hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunshine (Sunny Murray album)
Sunshine is an album by American free jazz drummer Sunny Murray, his third as a leader. It was recorded in Paris in August 1969, and released on the BYG Actuel label later that year. On the album, Murray is joined by Arthur Jones and Roscoe Mitchell on alto saxophone, Archie Shepp and Kenneth Terroade on tenor saxophone, Lester Bowie on trumpet, Dave Burrell on piano, and Malachi Favors and Alan Silva on bass.

In 2002, Fuel 2000 reissued Sunshine along with Murray's 1970 BYG album An Even Break (Never Give a Sucker) on a single disc.

The album was recorded as part of a marathon week-long BYG session which also produced Murray's Homage to Africa as well as albums by artists such as Archie Shepp (Yasmina, a Black Woman, Poem for Malcolm, and Blasé), the Art Ensemble Of Chicago (Message to Our Folks and Reese and the Smooth Ones), Grachan Moncur III (New Africa), Alan Silva (Luna Surface), Dave Burrell (Echo), Andrew Cyrille (What About?), and Jimmy Lyons (Other Afternoons).

What About?
What About? is a solo percussion album by drummer Andrew Cyrille, his first recording under his own name. It was recorded in Paris in August 1969, and released on the BYG Actuel label later that year.

The album was recorded as part of a marathon week-long BYG session which also produced albums by artists such as Archie Shepp (Yasmina, a Black Woman, Poem for Malcolm, and Blasé), the Art Ensemble Of Chicago (Message to Our Folks and Reese and the Smooth Ones), Grachan Moncur III (New Africa), Jimmy Lyons (Other Afternoons), Dave Burrell (Echo), Alan Silva (Luna Surface), and Sunny Murray (Homage to Africa and Sunshine).
Seealpsee
Seealpsee is a lake in the Alpstein range of the canton of Appenzell Innerrhoden, Switzerland. At an elevation of 1,143.2 m, the surface area is 13.6 hectares (34 acres). The lake can be reached by foot from Wasserauen or from Ebenalp. It is a popular tourist destination. A network of routes around Ebenalp connects Seealpsee with other notable sights in the Appenzell Alps, such as the Wildkirchli and Säntis. The Seealpsee provides hydroelectric power and drinking water to the town of Appenzell through the Kraftwerk Seealpsee-Wasserauen, which is run by the Feuerschaugemeinde.

The Berggasthaus Forelle am Seealpsee, with a large open air terrace, dominates the western end of the lake.

Wasserauen
Wasserauen is a place in the district of Schwende in the canton of Appenzell Innerrhoden in Switzerland.

The settlement consists of a few farms, the terminus stations of the railway line Gossau – Appenzell – Wasserauen of the Appenzeller Bahnen and the cable car Wasserauen - Ebenalp as well as a parking lot for tourists. The railway station also contains a museum run by the Appenzeller Bahnen.

It is also a landing pad for paragliders starting from the Ebenalp and starting point for hikes to the Seealpsee, Ebenalp, Berggasthaus Äscher, Wildkirchli and Säntis.

The Seealpsee-Wasserauen hydropower plant delivers approximately 10% of the Canton of Appenzell Inner Rhoden with environmentally friendly electricity. Thanks to its commissioning, electric light appeared in Appenzell in 1905.
Three Essays on the Theory of Sexuality
Three Essays on the Theory of Sexuality (German: Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie), sometimes titled Three Contributions to the Theory of Sex, is a 1905 work by Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, in which the author advances his theory of sexuality, in particular its relation to childhood.

Abraham Brill
Abraham Arden Brill (Austrian German: [brɪl]; October 12, 1874 – March 2, 1948) was an Austrian-born American psychiatrist who spent almost his entire adult life in the United States. He was the first psychoanalyst to practice in the United States and the first translator of Sigmund Freud into English.
Lam with tah above
Lām with tah above (, ࣇ, also known as "Arabic letter Lām with small Tah above" or "arlām") is a character used in the Shahmukhi alphabet for the Punjabi language to represent a voiced retroflex lateral approximant and is also used in the Kalasha language.

The Gurmukhi equivalent of the letter is ਲ਼. This was added to Gurmukhi officially relatively recently, and is not universal, but does have a precedent for use in older Punjabi texts.

