hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nai Roshni (1967 film)
Nai Roshni (transl. New Light) is a 1967 Bollywood film starring Ashok Kumar, Raaj Kumar, Biswajeet, Mala Sinha, Tanuja in lead roles. It is a remake of Bengali film Taposhi (1965).

It was also made in Tamil by the same producer, under the name Poovum Pottum and in Telugu as Punyavathi.

Raaj Kumar
Raaj Kumar (born Kulbhushan Pandit; 8 October 1926 – 3 July 1996) was an Indian actor who worked in Hindi films. In a career that spanned over four decades, he went on to star in 70 films and is regarded as one of the most successful actors of Indian cinema.
Isabel Lucas
Isabel Lucas (born 29 January 1985) is an Australian actress, environmentalist and model. She is best known for her roles in Home and Away (2003–06), Transformers: Revenge of the Fallen (2009), Daybreakers (2009), The Waiting City (2009), The Pacific (2010), Immortals (2011), A Heartbeat Away (2011), Red Dawn (2012), The Loft (2014), The Water Diviner (2014), Knight of Cups (2015), and That's Not Me (2017). In 2015, she acted beside Nick Jonas in the thriller film Careful What You Wish For. In 2017, Lucas joined the American television series MacGyver. In 2018, she appeared in In Like Flynn which was a success in Australia, New Zealand, and Britain, and the same year played Brooke in Chasing Comets. Later in 2009, Lucas won Best Breakout Performance Female at SPIKE TV's 2009 Scream Awards for her role in Transformers: Revenge of the Fallen. In 2011 Lucas won a Young Hollywood Award for Female Star of Tomorrow. In 2012, Lucas starred in Ed Sheeran's "Give Me Love" music video.

Daybreakers
Daybreakers is a 2009 dystopian sci-fi action-horror vampire film written and directed by Michael and Peter Spierig. The film takes place in a futuristic world overrun by vampires, and centers around a vampiric corporation which sets out to capture and farm the remaining humans while researching a substitute for human blood. Ethan Hawke plays vampire hematologist Edward Dalton, whose work is interrupted by human survivors led by former vampire 'Elvis' (Willem Dafoe), who has a cure that can save the human species.

An international co-production between the United States and Australia, Daybreakers premiered at the Toronto International Film Festival in 2009. It was released in the United Kingdom on 6 January 2010 and in North America on 8 January 2010. The film grossed over $50 million worldwide (from a $20 million budget) and received mixed-to-positive critical reception.
Men of Steel (1932 film)
Men of Steel is a 1932 British drama film directed by George King and starring John Stuart, Benita Hume and Heather Angel. The screenplay was adapted by Edward Knoblock and Billie Bristow from a novel by Douglas Newton. It was shot at Walton Studios as a quota quickie for distribution by United Artists.

John Stuart (actor)
John Stuart (John Alfred Louden Croall; 18 July 1898 – 17 October 1979) was a  Scottish actor, and was a very popular leading man in British silent films in the 1920s. He successfully made the transition to talking pictures in the 1930s and his film career went on to span almost six decades. He appeared in 172 films (including shorts), 123 stage plays, and 103 television plays and series.
Kiki Gyan
Kiki Gyan (7 June 1957 – 6 June 2004), also known as Kiki Djan, was a Ghanaian musician. He was the keyboardist of the band Osibisa which was popular in the 1970s. He also recorded and produced a series of disco records.

Osibisa
Osibisa is a Ghanaian-Caribbean Afro rock band founded in London in the late 1960s by four expatriate West African and three London-based Caribbean musicians.

Osibisa was the most successful and longest lived of the African-heritage bands in London, alongside such contemporaries as Assagai, Chris McGregor's Brotherhood of Breath, Demon Fuzz, Black Velvet, and Noir, and was largely responsible for the establishment of world music and Afro-rock as a marketable genre.

The original band that featured on the first three studio albums was universally known as the "Beautiful Seven", also a song on their album Woyaya.
Friends in Bellwoods
Friends in Bellwoods is a compilation album, released in 2007. It was the first release on Out of This Spark, through a distribution deal with Sonic Unyon Records. The album is named for a house on Bellwoods Avenue in Toronto, shared by two members of the band Ohbijou, which NOW has written "might just be the new epicentre of T.O.'s indie rock community". All of the featured artists are members or friends and collaborators of Ohbijou, and many of the tracks on the album were recorded in the house itself.

The album is a benefit for Toronto's Daily Bread Food Bank.

The album was officially released across Canada on February 12, 2007, although it was available for sale in some venues in Toronto in mid-January.

