hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Latin Patriarchate of Constantinople
The Latin Patriarchate of Constantinople was an office established as a result of the Fourth Crusade and its conquest of Constantinople in 1204. It was a Catholic replacement for the Eastern Orthodox Ecumenical Patriarchate of Constantinople and remained in the city until the reconquest of Constantinople by the Byzantines in 1261, whereupon it became a titular see with only ceremonial powers. The St. Peter's Basilica was the patriarchium, or papal major basilica assigned to the Patriarch of Constantinople, where he officiated when visiting Rome. The office was abolished in 1964.

Ranuccio Farnese (cardinal)
Ranuccio Farnese (11 August 1530 – 29 October 1565) was an Italian prelate of the Farnese family, who was Cardinal of Santa Lucia in Selci from 1545 to his death in 1565.  Son of Pier Luigi Farnese, the illegitimate son of Pope Paul III, Farnese was created Cardinal at the age of 15 by his grandfather the pope: he was nicknamed the cardinalino ("little cardinal") for his young age.
Pampus (fish)
Pampus is a genus of ray-finned fish of the family Stromateidae. They are an important food fish in East and Southeast Asia. In common parlance they are often called pomfrets, although scientifically the term pomfret properly refers to fish of the genus Bramidae. An alternative name for "pomfrets" of the Pampus genus is "pompano".

Stromateidae
The family Stromateidae or butterfish contains 15 species of ray-finned fish in three genera. Butterfishes live in coastal waters off the Americas, western Africa and in the Indo-Pacific.

The endemic New Zealand species Odax pullus is commonly called butterfish, but is from a separate family Odacidae. The Japanese butterfish Psenopsis anomala is from the separate family Centrolophidae.  The African butter catfish is also known as the butter fish. In South Australia, the Argyrosomus japonicus is commonly called butterfish as well.
New Zealand cricket team in Pakistan in 1955–56
The New Zealand national cricket team toured Pakistan in October and November 1955 and played a three-match Test series against the Pakistan national cricket team. It was the first Test series between the two teams. Pakistan won the Test series 2–0. New Zealand were captained by Harry Cave and Pakistan by Abdul Hafeez Kardar.

After the Test series, the team went on to India, where they played a five-Test series.

Trevor McMahon
Trevor George McMahon (born 8 November 1929) is a New Zealand former cricketer. A wicket-keeper, he played for New Zealand in five Test matches between October 1955 and February 1956. Since October 2020, McMahon has been the oldest surviving New Zealand Test cricketer.
Birmingham St George's F.C.
Birmingham St. George's F.C. was a football club based in Smethwick, England. The club started as St George's FC in Aston, before moving to the Cape Hill brewery in 1886 under the name Mitchell St George's.

Dennis Hodgetts
Dennis Hodgetts (28 November 1863 – 25 March 1945), commonly known as Denny Hodgetts, was a footballer in the early years of professional football in England.

Signed as a Youth player for Mitchell St George's in 1878 and played for three years.

When 17 he signed for Great Lever for the 1881–82 season.

In 1882 he returned to Mitchell St. George's F.C. where he stayed for four years.

Hodgetts signed for Aston Villa in February 1886. The following year he scored the first goal in Aston Villa's first FA Cup final triumph. In 1895 he collected another FA Cup winners medal with Villa. Hodgetts was also a key member of the Football League title-winning sides of 1894 and 1896.
Bryan Helmer
Bryan Berry Helmer (born July 15, 1972) is a  Canadian former professional ice hockey player. He is currently the VP of Hockey Operations with the Hershey Bears of the American Hockey League (AHL). He previously served as an assistant coach with the Bears and the Peterborough Petes of the Ontario Hockey League (OHL). A veteran of over 1,000 AHL and IHL games, Helmer previously served as captain for the Bears and played in the National Hockey League (NHL) with the Phoenix Coyotes, St. Louis Blues, Vancouver Canucks and the Washington Capitals.

AHL Hall of Fame
The AHL Hall of Fame is an online ice hockey museum dedicated to honoring members of the American Hockey League. Each year, a new class of inductees is enshrined during the AHL's All-Star Classic.

