hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paik Jong-won's Top 3 Chef King
Paik Jong-won's Top 3 Chef King (Korean: 백종원의 3대 천왕; RR: Baek Jongwonui 3dae cheonwang) is a South Korean cooking-variety program which has been broadcast since August 28, 2015.

From July 21, 2017, the program was spun off to Paik Jong-won's Food Truck.

Since January 5, 2018, it was again spun off to Paik Jong-won's Alley Restaurant.

Paik Jong-won's Food Truck
Paik Jong-won's Food Truck (Korean: 백종원의 푸드트럭) is a South Korean cooking-variety program which was broadcast from July 21, 2017 to December 29, 2017. It is a spin-off of the cooking-variety program Paik Jong-won's Top 3 Chef King. The program was hosted by Paik Jong-won and Kim Sung-joo, it aired on SBS every Friday at 23:20 (KST).

Since January 5, 2018, the show was spun off to Baek Jong-won's Alley Restaurant.
James Bond (comics)
James Bond's success after the start of the film franchise in 1962 spawned a number of comic books around the world. Initially, these were adaptations of various movies. In the late 1980s and continuing through to the mid-1990s, however, a series of original stories were also published. After a hiatus in 1996, the Bond comic book publishing license was picked up again and made a revival debut in 2015. The comics were published by various past and present companies, including DC Comics, Marvel, Eclipse Comics, Dark Horse and Dynamite Entertainment.

James Bond comic strips
James Bond was a comic strip that was based on the eponymous, fictional character created by author Ian Fleming. Starting in 1958 and continuing to 1983, it consisted of 52 story arcs that were syndicated in British newspapers, seven of which were initially published abroad.
Malcolm-Jamal Warner
Malcolm-Jamal Warner  (August 18, 1970 – July 20, 2025) was an American actor, musician and poet. He rose to prominence for his role as Theodore Huxtable on the NBC sitcom The Cosby Show (1984–1992), which earned him an Emmy nomination for Outstanding Supporting Actor in a Comedy Series at the 38th Primetime Emmy Awards. He was also known for his roles as Malcolm McGee on the sitcom Malcolm & Eddie (1996–2000), Dr. Alex Reed in the sitcom Reed Between the Lines (2011, 2015), Julius Rowe in Suits (2016–2017) and Dr. AJ Austin in the medical drama The Resident (2018–2023).

In 2015, Warner received a Grammy Award for Best Traditional R&B Performance for the song "Jesus Children" alongside Robert Glasper Experiment and Lalah Hathaway.

In July 2025, Warner died, aged 54, from drowning in the ocean off Limón Province, Costa Rica after being caught in a strong current.

Malcolm & Eddie
Malcolm & Eddie is  an American television sitcom that premiered August 26, 1996, on UPN, and ran for four seasons, airing its final episode on May 22, 2000.  This series starred Malcolm-Jamal Warner and Eddie Griffin in the lead roles. The program was produced by Jeff Franklin Productions in association with TriStar Television in its first three seasons and by Columbia TriStar Television in its final season.
Jonn Hart
Di'Jonn Gary Grizzell (born August 28, 1985), better known by his stage name Jonn Hart, is an American singer from Oakland, California. He is best known for his 2012 single "Who Booty" (featuring Iamsu!), which peaked at number 66 on the Billboard Hot 100. Upon its re-release by Epic Records in December of that year, the song was remixed with French Montana. Prior, he was a member of the band Tha Outfit.

Iamsu!
Sudan Ameer Williams (born November 16, 1989), better known by his stage name Iamsu! (stylized as IamSu! or IAMSU!), is an American rapper and record producer from Richmond, California. He is the co-founder and lead member of the hip-hop group HBK Gang, which was formed in 2008 and joined by fellow Bay Area artists including Kehlani and Sage the Gemini. He is best known for his guest appearances on Sage the Gemini's 2013 single "Gas Pedal" and LoveRance's 2011 single "Up!," both of which peaked within the top 50 of the Billboard Hot 100. He signed with Alternative Distribution Alliance to release his debut studio album Sincerely Yours (2014), which moderately entered the Billboard 200 and received mixed reviews.
388 Bridge Street
388 Bridge Street is a 590-foot residential high-rise skyscraper in Downtown Brooklyn, within New York City. It contains 378 market rate units, mixed between 234 rentals and 144 condominiums. The building was originally under construction as an all condominium tower before the 2000s real estate crash and subsequent Great Recession. Construction halted from 2008 to 2012 due to the recession, but resumed in 2013.

