hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maps in a Mirror
Maps in a Mirror (1990) is a collection of short stories by American writer  Orson Scott Card.  Like Card's novels, most of the stories have a science fiction or fantasy theme.  Some of the stories, such as "Ender's Game", "Lost Boys", and "Mikal's Songbird" were later expanded into novels. Each of the smaller volumes that make up the larger collection as a whole are centered on a theme or genre. For instance, Volume 1, The Changed Man, reprints several of Card's horror stories. The collection won the Locus Award for Best Collection in 1991.

Ender's Game (short story)
"Ender's Game" is a science fiction novelette by American writer Orson Scott Card.  It first appeared in the August 1977 issue of Analog magazine and was later expanded into the 1985 novel Ender's Game.  Although it serves as the foundation of the Ender's Game series, the novelette is not considered to be properly a part of the Ender's Game universe, as there are many discrepancies in continuity between it and the novel.
Mark Naftalin
Mark Naftalin (born August 2, 1944) is an American blues keyboardist and record producer. He appears on the first five albums by Paul Butterfield Blues Band in the mid 1960s as a band member,  and as such was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2015. He later worked onstage with the late fellow Butterfield Band member Mike Bloomfield and has been active from his home in Marin County, California, in the San Francisco Bay Area as a festival and radio producer for several decades.

The Paul Butterfield Blues Band
The Paul Butterfield Blues Band was an American blues and blues-rock band from Chicago. Formed in the summer of 1963, the group originally featured eponymous vocalist and harmonicist Paul Butterfield, guitarist Elvin Bishop, bassist Jerome Arnold, and drummer Sam Lay. The band added guitarist Mike Bloomfield and keyboardist Mark Naftalin before recording their self-titled debut album, which was released in October 1965. The founding sextet were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2015, along with Billy Davenport, their drummer on their second album, East-West.
Agua Caliente Casino Resort Spa
The Agua Caliente Casino is a gambling facility, run by the Agua Caliente Band of Cahuilla Indians, in Rancho Mirage, California. The facility has over 45,000 square feet (4,200 m2) of gambling floor. The casino completed a 16-story, 173-foot (53 m) hotel tower which opened on April 18, 2008. The tower is the third-tallest building in the Inland Empire.

The paved and landscaped parking lot on the property was, nearly 40 years before, a sandy patch of desert, across which Jonathan Winters drove a moving van, in the film It's a Mad, Mad, Mad, Mad World.

The Agua Caliente Band also runs the ‘’’Spa Resort and Casino’’’ in nearby Palm Springs, California, which became Agua Caliente Casino Palm Springs in 2019.

Agua Caliente Band of Cahuilla Indians
The Agua Caliente Band of Cahuilla Indians of the Agua Caliente Indian Reservation is a federally recognized tribe of the Cahuilla, located in Riverside County, California, United States. The Cahuilla lived in the Coachella Valley desert and surrounding mountains between 5000 BCE and 500 CE. With the establishment of the reservations, the Cahuilla were officially divided into 10 sovereign nations, including the Agua Caliente Band.
The Sign of the Cross (1932 film)
The Sign of the Cross is a 1932 American pre-Code epic historical drama film produced and directed by Cecil B. DeMille, and released by Paramount Pictures. Based on the original 1895 play by English playwright Wilson Barrett, the screenplay was written by Waldemar Young and Sidney Buchman. It stars Fredric March, Elissa Landi, Claudette Colbert, and Charles Laughton, with Ian Keith and Arthur Hohl.

This film is the third and last in DeMille's biblical trilogy, following The Ten Commandments (1923) and The King of Kings (1927). Both play and film have a strong resemblance to the 1895–96 novel Quo Vadis and, like the novel, take place in ancient Rome during the reign of Nero. The art direction and costume design were by Mitchell Leisen, who also acted as assistant director.

