hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Sunday Afternoon (1948 film)
One Sunday Afternoon is a 1948 American Technicolor musical comedy film directed by Raoul Walsh, and starring Dennis Morgan, Janis Paige and Dorothy Malone.

The film is based on James Hagan's play of the same name, which was produced on Broadway in 1933. This picture was the play's third film adaptation. The first, 1933 adaptation starred Gary Cooper. The second, also directed by Walsh, was The Strawberry Blonde (1941), starring James Cagney, Olivia de Havilland and Rita Hayworth. While the plot of the third adaptation is the same as the others, it does have a significant number of changes.

Dorothy Malone
Dorothy Malone (born Mary Dorothy Maloney; January 29, 1924 – January 19, 2018) was an American actress. Her film career began in 1943, and in her early years, she played small roles, mainly in B-movies, with the exception of a supporting role in The Big Sleep (1946). After a decade, she changed her image, particularly after her role in Written on the Wind (1956), for which she won the Academy Award for Best Supporting Actress.

Her career reached its peak by the beginning of the 1960s, and she achieved later success with her television role as Constance MacKenzie on Peyton Place (1964–1968). Less active in her later years, Malone's last screen appearance was in Basic Instinct in 1992.
John VII, Count of Nassau-Siegen
Count John VII the Middle of Nassau-Siegen (7 June 1561 – 27 September 1623), German: Johann VII. der Mittlere Graf von Nassau-Siegen, official titles: Graf zu Nassau, Katzenelnbogen, Vianden und Diez, Herr zu Beilstein, was since 1606 Count of Nassau-Siegen, a part of the County of Nassau, and the progenitor of the House of Nassau-Siegen, a cadet branch of the Ottonian Line of the House of Nassau.

John was one of the most important military theorists of his time, who introduced many innovations and inventions. His Kriegsbuch contained all the military knowledge of his time, but also many new ideas, which made an essential contribution to the reform of the Dutch States Army by his cousin Maurice. John served in the Dutch States Army, was colonel general of the Palatinate and commander-in-chief of the Swedish army. His reputation reached far beyond the borders of the Holy Roman Empire. As a mediator, John successfully continued the example set by his grandfather William the Rich.

Dutch States Army
The Dutch States Army (Dutch: Staatse leger) was the army of the Dutch Republic. It was usually called this, because it was formally the army of the States-General of the Netherlands, the sovereign power of that federal republic. This army was brought to such a size and state of readiness that it was able to hold its own against the armies of the major European powers of the extended 17th century, Habsburg Spain and the France of Louis XIV, despite the fact that these powers possessed far larger military resources than the Republic. It played a major role in the Eighty Years' War (opposite the Spanish Army of Flanders) and in the wars of the Grand Alliance with France after 1672.
Kaadhal Kondein
Kaadhal Kondein (transl. I Fell In Love) is a 2003 Indian Tamil-language romantic psychological thriller film written and directed by Selvaraghavan, credited as his directorial debut. The film stars the director's brother Dhanush and newcomers Sonia Agarwal and Sudeep Sarangi, while Nagesh and Daniel Balaji play supporting roles. The film, which has music scored by Yuvan Shankar Raja and cinematography handled by Arvind Krishna, was released on 4 July 2003, becoming a critical and commercial success. The film is considered a major breakthrough for Dhanush as it catapulted him into the league of lead actors in the Tamil film industry. Kaadhal Kondein was remade in Telugu as Nenu (2004), in Bangladeshi as Onno Manush (2004), in Kannada as Ravana (2009) and in Bengali as Amanush (2010).

Ravana (film)
Ravana is a 2009 Indian Kannada-language 
romantic psychological thriller film 
directed by Yogish Hunsur starring Yogesh and Sanchita Padukone in lead roles. It is a remake of the Tamil-language film Kaadhal Kondein (2003).
Stine Oftedal Dahmke
Stine Oftedal Dahmke (née Bredal Oftedal, born 25 September 1991) is a former Norwegian professional handball player for the Norwegian national team, where she was the team captain for nine years and who last played for Győri ETO KC. She is one time Olympic champion, three times World champion and five times European champion with the Norwegian national team. On club level, she won 3 Champions League titles.

She was voted World Handball Player of the Year 2019 by the International Handball Federation.

Győri ETO KC
Győri ETO KC (Hungarian: Győri Egyetértés Torna Osztály Kézilabda Club, lit. Concordance Gymnastics Department of Győr Handball Club) is a Hungarian professional women's handball club from Győr. Since they are sponsored by Audi, the official name for the team is Győri Audi ETO KC.

