hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ABU TV Song Festival 2014
The ABU TV Song Festival 2014 was the third annual edition of the ABU TV Song Festival. The festival, which is non-competitive, took place on the 25 October 2014 at Sands Theatre in Macau and coinciding with the 51st General Assembly of the Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) which took place between 22 and 28 October 2014. Twelve countries confirmed their participation. The Maldives, Turkey as well as the host country Macau made their début at the festival.  
Afghanistan, Kyrgyzstan, Iran, Malaysia, Singapore, and Sri Lanka all withdrew from the festival.

ABU TV Song Festival
The ABU TV Song Festival is an annual non-competitive gala that showcases songs or instrumentals by musicians across Asia, organised by the Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU). Participating countries which have full or additional full ABU membership are invited to submit a song to be performed in front of a live audience. It is live recorded so that each of the national broadcasters may add subtitles in their respective Asian languages. It is also envisioned as an annual international gala event to be organized in coordination with ABU members.

In contrast to the Eurovision Song Contest in Europe, which has numerous rules and obligations as well as a voting system to determine a specific "winner", the television festival is a non-competitive, cordial musical gala presentation, with the intention to recognise the musical talent of Asian musicians across Asia. It was rebranded for the 2025 edition as the ABU Song Festival.
Marck Espejo
Marck Jesus Paguirigan Espejo (born March 1, 1997) is a Filipino volleyball athlete who plays for TSG Skyhawks of the Taiwan Professional Volleyball League. He is also member of the Philippines men's national volleyball team and played collegiate volleyball with Ateneo de Manila University.

UAAP Season 79 volleyball tournaments
The UAAP Season 79 volleyball tournaments started on February 4, 2017 at the Smart Araneta Coliseum in Quezon City, with the opening games of the men and women's senior volleyball tourneys, participated by 8 regular UAAP members. Aside from the Smart Araneta Coliseum, the games will also be held at the Filoil Flying V Centre, San Juan City and the Mall of Asia Arena, Pasay. The tournament host is the University of Santo Tomas, the season's host school.

Rustico "Otie" Camangian will serve as the commissioner of the tournament.

The Ateneo Blue Eagles completed a historic 16-game season sweep earning their 3rd consecutive title against the NU Bulldogs whom they tamed for 12 straight head-to-head matchups since Season 77. The De La Salle University Lady Spikers won their tenth title, defeating the Ateneo Lady Eagles in the finals.
Red Bull GmbH
Red Bull GmbH (German pronunciation: [ʁɛt ˈbʊl]) is an Austrian multinational private conglomerate company that created the Red Bull range of energy drinks. It is also known for its wide range of sporting events and teams. The headquarters of Red Bull GmbH are located in Fuschl am See, Salzburg.

Red Bull Soapbox Race
The Red Bull Soapbox Race is a soapbox race organised at least once a year by Red Bull. During its final phase, amateur pilots challenge one another by presenting hand-made, motor-less vehicles, judged for their aesthetics, their speed and their road-holding.

Originality and extravagance play an even greater role in the competition, as each team is also rated for their showmanship and the soapboxes are often inspired by folklore, pop culture, motorsport or everyday-life themes in their creation. Some notable examples include Pokémon-based karts and playful reproductions of the Popemobile or Mr. Bean's Mini.

First held in 2000, over a hundred races have been held in multiple countries around the world ever since, usually attracting thousands of spectators and putting the primary focus on the most creative and entertaining side of the competition.
Casanova Lerrone
Casanova Lerrone (Ligurian: Casanêuva) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region Liguria, located about 80 kilometres (50 mi) southwest of Genoa and about 45 kilometres (28 mi) southwest of Savona.

Casanova Lerrone borders the following municipalities: Borghetto d'Arroscia, Cesio, Garlenda, Onzo, Ortovero, Ranzo, Stellanello, Testico, Vessalico, and Villanova d'Albenga.

Villanova d'Albenga
Villanova d'Albenga (Ligurian: Villanêuva d'Arbenga) is a comune (municipality) in the Province of Savona in the Italian region Liguria, located about 80 kilometres (50 mi) southwest of Genoa and about 40 kilometres (25 mi) southwest of Savona.

Villanova d'Albenga borders the following municipalities: Alassio, Albenga, Andora, Casanova Lerrone, Garlenda, and Ortovero.
Filiates
Filiates (Greek: Φιλιάτες; Albanian: Filat/-i) is a town and a municipality in Thesprotia, Greece. It is located in the northernmost part of the regional unit, bordering western Ioannina regional unit and southern Albania.

