hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Symphony No. 1 (Brian)
The Symphony No. 1 in D minor (The Gothic) is a symphony composed by Havergal Brian between 1919 and 1927. At around 110 minutes it is one of the longest symphonies ever composed.   Others include Mahler's Symphony No. 3 at 90 to 105 minutes (the only symphony of this length to be regularly performed and recorded), Derek Bourgeois's Symphony No 42: Life, the Universe, and Everything at 155 minutes, Sorabji's Organ Symphony No. 2 at nine hours, and Dimitrie Cuclin's unperformed Symphony No. 12 at about six hours. Along with choral symphonies such as Beethoven's Ninth Symphony or Mahler's Eighth Symphony, it is one of a few works attempting to use the musically gigantic to address the spiritual concerns of humanity. Beginning in D minor and closing in E major, the work is an example of progressive tonality.

E major
E major is a major scale based on E, consisting of the pitches E, F♯, G♯, A, B, C♯, and D♯. Its key signature has four sharps. Its relative minor is C-sharp minor and its parallel minor is E minor. Its enharmonic equivalent, F-flat major, has six flats and the double-flat B, which makes that key less convenient to use.

The E major scale is:

Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The E harmonic major and melodic major scales are:
Juan de Sancto Mathía Sáenz de Mañozca y Murillo
Juan de Sancto Mathía Sáenz de Mañozca y Murillo (24 January 1611 – 13 February 1675) was a Roman Catholic prelate who served as Bishop of Santiago de Guatemala (1668–1675) and Bishop of Santiago de Cuba (1661–1668). He was also selected and confirmed as Bishop of Tlaxcala in 1675 after his death.

Archdiocese of Puebla de los Ángeles
The Archdiocese of Puebla de los Ángeles (Latin: Archidioecesis Angelorum) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church. It is the oldest Catholic diocese in Mexico. It was established on October 13, 1525 as the "Diocese of Tlaxcala" and retained that name until it was elevated to an archdiocese in 1903. In 1959 a new Diocese of Tlaxcala was created and is suffragan to the Archdiocese of Puebla de los Ángeles.

A separate diocese seated in Mexico City was created in 1530 and replaced the Archdiocese of Seville in Spain as Tlaxcala's metropolitan see in 1546. While its place as Mexico's most important Catholic see was short-lived, the Archdiocese of Puebla de los Ángeles is one of the largest archdioceses in Mexico today. Now a metropolitan see itself, within the ecclesiastical province of Puebla de los Ángeles contains three suffragan dioceses: Huajuapan de León, Tehuacán, and Tlaxcala.
HMS Little Belt (1807)
Lillebælt was a 22-gun frigate of the Royal Dano-Norwegian Navy launched in 1801. The Danes surrendered her to the Royal Navy in 1807 and she became the 20-gun post ship HMS Little Belt.  In a single-ship action in 1811 while the United States of America was at peace with Great Britain, USS President fired on Little Belt, ostensibly believing her to be HMS Guerriere, which had recently impressed USS Spitfire's sailing master. History is not sure who fired first, both sides claiming the other had fired initially. This action was the eponymous "Little Belt affair".  British captain Arthur Batt Bingham maintained that the Americans fired first and that although his vessel had suffered heavy casualties he had not at any time surrendered. Little Belt was broken up in 1819.

USS Spitfire (1803)
USS Spitfire was a bomb ketch converted from a sloop that served the U.S. Navy during the republic's early years. She carried ammunition for the U.S. Navy warships in the Mediterranean in their battles with the Barbary pirates, and was later involved in the Little Belt affair prior to the War of 1812.
Frozen Ark
The Frozen Ark is a charitable frozen zoo project created jointly by the Zoological Society of London, the Natural History Museum and University of Nottingham. The project aims to preserve the DNA and living cells of endangered species to retain the genetic knowledge for the future. The Frozen Ark collects and stores samples taken from animals in zoos and those threatened with extinction in the wild. Its current director is Michael W. Bruford (Cardiff University). The Frozen Ark was a finalist for the Saatchi & Saatchi Award for World Changing Ideas in 2006.

The project was founded by Ann Clarke, her husband Bryan Clarke and Dame Anne McLaren. Since Bryan Clarke's death in 2014, the Frozen Ark's interim director has been Mike Bruford.