The Sign of the Cross premiered on November 30, 1932, and was a financial hit. Karl Struss was nominated for Best Cinematography at the 6th Academy Awards.

Elissa Landi
Elissa Landi (born Elisabeth Marie Christine von Kühnelt; December 6, 1904 – October 21, 1948) was an Austrian-American actress born in Venice, who was popular as a performer in Hollywood films of the 1920s and 1930s. She "claims descent from Empress Elizabeth of Austria-Hungary", and was noted for her alleged aristocratic bearing.
Elizabeth Horsch Bender
Elizabeth Horsch Bender (1895–1988) was an American Mennonite editor and translator.

Bender was a native of Elkhart, Indiana, the daughter of John and Christine Funck Horsch. She was married to theologian Harold S. Bender, for whose books and articles she was the primary editor, the couple had two daughters.

She took her BA degree at Goshen College and received her MA in German literature at the University of Minnesota. Bender translated works from Dutch, French, Spanish, German and Latin into German and English; most notably, her translation of the Mennonitisches Lexikon formed the basis for the Mennonite Encyclopedia. From 1927 until 1985 she was an editor of the Mennonite Quarterly Review.

A member of the Goshen College faculty, her field of study was primarily the role of Mennonites in German and American literature; she taught German, Latin, English, and mathematics. Early in her career she taught at Eastern Mennonite School as well.

John Horsch
John Horsch (18 December 1867 in Giebelstadt - 7 October 1941 in Scottdale, Pennsylvania) was a  German American Mennonite theologian, historian, and editor. He was among the few Mennonite leaders of his time to actively support Christian fundamentalism and spearheaded a movement to purge those he and his allies deemed "modernists" from church colleges that promoted liberalism and Americanization.
The Small Victory
Small Victory is a 1958 television play broadcast by the Australian Broadcasting Corporation. It was set during the Korean War. It was directed by William Sterling and was shot in Melbourne where it aired 26 March 1958.

It was based on a play by Australian author Iain MacCormick. The ABC later broadcast Sound of Thunder and Act of Violence (1959) by MacCormick. Australian TV drama at the time would customarily consist of adaptations of stories that had been tried overseas.

Act of Violence (1959 film)
Act of Violence is a 1959 television play broadcast by the Australian Broadcasting Corporation. It was based on a play by Australian writer Iain Mac Cormick which had previously been broadcast in Britain in 1956. This was typical of Australian television at the time - most locally produced drama consisted of adaptations of overseas stories. Act of Violence aired live on 25 March 1959 in Sydney and on 1 April 1959 aired a taped version in Melbourne
Al-Bayhaqi
Abū Bakr Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn ʿAlī ibn Mūsā al-Khusrawjirdī al-Bayhaqī (Persian: ابو بكر احمد بن حسين بن علي بن موسی خسروجردی بيهقی, 994–1066), also known as Imām al-Bayhaqī, was a Sunni scholar widely known for being the foremost leading hadith master in his age, leading authority in the Shafi'i school, leading authority on the foundation of doctrine, meticulous, a devoted ascetic and one of the notable defenders of the Ash'ari school. Al-Dhahabi said: "Unequalled in his age, unrivalled amongst his peers, and the Ḥāfiẓ of his time."

