hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Halytska Square
Halytska Square (Ukrainian: Площа Галицька, lit. 'Galician Square', translit.: Ploshcha Halytska) in Kyiv, the capital of Ukraine, is a large square in the city. The square is in Shevchenkivskyi District and located on Kyiv's main westward thoroughfare (Prospect Beresteiskyi – Tarasa Shevchenka boulevard) being its one of the main transportation hubs.

Prospect Beresteiskyi
Prospect Beresteiskyi (Ukrainian: Проспект Берестейський, pronounced [proˈspɛkt bereˈstɛjsʲkɪj], lit. 'Brest Avenue') is the second-longest public roadway (prospekt) in Kyiv, Ukraine. The roadway was created in the second half of the 20th century (1964) as part of the urbanized area of the Brest-Lytovske highway and was known as Brest-Lytovskyi prospect (Ukrainian: Брест-Литовський проспект, romanized: Brest-Lytovskyi prospekt, lit. 'Brest-Litovsky Avenue'). At the beginning of the Soviet perestroika period in 1985, it was renamed to Prospect Peremohy (Ukrainian: Проспект Перемоги), for the 40th anniversary of the victory of the Soviet people in the Great Patriotic War. It gained its current name in February 2023.
Bill Martin (songwriter)
William Wylie MacPherson MBE (9 November 1938 – 26 March 2020), known professionally as Bill Martin, was a Scottish songwriter, music publisher and impresario. His most successful songs, all written with Phil Coulter, included "Puppet on a String", "Congratulations", "Back Home", and "Saturday Night".   He was presented with three Ivor Novello Awards, including one as Songwriter of the Year.

Saturday Night (Bay City Rollers song)
"Saturday Night" is a song recorded by the Scottish pop rock band Bay City Rollers, taken from their debut album Rollin' (1974). Written and produced by Bill Martin and Phil Coulter, it was originally released in June 1973 in the UK where it did not chart. The song was re-recorded with new vocals and given a North American release in August 1975 to become a chart-topper in the US and Canada.
Schönenberg an der Thur
Schönenberg an der Thur is a village and former municipality in the canton of Thurgau, Switzerland.

In 1996 the municipality was merged with the neighboring municipalities of Buhwil, Kradolf, and Neukirch an der Thur to form the new municipality of Kradolf-Schönenberg.

Schönenberg an der Thur is first mentioned in 883  as Thuruftisthorf.  In 1359 it was mentioned as Schönnenberg.

The population in 1831 was 190 people, and by 1870 it had increased to 254. In 1910 there were 820 people. The population in 1960 was 813 and in 1995 it had increased to 1,249.

Neukirch an der Thur
Neukirch an der Thur is a village and former municipality in the canton of Thurgau, Switzerland.

In 1996 the municipality was merged with the other, neighboring municipalities Buhwil, Kradolf and Schönenberg an der Thur to form a new and larger municipality Kradolf-Schönenberg.

Neukirch an der Thur is first mentioned in 1291  as Eliswil.  In 1296 it was mentioned as Sêliswille, which remained its name until the Protestant Reformation.  After 1520 it was known as Nüwenkilchen.

The population in 1850 was 2,546.  It decreased in 1900 to 1,921 and continued to drop so that in 1950 it was 1,879.  By 1990 it had increased slightly to 1,997.
Kaliyattam
Kaliyattam (English: The Play of God) is a 1997 Indian Malayalam-language tragedy film directed by Jayaraj. It stars Suresh Gopi, Lal (in his acting debut), Biju Menon and Manju Warrier. The film is an adaptation of William Shakespeare's play Othello, set against the backdrop of the Theyyam performance of Kerala. The  screenplay is written by Balram Mattannur. Suresh Gopi plays Kannan Perumalayan, the equivalent to Othello, Lal plays Paniyan, the equivalent to Iago, Manju Warrier plays Thamara, the Desdemona version, and Biju Menon plays Kanthan, Cassio's role. Suresh Gopi's role as Kannan Perumalayan was critically acclaimed.

In 1998, Suresh Gopi received the National Film Award for Best Actor and Kerala State Film Award for Best Actor for his critically acclaimed performance. Jayaraj won the Best Director Award for Kaliyattam. The film was a critical and commercial success.