On domestic level ETO won 18 Hungarian Championship titles, including seven in a row between 2008 and 2014. They are also a fifteen-time Hungarian Cup winners, having won all their finals between 2005 and 2016.

ETO won the Champions League 7 times (in 2013, 2014, 2017, 2018, 2019, 2024, and 2025). The team also reached the final in 2009, 2012, 2016, and in 2022. In addition, Győr reached the final of the EHF Cup Winners' Cup in 2006 and the final of the EHF Cup in 1999, 2002, 2004, and 2005.
Minnesota State Highway 16
Minnesota State Highway 16 (MN 16) is an 87.671-mile-long (141.093 km) two-lane highway in southeast Minnesota, which runs from its interchange with Interstate Highway 90 in Dexter and continues east to its eastern terminus at the Wisconsin state line concurrent with U.S. Highways 14 and 61 outside La Crescent just west of La Crosse, Wisconsin.

The route was designated as a National Scenic Byway in 2003 as the Historic Bluff Country Scenic Byway.  The roadway follows the route of old U.S. Highway 16.

La Crescent, Minnesota
La Crescent (/lə ˈkrɛsənt/ lə KRESS-ənt) is a city in Houston and Winona counties in the U.S. state of Minnesota. The population was 5,276 at the 2020 census.

La Crescent is located in the northeast portion of Houston County; the northern edge of the city falls into Winona County. The city is known as the "Apple Capital of Minnesota" because 
John S. Harris planted apple trees here, resulting in many orchards in the present-day city. It is recognized as a 'Tree City' by the Arbor Day Foundation, and a 'Minnesota GreenStep City' by the Minnesota Pollution Control Agency.
Vera Musaelyan
Vera Vyacheslavovna Musaelyan (born January 29, 1988, in Nizhny Tagil, Sverdlovsk Oblast) is a Russian singer, musician, and songwriter. She is the founder, lead singer, and leader of the pop rock band AloeVera.

AloeVera
AloeVera is a Russian musical group from Yekaterinburg, performing music in the pop rock style.  The group's name is a play on words; "Алоэ" (Aloe) is a plant name, while "Вера" (Vera) is a common Russian female name and also means "faith".
Jamaica–Van Wyck station
The Jamaica–Van Wyck station (/væn ˈwɪk/ van WIK) is a station on the IND Archer Avenue Line of the New York City Subway, located on the west side of the Van Wyck Expressway between Metropolitan Avenue and 89th Avenue on the border of Jamaica and Richmond Hill, Queens. It is served by the E train at all times.

Metropolitan Avenue
Metropolitan Avenue is a major east-west street in Queens and northern Brooklyn, New York City. Its western end is at the East River in Williamsburg, Brooklyn, and the eastern end at Jamaica Avenue in Jamaica, Queens. The avenue was constructed in 1816 as the Williamsburgh and Jamaica Turnpike, though previously it served as an Indian trail.

There are also streets named Metropolitan Avenue in Staten Island and the Bronx.
Guelph Gryphons women's ice hockey
The Guelph Gryphons are an ice hockey team that represents the University of Guelph. They compete in the Ontario University Athletics Conference in U Sports. The program has yielded seven McCaw Cup conference championships and one Golden Path Trophy national championship, coming in 2019.

Guelph Gryphons
The Guelph Gryphons are the athletic teams that represent the University of Guelph in Guelph, Ontario, Canada. The university's varsity teams compete in the Ontario University Athletics conference of the U Sports (OUA's), and, where applicable, in the west division. The university teams are often referred to as the Gryphs, which is short for the school's mascot, Gryph, the gryphon.
Advanced Functional Materials
Advanced Functional Materials is a peer-reviewed scientific journal, published by Wiley-VCH. Established in February 2001, the journal began to publish monthly in 2002 and moved to 18/year in 2006,  biweekly in 2008, and weekly in 2013.

It has been published under other titles since 1985.

Advanced Materials
Advanced Materials is a weekly peer-reviewed scientific journal covering materials science. It includes communications, reviews, and feature articles on topics in chemistry, physics, nanotechnology, ceramics, metallurgy, and biomaterials. According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 26.8.
Henri Smulders
Henricus Petrus Augustinus Johannes "Henri" Smulders (9 August 1863 – 8 November 1933) was a Dutch sailor who competed in the 1900 Summer Olympics in Paris, France. With crew Chris Hooykaas and Arie van der Velden Smulders took the silver in the 1st race and the 4th place in the second race of the 3 to 10 ton.

