hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Galway Girl (Ed Sheeran song)
"Galway Girl" is a song by English singer-songwriter Ed Sheeran. The song is a collaboration between Sheeran and Irish folk band Beoga, and is heavily influenced by Irish traditional music. On Saint Patrick's Day, 17 March 2017, Sheeran announced the song as the third single from his 2017 album ÷, accompanied by a lyric video.

The song entered the charts of 31 countries around the world. It topped the charts in Ireland, Iceland, Slovenia, and Slovakia; reached number two in the UK, Australia, Belgium, Denmark, and Poland; and reached the top five on the charts of Germany, Hungary, Mexico, the Netherlands, Norway, and Sweden.

"Galway Girl" was included on the year-end top singles charts of 17 countries, including the top five of Belgium, Denmark, Slovenia, and the UK; the top 10 of Australia, Austria, Germany, New Zealand, and Sweden; and the top 20 of Hungary, Italy, Poland, and Switzerland.

The song was certified Platinum or multi-Platinum in 13 countries.

Beoga
Beoga (Irish word for vivid or lively) are an Irish folk band. They were formed in County Kerry in 2002 at the All-Ireland Fleadh although the original four members of the band hail from County Antrim and County Londonderry in Northern Ireland. The line-up features Damian McKee on accordion, multi-instrumentalist Seán Óg Graham, pianist Liam Bradley and Eamon Murray on bodhrán. Niamh Dunne, from County Limerick, joined in 2005, on vocals and fiddle.
Laval Comets
The Laval Comets (French: Comètes de Laval) was a Canadian women's soccer team established in 2006 in the city of Laval, Quebec, Canada, a northern suburb of Montreal. The team was a member of the W-League, the second tier of women’s soccer in the United States and Canada.

The team played its home games at the Centre Sportif Bois-de-Boulogne. The club's colours were light blue and dark blue.

USL W-League (1995–2015)
The USL W-League was a North American  amateur women's soccer developmental organization. The league was a semi-professional, open league, giving college players the opportunity to play alongside established international players while maintaining their collegiate eligibility. The league was administered by the United Soccer Leagues system (the USL), which also oversees the men's United Soccer League and Premier Development League. The W-League announced on November 6, 2015, that it would cease operation ahead of 2016 season.

After the popularity of the 2019 FIFA Women's World Cup, though, USL began considerations for a new professional women's league; this effort eventually returned to the re-establishing of the league as the USL W League.
Amazone zu Pferde (Kiss)
Amazone zu Pferde is an 1841 bronze equestrian statue by August Kiss, installed outside the Altes Museum in Berlin, Germany. It was based on a smaller clay model which August Kiss first built in 1839. Amazone zu Pferde stands opposite its companion statue, Löwenkämpfer.

A bronze copy, cast in 1929, sits in front of the Philadelphia Museum of Art. Zinc copies also exist in England, Italy, and elsewhere in Germany.

Löwenkämpfer
Löwenkämpfer (The Lion Fighter) is an 1858 bronze equestrian statue by Albert Wolff, installed outside the Altes Museum in Berlin, Germany. An 1892 copy stands in front of the Philadelphia Museum of Art. The companion piece is Amazone zu Pferde, also installed outside the Altes Museum.
Billy Bat
Billy Bat (stylized in all caps) is a Japanese manga series written by Naoki Urasawa and Takashi Nagasaki and illustrated by Urasawa. It was serialized in the weekly magazine Morning from October 2008 to August 2016, with its chapters collected into 20 tankōbon volumes by Kodansha. The story follows the comic book artist Kevin Yamagata as he draws the popular detective series "Billy Bat". When he learns he may have unconsciously copied the character from an image he saw while serving in occupied Japan, he returns to Japan to get permission to use it from its original creator. Upon arriving there, however, he becomes embroiled in a web of murder, cover-ups, and prophecy that all leads back to Billy Bat.

Billy Bat won the 2012 Lucca Comics Award for Best Series and the 2014 Max & Moritz Prize for Best International Comic.

Takashi Nagasaki
Takashi Nagasaki (長崎尚志; born January 14, 1956) is a Japanese author, manga writer and former editor of manga. He started his professional career at Shogakukan in 1980 and worked as an editor on the publisher's various manga magazines, including as editor-in-chief of Big Comic Spirits from July 1999 to 2001. Since becoming freelance, Nagasaki has worked as an author under various pen names, such as Keishi Edogawa (江戸川啓視), Garaku Toshusai (東周斎雅楽), Big O (ビッグ・オー) and Richard Woo (リチャード・ウー).