A second edition, Friends in Bellwoods II, was released in August 2009.

Friends in Bellwoods II
Friends in Bellwoods II is a compilation album, released in 2009 by Out of This Spark as a benefit for Toronto's Daily Bread Food Bank. The album is a sequel to the 2007 compilation Friends in Bellwoods.

Where the original album was, in part, a celebration of the scene and community that had emerged around the Trinity-Bellwoods home of Ohbijou's Casey Mecija, Bellwoods II marked an ending, as its recording and release coincided with Mecija learning that she would have to move out of the house due to a toxic mold infestation. Early coverage of the album's release also noted that where the original album had documented an emerging scene of artists who were largely unknown outside Toronto, by the time of the second album's release several of the involved artists — including Ohbijou, The Acorn, The Rural Alberta Advantage, Timber Timbre, Basia Bulat and Great Lake Swimmers — had broken out to significant national or international success.
The Root of All Evil (album)
The Root of All Evil is a studio album by Swedish melodic death metal band Arch Enemy, featuring re-recorded songs from the first three albums by the band—Black Earth (tracks 1, 6, 8, 10, 11), Stigmata (tracks 2, 4, 13), and Burning Bridges (tracks 3, 5, 7, 9, 12). It was released on 28 September 2009 by Century Media Records and was made available as a jewel case CD, limited edition mediabook, digital media download and LP. The album was produced by the band themselves and mixed and mastered by Andy Sneap. All songs from this album are re-recordings, with the title track being another version of the instrumental Demoniality.

Arch Enemy
Arch Enemy is a Swedish melodic death metal band, originally a supergroup from Halmstad, formed in 1995. Its members were in bands such as Carcass, Armageddon, Carnage, Mercyful Fate, Spiritual Beggars, The Agonist, Nevermore, Eucharist, and Once Human. It was founded by Carcass guitarist Michael Amott along with Johan Liiva, who were both originally from the death metal band Carnage. The band has released eleven studio albums, three live albums, three video albums and four EPs. The band was originally fronted by Johan Liiva, who was replaced by German vocalist Angela Gossow in 2000. Gossow left the band in March 2014, subsequently becoming the group's manager, and was replaced by Canadian vocalist Alissa White-Gluz. White-Gluz left the band at the end of 2025. Australian vocalist Lauren Hart was announced as the band's new frontwoman on 19 February 2026.
Georgina Haig
Georgina Haig (born 3 August 1985) is an Australian actress, known for her roles in American television series Once Upon a Time, Fringe, Limitless, Snowpiercer and Archive 81 and Australian films Late Night with the Devil, The Mule, Wasted on the Young and The Sapphires.

Limitless (TV series)
Limitless is an American comedy-drama television series that aired on CBS for one season from 2015 to 2016. It is a continuation of the 2011 film of the same name, and takes place four years after the film's events. The series stars Jake McDorman as Brian Finch, who samples a mysterious nootropic drug, which unlocks the full potential of the human brain and gives its user enhanced mental faculties.

Limitless premiered on CBS on September 22, 2015 to mixed reviews from critics. After a single 22-episode season that ended on April 26, 2016, showrunner Craig Sweeny announced that CBS cancelled the series.
Seeberville Murders
The Seeberville Murders, less commonly referred to as the Seeberville Affair or the Seeberville Massacre, were homicides which resulted in the deaths of striking miners Steven "Steve" Putrich and Alois "Louis" Tijan on August 14, 1913. Putrich and Tijan were killed by a group of strikebreakers in Seeberville, Michigan, a suburb of Painesdale. The murders took place during the bitter Copper Country strike of 1913–14, one of the United States' most violent labor strikes.

Putrich and Tijan are considered among the first real casualties of the strike.

The deaths were especially significant considering that a local doctor classified the death of Steven Putrich as homicide. In addition to this, interpreters were brought in during the Seeberville trials and the coroner's inquest, whereas after the Italian Hall Disaster the government would refuse to use any interpreters whatsoever.

Painesdale, Michigan
Painesdale is an unincorporated community in Houghton County, Michigan, United States. Painesdale is located in Adams Township along M-26, 2.5 miles (4.0 km) southwest of South Range. Painesdale has a post office with ZIP code 49955.
Andrew W.K.
Andrew Fetterly Wilkes-Krier (born May 9, 1979), known professionally as Andrew W.K., is an American singer, multi-instrumentalist, songwriter, record producer and motivational speaker. He is known for his combination of rock, metal and pop music and anthemic songs about partying. Raised in Michigan, Wilkes-Krier began his musical career in the mid-1990s. He performed in a number of local bands before eventually moving to New York, where he produced his first recordings under the Andrew W.K. moniker.

