hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A.F.C. Porth
AFC Porth was a Welsh football team based in the village of Porth in the Rhondda Valley. The club played in the South Wales Alliance League Championship Division, which is the fifth tier of Welsh football. The club played its home matches at Dinas Park before withdrawing in 2023.

The club was originally founded in 1950 as Beatus United before changing its name to Porth in 1986. Porth won the Second Division of the Welsh Football League in 1993 and spent several years in the First Division. The club changed its name to A.F.C. Rhondda in 1996 but reverted to Porth in 2004.

In 2023, the club was unable to field a side, and withdrew from competition for the 23/24 season.

Porth
Porth (Welsh: Y Porth) is a town and community in the county borough of Rhondda Cynon Taf, within the historic county boundaries of Glamorgan, Wales. Lying in the Rhondda Valley, it is regarded as the gateway connecting the Rhondda Fawr and Rhondda Fach valleys due to both valleys meeting at Porth. The Welsh word "porth" means "gate". Porth is a predominantly English-speaking community.

Neighbouring villages include Trealaw, Trebanog, Trehafod and Ynyshir.
1964 Wisconsin gubernatorial election
The 1964 Wisconsin gubernatorial election was held on November 3, 1964.   Republican Warren P. Knowles won the election with 50.55% of the vote, winning his first term as Governor of Wisconsin and narrowly defeating incumbent Democrat John W. Reynolds.

Warren P. Knowles
Warren Perley Knowles III (August 19, 1908 – May 1, 1993) was an American lawyer and politician who was the 37th governor of Wisconsin from 1965 to 1971.  Prior to that, he was the 32nd and 34th lieutenant governor of Wisconsin, and represented St. Croix, Buffalo, Pepin, and Pierce Counties in the Wisconsin Senate for fourteen years.
The Equalizer
The Equalizer is an American vigilante action thriller multimedia franchise initially co-created by Michael Sloan and Richard Lindheim. It originated with a CBS television series from 1985 to 1989 starring Edward Woodward. The concept was thereafter rebooted twice with a trilogy of movies (The Equalizer in 2014, The Equalizer 2 in 2018, and The Equalizer 3 in 2023) starring Denzel Washington and a re-imagined 2021 television series, also on CBS, starring Queen Latifah as Robyn McCall. Original co-creator Michael Sloan has written a series of novels featuring Robert McCall, with the first volume published in 2014.

The franchise centers on Robert/Robyn McCall, a retired intelligence agent with a mysterious past who uses the skills from their former career to exact justice on behalf of innocent people who find themselves in dangerous circumstances while sometimes also dealing with people from their past in covert operations who want to pull them back in or settle old scores.

The Equalizer (2021 TV series)
The Equalizer is an American crime drama television series that aired for five seasons on CBS from February 7, 2021, to May 4, 2025. It is the reboot of the original series of the same name created by Michael Sloan and Richard Lindheim. The series is co-created by executive producers Lindheim, with Sloan, and Queen Latifah, who also stars as the titular character. John Davis, John Fox, Debra Martin Chase, Andrew Marlowe, and Terri Miller also serve as executive producers.

In May 2025, the series was canceled after five seasons.
Saint-Céré
Saint-Céré (French pronunciation: [sɛ̃ seʁe]; Languedocien: Sant Seren) is a commune in the Lot department, southern France. The commune includes within its borders the castle of Saint-Laurent-les-Tours, where the artist Jean Lurçat lived and worked for many years, and from which he operated a secret radio for the French Resistance. The castle still houses a collection of his works.

Lot (department)
Lot (French pronunciation: [lɔt]; Occitan: Òlt [ɔl]) is a department in the Occitanie region of France. Named after the Lot River, it lies in the southwestern part of the country and had a population of 174,094 in 2019. Its prefecture is Cahors; its subprefectures are Figeac and Gourdon.
Blown bottle
A blown bottle is a musical instrument that produces sound when the musician blows air over the bottle opening.

Blown bottles generate sound by utilizing a vibrating column of air. The bottles may be tuned by adding water or sand to the vessel.

Blown bottles, like the musical jug, are sometimes used by performers of folk music. The blown bottle is assigned to note number 76 (or 77, for numbering starting with 1) in the General MIDI specification.

