hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Natutulog Ba ang Diyos?
Natutulog Ba ang Diyos? (transl. Is God Asleep?) is a 2007 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Based on the 1988 Philippine film Natutulog Pa ang Diyos, the series is the fourth and final instalment of Sineserye Presents. Directed by Jerry Lopez Sinenang and Rechie del Carmen, it stars Roxanne Guinoo, Jake Cuenca and Joross Gamboa. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from July 16 to October 12, 2007, replacing May Minamahal and was replaced by Pinoy Big Brother: Celebrity Edition 2.

The story revolves around a young woman who was switched at birth. As a result, what could have been a life of prosperity became a life of poverty. Meanwhile, the baby boy who was put in her rightful place has grown up to be spoiled and irresponsible, but is secretly caught up in his feelings for her.

May Minamahal (TV series)
May Minamahal (International title: Loving Someone) is a 2007 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Based on a 1993 Philippine film of the same title, the series is the third instalment of Sineserye Presents. Directed by Gilbert G. Perez and Nuel Naval, it stars Anne Curtis and Oyo Boy Sotto. It aired on the network's Primetime Bida line up and worldwide on TFC from June 4 to July 13, 2007, replacing Hiram na Mukha and was replaced by Natutulog Ba ang Diyos?.
Dennis Smith (darts player)
Dennis Smith (born 2 August 1969) is a former English professional darts player who played in Professional Darts Corporation (PDC) events. He was a stalwart on the PDC circuit, having played there since 1994, but has yet to capture a major title to add to his collection of Open wins. Smith has a very unusual throwing action, turning the dart into a 'flight first' position before returning it to a 'point first' position, rolling his eyes and then throwing. He has a unique, measured action learning his trade under the tutelage of Bob Anderson.

Peter Manley
Peter David Manley (born 7 March 1962) is an English former professional darts player who competed in Professional Darts Corporation (PDC) events from 1996 until 2017. He won one major title, the Las Vegas Desert Classic, in 2003, and twice held the number one ranking. He also reached the World Championship final in 1999, 2002 and 2006, losing to Phil Taylor on each occasion. Declining form led to him losing his place on the PDC tour in 2011.

Manley was nicknamed "One Dart" by commentator Tony Green after hitting the winning double on numerous occasions with his first dart during his first televised appearance at the 1995 Unipart European Masters, where he eventually lost in the final to Mike Gregory. Manley was also known for his walk on and personality. Described as someone whom "darts crowds love to hate", his antics sometimes led to run-ins with fellow players.
Darwin's Angel
Darwin's Angel is a book published in response to Richard Dawkins' The God Delusion. It was written by John Cornwell and subtitled An Angelic Riposte to The God Delusion.

Cornwell runs a "Public Understanding of Science" programme at Jesus College, Cambridge, one of the constituent colleges of the University of Cambridge. He has previously written reviews of religious and scientific books, including other works of Dawkins. He stated that he finds The God Delusion harmful in its failure to tackle the problem of extremism, and wrong on many important issues.

The God Delusion
The God Delusion is a 2006 book by British evolutionary biologist and ethologist Richard Dawkins, in which he argues that a supernatural creator, God, does not exist, and that belief in a personal god qualifies as a delusion, which he defines as a persistent false belief held in the face of strong contradictory evidence. In the book, he expresses his agreement to Robert Pirsig's statement in Lila (1991) that "when one person suffers from a delusion it is called insanity. When many people suffer from a delusion it is called religion." He argues in favour of the possibility of morality existing independently of religion and proposes alternative explanations for the origins of both religion and morality.

In early December 2006, it reached number four in the New York Times Hardcover Non-Fiction Best Seller list after nine weeks on the list. The book has attracted widespread commentary and critical reception, with many works written in response.
Concordia Department
The Concordia Department (in Spanish, Departamento Concordia) is an administrative subdivision (departamento) of the province of Entre Ríos, Argentina. It is located in the north-east of the province, beside the Uruguay River. The head city and largest settlement is Concordia.

The Salto Grande dam is located in the Concordia Department.

