hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Listed buildings in Fradley and Streethay
Fradley and Streethay is a former civil parish in the district of Lichfield, Staffordshire, England.  The parish contained 26 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  All the listed buildings are designated at Grade II, the lowest of the three grades, which is applied to "buildings of national importance and special interest".  The parish included the villages of Fradley and Streethay and the surrounding area.  The Trent and Mersey Canal and Coventry Canal met in the parish at Fradley Junction, and the listed buildings on the canals are bridges, locks, workshops, and milestones.  Most of the other listed buildings are houses, cottages and farmhouse, the earlier of which are timber framed.  The other listed buildings include a well head, a hotel, and a public house.

Streethay
Streethay is a village and civil parish, in the Lichfield district, in the county of Staffordshire, England, adjoining the city of Lichfield, on the east side of the West Coast Main Line railway. In 2001 the parish had a population of 1,111.
Maharashtra State Film Award for Best Music Director
The Maharashtra State Film Award for Best Music Director is an honour established in 1962, and presented at the Maharashtra State Film Awards for best music director Marathi cinema. The inaugural award was named as "Arun Paudwal Award for Best Music Direction" and was awarded to Sudhir Phadke for the film Prapanch, directed by Madhukar Pathak.

The first recipient of the award was Sudhir Phadke who was honoured for his composition for Prapanch in 1962. Anand Modak is the most frequent winner having won six awards. Sudhir Phadke has won it five times. Ram Kadam and Ajay-Atul have won it four times. Datta Davjekar, Ashok Patki, and Amitraj have won the award thrice each.

Maharashtra State Film Awards
Maharashtra State Film Awards, one of the prestigious awards of Marathi cinema, are awarded by the Government of Maharashtra to Marathi language films and artists. They were first awarded in 1963.

The Maharashtra State Film Awards are adjudicated by an independent jury jointly formed by the Department of Cultural Affairs, Government of Maharashtra. The jury typically comprises eminent personalities from the film industry. A separate jury is constituted for the awards recognizing literature on cinema. Films are invited for consideration annually, and the jury evaluates the submissions to select the winners. The awards aim to promote artistic excellence in cinema and incentivize filmmakers, technicians, and producers. The Minister for Cultural Affairs announces the awardees, who are presented with the prizes by the Chief Minister of Maharashtra.
Countess Palatine Margaret of Mosbach
Countess Palatine Margaret of Mosbach (2 March 1432 – 14 September 1457) was the eldest daughter of Count Palatine Otto I of Mosbach and his wife, Johanna of Bavaria-Landshut.  She married on 11 July 1446 to Count Reinhard III of Hanau, who succeeded his father as ruling Count in 1451.

Reinhard III, Count of Hanau
Count Reinhard III of Hanau (22 April 1412 – 20 April 1452 in Heidelberg) was Count of Hanau from 1451 until his death. He was the son of Count Reinhard II of Hanau and his wife, Catherine of Nassau-Beilstein.
Art Directors Guild Award for Excellence in Production Design for a Fantasy Film
The Art Directors Guild Award for Excellence in Production Design for a Fantasy Film is an annual award given by the Art Directors Guild.

The award was previously combined with Excellence in Production Design for a Period Film from 2000 to 2005, before being spun out into its own category in 2006.

Art Directors Guild Award for Excellence in Production Design for a Period or Fantasy Film
The Art Directors Guild Award for Excellence in Production Design for a Period or Fantasy Film was an annual award given by the Art Directors Guild between 2000 and 2005.

In 2006, the award was split into two separate categories: Excellence in Production Design for a Period Film and Excellence in Production Design for a Fantasy Film
Diocese of Tarbes-et-Lourdes
The Diocese of Tarbes et Lourdes (Latin: Dioecesis Tarbiensis et Lourdensis; French: Diocèse de Tarbes et Lourdes) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in France. Until 2002 Tarbes was a suffragan of the Archdiocese of Auch. It is now a suffragan of the Archdiocese of Toulouse.

Erected in the 4th century, the diocese of Tarbes is the historical diocese of Bigorre, part of the larger region of Gascony. The diocese were suppressed in 1801 following the concordat, it was restored in 1822 and has since covered the department of Hautes-Pyrénées. The name of the diocese was changed from the Tarbes to the Diocese of Tarbes et Lourdes on 20 April 1912.

In 2022, in the Diocese of Tarbes, there was one priest for every 1,210 Catholics.

