hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cornellà Centre station
Cornellà Centre, also simply known as Cornellà, is a Rodalies de Catalunya and Barcelona Metro station, as well as Trambaix tram stop. It is located in the city centre of the Cornellà de Llobregat municipality, to the south-west of Barcelona, in Catalonia, Spain.

It has been the southern terminus of Barcelona Metro line 5 since 1983, when it was opened. The Rodalies de Catalunya station is served by Barcelona commuter rail service lines R1 and R4. On the other hand, the Trambaix stop is served by routes T1 and T2.

The original name of the Barcelona Metro station was simply "Cornellà", but it was renamed "Cornellà Centre" because Gavarra and Sant Ildefons stations, all of them on Barcelona Metro line 5, are also located in the Cornellà de Llobregat municipality.

Barcelona Metro line 5
Line 5, often known as "Línia Blava" (Blue line), is a rapid transit line of the Barcelona Metro network, operated by TMB and part of the ATM fare-integrated transport network.

Originally opened in 1959, Line 5 crosses the north of L'Hospitalet de Llobregat and Barcelona's Eixample district, with its termini serving the municipality of Cornellà and the district of Horta-Guinardó.
Souimun
37°33′44″N 126°58′18″E﻿ / ﻿37.5623°N 126.971745°E﻿ / 37.5623; 126.971745﻿ (Location of the marker of Souimun gate)

Souimun (Korean: 소의문; Hanja: 昭義門; lit. Promotion of Justice Gate; also known as Southwest Gate) was one of the Eight Gates of Seoul in the Fortress Wall of Seoul, South Korea, which surrounded the city in the Joseon period. It was also known as Seosomun (서소문; lit. West Small Gate). During the early years of Japanese occupation, the gate was demolished. The Seoul Metropolitan Government has placed a marker roughly where the gate once stood.

Seoul City Wall
The Seoul City Wall (Korean: 서울 성곽) or Hanyang Doseong (한양도성) is a defensive wall first built by the King Taejo of Joseon dynasty to defend the downtown area of Joseon's capital city Hanseong (한성; 漢城). It was designated as a Historic Site of South Korea in 1963, and is currently a tourist attraction around Downtown Seoul.
National Key Universities
National Key Universities (Chinese: 国家重点大学; pinyin: guójiā zhòngdiǎn dàxué) is a term previously used to refer to universities recognized as prestigious and which received a high level of support from the central government of the People's Republic of China. The term is no longer in official use by 1990s. The term "zhòngdiǎn" (重点), translated here as "key" in this phrase can also be translated as "major", "priority" or "focal". The term "National Key Universities" then became defunct, and these schools are now normally referred to as "Double First Class Universities“, based on the China state Double First-Class Construction. However, it remains part of the vernacular, as evidenced by some Chinese media articles which still refer to "National Key Universities".

Renmin University of China
The Renmin University of China (RUC) is a public university in Haidian, Beijing, China. The university is affiliated with the Ministry of Education, and co-funded by the Ministry of Education and the Beijing Municipal People's Government. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.
Goldberg Variations
The Goldberg Variations (German: Goldberg-Variationen), BWV 988, is a musical composition for keyboard by Johann Sebastian Bach, consisting of an aria and a set of thirty variations. First published in 1741, it is named after Johann Gottlieb Goldberg, who may also have been the first performer of the work.

Ralph Kirkpatrick
Ralph Leonard Kirkpatrick (/kɜːrkˈpætrɪk/; June 10, 1911 – April 13, 1984) was an American harpsichordist and musicologist, widely known for his chronological catalog of Domenico Scarlatti's keyboard sonatas as well as for his performances and recordings.
Ian Hancock
Ian Francis Hancock OBE (Romani: Yanko le Redžosko; born 29 August 1942) is a linguist, Romani scholar and political advocate. He was born and raised in England and is one of the main contributors in the field of Romani studies.

He is director of the Program of Romani Studies and the Romani Archives and Documentation Center at The University of Texas at Austin, where he has been a professor of English, linguistics and Asian studies since 1972. He has represented the Romani people at the United Nations and served as a member of the US Holocaust Memorial Council under President Bill Clinton, who, Hancock claims, has Romani ancestry. He also represented the Romani people at the 1997 Rafto Prize award.

