hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Godwin Asediba
Godwin Asediba is a Ghanaian broadcast journalist and documentary filmmaker based in Accra. He works for Media General’s TV3 Ghana and 3FM, producing investigative reports and documentaries on social issues in Ghana and West Africa.

In 2025, he became the first Ghanaian to win the Michael Elliott Award for Excellence in African Storytelling from the International Center for Journalists for his documentary Ghanaian Men Promised Security Job, Sent to War in Ukraine. He also received the BBC Komla Dumor Award in 2025.

3 FM
3 FM is a privately owned radio station in Accra, the capital of Ghana. The radio station is owned by Media General Radio Limited, which forms part of Media General, a media and communications company which owns several television and radio stations in Ghana.
Middleham Chapel
Middleham Chapel is a historic Episcopal church located in Lusby, Calvert County, Maryland.  It is a one-story, cruciform, Flemish bond brick structure with exposed fieldstone foundations. It was built in 1748, to replace an earlier frame or log structure believed to have been erected as early as 1684, as a Chapel of Ease of Christ Church Parish.  The date of construction is worked into the brick on the front of the church.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1975.

Middleham Chapel is still in use today. In 1900 it joined with nearby St. Peter's Chapel to form Middleham and St. Peter's Episcopal Parish in the Episcopal Diocese of Maryland. The parish's current rector is the Rev. David Showers.

St. Peter's Chapel
Christianity portal

St. Peter's Chapel is an historic Carpenter Gothic-style Episcopal church building located at 14590 Solomon's Island Road, South, in Solomons, Calvert County, Maryland. Built in 1889, it features the steep roof, lancet windows and board and batten siding typical of Carpenter Gothic churches. In 1900 it joined with Middleham Chapel to form Middleham and St. Peter's Episcopal Parish in the Episcopal Diocese of Maryland. St. Peter's Chapel is still in use today. The parish's current rector is the Rev. David Showers.
Ek Ratra Mantarleli
Ek Ratra Mantarleli is a 1989 Indian Marathi-language mystery thriller film co-written and directed by Kumar Sohoni, produced under the banner of Kuso Films. The film features Ashwini Bhave, Asawari Joshi, Shriram Lagoo, Nilu Phule, Prashant Damle, Sanjay Mone, Ashutosh Gowarikar.

Prashant Damle
Prashant Damle (born 5 April 1961) is an Indian actor and comedian who has acted in numerous Marathi dramas, films and soap operas for over 35 years. He has been associated with Marathi theatre since 1983 and till date has performed in 27 different plays and a variety of roles and is a widely recognized star of Marathi theatre.

In the journey of 35 years of performing arts, he has been honored with many prestigious awards. He has 5 Limca Book of Records in his name. He has also performed in 37 Marathi feature films and 24 Marathi television serials. On 6 November 2022, his performance in Eka Lagnachi Pudhchi Goshta marked his career's 12,500th show, a record.
Beth Nahrin Patriotic Union
Beth Nahrin Patriotic Union (Arabic: الاتحاد الوطني بيت نهرين) is an Assyrian political party founded in 1996, in the Slemani area of Iraq, as part of the Dawronoye movement. Since the 2003 Iraq War, the party has taken part in the country's elections, but has failed to ever win a seat. It is the Iraqi branch of Bethnahrin National Council.

On July 22, 2023 the party joined the Athra Alliance, a political alliance representing Assyrian interests in Iraq.

Athra Alliance
The Athra Alliance (Syriac: ܒܪܩܝܡܐ ܕܐܬܼܪܐ, Arabic: تحالف اثرا) is a political alliance of five political parties in Iraq that represent the Chaldean-Syriac-Assyrian people. The alliance comprises these five parties:

Assyrian Democratic Movement

Assyrian Patriotic Party

Beth Nahrin Patriotic Union

Chaldean Syriac Assyrian Popular Council

Bet-Nahrain Democratic Party

The alliance was initially hailed as a major breakthrough for Chaldean-Syriac-Assyrian people in Iraq, believing that a uniting political force was needed to regain political representation. Patriarch of the Assyrian Church of the East, Awa III, noted the necessity of unity amongst Assyrian political parties, citing the Athra Alliance as a step in the right direction.
Somerton, Arizona
Somerton is a city in Yuma County, Arizona, United States. As of the 2020 census, Somerton had a population of 14,197. It is part of the Yuma metropolitan area.

