hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Objecto Quasi
Objecto Quasi is a Portuguese collection of short stories by author José Saramago published in 1978.

It was translated to English in 2012 under the title The Lives of Things

In 2010, a cinema adaptation of one of its stories was released under the name Embargo. In "The Chair", a dictator's seat is slowly being eroded until he collapses on the floor – a clear reference to the fall of Salazar, the Portuguese dictator. In the stories, men and things form the world, whose dynamics are shaken by distance or disunity.

The Lives of Things
The Lives of Things is a short story collection by Portuguese novelist and Nobel-prize winner Jose Saramago. It was originally published in 1978 in Portuguese under the title Objecto Quasi. This article refers to the English translation by Giovanni Pontiero, published by Verso in 2012.
Client to Authenticator Protocol
The Client to Authenticator Protocol (CTAP) enables a roaming, user-controlled cryptographic authenticator (such as a smartphone or a hardware security key) to interoperate with a client platform such as a laptop. The standard is also adopted as ITU-T Recommendation X.1278.

Authenticator
An authenticator is a means used to confirm a user's identity, that is, to perform digital authentication. A person authenticates to a computer system or application by demonstrating that he or she has possession and control of an authenticator. In the simplest case, the authenticator is a common password.

Using the terminology of the NIST Digital Identity Guidelines, the party to be authenticated is called the claimant while the party verifying the identity of the claimant is called the verifier. When the claimant successfully demonstrates possession and control of one or more authenticators to the verifier through an established authentication protocol, the verifier is able to infer the claimant's identity.
Words with the Shaman
Words with the Shaman is a three-part instrumental suite by the English singer-songwriter David Sylvian. It was recorded in London in 1985 and released as an EP the same year on Virgin Records. It peaked at number 72 on the UK singles chart.

As Sylvian described in a liner note, Words with the Shaman was "conceived as musical footnotes of themes started earlier on the album Brilliant Trees and [...] developed as a collaborative group effort."

Words with the Shaman was also released in parallel as part of the limited edition cassette Alchemy: An Index of Possibilities along with two additional instrumental tracks (Preparations for a Journey and Steel Cathedrals). In 1989, the suite appeared on the second of four CDs in the Weatherbox set. The 1991 US reissue of Sylvian's Brilliant Trees album also contained Words with the Shaman. It was subsequently re-released on vinyl in 2019, again as part of the compilation album Alchemy: An Index of Possibilities.

Alchemy: An Index of Possibilities
Alchemy: An Index of Possibilities is a collection of instrumentals by David Sylvian, first released in December 1985 on cassette-only as a limited edition, accompanying the instrumental suite Words With The Shaman, a 12" Ep released as a stop-gap between his first solo album Brilliant Trees and his next solo album Gone to Earth released in 1986.

It was re-issued in its original form on CD in Japan in 1991. Additionally, subsequent versions were released. First in the 1989 boxset Weatherbox, and a remastered version in 2003, both of which added tracks from separate projects (mainly b side material from the Pop Song EP, thus somewhat adding to the release not being a singular distinct album.
Rotamah Island Bird Observatory
Rotamah Island Bird Observatory was established in 1979 on Rotamah Island in the Gippsland Lakes National Park in eastern Victoria, Australia, by Birds Australia as Australia's second bird observatory, in order to provide a base for the study and enjoyment of the birds of the area.

Rotamah Island had previously been a farming property, and the observatory was established in 'Overstrand', the homestead built in 1908.  In 1985 the observatory was visited by Prince Charles and Diana, Princess of Wales.
The natural vegetation of Rotamah Island is eucalypt woodland.  There is also a causeway linking the island to Ninety Mile Beach.  These factors give visitors easy access to both freshwater and marine habitats.  There is a small population of the introduced Hog Deer on the island.

In 2001 negotiations between Birds Australia and Parks Victoria, on renewal of the lease to the observatory, broke down and Birds Australia's association with Rotamah Island ended.

Rotamah Island
Rotamah Island, or Gellung-warl in the Kurnai language, is a river island in The Lakes National Park, in the Gippsland Lakes of Victoria, Australia, about 6 kilometres (3.7 mi) from Paynesville, from which it is accessible by boat.
Calamoecia
Calamoecia is a genus of copepods in the family Centropagidae confined to Australasia. It is thought to have evolved since the separation of the Australian continent from Antarctica. Three of the Australian endemic species are listed as vulnerable species on the IUCN Red List (marked VU in the list below). The genus contains the following species:

Centropagidae
Centropagidae is a family of copepods in the order Calanoida. Its members are particularly known as plankton in coastal waters and in fresh water in Australia and southern South America. They are also found on subantarctic islands and in lakes in Antarctica.
St. Thomas' Theological College, Karachi
St. Thomas' Theological College is the national seminary of the Church of Pakistan, part of the Anglican communion. It was established in 1987.