Chris Hooijkaas
Christoffel Hooijkaas (6 January 1861 – 15 October 1926) was a Dutch sailor who competed in the 1900 Summer Olympics in Meulan, France. With helmsman Henri Smulders and fellow crew Arie van der Velden, Hooijkaas took the silver in the 1st race and the 4th place in the second race of the 3 to 10 ton.
Barcelona, Venezuela
Barcelona, originally called Nueva Barcelona, is the capital of Anzoátegui State in Venezuela. Together with Puerto La Cruz, Lechería and Guanta, Barcelona forms Barcelona-Puerto La Cruz with a population of approximately 950,000. It was founded in 1671.

Barcelona-Puerto La Cruz
The Barcelona-Puerto La Cruz Metropolitan Area, better known as Greater Barcelona, is a Venezuelan conurbation formed by the localities of Barcelona (capital of the Anzoátegui State), Puerto La Cruz, Guanta and Lecheria, forming one of the largest metropolitan areas of the country. Although the state's public powers are in Barcelona, its economic, social and political activities exceed its geographical limits without forming a formally established political division. It has a population of 801,071 inhabitants, being the biggest urban agglomeration in the North-Eastern Region, and the 7th in Venezuela.
Radio Kootwijk
Radio Kootwijk is a hamlet in the Dutch municipality of Apeldoorn. It is situated in a heather and forest rich territory in the Veluwe region, east of the sandhills of the Kootwijkerzand and the town of Kootwijk. Radio Kootwijk has a combined statistical listing with Hoog Soeren, the hamlet consists of about 37 houses. The village is known for its iconic radio transmitter.

Apeldoorn
Apeldoorn ([ˈaːpəldoːr(ə)n] ⓘ; Dutch Low Saxon: Apeldoorne) is a municipality and city in the province of Gelderland in the centre of the Netherlands. The municipality of Apeldoorn, including the villages of Beekbergen, Loenen, Ugchelen and Hoenderloo, had a population of 165,525 on 1 December 2021. The western half of the municipality lies on the Veluwe ridge, with the eastern half in the IJssel valley.
The Leftovers (novel)
The Leftovers is a 2011 satirical dystopian novel by American author Tom Perrotta. Set in the aftermath of a Rapture-like event in which 2% of Earth's human population vanished into thin air, it chronicles the lives of several individuals from a small New York town attempting to adjust to the significant cultural shift brought about by the event, while also navigating their personal trauma and losses.

A television adaptation, co-created by Perrotta and Damon Lindelof,  was produced for HBO, and ran for three seasons from June 29, 2014 to June 4, 2017. It garnered critical acclaim and has grown a dedicated cult following over the years.

Damon Lindelof
Damon Laurence Lindelof (born April 24, 1973) is an American screenwriter, comic book writer, and producer. Among his accolades, he has received three Primetime Emmy Awards, from twelve nominations. In 2010, Time magazine named him one of the 100 most influential people in the world.

Lindelof is best known as the creator and showrunner of numerous critically acclaimed television series, such as the ABC science fiction drama series Lost (2004–2010), the HBO supernatural drama series The Leftovers (2014–2017), the HBO superhero limited series Watchmen (2019), and the Peacock science fiction limited series Mrs. Davis (2023).

Lindelof was also a writer on the CBS crime drama series Nash Bridges (2000–2001) and the NBC crime drama series Crossing Jordan (2001–2004). He co-wrote the films Cowboys & Aliens (2011), Prometheus (2012), Star Trek Into Darkness (2013), World War Z (2013), and Tomorrowland (2015).
Ian Finney
Ian Finney is an English composer, guitarist, multi-instrumentalist, songwriter and actor. He was lead guitarist as part of the acoustic pop group The Tempest and is now a solo artist. He was brought up in the town of Widnes, Cheshire.

The Tempest (band)
The Tempest were an English pop band from Liverpool, active from 1984 until 1986. The group were signed to Magnet Records for £1.25 million and released four singles and an album, recording with producers Gus Dudgeon, Glenn Tilbrook and Steve Levine. Members included Ian Finney and former Prefab Sprout drummer Steve Dolder. Bass guitarist Stuart Dunning died in January 2024.
Green Lanes (London)
Green Lanes is a main road in North London which forms part of the A105 road. Covering a distance of 6.3 miles (10.1 km) between Newington Green and Winchmore Hill, it is one of the longest streets in the capital, passing through the N16, N4, N8, N13 and N21 postcode areas.

