hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bolătău (Bistrița)
The Bolătău (also: Largu) is a left tributary of the river Bistrița in Romania. It flows into Lake Izvorul Muntelui near Poiana Largului. Its length is 13 km (8.1 mi) and its basin size is 60 km2 (23 sq mi).

Bistrița (Siret)
The Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈbistritsa] ⓘ), also called Bistrița Aurie or Bistrița Moldoveană (Hungarian: Aranyos-Beszterce), is a river in the Romanian regions of Maramureș, Bukovina and Moldavia (most of its length). It is a right tributary of the river Siret. At Chetriș, near Bacău, it flows into the Siret. Its source is in the Rodna Mountains, at the foot of the Gârgalău Peak. It flows through the counties Bistrița-Năsăud, Suceava, Neamț, and Bacău. The towns Vatra Dornei, Bicaz, Piatra Neamț, Roznov, Buhuși, and Bacău lie along the Bistrița. The Bistrița is 283 km (176 mi) long, and its basin area is 7,039 km2 (2,718 sq mi).

The upper reach is also known as Bistrița Aurie (German: Goldene Bistritz).

The following dams have been constructed on the river Bistrița:

Topoliceni

Izvorul Muntelui

Pângărați

Vaduri

Piatra Neamț

Reconstrucția

Racova

Gârleni

Lilieci

Bacău
Kendal railway station
Kendal railway station serves the market town of Kendal, in Cumbria, England. It is a stop on the Windermere branch line, which runs between Oxenholme and Windermere. The station is owned by Network Rail and is operated by Northern Trains, which provide all passenger services.

Windermere railway station
Windermere railway station serves the town of Windermere, in Cumbria, England. It is the northern terminus of the Windermere Branch Line, which runs from Oxenholme. It is owned by Network Rail and is operated by Northern Trains, which provides all passenger train services.

It is located just south of the A591, about 25 min walk or a short bus ride from Lake Windermere. The station is located behind a former branch of the Booths supermarket chain, which occupies the site of the original station building, in front of the Lakeland store.
Kangzhuang, Beijing
Kangzhuang Town (simplified Chinese: 康庄镇; traditional Chinese: 康莊鎮; pinyin: Kāngzhuāng Zhèn) is a town in the Yanqing District of Beijing. It borders Zhangshanying and Yanqing Towns to its north, Dayushu Town to its east, Badaling Town to its southeast, Donghuayuan and Xiaonanxinbao Towns to its southwest, and has several pieces of lands north of the Guishui River. The census had counted 32,815 residents for this town in 2020.

It is named Kangzhuang (Chinese: 康庄; lit. 'Kang's Villa') because Kang was the most popular surname in the region during the founding of the settlement in 1593.

Yanqing (town)
Yanqing Town (simplified Chinese: 延庆镇; traditional Chinese: 延慶鎮; pinyin: Yánqìng Zhèn) is a town situated on the west side of Yanqing District, Beijing, China. It borders Zhangshanying Town in its north, Shenjiaying Town in its east, as well as Dayushu and Kangzhuang Towns in its south. Additionally, it contains Rulin, Xiangshuiyuan and Baiquan Subdistricts within it, and has two exclaves south of Baiquan. In 2020, Its population was determined to be 54,790.

The town's name had been Longqing (Chinese: 隆庆; lit. 'Magnificent Celebration') during the early Ming dynasty. In 1567, to avoid the name taboo of Longqing Emperor, the region was renamed Yanqing (Chinese: 延庆; lit. 'Extended Celebration').
Christian Democratic People's Party (Hungary)
The Christian Democratic People's Party (Hungarian: Kereszténydemokrata Néppárt, [ˈkɛrɛsteːɲdɛmokrɒtɒ ˈneːpːaːrt], KDNP [ˈkaːdeːɛmpeː]) is a right-wing Christian democratic political party in Hungary. It is officially a coalition partner of the ruling party, Fidesz, but is mostly considered a satellite party of Fidesz. The party has been unable to get into the Parliament on its own since the 1990s (with the last time it did so being 1994), as it was not able to pass the election threshold of 5% of the vote. Without Fidesz, its support is now low enough that it can no longer be measured, and even a leading Fidesz politician, János Lázár, stated that Fidesz does not consider the government to be a coalition government.

