hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Agents of the Four Seasons
Agents of the Four Seasons (Japanese: 春夏秋冬代行者, Hepburn: Shunkashūtō Daikōsha) is a Japanese light novel series written by Kana Akatsuki and illustrated by Suoh. It began publication under ASCII Media Works' light novel imprint Dengeki Bunko in April 2021. A manga adaptation of the first part illustrated by Nappa Komatsuka began serialization in Hakusensha's shōjo manga magazine LaLa in July 2022. An anime television series adaptation of the first part produced by Wit Studio is set to premiere in March 2026.

LaLa
LaLa is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 24th of each month. The magazine's bonus contents are usually calendars for New Year issues, drama CDs, and so on. In a 2006 survey conducted by Oricon, Japanese girls selected LaLa as their fifth favorite manga anthology, along with Shogakukan's Shōjo Comic and Kodansha's Weekly Shōnen Magazine.
Parasphyraenops
Parasphyraenops is a small genus of marine ray-finned fishes from the subfamily Serraninae, which is one of three subfamilies in the family Serranidae, which also includes the anthias and groupers. These fishes are found in the central western Atlantic Ocean.

Serranidae
Serranidae is a family of marine fish belonging to the order Perciformes. The family used to contain about 450 species in 65 genera, including some of the sea basses and groupers, but taxonomic revisions split out Epinephelinae (groupers), Grammistini (soapfish),  and Anthiadinae (anthias); as a consequence, this family is now much less speciose. Representatives of this group live in tropical and subtropical seas worldwide.
Katma Tui
Katma Tui is a comic book superhero, an extraterrestrial from the planet Korugar, and a member of the intergalactic police force known as the Green Lantern Corps. She is the Green Lantern successor of the supervillain Sinestro and the predecessor of Sinestro's daughter, Soranik Natu.

Katma Tui has made limited appearances in other media, primarily in association with the Green Lanterns. Kim Mai Guest and Tara Strong voice the character in Justice League and Duck Dodgers respectively.

Green Lantern Corps
The Green Lantern Corps is a law enforcement agency appearing in American comic books published by DC Comics. Co-created by writer John Broome and artist Gil Kane, the organization first appeared along with member Hal Jordan in Showcase #22 in 1959.

The agency patrols the farthest reaches of the DC Universe at the behest of the Guardians, a race of immortals residing on the planet Oa. According to DC continuity, the Green Lantern Corps have been in existence for three billion years. Currently operating amongst the 3600 "sectors" of the universe, there are 7204 members (known commonly as Green Lanterns). Each Green Lantern is given a power ring, a tool granting the use of incredible abilities that are directed by the wearer's own willpower.
Branislav
Branislav (Cyrillic: Бранислав) is a Slavic masculine given name, derived from the Slavic elements borna (to protect, to defend) and slava (glory, fame) and means "warrior", "defender of the glory". The feminine form of the name is Branislava.

Branislav is a common given name in Croatian, Slovak and Serbian. It also appears in Polish as Bronisław and in Czech, Ukrainian and Russian as Bronislav. A short form of the name is Brano. Nicknames in the different languages include Branko, Branio, Broněk, Broniek, Slávek, Slavo, Bane, Brane, Braňo, Braniša, Bruno.

Branislava
Branislava (Cyrillic: Бранислава) is a Slavic feminine given name, derived from the Slavic elements borna (to protect, to defend) and slava (glory, fame) and means "warrior", "defender of the glory". It is the feminine form of Branislav.

Notable people with the name include:

Branislava Ilić (born 1970), Serbian playwright and actress

Branislava Peruničić (1936–2025), Bosnian academic and university professor

Branislava Sušnik (1920–1996), Slovenian-Paraguayan anthropologist

Branislava Vičar (born 1975), Slovenian linguist and literature professor
Dike Lake
Dike Lake is an alpine lake in Custer County, Idaho, United States, located in the White Cloud Mountains in the Sawtooth National Recreation Area.  No trails lead to lake but it can be accessed from Sawtooth National Forest trail 680.

Dike Lake is just southeast of the Chinese Wall, northeast of Calkins Peak, and in the same basin as Gunsight, Quartzite, and Tin Cup Lakes.

Tin Cup Lake
Tin Cup Lake is an alpine lake in Custer County, Idaho, United States, located in the White Cloud Mountains in the Sawtooth National Recreation Area.  No trails lead to the lake, but it can be accessed from Sawtooth National Forest trail 680.

