hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pavel Nikolaievich Demidov
Pavel (called Paul) Nikolaievich Demidov (Russian: Павел Николаевич Демидов; 6 September 1798 Saint Petersburg - 25 March 1840 Mainz) was a Russian nobleman of the Demidov dynasty, philanthropist and industrialist. His father was Ober-Chamberlain Nikolai Nikitich Demidov (1773-1828) and his mother Baroness Elizaveta Alexandrovna Stroganova (1779-1818). He was the second eldest of four children, two of which lived to the adult age. Most of his childhood was spent in Paris, where also his parents preferred to live.

Sancy
The Sancy, a pale yellow diamond of 55.23 carats (11.046 g), was once reputed to have belonged to the Mughals of antiquity, but it is more likely of Indian origin owing to its cut, which is unusual by Western standards. The stone has been owned by a number of important figures in European history, such as Charles the Bold, James VI and I, and the Astor family.

The shield-shaped stone comprises two back-to-back crowns (the typical upper half of a stone) but lacks any semblance to a pavilion (the lower portion of a stone, below the girdle or midsection).
Gering Courier
The Gering Courier was a weekly newspaper serving the Gering, Nebraska community from 1887 to 2024. It was printed in Gering's sister city of Scottsbluff. The Courier shared resources with two other nearby newspapers, the Star-Herald and the Hemingford Ledger, both also owned by Lee Enterprises.

Gering, Nebraska
Gering is a city in and the county seat of Scotts Bluff County, Nebraska, United States, in the Panhandle region of the state. The population was 8,564 at the 2020 census, making it the 17th most populous city in Nebraska.
Thuya
Thuya (sometimes transliterated as Touiyou, Thuiu, Tuya, Tjuyu or Thuyu) was an Egyptian noblewoman and the mother of queen Tiye, and the wife of Yuya. She is the grandmother of Akhenaten, and great grandmother of Tutankhamun.

Akhmim
Akhmim (Arabic: أخميم, pronounced [ʔæxˈmiːm]; Akhmimic Coptic: ⳉⲙⲓⲙ, Coptic pronunciation: [xmiːm]; Sahidic/Bohairic Coptic: ϣⲙⲓⲛ Coptic pronunciation: [ʃmiːn]) is a city in the Sohag Governorate of Upper Egypt. Referred to by the ancient Greeks as Khemmis or Chemmis (Ancient Greek: Χέμμις) and Panopolis (Ancient Greek: Πανὸς πόλις and Πανόπολις), it is located on the east bank of the Nile, 6 kilometres (4 mi) to the northeast of Sohag.
Green Bay High School, New Zealand
Green Bay High School is a co-educational secondary school in the West Auckland suburb of Green Bay, New Zealand, catering for students from Year 9 to Year 13. The school primarily serves the communities of Green Bay and Titirangi.

Green Bay, New Zealand
Green Bay is a suburb of West Auckland. It is under the local governance of the Auckland Council. The main road running through Green Bay is Godley Road and this is the Urban Route 15 that follows through Green Bay to Titirangi and Laingholm.

Green Bay beach is part of the Karaka Park coastal walk. In pre-European times, the beach was the southern end of Te Toanga Waka, the Whau River portage connecting the Waitematā and Manukau harbours. At the west end of the beach there was a large Māori pā at Motukaraka (which is today Karaka Park). The area was originally called Karaka Bay, but was renamed to the current name to avoid confusion with other bays named Karaka.

New Zealand’s largest wild bird hospital and rescue centre, BirdCare Aotearoa, is based in Green Bay, managing more than 6,000 admissions of sick or injured birds each year.
Bandon Bay
Bandon Bay (Thai: อ่าวบ้านดอน, RTGS: Ao Ban Don, Thai pronunciation: [ʔàːw bâːn dɔːn]) is a bay in the Gulf of Thailand in Surat Thani Province, extending from the Sui cape in Chaiya District in the northwest to Kanchanadit District to the east. The total coastline is about 100 km. The bay is dominated by the estuary of the rivers Tapi and Phum Duang. The islands of Ko Samui, Ko Pha Ngan and Ko Tao enclose the bay on its eastern side.

The bay is relatively shallow, with water depths ranging from one to five meters. Along the coast are mudflats owing to the high rate of sedimentation, which were naturally overgrown with mangroves (Sonneratia spp., Rhizophora spp.), but now mostly replaced by shrimp farms.

