hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kandukondain Kandukondain
Kandukondain Kandukondain (also released internationally as I Have Found It)  is a 2000 Indian Tamil-language  romantic musical film directed and co-written by Rajiv Menon. Based on Jane Austen's 1811 novel Sense and Sensibility, it features an ensemble cast of Mammootty, Ajith Kumar, Tabu, Aishwarya Rai and Abbas. Veterans Manivannan, Srividya and Raghuvaran play supporting roles. The film's soundtrack was scored by A. R. Rahman and the cinematographer was Ravi K. Chandran.

After several delays, Kandukondain Kandukondain opened to Tamil Nadu audiences on 5 May 2000 and was commercially successful. The producers released subtitled versions worldwide. The film also won a National Film Award and two Filmfare Awards South, and was featured in international film festivals.

Rajiv Menon
Rajiv Menon (born 20 April 1963), is an Indian filmmaker who has worked as a director and cinematographer in several Indian regional film industries. After making his breakthrough as a film cinematographer with Mani Ratnam's Tamil drama Bombay (1995), Menon has continued to collaborate with Ratnam on other projects including Guru (2007) and Kadal (2013). He has also directed two critically acclaimed Tamil films, Minsara Kanavu (1997) and Kandukondain Kandukondain (2000), winning a Filmfare Award for the latter. After a sabbatical, Menon returned to directing with Sarvam Thaala Mayam.

Away from films, Menon is a leading Indian advertising director, and runs Rajiv Menon Productions and Mindscreen Film Institute, which supplies equipment for documentaries, advertising films and cinemas.
Alton, New Hampshire
Alton is a town in Belknap County, New Hampshire, United States.  The population was 5,894 at the 2020 census, up from 5,250 at the 2010 census. It is home to Alton Bay State Forest and Mount Major State Forest.

The primary settlement in town, where 499 people resided at the 2020 census, is defined by the U.S. Census Bureau as the Alton census-designated place (CDP) and is centered on the intersection of New Hampshire Route 11 and New Hampshire Route 140. The town also includes the village of Alton Bay, a long-time resort located beside Lake Winnipesaukee.

New Hampshire Route 140
New Hampshire Route 140 is a 21.142-mile-long (34.025 km) east–west state highway in central New Hampshire, running from Tilton to Alton.  The western terminus of NH 140 is in Tilton at an intersection with U.S. Route 3, New Hampshire Route 11 and New Hampshire Route 132, located at exit 20 on Interstate 93. The eastern terminus is in Alton at NH 11 and New Hampshire Route 28A (Main Street). In Alton, the road is named the Frank C. Gilman Highway.

NH 140 (along with I-93) is commonly used as an alternative for motorists during the busiest NASCAR events at New Hampshire Motor Speedway in Loudon.   The main highway to the speedway, New Hampshire Route 106, is converted to one-way traffic to accommodate the increased amount of traffic.
Mac AIDS Fund
M∙A∙C AIDS Fund (M·A·F) is a public charity established in 1994 to  support people living with HIV/AIDS worldwide. It donates funds to communities and organizations that offer services to people with HIV/AIDS and help to prevent the disease through educational programs. The fund is financed entirely by the sale of MAC Cosmetics' VIVA Glam products.

MAC Cosmetics
MAC Cosmetics is a Canadian cosmetics manufacturer founded in Toronto in 1984 by Frank Toskan and Frank Angelo. The company has been headquartered in New York City since becoming a subsidiary of Estée Lauder Companies in 1998. MAC is an acronym for Make-Up Art Cosmetics.

It is named one of the top three global makeup brands, with an annual turnover of over $1 billion, and 500 independent stores, with over thirty stores in France. All stores are run by professional makeup artists. MAC is an official makeup brand, used to create makeup for movie actors. The most popular products by the brand are Studio Fix Fluid and Ruby Woo Lipstick.
Battle of Narva (1700)
The Battle of Narva on 30 November 1700 was an early battle in the Great Northern War. A Swedish relief army under Charles XII of Sweden defeated a Russian siege force three to four times its size. Previously, Charles XII had forced Denmark–Norway to sign the Treaty of Travendal. Narva was not followed by further advances of the Swedish army into Russia; instead, Charles XII turned southward to expel August the Strong from Livonia and Poland–Lithuania. Tsar Peter the Great of Russia took Narva in a second battle in 1704.

The Swedish Lion in Narva
The Swedish Lion, or "the lion monument of Narva", are two statues erected as monuments in memory of the 1700 battle of Narva in the city of Narva in Estonia.