Lal (actor)
M. P. Michael (born 2 December 1958), better known by his stage name Lal, is an Indian actor, director, screenwriter, producer and distributor who predominantly works in Malayalam and Tamil films and in a few Telugu films. Lal has won several awards, including a National Film Award – Special Mention for acting (2012), two Kerala State Film Awards for Best Actor (2008, 2013), and a Filmfare Award for Best Actor – Malayalam (2008). He is the owner of Lal Media Arts, a post-production studio.
Gunsmoke: To the Last Man
Gunsmoke: To the Last Man is a 1992 American Western television film starring James Arness as retired Marshal Matt Dillon. It was directed by Jerry Jameson and based upon the long-running American TV series Gunsmoke (1955 to 1975). It was preceded by Gunsmoke: Return to Dodge (1987), and Gunsmoke: The Last Apache (1990). Subsequent television films are Gunsmoke: The Long Ride (1993), and Gunsmoke: One Man's Justice (1994).

Gunsmoke: One Man's Justice
Gunsmoke: One Man's Justice is a 1994 American Western television film based on the Gunsmoke series (1955–1975) starring James Arness. It is the fifth and final film, preceded by Gunsmoke: Return to Dodge (1987), Gunsmoke: The Last Apache (1990), Gunsmoke: To the Last Man (1992), and Gunsmoke: The Long Ride (1993).
Giuseppe Calò
Giuseppe "Pippo" Calò (born 30 September 1931) is an Italian mobster and member of the Sicilian Mafia in Porta Nuova. He was referred to as the cassiere di Cosa Nostra ("cashier of Cosa Nostra") because he was heavily involved in the financial side of organized crime, primarily money laundering. He was arrested in 1985 and sentenced to 23 years' imprisonment as part of the 1986/87 Maxi Trial. He was sentenced to life imprisonment in 1989 for organising the 1984 Train 904 bombing and was given several further life sentences between 1995 and 2002. He was also charged with ordering the murder of Banco Ambrosiano chairman Roberto Calvi, nicknamed "God's banker" by the press because of his close business dealings with the Holy See, in 1982 but was acquitted in 2007 due to "insufficient evidence" in a surprise verdict.

Salvatore Cancemi
Salvatore Cancemi (Italian pronunciation: [salvaˈtoːre kanˈtʃɛːmi]; 19 March 1942 – 14 January 2011) was an Italian mobster and member of the Sicilian Mafia from Palermo. He is the first member of the Sicilian Mafia Commission who turned himself in voluntarily to become a pentito, a collaborator with the Italian judicial authorities. Cancemi made controversial allegations about the collusion of Prime Minister Silvio Berlusconi and his right-hand man Marcello Dell'Utri with the Mafia.
Sweetheart Abbey
The Abbey of Dulce Cor, better known as Sweetheart Abbey (Gaelic: An Abaid Ur), was a Cistercian monastery founded in 1273 in what is now the village of New Abbey,  in the historical county of Kirkcudbrightshire in   Dumfries and Galloway, 8 miles (13 km) south of Dumfries.

New Abbey
New Abbey is a village in the historical county of Kirkcudbrightshire in Dumfries and Galloway, Scotland. It is 6 miles (10 km) south of Dumfries. The summit of the prominent hill Criffel is 2.5 miles (4.0 km) to the south.
Miloslav Petrusek
Miloslav Petrusek (15 September 1936 – 19 August 2012) was a prominent Czech sociologist who served as a dean of Faculty of Social Sciences at Charles University in Prague between 1992–1997, as well as the prorector for academic affairs of the university in 1997–2000. For his consistent contribution to sociology and education, he received numerous awards, such as Ordre des Palmes Académiques or Golden Medal of Masaryk University. In 2012, Petrusek received The VIZE 97 Prize (in memoriam).

Petrusek is one of the three founders of the Václav Havel Library together with former First Lady of the Czech Republic and wife of Václav Havel, Dagmar Havlová and former Czech Minister of Foreign Affairs, Karel Schwarzenberg.

Faculty of Social Sciences, Charles University
The Faculty of Social Sciences (Czech: Fakulta sociálních věd Univerzity Karlovy) is one of the newest faculties of Charles University. The Faculty was founded in 1990, shortly after the Velvet Revolution. It soon became a regional centre of teaching and research in area studies, economics, international relations, journalism, media studies, sociology and political science. The Faculty offers bachelor's, master's, and doctoral degree programs in social sciences. While the languages of instruction are Czech and English, students can choose from classes in a wide range of other languages, including French, German, Russian and Spanish.

The Faculty enrolls around 5,000 full-time students, including 1,000 international students.
Guy Mitchell
Guy Mitchell (born Albert George Cernik; February 22, 1927 – July 1, 1999) was an American singer and actor, who was successful in his homeland, the UK, and Australia. He sold 44 million records, including six million-selling singles. His hits included "My Heart Cries for You", "Heartaches by the Number" and "Singing the Blues".

