hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sally M. Promey
Sally M. Promey (born February 22, 1953) is an American art historian. She worked in the faculty of Northwestern University and University of Maryland, College Park, where she was chair of the Department of Art History and Archaeology, before becoming Caroline Washburn Professor of Religion and Visual Culture at Yale Divinity School. A 2002 elected member of the American Antiquarian Society and 2005 Guggenheim Fellow, she specializes in relations between American religion and art, and she has authored books like Spiritual Spectacles (1993) and Painting Religion in Public (1999) and edited volumes like The Visual Culture of American Religions (2001) and Sensational Religion (2014).

Yale Divinity School
Yale Divinity School (YDS) is one of the twelve graduate and professional schools of Yale University in New Haven, Connecticut.

Congregationalist theological education was the motivation at the founding of Yale, and the professional school has its roots in a Theological Department established in 1822. The school had maintained its own campus, faculty, and degree program since 1869, and it has become more ecumenical beginning in the mid-19th century. Since the 1970s, it has been affiliated with the Episcopal Berkeley Divinity School and has housed the Institute of Sacred Music, which offers separate degree programs. In July 2017, a two-year process of formal affiliation was completed, with the addition of Andover Newton Seminary joining the school. Over 40 different denominations are represented at YDS.

While Divinity Schools typically have higher admit-rates, Yale is an exception, with acceptance rates around 10-15%. YDS is the most selective theological school in the world.
Betty Deland
Hedvig Kristina Elisabeth "Betty" Deland (14 November 1831 in Örebro – 1 April 1882 in Stockholm) was a Swedish stage actress.  She was a principal of the Royal Dramatic Training Academy and belong to the elite of Swedish 19th-century actors.  She was known as Betty Deland until 1857 and then as Betty Almlöf.

Royal Dramatic Training Academy
The Royal Dramatic Training Academy (Swedish: Kungliga Dramatiska Teaterns Elevskola, also known as Dramatens elevskola), was the acting school of Sweden's national stage, the Royal Dramatic Theatre, and for many years (1787–1964) seen as the foremost theatre school and drama education for Swedish stage actors. It was established in 1787 by the theatre and art loving King Gustav III and was for many years under the protection of the Swedish royal family.
Gjendesheim
Gjendesheim Turisthytte has been a staffed lodge with Norwegian Mountain Touring Association (Norwegian: Den Norske Turistforening – DNT). It is located in the heart of the Norwegian mountains in Vågå Municipality in Innlandet county, Norway. DNT Oslo og Omegn has been the proprietor since 1878. The lodge can accommodate 170 guests in bedrooms with 1, 2, and 4 beds in four dormitories. The standard is simple; with bunks and bathroom facilities.

Gjendesheim is situated at the east end of Gjende lake, at an elevation of 1,000 metres (3,300 ft) above sea level. It is located about 2 kilometres (1.2 mi) from Maurvangen off Norwegian County Road 51.

Gjendesheim is a popular starting point for hiking over Besseggen. Hikers either take one of the ferry boats to Memurubu and hike back to Gejendesheim over Besseggen or alternatively start the hike at Gjendesheim and take the ferry boat back.

Maurvangen
Maurvangen is a small village area and campground in Vågå Municipality in Innlandet county, Norway. The area is located between the lakes Gjende and Øvre Sjodalsvatnet and a short distance from Gjendesheim.
De Havilland Gipsy Six
The de Havilland Gipsy Six is a British six-cylinder, air-cooled, inverted inline piston engine developed by the de Havilland Engine Company for aircraft use in the 1930s. It was based on the cylinders of the four-cylinder Gipsy Major and was developed into a series of similar aero engines which were still in common use until the 1980s.

The engines were of particular note for their exceptionally low cross-sectional area, a drag-reducing feature which made them ideal for the many racing aircraft of that period. In 1934, the basic bronze-headed Gipsy Six, rated at 185 horsepower (138 kW) at 2,100 rpm was modified for use in the DH.88 Comet air racer as the Gipsy Six "R" which produced 223 horsepower (166 kW) at 2,400 rpm for takeoff. Many Gipsy Six engines remain in service powering vintage aircraft types today.

De Havilland Gipsy Major
The de Havilland Gipsy Major or Gipsy IIIA is a four-cylinder, air-cooled, inverted inline engine used in a variety of light aircraft produced in the 1930s, including the famous Tiger Moth biplane. Many Gipsy Major engines still power vintage aircraft types.