It was added to Unicode in 2020 (in version 13). Due to the recency of this addition, support is still limited among widely fonts. It is possible to approximate the letter using the character combination لؕ. The character is the sole member of the script group "Arabic letter for Punjabi."

Shahmukhi
Shahmukhi (Shahmukhi: شاہ مُکھی, pronounced [ʃäː(ɦ)˦.mʊ.kʰiː], lit. 'from the Shah's or King's mouth', Gurmukhī: ਸ਼ਾਹਮੁੱਖੀ) is the right-to-left abjad-based script developed from the Perso-Arabic alphabet used for the Punjabi language varieties, predominantly in Punjab, Pakistan. It is generally written in the Nastaʿlīq calligraphic hand, which is also used for Persian and Urdu. Shahmukhi is one of the two standard scripts used for Punjabi, the other being Gurmukhī used mainly in Punjab, India. Shahmukhi is written from right to left and has 36 primary letters with some other additional letters.
Legislative districts of Davao
The legislative district of Davao was the representation of the historical province of Davao in the various national legislatures of the Philippines until its dissolution in 1967.

The undivided province's representation encompassed the present-day provinces of Davao de Oro, Davao del Norte, Davao del Sur, Davao Occidental, and Davao Oriental. Except during the Second World War, the chartered city of Davao also formed part of the province's representation.

Legislative districts of Davao del Sur
The legislative districts of Davao del Sur are the representations of the province of Davao del Sur in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its lone congressional district.

Davao City and Davao Occidental last formed part of the province's representation in 1972 and 2016, respectively.
Fontana delle Anfore
The Fontana delle Anfore (English: Fountain of the Amphorae), located in Testaccio, a quarter of Rome, Italy. It was completed in 1927 by Pietro Lombardi after he won a competition for new local fountains held in 1924 by the municipality of Rome. The motive of the amphorae refers to the Monte Testaccio and to the symbol of the whole quarter.

It was initially in Piazza Testaccio (at that time it was called Piazza Mastro Giorgio), but was moved to Piazza dell'Emporio in the mid-1930s. After the closure of the old Testaccio market in 2012, Piazza Testaccio was converted to an open space, reopening in January 2015, with the restored fountain again at its centre.

Testaccio
Testaccio (Italian: [teˈstattʃo]) is the 20th rione of Rome, Italy, identified by the initials R. XX, deriving its name from Monte Testaccio. It is located within the Municipio I. Its coat of arms depicts an amphora, referencing to the broken vessels that Monte Testaccio is made of.
St. Thomas Church, Filefjell
St. Thomas Church (Norwegian: St. Tomaskyrkja) is a parish church of the Church of Norway in Vang Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the Filefjell area of Vang. It is one of the churches for the Øye parish which is part of the Valdres prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The concrete and wood church was built in a rectangular design in 1971 using plans drawn up by the architect Claus Lindstrøm. The church seats about 120 people.

Vang Municipality
Vang is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Valdres. The administrative centre of the municipality is the village of Vang i Valdres. Other villages in Vang include Hensgardane, Nystuen, Øye, Ryfoss, and Tyinkrysset.

The 1,504.84-square-kilometre (581.02 sq mi) municipality is the 55th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vang Municipality is the 299th most populous municipality in Norway with a population of 1,648. The municipality's population density is 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population has increased by 2.7% over the previous 10-year period.
Anelis Kaiser
Anelis Kaiser is professor of gender studies at MINT, University of Freiburg, Germany. She is also on the lecturer within the social psychology and social neuroscience department at the University of Bern, Switzerland. Along with Isabelle Dussauge, Kaiser was a guest editor of a special issue on Neuroscience and sex/gender of the journal Neuroethics, they also co-founded The NeuroGenderings Network together.

Daphna Joel
Daphna Joel (Hebrew: דפנה יואל; born January 20, 1967) is an Israeli neuroscientist and advocate for "neurofeminism". She is best known for her research which claims that there is no such thing as a "male brain" or a "female brain". Joel's research has been criticized by other neuroscientists who argue that male and female brains, on average, show distinct differences and can be classified with a high level of accuracy. Joel is a member of The NeuroGenderings Network, an international group of researchers in gender studies and neuroscience. They are critical of what they call neurosexism in the scientific community. Joel has given lectures on her work in both scientific and lay conventions around the world.