Surat Thani province
Surat Thani (Thai: สุราษฎร์ธานี, pronounced [sù.râːt tʰāː.nīː]), often shortened to Surat, is the largest province (changwat) of Southern Thailand. It lies on the western shore of the Gulf of Thailand. Surat Thani means 'city of good people', a title given to the city by King Vajiravudh (Rama VI); Surat Thani is therefore the sole province in Southern Thailand for which the native name is in the Central Thai language.
Kazuma Sumi
Kazuma Sumi (須見 和馬, Sumi Kazuma) is a Japanese professional wrestler signed to DDT Pro-Wrestling where he is a former KO-D 6-Man Tag Team Champion and KO-D 10-Man Tag Team Champion. He is also known for his work in various promotions from the Japanese independent scene.

D Generations Cup
The D Generations Cup (DGC) is an annual professional wrestling tournament organized by CyberFight's DDT Pro-Wrestling brand. This tournament showcases up-and-coming talents from the company, akin to the Young Drama Cup, last held in 2010.

The inaugural edition, held in 2023, employed a round-robin format, with each participant facing all other wrestlers within the same block in singles matches. The winner of each block was determined via a point system, with two points for a win, one point for a draw, and no points for a loss. On the final day of the event, the winners of each block faced each other to determine the winner of the tournament. The 2024 edition adopted a single-elimination bracket format, followed by a return to the round-robin system in the subsequent year.
Acheulo-Yabrudian complex
The Acheulo-Yabrudian complex is a complex of archaeological cultures in the Levant at the end of the Lower Palaeolithic. It follows the Acheulian and precedes the Mousterian. It is also called the Mugharan Tradition or the Acheulo-Yabrudian Cultural Complex (AYCC).

The Acheulo-Yabrudian complex has three stone-tool traditions, chronologically: the Acheulo-Yabrudian, the Yabrudian and the Pre-Aurignacian or Amudian. The Yabrudian tradition is dominated by thick scrapers shaped by steep Quina retouch; the Acheuleo-Yabrudian contains Yabrudian scrapers and handaxes; and the Pre-Aurignacian/Amudian is dominated by blades and blade-tools.

Qesem Cave
Qesem Cave (Hebrew: מערת קסם) is a Lower Paleolithic archaeological site near the city of Kafr Qasim in Israel. Early humans were occupying the site by 400,000 until c. 200,000 years ago.

The karstic cave attracted considerable attention in December 2010, when reports suggested Israeli and Spanish archaeologists had found the earliest evidence yet of modern humans. Science bloggers pointed out that the media coverage had inaccurately reflected the scientific report.

Selective large-game hunting was regularly done followed by butchery of desired carcass parts for transport back to a residence for food sharing and cooking.
Ulmus americana 'Lake City'
The American elm cultivar Ulmus americana 'Lake City' is a semi-fastigiate form cloned in the early 1920s from a ten-year old seedling found growing outside the Lutheran parsonage, Lake City, Minnesota, and released by the Lake City Nurseries there in 1931. The Nurseries published a nine-page booklet on it in 1932, 'The Lake City Elm', with full description, a photograph of the original tree, and commendatory letters. It was later described by Wyman in Trees Magazine 3 (4): 13, 1940.

Ulmus americana
Ulmus americana, generally known as the American elm or, less commonly, as the white elm or water elm, is a species of elm native to eastern North America. The trees can live for several hundred years. It is a very hardy species that can withstand low winter temperatures.  The American elm was once exceptionally common as a street tree, its tolerance of urban conditions making it a popular choice to line American streets in the 19th and early 20th centuries.  The coming of beetles bearing Dutch elm disease devastated the American elm population, starting in the 1920s.  The species still holds out in some locations, but is also no longer nearly as common as during its height.

The wood was seldom utilized until the advent of mechanical sawing. It is the state tree of Massachusetts and North Dakota.
Kʼicheʼ language
Kʼicheʼ (/kiːˈtʃeɪ/ kee-CHAY; natively [kʼiˈtʃʰeʔ], also known as Qatzijobʼal lit. 'our language' among its speakers), or Quiché, is a Mayan language spoken by the Kʼicheʼ people of the central highlands in Guatemala and Mexico. With over a million speakers (some 7% of Guatemala's population), Kʼicheʼ is the second most widely-spoken language in the country, after Spanish. It is one of the most widely-spoken indigenous American languages in Mesoamerica.

The Central dialect is the most commonly used in media and education. Despite a low literacy rate, Kʼicheʼ is increasingly taught in schools and used on the radio. The most famous work in the Classical Kʼicheʼ language is the Popol Vuh (Popol Wuʼuj in modern spelling). The second most important work is The Title of Totonicapán.