He is best known for his collaborations with Naoki Urasawa, such as Pluto (2003–2009) and Billy Bat (2008–2016). The Kobe Shimbun wrote that Nagasaki brought the concept of a producer into the manga industry, and in doing so "established a new relationship with manga artists." Brian Ruh of Anime News Network described Nagasaki as the only editor who "has risen to the level of co-creator alongside the artist."
Itasca County, Minnesota
Itasca County (/aɪˈtæskə/ eye-TASS-kə) is a county located in the Iron Range region of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 45,014. Its county seat is Grand Rapids. The county is named after Lake Itasca, which is in turn a shortened version of the Latin words veritas caput, meaning 'truth' and 'head', a reference to the source of the Mississippi River. Portions of the Bois Forte and Leech Lake Indian reservations are in the county.

Grand Rapids, Minnesota
Grand Rapids is a city in, and the county seat of, Itasca County, Minnesota, United States. The population was 11,126 at the 2020 census. The city is named for the 3.5-mile (5.6 km) long rapids in the Mississippi River which was the uppermost limit of practical steamboat travel during the late 19th century. Today the rapids are hidden below the dam of UPM Paper Company.
Kalang house
Kalang house (Javanese: ꦲꦺꦴꦩꦃꦏꦭꦁ, Omah Kalang, Indonesian Rumah Kalang) is a term used to refer to eclectic Javanese houses of the Kalang people. The enclave of Kalang people is found in Kotagede, Yogyakarta and Surakarta. The kalang houses, built at the turn of the 20th-century, are usually grand-sized and heavily ornamented houses with an eclectic mixture of Javanese traditional principle and Western Romanticism. The Kalang house has become a cultural identity of the Kalang people and the city of Kotagede where most of the houses are still in good condition.

Kotagede
Kotagede (Javanese: ꦏꦸꦛꦒꦼꦝꦺ, romanized: Kuthagedhé) is a city district (kemantren) and a historic neighborhood in Yogyakarta, Special Region of Yogyakarta, Indonesia. Kotagede contains the remains of the first capital of Mataram Sultanate, established in the 16th century. Some of the remains of the old Kotagede are remains of the palace, the royal cemetery, the royal mosque, and defensive walls and moats. Kotagede is well known internationally for its silver crafting.
Ugavali Shukrachi Chandani
"Ugavali Shukrachi Chandani" is a 2008 Marathi song performed by Arati Ankalikar from the De Dhakka soundtrack. The composition is by the Ajay-Atul-Sameer, with lyrics penned by Shrirang Godbole and Abhijeet Deshpande. The song features Gauri Vaidya in its visuals. Arati Ankalikar won the Best Female Playback Singer award at the Maharashtra State Film Awards.

Arati Ankalikar Tikekar
Arati Ankalikar Tikekar (born 27 January 1963) is an Indian classical vocalist and playback singer, in Marathi, Konkani and Hindi film industry. She known for singing in Agra, Gwalior and Jaipur-Atrauli gharana style of Hindustani classical music. She has received National Film Awards twice for Best Female Playback Singer and has been awarded the Sangeet Natak Akademi Award in 2020.

She is known for her albums Tejomay Nadbrahm, Raag-Rang, and playback singing for the films like Antarnaad, De Dhakka, Savlee, Shyam Benegal's film, Sardari Begum (1996), Ek Hazarachi Note.

Her early musical education came from Vasantrao Kulkarni, of the Agra-Gwalior gharana. This was followed by training under noted vocalist, Kishori Amonkar of the Jaipur-Atrauli gharana. Thereafter that, she received further training from Pt. Dinkar Kaikini.
Barbarism Begins at Home
"Barbarism Begins at Home" is a song by the English rock band the Smiths. Featured on their second studio album, Meat Is Murder (1985), the song has a lyric condemning child abuse and a funk-inspired track based around Andy Rourke's bass line.

"Barbarism Begins at Home" was given an initial limited release in Germany and Italy in April 1985 but was not released as a single in the UK until 1988. It has since seen positive critical reception and became a live favourite during the band's lifetime.

Andy Rourke
Andrew Michael Rourke (17 January 1964 – 19 May 2023) was an English musician best known as the bassist of the 1980s indie rock band the Smiths. Regarded as one of the greatest bassists of his generation, he was known for his melodic and funk-inspired approach to bass playing.