Azad Marshall, the Moderator and Primate of the Church of Pakistan, serves as the chairman of the seminary.

Church of Pakistan
The Church of Pakistan is a united Protestant church in Pakistan founded in 1970; it holds membership in the Anglican Communion, the World Communion of Reformed Churches, and the World Methodist Council. The Church of Pakistan claims 1,900,000 members.
Wilhelm Raabe Tower
The Wilhelm Raabe Tower (German: Wilhelm-Raabe-Warte) is one of the few surviving Kaiser towers (Kaiserwarten). It is located on the Eichenberg hill near Blankenburg on the edge of the Harz Mountains of central Germany. It is owned by the Harz Club branch in Blankenburg. It was built in 1896 in honour of Wilhelm II, the German emperor and King of Prussia and is one of the few surviving Emperor Towers.

Blankenburg (Harz)
Blankenburg (Harz) (German pronunciation: [ˈblaŋkn̩bʊʁk]) is a town and health resort in the district of Harz in Saxony-Anhalt, Germany, at the north foot of the Harz Mountains, 12 miles (19 km) southwest of Halberstadt.

It has been largely rebuilt since an 1836 fire, and possesses a castle with various collections, a museum of antiquities, an old town hall and churches. There are pine-needle baths and a psychiatric hospital. The nearby ridge of rocks called the Teufelsmauer ('Devil's Wall') offers views across the plain and into the deep gorges of the Harz.
Iakora District
Iakora District is a district in south-eastern Madagascar. It is a part of Ihorombe Region and borders the districts of Ihosy to the northwest, Ivohibe to the northeast, Midongy Sud to the east, Befotaka to the south and Betroka to the west. The area is 4,556.49 km2 (1,759 sq mi) and the population was estimated at 55,380 in 2018.

Ivohibe District
Ivohibe is a district in south-eastern Madagascar. It is a part of Ihorombe Region and borders the districts of Ambalavao in north, Vondrozo in east, Midongy Sud in south, Iakora in southwest and Ihosy in west. The area is 4,119 km2 (1,590 sq mi) and the population was estimated to be 34,289 in 2001.
Romantica Clock
Romantica Clock (ロマンチカ クロック, Romanchika Kurokku) is a Japanese manga series by Yōko Maki, serialized in Shueisha's shōjo manga magazine Ribon from August 2012 to June 2016. It had been collected in ten tankōbon volumes. An anime television series adaptation aired from February 4 to February 25, 2014, as a segment on TV Tokyo's children's television series Oha Star.

Oha Suta
Oha Suta (Japanese: おはスタ, romanized: Oha Suta) is a Japanese children's breakfast television show. Produced by Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro) for TV Tokyo, the show airs on TX Network (TXN). It premiered in 1997 as a relaunch of Ohayō Studio (Japanese: おはようスタジオ, romanized: Ohayō Sutajio, lit. 'Studio Good Morning'. Sutajio is a loanword from English word "studio"), which originally ran from 2 April 1979 to 27 June 1986 on what is now TXN; the title of this revival, Oha Suta, comes from the portmanteau of the original Ohayō Studio.
Suktimuktavali
Suktimuktavali (IAST: Sūktimuktāvalī, 1257 CE) is an anthology of Sanskrit-language verses composed during the rule of the Seuna (Yadava), a medieval Indian dynasty. It was either authored or commissioned by the Yadava general Jalhana.

Seuna (Yadava) dynasty
The Seuna, Sevuna, or Yadavas of Devagiri (IAST: Seuṇa, c. 1187–1317) was a medieval Indian dynasty, which at its peak ruled a realm stretching from the Narmada river in the north to the Tungabhadra river in the south, in the western part of the Deccan region. Its territory included present-day Maharashtra, northern Karnataka and parts of Madhya Pradesh, from its capital at Devagiri (present-day Daulatabad in modern Chhatrapati Sambhajinagar district, Maharashtra).

