hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
AlphaPolis
AlphaPolis Co. Ltd. (Japanese: 株式会社アルファポリス, Hepburn: Kabushiki Gaisha Arufaporisu) is a Japanese publishing company located in Shibuya, Tokyo, Japan.

AlphaPolis is a publisher of light novels and manga, particularly for online readers. The company is the publisher for several light novel series, including A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life, New Saga, and Tsukimichi: Moonlit Fantasy.  They are most notable as the publisher of Gate, which has sold 6 million copies. Gate received an anime adaptation that aired beginning on from July 4, 2015 until March 26, 2016.  Tsukimichi: Moonlit Fantasy also received an anime adaptation that aired beginning on July 7, 2021.

A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life
A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life (とあるおっさんのVRMMO活動記, Toaru Ossan no VRMMO Katsudōki) is a Japanese light novel series written by Shiina Howahowa and illustrated by Yamaada. It began serialization online in January 2013 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō, and it moved to the AlphaPolis website in August 2016. It was also later acquired by AlphaPolis, who have published 32 volumes since February 2014. A manga adaptation illustrated by Shūya Rikudō began serialization online via AlphaPolis' manga website in June 2014 and has been collected in thirteen tankōbon volumes. The manga is published digitally in English through Alpha Manga. An anime television series adaptation produced by Maho Film aired from October to December 2023.
Manmohan Acharya
Manmohan Acharya was a poet and lyricist from India. His Sanskrit poems and lyrics have been put to music and danced to in the Odissi classical Indian dance form. A devotional song from his Gitamohanam was featured in the 2009 Bollywood movie, The Desire. He was also a researcher and published author.

Gitamohanam
Gita Mohanam (गीतमोहनम्) 'Spiritual Hymns' is a book of spiritual poems in Sanskrit written by the Indian poet Manmohan Acharya and published in 2001. It consists of sixteen songs. Its songs have inspired compositions and choreographic works in Odissi classical dance.
Lutheran Service Book
Lutheran Service Book (LSB) is the newest official hymnal of the Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS) and the Lutheran Church–Canada (LCC). It was prepared by the LCMS Commission on Worship and published in 2006 by Concordia Publishing House, the official publisher of the LCMS. It is the fourth official English-language hymnal of the LCMS published since the synod began transitioning from German to English in the early 1900s. LSB is intended to succeed both The Lutheran Hymnal (TLH) and Lutheran Worship (LW) as the common hymnal of the LCMS. Supplemental and companion editions to the hymnal were released throughout the end of 2006 and into 2007. The hymnal was officially approved by the LCMS at the 2004 LCMS National Convention in St. Louis. It was officially released on September 1, 2006, but many who preordered received their copies early.

In April 2015, Lutheran Service Book became the first Lutheran hymnal to be made available in ebook format.

The Lutheran Hymnal
The Lutheran Hymnal (TLH) is a hymnal first published in 1941 by Concordia Publishing House in St. Louis, Missouri, for the Evangelical Lutheran Synodical Conference of North America. Its development had been started by the conference's largest member, the Lutheran Church – Missouri Synod (LCMS), as a replacement for that denomination's first official English-language hymnal, the 1912 Evangelical Lutheran Hymn-Book. In 1969 the LCMS published the Worship Supplement containing additional hymns and service music.
Jan Łaski
Jan Łaski or Johannes à Lasco (1499 – 8 January 1560) was a Polish Calvinist reformer.  Owing to his influential work in England (1548–1553) during the English Reformation, he is known to the English-speaking world by the Anglicised form John à Lasco (or less commonly, John Laski).

Andrzej Frycz Modrzewski
Andrzej Frycz Modrzewski (20 September 1503 – 1572), known in Latin as Andreas Fricius Modrevius, was a Polish Renaissance scholar, humanist and theologian, called "the father of Polish democracy". His book De Republica emendanda (O poprawie Rzeczypospolitej) was widely read and praised across most of Renaissance Europe, influencing thinkers such as Jean Bodin, Hugo Grotius and Johannes Althusius.
James Barr (presenter)
James Barr is British radio DJ, TV presenter, podcaster and comedian, who presents the  podcast A Gay and a Non-Gay with Dan Hudson. Barr is an openly gay man and advocate for LGBT+ and mental health issues.