Academia de Lenguas Mayas de Guatemala
The Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, or ALMG (English: Guatemalan Academy of Mayan Languages) is a Guatemalan organisation that regulates the use of the 22 Mayan languages spoken within the borders of the republic. It has expended particular efforts on standardising the various writing systems used. Another of its functions is to promote Mayan culture, which it does by providing courses in the country's various Mayan languages and by training Spanish-Mayan interpreters.

It was founded on 16 November 1990 as an autonomous state organization, following publication of the Ley de la Academia de Lenguas Mayas de Guatemala, which had been passed by Congress the previous October.
Golden Gate International Exposition
The Golden Gate International Exposition (GGIE) was a World's Fair held at Treasure Island in San Francisco, California, U.S. The exposition operated from February 18, 1939, through October 29, 1939, and from May 25, 1940, through September 29, 1940; it drew 17 million visitors to Treasure Island. Among other things, it celebrated the city's two newly built bridges: the San Francisco–Oakland Bay Bridge and the Golden Gate Bridge.

Panama–Pacific International Exposition
The Panama–Pacific International Exposition was a world's fair held in San Francisco, California, United States, from February 20 to December 4, 1915. Its stated purpose was to celebrate the completion of the Panama Canal, but it was widely seen in the city as an opportunity to showcase its recovery from the 1906 earthquake. The fair was constructed on a 636-acre (257-hectare) site along the northern shore, between the Presidio and Fort Mason, now known as the Marina District.
Avicenna (crater)
Avicenna is a lunar impact crater that lies on the far side of the Moon, just beyond the western limb on the northern rim of the Lorentz basin. It is named after the Persian polymath Avicenna. It lies to the north-northwest of the larger crater Nernst, and to the southeast of Bragg.

The northern half of Avicenna has been obliterated by subsequent, overlapping impacts. The southern and southeastern rim is worn and eroded, but the outline can still be discerned. There is a small crater lying across the southern rim, although this formation is equally worn. Several small craters lie across the southern extent of Avicenna's floor.

Prior to formal naming by the IAU in 1970, Avicenna was called Crater 180.

Lorentz (crater)
Lorentz is a huge lunar impact crater that lies just beyond the northwest limb of the Moon, in a region that is brought into sight of the Earth during favorable librations. This formation is nearly as large as the Mare Nectaris on the near side of the Moon, although it has not been submerged by lava as have the lunar mare. Sections of the crater floor are, however, relatively level, particularly an arc along the western rim. But this last region is still marked by a number of tiny craterlets. The remainder of the interior is rough and irregular, and marked with a multitude of impacts.

Lorentz contains a prominent crater pairing, with Nernst located just to the north of Lorentz's midpoint, and Röntgen attached to the southeastern rim of Nernst. Lying across the southern rim of Lorentz is Laue, and Avicenna lies across the northwestern rim. Near the more indeterminate eastern rim of Lorentz is Aston.
Ezemvelo
Ezemvelo Women's Football Club is a South African women's soccer club based in Isipingo (eThekwini Metropolitan Municipality), KwaZulu-Natal. The team competes in the SAFA Women's League, the top tier women's football league in South Africa.

In 2024 they became the first team from KwaZulu-Natal to be crowned national champions at the 2024 Sasol League National Championship.

Sasol Women's League
The Sasol Women's League is the second-tier South African women's association football league, sponsored by Sasol since 2013.  It is semi-professional, and operates as a provincial league, with two "streams" of 8-10 teams in each of South Africa's nine provinces (in some cases, multiple streams per province), and each province's champion then competing in a single-location National Championship tournament.

The championship's two finalists are then promoted to the (professional, first-tier) SAFA Women's League, while the bottom two teams in each province's standings are relegated to the SAFA Women's Regional League of their respective province.
Maria Takagi
Maria Takagi (Japanese: 高樹マリア, Hepburn: Takagi Maria) is a Japanese TV and film actress and a former adult video (AV) star. Early in her career as a model, she also used the names Yukiko Hara and Rika Inoue.

Max-A
MAX-A (マックス・エー, Makkusu Ē) is a Japanese adult video (AV) studio which is especially known for videos made under its Samansa ("Samantha") and Calen ("Karen") labels which produced a number of innovative and quality AVs in the late 1990s and early 2000s.
Symphony No. 41 (Mozart)
Wolfgang Amadeus Mozart completed his Symphony No. 41 in C major, K. 551, on 10 August 1788. The longest and last symphony that he composed, it is regarded by many critics as among the greatest symphonies in classical music. The work is nicknamed the Jupiter Symphony, probably coined by the impresario Johann Peter Salomon.

