hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Žydrūnas Savickas
Žydrūnas Savickas (Lithuanian pronunciation: [ʑiːˈdrûːnɐs sɐˈvʲɪtskɐs]; born July 15, 1975) is a Lithuanian former professional strongman and powerlifter. Throughout a career which spanned nearly three decades, he competed in and won 79 international competitions, 5 international masters competitions and 36 national competitions. This included four World's Strongest Man titles, two IFSA Strongman World Championship's, six IFSA Grand Prix wins, three Europe's Strongest Man titles, a Fortissimus title, six Giants Live wins, seventeen Lithuania's Strongest Man titles, a record thirty four Strongman Champions League wins and a record eight Arnold Strongman Classic titles.

With 75 world records, particularly in events such as deadlift, squat, and overhead pressing, including a sixteen-year reign as the log lift world record holder and seven World Log Lift Championship titles, he is the most decorated strongman in history and is widely regarded as the greatest of all time.

Fortissimus
The Fortissimus is a defunct event in strength athletics. The name means "the mightiest" and was a multi-event challenge at the end of which the winner is crowned as the "Strongest Man on Earth". It was set up to bring together the strongest competitors on the planet independent of the organisations to which they were signed, and also as a tribute to the nineteenth-century Canadian strongman Louis Cyr, which gave it many similarities to Le Defi Mark Ten International which last took place in Canada in the early 1990s. After its first airing in 2008, the strength athletics magazine Milo described it as the ultimate strongman competition ever held. Despite a successful edition in 2009, a reported lack of a major sponsor for 2010 resulted in the competition being suspended, no future contests have been announced.
Aliens: The Computer Game (US Version)
Aliens: The Computer Game is a 1986 video game developed and published by Activision for the Commodore 64, Apple II based on the film of the same title. As Activision's UK subsidiary Electric Dreams Software  had independently released their own version of the game with the same title, the game was renamed for European release. Initially planned to be released as Aliens: The Second Part., it was finally published under the title Aliens: US Version with ports for the Amstrad CPC and ZX Spectrum produced by Mr Micro.

Aliens: The Computer Game (UK Version)
Aliens: The Computer Game is a 1986 video game developed by Software Studios and published by Electric Dreams Software initially for Amstrad CPC, Commodore 64 and ZX Spectrum. It is based on the film of the same title. Ports for the Commodore 16 and MSX were developed by Mr. Micro and published in 1987.
Masonic Temple Building (Viroqua, Wisconsin)
The Masonic Temple Building in Viroqua, Wisconsin was built in the Classical Revival style.  It was designed by architects Albert E. Parkinson and Bernard Dockendorff and was listed on the National Register of Historic Places in 2000.

It is a two-story 110 by 218 feet (34 m × 66 m) building.

After the former Masonic Temple was destroyed by fire in 1920, the current structure was built to house the Masonic Temple on the second floor, and the middle part of the first level built to house the Temple Theatre. Construction on the building began in September 1921 and was completed in January 1922.

A dedication ceremony was held on August 24, 1922.

Parkinson & Dockendorff
Parkinson & Dockendorff was an architectural firm based in La Crosse, Wisconsin, that was known for its works designed from 1905 through the 1930s. The firm's two named partners were Albert Edward Parkinson (1870 – September 19, 1952) and Bernard Joseph Dockendorff (January 22, 1878 – September 23, 1952). The firm is credited with designing over 800 public buildings, including "many of the most significant surviving Early Modern (1900–1940) commercial and public buildings" in La Crosse.  A number of Parkinson & Dockendorff's works are listed on the National Register of Historic Places.
Floris Rutjes
Floris Rutjes is a Dutch organic chemist and academic. He is a professor and Chair of Synthetic Organic Chemistry at Radboud University. Rutjes has served as President of the European Chemical Society (EuChemS) and of the Royal Netherlands Chemical Society (KNCV), and his research focuses on synthetic organic chemistry, catalysis, and sustainable chemical processes.

European Chemical Society
The European Chemical Society (EuChemS) is a European non-profit organisation which promotes collaboration between non-profit scientific and technical societies in the field of chemistry.

Based in Brussels, Belgium, the association took over the role and responsibilities of the Federation of European Chemical Societies and Professional Institutions (FECS) founded in 1970. It currently has 50 Member Societies and supporting members, with a further 19 divisions and working parties. It represents more than 160,000 chemists from more than 30 countries in  Europe.