He has toured the UK with his comedy show Thirst Trap, as well as presented on MTV, and also hosts The Breakfast Show on Hits Radio with Fleur East and Will Best.

Barr has also written columns for Attitude magazine, as well as covered conversion therapy for the BBC, and hosted live coverage from the Isle of Wight Festival, Brighton Pride and Manchester Pride. He is a patron of several LGBT+ charities, including Student Pride.

Hits Radio
Hits Radio is a network of 26 contemporary hit radio stations in the United Kingdom, owned and operated by Bauer Media Audio UK. The network launched in 2018 with the rebranding of Bauer's Manchester station Key 103 and its merger with The Hits, and since then various other local stations have been rebranded under the Hits Radio banner.

As of December 2024, the network has a combined reach of 7.1 million weekly listeners according to RAJAR.
Dismas Nsengiyaremye
Dismas Nsengiyaremye (born 1945) served as Prime Minister of Rwanda from 2 April 1992 to 18 July 1993.

A native of Gitarama, he was a member of the Republican Democratic Movement and was appointed prime minister following an agreement between President Juvénal Habyarimana and the political opposition. During his term, he appointed Agathe Uwilingiyimana to the Ministry of Education, though she later succeeded him as prime minister.

When it was revealed in February 1993 that the army was compiling lists of alleged "accomplices" of the Rwandan Patriotic Front, Nsengiyaremye protested against what he called a "witch hunt". Nsengiyaremye fled to Europe not long after he was replaced as prime minister in 1993, citing threats to his life. He lives in exile in Belgium.

Agathe Uwilingiyimana
Agathe Uwilingiyimana (Kinyarwanda: [u.wǐː.ɾiː.ɲɟi.jí.mɑ̂ː.nɑ]; 23 May 1953 – 7 April 1994), sometimes known as Madame Agathe, was a Rwandan political figure. She served as Prime Minister of Rwanda from 18 July 1993 until her assassination on 7 April 1994, during the opening stages of the Rwandan genocide. She was also Rwanda's acting head of state in the hours leading up to her death.

She was Rwanda's first and so far only female prime minister.
Doug Morrison
Doug Morrison (born February 1, 1960) is a Canadian former professional ice hockey player who played 23 games in the National Hockey League with the Boston Bruins between 1980 and 1985. The rest of his career, which lasted from 1980 to 1992, was mainly spent in the minor American Hockey League, and later in Europe. Doug is the brother of Mark Morrison, who also played in the NHL. Their sister married fellow Canadian hockey player Garth Butcher.

Morrison scored seven NHL goals--all during the 1980-81 season.  His first NHL goal occurred on November 27, 1980, in his team's 3-3 tie with Pittsburgh at Boston Garden.  Morrison recorded a hattrick versus the Los Angeles Kings on December 14, 1980, with all three goals consecutively in the third period.

Mark Morrison (ice hockey, born 1963)
Mark Morrison (born March 11, 1963) is a Canadian former professional ice hockey player who played 10 games in the National Hockey League (NHL) with the New York Rangers. Morrison is currently the head coach of the Manitoba Moose of the American Hockey League (AHL). Mark is the brother of Doug Morrison who also played in the NHL. Their sister married fellow Canadian hockey player Garth Butcher.
Hwasong-11E
The Hwasong-11E (Korean: 화성-11마; lit. 'Mars Type 11E') is a North Korean short-range or medium-range ballistic missile. First revealed on 4 October 2025 during a military exhibition, the Hwasong-11E is an evolution of Hwasong-11 family of short-range ballistic missile (SRBM) with hypersonic glide vehicle. The first confirmed launch was on 4 January 2026, although there was an alleged flight test on 22 October 2025.

Hwasong-11A
The Hwasong-11A (Korean: 《화성포-11가》형; lit. Mars Artillery Type 11A), also known as KN-23 under the United States naming convention, is a North Korean single-stage, solid-fueled short-range ballistic missile. Unveiled in February 2018 and first test-fired in May 2019, Hwasong-11A is the most notable variant of Hwasong-11 series of solid-fueled SRBMs. Analysts believe the missile, with its quasi-ballistic trajectory and a range of up to 900 km (560 mi), may be able to penetrate South Korean missile defenses. It can be launched from road-mobile platforms, railway car and silo. Variants of Hwasong-11A include larger warhead version, smaller version and underwater-launched version. The missile is reported to be used by Russian force during Russo-Ukrainian war.
Minister of Canadian Identity and Culture
The minister of Canadian identity and culture (French: ministre de l'identité et de la culture canadiennes) is the minister of the Crown responsible for the Department of Canadian Heritage. The minister is a member of the King's Privy Council for Canada and the Canadian Cabinet.

