hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
De Danadan
De Danadan (transl. Hit Left and Right) is a 1987 Indian Marathi-language action comedy film directed and produced by Mahesh Kothare under the banner of Jenma Films International. The film stars Laxmikant Berde, Mahesh Kothare, Nivedita Joshi, Prema Kiran, Jairam Kulkarni, Deepak Shirke and Ambar Kothare.

Laxmikant Berde
Laxmikant Berde (26 October 1954 – 16 December 2004) was an Indian actor known for his work in Marathi and Hindi cinema. He began his career as an employee at the production company Mumbai Marathi Sahitya Sangh and later appeared in supporting roles in several Marathi stage plays. In 1983–84, he gained recognition for his role in the Marathi play Tur Tur.

In addition to his film career, Berde was also involved in successful comedy stage plays, including Shantecha Karta Chalu Aahe and Bighadale Swargache Dwaar. During his career, he appeared in around 185 films in both Bollywood and Marathi cinema.

Berde received two consecutive Filmfare Awards for Best Actor – Marathi for his performances in Lek Chalali Sasarla (1984) and Dhum Dhadaka (1985). He also received four nominations for the Filmfare Award for Best Performance in a Comic Role for his roles in the films Maine Pyar Kiya (1989), 100 Days (1991), Beta (1992), and Hum Aapke Hain Koun..! (1994).
Transcendental whistling
Transcendental whistling (Chinese: 長嘯; pinyin: chángxiào) was an ancient Daoist technique of long-drawn, resounding whistling that functioned as a qigong or transcendental exercise. A skillful whistler could supposedly summon animals, communicate with supernatural beings, and control weather phenomena. Transcendental whistling is a common theme in Chinese literature, for instance Chenggong Sui's (3rd century) Xiaofu (Chinese: 嘯賦; trans. "Rhapsody on Whistling") and Ge Fei 's (1989) Hushao (Chinese: 忽哨; trans. "Whistling") short story. The most famous transcendental whistlers lived during the 3rd century, including the last master Sun Deng, and two of the eccentric Seven Sages of the Bamboo Grove, Ruan Ji and Ji Kang, all of whom were also talented zitherists.

Ruan Ji
Ruan Ji (210–263), courtesy name Sizong, was a Chinese musician, poet, and military officer who lived in the late Eastern Han dynasty and Three Kingdoms period. He was one of the Seven Sages of the Bamboo Grove. The guqin melody Jiukuang (酒狂 'Drunken ecstasy', or 'Wine-mad') is believed to have been composed by him. At one time an infantry colonel, he was also known as Ruan Bubing (阮步兵; 'Ruan of the infantry').
Paweł Waloszek
Paweł Waloszek (28 April 1938 – 7 September 2018) was a Polish international motorcycle speedway rider. He was second in 1970 Individual Speedway World Championship. He earned 74 caps for the Poland national speedway team and won the 1965 Speedway World Team Cup with them.

Zenon Plech
Zenon Plech (1 January 1953 – 25 November 2020) was a Polish international motorcycle speedway rider. He finished third in the Speedway World Championship in 1973 and as the runner-up in 1979. He earned 76 international caps for the Poland national speedway team.
Shannon Kleibrink
Shannon Kleibrink (born October 7, 1968 in Norquay, Saskatchewan) is a retired Canadian curler from Okotoks, Alberta. She and her team of third Amy Nixon, second Glenys Bakker, lead Christine Keshen and alternate Sandra Jenkins represented Canada at the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. They won a bronze medal.

Christine Keshen
Christine Keshen (born February 6, 1978) is a Canadian curler from Invermere, British Columbia.

She played lead for Team Canada, skipped by Shannon Kleibrink at the 2006 Winter Olympics. Keshen joined the team in 2005, and helped them win the Canada Cup of Curling in 2005 and the 2005 Canadian Olympic Curling Trials. At the Olympics, Keshen had the best percentage of any female player at the games with 81% after round-robin play.

Keshen posed nude for Ana Arce's "Fire on Ice" 2007 Team Sponsorship Calendar to promote women's curling.
Chinese Culinary Institute
Chinese Culinary Institute (CCI)  formerly known in English as Chinese Cuisine Training Institute (CCTI), is a public cooking school at Pok Fu Lam, Hong Kong. It is established and run by the Vocational Training Council of Hong Kong. It provides both full-time and part-time courses to beginners and practicing chefs in the industry who wish to obtain or upgrade their qualifications in Chinese cuisine.