Since 2003, Joel has served as the head of the psychobiology department at Tel Aviv University, and in 2013 was appointed chair of the PhD committee of the School of Psychological Sciences.
Sholem Aleichem (crater)
Sholem Aleichem is a crater on Mercury, named after the Yiddish writer Sholem Aleichem in 1979.  The crater was first imaged by Mariner 10 in 1974.

The inter-crater plain deposits have been deformed by linear ridges.

Adjacent to the Sholem Aleichem crater to the southeast is the older and larger Vyāsa crater. Further to the east is Stravinsky. To the south and southeast are the similarly sized Al-Hamadhani and Scarlatti. To the west is Halim.  To the northwest is Al-Akhtal.

Halim (crater)
Halim is a crater on Mercury.  Its name was adopted by the International Astronomical Union (IAU) on November 14, 2024. The crater is named for Egyptian painter Tahia Halim.

Halim lies between Sholem Aleichem and Bruegel craters to the east and west.  It is north of Scarlatti.
Dzongkha Braille
Dzongkha Braille or Bhutanese Braille, is the braille alphabet for writing Dzongkha, the national language of Bhutan. It is based on English braille, with some extensions from international usage. As in print, the vowel a is not written.

Despite Dzongkha and Tibetan using nearly the same alphabet in print, the braille alphabets differ radically, with Tibetan Braille closer to German conventions and assigned letter values according to different sound correspondences.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Francavilla al Mare
Francavilla al Mare (Italian: [ˌfraŋkaˈvilla al ˈmaːre]) is a comune and town in the province of Chieti, in the Abruzzo region of Italy.

The municipality, included in the urban area of Pescara, borders with Chieti, Miglianico, Ortona, Pescara, Ripa Teatina, San Giovanni Teatino and Torrevecchia Teatina.

Chieti
Chieti (Italian: [ˈkjɛːti], locally [ˈkjeːti] ⓘ; Neapolitan: Chiete, Abruzzese: Chjïétë, Chjìtë; Latin: Teate) is a city and comune (municipality) in Southern Italy, 200 kilometres (124 miles) east of Rome. It is the capital of the province of Chieti, in the Abruzzo region.

In Italian, the adjectival form is teatino and inhabitants of Chieti are called "teatini". The English form of this name is preserved in that of the Theatines, a Catholic religious order.
Experimental Squadron (Royal Navy)
The Experimental Squadrons also known as Evolutionary Squadrons of the Royal Navy were groups of ships sent out in the 1830s and 1840s to test new techniques of ship design, armament, building and propulsion against old ones.  They came about as a result of conflict between the "empirical" school of shipbuilding (led by William Symonds, Surveyor of the Navy), the "scientific" school led by the first School of Naval Architecture (closed in 1832), and the "traditional" school led by master shipwrights from the royal dockyards.

HMS St Vincent (1815)
HMS St Vincent was a 120-gun first-rate ship of the line of the Royal Navy, laid down in 1810 at Devonport Dockyard and launched on 11 March 1815. She saw service at sea in the mid 19th century before becoming a training ship in Portsmouth Harbour until she was decommissioned in 1906.
Harwich International railway station
Harwich International railway station is a railway station on the Mayflower Line, a branch of the Great Eastern Main Line, the station serves Harwich International Port in Essex, England. It is 68 miles 72 chains (110.88 km) from London Liverpool Street, between Wrabness to the west and Dovercourt to the east. Its three-letter station code, HPQ, derives from its original name, Harwich Parkeston Quay.

The station is operated by Greater Anglia, which also runs all trains serving the station. It is the eastern terminus in England of the Dutchflyer service between London and Amsterdam.

Hoek van Holland Haven metro station
Hoek van Holland Haven  (Hook of Holland Harbour) is a metro station on Line B of the Rotterdam Metro, in Hook of Holland (Hoek van Holland), Rotterdam, South Holland. Trains connect with the Stena Line Dutchflyer boat service to Harwich International in England. Until 1 April 2017, it was a railway station served by Nederlandse Spoorwegen.  On 30 September 2019, it reopened as the western terminus of RET Metro Line B., and in 2023 it was extended to the new Hoek van Holland Strand station with the platforms relocated to the northwest of the historical station-building, so that they are on the new section of the line.
Christopher Welby-Everard
Major-General Sir Christopher Earle Welby-Everard KBE CB DL (9 August 1909 – 10 May 1996), was an aristocratic British Army officer who was the last serving as General Officer Commanding (GOC) of the Nigerian Army.

