hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aranyak Express
The 12885 / 12886 Aranyak Express is a superfast express train run by Indian Railways which connects the city of Kolkata (Shalimar) with Bhojudih. It operates daily except on Sunday. It travels the 311 km at an average speed of 56–58 km/h. It was originally Shalimar - Santaldih Aranyak Express. Recently it was extended to Bhojudih in Jharkhand State.

The Aranyak Express is hauled by Indian Railways WAP-4 class locomotives. Chair Car requires advance booking, whereas general coaches can be boarded with a general daily ticket. The Tatkal scheme is available in this train.

Shalimar railway station
Shalimar railway station (SHM) is a Railway Terminus located in Shibpur, Howrah of West Bengal. It is one of important railway station serving the Kolkata metropolitan region, India. The other stations are Sealdah, Howrah, Kolkata, Dankuni and Santragachi Junction. Shalimar station is situated on the western bank of Hooghly River.
Anton Coppola
Antonio Francesco Coppola (March 21, 1917 – March 9, 2020) was an American opera conductor and composer. He was the uncle of film director Francis Ford Coppola, academic August Coppola, and actress Talia Shire, as well as the great-uncle of Nicolas Cage, Christopher Coppola, Sofia Coppola, Gian-Carlo Coppola, Jason Schwartzman and Robert Schwartzman, and the younger brother of American composer and musician Carmine Coppola.

Carmine Coppola
Carmine Valentino Coppola (Italian: [ˈkarmine ˈkɔppola]; June 11, 1910 – April 26, 1991) was an American composer, flutist, pianist, and songwriter who contributed original music to the films The Godfather, The Godfather Part II, Apocalypse Now, The Outsiders, The Black Stallion, and The Godfather Part III. He is the father of film director Francis Ford Coppola. In the course of his career, he won both the Academy Award for Best Original Score and the Golden Globe Award for Best Original Score, in addition to nominations for the BAFTA Award for Best Original Music and Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media.
Eteri Tutberidze
Eteri Georgievna Tutberidze (Georgian: ეთერი გიორგის ასული თუთბერიძე; Russian: Этери Георгиевна Тутберидзе; born 24 February 1974) is a Russian figure skating coach who works mainly with female single skaters. She is head coach at the Sambo 70 skating club in Moscow. She has coached several Russian skaters to success in international competitions, including 2022 Olympic and 2021 World champion Anna Shcherbakova, 2022 Olympic silver medalist and two-time Junior World champion Alexandra Trusova, 2020 Junior World champion Kamila Valieva, 2020 European Champion Alena Kostornaia, 2018 Olympic and 2019 World champion Alina Zagitova, two-time World champion and 2018 Olympic silver medalist Evgenia Medvedeva, and 2014 Olympic Team champion Yulia Lipnitskaya, as well as the Georgian skater and 2026 European champion Nika Egadze.

Daniil Samsonov
Daniil Aleksandrovich Samsonov (Russian: Даниил Александрович Самсонов; born 13 July 2005) is a Russian figure skater, who formerly held three junior world records for men's skating.

He is the 2020 Youth Olympic bronze medalist, the 2019 Junior Grand Prix Final bronze medalist, the 2019 JGP Poland champion, the 2019 Winter Children of Asia International Sports Games champion, and a two-time Russian junior national champion (2019, 2020).
Ministry of Trade, Commerce and Public Works (Prussia)
The Ministry of Trade, Commerce and Public Works was a ministry in Prussia that was founded in 1848. Its beginnings date back to 1740. In 1878, it became the Ministry of Trade and Commerce by spinning off the Ministry of Public Works, which was dissolved in 1921; the responsibilities were transferred back to the Ministry of Agriculture, Domains and Forestry and of Trade and Commerce. In 1932, it became the Ministry of Economy and Labor.

Ministry of Agriculture, Domains and Forests (Prussia)
The Prussian Ministry of Agriculture, Domains and Forestry (German: Ministerium für Landwirtschaft, Domänen und Forsten was the Ministry of Agriculture of the State of Prussia. It was established in the Kingdom of Prussia in 1848 and continued to exist in the Free State of Prussia. In 1935, the ministry was merged with the Reich Ministry of Food and Agriculture. The official headquarters was in Berlin.
Himika Akaneya
Himika Akaneya (茜屋 日海夏, Akaneya Himika; born July 16, 1994) is a Japanese voice actress and singer from Akita Prefecture who is a member of the idol group Iris. She is affiliated with 81 Produce.