After gaining initial attention with the 2000 EP Girls Own Juice, Wilkes-Krier rose to prominence with the release of his debut studio album I Get Wet in November 2001. He has since released five more studio albums, The Wolf (2003), Close Calls with Brick Walls (2006), 55 Cadillac (2009), You're Not Alone (2018), and God Is Partying (2021). He has also undertaken a number of other musical and non-musical ventures including television and radio work, motivational speaking and writing.

Close Calls with Brick Walls
Close Calls with Brick Walls is the third studio album by American musician Andrew W.K. It was originally released through Universal Records in July 2006 in Japan with an exclusive bonus DVD and in Korea with four exclusive bonus tracks, before finally being released to the rest of the world on CD in 2010.
Haru (actress)
Haru (波瑠, Haru; born June 17, 1991) is a Japanese actress. She is known for the film Koizora (2007), Maria-sama ga Miteru (2010), the TV drama Asa ga Kita (2015-2016), and for co-hosting of the TBS talk show A-Studio.

Asa ga Kita
Asa ga Kita (あさが来た, Here Comes Asa!) is a Japanese television drama series which was broadcast by the 93rd Asadora (morning drama) six days a week on NHK between September 28, 2015 and April 2, 2016. It is based on the life of Asako Hirooka. It was followed by Toto Neechan on April 4.

A period drama, Asa ga Kita is set during the Bakumatsu and Meiji period, when Japan was undergoing rapid sociopolitical change.
William, Duke of Saxe-Weimar
William, Duke of Saxe-Weimar (German: Wilhelm von Sachsen-Weimar; 11 April 1598 – 17 May 1662) was a duke of Saxe-Weimar. He was the fifth child, but the third surviving son of Johann II, Duke of Saxe-Weimar, and Dorothea Maria of Anhalt. He was the brother of Bernard of Saxe-Weimar, a prominent Protestant military leader during the Thirty Years' War, and of Ernest I, Duke of Saxe-Gotha-Altenburg, later known as "The Pious".

Saxe-Weimar
Saxe-Weimar (German: Sachsen-Weimar) was one of the Saxon duchies held by the Ernestine branch of the Wettin dynasty in present-day Thuringia. The chief town and capital was Weimar. The Weimar branch was the most genealogically senior extant branch of the House of Wettin.
Ayush Mehra
Ayush Mehra (born, 7 November 1991), is an Indian actor who primarily works in Hindi films and web shows. He made his debut in the film Isi Life Mein...! (2010) and his television debut in Love By Chance (2014). He made his web debut with Mom and Co and hosted Myntra Fashion Superstar, both in 2019.

Mehra went onto establish himself with successful web shows including Minus One, Please Find Attached and Operation MBBS and the television show Life Lafde Aur Bandiyan.

Isi Life Mein...!
Isi Life Mein...! (transl. In This Life) is a 2010 Indian Hindi-language film starring Akshay Oberoi alongside Sandeepa Dhar in both their debut films. It was directed by Vidhi Kasliwal and released on 24 December 2010. The film earned the Filmfare Award for Best Female Debut nomination for Sandeepa Dhar.
Manuel Joaquim Machado Rebelo
Manuel Joaquim Machado Rebelo (29 March 1834 – 24 September 1930), most commonly known as the Abbot of Priscos (Portuguese: Abade de Priscos), was a Portuguese priest who is best known as a famous amateur cook and a gastronomic reference in 19th-century Portugal. He is today mostly remembered as the creator of Pudim Abade de Priscos, a classic of Portuguese cuisine.

Pudim Abade de Priscos
Abbot of Priscos pudding (Portuguese: Pudim Abade de Priscos) is a typical Portuguese dessert, a rich crème caramel pudding created by Father Manuel Joaquim Machado Rebelo, the Abbot of Priscos, in the 19th century. The pudding is unique in that it contains bacon and a very large number of egg yolks — fifteen in total. According to its creator, "The pudding is rather easy to make, but difficult to get right."

In 2011, the Abbot of Priscos pudding was one of the runners-up in the Seven Wonders of Portuguese Gastronomy competition.
Aoi Koga
Aoi Koga (古賀 葵, Koga Aoi; born August 24, 1993) is a Japanese voice actress from Saga Prefecture who is affiliated with 81 Produce. She started her voice acting career in 2014 after being inspired to do so at a young age. She played her first main role as Sora Kaneshiro in Angel's 3Piece! in 2017.

