hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edmund Crispin
Robert Bruce Montgomery (2 October 1921 – 15 September 1978) was an English crime writer and composer. Known as a composer as Bruce Montgomery, he published his detective novels under the pseudonym Edmund Crispin.

He was known for his detective novels featuring Gervase Fen, and for composing the scores for the early films in the Carry On series.

Carry On Sergeant
Carry On Sergeant is a 1958 British comedy film about national service starring William Hartnell, Bob Monkhouse and Eric Barker; it is the first in the series of Carry On films, with 31 entries released from 1958 to 1992. The film was based on a play The Bull Boys by R. F. Delderfield and was adapted into a script by Norman Hudis with John Antrobus contributing additional material and replacing the conscripted ballet dancers of the novel with a married couple. It was directed by Gerald Thomas and produced by Peter Rogers, a partnership which would last until 1978. Actors in this film, who went on to be part of the regular team in the series, were Kenneth Williams, Charles Hawtrey, Hattie Jacques, Kenneth Connor and Terry Scott. The film was followed by Carry On Nurse (1959).
Samuel Sloan (architect)
Samuel Sloan (March 7, 1815 – July 19, 1884) was a Philadelphia-based architect and best-selling author of architecture books in the mid-19th century. He specialized in Italianate villas and country houses, churches, and institutional buildings. His most famous building—the octagonal mansion "Longwood" in Natchez, Mississippi—is unfinished; construction was abandoned during the American Civil War.

Broughton Hospital
Broughton Hospital is a psychiatric hospital located in Morganton, North Carolina. It is administered by North Carolina Department of Health and Human Services Division of Mental Health, Developmental Disabilities and Substance Abuse Services.
Cincinnati Celts
The Cincinnati Celts (pronounced with a hard C) was the first professional football team to play in Cincinnati, Ohio. The team played in the unofficial "Ohio League" and the American Professional Football Association (renamed the National Football League in 1922). The Celts were a traveling team, playing all of their APFA games in other cities' stadia. In its only season in the APFA, 1921, the team had a record of 1–3. For the entire span of the team's existence, the Celts were coached by Mel Doherty, who was also the team's center.

Traveling team
In professional team sports, a traveling team (also called a road team) is a member of a professional league that never competes in a home arena or stadium. This differs from a barnstorming team as a barnstorming team competes in exhibition games and not within a league or association framework as a traveling team does. While leagues may designate a traveling team prior to the start of competition, some teams become road teams by simply not scheduling any home games.

While the use of traveling teams has been sparing on the upper levels of professional sports in recent times, the National Football League had such road teams (such as the Hammond Pros, Oorang Indians, and Columbus Panhandles) in the formative years of the league.  Recently, such teams have been almost invariably associated with minor leagues.
Leioderma
Leioderma is a genus of lichen-forming fungi in the family Pannariaceae. These lichens form small, leaf-like rosettes that are loosely attached to their growing surface and can reach 10–15 cm across. The upper surface is typically grey-blue in colour and may be smooth or have a fine, cobweb-like texture. The genus contains nine species that are mainly found on tree bark in humid forests, with a distribution centred on New Zealand and Australia but extending to South America and North America.

Pannariaceae
The Pannariaceae are a family of lichens in the order Peltigerales (suborder Collematineae). Species from this family have a widespread distribution, but are especially prevalent in southern temperate regions.
Nakajima Hikari
The Nakajima Hikari (Japanese: 光 "Light") was a nine-cylinder, air-cooled, radial aircraft engine developed in Japan for Navy use during World War II by the Nakajima Aircraft Company. It was a development of the Nakajima Kotobuki and Wright Cyclone. In Army use it was known as the Ha8.

Nakajima Aircraft Company
The Nakajima Aircraft Company (中島飛行機株式会社, Nakajima Hikōki Kabushiki Kaisha) was a prominent Japanese aircraft manufacturer and aviation engine manufacturer throughout World War II. It continues as the car and aircraft manufacturer Subaru.
Davona Dale Stakes
The Davona Dale Stakes is a Grade II American Thoroughbred horse race for three year old fillies, over a distance of one mile on the dirt held annually in late February or early March at Gulfstream Park, Hallandale Beach, Florida.  The event currently carries a purse of $200,000.