The Yadavas initially ruled as feudatories of the Western Chalukyas. Around the middle of the 12th century, as the Chalukya power waned, the Yadava king Bhillama V declared independence. The Yadavas reached their peak under Simhana II, and flourished until the early 14th century, when it was annexed by the Khalji dynasty of the Delhi Sultanate in 1308 CE.
Leinefelde-Worbis
Leinefelde-Worbis (German pronunciation: [ˌlaɪnəˈfɛldə ˈvɔʁbɪs]) is a town in the district of Eichsfeld, in northwestern  Thuringia, Germany. The town was formed on  March 16, 2004, from the former independent towns Leinefelde and Worbis along with the municipalities of Breitenbach and Wintzingerode. In July 2018 the former municipality of Hundeshagen, and in January 2019 Kallmerode was merged into Leinefelde-Worbis. The population before the amalgamation was 14,387 for Leinefelde, 5,541 for Worbis, 1,021 for Breitenbach and 614 for Wintzingerode. The 10 parts of Leinefelde-Worbis are Leinefelde, Worbis, Breitenbach, Kirchohmfeld, Birkungen, Beuren, Hundeshagen, Kaltohmfeld, Wintzingrode, Kallmerode and Breitenholz.

Kallmerode
Kallmerode (German pronunciation: [kalməˈʁoːdə]) is a village and a former municipality in the district of Eichsfeld in Thuringia, Germany. Since 1 January 2019, it is part of the town Leinefelde-Worbis.
Richard Olive House
The Richard Olive House on Court St. in Smithland in Livingston County, Kentucky, also known as Davis House, was built in about 1841.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

It is a two-story five-bay brick I-house.  The house "represents a transitional style, containing both Federal and Greek Revival elements. The Flemish bond brickwork evident on the front facade and the jack arches over the bays express the Federal style, while the front entrances and much of the interior trim reflect the Greek Revival."

It is located on the north side of Court Street, across from the 1845 Livingston County Courthouse, which also is NRHP-listed.

Smithland, Kentucky
Smithland is a home rule-class city in Livingston County, Kentucky, United States, at the confluence of the Ohio and Cumberland Rivers. As of the 2020 census, Smithland had a population of 240. It is the county seat of Livingston County.

Smithland is part of the Paducah metropolitan area.
Riga Hydroelectric Power Plant
Riga Hydroelectric Power Plant (Latvian: Rīgas hidroelektrostacija, shortened Rīgas HES) in Latvia is located just beyond Riga's southern border.  It is geographically located in the town of Salaspils. Total installed power generating capacity is 402 MW.  There are six generators, two transformers and two 330 kV power lines (to Salaspils and Bišuciems).

Riga Hydroelectric Power Plant Crossing Pylon
The Riga Hydroelectric Power Plant Crossing Pylon is an overhead powerline crossing of the Daugava River, near Salaspils in Latvia.
The present crossing was built in 1974, and includes one 112-metre tall lattice tower. 
It is the tallest electricity pylon in Latvia.
Overseas Highway
The Overseas Highway is a 113-mile (181.9 km) highway carrying U.S. Route 1 (US 1) through the Florida Keys to Key West. Large parts of it were built on the former right-of-way of the Overseas Railroad, the Key West Extension of the Florida East Coast Railway. Completed in 1912, the Overseas Railroad was heavily damaged and partially destroyed in the 1935 Labor Day hurricane. The Florida East Coast Railway was financially unable to rebuild the destroyed sections, so the roadbed and remaining bridges were sold to the state of Florida for $640,000.

Since the 1950s, the Overseas Highway has been refurbished into a main coastal highway between the cities of Miami and Key West, offering travelers an exotic roadway through a tropical savanna environment and access to the largest area of coral reefs on the U.S. mainland. Many exotic animals such as the American alligator, American crocodile, and Key deer inhabit the tropical islands of the Florida Keys.

Big Pine Key, Florida
Big Pine Key is a census-designated place and unincorporated community in Monroe County, Florida, United States, on an island of the same name in the Florida Keys. As of the 2020 census, the town had a total population of 4,521.
Edgar von Westphalen
Edgar Gerhard Julius Oscar Ludwig von Westphalen (26 March 1819 – 30 September 1890) was a German writer and Communist politician, who was also a long-time friend and brother-in-law of Karl Marx. He was the son of Prussian baron Ludwig von Westphalen and his second wife Caroline Heubel. Heubel was also the mother of Jenny who married Karl Marx. Edgar had a half-brother Ferdinand from his father's first marriage. The Westphalen and Marx families were neighbors in Trier, with Karl and Edgar being friends and schoolmates.

During the Adelsverein-sponsored German immigration to Texas, Edgar von Westphalen was one of the early immigrants to the Latin settlement of Sisterdale.

Westphalen was an early member of the Communist Correspondence Committee's Brussels' circle and later one of the founding members of the Communist League.