When topped out in 2013, it was the tallest building in Brooklyn, passing the four-year-old Brooklyner, until it, too, was passed by AVA DoBro. 388 Bridge Street is now the eighth-tallest in Brooklyn.

AVA DoBro
AVA DoBro, also known as Avalon Willoughby West and by its address of 100 Willoughby, is a residential high-rise building in Downtown Brooklyn, New York City. Developed by AvalonBay Communities, it has 826 units over 57 floors. As part of the development, a new entrance to the Jay Street–MetroTech station of the New York City Subway was built, including an elevator.

When it topped out in July 2015, it became the tallest building in Brooklyn, surpassing 388 Bridge Street by 34 feet (10 m); until it was passed by The Hub a few months later.
U.S. Army M1943 uniform
The U.S. Army's M1943 uniform was a combat uniform manufactured in windproof cotton sateen cloth introduced in 1943 to replace a variety of other specialist uniforms and some inadequate garments, such as the M1941 field jacket. It was used through the remainder of World War II and into the Korean War with modifications before being replaced by the OG-107 uniform beginning in 1952.

M-1951 field jacket
The M-1951 field jacket was a U.S. Army four pocket jacket made of 9-ounce wind resistant, water repellent treated cotton sateen cloth in Olive Green Shade 107 (OG 107). Originally called Jacket, Shell, Field M-1951 it was redesignated as the M-1951 field coat in November 1956.
1976–77 IIHF European Cup
The 1976–77 European Cup was the 12th edition of the European Cup, IIHF's premier European club ice hockey tournament. The season started on October 12, 1976, and finished on February 13, 1979.

The tournament was won by Poldi Kladno, who beat Spartak Moscow in the final

Rytíři Kladno
Rytíři Kladno (English: Kladno Knights) is a Czech professional ice hockey team based in the city of Kladno. They are currently a member of the Czech Extraliga. The team president and owner is Jaromír Jágr, a former NHL player, who is currently playing in home games for the team in addition to his ownership and administrative roles. The team plays its home games at ČEZ Stadion.
Bigiw
Bigiw is a small double-outrigger sailboat native to the islands of Mindanao (particularly in the Island Garden City of Samal), Visayas, and Palawan in the Philippines. It is used for personal transport or small-scale fishing and can hold one to three people. It is traditionally propelled by sails and steered with a single oar, but is commonly motorized in modern times. It can also be paddled. The sail type used is predominantly triangular crab claw sails (banog pindang), but it can also use spritsails or tanja sails.

Bigiw is similar to the vinta and other small Philippine outrigger boats (bangka), but differs in that its prow and stern are not open or covered by flat decks but is uniquely knife-like and sharply-pointed. They are named after the bigiw, the local name for needlefish, due to its shape.

Bangka (boat)
Bangka are various native watercraft of the Philippines. It originally referred to small double-outrigger dugout canoes used in rivers and shallow coastal waters, but since the 18th century, it has expanded to include larger lashed-lug ships, with or without outriggers. Though the term used is the same throughout the Philippines, "bangka" can refer to a very diverse range of boats specific to different regions. Bangka was also spelled as banca, panca, or panga (m. banco, panco, pango) in Spanish. It is also known archaically as sakayan (also spelled sacayan).
George Vella
George William Vella KUOM (born 24 April 1942) is a Maltese politician who served as the tenth president of Malta from 2019 to 2024. A member of the Labour Party, he previously served as deputy prime minister of Malta and foreign affairs minister from 1996 to 1998 under prime minister Alfred Sant. In 2013, he returned as foreign affairs minister, an office he held until 2017 under prime minister Joseph Muscat.

Labour Party (Malta)
The Labour Party (Maltese: Partit Laburista, PL), formerly known as the Malta Labour Party (Maltese: Partit tal-Ħaddiema, MLP), is the governing political party in Malta, and one of the two major parties alongside the Nationalist Party. It sits on the centre-left of the political spectrum.