Abu Mansur al-Baghdadi
Abū Manṣūr ʿAbd al-Qāhir ibn Ṭāhir bin Muḥammad bin ʿAbd Allāh al-Tamīmī al-Shāfiʿī al-Baghdādī (Arabic: أبو منصور عبد القاهر ابن طاهر بن محمد بن عبد الله التميمي الشافعي البغدادي), more commonly known as Abd al-Qāhir al-Baghdādī (عبد القاهر البغدادي) or simply Abū Manṣūr al-Baghdādī (أبو منصور البغدادي) was an Arab Sunni scholar from Baghdad. He was considered a leading Ash'arite theologian and Shafi'i jurist. He was an accomplished legal theoretician, man of letters, poet, prosodist, grammarian, heresiologist and mathematician.
Gregory of Gornjak
Grigorije of Gornjak (Serbian: Григорије Горњачки, Григорије из Горњака; fl. 1375–1379), also known as Grigorije the Younger (Григорије Млађи) and Grigorije the Silent (Григорије Ћутљиви), was Serbian Orthodox monk who was canonized as saint. He studied at Mount Sinai with his teachers were Gregory of Sinai and Romylos of Vidin. Together with a group of Serbian, Bulgarian and Greek monks, Grigorije returned to Moravian Serbia between 1375 and 1379. They established a strong hesychastic colony led by Grigorije. Their patron was Prince Lazar who built the Gornjak monastery for their colony. He endowed it to Grigorije and his fellow monks by written chapter, confirmed by the Serbian patriarch on 17 May 1379. Grigorije spent the rest of his life at the monastery.

Gregory of Sinai
Gregory of Sinai, or in Serbian and Bulgarian Grigorije Sinaita (c. 1260s – 27 November 1346), was a Greek Christian monk and writer from Smyrna. He was instrumental in the emergence of hesychasm on Mount Athos in the early 14th century.
Janus Metz Pedersen
Janus Metz Pedersen (born 27 September 1974) is a Danish film and television director. He is known for directing the films Armadillo (2010), Borg vs McEnroe (2017), and All the Old Knives (2022), as well as episodes of the miniseries ZeroZeroZero (2020) and the series Andor (2025).

Armadillo (2010 film)
Armadillo is a 2010 Danish documentary film about Danish soldiers in the War in Afghanistan directed by Janus Metz. The film follows a group of soldiers from the Guard Hussars Regiment who are on their first mission in Helmand Province at a forward operating base near Gereshk named FOB Armadillo. The film premièred in the Critics' Week section at the 2010 Cannes Film Festival, where it won the Critics' Week Grand Prix.

The Critics' Week screening described the film as "a journey into the soldiers' minds and a unique film on the mythological story of man and war staged in its contemporary version in Afghanistan".
Kuldīga Municipality
Kuldīga Municipality (Latvian: Kuldīgas novads) is a municipality in Courland, Latvia. The municipality was formed in 2009 by merging Ēdole parish, Gudenieki parish, Īvande parish, Kabile parish, Kurmāle parish, Laidi parish, Padure parish, Pelči parish, Renda parish, Rumba parish, Snēpele parish, Turlava parish, Vārme parish and Kuldīga town. The administrative centre is Kuldīga. As of 2020, the population was 22,028.

During the 2021 Latvian administrative reform, the previous municipality was merged with Alsunga Municipality and Skrunda Municipality. The new municipality now fully corresponds with the area of the former Kuldīga district.

Kuldīga district
Kuldīga district (Latvian: Kuldīgas rajons) was an administrative division of Latvia, located in Courland region, in the country's west. It was organized into a city and thirteen parishes, each with a local government authority. The main city in the district was Kuldīga.

The district was located in the western part of Latvia on both sides of the Venta River. It had borders with 5 other former districts: Ventspils, Talsi, Tukums, Saldus and Liepāja. The borders of the district that it had when it was dissolved were established in 1950.

Districts were eliminated during the administrative-territorial reform in 2009, and Kuldīga district was split into Alsunga Municipality, Kuldīga Municipality and Skrunda Municipality.

The district occupied an area of 2,499.87 km2, has a population of 37,119 — 13,335 in the main town of Kuldīga.
George Eads
George Coleman Eads III (born March 1, 1967) is an American actor, known for his role as Nick Stokes on the CBS police drama CSI: Crime Scene Investigation. He later starred as Jack Dalton on the CBS action-adventure series MacGyver for three seasons.