On January 5, 2006, the league announced that Johnny Bower, Jack Butterfield, Jody Gage, Fred Glover, Willie Marshall, Frank Mathers and Eddie Shore had been selected as the inaugural class of inductees. They were formally inducted in a ceremony in Winnipeg, Manitoba, on February 1, 2006.
Bathurst Correctional Centre
Bathurst Correctional Centre, originally built as Bathurst Gaol in 1888, is a prison for men and women located in the city of Bathurst, New South Wales, Australia, and operated by the Department of Communities and Justice. Bathurst holds inmates sentenced under State or Australian criminal law, along with a small number of remand prisoners.

The prison is made up of three sections: a medium-security and remand facility for male inmates, a minimum-security facility for male inmates, and a new maximum-security facility for male inmates, opened in 2020. A small number of female inmates are housed within a separate compound on the grounds of the medium-security area.

Bathurst, New South Wales
Bathurst (/ˈbæθɜːrst/ BATH-erst, locally /ˈbæθəst/ BATH-əst) is a city in the Central Tablelands of New South Wales, Australia. Bathurst is about 200 kilometres (120 mi) west-northwest of Sydney and is the seat of the Bathurst Regional Council. Founded in 1815, Bathurst is the oldest inland settlement in Australia and had a population of 44,621 in 2023.

Bathurst is often referred to as the Gold Country, as the area was the site of Australia's first discovery of payable gold in 1851, and where Australia's first gold rush occurred. Today education, tourism and manufacturing drive the economy. The internationally known racetrack Mount Panorama, also known as Wahluu, is a landmark of the city which brings in a lot of tourism, especially during the week of the Bathurst 1000. Bathurst has a historic city centre with many ornate buildings remaining from the New South Wales gold rush in the mid to late 19th century.
Mymensingh Division cricket team
The Mymensingh Division cricket team is a Bangladeshi first-class team representing the Mymensingh Division, one of the eight administrative divisions in Bangladesh. The team competes in the National Cricket League (beginning in 2025–26) and the National Cricket League Twenty20 (beginning in 2026–27).

Mymensingh Division was created in 2015 from the northern half of Dhaka Division, becoming the eighth division of Bangladesh. The cricket team was created in 2025, replacing Dhaka Metropolis in national competitions.

The team contested its first match in national competitions on 25 October 2025 when it played Sylhet Division in the National Cricket League. The inaugural captain was Shuvagata Hom, and the coach was Nazmul Hossain, both of whom were born in what is now Mymensingh Division. Mymensingh finished their inaugural tournament in third position out of eight teams, with two wins, four draws and a loss from their seven matches.

National Cricket League Twenty20
The National Cricket League Twenty20 is a Twenty20 Cricket competition element of the National Cricket League. The tournament is organised by the Bangladesh Cricket Board. The eight teams representing eight of the divisions of Bangladesh.
Kordia
Kordia is a New Zealand state-owned enterprise. It provides a range of services, including connectivity, cloud and cyber security services, as well as managed IT, field services, broadcast and safety of life communications.

Kordia owns and operates a network in New Zealand, which is based primarily on digital microwave technology. The company also has access to a number of fibre networks running between Auckland, Wellington and Christchurch. Part of Kordia's 65-year heritage is the nationwide network of transmission towers that was built by the company in its various iterations, including: NZBC, Television New Zealand, BCL and now Kordia. In 2007, Kordia upgraded its high sites to build the digital terrestrial television (DTT) platform, which now hosts Freeview (Free-to-air digital television in New Zealand).

In recent years, Kordia has made several acquisitions in the cyber security, cloud and managed IT space.

Legislature broadcasters in New Zealand
Legislature broadcasters in New Zealand are broadcasters of the New Zealand Parliament House of Representatives. Television channel Parliament TV and radio network AM Network are funded by the New Zealand House of Representatives to broadcast full and unedited coverage of its proceedings. The Office of the Clerk also funds a fully independent written, audio and video political reporting service of Parliamentary proceedings called Parliament Today.

Sitting hours are seasonal and are generally within five weekly sessions. Normal sittings are 14:00 and 18:00 Tuesdays; 19:30 and 22:00 Tuesday nights; 14:00 and 18:00 Wednesdays; 19:30 and 22:00 Wednesday nights; and 14:00 and 18:00 Thursdays. Special circumstances can allow Parliament to sit under urgency, usually between 09:00 Tuesday morning and 24:00 Saturday evening.
Arthur Caron
Arthur Caron (December 16, 1883 – July 4, 1914) was a French Canadian anarchist and a member of the Industrial Workers of the World. He masterminded an attempt to assassinate John D. Rockefeller using a bomb constructed from dynamite. While building the device, he was killed along with Carl Hanson and Charles Berg on July 4, 1914, when his bomb prematurely exploded. The blast also killed a renter of the building who was not part of the plot and injured dozens of others.  The bomb largely destroyed the top three floors of the building located at 1626 Lexington Avenue, New York City, New York. In the wake of Caron's death, some 5,000 mourners gathered in New York's Union Square, where anarchist leaders Alexander Berkman and Becky Edelsohn among others spoke in memory of those who died.