Cestria (Epirus)
Cestria or Kestria (Ancient Greek: Κεστρία), also known as Ilium or Ilion (Ἴλιον), or Troja (Τροΐα), was a town in ancient Epirus. Its district was called Cestrine or Kestrine (Κεστρίνη) and Kestrinia (Κεστρινία), and was located in Chaonia, separated from Thesprotia by the river Thyamis. It is said to have received its name from Cestrinus, son of Helenus and Andromache, having been previously called Cammania or Kammania (Καμμανία). The principal town of the district was Cestria, but its more usual name appears to have been Ilium or Troja, in memory of the Trojan colony of Helenus. In the neighbourhood are those fertile pastures, which were celebrated in ancient times for the Cestrinic oxen. The inhabitants of the district were called Κεστρηνοί by the poet Rhianus.

The city is located near the modern Filiates, Greece.
Buffy the Vampire Slayer Season Eight
Buffy the Vampire Slayer Season Eight is a comic book series published by Dark Horse Comics from 2007 to 2011. It serves as a canonical continuation of the television series Buffy the Vampire Slayer, and follows the events of that show's final televised season. It is produced by Joss Whedon, who wrote or co-wrote three of the series arcs and several one-shot stories. The series was followed by Season Nine in 2011.

Season Eight was originally supposed to consist of about 25 issues, but eventually expanded to a 40-issue run. The series also spawned a handful of spin-off titles, including a Tales of the Vampires follow-up and one-shots focusing on Willow and Riley.

The success of the series prompted IDW Publishing and Whedon to publish a concurrent continuation of the Angel television series, titled Angel: After the Fall, and a Spike comic book series, which bridges some aspects of continuity between After the Fall and Season Eight. A motion comic version of the series debuted in 2010.

Harmony Kendall
Harmony Kendall is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer and its spin-off Angel. The character is portrayed by Mercedes McNab. Originally cast as a minor character, McNab's credited status elevated to guest star and ultimately series regular over the course of her tenure in Buffy and Angel.
Cheech & Chong's Last Movie
Cheech & Chong's Last Movie is a 2024 American documentary film about Tommy Chong and Cheech Marin, who make up the comedy duo Cheech & Chong. The film is directed and produced by David L. Bushell. It premiered at the 2024 South by Southwest Film & TV Festival. It was given a limited theatrical release on April 20, 2025, and then a nationwide release on April 25.

Cheech & Chong
Cheech & Chong are a comedy duo founded in Vancouver and consisting of American Cheech Marin and Canadian Tommy Chong. The duo found commercial and cultural success in the 1970s and 1980s with their stand-up routines, studio recordings, and feature films, which were based on the hippie and free love era, the drug and counterculture movements, and their love for cannabis.
Emmett Miller
Emmett Miller (February 2, 1900 – March 29, 1962) was an American minstrel show performer and recording artist known for his falsetto, yodel-like voice. Miller was a major influence on many country music singers, including Hank Williams, Jimmie Rodgers, Bob Wills, Milton Brown, Tommy Duncan, and Merle Haggard. His music provides a link among old-time Southern music, minstrelsy, jazz, and Western swing.

Tommy Duncan
Thomas Elmer Duncan (January 11, 1911 – July 25, 1967), was an American Western swing vocalist and songwriter who gained fame in the 1930s as a founding member of The Texas Playboys. He recorded and toured with bandleader Bob Wills on and off into the early 1960s.
Bart Cummings
James Bartholomew Cummings AM (14 November 1927 – 30 August 2015), also known by his initials J. B. Cummings, was one of the most successful Australian racehorse trainers. He was known as the Cups King, referring to the Melbourne Cup, as he won 'the race that stops a nation' a record twelve times. During his lifetime, Cummings was considered an Australian cultural icon and an Australian National Living Treasure. His status as a racing icon in the 20th century was generally considered equivalent to that of Etienne L. de Mestre in the 19th century.

2008 Melbourne Cup
The 2008 Melbourne Cup, the 148th running of Australia's most prestigious Thoroughbred horse race, was run on Tuesday, 4 November 2008, starting at 3:00 pm local time (0400 UTC). It was won by Viewed.