The first version, a copy of one of the stone lions at the royal palace in Stockholm, the capital of Sweden, was erected by an entrance to the city of Narva in 1936, it was however destroyed during World War II. A new version, a copy of the "Medici lion" of the Royal Swedish Academy of Fine Arts, was erected by the Narva river in 2000.
Toronto Marlboros
The Toronto Marlborough Athletic Club, commonly known as the Toronto Marlboros, was an ice hockey franchise in Toronto, Canada. Founded in 1903, it operated junior ice hockey and senior ice hockey teams in the Ontario Hockey Association and later the Ontario Hockey League. The Marlboros were a farm team to the Toronto Maple Leafs and one of the dominant junior teams in history, winning seven Memorial Cup championships. The senior team competed for the Stanley Cup in 1904, and won the Allan Cup in 1950. After decline from the late 1970s, the sale of the franchise, and a move away from Toronto, it became the Guelph Storm in 1991.

Their heritage has been perpetuated by the Toronto Marlboros Hockey Club, which operates several minor ice hockey teams in the Greater Toronto Hockey League; and by the Toronto Marlies of the American Hockey League.

Ontario Hockey Association
The Ontario Hockey Association (OHA) is the governing body for the majority of junior and senior level ice hockey teams in the province of Ontario. Founded in 1890, the OHA is sanctioned by the Ontario Hockey Federation along with the Northern Ontario Hockey Association. Other Ontario sanctioning bodies along with the OHF include the Hockey Eastern Ontario and Hockey Northwestern Ontario. The OHA controls three tiers of junior hockey; the "Tier 2 Junior "A", Junior "B" , Junior "C", and one senior hockey league, Allan Cup Hockey.

In 1980, the Ontario Major Junior Hockey League vacated what was known as Tier I Junior "A" hockey.  The league is now known as the Ontario Hockey League.  Although it is not a charter member of the OHA, the OHL is affiliated with the OHA and Ontario Hockey Federation.
Lincoln Logs
Lincoln Logs are an American construction toy for children, consisting of square-notched miniature lightweight logs used to build small forts and buildings. They were invented around 1916 by John Lloyd Wright, second son of well-known architect Frank Lloyd Wright. Lincoln Logs were inducted into the National Toy Hall of Fame in 1999. They are named after U.S. president Abraham Lincoln, who once lived in a log cabin.

Starting in 2014, Lincoln Logs were manufactured by K'NEX Industries Inc. In late 2017, K'NEX was bought out by Basic Fun, Inc., of Florida. Pride Manufacturing, of Burnham, Maine, manufactures Lincoln Logs for Basic Fun, and the rights to the IP are owned by Hasbro. In 2024, Basic Fun filed for Chapter 11 bankruptcy protection. The company will use bankruptcy proceedings to repay its creditors while remaining in operation.

Log cabin
A log cabin is a small log house, especially a minimally finished or less architecturally sophisticated structure. Log cabins have an ancient history in Europe, and in North America are often associated with first-generation home building by settlers. Construction with logs was described by the Roman architect Vitruvius Pollio in his architectural treatise De Architectura. He described the log-based dwellings in Pontus.
Pictonia
Pictonia is an extinct ammonoid cephalopod genus belonging to the family Aulacostephanidae. These fast-moving nektonic carnivores lived during the Jurassic period, Kimmeridgian age (from 152.1 to 157.3 mya).

Aulacostephanidae
Aulacostephanidae is an extinct ammonoid cephalopod family belonging to the superfamily Perisphinctoidea. These fast-moving nektonic carnivores lived during the Upper Jurassic period, from the Oxfordian to Tithonian ages.
MacFarland Library, Ormond College
The MacFarland Library at Ormond College, the University of Melbourne, completed in 1965, was Frederick Romberg’s (Romberg and Boyd Architects) second building for Ormond College. The initial scheme for the building in 1962 was a largely classical building that drew on elements from many of Romberg’s buildings from the previous decade. The subsequent revised scheme better complemented the rest of Reed and Barnes’ Gothic Revival Ormond college. The central plan of the library is a tribute to long tradition of library building including the Melbourne Public Library’s domed reading room, which involved Joseph Reed, Selwyn Bates, Norman Peebles and Charles Smart.

Frederick Romberg
Frederick Romberg, (Friedrich Sigismund Hermann Romberg), (21 June 1913, in Qingdao—12 November 1992, in Melbourne), was a Swiss-trained architect who migrated to Australia in 1938, and became a leading figure in the development of Modernism in his adopted city.

