hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mon Rak Luk Thung
Mon Rak Luk Thung (Thai: มนต์รักลูกทุ่ง, or Magical Love in the Countryside or Wonder of Luk Thung) is a 1970 musical-comedy-romance film directed by Rungsri Tassanapuk and starring Mitr Chaibancha and Petchara Chaowarat. Released on May 15, 1970, the film was a hit, playing in Thai cinemas for six months.

It featured a hit soundtrack with 14 luk thung (Thai country-folk music) songs that rhapsodize rural life in northeast Thailand. The story is about the romance between a peasant man (Mitr), and a young woman (Petchara) from a wealthy family.

The film was remade in 2005, with the English title Sounds from the Field of Love. It was also adapted in a hit 1990s Thai television series.

Mitr Chaibancha
Mitr Chaibancha (Thai: มิตร ชัยบัญชา; 28 January 1934 – 8 October 1970) was a Thai film actor. He acted in 266 films from 1956 to 1970.
He died on 8 October 1970 at Dongtan Beach, Jomtien, South Pattaya, after falling from a helicopter during the filming of a stunt for the final scene of Insee Thong (Golden Eagle).

At the height of his career in the 1960s, Mitr, along with Petchara Chaowarat, made a string of hit films that packed cinemas. Of the 75 to 100 films produced each year by the Thai film industry during this period, Mitr starred in nearly half of them.
César Pelli
César Pelli (October 12, 1926 – July 19, 2019) was an Argentine-American architect who designed some of the world's tallest buildings and other major urban landmarks. Three of his most notable buildings are the Petronas Towers in Kuala Lumpur, the World Financial Center in New York City, and the Salesforce Tower in San Francisco. The American Institute of Architects named him one of the ten most influential living American architects in 1991 and awarded him the AIA Gold Medal in 1995. In 2008, the Council on Tall Buildings and Urban Habitat presented him with The Lynn S. Beedle Lifetime Achievement Award.

Petronas Towers
3°09′28″N 101°42′42″E﻿ / ﻿3.1578°N 101.7117°E﻿ / 3.1578; 101.7117

The Petronas Towers (Malay: Menara Berkembar Petronas), also known as the Petronas Twin Towers and colloquially the KLCC Twin Towers, are an interlinked pair of 88-storey supertall skyscrapers in Kuala Lumpur, Malaysia, standing at 451.9 m (1,483 ft). From 1996 to 2004, they were the tallest buildings in the world until they were surpassed by the Taipei 101 building. The Petronas Towers remain the world's tallest twin skyscrapers, surpassing the original World Trade Center towers in New York City, and were the tallest buildings in Malaysia until 2021, when they were surpassed by Merdeka 118. The Petronas Towers are a major landmark of Kuala Lumpur, along with the nearby Kuala Lumpur Tower and Merdeka 118, and are visible in many places across the city.
Tales of Rock'n'Roll
Tales of Rock'n'Roll is the twelfth full-length studio album recorded by the various M.S.G. lineups and
the ninth studio album by the Michael Schenker Group. It was released in 2006 after two years of work in celebration of  the band's 25th anniversary. The music was initially composed for a UFO concept album but Schenker decided instead to use it for a new MSG album after he reformed the band with a new line-up. Every lead singer from MSG's past incarnations contributed lyrics and vocals.

Michael Schenker Group
The Michael Schenker Group (often abbreviated as MSG) are an English hard rock band, formed in London in 1979 by former Scorpions and UFO guitarist Michael Schenker. After the release of their second live album, 1984's Rock Will Never Die, the band went on a two-year hiatus and Schenker disbanded the Michael Schenker Group in 1986, when he and vocalist Robin McAuley formed the McAuley Schenker Group.

Following the disbandment of the McAuley Schenker Group in 1993 and his initial return to UFO, Schenker reformed the Michael Schenker Group in 1995 and the band is still recording and performing to this day, sometimes under different names, including Michael Schenker's Temple of Rock and Michael Schenker Fest.

The Michael Schenker Group have had many different members over the years, with Schenker the only constant presence.
Ciurlac
The Ciurlac is a left tributary of the river Moldova in Romania. It flows into the Moldova in Cordun. Its length is 20 km (12 mi) and its basin size is 108 km2 (42 sq mi). For much of its length it flows parallel to the north of the Moldova.

