hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maine State Route 4
State Route 4 (SR 4) is a 168.85-mile (271.74 km) long state highway located in southern and western Maine.  It is a major interregional route and the first such route to be designated in the state. The southern terminus is at the New Hampshire border in South Berwick, where it connects to New Hampshire Route 4, and the northern terminus is at Haines Landing on Mooselookmeguntic Lake in Rangeley. Major cities and towns along the length of SR 4 include Sanford, Gorham, Windham, Auburn and Farmington.

Auburn, Maine
Auburn is a city in south-central Maine, within the United States. Settled in the foothills of the Western Lakes and Mountains region of the state, the city serves as the county seat of Androscoggin County. The population was 24,061 at the 2020 census. Auburn and its sister city Lewiston are known locally as the Twin Cities or Lewiston–Auburn (L–A).
Leavin' the Game on Luckie Street
Leavin' the Game on Luckie Street is a live album recording by American singer-songwriter Butch Walker and his band the Let's-Go-Out-Tonites!. The concert was recorded live April 20, 2007, at the Tabernacle in Atlanta, Georgia. Initially released only online, the album was eventually released on CD February 14, 2008, simultaneously offered as a free download at his website and select online partners (including the short-lived social media networking website FriendsOrEnemies.com), and soon after on DVD March 17, 2008.

Butch Walker
Bradley Glenn Walker (born November 14, 1969) is an American singer-songwriter, musician, and record producer. He is the current lead guitarist for Train since 2025. He was lead guitarist for the glam metal band, SouthGang from the late 1980s to early 1990s. From 1997 to 2001, he became the lead vocalist and guitarist for the rock band, Marvelous 3.
Fujiwara no Norimichi
Fujiwara no Norimichi (藤原 教通; July 29, 996 – November 6, 1075), fifth son of Michinaga, was a kugyo of the Heian period. His mother was Minamoto no Rinshi (源 倫子), daughter of Minamoto no Masanobu. Regent Yorimichi, Empress Shōshi (consort of Emperor Ichijō), Empress Kenshi (consort of Emperor Sanjō) were his brother and sisters from the same mother. In 1068, the year when his daughter married Emperor Go-Reizei, he took the position of Kampaku, regent. He, however, lost the power when Emperor Go-Sanjo, who was not a relative of the Fujiwara clan, assumed the throne. This contributed to the later decline of the Fujiwara clan.

Emperor Go-Reizei
Emperor Go-Reizei (後冷泉天皇, Go-Reizei-tennō; August 28, 1025 – May 22, 1068) was the 70th emperor of Japan, according to the traditional order of succession.

Go-Reizei's reign spanned the years 1045–1068.

This 11th century sovereign was named after the 10th century Emperor Reizei and go- (後), translates literally as "later"; and thus, he is sometimes called the "Later Emperor Reizei". The Japanese word "go" has also been translated to mean the "second one"; and in some older sources, this emperor may be identified as "Reizei, the second", or as "Reizei II".
Życie
Życie ([ˈʐɨ.t͡ɕɛ], "Life") was an illustrated weekly established in 1897 and published in Kraków and Lwów in the Austrian partition of Poland. Founded by Ludwik Szczepański, with time it became one of the most popular Polish literary and artistic journals. Although short-lasting (it went bankrupt in 1900), it shaped an entire generation of Polish artists and art critics, notably those associated with the so-called Young Poland.

Young Poland
Young Poland (Polish: Młoda Polska [ˈmwɔ.da ˈpɔl.ska] ⓘ) was a modernist period in Polish visual arts, literature and music, covering roughly the years between 1890 and 1918. It was a result of strong aesthetic opposition to the earlier ideas of Positivism. Young Poland promoted trends of decadence, neo-romanticism, symbolism, Impressionism.