The autograph manuscript of the symphony is preserved in the Berlin State Library.

Elaine Sisman
Elaine Rochelle Sisman (born January 20, 1952) is an American musicologist. The Anne Parsons Bender Professor of Music at Columbia University, Sisman specializes in music, rhetoric, and aesthetics of the 18th and 19th centuries, and has written on such topics as memory and invention in late Beethoven, ideas of pathétique and fantasia around 1800, Haydn's theater symphonies, the sublime in Mozart's music, and Brahms's slow movements. She is the author of Haydn and the Classical Variation and Mozart: The 'Jupiter' Symphony and editor of Haydn and His World. Her monograph-length article on "variations" appears in the revised New Grove Dictionary of Music and Musicians, and she is at work on studies of music and melancholy, of Don Giovanni, and of the opus-concept in the eighteenth century.
Ruby Roman
Ruby Roman is a variety of table grape grown and marketed entirely in Ishikawa Prefecture, Japan. It is red in color and about the size of a ping-pong ball. The first Ruby Roman grapes went on sale in August 2008 for 100,000 Japanese yen (US$910) per 700-gram bunch, or $26 per grape. They are said to be the most expensive variety of grapes. In July 2016, a single bunch of Ruby Roman grapes, containing 26 grapes at a weight of about 700 grams, sold for 1.1 million yen (around $8400) in the year's first auction at a wholesale market in Kanazawa.

Table grape
Table grapes are grapes intended for consumption as fresh fruit, as opposed to grapes grown for wine production, juice production, jelly and jam making, or for drying into raisins.

Vitis vinifera table grapes appear in seeded or non-seeded varietals and range widely in terms of colour, size, sweetness and adaptability to local growing conditions. Common commercially available table grape varieties such as Thompson Seedless and Flame Seedless are favoured by growers for their high yield and relative resistance to damage during shipment. Other less common varietals such as Cotton Candy, Kyoho or Pione are custom hybrids bred for size, appearance, and specific flavour characteristics.
Gulf South Conference
The Gulf South Conference (GSC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, which operates in the Southeastern United States.

Peach Belt Conference
The Peach Belt Conference (PBC) is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level.  The 11 member institutions are located in the South Atlantic states of South Carolina, Georgia, and Florida.  In addition, seven affiliate members participate in one sport each; namely sports not sponsored by their home conferences.

Since its inception came in the 1990–91 school year, the Peach Belt has, across all sanctioned sports, produced 30 national champions and an additional 27 national finalists. Starting with only two championships in 1991, in men's and women's basketball, the conference has expanded to 18 championship sports with the addition of men's lacrosse in the summer of 2020 and men's and women's indoor track and field in 2023.
Črnomerec
Črnomerec (Croatian pronunciation: [t͡ʃrnoměːret͡s]) is one of the city districts of Zagreb, Croatia. The original name was Črnomerec kod Pitona. It is located in the western part of the city and has nearly forty thousand inhabitants.

Medvednica
Medvednica (pronounced [mědʋednitsa], lit. 'Bear mountain') is a mountain in central Croatia, just north of Zagreb, and marking the southern border of the historic region of Zagorje. Most of it is encompassed by the Medvednica Nature Park. The highest peak, at 1,035 m (3,396 ft) is Sljeme. Most of the area of Medvednica is a nature park (park prirode), a type of preservation lesser than a national park. During the Miocene and the Pliocene, the mountain was an island within the Pannonian Sea. Together with the surrounding hills, it is known as Zagrebačka gora or the "Zagreb Mountains", as well as Bistranjska gora, Markuševačka gora, Stubička gora and Vrabečka gora.
Grand Master of France
The Grand Master of France (French: Grand Maître de France) was, during the Ancien Régime and Bourbon Restoration in France, one of the Great Officers of the Crown of France and head of the "Maison du Roi", the king's royal household. The position is similar to that of Lord Steward in England.

Artus Gouffier, Lord of Boissy
Artus Gouffier de Boissy (6 September 1474 – 13 May 1519 in Montpellier) was a French nobleman and politician. He was baron of Roannez, count of Étampes, count of Caravaggio, baron of Passavant, of Maulévrier, of la Mothe-Saint-Romain, of Bourg-Charente and of Saint-Loup, lord of Oiron, of Villedieu-sur-Indre, of Valence and of Cazamajor.
Harsha Pala
Harsha Pala was son of Go Pala, the ruler of Pala Dynasty of Kamarupa Kingdom and Queen Nayana. He ruled for the period 1015-1035 A.D.