Gullah language
Gullah (also called Gullah-English, Sea Island Creole English, and Geechee) is a creole language spoken by the Gullah people (also called "Geechees" within the community), an African American population living in coastal regions of South Carolina and Georgia (including urban Charleston and Savannah) as well as extreme northeastern Florida and the extreme southeast of North Carolina.
Aspen Fire
The Aspen Fire burned from June 17, 2003, for about a month on Mount Lemmon, part of the Santa Catalina Mountains located in the Coronado National Forest north of Tucson, Arizona, and in the surrounding area. It burned 84,750 acres (343.0 km2) (132.4 sq mi) of land, and destroyed 340 homes and businesses of the town of Summerhaven.

Damages to electric lines, phone lines, water facilities, streets and sewers totaled $4.1 million. Firefighting cost was about $17 million, and the Forest Service is spending $2.7 million to prevent soil loss.

In 2002, the year before the fire started, Congress had been requested to allocate about $2 million to cover the implementation of fire prevention measures in the Coronado National Forest. However, that allocation was reduced to about $150,000 in the Congressional budget process.

There were originally suspicions that the fire was caused by a lightning strike, but it was eventually determined to be human-caused.

Summerhaven, Arizona
Summerhaven is a small unincorporated community and census-designated place (CDP) on Mount Lemmon in the Santa Catalina Mountains north of Tucson in Pima County, Arizona, United States. As of the 2010 census it had a permanent population of 40. Summerhaven sits at an elevation of approximately 7,600 to 8,200 feet (2,300 to 2,500 m) above sea level. Summerhaven is accessed via the Catalina Highway from suburban northeast Tucson, and it is about 24.5 miles (39.4 km) from the base of the mountains to Summerhaven.
Saeed Abedini
Saeed Abedini (Persian: سعيد عابدينی, born 7 May 1980) is an Iranian American Christian pastor who was imprisoned in Iran in 2012 based on allegations that he compromised national security. During his imprisonment, Abedini became internationally known as a victim of religious persecution. Following international pressure, along with other American prisoners, Abedini was released from prison on 16 January 2016.

After his release, Abedini and his wife, Naghmeh, divorced. She has accused him of years of domestic abuse. He has denied all allegations against him.

Amir Mirza Hekmati
Amir Mirza Hekmati (Persian: امیر میرزا حکمتی) is a United States Marine veteran who was arrested in August 2011 for allegedly spying for the CIA in Iran. On January 9, 2012, he was sentenced to death for the charges. On March 5, 2012, the Iranian Supreme Court overturned the death sentence and ordered a retrial, saying the verdict against Hekmati was "not complete". On January 16, 2016, Hekmati was released and allowed to leave Iran as part of a prisoner trade between the U.S. and Iran. He returned to the United States on January 21, 2016. He sued the Government of Iran on May 11, 2016. He received a default judgment of $63 million on October 3, 2017. In November 2019 he sued the government for unpaid compensation. According to the assistant attorney general, they are reconsidering if he is eligible.
A-Rosa Aqua
A-Rosa Aqua is a German river cruise ship, cruising in the Rhine – Main – Moselle basin. The ship was built by Neptun Werft GmbH at their shipyard in Warnemünde, Germany, and entered service in July 2009.  Her sister ships are A-Rosa Brava and A-Rosa Viva. Her home port is currently Rostock.

A-Rosa Viva
A-Rosa Viva is a German river cruise ship, cruising in the Rhine – Main – Moselle basin. The ship was built by Neptun Werft GmbH at their shipyard in Warnemünde, Germany, and entered service in March 2010.  Her sister ships are A-Rosa Aqua and A-Rosa Brava. Her home port is currently Rostock.
Yahoo Search
Yahoo Search is a search engine owned and operated by Yahoo, using Microsoft Bing to generate results.

When first released in 1994, Yahoo Search sent queries to a searchable index of pages supplemented with its directory of websites. Web crawling and data housing was executed by Google from 2000 until 2004, when Yahoo created its own crawler.

In July 2009, Yahoo and Microsoft made a deal in which Bing would generate Yahoo Search results. Google provided some results from 2015 to 2018.

As of August 2025, Yahoo had a search market share in the U.S. of 3.22 percent.

Yahoo Search BOSS
Yahoo Search BOSS (Build your Own Search Service) was a Yahoo! Developer Network initiative to provide an open search web services platform.