Frozen zoo
A frozen zoo is a storage facility in which genetic materials taken from animals (e.g. DNA, sperm, eggs, embryos and live tissue) are stored at very low temperatures (−196 °C) in tanks of liquid nitrogen. Material preserved in this way can be stored indefinitely and used for artificial insemination, in vitro fertilization, embryo transfer, and cloning. There are a few frozen zoos across the world that implement this technology for conservation efforts. Several different species have been introduced to this technology, including the Pyrenean ibex, Black-footed ferret, and potentially the white rhinoceros.
K. Michelle: My Life
K. Michelle: My Life is a reality television series featuring K. Michelle. It premiered on November 3, 2014, on VH1 and is the first spin-off of Love & Hip Hop: Atlanta. In January 2015, VH1 renewed the show for a second season, which premiered on January 25, 2016.

Love & Hip Hop: Atlanta
Love & Hip Hop: Atlanta is an American reality television series that premiered June 18, 2012, on VH1. The series chronicles the lives of several people in Atlanta involved with hip hop music, and features appearances from notable figures associated with Southern hip hop.

Atlanta is the second installment of the Love & Hip Hop franchise, and its longest-running spin-off. It would surpass the episode count of the original Love & Hip Hop: New York by the time of its ninth season in March 2020. In April 2023, it was announced that the series would move to MTV beginning with its eleventh season on June 13, 2023.
A Little Night Music
A Little Night Music is a musical with music and lyrics by  Stephen Sondheim and book by Hugh Wheeler. Inspired by the 1955 Ingmar Bergman film Smiles of a Summer Night, it involves the romantic lives of several couples. Its title is a literal English translation of the German name for Mozart's Serenade No. 13, K. 525, Eine kleine Nachtmusik. The musical includes the popular song "Send In the Clowns", written for Glynis Johns.

Since its original 1973 Broadway production, the musical has enjoyed professional productions in the West End, by opera companies, in a 2009 Broadway revival, and elsewhere, and it is a popular choice for regional groups. It was adapted for film in 1977, with Harold Prince directing and Elizabeth Taylor, Len Cariou, Lesley-Anne Down, and Diana Rigg starring.

Eine kleine Nachtmusik
Eine kleine Nachtmusik (Serenade No. 13 for strings in G major), K. 525, is a 1787 composition for a chamber ensemble by Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791). The German title means "a little night music" and it is one of the most famous pieces of classical music.

The reasoning behind this piece is unknown. The extant piece contains four movements: Allegro, Romance, Menuetto, and Finale. However, another movement is now believed to be lost.
Tintoretto
Jacopo Robusti (late September or early October 1518 – 31 May 1594), best known as Tintoretto (/ˌtɪntəˈrɛtoʊ/ TIN-tə-RET-oh; Italian: [tintoˈretto]; Venetian: [tiŋtoˈɾeto]), was an Italian Renaissance painter of the Venetian school. His contemporaries both admired and criticised the speed with which he painted and the unprecedented boldness of his brushwork. For his phenomenal energy in painting he was termed il Furioso (Italian for 'the Furious'). His work is characterised by muscular figures, dramatic gestures and bold use of perspective, in the Mannerist style.

Andrea Schiavone
Andrea Meldolla (Croatian: Andrija Medulić), also known as Andrea Schiavone or Andrea lo Schiavone, literally "Andrew the Slav", (c. 1510/15–1563) was an Italian Renaissance painter and etcher, born in Dalmatia, in the Republic of Venice (present-day Croatia) to parents from Emilia-Romagna, active mainly in the city of Venice.  His style combined Mannerist elements, a relative rarity in Venice, with much influence from the mainstream of Venetian painting, especially Titian.
Kubi (film)
Kubi (首; lit. 'Head') is a 2023 Japanese historical samurai film written, directed, produced and edited by Takeshi Kitano, who also stars as Hashiba Hideyoshi (Toyotomi Hideyoshi). The film is based on the novel of the same name, which was released in 2019 and written by Kitano. The film depicts the historical event of the Honnō-ji incident, which took place in the Sengoku period in 1582. Kadokawa Corporation produced the film and co-distributed it in Japan with Toho. The film also stars Hidetoshi Nishijima as Akechi Mitsuhide, Ryo Kase as Oda Nobunaga, Tadanobu Asano as Kuroda Kanbei, Jun Soejima as Yasuke and Nao Omori as Hashiba Hidenaga.

It had its world premiere in the Cannes Premiere section at the 76th Cannes Film Festival on 23 May 2023. It was released in Japan on 23 November 2023.

Yasuke
Yasuke (Japanese: 弥助 / 弥介; pronounced [jasɯ̥ke]) was a samurai of African origin who served Oda Nobunaga between 1581 and 1582, during the Sengoku period, until Nobunaga's death.