On 26 August 2022, the EuChemS General Assembly voted Angela Agostiano, Professor at the University of Bari Aldo Moro, Italy, as EuChemS President-Elect. Her term as President began in January 2023. Nineta Hrastelj is Secretary General. Floris Rutjes of Radboud University, is Vice-President of EuChemS.
Val Doonican
Michael Valentine 'Val' Doonican (3 February 1927 – 1 July 2015) was an Irish singer of traditional pop, easy listening and novelty songs, noted for his warm and relaxed vocal style.

A crooner, he found popular success, especially in the United Kingdom, where he had five successive Top 10 albums in the 1960s as well as several hits on the UK Singles Chart, including "Walk Tall", "Elusive Butterfly" and "If the Whole World Stopped Loving".

The Val Doonican Show, his eponymous variety programme, featured his singing and a selection of guests, and it had a long and successful run on BBC Television from 1965 to 1986. Doonican won the Variety Club of Great Britain's BBC-TV Personality of the Year award three times.

Walk Tall (country song)
"Walk Tall" is a country music song written by American songwriter Don Wayne.  It was a number 3 hit on the UK singles chart in 1964 for Irish singer Val Doonican, becoming Doonican's first British chart success.  Doonican's version also reached no.2 in Ireland and no.29 in Australia. On the New Zealand Lever Hit Parade charts it peaked at #4. In the US, the song was recorded by Faron Young, whose version reached no.10 on the country music chart in late 1965.

The Val Doonican version was used in the 1965 episode of the Irish television show Reeling in the Years.
Thalie (river)
The Thalie (or Talie) is a short river in Saône-et-Loire, France.

It rises at Rully and runs along Chalon-sur-Saône. After 30.4 km, at Saint-Rémy it joins the Corne, close to its confluence with the Saône.

It has an average discharge of 0.34 m³/s, and its tributaries are the ru Guillot, ruisseau du Bois and ruisseau de Guerlande.

Saône
The Saône (/soʊn/ SOHN, French: [son]; Arpitan: Sona; Latin: Arar) is a river in eastern France (modern region of Bourgogne-Franche-Comté). It is a right tributary of the Rhône, rising at Vioménil in the Vosges department and joining the Rhône in Lyon, at the southern end of the Presqu'île.
Idylls of the Rat King
Idylls of the Rat King is a d20 Dungeon Crawl Classics adventure written for Dungeons & Dragons by Jeffrey Quinn. For character levels 1-3, DCC #1 pits PCs against a wererat king and his wicked minions. As of 2006, Idylls of the Rat King has been reprinted three times. The 3rd printing features the art of classic TSR artist, Jim Holloway. The title is a reference to Idylls of the King, a cycle of narrative poems by Alfred Tennyson.

Dungeon Crawl Classics
Dungeon Crawl Classics Role Playing Game (DCC RPG or simply DCC) is a role-playing game published by Goodman Games using the Open Game License (OGL) and System Reference Document (SRD) version 3.5 to provide legal compatibility with the revised third edition of Dungeons & Dragons.

Dungeon Crawl Classics is also the label of an earlier series of role-playing game modules for the d20 System, that is compatible with the 3rd edition of the Dungeons & Dragons ruleset. This line continued with modules for the 4th edition D&D ruleset before Goodman Games in 2012 switched over to their in-house ruleset, also called Dungeon Crawl Classics. The series includes more than 100 adventures and features game designers such as Michael Mearls, Dave Arneson, and Monte Cook, as well as former TSR artists like Jeff Dee, Erol Otus, Jim Roslof, and Jim Holloway. The DCC series harks back to 1st edition Advanced Dungeons & Dragons modules in content and style.
David Bernsley
David Scott Bernsley (Hebrew: דייוויד ברנסלי; born May 6, 1969) is an American-Israeli former basketball player. He played the forward and center positions. He played in the Israeli Basketball Premier League, and for the Israeli national basketball team. He later became an educator and a high school principal.

Israel men's national basketball team
The Israel men's national basketball team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורסל) represents Israel in international basketball tournaments. They are administered by the Israeli Basketball Association. Israel is currently ranked 32nd in the FIBA World Ranking.