Koga is known for her roles as Yuri Ashida and Juli Liszt in Aikatsu Stars!, Yuri Miyata in Two Car, Kaguya Shinomiya in Kaguya-sama: Love Is War, Shouko Komi in Komi Can't Communicate, Ange le Carré in Princess Principal: Crown Handler, and Princess Ellee/Cure Majesty in Hirogaru Sky! Precure. She was part of the musical group Baby's Breath together with the other main cast members of Angel's 3Piece!. Koga also appeared as a cameo in the live-action film adaptation of Kaguya-sama: Love is War. She has received multiple awards, including Best Actress in a Leading Role at the 14th Seiyu Awards.

Soaring Sky! Pretty Cure
Soaring Sky! Pretty Cure (Japanese: ひろがるスカイ！プリキュア, Hepburn: Hirogaru Sukai! Purikyua; "Hirogaru Sky! Precure") is a Japanese anime television series produced by Toei Animation. It is the twentieth installment in the Pretty Cure franchise and was released in commemoration of the franchise's 20th anniversary. Koji Ogawa serves as the series' chief director, with Ryunosuke Kingetsu as head writer, Atsushi Saitō as character designer, and Hajime Watanabe as sub-character designer. It began airing on all ANN stations in Japan from February 5, 2023, to January 28, 2024, succeeding Delicious Party Pretty Cure's timeslot. It was succeeded by Wonderful Pretty Cure! on February 4, 2024. The series theme is "heroism", and its motif is the sky.
The Kitchen Cinq
The Kitchen Cinq were an American garage rock band from Amarillo, Texas active in the 1960s, whose lineup included guitarist and songwriter Jim Parker. They evolved out of the Illusions and eventually changed their name to the Y'alls, releasing records under both names, and enjoyed regional success before moving to Los Angeles, where they signed with Lee Hazlewood's LHI label and became the Kitchen Cinq. As the Kitchen Cinq they recorded five singles between 1966 and 1968, as well as the album Everything but the Kitchen Cinq, released in 1967.  In December 1967, they released a single under the alias a Handful, but returned to their better-known moniker for their final release in 1968.

James Ervan Parker
James Ervan "Jim" Parker (born December 21, 1942, in La Habra, California) is an American singer-songwriter and co-founder of the Huntsville, Alabama sub-chapter of the Nashville Songwriters Association International. Parker lives in Madison, Alabama, his home since 1985.
Rose Philippine Duchesne
Rose Philippine Duchesne, RSCJ (French pronunciation: [ʁoz filipin dyʃɛn]; August 29, 1769 – November 18, 1852), was a French religious sister and educator whom Pope John Paul II canonized in 1988. A native of France, she immigrated as a missionary to America, and is recognized for her care and education of Indigenous American survivors of the United States Indian removal programs.

Along with the founder, Madeleine-Sophie Barat, Duchesne was an early member of the Society of the Sacred Heart and established the congregation's first communities in the United States. She spent the last half of her life teaching and serving the people of the Midwestern United States, which was at that time considered the western frontier of the nation.

Duchesne was beatified on May 12, 1940, and canonized on July 3, 1988.

Society of the Sacred Heart
The Society of the Sacred Heart of Jesus (French: Religieuses du Sacré-Cœur de Jésus; Latin: Religiosae Sanctissimi Cordis Jesu), abbreviated RSCJ, is a Catholic centralized religious institute of consecrated life of pontifical right for women established in France by Madeleine Sophie Barat in 1800.
Colorado State Highway 224
State Highway 224 (SH 224) is a 3.634-mile (5.848 km) state highway in Adams County, Colorado, United States, that connects U.S. Route 36 (US 36) on the Sherrelwood–Twin Lakes line with U.S. Route 6/U.S. Route 85 (US 6/US 85) in Commerce City. SH 224 is locally signed as East 70th Avenue and East 74th Avenue.

Adams County, Colorado
Adams County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 United States census, the population was 519,572. The county seat is Brighton, and the largest city is Thornton. The county is named for Alva Adams, an early Governor of the State of Colorado in 1887–1889. Adams County is part of the Denver metropolitan area.
Jeong So-yeon
Jeong So-yeon (Korean: 정소연; born May 4, 1994), known mononymously as Soyeon, is a South Korean singer. She debuted in 2014 as the vocalist of the South Korean girl group Laboum. In 2022, she became a member of the project supergroup WSG Wannabe.