Jug (instrument)
The jug used as a musical instrument is an empty jug (usually made of glass or stoneware) played with buzzed lips to produce a trombone-like tone.  The characteristic sound of the jug is low and hoarse, below the higher pitch of the fiddle, harmonica, and the other instruments in the band.
Julia (daughter of Caesar)
Julia (c. 76 BC – August 54 BC) was the daughter of Julius Caesar and his first or second wife Cornelia, and his only child from his marriages. Julia became the fourth wife of Pompey the Great and was renowned for her beauty and virtue.

Cornelia (wife of Caesar)
Cornelia (c. 97 – c. 69 BC) was either the first or second wife of Julius Caesar, and the mother of his only legitimate child, Julia. A daughter of Lucius Cornelius Cinna, Cornelia was related by birth or marriage to many of the most influential figures of the late Republic.
America Must Be Destroyed
America Must Be Destroyed is American heavy metal band Gwar’s third album, released in 1992 as their second album on Metal Blade Records. The album’s lyrical content was inspired by controversy over obscenity charges against the band and an incident in Charlotte, North Carolina, in which frontman Dave Brockie’s prosthetic penile attachment, "The Cuttlefish of Cthulhu", was confiscated by police officers.

Loudwire listed it as one of the greatest releases on Metal Blade Records.

Dave Brockie
David Murray Brockie (August 30, 1963 – March 23, 2014) was a Canadian-born American musician. He was the lead vocalist of the heavy metal band Gwar, in which he performed as Oderus Urungus, and he was a bassist and lead singer in the bands Death Piggy, X-Cops, and the Dave Brockie Experience (DBX). He additionally played the Oderus Urungus character in the comedy horror TV sitcom Holliston. Brockie died of a heroin overdose in 2014.
Le Chevalier D'Eon
Le Chevalier D'Eon (Japanese: シュヴァリエ, Hepburn: Shuvarie; (French "Chevalier"), literally "Knight") is a Japanese anime television series produced by Production I.G based on an original story by Tow Ubukata. The anime originally aired in Japan on WOWOW from August 19, 2006, to February 2, 2007. The story has also been adapted into a manga series written by Tow Ubukata and illustrated by Kiriko Yumeji, which was first published in 2005. The title character is loosely based on the historical figure Chevalier d'Éon, who lived in the middle of 18th-century, pre-Revolutionary France under the reign of Louis XV.

Le Chevalier D'Eon was originally licensed to the North American market by ADV Films, but it became one of over thirty titles transferred from ADV Films to Funimation in 2008.

Chevalière d'Éon
Charlotte d'Éon de Beaumont or Charles d'Éon de Beaumont (5 October 1728 – 21 May 1810), usually known as the Chevalière d'Éon or the Chevalier d'Éon, was a French diplomat, spy, and soldier. D'Éon fought in the Seven Years' War, and spied for France while in Russia and England. D'Éon had androgynous physical characteristics and natural abilities as a mimic and a spy. D'Éon appeared publicly as a man and pursued masculine occupations for 49 years, although during that time, d'Éon successfully infiltrated the court of Empress Elizabeth of Russia by presenting as a woman. Starting in 1777, d'Éon lived as a woman and was officially recognised as a woman by King Louis XVI.
John Huntington
John P. Huntington (March 8, 1832 – January 10, 1893) was an American industrialist and philanthropist. Associated with John D. Rockefeller's Standard Oil, he was prominent in the business affairs of Cleveland's oil industry. Among other philanthropic activities, funds which he left in a bequest were combined with those of Hinman Hurlbut and Horace Kelley to establish the Cleveland Museum of Art in 1913.

Cleveland Museum of Art
The Cleveland Museum of Art (CMA) is an art museum in Cleveland, Ohio, United States. Located in the Wade Park District of University Circle, the museum is internationally renowned for its substantial holdings of Asian and Egyptian art and houses a diverse permanent collection of more than 61,000 works of art from around the world. The museum provides free general admission to the public. With a $920 million endowment as of 2023, it is the fourth-wealthiest art museum in the United States. With about 770,000 visitors annually as of 2018, it is one of the most visited art museums in the world.
Cowangie
Cowangie /kaʊˈændʒi/ is a locality situated on the section of the Mallee Highway between Ouyen and the South Australian border in the Sunraysia region of Victoria, Australia. The place by road, is situated about 12 kilometres southeast from Tutye and 12 kilometres northwest from Danyo.

The Post Office opened on 15 July 1912 when a regular mail service was provided by the opening of the railway from Ouyen to Murrayville a month earlier. Known as Kow Plains until 1913, the office closed in 1994.

