hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ku Vajti
"Ku Vajti" (Albanian pronunciation: [ku vaj'ti]; transl. Where did it go) is a song by Albanian singer and songwriter Elvana Gjata. The song was composed and written by Gjata together with Albanian producer Big Bang, who produced the song.

In its love-inspired lyrics, "Ku Vajti" makes reference to a past relationship in which Gjata questions her love interest where their passionate love has gone.

Elvana Gjata
Elvana Gjata (Albanian: [ɛlˈvana ˈɟata]; born 3 February 1987) is an Albanian singer-songwriter, actress and entrepreneur. Born and raised in Tirana, she has been referred to as a "Diva of Albanian music". She rose to recognition in Albania and other Albanian-speaking territories in the Balkans following the release of her two studio albums, Mamës (2007) and Afër dhe larg (2011). The singer saw further success through many acclaimed singles, as well as her extended plays 3 (2018) and Çelu (2021), and has achieved multiple number one singles in the Albanian singles chart. Gjata has also received numerous awards and accolades, including two Balkan Music Awards, a Festivali i Këngës Award, four Kënga Magjike Awards and a Top Fest Award.
X'Trapolis 2.0
The X'Trapolis 2.0 is a series of electric multiple unit (EMU) trains produced for the suburban rail network of Melbourne, the capital city of Victoria, Australia. The trains are part of Alstom's X'Trapolis family. Construction of the trains started in 2024 at Alstom's Ballarat North Workshops, and testing began in March 2025.

The X'Trapolis 2.0 will replace the Comeng fleet on the Craigieburn, Upfield, and Frankston lines.

Ballarat North Workshops
Ballarat North Workshops is a railway engineering facility owned by Alstom in Ballarat, Victoria, Australia. It occupies 5.5 hectares of land beside the junction of the Mildura and Serviceton railway lines.
Nicholas de Pencier
Nicholas de Pencier is a Canadian cinematographer and filmmaker. The spouse and professional partner of filmmaker Jennifer Baichwal in Mercury Films, he is the cinematographer and producer on most of her films as well as codirector of the films Long Time Running. and Anthropocene: The Human Epoch. He was also solo director of the 2016 documentary Black Code.

He won a Genie Award in 2007, alongside Baichwal, Gerry Flahive, Daniel Iron and Peter Starr for Manufactured Landscapes and a Canadian Screen Award in 2011 alongside Baichwal, Iron and Edward Burtynsky for Watermark, and was an Emmy Award nominee for Outstanding Nature Programming in 2010 for "The Incredible Journey of the Butterflies", an episode of Nova.

In 2025, de Pencier and Baichwal worked with the indie rock band Rheostatics to create a multimedia video presentation for the band's concerts to promote their new album The Great Lakes Suite.

Long Time Running
Long Time Running is a 2017 Canadian documentary film, directed by Jennifer Baichwal and Nicholas de Pencier. The film profiles the Canadian rock band The Tragically Hip during their Man Machine Poem Tour of 2016, which followed the band's announcement of lead singer Gord Downie's cancer diagnosis.

The film premiered at the 2017 Toronto International Film Festival.

The film takes its name from "Long Time Running", a song from the band's 1991 album Road Apples.
Ichijō Kaneka
Ichijō Kaneka (一条 兼香; January 12, 1692 – September 21, 1751), son of regent Takatsukasa Fusasuke and adopted son of regent Kaneteru, was a kugyō (court noble) of the Edo period (1603–1868) of Japan. He held a regents position kampaku from 1737 to 1746. He married a daughter of Asano Tsunanaga, fourth head of Hiroshima Domain, and an adopted daughter of Ikeda Tsunamasa, second head of Okayama Domain.

Ikeda Tsunamasa
Ikeda Tsunamasa (池田 綱政, February 18, 1638 – December 5, 1714) was a Japanese daimyō of the Edo period.  He was the head of the Okayama Domain. His childhood name was Taro (太郎). His mother was the granddaughter of second Shōgun Tokugawa Hidetada.

His adopted daughter married the court noble Ichijō Kaneka.
2019–20 Montreal Canadiens season
The 2019–20 Montreal Canadiens season was the 111th season for the franchise that was established on December 4, 1909, and their 103rd season as a franchise in the National Hockey League (NHL).

As a result of the ongoing COVID-19 pandemic, the season was suspended by league officials on March 12, 2020, after several other professional and collegiate sports organizations likewise followed suit. On May 26, the NHL regular season was officially declared over with all remaining games being cancelled. The Canadiens would advance to the playoffs for the first time since the 2016–17 season, defeating the Pittsburgh Penguins in the qualifying round, but were eliminated by the Philadelphia Flyers in the first round in six games.