Many of the exhibitions were held at the Palace of Art, also known as "Secession" (Secesja), the headquarters of the Kraków Society of Friends of Fine Arts, in Kraków Old Town.
Váci NKSE
Váci NKSE are a Hungarian women's handball club from Vác, that play in the Nemzeti Bajnokság I. Founded in 1949, the team have won promotion to the top-level championship first in 1998. Since then, they have been improved year by year and achieved their best result in 2010 by finishing third. However, in 2011, the club's main sponsor stepped down, following which Vác had to cut their budget and lost many of their key players.

Nemzeti Bajnokság I (women's handball)
The Nemzeti Bajnokság I (English: National Championship I, commonly abbreviated NB I) is the top professional league for Hungarian women's team handball clubs. It is administered by the Hungarian Handball Federation.
José Antonio Salcedo
General José Antonio Salcedo y Ramírez, known as "Pepillo" (1816 – November 5, 1864) was Dominican military leader who played a fundamental role in the Dominican Restoration War, which achieved the independence from Spain in 1865. A martyr, he was the first Dominican head of state to be assassinated in the history of the Dominican Republic.

Dominican Restoration War
The Dominican Restoration War or the Dominican War of Restoration (Spanish: Guerra de la Restauración),  called War of Santo Domingo in Spain (Guerra de Santo Domingo), was a guerrilla war between 1863 and 1865 in the Dominican Republic between Dominican nationalists and Spain, the latter of which had recolonized the country 17 years after its independence. It ended with the withdrawal of Spanish forces from the island.

The war began with Dominican forces crossing the border from Haiti and pushing through enemy positions in the north and central regions. After setting up a government in Santiago, they expanded guerrilla operations in the south and east. Both sides sought to take the other's key city: Dominicans aimed for Santo Domingo, Spaniards for Santiago, but control remained contested until the Spanish withdrew.
The Young Karl Marx
The Young Karl Marx (French: Le jeune Karl Marx; German: Der junge Karl Marx) is a 2017 historical drama film about Karl Marx, directed by Haitian filmmaker and political activist Raoul Peck, co-written by Peck and Pascal Bonitzer, and starring August Diehl. It had its world premiere at the 67th Berlin International Film Festival on 12 February 2017.

August Diehl
August Diehl (German pronunciation: [aʊ̯ˈɡʊst diːl]; born 4 January 1976) is a German actor, primarily known to international audiences for playing Gestapo major Dieter Hellstrom in Quentin Tarantino's Inglourious Basterds (2009) and Michael "Mike" Krause, Evelyn Salt's husband, in the movie Salt. He is also known for his leading roles in the films The Counterfeiters (2007), The Young Karl Marx (2017), and Terrence Malick's A Hidden Life (2019).
Francofonia
Francofonia is a 2015 docudrama film written and directed by Alexander Sokurov. It follows the Louvre's  collection evacuation during the World War II, led by Jacques Jaujard, and how the past and present of the museum is directly connected to this moment.

The film had its world premiere in the main competition of the 72nd Venice International Film Festival on 4 September 2015, where it was nominated for the Golden Lion. It was theatrically released in France on 11 November 2015.

72nd Venice International Film Festival
The 72nd annual Venice International Film Festival, was held from 2 to 12 September 2015, at Venice Lido in Italy.

Mexican filmmaker Alfonso Cuarón was the jury president for the main competition. French-Italian actress Elisa Sednaoui hosted the opening and closing ceremonies of the festival. The Golden Lion was awarded to From Afar by Lorenzo Vigas.

The festival poster featured Nastassja Kinski in front as reminiscent of Wim Wenders's Faraway, So Close!, while in the background it featured the character of Antoine Doinel portrayed by Jean-Pierre Léaud from François Truffaut's 1959 drama film The 400 Blows, which also appeared on the 71st Venice International Film Festival poster.

The festival opened with Everest by Baltasar Kormákur, and closed with Mr. Six by Guan Hu.
Itsuwa, Kumamoto
Itsuwa (五和町, Itsuwa-machi) was a town located in Amakusa District, Kumamoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 10,344 and a density of 206.63 persons per km2. The total area was 50.06 km2.