Somerton was established in 1898 and incorporated in 1918. Somerton's economy is based on agriculture, medical services, and tourism.

Yuma County, Arizona
Yuma County is a county in the southwestern corner of the U.S. state of Arizona, one of 15 counties in the state. As of the 2020 census, its population was 203,881. The county seat is Yuma.

Yuma County includes the Yuma, Arizona Metropolitan Statistical Area.

The county borders three states: Sonora, Mexico, to the south, and two other states to the west, across the Colorado River: California of the United States and the Mexican state of Baja California.

Being 63.8% Hispanic in 2020, Yuma is Arizona's largest majority-Hispanic county.
Castle Fraser
Castle Fraser is the most elaborate Z-plan castle in Scotland and one of the grandest 'Castles of Mar'. It is located near Kemnay in the Aberdeenshire region of Scotland.  The castle stands in over 300 acres (1.2 km2) of landscaped grounds, woodland and farmland which includes a walled kitchen garden of the 19th century.  There is archaeological evidence of an older square tower dating from around 1400 or 1500 within the current construction. The castle is a Category A listed building and the grounds are included in the Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland.

Z-plan castle
Z-plan is a form of castle design common in Scotland and England. The Z-plan castle has a strong central rectangular tower with smaller towers attached at diagonally opposite corners.

Prominent examples of the Z-plan include Brodie Castle in Moray, Castle Menzies in Perthshire, Glenbuchat Castle in Aberdeenshire, Castle Fraser in Aberdeenshire, Claypotts Castle in Dundee and Hatton Castle, Angus, Scotland.
Sardar Azmoun
Sardar Azmoun (Persian: سردار آزمون (Sardâr Âzmun); born 1 January 1995) is an Iranian professional footballer who plays as a forward for UAE Pro League club Shabab Al Ahli and the Iran national team.

Azmoun made his debut for the Iran national team in 2014 aged 19. He has been a regular with Team Melli, playing in the 2015, 2019 and 2023 editions of the AFC Asian Cup, as well as the 2018 and 2022 editions of the FIFA World Cup.

After Alireza Jahanbakhsh, Azmoun is the second-most expensive Iranian player of all-time. He was also the youngest Iranian to score in a UEFA Champions League match.

Artem Dzyuba
Artem (or Artyom) Sergeyevich Dzyuba (Russian: Артём Сергеевич Дзюба, pronounced [ɐˈrtʲɵm sʲɪrˈɡʲe(j)ɪvʲɪdʑ ˈdzʲubə]; born 22 August 1988) is a Russian professional footballer who plays as a striker for Russian Premier League club Akron Tolyatti.

He began his career with Spartak Moscow, debuting in 2006 and making 166 appearances and scoring 38 goals. He also had two loans each at Tom Tomsk and Rostov, winning the 2013–14 Russian Cup with the latter. In 2015, he joined Zenit, winning 10 trophies with the club, including four Russian Premier League titles. He is the record holder for most goals scored in the Russian Premier League with 174. He is also the record holder for most goals scored by a Russian player for club and country with 245.

Dzyuba made his senior international debut for Russia in 2011. He represented the nation at UEFA Euro 2016, the 2018 FIFA World Cup and UEFA Euro 2020 and is the country's top scorer with 31 goals.
Lucius Domitius Ahenobarbus (consul 94 BC)
Lucius Domitius Ahenobarbus was a politician in ancient Rome during the late 2nd and early 1st century BC.  He served as praetor in Sicily, probably in 96 BC, shortly after the Second Servile War, when slaves had been forbidden to carry arms.  He ordered a slave to be crucified for killing a wild boar with a hunting spear.  He was consul in 94 BC.  In the civil war between Gaius Marius and Sulla, he took the side of the latter, and was murdered at Rome by the praetor Damasippus on the orders of Gaius Marius the Younger.