2019–20 Philadelphia Flyers season
The 2019–20 Philadelphia Flyers season was the 53rd season for the National Hockey League (NHL) franchise that was established on June 5, 1967. This is also the first season with head coach Alain Vigneault.

The season was suspended by the league officials on March 12, 2020, after several other professional and collegiate sports organizations followed suit as a result of the ongoing COVID-19 pandemic. On May 26, the NHL regular season was officially declared over with the remaining games being cancelled. The Flyers returned to the playoffs after missing them in the 2018–19 season and played in a round-robin tournament, capturing the first seed for the playoffs for the first time since the 1999–2000 season. The Flyers defeated the Montreal Canadiens in the first round, but were defeated in seven games by the New York Islanders in the second round.
John Collins Warren (surgeon, born 1778)
John Collins Warren (August 1, 1778 – May 4, 1856) was an American surgeon. He was a founder of the New England Journal of Medicine and was the third president of the American Medical Association. He was the first Dean of Harvard Medical School and a founding member of the Massachusetts General Hospital. In 1846 he gave permission to William T.G. Morton to provide ether anesthesia while Warren performed a minor surgical procedure. News of this first public demonstration of surgical anesthesia quickly circulated around the world.

Massachusetts General Hospital
Massachusetts General Hospital (Mass General or MGH) is a teaching hospital located in the West End neighborhood of Boston, Massachusetts. It is the original and largest clinical education and research facility of Harvard Medical School/Harvard University, and houses the world's largest hospital-based research program with an annual research budget of more than $1.2 billion in 2021. It is the third-oldest general hospital in the United States with a patient capacity of 999 beds. Along with Brigham and Women's Hospital, Mass General is a founding member of Mass General Brigham, formerly known as Partners HealthCare, the largest healthcare provider in Massachusetts.
Armin Steigenberger
Armin Steigenberger (born 7 January 1965 in Nuremberg) is a German poet, novelist, writer, literary editor, and musician. At the end of the 1990s, he was chairman of the Münchner Literaturbüro. He won several literary awards including Irseer Pegasus in 2009.

Irseer Pegasus
Irseer Pegasus is a literary event of the Swabian regional group of the Association of German Writers (Verband deutscher Schriftsteller VS) and the Schwabenakademie Irsee, which takes place annually in January at the Irsee monastery. The authors' meeting promotes encounters and discussion within a workshop of writers from the fields of fiction, poetry. and essay writing. Joint textual discussion and literary discussion, as well as the awarding of a prize for literature, are the highpoints of the meeting.
The Serious Game (film)
The Serious Game (Swedish: Den allvarsamma leken) is a 1945 Swedish period drama film directed by Rune Carlsten and starring Viveca Lindfors, John Ekman and Olof Widgren. It was shot at the Centrumateljéerna Studios in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Bertil Duroj. It is based on the 1912 novel of the same title by Hjalmar Söderberg.

Olof Widgren
Johan Olof Widgren, né Pettersson (9 June 1907 – 6 March 1999) was a Swedish stage and film actor.  He won the Eugene O'Neill Award in 1967. He was awarded the Illis quorum by the Swedish government in 1989. He began by acting in student theater before studying at the Royal Dramatic Training Academy from 1928 to 1931.

Actress Helena Bergström is his granddaughter.
Gaud Saraswat Brahmin
Gaud Saraswat Brahmins (GSB) (also Goud or Gawd), also known as Shenvis are a Hindu community of contested caste status and identity. They primarily speak Konkani and its various dialects as their mother tongue.

They claim to be Saraswat Brahmins who initially migrated to Konkan from Gaud, per Puranic accounts. Upon moving out of Goa during Portuguese occupation, their claims of Brahminhood were rejected both to the north of Goa, by the Deshastha, Chitpavan and Karhade Brahmins of Maharashtra, and to the south, by the Nambudiri Brahmins of Kerala.

The GSBs were traditionally traders and even as early as the 1400s they conducted commerce across the Indian Ocean. In the Maratha empire, they also served as administrators.

Karhade Brahmin
Karhaḍe Brahmins (also spelled as Karada Brahmins or Karad Brahmins) are a Hindu Brahmin sub-caste mainly from the Indian state of Maharashtra, but are also distributed in the states of Goa, Karnataka and Madhya Pradesh.
Kimberly Brubaker Bradley
Kimberly Brubaker Bradley (born June 24, 1967) is an American children's and young adult book author. In 2016, her children's book The War That Saved My Life received the Newbery Honor Award and was named to the Bank Street Children's Book Committee's Best Books of the Year List with an "Outstanding Merit" distinction and won the Committee's Josette Frank Award for fiction.

