hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
John Murphy (priest)
John Murphy (c. 1753 – c. 2 July 1798) was an Irish Roman Catholic priest of the Roman Catholic Diocese of Ferns, who is mainly remembered for his central role in the Irish Rebellion of 1798 in County Wexford, which is sometimes known as the Wexford Rebellion. He led the rebels to one of their initial victories over a government militia at Oulart Hill, and in the following weeks became one of the rebellion's main leaders.

Following the suppression of the rebellion Murphy was taken in early July near Tullow and summarily executed.

Ferns, County Wexford
Ferns (Irish: Fearna, short for Fearna Mór Maedhóg) is a historic town in north County Wexford, Ireland. It is 11 km (7 mi) north of Enniscorthy. The remains of Ferns Castle are in the centre of the town. The town is in a civil parish of the same name.
Eustis High School
Eustis High School is the local high school for the city of Eustis, Florida, United States.  Located at 1300 E Washington Ave Eustis, FL 32726.  Athletic teams are the Panthers. The school is a member of the Lake County Schools district.

Eustis, Florida
Eustis is a city in Lake County, Florida, United States. It lies about 35 miles northwest of Orlando, Florida and is part of the Orlando–Kissimmee–Sanford Metropolitan Statistical Area. The population in the city proper was 23,189 at the 2020 census.

Eustis is often referred to by its motto "America's Hometown" and is known for its small-town charm. The City of Eustis holds a festival every year which begins on the last Friday of February and runs through Sunday and has been held since 1902. This annual festival, referred to as GeorgeFest, is recognized as the longest consecutive running event held in honor of George Washington, first President of the United States.
The Way to Wealth
The Way to Wealth or Father Abraham's Sermon is an essay written by Benjamin Franklin in 1758. It is a collection of adages and advice presented in Poor Richard's Almanack during its first 25 years of publication, organized into a speech given by "Father Abraham" to a group of people. Many of the phrases Father Abraham quotes continue to be familiar today. The essay's advice is based on the themes of work ethic and frugality.

Some phrases from the almanac quoted in The Way to Wealth include:

"There are no gains, without pains"

"One today is worth two tomorrows"

"A life of leisure and a life of laziness are two things"

"Get what you can, and what you get hold"

"Sloth, like rust, consumes faster than labor wears, while the used key is always bright"

"Have you somewhat to do tomorrow, do it today"

"The eye of a master will do more work than both his hands"

"Early to bed, and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise"

"For want of a nail..."

Poor Richard's Almanack
Poor Richard's Almanack (sometimes Almanac) was a yearly almanac published by Benjamin Franklin, who adopted the pseudonym of "Poor Richard" or "Richard Saunders" for this purpose. The publication appeared continually from 1732 to 1758. It sold exceptionally well for a pamphlet published in the Thirteen Colonies; print runs reached 10,000 per year.

Franklin, the American inventor, statesman, and accomplished publisher and printer, achieved success with Poor Richard's Almanack. Almanacks were very popular books in colonial America, offering a mixture of seasonal weather forecasts, practical household hints, puzzles, and other amusements. Poor Richard's Almanack was also popular for its extensive use of wordplay, and some of the witty phrases coined in the work survive in the contemporary American vernacular.
Menas of Ethiopia
Menas  (Ge'ez: ሜናስ, romanized: mēnās) or Minas, throne name Admas Sagad I (Ge’ez: አድማስ ሰገድ, died 1563), was Emperor of Ethiopia from 1559 until his death in 1563, and a member of the Solomonic dynasty. He was a brother of Gelawdewos and the son of Emperor Dawit II.

Emfraz
Enfraz or Infraz (Amharic: እንፍራዝ, romanized: infrāz), also called Guba'e (Ge'ez: ጉባኤ, romanized: gūbā'ē, lit. 'assembly'), or Guzara (Amharic: ጉዛራ)  is a historic town and district in northern Ethiopia. Located in the mountainous area overlooking the northeast shore of Lake Tana in the North Gondar Zone of the Amhara Region, it sits at a latitude and longitude of 12°15′30″N 37°37′45″E﻿ / ﻿12.25833°N 37.62917°E﻿ / 12.25833; 37.62917.