Archdiocese of Toulouse
The Archdiocese of Toulouse (–Saint Bertrand de Comminges–Rieux) is a Latin Church ecclesiastical territory of the Catholic Church in France. The diocese comprises the Department of Haute-Garonne and its seat is Toulouse Cathedral. Archbishop Guy de Kerimel has been its head since 2021.

In 2022, in the Archdiocese of Toulouse there was one priest for every 3,997 Catholics.
Death of Abu Bakr al-Baghdadi
On October 26–27, 2019, the United States conducted a military operation codenamed Operation Kayla Mueller that resulted in the death of Abu Bakr al-Baghdadi, the then-leader and self-proclaimed caliph of the Islamic State. The operation took place in the outskirts of Barisha, Idlib Governorate, Syria. According to General Kenneth F. McKenzie Jr., the United States Central Command (CENTCOM) commander who oversaw the operation, Baghdadi killed himself along with two children when he detonated a suicide belt while fleeing from U.S. forces during the raid.

The U.S. operation was named for Kayla Mueller, an American aid worker who had been captured by and died in the custody of the Islamic State.

Idlib Governorate
Idlib Governorate (Arabic: مُحافظة ادلب, romanized: Muḥāfaẓat Idlib) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay province to the north, Aleppo Governorate to the east, Hama Governorate to the south, and Latakia Governorate to the west. Reports of its area vary, depending on the source, from 5,933 square kilometres (2,291 sq mi)2 to 6,097 square kilometres (2,354 sq mi)2. The provincial capital is Idlib.
Bettina Aptheker
Bettina Fay Aptheker (born September 2, 1944) is an American political activist, radical feminist, professor and author. Aptheker was active in civil rights and anti-war movements of the 1960s and 1970s, and has since worked in developing feminist studies.

W.E.B. Du Bois Clubs of America
The W.E.B. Du Bois Clubs of America was a national youth organization sponsored by the Communist Party USA (CPUSA) and launched at a national convention held in San Francisco in June 1964. The organization was active in the American student movement of the 1960s and maintained a prominent presence on a number of college campuses including Columbia University in New York City and the University of California in Berkeley. The organization was dissolved by decision of the CPUSA in February 1970 and succeeded by a new organization known as the Young Workers Liberation League. They were named after socialist and racial and social activist W. E. B. Du Bois, co-founder of the National Association for the Advancement of Colored People.
Stoddart Cottage
Stoddart Cottage is located in Diamond Harbour, New Zealand. Built in time for the wedding of his owner, Mark Stoddart, in February 1862, it was the birthplace of artist Margaret Stoddart. Stoddart Cottage is the oldest building in Diamond Harbour. On 15 February 1990, the building was registered by the New Zealand Historic Places Trust (now Heritage New Zealand) as a category I heritage structure, with registration number 3088.

Diamond Harbour, New Zealand
Diamond Harbour is a small town on Banks Peninsula, in Canterbury, New Zealand. It is on the peninsula's northern coast, on the southern shores of Lyttelton Harbour, and is administratively part of the city of Christchurch.
131st Battalion (Westminster), CEF
The 131st Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War.  Based in New Westminster, British Columbia, the unit began recruiting in late 1915 in that city.  After sailing to England in November 1916, the battalion was absorbed into the 30th Battalion, CEF on November 14, 1916.  The 131st Battalion, CEF had one Officer Commanding: Lieut-Col. James Davis Taylor.

The battalion is perpetuated by the Royal Westminster Regiment.

Royal Westminster Regiment
The Royal Westminster Regiment (commonly referred to as the Westies) is a Primary Reserve infantry regiment of the Canadian Army. It is currently part of the 3rd Canadian Division's 39 Canadian Brigade Group and is based in New Westminster, British Columbia, at The Armoury and at Colonel Roger Kenwood St. John, OMM, CD Armoury in Chilliwack, British Columbia.
Baltimore S.C.
Baltimore S.C. is the name of two soccer clubs based in Baltimore, Maryland. One is a premier youth club formed in 2002 and the other was a member of the American Soccer League (ASL).

The original team began in 1917 under the name of the True American Club. They were the first uniformed boys' team in the state and won the junior state title in the 1920–21 season. A year later they changed their affiliation to Canton S.C. Before the 1936/37 season, the club became known as Baltimore S.C. After the 1941/42 season, the club was granted a one-year exemption from American League play. The club rejoined the league before the 1943/44 season. After the 1947/48 season, the franchise was purchased and moved to Trenton, New Jersey to become the Trenton Americans.

