hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Reichsadler
The Reichsadler (German pronunciation: [ˈʁaɪ̯çsˌʔaːdlɐ] ⓘ, "Imperial Eagle") is the heraldic eagle, derived from the Roman eagle standard, used by the Holy Roman Emperors, later by the Emperors of Austria and in modern coat of arms of Austria and Germany. The term is also translated as "Reich's Eagle."

The same design has remained in use by the Federal Republic of Germany since 1950, albeit under the name Bundesadler ("Federal Eagle").

Double-headed eagle
The double-headed eagle is an iconographic symbol originating in the Bronze Age. The earliest predecessors of the symbol can be found in the Ancient Near East (i.e., Mesopotamia and Hittite iconography) and Mycenaean Greece. Most modern uses of the emblem are directly or indirectly associated with its use by the Palaiologos dynasty of the Byzantine Empire, a use possibly derived from the Roman Imperial Aquila. High medieval iterations of the motif can be found in Islamic Spain, France, the Bulgarian Empire and the Serbian principality of Raška. From the 13th century onward, it appeared within the Islamic world in the Seljuk Sultanate of Rum and the Mamluk Sultanate, and within the Christian world in Albania, the Holy Roman Empire, Russia, and Serbia. In a few places, among them the Holy Roman Empire and Russia, the motif was further augmented to create the less prominent triple-headed eagle.
Ōmagari, Akita
Ōmagari (大曲市, Ōmagari-shi) was a city located in Akita Prefecture, Japan. The city was founded on May 3, 1954.

On March 22, 2005, Ōmagari, along with the towns of Kamioka, Kyōwa, Nakasen, Nishisenboku, Ōta and Semboku; and the village of Nangai (all from Semboku District), merged to create the city of Daisen.

Ōta, Akita
Ōta (太田町, Ōta-machi) was a town located in Senboku District, Akita Prefecture, Japan.

In 2003, the town had an estimated population of 7,491 and a density of 72.47 persons per km2. The total area was 103.36 km2.

On March 22, 2005, Ōta, along with the city of Ōmagari; the towns of Kamioka, Kyōwa, Nakasen, Nishisenboku and Semboku; and the village of Nangai (all from Senboku District), merged to create the city of Daisen.
Eric Batten
Frederick "Eric" E. Batten (13 June 1914 – 3 September 1993) was an English rugby union and professional rugby league footballer who played in the 1930s, 1940s and 1950s, and coached rugby league in the 1950s. He played club level rugby league (RU) for Sandal RUFC, and representative level rugby league (RL) for Great Britain and England, and at club level for Wakefield Trinity (two spells, including the second as a World War II guest), Hunslet, Featherstone Rovers (four spells, including the first three as a World War II guest) (captain), Leeds (two spells, including the first as a World War II guest), Castleford (World War II guest) and Bradford Northern, as a wing, and coached at club level for Featherstone Rovers, and Batley. Eric Batten appeared in eight Challenge Cup Finals; two for Leeds, five for Bradford Northern, and one for Featherstone Rovers, winning three, and losing five, he scored a total of 443 tries during his career, he is fifth on the all-time try scorers list.

Sandal RUFC
Sandal Rugby Union Football Club is an English rugby union team based in Sandal Magna near Wakefield, West Yorkshire. The club runs three senior sides, a veterans team, academy and colts teams and ten junior teams. The first XV play in the Regional 1 North East.
Kakarla Suresh
Kakarla Suresh (born 1971) is an Indian politician from Andhra Pradesh. He is an MLA from Udayagiri Assembly constituency in Nellore district. He represents Telugu Desam Party. He won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election where TDP had an alliance with BJP and JSP.

Udayagiri Assembly constituency
Udayagiri Assembly constituency is a constituency in Nellore district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Nellore Lok Sabha constituency.

Kakarla Suresh is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2024, there are a total of 231,202 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).
SpangaS op Survival
SpangaS op Survival is a 2009 Dutch teen adventure film based on the Dutch TV series SpangaS. The film is directed by Diede in 't Veld and produced by Johan Nijenhuis and Alain de Levita. The plot revolves around the students from Spangalis College going on a week-long study trip in the Belgian Ardennes where they complete various assignments. Most of the cast from the TV show reprise their respective roles.