Tin Cup Lake is just southeast of the Chinese Wall, northeast of Calkins Peak, and in the same basin as Dike, Quartzite, and Gunsight Lakes.
Blow Up the Moon
Blow Up the Moon is the twelfth studio album by American rock band Blues Traveler, released on April 7, 2015. Every track on the album was recorded as a collaboration; guests on the album include 3OH!3, JC Chasez, The Dirty Heads, Rome Ramirez, Hanson, Plain White T's, Thompson Square, Secondhand Serenade, New Hollow, Jewel, Bowling for Soup, and Thomas Ian Nicholas.

3OH!3
3OH!3 (pronounced "three oh three") is an American electronic music duo from Boulder, Colorado, consisting of Sean Foreman and Nathaniel Motte. They are best known for their single "Don't Trust Me", which was the lead single from their second album Want as well as their breakthrough hit, reaching number seven on the Billboard Hot 100. Their second commercially successful single, a remix of the album's second single "Starstrukk" featuring Katy Perry, was a top ten hit in the United Kingdom, Ireland, Finland, Poland, and Australia. They gained further recognition by featuring Kesha on the song "My First Kiss", the lead single from their third album Streets of Gold, which later peaked at number seven on the Billboard 200.

The band is associated with the scene subculture.
The Real Housewives of Atlanta season 11
The eleventh season of The Real Housewives of Atlanta, an American reality television series, is broadcast on Bravo. It aired on November 4, 2018, until April 21, 2019, and is primarily filmed in Atlanta, Georgia. Its executive producers are Steven Weinstock, Glenda Hersh, Lauren Eskelin, Lorraine Haughton-Lawson, Ken Martinez, Glenda Cox, Anne Swan, Anthony Sylvester, and Andy Cohen.

The Real Housewives of Atlanta focuses on the lives of Nene Leakes, Kandi Burruss, Cynthia Bailey,  Porsha Williams, Eva Marcille and Shamari DeVoe.

This season marked the only appearance of Shamari DeVoe.

Shamari DeVoe
Shamari DeVoe (née Fears) is an American singer. DeVoe gained notice in the late 1990s as the lead singer of the girl group Blaque. DeVoe portrayed Lava in the comedy film Bring It On (2000). She has also appeared on the Bravo reality television series The Real Housewives of Atlanta for its eleventh season; and the VH1 series Couples Retreat (2022–2023) alongside her husband R&B singer Ronnie DeVoe.
EB/Streymur/Skála
EB/Streymur/Skála is a Faroese women's football team based in Skála and Streymnes. The team is the result of a cooperation between the women's football departments of EB/Streymur and Skála ÍF. They won the 1. deild kvinnur for the first time in 2017, ending KÍ's run of 17 consecutive titles.

1. deild kvinnur
The Faroe Islands Premier League kvinnur (also known as Betri Deildin kvinnur for sponsorship reasons) is the top level women's football league of the Faroe Islands. It was called 1. deild kvinnur until 2018, when the Faroese top tier in the women's football for the first time was named after a sponsor. The new name was Betri Deildin kvinnur and is a deal for five years, from 2018 until the end of the 2022 season.

It is organized by the Faroe Islands Football Association and it was first played in 1985. The winners qualify for the UEFA Women's Champions League.
Jenkin Chapel
Jenkin Chapel, stands in an isolated position on the western slopes of the Pennines, 4.3 miles (7 km) northeast of Macclesfield, Cheshire, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building.  The chapel lies at the junction of three ancient trackways, known as "salters' ways" because they were used by packhorses carrying salt.  Later the tracks were used by cattle drovers and sheep dealers.  It is an Anglican chapel in the diocese of Chester, the archdeaconry of Macclesfield and the deanery of Macclesfield.  Its benefice is combined with those of Holy Trinity, Rainow and Forest Chapel, Macclesfield Forest.

Holy Trinity Church, Rainow
Holy Trinity Church is in the village of Rainow, Cheshire, England.  It is an active Anglican parish church in the deanery of Macclesfield, the archdeaconry of Macclesfield, and the diocese of Chester.  Its benefice is combined with those of St John, Saltersford, and St Stephen, Forest.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.  It was a Commissioners' church, having received a grant towards its construction from the Church Building Commission.
Nhangu language
The Nhangu language (Nhaŋu), also Yan-nhaŋu (Jarnango) is an Australian Aboriginal language spoken by the Yan-nhaŋu people, inhabitants of the Crocodile Islands off the coast of Arnhem Land, in the Northern Territory of Australia. The Yan-nhaŋu language belongs to the Yolŋu Matha language group of the Yolŋu people of Arnhem Land in northern Australia. The varieties of the two moieties are (a) Gorlpa and (b) Yan-nhangu.