He was the son of Gnaeus Domitius Ahenobarbus, the consul in 122 BC, and brother of Gnaeus Domitius Ahenobarbus, the consul in 96.

Gaius Marius (consul 82 BC)
Gaius Marius "the Younger" (c. 110 BC – 82 BC) was a Roman republican general and politician who became consul in 82 BC with Gnaeus Papirius Carbo. He was the son of the Gaius Marius who was the victor of the Jugurthine and Cimbric wars. He fought in Sulla's civil war. He committed suicide that same year at Praeneste, after his defeat by Sulla and during the city's capture by Quintus Lucretius Afella.
Three Tears in Borneo
Three Tears in Borneo (Chinese: 聽海湧) is a 2024 Taiwanese war drama television series directed by Sun Chieh-Heng and starring Guan-zhi Huang, Han Wu, Edward Jhu, Cindy Lien, Shih Ming-shuai. Set during World War II in Borneo, the five-episode series premiered on Taiwan Public Television Service on August 17, 2024.

The series garnered attention for its exploration of Taiwan's wartime identity but also faced controversy for alleged historical inaccuracies and distortion of real-life figures. PTS organized public forums to address these criticisms, with the creators clarifying that the show is inspired by historical events but features entirely fictional characters.

Shih Ming-shuai
Shih Ming-shuai (Chinese: 施名帥; born 23 August 1982) is a Taiwanese actor and television host. He appeared in the films The Bold, the Corrupt, and the Beautiful (2017), The Scoundrels (2018), and Nina Wu (2019), before landing leading roles in the film Classmates Minus and the FTV series Animal Whisper (both 2020), for which he received a nomination for Best Male Lead in the 56th Golden Bell Awards. He also co-hosted the variety program Three Piglets from 2021 to 2022 and won Best Host in a Reality Show in the 57th Golden Bell Awards. In 2024, he won Best Supporting Actor in the 61st Golden Horse Awards for his performance in GATAO: Like Father Like Son.
A Vedic Word Concordance
A Vedic Word Concordance (Sanskrit: Vaidika-Padānukrama-Koṣa) is a multi-volume concordance of the corpus of Vedic Sanskrit texts. It has been under preparation from 1930 and was published in 1935–1965 under the guidance of Viśvabandhu Śāstrī (1897–1973), with an introduction in Sanskrit and English. It aims to be "a universal vocabulary register" of "Vedic works, with complete textual reference and critical commentary bearing on phonology, accent, etymo-morphology, grammar, metre, text-criticism, and Ur-Aryan philology".

Acharya Vishva Bandhu
Acharya Vishva Bandhu was an Indian Vedic scholar, writer, educationist and the principal of Dayanand Brahma Mahavidyalaya, an institution under the management of D. A. V. College Trust and Management Society. He was best known for his contributions in fostering Vishveshvaranand Vishwa Bandhu Institute of Sanskrit and Indological Studies, an Indological institution founded by two sanyasins, Vishveshvaranand and Nityanand, in 1903. He served as the director of the institution and also contributed to the establishment of Lal Chand Research Library of DAV College, Chandigarh. He was the editor of Vedic Texto-Linguistic Studies and A Vedic Word Concordance, two treatises dealing with the textual and linguistic aspects of the Vedas. The Government of India awarded him the third highest civilian honour of the Padma Bhushan, in 1968, for his contributions to Indian education.
Maine Moose
The Maine Moose were a Tier III Junior "A" ice hockey team from Hallowell, Maine in the AAU-sanctioned Northern States Junior Hockey League. They played home games in at the Bank of Maine Ice Vault in Hallowell, Maine. The organization continued to operate several youth teams.