The area of the locality contains a number of smaller areas namely Pallarang which had a post office open from 1915 until 1917, Daalko with an office open from 1928 until 1930, Bunurouk, Bunurouk West with an office in 1915 and 1916, Cowangie North and Koonda.

Former Formula One and V8 Supercar driver Larry Perkins grew up in Cowangie.

Tutye
Tutye is a locality situated on the section of the Mallee Highway between Ouyen and the South Australian border in the Sunraysia region of Victoria, Australia. The place by road, is situated about 9 kilometres southeast from Boinka and 12 kilometres northwest from Cowangie.

A Post Office opened on 15 July 1912 when a regular mail service was provided by the opening of the railway line from Ouyen to Murrayville a month earlier. The office closed in 1980. A primary school, Tutye State School, was officially opened in 1920, although it had been in operation since 1914. It no longer exists.

The area of the locality contains the smaller area of Tyalla.
The Secret Life of Pets 2
The Secret Life of Pets 2 is a 2019 American animated comedy film directed by Chris Renaud and written by Brian Lynch. Produced by Illumination, it is the second feature film in the Secret Life of Pets franchise. The film features the voices of Kevin Hart, Patton Oswalt, Tiffany Haddish, Harrison Ford, Jenny Slate, Nick Kroll, Eric Stonestreet, Lake Bell, Ellie Kemper, Renaud, Hannibal Buress, Bobby Moynihan, and Dana Carvey.

The Secret Life of Pets 2 was theatrically released in the United States on June 7, 2019, by Universal Pictures. It received mixed reviews from critics, and grossed $431 million against a budget of $80 million. A further sequel is in development.

Bobby Moynihan
Robert Michael Moynihan Jr. (born January 31, 1977) is an American actor and comedian. He was a cast member and writer for the NBC sketch comedy series Saturday Night Live from 2008 to 2017.

Outside of SNL, he has also voiced Louie Duck on Disney's DuckTales from 2017 to 2021, Panda in We Bare Bears from 2015 to 2020, and Hal the Dog in the PBS Kids series Nature Cat from 2015 to 2025. He has also performed in animated films such as Monsters University (2013) and The Secret Life of Pets (2016) and its 2019 sequel. He portrayed Jayden Kwapis on the sitcom Mr. Mayor and the manatee Loafy in the 2020 show of the same name of which he is also the creator, executive producer, director and writer.
Svengali (2013 film)
Svengali is a 2013 British film directed by John Hardwick, written by Jonny Owen, and starring Martin Freeman, Vicky McClure, Matt Berry, Michael Socha, Michael Smiley, Vauxhall Jermaine and Natasha O'Keeffe. The film was produced by Root Films.

Vicky McClure
Vicky Lee McClure MBE (born 8 May 1983) is an English actress, model and presenter. She is known for her roles as  EXPO (Explosives Officer) Lana Washington in the ITV series Trigger Point (2022-2025), Detective Inspector Kate Fleming in the BBC series Line of Duty (2012–2021) and Lol Jenkins in Shane Meadows's film This Is England (2006) and its Channel 4 sequel mini-series This Is England '86 (2010), This Is England '88 (2011), and This Is England '90 (2015). Before This is England, she appeared in another of Meadows' films, A Room for Romeo Brass (1999), where she played Ladine. She won the RTS Award and British Academy Television Award for Best Actress for her portrayal of Lol in This is England '86 in 2011.

McClure is also well known for her role as Karen White in ITV's Broadchurch, and other roles such as in Filth and Wisdom (2008), Hummingbird (2013), Svengali (2013), and The Replacement (2017).
Barnes's astrapia
Barnes's astrapia, also known as Barnes's long-tailed bird-of-paradise or Barnes's long-tail, is a bird in the family Paradisaeidae and the genus Astrapia that is a likely hybrid between Stephanie's astrapia (A. stephaniae) and the ribbon-tailed astrapia (A. mayeri).

Ribbon-tailed astrapia
The ribbon-tailed astrapia, also known as Shaw Mayer's astrapia (Astrapia mayeri), is a species of bird-of-paradise.

The ribbon-tailed astrapia is distributed and endemic to subalpine forests in western part of the central highlands of Papua New Guinea. Like many other ornamental birds-of-paradise, the male is polygamous. The ribbon-tailed astrapia is the most recently discovered bird-of-paradise.

The ribbon-tailed astrapia is listed as Least Concern on the IUCN Red List of Threatened Species. It is listed on Appendix II of CITES. The long tails of male birds add to the threat, being as though the tail makes it difficult for the species to escape from natural predators.