According to historical accounts, Yasuke first arrived in Japan in the service of Italian Jesuit Alessandro Valignano. Nobunaga summoned him out of a desire to see a black man. Subsequently, Nobunaga took him into his service and gave him the name Yasuke. As a samurai, he was granted a sword, a house, and a stipend. Yasuke accompanied Nobunaga until his death and fought at the Honnō-ji Incident until the death of Oda Nobutada. Afterwards, Yasuke was sent back to the Jesuits. There are no subsequent records of his life.
Elisabet Ney
Bernadina Wilhelmina Elisabeth Ney (January 26, 1833 – June 29, 1907) was a German-American sculptor who spent the first half of her life and career in Europe, producing portraits of famous leaders such as Otto von Bismarck, Giuseppe Garibaldi and King George V of Hanover. At age 39, she immigrated to Texas with her husband, Edmund Montgomery, and became a pioneer in the development of art there. Among her most famous works during her Texas period were life-size marble figures of Sam Houston and Stephen F. Austin, commissions for the Texas State Capitol. A large group of her works are housed in the Elisabet Ney Museum, located in her home and studio in Austin. Other works can be found in the United States Capitol, the Smithsonian American Art Museum, and numerous collections in Germany.

Texas State Capitol
The Texas State Capitol is the capitol and seat of government of the U.S. state of Texas. Located in downtown Austin, Texas, the structure houses the offices and chambers of the Texas Legislature and of the Governor of Texas. Designed in 1881 by architect Elijah E. Myers, it was constructed from 1882 to 1888 under the direction of civil engineer Reuben Lindsay Walker. A $75 million underground extension was completed in 1993. The building was added to the National Register of Historic Places in 1970 and recognized as a National Historic Landmark in 1986.

The Texas State Capitol is 302.64 feet (92.24 m) tall, making it the sixth-tallest state capitol and one of several taller than the United States Capitol in Washington, D.C. The capitol was ranked 92nd in the 2007 "America's Favorite Architecture" poll commissioned by the American Institute of Architects.
Greg Smith (Canadian musician)
Greg Smith is a Canadian musician and painter based in Toronto, Ontario. He is best known as the bassist of indie rock band The Weakerthans, which he joined in August 2004, replacing founding bassist John P. Sutton. As a member of The Weakerthans, he contributed to their latest studio album, Reunion Tour, and is featured on their live release Live at the Burton Cummings Theatre, to which he also contributed the album cover.
Since 2018, Greg has been the bassist for the indie rock band The Lowest of the Low.

John K. Samson
John Kristjan Samson (born 1973) is a Canadian musician from Winnipeg, Manitoba. He is a singer-songwriter and best known as the frontman of the Canadian indie folk/rock band The Weakerthans. He also played bass in the punk band Propagandhi during the mid-1990s. Today, Samson is making music under his own name, John K. Samson. His latest solo album, Winter Wheat, was released in 2016.
Gilsinho (footballer, born 1977)
Gílson Domingos Rezende Agostinho (born September 18, 1977) more commonly known simply as Gilsinho, is a Brazilian former professional footballer who played as a striker. In his career, he was predominantly remembered for his association with his hometown football club Taubaté in Brazil as well as time with Chinese Super League club Wuhan Guanggu where he won the 2005 Chinese Super League Cup with them.

Wuhan Optics Valley F.C.
Wuhan Optics Valley Football Club (simplified Chinese: 武汉光谷; traditional Chinese: 武漢光谷; pinyin: Wǔhàn Guānggǔ) is a defunct football club that was located in the city of Wuhan, Hubei province, China. The club's home stadium was Xinhua Road Sports Center, while the important matches were played at the more modern stadium Wuhan Sports Center in China. Their fans were mainly from Hubei province and the club had supporters from the city of Wuhan, and the surrounding cities of Ezhou, Huangshi, and Xiaogan. It was founded in 1954 as the Hubei Football Team, while the professional football team was founded in February 1994. In 2008, the club quit the Chinese Super League because of what it believed to be unfair punishment after the club had a dispute with the Chinese Football Association over the club's on-field behaviour against Beijing Guoan in a league game. Some of its players formed a new team called Hubei Luyin and made a return to Chinese Super League in 2013.
Samuel Caron
Samuel Caron is a Canadian film producer based in Montreal, Quebec. He is a co-founder of the production company Telescope Films. Caron is best known for producing the short film Invincible (2022), which was nominated for the Academy Award for Best Live Action Short Film at the 96th Academy Awards.

In 2026, his production Jazz Infernal won the Short Film Jury Award: International Fiction at the 2026 Sundance Film Festival.

Jazz Infernal
Jazz Infernal is a Canadian short drama film, directed by Will Niava and released in 2025. A semi-autobiographical story set in Montreal, the film explores themes of immigration, grief, and family legacy through the lens of the city's jazz scene.