Moldova (river)
The Moldova (Romanian: Moldova, pronounced [molˈdova] ⓘ) is a river in Romania, in the historical region of Moldavia. It is a right tributary of the river Siret. The river rises from the Obcina Feredeu Mountains of Bukovina in Suceava County and joins the Siret in Cotu Vameș, east of the city of Roman in Neamț County. The total length of the Moldova from its source to its confluence with the Siret is 213 km (132 mi). Its basin area is 4,299 km2 (1,660 sq mi).

The river gave its name to the Principality of Moldavia, whose first capital, Târgul Moldovei (now Baia), is on the Moldova River. The etymology of the name is disputed.
Forever (2015 film)
Forever is a 2015 American independent drama film directed by Tatia Pilieva and written by Pilieva and Gill Dennis, starring Deborah Ann Woll, Luke Grimes, John Diehl, Rhys Coiro, Jill Larson, and Ioan Gruffudd.

Deborah Ann Woll
Deborah Ann Woll (born February 7, 1985) is an American actress. She played Jessica Hamby in the HBO drama series True Blood (2008–2014), which earned her a nomination for a Screen Actors Guild Award. She portrayed Karen Page in four television series of the Marvel Cinematic Universe, including Daredevil (2015–2018) and Daredevil: Born Again (2025). Her film roles include Mother's Day (2010), Seven Days in Utopia (2011), Someday This Pain Will Be Useful to You (2011), Catch .44 (2011), Ruby Sparks (2012), Meet Me in Montenegro (2014), The Automatic Hate (2015), Escape Room (2019) and its sequel Escape Room: Tournament of Champions (2021), and Queen of the Ring (2024).

In 2022, she provided the voice and motion capture of Faye in the video game God of War Ragnarök. She has appeared in multiple tabletop gaming web series and served as Dungeon Master for several actual play series.
Second War of Kappel
The Second War of Kappel (German: Zweiter Kappelerkrieg) was an armed conflict in 1531 between the Catholic and the Protestant cantons of the Old Swiss Confederacy during the Reformation in Switzerland.

Toggenburg War
The Toggenburg War, also known as the Second War of Villmergen or the Swiss Civil War of 1712, was a Swiss civil war during the Old Swiss Confederacy from 12 April to 11 August 1712. The Catholic "inner cantons" and the Imperial Abbey of Saint Gall fought the Protestant cantons of Bern and Zürich as well as the abbatial subjects of Toggenburg. The conflict was a religious war, a war for hegemony in the Confederacy and an uprising of subjects. The war ended in a Protestant victory and upset the balance of political power within the Confederacy.
Jessica Wesson
Jessica Wesson is an American former child actress. She is best known for her recurring role as Jennifer Sudarsky, Brad's (Zachery Ty Bryan) first girlfriend on the sitcom Home Improvement, and having supporting roles in the Universal films Casper and Flipper in the 1990s.

In 1993 and 1997, Wesson was nominated for a Young Artist Award for Home Improvement and Flipper. She also co-starred in the film Milk Money (1994).

Wesson guest starred in the television series Baywatch, Boy Meets World and Odd Man Out. In 2001, she had a recurring role as Katie Albright on Judging Amy. Her last acting credit was a role in the 2001 film Longshot.

Flipper (1996 film)
Flipper is a 1996 American adventure film and a remake of the 1963 film of the same name (which in turn began a TV series that ran from 1964 to 1967). Written and directed by Alan Shapiro, the film stars Elijah Wood as a boy who has to spend the summer with his uncle (Paul Hogan), who lives on the Florida Gold Coast. Although he expects to have a boring summer, he encounters a dolphin whom he names Flipper and forms a friendship with.

The film is unrelated to the 1995–2000 TV series of the same name, which was itself also a remake of the 1963 film and 1964 TV series. Instead of Metro-Goldwyn-Mayer, a production company for the Flipper franchise, this film is distributed by Universal Pictures.
Dreamland (2009 film)
Dreamland (Icelandic: Draumalandið) is a 2009 Icelandic documentary film about politics, environmental preservation and damming, focusing on the Kárahnjúkar Hydropower Plant and its environmental impact. The movie is based on the book Dreamland: A Self-Help Manual for a Frightened Nation by Andri Snær Magnason. The film's soundtrack is composed by Valgeir Sigurðsson.

Dreamland: A Self-Help Manual for a Frightened Nation
Dreamland: A Self-Help Manual for a Frightened Nation (in the original Icelandic: Draumalandið — Sjálfshjálparbók handa hræddri þjóð) is a book by the Icelandic author Andri Snær Magnason.