The film was released in the Netherlands on 30 September 2009 by Walt Disney Studios Motion Pictures International through the Walt Disney Pictures banner. It was the first of two films Disney distributed under a distribution deal with NL Film & TV, with the second film being Fuchsia the Mini-Witch in 2010. Despite receiving negative reviews from critics, it won a Golden Film award for having drawn over 100,000 visitors and grossed over $2.6 million at the box office.
A stand-alone sequel, SpangaS in Actie, was released in 2015.

SpangaS in Actie
SpangaS in Actie is a 2015 teen film based on the soap series SpangaS and a stand-alone sequel to SpangaS op Survival.

The film was released on 18 June 2015 by Dutch FilmWorks. The film won a Golden Film award for having drawn over 100,000 spectators.
Scarlet Fever (band)
Scarlet Fever is an all-female backing band that toured with Cee Lo Green during 2010 and 2011. Originally formed for promotional tour events, the popularity of the "Fuck You" single and The Lady Killer album led to multiple television appearances reaching an audience of millions in Europe and North America. With Green, they performed full length concerts and as an opening act for other major performers.

In 2012-2013 varying members of Scarlet Fever performed in the bands In 4D, No Salt, and Miss President.

The Lady Killer (album)
The Lady Killer is the third studio album by American singer CeeLo Green. It was released November 9, 2010, by Elektra Records. Production for the album was handled by Salaam Remi, Element, The Smeezingtons, Fraser T. Smith, Paul Epworth, and Jack Splash.

The album debuted at number nine on the US Billboard 200 chart, selling 41,000 copies in its first week. It achieved respectable chart success elsewhere and produced three singles, including the international hit "Fuck You". The album has sold 498,000 copies in the United States as of October 2012, and it has been certified double Platinum in the United Kingdom. The Lady Killer received generally positive reviews from critics, who praised its production, classicist soul music approach, and Green's vocal performance.
Tommy Cassidy
Thomas Cassidy (18 November 1950 – 1 August 2024) was a Northern Ireland international footballer who played as a midfielder.

During his club career he played for Ards, Glentoran, Newcastle United, Burnley and APOEL Nicosia. He earned 24 caps for the Northern Ireland national team, and was part of the team at the 1982 FIFA World Cup when Northern Ireland reached the second round.

After retirement from playing, Cassidy became a manager, taking charge of Ards, Sligo Rovers, Workington, Whitby Town and Blyth Spartans.

Glentoran F.C.
Glentoran Football Club is a professional football club based in East Belfast, Northern Ireland, that plays in the NIFL Premiership. The club was founded in 1882 and has since won more than 130 major honours. They are one of three Northern Irish teams to have never been relegated.
A Far Better Rest
A Far Better Rest is a 2000 historical novel by American author Susanne Alleyn. It is Alleyn's debut novel, and was first published in July 2000 in the United States by Soho Press. The book is a retelling of Charles Dickens' 1859 historical novel, A Tale of Two Cities from Sydney Carton's perspective, which includes details of Carton's life missing from the original.

A Tale of Two Cities
A Tale of Two Cities is a historical novel published in 1859 by English author Charles Dickens, set in London and Paris before and during the French Revolution. The novel tells the story of the French Doctor Manette, his 18-year-long imprisonment in the Bastille in Paris, and his release to live in London with his daughter Lucie whom he had never met. The story is set against the conditions that led up to the French Revolution and the Reign of Terror.

A Tale of Two Cities, Dickens's best-known work of historical fiction, is said to be one of the best selling novels of all time. In 2003, the novel was ranked 63rd on the BBC's The Big Read poll.  The novel has been adapted for film, television, radio, and the stage, and has continued to influence popular culture.
Penghidoepan
Penghidoepan (meaning "life" in Malay; Perfected Spelling Penghidupan) was a monthly Peranakan Chinese, Malay-language literary magazine published in the Dutch East Indies from 1925 to 1942. It was one of the most successful literary publications in the Indies, publishing more than 200 novels and short stories during its run. Among its authors were many of the notables of the Chinese Indonesian literary world including Njoo Cheong Seng, Tan Hong Boen, and Tan Boen Soan.