Enfranz is located on the all-weather asphalt road which connects Bahir Dar to Gondar. With improvements to this road and the advent of electrical service, since 2005 Enfranz has become an important market center for fish from Lake Tana.
Gift Trap
Gift Trap is a 2006 indie party board game, invented by Nick Kellet (based on an idea inspired by his eldest daughter in 2004). Gift Trap is billed as "The hilarious gift-exchange party game". Gift Trap relies on the players' personal knowledge of each other, requiring the matching of the right gift to the right person.

Party game
Party games are games that are played at social gatherings to facilitate interaction and provide entertainment and recreation. Categories include (explicit) icebreaker, parlour (indoor), picnic (outdoor), and large group games. Other types include pairing off (partnered) games, and parlour races. Different games will generate different atmospheres so the party game may merely be intended as an icebreakers, or the sole purpose for or structure of the party. As such, party games aim to include players of various skill levels and player-elimination is rare. Party games are intended to be played socially, and are designed to be easy for new players to learn.
The Forbidden Education
The Forbidden Education (Spanish: La Educación Prohibida) is an independent documentary released in 2012. The film documents diverse alternative education practices and unconventional schools in Latin America and Spain and includes educational approaches such as popular education, Montessori, progressive education, Waldorf, homeschooling.

It became the first released movie in Spanish to be funded under a crowdfunding methodology. It was also highlighted by its distributed screening proposal that enabled a synchronized release in 130 cities in 13 countries with a total number of 18,000 viewers in a single day. One week after its release, the movie was viewed almost 2 million times.

The film was released under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike license.

Alternative education
Alternative education encompasses educational philosophy differing from mainstream pedagogy and evidence-based education. Such alternative learning environments may be found at state, charter, and independent schools and in home-based learning environments. Many educational alternatives emphasize small class sizes, close relationships between students and teachers, and a sense of community.

The legal framework for such education varies by locality and determines any obligation to conform with mainstream standard tests and grades.

Alternative pedagogical approaches may include different structures, such as the open classroom, different teacher-student relationships, as in Quaker and free schools, and differing curricula and teaching methods, as in Waldorf and Montessori schools. Synonyms for "alternative" in this context include "non-traditional" and "non-conventional". Alternative educators use terms such as "holistic".
Haas Pavilion
Walter A. Haas, Jr. Pavilion is an indoor arena on the campus of the University of California in Berkeley. It is the home venue of the Golden Bears men's and women's basketball, women's volleyball, and men's and women's gymnastics teams. The arena is located in the middle of the main sports complex, overlooking Evans Diamond (baseball) and Edwards Stadium (track/soccer).

California Golden Bears men's basketball
The California Golden Bears men's basketball team is the men's college basketball team representing the University of California, Berkeley, in NCAA Division I, currently playing in the Atlantic Coast Conference (ACC).  The program has seen success throughout the years, culminating in a national championship in 1959 under coach Pete Newell, and the team has reached the final four two other times, in 1946 and 1960.

The team plays its home games at Haas Pavilion, which was long known as Harmon Gym before being heavily renovated with money donated in part by the owners of Levi Strauss & Co. The arena was originally known as Men's Gymnasium and then later Harmon Gymnasium until the late 1990s when it went through renovations which displaced the team for two seasons.
Logan County, Ohio
Logan County is a county in the west central portion of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 46,150. The county seat is Bellefontaine.  The county is named for Benjamin Logan, who fought Native Americans in the area. Logan County comprises the Bellefontaine, Ohio Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbus-Marion-Zanesville, Ohio Combined Statistical Area.

Benjamin Logan
Benjamin Logan (May 1, 1743 – December 11, 1802) was an American pioneer, soldier, and politician from Virginia, then Shelby County, Kentucky. As colonel of the Kentucky County, Virginia militia during the American Revolutionary War, he was second-in-command of all the trans-Appalachian Virginia. He became a politician and helped secure statehood for Kentucky. His brother, John Logan, who at times served under him in the militia and replaced him as delegate, became the first state treasurer of Kentucky.
Diocese of Palm Beach
The Diocese of Palm Beach (Latin: Dioecesis Litoris Palmensis) is a Latin Church ecclesiastical territory, or diocese, of the Catholic Church in eastern Florida in the United States The patron saint of the diocese is Mary, mother of Jesus, under the title Queen of the Apostles.

The Diocese of Palm Beach is a suffragan diocese in the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of Miami.