Becky Edelsohn
Rebecca Edelsohn, in contemporary sources often given as Becky Edelson, (1892–1973) was a Latvian American anarchist and hunger striker who was jailed in 1914 for disorderly conduct during an Industrial Workers of the World speech. According to The New York Times, she was the first woman to attempt a hunger strike in the United States.
Ukrainian Basketball SuperLeague
The Ukrainian Basketball SuperLeague (USL) (Ukrainian: Українська баскетбольна суперліга, romanized: Ukrainska basketbolna superliha) is the first-tier level of professional basketball league in Ukraine. Established in 1992, the league is currently contested by 10 clubs. It is a tier above the Ukrainian Higher League and allows for one team from the Higher League each season to be promoted.

The league exists out of a regular season, in which team play for playoff-seeding, followed by playoffs to determine the Ukrainian champion. Budivelnyk is the most successful team in league history with 11 titles. The winners of the Superleague qualify for the qualifying rounds of the Basketball Champions League (BCL).

Basketball Federation of Ukraine
The Basketball Federation of Ukraine (Ukrainian: Федерація баскетболу України, romanized: Federatsiia basketbolu Ukrainy) also known as FBU is the governing body of basketball in Ukraine. The federation was established and joined FIBA in 1992, after the dissolution of the Soviet Union. They are headquartered in Kyiv.

The Basketball Federation of Ukraine operates the Ukraine men's national team and Ukraine women's national team. They organize national competitions in Ukraine, for both the men's and women's senior teams and also the youth national basketball teams.

The top professional league in Ukraine is the Ukrainian Basketball SuperLeague.
Fuji T-7
The Fuji T-7 (previously T-3 Kai) is a Japanese primary trainer aircraft built by Fuji Heavy Industries for the Japan Air Self-Defense Force. A development of Fuji's earlier T-3 trainer, it is a single-engined monoplane powered by a turboprop engine.

Allison Model 250
The Allison Model 250 (now known as the Rolls-Royce M250 and designated T63/T703 in US military service) is a highly successful turboshaft engine family, originally developed by the Allison Engine Company in the early 1960s. The Model 250 has been produced by Rolls-Royce since it acquired Allison in 1995.
Whitecap Dakota First Nation
Whitecap Dakota First Nation (Dakota: Wápaha Ská Dakhóta Oyáte) is a Dakota First Nations band government whose reserve  is located 26 km (16 mi) south of Saskatoon, Saskatchewan, Canada. Governing the Whitecap Indian Reserve No. 94, historically referred to as the Moose Woods Sioux Reserve, it is bordered by the Rural Municipality of Dundurn No. 314 and located along Highway 219 between the South Saskatchewan River and CFAD Dundurn.

Chief Wapahaska (White Cap) and his band eventually settled along the South Saskatchewan River, and received a 16.774 km2 (6.476 sq mi) reserve in June 1881 despite not having signed a treaty. The First Nation has a registered population of 656 people as of March 2017; approximately 322 members of the First Nation live on-reserve and approximately 334 live off-reserve. The First Nation is led by Chief Darcy Bear and is affiliated with the Saskatoon Tribal Council.

The Dakota Dunes Casino is located on Whitecap Dakota First Nation.

Saskatoon Tribal Council
The Saskatoon Tribal Council is a tribal council in the Treaty 6 Territory representing seven First Nation band governments in the province of Saskatchewan. Its head offices are located in the city of Saskatoon.
Fort de Châtillon
The Fort de Châtillon was a fortification located about 5 kilometres (3.1 mi) south of Paris in the communes of Châtillon-sous-Bagneux and Fontenay-aux-Roses. It was built in 1874 and was razed beginning in 1957, making way for expansion of the French nuclear research facility at Fontenay-aux-Roses.