Laboum
Laboum (Korean: 라붐; stylized in all caps) is a South Korean girl group currently under Interpark Music Plus, the group consists of: Soyeon, Jinyea, Haein and Solbin, original members, Yulhee left in 2017 followed by leader Yujeong in 2021. They debuted in 2014 under NH Media and Nega Network's joint venture Global H. Their name is taken from the French term meaning "The Party".
Congregation Beth Israel (Berkeley, California)
Congregation Beth Israel (Hebrew: בית ישראל) is a Modern Orthodox synagogue in Berkeley, California, United States. Established in 1924 as the Berkeley Hebrew Center, it traces its origins to the First Hebrew Congregation of Berkeley, founded in 1909. It was Berkeley's first synagogue and remains its oldest. Lay-led for four decades, it hired its first rabbi, Saul Berman, in 1963.

Berman served until 1969, and was succeeded by Yosef Leibowitz, who served for 15 years. During the 1980s and early 1990s Beth Israel was at the vanguard of the baal teshuva movement in Modern Orthodox Judaism.

In 1999 the congregation began an $8 million fund-raising campaign to build a new synagogue, a replica of the Przedbórz Synagogue, destroyed in Poland by the Nazis, during the Holocaust in 1942. Difficult economic times restricted fundraising efforts, and instead the congregation completed a more modest structure in 2005. As of 2022, the rabbi was Yonatan Cohen.

Saul Berman
Saul J. Berman (born April 30, 1939) is an American scholar and Modern Orthodox rabbi.

Berman was ordained at Yeshiva University, from which he also received his B.A. and his M.H.L. He completed a degree in law, a J.D., at New York University, and an M.A. in political science at the University of California, Berkeley, where he studied with David Daube. He spent two years studying mishpat ivri in Israel at Hebrew University of Jerusalem and at Tel Aviv University.
David Dunkerley
David Dunkerley (born 1952) is a former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played at club level for Leeds (Under-17s, and A-Team), Keighley, and York, as a prop or second-row.

York Wasps
The York Wasps (known simply as York from 1868 to 1989, Ryedale-York from 1989 to 1996 and York Wasps from 1996 to 2002) was an English professional rugby league club based in York. At the start of the 2002 season, the club was dissolved. A new club, York City Knights was established to take the Wasps' place for the 2003 season.
Battle of An Ninh
The Battle of An Ninh took place from 18–19 September 1965 between elements of the Vietcong (VC) 94th and 95th Battalions, 2nd Regiment, 3rd Division and the U.S. 2nd Battalion, 502nd Infantry Regiment and Army of the Republic of Vietnam (ARVN) Rangers. It occurred during an operation codenamed Operation Gibraltar, developed by MACV to clear the area around the 1st Cavalry Division's base at An Khê, South Vietnam.

An Khê
13°57′11″N 108°39′25″E﻿ / ﻿13.95306°N 108.65694°E﻿ / 13.95306; 108.65694

An Khê is a district-level town (thị xã) of Gia Lai province in the Central Highlands region of Vietnam.

As of 2003 the district had a population of 63,118. The district covers an area of 199 km². The district capital lies at An Khê.

Located on the main highway, QL-19, between Quy Nhon on the coast and Pleiku in the Central Highlands, An Khê was of strategic significance during the Vietnam War.
5th Moscow International Film Festival
The 5th Moscow International Film Festival was held from 5 to 20 July 1967. The Grand Prix was shared between the Soviet film The Journalist, directed by Sergei Gerasimov and the Hungarian film Father, directed by István Szabó. The festival line-up included the film Spellbound Wood, directed by Norodom Sihanouk, the former King of Cambodia.

The Journalist (1967 film)
The Journalist (Russian: Журналист, romanized: Zhurnalist) is a 1967 Soviet romantic drama. It was directed and written by Sergei Gerasimov. The film stars Galina Polskikh and Yuri Vasilyev and tells a story of love between a successful Moscow journalist and a girl in a remote city in the Urals.
2000 Wilkinsburg shooting
On March 1, 2000, a racially motivated shooting spree occurred in Wilkinsburg, Pennsylvania, when 39-year-old Ronald Taylor, a black man, shot and killed three white men and wounded two others within an eight block radius, primarily at local Burger King and McDonald's restaurants. Hours later, Taylor surrendered to police and was tried, convicted, and sentenced to death the following year. He was incarcerated at SCI Phoenix in eastern Pennsylvania until his death in 2024.

Richard Baumhammers
Richard Scott Baumhammers (born May 17, 1965) is an American spree killer and white supremacist who committed a racially motivated shooting spree on April 28, 2000, in the metropolitan area of Pittsburgh, Pennsylvania, killing five people and paralyzing one.