Nick Stokes
Nicholas "Nick" Stokes is a fictional character from the CBS crime drama CSI: Crime Scene Investigation, portrayed by George Eads. He made his first screen appearance in the show's pilot, broadcast on October 6, 2000, and departed the series on February 15, 2015, in "The End Game." Eads is credited in 335 episodes of the series.
Gary Lewis (tight end)
Gary Wayne Lewis (born December 30, 1958) is an American former professional football player who was a tight end in the National Football League (NFL). Lewis was selected in the second round by the Green Bay Packers out of the University of Texas at Arlington in the 1981 NFL draft. He played high school football at Dangerfield. Gary is happily married to the long time love of his life, Michelle Roberson Lewis. Lewis's brother, Darryl, also played in the NFL.

Darryl Lewis
Darryl Gerard Lewis (born April 16, 1961) is an American former professional football tight end who played one season with the Cleveland Browns of the National Football League (NFL). He was selected by the New England Patriots in the fifth round of the 1983 NFL draft. He played college football at the University of Texas at Arlington and attended Daingerfield High School in Daingerfield, Texas. Lewis's brother, Gary, also played in the NFL.
2013 Saudi Super Cup
The 2013 Saudi Super Cup was the inaugural edition of the Saudi Super Cup, an annual Saudi football match played between the winners of the previous season's Saudi Pro League and the King Cup of Champions.

The match was contested by Al-Fateh, winners of the 2012–13 Saudi Pro League, and Al-Ittihad, winners of the 2013 King Cup of Champions. It was held on 17 August 2013 at the King Abdulaziz Stadium in Mecca, Saudi Arabia.

Al-Fateh won the match 3–2 after extra time, becoming the inaugural champions of the Saudi Super Cup.

Al Fateh SC
Al-Fateh Sports Club (Arabic: نادي الفتح الرياضي, romanized: nādī al-fataḥ ar-riyāḍiyy, lit. 'Conquest Sports Club') is a Saudi Arabian multi-sports club based in Al-Mubarraz, Al-Ahsa. It is mainly known for its professional football club. The club derives its nickname from the fact that almost all of its sections play in the national top flights.
Over She Goes
Over She Goes is a 1937 British musical comedy film directed by Graham Cutts and starring Stanley Lupino, Claire Luce, Laddie Cliff, Gina Malo and Max Baer. It was based on a successful London stage play by Lupino, with music by Billy Mayerl. The film is an early example of the way American vaudeville tradition in film migrated in the United Kingdom.

Claire Luce
Claire Luce (October 15, 1903 – August 31, 1989) was an American stage and screen actress, dancer and singer. Among her few films were Up the River (1930), directed by John Ford and starring Spencer Tracy and Humphrey Bogart in their feature film debuts (Luce played Bogart's love interest), and  Under Secret Orders, the English-language version of G. W. Pabst's French-language feature, Salonique, nid d'espions (1937).
Eknath Shinde ministry
Eknath Shinde was sworn in as the Chief Minister of Maharashtra on 30 June 2022, on resignation of his predecessor Uddhav Thackeray. Shinde led a government consisting of Shiv Sena, the NCP and the BJP.

Uddhav Thackeray
Uddhav Bal Thackeray (Marathi pronunciation: [ud̪ʱːəʋ ʈʰaːkɾeː], born 27 July 1960) is an Indian politician who served as the 19th Chief Minister of Maharashtra from 2019 to 2022 and the Leader of the House, Maharashtra Legislative Assembly from 2019 to 2022. He is a member of Maharashtra Legislative Council since 2020, the president of Maha Vikas Aghadi since 2019 and the president of Shiv Sena (UBT) since 2022. He was also the leader (pramukh) of Shiv Sena from 2013 to 2022, working President from 2003 to 2013 and the editor-in-chief of Saamana from 2006 to 2019. During his tenure from 2019 to 2022, he was ranked as the most popular Chief Minister in a survey conducted in 13 states of India.
Ukrainian Catholic Eparchy of Sambir–Drohobych
The Eparchy of Sambir – Drohobych is an eparchy of the Ukrainian Greek Catholic Church, in the ecclesiastical province of Kyiv-Halych.