Marc Miller has served as the current minister of Canadian identity and culture since 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The role was created in 1996 as the minister of Canadian heritage (French: ministre du patrimoine canadien) to lead the government's culture, media, sports, and arts initiatives. In March 2025, the role was renamed as the minister of Canadian culture and identity, Parks Canada and Quebec lieutenant, and the portfolio assumed responsibility for Parks Canada. The simplified title was adopted in May 2025.

Minister of Multiculturalism and Citizenship
The Minister of Multiculturalism and Citizenship was an office in the Cabinet of Canada from 1991 to 1996 and from 2013 to 2015. It was superseded in 1996 and again in 2015 by the Minister of Canadian Heritage. In 2019, Bardish Chagger was appointed as Minister of Diversity and Inclusion and Youth, taking on some of the responsibilities formerly associated with the position.

The responsibility of citizenship is now undertaken by the Minister of Immigration, Refugees and Citizenship. Prior to 1991, citizenship was within the portfolio of the Secretary of State for Canada.
Emilis Vėlyvis
Emilis Vėlyvis (born 30 May 1979) is a famous Lithuanian film director, screenwriter, and artist. He graduated with a master's degree from the Vilnius Academy of Arts in 2002   and studied at the Academy of Fine Arts in Warsaw. He is the director and a writer of The Generation of Evil (2022), Redirected (2014), Zero 3 (2017), Zero 2  (2010) and Zero. Lilac Lithuania (2006).

The works of Emilis Velyvis are characterized by a sharp approach, shocking images and behavior, black humor.

Redirected (film)
Redirected is a 2014 Lithuanian-British gangster action comedy film directed by Emilis Vėlyvis and starring Vinnie Jones, Scot Williams, and Vytautas Šapranauskas. The film features four friends turned first–time robbers who get stranded in Eastern Europe and have to find their way back home. The film premiered in Lithuania on 10 January 2014 and was released in the United Kingdom on 13 November 2014.
Robert Bresson
Robert Bresson (French: [ʁɔbɛʁ bʁɛsɔ̃]; 25 September 1901 – 18 December 1999) was a French filmmaker. Known for his ascetic approach, Bresson made a notable contribution to the art of cinema; his non-professional actors, ellipses, and sparse use of scoring have led his works to be regarded as preeminent examples of minimalist film. Much of his work is known for being tragic in story and nature.

Bresson is among the most highly regarded filmmakers of all time. He has the highest number of films (seven) that made the 2012 Sight and Sound critics' poll of the Greatest Films of All Time. His works A Man Escaped (1956), Pickpocket (1959) and Au hasard Balthazar (1966) were ranked among the top 100, and other films like Mouchette (1967) and L'Argent (1983) also received many votes. Jean-Luc Godard once wrote, "He is the French cinema, as Dostoevsky is the Russian novel and Mozart is German music."

A Man Escaped
A Man Escaped, also known as A Man Escaped or The Wind Bloweth Where It Listeth (French: Un condamné à mort s'est échappé ou Le Vent souffle où il veut), is a 1956 French prison film directed by Robert Bresson. The film is loosely based on the memoir of André Devigny, a member of the French Resistance who was imprisoned by the occupying German forces at Montluc prison during World War II. Although the protagonist's name is altered in the film, it is inspired by Devigny's real-life escape.

A Man Escaped was screened in competition at the 1957 Cannes Film Festival and remains one of Bresson's most acclaimed and influential works.
Girlfriend (group)
Girlfriend was an Australian girl group formed in 1991. Their debut album Make It Come True was released in 1992 and contained four ARIA top 50 singles, including the number-one hit, "Take It from Me". The group also became recognised for its fashion sense, with their flower hats becoming a symbol of the band; at one point, they had their own clothing line.

After the departure of lead vocalist Robyn Loau, the group changed its name to GF4.

Make It Come True
Make It Come True is the debut album released by Australian girl band Girlfriend. The album was released in September 1992 and peaked at number 6 on the ARIA chart. The album was certified platinum.