Yahoo discontinued BOSS JSON Search API, BOSS Placefinder API, BOSS Placespotter API and as well BOSS Hosted Search, on March 31, 2016. Yahoo BOSS is succeeded by Yahoo Partner Ads (YPA).
USS Vestal
USS Vestal (AR-4) was a repair ship in service with the United States Navy from 1913 to 1946. Before her conversion to a repair ship, she had served as a collier since 1909. Vestal served in both World Wars. She was damaged during the Japanese attack on Pearl Harbor and received two battle stars for her World War II service.

USS Pensacola (CA-24)
USS Pensacola (CL/CA-24) was a cruiser of the United States Navy that was in service from 1929 to 1945. She was the lead ship of the Pensacola class, which the Navy classified as light cruisers in 1929, with the Pensacola herself originally designated as "CL-24." Under the terms of the Washington Naval Treaty, from 1931 on the class was re-classified as heavy cruisers, with the Pensacola being re-designated as "CA-24." The third Navy ship to be named after the city of Pensacola, Florida, she was nicknamed the "Grey Ghost" by Tokyo Rose. She received 13 battle stars for her service.

She was laid down by the New York Navy Yard on 27 October 1926, launched on 25 April 1929, sponsored by Mrs. Joseph L. Seligman, and commissioned on 6 February 1930.
Mocambo (settlement)
The mocambos (from Portuguese mocambo, literally "huts") were village-sized communities mainly of runaway slaves in colonial Brazil. A mocambo differed from a quilombo in size; a quilombo, like the Quilombo dos Palmares, might embrace many distinct mocambos. The terms were not always used consistently, however, and sometimes wrongly used interchangeably.

Palmares (quilombo)
Palmares, or Quilombo dos Palmares, was a quilombo, a community of escaped slaves and others, in colonial Brazil that developed from 1605 until its suppression in 1694. It was located in the captaincy of Pernambuco, in what is today the Brazilian state of Alagoas. The quilombo was located in what is now the municipality of União dos Palmares.
Condesa pocket park
The Condesa pocket park, (Spanish: Parque de bolsillo de la Condesa), is a pocket park in the Condesa neighborhood of the Cuauhtémoc borough in Mexico City.

The park opened in June 2013 and was created on land that was formerly part of the intersection of Avenida Michoacán and Avenida Vicente Suárez streets.

The park is 231 square metres (2,490 sq ft) in size. Its design features include: 8 Magnolia trees, 3 bicycle racks, 10 park benches, and 16 raised planters.

The cost was about $650,000 Mexican pesos, or US$50,000 in 2013.

Condesa
Condesa or La Condesa is an area in the Cuauhtémoc borough of Mexico City, south of Zona Rosa and 4 to 5 km west of the Zócalo, the city's main square. It is immediately west of Colonia Roma, together with which it is designated as a "Barrio Mágico Turístico" ("Touristic Magic Neighborhood"). Together they are often referred to as Condesa–Roma, one of the most architecturally significant areas of the city and a bastion of the creative communities.

It consists of three colonias or officially recognized neighborhoods: Colonia Condesa, Colonia Hipódromo and Colonia Hipódromo Condesa. The area is considered to be fashionable and popular with younger businesspeople, students and pet lovers. It features a large number of international restaurants, bars and nightclubs.
Khin
Khin is a classical membranophone used in Newar music.  Khin are played in pair putting on lap by the players facing each other.

A Khin is made of a hollow wooden trunk with membrane covering both sides. The right side is covered with cow skin, while the left side is covered with goat skin.  Both sides are attached with a black tuning paste called khau. The right hole of the trunk is narrower than the left one, and thus sound produced from the right side is sharper than the sound from left side.

It is played during 'Bhajans' and different festivals also like 'Ghintanghisi' and others.

Newar music
Newa music, also spelled Newar music, is traditional music developed in Nepal by the Newars. The music has its roots in classic Hindu and Buddhist music. It evolved with incorporation of folk music of the Kathmandu valley and its peripheries. Musical instruments mainly consist of percussion and wind instruments.
Sompio Strict Nature Reserve
Sompio Strict Nature Reserve (Finnish: Sompion luonnonpuisto) is a strict nature reserve located in Lapland, Finland. The primary objective is to preserve forest, fjeld and mire nature. The core of the strict nature reserve is formed by the Nattastunturit Fjelds. Roaming in the reserve is allowed only along marked trails.

Strict nature reserves of Finland
Strict nature reserves (luonnonpuisto) are specific areas on state-owned lands in Finland which have been established by law for scientific reasons. Their primary purpose is the conservation of nature and research and "are to be permanently preserved undisturbed in as close to their natural state as possible." The regulations for the nature reserves are much stricter than those for the national parks of Finland. It is usually not permitted to travel inside the areas, although some areas have trails open for the public. The strict nature reserves cover a total area of 1,530 km2.

