hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bodega Head State Marine Reserve & Bodega Head State Marine Conservation Area
Bodega Head State Marine Reserve (SMR) and Bodega Head State Marine Conservation Area (SMCA) are two adjoining marine protected areas off Bodega Bay in Sonoma County on California’s north-central coast.  The combined area of these marine protected areas is 21.64 square miles (56.0 km2), with 9.3 square miles (24 km2) in the SMR, and 12.34 square miles (32.0 km2) in the SMCA.  Bodega Head SMR prohibits the take of all living marine resources.  Bodega Head SMCA prohibits the take of all living marine resources, except the recreational and commercial take of pelagic finfish with troll fishing gear or seine, Dungeness crab by trap, and market squid by hand-held dip net and round haul net.

Sonoma Coast State Park
Sonoma Coast State Park is a State of California property in Sonoma County consisting of public access use on lands adjoining the Pacific Ocean. This extent of beach runs from a coastal point about 4 miles (6 km) north of Jenner and continues for approximately 17 miles (27 km) to the south to terminate at Bodega Head. The property lies along State Route 1 and consists of a number of named beaches including Arched Rock Beach, Gleason Beach and Goat Rock Beach. The ecosystem consists of alternating sandy beaches and rocky shoreline, with a marine terrace extending above the entire extent with an upland California coastal prairie habitat.
Colin Young
Colin Young (born 12 September 1944, Barbados) is an English singer who led Joe E. Young & The Toniks in the 1960s. He is mainly known for being a member of the British soul band the Foundations. He also led a progressive rock band and was part of a hit making dance band of the 1980s.

Barry Class
Barry Class is an entrepreneur, former music store chain owner, band manager, record label founder, musical director, producer and recording studio owner. His greatest success as a manager was with the soul group The Foundations. He also managed the group The World of Oz, Swegas and others.
Flatfoot in Egypt
Piedone d'Egitto (internationally released as Flatfoot in Egypt and Flatfoot on the Nile) is a 1980 Italian "poliziottesco"-comedy film directed by Steno and starring Bud Spencer. It is the fourth and last chapter in the "Flatfoot" film series. It is preceded by Flatfoot, Flatfoot in Hong Kong and Flatfoot in Africa. It was the most popular film released in Hungary in 1981, with over 3 million admissions.

Poliziotteschi
Poliziotteschi (Italian: [polittsjotˈteski]; sg.: poliziottesco) constitute a subgenre of crime and action films that emerged in Italy in the late 1960s and reached the height of their popularity in the 1970s. They are also known as polizieschi all'italiana,  Italo-crime, spaghetti crime films, or simply Italian crime films. Influenced primarily by both 1970s French crime films and gritty 1960s and 1970s American cop films and vigilante films (among other influences), poliziotteschi films were made amidst an atmosphere of socio-political turmoil in Italy known as Years of Lead and amidst increasing Italian crime rates. The films generally featured graphic and brutal violence, organized crime, car chases, vigilantism, heists, gunfights, and corruption up to the highest levels. The protagonists were generally tough working class loners, willing to act outside a corrupt or overly bureaucratic system.
Piuro
Piuro (Piür in the local dialect) is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region Lombardy, located about 100 kilometres (62 mi) north of Milan and about 40 kilometres (25 mi) northwest of Sondrio, on the border with Switzerland. As of 31 December 2004, it had a population of 1,938 and an area of 85.4 square kilometres (33.0 sq mi).

The municipality of Piuro contains the frazione (subdivision) Savogno.

Piuro borders the following municipalities: Avers (Switzerland), Campodolcino, Chiavenna, Ferrera (Switzerland), Madesimo, Novate Mezzola, Prata Camportaccio, San Giacomo Filippo, Soglio (Switzerland), Villa di Chiavenna.

On 4 September 1618, Piuro (then belonging to the Three Leagues) was the site of one of the worst landslides in recorded history. The event, described as an avalanche (somewhat inaccurately as it was more probably a mudslide), completely wiped out Piuro and killed between 1,000 and 2,500 people.

Prata Camportaccio
Prata Camportaccio is a comune (municipality) in the Province of Sondrio in the Italian region Lombardy, located about 100 kilometres (62 mi) north of Milan and about 40 kilometres (25 mi) northwest of Sondrio. As of 31 December 2004, it had a population of 2,758 and an area of 27.9 square kilometres (10.8 sq mi).