In the fall of 1957, Mitchell starred on the eponymous ABC's The Guy Mitchell Show. He also acted in a number of films, such as Those Redheads From Seattle and Red Garters, and appeared on TV as George Romack on the 1961 NBC western detective series Whispering Smith, and on the 1990 BBC television drama series Your Cheatin' Heart.

My Heart Cries for You
"My Heart Cries for You" is a popular song, adapted by Carl Sigman and Percy Faith from an 18th-century French melody. The song has been recorded by many singers, the most successful of which was recorded by Guy Mitchell. His version reached No. 2 on the Billboard and No. 1 on the Cashbox charts in 1951.
Shirli-myrli
Shirli-myrli (Russian: Ширли-мырли, also released as What a Mess!) is a 1995 farce comedy film of the early post-soviet era directed by Vladimir Menshov. Centered around a pursued con man, who steal a huge diamond. The movie, among other things, satirizes chauvinism, antisemitism and other ethnic tensions in 1990s Russia. Valery Garkalin plays multiple roles as identical twins who were raised believing they belonged to different cultures and races, looking down at one another's.

Valery Garkalin
Valery Borisovich Garkalin (Russian: Вале́рий Бори́сович Гарка́лин; 11 April 1954 – 20 November 2021) was a Soviet and Russian theater and film actor. He was awarded the People's Artist of the Russian Federation in 2008. Garkalin was also a professor of GITIS.]
The Jewess of Toledo (film)
The Jewess of Toledo (German: Die Jüdin von Toledo) is a 1919 Austrian silent historical drama film directed by Otto Kreisler and starring Franz Höbling, Ida Norden and Thea Rosenquist. It is an adaptation of the 1872 play The Jewess of Toledo by Franz Grillparzer which was based on the relationship between Alfonso VIII of Castile and Rahel la Fermosa in 12th century Spain.

Alfonso VIII of Castile
Alfonso VIII (11 November 1155 – 5 October 1214), called the Noble (El Noble) or the one of Las Navas (el de las Navas), was King of Castile from 1158 to his death and King of Toledo. After having suffered a great defeat with his own army at Alarcos against the Almohads in 1195, he led the coalition of Christian princes and foreign crusaders who broke the power of the Almohads in the Battle of Las Navas de Tolosa in 1212, an event which marked the arrival of a tide of Christian supremacy on the Iberian Peninsula.

His reign saw the domination of Castile over León and, by his alliance with Aragon, he drew those two spheres of Christian Iberia into close connection.
The Three Daughters of King O'Hara
The Three Daughters of King O'Hara is an Irish fairy tale collected by Jeremiah Curtin in Myths and Folk-lore of Ireland. Reidar Th. Christiansen identified its origin as County Kerry.

The tale is related to the international cycle of the Animal as Bridegroom or The Search of the Lost Husband.

Animal as Bridegroom
In folkloristics, "The Animal as Bridegroom" refers to a group of folk and fairy tales about a human woman marrying or being betrothed to an animal. The animal is revealed to be a human prince in disguise or under a curse. Most of these tales are grouped in the international system of Aarne-Thompson-Uther Index under type ATU 425, "The Search for the Lost Husband". Some subtypes exist in the international classification as independent stories, but they sometimes do not adhere to a fixed typing.
Jamie Rivers
Jamie Barry Rivers (born March 16, 1975) is a Canadian professional broadcaster and former professional ice hockey coach, executive and former player. He currently serves as the color commentator for St. Louis Blues broadcasts on Bally Sports Midwest, as well as a co-host on the 101 ESPN St. Louis radio program The Fast Lane. Rivers was the head coach and General Manager of the Central Hockey League's St. Charles Chill. Rivers played 454 games in the National Hockey League (NHL). He last played in Europe for KHL Medveščak. He is Huron First Nations.

St. Charles Chill
The St. Charles Chill was a minor league ice hockey team and member of the Central Hockey League that began play during the 2013–14 season on October 19, 2013 as the affiliate of the National Hockey League's St. Louis Blues and the American Hockey League's Chicago Wolves.  Based in St. Charles, Missouri, the Chill played its home games at the Family Arena.

The Chill was the second hockey team to call St. Charles home following the Missouri River Otters, which played in the United Hockey League from 1999 until folding in 2006.
Steve James (film producer)
Steve James (born March 8, 1955) is an American film producer and director of several documentaries, including Hoop Dreams (1994), Stevie (2002), The Interrupters (2011), Life Itself (2014), and Abacus: Small Enough to Jail (2016).

