hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Young Noszty and Mary Toth
Young Noszty and Mary Toth (Hungarian: A Noszty fiú esete Tóth Marival) is a 1938 Hungarian-German romantic comedy film directed by Steve Sekely and starring Pál Jávor, Éva Szörényi and Erika von Thellmann. It is based on the 1909 novel of the same title by Kálmán Mikszáth. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director Márton Vincze. It was screened at the Venice Film Festival that year. A separate German-language version Ihr Leibhusar was also produced. The novel was later remade into a 1960 film Young Noszty and Mary Toth.

Young Noszty and Mary Toth (1960 film)
Young Noszty and Mary Toth (Hungarian: A Noszty fiú esete Tóth Marival) is a 1960 Hungarian historical romantic comedy film directed by Viktor Gertler and starring Tivadar Uray, Károly Mécs and Marianne Krencsey. It is based on the 1909 novel of the same title by Kálmán Mikszáth, previously made into the 1938 film Young Noszty and Mary Toth. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director József Romvári. It was one of the most popular films of the era in Hungary, during more than three and half million admissions at the box office.
Pó Luó Pó Kingdom
Pó Luó Pó Kingdom (Chinese: 婆罗婆国) or Bhāradvāja was an ancient kingdom mentioned in the Chinese leishu, Cefu Yuangui, compiled during the Song dynasty (960–1279 CE).: 23  and in the Taiping Yulan. It bordered on the west of Chi Tu.: 23  However, no further information about the Pó Luó Pó Kingdom has been found, and its identification is currently uncertain.: 23  Some place it on northern Sumatra in Indonesia.: 56

Chi Tu
Chi Tu (also spelled Chihtu, Chitu or Ch-ih-t'u; Sanskrit: Raktamaritika or Raktamrittika; Chinese: 赤土國; pinyin: Chì-tǔ-guó; lit. 'Red Earth Country'; Malay language: Tanah Merah) was an ancient kingdom mentioned in the history of China. The Sui dynasty annals describe an advanced kingdom called Chi Tu in 607, when Chang Chun was sent as an ambassador there. The location of Chi Tu is disputed; proposals for its location include areas in the states of Kelantan or Pahang in Malaysia, or in Songkhla and Pattani Province of southern Thailand. The best evidence to support the Kelantan theory is that, when the envoys left Chi Tu, they took 10 days to sail to Champa, this indicates the kingdom was located somewhere 'red earth' around the main river of Kelantan. The inscribed Buddhagupta Stone found in Kedah mentioned a Raktamrttika, meaning "red earth land".
Danilo Kiš
Danilo Kiš (Serbian Cyrillic: Данило Киш; born Dániel Kiss; 22 February 1935 – 15 October 1989) was a Yugoslav and Serbian novelist, short story writer, essayist and translator. His best known works include Hourglass, A Tomb for Boris Davidovich and The Encyclopedia of the Dead.

The Encyclopedia of the Dead
The Encyclopedia of the Dead (Serbo-Croatian: Enciklopedija mrtvih) is a collection of nine stories by Yugoslav author Danilo Kiš. Combining history and fiction in what critics have seen as a postmodern fashion, the stories (which have been compared to the work of Jorge Luis Borges) have helped cement Kiš's legacy as one of the most important 20th-century Yugoslav authors.
Aurelianus (consul 400)
Aurelianus (Greek: Αύρηλιανός, fl. 393–416) was a prominent politician of the Eastern Roman Empire.  He was praefectus urbi of Constantinople from 393 to 394, Praetorian prefect of the East from 399 to 400, and consul in 400.  In 400, Gothic rebels under Gainas forced the emperor Arcadius to give them Aurelianus, and he was exiled; he returned to Constantinople after the defeat of the Goths later that year.  He served as Pretorian Prefect to the East a second time from 414 to 416.

Praetorian prefecture of the East
The praetorian prefecture of the East, or of the Orient (Latin: praefectura praetorio Orientis, Greek: ἐπαρχότης/ὑπαρχία τῶν πραιτωρίων τῆς ἀνατολῆς) was one of four large praetorian prefectures into which the Late Roman Empire was divided. As it comprised the larger part of the Eastern Roman Empire, and its seat was at Constantinople, the praetorian prefect was the second most powerful man in the East, after the Emperor, in essence serving as his first minister.
Kenaston House
The Kenaston House is a historic building located in Rancho Mirage, California. The building is a fine example of the residences that master architect E. Stewart Williams designed between 1947 and the end of the 1960s. The single-story structure features a flat roof, deep overhangs, and large glass surface areas with sliding glass doors that facilitate its indoor-outdoor flow. He also integrated natural materials into the design that includes native rock used on some of the interior and exterior walls, and wood finishes that are used for the interior cabinets, doors, and walls. The house was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