The party was founded in 1921 as the Chamber of Labour by a small group of trade unionists. Ideologically, the party was orientated towards democratic socialism and other left-wing stances until the early 1990s, when it followed the lead of like-minded Western social-democratic parties like Britain's New Labour. The party still claims to be democratic-socialist in their party programme. Under the rule of Joseph Muscat, the party shifted to a more centrist position, adopting Third Way policies. A formerly Eurosceptic party, it claims to hold pro-European stances and is a member of the Party of European Socialists, and the Socialist International.
Hugo Ball
Hugo Ball (German: [bal]; 22 February 1886 – 14 September 1927) was a German author, poet, and essentially the founder of the Dada movement in European art in Zürich in 1916. Among other accomplishments, he was a pioneer in the development of sound poetry. His best known works include the "Dada Manifesto", the Dadaist nonsense poem "Karawane", the poetry collection 7 schizophrene Sonette, the edited diary Flight out of Time, the Christian anarchist polemic book Critique of the German Intelligentsia and the novels Flametti, or The Dandyism of the Poor and Tenderenda the Fantast.

Richard Huelsenbeck
Carl Wilhelm Richard Hülsenbeck (aka Charles R. Hulbeck) (23 April 1892 – 20 April 1974) was a German writer, poet, and psychoanalyst born in Frankenau, Hessen-Nassau who was associated with the formation of the Dada movement.
Guitarfish
The guitarfish, also referred to as shovelnose rays, are a family, Rhinobatidae, of rays. The guitarfish are known for an elongated body with a flattened head and trunk and small, ray-like wings. The combined range of the various species is tropical, subtropical, and warm temperate waters worldwide.

Batomorphi
Batomorphi is a division of cartilaginous fishes, commonly known as rays; this taxon is sometimes considered as the superorder Batoidea, but the 5th edition of Fishes of the World classifies it as the division Batomorphi. Batomorphi, along with the shark division Selachii, both compose the subclass Elasmobranchii. Rays are the most speciose of cartilaginous fishes groups, with well over 600 species in 26 families. Rays are distinguished by their flattened bodies, enlarged pectoral fins that are fused to the head, and gill slits that are placed on their ventral surfaces.
Confederate Monument in Frankfort
The Confederate Monument in Frankfort is placed within a circle of the graves of 68 Confederate soldiers in Frankfort Cemetery in Kentucky. The statue depicts a life size Confederate soldier standing ready, carved from white Carrara marble and standing atop a granite pedestal on a limestone base. A flagpole displays the first flag of the Confederacy with seven stars. The monument was erected by Daughters of the Confederacy and unveiled in 1892.

In 1997, the monument was placed on the National Register of Historic Places as one of 60 Civil War monuments in Kentucky. Frankfort has one other, the Colored Soldiers Monument which is located in Green Hill Cemetery.

Colored Soldiers Monument in Frankfort
The Colored Soldiers Monument in Frankfort, Kentucky's Green Hill Cemetery, at the junction of US 60 and US 421, is the only Kentucky monument honoring black soldiers that participated in the American Civil War, and one of only four in the entire United States. Erected by the Woman's Relief Corps No. 8, an auxiliary of the Grand Army of the Republic, it was unveiled on July 4, 1924.: 120  The only other monument built by GAR in Kentucky is the GAR Monument in Covington.
The Old Curiosity Shop (2007 film)
The Old Curiosity Shop is a British television film adapted from the Charles Dickens's 1841 novel The Old Curiosity Shop.  It stars Irish actress Sophie Vavasseur as Nell Trent, with Derek Jacobi as her grandfather, Toby Jones as Quilp and George MacKay as Nell's friend, Kit. It was broadcast on 26 December 2007 on ITV. The adaptation is in general very faithful to the novel. The most significant changes are the removal of the Garlands and their household and the identity of the Single Gentleman (here called Jacob) who is changed from Grandfather's brother to his estranged son and Nell's father.

Quilp
Daniel Quilp is one of the main antagonists in the novel The Old Curiosity Shop by Charles Dickens, written in 1840. Quilp is a vicious, ill-tempered and grotesque dwarf and is the villain of the story. Quilp is as near as Dickens ever came to creating a monster. Actors who have portrayed him include Hay Petrie, Anthony Newley, Patrick Troughton, Trevor Peacock, and Toby Jones.
Alcedo Volcano
Alcedo Volcano is one of the six coalescing shield volcanoes that make up Isabela Island in the Galapagos.  The remote location of the volcano has meant that even the most recent eruption in 1993 was not recorded until two years later. It is also the only volcano in the Galapagos to have erupted rhyolite and basaltic lava.

The volcano has the largest number of wild tortoises of any of the volcanoes in the Galapagos, though their genetic diversity is amongst the lowest of any of the breeds in the archipelago.  The habitat of the tortoises was threatened when feral goats crossed from southern Isabela Island in the 1970s and then reproduced rapidly.