Prata Camportaccio borders the following municipalities: Chiavenna, Gordona, Mese, Novate Mezzola, Piuro, Samolaco.
Katharine Martha Houghton Hepburn
Katharine Martha Houghton Hepburn (February 2, 1878 – March 17, 1951) was an American feminist social reformer and a leader of the suffrage movement in the United States. Hepburn served as president of the Connecticut Woman Suffrage Association before joining the National Woman's Party. In 1923 Hepburn formed the Connecticut Branch of the American Birth Control League with two of her friends, Mrs. George Day and Mrs. M. Toscan Bennett. She was the mother and namesake of actress Katharine Hepburn and the grandmother and namesake of actress Katharine Houghton.

Katharine Houghton
Katharine Houghton (born Katharine Houghton Grant) is an American actress and playwright. She portrayed Joanna "Joey" Drayton, a white woman who brings home her black fiancé to meet her parents, in the 1967 film Guess Who's Coming to Dinner. Katharine Hepburn, who played the mother of Houghton's character in the film, was Houghton's aunt. Houghton was nominated for a Golden Globe Award for her performance. She is also known for her role as Kanna, the grandmother of Katara and Sokka in the film The Last Airbender (2010).
French ship Tilsitt (1810)
Tilsitt was a 3rd rank, 90-gun Bucentaure-class ship of the line built for the French Navy during the first decade of the 19th century. Completed in 1811, she played a minor role in the Napoleonic Wars.

Bucentaure-class ship of the line
The Bucentaure class was a class of 80-gun French ships of the line built to a design by Jacques-Noël Sané from 1802 onwards, of which at least 29 were ordered but only 21 ships were launched. They were a development from his earlier Tonnant class.
Likouala Department
Likouala is a department of the Republic of the Congo in the northern part of the country. It borders the departments of Cuvette and Sangha, and internationally, the Democratic Republic of the Congo and the Central African Republic. The region has an area of 66,044 km² and an estimated population of almost 360,000. The chief town is Impfondo.  Principal cities and towns include Epena and Dongou.

Epena
Epena is a village of 5,190 people, the administrative seat of Epena District in the Likouala Department of northeastern Republic of the Congo.

It is on the Likouala-aux-Herbes river, just east of the Lake Télé Community Reserve. A paved road, opened in 1989, links Epena to the departmental capital Impfondo.

The population of Epena is primarily Bomitaba and speaks the Bomitaba language. The village marks a rough divide between the Bomitaba linguistic area and that of the Dibole language to the south.
Ruth Britto
Ruth Alexandra Britto-Pacumio is an American mathematical physicist whose research topics include black holes, Yang–Mills theory, and the theory of Feynman integrals; with Freddy Cachazo, Bo Feng, and Edward Witten she is one of the namesakes of the BCFW recursion relations for computing scattering amplitudes. She is an associate professor in mathematics and theoretical physics at Trinity College Dublin, and is also affiliated with the Institut de physique théorique - IPhT Saclay.

Edward Witten
Edward Witten (born August 26, 1951) is an American theoretical physicist known for his contributions to string theory, topological quantum field theory, and various areas of mathematics. He is a professor emeritus in the school of natural sciences at the Institute for Advanced Study in Princeton. Witten is a researcher in string theory, quantum gravity, supersymmetric quantum field theories, and other areas of mathematical physics. Witten's work has also significantly impacted pure mathematics. In 1990, he became the first physicist to be awarded a Fields Medal by the International Mathematical Union, for his mathematical insights in physics, such as his 1981 proof of the positive energy theorem in general relativity, and his interpretation of the Jones invariants of knots as Feynman integrals. He is considered the practical founder of M-theory.
Wonder Cave (San Marcos, Texas)
Wonder Cave is a show cave located in the Balcones Fault in San Marcos, Texas.   Its entrance is one mile southwest of the Hays County Courthouse.  The cave is reported to be the only commercially operated dry-formed cave in the United States ("dry-formed" because the fissure was opened not by erosion but by the earthquake that produced the Balcones Fault). The fault itself is visible in the cave's ceiling.  Originally named Bevers Cave after Mark Bevers, who discovered it in 1893, the cave for a while concealed Bevers' illicit distilling and gambling enterprises.

The cave is also home to the Wonder World amusement park, that features tours of the multichambered cave and a wildlife park.  .