E. Stewart Williams
Emerson Stewart Williams, FAIA (November 15, 1909 – September 10, 2005) was a prolific Palm Springs, California-based architect whose distinctive modernist buildings, in the Mid-century modern style, significantly shaped the Coachella Valley's architectural landscape and legacy.
R. T. Guinn
Richard Thomas "R. T." Guinn (born February 10, 1981) is an American professional basketball player for Jämtland Basket. Standing at 6 ft 10 in (2.08 m), he plays the power forward-center position. In March 2019, RT Guinn got a Swedish citizenship.

Jämtland Basket
KFUM Jämtland Basket is a basketball club founded in based in Östersund, Sweden. Founded in 1956, the team plays in the Swedish Basketball League (SBL), the Swedish top basketball league. Home games are played in the Östersunds Sporthall, which has a capacity for 1,700 people.

The club also has a women's team playing at the highest national level.
Fjøløy Lighthouse
The Fjøløy Lighthouse (Norwegian: Fjøløy fyr) is a coastal lighthouse in the municipality of Rennesøy in Rogaland county, Norway. The lighthouse sits on the island of Fjøløy, along the Boknafjorden.  It is owned by the Norwegian Coastal Administration. The lighthouse was first built in 1849, but it has been replaced twice since that time.

Fjøløy
Fjøløy is an island in Stavanger municipality in Rogaland county, Norway.  The 2.1-square-kilometre (0.81 sq mi) island lies on the south side of the Boknafjorden in the Rennesøy island group.  The island lies immediately south of the island of Klosterøy and west of the island of Mosterøy. The island is connected to the mainland city of Stavanger by a series of bridges and tunnels.  The Fjøløy Lighthouse is located on the western end of the island.
Anton Berger
Anton Berger is an Austrian para-alpine skier. He represented Austria at the 1976 Winter Paralympics and at the 1980 Winter Paralympics and, in total, he won two silver medals and two bronze medals at the Winter Paralympics.

His win at the 1980 Slalom 2B event formed part of a medal sweep as Gerhard Langer and Anton Ledermaier, both representing Austria as well, won the gold and bronze medals respectively.

Anton Ledermaier
Anton Ledermaier is an Austrian para-alpine skier. He represented Austria at the 1976 Winter Paralympics and at the 1980 Winter Paralympics.

His win at the 1980 Slalom 2B event formed part of a medal sweep as Gerhard Langer and Anton Berger, both representing Austria as well, won the gold and silver medals respectively.
John and the Hole
John and the Hole is a 2021 American psychological thriller film directed by Pascual Sisto and written by Nicolás Giacobone. A feature-length adaptation of Giacobone's short story, "El Pozo", the film stars Charlie Shotwell, Michael C. Hall, Jennifer Ehle, and Taissa Farmiga. The film revolves around a boy who discovers an unfinished bunker in the neighboring woods of his home.

The film was selected for the official selection of the 2020 Cannes Film Festival and had its world premiere at the 2021 Sundance Film Festival on January 29, 2021. It was released on August 6, 2021, by IFC Films.

2021 Sundance Film Festival
The 2021 Sundance Film Festival took place from January 28 to February 3, 2021. The first lineup of competition films was announced on December 15, 2020. Due to the COVID-19 pandemic in Utah, the festival combined in-person screenings at the Ray Theatre in Park City, with screenings held online as well as on screens and drive-ins in 24 states and territories across the United States.
Wasa Research Station
The Wasa Research Station is a Swedish research facility in Antarctica, established in 1988/1989. It is situated next to the Finnish Aboa Research Station on the Basen nunatak in the Kraul Mountains in Queen Maud Land. The two stations cooperate, and are jointly referred to as the Nordenskiöld Base Camp.

Aboa (research station)
Aboa (from the Latin name of Turku) is a seasonal Finnish research station in Antarctica, located in Queen Maud Land, about 130 kilometres (81 mi) from the coast, on a nunatak called Basen in the Kraul Mountains.
Naoko Takahashi
Naoko Takahashi (高橋 尚子, Takahashi Naoko; born May 6, 1972) is a Japanese retired long-distance runner and Olympic gold medal-winning marathoner. She won the gold medal in the marathon at the 2000 Sydney Olympics, and at the 2001 Berlin Marathon she became the first woman to complete a marathon in under 2 hours and 20 minutes.