Yan-nhaŋu
The Yan-nhaŋu, also known as the Nango, are an indigenous Australian people of the Northern Territory. They have strong sociocultural connections with their neighbours, the Burarra, on the Australian mainland.
Ronald Binge
Ronald Binge (15 July 1910 – 6 September 1979) was a British composer and arranger of light music. He arranged many of Mantovani's most famous pieces before composing his own music, which included Elizabethan Serenade and Sailing By.

Mantovani
Annunzio Paolo Mantovani (Italian: [anˈnuntsjo ˈpaːolo mantoˈvaːni]; 15 November 1905 – 30 March 1980) was an Italian British conductor, composer and light orchestra-styled entertainer with a cascading strings musical signature.

The book British Hit Singles & Albums stated that Mantovani was "Britain's most successful album act before the Beatles ... the first act to sell over one million stereo albums and [have] six albums simultaneously in the US Top 30 in 1959".
Northland Mall
Northland Mall was a shopping mall located on the north side of Columbus, Ohio, at the intersection of Morse Road and Karl Road. It opened in 1964 as an open-air shopping center. Northland was the first of the four directionally-named shopping hubs in Columbus, along with Eastland, Westland, and Southland (a small strip center, now closed). Though popular through the 1990s, three new shopping centers were completed in the late 1990s and early 2000s that took businesses and shoppers away from Northland. It closed in 2002 and was demolished in 2004. The site has subsequently been redeveloped as Northland Village, a multi-use complex containing government offices, retail stores and the Franklin County Dog Shelter and Adoption Center.

Westland Mall (Ohio)
Westland Mall was a 860,000-square-foot (80,000 m2) shopping center located at the intersection of U.S. Route 40 and Interstate 270 on the west side of Columbus, Ohio. In November 2012, the majority of the mall closed, and the last anchor closed in 2017. A mixed use development is planned, and demolition began around August 2023.
Department of Agriculture, Forestry and Fisheries (South Africa)
The Department of Agriculture, Forestry and Fisheries was one of the departments of the South African government. It was responsible for overseeing and supporting South Africa's agricultural sector, as well as ensuring access to sufficient, safe and nutritious food by the country's population. The department fell under the responsibility of the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries. In 2010 the minister was Senzeni Zokwana. In the 2014 national budget, the department received an appropriation of R6,178 billion rand, and had 5,924 employees as of 2010.

In June 2019 government departments were reconfigured. The agriculture function of DAFF became part of the new Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development, while the forestry and fisheries functions became part of the Department of Environment, Forestry and Fisheries.

Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development
The Department of Agriculture, Land Reform and Rural Development (DALRRD) is a department of the Government of South Africa created in June 2019 by the merger of the agriculture functions of the former Department of Agriculture, Forestry and Fisheries with the Department of Rural Development and Land Reform. The department has responsibility for agriculture, food safety, food security, land reform, topographic mapping, cadastral survey, the Deeds Offices, and spatial planning.

The political head of the department is the Minister of Agriculture, Land Reform and Rural Development, who is assisted by two deputy ministers. As of August 2020 the minister is Thoko Didiza, the deputy minister for land reform is Mcebisi Skwatsha, and the deputy minister for rural development is Sdumo Dlamini.

In the 2020 budget the department received an appropriation of R16,810.1 million. In the 2019/19 financial year it had 7,505 employees.
David Colville & Sons
David Colville & Sons, a Scottish iron and steel company, was founded in 1871 and it opened its Dalzell Steel and Iron Works at Motherwell in 1872.  By the first World War, it was the largest steel works in Scotland and it continued to expanded afterwards taking over a number of other steel works in Cambuslang and Glengarnock.

Nationalised in 1951, it became part of the Iron and Steel Corporation of Great Britain. It was privatised in 1955 and the construction of Ravenscraig steelworks resulted in the closure of a number of its other works. It was renationalised in 1967, becoming part of British Steel Corporation.

The company provided steel to famous liners like the Titanic and the Queen Mary.

Motherwell
Motherwell (Scots: Mitherwall, Scottish Gaelic: Tobar na Màthar) is a town and former burgh in North Lanarkshire, Scotland, around 12 miles (19 km) south east of Glasgow. It has a population of around 32,120. Historically in the parish of Dalziel and part of Lanarkshire, Motherwell is the headquarters for North Lanarkshire Council. Geographically the River Clyde separates Motherwell from Hamilton to the west whereas the South Calder Water separates Motherwell from Carfin to the north-east and New Stevenston and Bellshill towards the north.

