hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaleemullah Khan (footballer)
Kaleemullah Khan (Urdu: کلیم الله خان; born 20 September 1992) is a Pakistani professional footballer who plays as a forward for the Pakistan national team. Currently a free agent since 2021, he last played for Iraqi Premier League club Zakho SC.

He is the first Pakistani footballer to play and score in the United States, and also the first Pakistani player to score 100 career goals in club competitions. He has been praised for his positioning, teamwork and stamina, and has shown consistency in scoring and creating goals.

Khan Research Laboratories FC
Khan Research Laboratories Football Club, abbreviated as KRL, serves as the football section of Khan Research Laboratories. Based in Rawalpindi, the club plays their home games at KRL Stadium. The club used to compete in the National Football Championship and Pakistan Premier League. The club regularly participates in the National Football Challenge Cup.

The club has won five Pakistan Premier League titles and six National Football Challenge Cups. With these eleven trophies, they are the most successful club in the country. They are the only Pakistani club to have reached a continental club final, the 2013 AFC President's Cup, where they lost 1–0 to Balkan FK.
Marshalltown, New Jersey
Marshalltown is an unincorporated community located within Mannington Township, in Salem County, New Jersey. It has also been known as Frogtown.

The community is centered at Marshalltown Road and Roosevelt Avenue, located 2.7 miles (4.3 km) southeast of Glenside and 3.6 miles (5.8 km) east-southeast of Pennsville.

Mannington Township, New Jersey
Mannington Township is a township in Salem County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 1,475, a decrease of 331 (−18.3%) from the 2010 census count of 1,806, which in turn reflected an increase of 247 (+15.8%) from the 1,559 counted in the 2000 census.
Cuddebackville Dam
The Cuddebackville Dam was a concrete dam on the Neversink River in Deerpark, Orange County, New York near the town of Cuddebackville, New York, removed in October, 2004 to benefit aquatic life.  It was the first dam removed in New York State for environmental reasons.

Deerpark, New York
Deerpark is a town in the western part of Orange County, New York, United States. It is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area as well as the larger New York metropolitan area. As of the 2020 Census, the population was at 7,509. As of the 2010 census, the center of population of New York state is located in Cuddebackville, a hamlet in Deerpark.
Elmer Gantry (opera)
Elmer Gantry is a 2007 American opera by Robert Aldridge to a libretto by Herschel Garfein based on the 1927 novel by Sinclair Lewis of the same name. The Nashville Opera presented the world première in November 2007.

Elmer Gantry was conceived almost two decades before its première. The Boston Lyric Opera and Boston Music Theatre Project put on a workshop production of the first act in 1992. An agreement was made to move forward on a full production which Boston Lyric later dropped. John Hoomes, the artistic director of the Nashville Opera, picked up production in 2003 after previewing the opera at a new works showcase.

Florentine Opera
The Florentine Opera Company is one of Wisconsin's oldest professional performing arts centers and the sixth-oldest opera company in the United States.  The company presents three to five staged productions per season largely from the standard operatic repertoire. The productions take place at the Marcus Center in downtown Milwaukee, Wisconsin.
Khalaqah
Khalaqah (Arabic: خلقة Khalaqah) is a village and corresponding 'uzlah in Hamdan District of Sanaa Governorate, Yemen. The 10th-century writer al-Hamdani mentioned it in his Sifat Jazirat al-Arab, but it is absent from most other medieval and early modern historical sources.

Hamdan district
Hamdan District (Arabic: مديرية همدان) is a district of the Sana'a Governorate, Yemen. As of 2003, the district had a population of 85,370 inhabitants. It is named after the ancient Yemeni tribe of Hamdan.
Valeriy Vavrynyuk
Valeriy Pavlovych Vavrynyuk (Ukrainian: Валерій Павлович Вавринюк, born 14 July 1975) is a Ukrainian politician and soldier who currently serves as the Acting Head of the State Border Service of Ukraine since 4 January 2026. He was appointed by President Volodymyr Zelenskyy. He previously served as the First Deputy Head of the State Administration of Ukraine from October 2025 to January 2026.