János Lázár
János Lázár (born 19 February 1975), is a Hungarian politician and Member of Parliament. He was former leader of the Fidesz parliamentary group (2010–2012) and State Secretary, then Minister of Prime Minister's Office (2012–2018) in the cabinets of Viktor Orbán. In this capacity, he was regarded as de facto the second most powerful member of the cabinet, but lost political influence by 2018. He also served as Mayor of Hódmezővásárhely from 2002 to 2012.
Nickie Aiken
Nicola Jane Aiken (née Durbin; born 4 February 1969) is a British Conservative Party politician who served as the Member of Parliament (MP) for Cities of London and Westminster from 2019 to 2024. She was the leader of Westminster City Council from 2017 to 2020.

In February 2024, Aiken announced that she would not seek re-election at the 2024 general election.

Westminster City Council
Westminster City Council is the local authority for the City of Westminster in Greater London, England. The council has been under Labour majority control since 2022. Full council meetings are generally held at Westminster Council House, also known as Marylebone Town Hall, and the council has its main offices at Westminster City Hall on Victoria Street.
Aar Ya Paar
Aar Ya Paar (English: Now or never) is a 1997 Bollywood mystery crime thriller film produced and directed by Ketan Mehta. It stars Jackie Shroff, Deepa Sahi, Ritu Shivpuri, Kamal Sidhu and Paresh Rawal. The music is by Viju Shah. The movie is adapted from Agatha Christie's 1967 novel Endless Night  and James Hadley Chase's 1954 novel The Sucker Punch and was partly shot in Italy.

Ritu Shivpuri
Ritu Shivpuri is an Indian actress and model, notable for her work in Hindi and Kannada cinema. Daughter of actors Om and Sudha Shivpuri, Ritu made her acting debut in a leading role in the 1993 film Aankhen, which was the highest grossing film of that year.
CJKX-FM
CJKX-FM (95.9 FM, "KX96") is a radio station licensed to Ajax, Ontario. Owned by Durham Radio, it broadcasts a country music format serving the Durham region. Its studios are located in Oshawa alongside sister stations CKDO and CKGE-FM. The station broadcasts in the HD Radio format.

Durham Radio
Durham Radio, Inc. is an Oshawa, Ontario-based radio broadcaster founded in 1994 by Douglas Kirk. The company owns twelve radio stations and their associated repeaters, which are primarily located in the Golden Horseshoe region of Southern Ontario.

In 2021, Durham Radio received CRTC approval to acquire Vancouver's CIRH-FM, marking its first station outside of Ontario.

On February 8, 2024, as part of its divestment of 45 radio stations, Bell Media Radio announced the sale of three stations to Durham Radio: CKLY-FM in Lindsay, Ontario, and CKPT-FM and CKQM-FM in Peterborough, Ontario. The sale was approved by the CRTC on January 30, 2025.
Zadok HaKohen
Rabbi Zadok ha-Kohen Rabinowitz of Lublin (Hebrew: צדוק הכהן מלובלין) (Krustpils, Vitebsk Governorate, Russian Empire, February 4, 1823 – Lublin, Poland, September 3, 1900, ), or Tzadok Hakohen or Tzadok of Lublin, was a significant Jewish thinker and Hasidic leader.

Mordechai Yosef Leiner
Mordechai Yosef Leiner of Izbica (מרדכי יוסף ליינר) known as "the Ishbitzer" (Yiddish: איזשביצע, איזביצע Izhbitze, Izbitse, Ishbitze) (1801-1854) was a rabbinic Hasidic thinker and founder of the Izhbitza-Radzyn dynasty of Hasidic Judaism.  He is best known for his work Mei Hashiloach.
The Tower (Bob Catley album)
The Tower is the debut solo studio album by Bob Catley, released by Frontiers Records in 1998.

