hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berlin Zoo
The Berlin Zoological Garden (German: Zoologischer Garten Berlin, pronounced [tsoːoˌloːɡɪʃɐ ˈɡaʁtn̩ bɛʁˈliːn] ⓘ) is the oldest surviving and best-known zoo in Germany. Opened in 1844, it covers 35 hectares (86.5 acres) and is located in Berlin's Tiergarten. With about 1,380 different species and over 20,200 animals, the zoo presents one of the most comprehensive collections of species in the world.

The zoo and its aquarium had more than 3.5 million visitors in 2017. It is the most-visited zoo in Europe and one of the most popular worldwide. Regular animal feedings are among its most famous attractions. Globally known animals like Knut, the polar bear, and Bao Bao, the giant panda have contributed to the zoo's public image.

The zoo collaborates with many universities, research institutes, and other zoos around the world. It maintains and promotes European breeding programmes, helps safeguard several endangered species, and participates in several species reintroduction programs.

Berlin Aquarium
The Aquarium Berlin in Berlin is one of Germany's largest aquariums. The aquarium was built in 1913 as part of the Berlin Zoological Garden complex. Since its opening, the Zoo-Aquarium has been ranked among the public aquariums with the world's greatest biodiversity.
Bewdley railway station
52°22′31″N 2°18′22″W﻿ / ﻿52.37528°N 2.30611°W﻿ / 52.37528; -2.30611

Bewdley railway station serves the town of Bewdley in Worcestershire, England. Until 2014, it was the administrative headquarters of the Severn Valley Railway, after which they were moved to Comberton Hill, Kidderminster. Bewdley is the principal intermediate station on the line.

Kidderminster railway station
Kidderminster railway station is the main station serving the large town of Kidderminster, Worcestershire, England and the wider Wyre Forest district. The station is operated by West Midlands Trains, and is on the Birmingham to Worcester via Kidderminster Line. Regular commuter services run to Birmingham and Worcester. It shares its station approach with the adjacent Severn Valley Railway station.
People's Dispensary for Sick Animals
The People's Dispensary for Sick Animals (PDSA) is a British veterinary charity that provides free veterinary services, carrying out over one million consultations annually. It was founded in 1917 by Maria Dickin to care for sick and injured animals belonging to people on low incomes. Until 2009, the PDSA was the largest private employer of fully qualified veterinary surgeons and veterinary nurses in the United Kingdom. Access to the charity's services is restricted to those living within its designated catchment areas.

Maria Dickin
Maria Elisabeth Dickin CBE (nickname Mia; 22 September 1870 – 1 March 1951) was a social reformer and an animal welfare pioneer who founded the People's Dispensary for Sick Animals (PDSA) in 1917. The Dickin Medal is named for her.
Maryland Route 354
Maryland Route 354 (MD 354) is a state highway in the U.S. state of Maryland.  The state highway runs 14.98 miles (24.11 km) from MD 12 near Snow Hill north to MD 346 in Willards.  MD 354 parallels the Pocomoke River, connecting eastern Wicomico County and northwestern Worcester with Snow Hill.  The state highway was first constructed from Willards in the mid-1910s.  The remainder of MD 354 was completed in the late 1920s and early 1930s, with little change in the highway since.

Maryland Route 346
Maryland Route 346 (MD 346) is a state highway in the U.S. state of Maryland. The state highway runs 23.72 miles (38.17 km) from U.S. Route 50 Business (US 50 Business) in Salisbury east to US 50 in Berlin. MD 346 is the old alignment of US 50 between Salisbury and Berlin, connecting those cities with Parsonsburg, Pittsville, and Willards in eastern Wicomico County and Whaleyville in northern Worcester County. Much of what is now MD 346 was built as the original state road between Salisbury and Ocean City in the mid-1910s. The highway was designated US 213 in 1927 and changed to US 50 in 1949. MD 346 was first applied to Church Street in Salisbury in the 1940s; this designation was removed in 1954. MD 346 was reassigned in the mid-1960s to the old alignments of US 50 left behind after US 50's bypass of Berlin opened in the late 1950s and the US 50 divided highway was completed between Salisbury and Berlin in the mid-1960s.
Rollingergrund
Rollingergrund (German pronunciation: [ˈʁɔlɪŋɐˌɡʁʊnt]; Luxembourgish: Rollengergronn, pronounced [ˌʀoleŋɐˈɡʀon] ⓘ) is an area of north-western Luxembourg City, in southern Luxembourg.  It forms the majority of the quarter of Rollingergrund-North Belair.