State Border Guard Service of Ukraine
The State Border Guard Service of Ukraine (abbr.  SBGSU; Ukrainian: Державна Прикордонна Служба України, romanized: Derzhavna Prykordonna Sluzhba Ukrainy, pronounced [derˈʒɑu̯nɐ prɪkorˈdɔnːɐ ˈsluʒbɐ ʊkrɐˈjinɪ]; abbr. ДПСУ, DPSU) is the border guard of Ukraine. It is an independent law enforcement agency, organized by the Constitution of Ukraine as a military formation, the head of which is subordinated to the President of Ukraine.

The Service was created on July 31, 2003, after the reorganization of the State Committee for Protection of the State Border. During wartime, units of the State Border Guard Service fall under the command of the Armed Forces of Ukraine. The State Border Guard Service includes the Ukrainian Sea Guard, which is the country's coast guard. It is also responsible for running Temporary Detention Centres, in which refugees are held.
Penguin Musume
Penguin Musume (Japanese: ペンギン娘, Hepburn: Pengin Musume; lit. "Penguin Girl") is a Japanese manga series written and illustrated by Tetsuya Takahashi. The manga was serialized in the shōnen manga magazine Weekly Shōnen Champion between May 2006 and November 2007. The manga was followed by Penguin Musume Max, serialized in Champion Red from December 2007 to January 2010.

An original net animation adaptation titled Penguin Musume Heart was streamed on Nico Nico Douga between April and November 2008.

Yoshino Nanjō
Yoshino Nanjō (南條 愛乃, Nanjō Yoshino; born July 12, 1984) is a Japanese voice actress and singer. She is affiliated with Voice Kit. Among her most popular roles is Eli Ayase from Love Live! School Idol Project series. She became the lead singer of the Japanese pop and trance duo fripSide in 2009 until she announced in October 2021 her retirement from the music duo. Her nickname is Nanjolno.
Sai Wan War Cemetery
Sai Wan War Cemetery is a military cemetery located in Chai Wan, Hong Kong which was built in 1946. The cemetery was created to commemorate soldiers of Hong Kong Garrison who perished during the Second World War. The cemetery also contains 12 World War I burials. A total of 1,528 soldiers, mainly from the Commonwealth, are commemorated here. Most of the remaining burials are located at the Stanley Military Cemetery.

Chai Wan
22°16′N 114°14′E﻿ / ﻿22.27°N 114.24°E﻿ / 22.27; 114.24

Chai Wan (/ˌtʃaɪ ˈwɑːn/; Chinese: 柴灣), formerly known as Sai Wan (西灣), lies at the east end of the urban area of Hong Kong Island next to Shau Kei Wan. The area is administratively part of the Eastern District, and is a mosaic of industrial and residential areas. The population was 186,505 in 2001.
Dornier Do 24
The Dornier Do 24 is a 1930s German three-engine flying boat designed by the Dornier Flugzeugwerke for maritime patrol and search and rescue. A total of 313 were built among several factories from 1937 to 1945.

Seenotdienst
The Seenotdienst (sea rescue service) was a German military organization formed within the Luftwaffe (German Air Force) to save downed airmen from emergency water landings. The Seenotdienst operated from 1935 to 1945 and was the first organized air-sea rescue service.

The Seenotdienst was at first operated as a civilian service run by the military, and later was brought formally into the Luftwaffe. Throughout their existence, the group solved a number of organizational, operational and technical challenges to create an effective rescue force. When British and American air leaders observed the German success, they modeled their own rescue forces after the Seenotdienst. As the Allies of World War II advanced, denying sea areas to German forces, local groups of the Seenotdienst were disbanded. The last active group served in the Baltic Sea in March 1945.
Shofar
A shofar (/ʃoʊˈfɑːr/ shoh-FAR; from שׁוֹפָר‎, pronounced [ʃoˈfar] ⓘ) is an ancient musical horn, typically a ram's horn, used for Jewish ritual purposes. Like the modern bugle, the shofar lacks pitch-altering devices, with all pitch control done by the player's varying their embouchure. The shofar is blown in synagogue services on Rosh Hashanah and at the end of Yom Kippur; it is also blown every weekday morning in the month of Elul running up to Rosh Hashanah. Shofars come in a variety of sizes and shapes, depending on the choice of animal and level of finish.

Bugle
The bugle is a simple signaling brass instrument with a wide conical bore. It normally has no valves or other pitch-altering devices, and is thus limited to its natural harmonic notes, and pitch is controlled entirely by varying the air and embouchure.
Gonypetidae
The Gonypetidae are a new (2019) family of praying mantids, based on the type genus Gonypeta.  The name was created by Westwood and it has been revived as part of a major revision of mantid taxonomy; the subfamily Iridopteryginae having been moved here from the obsolete family Iridopterygidae.  The Gonypetinae include Asian genera transferred from the obsolete taxa Amelinae and Liturgusidae.

