hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
F-flat major
F-flat major (or the key of F-flat) is a key based on F♭, consisting of the pitches F♭, G♭, A♭, B♭♭, C♭, D♭, and E♭. Its key signature has eight flats, requiring one double flat and six single flats. Because F-flat major requires eight flats, including a B, it is almost always notated as its enharmonic equivalent of E major, with four sharps. The same is true of the relative minor of D-flat minor, usually replaced by C-sharp minor. F-flat minor, the parallel minor, would be replaced by E minor, since F-flat minor requires four double-flats.

The F-flat major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The F-flat harmonic major and melodic major scales are:

The scale-degree chords of F-flat major are:

Tonic – F-flat major

Supertonic – G-flat minor

Mediant – A-flat minor

Subdominant – B-double-flat major

Dominant – C-flat major

Submediant – D-flat minor

Leading-tone – E-flat diminished

C-flat major
C-flat major is a major scale based on C♭, consisting of the pitches C♭, D♭, E♭, F♭, G♭, A♭, and B♭. Its key signature has seven flats.   Its relative minor is A-flat minor (or enharmonically G-sharp minor). Its parallel minor, C-flat minor, is usually replaced by B minor, since C-flat minor's three double-flats make it impractical to use. The direct enharmonic equivalent of C-flat major is B major, a key signature with five sharps.

The C-flat major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The C-flat harmonic major and melodic major scales are:

C-flat major is the only major or minor key, other than theoretical keys, which has "flat" or "sharp" in its name, but whose tonic note is the enharmonic equivalent of a natural note, B (a white key on a keyboard instrument).
Yele – West New Britain languages
Yele – West New Britain is a tentative language family proposal by Malcolm Ross that unites three languages: Anêm and Ata (Wasi) of western New Britain, and more dubiously Yélî Dnye (Yele) of Rossel Island. These were classified as East Papuan languages by Stephen Wurm, but this does not now seem tenable.

East Papuan languages
The East Papuan languages is a defunct proposal for a family of Papuan languages spoken on the islands to the east of New Guinea, including New Britain, New Ireland, Bougainville, Solomon Islands, and the Santa Cruz Islands. There is no evidence that these languages are related to each other, and the Santa Cruz languages are no longer recognized as Papuan.

All but two of the starred languages below (Yélî Dnye and Sulka) make a gender distinction in their pronouns. Several of the heavily Papuanized Austronesian languages of New Britain do as well. This suggests a pre-Austronesian language area in the region.
2005 November Chennai stampede
The 2005 November Chennai stampede incident happened on 6 November 2005 in a school in Vyasarpadi on the outskirts of Chennai where relief supplies were distributed by the state government for people affected by severe flooding. There were 6 deaths in the accident, which left another 12 injured. The state government announced a compensation of ₹one lakh for all the victims and ₹15,000 for the injured.

There was another similar stampede, called 2005 December Chennai stampede in KK Nagar in Chennai, killing 42 people. The two incidents drew much attention to the ruling AIADMK party government in Tamil Nadu under the Chief minister J Jayalalithaa.

2005 Chennai floods
The 2005 Chennai floods were some of the worst floods to have hit the city of Chennai, India. The floods occurred during the North-East monsoon season (November-December 2005) as a result of heavy rain. Over 50 people were killed in two incidents of stampede for food and money in relief camps. The Chennai flood damaged many houses leaving people on the streets.
Anta Q'asa
Anta Q'asa (Quechua anta copper, q'asa mountain pass, "copper mountain pass", Hispanicized spelling Antaccasa, Antajasa) is a mountain in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is situated in the Junín Region, Yauli Province, Marcapomacocha District, and in the Lima Region, Huarochirí Province, Chicla District. Anta Q'asa lies southwest of the mountain Pukaqucha, west of the mountains Yuraqqucha and Sillaqaqa, northeast of  Llawa P'ukru and east of the mountain Quriqucha.