Israel has qualified for the EuroBasket 31 times throughout their history. They have also made two appearances at the World Cup, and one at the Summer Olympics. Israel also participated at the Asian Games from 1966 to 1974. The most success Israel has had on the international stage to date, is finishing as the runners-up at EuroBasket 1979, as well as winning two gold medals (1966, 1974), and one silver medal (1970) at the Asian Games.
Praga (company)
Praga is a manufacturing company based in Prague, Czech Republic. The company produced motorcycles, automobiles, trucks and airplanes. The Praga V3S 5-ton truck was used by the Czechoslovak Army for more than half a century. The current company produces karts, racing and road supersports and is involved in car racing. It produces up to 7,000 kart chassis every year, making it one of the most successful kart manufacturers in the world.

Praga V3S
The Praga V3S (Vojenský třítunový speciál/ Military 3ton Special) is an all-terrain multi-purpose truck, produced between 1953 and 1990 in Czechoslovakia. It was designed for the armed forces and was also exported to 72 countries. Praga produced the truck until 1964, then the Avia company until around 1986, after which the Bratislava company BAZ rolled out these vehicles until 1990. Around 130,000 units were manufactured. The truck was among the best off-road cargo vehicles of its time and the Czechoslovak Army used it for more than half a century. It was the longest produced Czechoslovak truck and it still serves in Czech Army for more than 70 years, despite being slowly replaced by Tatra 810 and Tatra 815.
Maryland Route 341
Maryland Route 341 (MD 341) is a state highway in the U.S. state of Maryland.  Known as Race Street, the state highway runs 1.25 miles (2.01 km) from MD 16 north to MD 343 within the city of Cambridge in Dorchester County.  The part of Race Street that is now MD 341 was constructed in the mid-1910s as one of the original state roads and designated as part of MD 16 in 1927.  MD 341 was assigned to the road after MD 16 bypassed Cambridge in the 1960s.

Maryland Route 16
Maryland Route 16 (MD 16) is a state highway in the U.S. state of Maryland.  The state highway runs 51.06 miles (82.17 km) from Taylors Island east to the Delaware state line in Hickman, where the highway continues as Delaware Route 16 (DE 16).  MD 16 connects Cambridge with several communities in northern Dorchester County and southwestern Caroline County, including East New Market and Preston.  The state highway runs concurrently with U.S. Route 50 (US 50) near Cambridge, MD 331 between East New Market and Preston, and both MD 404 and MD 313 near Andersontown.  MD 16 was constructed between Church Creek and Preston as one of the original state roads in the early and mid-1910s.  The highway was extended in both directions in the late 1910s: north to what was to be designated MD 313 near Denton and west to Taylors Island.  MD 16 was extended through Andersontown to the Delaware state line in the early 1930s.  MD 16's bypass of Cambridge was constructed in the mid-1960s.
Secrets (Black and Blue)
"Secrets" is a 1973 BBC Television play by Michael Palin and Terry Jones of one-hour duration, starring Warren Mitchell as the owner of a chocolate factory. The play was part of a series called Black and Blue, which featured black and blue (saucy) comedy.

Black and Blue (TV series)
Black and Blue is a BBC TV comedy-drama series, first broadcast in 1973. Its overall title refers to the black and blue humour of the episodes.

The show consisted of 6 television plays of 50–60 minutes duration, each being separate and self-contained from the others, the only connection between them being the two types of humour.

The first episode was broadcast on 14 August 1973, with the last episode airing on 18 September 1973. The episode "Secrets" was wiped, only surviving because a domestic videotape copy was made from the mastertape by its producer, Mark Shivas.
Champaign Public Library
The Champaign Public Library is a library system in Champaign, Illinois. It has two branches: the main library in downtown Champaign and its Douglass branch. With its new location opening on January 6, 2008, the Champaign Public Library almost tripled its square-footage and opened with a collection of almost 285,000 volumes.

Champaign, Illinois
Champaign (/ˌʃæmˈpeɪn/ sham-PAYN) is a city in Champaign County, Illinois, United States. The population was 88,302 at the 2020 census. It is the tenth-most populous municipality in Illinois and the fourth most populous city in the state outside the Chicago metropolitan area. It is a principal city of the Champaign–Urbana metropolitan area, which had 236,000 residents in 2020.