Tan Hong Boen
Tan Hong Boen (Chinese: 陳豐文, 1905–1983), commonly known by his pen name Im Yang Tjoe, was a Chinese Indonesian writer, journalist, and translator active in the Dutch East Indies and Indonesia from the 1920s to the 1950s. He also published occasionally under the pen names Madame D'Eden Lovely for romantic novels, Kihadjar Dharmopralojo for historical novels, and Kihadjar Soekowijono for Wayang stories. In 1933 he published a biography of Sukarno, whom he had shared a jail cell with in 1932; it seems to be the earliest known biography of Sukarno.
Kseniia Akhanteva
Kseniia Andreyevna Akhanteva (Russian: Ксения Андреевна Ахантьева, born 7 October 2002) is a Russian pair skater. With her former partner, Valerii Kolesov,  she is the 2020 World Junior silver medalist, the 2020 Russian Junior National silver medalist and 2019–20 Junior Grand Prix Final bronze medalist.

Mikhail Nazarychev
Mikhail Alekseevich Nazarychev (Russian: Михаил Алексеевич Назарычев, born 2 April 2001) is a Russian pair skater. With his former partner, Iuliia Artemeva, he is the 2020 World Junior bronze medalist, the 2020 Russian junior national bronze medalist, the 2019 JGP Croatia champion, the 2019 JGP Russia silver medalist, and a 2019–20 Junior Grand Prix Final qualifier and winner of the Russian Junior Championship 2021
Tamale International Airport
Yakubu Tali International Airport (IATA: TML, ICAO: DGLE) is an airport serving Tamale, a city in the Northern Region of Ghana. It was established in December 1940 serving as the landing of military troops during the World War II. It is the third international airport in the country in addition to Accra International Airport and Kumasi International Airport, but, as of 2024, it lacked international flights. TML is the third-busiest airport in Ghana, with 148,548 passengers in 2020 and 217,958 passengers in 2021. The airport was initially staffed by the Air Force, but over time, aid was sought from GCAA to provide personnel for telecommunications, as well as to assume care of the RFFS and Air Traffic Services.

Tamale, Ghana
Tamale (Dagbani: [ˈtamali]) is the capital city of the Northern Region of Ghana. It is Ghana's third largest city, with a population of 374,744 people (185,051 males and 189,693 females) as of 2021 population census).: 67  The city has been ranked as the fastest-growing city in West Africa. Tamale is located in the Kingdom of Dagbon, Ghana's oldest Kingdom. It is traditionally inhabited by Dagombas, and other current residents are Gonja, Mamprusi and Akan. As of 2025, the Mayor is Hon. Abu Takoro.

The city grew from a small village to an important economic center in the Northern Territories after the British government established administrative headquarters in the area. It became the capital of the Northern Region in 1960.: 1, 2, 15  The local economy is based on agriculture, followed by trading, teaching, and manufactures.: 42

Economic activities in Tamale revolve around farming and trading.
Baron Walpole
Baron Walpole of Walpole in the County of Norfolk is a title in the Peerage of Great Britain.

Since 1797 holders also hold the title of Baron Walpole of Wolterton. Past holders have also held the titles Baron Walpole of Houghton in the County of Norfolk, Viscount Walpole and Earl of Orford (second creation; 1742 to 1797), and Earl of Orford (third creation; 1806 to 1931). One holder held the title of Baron Clinton from 1781 to 1791.

Robert Walpole, 10th Baron Walpole
Robert Horatio Walpole, 10th Baron Walpole of Walpole, 8th Baron Walpole of Wolterton (8 December 1938 – 8 May 2021), was a British politician who, as an excepted hereditary peer, was a member of the House of Lords until his retirement in 2017.
Mistborn: The Well of Ascension
Mistborn: The Well of Ascension is a fantasy novel written by American author Brandon Sanderson. It was published on August 21, 2007, by Tor Books and is the second novel in the Mistborn trilogy. It is preceded by The Final Empire in 2006 and followed by The Hero of Ages in 2008.

Mistborn: The Hero of Ages
Mistborn: The Hero of Ages is an epic fantasy novel written by American author Brandon Sanderson. It was published on October 14, 2008, by Tor Books and is the third and final novel in the Mistborn trilogy. It is preceded by The Well of Ascension in 2007 and followed by The Alloy of Law in the Mistborn: Era 2 series, Wax and Wayne in 2011.
Brian Abel-Smith
Brian Abel-Smith (6 November 1926 – 4 April 1996) was a British economist and expert adviser and one of the most influential figures of the twentieth century in shaping health and social welfare. In Britain, his research for the Guillebaud committee in 1956 proved that the NHS provided extremely good value for money and deserved more investment. From the 1960s he was one of a new breed of special advisers to Labour government ministers – helping Richard Crossman, Barbara Castle and David Ennals to reconfigure the NHS, set up Resource Allocation Working Party, and the Black Inquiry into Health Inequalities. Internationally, he steered the development of health services in over 50 countries. He was a key WHO and EEC adviser, intimately involved in setting the agenda for global campaigns such as Health for All by the year 2000.