Concordia, Entre Ríos
Concordia, officially San Antonio de Padua de la Concordia, is a city and municipality that is the head town of the Concordia department, Entre Ríos Province, located in the Argentine Mesopotamia. It has 179,203 inhabitants according to the 2022 census [INDEC], making it the second largest in its province, and the 24th largest in Argentina.
Christchurch United FC
Christchurch United Football Club is a professional football club in Christchurch, New Zealand. They compete in various Mainland Football competitions at Junior and Senior level. It was one of the founding clubs of the NZ National Soccer League in 1970, and is one of the most successful clubs to come out of it. The club has won six National League titles and seven Chatham Cup trophies.

Chatham Cup
The Chatham Cup is New Zealand's premier knockout tournament in men's association football. It is held annually, with the final contested in September. The current champions of the Chatham Cup are Wellington Olympic, who defeated Auckland United in the 2025 final.
Marshalls
Marshalls, Inc. is an American chain of off-price department stores owned by TJX. Marshalls has over 1,000 American stores, including larger stores named Marshalls Mega Store (stores operating with HomeGoods combined), covering 49 states and Puerto Rico, and 61 stores in Canada. Marshalls first expanded into Canada in March 2011.

Marshalls is one of the largest U.S. off-price family apparel and home fashion retailers, along with its sister company, TJ Maxx. Its slogan is "Get the good stuff".

HomeGoods
HomeGoods is a chain of home furnishing stores headquartered in Framingham, Massachusetts. HomeGoods sells furniture, linens, cooking products, art, and other home accessories.

HomeGoods is owned by TJX and is a sister company to T.J. Maxx, Sierra Trading Post, and Marshalls. The size of each store varies by location. There are locations in the United States that combine both the HomeGoods and the T.J. Maxx or Marshalls store brands in one building.
Uridine diphosphate N-acetylglucosamine
Uridine diphosphate N-acetylglucosamine or UDP-GlcNAc is a nucleotide sugar and a coenzyme in metabolism. It is used by glycosyltransferases to transfer N-acetylglucosamine residues to substrates. UDP-GlcNAc is used for making glycosaminoglycans, proteoglycans, and glycolipids. D-Glucosamine is made naturally in the form of glucosamine-6-phosphate, and is the biochemical precursor of all nitrogen-containing sugars. To be specific, glucosamine-6-phosphate is synthesized from fructose 6-phosphate and glutamine as the first step of the hexosamine biosynthesis pathway.  The end-product of this pathway is UDP-GlcNAc. Some enzymes involved in the biosynthesis of UDP-GlcNAc vary between prokaryotic and eukaryotic organisms, serving as potential drug targets for antibiotic development.

Nucleotide sugar
Nucleotide sugars are the activated forms of monosaccharides. Nucleotide sugars act as glycosyl donors in glycosylation reactions. Those reactions are catalyzed by a group of enzymes called glycosyltransferases.
Lemauga Lydia Sosene
Lemauga Lydia Sosene (born 14 April 1965) is a New Zealand Labour Party politician. She was a member of the Māngere-Ōtāhuhu local board from the October 2010 local elections until her election to the New Zealand House of Representatives in May 2022. After completing the balance of Louisa Wall's term as a list MP, Sosene was elected as MP for Māngere at the 2023 general election.

Māngere-Ōtāhuhu Local Board
Māngere-Ōtāhuhu Local Board is one of the 21 local boards of the Auckland Council, and is overseen by the council's Manukau ward councillors. The board is governed by seven board members elected at-large. The board's administrative area includes the suburbs Māngere Bridge, Māngere, Ōtāhuhu, and Favona, and covers areas south of the Manukau Harbour.
2004 Mongolian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Mongolia on 27 June 2004. Despite losing half of its seats to the opposition that was wiped out in the 2000 election, the Mongolian People's Revolutionary Party (MPRP) won 36 out of 76 seats and remained as the largest party in the State Great Khural.

The Motherland Democratic Coalition (MDC) led by the newly founded Democratic Party (DP) won 34 out of 76 seats in the State Great Khural but failed to meet the threshold for a majority rule. 2 seats were disputed between the two parties, leaving them vacant until by-elections were held. A hung parliament was ultimately convened on 26 July 2004 and soon later a coalition government, headed by MDC chairman Tsakhiagiin Elbegdorj, was formed.

In the February 2005 by-elections, both the MPRP and the MDC each won a single seat in the 59th and 24th constituency.