Quriqucha (Junín)
Quriqucha (Quechua quri gold, qucha lake, "gold lake",  Hispanicized spelling Curicocha) is a mountain in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is located in the Junín Region, Yauli Province, Marcapomacocha District. It lies west of Anta Q'asa and Sillaqaqa and north of Qunchupata.
The Order (TV series)
The Order is a horror drama television series created by Dennis Heaton that ran for two seasons streaming on Netflix. It was written by Heaton, Shelley Eriksen, Rachel Langer, Jennica Harper, Penny Gummerson, and Jason Filiatrault. The series premiered on Netflix on March 7, 2019. The series stars Jake Manley, Sarah Grey, Matt Frewer, Sam Trammell, Katharine Isabelle, and Max Martini.

In March 2019, it was announced that the series was renewed for a 10-episode second season that was released on June 18, 2020. In November 2020, the series was canceled after two seasons.

Max Martini
Maximilian Carlo Martini (born December 11, 1969) is an American actor. He is known for his roles as Wiley in Level 9, First Sergeant Sid Wojo in The Great Raid, and as Master Sergeant Mack Gerhardt in the CBS military drama television series The Unit. He also starred in the film 13 Hours: The Secret Soldiers of Benghazi as Mark Geist. In recent years, Martini appeared in the sci-fi thriller Osiris (2025), and starred in the noir crime drama Hollywood Grit (2025), which he also produced.
What Hurts the Most
"What Hurts the Most" is a song written by American songwriter Jeffrey Steele and English songwriter Steve Robson. Originally recorded by country music artist Mark Wills in 2003 on his album And the Crowd Goes Wild, it was covered by Bellefire a year later. The first version to be released as a single was by pop singer Jo O'Meara in 2005, from the album Relentless. Later that year, country band Rascal Flatts covered the song as well, releasing it as the first single from the 2006 album Me and My Gang, topping the U.S. country and adult contemporary charts with it. German band Cascada later had international chart success with the song in 2007.

Jeffrey Steele
Jeffrey LeVasseur (born August 27, 1961), known as Jeffrey Steele, is an American country music singer and songwriter. Along with recording his own material, Steele has become a prolific Nashville songwriter, having co-written more than 60 hit songs for such artists as Montgomery Gentry, Tim McGraw, Faith Hill, LeAnn Rimes, Rascal Flatts, Billy Ray Cyrus, and others.

Between 1990 and 1996, Steele was the lead singer and bass guitarist in the country music band Boy Howdy, which recorded two albums and an EP on Curb Records, in addition to charting seven singles on the Billboard country music charts. After Boy Howdy disbanded, Steele embarked on a solo career, recording seven studio albums (one of which was not released). He also charted four singles as a solo artist, with the highest-peaking ("Somethin' in the Water") reaching No. 33 on the country charts in 2001.
Hawke ministry (Western Australia)
The Hawke ministry was the 22nd ministry of the Government of Western Australia, led by Labor Premier Albert Hawke and deputy John Tonkin. It commenced on 23 February 1953, nine days after the McLarty–Watts Ministry, led by Premier Ross McLarty of the Liberal Party, was defeated at the 1953 election. The ministry was followed by the Brand–Watts Ministry on 2 April 1959 after the Labor Party lost government at the state election held on 21 March.

McLarty–Watts ministry
The McLarty–Watts Ministry was the 21st Ministry of the Government of Western Australia, led by Liberal Premier Sir Ross McLarty and his deputy, Country Party leader Arthur Watts. It succeeded the Wise Ministry on 1 April 1947, following the defeat of the Labor government at the 1947 election two weeks earlier. It was significant in that it included in Florence Cardell-Oliver not only the oldest person, at age 70, to receive their first appointment to a ministerial post in Western Australia, but also the first female cabinet minister in Australia.