Rourke joined the Smiths after their first gig, having known guitarist Johnny Marr since secondary school, and played on their entire discography. After the group broke up in 1987, he performed on some of lead vocalist Morrissey's early solo releases. Rourke recorded with Sinéad O'Connor and the Pretenders in the early 1990s, and was a member of the supergroup Freebass and the band D.A.R.K., and later Blitz Vega with Kav Sandhu. He organised the Versus Cancer concerts from 2006 to 2009.
Jupiter Aerobatic Team
The Jupiter Aerobatic Team is the current Indonesian Air Force aerobatic display team flying with six KT-1B Wongbee aircraft painted in red and white. The team is drawn from the Skadik (Skadron Pendidikan / Training Squadron) 102, Adisucipto International Airport, Yogyakarta. The Jupiter team aircraft are equipped with white smoke generators. The pilots of the "Jupiter Aerobatic Team (JAT)" are all instructors. The team is named "JUPITER" after the call-sign of Indonesian Air Force instructors.

KAI KT-1 Woongbi
The KAI KT-1 Woongbi (Hangul: KT-1 웅비) is a South Korean single-engined turboprop, basic training aircraft. It was jointly developed by Korea Aerospace Industries (KAI) and the Agency for Defense Development (ADD).
Max the Pickpocket
Max the Pickpocket (German: Max, der Taschendieb) is a 1962 West German comedy crime film directed by Imo Moszkowicz and starring Heinz Rühmann, Elfie Pertramer and Hans Clarin.

It was made at the Bavaria Studios in Munich.

Heinz Rühmann
Heinrich Wilhelm "Heinz" Rühmann (German: [haɪnts ˈʁyːman] ⓘ; 7 March 1902 – 3 October 1994) was a German film actor who appeared in over 100 films between 1926 and 1993. He is one of the most famous and popular German actors of the 20th century, and is considered a German film legend. Rühmann is best known for playing the part of a comic ordinary citizen in film comedies such as Three from the Filling Station and The Punch Bowl. During his later years, he was also a respected character actor in films such as The Captain from Köpenick and It Happened in Broad Daylight. His only English-speaking movie was the 1965 Ship of Fools.
Impact Wrestling Prelude to Glory
Prelude to Glory was a professional wrestling event produced by Impact Wrestling. The event was held on October 18, 2019, at the Palais Royale in South Bend, Indiana, and aired live on Impact Plus. It was one of two events taking place during the weekend of that year's Bound for Glory on October 20; a free, live event, "All Glory", was held on October 19 on Twitch.

Ten professional wrestling matches were contested at the event. The main event was a six-man tag team match, featuring Naomichi Marufuji, Rob Van Dam and Rhino against their respective Bound for Glory opponents The North (Ethan Page and Josh Alexander) and Michael Elgin. Other prominent matches on the card were a Street Fight between Eddie Edwards and Ace Austin, a six-woman tag team match pitting Jordynne Grace, Rosemary and Tenille Dashwood against Kiera Hogan, Madison Rayne and Taya Valkyrie and a tag team match pitting Brian Cage and Tessa Blanchard against Ohio Versus Everything (Jake Crist and Madman Fulton).

Madman Fulton
Jacob Southwick  (born April 2, 1990), better known by his ring name Madman Fulton, is an American professional wrestler. He is currently performing on the independent circuit mononymously as Fulton.  He is best known for his time with Impact Wrestling, where he was a member of Ohio Versus Everything; and in WWE on its NXT brand under the ring name Sawyer Fulton, where he was a member of Sanity. He also makes appearances for All Elite Wrestling (AEW).
Novi, Michigan
Novi (/ˈnoʊvaɪ/ ⓘ NOH-vy) is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northwestern suburb of Detroit, Novi is located roughly 25 miles (40.2 km) northwest of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 66,243, an increase of 20% from the 2010 census.

Japanese School of Detroit
The Japanese School of Detroit (JSD) (デトロイトりんご会補習授業校, Detoroito Ringo Kai Hoshū Jugyō Kō) is a Saturday-only Japanese supplementary educational school in Metro Detroit. It is often called "Ringo Kai." As of December 2011 it has almost 800 students. The school office is located in Novi Meadows Elementary School, which is the class location of the preschool and elementary school levels. Middle and high school classes are held at Novi High School.

The purpose of the Japanese School of Detroit is to provide Japanese children with opportunities to learn the supplementary curricula of the Japanese education in the Japanese language while they stay in the U.S., so that children will adapt themselves back into the Japanese educational environment without much difficulty when they return to Japan. Japanese families stay in the U.S. for 3–5 years on average.

As of 2015 it is the world's third largest hoshūkō.
Sendai Girls World Championship
The Sendai Girls World Championship (Japanese: センダイガールズワールドシングルチャンピオンシップ, Hepburn: Sendai Gāruzu Wārudo Shinguru Chanpionshippu) is a women's professional wrestling championship owned by the Sendai Girls' Pro Wrestling. The title, which is situated at the top of Sendai's championship hierarchy, was introduced on September 17, 2011, and the inaugural champion was crowned on October 11, 2015, when Meiko Satomura defeated Ayako Hamada.