Champaign shares the main campus of the University of Illinois with its twin city of Urbana, and is also home to Parkland College, which gives the city a large student population during the academic year. Due to the university and a number of technology startup companies, it is often referred to as a hub of the Illinois Silicon Prairie. Champaign houses offices for the Fortune 500 companies Abbott, Archer Daniels Midland (ADM), Caterpillar, John Deere, Dow Chemical Company, IBM, and State Farm. Champaign also serves as the headquarters for several companies, including Jimmy John's.
Eastern Front (1941)
Eastern Front (1941) is a computer wargame for Atari 8-bit computers created by Chris Crawford and published through the Atari Program Exchange (APX) in 1981. A scenario editor and assembly language source code for the game were also sold by APX as separate products.

Recreating the Eastern Front during World War II, Eastern Front covers the historical area of operations during 1941–1942. The player commands German units at the corps level as they invade the Soviet Union in 1941 and fight the computer-controlled Russians. The game simulates terrain, weather, supplies, unit morale, and fatigue.

A killer app for Atari computers, Eastern Front was among APX's best selling games, selling over 60,000 copies. It was widely lauded in the press and was Creative Computing's Game of the Year in 1981. In 1982, it was licensed by Atari for distribution on game cartridge, then rereleased in 1988 in XEGS styled packaging.

Killer application
A killer application (often shortened to killer app) is any software that is so desirable that it significantly boosts the value proposition of its associated technology, such as its host computer hardware, software platform, or operating system. Consumers would buy the host platform just to access that application, possibly substantially increasing sales of its host platform.
Ofoten Municipality
Ofoten is a former municipality in Nordland county, Norway. The 2,998.3-square-kilometre (1,157.7 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 1884. The municipality included the areas on both sides of the inner part of the Ofotfjorden mostly in what is now Narvik Municipality and Evenes Municipality. The administrative centre of Ofoten was the village of Narvik (which later became a town in 1902). After the municipality was dissolved in 1884, the name Ofoten has been used to refer to the region that once was this municipality.

Ofoten
Ofoten is a traditional district in Nordland county in Northern Norway.  It consists of Evenes Municipality, Narvik Municipality, and Lødingen Municipality. It is named after the main fjord, Ofotfjorden, which is at the center of this district. The 7,829-square-kilometre (3,023 sq mi) district was home to 29,968 residents in 2016, with almost half of the residents living in the town of Narvik.
Tsukui, Kanagawa
Tsukui (津久井町, Tsukui-machi) was a town located in Tsukui District, Kanagawa Prefecture, Japan.

On March 20, 2006, Tsukui, along with the town of Sagamiko (also from Tsukui District), was merged into the expanded city of Sagamihara, and thus no longer exists as an independent municipality. It is now part of Midori-ku, Sagamihara.

As of March 1, 2006, final population data before the amalgamation, the town had an estimated population of 28,551 and a density of 233.9 persons per km2. The total area was 122.04 km2.

Tsukui District, Kanagawa
Tsukui District (津久井郡, Tsukui-gun) was a district located in the far northwestern corner of Kanagawa Prefecture, Japan.

From 2007 it merged into the city of Sagamihara. Prior to its merger it consisted of four towns (Shiroyama, Tsukui, Sagamiko, Fujino), with a total area of 238.44 square kilometers and a population of 72,871. The district was located in the Tanzawa Mountains.
2018 Wisconsin Supreme Court election
The 2018 Wisconsin Supreme Court election was held on April 3, 2018 to elect a justice to the Wisconsin Supreme Court for a ten-year term. The incumbent justice, Michael Gableman, retired rather than seek another term. Milwaukee County circuit court judge Rebecca Dallet defeated Sauk County circuit court judge Michael Screnock, shifting the ideology of the court towards liberals.

Dallet's landslide victory was seen as a sign of Democratic enthusiasm ahead of the 2018 US midterm elections in November. Reacting to the results of the election, Governor Scott Walker warned that Republicans were at risk of a blue wave in Wisconsin. Walker's prediction would turn out to be true, as he lost re-election and Democrats won all five statewide races in the fall Wisconsin elections.