Newington Green
Newington Green is an open space in North London between Islington and Hackney. It gives its name to the surrounding area, roughly bounded by Ball's Pond Road to the south, Petherton Road to the west, Green Lanes and Matthias Road to the north, and Boleyn Road to the east. The Green is in N16 and the area is covered by the N16, N1 and N5 postcodes. Newington Green Meeting House is situated near the park.
William Henry Brewer
William Henry Brewer (September 14, 1828 – November 2, 1910) was an American botanist. He worked on the first California Geological Survey and was the first Chair of Agriculture at Yale University's Sheffield Scientific School.

Sheffield Scientific School
Sheffield Scientific School was founded in 1847 as a school of Yale College in New Haven, Connecticut, for instruction in science and engineering. Originally named the Yale Scientific School, it was renamed in 1861 in honor of Joseph E. Sheffield, a railroad executive. The school was incorporated in 1871. The Sheffield Scientific School helped establish a model of American higher education which incorporated both the sciences and the liberal arts. Following World War I, its curriculum gradually became completely integrated with Yale College. "The Sheff" ceased to function as a separate entity in 1956.
Raimund Sanders Draper
Flying Officer Raimund Sanders Draper (27 December 1913 – 24 March 1943) was a Royal Air Force Fighter Command pilot who gained fame in 1943 after dying in an aircraft crash in Hornchurch, Essex. He was the son of activist Muriel Draper and the brother of dancer Paul Draper.

When his engine failed over a school after take-off from RAF Hornchurch, Draper chose to guide his aircraft into the ground outside of the school to protect the students and faculty present. The school changed its name to Sanders Draper School in 1973, and was renamed Sanders School in 2014.

RAF Hornchurch
Royal Air Force Hornchurch, or more simply RAF Hornchurch, is a former Royal Air Force sector station in the parish of Hornchurch, Essex (now the London Borough of Havering in Greater London), located to the southeast of Romford. The airfield was known as Sutton's Farm during the First World War, when it occupied 90 acres (360,000 m2) of the farm of the same name. It was used for the protection of London, being 14 miles (22.5 km) east north-east of Charing Cross.

Although the airfield closed shortly after the end of the war, the land was requisitioned in 1923 because of the expansion of the Royal Air Force and it re-opened as a much larger fighter station in 1928. The airfield was ideal to cover both London and the Thames corridor from German air attacks. It was a key air force installation between both wars and into the jet age, closing in 1962.
Chvrches
Chvrches (stylised CHVRCHΞS and pronounced "Churches") are a Scottish synth-pop band from Glasgow, formed in September 2011. The band consists of Lauren Mayberry, Iain Cook, Martin Doherty and, unofficially since 2018, Jonny Scott. Mostly deriving from the synth-pop genre, Chvrches also incorporate indietronica, indie pop, and electronic dance into their sound.

Two years after their formation, Chvrches released Recover EP in March 2013, which included hits "The Mother We Share" and "Recover". Their debut studio album, The Bones of What You Believe, was released on 20 September 2013, while the band was ranked fifth on the Sound of 2013 list by the BBC. Two years later, on 25 September 2015, the group released their second album, Every Open Eye. Their third album, Love Is Dead, was released on 25 May 2018. Their fourth album, Screen Violence, was released on 27 August 2021.

Screen Violence
Screen Violence is the fourth studio album by Scottish synth-pop band Chvrches. Conceived after their previous album Love Is Dead, production began in early 2020 before the advent of the COVID-19 pandemic, but continued remotely once it began. Thematically based around horror, the album is tonally darker and more narrative-based than the band's previous work, with songs drawing on the band's personal experiences, including disillusionment and societal expectations of womanhood.

The album was preceded by three singles: "He Said She Said", "How Not To Drown", and "Good Girls", the second of which incorporates vocals from the Cure frontman Robert Smith. It was released on 27 August 2021 through EMI Records in the UK and Glassnote Records in the US. It received largely positive reviews from critics, who commended its composition and lyrical themes. The single "How Not To Drown" was recognised at the NME Awards 2022 the following year.
Selsey Bill
Selsey Bill is a headland into the English Channel on the south coast of England in the county of West Sussex.

The southernmost town in Sussex is Selsey which is at the end of the Manhood Peninsula and Selsey Bill is situated on the town's southern
coastline. It is the easternmost point of Bracklesham Bay and the westernmost point of the Sussex Coast.