At the ARIA Music Awards of 1993, Girlfriend were nominated for Best New Talent, losing out to Things of Stone and Wood.
Negros Occidental Eco-Tourism Highway
The Negros Occidental Eco-Tourism Highway, officially known as the Bacolod–San Carlos Road and Bacolod–Murcia–Don Salvador Benedicto–San Carlos Road, is an 81.12-kilometer (50.41 mi) scenic highway that connects the city of Bacolod to the city of San Carlos in Negros Occidental, Philippines. It cuts through the north-central Negros Island and traverses the Northern Negros Natural Park, north of Mount Kanlaon. Its western segment in Bacolod also known as Alijis Road (Romeo G. Guanzon Avenue) has a two-way bicycle lane.

The entire highway is designated as National Route 69 (N69) of the Philippine highway network.

San Carlos, Negros Occidental
San Carlos, officially the City of San Carlos (Cebuano: Dakbayan sa San Carlos; Hiligaynon: Dakbanwa/Syudad sang San Carlos; Filipino: Lungsod ng San Carlos), is a component city in the province of Negros Occidental in the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 133,175 people.
Fox Action Movies
Fox Action Movies was a Southeast Asian pay television channel centered towards broadcasting action-themed and horror-themed films. It is owned by Fox Networks Group Asia Pacific. The channel's feed-in India was rebranded as Star Movies Action on 2 June 2013 while the Asian counterpart continued broadcasting. 5.1 Dolby Sound is available on HD channel only.

On 1 January 2021, Fox Action Movies stopped broadcasting through SCTV16 channel in Vietnam.

After 9 years of broadcasting, Fox Action Movies and 17 other Fox/Disney-owned channels across Southeast Asia ceased broadcasting on 1 October 2021. The last movie to air on the channel was Big Freaking Rat. However, the Middle East and North Africa feed operated until 1 March 2024, when it was rebranded as Star Action, adopted the name of one of multiplex Star Premium channels in Latin America that was used in 2021.

Disney Networks Group Asia Pacific
Disney Networks Group Asia Pacific was a Hong Kong–based commercial broadcasting company operating multiple specialty television channels. The company was founded in 1991 by Hong Kong - Canadian businessman Richard Li.

Originally established by Hutchison Whampoa and later acquired by the original News Corporation, Star TV was once the most prominent satellite television broadcaster in Asia. On 20 March 2019, following Disney's acquisition of 21st Century Fox, Fox Networks Group Asia and Star India became a part of Disney, and Fox Networks Group Asia Pacific merged with the Disney Branded Television unit.

DNG Asia Pacific's channels were available in Southeast Asia, East Asia, South Asia, and the Middle East.
MAK Center for Art and Architecture
The MAK Center for Art and Architecture is an art museum and cultural center headquartered in the Schindler House in West Hollywood, California, United States. It is affiliated with the Museum of Applied Arts, Vienna (MAK). The Center is situated in three architectural landmarks, designed by Austrian-American architect R.M. Schindler. The center operates a residency program, an exhibition space at the Mackey Apartments, and a study center at the Fitzpatrick-Leland House.

Museum of Applied Arts, Vienna
The MAK – Museum of Applied Arts (German: Museum für angewandte Kunst) is an arts and crafts museum located at Stubenring 5 in Vienna's 1st district Innere Stadt. Besides its traditional orientation towards arts and crafts and design, the museum especially focuses on architecture and contemporary art. The museum has been at its current location since 1871. Since 2004 the building is illuminated in the evenings by the permanent outdoor installation "MAKlite" of American artist James Turrell. In 2015 the MAK became the first museum to use bitcoin to acquire art, when it purchased the screensaver "Event listeners" of van den Dorpel. With over 300,000 objects displayed online, the MAK presents the largest online collection within the Austrian Federal Museums. The audio guide to this museum is provided as a web-based app.
G. W. & W. D. Hewitt
G. W. & W. D. Hewitt was a prominent architectural firm in the eastern United States at the end of the 19th and beginning of the 20th centuries. It was founded in Philadelphia in 1878, by brothers George Wattson Hewitt (1841–1916) and William Dempster Hewitt (1847–1924), both members of the American Institute of Architects. The firm specialized in churches, hotels and palatial residences, especially crenelated mansions, such as Maybrook (1881), Druim Moir (1885–86) and Boldt Castle (1900–04).