On July 5, 2023, she made her solo singer debut under her English name with her debut single "Stereo Sunset", releasing on November 22, 2023. The song was used at the ending theme song for the anime, MF Ghost.

Dance with Devils
Dance with Devils (Japanese: ダンス ウィズ デビルス, Hepburn: Dansu Wizu Debirusu) is a Japanese anime television series. It began airing in October 2015 and has been licensed in North America by Funimation. A manga began serialization in GFantasy in September 2015. It is often abbreviated as "DWD" or DanDevi (ダンデビ Dandebi).
Langhaugane
Langhaugane is a village along the river Jølstra in Sunnfjord Municipality in Vestland county, Norway. It is located along the European route E39 highway, about 2 kilometres (1.2 mi) west of the village of Vassenden, near the western end of the lake Jølstravatnet. The village of Skei is 25 kilometres (16 mi) northeast of Langhaugane at the other end of the lake, and the town of Førde is located about 17 kilometres (11 mi) to the southwest.

The 0.57-square-kilometre (140-acre) village has a population (2025) of 893 and a population density of 1,567 inhabitants per square kilometre (4,060/sq mi).

Jølstra
Jølstra is a river in Sunnfjord Municipality in Vestland county, Norway. The 22-kilometre (14 mi) long river flows from the lake of Jølstravatnet (at an elevation of 207 metres (679 ft) above sea level) down to the Førdefjorden (which is at sea level).  The river begins at the village of Vassenden, on the shores of the lake, it then goes past the village of Langhaugane, then past the Moskog area of Førde, past the village of Bruland, and it finally flows to its mouth at the town of Førde, on the shores of the fjord.

There are four hydroelectric power stations in the river. The average rate of flow in Jølstra is given as 43.9 cubic metres per second (1,550 cu ft/s), measured at Høgset over the period from 1993 to 2011. The highest recorded flow rate during this period was 256 cubic metres per second (9,000 cu ft/s), while the lowest recorded flow rate was 1.2 cubic metres per second (42 cu ft/s).
John Jaumaud
John Jaumard  was Anglican priest in Ireland in the mid 18th century.

Of French descent, Jaumard was born in Arundel and educated at Clare College, Cambridge.  He was ordained deacon on 20 December 1719, and priest on 13 March 1720... He held livings at Frome St Quintin, Ardmore and Ringagonagh. He was Archdeacon of Lismore from 1749 until his death in 1751. He was buried at Youghal.

Archdeacon of Lismore
The Archdeacon of Lismore was a senior ecclesiastical officer within firstly the Diocese of Lismore until 1363; the Diocese of Waterford and Lismore from 1363 until 1838; and finally the Diocese of Cashel and Waterford, during which time it was combined with other Archdeaconries.

The archdeaconry can trace its history from Gilbert, the first known incumbent, who held the office in the first half of the thirteenth century to the last discrete incumbent Robert Scott Bradshaw Burkitt. As such he was responsible for the disciplinary supervision of the clergy and the upkeep of diocesan property within that diocese; and later, part of it.
A Kiss to Build a Dream On
"A Kiss to Build a Dream On" is a song composed by Bert Kalmar, Harry Ruby and Oscar Hammerstein II.  In 1935, Kalmar and Ruby wrote a song called "Moonlight on the Meadow" for the Marx Brothers film A Night at the Opera (1935) but the song was not used. Hammerstein later adapted the lyrics to be "A Kiss to Build a Dream On" and it was recorded by Louis Armstrong in 1951.

It was also performed by Mickey Rooney with William Demarest, by Sally Forrest, and by Kay Brown (virtually the entire cast performed part or all of the song) in the 1951 film The Strip, and was a sort of recurring theme in the film. The song was nominated for the Academy Award for Best Original Song in 1951 but lost out to “In the Cool, Cool, Cool of the Evening”.

Bert Kalmar
Bert Kalmar (February 10, 1884 – September 18, 1947) born in New York City to Kopel (Charles) Kalvarinsky and Julia Kalvarinsky, was an American Jewish songwriter. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1970. He was also a screenwriter.
Volkswagen Jetta
The Volkswagen Jetta (listenⓘ) is a compact car/small family car manufactured and marketed by Volkswagen since 1979. Positioned to fill a sedan niche slightly above the firm's Golf hatchback, it has been marketed over seven generations, variously as the Atlantic, Vento, Bora, City Jetta, Jetta City, GLI, Jetta, Clasico, and Sagitar (in China).