The new placement is in superfamily Gonypetoidea (of group Cernomantodea) and infraorder Schizomantodea.  Genera in this family have been recorded from: NE Africa, the Middle East, India, Indochina, Malesia through to New Guinea.

Iridopterygidae
Iridopterygidae was a family of praying mantids in the order Mantodea whose members, having formerly been moved here as a subfamily within Mantidae, have now been transferred elsewhere as part of the recent (2019) major revision of mantid taxonomy.
Tim Donnelly (politician)
Timothy Michael Donnelly (born May 9, 1966) is an American Republican politician who was a member of the California State Assembly, representing the 59th and 33rd districts. Before his election to the Assembly in November 2010, Donnelly was a small businessman. He resides in Twin Peaks, California. On January 22, 2013, Donnelly announced his intention to seek the Republican nomination for Governor of California in the 2014 election. He placed third in the open primary, behind incumbent governor Jerry Brown and investment banker Neel Kashkari, who contested the election in November 2014.

Rob Schneider
Robert Michael Schneider (/ˈʃnaɪdər/ SHNY-dər; born October 31, 1963) is an American actor and comedian. He rose to prominence as a cast member on NBC's Saturday Night Live (1990–1994), where he earned three Primetime Emmy Award nominations.

Following his time on SNL, Schneider transitioned to film, starring in several popular comedies, including Down Periscope (1996), Big Daddy (1999), The Animal (2001), The Hot Chick (2002), and Grown Ups (2010). His best known starring role is as Deuce Bigalow in Deuce Bigalow: Male Gigolo (1999) and its sequel Deuce Bigalow: European Gigolo (2005).

Schneider has also made guest appearances on numerous television shows and has pursued stand-up comedy throughout his career. He is the father of singer Elle King.
HPE Integrated Lights-Out
Integrated Lights-Out (iLO) is a proprietary embedded server management technology by Hewlett Packard Enterprise which provides out-of-band management facilities. The physical connection is an Ethernet port that can be found on most ProLiant servers and microservers of the 300 and above series.

iLO has similar functionality to the lights out management (LOM) technology offered by other vendors, for example, Sun/Oracle's LOM port, Dell DRAC, the IBM Remote Supervisor Adapter and Cisco CIMC.

LOM port
The LOM port (Lights Out Management port) is a remote access facility on a Sun Microsystems server.  When the main processor is switched off, or when it is impossible to telnet to the server, an operator would use a link to the LOM port to access the server. As long as the server has power, the LOM facility will work, regardless of whether or not the main processor is switched on.

To use the LOM port, a rollover cable or nullmodem serial DB9 cable on some models is connected to the LOM port, which is located at the back of the Sun server. The other end of the cable is connected to a terminal or a PC running a terminal emulator. The terminal or emulator must be set to a transmission rate of 9600 bits per second, and hardware flow control enabled.
Whale Lake
Whale Lake is a lake in Cook County in what is known as the Arrowhead Region of northern Minnesota. It is within the Boundary Waters Canoe Area Wilderness of the Superior National Forest, at the base of Eagle Mountain, Minnesota's highest point. Two miles (3 km) from the nearest road, Whale Lake is only accessible via the Eagle Mountain Hiking Trail from the south, or the Brule Lake Trail from the northwest. It offers two campsites to hikers, one on the northern shore near the intersection of the two trails, and the other a few hundred yards away from the western shore.

Whale Lake has been known to contain Bluegill, Northern Pike,
 Yellow Perch, and more commonly, White Sucker fish.

Whale Lake, on an early Spring day

Looking southeast over Whale Lake

Looking south across Whale Lake. Campsite in the foreground.

Looking southwest across Whale Lake

Eagle Mountain (Minnesota)
Eagle Mountain is the highest natural point in Minnesota, United States, at 2,301 feet (701 m). It is in northern Cook County in the Boundary Waters Canoe Area Wilderness and Superior National Forest in the Misquah Hills, northwest of Grand Marais. It is a Minnesota State Historic Site.