Motherland Democratic Coalition
Motherland Democratic Coalition (Mongolian: Эх орон–Ардчилал эвсэл, romanized: Ekh oron–Ardchilal evsel) was a coalition of political parties in Mongolia for the 2004 parliamentary elections.

It was dissolved on 19 December 2004, with the exit of the Motherland–Mongolian Democratic New Socialist Party from the coalition.
Doug Benson
Douglas Steven Benson (born July 2, 1962) is an American comedian, marijuana rights advocate, television and podcast host, and actor, best known for hosting the podcasts and TV series Doug Loves Movies (2006–present),  The Benson Interruption (2010–2013), Getting Doug with High (2013–2019) and The High Court with Doug Benson (2017). As a comedian, he has released 10 comedy albums, starting with Professional Humoredian in 2008, and has regularly appeared on TV shows including Comedy Central Presents, Best Week Ever and @midnight. In 2007, he was a contestant on the 5th season of the reality competition show Last Comic Standing.

In 2007, he starred in the film Super High Me, a documentary about marijuana usage. He has also acted in small roles in numerous TV shows, including Trailer Park Boys and You're the Worst, as well as several films, including serving as the voice of Bane in The Lego Batman Movie.

The High Court with Doug Benson
The High Court with Doug Benson is an American comedy and arbitration-based reality court show presided over by comedian Doug Benson. The High Court with Doug Benson premiered on Comedy Central on February 28, 2017. In each episode Benson judged real cases while under the influence of cannabis. This court show also marked the return of Viacom to the court show genre.
Miranda Cooper
Miranda Cooper (born 1975) is an English singer, songwriter, record producer, dancer and television presenter. Miranda Cooper has worked in the music industry since 1996 when she gained her first recording contract. She worked as a professional dancer for artists such as Dannii Minogue before going into television presenting.

In 1997, Cooper met Brian Higgins, the founder of Kent-based songwriting and production team Xenomania. Miranda Cooper signed a deal with London Records under the alias Moonbaby, releasing the single "Here We Go" to little success, although it was used as the theme tune to the cartoon series Totally Spies! with some lyrics adjusted. Cooper started songwriting with Higgins, eventually finding commercial success and critical acclaim with their productions for Girls Aloud and Sugababes. Cooper has co-written for successful artists such as Alesha Dixon, Gabriella Cilmi and Kylie Minogue.

Here We Go (Moonbaby song)
"Here We Go" is a pop song written by Miranda Cooper, Brian Higgins, and Matt Gray, originally recorded by Cooper under the alias Moonbaby. The song was initially released as Moonbaby's first (and only) single in 2000, later being covered by Lene Nystrøm in 2003 and Girls Aloud in 2004. A version with rewritten lyrics appears as the theme music of the French/Canadian animated television series Totally Spies!.
The Royalists
The Royalists (French: Les Chouans) is a 1947 French historical drama film directed by Henri Calef and starring Jean Marais,  Madeleine Robinson and Madeleine Lebeau. It is an adaptation of Honoré de Balzac's  1829 novel Les Chouans. It was shot at the Epinay Studios of Eclair and on location at the Rocher-Portail Castle near Fougères. The film's sets were designed by the art director Robert Dumesnil. A later film version, titled Chouans! (1988), was directed by Philippe de Broca.

Jean Marais
Jean-Alfred Villain-Marais (11 December 1913 – 8 November 1998), known professionally as Jean Marais (French: [ʒɑ̃ maʁɛ]), was a French actor, theatre director, painter, sculptor, visual artist, writer and photographer. In 1937, Marais became the lover of acclaimed poet, playwright and film director Jean Cocteau, who considered him his muse and directed him in multiple plays and films, notably Beauty and the Beast (1946). Following their relationship, Marais and Cocteau remained close friends and Marais later endeavored to keep Cocteau's legacy alive. During the post-war period, Marais was one France's major film stars and performed in various successful swashbuckler films In 1996, he was awarded the French Legion of Honor for his contributions to French cinema.
Kaziranga University
Kaziranga University (KU), officially established as The Assam Kaziranga University, is a state private university located at Koraikhowa, on the outskirts of city Jorhat in Assam, India.

It was established in 2012 through The Assam Kaziranga University Act, 2012 created under Assam Private Universities Act 2007.