Ayako Hamada
Ayako Valentina Hamada Villarreal (アヤコ・バレンティナ・ハマダ・ビジャレアル, Ayako Barentina Hamada Bijarearu; ring name: 浜田 文子; born February 14, 1981) is a Mexican Japanese professional wrestler. During her 20-year career, Hamada wrestled for various promotions, including All Japan Women's Pro-Wrestling, Gaea Japan and Pro Wrestling Wave in Japan, Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) and Lucha Libre AAA Worldwide in Mexico and Shimmer Women Athletes and Total Nonstop Action Wrestling (TNA) in the United States. She is the daughter of Japanese professional wrestler Gran Hamada and the younger sister of fellow Mexican wrestler Xóchitl Hamada.

Hamada has won several titles in women's pro wrestling, including the WWWA World Single Championship and the AAAW Single Championship during the early 2000s and the TNA Knockouts Tag Team Championship two times during her time with TNA. She is also a former AAA Reina de Reinas Champion.
John de Vere, 14th Earl of Oxford
John de Vere, 14th Earl of Oxford (14 August 1499 – 14 July 1526) was an English peer and landowner.

By inheritance, he was Lord Great Chamberlain of England, and in June 1520, at the age of twenty, he attended King Henry VIII at the Field of the Cloth of Gold.

The young earl was considered a wastrel: in 1523 the king ordered him to moderate his hunting, to eat and drink less, to give up late nights, and to be less extravagant in his dress.

He died at the age of 26.

John de Vere, 13th Earl of Oxford
John de Vere, 13th Earl of Oxford, KG, KB (8 September 1442 – 10 March 1513), the second son of John de Vere, 12th Earl of Oxford, and Elizabeth Howard, a first cousin of John Howard, 1st Duke of Norfolk (2nd creation), was one of the principal Lancastrian commanders during the English Wars of the Roses.

He was the principal commander of King Henry VII's army at the Battle of Bosworth Field, and again led Henry's troops to victory at the Battle of Stoke Field two years later. He became one of the great men of the King's regime.
Something to Sing About (1947 film)
Something to Sing About (French: Histoire de chanter) is a 1947 French musical comedy film directed by Gilles Grangier and starring Luis Mariano, Arlette Merry and Noël Roquevert. It was shot at the Victorine Studios in Nice and on location around the city. The film's sets were designed by the art director René Moulaert.

Arlette Merry
Arlette Merry (18 March 1918 – 19 February 2015) was a French actress and singer. She was the daughter of Lucien Pinoteau and the sister of Claude Pinoteau and Jacques Pinoteau.

She was known for Au théâtre ce soir (1966), Gorri le diable (1968) and Histoire de chanter (1946).

Merry died in February 2015 at the age of 96.
Alexei Rodionov (general)
Alexei Viktorovich Rodionov (July 14, 1853 - September 4, 1919) - participant in the Russo-Turkish War (1877-78), commander of the Life Guards of the Cossack Regiment, head of the 2nd Combined Cossack Division (Russian Empire), honorary guardian, cavalry general.

2nd Combined Cossack Division
The 2nd Combined Cossack Division (Russian: 2-я Сводная казачья дивизия) was a Cossack division in the Russian Imperial Army formed from Don, Kuban, and Terek Cossacks. Before the war it was part of the 12th Army Corps in the Kiev Military District. The division saw action in World War I and was demobilized in 1918.
Corisande de Gramont
Corisande de Gramont, Countess of Tankerville (5 October 1782 – 23 January 1865), styled Lady Ossulston from 1806 to 1822, was a French noblewoman and the wife of Charles Bennet, 5th Earl of Tankerville.

Charles Bennet, 5th Earl of Tankerville
Charles Augustus Bennet, 5th Earl of Tankerville PC DL MP (28 April 1776 – 25 June 1859), styled Lord Ossulston until 1822, was a British politician. He served as Treasurer of the Household from 1806 to 1807 in the Ministry of All the Talents.
Daybreak (2019 TV series)
Daybreak is an American post-apocalyptic comedy drama television series created by Brad Peyton and Aron Eli Coleite, based on the comic series by Brian Ralph. It premiered on October 24, 2019, on Netflix and stars Colin Ford, Alyvia Alyn Lind, Sophie Simnett, Austin Crute, Cody Kearsley, Jeanté Godlock, Gregory Kasyan, Krysta Rodriguez, and Matthew Broderick.