Engines were produced by de Havilland in the UK and by the Australian arm of the company, de Havilland Australia, the latter modifying the design to use imperial measures rather than the original metric measurements.
Spata Training Centre
The Spata Training Centre (Greek: Προπονητικό Κέντρο Σπάτων) is the name given to AEK Athens' training complex, located  in Spata near Spata International Airport. Also hosting the club's youth academy.

The facility replaced the old Thrakomakedones Training Centre, which was in use until 2010.

Spata
Spata (Greek: Σπάτα) is a town 20 kilometres (12 mi) east of downtown Athens, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Spata-Artemida, of which it is the seat and a municipal unit. The municipal unit (officially named Spata-Loutsa) has an area of 55.042 km2. It is part of the Athens metropolitan area.
Lipetsky District
Lipetsky District (Russian: Ли́пецкий райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the eighteen in Lipetsk Oblast, Russia. It is located in the center of the oblast. The area of the district is 1,510 square kilometers (580 sq mi). Its administrative center is the city of Lipetsk (which is not administratively a part of the district). Population: 59,655 (2021 Census); 49,258 (2010 Census);  48,383 (2002 Census); 48,223 (1989 Soviet census).

Lipetsk
Lipetsk (Russian: Ли́пецк, IPA: [ˈlʲipʲɪtsk]), also romanized as Lipeck, is a city and the administrative center of Lipetsk Oblast, Russia, located on the banks of the Voronezh River in the Don basin, 438 kilometers (272 mi) southeast of Moscow. Population: 496,403 (2021 census); 508,887 (2010 census); 506,114 (2002 census); 449,635 (1989 Soviet census).
Havant (UK Parliament constituency)
Havant (/ˈhævənt/) is a constituency in Hampshire represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2015 by Alan Mak, a member of the Conservative Party. He is the first person of Chinese and East Asian origin to be elected to the House of Commons.

Alan Mak (politician)
Alan Mak (born 19 November 1983) is a British Conservative Party politician who has been the Member of Parliament (MP) for Havant since 2015. He recently served as the Shadow Secretary of State for Science, Innovation and Technology from November 2024 until July 2025.  and  He served as Parliamentary Under-Secretary of State for Industry and Economic Security and Parliamentary Under-Secretary of State for the Investment Security Unit from March to July 2024.

Mak was previously Exchequer Secretary to the Treasury from July to September 2022. He also served as a Lord Commissioner of the Treasury from April 2021 to July 2022.
Ballymoss
Ballymoss (1954–1979) was a British-bred Thoroughbred racehorse trained in Ireland by Vincent O'Brien for whom he became the first top-class horse on the Flat. In a racing career that lasted from 1956 until November 1958, the horse ran seventeen times and won eight races. In 1957, he became the first horse trained in Ireland to win the St Leger Stakes. The following season, he was Europe's leading middle-distance horse, winning the King George VI & Queen Elizabeth Stakes and the Prix de l'Arc de Triomphe.

Vincent O'Brien
Michael Vincent O'Brien (9 April 1917 – 1 June 2009) was an Irish race horse trainer from Churchtown, County Cork, Ireland. In 2003 he was voted the greatest influence in horse racing history in a worldwide poll hosted by the Racing Post. In earlier Racing Post polls he was voted the best ever trainer of national hunt and of flat racehorses. He trained six horses to win the Epsom Derby, won three Grand Nationals in succession and trained the only British Triple Crown winner, Nijinsky, since the Second World War. He was twice British champion trainer in flat racing and also twice in national hunt racing; the only trainer in history to have been champion under both rules. Aidan O'Brien (no relation) took over the Ballydoyle stables after his retirement.
New York State Route 350
New York State Route 350 (NY 350) is a north–south state highway in western Wayne County, New York, in the United States. It extends for 11.40 miles (18.35 km) from an intersection with NY 31 and NY 31F in the village of Macedon to a junction with NY 104 in the town of Ontario. NY 350 serves as the eastern terminus for three routes: the aforementioned NY 31F, NY 286, and NY 441, all of which originate in the Rochester area. Aside from the village of Macedon at its south end and the hamlet of Ontario Center at its north terminus, NY 350 serves mostly rural areas dominated by farmland. NY 350 was assigned c. 1932 to the portion of its routing south of Cator Corners, the north junction with NY 31F. It was extended northward to its current terminus in the 1940s.