There are a total of 19 strict nature reserves in Finland. As of 2025, all of them are managed by the Metsähallitus.
Coptodisca cercocarpella
Coptodisca cercocarpella, the curl-leaf mountain mahogany leafminer, is a moth of the family Heliozelidae. It was described by Annette Frances Braun in 1925. It is found in North America, including Arizona, California, Utah and Colorado.

Heliozelidae
The Heliozelidae, commonly known as shield-bearer moths, are a family of small, day flying monotrysian moths distributed worldwide. The larvae of most heliozelid species are leaf miners who cut distinctive shield-shaped cases from the surface of the host leaf, hence the common name. Some species are considered pests of commercial crops such as grapevines, cranberries, and walnuts. The taxonomy of this family is poorly understood.
Zoological Studies
Zoological Studies is a peer-reviewed open access scientific journal covering zoology, with focuses on animal behavior, comparative physiology, evolution, ecology, systematics and biogeography. It is published by the Biodiversity Research Center, Academia Sinica, Taiwan. The editor-in-chief is Benny K.K. Chan. It was established in 1962 as the Bulletin of the Institute of Zoology, Academia Sinica, receiving its current title in 1994.

Academia Sinica
Academia Sinica (AS; Latin: Academia Sinica; Chinese: 中央研究院) is the national academy of the Republic of China (Taiwan). It is headquartered in Nangang, Taipei.

Founded in Nanjing in 1928, the academy supports research activities in mathematics, physical sciences, life sciences, humanities and social sciences. As an educational institute, it provides PhD training and scholarship through its English-language Taiwan International Graduate Program in biology, agriculture, chemistry, physics, informatics, and earth and environmental sciences.

The current president since 2016 is James C. Liao, an expert in metabolic engineering, systems biology and synthetic biology.
Just In
Just In with Laura Ingraham is an American news program broadcast on the Fox News Channel weekdays at 5:00 p.m. Eastern Time. The show was hosted by conservative talk radio host Laura Ingraham. The show, said to be a limited trial run, lasted only three weeks on the air before being canceled; it was replaced by the same show that preceded it: America's Election Headquarters.

The show received significant public coverage shortly after its cancellation when a tape of off-air excerpts featuring Ingraham was leaked to the internet. In the nine-minute video Ingraham questions Fox News' style, and describes the show as a "train wreck."

America's Election Headquarters
America's Election Headquarters is a news program focusing on news concerning national elections and current affairs broadcast on the Fox News that formerly appeared weekdays 5pm (and later 2pm) Eastern Time and various times in the weekends during election years.
SIIMA Critics Award for Best Actor – Kannada
SIIMA Critics Award for Best Actor – Kannada is presented by Vibri media group as part of its annual South Indian International Movie Awards, for best acting done by an actor in Kannada films, who are selected by the jury. The award was first given in 2012 for films released in 2011.

South Indian International Movie Awards
The South Indian International Movie Awards (SIIMA)  rewards the artistic and technical achievements of the South Indian film industry. It was launched in 2012 by Vishnu Vardhan Induri and Brinda Prasad Adusimilli to appreciate and honour film makers from across the South Indian film industries: Telugu cinema, Tamil cinema, Malayalam cinema, and Kannada cinema, and provide a platform to promote South Indian films in international markets.
Abu Ibrahim Ahmad ibn Muhammad
Abu Ibrahim Ahmad ibn Muhammad (Arabic: أبو إبراهيم أحمد بن محمد) was the sixth Aghlabid emir of Ifriqiya, ruling from 856 to his death on 28 December 863. He succeeded his uncle, Muhammad I, and was succeeded by his brother, Ziyadat Allah II ibn Muhammad. His reign was peaceful, and mostly remembered for his public works.

Ziyadat Allah II ibn Muhammad
Ziyadat Allah II ibn Muhammad (Arabic: أبو محمد زيادة الله بن محمد) was the seventh Aghlabid emir of Ifriqiya, ruling from 28 December 863 to his death on 23 December 864.