Bob Catley collaborated with Ten frontman, and longstanding Magnum fan, Gary Hughes who wrote all the songs on The Tower. He wrote the songs having in mind classic Magnum tunes and trying to combine the epic scope of On a Storyteller's Night with Wings of Heaven commercial appeal.

"I dug out all my classic old Magnum records and they inspired me to write in this style for Bob. Tony Clarkin is such a great writer. I think he's one of the most underrated writers around. Songs like "Les Mort Dansant" and "How Far Jerusalem" are simply stunning pieces of songwriting." — Gary Hughes

Gary Hughes
Gary Hughes (born 5 July 1964) is an English singer. Apart from his work as a solo artist, he is the frontman and main songwriter of hard rock/melodic rock band Ten. He has also worked as a producer and songwriter on Bob Catley's first three solo albums and more recently on Serpentine's third studio album, Circle of Knives. He has also produced Hugo's first album and has appeared on Vinny Burns' The Journey solo album and on the Ayreonauts Only album by the band Ayreon.
Cheung Chau
Cheung Chau (Chinese: 長洲; lit. 'Long Island') is an outlying island of Hong Kong, located 10 km (6.2 mi) southwest of Hong Kong Island. It is also called Dumbbell Island (啞鈴島; aa2 ling4 dou2) due to its dumbbell-like shape. It has been inhabited for longer than most other places in Hong Kong, and had a population of 22,740 as of 2011. Administratively, it is part of the Islands District.

Islands District
The Islands District is one of the 18 districts of Hong Kong. It is part of the New Territories. It had a population of 185,282 in 2021.

Hong Kong consists of a peninsula and 263 islands. The Islands District consists of some twenty large and small islands which lie to the south and southwest of Hong Kong. Notable areas that are part of the Islands District include Chek Lap Kok, the reclaimed island on which Hong Kong International Airport is located, Tung Chung on northern Lantau near the airport, and Discovery Bay, a large private residential area on eastern Lantau.
Amna bint Abdulaziz Al Thani
Sheikha Amna bint Abdulaziz bin Jassim Al Thani (Arabic: الشيخة آمنة بنت عبد العزيز بن جاسم آل ثاني) is a Qatari businesswoman who is chief of Museum and Heritage Development at Qatar Museums and the former Director of the National Museum of Qatar.

National Museum of Qatar
The National Museum of Qatar is a national museum in Doha, Qatar. The current building opened to the public on 28 March 2019, replacing the previous building which opened in 1975. The building was designed by the French architect Jean Nouvel who was inspired by the desert rose crystal, which is found in Qatar. The museum site includes Sheikh Abdullah bin Jassim Al Thani's palace, which is the heart of the Qatari national identity.
Tojo Una-Una Regency
Tojo Una-Una Regency is a regency of Central Sulawesi, Indonesia. The administrative centre is at Ampana town, on the Sulawesi 'mainland'. While the Regency includes a considerable area on the eastern peninsula of Sulawesi, it also includes the Togian Islands in the Gulf of Tomini. The total area covers 5,721.51 km2 and the population was 137,810 at the 2010 Census and 163,829 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 170,815 (comprising 87,925 males and 82,890 females).

Togian Islands
The Togian (or Togean) Islands are an archipelago of 56 islands and many offshore islets, situated in the Gulf of Tomini, off the coast of Central Sulawesi, in Indonesia. The largest islands are Batudaka, Togean, Talatako, Una-Una, Walea Bahi, Walea Kodi and Malenge. There are 59 villages on the islands, with one settled by the Bajau people, more commonly known as the sea gypsies.
Antero Soriano Highway
The Antero Soriano Highway, also partly known as Centennial Road, is a two-to-six lane, 21.6-kilometer (13.4 mi) highway traversing through the western coast of Cavite. It is one of the three major highways located in the province, the others are Aguinaldo Highway and Governor's Drive.