Sisterdale, Texas
Sisterdale is an unincorporated farming and ranching community established in 1847 and located 13 miles (21 km) north of Boerne in Kendall County, in the U.S. state of Texas. The community is located in the valley of Sister Creek. The elevation is 1,280 feet (390 m).
Mitochondrial ribosomal protein L19
39S ribosomal protein L19, mitochondrial is a protein that in humans is encoded by the MRPL19 gene.

Mammalian mitochondrial ribosomal proteins are encoded by nuclear genes and help in protein synthesis within the mitochondrion. Mitochondrial ribosomes (mitoribosomes) consist of a small 28S subunit and a large 39S subunit. They have an estimated 75% protein to rRNA composition compared to prokaryotic ribosomes, where this ratio is reversed. Another difference between mammalian mitoribosomes and prokaryotic ribosomes is that the latter contain a 5S rRNA. Among different species, the proteins comprising the mitoribosome differ greatly in sequence, and sometimes in biochemical properties, which prevents easy recognition by sequence homology. This gene encodes a 39S subunit protein.

Mitochondrial ribosome
The mitochondrial ribosome, or mitoribosome, is a ribonucleoprotein complex that is active in mitochondria and functions as a riboprotein for translating mitochondrial mRNAs encoded in mtDNA. The mitoribosome is attached to the inner mitochondrial membrane. Mitoribosomes, like all ribosomes, consist of two subunits — large (mt-LSU) and small (mt-SSU).  Mitoribosomes consist of several specific proteins and only 2 rRNAs. While mitochondrial rRNAs are encoded in the mitochondrial genome, the proteins that make up mitoribosomes are encoded in the nucleus and assembled by cytoplasmic ribosomes before being transported to the mitochondria.
Nam Koo Terrace
Nam Koo Terrace is a Grade I Historic Building located at No. 55 Ship Street, Wan Chai, Hong Kong, popularly known as "The Wan Chai Haunted House". The building is currently owned by Hopewell Holdings, a large property development company based in Hong Kong.

Ship Street, Hong Kong
Ship Street (Chinese: 船街) is a street in Wan Chai, Hong Kong. It starts from Johnston Road, crosses Queen's Road East and goes uphill southward and reaches Kennedy Road. Part of the street is ladders and much of the century-old buildings are abandoned. Locals often refer to these buildings as the "Ghost House".
Monique Barbeau
Monique Andree Barbeau (born in Vancouver, Canada) was the executive chef at a restaurant called Fuller’s in Seattle, won the James Beard Award in 1994 as Best Chef in the Northwest (tied with Tom Douglas (chef)) and appeared on In Julia's Kitchen with Master Chefs.

Barbeau is a graduate of The Culinary Institute of America.  After graduation, she worked at restaurants in New York City including The Quilted Giraffe, Le Bernardin and Chanterelle.  When she was 26, she returned to the Pacific Northwest and “took over” Fuller’s kitchen.  In 1991, she graduated from Florida International University with a BS in hospitality management.

Along with fellow chefs Anne Rosenzweig, Rozanne Gold and Susan Spicer, she was one of the four “Women Chefs of Peace.”

Barbeau cooked for the cast and crew of the tv show Northern Exposure.  She also cooked for students at Currier House (Harvard College) as part of the Visiting Chef’s Program for the school’s Dining Services.

Tom Douglas (chef)
Tom Douglas (born August 2, 1958) is an American executive chef, restaurateur, author, and radio talk show host, and winner of the 1994 James Beard Award for Best Northwest Chef. In 2012 he also won the James Beard Award as Best Restaurateur. He is the author of Tom Douglas' Seattle Kitchen, which was named the Best American Cookbook by the James Beard Foundation and KitchenAid, in 2001. In 2005, he appeared on an episode of the Food Network's Iron Chef America, in which he defeated Chef Masaharu Morimoto.
Wild Atlantic Way
The Wild Atlantic Way (Irish: Slí an Atlantaigh Fhiáin) is a tourism trail on the west coast, and on parts of the north and south coasts, of Ireland. The 2,500 km (1,553 mile) driving route passes through nine counties and three provinces, stretching from County Donegal's Inishowen Peninsula in Ulster to Kinsale, County Cork, in Munster, on the Celtic Sea coast.

Scenic route
A scenic route, tourist road, tourist drive, scenic byway, or holiday road is a specially designated road or waterway that travels through an area of natural or cultural beauty. It often passes by scenic viewpoints. The designation is usually determined by a governmental body, such as a Department of Transportation or a Ministry of Transport.
Amoxapine
Amoxapine, sold under the brand name Asendin among others, is a tricyclic antidepressant (TCA). It is the N-demethylated metabolite of loxapine. Amoxapine first received marketing approval in the United States in 1980, approximately 10 to 20 years after most of the other TCAs were introduced in the United States.