2001 Berlin Marathon
The 2001 Berlin Marathon was the 28th running of the annual marathon race held in Berlin, Germany, held on 30 September 2001. Kenya's Joseph Ngolepus (entering as a pacemaker) won the men's race in 2:08:47 hours. The women's race was won by Japan's Naoko Takahashi in a world record time of 2:19:46, as she became the first woman to break the 2 hour 20 minute barrier.
Tribal (TV series)
Tribal is a Canadian television crime drama series, which premiered February 20, 2020, on APTN. The series stars Jessica Matten as Sam Woodburn, the newly appointed chief of an Indigenous police force in the Nêhiyawak First Nation in Alberta, and Brian Markinson as Chuck "Buke" Bukansky, a racist and sexist white cop from Calgary whom she is paired with to solve crimes.

The cast also includes Adam MacDonald, Ryan Northcott, Julian Black Antelope, Garry Chalk, Justin Rain, Michelle Thrush, Glen Gould, John Cassini, Joel Oulette, Marika Sila, and Georgina Lightning.

The first season consists of eight episodes directed by Ron E. Scott. In advance of the series premiere, APTN announced that the show will have a second season. The second season of ten episodes premiered on October 21, 2021, and was directed by Ron E. Scott and Asaf Benny.

The series was filmed in Calgary, Alberta.

Glen Gould
Glen Gould (born June 6, 1971) is an Indigenous Canadian actor, director and producer of Miꞌkmaq and Italian descent. Between 2016 and 2020, he played the role of detective Jerry Commanda on the television series Cardinal.
Don't Give Up (film)
Don't Give Up (Swedish:Tappa inte sugen) is a 1947 Swedish musical comedy film directed by Lars-Eric Kjellgren and starring Nils Poppe, Annalisa Ericson and Gaby Stenberg. It was based on the 1941 British stage show Lady Behave by Edward Horan and Stanley Lupino.

The film's sets were designed by the art director Nils Svenwall.

Nils Poppe
Nils Poppe (31 May 1908 – 28 June 2000) was a Swedish actor, comedian, director, screenwriter and theatre manager. He is internationally most famous for his part in Ingmar Bergman's The Seventh Seal, but in Sweden he was much loved and participated in over 50 films on cinema and TV.
Scattergood Baines
Scattergood Baines is a 1941 American comedy drama film directed by Christy Cabanne and starring Guy Kibbee, Carol Hughes and John Archer. It is based on a novel by Clarence Budington Kelland. The character of Scattergood was also popular during the days of live radio. Five other Scattergood Baines films, all starring Guy Kibbee, were subsequently made including Scattergood Pulls the Strings and Scattergood Meets Broadway which were released later the same year.

Scattergood Pulls the Strings
Scattergood Pulls the Strings is a 1941 American comedy film directed by Christy Cabanne and written by Christy Cabanne and Bernard Schubert. It is the sequel to the 1941 film Scattergood Baines. The film stars Guy Kibbee, Bobs Watson, Susan Peters, James Corner, Emma Dunn, Dink Trout and Monte Blue. The film was released on May 23, 1941, by RKO Pictures.
More Oar: A Tribute to the Skip Spence Album
More Oar: A Tribute to the Skip Spence Album is a 1999 tribute album completed shortly before and released shortly after the death of Moby Grape founding member Skip Spence.  The album contains cover versions by various artists of Spence's music from his Oar album, released in 1969, presented in the same order as on the original album.  The album also contains a hidden bonus track of Spence's last known recording, "Land of the Sun", which was originally commissioned for the X-Files soundtrack, Songs in the Key of X, but not used.

Land of the Sun (song)
Land of The Sun is one of the last recordings, if not the last known recording by Alexander "Skip" Spence, a founding member of Moby Grape, whose promising career was largely finished by the mid-1970s, due to schizophrenia, compounded with drug addiction and alcoholism.  Spence died of lung cancer in 1999, at the age of 52, after many years of transient accommodation, third party care and homelessness.
Corporal Clegg
"Corporal Clegg" is a song by English rock band Pink Floyd and is featured on their second album, A Saucerful of Secrets (1968). It was written by Roger Waters and features David Gilmour, Nick Mason and Richard Wright sharing the lead vocals, which is the only Floyd song to do so. The song also features a kazoo. Producer Norman Smith was a genuine war hero, serving in WW2 as a glider pilot.

The Pink Floyd website credits the brass parts to "The Stanley Myers Orchestra".