Eagle Mountain is only about 12 miles (19 km) from Minnesota's lowest elevation, Lake Superior, at 600 feet (183 m). It is part of the Canadian Shield. There is also another much shorter peak also named Eagle Mountain in northern Minnesota. The shorter peak is part of the Lutsen Mountains ski resort.
Carrum Downs
Carrum Downs is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 48 km south-east of Melbourne's central business district via the Monash Freeway, located within the City of Frankston local government area. Carrum Downs recorded a population of 21,976 at the 2021 census.

Prior to December 1994 the majority of Carrum Downs was within the City of Cranbourne. However, following statewide local government reform, the suburb was moved to be part of a larger City of Frankston.

Langwarrin
Langwarrin (/læŋˈwɒrɪn/ ⓘ lang-WORR-in) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 42 km (26 mi) south-east of Melbourne's central business district, located within the City of Frankston local government area. Langwarrin recorded a population of 23,588 at the 2021 census.

Langwarrin is bounded in the north mostly by Valley Road, in the east by Dandenong-Hastings Road, in the south by Robinsons Road and in the west by the Mornington Peninsula Freeway and by McClelland Drive to the northwest.
Rock monitor
The rock monitor (Varanus albigularis) is a species of monitor lizard in the family Varanidae. The species is endemic to Sub-Saharan Africa, where, on average, it is the largest lizard found on the continent. It is called leguaan or likkewaan in some areas.

Monitor lizard
Monitor lizards are lizards in the genus Varanus, the only extant genus in the family Varanidae. They are native to Africa, Asia, and Oceania, and one species is also found in the southern United States as an invasive species.  About 94 species are recognized.

Monitor lizards have long necks, powerful tails and claws, and well-developed limbs. The adult length of extant species ranges from 20 cm (7.9 in) in some species such as Varanus sparnus, to over 3 m (10 ft) in the case of the Komodo dragon, though the extinct megalania (Varanus priscus) may have reached lengths of more than 7 m (23 ft). Most monitor species are terrestrial, but many are also arboreal or semiaquatic. While most monitor lizards are carnivorous, eating smaller reptiles, fish, birds, insects, small mammals, and eggs, a few species also eat fruit and vegetation.
Maud of Normandy
Maud of Normandy (died 1006) 
(French: Mathilde
) was the daughter of Richard I "the Fearless", Duke of Normandy and Gunnor. Her siblings were Richard II "the Good", Duke of Normandy; Robert, Archbishop of Rouen, Count of Evreux; Mauger, Count of Corbeil; Robert Danus; Emma of Normandy; and Hawise of Normandy.

Maud was married to Odo II, Count of Blois but died young and without issue. After her death in 1006, Odo started a quarrel with his brother-in-law, Richard II of Normandy, over the dowry: part of the town of Dreux. King Robert II, who had married Odo's mother, imposed his arbitration on the contestants circa 1011, leaving Odo in possession of Dreux. Odo went on to marry Ermengarde, daughter of William IV of Auvergne, and have issue.

Biography portal

Richard I of Normandy
Richard I (28 August 932 – 20 November 996), also known as Richard the Fearless (French: Richard Sans-Peur; Old Norse: Jarl Rikard), was the count of Rouen from 942 to 996. Dudo of Saint-Quentin, whom Richard commissioned to write the "De moribus et actis primorum Normanniae ducum" (Latin, "On the Customs and Deeds of the First Dukes of Normandy"), called him a dux. However, this use of the word may have been in the context of Richard's renowned leadership in war, and not as a reference to a title of nobility. Richard either introduced feudalism into Normandy or he greatly expanded it. By the end of his reign, the most important Norman landholders held their lands in feudal tenure.
Stony Mountain (Colorado)
Stony Mountain is a 12,698-foot-elevation (3,870-meter) mountain summit located in Ouray County of southwest Colorado, United States. It is situated five miles southwest of the community of Ouray, on land managed by Uncompahgre National Forest. It is part of the Sneffels Range which is a subset of the San Juan Mountains, which in turn is part of the Rocky Mountains. It is situated west of the Continental Divide, 1.3 miles southwest of Potosi Peak, and 1.15 miles northeast of parent Mount Emma. Yankee Boy Basin is surrounded by Stony Mountain, Gilpin Peak, Mount Sneffels, Cirque Mountain, and Teakettle Mountain. Topographic relief is significant as the east aspect rises 2,000 feet (610 meters) above Sneffels Creek in less than one mile. The mountain's name, which has been officially adopted by the United States Board on Geographic Names, was in use before 1899 when Henry Gannett published it in A Dictionary of Altitudes in the United States.