It became the number one best-selling book in Iceland in 2006, and was winner of the Icelandic Literary Award, and the Icelandic Bookseller Prize the same year. The English edition of the book has a foreword by the Icelandic artist Björk.
Bad Girls series 5
The fifth series of Bad Girls was broadcast on ITV from 8 May 2003 to 21 August 2003; it was the third and final series to feature 16 episodes.

The series saw the return of Shell Dockley (Debra Stephenson), who was presumed dead following an escape from authorities at the end of the third series.

Debra Stephenson
Deborah Lee Duffield (née Stephenson; born 4 June 1972), known professionally as Debra Stephenson, is an English actress, comedian, impressionist and singer, best known for her roles as Diane Powell in Playing the Field (1999–2000), Shell Dockley in Bad Girls (1999–2001, 2003) and as Frankie Baldwin in Coronation Street (2004–2006).

Between 2009 and 2011, she co-starred with Jon Culshaw in The Impressions Show, a comedy sketch show with impressions of top celebrities. Stephenson has voiced a number of characters for sketch shows such as Dead Ringers (2014–present) and Newzoids (2015–2016). She was also a regular team captain on the panel show The Imitation Game (2018) and appeared in the medical soap opera Doctors (2019).
Earlsfield
Earlsfield is an area within the London Borough of Wandsworth, London, England. It is a typical south London suburb and comprises mostly residential Victorian terraced houses with a high street of shops, bars, and restaurants between Garratt Lane, Allfarthing Lane, and Burntwood Lane. The population of Earlsfield at the 2011 Census was 15,500, increasing to 18,500 in 2022.

Putney
Putney (/ˈpʌtni/) is an affluent district in southwest London, England, in the London Borough of Wandsworth, five miles (eight kilometres) southwest of Charing Cross. The area is identified in the London Plan as one of 35 major centres in Greater London.
Skyzoo
Gregory Skyler Taylor (born December 24, 1982), known professionally as Skyzoo, is an American  rapper, director,  and songwriter. He has released a number of notable solo and collaborative albums, including Cloud 9: The 3 Day High with 9th Wonder in 2006, The Salvation in 2009, A Dream Deferred in 2012, Music for My Friends in 2015, The Easy Truth with Apollo Brown in 2016, Retropolitan with Pete Rock in 2019, and his most recent solo album Keep Me Company. Skyzoo has also released a plethora of mixtapes including Corner Store Classic and The Great Debater throughout his career, and has worked with artists such as Jill Scott, Wale, Lloyd Banks, Dr. Dre, Black Thought, Jadakiss, Talib Kweli, Spike Lee, John Legend, among others. Skyzoo has headlined or co-headlined often-yearly tours throughout America, Europe, Africa, Australia, and Asia, and he owns and operates the independent record label First Generation Rich.

Apollo Brown
Erik Vincent Stephens (born June 20, 1980), better known professionally as Apollo Brown, is an American record producer from Detroit, Michigan, United States. He is a member of the hip hop group Ugly Heroes (alongside Red Pill and Verbal Kent) and has released numerous collaborations with the likes of Guilty Simpson, O.C., Ras Kass, Skyzoo and Planet Asia.
Wraysbury Skiff and Punting Club
Wraysbury Skiff and Punting Club (WSPC) is an English skiff and punting club founded in 1931 based on the River Thames at the start of the Surrey section of the right bank – between the rest of Runnymede (the meadow in the borough of the same name) and Bell Weir Lock (founded as Egham Lock).

Punt (boat)
A punt is a flat-bottomed boat with a square-cut bow, designed for use in small rivers and shallow water. Punting is boating in a punt; the punter propels the punt by pushing against the river bed with a pole. Punts were originally built as cargo boats and as platforms for fowling and for fishing, such as angling; whereas now punting is boating for pleasure.

The term punt also refers to smaller versions of regional types of long shore work boats, such as the Deal galley punt, a square-sterned, lapstrake open-boat rigged with a single dipping lugsail, used for salvage and rescue work off a beach. In coastal communities, punt refers to any small clinker-built, open-stem, general-purpose boat. In Canada, the term punt refers to any small, flat-bottomed boat with a square-cut bow, regardless of navigational purpose, building material, or means of propulsion. In Australia, the term punt is used to refer to cable ferries. In Maine, Punt can be used interchangeably with dinghy.
From Venus with Love
"From Venus with Love" is the first episode of the fifth series of the 1960s cult British spy-fi television series The Avengers, starring Patrick Macnee and Diana Rigg, and guest starring Barbara Shelley, Derek Newark, Jon Pertwee, Jeremy Lloyd and Philip Locke. It was first broadcast in the Southern region of the ITV network on Monday 9 January 1967. ABC Weekend Television, who commissioned the show for ITV, broadcast it in its own regions five days later on Saturday 14 January. The episode was directed by Robert Day, and written by Philip Levene.