Ontario Center, New York
43°13′33″N 77°18′21″W﻿ / ﻿43.22583°N 77.30583°W﻿ / 43.22583; -77.30583
Ontario Center is a hamlet in the Town of Ontario, Wayne County, New York, United States. It is located one mile (2 km) west-northwest of the hamlet of Ontario, at an elevation of 449 feet (137 m). The primary intersection in the hamlet is at N.Y. Route 350 and Ridge Road (CR 103). N.Y. Route 104 passes just north of Ontario Center.

A United States Post Office is located in Ontario Center with a ZIP Code of 14520.

The First Presbyterian Church of Ontario Center was listed on the National Register of Historic Places in 1998.
Gisborne railway station
Gisborne railway station is a regional railway station on the Bendigo Line, part of the Victorian railway network. It serves the north-western suburb and town of New Gisborne, in Victoria, Australia. Gisborne station is a ground level unstaffed station, featuring two side platforms. It opened on 8 July 1861.

Gisborne, Victoria
Gisborne (/ˈɡɪzbərn/) is a town in the Macedon Ranges, located about 54 kilometres (34 mi) north-west of Melbourne, Victoria, Australia. It is the largest town in the Macedon Ranges Shire, with a population of 14,432 as of June 2021 in the Gisborne district region.

Gisborne is known for its country homesteads, tree-lined streets, restaurants and cafes. The town has become a popular 'tree change' destination for Melbourne residents seeking large leafy blocks and a quiet lifestyle within easy commuting distance from the city. As such, the town has grown substantially over the past 5–10 years, with an increase of almost 2,600 residents since 2011, although planning controls have been implemented to protect the character and "outstanding natural beauty" of the region.
Funeka Soldaat
Funeka Soldaat is a lesbian community activist from South Africa, who works with the Triangle Project and is a founder of Khayelitsha-based lesbian advocacy group, Free Gender - both of which are non-profit, non-governmental organizations that benefit LGBTI individuals in South Africa.

A survivor of corrective rape, she advocates against gender violence and homophobia in her country.  Soldaat spoke to a Khayelitsha commission of inquiry in January 2014 about the 1995 rape.

Free Gender calls out homophobic and racist symptoms of society and called for a boycott of the 2014 Cape Town Pride event, alleging racism, with Soldaat claiming that the event excludes women and nonwhites and instead targeting money strong white gay men. (Event director Matthew van As disputed her claim.)

Soldaat has been the subject of two short films, Ndim, Ndim (It's Me, It's Me), directed by Martha Qumbe in 2005, and Episode 2 of the SABC-commissioned series I Am Woman: Leap of Faith in 2013.

Khayelitsha
Khayelitsha (/ˌkaɪ.əˈliːtʃə/) is a township in Western Cape, South Africa, on the Cape Flats in the City of Cape Town Metropolitan Municipality. The name is Xhosa for New Home. It is reputed to be one of the largest and fastest-growing townships in South Africa.
Mike Wieringo
Michael Lance Wieringo (/wɪˈrɪŋɡoʊ/; June 24, 1963 – August 12, 2007), who sometimes signed his work under the name Ringo, was an American comics artist best known for his work on DC Comics' The Flash, Marvel Comics' Spider-Man and Fantastic Four, as well as his own creator-owned series, Tellos. In 2017, the Ringo Awards were created in honor of Wieringo. They are presented at the Baltimore Comic-Con to recognize achievement in the comics industry.

Baltimore Comic-Con
The Baltimore Comic-Con is a comic book-oriented fan convention held annually in Baltimore since 2000.

Each year, the show features marquee-name comic book creators past and present, publishers, charitable organizations, and vendor booths offering genre-related items, including comic book back-issues, limited edition collectible items such as Toon Tumblers and clothing, videos/DVDs, etc. Panel discussions throughout the day feature industry names presenting information on current and upcoming industry events, past hallmarks in comic book history, and information on the industry and how to be a part of it.
Chelsea Valois
Chelsea Valois (born October 11, 1987) is a Canadian bobsledder who has competed since 2012. She currently acts as the brakewoman for Jennifer Ciochetti and formerly Kaillie Humphries. Valois began as a track athlete at the University of Regina before switching to bobsleigh.

During the 2012–13 Bobsleigh World Cup she helped push Humphries to five straight wins. This success would continue as the pair placed first at the 2013 FIBT World Championships in St. Moritz.