Isabela Island (Galápagos)
Isabela Island (Spanish: Isla Isabela) is the largest of the Galápagos Islands, with an area of 4,586 km2 (1,771 sq mi) and a length of 100 km (62 mi). By itself, it is larger than all the other islands in the chain combined, and it has a little under 2,000 permanent inhabitants. The island straddles the equator.
Tedi Sarafian
Tedi Sarafian is an American screenwriter. He was a co-writer of Terminator 3: Rise of the Machines (2003). He is the son of Richard C. Sarafian, and the brother of Richard Sarafian Jr. and Deran Sarafian and the nephew of Robert Altman. He is also co-owner of Barefoot Sound, manufacturer of high-end recording monitors.

Richard C. Sarafian
Richard Caspar Sarafian (April 28, 1930 – September 18, 2013) was an Armenian-American film director and actor. He compiled a versatile career that spanned over five decades as a director, actor, and writer. Sarafian is best known as the director of the 1971 film Vanishing Point and the classic The Twilight Zone episode "Living Doll".
Attack (Thirty Seconds to Mars song)
"Attack" is a song by American rock band Thirty Seconds to Mars. The song was released by Immortal and Virgin on May 3, 2005, as the lead single from the band's second album, A Beautiful Lie. The song was written by Jared Leto and was produced by Josh Abraham and 30 Seconds to Mars. The song is a dynamic expression of rebirth and renewal. 30 Seconds to Mars premiered the song on the American network Fuse on May 25, 2005, during Daily Download.

"Attack" has been critically appreciated, with reviewers complimenting its energetic keyboards, vast, abrasive guitars and infectious vocals. The song was the most added track on alternative radio in its first week, becoming a Billboard's Modern Rock top 30 hit. It attained success during the years, debuting for the first time on European charts only after two years of its original release. The accompanying music video, which aired on August 29, 2005, takes place in an abandoned hotel in Hollywood and every frame hides some messages.

A Beautiful Lie (song)
"A Beautiful Lie" is a song by American rock band Thirty Seconds to Mars. The song was released as the fourth single from their second album A Beautiful Lie (2005). It was not released in the United Kingdom as a single.
Tommy Finlayson
Thomas James Finlayson MBE, commonly known as Tommy Finlayson (Gibraltar, 1 May 1938), is a Gibraltarian historian. He is also a former cricketer and archivist of the Gibraltar Archives.

He is the eldest brother of Clive Finlayson, the director of the Gibraltar Museum.

Clive Finlayson
Prof. Clive Finlayson MBE FLS (born 15 January 1955) is a Gibraltarian zoologist, paleoanthropologist and paleontologist. He is the incumbent Director of the Gibraltar National Museum. Finlayson has published various works mainly based on his research which includes ongoing excavations at Gorham's Cave in Gibraltar, the last known site of the Neanderthals.
Ráckeve
Ráckeve (Serbian: Српски Ковин, Srpski Kovin) is a town on Csepel Island in the county of Pest County, Hungary. Its residents are mainly Magyars, with a minority of Serbs.

The Serbian Kovin Monastery, the oldest in Hungary and one of two in the Diocese of Buda of the Serbian Orthodox Church was built in 1487 in the center of Ráckeve. Also located in the center of the town is the Savoy Castle of Prince Eugene of Savoy, which was built in the baroque style between the years 1701 and 1702 by Johann Lukas von Hildebrandt.

Csepel Island
Csepel Island (Hungarian: Csepel-sziget, Hungarian pronunciation: [ˈtʃɛpɛl]) is an island in the Danube in Hungary. It is 48 km (30 mi) long; its width after 3 km (2 mi) sections of bifurcation and rejoining (confluence) varies from 6 to 8 km (4 to 5 mi). It has an area of 257 km2 (99 sq mi) and its population is 165,000.

The isle extends south from Budapest; its northern point or section is Csepel – Budapest's District XXI. Most of the island is accessible from Budapest by the suburban railway. Towns include Ráckeve, Szigetszentmiklós, Szigethalom and Tököl.

Csepel island was the first centre of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (Hungarian: honfoglalás: "conquest of the homeland"), being the early homestead of Árpád's tribe.  The island is named after Árpád's horse groom, Csepel.

It features Hungary's tallest structure, Lakihegy Tower, a 314-metre (1,030 ft) radio mast used today intermittently for power network control purposes.
Flyability
Flyability is a UK based charity that works to help disabled people fly hang gliders and paragliders. It is the disability initiative of the British Hang Gliding and Paragliding Association, the governing body of hang gliding and paragliding in the UK.