Resource Allocation Working Party
The Resource Allocation Working Party was a group set up within the National Health Service in England in 1975 to suggest a mechanism whereby resources for secondary care could be matched to need (Gatrell, 2002).
Skylab VIII
Skylab VIII is the eighth studio album by the Brazilian musician Rogério Skylab, the eighth in his series of ten eponymous, numbered albums. It was self-released on July 29, 2008; to promote the album's release, Skylab made an exclusive performance at the Cine Lapa in Rio de Janeiro. Skylab VIII's liner notes state that it was dedicated to Marcos Petrilo, a long-time friend of Skylab who executive-produced his first two releases; he is also mentioned in the lyrics of "Meu Diário". Skylab has once claimed that while he doesn't think of Skylab VIII as one of his best albums, its cover art was one of his favorites.

A music video was made for the track "Eu Tô Sempre Dopado", directed by Amílcar Oliveira.

The track "Bat Masterson" is a parody of the Portuguese-language version of the theme song of the eponymous TV series, as sung by Carlos Gonzaga. "Casas da Banha" was re-recorded from his 1992 debut, Fora da Grei.

The album can be downloaded for free on Skylab's official website.

Fora da Grei
Fora da Grei (Portuguese for Outside the Flock) is the debut album by the Brazilian musician Rogério Skylab; self-released in 1992, it is the musician's only album to initially come out in vinyl format as well as his only main studio release not to be part of a series. Its title is intended to be a pun on the Portuguese-language term "fora da lei" ("outlaw").

The album can be downloaded for free on Skylab's official website.
Dave Lowry
David John Lowry (born February 14, 1965) is a Canadian ice hockey coach and former professional player. As of 2025 he is an assistant coach with the Calgary Flames of the National Hockey League (NHL). He played in the NHL from 1985 to 2004. Lowry's sons, Adam and Joel, were drafted by the Winnipeg Jets and the Los Angeles Kings, respectively.

Winnipeg Jets
The Winnipeg Jets are a professional ice hockey team based in Winnipeg. The Jets compete in the National Hockey League (NHL) as a member of the Central Division in the Western Conference. The team is owned by True North Sports & Entertainment, playing its home games at Canada Life Centre.

The franchise was established as the Atlanta Thrashers on June 25, 1997, and began play in the 1999–2000 NHL season. True North Sports & Entertainment then bought the team in May 2011, and relocated the Thrashers to Winnipeg prior to the 2011–12 season, making them the first NHL franchise to relocate since the Hartford Whalers became the Carolina Hurricanes in 1997. The team was renamed the Jets after Winnipeg's original WHA/NHL team, which relocated after the 1995–96 season due to financial issues to become the now-inactive Phoenix (later Arizona) Coyotes.
Dave's Picks Volume 31
Dave's Picks Volume 31 is a three-CD live album by the rock band the Grateful Dead.  It contains the complete concert recorded on December 3, 1979 at the Uptown Theatre in Chicago, Illinois.  It was released on July 26, 2019, in a limited edition of 20,000 numbered copies.

Dave's Picks Volume 31 also includes three songs performed at the same venue the following night.  Additional tracks from the December 4 Uptown Theatre show can be found on Dave's Picks Volume 47.

Dave's Picks Volume 47
Dave's Picks Volume 47 is a three-CD live album by the rock band the Grateful Dead.  It contains the complete concert recorded on December 9, 1979, at Kiel Auditorium in St. Louis, Missouri.  It was released on July 28, 2023, in a limited edition of 25,000 copies.

The concert was recorded early in the tenure of Brent Mydland as the Grateful Dead's keyboard player.  It includes several songs from the album Go to Heaven, which was released about four months after the St. Louis show.

Dave's Picks Volume 47 also includes bonus tracks comprising the last part of the second set and the encore from the band's December 4, 1979 concert at the Uptown Theatre in Chicago, Illinois.  Several other songs from the second set of that performance were included as bonus tracks on Dave's Picks Volume 31.
Tornado Luxembourg
Tornado Luxembourg is a professional ice hockey team in Luxembourg City. The team sometimes plays in FFHG Division 2. However, they are not eligible for the championship because they are a foreign team.