Stanley Myers
Stanley Myers (6 October 1930 – 9 November 1993) was an English composer and conductor, who scored over sixty films and television series, working closely with filmmakers Nicolas Roeg, Jerzy Skolimowski and Volker Schlöndorff. He is best known for his guitar piece "Cavatina", composed for the 1970 film The Walking Stick and later used as the theme for The Deer Hunter. He was nominated for a BAFTA Award for Best Film Music for Wish You Were Here (1987), and was an early collaborator with and mentor of Hans Zimmer.
DWFM
DWFM (92.3 FM), broadcasting as FM Radio 92.3, is a radio station owned by Nation Broadcasting Corporation and operated by Philippine Collective Media Corporation. It serves as the flagship station of FM Radio Philippines. The station's studio is located at 5th Floor, The Ignacia Place, 62 Sgt. Esguerra Ave corner Mother Ignacia Ave., Barangay South Triangle, Diliman, Quezon City; its transmitter is located at NBC compound, Block 3, Emerald Hills, Sumulong Highway, Antipolo.

Philippine Collective Media Corporation
Philippine Collective Media Corporation (PCMC; officially known in their documents as Philippine CollectiveMedia Corporation) is a Philippine broadcast media company. Its headquarters are located in Barangay South Triangle, Quezon City, with offices in Makati and Tacloban. It owns a number of radio stations across the country under the FM Radio Philippines (Favorite Music Radio) network and AM radio station DZMM Radyo Patrol 630 (under joint-venture with ABS-CBN), as well as television stations PRTV Prime Media and PRTV.
The Dressmaker (1988 film)
The Dressmaker is a 1988 British drama film directed by Jim O'Brien and starring Joan Plowright, Billie Whitelaw and Pete Postlethwaite. It is an adaptation of the 1973 novel The Dressmaker by Beryl Bainbridge.

Billie Whitelaw
Billie Honor Whitelaw (6 June 1932 – 21 December 2014) was an English actress. She worked in close collaboration with Irish playwright Samuel Beckett for 25 years and was regarded as one of the foremost interpreters of his works. She was also known for her portrayal of Mrs Baylock, the demonic nanny in the 1976 horror film The Omen.

Whitelaw was nominated for three Television BAFTAs, winning two, in 1961 and 1973. She was also nominated for four Film BAFTAs, winning the Award for Best Actress in a Supporting Role for both Charlie Bubbles and Twisted Nerve in 1969.
Annie Ilonzeh
Annette Ngozi Ilonzeh Listenⓘ (born August 23, 1983) is an American actress. From 2010 to 2011, she played Maya Ward on the ABC daytime soap opera General Hospital, and later starred as Kate Prince in the short-lived ABC reboot of Charlie's Angels. She later had recurring roles on shows such as Arrow, Drop Dead Diva and Empire. In 2017, Ilonzeh played Kidada Jones in the biographical drama film  All Eyez on Me and starred in the thriller 'Til Death Do Us Part. From 2018 to 2020, she started as Emily Foster in the NBC drama series, Chicago Fire.

Chicago Fire (TV series)
Chicago Fire is an American procedural drama series broadcast by NBC. The series was created by Derek Haas and Michael Brandt and the series is the first installment of the Chicago franchise. It stars Jesse Spencer, Taylor Kinney, Monica Raymund, Lauren German, Charlie Barnett, David Eigenberg, Teri Reeves, Eamonn Walker, Yuri Sardarov, Christian Stolte, Joe Miñoso, Kara Killmer, Dora Madison Burge, Steven R. McQueen, Miranda Rae Mayo, Annie Ilonzeh, Alberto Rosende, Daniel Kyri, Adriyan Rae, Hanako Greensmith, Jake Lockett, Jocelyn Hudon and Dermot Mulroney, it premiered on October 10, 2012. As of January 21, 2026, the series has aired 284 episodes. In April 2023, the series was renewed for a twelfth season, which premiered on January 17, 2024. In May 2025, the series was renewed for a fourteenth season which premiered on October 1, 2025.
Oksana Dmitriyeva
Oksana Genrikhovna Dmitriyeva (Russian: Оксана Генриховна Дмитриева; born 3 April 1958) is a Russian politician and economist, who currently serves as a deputy of the State Duma since 2021, having previously served in the position from 1993 to 2016. A former government minister in the administration of Boris Yeltsin, she is the most senior member of the Party of Growth in the national legislature and was so in her local legislature.

During her successful 2021 campaign, she was supported by Alexei Navalny's Smart Voting system. In the previous election in 2016, she had lost her seat in a highly controversial election, the results of which she did not recognize. Dmitriyeva has considered running for president several times.