On 3 December 2008, Luca Cumani, trainer of second-place Bauer, announced that an inquiry was underway into treatment Bauer received on the Thursday prior to the race. The treatment was a form of physio therapy that is illegal to administer within 7 days of a race; as a result of the treatment, Bauer could have been stripped of his second place. However, Racing Victoria announced on 4 December that Bauer would not be disqualified.
Vietnam's Next Top Model season 5
Vietnam's Next Top Model, Cycle 5 is the fifth season of Vietnam's Next Top Model. It began on VTV on November 1, 2014. Males were still featured as part of the show.

The former host, Xuan Lan, who hosted cycles two and three, returned to fulfill her position as head judge of the panel. Samuel Hoang was also introduced, as a new judge. Adam Williams became a permanent judge.

There were two winners of this season were 18-year-old Nguyễn Thị Oanh from Quảng Ninh and 20-year-old Tạ Quang Hùng from Gia Lai.

12th place Lê Thị Kim Dung later claimed victory as the winner of the All-Stars cycle.

Vietnam's Next Top Model season 8
The eighth cycle of Vietnam's Next Top Model (subtitled as Vietnam's Next Top Model: All Stars and stylized as Vietnam's Next Top Model ALL ★ STARS) premiered on June 24, 2017 on VTV3. The cycle was originally announced to be an all-stars co-ed cycle, but was later changed to the original format of an all-female cycle. This cycle featured contestants who had previously competed in cycles 1-7 who were not the winners. In addition to the all-star cast, a separate search was held for all-new aspiring contestants. For this cycle, the entire panel of judges was replaced. The jury consisted of model-actress Trương Ngọc Ánh, make-up artist Đinh Nam Trung, and model Võ Hoàng Yến. Ngọc Ánh acted as the show's host, while Nam Trung served as the show's creative director, and Hoàng Yến served as a model mentor.

The winner of the competition was 24-year-old Lê Thị Kim Dung, who originally placed 12th in cycle 5.
Sleepy Sleepers
Sleepy Sleepers (commonly known as Sliipparit in Finland) is a Finnish pop-rock-punk-comedy band founded in 1974 by its two front-men Sakke Järvenpää and Mato Valtonen in Lahti, Finland. Between 1975 and their break-up in 1990 they recorded and issued a total of 19 albums. Sakke and Mato eventually went on to form and front the internationally successful Leningrad Cowboys.

Leningrad Cowboys
The Leningrad Cowboys (also known as LC Cowboys) are a Finnish rock band who perform rock and roll covers of other songs as well as original material. They have exaggerated pompadour hairstyles and wore long pointy shoes.  They often worked with the Russian military band the Alexandrov Ensemble.
Jean-François Lyotard
Jean-François Lyotard (/liːoʊˈtɑːr/; French: [ʒɑ̃ fʁɑ̃swa ljɔtaʁ]; 10 August 1924 – 21 April 1998) was a French philosopher, sociologist, and literary theorist. His interdisciplinary discourse spans such topics as epistemology and communication, the human body, modern art and postmodern art, literature and critical theory, music, film, time and memory, space, the city and landscape, the sublime, and the relation between aesthetics and politics. He is best known for his articulation of postmodernism after the late 1970s and the analysis of the impact of postmodernity on the human condition. Lyotard was a key personality in contemporary continental philosophy and authored 26 books and many articles. He was a director of the International College of Philosophy founded by Jacques Derrida, François Châtelet, Jean-Pierre Faye, and Dominique Lecourt.

The Postmodern Condition
The Postmodern Condition: A Report on Knowledge (French: La condition postmoderne: rapport sur le savoir) is a 1979 book by the philosopher Jean-François Lyotard, in which the author analyzes the notion of knowledge in postmodern society as the end of 'grand narratives' or metanarratives, which he considers a quintessential feature of modernity. Lyotard introduced the term 'postmodernism', which was previously only used by art critics, into philosophy and social sciences, with the following observation: "Simplifying to the extreme, I define postmodern as incredulity towards metanarratives". Originally written as a report on the influence of technology in exact sciences, commissioned by the Conseil des universités du Québec, the book was influential.
Heerhaufen
A Heerhaufen, also (Gewalt-)Haufen or Haufe, was the name given to unorganised or poorly organised paramilitary troops and auxiliaries in Central Europe during the Early Modern Period. The term is German and is sometimes translated "company" or "troops".