Abacus: Small Enough to Jail
Abacus: Small Enough to Jail is a 2016 American documentary film directed by Steve James. The film centers on the Abacus Federal Savings Bank, a family-owned community bank situated in Manhattan's Chinatown in New York City. Because it was deemed "small enough to jail" rather than "too big to fail", it became the only financial institution to actually face criminal charges following the subprime mortgage crisis.

The film premiered at the 2016 Toronto International Film Festival, where it was first runner-up for the People's Choice Award in the documentary category. It aired on the PBS documentary series Frontline in 2017 and is available for online streaming at no charge. The film was nominated for Best Documentary Feature at the 90th Academy Awards.
Lyssa Chapman
Lyssa Rae Chapman (born June 10, 1987) is an American businesswoman, television personality, former bail bondswoman and bounty hunter, most noted for her role on A&E TV's Dog the Bounty Hunter, in which she, along with her father Duane "Dog" Chapman and various friends and family, track down and capture wanted fugitives.

Duane Chapman
Duane Chapman (born February 2, 1953), also known as Dog the Bounty Hunter, is an American television personality, bounty hunter, and former bail bondsman.

Chapman came to international notice as a bounty hunter for his successful capture of Max Factor heir Andrew Luster in Mexico in 2003 and, the following year, was given his own series, Dog the Bounty Hunter (2004–2012), on A&E. After Dog the Bounty Hunter ended, Chapman appeared in Dog and Beth: On the Hunt (2013–2015), a similarly formatted TV show, alongside his wife and business partner, the late Beth Chapman, on CMT. His latest series, Dog's Most Wanted, aired on WGN America in late 2019.
Alexander Alexandrovich Chuprov
Alexander Alexandrovich Chuprov or Tschuprov (Russian: Алекса́ндр Алекса́ндрович Чупро́в; February 18, 1874 – April 19, 1926) was a Russian statistician who worked on mathematical statistics, sample survey theory and demography.

Oskar Anderson
Oskar Johann Viktor Anderson (Russian: Оскар Николаевич Андерсон, romanized: Oskar Nikolayevich Anderson; 2 August [O.S. 21 July] 1887 – 12 February 1960) was a Russian-German mathematician of Baltic German descent. He is best known for his work on mathematical statistics and econometrics.
Aaron Augenblick
Aaron Augenblick is an American animator, director, writer, and producer. He is the founder of Augenblick Studios, creator of City Island, and known for his work on Ugly Americans, Superjail!, Wonder Showzen, and Golden Age.

Golden Age (2006 film)
Golden Age is an adult animated mockumentary short film which debuted as a web-series on Comedy Central's broadband channel Motherload in 2006. Ten segments trace the sordid careers of oddball cartoon characters from throughout the history of animation. Notable characters include Marching Gumdrop, Lancaster Loon, and Kongobot. The film is produced by Augenblick Studios and directed by Aaron Augenblick. Golden Age was an official selection of the 2007 Sundance Film Festival.
Oshawa FireWolves
The Oshawa FireWolves are a Canadian professional box lacrosse team based in Oshawa that competes in the National Lacrosse League (NLL). The team plays its home games at Tribute Communities Centre, which is also the home arena of the Oshawa Generals of the Ontario Hockey League. The FireWolves began play in the 2025–26 season.

Tribute Communities Centre
The Tribute Communities Centre, formerly known as the General Motors Centre or GM Centre, GMC for short, is a multi-purpose arena located in downtown Oshawa, Ontario, Canada, which opened in November 2006. The arena was constructed to replace the Oshawa Civic Auditorium. The main tenant is the Oshawa Generals of the Ontario Hockey League; beginning in 2026, the Oshawa FireWolves of the National Lacrosse League will also play their home games at the Centre. It features the Oshawa Sports Hall of Fame, Prospects Bar and Grill, an Oshawa Generals retail store, executive seating and special club seats. The name was changed to Tribute Communities Centre on November 1, 2016.
Étienne-Hippolyte Godde
Étienne-Hippolyte Godde (French pronunciation: [etjɛn ippɔlit ɡɔd]; 26 December 1781 – 1869) was a French neoclassic architect.

Born in Breteuil, Oise, educated at the École nationale supérieure des Beaux-Arts, and Architect of the City of Paris from 1813 to 1830, Godde designed some thirty religious buildings, six public buildings, and numerous other structures.  Among his apprentices was Henri Labrouste.  In poverty later in life, he was buried in the 27th division of Père Lachaise Cemetery.

Père Lachaise Cemetery
Père Lachaise Cemetery (French: Cimetière du Père-Lachaise [simtjɛʁ dy pɛʁ laʃɛːz], formerly Cimetière de l'Est, lit. 'Cemetery of the East') is the largest cemetery in Paris, France, at 44 hectares (110 acres). With more than 3.5 million visitors annually, it is the most visited necropolis in the world.