San Marcos, Texas
San Marcos (/ˌsæn ˈmɑːrkəs/) is a city and the county seat of Hays County, Texas, United States. The city is a part of the Greater Austin Metropolitan Area. San Marcos's limits extend into Caldwell and Guadalupe counties, as well. San Marcos is on the Interstate 35 corridor between Austin and San Antonio. Its population was 44,894 at the 2010 census and 67,553 at the 2020 census.
Founded on the banks of the San Marcos River, the area is thought to be among the oldest continuously inhabited sites in the Americas. San Marcos is home to Texas State University and the Meadows Center for Water and the Environment.

In 2010, San Marcos was listed in Business Week's fourth annual survey of the "Best Places to Raise your Kids". In 2013 and 2014, the United States Census Bureau named it the fastest-growing city in the United States. In December 2013, it was named number nine on Business Insider's list of the "10 Most Exciting Small Cities In America".
Tone sandhi
Tone sandhi is a phonological change that occurs in tonal languages. It involves changes to the tones assigned to individual words or morphemes, based on the pronunciation of adjacent words or morphemes. This change typically simplifies a bidirectional tone into a one-directional tone. Tone sandhi is a type of sandhi, which refers to fusional changes, and is derived from the Sanskrit word for "joining."

Standard Chinese phonology
The phonology of Standard Chinese has historically derived from the Beijing dialect of Mandarin. However, pronunciation varies widely among speakers, who may introduce elements of their local varieties. Television and radio announcers are chosen for their ability to affect a standard accent. The sound system has not only segments—i.e. vowels and consonants—but also tones, and each syllable has one. In addition to the four main tones, there is a neutral tone that appears on weak syllables.

This article uses the International Phonetic Alphabet (IPA) to compare the phonetic values corresponding to syllables romanized with pinyin.
Owlpen Manor
Owlpen Manor is a Tudor Grade I listed manor house of the Mander family, situated in the village of Owlpen in the Stroud district in Gloucestershire, England. There is an associated estate set in a valley within the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. The manor house is about 1 mi (1.6 km) east of Uley, and 3 mi (4.8 km) east of Dursley.

Uley
Uley /ˈjuːli/ is a village and civil parish in the county of Gloucestershire, England. The parish includes the hamlets of Elcombe and Shadwell and Bencombe, all to the south of the village of Uley, and the hamlet of Crawley to the north. The village is situated in a wooded valley in the Cotswold escarpment, on the B4066 road between Dursley and Stroud.

In 2011 the population of the civil parish was 1,151, but was much greater during the early years of the industrial revolution, when the village was renowned for producing blue cloth. The placename (recorded as Euuelege in the Domesday Book) probably signifies 'clearing in a yew wood'.
2010–11 Honduran Liga Nacional
The 2010–11 season in Honduran Liga Nacional was divided into two tournaments (Apertura and Clausura) and determined the 57th and 58th champions in the history of the league.  It also provided two berths for the 2011–12 CONCACAF Champions League.  The league had a reserve tournament for the first time in history with players between 15 and 20 years old.

Comayagua F.C.
Comayagua Fútbol Club (Spanish pronunciation: [komaˈʝaɣwa]) was a Honduran football club, based in Comayagua, Honduras.

The club was founded in 1945 as Hispano Galvez, eventually dropping "Galvez". The Hispano club played from 2005 to 2011 in the Honduran first division, and was dissolved in 2012 due to unsustainable financial circumstances. Management then purchased the second division franchise of Atlético Pinares and rebranded it as Comayagua FC.
Conioscyphascus
Conioscyphascus is a fungal genus in the Sordariomycetes class (subclass Sordariomycetidae) of the Ascomycota. The relationship of this taxon to other taxa within the class is unknown (incertae sedis), and it has not yet been placed with certainty into any order or family. The genus, Conioscyphascus contains the single species Conioscyphascus varius, described as new to science in 2004. Until Conioscyphascus gracilis (Munk) Réblová & Seifert was found later in 2004.

Following the abolishment of dual nomenclature and adoption of one fungus, one name, Conioscyphascus was then accepted as a synonym of Conioscypha .(Zelski et al. 2015, Réblová et al. 2016c,)
Then; Conioscyphascus gracilis (Munk) Réblová & Seifert (2004) became Conioscypha gracilis and
Conioscyphascus varius Réblová & Seifert (2004) became Conioscypha varia.