Romberg was best known as the "middle term" in the architectural partnership known as ‘Gromboyd‘, Grounds, Romberg and Boyd (1953—1962), as well as for some landmark apartment buildings in 1940s Melbourne. He brought an awareness of great European academic tradition, and the Modernist architecture of Switzerland and Germany, re-formed into architecture appropriate to Australia. His buildings are characteristically empiricist in intention and form, using local materials within the formal framework of modernism.
Indonesian National Route 13
Indonesian National Route 13 is a road in Indonesia's national route system, with its course being entirely within the borders of the DKI Jakarta province. Its 15 kilometre path goes alongside Java's arterial highway route, the Indonesian National Route 1, and is also indirectly connected to another route, the Indonesian National Route 2. Like the nearby Indonesian National Route 2 (the route mentioned previously), the road has been completely transformed into a toll road; that being the Prof. Ir. Wiyoto Wiyono toll road.

Indonesian National Route 1
Indonesian National Route 1 is a major road in Java, Indonesia. It passes through 5 provinces along the north coast,  Banten, Jakarta, West Java, Central Java and East Java. It connects Merak and Ketapang. Merak is a ferry terminal to Sumatra and Ketapang is ferry terminal to Bali. This national route is also called "Pantura" (an abbreviation of "Pantai Utara"/North Coast) or "Trans-Java". Besides the arterial roads, the route also includes the entirety of the Trans-Java Toll Road.
Michelada
A michelada (Spanish pronunciation: [mitʃeˈlaða]) is a Mexican drink made with beer, lime juice, assorted sauces (often chili-based), spices, and chili peppers. It is served in a chilled, salt-rimmed glass. There are numerous variations of this beverage throughout Mexico.

In Mexico City, the most common form is prepared with beer, lime, salt, and particular hot sauces or chile slices. There are several other optional ingredients, such as Maggi sauce, soy sauce, Tajín, Worcestershire sauce, chamoy powder, serrano peppers, or clamato.

Clamato
Clamato /kləˈmɑːtəʊ/, /kləˈmeɪtəʊ/, /kləˈmætoʊ/ is a commercial drink made of reconstituted tomato juice concentrate and sugar, which is flavored with spices, dried clam broth and MSG. It is made by Mott's. The name is a portmanteau of clam and tomato. It is consumed in Canada, Mexico, and the United States, to a lesser extent. It is very often mixed with alcohol to make a Caesar, a drink similar to a Bloody Mary.
Toros Toramanian
Toros Toramanian (Armenian: Թորոս Թորամանեան; 1864 – March 1, 1934) was a prominent Armenian architect and architectural historian. He is considered "the father of Armenian architectural historiography." Christina Maranci credited him with "establishing the practical foundation for the study of Armenian architecture with his "extensive field work, measurements, plans, and photographs."

Architecture of Armenia
Armenian architecture comprises architectural works with an aesthetic or historical connection to the Armenian people. It is difficult to situate this architectural style within precise geographical or chronological limits, but many of its monuments were created in the regions of historical Armenia, the Armenian Highlands. The greatest achievement of Armenian architecture is generally agreed to be its medieval churches and seventh century churches, though there are different opinions precisely in which respects.
Os Lusíadas
Os Lusíadas (European Portuguese pronunciation: [uʒ luˈzi.ɐðɐʃ]), usually translated as The Lusiads, is a Portuguese epic poem written by Luís Vaz de Camões (c. 1524/5 – 1580) and first published in 1572. It is widely regarded as the most important work of Portuguese-language literature and is frequently compared to Virgil's Aeneid (1st c. BC). The work celebrates the discovery of a sea route to India by the Portuguese explorer Vasco da Gama (1469–1524). The ten cantos of the poem are in ottava rima and total 1,102 stanzas.

Written in Homeric fashion, the poem focuses mainly on a fantastic interpretation of the Portuguese voyages of discovery during the 15th and 16th centuries. Os Lusíadas is often regarded as Portugal's national epic, much as Virgil's Aeneid was for the Ancient Romans, or Homer's Iliad and Odyssey for the Ancient Greeks. It was written when Camões was an exile in Macau and was first printed in 1572, three years after the author returned from the Indies.

Ottava rima
Ottava rima is a rhyming stanza form of Italian origin. Originally used for long poems on heroic themes, it later came to be popular in the writing of mock-heroic works. Its earliest known use is in the writings of Giovanni Boccaccio.