Rollingergrund developed around the porcelain factory of Villeroy & Boch. While it originally belonged to Luxembourg City, after the territorial reorganisation under the French regime (1795-1814) it was part of the commune of Eich. After it received its own parish in 1843, the population sought political autonomy, and it became a commune in the canton of Luxembourg from 8 May 1849, when it was split from the commune of Eich. On 26 March 1920 it was again merged into the city of Luxembourg, along with Eich, Hamm and Hollerich.

Michel Engels (1851–1901), the celebrated illustrator, author and art teacher, was born in Rollingergrund.

Eich, Luxembourg
Eich (German pronunciation: [aɪç] ⓘ; Luxembourgish: Eech, pronounced [eːɕ] ⓘ) is a district in northern Luxembourg City, in southern Luxembourg.

As of 31 December 2025, the district has a population of 3,079 inhabitants.
Chakal
Chakal (altered spelling of the Portuguese word for jackal; chacal) is a thrash metal band from Belo Horizonte, Brazil. The band formed in 1985 and has to date released five albums through Cogumelo Records. Its debut record, Abominable Anno Domini, has been described as an "influential, genre-defining" example of Brazilian heavy metal.

Holocausto (band)
Holocausto is a thrash metal band from Belo Horizonte, Brazil. They were formed in 1985 by Marco Antônio, Valério Exterminator and Rodrigo dos Anjos. To date they have released five records through Cogumelo Records. They have been described by the journalist Eduardo Rivadavia as "Quite possibly the most controversial Brazilian heavy metal band ever".
Alexander of Hales
Alexander of Hales (also Halensis, Alensis, Halesius, Alesius /əˈliːsiəs/; c. 1185 – 21 August 1245)—known also as Doctor Irrefragibilis, or "Irrefutable Teacher" (so-called by Pope Alexander IV in the bull De Fontibus Paradisi), and as Theologorum Monarcha (or "King of Theologians")—was a Franciscan friar, theologian, and philosopher instrumental to the development of scholasticism.

Sentences
The Sentences (Latin: Sententiae in quatuor libris distinctae; Sententiarum. English: Sentences Divided into Four Books; Sentences) is a compendium of Christian theology written by Peter Lombard around 1150. It was the most important religious textbook of the Middle Ages.
Kathleen Hanna
Kathleen Hanna (born November 12, 1968) is an American singer, musician and pioneer of the feminist punk riot grrrl movement, and punk zine writer. She is the lead singer of feminist punk band Bikini Kill and fronts the electropunk band Le Tigre. She has also recorded as the Julie Ruin.

In 2009, Hanna made her zines, art pieces, photography, video, music, journals, and other material which focus on the early formation of the Riot Grrrl movement available at the Fales Library at New York University. A documentary film about Hanna was released in 2013 by director Sini Anderson, titled The Punk Singer, detailing Hanna's life and career, as well as revealing her years-long battle with Lyme disease. Hanna is married to Adam Horovitz of the Beastie Boys.

Sini Anderson
Sini Anderson (born November 6, 1969) is an American film director, producer, performance artist, choreographer, dancer and poet, from Chicago, Illinois. Anderson is widely known for directing The Punk Singer (2013), a documentary about riot grrrl musician Kathleen Hanna's legacy and experience with late-stage Lyme disease.
Islamic Azad University, Ahvaz Branch
The Islamic Azad University, Ahvaz Branch (IAUA) (Persian: دانشگاه آزاد اسلامی واحد اهواز), also known as the Islamic Azad University of Ahvaz, is a private university in Ahvaz, Khuzestan, Iran. This university is a branch of the Islamic Azad University. It was established in 1982, and offers Bachelor, Masters and PhD degrees.

Islamic Azad University
The Islamic Azad University (IAU; Persian: دانشگاه آزاد اسلامی, Dāneshgāh-e Āzād-e Eslāmi) is a private university system headquartered in Tehran, Iran. It is one of the largest comprehensive systems of universities in the world.
Gold Raiders
Gold Raiders is a 1951 comedy Western film starring George O'Brien and the Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Shemp Howard). The film was O'Brien's final starring role and the only feature film released during Shemp Howard's 1947–1955 tenure with the Three Stooges.

Moe Howard
Moe Howard (born Moses Harry Horwitz; June 19, 1897 – May 4, 1975) was an American comedian and actor. He is best known as the leader and straight man of The Three Stooges, the farce comedy team who starred in motion pictures, short films, and television for four decades. The group started out as Ted Healy and His Stooges, an act that toured the vaudeville circuit. Moe's distinctive hairstyle came about when he was a boy and cut off his curls with a pair of scissors, producing an irregular shape approximating a bowl cut.
Ulan-Burgas
Ulan-Burgas (Russian: Улан-Бургасы; Buryat: Улаан бургааhан, from улаан - "red", and бургааһан, "small birch" or "shrub"), is a mountain range in Buryatia, Russia.