Conioscypha
Conioscypha is a genus of terrestrial and freshwater fungi in the monotypic family Conioscyphaceae and the monotypic order Conioscyphales. They are found on decayed wood, leaves, or bamboo stems. Except for Conioscypha japonica which was isolated from dog skin fragments and hair in 2017.
Reber, Kamnik
Reber (pronounced [ˈɾeːbəɾ], in older sources also Rebro) is a former settlement in the Municipality of Kamnik in central Slovenia. It is now part of the village of Bela. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Bela, Kamnik
Bela (pronounced [ˈbeːla]) is a small settlement in the Municipality of Kamnik in the Upper Carniola region of Slovenia. It includes the hamlets of Sveti Miklavž (German: Sankt Nikolaus), Bela, Mala Ravan (German: Kleinraun), Nadlisnik, Reber (in older sources also Rebro), Slopi, and Vodlan (German: Wodlan).
Marvyn, Alabama
Marvyn, also spelled Marvin, is an unincorporated community located in southern Lee County, Alabama, United States. It sits at the crossroads of Alabama Highway 51 and U.S. Highway 80, and in the Lee County "panhandle" between Russell County and Macon County. It is part of the Columbus, Georgia-Alabama Metropolitan Area.

Lee County, Alabama
Lee County is a county located in east central Alabama. As of the 2020 census the population was 174,241. The county seat is Opelika, and the largest city is Auburn. The county was established in 1866 and is named for General Robert E. Lee (1807–1870), who served as General in Chief of the Armies of the Confederate States in 1865. Lee County comprises the Auburn-Opelika, AL Metropolitan Statistical Area, which is included in the Columbus-Auburn-Opelika, GA-AL Combined Statistical Area.
Bairnsdale
Bairnsdale (locally /ˈbɛərnzdeɪl/) (Ganai: Wy-yung) is a city in East Gippsland, Victoria, Australia, situated in a region traditionally inhabited by the Tatungalung clan of the Gunaikurnai people. The estimated population of the Bairnsdale urban area was 17,666 at June 2023. The city serves as a major regional centre of eastern Victoria, alongside Traralgon and Sale, acting as the commercial hub for the East Gippsland region and the seat of local government for the Shire of East Gippsland. Bairnsdale was first proclaimed as a shire on 16 July 1868 and later elevated to city status on 14 July 1990.

Gippsland Lakes
The Gippsland Lakes are a network of coastal lakes, marshes and lagoons in East Gippsland, Victoria, Australia covering an overall area of about 354 km2 (137 sq mi) between the rural towns of Lakes Entrance, Bairnsdale and Sale. The largest of the lakes are Lake Wellington (Gunai language: Murla), Lake King (Gunai: Ngarrang) and Lake Victoria (Gunai: Toonallook).  The lakes are collectively fed by the Avon, Thomson, Latrobe, Mitchell, Nicholson and Tambo Rivers, and drain into Bass Strait through a short canal about 2 km (1.2 mi) southwest of Lakes Entrance town centre.
The Two Ronnies 1987 Christmas Special
The Two Ronnies 1987 Christmas Special was first broadcast on BBC1 on Christmas Day 1987 as part of the 12th series of the show starring Ronnie Barker and Ronnie Corbett, being also their last outing as Barker decided to retire from showbiz.

Elton John was the show's musical guest, singing Candle In the Wind before its general release. The show climaxed with the Pinocchio II: Killer Doll sketch, a parody of the slasher films popular at the time; this sketch alone featured Lynda Baron (Barker's Open All Hours co-star), Sandra Dickinson, Alfred Marks, Denis Quilley, Frank Finlay and a cameo from American movie star Charlton Heston.

At the time the special aired, no one except Corbett knew about Barker's decision to retire, mostly influenced by concerns over his own health: The deaths of fellow comedians Richard Beckinsale (with whom he starred in Porridge) in 1979 and Eric Morecambe in 1984 reportedly frightened him.

The Two Ronnies
The Two Ronnies is a British television comedy sketch show starring Ronnie Barker and Ronnie Corbett. It was created by Bill Cotton and aired on BBC Television from 10 April 1971 to 25 December 1987.

The usual format included sketches, solo sections, serial stories, and musical finales. Their Four Candles sketch, first broadcast on 18 September 1976, was voted their funniest sketch in a television poll. In 2006, the British public ranked the duo number 6 in ITV's poll of TV's 50 Greatest Stars.
Burgrain train derailment
On 3 June 2022, a double decker regional train derailed north of Garmisch-Partenkirchen, near Burgrain on the Munich–Garmisch-Partenkirchen railway in southern Germany. Five people died and 68 passengers were injured, 16 of them seriously.