The northeastern terminus of the highway is at Kawit then travels along the cities of Imus and General Trias, municipalities of Noveleta, Rosario, Tanza and ends at the municipality of Naic.

The highway is designated as a component part of National Route 64 (N64) and National Route 402 (N402) of the Philippine highway network.

The highway was named after Antero Soriano, a native of Tanza who served as the country's senator, representative, and governor of Cavite.

Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.
Roy Señeres
Roy Villareal Señeres (July 6, 1947 – February 8, 2016) was a Filipino politician and diplomat who initially ran in the 2016 Philippine presidential election under the Partido ng Manggagawa at Magsasaka party before withdrawing on February 5, 2016, three days before his death. Señeres was elected as a member of the Philippine House of Representatives representing the OFW Family Club party-list in the 2013 general elections. He is the father of former congressman Christian Señeres.

Workers' and Peasants' Party (Philippines)
The Workers' and Peasants' Party (WPP), also known as Labor Party Philippines, Partido ng Manggagawa at Magsasaka (lit. Workers' and Farmers' Party; PMM) and the Lapiang Manggagawa (lit. 'Workers' Party'; LM), is a political party in the Philippines.
99.9%
99.9% is the debut studio album by Canadian electronic music producer Kaytranada, released May 6, 2016, through XL Recordings worldwide and Ultra Records in Canada. The 15-track album features guest contributions from by Anderson .Paak, Vic Mensa, Little Dragon, Syd, Craig David, AlunaGeorge, and BadBadNotGood amongst others. 99.9% was supported by five singles: "Leave Me Alone" featuring Shay Lia, "Drive Me Crazy" featuring Vic Mensa, the Karriem Riggins and River Tiber-assisted instrumental "Bus Ride", "Glowed Up" featuring Anderson .Paak, and "Lite Spots".

The album was named as the winner of the 2016 Polaris Music Prize, and won Electronic Album of the Year at the 2017 Juno Awards.

Karriem Riggins
Karriem Riggins (born August 25, 1975) is an American jazz drummer, record producer, DJ and songwriter from Detroit, Michigan. He met Chicago rapper Common and  fellow Detroit musician J Dilla both in 1996, and served as an extensive contributor for releases by both artists. He produced for Common's 1997 album One Day It'll All Make Sense, did so on much of his further projects, and formed the musical trio August Greene with the rapper alongside fellow jazz instrumentalist Robert Glasper in 2018. Furthermore, he formed the Jahari Massamba Unit with Madlib in 2020, and has also worked with prominent music industry artists including Paul McCartney, Kanye West, Denzel Curry, Earl Sweatshirt, and Norah Jones, among others.
Valkyrae
Rachell Marie Hofstetter (born January 8, 1992), also known by her pseudonym Valkyrae, is an American online streamer, YouTuber, and podcaster. She is a co-owner of the gaming organization 100 Thieves and founder and CEO of the media company Hihi Studios.

Hofstetter began streaming on Twitch in 2015. She had her breakthrough by playing the competitive online game Fortnite in 2018 and joined 100 Thieves as their first female content creator. In 2020, she switched streaming platforms by signing an exclusive contract with YouTube. Later that year, she saw significant follower growth and reached her peak viewership when playing the online social deduction game Among Us, which led to her winning the Game Award for "Content Creator of the Year" and the Streamy Award for best live streamer. She was also named "Gaming Creator of the Year" by Adweek in 2021 and was included on Forbes' 30 Under 30 list in 2022.