The Père Lachaise is located in the 20th arrondissement and was the first garden cemetery, as well as the first municipal cemetery in Paris. It is also the site of three World War I memorials. The cemetery is located on the Boulevard de Ménilmontant. The Paris Métro station Philippe Auguste on Line 2 is next to the main entrance, while the station Père Lachaise, on both Line 2 and Line 3, is 500 m (1,640 ft) away near a side entrance.
Honda Z50R
The Honda Z50R is a motorcycle produced by Honda, in the Honda Z series family of minibikes. It began production in 1979 as Honda's answer to the increasing demand for mini dirt bikes to be used on the track, as opposed to their traditional trail bike used more for leisure, such as the Z50A and Z50J.

In 1986 Honda produced a "Special Edition" all chrome dealer model of the Z50R which they called the Z50RD. The RD had similar specs, but it was almost all chrome and polished, with red grips and seat.

The Z50R quickly evolved into a light-weight mini racing motorcycle until 1999, when it was replaced by the Honda XR50R in 2000.

Honda Z50A
The Honda Z50A is a small motorcycle with a 49 cc (3.0 cu in) single-cylinder four-stroke overhead cam engine and a semi-automatic transmission. It was made by Honda from 1968 to 1978 and it was the second generation of the Z50 series of minibikes.
Martin Narey
Sir Martin James Narey DL (born 5 August 1955, in Middlesbrough) is a largely retired Civil Servant, Charity CEO and advisor to the British Government. He served as director general of the Prison Service of England and Wales between 1998 and 2003, and chief executive of the National Offender Management Service from 2003 to 2005. He was as chief executive officer of the charity Barnardo's from 2005 to 2011. In 2013 he was appointed as a special advisor to the education secretary Michael Gove and advised numerous Secretaries of State and Prime Minister, David Cameron about issues relating to child neglect. In 2003 he was awarded the Chartered Institute of Management's Gold Medal, an annual award recognising outstanding leadership. He was the first public sector recipient for 10 years.

Barnardo's
Barnardo's is a global charity headquartered in Barkingside in the London Borough of Redbridge. It was founded by Thomas John Barnardo in 1866, to care for vulnerable children. As of 2013, it raised and spent around £200 million each year running around 900 local services, aimed at helping these same groups. It is the largest children's charity in the UK in terms of charitable expenditure.
Trigonal trapezohedral honeycomb
In geometry, the trigonal trapezohedral honeycomb is a uniform space-filling tessellation (or honeycomb) in Euclidean 3-space. Cells are identical trigonal trapezohedra or rhombohedra. Conway, Burgiel, and Goodman-Strauss call it an oblate cubille.

Trigonal trapezohedron
In geometry, a trigonal trapezohedron is a polyhedron with six congruent quadrilateral faces, which may be scalene or rhomboid. The variety with rhombus-shaped faces is a rhombohedron.
An alternative name for the same shape is the trigonal deltohedron.
My Gal Loves Music
My Gal Loves Music is a 1944 American comedy film directed by Edward C. Lilley and written by Eugene Conrad and Edward Dein. The film stars Bob Crosby, Grace McDonald, Alan Mowbray, Betty Kean, Walter Catlett and Freddie Mercer. The film was released on December 1, 1944, by Universal Pictures.

Betty Kean
Betty Kean (December 15, 1914 – September 29, 1986) was an actress and part of the 1950s era comedy duo the Kean Sisters with her sister Jane Kean. She married four times, to actors including Jim Backus and her last husband Lew Parker. She died in 1986 of cancer in Hollywood.
Unité de catalyse et de chimie du solide de Lille
Unité de catalyse et de chimie du solide de Lille (Laboratory of Catalysis and Solid State Chemistry - UCCS) is a French research laboratory (UMR CNRS 8181) focused on process engineering and chemical engineering.

It is located in Lille, Lens and Béthune and is a part of COMUE Lille Nord de France. It is affiliated to the Institut des molécules et de la matière condensée de Lille (IMMCL-Chevreul).
UCCS research teams support academic activities in the following sites of the COMUE Lille Nord de France :

École centrale de Lille

École nationale supérieure de chimie de Lille

University of Lille

Artois University

It supports doctoral researches and hosts PhD doctoral candidates in relationship with the European Doctoral College Lille Nord de France.

Institut des molécules et de la matière condensée de Lille
The Institut des molécules et de la matière condensée de Lille - IMMCL Chevreul ( Institute for molecules and condensed matter in Lille) is a physics and chemistry research institute. It is a member of the University of Lille.