Hong Kong Institute of Vocational Education
The Hong Kong Institute of Vocational Education (IVE) is one of the member institutions of the Vocational Training Council (VTC) offering vocational education to post-secondary students in Hong Kong through its nine campi located across the territory.

Nine disciplines include applied science; business administration; child education and community services; construction; design, printing, textiles, and clothing; hotel, service, and tourism studies; information technology, electrical, and electronic engineering; and mechanical, manufacturing, and industrial engineering.

Graduates of IVE can either join the labour market society or choose to further their studies to obtain higher education qualifications.
Kenneth Kendall
Kenneth Kendall (7 August 1924 – 14 December 2012) was a British broadcaster. He worked for many years as a newsreader for the BBC, where he was a contemporary of fellow newsreaders Richard Baker and Robert Dougall. He is also remembered as the host of the Channel 4 game show Treasure Hunt, which ran between 1982 and 1989, as well as the host of The World Tonight in the 1968 science fiction film 2001: A Space Odyssey.

Treasure Hunt (British game show)
Treasure Hunt is a UK game show, based on the format of the French show La Chasse aux trésors, created by Jacques Antoine. It appeared on Channel 4 between 28 December 1982 and 18 May 1989 and was revived by BBC Two between 16 December 2002 and 2 August 2003.
Franco Lacosta
Franco Lacosta born in New York City, New York is a Puerto Rican television personality, writer, content creator, producer and fashion designer. He has worked with networks such as ABC, NBC, CWTV, Bravo, and NuvoTV. He is best known for his on-camera appearances for TV shows including America's Next Top Model, Model Latina, The Bachelor, and The Bachelorette. Lacosta's menswear designs are presented by New York Mercedes-Benz Fashion Week.

Model Latina
Model Latina is an American reality competition show in which aspiring models compete against one another in fashion and cultural challenges. They are judged by a panel of fashion experts and celebrities from the American Latino entertainment industry. Model Latina is the first modeling competition of its kind to feature Latinas from all over the United States. The show airs on the cable network NuvoTV.

As of July 2012, five people have won the competition. Winners typically receive a one-year contract with leading modeling agency Q Management, a cash prize and an opportunity to be a NuvoTV host.
Houston Metro
The Metropolitan Transit Authority of Harris County, branded as METRO, is a major public transportation agency based in Houston, Texas, United States. It operates bus, light rail, bus rapid transit, HOV and HOT lanes, and paratransit service (under the name METROLift) in the city as well as most of Harris County. It also operates bus service to Missouri City in Fort Bend County and previously operated to Conroe in Montgomery County. The Metro headquarters are in the Lee P. Brown Administration Building in Downtown Houston. In 2024, the system had a ridership of 76,833,400, or about 245,900 per weekday as of the third quarter of 2025.

Missouri City, Texas
Missouri City is a city in the U.S. state of Texas, within the Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan area. The city is mostly in Fort Bend County, with a small portion in Harris County. As of the 2020 census, the city had a population of 74,259, an increase over the figure of 67,358 tabulated in 2010.
Riverdale North
Riverdale North is an electoral district which elects a Member of the Legislative Assembly (MLA) to the Legislative Assembly of the Yukon Territory in Canada. Along with Riverdale South, it makes up the subdivision of Whitehorse of Riverdale. The district also includes the residents of Long Lake Road.

As of 2021, Riverdale North is bordered by the Whitehorse ridings of Riverdale South, Whitehorse Centre, Takhini-Kopper King, Porter Creek North, and Porter Creek Centre, as well as the rural riding of Mount Lorne-Southern Lakes.

Whitehorse Centre
Whitehorse Centre is a territorial electoral district of Yukon that has been represented in the Yukon Legislative Assembly since 1992.

The riding was created in 1992 from an amalgamation of the ridings of Whitehorse North Centre and Whitehorse South Centre. It underwent moderate boundary changes in 2002 following the dissolution of its neighboring riding of Riverside.

The district is considered a safe New Democratic seat; the party has won 9 of the last 10 elections since its creation.
G.I. Joe Extreme
G.I. Joe Extreme is a line of military-themed toys that was sold in retail from 1995 to 1997. The toys were produced by Kenner following their acquisition by former competitor Hasbro and was intended to succeed the G.I. Joe: A Real American Hero line, which was discontinued the previous year. It was supported by a syndicated animated series that ran for two seasons and a series of comics.