Gulfstream Park
Gulfstream Park  is a Thoroughbred horse race track, casino and outdoor entertainment and shopping destination in Hallandale Beach, Florida, United States. It is among the most important venues for horse racing in the United States, and is open 365 days a year.

The venue is owned by The Stronach Group. Thoroughbred horse racing occurs year-round, defined by three distinct race meets and one invitational:

Championship Meet (December - March)

Pegasus World Cup

Royal Palm Meet (April - September)

Flamingo Festival Meet (October - November)
Osnaburgh 63A
Osnaburgh 63A is a First Nations reserve on Lake St. Joseph in Thunder Bay District, Ontario. It is one of the reserves of the Mishkeegogamang First Nation, alongside Osnaburgh 63B.

Osnaburgh 63A is made up of three separate areas known as Ace Lake, Eric Lake, Ten Houses.

Osnaburgh 63B
Osnaburgh 63B is a First Nations reserve in Kenora District, Ontario. It is one of the reserves of the Mishkeegogamang First Nation, alongside Osnaburgh 63A.

Osnaburgh 63B is made up of five separate areas known as Dog Hole Bay, Sandy Road, Bottle Hill, Trailer Park, Main Reserve..
William Henry Ogilvie
William Henry Ogilvie (21 August 1869 – 30 January 1963) was a Scottish-Australian narrative poet and horseman, jackaroo, and drover, and  described as a quiet-spoken handsome Scot of medium height, with a fair moustache and red complexion.   He was also known as Will Ogilvie, by the pen names including 'Glenrowan' and the lesser 'Swingle-Bar', and by his initials, WHO.

Ogilvie was part of the trio of Australian bush poets, with Banjo Paterson (1864–1941) and Henry Lawson (1867–1922).  His Fair girls and gray horses (1896) was considered second only to Banjo Paterson's Man from Snowy River (1895).  A reader ballot in 1914 saw him placing seventh of Australia's twelve most favourite poets.

Wearing the title of 'Universally acclaimed in Australia as a bush balladist of the "Outback"', Will H. Ogilvie wrote over 1,100 poems, including A Scotch night, The Australian, Summer country, Kings of the earth, and Whaup o' the rede.

Bourke, New South Wales
Bourke is a town in the north-west of New South Wales, Australia. The administrative centre and largest town in Bourke Shire, Bourke is approximately 800 kilometres (500 mi) north-west of the state capital, Sydney, on the south bank of the Darling River. It is also situated:

137 kilometres south of Barringun and the Queensland – New South Wales Border

256 kilometres (159 mi) south of Cunnamulla

454 kilometres (282 mi) south of Charleville
CJNB
CJNB is a Canadian radio station that broadcasts a country format at 1050 AM in North Battleford, Saskatchewan. Owned by the Jim Pattison Group, it is headquartered alongside its sister stations CJCQ-FM and CJHD-FM at 1711 100th Street in North Battleford.

North Battleford
North Battleford is a city in west-central Saskatchewan, Canada. It is the seventh largest city in the province and is directly across the North Saskatchewan River from the town of Battleford. Together, the two communities are known as "The Battlefords".

North Battleford and the greater Battlefords area are a notable stop along the Yellowhead Highway, part of the Trans-Canada system, and serve as a commercial and cultural hub for west- and north-central Saskatchewan. Together, the Battlefords are served by the Yellowhead Highway as well as Highway 4, Highway 26, Highway 29, and Highway 40.

Battlefords Provincial Park is 40 kilometres (25 mi) north on Highway 4.
Yu Da Wei Xian Sheng Memorial Museum
The Yu Da Wei Xian Sheng Memorial Museum (traditional Chinese: 俞大維先生紀念館; simplified Chinese: 俞大维先生纪念馆; pinyin: Yúdàwéi Xiānshēng Jìniànguǎn) is a war memorial museum in Zhongzheng Park, Jinhu Township, Kinmen County, Taiwan.

Jinhu, Kinmen
24°26′16″N 118°25′41″E﻿ / ﻿24.437691°N 118.427993°E﻿ / 24.437691; 118.427993

Jinhu Township (pinyin: Jīnhú Zhèn; Pe̍h-ōe-jī: Kim-ô͘-tìn; lit. 'golden lake') is an urban township of Kinmen (Quemoy), Fujian Province, Republic of China (Taiwan). It is in the Taiwan Strait, on the coast of mainland China. Jinhu Township is the largest township in Kinmen County.
Extrapolated Runs
Extrapolated Runs (XR) is a baseball statistic invented by sabermetrician Jim Furtado to estimate the number of runs a hitter contributes to his team. XR measures essentially the same thing as Bill James' Runs Created, but it is a linear weights formula that assigns a run value to each event, rather than a multiplicative formula like James' creation.