Jorhat
Jorhat (/ˈdʒɔːrhɑːt/ ⓘ JOR-haht/Assamese: [zʊ(ɹ).ɦat]) is a city in the Indian state of Assam, located 300 km east of state capital Dispur. It is the administrative headquarters of the Jorhat District. Jorhat is also the home to Asia's oldest golf course the Jorhat Gymkhana Club. Located on the banks of the Bhogdoi River, Jorhat is the 2nd biggest city in the state of Assam.
Armando Santiago
Armando Santiago (18 June 1932 – 9 September 2025) was a Portuguese-born Canadian composer, conductor, music educator and university administrator. A member of the Canadian League of Composers, his compositional output includes a considerable amount of orchestral works and chamber works. From 1974 to 1978 he was the director of the Conservatoire de musique du Québec à Trois-Rivières and from 1978 to 1985 he was the director of the Conservatoire de musique du Québec à Québec.

Conservatoire de musique du Québec à Québec
The Conservatoire de musique du Québec à Québec (French pronunciation: [kɔ̃sɛʁvatwaʁ də myzik dy kebɛk a kebɛk], CMQQ) is a music conservatory located in Quebec City, Quebec, Canada. Founded by the Quebec government in 1944, it became the second North American music institution of higher learning to be entirely state-subsidized. The conservatoire is part of a network of 7 conservatories in Quebec, the Conservatoire de musique et d'art dramatique du Québec (CMADQ), and was the second school in the CMADQ network to be established. Orchestra conductor Wilfrid Pelletier served as the school's first director from 1944 through 1946. The current director is Jean-Fabien Schneider.
The Land Girls
The Land Girls is a 1998 film directed by David Leland and starring Catherine McCormack, Rachel Weisz, Anna Friel, Steven Mackintosh and Ann Bell. The film is a British/French co-production based on the 1995 novel Land Girls by Angela Huth.

The title refers to the real-life British women who were called upon to assist rural Englanders when men left their farms to fight in the First and Second World Wars.

Catherine McCormack
Catherine Jane McCormack (born 3 April 1972) is an English actress. Her film appearances include Braveheart (1995), The Land Girls (1998), Dangerous Beauty (1998), Dancing at Lughnasa (1998), Spy Game (2001), and 28 Weeks Later (2007). Her theatre work includes National Theatre productions of All My Sons (2000) and Honour (2003).
Schalun Castle
Schalun Castle (German Burg Schalun or Ruine Schalun), also known colloquially as Wildschloss ("Castle in the wild"), is a castle ruin located in the municipality of Vaduz, Liechtenstein. It lies in the mountains, roughly 1 kilometer to the northeast from the town centre of Vaduz, the capital of Liechtenstein. It is freely open to tourists and accessible by foot or mountain bike via a local footpath.  Schalun Castle is one of the five existing castles in Liechtenstein and one of the three ruined ones in the country.

Vaduz
Vaduz (German pronunciation: [faˈduts] ⓘ, High Alemannic pronunciation: [faˈdot͡s]) is the capital of Liechtenstein and also the seat of the national parliament. The village, which is located along the Rhine, has 5,696 residents. The most prominent landmark of Vaduz is Vaduz Castle, perched atop a steep hill overlooking the village. It is home to the reigning prince of Liechtenstein and the Liechtenstein princely family. The village's distinctive architecture is also displayed in landmarks such as the Cathedral of St. Florin, Government House, Village Hall, the National Art Gallery, as well as the National Museum. Although Vaduz is the best-known village in the principality internationally, it is not the largest; neighbouring Schaan has a larger population.
Indian Institute of Tropical Meteorology
The Indian Institute of Tropical Meteorology (IITM) is a scientific institution based in Pune, Maharashtra, India for expanding research on the Ocean-Atmosphere Climate System required for the improvement of Weather and Climate Forecasts. It focuses on research in tropical meteorology and climate science, it functions as a national center for basic and applied research in monsoon meteorology. It is an autonomous institute under the Ministry of Earth Sciences, Government of India.