The line features a storyline quite similar to the A Real American Hero line. In a "near-future" continuity, a new G.I. Joe Team fights to stop a rising terrorist organization called S.K.A.R. (short for Soldiers of Khaos, Anarchy and Ruin) and their leader, a mysterious, shrewd, and incredibly powerful military leader only known as Iron Klaw.

G.I. Joe: A Real American Hero
G.I. Joe: A Real American Hero (also known as Action Force in Finland, Sweden and the UK) is a military-themed line of action figures and toys in Hasbro's G.I. Joe franchise. The toyline lasted from 1982 to 1994, producing well over 500 figures and 250 vehicles and playsets. The line reappeared in 1997 and has continued in one form or another to the present day. It was supported by two animated series as well as a major comic series published by Marvel Comics.

The toyline continues to play a large part in Hasbro's G.I. Joe franchise.
Central Coast (California)
The Central Coast is an area of California, roughly spanning the coastal region between Point Mugu and Monterey Bay. It lies northwest of Los Angeles and south of the San Francisco Bay Area, and includes the rugged, rural, and sparsely populated stretch of coastline known as Big Sur.

From south to north, there are six counties that make up the Central Coast: Ventura, Santa Barbara, San Luis Obispo, Monterey, San Benito, and Santa Cruz.

The Central Coast is the location of the Central Coast American Viticultural Area.

Geographically, the actual midpoint of the California coast lies north of Santa Cruz, near Año Nuevo State Park in San Mateo County. Neither the popular use of the term Central Coast nor that of the California North Coast include the San Francisco Peninsula counties of San Mateo and San Francisco.

North Coast (California)
The North Coast of California (also called the Redwood Empire or the Redwood Coast in reference to the dense redwood forests throughout the region) is a region in Northern California that lies on the Pacific coast between San Francisco Bay and the Oregon border. It commonly includes Mendocino, Humboldt, and Del Norte counties and sometimes includes Lake and two counties from the San Francisco Bay Area, Marin and Sonoma.
Dren McDonald
Richard Dren McDonald is an American songwriter, arranger, music producer, and composer.

McDonald has composed music for video games such as Ravenwood Fair, Skulls of the Shogun, and Tom Clancy's Ghost Recon Commander. McDonald also has several music kits in Counter Strike 2, including music from Gunman Taco Truck, Death's Head Demolition, and Coffee! Kofe! Kahveh! McDonald has also released albums with several  different musical projects, including two as a member of Giant Ant Farm and two as a member of Grndntl Brnds, which were released on the label he founded, Vaccination Records.

Ravenwood Fair
Ravenwood Fair was a social network game on Facebook designed by John Romero and developed by Lolapps. Ravenwood Fair was launched on the Facebook platform October 19, 2010. The game closed down on July 18, 2013.
Angeline Lake
Angeline Lake is a freshwater lake located on the northern slope of Iron Cap Mountain between Otter Lake, Azure Lake and Big Heart Lake, in King County, Washington. Self-issued Alpine Lake Wilderness permit required for transit within the Big Snow Mountain area. West Fork Foss River exits Angeline Lake into a canyon that produces Angeline Falls downstream from Chetwoot Lake to Delta Lake. Because Angeline Lake is at the heart of the Alpine Lakes Wilderness, the lake is a popular area for hiking, swimming, and fishing golden trout, rainbow trout, and cutthroat trout.

Chetwoot Lake
Chetwoot Lake is a freshwater lake located on the western slope of Iron Cap Mountain next to Crawford Lake, in King County, Washington. West Fork Foss River exits Chetwoot Lake towards Angeline Lake and then to a canyon that produces Angeline Falls downstream towards Delta Lake. Because Chetwoot Lake is at the heart of the Alpine Lakes Wilderness, the lake is a popular area for hiking, swimming, and fishing.

Chetwoot is a compound word from the Chinook Jargon chet’-woot or its’woot meaning black bear or grizzly.
Jomås
Jomås is a village in Froland municipality in Agder county, Norway. The village is located along the Norwegian County Road 152, about half-way between the villages of Heldalsmo and Løvjomås. The village of Blakstad lies about 10 kilometres (6.2 mi) south of Jomås.

Løvjomås
Løvjomås is a village in Froland municipality in Agder county, Norway. The village is located about 5 kilometres (3.1 mi) northwest of the village of Froland, where Froland Church is located, and about 7 kilometres (4.3 mi) south of the village of Jomås.
Charles Chapman (mayor)
Charles Clarke Chapman (July 2, 1853 – April 5, 1944) was the first mayor of Fullerton, California, and a relative of John Chapman, the legendary "Johnny Appleseed". He was a native of Illinois who had been a Chicago publisher before settling in Southern California.