Base runs
Base runs (BsR) is a baseball statistic invented by sabermetrician David Smyth to estimate the number of runs a team "should have" scored given their component offensive statistics, as well as the number of runs a hitter or pitcher creates or allows. It measures essentially the same thing as Bill James' runs created, but as sabermetrician Tom M. Tango points out, base runs models the reality of the run-scoring process "significantly better than any other run estimator".
Garry Birtles
Garry Birtles (born 27 July 1956) is an English retired professional footballer who played as a forward in the Football League between the 1970s and 1990s. He is best known for his time at Nottingham Forest, during which he won the 1979 and 1980 European Cup Finals. He was also capped three times by England. He is the cousin of actress Sherrie Hewson.

1979 Football League Cup final
The 1979 Football League Cup final took place on 17 March 1979 at Wembley Stadium. It was the nineteenth Football League Cup final and the thirteenth to be played at Wembley. It was contested between Nottingham Forest and Southampton. Forest were the hot favourites to win being the holders of the League Cup and the reigning First Division champions. The match finished 3–2 to Forest. Forest's goals came from Garry Birtles (2) and Tony Woodcock. Southampton's goals came from David Peach and Nick Holmes.
Marshall Erdman Prefab Houses
The Marshall Erdman Prefab Houses are a group of eleven prefabricated homes designed in two classes between 1956 and 1960 by noted American architect Frank Lloyd Wright.

Wright had been interested in mass production of housing throughout his career. In 1954, he discovered that the builder Marshall Erdman, who'd contracted with the First Unitarian Society of Madison, Wisconsin, was selling modest prefabricated homes to its congregation.

Wright offered to design better prefabs, at half the $30,000 Marshall Erdman and Associates, Inc. (ME&A) was charging for its version. Wright began work in earnest in late 1955, and by spring of 1956 he had final plans for three Usonian-type homes to be built exclusively by ME&A.

Usonia
Usonia (/juːˈsoʊni.ə/) is a term that was used by the American architect Frank Lloyd Wright to refer to the United States in general (in preference over America), and more specifically to his vision for the landscape of the country, including the planning of cities and the architecture of buildings. Wright proposed the use of the adjective Usonian, coined by a Scottish writer in the early 20th century, to describe the particular New World character of the American landscape as distinct and free of previous architectural conventions. The term also refers to an architectural style shared by a group of approximately 60 middle-income family homes designed by Wright based in 1934.
Hypsistarians
Hypsistarians, i.e. worshippers of the Hypsistos (Greek: Ὕψιστος, the "Most High" God), and similar variations of the term first appear in the writings of Gregory of Nazianzus (Orat. xviii, 5) and Gregory of Nyssa (Refutation of Eunomius' Confession 38), about AD 374. The term has been linked to a body of inscriptions that date from around 100 AD to around 400 AD, mostly small votive offerings, but also including altars and stelae, dedicated to Theos Hypsistos, or sometimes simply Hypsistos, mainly found in Asia Minor (Cappadocia, Bithynia and Pontus) and the Black Sea coasts that are today part of Russia.

Some modern scholars identify the group, or groups, with God-fearers mentioned in the Acts of the Apostles, non-Jewish (gentile) sympathizers with Second Temple Judaism.

Sabazios
Sabazios (Ancient Greek: Σαβάζιος, romanized: Sabázios, modern pronunciation Savázios; alternatively, Sabadios) is a deity originating in Asia Minor. He is the horseman and sky father god of the Phrygians and Thracians.

Sabazios gained prominence across the Roman Empire, particularly favored in the Central Balkans due to Thracian influence. Scholars have long debated Sabazios' origins, with current consensus leaning towards his Phrygian roots.

Though the Greeks interpreted Phrygian Sabazios as both Zeus and Dionysus, representations of him, even into Roman times, show him always on horseback, wielding his characteristic staff of power.
Photon: The Ultimate Game on Planet Earth
Photon was the name of the first commercial lasertag arenas. The company also came out with a home lasertag game, and there were various media tie-ins: a TV show also called Photon and a series of novels by Peter David.