Royal Lincolnshire Regiment
The Royal Lincolnshire Regiment was a line infantry regiment of the British Army raised on 20 June 1685 as the Earl of Bath's Regiment for its first Colonel, John Granville, 1st Earl of Bath. In 1751, it was numbered like most other Army regiments and named the 10th Regiment of Foot. After the Childers Reforms of 1881, it became the Lincolnshire Regiment after the county where it had been recruiting since 1781.

After the Second World War, it became the Royal Lincolnshire Regiment, before being amalgamated in 1960 with the Northamptonshire Regiment to form the 2nd East Anglian Regiment (Duchess of Gloucester's Own Royal Lincolnshire and Northamptonshire) which was later amalgamated with the 1st East Anglian Regiment (Royal Norfolk and Suffolk), 3rd East Anglian Regiment (16th/44th Foot) and the Royal Leicestershire Regiment to form the Royal Anglian Regiment. 'A' Company of the 2nd Battalion of the Royal Anglians continues the traditions of the Royal Lincolnshire Regiment.
Greenways, South Australia
Greenways is a town and a locality in the Australian state of South Australia located in the state's south-east within the Limestone Coast region about 355 kilometres (221 mi) south east of the state capital of Adelaide and about 46 kilometres (29 mi) east of the municipal seat of Robe.

The 2016 Australian census which was conducted in August 2016 reports that Greenways had a population of 36 people.

Greenways is located within the federal division of Barker, the state electoral district of MacKillop and the local government area of the District Council of Robe.

District Council of Robe
The District Council of Robe is a local government area located in the Limestone Coast area of South Australia. The main offices are in Robe, the town after which the council is named. The district relies on a mix of agriculture, fisheries and tourism as major components of its economy.
Louxing, Loudi
Louxing District (simplified Chinese: 娄星区; traditional Chinese: 婁星區; pinyin: Lóuxīng Qū) is the only urban district and the seat of Loudi Prefecturel-level City, Hunan Province, China.

Located in northeastern part of Loudi, it is in the place across three prefecturel-level cities of Loudi, Changsha and Xiangtan, and the Lian River flows it west to east. Louxing District is bordered to the west by Ningxiang County, to the east by Xiangxiang City, to the southeast by Shuangfeng County, and to the southwest and the west by Lianyuan City. The district covers an area of 630.02 km2 (243.25 sq mi) with a population of 668,300 (as of 2017). Louxing District has seven subdistricts, five towns and a township under its jurisdiction. The government seat is Louxing Community (娄星社区) of Changqing Subdistrict.

Shexingshan
Shexingshan (simplified Chinese: 蛇形山镇; traditional Chinese: 蛇形山鎮; pinyin: Shéxíngshān Zhèn) is a rural town in Louxing District of Loudi, Hunan, China. It has an area of 119 km2 (46 sq mi) with a population of 68,300 (as of 2017). The town has 37 villages and a community under its jurisdiction.
Bank of Melbourne (1989)
The Bank of Melbourne is a financial institution based in Melbourne, Australia, established in 1989 and taken over by the Westpac Banking Corporation (Westpac) in 1997. In 2004, Westpac rebranded the Bank of Melbourne branches as Westpac branches. In 2011, Westpac resurrected the brand after rebranding its purchase of Bank of St George in Melbourne specifically and possibly in response to its initial closing of the brand.

Westpac
Westpac Banking Corporation, also known as Westpac, is an Australian multinational banking and financial services company headquartered at Westpac Place in Sydney.

Established in 1817 as the Bank of New South Wales, it acquired the Commercial Bank of Australia in 1981 before being renamed to Westpac Banking Corporation in 1982. Westpac is one of Australia's Big Four banks, and is Australia's first and oldest banking institution. Its name is a portmanteau of "Western" and "Pacific".

As of 2025, Westpac has 13 million customers worldwide, and employs around 35,000 people.

In 2022 Westpac held the 53rd position in the "Top 1000 World Banks".
Chikaming Township, Michigan
Chikaming Township is a civil township of Berrien County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the township population was 2,778. The township is located in the west central portion of the county. Lake Michigan lies to the northwest, Lake Township is to the north and northeast, Weesaw Township is to the east, Three Oaks Township is to the south, and New Buffalo Township is to the southwest.