Garmisch-Partenkirchen station
Garmisch-Partenkirchen station (German: Garmisch-Partenkirchen Bahnhof) is a junction station  in the German State of Bavaria. It is the biggest station in Garmisch-Partenkirchen. It has five platform tracks and is classified by Deutsche Bahn as a category 3 station. 
The station has about 50 services daily operated by DB Regio and some long-distance services operated by Deutsche Bahn. It is on the lines connecting Munich and Garmisch-Partenkirchen, Garmisch-Partenkirchen and Innsbruck (the Mittenwald Railway) and Garmisch-Partenkirchen and Reutte (the Ausserfern Railway).
1918 Wellington North by-election
The Wellington North by-election of 1918 was a by-election held in the Wellington North electorate during the 19th New Zealand Parliament, on 12 February 1918. It was caused by the resignation of incumbent MP Alexander Herdman of the Reform Party, who was appointed as a judge of the Supreme Court, and was won by John Luke with a majority of 420.

Wellington North (New Zealand electorate)
Wellington North was, from 1905 to 1946, a parliamentary electorate within the area encompassing New Zealand's capital, Wellington. The electorate was represented by four members of parliament; the Wellington Central electorate is being renamed Wellington North for the 2026 general election following the 2025 boundary review.
Tom Fyfe
Thomas Camperdown Fyfe (23 June 1870 in Timaru – 1947 in Hastings) was a self-taught New Zealand mountaineer from Timaru. He led the first ascent of Aoraki / Mount Cook (the highest mountain in New Zealand) on 25 December 1894, which included Jack Clarke and George Graham. Following the first Aoraki ascent Fyfe, who was introduced to climbing by Jack Adamson, went on to become the first appointed Chief Guide at the Hermitage Hotel at Mount Cook Village.

Aoraki / Mount Cook
Aoraki / Mount Cook is the highest mountain in New Zealand. Its height, as of 2014, is listed as 3,724 metres (12,218 feet). It is situated in the Southern Alps, the mountain range that runs the length of the South Island. A popular tourist destination, it is also a favourite challenge for mountaineers. Aoraki / Mount Cook consists of three summits: from south to north, the Low Peak (3,593 m or 11,788 ft), the Middle Peak (3,717 m or 12,195 ft) and the High Peak. The summits lie slightly south and east of the main divide of the Southern Alps, with the Tasman Glacier to the east and the Hooker Glacier to the southwest. Mount Cook is ranked 10th in the world by topographic isolation.
Herøy Municipality (Møre og Romsdal)
Herøy is a municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is part of the Sunnmøre region. The administrative centre is the town of Fosnavåg on the island of Bergsøya. Other settlements in Herøy include the villages of Leikong, Kvalsund, and Moltustranda. The industrial area of Eggesbønes is located south of Fosnavåg on the same island. The Runde Environmental Centre is located in the northern part of the municipality on Runde island.

The 119.53-square-kilometre (46.15 sq mi) municipality is the 321st largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Herøy Municipality is the 123rd most populous municipality in Norway with a population of 8,968. The municipality's population density is 75 inhabitants per square kilometre (190/sq mi) and its population has increased by 1.4% over the previous 10-year period.

Kvalsund (Herøy)
Kvalsund is a village in Herøy Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located on the island of Nerlandsøya. Kvalsund is a fishing port with a sizable deep-water harbor, marina, and waterfront protected by breakwaters.  Kvalsund is connected to the island of Bergsøya by the Nerlandsøy Bridge.
Tractor
A tractor is an engineering vehicle specifically designed to deliver a high tractive effort (or torque) at slow speeds, for the purposes of hauling a trailer or machinery such as that used in agriculture, mining or construction.  Most commonly, the term is used to describe a farm vehicle that provides the power and traction to mechanize agricultural tasks, especially (and originally) tillage, and now many more. Agricultural implements may be towed behind or mounted on the tractor, and the tractor may also provide a source of power if the implement is mechanised.

Bobcat Company
Bobcat Company is an American-based manufacturer of farm and construction equipment. Its American headquarters is in West Fargo, North Dakota, formerly in Gwinner, North Dakota. Its European headquarters moved in 2017 from Waterloo, Belgium, to Dobříš, Czech Republic (where Bobcat operates one of its European manufacturing plants). It was a subsidiary of the Ingersoll Rand Company from 1995 until July 2007, when it was sold for US$4.9 billion to South Korean company Doosan Infracore.

The company sells skid steer loaders, compact excavators, side-by-sides, compact tractors, mowers, and other small hydraulic equipment under the Bobcat brand name. It is one of the few major manufacturing companies operating in North Dakota.