The range is located close to Ulan-Ude, the capital of Buryatia.

Buryatia
Buryatia, officially the Republic of Buryatia, is a republic of Russia located in the Russian Far East. Formerly part of the Siberian Federal District, it has been administered as part of the Far Eastern Federal District since 2018. To its north lie Irkutsk Oblast and Lake Baikal, the deepest lake in the world; Zabaykalsky Krai to the east; Tuva to the west and Mongolia to the south. Its capital is the city of Ulan-Ude. It has an area of 351,300 square kilometers (135,600 sq mi) with a population of 978,588 (2021 Census). It is home to the indigenous Buryats.
Banu Lakhm
The Banu Lakhm (Arabic: بنو لخم) was an Arab tribe best known for its ruling Nasrid, or more commonly, 'Lakhmid', house, which ruled as the Sasanian Empire's vassal kings in the buffer zone with the nomadic Arab tribes of northern and eastern Arabia in the 4th—6th centuries CE from their seat in al-Hirah in modern Iraq. After their first ruler Amr ibn Adi ibn Nasr (r. 293–302), nothing was mentioned of the Lakhmid kings in Iraq until the late 5th century when they emerged as commanders of Sasanian campaigns against nomadic Arab tribes and later the Arab allies of the Byzantine Empire.

A section of the Lakhm dwelt in Syria  at least from the 4th century, during Byzantine rule, and remained allies of Byzantium until the Muslim conquest of Syria in the 630s. Thereafter, they became one the main tribes that made up the Umayyad Caliphate's Arab tribal soldiery in Palestine and were closely associated with the larger tribe of Judham.

Muslim conquest of Syria
The Muslim conquest of Syria (Arabic: فَتْحُ الشَّام, romanized: Fatḥ al-šām; lit. 'Conquest of Syria'), or the Arab conquest of Syria, was the conquest of Byzantine Syria by the Rashidun Caliphate that took place between 634–638 CE as part of the Arab–Byzantine wars and the wider Muslim conquests.

Clashes between the Muslims and the Byzantines on the southern Levantine borders of the Byzantine Empire had occurred previously during the lifetime of Muhammad, with the Battle of Muʿtah in 629 CE. However, the actual conquest did not begin until 634, two years after Muhammad's death. It was led by the first two Rashidun caliphs who succeeded Muhammad: Abu Bakr and Umar ibn al-Khattab. During this time, Khalid ibn al-Walid was the most important commander of the Rashidun army. In the aftermath of the conquest, Syria was brought under Arab Muslim rule and developed into the provincial region of Bilad al-Sham.
Menzie Yere
Emmanuel Menzie Yere (born 24 October 1983) is a Papua New Guinean professional rugby league footballer who plays for the Sheffield Eagles whom he  played with in the 2000s and 2010s. He was a Papua New Guinea international. He is also Sheffield Eagles' all-time leading try scorer with 195 tries in 292 games.

Sheffield Eagles
The Sheffield Eagles are a professional rugby league club based in Sheffield, South Yorkshire, England. They play home games at the Olympic Legacy Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Sheffield's only major honour was winning the 1998 Challenge Cup, they have won the Second Division twice.

The clubs traditional home colours are red, white and gold and they share a rivalry with Doncaster.
Origins (Imagine Dragons album)
Origins is the fourth studio album by the American pop rock band Imagine Dragons, released on November 9, 2018, by Kidinakorner, Polydor Records and Interscope Records.

The album was produced by the band members themselves, Alex da Kid, Mattman & Robin, John Hill, Joel Little, Tim Randolph, and Jayson DeZuzio, who produced a majority of the band's previous effort on their third studio album, Evolve (2017), as well as Jorgen Odegard.  Frontman Dan Reynolds described Origins as a "sister album" to Evolve, and that it would complete a cycle of their music.

Origins received generally mixed reviews from critics, but many claimed that the album is an improvement from Evolve.  The album was preceded by four singles: "Natural", "Zero", "Machine" and "Bad Liar". The final single, "Birds", was released in June 2019 in collaboration with Italian singer-songwriter Elisa.