On March 27, 2006, Itsuwa, along with the cities of Hondo and Ushibuka, and the towns of Amakusa, Ariake, Goshoura, Kawaura, Kuratake, Shinwa and Sumoto (all from Amakusa District), was merged to create the new city of Amakusa and no longer exists as an independent municipality.

Amakusa District, Kumamoto
Amakusa (天草郡, Amakusa-gun) is a district located in Kumamoto Prefecture, Japan.

Following the March 27, 2006 Amakusa merger the district consists of the single town of Reihoku.  After the merger, the district has an estimated population of 9,105 and a density of 135.77 persons per km2. The total area is 67.06 km2.
Shyama (Hindi actress)
Shyama (born Khurshid Akhtar; 7 June 1935 – 14 November 2017) was an Indian actress who appeared in Hindi and Punjabi films. She first appeared as a child artist in the 1945 Hindi film Zeenat as Baby Khurshid. She later adopted the screen name Shyama, given to her by film director Vijay Bhatt. After years of playing small parts and side roles in films like Shabnam (1949) and Tarana (1951), her breakthrough in a starring adult role came with Aar Paar (1954). She also had some success in Punjabi films like Posti (1950) and Kaude Shah (1953).

Known for her versatility in various genres, Shyama went on to become a recognized star in both Hindi and Punjabi cinema in the 1950s and early 1960s. Some of her best known roles were in Sharada (1957), Bhabhi (1957), Barsaat Ki Raat (1960) and Zabak (1961). She later transitioned to taking on character roles in films like Milan (1967), Sawan Bhadon (1970) and her last film Hathyar (1989), after which she retired from acting.

Zeenat (1945 film)
Zeenat  is a 1945 Indian Muslim social melodrama film directed by Syed Shaukat Hussain Rizvi and starring Noor Jehan, Yakub, Majid, Himalayawala, and Karan Dewan.

It was produced by Shirazali Hakim and Ramzanali S. Lakhani. The film's story and dialogue was written by Wajahat Mirza Changezi. The music was composed by Meer Saheb and Hafiz Khan while the background music was provided by Rafiq Ghaznavi.

It is the story of a young girl who loses her husband a few days after her wedding as a result of a fall from a horse but not before they have spent a night together unbeknownst to others, leaving her pregnant. Her travails following the death of her husband and the music of the film made it the highest grossing Indian film of 1945. Zeenat was the highest-grossing movie of the year 1945 and is known for its famous qawwali "Aahen Na Bharin Shikwe Na Kiye".
Dance Hall Crashers
Dance Hall Crashers (often abbreviated to DHC) is an American ska punk band formed in 1989 in Berkeley, California. Initially founded by former Operation Ivy members Tim Armstrong and Matt Freeman, the band has had a fluid lineup over its career, with the most recent lineup including Elyse Rogers and Karina Deniké on vocals, brothers Jason Hammon and Gavin Hammon on guitar and drums respectively, Mikey Weiss on bass, and recording engineer Jon Graber as a guitarist for select songs as of 2025. They have released four studio albums, highlighted by the 1995 release Lockjaw which featured the minor hit song "Enough", produced by Rob Cavallo and featured in the film Angus.

Lockjaw (album)
Lockjaw is the second studio album by American rock band Dance Hall Crashers. Produced by the band themselves, Stoker and Rob Cavallo, the album was released on August 29, 1995, in the United States by (510) Records, an imprint of MCA Records.
Abdul Hamid Qadri Badayuni
Abd al-Ḥāmid al-Qādirī al-Badāyūnī (Urdu: عبد الحامد قادری بدایونی; November 11, 1898 – July 20, 1970), also known as Mujahid-e-Millat, was a Pakistani Islamic scholar, Sufi, poet, and leader from Pakistan. He was the founder of the Islamic college Jamia-Talimat-e-Islamiya located in Karachi.