Lake Charter Township, Michigan
Lake Charter Township is a charter township of Berrien County in the U.S. state of Michigan. The population was 3,316 at the 2020 census.
The township is located in the west central portion of the county. Lake Michigan and the city of Bridgman are to the west, Lincoln Township to the north, Baroda Township to the east, Weesaw Township to the south, and Chikaming Township to the southwest. The township is most known as the home of the Donald C. Cook Nuclear Plant.
Christen Mikkelsen Kold
Christen Mikkelsen Kold (sometimes spelled Kristen or Cristen; 29 March 1816 — 6 April 1870) was a Danish teacher, notable for creating the Danish Folk high school system, for non-degree education of adults.

Kold was born in Thisted, Jutland.

Unsatisfied with the education system of Denmark at the time, he founded a school in Ryslinge in 1851, which later became a model for the folk high-school system.  His work has to be seen in context with that of N. F. S. Grundtvig. He associated with Morten Eskesen.

Kold died in Dalum, Funen.

N. F. S. Grundtvig
Nikolaj Frederik Severin Grundtvig (Danish: [ˈne̝kolɑjˀ ˈfʁeðˀʁek ˈse̝vəʁiˀn ˈkʁɔntvi, - ˈfʁæðˀʁæk -]; 8 September 1783 – 2 September 1872), most often referred to as N. F. S. Grundtvig, was a Danish pastor, author, poet, philosopher, historian, teacher and politician. He was one of the most influential people in Danish history, as his philosophy gave rise to a new form of nationalism in the last half of the 19th century. It was steeped in the national literature and supported by deep spirituality.

Grundtvig holds a unique position in the cultural history of his country. Grundtvig and his followers are credited with being very influential in the formulation of modern Danish national consciousness. He was active during the Danish Golden Age, but his style of writing and fields of reference are not immediately accessible to a foreigner, thus his international importance does not match that of his contemporaries Hans Christian Andersen and Søren Kierkegaard.
1983 NHL entry draft
The 1983 NHL entry draft was the 21st NHL entry draft. It was held at the Montreal Forum in Montreal, Quebec, on June 8, 1983. The NHL entry draft is the primary means by which players arrive in the National Hockey League. The St. Louis Blues did not participate in this draft, shortly after the league blocked the franchise's relocation to Saskatoon, Saskatchewan. This was the only time in National Hockey League history that a franchise did not participate in an entry draft. This was also the last time a playoff team picked first overall until 2020, when the New York Rangers won the first selection.

The last active player in the NHL from this draft class was Claude Lemieux, who retired after the 2008–09 season.

2020 NHL entry draft
The 2020 NHL entry draft was the 58th entry draft for the National Hockey League. It was held from October 6–7, 2020. It was originally scheduled for June 26–27, 2020, at the Bell Centre in Montreal, Quebec, but was postponed on March 25, 2020, due to the COVID-19 pandemic. The event was held in a remote format, with teams convening via videoconferencing, and Commissioner Gary Bettman announcing the selections in the opening round and deputy commissioner Bill Daly in all subsequent rounds from the NHL Network studios in Secaucus, New Jersey.

The first three selections were Alexis Lafreniere by the New York Rangers, Quinton Byfield by the Los Angeles Kings, and Tim Stutzle by the Ottawa Senators.
Centauro (Tank destroyer)
The Centauro is a family of Italian military vehicles originating from a wheeled tank destroyer for light to medium territorial defence and tactical reconnaissance. It was developed by a consortium of manufacturers, the Società Consortile Iveco Fiat - OTO Melara (CIO). Iveco Fiat was tasked with developing the hull and propulsion systems while Oto Melara was responsible for developing the turrets and weapon systems. The Centauro platform has been developed into multiple variants to fulfil other combat roles, such as infantry fighting vehicle or self-propelled howitzer.

OTO Melara
OTO Melara was a subsidiary of the Italian company Finmeccanica, today Leonardo, active in the defence sector, with factories in Brescia and La Spezia.

From 1 January 2016, the activities of OTO Melara merged into Leonardo's Defence Systems Division, within the Electronics, Defence and Security Systems Sector.