Manhood Peninsula
50°42′N 0°48′W﻿ / ﻿50.7°N 0.8°W﻿ / 50.7; -0.8

The Manhood Peninsula is in the southwest of West Sussex in England. It has the English Channel to its south and Chichester to the north. It is bordered to its west by Chichester Harbour and to its east by Pagham Harbour, its southern headland being Selsey Bill.

It was, including some hinterland, known as the Hundred of Manwood and the name is a corruption of the latter word. Set up in Anglo-Saxon-dominant England, it had its own courts and local government, eroded by the charitable and civic functions of the vestry and waxing and waning of the manorial system; the system of hundreds was abolished by Parliament in the 19th century.
Verticordia serotina
Verticordia serotina is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the north-west of Western Australia. It is a shrub with egg-shaped leaves and bright pink flowers with long, curved styles in spring.

Verticordia forrestii
Verticordia forrestii, commonly known as Forrest's featherflower, is a flowering plant in the myrtle family, Myrtaceae and is endemic to the north-west of Western Australia. It is a shrub with small, egg-shaped leaves and massed displays of scented pink to red flowers in spring.
The Harpist (film)
The Harpist is a 1997 British-German drama film directed by Hansjörg Thurn and starring Geraldine O'Rawe, Christien Anholt and Stephen McGann. Its plot concerns a young German who travels to Hamburg to see an Irish harpist whom he has become obsessed with. Its German title is Die Harfenspielerin.

Geraldine O'Rawe
Geraldine O'Rawe (born 4 March 1971) is an Irish actress.

O'Rawe was born in Belfast, Northern Ireland. She studied at the Webber Douglas Academy of Dramatic Art in London in 1989 and made her television debut in the series Final Run in 1988. She returned to the London stage, then appeared in an episode of The Young Indiana Jones Chronicles and the TV movie The English Wife.

She was cast in the role of Eve Malone in the 1995 film Circle of Friends alongside Minnie Driver and Saffron Burrows. She followed this in 1996 with the lead role in the film Mariette In Ecstasy and a supporting role in Some Mother's Son. Since then, she has appeared in Resurrection Man (1996), The Harpist (1999), Disco Pigs (2000), Mr In-Between (2001) and Adoration (2008).

She is married to the Canadian director and cinematographer Paul Sarossy.
Dharampatni
Dharampatni (transl. Dutiful Wife) is an Indian drama television series that aired on Imagine TV. It was jointly produced by DJ's a Creative Unit and Endemol India. It premiered on 16 August 2011 and starred Harshad Chopda, Pankit Thakker and Aasiya Kazi.

Harshad Chopda
Harshad Chopda (born 17 May 1983) is an Indian actor known for his performances on Hindi television. His work has earned him seven Indian Television Academy Awards, six of which are Best Actor Popular, in addition to three Indian Telly Awards and two Asian Viewers Television Awards. Chopda is also one of the highest paid and most awarded actors in Indian television history.

He made his acting debut in 2006 with the drama show Mamta and went onto feature in shows like Left Right Left and Amber Dhara. He received wider reach for his portrayal of Prem Juneja in Kis Desh Mein Hai Meraa Dil and Anurag Ganguly in Tere Liye. Chopda expanded his work profile by essaying Raghavendra "Raghav" Pratap Singh in Saubhagyavati Bhava and Sahir Azeem Chaudhary in Humsafars. He then established himself as a successful leading actor by playing Captain Aditya Hooda in Bepannah followed by Dr. Abhimanyu Birla in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai and Rishabh Kapoor in Bade Achhe Lagte Hain 4.
Jay Hooper (politician)
Philip Jay Hooper (born 1993) is a politician elected to the Vermont's House of Representatives representing the Orange-Washington-Addison district. Hooper was elected in 2016 and re-elected in 2018, 2020, 2022 and 2024. When originally elected, he was one of the youngest legislators in Vermont. He is the son of former State Representative and Secretary of State Donald M. Hooper. While the legislature is in session, he hosts a radio show called The Heat of the House on WCVR.

Hooper attended high school at Trinity-Pawling. He graduated from Connecticut College with a double-major in history and government.

Donald M. Hooper
Donald M. "Don" Hooper (born October 2, 1945) is a Vermont educator, environmental activist, and political figure.  He served in the Vermont House of Representatives for four terms, and as Secretary of State of Vermont for one.