The first eparch was Yulian Voronovskyi, M.S.U., who was appointed to this position by Pope John Paul II on 30 March 1994, having previously been as Archiepiscopal Administrator of the eparchy from its inception in 1993.

Eparch Yaroslav Pryriz C.S.S.R., who had been Coadjutor Bishop of the Eparchy, became Eparch when Sviatoslav Shevchuk, Major Archbishop of Kyiv-Halych (Kyiv), Ukraine, with the consent of the Permanent Synod meeting in Curitiba, Brazil, on Saturday, 10 September 2011, and having informed the Apostolic See, accepted the resignation of Eparch Voronovskyi.

Yaroslav Pryriz
Bishop Yaroslav Pryriz CSsR (Ukrainian: Ярослав Приріз; born 30 March 1963 in Lastivka, Turka Raion, Lviv Oblast, Ukrainian SSR) is the Eparchial bishop of Ukrainian Catholic Eparchy of Sambir – Drohobych since 27 October 2011.
Yasuo Furuhata
Yasuo Furuhata (降旗 康男, Furuhata Yasuo; 19 August 1934 – 20 May 2019) was a Japanese film director. He was a director of Toei film company and he often worked with Ken Takakura in such films as Eki and the Shin Abashiri Bangaichi series. He won the 2000 Japan Academy Prize for Director of the Year and 31st International Film Festival of India for Poppoya. He died 20 May 2019.

Poppoya
Poppoya (鉄道員（ぽっぽや）, Poppoya), also known as The Railroad Man, is a 1999 Japanese film directed by Yasuo Furuhata. It was Japan's submission to the 72nd Academy Awards for the Academy Award for Best Foreign Language Film, but was not accepted as a nominee. It was chosen as Best Film at the Japan Academy Prize ceremony. The film was the third-highest-grossing film of the year in Japan.
Operation Provide Relief
Operation Provide Relief was a United States spearheaded humanitarian relief airlift that ran from August to December 1992 in response to the famine in Somalia. This effort was assisted by the United Nations Operation in Somalia I (UNOSOM I) mission, in light of a severe food crisis initiated and exacerbated by ongoing factional fighting. However, there were significant obstructions to delivering relief aid due to the security situation. This prompted the UN to pass Resolution 794, which paved the way for the more robust, multinational Unified Task Force operation in December 1992.

United Nations Operation in Somalia I
United Nations Operation in Somalia I (UNOSOM I) was the first part of a United Nations (UN) sponsored effort to provide, facilitate, and secure humanitarian relief in Somalia, as well as to monitor the first UN-brokered ceasefire of the Somali Civil War conflict in the early 1990s.

The operation was established in April 1992 and ran until its duties were assumed by the Unified Task Force (UNITAF) mission in December 1992. Following the dissolution of UNITAF in May 1993, the subsequent UN mission in Somalia was known as UNOSOM II.
Mahdi Al Tajir
Mohammed Mahdi Al Tajir (Arabic: محمد مهدي التاجر; born 26 December 1931) is an Emirati businessman based in the United Kingdom. He was the first United Arab Emirates ambassador to the United Kingdom. Al Tajir spends much of his time at his London home or at Keir House, his 18,000-acre (73 km2) Stirlingshire estate. He has interests in finance and property, and owns the Highland Spring bottled water company.

Al Tajir was named one of Scotland's richest men with wealth of £1.72 billion in the Sunday Times Rich List 2010.