Chapman was a supporter of the Disciples of Christ, who was a primary donor and fundraiser for California Christian College, which in 1934 changed its name to Chapman College, and is now Chapman University, in his honor.

While some believe Chapman Avenue, a major Orange County thoroughfare, is also named in his honor, the street is actually named after the unrelated Alfred Chapman, co-founder of the city of Orange.

Fullerton, California
Fullerton (/ˈfʊlərtən/ FULL-er-tun) is a city in northern Orange County, California, United States. As of the 2020 census, the city had a total population of 143,617.

Fullerton was founded in 1887. It secured the land on behalf of the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway. Historically it was a center of agriculture, notably groves of Valencia oranges and other citrus crops, as well as petroleum extraction; transportation; and manufacturing. It is home to numerous higher educational institutions, particularly California State University, Fullerton and Fullerton College. From the mid-1940s through the late 1990s, Fullerton was home to a large industrial base made up of aerospace contractors, canneries, paper products manufacturers, and is considered to be the birthplace of the electric guitar, due in large part to Leo Fender. The headquarters of Vons, which is owned by Albertsons, is located in Fullerton near the Fullerton–Anaheim line.
Pershing II
The Pershing II Weapon System was a solid-fueled two-stage medium-range ballistic missile designed and built by Martin Marietta to replace the Pershing 1a Field Artillery Missile System as the United States Army's primary nuclear-capable theater-level weapon. The U.S. Army replaced the Pershing 1a with the Pershing II Weapon System in 1983, while the German Air Force retained Pershing 1a until all Pershings were eliminated in 1991. The U.S. Army Missile Command (MICOM) managed the development and improvements, while the Field Artillery Branch deployed the systems and developed tactical doctrine.

Multi-Domain Command Europe
Multi-Domain Command Europe (MDC-E) is a command of the United States Army. It  is the Force Field Artillery Headquarters for U.S. Army Europe and Africa, tasked to "synchronize, integrate, and control fires and effects" for U.S. land forces.

It was originally formed on 14 September 1942, as the 56th Coast Artillery Brigade and has been reorganized and redesignated several times until its inactivation on 30 June 1991, following the reunification of Germany and the end of the Cold War. United States Army Europe and Africa conducted the reactivation ceremony for the 56th Artillery Command on 8 November 2021, at Lucius D. Clay Kaserne, Wiesbaden, Germany. At the change of command ceremony on July 11, 2025 56th Artillery Command was renamed the Multi-Domain Command Europe (MDC-E).
Tangen
Tangen is a village in Stange Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located near the shores of the large lake Mjøsa, about 12 kilometres (7.5 mi) south of the village of Stangebyen. The small village of Espa lies about 5 kilometres (3.1 mi) to the south of Tangen.

The 0.58-square-kilometre (140-acre) village has a population (2024) of 511 and a population density of 881 inhabitants per square kilometre (2,280/sq mi).

The Dovrebanen railway line runs through the village, stopping at Tangen Station. The European route E6 highway runs along the east side of Tangen.

Espa
Espa is a village in Stange Municipality in Innlandet county, Norway. The village is located along the European route E6 highway near the southern part of the large lake Mjøsa, about 5 kilometres (3.1 mi) southeast of the village of Tangen. Its population (SSB 2005) was 191. The Dovrebanen railway line passes through the village. There was a train station in the village, but it was closed in 1983.
Disney Channel Hits: Take 1
Disney Channel Hits: Take 1 is a CD and DVD collection of songs and music videos from Disney Channel Original Series. Released on October 26, 2004, the CD includes songs from Lizzie McGuire, That's So Raven, Even Stevens, Kim Possible and The Proud Family, plus six never-before released tracks. The DVD includes five music videos of select songs from the CD. A second compilation focusing on songs from Disney Channel Original Movies was released the following year.

Disney Channel Hits: Take 2
Disney Channel Hits: Take 2 is a CD and DVD collection of songs and music videos from Disney Channel Original Movies and the follow-up to Disney Channel Hits: Take 1 (2004). Released on April 24, 2005, the CD includes songs from The Cheetah Girls, Stuck in the Suburbs, Pixel Perfect, Zenon: Z3, Halloweentown High, Tiger Cruise and a bonus track by Christy Carlson Romano. The DVD includes four music videos of select songs from the CD.
Swiss Private Aviation
Swiss Private Aviation AG was a fully owned subsidiary of Swiss International Air Lines providing business jet services as well as aircraft management and commercial charter services on behalf of its parent company. Its head office was located in the Swiss International Air Lines Zurich office in Kloten, Switzerland.