The film premiered at the 2025 Toronto International Film Festival (TIFF), where it was named to Canada's Top Ten for 2025. In January 2026, it won the Short Film Jury Award: International Fiction at the 2026 Sundance Film Festival.

In March 2026, the film was selected to open the Festival Regard in Saguenay, Quebec.
Reflect (album)
Reflect is an album by trombonist Curtis Fowlkes and his band Catfish Corner. Fowlkes's only release as a leader, it was issued in 1999 by Knitting Factory Records. The album also features saxophonist Sam Furnace, trumpeter Russ Johnson, guitarist Duncan Cleary, keyboardist Ted Cruz, double bassist Carlos Henderson, drummer J. T. Lewis, and, on one track, vocalist Sheila Prevost.

Curtis Fowlkes
Curtis Fowlkes (March 19, 1950 – August 31, 2023) was an American jazz trombonist and singer. He was a founding member of The Jazz Passengers. He had a twin brother James May Fowlkes and his parents were James Ray and Rosa May Fowlkes.
Foulney Island
Foulney Island is a low-lying grass and shingle area 1 mile (1.6 km) to the south-east of Roa Island, off the southern tip of the Furness Peninsula in Cumbria, England. Foulney Island is one of the Islands of Furness in Morecambe Bay, northern England. For local government purposes the island is in the borough of Westmorland and Furness. It has an area of about 40 acres (16 ha). In earlier times it was known as Fowle Island.

The island is connected to the mainland via a shingle and rock causeway which was built in Victorian times as a tidal protection measure. The Foulney causeway leaves the Roa Island causeway halfway along its length on the eastern side. The maximum elevation on the island is no more than 10 feet (3 metres) above the high tide level. At the time of highest tides much of the island can be inundated. There are no permanent inhabitants on the island.

Morecambe Bay
Morecambe Bay forms part of the Irish Sea, bordered by the English counties of Cumbria to the north and Lancashire to the east and south. It is the largest expanse of intertidal mudflats and sand in the United Kingdom, covering a total area of 120 sq mi (310 km2). In 1974, the second largest gas field in the UK was discovered 25 mi (40 km) west of Blackpool, with original reserves of over 7 trillion cubic feet (tcf) (200 billion cubic metres). At its peak, 15% of Britain's gas supply came from the bay but production is now in decline. Morecambe Bay is also an important wildlife site, with abundant birdlife and varied marine habitats.
A Very Sordid Wedding
A Very Sordid Wedding is a 2017 comedy film and sequel to Sordid Lives (2000) and Sordid Lives: The Series (2008), written, produced and directed by Del Shores. It stars Bonnie Bedelia, Leslie Jordan, Caroline Rhea, Dale Dickey, Rosemary Alexander, Newell Alexander, David Cowgill, Kirk Geiger, Sarah Hunley, Lorna Scott, David Steen and Ann Walker.

The film had a world premiere in Palm Springs at the Camelot Theatres on March 10, 2017, grossing $40,000 and received positive reviews.

Del Shores
Del Shores (born Delferd Lynn Shores; December 3, 1957) is an American director, producer, screenwriter, playwright and actor known for his work in theater, television, and film.  He debuted with his first play, Cheatin' (1984) which became successful, and later rose to prominence for his play Sordid Lives (1996) and the 2000 film adaptation. His works often explore themes of LGBTQ+ identity, Southern culture, and dysfunctional family dynamics, blending humor with drama.

Shores has also written and directed other plays, including Southern Baptist Sissies (2000), The Trials and Tribulations of a Trailer Trash Housewife (2003), and Yellow (2010), many of which he adapted into films. In television, he has worked as a writer and producer on shows like Queer As Folk and Dharma & Greg.
Terror in the Wax Museum
Terror in the Wax Museum is a 1973 American horror mystery film directed by Georg Fenady (in his directorial debut) and starring Ray Milland, Elsa Lanchester, Maurice Evans, John Carradine, Broderick Crawford, Louis Hayward, Patric Knowles, and Shani Wallis. The film was released by Cinerama Releasing Corporation in May 1973. It is set in London at the end of the Victorian era.

Shani Wallis
Shani Wallis (born 14 April 1933) is an English  retired actress and singer, who has worked in theatre, film, and television in both her native United Kingdom and in the United States. A graduate of the Royal Academy of Dramatic Art, she is known for her roles in the West End and Broadway and for the role of Nancy in the 1968 Oscar-winning film musical Oliver!