The fort was named for the town it was designed to protect, Châtillon-sous-Bagneux, but the greater portion of the site is actually within Fontenay-aux-Roses. The main entry and the portions in Châtillon were destroyed at the end of the Second World War.

French Alternative Energies and Atomic Energy Commission
The French Alternative Energies and Atomic Energy Commission (CEA) (French: Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives) is a French public government-funded research organisation in the areas of energy, defense and security, information technologies and health technologies. The CEA maintains a cross-disciplinary culture of engineers and researchers, building on the synergies between fundamental and technological research.

CEA is headed by a board headed by the general administrator (currently François Jacq since 20 April 2018), advised by the high-commissioner for atomic energy (currently Patrick Landais). Its yearly budget amounts to €5.8 billion and its permanent staff is slightly over 21,000 persons.
Akademiska Sångföreningen
The Academic Male Voice Choir of Helsinki (Swedish: Akademiska Sångföreningen, lit. 'The Academic Song Association', Finland Swedish: [ɑkɑˈdeːmiskɑ ˈsoŋfœrˌeːniŋen]), abbreviated AS, colloquially also known as Akademen (Finland Swedish: [ɑkɑˈdeːmen]), is a Finland-Swedish academic male-voice choir in Helsinki, Finland. The choir was founded in 1838 by Fredrik Pacius and is the oldest extant choir in Finland. It is one of two male-voice choirs affiliated with the University of Helsinki, the other being the oldest extant Finnish-language choir, the YL Male Voice Choir (Finnish: Ylioppilaskunnan Laulajat). Furthermore, it is one of two Swedish-language choirs affiliated with the University of Helsinki, the other being the Academic Female Voice Choir Lyran (Swedish: Akademiska Damkören Lyran).

Men's chorus
A men's chorus or male voice choir (MVC) (German: Männerchor), is a choir consisting of men who sing with either a tenor or bass voice, and whose music is typically arranged into high and low tenors (1st and 2nd tenor), and high and low basses (1st and 2nd bass; or baritone and bass)—and shortened to the letters TTBB. The term can also refer to a piece of music which is performed by such a choir.
Cheryl Hall
Cheryl Hall (born 23 July 1950) is a British retired actress. She is best known for playing  Shirley Johnson in the British sitcom Citizen Smith (1977–1979) and had a recurring role as Sadie in The Bill (1984–1988).

Dear Mother...Love Albert
Dear Mother...Love Albert (later retitled Albert!) is a British television sitcom that aired on ITV from 15 September 1969 to 6 June 1972. It was created by and starred Rodney Bewes. Bewes co-wrote and produced the series with Derrick Goodwin. The show regularly appeared in the TV ratings top ten throughout its three-year run.

The theme song was sung by Bewes, co-written by Mike Hugg. Hugg had also encouraged Bewes to sing the theme to The Likely Lads, but Bewes recalls "I think I drank a bottle of port in the end, but I couldn't get it".

There were 26 episodes, including three Christmas specials, all three broadcast as part of All Star Comedy Carnival. The fourth and final series was broadcast as a sequel entitled Albert!, which ran for a further series of seven episodes. Series 1 was produced by Thames Television, while the subsequent series 2-4 were produced by Yorkshire Television.
2008–09 Luxembourg National Division
The 2008–09 Luxembourg National Division (also known as BGL Ligue due to sponsorship reasons) was the 95th season of top-tier football in Luxembourg. It started on 2 August 2008 and ended on 24 May 2009.

F91 Dudelange successfully defended their title and qualified for the UEFA Champions League. Runners-up FC Differdange 03 and third-placed CS Grevenmacher, as well as domestic cup winners UN Käerjeng 97, will participate in the UEFA Europa League. SC Steinfort and Avenir Beggen were directly relegated while US Rumelange retained their National Division status via relegation play-off.

2008–09 Luxembourg Cup
The 2008–09 Luxembourg Cup was the 84th season of Luxembourg's annual cup competition. It began on 3 September 2008 with Round 1 and ended on 30 May 2009 with the Final held at a neutral venue. The winners of the competition will qualify for the second qualifying round of the 2009–10 UEFA Europa League. CS Grevenmacher are the defending champions.
Barolo, Piedmont
Barolo is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 50 kilometres (31 mi) southeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) northeast of Cuneo. As of 30 April 2009, it had a population of 750 and an area of 5.6 square kilometres (2.2 sq mi).

