared in many stage plays, both on Broadway and Off-Broadway, as well as making guest appearances on television series, including the Law & Order franchise.
Robert Miller (bassist)
Robert Miller (born July 13, 1951) is an American musician, songwriter, podcaster and author. Miller is the band leader and the bassist, composer and a vocalist for the jazz-rock-latin fusion band Project Grand Slam.

Project Grand Slam
Project Grand Slam (PGS) is a jazz-rock fusion band with a twist of Classic Rock and Latin from New York City, New York formed in 2007. The band is led by acclaimed bassist/composer Robert Miller. To date, Project Grand Slam has released 15 highly regarded albums including a Billboard #1 (Trippin'), earned millions of video views and millions of streams, performed at festivals and concerts around the world, and shared the stage with Edgar Winter, Blues Traveler, Boney James and Mindi Abair. PGS and five of their songs were also featured in an episode of the NBC-TV series Lipstick Jungle starring Brooke Shields, and Robert has a speaking part.
Hook a Crook
Hook a Crook is a 1955 short subject directed by Jules White starring American comedian Joe Besser and radio disc jockey Jim Hawthorne (billed as "Hawthorne"). It is the ninth entry in the Joe Besser series released by Columbia Pictures starring the comedian, who appeared in ten comedies at the studio between 1949 and 1956.

Dizzy Detectives
Dizzy Detectives is a 1943 short subject directed by Jules White starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Curly Howard). It is the 68th entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.
Tepehuán
The Tepehuán are an Indigenous people of Mexico. They live in Northwestern, Western, and some parts of North-Central Mexico. The Indigenous Tepehuán language has three branches:  Northern Tepehuan, Southeastern Tepehuan, Southwestern Tepehuan. The heart of the Tepehuan territory is in the Valley of Guadiana in Durango, but they eventually expanded into southern Chihuahua, eastern Sinaloa, and northern Jalisco, Nayarit, and Zacatecas. By the time of the Spanish conquest of the Aztec Empire, Tepehuan lands spanned a large territory along the Sierra Madre Occidental. Tepehuán groups are divided into the Ódami (Northern Tepehuán), Audam  (Southwestern Tepehuán), and O'dam (Southeastern Tepehuán), each with their own language, culture, and beliefs.

Sierra Madre Occidental
The Sierra Madre Occidental is a major mountain range system which runs northwest–southeast through northwestern and western Mexico, and along the Gulf of California. The Sierra Madre is part of the American Cordillera, an almost continuous chain of mountain ranges that forms the western "backbone" of the Americas.
William F. Friedman
William Frederick Friedman (September 24, 1891 – November 2, 1969) was a US Army cryptographer who ran the research division of the Army's Signal Intelligence Service (SIS) in the 1930s, and parts of its follow-on services into the 1950s. In 1940, subordinates of his led by Frank Rowlett broke Japan's PURPLE cipher, thus disclosing Japanese diplomatic secrets before America's entrance into World War II.

Abraham Sinkov
Abraham Sinkov (August 22, 1907 – January 19, 1998) was a US cryptanalyst. An early employee of the U.S. Army's Signal Intelligence Service, he held several leadership positions during World War II, transitioning to the new National Security Agency after the war, where he became a deputy director. After retiring in 1962, he taught mathematics at Arizona State University.
Luv Ranjan
Luv Ranjan (born 29 September 1982) is an Indian film & music director, writer, lyricist and producer who works in Hindi cinema and owns Luv Films. His notable films include the romantic comedies Pyaar Ka Punchnama (2011), Pyaar Ka Punchnama 2 (2015), Sonu Ke Titu Ki Sweety (2018), De De Pyaar De (2019) and Tu Jhoothi Main Makkar (2023).

Luv Films
Luv Films is an Indian film production house founded by Luv Ranjan and Ankur Garg in 2012. Based in Mumbai the company produces and distributes commercial as well as feature films. It has produced films such as Tu Jhoothi Main Makkaar, Sonu Ki Titu Ki Sweety, Malang - Unleash The Madness, De De Pyaar De, Chhalaang, Vadh and Kuttey.