Party of Growth
Party of Growth (Russian: Партия Роста, romanized: Partiya Rosta, pronounced [ˈpartʲɪjə ˈrostə]) was a liberal-conservative political party in Russia which had representatives in several local legislatures. Created in March 2016 on the basis of the Right Cause party, the party's main policy stances are liberal free market economy, democracy and protecting the rights of the middle class. The party has been led by Boris Titov since its founding. The party was a member of the pro-Putin All-Russia People's Front.

On November 20, 2025, the party was dissoluted.
Delta (wrestler)
Delta (born August 27, 1985) is a Mexican Luchador enmascarado, or masked professional wrestler currently working for the Mexico City based professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL). Delta's real name is not a matter of public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. Delta is the son of wrestler Trueno and previously wrestled as Hijo del Trueno ("Son of Thunder"), his brother currently works for CMLL wrestling under the ring name Trueno like their father, although the family relationship has not been publicly acknowledged by CMLL.

Raziel (wrestler)
Raziel (8 February 1973 – 4 April 2022) was the ring name of a Mexican luchador enmascarado (or masked professional wrestler), best known for his work in Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL).

Raziel's real name is not on public record, as is often the case with masked wrestlers in Mexico where their private lives are kept a secret from the wrestling fans. He previously worked as Caligula for many years, forming the team Los Romanos along with Messala (who is now known as Cancerbero). The name "Raziel" is taken from the Archangel Raziel in Jewish mysticism, and is sometimes also written as "Raciel".
William George Cavendish-Bentinck
William George Cavendish-Bentinck (6 March 1854 – 22 August 1909), known as George Cavendish-Bentinck, was a member of parliament for Penryn and Falmouth between 1886 and 1895, who married into the American Livingston family.

George Cavendish-Bentinck
George Augustus Frederick Cavendish-Bentinck PC JP (9 July 1821 – 9 April 1891), known as George Bentinck and scored in cricket as GAFC Bentinck, was a British barrister, Conservative politician, and cricketer. A member of parliament from 1859 to 1891, he served under Benjamin Disraeli as Parliamentary Secretary to the Board of Trade from 1874 to 1875 and as Judge Advocate General from 1875 to 1880.

In cricket, he batted for Marylebone Cricket Club in nine games between 1840 and 1846, as well as appearing once for the Cambridge University cricket team and again for a first-class Invitational XI match.
Whites Bridge
Whites Bridge (alternatively White's Bridge) is a 120-foot-long (37 m) Brown truss covered bridge, originally erected in 1869 in Keene Township, Michigan, United States, near Smyrna on the Flat River. Carrying Whites Bridge Road across the Flat River, it is located north of the Fallasburg Bridge and south of Smyrna. The original bridge was among the area's best-known 19th century structures. The bridge was completely destroyed by fire, on the morning of July 7, 2013 (police deemed the case arson). In July 2016, approval was granted for rebuilding a replica bridge, which was completed in April 2020.

Brown truss
A Brown truss is a type of bridge truss, used in covered bridges. It is noted for its economical use of materials and is named after the inventor, Josiah Brown Jr., of Buffalo, New York, who patented it July 7, 1857, as US patent 17,722.
Attic War
In Greek mythology, the Attic War was the conflict between the Amazons, a race of women warriors led by the Amazon queen Penthesilea, and the Athenians, led by Theseus or Heracles. The war lasted 4 months and concluded with a peace treaty in Horeomosium, near the temple of Theseus.

Depending on the version of the myth, the Amazons fought to free either Antiope or her sister Hippolyta from captivity after her abduction at the hands of a Greek hero, or to simply fight against Troy. Another version states Antiope waged war on Theseus to avenge him marrying Phaedra.

In some myths, Hippolyta was killed during the ninth labor when Heracles attempted to obtain her girdle peacefully until the Amazons attacked him, and Theseus, who had joined Hercules during his expedition, abducted Hippolyta's sister Antiope, who was an Amazon that Theseus married in a separate myth.

Hippolyta
In Greek mythology, Hippolyta, or Hippolyte (/hɪˈpɒlɪtə/; Ancient Greek: Ἱππολύτη Hippolytē), was a daughter of Ares and Otrera, queen of the Amazons, and a sister of Antiope and Melanippe. She wore her father Ares' zoster, the Greek word found in the Iliad and elsewhere meaning "war belt". Some English translations prefer "girdle". Hippolyta figures prominently in the myths of both Heracles and Theseus. The myths about her are so varied it is thought that they may be about different women. The name Hippolyta translates as "she who unleashes the horses", deriving from two Greek roots meaning "horse" and "let loose".