The current club has premier youth teams for children aging 9–18.

Results of the former Baltimore SC:

Trenton Americans
Trenton Americans were an American soccer club based in Trenton, New Jersey, who were members of the American Soccer League. After the 1947/48 season, the American Soccer League franchise of the Baltimore S.C. was purchased and moved to Trenton to become the Trenton Americans. After losing their playing field, the club was allowed to withdraw from the league following the 1950/51 season.
Markham (federal electoral district)
Markham was a federal electoral district in Ontario, Canada created in 1988. Also known as Markham—Whitchurch-Stouffville, it was a federal electoral district that elected representatives to the House of Commons of Canada from 1988 to 2000. Notably in 1997 this was the only district in Ontario that did not elect a Liberal MP or an Independent (York South-Weston).

Markham riding was created from parts of York North and York—Peel ridings. It initially consisted of the towns of Markham and Whitchurch-Stouffville in the Regional Municipality of York. The name of the electoral district was changed in 1989 to "Markham—Whitchurch-Stouffville". The electoral district was redistributed 1996 into Markham, Oak Ridges and Thornhill ridings. The new Markham riding consisted of the part of the Town of Markham east of Highway No. 404 and south of 16th Avenue.

The electoral district was abolished in 2003 when it was redistributed between Markham—Unionville and Oak Ridges—Markham ridings.

Oak Ridges (electoral district)
Oak Ridges was a federal electoral district in Ontario, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1997 to 2003. This riding was created in 1996, from parts of Markham—Whitchurch—Stouffville and York North ridings.

It consisted of the towns of Richmond Hill and Whitchurch-Stouffville, and the part of the town of Markham (now a city) north of 16th Avenue.

The electoral district was abolished in 2003 when it was redistributed between Oak Ridges—Markham and Richmond Hill  ridings.
Battle of Am Dam
The Battle of Am Dam took place in and around the eastern Chadian town of Am Dam on May 7 and May 8, 2009 when Chadian Army forces attacked a column of advancing Union of Forces for the Resistance (UFR) rebels.

Am Dam
Am Dam (Arabic: أم دام) is the capital of Djourf Al Ahmar Department in Sila Region, Chad, located at an important crossroads in the Batha River valley. It is a small town about 120 km (75 mi) northwest of Goz-Beida and 700 km (430 mi) by road from the capital N'Djamena. Am Dam is also the name of the Sub-Prefecture that the city is within. The population of the entire Am Dam Sub-Prefecture is 77,593.

The town is served by Am Dam Airport.
Braid (District Electoral Area)
Braid is one of the seven district electoral areas (DEA) in Mid and East Antrim, Northern Ireland. The district elects seven members to Mid and East Antrim District Council and contains the wards of Ballee and Harryville, Broughshane, Glenravel, Glenwhirry, Kells, Kirkinriola and Slemish. Braid forms part of the North Antrim constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1993 local elections, where it contained five wards (Broughshane, Craigywarren, Glenravel, Glenwhirry and Slemish), replacing the Braid Valley DEA which had existed since 1985. For the 2014 local elections it gained two additional wards, gaining Ballee and Harryville and Kells from the abolished Ballymena South DEA.

Ballymena South (District Electoral Area)
Ballymena South was one of the four district electoral areas in Ballymena, Northern Ireland which existed from 1993 to 2014. The district elected seven members to Ballymena Borough Council, and formed part of the North Antrim constituencies for the Northern Ireland Assembly and UK Parliament.

It was created for the 1993 local elections, and contained the wards of Ballee, Ballykeel, Castle Demesne, Harryville, Kells, Moat and Summerfield. It was abolished for the 2014 local elections and most of the area was transferred to the new Ballymena DEA, with Ballee, Harryville and Kells moving to the Braid DEA.
Four Quartets Prize
The Four Quartets Prize is an award of the Poetry Society of America, presented annually since 2018 in partnership with the T. S. Eliot Foundation. It is "first and foremost a celebration of the multi-part poem, which includes entire volumes composed of a unified sequence as well as novels in verse and book-length verse narratives."

Poetry Society of America
The Poetry Society of America is a literary organization founded in 1910 by poets, editors, and artists. It is the oldest poetry organization in the United States. Past members of the society have included such renowned poets as Witter Bynner, Robert Frost, Langston Hughes, Edna St. Vincent Millay, Marianne Moore, and Wallace Stevens.
Biete Medhane Alem
Biete Medhane Alem is an Orthodox underground monolith rock-cut church located in Lalibela, Ethiopia. It was built during the Zagwe dynasty. It is part of the UNESCO World Heritage Site at Lalibela. Biete Medhane Alem (House of the Saviour of the World) is home to the Lalibela Cross.