The ottava rima stanza in English consists of eight iambic lines, usually iambic pentameters. Each stanza consists of three alternate rhymes and one double rhyme, following the  rhyme scheme. The form is similar to the older Sicilian octave, but evolved separately and is unrelated. The Sicilian octave is derived from the medieval strambotto and was a crucial step in the development of the sonnet, whereas the ottava rima is related to the canzone, a stanza form.
Slaughterhouse-Five
Slaughterhouse-Five, or, The Children's Crusade: A Duty-Dance with Death is a 1969 semi-autobiographic science fiction-infused anti-war novel by Kurt Vonnegut. It follows the life experiences of Billy Pilgrim, from his early years, to his time as an American soldier and chaplain's assistant during World War II, to the post-war years. Throughout the novel, Billy frequently travels back and forth through time. The protagonist deals with a temporal crisis as a result of his post-war psychological trauma. The text centers on Billy's capture by the German Army and his survival of the Allied firebombing of Dresden as a prisoner of war, an experience that Vonnegut endured as an American serviceman. The work has been called an example of "unmatched moral clarity" and "one of the most enduring anti-war novels of all time".

Breakfast of Champions
Breakfast of Champions, or Goodbye Blue Monday is a 1973 novel by the American author Kurt Vonnegut. His seventh novel, it is set predominantly in the fictional town of Midland City, Ohio, and focuses on two characters: Dwayne Hoover, a Midland resident, Pontiac dealer and affluent figure in the city, and Kilgore Trout, a widely published but mostly unknown science fiction author. Breakfast of Champions deals with themes of free will, suicide, and race relations, among others. The novel is full of playful drawings made by the author.
Eddie Hick
Edward Wakili-Hick (also Eddie Hick and Natcyet Wakili) is an English drummer, percussionist, record producer and composer. He is known for his performances with music bands and individual artistes like the Sons of Kemet, Nubya Garcia, Kokoroko and Ezra Collective. In 2022, he released an album from his project, the Nok Cultural Ensemble, Njhyi.

Sons of Kemet
Sons of Kemet were a British jazz band formed by Shabaka Hutchings, Oren Marshall, Seb Rochford, and Tom Skinner. Theon Cross replaced Marshall on tuba after the first album, and Eddie Hick replaced Rochford on drums after the third. They disbanded in 2022.
Emery Emery
Emery Emery (born December 25, 1963) is an American comedian, film editor and producer, and outspoken atheist, known for his contribution to numerous comedy-related films and TV shows, his two podcasts, Skeptically Yours, and the award-winning Ardent Atheist. Further, he has the distinction of being a contributor to The Atheist's Guide to Christmas, and the editor of the documentary The Aristocrats.

The Atheist's Guide to Christmas
The Atheist's Guide to Christmas is a 2009 book written by 42 atheist celebrities, comedians, scientists and writers who give their humorous and serious tips for enjoying the Christmas season as an atheist. It made the Amazon best-seller list on its launch.
It is the first atheist charity book campaign with the full book advance and half of the royalties being donated to the UK HIV charity Terrence Higgins Trust.

Contributors to the book include Richard Dawkins, Charlie Brooker, Derren Brown, Ben Goldacre, Jenny Colgan, David Baddiel, Simon Singh, AC Grayling, Jey McCreight, Natalie Haynes, Brian Cox, Nick Doody, Ed Byrne, Christina Martin, Matt Kirshen, Richard Herring, Emery Emery and Simon Le Bon. In the audio book version, the authors read out their contributions.  The number of authors was kept to 42 to honor the memory of Douglas Adams, a friend of Richard Dawkins and an atheist himself.
Nicole Wallace (actress)
Nicole Alejandra Wallace del Barrio (Spanish pronunciation: [niˈkol aleˈxandɾa ˈwalase ðel ˈbarjo] ; born 22 March 2002) is a Spanish actress. After her television debut in the teen series Skam España, she has starred in the films My Fault (2023), Your Fault (2024), One Year and One Day (2025), and Our Fault (2025), and the miniseries Raising Voices (2024).

Skam España
Skam España (transl. 'Skam Spain'; often stylised as SKAM España) is a Spanish teen drama television series based on the Norwegian television series Skam. Its four seasons originally aired from September 2018 to October 2020 on Movistar+.
Red Sonja (2025 film)
Red Sonja is a 2025 American sword and sorcery film directed by M. J. Bassett and written by Tasha Huo, based on the character by Robert E. Howard as adapted by Roy Thomas. The film stars Matilda Lutz as Red Sonja, alongside Wallis Day, Robert Sheehan, Michael Bisping, Martyn Ford, Eliza Matengu, Rhona Mitra, and Veronica Ferres. The film follows the adventures of the nomad barbarian Sonja, who unites a group of unlikely warriors to face off against Dragan and his deadly consort Annisia.