North American 3 Eastern Hockey League
North American 3 Eastern Hockey League (NA3EHL) was a USA Hockey-sanctioned Tier III junior ice hockey league. The league had teams in the New England and Mid-Atlantic regions of the United States. In 2016, the league merged with the North American 3 Hockey League.
Daruchini Dwip
Daruchini Dwip (lit. 'The Cinnamon Island') (Bengali: দারুচিনি দ্বীপ) is a Bangladeshi Bengali-language film. It was released on 31 August 2007 throughout Bangladesh. The film is based on the Bangladeshi novelist and filmmaker Humayun Ahmed’s popular novel of the same name. It was directed by popular actor - director Tauquir Ahmed. Daruchini Dwip stars Riaz, Fazlur Rahman Babu, the award-winning Zakia Bari Momo, Abul Hayat, Asaduzzaman Noor, Dolly Johur, Challenger, Rahmat Ali, Wahida Mollick Jolly and Abdullah al Mamun. The film marks the debut film of Momo, Emon, Bindu, and Munmun.

The film was appreciated by film critics and won the National Film Award of Bangladesh Best Film of the Year 2007 and was nominated in seven categories also won all of them. It also won Best Foreign Language Film at the 2010 Bali International Film Festival Awards in Indonesia.

Abul Hayat
Abul Hayat (Bengali pronunciation: [ãbul ɦāẏt] born 7 September 1944) is a Bangladeshi actor. He is also a writer, civil engineer and director. He earned the Bangladesh National Film Award for Best Supporting Actor for the film Daruchini Dwip (2007) and was awarded the Ekushey Padak for his acting in 2015 by the Government of Bangladesh. He portrayed the Misir Ali character in the television film, Onno Bhuboner Cheleta.
Iain mac Ailein
Iain mac Ailein, or John MacLean (8 Jan 1787, Caolas, Tiree – 26 Jan 1848, Addington Forks, Antigonish County, Nova Scotia) was a poet in both Scottish Gaelic literature and in that of Canadian Gaelic. He served as the chief bard to the 15th chief of Clan MacLean of Coll. After emigrating with his family to Nova Scotia in 1819, MacLean remained a prolific poet and composed one of the most famous and most popular Scottish Gaelic emigration poems, Òran do dh' Aimearaga ("A Song to America"), which is also known as, A' Choille Ghruamach ("The Gloomy Forest"). Robert Dunbar has dubbed him, "perhaps the most important of all the poets who emigrated during the main period of Gaelic overseas emigration", which took place between 1730 and 1860.

Tiree
Tiree (/taɪˈriː/; Scottish Gaelic: Tiriodh, pronounced [ˈtʲʰiɾʲəɣ]) is the most westerly island in the Inner Hebrides of Scotland. The low-lying island, southwest of Coll, has an area of 7,834 hectares (30+1⁄4 square miles) and a population of around 700.

The land is highly fertile, and crofting, alongside tourism, and fishing are the main sources of employment for the islanders. Tiree, along with Colonsay, enjoys a relatively high number of total hours of sunshine during the late spring and early summer compared to the average for the United Kingdom. Tiree is a popular windsurfing venue; it is sometimes referred to as the "Hawaii of the north". In most years, the Tiree World Classic surfing event is held here. People native to the island are known as Tirisdich.
Eddie Nash
Eddie Nash (April 3, 1929 – August 9, 2014; né Adel Gharib Nasrallah) was a Palestine-born American nightclub owner and restaurateur in Los Angeles, as well as a convicted money launderer and drug dealer. Nash was allegedly the mastermind behind the Wonderland murders, but was never convicted, despite multiple arrests and trials.

John Holmes (actor)
John Curtis Holmes (né Estes; August 8, 1944 – March 13, 1988), better known as John C. Holmes or Johnny Wadd (after the lead character he portrayed in a series of related films), was an American pornographic film actor. Holmes ranks among the most famous and prolific adult film performers, with documented credits for at least 573 films. Holmes was known for the exceptional size of his penis, which featured heavily in his marketing.