Laser tag
Laser tag is a recreational shooting sport where participants use infrared-emitting light guns to tag designated targets. Infrared-sensitive signaling devices are commonly worn by each player to register hits and are sometimes integrated within the arena in which the game is played.

Laser tag is popular with a wide range of ages. Laser tag tournaments are staged for local, regional/state, inter-regional, national, bi-lateral international, and international levels.
Governor of Zakarpattia Oblast
The governor of Zakarpattia Oblast (Ukrainian: Закарпатська обласна державна адміністрація, romanized: Zakarpats'ka oblasna derzhavna administratsiya) is the head of executive branch for the Zakarpattia Oblast.

The office of governor is an appointed position, with officeholders being appointed by the president of Ukraine, on recommendation from the prime minister of Ukraine.

The official residence for the governor is located in Uzhhorod.

Head of local state administration
In Ukraine, the title head of local (regional) state administration (Ukrainian: Голова місцевої державної адміністрації, romanized: Holova mistsevoi derzhavnoi administratsii, IPA: [ɦoloˈwɑ misˈtsɛwoji derˈʒɑu̯noji ɐd⁽ʲ⁾min⁽ʲ⁾iˈstrɑts⁽ʲ⁾iji]) refers to the chief executive of each of the administrative divisions of Ukraine: region (includes autonomous republic, oblasts), raion (district) or city, in case of Kyiv and Sevastopol.

Informally the position of the head of regional state administration or more commonly oblast state administration (for oblasts) is referred to as governor. However, its function is very different from a traditional gubernatorial position.

The heads of local state administrations are appointed and dismissed by the President of Ukraine on the submission of the Cabinet of Ministers of Ukraine for the term of office of the head of the state.
Nashoba Brook Pencil Factory Site
The Nashoba Brook Pencil Factory Site contains the ruins of a 19th-century dam-powered pencil factory. This factory was one of several in Acton and Concord, Massachusetts at the time that brought important developments to pencil manufacturing. All that remain today of the factory are the ruins of its dam and a few mechanical components. The site is in the Nashoba Brook Conservation Area in Acton, Massachusetts, along Nashoba Brook and the old Davis Road Dam. Visitors can access the site by following a marked path from the Davis Road parking area for the Nashoba Brook Conservation Area

Acton, Massachusetts
Acton is a town in Middlesex County, Massachusetts, United States, approximately 21 miles (34 km) west-northwest of Boston along Massachusetts Route 2 west of Concord and about ten miles (16 km) southwest of Lowell. The population was 24,021 in April 2020, according to the United States Census Bureau. It is bordered by Westford and Littleton to the north, Concord and Carlisle to the east, Stow, Maynard, and Sudbury to the south and Boxborough to the west. Acton became an incorporated town in 1735. The town employs the Open Town Meeting form of government with a town manager and an elected, five-member select board.

Acton was named the 11th Best Place To Live among small towns in the country by Money Magazine in 2015, and the 16th best in 2009 and in 2011. The local high school, Acton-Boxborough Regional High School, was named a Blue Ribbon School by the U.S. Department of Education in 2009.
Crows Nest metro station
Crows Nest railway station is an underground Sydney Metro station in Crows Nest, New South Wales, Australia. It is served by the Metro North West & Bankstown Line and opened on 19 August 2024. The station is near the existing St Leonards station on the North Shore Line.

Access is provided via Clarke Street and the Pacific Highway. The station is located 25 metres underground. Crows Nest railway station was constructed by AW Edwards. The design includes nine escalators and five lifts.

Crows Nest, New South Wales
Crows Nest is a suburb on the lower North Shore of Sydney, New South Wales, Australia. It is also part of the North Sydney region, 5 kilometres north of the Sydney central business district, in the local government area of North Sydney Council.
Main deck
The main deck of a ship is the uppermost complete deck extending from bow to stern. A steel ship's hull may be considered a structural beam with the main deck forming the upper flange of a box girder and the keel forming the lower strength member. The main deck may act as a tension member when the ship is supported by a single wave amidships, or as a compression member when the ship is supported between waves forward and aft.