The scientific name commemorates the great naturalist and New Guinea explorer Fred Shaw Mayer, who was believed to have discovered the bird in 1938. However, it is now believed that explorer Jack Hides discovered the bird, while Mayer became interested in it later.
The Wait Out
"The Wait Out" is the 133rd episode of the NBC sitcom Seinfeld. This is the 23rd episode for the seventh season, originally airing on May 9, 1996. In this episode, Jerry and Elaine attempt to start dating a recently separated husband and wife on the rebound, while George, feeling guilty over his role in inciting the breakup, tries to get the couple back together.

Elaine Benes
Elaine Marie Benes (/ˈbɛnɪs/) is a fictional character on the American television sitcom Seinfeld, played by former SNL cast member Julia Louis-Dreyfus. Elaine's best friend in the sitcom is her ex-boyfriend Jerry Seinfeld, and she is also good friends with George Costanza and Cosmo Kramer. Louis-Dreyfus received critical acclaim for her performance as Elaine, winning an Emmy, a Golden Globe and five SAG Awards. She reprised the role during season 41 of Saturday Night Live in 2016.
Apsci
ApSci is an Australian video-centric avant pop duo with origins in indie hip hop.  As individuals, their roots go back to punk rock and opera.  The duo consists of Bronx born, New Jersey-bred Ra Lamotta and his Filipino-Australian wife Dana Diaz-Tutaan. The duo, which has been performing together since meeting in 1998, has received added attention after being signed to underground hip hop label Quannum Projects in 2004. The band name is a portmanteau of "applied science."

Quannum
Quannum (also known as Quannum MCs or Quannum Mechanics) is an American hip hop collective based in the San Francisco Bay Area. It has been active since 1992, when it was formed at UC Davis under the moniker Solesides Records. It is also the name of the independent record label, Quannum Projects, that releases their records, as well as those of a number of other artists. The label continues to be 100% independently owned and operated.
Polita Grau
Polita Grau (born Maria Leopoldina Grau-Alsina 19 November 1915–22 March 2000) was the First Lady of Cuba, a Cuban political prisoner, and the "godmother" of Operation Peter Pan, also known as Operación Pedro Pan, a program which facilitated the exodus of over 14,000 unaccompanied Cuban minors (ages 6 to 18) to the United States between the years 1960 and 1962, following the Cuban Revolution. Grau worked with the Roman Catholic Church, particularly Monsignor Bryan O. Walsh, and the U.S. State Department to place Cuban children in camps and foster homes; many of these children were never reunited with their parents.

Operation Peter Pan
Operation Peter Pan (or Operación Pedro Pan) was a clandestine exodus of over 14,000 unaccompanied Cuban minors ages 6 to 18 to the United States over a two-year span from 1960 to 1962. They were sent by parents who feared that Fidel Castro and the Communist party were planning to terminate parents' legal custody (or "patria potestad", in Spanish) of their children, and place minors in alleged "communist indoctrination centers". No such actions by the Castro regime ever took place.

The program consisted of two main components: the mass transportation of Cuban children via airplane to the United States – Miami as a particularly common hub – and the programs set up to care for them once they arrived. Both were led by Father Bryan O. Walsh of the Catholic Welfare Bureau. The operation was the largest exodus of minor refugees in the Western Hemisphere at the time. It operated covertly out of fear that it would be viewed as an anti-Castro political enterprise.
Grip, Norway
Grip (Norwegian pronunciation: [ˈɡriːp]) is an archipelago and deserted fishing village in Kristiansund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. It is located about 14 km (9 mi) northwest of the town of Kristiansund in the Norwegian Sea.

Grip Lighthouse, one of the tallest lighthouses in Norway, is located on one of the islands in the archipelago. The historic Grip Stave Church is located on the main island of Gripholmen. From 1897 until 1964, the islands were part of Grip Municipality, but the islands were merged into Kristiansund Municipality in 1964.

Kristiansund (town)
Kristiansund (US: /ˈkrɪstʃənsʌnd, ˈkrɪstiənsʊn/, Norwegian: [krɪstjɑnˈsʉnː] ⓘ; historically spelled Christianssund and earlier named Fosna) is a town in Kristiansund Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The town is the administrative centre of the municipality. The town is located on the islands of Kirklandet, Innlandet, and Nordlandet in the Nordmøre region of the county.