The term Haufe was used especially during the peasants' wars and Thirty Years' War for a body of men, sometimes of several thousand armed peasants or  Landsknechten, often with as part of a grassroots democracy movement (cf. the Heeresversammlungs of antiquity), and therefore more loosely organised than the smaller and strictly military units known as Fähnleins.

The well known German Youth Movement song "Wir sind des Geyers schwarze Haufen" ("We are Geyer's black Haufen") recalls the notion of the Haufen.

The German name for a forlorn hope is Verlorener Haufen ("Lost Haufen").

Fähnlein
The Fähnlein (in Swedish: fänika) was an infantry unit approximately equivalent to the company or battalion which was used in parts of Europe during the Middle Ages. The size of the unit varied; originally a Fähnlein could consist of as many as 1,000 soldiers, but numbers were generally less, around 500. It was sub-divided into sections or Rotten (singular: Rotte) of between 6 and 12 men.
Alkmaar
Alkmaar (Dutch pronunciation: [ˈɑl(ə)kmaːr] ⓘ) is a city and municipality in the Netherlands, located in the province of North Holland. Alkmaar is well known for its traditional cheese market. For tourists, it is a popular cultural destination. The municipality has a population of 111,766 as of 2023.

Noordhollandsch Kanaal
The Noordhollandsch Kanaal ("Great North Holland Canal") is a canal originally meant for ocean-going ships. It is located in North Holland, Netherlands. The canal was of great significance in Dutch history.
Ricky Panter
Richard John Graham "Ricky" Panter (born 18 September 1948) is a British Anglican priest. He was Archdeacon of Liverpool from 2002 until 2017.

Panter was educated at Monkton Combe School, Worcester College of Education and Oak Hill Theological College. After three years as a teacher, he was ordained in 1977. After a curacy at Holy Trinity, Rusholme he was Assistant Vicar at  St Cyprian with Christchurch, Edge Hill.  He was Vicar  of  St Andrews, Clubmoor from 1985 to 1996; and then of St John and St James,  Bootle until 2011.

Archdeacons in the Diocese of Liverpool
The archdeacons in the Diocese of Liverpool are senior ecclesiastical officers in the Church of England in a highly irregular area surrounding the city of Liverpool. This includes the archdeacons of Liverpool, St Helens and Warrington, Knowsley and Sefton, and Wigan and West Lancashire, each responsible for a specific geographical region within the diocese. They are tasked with the disciplinary supervision of the clergy within their respective archdeaconries.
Preila
Preila (Kursenieki: Preiļi or Prēle, German: Preil) is a settlement in the Neringa Municipality, Lithuania. It is located on the Preila Bay (north of the Goat Cape and south of the Small Preila Cape) of the Curonian Lagoon). Preila is situated about 2 kilometres (1.2 mi) away from the Baltic Sea and 6 kilometres (3.7 mi) north of Nida, which is a popular tourist destination. The village is surrounded by many dunes: Preila Hill (53 m), Vecekrugas Hill (67 m), and Karvaičiai Hill (59 m).

Neringa Municipality
Neringa (pronunciationⓘ) or Neringa Municipality (Lithuanian: Neringos savivaldybė) is a municipality of Klaipėda County in westernmost Lithuania, comprising several villages in the Curonian Spit. In terms of population, it is the second smallest municipality of the country (after Birštonas). Nida is the seat of government and largest settlement in Neringa Municipality.
Ballinacurra, County Cork
Ballinacurra (Irish: Baile na Cora, meaning 'town of the weir') is a small harbour village on the outskirts of Midleton, County Cork. It is about 18 km south east of Cork city.

The village lies at the confluence of the Owenacurra River and the east channel of Cork Harbour.  It served as the port for the town of Midleton, which is less than 2 km north of Ballinacurra, for centuries and  became a loading and unloading point for coal, timber, iron and slate and later flax for the linen industry.

The port of Ballinacurra closed in 1962 as it was deemed too expensive to dredge the growing levels of silt and mud at the entrance to the small harbour. It is now used mainly for small leisure boats.

The man who is believed to have discovered Antarctica in 1820, Edward Bransfield, was born and raised in Ballinacurra.