Rock-Hewn Churches, Lalibela
The eleven Rock-hewn Churches of Lalibela are monolithic churches located in the western Ethiopian Highlands near the town of Lalibela, named after the late-12th and early-13th century King Gebre Meskel Lalibela of the Zagwe dynasty, who commissioned the massive building project of 11 rock-hewn churches to recreate the holy city of Jerusalem in his own kingdom. The site remains in use by the Ethiopian Orthodox Christian Church to this day, and it remains an important place of pilgrimage for Ethiopian Orthodox worshipers. It took 24 years to build all the 11 rock hewn churches.
English cricket team in Australia in 1894–95
The England cricket team toured Australia and Ceylon in 1894–95. The team, captained by Andrew Stoddart, played 24 matches in total, of which it won 10, drew 10 and lost 4. In first-class cricket, the team played 12, won 8 and lost 4.

Five Test matches were played. England won 3–2 after Australia had recovered from 0–2 down to 2–2 with the final match a true decider. The first Test, won by England, was the first of only four Tests in history to be won by a side forced to follow on.

In addition to the Test series, England played first-class matches against the Australian colonial teams: New South Wales, Queensland, South Australia and Victoria.

Jack Reedman
John Cole Reedman (9 October 1865 – 29 March 1924) was a leading Australian sportsman of the late nineteenth and early twentieth century. 'Dinny' Reedman was an all-round sportsman who, in addition to his football exploits, was a long distance swimmer, captained South Australia’s Sheffield Shield cricket team and played cricket at Test level.
Karen Ellemann
Karen Ellemann Kloch, formerly Karen Ellemann Karabian, (born 26 August 1969) is a Danish politician, who serves as the current Secretary General of the Nordic Council of Ministers. She was previously a member of the Folketing for the Venstre political party. She is a former minister, having held the positions of Minister of Fisheries, Equality and Nordic Cooperation, Minister of the Environment and Minister of the Interior and Social Affairs.

Ellemann is the daughter of former Foreign Minister, Uffe Ellemann-Jensen. She has a background as a teacher. She is married and has two children.

Uffe Ellemann-Jensen
Uffe Ellemann-Jensen (Danish pronunciation: [ˈufə ˈeləmæn ˈjensn̩, - ˈeləˌmænˀ -]; 1 November 1941 – 18 June 2022) was a Danish politician who served as Minister for Foreign Affairs of Denmark in the Conservative-led Poul Schlüter Administration from 1982 to 1993. He was leader of the Danish Liberal Party Venstre from 1984 to 1998 and President of the European Liberals 1995–2000.

In 1998 Ellemann-Jensen founded Baltic Development Forum, a non-profit networking organisation dedicated to the business development of the Baltic Sea region. He was its first chairman from its founding to 2011, and was also honorary chairman following his resignation. He was also non-executive director of various boards of international companies.
Bayono language
Bayono (Enamesi, Swesu) is a Papuan language spoken in the highlands of Papua Province, Indonesia. All that is known of Bayono is a few hundred words recorded in first-contact situations recorded in Wilbrink (2004) and Hischier (2006).

A Bayono word list from Jacky Menanti is published in Wilbrink (2004).

Kovojab may be closely related.

Kovojab language
Kovojab (Kovojap, Kvolyab, Kopoyap) is a Bayono–Awbono language spoken in the highlands of Papua Province, Indonesia.

All that is known of Kovojab is a few hundred words recorded in Wilbrink (2004). The Kovojab word list in Wilbrink (2004) was originally recorded by Peter Jan de Vries.
Defensive walls of Łęczyca
The defensive walls of Łęczyca are walls constructed around the small, but once strategically important Polish town of Łęczyca. They were built by Kazimierz Wielki also known as Casimir III the Great, who reigned as the King of Poland from 1333 to 1370. The walls were built in the years 1350-1370. In 1793 the Prussians decided to transform Łęczyca into a fortress. Napoleon's armies maintained the fortress until the Austrians started to demolish the fortifications in 1809. By 1820 moats were filled and the biggest part of the walls was dismantled. The brick was used in the construction of houses. The original walls enclosed an area of approximately 9 hectares, amounted to 1150 metres in length and 7 metres in height.