Gerald Barbarito
Gerald Michael Barbarito (born January 4, 1950) is an American Catholic prelate who served as bishop of Palm Beach in Florida from 2003 until 2026. Barbarito previously served as bishop of Ogdensburg in New York State from 1999 to 2003 and as an auxiliary bishop of the Diocese of Brooklyn in New York City from 1994 to 1999.
Circle (administrative division)
Circle is a type of administrative division of some countries. In Thailand the former monthon are translated as circle. The former Holy Roman Empire was organized into Imperial Circles (German: Reichskreise). Algerian daïras are circles.

Daïra
A daïra or daerah (Arabic: دائرة circle; plural dawaïr) is an administrative division in Algeria and Western Sahara in West Africa, as well as Brunei, Indonesia and Malaysia in Southeast Asia. It is commonly translated in English as "district".
Namibia FA Cup
The Namibia FA Cup (Namibia Football Association Cup), officially Bidvest Namibia Cup, is an association football tournament for Namibian clubs.

The competition was relaunched in 2024, following a number of years of inactivity due to the unavailability of a sponsor, after the Namibian Football Association agreed a deal with PstBet.

Namibia Football Association
The Namibia Football Association (NFA) is the governing body of football in Namibia. It was founded in 1990, and affiliated to FIFA and to CAF in 1992. It organizes the national football league and the national team. Its aim is to create a football culture and industry that provides entertainment and economical benefits for all; to become a dominant national association within the confederation via the professionalism of the game's administration; to promote education and development programmes in all aspects of the sport.

On 22 July 2020, the NFA officially expelled the Namibia Premier League as a member and a 2 year absence of soccer comes from the disputes of these two bodies, and founded the Namibia Premier Football League in 2021.
Serra Branca / Raso da Catarina Environmental Protection Area
The Serra Branca / Raso da Catarina Environmental Protection Area (Portuguese: Área de Proteção Ambiental Serra Branca / Raso da Catarina) is an environmental protection area in the state of Bahia, Brazil.
Its sandstone cliffs are home to the endangered Lear's macaw.

Raso da Catarina Ecological Station
Raso da Catarina Ecological Station (Portuguese: Estação Ecológica Raso da Catarina) is a strictly protected ecological station in the state of Bahia in Brazil.
It lies in the Raso da Catarina ecoregion of the Caatinga biome.
Harikambhoji
Harikambhoji (pronounced harikāmbhōji) is a rāgam in Carnatic music (musical scale of South Indian classical music). It is the 28th Melakarta rāgam (parent scale) in the 72 melakarta rāgam system.

One of the first scales employed by the ancient Tamils (3rd century BCE) was the Mullaipann, a pentatonic scale composed of the notes sa ri ga pa da, equivalent to C, D, E, G and A in the western notations. These fully harmonic scales, constitutes the raga Mohanam in the Carnatic music style. Mullaipann further evolved into Sempaalai, a scale based on seven notes by the addition of two more notes, ma and ni to the pentatonic scale. Sempaalai pann corresponds to the Carnatic raga Harikambhoji.

Khamaj thaat of Hindustani Music is the equivalent to this rāgam. It is known as Harikedāragowla in the Muthuswami Dikshitar school of music.

In Western music, Mixolydian mode is this raga's equivalent.

Melakarta
Mēḷakartā is a collection of fundamental musical scales (ragas) in Carnatic music (South Indian classical music). Mēḷakartā ragas are parent ragas (hence known as janaka ragas) from which other ragas may be derived. A melakarta raga is sometimes referred as mela, karta or sampurna as well, though the latter usage is inaccurate, as a sampurna raga need not be a melakarta (take the raga Bhairavi, for example).

In Hindustani music the thaat is the rough equivalent of Melakartā. There are 10 thaats in Hindustani music, though the commonly accepted melakarta scheme has 72 ragas.
Shuddha Saveri
Shuddha Saveri or śuddha sāveri  is a ragam in Carnatic music (musical scale of South Indian classical music) and Yakshagana music. It is an audava rāgam (or owdava rāgam, meaning pentatonic scale). It is a janya rāgam (derived scale)of the Melakarta ragam Dhīraśaṅkarābharaṇaṃ which is 29th Melakarta raga. In Hindustani music it is called Durga. According to the school of Muthuswami Dikshitar, this rāgam is called Devakriya. Karnataka Shuddha Saveri, a janya rāgam of 1st melakarta Kanakangi, is called Shuddha Saveri by the Dikshitar school. Devakriya in the Tyagaraja school of music is a different Raga, which is a Janya of Natabhairavi(Mela 20).