The War That Saved My Life
The War That Saved My Life, by Kimberly Brubaker Bradley, is a 2015 children’s historical novel published by Dial Books for Young Readers. In 2016, it was a Newbery Honor Book and was named to the Bank Street Children's Book Committee's Best Books of the Year List with an "Outstanding Merit" distinction and won the Committee's Josette Frank Award for fiction.
Abraham Armand
Abraham Armand was a priest of the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, a religious institute of the Roman Catholic Church.  He was one of the first Catholic missionaries to arrive in the Kingdom of Hawaii, arriving in 1827 in the company of Alexis Bachelot, Patrick Short and six lay brothers. He became instrumental in the establishment of the Hawaii Catholic Church.

Patrick Short (priest)
Patrick Short was a Roman Catholic priest who is best known for his role in the first Catholic mission in the Kingdom of Hawaii.  He was a member of the Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary, a Catholic religious institute. Short was of Anglo-Irish descent.
William Lundigan
William Paul Lundigan (June 12, 1914 – December 20, 1975) was an American film actor. His more than 125 films include Dodge City (1939), The Fighting 69th (1940), The Sea Hawk (1940), Santa Fe Trail (1940), Dishonored Lady (1947), Pinky (1949), Love Nest (1951) with Marilyn Monroe, The House on Telegraph Hill (1951), I'd Climb the Highest Mountain (1951) and Inferno (1953).

Dishonored Lady
Dishonored Lady (also known as Sins of Madeleine) is a 1947 American film noir crime film directed by Robert Stevenson and starring Hedy Lamarr, Dennis O'Keefe and John Loder. It is based on the 1930 play Dishonored Lady by Edward Sheldon and Margaret Ayer Barnes. Lamarr and Loder were married when they made the film, but they divorced later in 1947.

The film was released by United Artists in the United States on May 16, 1947.
San Isidro, Madrid
St. Isidore's Collegiate Church (Spanish: Real Basílica Colegiata de San Isidro), or simply referred to as the Colegiata, is a Baroque Catholic church in central Madrid, Spain. It is named after and holds the relics of Saint Isidore, who is patron of Madrid, as well as his wife, Santa María de la Cabeza. It has held the status of a minor basilica for centuries.

Isidore the Laborer
Isidore the Laborer, born Isidro de Merlo y Quintana, also known as Isidore the Farmer (Spanish: San Isidro Labrador) (c. 1070 – 15 May 1130), was a Mozarab farmworker who lived in medieval Madrid. Known for his piety toward the poor and animals, he is venerated as a Catholic patron saint of farmers, and of Madrid; El Gobernador, Jalisco; Condiro Jalisco, La Ceiba, Honduras; and of Tocoa, Honduras. His feast day is celebrated on 15 May.

The Spanish profession name labrador comes from the verb labrar ("to till", "to plow" or, in a broader sense, "to work the land"). Hence, to refer to him as simply a "laborer" is a poor translation of the Spanish labrador as it makes no reference to the essential farming aspect of his work and his identity.
Manuel Piazza
Manuel Piazza (born 13 October 1999) is an Italian pair skater who currently competes for Iceland. With his current partner, Júlía Sylvía Gunnarsdóttir, he is the 2025 Diamond Spin champion, 2025 Cup of Innsbruck bronze medalist, 2024 NRW Trophy bronze medalist and a two-time Icelandic national champion (2025–26). Gunnarsdóttir and Piazza are the first pairs team to represent Iceland in international competition.

With his former partner, Anna Valesi, he is the 2024 Italian national bronze medalist and has won seven senior international medals, including silver at the 2022 Bavarian Open.

Júlía Sylvía Gunnarsdóttir
Júlía Sylvía Gunnarsdóttir (born 15 January 2005) is an Icelandic pair skater. With her current skating partner, Manuel Piazza, she is the 2025 Diamond Spin champion, 2025 Cup of Innsbruck bronze medalist, 2024 NRW Trophy bronze medalist and a two-time Icelandic national champion (2025–26). Gunnarsdóttir and Piazza are the first pairs team to represent Iceland in international competition.

As a single skater, Gunnarsdóttir is the 2024 Reykjavík International Games champion, the 2023 Diamond Spin bronze medalist, the 2023 Icelandic national champion, and the 2022 Icelandic national Junior champion. She is the first Icelander figure skater to win an international competition.
Roy Powell (rugby league, born 1965)
Roy Colin Powell (30 April 1965 – 27 December 1998) was an English professional rugby league footballer who played in the 1980s and 1990s. He played at representative level for Great Britain and at club level for St John Fisher (in Dewsbury), Leeds, Bradford Northern, Featherstone Rovers, Batley and Rochdale Hornets, as a prop or second-row.