Jennifer Ciochetti
Jennifer Ciochetti (born December 2, 1984) is a Canadian bobsledder who has competed since 2006. Ciochetti was a world champion in 2012 in the two-woman event and also won a bronze medal in the team event that year as well.
Upper Flask
The Upper Flask was a tavern near the top of Hampstead hill in the 18th century which sold flasks of water from the spa at Hampstead Wells. It was located in Heath Street. It was the summer meeting place of the great literary and political figures of the Kit-Kat Club such as Walpole.  The tavern business ceased in the 1750s and the grand house subsequently became the private residence of ladies and gentlemen such as Lady Charlotte Rich, George Steevens and Thomas Sheppard.

Kit-Cat Club
The Kit-Cat Club (sometimes Kit Kat Club) was an early 18th-century English club in London with strong political and literary associations. Members of the club were committed Whigs. They met at the Trumpet Tavern in London and at Water Oakley in the Berkshire countryside.

The first meetings were held at a tavern in Shire Lane (parallel with Bell Yard and now covered by the Royal Courts of Justice) run by an innkeeper called Christopher Catt. He gave his name to the mutton pies known as "Kit Cats" from which the name of the club is derived.

The club later moved to the Fountain Tavern on The Strand (now the site of Simpson's-in-the-Strand), and latterly into a room specially built for the purpose at Barn Elms, the home of the secretary Jacob Tonson. In summer, the club met at the Upper Flask, Hampstead Heath.
Friedrichswerder Church
Friedrichswerder Church (German: Friedrichswerdersche Kirche, French: Temple du Werder) was the first Neo-Gothic church built in Berlin, Germany. It was designed by an architect better known for his Neoclassical architecture, Karl Friedrich Schinkel, and was built under his direction from 1824 to 1831.

The building is maintained by the Prussian Cultural Heritage Foundation and is part of the Berlin State Museums' ensemble. In late 2012, the building was closed due to structural damage caused by nearby construction. After extensive restoration work completed in early October 2019, the damage was repaired and exhibitions from the Alte Nationalgalerie (the Old National Gallery) returned. These include a collection of nineteenth-century German sculptures, showing works of Johann Gottfried Schadow, Karl Friedrich Schinkel and Christian Daniel Rauch, among others. On the upper floor is an exhibition of the work and life of Karl Friedrich Schinkel.

Staatliche Museen zu Berlin
The Staatliche Museen zu Berlin (Berlin State Museums) are a group of institutions in Berlin, Germany, comprising seventeen museums in five clusters; several research institutes; libraries; and supporting facilities. They are overseen by the Prussian Cultural Heritage Foundation and funded by the German federal government in collaboration with Germany's federal states. The central complex on Museum Island was added to the UNESCO list of World Heritage Sites in 1999. By 2007, the Staatliche Museen zu Berlin had grown into the largest complex of museums in Europe. The museum was originally founded by King Friedrich Wilhelm III of Prussia in 1823 as the Königliche Museen (Royal Museums).

The director-general of the Staatliche Museen zu Berlin is Floretine Dietrich.
2025 Copa Argentina
The 2025 Copa Argentina (officially the Copa Argentina AXION energy 2025 for sponsorship reasons) was the fifteenth edition of the Copa Argentina, and the thirteenth since the relaunch of the tournament in 2011. The competition began on 22 January and ended on 5 November 2025. Central Córdoba (SdE) were the defending champions, but they were eliminated in the round of 64.

Independiente Rivadavia defeated Argentinos Juniors in the final on penalties to win their first tournament title. As winners, Independiente Rivadavia qualified for the group stage of the 2026 Copa Libertadores and earned the right to play the winners of the 2025 Trofeo de Campeones in the 2025 Supercopa Argentina.

Independiente Rivadavia
Club Sportivo Independiente Rivadavia (mostly known simply as Independiente Rivadavia) is a football club from Mendoza, Argentina. The team currently plays in the Argentine Primera División, the first major league in the Argentine Football league system.

Independiente Rivadavia played in the Argentine Primera in 1968, 1973, 1977, 1979–80 and 1982, when the team reached the quarter-finals of the National Championship. That year Independiente was eliminated in the play-offs by the team that would later reach the Championship, Ferro Carril Oeste.
Peter Walsh (music producer)
Peter Walsh (born 1960) is a British record producer and engineer.

Walsh began his career as an engineer at London's Utopia Studios in the late 1970s, working with Stevie Wonder, the Tubes, Spandau Ballet and the Boomtown Rats amongst others.

His breakthrough was as assistant producer on the 1981 debut studio album by Heaven 17, Penthouse and Pavement (1981). Following this success he went on to produce several artists among them Peter Gabriel, China Crisis, Gene Loves Jezebel and Simple Minds.