Near the end of his life, Holmes had been charged for his reputed involvement in the Wonderland murders of July 1981. He died from complications caused by AIDS in March 1988. Holmes was the subject of several books, a lengthy essay in Rolling Stone, two feature-length documentaries and was the inspiration for two Hollywood movies: Boogie Nights (1997) and Wonderland (2003).
Parry Sound, Ontario
Parry Sound is a town in Ontario, Canada, located on the eastern shore of the sound after which it is named.  Parry Sound is located 160 km (99 mi) south of Sudbury and 225 km (140 mi) north of Toronto. It is a single-tier government located in the territorial District of Parry Sound, which has no second-tier county, regional, or district level of government. Parry Sound is a popular cottage country region for Southern Ontario residents. It also has the world's deepest natural freshwater port.

Wasauksing First Nation
Wasauksing First Nation (formerly Parry Island First Nation; Ojibwe: Waaseyakosing, meaning "Place that shines brightly in the reflection of the sacred light") is an Ojibway, Odawa and Pottawatomi First Nation band government whose reserve is located near Parry Sound in Ontario, Canada.

The reserve constitutes Parry Island in Georgian Bay. The island is about 19,000 acres (77 km2) with 78 miles (126 km) of lakeshore, making it one of the larger islands in the Great Lakes. The Wasauksing First Nation now occupies the entire island, although the ghost town of Depot Harbour on the island was historically a non-aboriginal settlement.
Ella and Basie!
Ella and Basie! is a 1963 studio album by Ella Fitzgerald, accompanied by Count Basie and his orchestra, with arrangements by Quincy Jones. It was later reissued with slightly different cover art as On the Sunny Side of the Street.

Count Basie
William James "Count" Basie (/ˈbeɪsi/; August 21, 1904 – April 26, 1984) was an American jazz pianist, organist, bandleader, and composer. In 1935, he formed the Count Basie Orchestra, and in 1936 took them to Chicago for a long engagement and their first recording. He led the group for almost 50 years, creating innovations like the use of two "split" tenor saxophones, emphasizing the rhythm section, riffing with a big band, using arrangers to broaden their sound, his minimalist piano style, and others.

Many musicians came to prominence under his direction, including the tenor saxophonists Lester Young and Herschel Evans, the guitarist Freddie Green, trumpeters Buck Clayton and Harry "Sweets" Edison, plunger trombonist Al Grey, and singers Jimmy Rushing, Helen Humes, Dennis Rowland, Thelma Carpenter, and Joe Williams.

As a composer, Basie is known for writing such jazz standards as "Blue and Sentimental", "Jumpin' at the Woodside" and "One O'Clock Jump".
Olev Roomet
Olev Roomet (13 December 1901 in Simuna - 23 March 1987) was an Estonian musician, a violin player, a  player of the torupill (Estonian bagpipe) and a singer in the State Academic Male Choir of Estonia. He became interested in the Estonian bagpipe in his 50s. At the death of Aleksander Maaker in 1968, Roomer became the only living player of the torupill at that time.

In the wake of the traditional Estonian Song and Dance Festival in 1970 Olev Roomet revived the ancient art of bagpipe playing in Estonia by training 25 new bagpipers ranging between age of 14 to 70. Voldemar Süda, a master of musical instruments made the new bagpipes following authentic ethnographic examples.

Aleksander Maaker
Aleksander Maaker (20 October [O.S. 8 October] 1890 in Muda, Hiiumaa – 28 January 1968), nicknamed Torupilli-Sass was a folk musician, a player of the traditional torupill, the Estonian bagpipe. Maaker was from the Estonian island of Hiiumaa. At the time of his death, the only other torupill player was the revivalist Olev Roomet, at the time a choir member, though other revivalist such as Ants Taul took up the instrument and its construction beginning in the 1970s.