Tornado also participates in the Luxembourg Championship and the Luxembourg Cup.

Luxembourg Championship (ice hockey)
The Luxembourg Hockey League, formally known as the Luxembourg Championship is the national ice hockey championship in Luxembourg. It was first contested in 1993, and was held annually from 1998-2003. The Alter Domus Cup is the current national competition in Luxembourg.
Ochoco Mountains
The Ochoco Mountains are a mountain range in central Oregon in the United States, located at the western end of the Blue Mountains.  They were formed when Permian, Triassic, and Jurassic rocks were slowly uplifted by volcanic eruptions to form the Clarno Formation.  Today, the highest point in the range is Lookout Mountain.  The dominant vegetation on the west side of the range is old-growth ponderosa pine; on the east side, western juniper is common.  The western area of the mountains is administered by the Ochoco National Forest, while the southeastern section is part of the Malheur National Forest.  The Ochoco Mountains draw visitors for hiking, camping, bird watching, rockhounding, and hunting, as well as cross-country skiing in the winter.

Blue Mountains (Pacific Northwest)
The Blue Mountains are a mountain range in the northwestern United States, located largely in northeastern Oregon and stretching into extreme southeastern Washington. The range has an area of about 15,000 square miles (39,000 km2), stretching east and southeast of Pendleton, Oregon, to the Snake River along the Oregon–Idaho border.

The Blue Mountains cover ten counties across two states; they are Union, Umatilla, Grant, Baker, Wallowa and Harney counties in Oregon, and Walla Walla, Columbia, Garfield and Asotin counties in Washington.  The Blue Mountains were named after the color of the mountains when seen from a distance and the blue hue imparted by the smoke of forest and range fires set by Indigenous people  as management tools in the fall.

The Blue Mountains are unique as the home of the world's largest living organism, a subterranean colonial mycelial mat of the fungus Armillaria ostoyae.
Piersonstraat riots
The Piersonstraat riots (Dutch: Piersonrellen) occurred in 1981 in Nijmegen, the Netherlands. After the city council decided to demolish a warehouse and houses in the city centre to build a parking garage, local activists and the squatters movement combined to resist the eviction. This resulted in riots and the events have become part of Dutch history. The parking garage was not built.

Nijmegen
Nijmegen (/ˈnaɪmeɪɡən/ NY-may-gən, Dutch: [ˈnɛimeːɣə(n)] ⓘ; Nijmeegs: Nimwèège [ˈnɪmβ̞ɛːçə]) is the largest city in the Dutch province of Gelderland and the ninth largest of the Netherlands as a whole. Located on the Waal River close to the German border, Nijmegen is one of the oldest cities in the Netherlands and the first to be recognized as such in Roman times. In 2005, it celebrated 2,000 years of existence.

Nijmegen became a free imperial city in 1230 and a Hanseatic city in 1402. Since 1923 it has been a university city with the opening of a Catholic institution now known as the Radboud University Nijmegen. The city is well known for the annual Vierdaagse — the International Four Days Marches Nijmegen event.

Its population as of 2024 was 187,011.
Battle of Batočina
The Battle of Batočina (Serbian: Битка код Баточине) was fought on 29–30 August 1689 near the town of Batočina in the Sanjak of Smederevo (now in central Serbia), between forces of the Holy Roman Empire and the Ottoman Empire during the Great Turkish War (1683–1699). The Serbian Militia under the command of Pavle Nestorović as a vanguard unit of the Habsburg army was victorious against a vanguard unit of the Ottoman army during the battle.

Serbian Militia
The Serbian (Rascian) Militia (Latin: Rascianica militia; Serbian: Рашка милиција, Srpska milicija) was an auxiliary military unit of the Habsburg Monarchy composed primarily of Serbs. It was active between approximately 1686 and 1704 and operated as part of the Habsburg military structure during the Great Turkish War.

The unit was formed to support Habsburg forces in their campaigns against the Ottoman Empire, particularly in the Pannonian Plain and along the Military Frontier. The Serbian militia consisted of both infantry and cavalry, engaging in irregular warfare, frontier defence, and auxiliary operations alongside the Imperial Army. Its organisation followed a decentralised model, with Serbian commanders overseeing military operations under Habsburg authority. The Serbian militia was eventually disbanded in 1704 as part of administrative and military reforms.