Swiss International Air Lines
Swiss International Air Lines AG, stylised as SWISS, is the flag carrier of Switzerland and a subsidiary of the Lufthansa Group, as well as a Star Alliance member. It operates scheduled services in Europe and to North America, South America, Africa and Asia. Zurich Airport serves as its main hub, and Geneva Airport as its secondary hub.

The company maintains its registered office and operational headquarters in Kloten, near Zurich Airport.

The airline was formed following the bankruptcy in 2002 of Swissair, Switzerland's then-flag carrier. The new airline was built around what had been Swissair's regional subsidiary, Crossair. Swiss retains Crossair's IATA code LX (Swissair's code was SR). It assumed Swissair's old ICAO code of SWR (Crossair's was CRX) to maintain international traffic rights.
2009 European Parliament election in Ireland
The 2009 European Parliament election in Ireland was the Irish component of the 2009 European Parliament election and was held on Friday, 5 June 2009, coinciding with the 2009 local elections. Two by-elections (Dublin South and Dublin Central) were also held on the same day.

2009 Dublin South by-election
A by-election was held in the Dáil Éireann constituency of Dublin South in Ireland on Friday, 5 June 2009, following the death of the Fianna Fáil TD Séamus Brennan on 9 July 2008. It was held on the same day as the 2009 European and local elections. There was no legal requirement on when to hold a by-election in Ireland in 2009 but it was generally held within six months. A by-election in the Dublin Central constituency was held on the same date.

Eight candidates contested the vacant seat, with victory going to the Fine Gael candidate, George Lee who was elected on the first count.
Bob Curiano
Bob Curiano is an American musician, songwriter and producer, who performs primarily on guitar, bass and vocals. Since 2015 he performs with Rainbow using the name Bob Nouveau. During 2000 to 2006 he performed and recorded with Blackmore's Night with the stage name Sir Robert of Normandie.

Blackmore's Night
Blackmore's Night is a British-American neo-medieval folk rock band formed in 1997, consisting mainly of Ritchie Blackmore (acoustic guitar, hurdy gurdy, mandola, mandolin, nyckelharpa, and electric guitar) and Candice Night (lead vocals, lyricist, and woodwinds). Their lineup has seen many changes over the years; Blackmore and Night have been the only two constant members. They have released eleven studio albums. Their early releases were mostly acoustic and imitated early music, but eventually Blackmore's Night started using more electric guitars and other modern instruments, as well as performing folk-rearranged cover versions of pop and rock songs.
Zhang Lipeng
Zhang Lipeng (Chinese name 张立鹏; born March 10, 1990), is a Chinese professional mixed martial artist who competes in the Lightweight division of ONE Championship. Zhang has also competed in the lightweight division of the Ultimate Fighting Championship. He won his UFC contract through an 8-man tournament on The Ultimate Fighter: China.

Timofey Nastyukhin
Timofey Nastyukhin (Russian: Тимофей Настюхин; born on November 24, 1989), is a Russian mixed martial artist. He is a former FILA Pankration world champion. He made his MMA debut in 2010 and currently competes in ONE Championship.
George Wallace's 1963 inaugural address
Following his election as governor of Alabama, George Wallace delivered an inaugural address on January 14, 1963 at the state capitol in Montgomery. At this time in his career, Wallace was an ardent segregationist, and as governor he challenged the attempts of the federal government to enforce laws prohibiting racial segregation in Alabama's public schools and other institutions. The speech is most infamous for the phrase "segregation now, segregation tomorrow, and segregation forever", which became a rallying cry for those opposed to integration and the civil rights movement.

Stand in the Schoolhouse Door
The Stand in the Schoolhouse Door took place at Foster Auditorium at the University of Alabama on June 11, 1963. In a symbolic attempt to keep his inaugural promise of "segregation now, segregation tomorrow, segregation forever" and stop the desegregation of schools, George Wallace, the Democratic Governor of Alabama, stood at the door of the auditorium as if to block the way of the two African American students attempting to enter: Vivian Malone and James Hood.

In response, President John F. Kennedy issued Executive Order 11111, which federalized the Alabama National Guard, and Guard General Henry V. Graham then commanded Wallace to step aside. Wallace spoke further, but eventually moved, and Malone and Hood completed their registration. The incident brought Wallace into the national spotlight.