Aleksander Maaker learned bagpipe playing from his uncle Juhan Maaker (1845–1930) (Torupilli-Juss) one of the most popular folk musicians in Estonia called the "king of bagpipe players" at the time.
Chiemi Chiba
Chiemi Chiba (千葉 千恵巳, Chiba Chiemi, born February 25, 1975) is a Japanese actress and voice actress. She was born in Kawaguchi, Saitama, and made her professional singing debut on April 7, 1993, as a member of the J-Pop group Aurora Gonin Musume. She is best known for her roles from the anime series as Yuzuriha Nekoi in Tsubasa Chronicle, Hinako in Sister Princess, Doremi Harukaze in Ojamajo Doremi, Nanaka Kirisato in Nanaka 6/17, Wanya in UFO Baby and Kyoko Kirisaki in Black Cat. She announced on February 25, 2013, that she had gotten married and had a child.

Nanaka 6/17
Nanaka 6/17 (ななか6/17, Nanaka Jūnana-bun no Roku) is a Japanese manga series written and illustrated by Ken Yagami. The manga was published by Akita Shoten between 2000 and 2003, with the chapters collected into 12 tankōbon volumes. An anime television series adaptation, animated by J.C.Staff, aired on TV Tokyo from January to March 2003. In 2004, the anime series was licensed for distribution in North America by ADV Films and released on DVD in 2006.
Bardello
Bardello is a frazione (hamlet) of the  comune (municipality) of Bardello con Malgesso e Bregano. It is located in the province of Varese, in the Lombardy region of northern Italy.
It had been an autonomous  comune until 1 January 2023, when it merged with Bregano and Malgesso, establishing the  comune of Bardello con Malgesso e Bregano.

Bardello con Malgesso e Bregano
Bardello con Malgesso e Bregano is a town and comune located in the province of Varese, in the Lombardy region of northern Italy. It was established on 1 January 2023 from the merger of Bardello, Malgesso and Bregano.
Team Valley
Team Valley is a trading estate in Gateshead, north-east England. It is home to the Retail World retail park, with many large, international companies based in the area's trading estate. In 2017, there were approximately 700 companies on the estate, employing approximately 20,000 people.

The residential area known as the Teams is adjacent to Dunston.

Gateshead
Gateshead (/ˈɡeɪts(h)ɛd/) is a town in the Gateshead Metropolitan Borough of Tyne and Wear, England. It is on the River Tyne's southern bank. At the 2021 census, the population was 196,151.

Historically part of County Durham, under the Local Government Act 1888 the town was made a county borough, meaning it was administered independently of the county council.

The town's attractions include the twenty-metre-tall Angel of the North sculpture on the town's southern outskirts, The Glasshouse International Centre for Music and the Baltic Centre for Contemporary Art. The town shares the Millennium Bridge, Tyne Bridge and multiple other bridges with Newcastle upon Tyne.
Yarun, Ukraine
Yarun (Ukrainian: Ярунь; Polish: Jaruń) is a village in Zviahel Raion, Zhytomyr Oblast, Ukraine.

The village is located approximately 247 km west of Kyiv and 105 km northwest of Zhytomyr.

Yarun is a center of the Yarun rural hromada, one of the hromadas of Ukraine.

Zviahel Raion
Zviahel Raion (Ukrainian: Звягельський район) is a raion (district) of Zhytomyr Oblast, northern Ukraine. Until 2022, it was known as Novohrad-Volynskyi Raion (Ukrainian: Новоград-Волинський район). Its administrative centre is located at Zviahel, Ukraine. The raion covers an area of 5,242.6 square kilometres (2,024.2 sq mi). Population: 164,972 (2022 estimate).
Becket (1924 film)
Becket is a 1924 British silent drama film directed by George Ridgwell and starring Frank R. Benson, A.V. Bramble and Bertram Burleigh. It depicts the fatal encounter between Henry II and the Archbishop of Canterbury Thomas Becket.

The film is based on the 1884 play of the same title by Alfred Tennyson. It was produced by Stoll Pictures, Britain's largest film company of the era, at the Cricklewood Studios in London. The film's sets were designed by the art director Walter Murton.

A. V. Bramble
Albert Victor Bramble (1884–1963) was an English actor and film director. He began his acting career on the stage. He started acting in films in 1914 and subsequently turned to directing and producing films. He died on 17 May 1963.