Rochdale Hornets
The Rochdale Hornets are a professional rugby league club from Rochdale, Greater Manchester, England, competing in the Championship, the second tier of British rugby league. The Rochdale Hornets are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895, making them one of the world's first rugby league clubs. Their main local rivals are Oldham, Salford Red Devils, Swinton Lions, Halifax and the Huddersfield Giants.
Elizabeth Mitchell
Elizabeth Mitchell (born Elizabeth Joanna Robertson; March 27, 1970) is an American actress. She received a Primetime Emmy Award nomination for her lead role as Juliet Burke on the ABC mystery drama series Lost (2006–2010). She also had lead roles on the television series V (2009–2010), Revolution (2012–2014), Dead of Summer (2016), and The Santa Clauses (2022–2023), for which she received a Children's and Family Emmy Award nomination. She had recurring roles on the television series ER (2000–2001), Once Upon a Time (2014), The Expanse (2018, 2021), and Outer Banks (2021–present).

Mitchell has appeared in numerous films, including Gia (1998), Frequency (2000), Nurse Betty (2000), The Santa Clause 2 (2002), The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006), Running Scared (2006), Answers to Nothing (2011), The Purge: Election Year (2016), and Queen Bees (2021).

Gia
Gia is a 1998 American biographical drama television film about the life and times of one of the first supermodels, Gia Carangi. The film stars Angelina Jolie as Gia and Faye Dunaway as Wilhelmina Cooper, with Mercedes Ruehl and Elizabeth Mitchell. It was directed by Michael Cristofer and written by Cristofer and Jay McInerney. The original music score was composed by Terence Blanchard. The film premiered on January 31, 1998, on HBO.
Royal Crown Derby
Royal Crown Derby is the oldest or second oldest remaining English porcelain manufacturer (disputed by Royal Worcester, which claims 1751 as its year of establishment). Based in Derby, England, the company is particularly noted for its high-quality bone china, having produced tableware and ornamental items since approximately 1750. It was known as 'Derby Porcelain' until 1773, when it became 'Crown Derby', with the 'Royal' appellation being added in 1890.

The Derby Porcelain article covers the earliest history of this and other porcelain producers in 18th-century Derby.

Royal Worcester
Royal Worcester is a porcelain brand based in Worcester, England. It was established in 1751 and is believed to be the oldest or second oldest remaining English porcelain brand still in existence today, although this is disputed by Royal Crown Derby, which claims 1750 as its year of establishment. Part of the Portmeirion Group since 2009, Royal Worcester remains in the luxury tableware and giftware market, although production in Worcester itself has ended.

The Worcester Royal Porcelain Co. Ltd. (known as Royal Worcester) was formed in 1862, and although the company had a royal warrant of appointment from 1788, wares produced before that time, as well as those produced at two other factories in Worcester, are known as Worcester porcelain.  The enterprise has followed the pattern of other leading English porcelain brands, with increasing success during the 18th and 19th centuries, then a gradual decline during the 20th century, especially the latter half.
Earache Records
Earache Records is a British independent record label, music publisher and management company founded by Digby Pearson in 1985, based in Nottingham, England, with offices in London and New York. The label helped to pioneer extreme metal by releasing early grindcore and death metal records between the late 1980s and mid-1990s. Its roster has since diversified into more mainstream guitar music, working with bands such as Rival Sons, the Temperance Movement, Blackberry Smoke, Scarlet Rebels and the White Buffalo. The company also hosted the 'Earache Express' stage at Glastonbury Festival in 2017 and 'The Earache Factory' at Boomtown 2018. The label's logo is a homage to Thrasher magazine, as Pearson was a skateboard culture enthusiast.

Rival Sons
Rival Sons is a rock band formed in Long Beach, California in 2009 and also affiliated with Nashville, Tennessee. The band consists of Jay Buchanan (lead vocals), Scott Holiday (guitar), Dave Beste (bass guitar) and Michael Miley (drums). In their most recent tour they were joined by keyboard player Jesse Nason, and Todd Ögren accompanied them on previous tours. They are signed to Atlantic Records via Dave Cobb's label Low Country Sound, an imprint of Elektra.

