hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
D. W. J. Perera
D. W. J. Perera was a Ceylonese Sinhalese teacher and member of the Senate of Ceylon.

Educated at Sri Sumangala College, Panadura, Perera became a mathematics master at Ananda College under Principal P. de S. Kularatne. Following Kularatne's retirement from Ananda College and subsequent appointment as Manager of the Buddhist Theosophical Society (BTS) Schools, Perera followed and joined the staff at Sri Sumangala College which was administrated by the Buddhist Theosophical Society (BTS) in 1944.

A longstanding member of Lanka Sama Samaja Party, he was nominated by the Bolshevik–Leninist Party of India, Ceylon and Burma and elected to the Senate of Ceylon in 1947.

Patrick de Silva Kularatne
Patrick de Silva Kularatne (31 March 1893 – 16 November 1976) (known as P de S Kularatne) was a Sri Lankan educationist and politician. He was a Member of the State Council of Ceylon (1942–1947) and Member of Parliament (1960–1965). He served as Principal of Ananda College and Dharmaraja College and established Nalanda College Colombo, Ananda Balika Vidyalaya, Moratuwa Vidyalaya and Dharmapala Vidyalaya. As a member of the executive committee on Education, he played an instrumental role in the realisation of free education from kindergarten to university.
Super Rugby Champions Final
The Super Rugby Champions Final, also known as the Trans-Tasman Final, is an annual women's rugby union match contested between the winners of the Australian Super Rugby Women's and the New Zealand Super Rugby Aupiki. Played at the conclusion of both league's seasons', the competition format is similar to a super cup.

Blues Women
The Blues Women (known as the nib Blues Women for sponsorship reasons) is a New Zealand professional women's rugby union team based in Auckland, New Zealand that competes in the Super Rugby Aupiki competition. They played against a Chiefs women's side in the first-ever women's Super Rugby match in New Zealand in 2021. They won their first Super Rugby Aupiki title in 2024 and won it back-to-back the next season. The Blues also defeated the NSW Waratahs to claim the inaugural Super Rugby Women's Championship final in 2025.
Sarinda (instrument)
Sarinda  (Bengali:সরিণ্ডা, Assamese:চৰিণ্ডা, Punjabi:ਸਰਿੰਦ, Urdu:سرندا; also spelled saranda) is a traditional bowed string musical instrument originating from the Indian subcontinent. It is crafted from a single block of wood with a hollow resonator. The instrument has three main playing strings and with a total of thirty-six sympathetic strings. These strings cascade down a slender waist and traverse an oval-shaped resonating chamber, which is partially adorned with animal skin. It is played while sitting on the ground in a vertical orientation. The sarinda is an integral part of the folk music traditions of Bangladesh, India, and parts of Pakistan. It is similar to the sarangi, lute, and the fiddle. It is the sole accompaniment for a soloist or group folk singera.

Sarangi (Nepali)
The Nepali Sarangi (Nepali: नेपाली सारङ्गी) is a Nepali folk instrument. It is a chordophone played by bowing. Traditionally in Nepal, the Sarangi was only played by people of Gandarbha or Gaine caste (both contested and interchangeable terms), who sing narrative tales and folk song, however, in present days, its popularity extends beyond the Gandharba community and is widely used and played by other caste members as well. It has also garnered much interest in other music genres, such as Nepali rock and film music. While the Sarangi has become the quintessential Gandharba instrument, its counterpart, the arbajo, which is a plucked lute, has fallen into obscurity.
9 Songs
9 Songs is a 2004 British erotic art film written and directed by Michael Winterbottom. The film stars Kieran O'Brien and Margo Stilley. The title refers to the nine songs played by eight rock bands that complement the story of the film.

The film was controversial upon original release due to its sexual content, which included unsimulated footage of the two leads, Kieran O'Brien and Margo Stilley, having sexual intercourse and performing oral sex as well as a scene of ejaculation. The film was showcased at the Cannes Film Festival.

Footjob
A footjob is a non-penetrative sexual practice where the feet are used to stimulate a partner's genitals. The sexual rubbing may involve toes, one or both feet, stroking massage, and excitement to orgasm.

While commonly associated with feet directed on a partner's penis, a footjob may focus on a partner's vulva or anus. For some individuals the practice may be an aspect of a foot fetish.
Kugino, Kumamoto
Kugino (久木野村, Kugino-mura) was a village located in Aso District, Kumamoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,566 and a population density of 50.67 persons per km2. The total area was 50.64 km2.