The ministry was followed by the Hawke Ministry on 23 February 1953 after the Coalition lost government at the state election held on 14 February.
Pseudorhabdosynochus justinella
Pseudorhabdosynochus justinella is a diplectanid monogenean parasitic on the gills of the red grouper, Epinephelus morio. It has been described by Kritsky, Bakenhaster and Adams in 2015.

The specific name justinella is in honor of parasitologist Jean-Lou Justine from National Museum of Natural History in France.

Red grouper
The red grouper (Epinephelus morio) is a species of marine ray-finned fish, a grouper from the subfamily Epinephelinae which is part of the family Serranidae, which also includes the anthias and sea basses. It is found in the western Atlantic Ocean.
Fengning Manchu Autonomous County
Fengning Manchu Autonomous County (Chinese: 丰宁满族自治县; Manchu: ᡶᡝᠩ ᠨᡳᠩ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡠᡴᠰᡠᡵᠠ ᠪᡝᠶᡝ ᡰᡥᡳ ᠰᡳᠶᠠᠨ) is a Manchu autonomous county of northern Hebei province, bordering Beijing to the southwest and Inner Mongolia to the north, and lying under the administration of the prefecture-level city of Chengde.

It is the second-largest county of Hebei in terms of area, after the neighbouring Weichang Manchu and Mongol Autonomous County.

Weichang Manchu and Mongol Autonomous County
Weichang Manchu and Mongol Autonomous County (Chinese: 围场满族蒙古族自治县) is a Manchu and Mongol autonomous county located in far northeastern Hebei province, China. It lies under the administration of Chengde City, and is the northernmost county of the province, bordering Inner Mongolia to the north. In terms of area, it is the largest county of Hebei, occupying an area of 9,058 km2 (3,497 sq mi), though, as it is located in mountainous terrain, it is rather sparsely populated, as of 2020, housing 423,676 people.

The area has been historically home to Manchu soldiers, and the local dialect of Mandarin is similar to that of Beijing, though there is some Northeastern influence.
Los Angeles & San Pedro Railroad
The Los Angeles & San Pedro Railroad was Southern California's first railroad. Its 21-mile (34 km) line from San Pedro Bay to Los Angeles was built from 1868 to 1869 and began operations on October 26, 1869. The railroad was the brainchild of Phineas Banning and its primary purpose was to transport freight from the port to the city.

The Los Angeles & San Pedro Railroad was purchased by the Southern Pacific Railroad in 1873. The railroad would go on to be incorporated into the Alameda Corridor, which continues to carry freight trains between Los Angeles and the Port of Los Angeles and Port of Long Beach.

Phineas Banning
Phineas Banning (August 19, 1830 – March 8, 1885) was an American businessman, financier and entrepreneur.

Known as "The Father of the Port of Los Angeles," he was one of the founders of the town of Wilmington, in Los Angeles County, California, which was named for his birthplace. His drive and ambition laid the foundations for what would become one of the busiest ports in the world.

Besides operating a freighting business, Banning operated a stage coach line between San Pedro and Wilmington, and later between Banning, California, which was named in his honor, and Yuma, Arizona.

During the Civil War, he ceded land to the Union Army to build a fort at Wilmington, the Drum Barracks. He was appointed a brigadier general of the First Brigade of the militia, and used the title of general for the rest of his life.
Moshe Nathanson
Moshe Nathanson (Hebrew: משה נתנזון; August 10, 1899 – February 24, 1981) was a Jerusalem-born American composer, cantor, and musicologist. He was known for promoting Hebrew folk music, and for composing widely used liturgical melodies, including a popular setting of the Birkat ha-Mazon. Alongside Abraham Zevi Idelsohn, he is sometimes credited as the composer of the popular song Hava Nagila.