In 1984, Walsh produced Scott Walker's eleventh solo studio album, Climate of Hunter. Walsh has continued to work with Walker, producing and performing on his studio albums Tilt (1995), The Drift (2006), Bish Bosch (2012), and Soused (2014), a collaboration between Walker and drone metal band Sunn O))). In addition he has worked with Walker on records by Ute Lemper and Pulp.

Bish Bosch
Bish Bosch is the fourteenth and final solo studio album by American-British singer-songwriter Scott Walker, released on 4AD on 3 December 2012. Walker described it as the final installment in "kind of a trilogy" that also includes Tilt (1995) and The Drift (2006). At seventy-three minutes, Bish Bosch is Walker's longest album, and contains his longest song, the twenty-one minute, forty-one second "SDSS1416+13B (Zercon, A Flagpole Sitter)".
Halls Creek, Western Australia
Halls Creek is a town situated in the east Kimberley region of Western Australia. It is located between the towns of Fitzroy Crossing and Turkey Creek (Warmun) on the Great Northern Highway.  It is the only sizable town for 600 kilometres (370 mi) on the Highway.

Halls Creek is also the northern end of the Canning Stock Route, which runs 1,850 kilometres (1,150 mi) through the Great Sandy Desert until the southern end of the route at Wiluna.

The town functions as a major hub for the local Indigenous population and as a support centre for cattle stations in the area.

Halls Creek is the administration centre for Halls Creek Shire Council.

Fitzroy Crossing, Western Australia
Fitzroy Crossing is a small town in the Kimberley region of Western Australia, 400 kilometres (250 mi) east of Broome and 300 kilometres (190 mi) west of Halls Creek. It is approximately 2,524 kilometres (1,568 mi) from the state capital of Perth. It is 114 metres (374 ft) above sea level and is situated on a low rise surrounded by the vast floodplains of the Fitzroy River and its tributary Margaret River.

At the 2016 census, the population of the Fitzroy Crossing town-site was 1,297; with a further 2,000 or so people living in up to 50 Aboriginal communities scattered throughout the Fitzroy Valley. About 80% of the Fitzroy Valley population were Indigenous Australians with a split of closer to 60/40 (indigenous/non-indigenous) in the townsite. Tourism, cattle stations and mining are the main industries in the area.
Andrew Murrison
Surgeon Commander Andrew William Murrison (born 24 April 1961) is a British doctor, naval officer and Conservative Party politician who has been the Member of Parliament (MP) for South West Wiltshire, previously Westbury, since 2001. He served as Parliamentary Under-Secretary of State for Defence People and Families from October 2022 to July 2024.

Murrison has held a variety of positions within the British government, including Minister for International Security Strategy, Minister of State for Northern Ireland, and then Minister of State for International Development and the Middle East. In Parliament, he chaired the Northern Ireland Affairs Committee from July 2017 to May 2019.

Minister for International Security Strategy
The Minister for International Security Strategy was a British government position. The last holder of the post was Andrew Murrison, Conservative Parliamentary Under-Secretary of State at the Ministry of Defence,

The post was a junior ministerial position within the Ministry of Defence. It ceased to exist in 2014.
Teatre Municipal de l'Escorxador
Teatre Municipal de l'Escorxador (Catalan for Slaughterhouse Theatre) is a theatre on carrer de Lluís Companys, in the Templers-Instituts quarter of Lleida, Catalonia, Spain. It's remarkable for its striking modernista-Art Nouveau architecture, unusual for a former slaughterhouse, a work by the Tarragona-born architect Francesc de Paula Morera i Gatell, nowadays refurbished and complete with some 1990s additions. It was heavily damaged during the Spanish Civil War bombings. It has been in operation since 1998, and is owned by the Lleida city council. It has two stages: Sala 1, an Italian-style hall with 310 seats, and Sala 2, used for plays and performances of a more experimental sort. There's a third space located in the former convent of Saint Theresa. Next to it is the Cafè del Teatre.

Cafè del Teatre de l'Escorxador
Cafè del Teatre de l'Escorxador, or Cafè del Teatre for short, is a concert venue in Lleida (Catalonia, Spain) opened as an addition to the Teatre Municipal de l'Escorxador. Its address is Carrer de Roca Labrador 4 bis. Among its recurrent events are Cafècurt, monthly short-film screening sessions, some activities of the Lleida Latin-American Film Festival, jam sessions and other live shows, especially jazz-oriented music and rock.