Deck (ship)
A deck is a permanent covering over a compartment or a hull of a ship. On a boat or ship, the primary or upper deck is the horizontal structure that forms the "roof" of the hull, strengthening it and serving as the primary working surface. Vessels often have more than one level both within the hull and in the superstructure above the primary deck, similar to the floors of a multi-storey building, that are also referred to as decks, as are certain compartments and decks built over specific areas of the superstructure. Decks for some purposes have specific names.
Camerana
Camerana is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 80 kilometres (50 mi) southeast of Turin and about 45 kilometres (28 mi) east of Cuneo.

Camerana borders the following municipalities: Gottasecca, Mombarcaro, Monesiglio, Montezemolo, Sale delle Langhe, Sale San Giovanni, and Saliceto.

Saliceto, Piedmont
Saliceto (Piedmontese: Sarzèj) is a commune in the province of Cuneo, and the region of Piedmont, Italy, located about 80 kilometres (50 mi) southeast of Turin and about 50 kilometres (31 mi) east of Cuneo.

Saliceto borders the following municipalities: Cairo Montenotte, Camerana, Cengio, Gottasecca, and Montezemolo.

Historically Saliceto was a possession of the Del Carretto  marquisses of Finale Ligure, who built here a castle in 1588. The castle was besieged in 1689 by Spanish troops.
H.M.S. Fable
H.M.S. Fable is the third album by Liverpudlian band Shack, released in June 1999 via London Records. It was the band's first album following their reformation after the interest generated by their previous much-delayed album Waterpistol and the album by offshoot band The Strands. H.M.S. Fable was well received by the critics: among the UK music publications, the album was placed at number 2 on both the NME and Uncut critics' poll of the albums of the year for 1999, and number 5 in Select magazine.

Waterpistol (album)
Waterpistol is the second studio album by the English alternative rock band Shack. The album was recorded in 1991, but its release was delayed due to a studio fire which destroyed the master tapes. During the period between the album's recording and release, the band broke up and frontman Mick Head became addicted to heroin. A back-up of the recordings, lost and recovered by producer Chris Allison, was released on Marina Records in 1995. Ultimately, Waterpistol was well received by critics. The album was reissued in 2007 in expanded form by The Red Flag Recording Company.
Gangneung
Gangneung (Korean: 강릉; Korean pronunciation: [kaŋ.nɯŋ]) is a municipal city in the South Korean state of Gangwon, located on the east coast of South Korea. It has a population of 213,658 (as of 2017). Gangneung is the economic centre of the Yeongdong region of Gangwon State. It has many tourist attractions, such as Jeongdongjin, a very popular area for watching the sunrise, and Gyeongpo Beach. The city hosted all the ice events for the 2018 Winter Olympics and the 2024 Winter Youth Olympics.

Jeongdongjin
Jeongdongjin (also Chongdongjin) is a town near Gangneung, South Korea, and one of the most popular sites in Korea for watching the sunrise on New Year's Day. It is eighteen kilometers south-east of Gangneung on the east coast of Korea along the Sea of Japan.
John 19
John 19 is the nineteenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel. This chapter records the events on the day of the crucifixion of Jesus, until his burial.

Psalm 69
Psalm 69 is the 69th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version: "Save me, O God; for the waters are come in unto my soul". It is subtitled: "To the chief musician, upon Shoshannim, a Psalm of David". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering system used in the Greek Septuagint version of the Bible and in the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 68. In Latin, it is known as "Salvum me fac Deus". It has 36 verses (37 in Hebrew verse numbering).

Several verses from Psalm 69 are quoted in the New Testament. It forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies.
Knockholt
Knockholt is a village and civil parish in the Sevenoaks District of Kent. It is located 5 mi (8 km) north west of Sevenoaks and 5.7 mi (9.2 km) south of Orpington, and is adjacent to the Kent border with Greater London. In 2011 the parish had a population of 1222.

The village is mostly a ribbon development, surrounded by fields that are a part of the Green Belt. There is mixed arable farming. It is in a hilly, rural location, on the top of the dip slope of the North Downs, and has views over London.  The village name, originally Nockholt, is one of many villages in England with a derivation from oak trees, most a strong departure from today's spelling of oak such as Aike.

St Katharine's Church, Knockholt
St Katharine's Church is an Anglican parish church in the village of Knockholt and the Sevenoaks deanery. St Katharine's and St Margaret's came together in 1983 as a United Benefice under one parish priest. The pattern of services reflects the fact that it is two parishes working closely together. The church has been designated a Grade B listed building by English Heritage.