Rebecca Dallet
Rebecca Frank Dallet (born July 15, 1969) is an American lawyer and a justice of the Wisconsin Supreme Court.  Prior to her 2018 election, she served ten years as a Wisconsin Circuit Court Judge in Milwaukee County. Earlier in her career she worked as a prosecutor and appointed court official.
Douma chemical attack
On 7 April 2018, a chemical warfare attack was launched in the city of Douma, Syria by the military of the Ba'athist regime led by Bashar al-Assad.: 9.12  Medics and witnesses reported that it caused the deaths of between 40 and 50 people: 9.5 : 971  and injuries to possibly well over 100. The attack was attributed to the Syrian Army by rebel forces in Douma, and by the United States, British, and French governments. A two-year long investigation by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) Investigation and Identification Team (IIT) concluded in January 2023 that the Syrian Air Force perpetrated the attack, dropping two cylinders, one of which hit the rooftop floor of a three-storey residential building and released chlorine gas. On 14 April 2018, the United States, France and the United Kingdom carried out a series of military strikes against two alleged chemical weapons facilities of the Syrian government.

Douma, Syria
Douma or Duma (Arabic: دُومَا, romanized: Dūmā) is a city in Syria. Its centre is about 10 km (6 mi) northeast of the centre of Damascus. Being the capital of Rif Dimashq Governorate, the city is also the administrative centre of Douma District. Douma is a major city of the region known as Ghouta, for the peri-urban settlements to the east and south of Damascus.
Nogat
The Nogat is a 62 kilometres (39 mi) long delta branch of the Vistula River in northern Poland. Unlike the main river, it does not empty into Gdańsk Bay, but rather into the Vistula Lagoon.

The Nogat has its origin near the village of Biała Góra as a distributary of the Vistula River. Shortly afterwards, the river Liwa flows into the Nogat. The river then passes Malbork and flows north-east towards Elbląg (but does not reach the city). North-west of Elbląg, the Nogat flows into the south-western part of the Vistula Lagoon.

The river was located within the Kingdom of Poland until the First Partition of Poland in 1772, when it was annexed by Prussia, and from 1871 it was also part of Germany. During the interwar period, the Nogat formed the boundary between Germany and the Free City of Danzig (Gdańsk). It again became part of Poland in 1945, following Germany's defeat in World War II.

Liwa (river)
The Liwa or Liva is a river in northern Poland and a tributary of the Nogat. The hydropower plants located in the upper reaches of the river produce up to 200 kW. The total length of the Liwa is approximately 110 kilometres (68 mi). The biggest city by the river is Kwidzyn, located upstream.
Dolly Minhas
Dolly Mattoo (née Minhas) (born 8 February 1968) is an Indian actress, former model and beauty pageant titleholder who won Miss India Universe 1988 and represented her country at Miss Universe 1989. She has acted in Hindi, Punjabi, Telugu and Kannada films. She has also worked in Hindi TV shows such as Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon? Ek Baar Phir and Choti Sarrdaarni. During the 1990s, she worked in negative shades in Mukesh Khanna's popular serial Mahayoddha as Rajkumari Bijli and in Shaktimaan as Shaliyaa - Catwoman; considered as India's first actress to play Catwoman (including Ashwini Kalsekar, whom with she shared the screen as her elder sister).

Choti Sarrdaarni
Choti Sarrdaarni (transl. Young Sarrdaarni) is an Indian Hindi language romantic drama television series produced by Cockcrow and Shaika Entertainment. It premiered on 1 July 2019 on Colors TV and ended on 10 June 2022 completing 810 episodes. It starred Nimrit Kaur Ahluwalia, Avinesh Rekhi and Mahir Pandhi.
Shawnee Park
Shawnee Park is a municipal park in Louisville, Kentucky.  It was designed by Frederick Law Olmsted, who designed 18 of the city's 123 public parks. Along with the rest of the city's Olmsted-designed park system, Shawnee Park was added to the National Register of Historic Places in 1982.

City of Parks
City of Parks is a municipal project to create a continuous paved pedestrian and biking trail around the city of Louisville, Kentucky while also adding a large amount of park land. The project was announced on February 22, 2005. Current plans call for making approximately 4,000 acres (1,600 ha) of the Floyds Fork floodplain in eastern Jefferson County into park space, expanding area in the Jefferson Memorial Forest, and adding riverfront land and wharfs along the Riverwalk Trail and Levee Trail. There are also plans to connect the 100-mile (160 km) Louisville trail to a planned seven miles (11 km) trail connecting the Southern Indiana cities of New Albany, Clarksville and Jeffersonville.