Sankarabharanam (raga)
Dhīraśankarābharaṇaṃ, commonly known as Śankarābharaṇaṃ, is a rāga in Carnatic music. It is the 29th Melakarta rāga in the 72 Melakarta rāga system of Carnatic music. Since this raga has many Gamakās (ornamentations), it is glorified as "Sarva Gamaka Māṇika Rakti Rāgaṃ".

By scale wise, the Śankarābharaṇaṃ scale corresponds to Bilaval in the Hindustani music system.  The Western equivalent is the major scale, or the Ionian mode. Hence this rāga is one of the most popular scales across the world, known with different names in different musical styles.

Its nature is mellifluous and smooth. This rāga offers a large scope for compositions. It is ideal for a melodious, but still laid back majestic presentation.
Players Tour Championship 2012/2013
The Players Tour Championship 2012/2013 was a series of snooker tournaments which started on 18 June 2012 and ended on 17 March 2013, with events held in England, across Europe and in China. In this season the European events formed the European Tour and events were held in China for the first time under the Asian Players Tour Championship name. The thirteen regular minor-ranking events were concluded with the Finals. The European Tour was sponsored by Betfair.

2013 Players Tour Championship Grand Final
The 2013 Players Tour Championship Grand Final (officially the 2013 Dafabet Players Tour Championship Grand Final) was a professional ranking snooker tournament that took place between 12 and 17 March 2013 at the Bailey Allen Hall in Galway, Ireland. It was the ninth ranking event of the 2012/2013 season.

Stephen Lee was the defending champion, but he couldn't compete due to his suspension from professional snooker.

Ding Junhui won his sixth ranking title by defeating Neil Robertson 4–3 in the final. Ding also made the 97th official maximum break during his quarter-final match against Mark Allen. This was Ding's fifth 147 break and the ninth in the 2012/2013 season. This was the 250th ranking event to be staged in snooker.
Battalia pie
Battalia pie (obsolete spelling battaglia pye) is an English large game pie, or occasionally a fish pie, filled with many small "blessed" pieces, beatilles, of offal, in a gravy made from meat stock flavoured with spices and lemon. The dish was described in cookery books of the 17th and 18th centuries.

Confusion with words for battle led to the pie being crenellated, or shaped to resemble a castle with towers.

Game pie
Game pie is a form of meat pie featuring game. The dish dates from Roman times when the main ingredients were wild birds and animals such as partridge, pheasant, deer, and hare. The pies reached their most elaborate form in Victorian England, with complex recipes and specialized moulds and serving dishes. Modern versions are simpler but savoury combinations of rabbit, venison, pigeon, pheasant, and other commercially available game.
Euplerinae
Euplerinae, more commonly known as Malagasy civets, is a subfamily of carnivorans that includes four species restricted to Madagascar. Together with the subfamily Galidiinae, which also only occurs on Madagascar, it forms the family Eupleridae. Members of this subfamily, which include the fossa (Cryptoprocta ferox), falanoucs (Eupleres goudotii and Eupleres major) and Malagasy civet (Fossa fossana), were placed in families like Felidae and Viverridae before genetic data indicated their consanguinity with other Madagascar carnivorans. Within the subfamily, the falanouc and Malagasy civet are more closely related to each other than to the fossa.

Malagasy civet
The Malagasy or striped civet (Fossa fossana), also known as the fanaloka (Malagasy, [fə̥ˈnaluk]) or jabady, is an euplerid endemic to Madagascar. It is the only species in genus Fossa.

The Malagasy civet is a small mammal, about 47 centimetres (19 in) long excluding the tail (which is only about 20 centimetres (7.9 in)). It can weigh 1.5 to 2.0 kilograms (3.3 to 4.4 lb). It is endemic to the tropical forests of Madagascar. Malagasy civets are nocturnal. It eats small vertebrates, insects, aquatic animals, and eggs stolen from birds' nests. The mating season of the Malagasy civet is August to September and the gestation period is three months, ending with the birth of one young. The Malagasy civet is listed as Vulnerable by International Union for Conservation of Nature (IUCN).

The Malagasy name fanaloka is related to the Malay word pelanduk "mousedeer" (via metathesis) likely due to their similar sizes and silhouette.
Yatsuka, Shimane
Yatsuka (八束町, Yatsuka-chō) was a town located in Yatsuka District, Shimane Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 4,535 and a density of 132.87 persons per km2. The total area was 34.13 km2.