Jamaat Ali Shah
Pir Syed Jamaat Ali Shah (1834 – 1951) was a Pakistani author, Islamic scholar and Sufi saint of the Naqshbandi Order. He presided over the All India Sunni Conference and led the Movement for Shaheed Ganj Mosque. He was a contemporary of Ahmed Raza Khan Barelvi, the founder of Barelvi movement.

He was among the scholars who led the anti-Ahmadiyya movement. He was a leader of the Pakistan Movement. He gave personal donations to Anjuman Hizbul Ahnaf, a Madrasa founded by Syed Deedar Ali Shah Alwari to propagate the true Islam to the people.
Arvind Virmani
Arvind Virmani (born 22 June 1949) is an Indian economist and full time Member of NITI Aayog. He was appointed India's representative to the International Monetary Fund in 2009. Prior to that, he was the Chief Economic Advisor to the Government of India.

NITI Aayog
The NITI Aayog (lit. 'Policy Commission'; abbreviation for National Institution for Transforming India) serves as the apex public policy think tank of the Government of the Republic of India, and the nodal agency tasked with catalyzing economic development, and fostering cooperative federalism and moving away from bargaining federalism through the involvement of State Governments of India in the economic policy-making process using a bottom-up approach.

It was established in 2015, by the NDA government, to replace the Planning Commission which followed a top-down model. The NITI Aayog council comprises all the state Chief Ministers, along with the Chief Ministers of Delhi and Puducherry,  Lieutenant Governors of all Union Territories, and a vice-chairman nominated by the Prime Minister. In addition, temporary members are selected from leading universities and research institutions. These members include a chief executive officer, four ex-officio members, and three part-time members.
Mount Mutis
Mount Mutis (Indonesian: Gunung Mutis), also known as Nuaf Nefomasi, is a mountain and the highest point of East Nusa Tenggara, Indonesia, at 2,417 metres (7,930 ft) above sea level.  It is located in the Gunung Mutis Nature Reserve in the South Central Timor Regency, 150 km (93 mi) from Kupang City, around 40 km (25 mi) north of the town of Soe.  The mountain is a popular climbing site.

The Dawan people believe that the Almighty, who gives rain, wing, and life, resides on Mount Mutis.  Amongst local groups living in the area near Mt Mutis there is some concern that the development of local resources by mining and timber companies is doing environmental damage in the region.  The area around Mt Mutis is an Indonesian national park of approximately 12,000 ha in size. Environmental management is a major concern for the managers of the park.

South Central Timor Regency
South Central Timor Regency (Indonesian: Kabupaten Timor Tengah Selatan) is a regency in East Nusa Tenggara province of Indonesia, established in 1958.
the regency has its seat (capital) in the town of Soe. It covers an area of 3,955.36 km2 and had a population of 440,470 at the 2010 Census and 455,410 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 490,642 (comprising 243,758 males and 246,884 females).

Mount Mutis, the highest mountain in the province of East Nusa Tenggara, is in the northern part of the regency. International visitors have noted that the region is rich in bird life and so is a good site for birdwatching.
St. Gallen S-Bahn
The St. Gallen S-Bahn (German: S-Bahn St. Gallen) is an S-Bahn-style commuter rail in Eastern Switzerland and neighbouring areas. The network connects stations in the Swiss cantons of Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Innerrhoden, Glarus, Grisons, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau and Zurich, as well as a few stations in Austria (Bregenz, Vorarlberg) and Germany (Konstanz, Baden-Württemberg and Lindau, Bavaria). Some services also operate as part of the Bodensee S-Bahn.

Services are operated by Appenzeller Bahnen (AB), Südostbahn (SOB), and Thurbo. Within Switzerland and until Konstanz, services operate within the Tarifverbund Ostwind (Ostwind fare network)  of northeastern Switzerland and Liechtenstein.