Writer and critic Kenneth Tynan has described her as "the English Judy Garland".
Boodle's
Boodle's is a gentlemen's club in London, England, with its clubhouse located at 28 St James's Street. Founded in January 1762 by Lord Shelburne, who later became Prime Minister of the United Kingdom and then 1st Marquess of Lansdowne, it is the second oldest private members' club in London and in the world.

St James's Street
St James's Street is the principal road in the district of St James's in central London. It runs from Piccadilly down to Pall Mall and St James's Palace. The main gatehouse of the Palace is at the southern end of the road. In the 17th century, Clarendon House faced down St James's Street across Piccadilly from the site of what is now Albemarle Street.
National Aviation Academy of the Philippines
The National Aviation Academy of the Philippines (Tagalog: Pambansang Akademiyang Abyasyon ng Pilipinas / Spanish: Academia Aviación Nacional de Filipinas), also referred to by its acronym NAAP, formerly known as Philippine State College of Aeronautics (PhilSCA), is a state college in the Philippines specializing in aeronautics and aviation. Its main campus is in Pasay, Metro Manila, with other campuses located across the country: Floridablanca, Pampanga; Lipa, Batangas; and Lapu-Lapu City. It is the only institution in the Philippines that offers masters programs in aeronautical education and management.

Lipa, Batangas
Lipa ([lɪˈpa]), officially the City of Lipa (Filipino: Lungsod ng Lipa), is a  component city in the province of Batangas, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 387,392 people.

It is the first city with a charter in the province and one of five cities in Batangas alongside Batangas City, Calaca, Santo Tomas, and Tanauan. It is located 78 kilometres (48 mi) south of Manila and is the most populous city of Batangas.

The Southern Tagalog Arterial Road (STAR) and South Luzon Expressway (SLEX) provide access to Batangas City and Metro Manila.
Livin' on the Run
Livin' on the Run is the second album by actor/singer/songwriter Scott Grimes.  Released in early 2005, it produced the single "Sunset Blvd", which peaked at number 18 on Billboard’s Adult Contemporary chart in April 2005.

Scott Grimes
Scott Christopher Grimes (born July 9, 1971) is an American actor and singer. Some of his most prominent roles include appearances in the TV series ER as Dr. Archie Morris, Party of Five as Will McCorkle, Band of Brothers as Technical Sergeant Donald Malarkey, and the animated sitcom American Dad!, voicing Steve Smith. He is also well known by cult movie fans for his role as Bradley Brown in the first two Critters films as well as his roles in the 1984 Christmas TV movies The Night They Saved Christmas and It Came Upon the Midnight Clear. From 2017 to 2022, he was a regular on the Fox/Hulu sci-fi comedy drama The Orville as Gordon Malloy.

As a singer, Grimes is best known for co-writing and performing the soft rock single "Sunset Blvd", which peaked at number 18 on Billboard’s Adult Contemporary chart in April 2005. He is also known for being one of the four singers in Russell Crowe's band Indoor Garden Party.
2008–09 Czech First League
The 2008–09 Czech First League, known as the Gambrinus liga for sponsorship reasons, was the sixteenth season of Czech Republic's top-tier of football. It began on 2 August 2008 and ended on 30 May 2009. Slavia Prague were the defending champions. Slavia secured their 17th title overall after a 3–1 win away against Viktoria Žižkov in 28th round. They were the first club to defend Czech title since the 2000–01 season.

2008–09 Czech 2. Liga
The 2008–09 Czech 2. Liga was the 16th season of the 2. česká fotbalová liga, the second tier of the Czech football league. Bohemians 1905 were promoted to the Czech First League as winners of the league. Second placed Čáslav decided not to promote and sold their license to Slovácko, who were promoted in their place.
Crazy Rook
Crazy Rook or Crazy Castle (Persian: رخ دیوانه, romanized: Rokh-e Divaneh) is a 2015 Iranian film directed by Abolhassan Davoudi and starring Tannaz Tabatabaei, Saed Soheili, Amir Jadidi, Bizhan Emkanian, Saber Abar, Nazanin Bayati and Gohar Kheirandish.

The film won the Best Director and Best Film awards in the 33rd Fajr International Film Festival.

Amir Jadidi
Amir Jadidi (Persian: امیر جدیدی; born June 21, 1984) is an Iranian actor and tennis player. He is well known in Iran for his starring roles in Crazy Rook (2015), A Dragon Arrives! (2016), The Lost Strait (2018), Cold Sweat (2018) and Day Zero (2020), whereas he is best known internationally for his role as Rahim in A Hero (2021), which won the Grand Prix at the 74th Cannes Film Festival. Jadidi received a Palm Springs International Film Festival award for his performance in A Hero.