On March 31, 2005, Yatsuka, along with the towns of Kashima, Mihonoseki, Shimane, Shinji and Tamayu, and the village of Yakumo (all from Yatsuka District), was merged into the expanded city of Matsue.

Matsue
Matsue (Japanese: 松江市, Hepburn: Matsue-shi) is the capital city of Shimane Prefecture, Japan, located in the Chūgoku region of Honshu. As of 31 March 2023, the city had an estimated population of 196,748 in 91287 households and a population density of 340 persons per km2. The total area of the city is 572.99 square kilometres (221.23 sq mi). Matsue is home to the  Tokugawa-era Matsue Castle, one of the last surviving feudal castles in Japan.
Korutla
Korutla or Koratla) is a town and revenue division in the Jagtial district in the Indian state of Telangana. It is a historical town ruled by Jain Kings and second largest town in Jagtial district. It is the headquarters of Koratla constituency. It is located about 23 kilometres (14 mi) from the district headquarters Jagtial, 235 kilometers from Hyderabad, 73 kilometers from Karimnagar and 76 kilometers from Nizamabad.

Jagtial district
Jagtial district is a district located in the northern region of the Indian state of Telangana. Its administrative headquarters is the city of Jagtial. The district shares boundaries with Nirmal, Mancherial, Karimnagar, Peddapalli, Sircilla and Nizamabad districts.
All Hallows Lombard Street
Coordinates:

All Hallows Lombard Street, also seen with the descriptor Gracechurch Street, was a parish church in the City of London. It stood behind thin buildings fronting both streets in Langbourn Ward, The west and south sides faced into Ball Alley. Of medieval origin, it was rebuilt after the Great Fire of London. It was demolished in 1937; its tower was reconstructed at Twickenham as part of the new church of All Hallows, which also received its bells and complete interior fittings.

St Edmund, King and Martyr
St Edmund, King and Martyr, is an Anglican church in Lombard Street, in the City of London, dedicated to St Edmund the Martyr. From 2001 it housed the London Centre for Spirituality, renamed the London Centre for Spiritual Direction, but is still a consecrated church. Since 2019, Imprint Church organises regular worship inside of the building.

The church lies in the ward of Langbourn, and has a ward noticeboard outside.
ZAZ (TV channel)
ZAZ was a Mexican cable television network owned by MVS Comunicaciones aimed at children and teenagers. The cable network was launched in Mexico in October 1991 and expanded to the rest of Latin America in 1996. In Mexico and Latin America, it was available through various cable television companies. Originally, its programming consisted of "non-violent" animated and live-action series. However, in its final years the channel's concept was changed, airing anime series and family movies.

Due to low ratings and gradual loss of programming, the channel ceased operations on 31 July 2012 with no official replacement. Many cable systems that carried ZAZ replaced it with the MVS-owned music-oriented channel Exa TV.

MVS Comunicaciones
Grupo MVS (MVS) is a Mexican media conglomerate. The company owns MASTV, MVS Radio operator of four national radio networks, MVS Televisión operator and distributor of seven pay television networks, E-Go wireless broadband internet and Dish México.
Disco Bloodbath
Disco Bloodbath: A Fabulous but True Tale of Murder in Clubland is a 1999 memoir written by James St. James about his life as a Manhattan celebutante and Club Kid. The book specifically chronicles his friend Michael Alig's rise to fame, and Alig and his roommate's subsequent murder of fellow club kid and drug dealer Andre "Angel" Melendez. St. James was Alig's mentor, rival, and collaborator in the Manhattan party scene and was familiar with many of its key figures. The memoir was later retitled Party Monster after the 2003 motion picture of that name starring Macaulay Culkin, Seth Green, Chloë Sevigny, and Marilyn Manson.

Disco Bloodbath has since gone out of print. It was only printed three times: in 1999, twice in paperback with different colored jackets, and once in hardcover. It was reprinted in 2003 under the title Party Monster - The Fabulous but True Tale of Murder in Clubland (ISBN 0-684-85764-2); paperbacks are widely available.

Andre Melendez
Andre "Angel" Melendez (May 1, 1971 – March 17, 1996) was a member of the Club Kids who lived and worked in New York City. He was killed by Michael Alig and Robert "Freeze" Riggs on March 17, 1996. His life and death have inspired several pieces of media, including books, films, music, and television.