Midleton
Midleton (/ˈmɪdəltən/; Irish: Mainistir na Corann, meaning "monastery at the weir") is a town in south-eastern County Cork, Ireland. It lies approximately 16 km east of Cork City on the Owenacurra River and the N25 road, which connects Cork to the port of Rosslare. A satellite town of Cork City, Midleton is part of Metropolitan Cork. It is the central hub of business for the East Cork Area. The town is in the civil parish of Middleton. Midleton is within the Cork East Dáil constituency.
Woodland Trust
The Woodland Trust is the largest woodland conservation charity in the United Kingdom and is concerned with the creation, protection, and restoration of native woodland heritage. It has planted over 68 million trees since 1972. The Woodland Trust has three aims: to protect ancient woodland which is rare, unique and irreplaceable, to promote the restoration of damaged ancient woodland, and to plant native trees and woods to benefit people and wildlife.

The charity maintains ownership of over 1,000 sites covering over 33,000 hectares (330 square kilometres; 130 square miles) of which 8,070ha (33%) is ancient woodland. It ensures public access to its woods.

Grantham
Grantham (/ˈɡrænθəm/) is a market town and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. It is situated on the banks of the River Witham and bounded to the west by the A1 road; it lies 23 miles (37 km) south of Lincoln and 22 miles (35 km) east of Nottingham. The population in 2016 was 44,580. The town is the largest settlement and the administrative centre of the South Kesteven District.

Grantham was the birthplace of the UK's former prime minister Margaret Thatcher. The mathematician and scientist Isaac Newton was educated at the King's School. The town was the workplace of the UK's first warranted female police officer, Edith Smith, in 1914. The UK's first running diesel engine was made there in 1892 and the first tractor in 1896. Thomas Paine worked there as an excise officer in the 1760s. The villages of Manthorpe, Great Gonerby, Barrowby, Londonthorpe and Harlaxton form outlying suburbs of the town.
Klabböle Power Plant
Klabböle Power Plant (Swedish: Klabböle Kraftverk) was a hydroelectric plant located near Umeå in northern Sweden. The plant was commissioned in 1899 and supplied power to the city until 1958, when it was replaced by a newly constructed state-owned power plant in Norrforsen. Klabböle Kraftverk is now a museum located at Ume River's south bank, below the village of Klabböle, about 7 kilometres (4.3 mi) upstream from Umeå.

Ume River
The Ume River (Swedish: Ume älv or Umeälven) is one of the main rivers in northern Sweden. It is around 460 km (290 mi) long, and flows in a south-eastern direction from its source, the lake Överuman by the Norwegian border within the Scandinavian mountain range. For large parts, the European route E12, also known as Blå Vägen (Blue Route), follows its path.

The river passes through Vindelfjällen Nature Reserve and Lake Storuman and drains into the Gulf of Bothnia on Sweden's east coast at the small town of Holmsund, and adjacent to the city of Umeå. Its chief tributary is the Vindel River, which is the biggest tributary river in Sweden. The Ume and Vindel rivers meet at the village of Vännas.

At the mouth of the river, where it meets the Gulf of Bothnia, lies Obbolaön (Obbola Island). The island divides the river into two streams just as it runs out into the sea.
VMI Keydets basketball
The VMI Keydets basketball team represents the Virginia Military Institute in Lexington, Virginia, in the sport of men's college basketball. They compete in the Southern Conference of the NCAA Division I. They have played their home games in Cameron Hall since 1981. VMI has played basketball since 1908, and had played in the Southern Conference (SoCon) until 2003, when they moved to the Big South. VMI rejoined the SoCon on July 1, 2014. They are coached by Andrew Wilson. The Keydets have appeared three times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 1977; their tournament drought is the ninth longest in history.

Notably, VMI is one of only two Division I schools that do not sponsor women's basketball. The other is fellow Southern Conference member and senior military college: The Citadel.

Chavis Holmes
Chavis Holmes (born May 9, 1986) is an American basketball player. He played college basketball player for the Virginia Military Institute Keydets basketball program. Homes was also named one of the top returning performers in the Big South Conference in 2008 with a combined 664 points in the 2008 season. He was named to the 2009 First Team All-Big South Conference.
Damsholte Church
Damsholte Church, located in the village of Damsholte on the island of Møn in southeastern Denmark, is the only village church in the country built in the Rococo style. It is considered to be one of Denmark's finest Rococo buildings.

Damsholte
Damsholte is a village on the Danish island of Møn. It is located some 6 km south-west of Stege.

The first reference to Damsholte dates back to 1664.

Damsholte Church, the only Rococo village church in Denmark is to be found in the western part of the village close to the Marienborg Estate.

The village is in Vordingborg Municipality which belongs to Region Sjælland.