They have released eight albums and one EP, and have twice been nominated for Grammy awards.
Henry Dalzell, 8th Earl of Carnwath
Henry Arthur Hew Dalzell, 8th Earl of Carnwath was born 12 April 1858 in what is now southern Germany, the only child of Thomas Henry Dalzell, 7th Earl of Carnwath and Isabella Eliza Wilmot. He succeeded to his father's titles upon the latter's death in 1867. In January 1873, it was reported that fourteen years of age Lord Carnwath was the youngest Earl in Britain. He died 13 March 1873 of measles at Harrow where he was a student. He was succeeded in his titles by his father's younger brother General Arthur Dalzell.

Arthur Alexander Dalzell, 9th Earl of Carnwath
General Arthur Alexander Dalzell, 9th Earl of Carnwath (15 September 1799 – 28 April 1875) was a Scottish nobleman and soldier. He was the son of Robert Alexander Dalzell, 6th Earl of Carnwath and Andulusia Browne.
Mutagenesis
Mutagenesis (/mjuːtəˈdʒɛnɪsɪs/) is a process by which the genetic information of an organism is changed by the production of a mutation. It may occur spontaneously in nature, or as a result of exposure to mutagens. It can also be achieved experimentally using laboratory procedures. A mutagen is a mutation-causing agent, be it chemical or physical, which results in an increased rate of mutations in an organism's genetic code. In nature mutagenesis can lead to cancer and various heritable diseases, and it is also a driving force of evolution. Mutagenesis as a science was developed based on work done by Hermann Muller, Charlotte Auerbach and J. M. Robson in the first half of the 20th century.

Hermann Joseph Muller
Hermann Joseph Muller (December 21, 1890 – April 5, 1967) was an American geneticist who was awarded the 1946 Nobel Prize in Physiology or Medicine "for the discovery of the production of mutations by means of X-ray irradiation". Muller warned of long-term dangers of radioactive fallout from nuclear war and nuclear testing, which resulted in greater public scrutiny of these practices.
Revival (The Answer album)
"Revival" is the third studio album from the Northern Ireland-based hard rock band The Answer and was released on October 3, 2011 via Spinefarm Records. The initial run of the album is a limited-edition deluxe format with 24-page booklet and band sleeve notes, including an 11-track second disc containing previously unreleased studio, acoustic, demo and cover material.

"Revival" was produced by Chris "Frenchie" Smith and mixed by Chris Sheldon.

The Answer (band)
The Answer are a hard rock band from Newcastle and Downpatrick, County Down, Northern Ireland, UK. They have achieved success with their debut album Rise selling in excess of 30,000 copies in the UK and Europe, 10,000 on day one in Japan and 100,000 worldwide.
Vallejo, California
Vallejo (/vəˈleɪ(h)oʊ/ və-LAY-(h)oh; Spanish pronunciation: [baˈʎexo] ⓘ) is a city in Solano County, California, United States, and the second largest city in the North Bay region of the Bay Area. Located on the shores of San Pablo Bay, the city had a population of 126,090 at the 2020 United States census. Vallejo is home to the California Maritime Academy, Touro University California and Six Flags Discovery Kingdom.

Vallejo is named after Mariano Guadalupe Vallejo, the famed Californio general and statesman. The city was founded in 1851 on General Vallejo's Rancho Suscol to serve as the capital city of California, which it was from 1852 to 1853, after which the Californian government moved to neighboring Benicia, named in honor of Vallejo's wife Benicia Carrillo de Vallejo. The Mare Island Naval Shipyard was founded in 1854, and defined Vallejo's economy until the turn of the 21st century.

Rancho Suscol
Rancho Suscol was an 84,000-acre (340 km2) Mexican land grant in present day Sonoma County, California, Napa County, California, and Solano County, California, given in 1843 by Governor Manuel Micheltorena to General Mariano Guadalupe Vallejo.  In a significant land law decision, the land claim was rejected by the US Supreme Court in 1862.  Rancho Suscol extended from Rancho Petaluma on the west, south down to the San Francisco Bay and Mare Island and Carquinez Strait, and then to Rancho Suisun on the east. It included present day cities of Vallejo and Benicia.
Harvey (1950 film)
Harvey is a 1950 American comedy-drama film based on Mary Chase's 1944 play of the same name, directed by Henry Koster, and starring James Stewart, Josephine Hull, Charles Drake, Cecil Kellaway, Jesse White, Victoria Horne, Wallace Ford, and Peggy Dow. The story centers on a man whose best friend is a púca named Harvey, a 6 ft 3+1⁄2 in  (1.92 m) tall white invisible rabbit, and the ensuing debacle when the man's sister tries to have him committed to a sanatorium.

Jesse White (actor)
Jesse White (born Jesse Marc Weidenfeld; January 3, 1917 – January 9, 1997) was an American actor who was best known for his portrayal as "Ol' Lonely" the repairman in Maytag television commercials from 1967 to 1988.