Ministry of Earth Sciences
The Ministry of Earth Sciences is an executive ministry of the Government of India, established on 29 January, 2006. It was formed through the reorganisation of the Department of Ocean Development and the assumption of administrative control over various institutions, including the India Meteorological Department, the National Centre for Medium Range Weather Forecasting, the Indian Institute of Tropical Meteorology, and the Earth Risk Evaluation Centre.
Sam Behrens
Sam Behrens (born Stanley Birnbaum; July 24, 1950) is an American actor. He is known for his roles as Jake Meyer on the ABC daytime soap opera General Hospital, Danny Waleska in the CBS prime time soap opera Knots Landing and as Gregory Richards in the NBC daytime soap opera, Sunset Beach.

Sunset Beach (TV series)
Sunset Beach is an American television soap opera that aired on NBC from January 6, 1997, to December 31, 1999. The show follows the loves and lives of the people living in the Orange County coastal area named Sunset Beach, on the coast of California. Although there is a real community named Sunset Beach (now part of the city of Huntington Beach), the show's beach scenes were shot in nearby Seal Beach, California. The show was co-produced by NBC and Spelling Television.

Sunset Beach won two Daytime Emmy Awards and was nominated another eleven times. The show also received 22 nominations for various other awards.
Aldrin
Aldrin is an organochlorine insecticide that was widely used until the 1990s, when it was banned in most countries. Aldrin is a member of the so-called "classic organochlorines" (COC) group of pesticides. COCs enjoyed a very sharp rise in popularity during and after World War II. Other noteworthy examples of COCs include dieldrin and DDT. After research showed that organochlorines can be highly toxic to the ecosystem through bioaccumulation, most were banned from use. Before the ban, it was heavily used as a pesticide to treat seed and soil. Aldrin and related "cyclodiene" pesticides (a term for pesticides derived from Hexachlorocyclopentadiene) became notorious as persistent organic pollutants.

Hexachlorocyclopentadiene
Hexachlorocyclopentadiene (HCCPD), also known as C-56, Graphlox, and HRS 1655, is an organochlorine compound with the formula C5Cl6. It is a precursor to pesticides, flame retardants, and dyes. It is a colourless liquid, although commercial samples appear lemon-yellow liquid sometimes with a bluish vapour.  Many of its derivatives proved to be highly controversial, as studies showed them to be persistent organic pollutants. An estimated 270,000 tons were produced until 1976, and smaller amounts continue to be produced today.
Eleonore Schönborn
Eleonore Gräfin von Schönborn (née Freiin von Doblhoff; 14 April 1920 – 25 February 2022) was an Austrian politician and member of the House of Schönborn. Being ethnic Germans, she and her family were expelled from Czechoslovakia in 1945, settling in Austria. She became the first woman to hold a procuriate in Vorarlberg, and to be elected to the Schruns municipal council.

She was director of the Montafoner Heimatmuseum, and co-founded an association for care of senior citizens at their homes. Schönborn had four children, including Cardinal Christoph Schönborn and the actor Michael Schönborn. She received awards for her work for cultural and social improvements in the region, including the Decoration of Honour for Services to the Republic of Austria.

Schruns
Schruns is a municipality in the Montafon valley (altitude 690 meters), in the Bludenz district of the westernmost Austrian state of Vorarlberg.

To the west is the famous Zimba mountain, often called the "Vorarlberger Matterhorn," which is very popular among climbers and hikers.
Rafael Advanced Defense Systems
Rafael Advanced Defense Systems Ltd. (Hebrew: רפאל - מערכות לחימה מתקדמות בע"מ) is an Israeli defense technology company. It was founded as Israel's National R&D Defense Laboratory for the development of weapons and military technology within the Israeli Ministry of Defense; in 2002 it was incorporated as a limited company.

Python (missile)
The Rafael Python (stylized all uppercase; פיתון) is a family of air-to-air missiles (AAMs) built by the Israeli weapons manufacturer Rafael Advanced Defense Systems, formerly RAFAEL Armament Development Authority. Originally starting with the Shafrir (Hebrew: שפריר, loosely translated as a dome, or a protective cloak – but also similar sounding to Dragonfly, a male form of inflection for Damselfly (שפירית)) series, the Shafrir-1 missile was developed in 1959, followed by the Shafrir-2 in early 1970s. Subsequently, the missiles were given the western name of "Python" by the parent company for export purposes, starting with the Python-3 in 1978. Since then, it has been further developed and evolved into the Python-4, Python-5, Derby and also, the SPYDER, an advanced ground-based air-defence system. Currently, the missiles are in service with the armed forces of over fifteen countries from around the world.