The last, which was built for George Boldt, owner of The Bellevue-Stratford Hotel at 220 South Broad Street in Center City Philadelphia (1902–04), is G.W. & W.D. Hewitt's best known building.

Druim Moir Historic District
Druim Moir, also known as the Houston Estate Historic District, is a historic district in the Chestnut Hill neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania.

Druim Moir was added to the National Register of Historic Places in 1979. It is a contributing property of the Chestnut Hill National Historic District.

"Druim Moir" means Great Ridge in Scottish Gaelic.
Super League International Board
The Super League International Board was the international governing body for Super League-aligned rugby league football nations between 1995 and 1998.

The Board was formed to administer Super League globally during the Super League war, a corporate dispute fought in and out of court during the mid-1990s by the Rupert Murdoch and News Corporation-backed Super League (Australia) and the Kerry Packer and Optus Vision-backed Australian Rugby League organisations over broadcasting rights for, and ultimately control of the top-level professional rugby league football competition in Australasia.

Super League war
The Super League war was a commercial competition between the Australian Rugby League (ARL) and the Australian Super League to establish pre-eminence in professional rugby league competition in Australia and New Zealand in the mid-1990s.

Super League, backed by Rupert Murdoch and News Corporation, competed with the ARL, supported by Kerry Packer and Optus Vision, in and out of court for broadcasting rights and supremacy in the sport. Super League had attracted several clubs disenchanted with the existing administration, and introduced two new clubs, as it attempted to establish itself as the dominant competition. After much legal action, when the ARL tried to block the new league, Super League ran one season parallel to the ARL's in 1997. At the conclusion of that season a peace deal was reached and the two leagues united to form the National Rugby League, which continues today.
City of London (1801 ship)
City of London was launched in Newcastle in 1801. She spent most of her brief career sailing as a West Indiaman. A French privateer captured her in January or February 1806.

City of London first appeared in Lloyd's Register (LR) in 1802.

The Journal de Commerce reported that General Perignon had arrived at Saint-Malo on 13 February 1806 with two English prizes, one of 300 tons and one of 400. They were carrying sugar, coffee, rum, logwood, etc. One of the British vessels was British Hero, and the other was City of London. Général Pérignon brought them into Saint-Malo.

Général Pérignon (1804 ship)
Général Pérignon was a brig launched at Saint-Malo in February 1804 as a privateer. She captured numerous British merchant vessels over several cruises. In January 1810 the British Royal Navy captured her. She was sold in March 1810 and became a coaster sailing between Plymouth and London under her original name, or as Intention. She was last listed in 1816.
Nate Archibald
Nathaniel "Tiny" Archibald (born September 2, 1948) is an American former professional basketball player. He spent 14 years playing in the National Basketball Association (NBA), most notably with the Cincinnati Royals/Kansas City–Omaha Kings and Boston Celtics. In 1991, he was enshrined into both the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame and the New York City Basketball Hall of Fame.

Archibald was a willing passer and an adequate shooter from midrange. However, it was his quickness, speed and shiftiness that made him  difficult to guard in the open court, as he would regularly drive past defenders on his way to the basket. This versatility helped Archibald lead the NBA in scoring and assists in the same season (1972–73), making him the first of only two players in league history to achieve such a feat.

NYC Basketball Hall of Fame
The New York City Basketball Hall of Fame celebrates over 120 years of basketball history in the city and recognizes and honors the best basketball players, coaches, referees, promoters and contributors in the history of the sport in New York.

Candidates for the hall are nominated for the honor by the public and chosen annually by a select committee consisting of Hall of Famers, media personalities, former players and coaches.

The governing body of the hall was most recently appointed by their peers in July 2025 for a two-year term.
Bravery Star in Silver
The Bravery Star in Silver, post-nominal letters BSS, was instituted by the President of the Republic of South Africa in April 1996. It was awarded to veteran cadres of the Azanian People's Liberation Army, the military wing of the Pan Africanist Congress, who had distinguished themselves during "the struggle" by performing acts of bravery.

Star for Conspicuous Leadership
The Star for Conspicuous Leadership, post-nominal letters SCL, was instituted by the President of the Republic of South Africa in April 1996. It was awarded to veteran cadres of the Azanian People's Liberation Army, the military wing of the Pan Africanist Congress, for distinguished conduct and exceptional combat leadership during the "struggle".