Red Sonja premiered in Russia on July 31, 2025, and received a limited theatrical release in the United States on August 13 by Samuel Goldwyn Films. The film received generally mixed reviews from critics.

Robert Sheehan
Robert Sheehan (born 7 January 1988) is an Irish actor. He is best known for television roles such as Nathan Young in Misfits, Darren Treacy in Love/Hate, and Klaus Hargreeves in The Umbrella Academy, as well as film roles such as Tom Natsworthy in Mortal Engines and Simon Lewis in The Mortal Instruments: City of Bones.

Sheehan has received multiple Irish Film and Television Award nominations and a British Academy Television Award nomination. In 2020, he was listed as number 41 on The Irish Times list of Ireland's greatest film actors.
Line Friends
Line Friends (Korean: 라인프렌즈, stylized as LINE FRIENDS) are featured characters, invented by South Korean designer Kang Byeong Mok, based on the stickers from diverse applications of the South Korean internet search giant Naver Corporation and the Japanese messaging app Line.

Line (software)
Line is a Japanese freeware app and service for instant messaging and social networking, operated by the Japanese company LY Corporation, co-owned by SoftBank Group and Naver. Line was launched in Japan in June 2011 by NHN Japan, a subsidiary of Naver.

Initially designed for text messaging and VoIP voice and video calling, it has gradually expanded to become a super-app providing services including a digital wallet (Line Pay), news stream (Line Today), video on demand (Line TV) and digital comic distribution (Line Manga and Line Webtoon).

Line became Japan's largest social network in 2013 and is used by over 70% of the population as of 2023; it is also popular mainly in Indonesia, Taiwan and Thailand.
California State Route 229
State Route 229 (SR 229) is a state highway in the U.S. state of California, running in San Luis Obispo County from State Route 58 to State Route 41. It connects the small community of Creston with the rural state routes. Also, in conjunction with SR 58 and SR 41, it provides a slower, more scenic route between the Central Coast and the San Joaquin Valley.

California State Route 58
State Route 58 (SR 58) is a major east-west state highway in the U.S. state of California that runs across the Coast Ranges, the southern San Joaquin Valley, the Tehachapi Mountains, which border the southern Sierra Nevada, and the Mojave Desert. It runs between U.S. Route 101 near Santa Margarita and Interstate 15 in Barstow. It has junctions with Interstate 5 near Buttonwillow, State Route 99 in Bakersfield, State Route 202 in Tehachapi, State Route 14 near Mojave, and U.S. Route 395 at Kramer Junction. SR 58 also provides access to Edwards Air Force Base. At various points it is known as the Calf Canyon Highway, Carrisa Highway, Bakersfield-McKittrick Highway, Rosa Parks Highway, Westside Parkway, Barstow-Bakersfield Highway, Bakersfield Tehachapi Highway, Kern County Korean War Veterans Memorial Highway, and Mojave-Barstow Highway.
T. C. Worsley
Thomas Cuthbert Worsley (10 December 1907 – 23 February 1977) was a British teacher, writer, editor, and theatre and television critic. He is best remembered for his autobiographical book Flannelled Fool: A Slice of a Life in the Thirties.

Flannelled Fool
Flannelled Fool: A Slice of a Life in the Thirties is an autobiography by T. C. Worsley, published in 1967. It takes its title from a phrase in "The Islanders", a poem by Rudyard Kipling.

Though Flannelled Fool is subtitled A Slice of a Life in the Thirties, much of it treats the author's childhood and education at Marlborough College before he began a schoolmastering career at Wellington College in 1929.
Scalene Island
Scalene Island is one of the many uninhabited Canadian arctic islands in Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Daniel Island, Eden Island, Fletcher Island, Nest Island, and Redan Island.

Daniel Island (Nunavut)
Daniel Island is one of the many uninhabited Canadian Arctic islands in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut. It is a Baffin Island offshore island located in Frobisher Bay, southeast of Iqaluit. Other islands in the immediate vicinity include Eden Island, Fletcher Island, Nest Island, Redan Island and Scalene Island.

Daniel Island Harbour is located at 63°4′59″N 67°46′0″W﻿ / ﻿63.08306°N 67.76667°W﻿ / 63.08306; -67.76667﻿ (Daniel Island Harbour (Daniel Island)).