Philip Locke
Roy James "Philip" Locke (29 March 1928 – 19 April 2004) was an English actor who had roles in film and television. He is perhaps best known for his part in the James Bond film Thunderball as Largo's personal assistant and chief henchman, Vargas.
Psilotum
Psilotum is a genus of fern-like vascular plants. It is one of two genera in the family Psilotaceae commonly known as whisk ferns, the other being Tmesipteris. Plants in these two genera were once thought to be descended from the earliest surviving vascular plants, but more recent phylogenies place them as basal ferns, as a sister group to Ophioglossales.  They lack true roots and leaves are very reduced, the stems being the organs containing photosynthetic and conducting tissue. There are only two species in Psilotum and a hybrid between the two. They differ from those in Tmesipteris in having stems with many branches and a synangium with three lobes rather than two.

Tmesipteris
Tmesipteris, the hanging fork ferns, is a genus of ferns, one of two genera in the family Psilotaceae, order Psilotales (the other being Psilotum).
Tmesipteris is restricted to certain lands in the Southern Pacific, notably Australia, New Zealand and New Caledonia.
In New Zealand this hanging epiphyte is common in the warm temperate rain forests of both main islands, where it can normally be found as short spiky dark-green fronds (10–15 cm long), often with lighter bag-like sporangia at the bases of some of its "leaves".  The plant possesses no true leaves; what appear to be leaves are flattened stems.  The fronds emerge directly from the fibrous root-mats which clad the trunks of mature tree ferns such as Dicksonia and Cyathea. Tmesipteris is from the Greek language, meaning a "cut fern", referring to the truncated leaf tips.
French submarine Le Terrible (S619)
Le Terrible (French pronunciation: [lə tɛʁibl]) is a Triomphant-class strategic nuclear submarine of the French Navy. The boat was launched on 21 March 2008 and subsequently commissioned on 20 September 2010.

Triomphant-class submarine
The Triomphant class of ballistic missile submarines of the French Navy is the active lead boat class of four boats that entered service in 1997, 1999, 2004, and 2010. These four superseded the older Redoutable class, and they provide the ocean-based component (the Force océanique stratégique) of France's multi-discipline nuclear deterrent strike force, the Force de dissuasion ('deterrence force'). Their home port is Île Longue, Roadstead of Brest, Western Brittany.
Sarita Joshi
Sarita Joshi (née Bhosle) is an Indian actress. Cited amongst the finest and most significant actors of Gujarati and Marathi theatre, Joshi is known for her Gujarati plays done with her husband Pravin Joshi in the 1970s. She garnered widespread recognition for her role as the matriarch Godavari Thakkar in the Star Plus hit dramedy Baa Bahoo Aur Baby (2005–2010). In 1988, she was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for Acting in Gujarati by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. In 2020, she has been awarded with Padma Shri, India's fourth highest civilian award for her contribution in Art. She was recently seen in (2019) Zee TV's Hamari Bahu Silk as a hard-working business woman who hates films especially 'A' grade films. Sarita Joshi is currently seen on Anupama: Namaste America a prequel web series to Star Plus show Anupamaa.

She is currently playing the character of Radha Limaye aka Radha Tai/Kaku in Sony Sab's Pushpa Impossible.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
Christmas at Cattle Hill
Christmas at Cattle Hill (Norwegian: Jul på KuToppen) is a 2020 Norwegian animated Christmas film directed by Will Ashurst from a screenplay by Ole Christian Solbakken. A sequel to Cattle Hill (2018), it was produced by Qvisten Animation. Heidi Palm Sandberg and Ove Heiborg acted as producers. Christmas at Cattle Hill was released theatrically in Norway on 6 November 2020, grossing $1,088,688.