Konstanz
Konstanz (/ˈkɒnstənts/ KON-stənts, US also /ˈkɔːnstɑːnts/ KAWN-stahnts, German: [ˈkɔnʃtants] ⓘ or [ˈkɔnstants] ⓘ, Alemannic German: [ˈkoʃd̥əts, ˈxoʃd̥əts]), traditionally known as Constance in English, is a university city with approximately 83,000 inhabitants located at the western end of Upper Lake Constance in the Baden-Württemberg state of south Germany. The city houses the University of Konstanz and was the residence of the Roman Catholic Diocese of Konstanz for more than 1,200 years.
Kaleidoscope (Siouxsie and the Banshees album)
Kaleidoscope is the third studio album by the British rock band Siouxsie and the Banshees, released on 1 August 1980 by Polydor Records. With the departure of John McKay and Kenny Morris and their replacement by two new musicians, Budgie on drums and John McGeoch on guitars, the band changed their musical direction.

The album was preceded by the singles "Happy House" and "Christine". In the UK, Kaleidoscope became their most successful album to date, climbing to No. 5 in the albums chart.

Budgie (musician)
Peter Edward Clarke (born 21 August 1957), known as Budgie, is an English drummer best known for his work in Siouxsie and the Banshees. He is also the co-founder of the Creatures.

He was the drummer of the Slits in 1979. He was then a member of Siouxsie and the Banshees from 1979 to 1996 and a member of the Creatures from 1981 to 2004. Budgie worked with other musicians including John Cale, Leonard Eto (formerly of the Kodo Drummers), John Grant and Anohni with Hercules and Love Affair. In 2023, he released the album Los Angeles, in collaboration with Lol Tolhurst and Jacknife Lee.

Spin rated him one of "the 100 Greatest Drummers of Alternative Music".
Nan, Thailand
Nan (Northern Thai: ᨶᩣ᩠᩵ᨶ; Thai: น่าน, pronounced [nâːn]) is a town in northern Thailand. It is 688 km (428 mi) north of Bangkok. It is in the centre of Nan province which bears its name, and of which it is the former administrative capital. It covers tambon Nai Wiang and parts of tambon Pha Sing of Mueang Nan district, an area of 7.60 km2 (2.93 sq mi) divided into 30 chumchon. In 2010 it had a population of 21,333 spread along the Nan River's right bank. Nan is a small city, primarily devoted to commercial, administrative, educational, and hospital activities. The old heart of the city, where Wat Phumin, the national museum and other tourist attractions are found, is being restored.

Wat Phumin
The city of Nan's most famous wat is renowned for its cruciform ubosot which was constructed in 1596 and restored during the reign of Phra Chao Anantaworritthidet (Chao Nakhon Nan No.62nd) (1852–1892).
Hydroporus sivrikaya
Hydroporus sivrikaya is a species of beetle native to the Doğu Karadeniz Dağlari in Turkey. Males of this species can be distinguished from H. toledoi, H. cagrankaya, H. lundbergi and H. artvinensis by the shape of their aedeagi. Its pro- and mesotarsi are provided with sucker cups.

Hydroporus toledoi
Hydroporus toledoi is a species of beetle native to the Doğu Karadeniz Dağlari in Turkey. Males of this species can be distinguished from H. artvinensis, H. cagrankaya, H. lundbergi and H. sivrikaya by the shape of their aedeagi. Its pro- and mesotarsi are provided with sucker cups.
2015 Netball Europe Open Championships
The 2015 Netball Europe Open Championships was a tournament organised by Netball Europe. It featured six teams playing a series of netball test matches in May 2015 at Belfast's Antrim Forum. They included six of the top 12 ranked teams, including the hosts, Northern Ireland, England, Scotland and Wales plus guest teams, South Africa and Trinidad and Tobago. The second level tournament, the 2015 Netball Europe Open Challenge was played alongside the main event. With a team coached by Tracey Neville and captained by Pamela Cookey, England were confirmed as the main open tournament winners after defeating Northern Ireland 64–22 in their final match. Cookey was also named player of the tournament. South Africa finished second after defeating Trinidad and Tobago. All matches were livestreamed by QTV Sports/StreamUK with Alison Mitchell as the lead commentator.