Sykkuno
Sykkuno (/ˌsaɪˈkuːnoʊ/ SY-KOON-oh) is an American YouTuber and live streamer. He is best known for his live streams, which are hosted on Twitch. He also streamed exclusively on YouTube from May 2022 to May 2024. Sykkuno plays several video games, including PEAK, League of Legends, Animal Crossing: New Horizons, Among Us, Valorant, and Minecraft.
2010–11 KHL season
The 2010–11 KHL season was the third season of the Kontinental Hockey League. It was held from 8 September 2010 and ended on 16 April 2011.

The season started with the Opening Cup game between the last season's finalists, Ak Bars Kazan and UHC Dynamo, the new team that was created by merging last season's Western conference winner HC MVD with Dynamo Moscow.

Salavat Yulaev Ufa won the Gagarin Cup and the Russian Championship after beating Atlant Moscow Oblast 4–1 in the play-off final series.

HC Dynamo Moscow
HC Dynamo Moscow (Russian: ХК Динамо Москва) is a professional ice hockey club based in Moscow, Russia. It is a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL).

Dynamo has won the Gagarin Cup twice, in 2011–12 and 2012–13 seasons, and won the regular season championship once, in 2013–14, winning the Continental Cup.

The club is one of the most successful teams in Russia.
Vatra Dornei
Vatra Dornei (Romanian pronunciation: [ˌvatra ˈdornej]; German: Dorna Watra; Hungarian: Dornavátra; Yiddish: דאָרנע, romanized: Dorne) is a city in Suceava County, north-eastern Romania. It is situated in the historical region of Bukovina. Vatra Dornei is the fifth largest urban settlement in the county, with a population of 12,578 inhabitants, according to the 2021 census.

It was declared a city in 2000, being the newest and smallest in the county. The city administers three villages: Argestru (German: Ardzestru), Roșu, and Todireni. Vatra Dornei is a well known spa and ski resort in the Carpathian Mountains and also is home to the historic Vatra Dornei Casino.

Suceava County
Suceava County (Romanian pronunciation: [suˈtʃe̯ava]) is a county (Romanian: județ) of Romania. Most of its territory lies in the southern part of the historical region of Bukovina, while the remainder forms part of Western Moldavia proper. The county seat and the most populous urban settlement of the county is Suceava.
201st (2/1st Middlesex) Brigade
The 2nd Middlesex Brigade was a 2nd Line Territorial Force Brigade of the British Army in World War I.  The brigade was formed as a duplicate of the Middlesex Brigade in October 1914 as part of the 2nd Home Counties Division.  As the name suggests, the brigade recruited in Middlesex.  In August 1915, in common with all Territorial Force brigades, it was numbered as 201st (2/1st Middlesex) Brigade.  Between September 1917 and the end of the year, the brigade was extensively reorganized and lost its territorial identity; henceforth it was known as 201st Brigade.

67th (2nd Home Counties) Division
The 2nd Home Counties Division was a 2nd Line Territorial Force division of the British Army in World War I.  The division was formed as a duplicate of the 44th (Home Counties) Division in November 1914. As the name suggests, the division recruited in the Home Counties, particularly Kent, Middlesex, Surrey and Sussex.  In August 1915, in common with all Territorial Force divisions, it was numbered as 67th (2nd Home Counties) Division.  Between September 1917 and the end of the year, the division was extensively reorganized and lost its territorial identity; henceforth it was known as 67th Division.

It served on home defence duties throughout the war, whilst recruiting, training and supplying drafts to overseas units and formations.  It was twice warned to prepare to be transferred to Ireland, and in April 1917 for service on the Western Front, but in the event never left England.  It was eventually disbanded in March 1919.
Lord John in New York
Lord John in New York is a 1915 American silent mystery film directed by Edward J. Le Saint based on a story by C.N. and A.M. Williamson. Starring William Garwood in the lead role, it was the first film in the five-film series of Lord John's Journal. The film was considered lost, although the Library of Congress shows a copy held in the US Archive.