Motherwell is also geographically attached to Wishaw and the two towns form a large urban area in North Lanarkshire, with both towns having similar populations and strong community ties.
Katie George (cricketer)
Katie Louise George (born 7 April 1999) is an English cricketer who plays for Hampshire, Central Sparks and Welsh Fire. A right-handed batter and left-arm pace bowler, she made her Hampshire debut in 2013. She has played 5 T20Is and 2 ODIs for England, all in 2018.

Welsh Fire
Welsh Fire (Welsh: Tân Cymreig) are a franchise 100-ball cricket side based in the city of Cardiff. The team represents the historic counties of Glamorgan, Gloucestershire and Somerset in the newly founded competition called The Hundred, which took place for the first time during the 2021 English and Welsh cricket season. Both the men's and women's teams play their home games at Sophia Gardens in Cardiff.
Nalugu Stambhalata (film)
Nalugu Stambhalata (transl. A game of four pillars) is a 1982 Telugu-language romantic drama film written and directed by Jandhyala and produced by N. Krishnam Raju under the Navata Arts banner. The film features Naresh, Poornima, Pradeep Kondiparthi, and Tulasi in lead roles. The music was composed by Rajan–Nagendra.

The film was a commercial success, running for over 175 days in three centres. The film introduced Naresh who went on to establish a successful career in Telugu cinema. The comedic duo of Sutti Velu and Sutti Veerabhadra Rao became widely popular due to their roles in the film, leading to more collaborations in the future. V. B. Rajendra Prasad remade the film in Hindi as Bekaraar in 1983.

Suthi Velu
Kurumaddali Lakshmi Narasimha Rao (7 August 1947 – 16 September 2012), better known by his stage name Suthi Velu, was an Indian actor and comedian known for his works in Telugu cinema. He has acted in more than 200 films, and won four state Nandi Awards.
Cattaraugus Reservation, Cattaraugus County, New York
Cattaraugus Reservation is an Indian reservation located partly in Cattaraugus County, New York, United States. The population was 314 at the 2010 census.  The majority of the residents are of the federally recognized Seneca Nation, one of the original Five Nations of the Iroquois Confederacy.

The majority of the reservation is in Erie County and smaller portions are located in Cattaraugus County and Chautauqua County. The main population center in this portion of the reservation is Versailles, which straddles the southern border of the reservation.

Cattaraugus Reservation, Chautauqua County, New York
The Cattaraugus Reservation is an Indian reservation of the Seneca Nation of New York, located partly in Chautauqua County, New York, United States. The population of this portion of the reservation was 38 at the 2010 census.  Most of the inhabitants are of the Seneca tribe.

This part of the reservation is small. The remainder of the reservation is in Erie and Cattaraugus counties.
The Bangerz
The Bangerz are a six-member production and DJ group originating in San Jose, California, and now based in Las Vegas, Los Angeles, and the Bay Area. They have released three studio albums, two of which are the official scores for live stage shows by the group Jabbawockeez, who were named MTV’s America’s Best Dance Crew Champions in 2008.

The Bangerz have collaborated with groups as diverse as San Jose Taiko, a Japanese drumming ensemble, and have toured with groups such as Afrika Bambaataa, Clipse, ?uestlove (of The Roots), Raekwon, Ghostface, Carlos Mencia and DJ Z-Trip.

Jabbawockeez
The Jabbawockeez is an American hip-hop dance crew that rose to prominence as the winner of the first season of America's Best Dance Crew in 2008. The group was established in 2003 in San Diego, California, by dancers Kevin "KB" Brewer and Joe Larot. They participated in dance competitions with the idea of striking a balance between dancing to the music, and dancing as an artistic expression.

By 2004, the Jabbawockeez's members included Gary "Gee One" Kendell, Randy "DJ Wish One" Bernal, Phil "Swagger Boy" Tayag, Ben "B-Tek" Chung, Kevin "KB" Brewer, Chris "Cristyle" Gatdula, Rynan "Kid Rainen" Paguio, and Jeff "Phi" Nguyen. Tony "Transformer" Tran joined the crew in 2013. The Jabbawockeez does not have a group leader; choreography for their performances, as well as music, design choices, is made as a collective unit.
Henry Chew Gaither
Henry Chew Gaither, born January 25, 1778, to William Gaither I and Elizabeth Howard Davis  served in Maryland House of Delegates  from 1808 to 1810.  He married  Eliza Worthington and had only one child,  William Lingan Gaither who served as Montgomery County's representative in the Maryland House of Delegates from 1839 to 1841.