Łęczyca
Łęczyca (pronounced [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]; in full the Royal Town of Łęczyca, Polish: Królewskie Miasto Łęczyca; German: Lentschitza; Yiddish: לונטשיץ, romanized: Lintshits, Luntshits) is a town of 13,587 inhabitants in central Poland. Situated in the Łódź Voivodeship, it is the county seat of the Łęczyca County. Łęczyca is a capital of the historical Łęczyca Land.
Middelstum
Middelstum (Dutch pronunciation: [ˈmɪdəlstʏm]; Gronings: Middelsom [ˈmɪdl̩sɔm]) is a village with a population of 2,419 in the province of Groningen in the Netherlands. It is located in the municipality of Eemsdelta.

Middelstum was a separate municipality until 1990, when it was merged with Loppersum.

Eemsdelta
53°20′N 6°50′E﻿ / ﻿53.33°N 6.83°E﻿ / 53.33; 6.83

Eemsdelta (Dutch pronunciation: [ˈeːmzˌdɛltaː]) is a municipality in the province of Groningen, Netherlands formed from the merger of Appingedam, Delfzijl and Loppersum. The municipality came into existence on 1 January 2021.
Left marginal artery
The left marginal artery (or obtuse marginal artery) is a branch of the circumflex artery, originating at the left atrioventricular sulcus, traveling along the left margin of heart towards the apex of the heart.

Circumflex branch of left coronary artery
The circumflex branch of left coronary artery (also known as the left circumflex artery or circumflex artery) is a branch of the left coronary artery. It winds around the left side of the heart along the atrioventricular groove (coronary sulcus). It supplies the posterolateral portion of the left ventricle.

In a minority of individuals, the left circumflex artery gives rise to the posterior interventricular artery, in which cases such a heart is deemed left dominant.
Salehiye School
The Salehiye School (Persian: مدرسه صالحیه) is a historical building in Qazvin, Iran. Built in the first half of the 19th century by Mohammad Saleh Baraghani, it managed to become one of the most important Shia religious schools in Qajar Iran, having more than 700 students, it trained many notable figures such as Jamal ad-Din Asadabadi and Seyed Ashrafedin Hosseini.

Qazvin
Qazvin (Persian: قزوین; /kæzˈviːn/; IPA: [ɢæzˈviːn] ⓘ) is a city in the Central District of Qazvin County, Qazvin province, Iran, serving as capital of the province, the county, and the district. It is the largest city in the province.

Qazvin was a capital of the Safavid Empire for over forty years (1555–1598) and nowadays is known as the calligraphy capital of Iran. It is famous for its traditional confectioneries (like Baghlava), carpet patterns, poets, political newspaper and Pahlavi influence on its accent.

Located in 150 km (93 mi) northwest of Tehran, in the Qazvin Province, it is at an altitude of about 1,800 m (5,900 ft) above sea level. Due to its position at the south of the rugged Alborz range called KTS Atabakiyam, its climate is cold but dry.
KNVB Reserve Cup
The KNVB Reserve Cup (Dutch: KNVB Beker voor beloften) is  a cup competition for the reserve teams of professional football clubs in the Netherlands. The winner qualifies for next year's KNVB Cup; if the cup winner is also the champion in the national competition for reserve teams (Dutch: Eredivisie voor beloften), the cup runner-up also qualifies for the KNVB Cup.

The cup competition was established in 1997. Until then, the teams played in the KNVB District Cup competitions, and competed for the KNVB Amateur Cup. From the 1997-98 season to the 2000-01 season, the reserve teams used the number 2 to distinguish them from the club's main squad. From 2001-02 onwards, the teams use the prefix Jong (Young). In 2012 the Reserve Cup was eliminated. in 2018 the Reserve cup was reinstated.

KNVB District Cup
The KNVB District Cup (Dutch: Districtsbeker) is a cup competition for amateur football clubs in the Netherlands. The competition is held in each of the six districts of the Royal Dutch Football Association. The 24 semi-finalists qualify for next-seasons KNVB Cup. The winners of the six cup competitions used to contest for the KNVB Amateur Cup, but that cup was abolished in 2016.
Green County, Wisconsin
Green County is a county in the U.S. state of Wisconsin. As of the 2020 census, the population was 37,093. Its county seat is Monroe. Green County is included in the Madison, WI Metropolitan Statistical Area.

Jordan, Wisconsin
Jordan is a town in Green County, Wisconsin, United States. The population was 577 at the 2000 census. The unincorporated community of Jordan Center is located part of the Stevens Point Micropolitan Statistical Area