Lord John's Journal
Lord John's Journal (also known as The Journal of Lord John) is a 5-episode series of American silent mystery films, directed by Edward J. Le Saint and based on a story by Harvey Gates. It stars William Garwood in the lead role.
Lars Larsen (timber merchant)
Lars Larsen (1737–1817) was a Danish  timber merchant and ship-owner. He also served as one of the directors of Kjøbenhavns Brandforsikring and the Danish–Norwegian Species Bank and as one of Copenhagen's 32 Men. He owned the property Nyhavn 63 as well as the country house Søholt in Østerbro. He should not be confused with the somewhat younger ship builder Lars Larsen, namesake of the Lars Larsen House and Larsens Plads.

Nyhavn 63
Nyhavn 63 is a historic townhouse overlooking the Nyhavn Canal in central Copenhagen, Denmark. The building was listed on the Danish Registry of Protected Buildings and Places in 1918. A warehouse in the courtyard has been converted into a hostel.
Gertrude Webster
Gertrude Divine Webster (born Gertrude Adelaide Divine; June 4, 1872) was an American philanthropist known for co-founding the Desert Botanical Garden in Phoenix, Arizona, and establishing Yester House, her summer estate which is on the National Register of Historic Places and houses the Southern Vermont Arts Center. During her marriage to William McClellan Ritter (1898 to 1922) she was known as Gertrude Divine Ritter. She subsequently married Hugh Webster (1924 until 1928), and was known as Gertrude Divine Webster until her death on March 31, 1947.

William M. Ritter
William McClellan Ritter (February 19, 1864 – May 21, 1952) was an American lumberman and businessman. He was the founder of W. M. Ritter Lumber Company. Ritter was a member of the War Industries Board during World War I.
Kawasaki Ninja 300
The Kawasaki Ninja 300, or EX300, is a 296 cc (18.1 cu in) Ninja series sport bike introduced by Kawasaki in 2012 for the 2013 model year. It is sold in Asia, Australia, Europe, and North America. When introduced, the Ninja 300R replaced the Ninja 250R in some markets, and in others they were sold alongside each other. When the 2018 model year Ninja 400 was introduced, it replaced the 300 in some markets.

Kawasaki Ninja
The Kawasaki Ninja is a name given to several series of Kawasaki sport bikes that started with the 1984 GPZ900R. Kawasaki Heavy Industries trademarked a version of the word Ninja in the form of a wordmark, a stylised script, for use on "motorcycles and spare parts thereof".
Ron Tugnutt
Ronald Frederick Bradley Tugnutt (born October 22, 1967) is a Canadian former professional ice hockey goaltender. Tugnutt played several seasons in the National Hockey League (NHL) with the Quebec Nordiques, Edmonton Oilers, Mighty Ducks of Anaheim, Montreal Canadiens, Ottawa Senators, Pittsburgh Penguins, Columbus Blue Jackets, and Dallas Stars. While  a member of the Nordiques on March 21, 1991, Tugnutt set a modern-day NHL record for most saves in a regular-season game when he stopped 70 of 73 shots in a 3–3 tie with the Boston Bruins.

After retiring as a player, Tugnutt served as the president, governor, and coach of the Central Canada Hockey League's Kemptville 73's.

Martin Ručinský
Martin Ručinský (Czech pronunciation: [ˈmarcɪn ˈrutʃiːnskiː] ⓘ; born 11 March 1971) is a Czech former professional ice hockey player who played 16 seasons in the National Hockey League (NHL). Ručínský was drafted by the Edmonton Oilers in the first round as the 20th overall selection in the 1991 NHL entry draft on 22 June 1991.

Ručinský led the Montreal Canadiens in 1998–99 with 17 goals. It was the first time since the 1940–41 season, that the Canadiens did not have at least one twenty-goal scorer.  He was the last player for the Quebec Nordiques still active in professional hockey prior to his retirement in 2015.

Ručinský was inducted into the Czech Ice Hockey Hall of Fame on 22 January 2019.