Schools with close links to Flyability include Airways Airsports, EscapeXC  and Flying Frenzy

Airways Airsports
Airways Airsports is an airpark at Darley Moor Airfield, Derbyshire, offering hang gliding, paragliding, paramotoring, and microlight training and flying. It is a British Hang Gliding and Paragliding Association and British Microlight Aircraft Association (BMAA) recognised school. Instructors include a three-times world champion, world record holders, British cross country champion, British distance record holder, Royal Aeroclub gold medal winner, and members of the British hang gliding and paragliding team.

Airways also teach paragliding, hang gliding, paramotoring, and microlight flying at BHPA and BMAA schools in the Alps.
Kröv-Bausendorf
Kröv-Bausendorf is a former Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Bernkastel-Wittlich, in Rhineland-Palatinate, Germany. On 1 July 2014 it merged into the Verbandsgemeinde Traben-Trarbach. Its seat of administration was in the village Kröv, which is situated on the river Moselle, approx. 15 km east of Wittlich.

Kröv-Bausendorf consisted of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):

Bausendorf

Bengel

Diefenbach

Flußbach

Hontheim

Kinderbeuern

Kinheim

Kröv

Reil

Willwerscheid

49°58′39″N 7°05′05″E﻿ / ﻿49.97750°N 7.08472°E﻿ / 49.97750; 7.08472

Kröv
Kröv (German pronunciation: [kʁøːf]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bernkastel-Wittlich district in Rhineland-Palatinate, Germany.
Novavax
Novavax, Inc., based in Gaithersburg, Maryland, develops vaccines to counter infectious diseases. The company developed the Novavax COVID-19 vaccine, now commercialized by Sanofi. The company also develops vaccines for influenza, respiratory syncytial virus (RSV), avian flu, shingles, Clostridioides difficile, and malaria.

Novavax develops proprietary immune-stimulating saponin-based immunologic adjuvants at a wholly owned Swedish subsidiary, Novavax AB. One of these, Matrix-M, is used in the Novavax COVID-19 vaccine.

Matrix-M
Matrix-M is a vaccine adjuvant, a substance that is added to various vaccines to stimulate the immune response. It was patented in 2020 by Novavax and  is composed of nanoparticles from saponins extracted from Quillaja saponaria (soapbark) trees, cholesterol, and phospholipids. It is an immune stimulating complex (ISCOM), which are nanospheres formed when saponin is mixed with two types of fats.
2000 Scottish Cup final
The 2000 Scottish Cup Final was the final match of the 1999–2000 Scottish Cup. It was played on 27 May 2000 at Hampden Park in Glasgow, Scotland, and was the final of the 115th Scottish Cup. The final was contested by Scottish Premier League clubs Aberdeen and Rangers. Rangers won the match 4–0. The match was the last in the career of Aberdeen goalkeeper Jim Leighton.  He was injured after two minutes and was unable to play on. With no goalkeeper on the substitutes bench, striker Robbie Winters played in goal for Aberdeen.

Robbie Winters
Robert Winters (born 4 November 1974) is a Scottish former footballer who played as a striker. He made one appearance for the Scotland national team in 1999.

Winters started his career in Scotland and played for Dundee United between 1992 and 1997 and Aberdeen between 1998 and 2002. After a short spell at English club Luton Town, Winters played for the Norwegian club Brann between 2002 and 2008 where he won the Norwegian Cup and the Norwegian Premier League.

Winters has later played for Clyde, Ayr United, Livingston, Grindavik, Alloa Athletic, Peterhead and Albion Rovers.
William G. Tachau
William Gabriel Tachau, AIA, (April 1875 – January 1969), was an American architect active in early- to mid-twentieth-century New York City. With Lewis Pilcher, he was a partner in the architectural firm of Pilcher & Tachau from 1904 to 1919 when he established the firm of Tachau & Vought. Both firms from 1918 onward specialized in mental hygiene hospitals. The firm moved from 109 Lexington Avenue to 102 East 30th Street around 1923 and remained at that address and that name even after Vought left.

Elkan Naumburg
Elkan Naumburg (1835–1924) was a New York City merchant, banker, philanthropist and musicologist, best remembered for his sponsorship of the arts in Manhattan. From the last quarter of the nineteenth century, he used his wealth to promote public interest in symphonic and "semi-classical" music by helping to form and establish the Oratorio Society of New York and funding construction of the Naumburg Bandshell, which honors his name, on the Concert Ground of the Central Park Mall.