Tricyclic antidepressant
Tricyclic antidepressants (TCAs) are a class of medications that are used primarily as antidepressants. TCAs were discovered in the early 1950s and were marketed later in the decade. They are named after their chemical structure, which contains three rings of atoms. Tetracyclic antidepressants (TeCAs), which contain four rings of atoms, are a closely related group of antidepressant compounds.

Although TCAs are sometimes prescribed for depressive disorders, they have been largely replaced in clinical use in most parts of the world by newer antidepressants such as selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), serotonin–norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) and norepinephrine reuptake inhibitors (NRIs). Adverse effects have been found to be of a similar level between TCAs and SSRIs.
Las Cheris
Las Cheris was a Puerto Rican girl group of the early 1980s and 1990s composed of four girls aged 16 to 25. The band's manager and owner of the group was Mr. Juan Rivera Muriente

After Menudo's worldwide success, many other bands in Latin America, and particularly in Puerto Rico, tried to emulate Menudo's success, including girl bands. Las Cheris was one of these bands and Fresitas and Monedas were other ones. Las Cheris and Monedas, for example, pointed out in such magazines as Vea and others, that they wanted to be the "female version of Menudo".

Las Cheris enjoyed popularity on Puerto Rican radio and TV from 1983 to 1990. After that period, they faded away. However, one of them, Melina León, is now enjoying success as an international merengue singer. Mariadony Class, another member of the group, is the daughter of another Puerto Rican singer, José Miguel Class.

Melina León
Melina León (born Yamillette Aponte Yunqué on 12 July 1973 in Río Piedras, Puerto Rico) is a Puerto Rican merengue singer and actress. From an early age she performed with several groups including The Rubi, Girls of Puerto Rico and The Cherries, with whom she appeared in several San Juan hotels.  Her first recording, Mujeres Liberadas, appeared in 1997 on the Tropix Music label.  This was followed in 1998 with a Sony release, Con Los Pies Sobre La Tierra.  By 2003, she was also performing as an actress on television movies such as: "Yo Creo en Santa Claus" in 2004, broadcast by Televicentro in Puerto Rico, and Wapa America in the United States, among others, and has received several popular awards and had several successful albums and singles on the Billboard Tropical and Latin charts.
Michael Anti (sport shooter)
Michael E. Anti (born August 2, 1964) is an American sport shooter, a former Major in the U.S. Army, and a marksman in the U.S. Army World Class Athlete Program. He competed at the 1992, 2000, 2004 and 2008 Olympics in 50 m small-bore rifle events and won a silver medal in the three positions event in 2004. In 2009 he became assistant rifle coach at the United States Air Force Academy. In 2017 he became the head coach at the United States Naval Academy.

U.S. Army World Class Athlete Program
The U.S. Army World Class Athlete Program (WCAP) is a military unit whose primary mission is to support nationally and internationally ranked soldiers in participating on the U.S. Olympic team. The program is headquartered at Fort Carson, Colorado.
McDonnell Douglas YC-15
The McDonnell Douglas YC-15 is a prototype four-engine short take-off and landing (STOL) tactical transport. It was McDonnell Douglas' entrant into the United States Air Force's Advanced Medium STOL Transport (AMST) competition to replace the Lockheed C-130 Hercules as the USAF's standard STOL tactical transport. In the end, neither the YC-15 nor the Boeing YC-14 was ordered into production, although the YC-15's basic design would be used to form the successful McDonnell Douglas (later Boeing) C-17 Globemaster III.

Pratt & Whitney JT8D
The Pratt & Whitney JT8D is a low-bypass (0.96 to 1) turbofan engine introduced by Pratt & Whitney in February 1963 with the inaugural flight of the Boeing 727. It was a modification of the Pratt & Whitney J52 turbojet. Eight models comprise the JT8D standard engine family, covering the thrust range from 12,250 to 17,400 pounds-force (54 to 77 kN), and power the 727, 737-100/200, and DC-9. The updated JT8D-200 family, covering the 18,900 to 21,000 pounds-force (84 to 93 kN), powers the MD-80 and re-engined Super 27 aircraft. The JT8D was built under license in Sweden as the Volvo RM8, a redesigned afterburning derivative for the Saab 37 Viggen fighter. Pratt & Whitney also sells static versions for powerplant and ship propulsion as the FT8.