Ziyadat Allah rule Ifriqiya during the Extreme instability in Abbasid Caliphate. 
He succeeded his brother, Ahmad, and was succeeded by Ahmad's son Muhammad II.
S.C. Covilhã
Sporting Clube da Covilhã, commonly known as just Sporting da Covilhã or Sp. Covilhã, is a Portuguese football club from the city of Covilhã that plays in the third-tier Liga 3. The club was founded on 2 June 1923 and became the branch number 8 of Sporting Clube de Portugal (Sporting CP). Their nickname is the Leões da Serra, meaning "Lions of the Mountain Range," due to Covilhã's location in the Serra de Estrela, the highest mountains in Portugal.

Their home ground is Estádio Municipal José dos Santos Pinto, located at approximately 900 m of altitude. However, the team plays also at the newer stadium of Complexo Desportivo da Covilhã, also in Covilhã, which holds a capacity of 3,000 spectators. Their current chairman is Marco Peba and current manager is Francisco Chaló. They have won five Second Division in 1948, 1969, 1987 (second-tier), 2002, and 2005 (third-tier).

Complexo Desportivo da Covilhã
Complexo Desportivo da Covilhã (Covilhã Sports Complex) is a multi-use stadium in Covilhã, Portugal. The Complexo Desportivo da Covilhã stadium holds 3,000 seats and the entire space has also infrastructure for volleyball, badminton and athletics (there's a track in the stadium). It also has several support equipment for the practice of professional and amateur sports. It was inaugurated in July 2003. It has been used for football matches and was a home stadium of SC Covilhã football team for several years between 2005 and 2014.
Leinster Express
The Leinster Express is a regional newspaper in Ireland that serves County Laois.

The paper was part of the Leinster Leader Group, which was sold to Johnston Press in late 2005. The paper is currently owned by Iconic Newspapers, who acquired Johnston Press' titles in Ireland in 2014. The offices of the Leinster Express are based in Portlaoise.

The Leinster Express was originally published in Maryborough (renamed Portlaoise in 1929), Queen's County (renamed County Laois in 1922), Ireland in 1831 - an archive of its papers are available in Laois County Library in Portlaoise.

Iconic Newspapers
Iconic Newspapers is a British-owned newspaper company that publishes over 20 regional newspapers in Ireland. Iconic Newspapers are owned by Mediaforce who are majority owned by British businessman Malcolm Denmark. Iconic Newspapers hold their newspaper assets in a subsidiary called Formpress Publishing.

Mediaforce acts as an intermediary for the vast majority of Irish newspapers and advertising agencies. If agencies want to place ads for their national clients in newspapers, they mostly go through Mediaforce.

In 2014, Iconic Newspapers acquired Johnston Press Ireland. Johnston Press Ireland was formed in 2005 following the purchase of Scottish Radio Holdings's newspapers known as Score Press by Johnston Press in 2005 for £155 million. In the same year, Johnston Press Ireland also purchased the Leinster Leader Group (just after Leinster Leader Group had purchased Tallaght Publishing Ltd), who published six titles, for €138.6 million.

The company is based in Naas, County Kildare.
Bridgeton, New Jersey
Bridgeton is a city in Cumberland County, within the U.S. state of New Jersey. It is the county seat of Cumberland County and is located on the Cohansey River near Delaware Bay in the South Jersey region of the state.

As of the 2020 United States census, the city's population was 27,263, its highest decennial count ever and an increase of 1,914 (+7.6%) from the 25,349 recorded at the 2010 census, which in turn reflected an increase of 2,578 (+11.3%) from the 22,771 counted in the 2000 census. Bridgeton and Vineland are the two principal cities of the Vineland-Bridgeton metropolitan statistical area, which encompasses those cities and all of Cumberland County for statistical purposes and which constitutes a part of the Delaware Valley (i.e. the Philadelphia metro area).

As of 2020, Bridgeton had the 13th-highest property tax rate in New Jersey with an equalized rate of 4.598% compared to 3.089% in the county as a whole and a statewide average of 2.279%.

Zapotec languages
The Zapotec /ˈzæpətɛk/ ZAP-ə-tek languages are a group of around 50 closely related indigenous Mesoamerican languages that constitute a main branch of the Oto-Manguean language family and are spoken by the Zapotec people from the southwestern-central highlands of Mexico. A 2020 census reports nearly half a million speakers, with the majority inhabiting the state of Oaxaca. Zapotec-speaking communities are also found in the neighboring states of Puebla, Veracruz, and Guerrero. Labor migration has also brought a number of native Zapotec speakers to the United States, particularly in California and New Jersey. Most Zapotec-speaking communities are highly bilingual in Spanish.