South Africa national netball team
The South Africa national netball team, also known as the SPAR Proteas, represent Netball South Africa in international netball tournaments, such as the Netball World Cup, the Commonwealth Games, the Netball Quad Series and the Fast5 Netball World Series. Their best result in a major tournament is a silver medal at the 1995 World Netball Championships. As of 1 March 2024, South Africa are currently fifth in the World Netball Rankings.
Two Stories Up
Two Stories Up or Across the Yard and Two Flights Up (Swedish: Två trappor över gården) is a 1950 Swedish drama film directed by Gösta Werner and starring Gertrud Fridh, Bengt Eklund and Irma Christenson. It was shot at the Råsunda Studios in Stockholm and on location around the city. The film's sets were designed by the art director Nils Svenwall.

Irma Christenson
Irma Christenson (14 January 1915 – 21 February 1993) was a Swedish actress notable for her many roles in the Royal Dramatic Theatre in Stockholm, and in many films.

Christenson was born in the small village of Hunnebostrand. She studied at the Royal Dramatic Theatre from 1933 to 1936.

She married the writer Per-Erik Rundquist and with him had a son, Mikael Rundquist, also an actor.
Ystwyth Trail
The Ystwyth Trail is a 21-mile (34 km) multi-use rail trail linking Aberystwyth, Llanfarian, Ystrad Meurig and Tregaron in Ceredigion, Wales. Cycling and walking are permitted along the entire length while horseriding is permitted on several sections only.

The £1.7m Ystwyth Trail was partially completed in September 2008 and runs along part of the former track bed of the Old Manchester and Milford Railway, a Great Western Railway branch line opened in 1867, and closed as part of the beeching cuts in 1963. It remains incomplete today, with multiple road diversions due to objections during planning.

The Ystwyth Trail links with other routes via Lampeter and Devil's Bridge creating a link with both the Lôn Cambria and Lôn Teifi long-distance cycling routes (Sustrans national network routes 81 and 82).

Llanfarian
Llanfarian (Welsh pronunciation: [ɬanˈvarjan]) is a village, community and electoral ward in the county of Ceredigion, Mid-Wales, south of the administrative centre Aberystwyth.

Llanfarian village lies above the banks of the river Ystwyth in the Ystwyth Valley. The community – which includes the villages of Rhydyfelin and Glanyrafon, and the hamlets of Chancery and Moriah – had a population of 1,541 at the 2011 census.
Ollerton
Ollerton is a village and former civil parish, now in the parish of Ollerton and Boughton, in the Newark and Sherwood district, in the county of Nottinghamshire, England, on the edge of Sherwood Forest in the area known as the Dukeries. The village is close to New Ollerton. The population of Ollerton and Boughton at the 2011 census was 9,840.

The area is sometimes differentiated locally using the names New Ollerton for the post-1900 expansion, compared with Old Ollerton referring to the original village clustered around the church, river and mill.

Sherwood Forest
Sherwood Forest consists of the remnants of an ancient Royal Forest in Nottinghamshire, in the East Midlands region of England. It is associated with the legend of Robin Hood. The forest was proclaimed by William the Conqueror and mentioned in the Domesday Book in 1086. The reserve has the highest concentration of ancient trees in Europe.

Today, Sherwood Forest National Nature Reserve encompasses 424.75 hectares (1,049.6 acres), surrounding the village of Edwinstowe and the site of Thoresby Hall. The reserve contains more than a thousand ancient oaks which are known to be more than 500 years old, with the Major Oak being twice that age.