In December 2019, Netflix canceled the series after one season.

Sophie Simnett
Sophie Hannah Kilner Simnett (born 5 December 1997) is an English actress, known for her roles as Skye Hart on the Disney Channel musical series The Lodge and Samaira Dean on the Netflix drama series Daybreak.
Dance Hall Crashers
Dance Hall Crashers (often abbreviated to DHC) is an American ska punk band formed in 1989 in Berkeley, California. Initially founded by former Operation Ivy members Tim Armstrong and Matt Freeman, the band has had a fluid lineup over its career, with the most recent lineup including Elyse Rogers and Karina Deniké on vocals, brothers Jason Hammon and Gavin Hammon on guitar and drums respectively, Mikey Weiss on bass, and recording engineer Jon Graber as a guitarist for select songs as of 2025. They have released four studio albums, highlighted by the 1995 release Lockjaw which featured the minor hit song "Enough", produced by Rob Cavallo and featured in the film Angus.

Tim Armstrong
Timothy Ross Armstrong is an American musician, songwriter
and record producer. Known for his distinctive voice, he is the singer/guitarist for the punk rock band Rancid and hip hop/punk rock supergroup Transplants. Prior to forming Rancid, Armstrong was in the ska punk band Operation Ivy.

In 1997, along with Brett Gurewitz of the band Bad Religion and owner of Epitaph Records, Armstrong founded Hellcat Records. In 2012, through his website, Armstrong started releasing music that influenced him, along with stripped-down cover songs of his own under the name Tim Timebomb. Armstrong is also a songwriter for other artists. Armstrong won a Grammy Award for his work with Jimmy Cliff and Pink, and has also worked with Joe Walsh and the Interrupters.
Milldown
Milldown is a hill in the Rhinns of Kells, a sub-range of the Galloway Hills range, part of the Southern Uplands of Scotland. It is located immediately north of Meikle Millyea - between these two hills lie the Lochans of Auchniebut, a series of small water bodies at an approximate elevation of 650m - possibly the highest permanent water bodies in the Southern Uplands. As well as this, the hill is also flanked on its SW side by forest plantation - possibly the highest planted commercial forestry in the Southern Uplands. Like most of its neighbours, it is most easily climbed from the east at Forrest Lodge.

Galloway Hills
The Galloway Hills are part of the Southern Uplands of Scotland, and form the northern boundary of western Galloway. They lie within the bounds of the Galloway Forest Park, an area of some 300 square miles (800 km2) of largely uninhabited wild land, managed by Forestry and Land Scotland. The unusual place names reflect a mixture of the Old Norse and Scottish Gaelic languages and hint at the range of influences which have acted on society within the area over the centuries.
Nassourdine Imavov
Nassourdine Abdoulazimovich Imavov (Russian: Нассурдин Абдулазимович Имавов; born 1 March 1995) is a French professional mixed martial artist who currently competes in the Middleweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). As of 19 August 2025, he is #2 in the UFC middleweight rankings.

Israel Adesanya
Israel Mobolaji Temitayo Odunayo Oluwafemi Owolabi Adesanya (born 22 July 1989) is a Nigerian-New Zealand professional mixed martial artist, former kickboxer, and boxer. As a mixed martial artist, he currently competes in the Middleweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is a former two-time UFC Middleweight Champion. In kickboxing, he is a former Glory Middleweight Championship title challenger. As of 24 February 2026, he is #5 in the UFC middleweight rankings.
Brewster Whitecaps
The Brewster Whitecaps are a collegiate summer baseball team based in Brewster, Massachusetts. The team is a member of the Cape Cod Baseball League (CCBL) and plays in the league's East Division. The Whitecaps play their home games at Stony Brook Field on the campus of Stony Brook Elementary School in Brewster.

The Whitecaps most recently won the CCBL championship in 2021 when they defeated the Bourne Braves two games to none to win the best of three championship series. The title was the third in team history, having won previously in 2000 and 2017. Since the club's inception, over 100 players have gone on to play in Major League Baseball.

Wareham Gatemen
The Wareham Gatemen are a collegiate summer baseball team based in Wareham, Massachusetts. The team is a member of the Cape Cod Baseball League (CCBL) and plays in the league's West Division. The Gatemen play their home games at Clem Spillane Field in Wareham.

The Gatemen most recently won the CCBL championship in 2018 when they defeated the Chatham Anglers two games to none to win the best of three championship series. The title was the eighth in team history, including back-to-back championships in 2001–2002. Since the club's inception, over 100 players have gone on to play in Major League Baseball.