Copper plate description of Dharma Pala states that famous and spirited king Go Pala had a wife of the 
name of Nayana of noble reputation. She bore a son the illustrious Harsha Pala who was like the lamp of the Pala line and whose reputation spread over the three worlds.

Pala dynasty (Kamarupa)
The Pala dynasty of Kamarupa kingdom ruled from 900 CE. Like the Pala Empire of Bengal, the first ruler in this dynasty was elected, which probably explains the name of this dynasty "Pala". The Hindu orthodoxy drew their lineage from the earlier Varman dynasty and thus ultimately from Narakasura i.e. Bhauma dynasty. The dynasty is unrelated to the previous Varman and Mlecchna dynasties.

The Palas were the last dynasty to rule Kamarupa.  After the collapse of the Pala rule, Kamarupa disintegrated, to be followed in due course by the Ahom, Chutia,
Kamata, and Kachari kingdoms, and the confederate rule of the Baro-Bhuyans.
Scarlat Callimachi
Scarlat Callimachi or Calimachi (Romanian pronunciation: [skarˈlat kaliˈmaci]; nicknamed Prințul Roșu, "the Red 
Prince"; September 20, 1896 – June 2, 1975) was a Romanian journalist, essayist, futurist poet, trade unionist, and communist activist, a member of the Callimachi family of boyar and Phanariote lineage. He is not to be confused with his ancestor, hospodar Scarlat Callimachi.

Callimachi family
The House of Callimachi, Calimachi, or Kallimachi (Greek: Καλλιμάχη, Russian: Каллимаки, Turkish: Kalimakizade; originally Calmașul or Călmașu), was a Phanariote family of mixed Moldavian (Romanian) and Greek origins, whose members occupied many important positions in Moldavia, Romania and the Ottoman Empire.
Greek rock lizard
The Greek rock lizard (Hellenolacerta graeca) is a species of lizard in the family Lacertidae. Endemic to Greece, its natural habitats are temperate forests, Mediterranean-type shrubby vegetation, rocky areas, and pastureland. It is threatened by habitat loss.The International Union for Conservation of Nature has listed it as being "near threatened".

Lacertidae
The Lacertidae are the family of the wall lizards, true lizards, or sometimes simply lacertas, which are native to Afro-Eurasia. It is a diverse family with at about 360 species in 39 genera. They represent the dominant group of reptiles found in Europe.
NACK5 Stadium Omiya
NACK5 Stadium Omiya (ナックファイブスタジアム大宮, Nakku-faibu Sutajiamu Ōmiya) is a football stadium located in Ōmiya-ku, Saitama, Japan. It is the home stadium of J2 League club RB Omiya Ardija.

It was formerly known as Omiya Football Stadium. Since 14 May 2007 it has been called NACK5 Stadium Omiya (ナックファイブスタジアム大宮, Nakku-faibu Sutajiamu Ōmiya) for the naming rights.

RB Omiya Ardija
RasenBallsport Omiya Ardija or RB Ōmiya Ardija (RB大宮アルディージャ, Arubi Ōmiya Arudīja) is a Japanese professional association football club based in Ōmiya, Saitama Prefecture. Its "hometown" (as designated by the league) is shared with neighbours Urawa Red Diamonds. The team currently play in J2 League, the Japanese second tier of professional football, after promotion from the third tier in 2024.

The club was known as Ōmiya Ardija (大宮アルディージャ, Ōmiya Arudīja), before club administration was taken over by Red Bull GmbH in late November 2024 who renamed the club.
Vidalia Indians
The Vidalia Indians were a minor league baseball team based in Vidalia, Georgia. With the exception of 1951, Vidalia teams between 1948 and 1956 played exclusively as members of the Class D level Georgia State League, winning Georgia State League championships in 1952 and 1954. From 1948 to 1950, Vidalia played as the "Vidalia-Lyons Twins," in partnership with neighboring Lyons, Georgia. The "Indians" nickname was adopted as Vidalia served as a minor league affiliate of the Cleveland Indians from 1952 to 1956. Vidalia hosted home games in all minor league seasons at Vidalia Municipal Stadium.

Vidalia, Georgia
Vidalia (/vaɪˈdeɪliə/ vye-DAYL-yə, locally /-ˈdeɪjə/ -⁠DAY-yə) is a city located primarily in Toombs County, Georgia, United States. The city also extends very slightly into Montgomery County. As of the 2020 census, the city population was 10,785.

Vidalia is the principal city of the Vidalia Micropolitan Statistical Area, a micropolitan area that covers Montgomery and Toombs counties, and had a combined population of 35,640 at the 2020 census.