Cattle Hill
Cattle Hill (Norwegian: KuToppen) is a 2018 Norwegian animated comedy film directed by Lise I. Osvoll from a script by Anne Elvedal. Produced by Qvisten Animation in co-production with The Lipp and Vigmostad & Bjørke, the film is based on the titular attraction in Kristiansand Zoo and Amusement Park in Norway. It was released in Norway on 19 October 2018 and in the UK on 22 November 2019, and had a worldwide gross of $1,330,576.
Navy Blue (Diane Renay song)
"Navy Blue" is a song written  by Bob Crewe, Bud Rehak and Eddie Rambeau. The song tells the story of a girl who was lonely for her steady boyfriend while he was away from home in the U.S. Navy and could hardly wait to see him again. The song's story is continued in "Kiss Me Sailor."

Recorded in 1963 by pop singer Diane Renay at the age of seventeen and released as a single, "Navy Blue" reached number six on the Billboard Hot 100 and topped the Middle-Road singles chart for one week in March 1964.

Kiss Me Sailor
"Kiss Me Sailor" is a song by American recording artist Diane Renay, written by Eddie Rambeau and Bud Rehak. It was released as the fourth single from her debut album, "Navy Blue", and was intended as a sequel song to her previous hit, "Navy Blue".
Convoy HX 156
Convoy HX 156 was the 156th of the numbered series of World War II HX convoys of merchant ships from Halifax, Nova Scotia to Liverpool.  Forty-three ships departed Halifax on 22 October 1941, and were met two days later by United States Navy Task Unit 4.1.3 consisting of Gleaves-class destroyer Niblack, Clemson-class destroyer Reuben James, Wickes-class destroyer Tarbell, and Benson-class destroyers Benson and Hilary P. Jones.

USS Reuben James (DD-245)
USS Reuben James (DD-245) was a four-funnel Clemson-class destroyer that was constructed after World War I. She was the first United States Navy ship to be named after Boatswain's Mate Reuben James (c. 1776–1838), who had distinguished himself fighting in the First Barbary War, and was the first US navy ship to be sunk by hostile action in the European Theater of World War II. Four US flagged merchant ships were also sunk by hostile action before the attack on Pearl Harbor.

Reuben James was laid down on 2 April 1919 by the New York Shipbuilding Corporation of Camden, New Jersey, launched on 4 October 1919, and commissioned on 24 September 1920. The destroyer was sunk by a torpedo attack from German submarine U-552 near Iceland on 31 October 1941, resulting in the deaths of 100 crewmembers, before the United States had officially joined the war.
Outlaws of Sonora
Outlaws of Sonora is a 1938 American Western "Three Mesquiteers" B-movie directed by George Sherman. It stars Bob Livingston, Ray Corrigan and Max Terhune. Livingston has a dual role as Mesquiteer Stony Brooke and his outlaw doppelgänger Dude Brannen. Films in the Mesquiteer series are normally considered traditional Westerns but Outlaws of Sonora is an exception; it has a revisionist theme as an early example of the Outlaw/Gunfighter sub-genre.

The Three Mesquiteers
The Three Mesquiteers is the umbrella title for a Republic Pictures series of 51 American Western B-movies released between 1936 and 1943. The films, featuring a trio of Old West adventurers, was based on a series of Western novels by William Colt MacDonald. The eponymous trio, with occasional variations, were called Stony Brooke, Tucson Smith and Lullaby Joslin. John Wayne, who played Stony Brooke in eight of the films in 1938 and 1939, was the best-known actor in the series. Other leads included Bob Livingston, Ray "Crash" Corrigan, Max Terhune, Bob Steele, Rufe Davis and Tom Tyler.
Namibian Institute of Mining and Technology
The Namibian Institute of Mining and Technology (NIMT) is a technical vocational training institute in Arandis, Namibia, established in 1991. It had 4,000 students and 270 staff in 2017, Eckhart Mueller was its executive director until he was murdered with his deputy on 15 April 2019. NIMT offers courses in mining, manufacturing and engineering. In 2007, De Beers donated N$2.1 million to open a second northern campus and in November of that year a campus was opened in Tsumeb. NIMT also operates a campus in Keetmanshoop in southern Namibia.

NIMT produces between 300 and 500 graduates a year who go on to be employed by the mining industry of Namibia.

Tsumeb
Tsumeb (Otjiherero: Okavisume; Khoekhoe: ǂAixorobes) is a town of around 35,000 inhabitants and the largest town and the former capital of the Oshikoto region in northern Namibia.

Tsumeb, since its founding in 1905, has been primarily a mining town. The town is the site of a deep mine (the lower workings now closed) whose ore deposits with respect to variety, rarity and aesthetics of minerals have been listed among 100 geological heritage sites around the world by the International Union of Geological Sciences (IUGS).