The 8.45-square-kilometre (2,090-acre) town has a population (2024) of 18,337 and a population density of 2,170 inhabitants per square kilometre (5,600/sq mi). Kristiansund is one of the most densely populated cities of Norway, having what is arguably the country's most urban small city centre, due to the relatively small size of the islands on which it is built and the very constricted central harbour/town area of Kirklandet.
The Scorpion King 3: Battle for Redemption
The Scorpion King 3: Battle for Redemption is a 2012 American direct-to-video sword and sorcery action adventure film released on January 10, 2012. It is the third installment in The Scorpion King series and stars Victor Webster in the title role, replacing Dwayne Johnson, with supporting roles by Bostin Christopher, Temuera Morrison, Krystal Vee, Selina Lo, Kimbo Slice, Dave Bautista, Billy Zane, and Ron Perlman. The film continues the story of Mathayus, after he becomes the Scorpion King at the end of The Scorpion King and focuses on Mathayus battling Talus and trying to stop him from claiming the Book of the Dead. This was the first film produced by Universal 1440 Entertainment.

Victor Webster
Victor Webster (born February 7, 1973) is a Canadian actor. He is known for being the second actor to play Nicholas Alamain on the NBC daytime soap Days of Our Lives from 1999 to 2000, and for his roles as the mutant Brennan Mulwray in Mutant X, Coop the cupid on Charmed and detective Carlos Fonnegra in Continuum.

He is also known for his portrayal of Mathayus of Akkad / The Scorpion King in The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012) and The Scorpion King 4: Quest for Power (2015).
René Goscinny
René Goscinny (French: [ʁəne ɡɔsini]; Polish: [ɡɔɕˈt͡ɕinnɨ] ⓘ; 14 August 1926 – 5 November 1977) was a French comic editor and writer, who created the Asterix comic book series with illustrator Albert Uderzo. Born in France to a Jewish family from Poland, he spent his childhood in Argentina where he attended French schools and later lived in the United States for a short period of time. There he met Belgian cartoonist Morris. After his return to France, they collaborated for more than 20 years on the comic series Lucky Luke (in what was considered the series' golden age).

He wrote Iznogoud with Jean Tabary. Goscinny also wrote a series of children's books known as Le Petit Nicolas ("Little Nicolas") illustrated by Jean-Jacques Sempé.

Le Petit Nicolas
Le Petit Nicolas (Little Nicholas) is a series of French children's books created by René Goscinny and illustrated by Jean-Jacques Sempé; its first installment was originally published on 29 March 1959. The books depict an idealized version of childhood in 1950s France.
Secretary of State for Dominion Affairs
The position of secretary of state for dominion affairs was a secretary of state in the Government of the United Kingdom, responsible for British relations with the Empire’s dominions – Canada, Australia, New Zealand, South Africa, Newfoundland, and the Irish Free State – and the self-governing Crown colony of Southern Rhodesia.

When initially created in 1925, the office was held in tandem with that of secretary of state for the colonies; this arrangement persisted until June 1930. On two subsequent occasions the offices were briefly held by the same person.

The secretary of state was supported by an under-secretary of state for dominion affairs. In 1947, the name of the office was changed to the secretary of state for commonwealth relations.

Secretary of State for the Colonies
The secretary of state for the colonies or colonial secretary was the Cabinet of the United Kingdom's minister in charge of managing certain parts of the British Empire.

The colonial secretary never had responsibility for the provinces and princely states of India, which had its own secretary of state.

From 1768 until 1966, the secretary of state was supported by an under-secretary of state for the colonies (at times an under-secretary of state for war and the colonies), and latterly by a minister of state.
Lucien Hardy
Lucien Hardy (born 1966) is a British-Canadian theoretical physicist currently based at the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, Canada.

Hardy is best known for his work on the foundation of quantum physics, including the Hardy's paradox thought experiment, and his influential work in quantum field theory, which seeks to reconcile quantum mechanics to general relativity.

Hardy's paradox
Hardy's paradox is a thought experiment in quantum mechanics devised by Lucien Hardy in 1992–1993 in which a particle and its antiparticle may interact without annihilating each other.

Experiments using the technique of weak measurement have studied an interaction of polarized photons, and these have demonstrated that the phenomenon does occur. However, the consequence of these experiments is only that past events can be inferred after their occurrence as a probabilistic wave collapse. These weak measurements are considered to be an observation themselves, and therefore part of the causation of wave collapse, making the objective results only a probabilistic function rather than a fixed reality. This confirms that a hidden-variable quantum theory, to be consistent with the experiments, must be non-local (in the sense of Bell) and contextual.