The Jetta has been offered in two- and four-door saloon / sedan and sometimes as five-door wagon / estate versions. Since the original version in 1980, the car has grown in size and power with each generation. By mid-2011, almost 10 million Jettas have been produced and sold all over the world. As of April 2014, Volkswagen marketed over 14 million, becoming its top selling model.

Car body configurations
The configuration of a car body is typically determined by the layout of the engine, passenger and luggage compartments, which can be shared or separately articulated. A key design feature is the car's roof-supporting pillars, designated from front to rear of the car as A-pillar, B-pillar, C-pillar and D-pillar.

Common car body configurations are one-box (e.g., a van/minivan/MPV), two-box (e.g., a hatchback/SUV) and three-box (e.g., a sedan/saloon) designs.
John Rebus
Detective Inspector John Rebus is the protagonist in the Inspector Rebus series of detective novels by the Scottish writer Sir Ian Rankin, ten of which have so far been televised as Rebus. The novels are mostly set in and around Edinburgh. Rebus has been portrayed by John Hannah, Ken Stott and Richard Rankin for television, with Ron Donachie playing the character for the BBC Radio dramatisations.

Strip Jack
Strip Jack is a 1992 crime novel by Ian Rankin. It is the fourth of the Inspector Rebus novels. It also exists as an audiobook, narrated by James MacPherson.

The title refers to the popular card game "Strip Jack Naked".
Groovefest American Music Festival
Groovefest Music & Art Festival - formerly Groovefest American Music Festival is a multi-day music festival held in Cedar City, Utah, United States. Founded by Tim Cretsinger, the festival is held each year during the final week of June.  It is a seven-day festival that is dedicated to American music, with genres including blues and folk, bluegrass, country, Americana, and jazz.

Past notable artists have included Trampled by Turtles, Pert Near Sandstone, Richmond Fontaine, Great American Taxi, 56 Hope Road, Bastard Sons of Johnny Cash, Cee Cee James, Stranger, Harper & Midwest Kind, Wayne "The Train" Hancock, Jackstraw.

The Groovefest went virtual in 2020.

Cedar City, Utah
Cedar City is the largest city in Iron County, Utah, United States. Located 250 miles (400 km) south of Salt Lake City, it is 170 miles (270 km) north of Las Vegas on Interstate 15. Southern Utah University is located in Cedar City. It is the home of the Utah Shakespeare Festival, the Utah Summer Games, the Simon Fest Theatre Co., and other events. As of the 2020 census the city had a population of 35,235, up from 28,857 in the 2010 census.
MF59
MF59 is an immunologic adjuvant that uses squalene. It is Novartis' proprietary adjuvant that is added to influenza vaccines to help stimulate the human body's immune response through production of CD4 memory cells.

MF59 is the first oil-in-water influenza vaccine adjuvant  to be commercialized in combination with a seasonal influenza virus vaccine. MF59 is used as an adjuvant in Canada, Europe and the United States.

MF59 was developed in the 1990s by researchers at Chiron Corporation, a Novartis heritage company, acquired by Novartis in 2006.

Immunologic adjuvant
In immunology, an adjuvant is a substance that increases or modulates the immune response to a vaccine. The word "adjuvant" comes from the Latin word adiuvare, meaning to help or aid. "An immunologic adjuvant is defined as any substance that acts to accelerate, prolong, or enhance antigen-specific immune responses when used in combination with specific vaccine antigens."

In the early days of vaccine manufacture, significant variations in the efficacy of different batches of the same vaccine were correctly assumed to be caused by contamination of the reaction vessels. However, it was soon found that more scrupulous cleaning actually seemed to reduce the effectiveness of the vaccines, and some contaminants actually enhanced the immune response.

There are many known adjuvants in widespread use, including potassium alum, various plant and animal derived oils and virosomes.
Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) is an American multinational mass media and entertainment conglomerate headquartered in New York City. It was formed from WarnerMedia's spin-off by AT&T and merger with Discovery, Inc. on April 8, 2022.