Hava Nagila
"Hava Nagila" (Hebrew: הָבָה נָגִילָה, romanized: Hāvā Nāgīlā, lit. 'Let us rejoice') is a Jewish folk song. It is traditionally sung at celebrations, such as weddings, bar and bat mitzvahs, and other Jewish holidays among the Jewish community. Written in 1918, it quickly spread through the Jewish diaspora.
1962 United States Senate election in Ohio
The 1962 United States Senate election in Ohio took place on November 6, 1962. Incumbent Senator Frank Lausche was re-elected to a second term in office, easily defeating Republican attorney John Marshall Briley.

Frank Lausche
Frank John Lausche (/ˈlaʊʃi/; November 14, 1895 – April 21, 1990) was an American Democratic politician from Ohio. He served as the 47th mayor of Cleveland and the 55th and 57th governor of Ohio, and also served as a United States senator from Ohio for two terms (1957–1969).
Margaret Knighton
Margaret "Marges" Knighton or Carline (born 14 February 1955 in Sheffield) is a New Zealand horsewoman who won a bronze medal at the 1988 Summer Olympics in Seoul. Knighton, riding Enterprise was in the New Zealand Three Day Event Team which finished third, along with Andrew Bennie, Tinks Pottinger and Mark Todd.

Knighton has since reverted to her maiden name of Carline and after retiring for a while has now returned to competition, specialising in dressage. She is also  involved in coaching and judging.

Tinks Pottinger
Judith Anne Pottinger (née White; born 26 April 1956), known as Tinks Pottinger, is a New Zealand horsewoman who won a bronze medal at the 1988 Summer Olympics in Seoul. Pottinger, riding Volunteer, was in the New Zealand three-day event team which finished third, along with Andrew Bennie, Margaret Knighton and Mark Todd. In the individual three-day event at the same Olympics, she finished fifth.

Pottinger continued to compete in eventing until the late 1990s.

Pottinger was born in Waipawa on 26 April 1956, the daughter of Helen "Tiny" White (née Groome), a noted horsewoman and FEI judge, and Eric White. She was educated at Woodford House and Wellington Polytechnic. In 1983, she married Andy Pottinger, and the couple went on to have two children, including Amanda Pottinger, who has won the New Zealand three-day event championship.
Alan Di Fiore
Alan Di Fiore (sometimes Alan DiFiore) is a Canadian screenwriter and producer of film and television, best known for his work on Grimm and the thriller film  Money Monster, starring George Clooney, Julia Roberts and Jack O'Connell.

Money Monster
Money Monster is a 2016 American crime thriller film directed by Jodie Foster, from a screenplay by Jamie Linden, Alan Di Fiore, and Jim Kouf. It stars George Clooney as financial television host Lee Gates and Julia Roberts as his producer Patty Fenn, as they are put in an extreme situation when an irate investor takes them and their crew as hostage. The cast also features Jack O'Connell, Dominic West, Caitríona Balfe, and Giancarlo Esposito.

Money Monster had its world premiere at the 69th Cannes Film Festival on May 12, 2016, and was theatrically released in the United States the next day by Sony Pictures Releasing. Despite receiving mixed reviews from critics, the film was a box office success, grossing over $93 million against a budget of $27.4 million.
Ignace Baguibassa Sambar-Talkena
Ignace Baguibassa Sambar-Talkena (March 31, 1935 – February 3, 2013) was the second bishop of the Roman Catholic Diocese of Kara, Togo.

Ordained to the priesthood on 30 June 1963, Sambar-Talkena was ordained bishop on 6 January 1996, following the death of his predecessor Ernest Patili Assi. He resigned on 7 January 2009 and was succeeded by Jacques Danka Longa. He held the title of bishop emeritus until his death in Lomé in 2013.

He was born in the village of Baga, a village neighboring Niamtougou. He spoke Nawdm and French.

For many years he was President of the Episcopal Commission for Catholic Education in the Bishops' Conference of Togo.

Jacques Danka Longa
Jacques Danka Longa (born 26 July 1961) is the third and current Roman Catholic bishop of the Roman Catholic Diocese of Kara, Togo.