Birds (Imagine Dragons song)
"Birds" is a song by American pop rock band Imagine Dragons featuring Italian singer Elisa. The song was released through Interscope and Kidinakorner on June 20, 2019, as the fifth and final single from the deluxe edition of the band's fourth studio album, Origins. The song was sent to Italian radio as the album's fourth and final single on June 21, 2019.
1924 United States Senate election in Maine
The 1924 United States Senate election in Maine was held on September 8, 1924. Incumbent Republican U.S. Senator Bert Fernald overcame a challenge from U.S. Representative Frank E. Guernsey in the Republican primary. In the general election, Fernald was re-elected to a second term in office over Democratic newspaperman Fulton J. Redman.

Fulton J. Redman
Fulton Jarvis Redman (March 12, 1885 – September 11, 1969) was a Maine politician and newspaper editor. He was born in Ellsworth and was elected as a Republican to a term in the Maine House of Representatives in 1916. He later joined the Democratic Party and was one of the state organization's most prominent leaders during the first half of the 20th century. He was twice a delegate to the Democratic National Convention: first in 1924 and then in 1940. He ran for the U.S. Senate three times: in 1924 (against Bert M. Fernald), in 1926 (against Arthur R. Gould), and in 1942 (against Wallace H. White Jr.). He ran for Governor of Maine in 1940 and lost to Republican Sumner Sewall. He was also the publisher of the Portland Evening News.

He died in 1969.
Terror Trap
Terror Trap (stylized in some countries as Vacancy 3), is a 2010 American horror film.  It was written and directed by Dan Garcia. Filming took place in Louisiana. The film stars David James Elliott, Michael Madsen and Jeff Fahey. Movie tagline is "Once you check in, there's no escape...". The film is similar to the 2008 film, Vacancy which also features a couple being terrorized by a motel's owner and his employees while being recorded.

Jeff Fahey
Jeffrey David Fahey (/ˈfeɪhi/, born November 29, 1952) is an American actor. His notable roles include Duane Duke in Psycho III (1986), Pete Verill in Clint Eastwood's White Hunter Black Heart (1990), Jobe Smith in The Lawnmower Man (1992), and Captain Frank Lapidus on the ABC series Lost (2008–2010). He is also known for his collaborations with director Robert Rodriguez, appearing in his films Planet Terror (2007), Machete (2010), and Alita: Battle Angel (2019).
The Queen's Platinum Jubilee Concert
The Queen's Platinum Jubilee Concert was an Australian concert held on 6 August 2022 at St John's Cathedral, Brisbane that celebrated the Platinum Jubilee of Elizabeth II, Queen of Australia. The concert was directed by composer Alexander Voltz and organist Andrej Kouznetsov.

The concert featured the choirs of St John's Cathedral, Brisbane and St Andrew's Cathedral, Sydney, as well as Kouznetsov and the John Coulton Brass, performing works by Australian and British composers, including William McKie, Samuel Sebastian Wesley, George Frideric Handel, Herbert Howells, Hubert Parry, Richard Mills, Judith Weir, Brenton Broadstock, Thomas Hewitt Jones, Charles Villiers Stanford, and Alexander Voltz.

Quentin Bryce opened the concert. The concert's proceeds were donated to Australian Red Cross, to support Australians battling emergencies.

Alexander Voltz
Alexander Donald Kenneth Voltz (born 13 April 1999) is an Australian composer. He is also known for his political stance as a monarchist. In 2024, Voltz won the Symphonic Category of the George Enescu International Competition for his orchestral work Dunrossil Elms.
Shamiram, Armenia
40°16′34″N 44°06′03″E﻿ / ﻿40.27611°N 44.10083°E﻿ / 40.27611; 44.10083

Shamiram (Armenian: Շամիրամ), is a village in the Shamiram Municipality of the Aragatsotn Province of Armenia. It is mostly populated by Yazidis. The village is named after the Assyrian legendary queen Semiramis.

Aragatsotn Province
Aragatsotn (Armenian: Արագածոտն, Armenian pronunciation: [ɑɾɑɡɑˈt͡sɔtən] ⓘ) is a province (marz) of Armenia. It is located in the western part of the country. The capital and largest city of the province is the town of Ashtarak. The Statistical Committee of Armenia reported its population was 128,941 in the 2022 census.
Hurricane Kay (2022)
Hurricane Kay was a Category 2 hurricane that made landfall along the Pacific coast of the Baja California peninsula as a tropical storm. The twelfth named storm and eighth hurricane of the 2022 Pacific hurricane season, Kay originated from an area of disturbed weather that formed south of southern Mexico. Overall, damage from Kay totalled $63.5 million (2022 USD) and it was responsible for five fatalities. Rain from the storm proved beneficial for firefighters battling the Fairview Fire in Southern California.