Warner Bros. Discovery operates via two divisions: Streaming & Studios (S&S) and Global Linear Networks (GLN). S&S includes the flagship Warner Bros. studios, HBO, DC Entertainment, and the Warner Bros. Discovery's streaming services. GLN largely includes advertising-supported cable networks. Those networks were inherited from its predecessors Discovery (such as Discovery Channel among others), Scripps Networks Interactive (such as HGTV among others), and Turner Broadcasting System (such as Cartoon Network, Boomerang, CNN, TBS, and TNT). Warner Bros. Discovery International is also included in the division, which manages broadcasting operations outside of the United States.

Warner Bros. Games
Warner Bros. Games (formerly Warner Bros. Interactive Entertainment) is an American video game publisher based in Burbank, California. The publisher was founded as a division of Warner Bros. on January 14, 2004, as well as the WB Games brand. Warner Bros. Games manages the wholly owned game development studios TT Games, Rocksteady Studios, NetherRealm Studios, WB Games Boston, Avalanche Software and WB Games Montréal among others.
Himalayan Expressway
The Himalayan Expressway is a 27.5 km stretch of highway in India that runs through the Shivaliks at the trijunction of Haryana, Punjab, and Himachal Pradesh. It is part of the Chandigarh–Shimla Expressway which connects Zirakpur in Punjab to Parwanoo in Himachal Pradesh. It forms part of National Highway 5. The stretch runs through 2 km in Zirakpur, Punjab, 21 km in Panchkula, Haryana, and 4.5 km in Parwanoo, Himachal Pradesh. It was constructed by Jaypee Group.

Although the road cuts short the distance between Zirakpur and Parwanoo by only 3 km, but it helps save fuel and cuts time of travel between Delhi and Shimla by 1 hour to 7 hours, by helping commuters bypass the congested towns of Pinjore and Kalka.

In August 2023, several sections of the expressway were damaged by landslides and floods during the 2023 North India floods. Geologists argued that the cutting of the mountains for highway construction had destabilized the slopes.

Zirakpur
Zirakpur is a town in Mohali District, Punjab, neighboring Mohali, India. It is set on the foothills of Shivalik hills. It is part of the tehsil Dera Bassi. It is the gateway to Chandigarh from Delhi. This town is situated on the junction of national highways Himalayan Expressway, National Highway 5 (India) towards Shimla, Ambala Chandigarh Expressway towards Ambala and National Highway 7 (India) towards Patiala.
Mali at the 2019 African Games
Mali competed at the 2019 African Games held from 19 to 31 August 2019 in Rabat, Morocco. In total, athletes representing Mali won two silver medals and two bronze medals and the country finished in 29th place in the medal table, shared with Libya.

Libya at the 2019 African Games
Libya competed at the 2019 African Games held from 19 to 31 August 2019 in Rabat, Morocco. In total, athletes representing Libya won two silver medals and two bronze medals and the country finished in 29th place in the medal table, shared with Mali.
HMS Trafalgar (1887)
HMS Trafalgar was one of two Trafalgar-class battleships commissioned in 1890 and 1891, the other being HMS Nile. The ship was designed as an improved version of existing battleships with greater displacement and a thicker armoured belt amidships. Trafalgar saw active service as a battleship from 1890 to 1897 and from 1909 to 1911 when she was sold. Between these two periods as a combatant, Trafalgar served as a guardship and as a drill ship.

Trafalgar-class ironclad
The two Trafalgar-class battleships of the British Royal Navy were late-nineteenth-century ironclad warships. Both were named after naval battles won by the British during the Napoleonic Wars under the command of Admiral Nelson. The two ships were named HMS Nile and HMS Trafalgar.
Craigleith, Edinburgh
Craigleith (Scottish Gaelic: Creag Lìte) is an area of west Edinburgh, Scotland. Its name comes from various forms of Craig of Inverleith, or rock or hill of Inverleith. The area lies between Ravelston Dykes, to Crewe Toll and the Ferry Road, and Comely Bank on the east. Queensferry Road and Craigleith Road both pass through here. There are also a number of private schools in the area such as Stewart's Melville College and The Mary Erskine School.

The Royal Victoria Hospital is off Craigleith Road while the Western General Hospital on Crewe Road was opened in 1868 as the Craigleith Hospital and Poorhouse.