Born in Sokodé, he studied physics at the University of Lomé before entering the Grand séminaire Saint-Gall de Ouidah, Benin, where he obtained a baccalaureat in theology. Following his ordination to the priesthood on 25 January 1992, he was appointed spiritual director and lecturer at the Séminaire interdiocésain Saint-Paul de Notsé in the Diocese of Kpalimé. 
After this, he continued his studies in theology at the Pontifical Urban University, Rome where he specialised in Canon Law. In 2003, he was named rector of the Grand séminaire interdiocésain Jean-Paul II, Lomé.

He was appointed and ordained coadjutor bishop of Kara in 2008 and bishop of Kara in 2009, following the resignation of his predecessor Ignace Baguibassa Sambar-Talkena.
Eagle Vista
The Eagle Vista name has been used on two subcompact cars sold from 1988 to 1992 in Canada. Along with the Eagle Summit, the car replaced the Renault Alliance/Encore because of Renault's withdrawing from the United States and Canada at that time. It was a rebadged version of the second generation Mitsubishi Mirage (station wagons were rebadged Mitsubishi Space Wagons). The Vista hatchback and sedans were available with either a 1.5 L 4G15 straight-4 (69 hp or 51 kW), or a 1.6L turbocharged 4G32 (106 hp or 79 kW), and was available with either a 4 or 5-speed manual or a 3-speed automatic transmission. The turbo hatchback came in the GT equipment level, turbo sedans were called LX and carried taller gearing. Turbos were not available with the 4-speed transmission. Hatchbacks and sedans were replaced by the Eagle Summit. Top speeds (with manual transmissions) were 155 km/h (96 mph) or 187 km/h (116 mph) respectively for the naturally aspirated and turbocharged versions.

Mitsubishi Mirage
The Mitsubishi Mirage is a range of cars produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi from 1978 until 2003 and again since 2012. The hatchback models produced between 1978 and 2003 were classified as subcompact cars, while the sedan and station wagon models, marketed prominently as the Mitsubishi Lancer, were the compact offerings. The liftback introduced in 1988 complemented the sedan as an additional compact offering, and the coupé of 1991 fitted in with the subcompact range. The current Mirage model is a subcompact hatchback and sedan and it replaces the Mitsubishi Colt sold between 2002 and 2012.
Kieran O'Regan
Kieran Michael O'Regan (born 9 November 1963) is an Irish former footballer and football manager who played and managed in England. He now works as a football commentator for  BBC Radio Leeds with Paul Ogden, covering Huddersfield Town matches.

George Mulhall
George Mulhall (8 May 1936 – 27 April 2018) was a Scottish football player and manager. Born in Falkirk, Mulhall played as an outside left for Aberdeen and Sunderland. He was capped three times for Scotland. He became the manager of Bradford City, Bolton Wanderers and Halifax Town.
The Legend of Shen Li
The Legend of Shen Li (Chinese: 与凤行; pinyin: Yǔ Fèng Xíng) is a 2024 Chinese television series based on the web novel Accompanying the Phoenix by Jiulu Feixiang. It stars Zhao Liying and Lin Gengxin in leading roles. The series premiered on Tencent Video, WeTV, Mango TV and Hunan TV on March 18, 2024.

On April 1, 2024, the popularity exceeded 31,000 heat index on Tencent.

Zhao Liying
Zhao Liying (Chinese: 赵丽颖, born October 16, 1987), also known as Zanilia Zhao, is a Chinese actress. She rose to prominence with the historical drama Legend of Lu Zhen (2013), followed by the television dramas Boss & Me (2014), The Journey of Flower (2015), The Mystic Nine (2016), Noble Aspirations (2016), Princess Agents (2017), The Story of Minglan (2018), Legend of Fei (2020), and The Legend of Shen Li (2024). Zhao won Best Actress at the Flying Apsaras Awards and Golden Eagle Awards for her performance in Wild Bloom (2022).