Barolo borders the following municipalities: Castiglione Falletto, La Morra, Monforte d'Alba, Narzole, and Novello. Barolo is an important wine-producing area noted for its Barolo wine of the same name, and many wineries such as Poderi Colla have vineyards here.

Barolo is home to the multi-coloured art project The Chapel of Barolo by American artist Sol LeWitt and English artist David Tremlett created in 1999. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). It is also home to the medieval Barolo Castle.

The village and castle of Barolo

View from the castle of Barolo

Narzole
Narzole is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 50 kilometres (31 mi) south of Turin and about 35 kilometres (22 mi) northeast of Cuneo.

Narzole borders the following municipalities: Barolo, Bene Vagienna, Cherasco, La Morra, Lequio Tanaro, Novello, and Salmour.
Mário Cravo Júnior
Mário Cravo Júnior (13 April 1923 – 1 August 2018) was a Brazilian sculptor, designer, and painter. He was part of the first generation of plastic artists in the city of Salvador, along with artists such as Carybé and Genaro de Carvalho. He worked as a plastic artist in the 1970s, he created numerous individual and collective expositions, awards, and sculptures in open spaces throughout Brazil, mainly in Salvador, along with having his works in museums worldwide. His works drew from various materials and inspirations, including the Afro-Brazilian influences of his native Bahia. His most well known work is the "Fonte da Rampa do Mercado" in the Comércio neighborhood of Salvador. His son, Mário Cravo Neto, and grandson, Christian Cravo, are both renowned photographers.

Carybé
Héctor Julio Páride Bernabó (7 February 1911 – 2 October 1997) was an Argentine-Brazilian artist, researcher, writer, historian and journalist. His nickname and artistic name, Carybé, a type of piranha, comes from his time in the scouts. He died of heart failure after the meeting of a candomblé community's lay board of directors, the Cruz Santa Opô Afonjá Society, of which he was a member.

He produced thousands of works, including paintings, drawings, sculptures and sketches. He was an Obá de Xangô, an honorary position at Ilê Axé Opô Afonjá.
Abbey of Saint Gall
The Abbey of Saint Gall (German: Abtei St. Gallen) is a dissolved abbey (747–1805) in a Catholic religious complex in the city of St. Gallen in Switzerland. The Carolingian-era monastery existed from 719, founded by Saint Othmar on the spot where Saint Gall had erected his hermitage. It became an independent principality between 9th and 13th centuries, and was for many centuries one of the chief Benedictine abbeys in Europe. The library of the Abbey is one of the oldest monastic libraries in the world.

The city of St. Gallen originated as an adjoining settlement of the abbey. The abbey was secularized around 1800, and in 1848 its former church became St. Gallen Cathedral, the seat of the Diocese of Saint Gallen. Since 1983 the abbey precinct has been a UNESCO World Heritage Site.

Magnus of Füssen
Magnus of Füssen, otherwise Magnoald or Mang, was a missionary saint in southern Germany, also known as the Apostle of the Allgäu. He is believed to have been a contemporary either of Gall (died 627) or of Boniface (died 754) and is venerated as the founder of St. Mang's Abbey, Füssen.
Balthazar Getty
Paul Balthazar Getty (/ˈɡɛti/; born January 22, 1975) is an American actor, musician, and DJ, and a member of the Getty family. His acting debut was in Lord of the Flies (1990) as Ralph. He went on to appear in Lost Highway (1997) and had a recurring role as Richard Montana in Charmed (2003–04), Thomas Grace on the American action drama Alias (2005–06), and Tommy Walker on the American drama Brothers & Sisters (2006–11).

As a musician, Getty is a member of the indie rock/electronic band Ringside, and is the producer for hip-hop duo The Wow.

Getty family
The Getty family of the United States began with George Franklin Getty and his son Jean Paul Getty as their patriarchs. In the 20th century, they were heavily involved in the petroleum industry and in mass media. The Getty family is of Scots-Irish ancestry from their patrilineal lineage, their ancestors having immigrated to North America from Cullavmor, County Londonderry, Ireland. Several members of the Getty family have lived in England, including Sir Paul Getty, who took British citizenship.

George Getty (1855–1930) was a lawyer who became an independent oilman in 1904. He was married with one son, a daughter having died in infancy in a typhoid epidemic in Minneapolis, Minnesota. He lent his son Jean Paul money to invest in oil wells, and in 1916, George and Jean Paul incorporated the Getty Oil Company.