Comely Bank
Comely Bank (/ˌkɒmɪli ˈbæŋk/; Scottish Gaelic: Bruach Cheanalta, IPA:[ˈpɾuəxˈçɛnəɫ̪t̪ʰə]) is an area of Edinburgh, the capital of Scotland. It lies southwest of Royal Botanic Garden and is situated between Stockbridge and Craigleith. It is bound on its northernmost point by Carrington Road and on its southernmost point by Learmonth Terrace. The area is covered by Stockbridge and Inverleith Community Council.
John Bunting (sculptor)
John Joseph Bunting (3 August 1927 – 19 November 2002) was a British sculptor and teacher. He was influenced by furniture-maker Robert (Mouseman) Thompson in Kilburn, North Yorkshire, and after Oxford University and a period of National Service, he returned to Yorkshire as Thompson's wood shop apprentice in 1948.

Madeleine Bunting
Madeleine Clare J. Bunting (born March 1964) is an English writer. She was formerly an associate editor and columnist at The Guardian newspaper. She has written six works of non-fiction and two novels. She is a regular broadcaster for the BBC. Her most recent series of essays for BBC Radio 3 was on the idea of Home, and was broadcast in March 2020. Previous series of essays include "Are You Paying Attention?" (2018), "The Crisis of Care" (2016) and "The Retreating Roar" (2014), on the loss of faith.
Sandy Linzer
Sanford Roy Linzer (born 1941) is an American songwriter, lyricist, and record producer, who is best known for his songwriting collaborations with Denny Randell and Bob Crewe in the 1960s and 1970s.  He co-wrote hits including "A Lover's Concerto", "Let's Hang On!", "Working My Way Back to You", "Breakin' Down the Walls of Heartache", "Native New Yorker", and "Use It Up and Wear It Out".  He was nominated with Randell for induction into the Songwriters Hall of Fame (SHOF) in 2012.

Dr. Buzzard's Original Savannah Band
Dr. Buzzard's Original Savannah Band was a big band- and swing-influenced disco band that was formed in the Bronx, New York. The band is best known for its number-one US dance hit "Cherchez La Femme/C'est si bon", from its self-titled debut album. It also peaked at #27 on the Billboard Hot 100.
Nampong
Nampong is a census town of Changlang District in the Indian state of Arunachal Pradesh. It is located close to the Pangsau Pass, being the last town on the Indian side, at an elevation of 308 metres.

Nampong is one of the 60 constituencies of Arunachal. The name of the current MLA (2024) of the Nampong constituency is Laisam Simai.

Pangsau Pass
Pangsau Pass or Pan Saung Pass, 3,727 feet (1,136 m) (Burmese: ပန်ဆေလမ်းကြောင်းာ)  in altitude, lies on the crest of the Patkai Hills on the India–Myanmar border. The pass offers one of the easiest routes into Burma from the Assam plains. The pass lies on the famous Ledo Road (Stillwell Road) and named after the closest village on Myanmar's territory, Pangsau, which lies 2 km east of the pass. India's undisputed easternmost point Chaukan Pass - east of Vijaynagar in the Changlang district - lies northeast of Pangsau Pass.
Ludington, Michigan
Ludington (/ˈlʌdɪŋtən/ LUH-ding-tən) is a city in the U.S. state of Michigan. It is the county seat and the largest city in Mason County. The population was 7,655 at the 2020 census, making it the fourth largest city in the northern Michigan area.

The city is located at the mouth of the Pere Marquette River at Lake Michigan. Nearby are Ludington State Park (which includes the Big Sable Point Light), Nordhouse Dunes Wilderness, and Manistee National Forest, making the area a popular tourist destination in the summer. Ludington is the home port of the SS Badger, a vehicle and passenger ferry with daily service in the summer across Lake Michigan to Manitowoc, Wisconsin.

Great Lakes Circle Tour
The Great Lakes Circle Tour is a designated scenic road system connecting all of the Great Lakes and the St. Lawrence River.  It consists of routes for circumnavigating the lakes, either individually or collectively. It was designated by the Great Lakes Commission in 1988.
Green-tailed bristlebill
The green-tailed bristlebill (Bleda eximius) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is found in West Africa from Sierra Leone to Ghana. Its natural habitat is tropical moist lowland forests. It is threatened by habitat loss. The green-tailed bristlebill was originally described in the genus Trichophorus (a synonym for Criniger). Formerly, some authorities considered the yellow-lored bristlebill as conspecific with the green-tailed bristlebill.

Yellow-lored bristlebill
The yellow-lored bristlebill or lesser bristlebill (Bleda notatus) is a species of songbird in the bulbul family, Pycnonotidae. It is found in central Africa. It is most often found at lower elevations.