In film, she is best known for starring in Duckweed (2017), The Monkey King 3 (2018), and Article 20 (2024).
Alterswilen
Alterswilen is a village and former municipality in the canton of Thurgau, Switzerland.

It was first recorded in year 1248 as Alterswilaer.

The municipality also contained the village Bommen. It had 129 inhabitants in 1850, which increased to 186 in 1920. After a decline to 134 in 1970 it was back on 182 in 1990.

In 1996 the municipality was merged with the other, neighboring municipalities Altishausen, Dotnacht, Ellighausen, Hugelshofen, Lippoldswilen, Neuwilen and Siegershausen to form a new and larger municipality Kemmental.

Ellighausen
Ellighausen is a village and former municipality in the canton of Thurgau, Switzerland.

It was first recorded in year 1331 as Adlikusen.

The municipality also contained the village Bächi, Geboltschhusen and Neumühle. It had 179 inhabitants in 1850, which decreased to 150 in 1900, 136 in 1950 and 96 in 1990.

In 1996 the municipality was merged with the other, neighboring municipalities Alterswilen, Altishausen, Dotnacht, Hugelshofen, Lippoldswilen, Neuwilen and Siegershausen to form a new and larger municipality Kemmental.
Eastern Ontario Junior Hockey League
The Eastern Ontario Junior Hockey League is a junior ice hockey league operating in Eastern Ontario, Canada. The league is sanctioned by Hockey Eastern Ontario and Hockey Canada and acts as a junior B league to the Central Canada Hockey League.  The 13 member teams of the league compete for the Barkley Cup.  Dating back to the 1960s, the league was known until 2015 as the Eastern Ontario Junior B Hockey League. The League was known from 2015 to 2020 as the Central Canada Hockey League Tier 2.

Hockey Eastern Ontario
Hockey Eastern Ontario (HEO), formerly the Ottawa District Hockey Association (ODHA) and the Ottawa and District Amateur Hockey Association (ODAHA), is the governing body of a variety of ice hockey Junior leagues and a minor hockey system based out of the Greater Ottawa area and Southwestern Quebec. It is one of thirteen regional branches of Hockey Canada.  The ODHA became HEO in the Summer of 2013.
Hrabůvka (Ostrava)
Hrabůvka is a municipal part of the city of Ostrava, Czech Republic. Originally a separate municipality, it was incorporated into Ostrava in 1924. From 1936 to 1959, Hrabůvka operated an airport, offering flights to several cities, including Prague and Košice. On 24 November 1990, Hrabůvka merged with Dubina, Zábřeh, Výškovice and Bělský Les to form the Ostrava-Jih borough, one of the 23 self-governing boroughs of Ostrava.

Výškovice
Výškovice is a part of the Ostrava-Jih city borough in Ostrava, Czech Republic. Originally it was an agricultural village. In the 1960s, a development project to build new panel apartment blocks began in that area, and in 1966, Výškovice were incorporated into Ostrava. On 24 November 1990, Výškovice merged with Dubina, Hrabůvka, Zábřeh and Bělský Les to form one of the 23 self-governing boroughs of Ostrava.
Paul Krumpe
Paul Krumpe (born March 4, 1963 in Torrance, California) is an American former soccer defender and current coach.  He spent two seasons in the Major Indoor Soccer League, two in the Western Soccer Alliance and two in the American Professional Soccer League.  He was a member of the U.S. national team at the 1990 FIFA World Cup. He is currently an assistant coach of the Loyola Marymount University (LMU) men's soccer team after serving as head coach from 1998 to 2021.

Western Soccer Alliance
The Western Soccer Alliance was a professional soccer league featuring teams from the West Coast of the United States and Western Canada.  The league began in 1985 as the Western Alliance Challenge Series.  In 1986, it became the Western Soccer Alliance.  In 1989, it existed for a single year as the Western Soccer League before merging with the American Soccer League to form the American Professional Soccer League in 1990.