Fairview Fire
The Fairview Fire was a deadly and destructive wildfire that burned during the 2022 California wildfire season southwest of Valle Vista and east of Hemet in Riverside County, California in the United States. The fire ignited on September 5, 2022, during a severe heatwave that had plagued much of the southwest throughout early September and, due to the extreme weather conditions, grew to a deadly and destructive conflagration in the chaparral-filled foothills within just several hours of igniting.

The fire fatally injured two civilians attempting to flee from the fire and severely injured another, as well as destroying 13 structures. As of September 10, the fire has grown to 28,307 acres (11,455 ha).
Nancy Oliver
Nancy Oliver (born February 8, 1955) is an American playwright and screenwriter who is best known for creating the 2022 miniseries Angelyne and her work on the successful TV series Six Feet Under. Oliver was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay in 2008 for her debut screenplay, Lars and the Real Girl.

Lars and the Real Girl
Lars and the Real Girl is a 2007 American comedy-drama film written by Nancy Oliver and directed by Craig Gillespie. The film stars Ryan Gosling, Emily Mortimer, Paul Schneider, Kelli Garner, and Patricia Clarkson. Its plot follows Lars, a kind-hearted but socially awkward young man who develops a romantic yet nonsexual relationship with an anatomically correct sex doll, a RealDoll named Bianca.

The movie was inspired by photographer Elena Dorfman's work Still Lovers.

Lars and the Real Girl was released in the United States on October 12, 2007, by Metro-Goldwyn-Mayer Pictures. Though a commercial failure, the film was positively received by critics, receiving an Academy Award nomination for Best Original Screenplay, while Gosling received nominations for the Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy and the Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role.
Kayano Shigeru
Kayano Shigeru (萱野 茂, Kayano Shigeru; June 15, 1926 – May 6, 2006) was a Japanese politician and a leading figure in the Ainu ethnic movement in Japan. He was one of the last speakers of the Ainu language.

Biratori, Hokkaido
Biratori (平取町, Biratori-chō) (Ainu: ピラ・ウトゥル, romanized: pira-utur) is a town located in Hidaka Subprefecture, Hokkaidō, Japan.  As of 31 December 2025, the town had an estimated population of 4,361 in 2374 households, and a population density of 5 people per km2. The total area of the town is 743.09 km2 (286.91 sq mi). The name of the town means 'between the rocky cliffs' in the Ainu language.
Live at the Hootenanny, Vol. 1
Live at the Hootenanny, Vol. 1 is a live compilation recorded at the Hootenanny Festival at the Oak Canyon Ranch, California in 1999 over the Fourth of July weekend. The concert features rockabilly bands like the Reverend Horton Heat, The Derailers,  Mike Ness, and the Royal Crown Revue.

Mike Ness
Michael James Ness (born April 3, 1962)  is an American musician who is the lead guitarist, lead vocalist and songwriter for the punk rock band Social Distortion, which was formed in 1978. He has also released two solo albums, Cheating at Solitaire and Under the Influences (both 1999).
Christian, Count of Waldeck-Wildungen
Count Christian of Waldeck-Wildungen (24/25 December 1585 – 31 December 1637), German: Christian Graf von Waldeck-Wildungen, official titles: Graf zu Waldeck und Pyrmont, was since 1588 Count of Waldeck-Eisenberg and after the division with his brother in 1607 Count of Waldeck-Wildungen. He founded the new cadet branch of Waldeck-Wildungen and is the progenitor of the princes of Waldeck and Pyrmont.

Never before was the independence of the County of Waldeck more threatened by Hesse than during the reign of Count Christian. Together with his younger brother Wolrad IV, however, he later successfully continued the sovereignty-oriented territorial policy of their father Josias I. They made use of the legal possibilities and chose during the for Waldeck disastrous Thirty Years' War the for them favourable side of Sweden. However, neither count lived to see the end of the war and with it the conflict with Hesse.

Josias I, Count of Waldeck-Eisenberg
Count Josias I of Waldeck-Eisenberg (German: Josias I. Graf von Waldeck-Eisenberg; 18 March 1554 – 6 August 1588) was a German nobleman who was Count of Waldeck-Eisenberg from 1578 until his death.

In the ten years of his short reign, Josias began the long overdue reform of the state administration, including the regulation of the churches, which aimed to strengthen the internal affairs of the state and thus achieve a clear independence of the county and a separation from Hesse. To solve the problems of the time, however, a longer reign of Josias would have been necessary, as well as a like-minded attitude of the other counts of Waldeck. Among them he took the leading position.