Sneffels Range
The Sneffels Range, regionally conterminous with San Juans, is a young, prominent, and rugged range of mountains in southwestern Colorado of the San Juan Mountains. The Sneffels range form the southern border of Ouray County and run west to east.
Coles Notes
Coles Notes are student guides to literature, published in Canada. The Coles bookstore first published Coles Notes in 1948. The first title was on the French novella Colomba by Prosper Mérimée.

In 1958, Jack and Carl Cole, founders of Coles, sold the U.S. rights to Coles Notes to Cliff Hillegass, who then published the books under CliffsNotes. Coles Notes is currently owned by Indigo Books in Canada.

Coles (bookstore)
Coles Book Stores Ltd. is a Canadian bookstore chain owned by Indigo Books and Music. Coles is Indigo's brand for small-scale bookstores in locations such as shopping malls. Some locations are operated as SmithBooks, and the company has recently begun to open selected small-format locations as "IndigoSpirit".
Inner Harbor, Syracuse
43°03′40″N 76°09′44″W﻿ / ﻿43.0610551°N 76.1623247°W﻿ / 43.0610551; -76.1623247

The Inner Harbor is a former industrial quarter of Syracuse, New York, situated at the center of a larger district long colloquially known as Oil City, and since 1989 rebranded as the Lakefront.  The waterfront zone was originally considered to be limited to just that area bounded by West Kirkpatrick, Solar, West Bear, and Van Rensselaer streets, but it has been gradually enlarged by the process of familiarity and promotion to include the opposite sides of some of those streets.

The water at Inner Harbor's center can be variously viewed as the outlet of Onondaga Creek, or as a human-made extension southeasterly of Onondaga Lake, or as a small, seldom-utilized part of the modern Erie Canal.  It has been the scene of more than three decades of development or redevelopment proposals, sponsored by the State of New York or the City of Syracuse, some of which has come online in the late 2010s.

Lakefront, Syracuse
Lakefront is one of the 26 officially recognized neighborhoods of Syracuse, New York. It borders five other Syracuse neighborhoods, with Washington Square and Near Northeast to the east, Downtown Syracuse to the southeast, and Westside and Far Westside to the south.

Lakefront includes the Franklin Square, Syracuse and Inner Harbor, Syracuse areas.

O.M. Edwards Building was listed on the National Register of Historic Places in 2001.
Technical Group of Independents (1999–2001)
The Technical Group of Independent Members was a heterogeneous political technical group with seats in the European Parliament between 1999 and 2001. Unlike other political groups of the European Parliament, it did not have a coherent political complexion. Its existence prompted a five-year examination of whether mixed Groups were compatible with the Parliament. After multiple appeals to the European Court of First Instance (now known as the General Court) and the European Court of Justice, the question was finally answered: overtly mixed Groups would not be allowed.

Technical group
In parliamentary politics, a technical group or mixed group is a heterogeneous group of elected officials who are of differing ideologies, comprising multiple small political parties, independent politicians, or a combination of both. They can be distinguished from more conventional parliamentary groups which have a coherent political ideology (such as all members of the group being from the same political party). Technical groups are formed for technical reasons, so that members enjoy certain rights or benefits that would otherwise remain unavailable to them outside a formally recognized parliamentary group.
Explication
Explication (German: Explikation) is the process of drawing out the meaning of something that is not clearly defined, so as to make explicit what is currently left implicit. In other words, "to explicate a concept is, roughly, to replace it with a similar but more theoretically useful concept". The term explication is used in both analytic philosophy and literary criticism. German philosopher Rudolf Carnap was the first to coin the term in an analytic philosophical approach in his book Logical Foundations of Probability, while the term is supplanted with Gustave Lanson's idea of Explication de Texte when referring to the analysis and criticism of different forms of literature.

Natural semantic metalanguage
Natural semantic metalanguage (NSM) is a linguistic theory that reduces lexicons down to a set of semantic primitives. It is based on the conception of Polish professor Andrzej Bogusławski. The theory was formally developed by Anna Wierzbicka at Warsaw University and later at the Australian National University in the early 1970s, and Cliff Goddard at Australia's Griffith University.