He died February 12, 1845, and is buried with his wife at Pleasant Fields, his ancestral home.

Pleasant Fields
Pleasant Fields is an historic home in Laytonsville, Montgomery County, Maryland.   It is also known as the Henry Chew Gaither House.

Maryland politicians William Lingan Gaither and Henry Chew Gaither both lived here and are buried on the grounds.

The house has a sister house in the vicinity, built by the same builder, Ephraim Gaither. Clover Hill (Brookeville, Maryland)
Hans Raj Hans
Hans Raj Hans (born 9 April 1962) is an Indian singer and politician. He is a member of the Bharatiya Janata Party and a recipient of the civilian honour of Padma Shri. He sings Punjabi folk and Sufi music as well as in movies and has also released his own 'Punjabi-pop' albums. He has worked alongside other artists, such as Nusrat Fateh Ali Khan in the movie Kachche Dhaage.

Kachche Dhaage
Kachche Dhaage (transl.  Fragile Bonds) is a 1999 Indian Hindi-language action thriller film directed by Milan Luthria and starring Ajay Devgn, Saif Ali Khan, and Manisha Koirala. The film features Devgan as a smuggler, delivering goods across the Rajasthan-Pakistan border, was filmed in the deserts of Rajasthan and in Switzerland. It premiered on 19 February 1999 in Mumbai.
Annelie Rabie
Annelie Rabie is a South African politician who has served as the executive mayor of the Overstrand Local Municipality since November 2021. Previously, she was the mayor of the Central Karoo District Municipality between 2018 and 2020. Rabie is a member of the Democratic Alliance.

Overstrand Local Municipality
Overstrand Municipality (Afrikaans: Overstrand Munisipaliteit; Xhosa: uMasipala wase Overstrand) is a local municipality in the Western Cape province of South Africa. It is located along the Atlantic coast between Cape Town and Cape Agulhas, within the Overberg District Municipality. The principal towns in the municipality are Hermanus, Gansbaai and Kleinmond. As of 2022, it had a population of 132,495.
Rajeswari Kalyanam
Rajeswari Kalyanam (transl. Marriage of Rajeswari) is a 1993 Indian Telugu-language drama film directed by Kranthi Kumar. The film was produced by D. Kishore under the Sri Jayabheri Art Productions banner and presented by Murali Mohan. It stars Akkineni Nageswara Rao, Meena, Vanisri, Suresh and music composed by M. M. Keeravani. The film won seven Nandi Awards.The film core plot line is taken from Hollywood movie, On Golden Pond.

Meena (actress)
Meena Durairaj (born 16 September 1976), known professionally as Meena, is an Indian actress who predominantly works in South Indian films as well as Hindi cinema. She is a classical dancer. Meena has acted in Tamil, Telugu, Malayalam, Kannada, and Hindi films. She became one of the most sought after actresses in the South Indian film industry in the '90s. Meena is also a playback singer, TV show judge, and occasional dubbing artist. She has received numerous accolades, including two Filmfare Awards South, three Tamil Nadu State Film Awards, two Nandi Awards and two Cinema Express Awards. In 1998, she was honoured with the Kalaimamani Award by Government of Tamil Nadu.
Sphingolipid
Sphingolipids are a class of lipids containing a backbone of sphingoid bases, which are a set of aliphatic amino alcohols that includes sphingosine.  They were discovered in brain extracts in the 1870s and were named after the mythological sphinx because of their enigmatic nature. These compounds play important roles in signal transduction and cell recognition. Sphingolipidoses, or disorders of sphingolipid metabolism, have particular impact on neural tissue. A sphingolipid with a terminal hydroxyl group is a ceramide. Other common groups bonded to the terminal oxygen atom include phosphocholine, yielding a sphingomyelin, and various sugar monomers or dimers, yielding cerebrosides and globosides, respectively. Cerebrosides and globosides are collectively known as glycosphingolipids.

Sphingosine
Sphingosine (2-amino-4-trans-octadecene-1,3-diol) is an 18-carbon amino alcohol with an unsaturated hydrocarbon chain, which forms a primary part of sphingolipids, a class of cell membrane lipids that include sphingomyelin, an important phospholipid.