Keir House
Keir House is a large country house near Stirling in central Scotland. It is located in the parish of Lecropt, 2.5 kilometres (1.6 mi) north-west of Bridge of Allan, in the former county of Perthshire. The estate was home to the Stirling family from the 15th to the 20th century. Keir House is protected as a category A listed building, and the grounds are included on the Inventory of Gardens and Designed Landscapes in Scotland, the national listing of significant gardens.
Carl Fick
Carl Metcalfe Fick (September 23, 1918 – February 23, 1990) was an American documentary film director and author. He was best known for the Cannes award-winning short docudrama A Day in the Death of Donny B (1969), as well as his novels The Danziger Transcript (1971) and A Disturbance in Paris (1982). He also co-authored and ghost wrote From Mexico with Death (1977) with Jose Luis Guzman.

A Day in the Death of Donny B
A Day in the Death of Donny B is a 1969 American short docudrama written and directed by Carl Fick and shot in cinéma-vérité style. Mostly considered an anti-drug film, it was made for the Substance Abuse and Mental Health Services Administration. The film follows its protagonist, Donny B, a young black man who appears to be a heroin addict, as he makes his way through the cruel ghettos of New York City. He tries to score money for his next fix by stealing hubcaps, purse-snatching, panhandling, and engaging in street gambling.

The short film's soundtrack mostly consists of voice-overs of his parents despairing over his future, former addicts describing the junkie lifestyle, and cops informing the audience of the consequences of illegal drug use and addiction. Through the run time of 14 minutes, a blues-like tune written and performed by Harry Holt plays over the footage and voice-overs, with vocals that come in and out during the film, narrating Donny B as he does wrong.
Programming the Universe
Programming the Universe: A Quantum Computer Scientist Takes On the Cosmos is a 2006 popular science book by Seth Lloyd, professor of mechanical engineering at the Massachusetts Institute of Technology. The book proposes that the Universe is a quantum computer (supercomputer), and advances in the understanding of physics may come from viewing entropy as a phenomenon of information, rather than simply thermodynamics. Lloyd also postulates that the Universe can be fully simulated using a quantum computer; however, in the absence of a theory of quantum gravity, such a simulation is not yet possible. "Particles not only collide, they compute."

Seth Lloyd
Seth Lloyd (born August 2, 1960) is an American quantum information scientist and professor in the Massachusetts Institute of Technology Department of Mechanical Engineering.

He is known for work in quantum information science, including work on designs for a quantum computer, quantum analog computation, quantum analogs of Shannon's theorem, and methods for quantum error correction and noise reduction.
Joanne Twomey
Joanne T. Twomey is a Maine politician. Twomey, a Democrat, represented part of Biddeford (District 135) from 1998 to 2006. She served on the agriculture, conservation and forestry; natural resources; engrossed bills committees, including a stint as chair of the engrossed bills. Twomey was elected Mayor of Biddeford in 2006 and was re-elected in 2008 and 2010. In November 2011, Twomey was defeated for re-election by State Representative Alan Casavant.

On April 2, 2015, Twomey was ejected from a public meeting in Saco after she tossed a jar of Vaseline onstage after heated comments regarding Maine's budget. This was in response to LePage's previous comments in 2013 that "Democratic state Sen. Troy Jackson claims to be for the people, but he's the first one to give it to the people without providing Vaseline."

Alan Casavant
Alan M. Casavant (born July 26, 1952) is an American politician from Maine. Casavant, a Democrat, represented  District 137 in the Maine House of Representatives from 2006 to 2014. District 137 comprised portions of Biddeford and Kennebunk. Casavant was unable to seek re-election in 2014 due to term-limits. Casavant was the elected Mayor of Biddeford, holding that position from November 2011 when he defeated incumbent Mayor Joanne Twomey until 2023 when he was defeated by current Mayor Martin Grohman. Prior to that, His support grew during the 2017 election. He served as a Biddeford City Council member from 1976 to 1992. He retired as a teacher at Biddeford High School in 2012.

Casavant earned a B.S. (Bachelors's Degree of Science) in psychology from the University of Maine in 1974. In 2004, he earned a M.A. in American and New England Studies from the University of Southern Maine.