On February 13, 2005, Kugino, along with the villages of Chōyō and Hakusui (all from Aso District), was merged to create the village of Minamiaso and no longer exists as an independent municipality.

Minamiaso, Kumamoto
Minamiaso (南阿蘇村, Minamiaso-mura; literally "South Aso") is a village in Aso District, Kumamoto Prefecture, Japan. As of 31 July 2024, the village had an estimated population of 10,071 in 4821 households, and a  population density of 73 persons per km2. The total area of the village is 137.32 km2 (53.02 sq mi).
Dean V
The Dean V is a model of electric guitar and bass released by Dean Guitars in 1977. It forms part of Dean's classic line of guitars along with the Dean ML, Dean Cadillac and Dean Z. In addition to its body shape, the Dean V is recognisable for its V-shaped headstock and V-shaped tailpiece. Some of the prominent users include Michael Schenker,  Michael Amott, Eric Peterson and Karl Sanders.

Dean was ordered to halt sales of the V in 2022 after legal action was taken against the company by Gibson Guitars.

Dean Guitars
Dean Guitars, commonly referred to simply as Dean, is an American importer and maker of stringed instruments and musical products with its headquarters in Tampa, Florida.

Its products include solid-body electric guitars, bass guitars, and acoustic guitars. The company also distributes resonators, basses, banjos, mandolins, ukuleles, amplifiers, guitar cases, accessories, and custom guitar pickups.

The company was founded in Chicago, Illinois, in 1976 by Dean Zelinsky. Armadillo Enterprise purchased the business in 1997.
Trisoxazolinylborate
Tris(oxazolinyl)borate compounds are a class of tridentate ligands; often abbreviated ToR, where R is the substituent on the oxazoline ring. Most commonly the substituent is either a methyl, propyl, tert-butyl or hydrogen. 
The formation of anionic boron backbone with addition of a phenyl group on boron allows the ligand to strongly bind to the metal center. It results in a more robust complex.

Tris(oxazolinyl)borates can be characterised as scorpionate ligands and may be compared to tris(pyrazolyl)borate and trisoxazoline ligands. In bulky pyrazolylborate (Tp) derivatives, isomerization may occur via 1,2-shifts; additionally B–N bond cleavage is a common decomposition pathways for the Tp ligands. The oxazoline-based ligands with B-C linkages avoid these decomposition problems.

Oxazoline
Oxazoline is a five-membered heterocyclic organic compound with the formula C3H5NO. It is the parent of a family of compounds called oxazolines (emphasis on plural), which contain non-hydrogenic substituents on carbon and/or nitrogen. Oxazolines are the unsaturated analogues of oxazolidines, and they are isomeric with isoxazolines, where the N and O are directly bonded.  Two isomers of oxazoline are known, depending on the location of the double bond.

Oxazoline itself has no applications however oxazolines have been widely investigated for potential applications.  These applications include use as ligands in asymmetric catalysis, as protecting groups for carboxylic acids and increasingly as monomers for the production of polymers.
Japan Atomic Energy Agency
36°26′33.7″N 140°35′45.1″E﻿ / ﻿36.442694°N 140.595861°E﻿ / 36.442694; 140.595861

The Japan Atomic Energy Agency is a Japanese atomic energy company.  While it inherited the activities of both JNC and JAERI, it also inherited the nickname of JAERI, "Genken" 原研, an abbreviated word for "nuclear research".

On April 10, 2007, JAEA officially joined the GNEP alliance.  The other members in the alliance are Areva, Washington Group International and BWX.  It is expected that the experience gained from the Rokkasho centrifuge enrichment plant will be a key contribution from JAEA.

On April 1, 2016, JAEA transferred some of its laboratories to the National Institute of Radiological Sciences (NIRS), and the NIRS body was renamed to the National Institutes for Quantum and Radiological Science and Technology (QST) which includes existing laboratories of the NIRS.

In 2018 JAEA estimated it would need about 1.9 trillion yen ($17.1 billion) to decommission 79 facilities over 70 years.

Japan Nuclear Cycle Development Institute
The Japan Nuclear Cycle Development Institute (JNC) was formed in October 1998 to develop advanced nuclear energy technology to complete the nuclear fuel cycle, particularly fast breeder reactors, advanced reprocessing, plutonium fuel fabrication and high-level radioactive waste management. It succeeded the Power Reactor and Nuclear Fuel Development Corporation (PNC). It merged with the Japan Atomic Energy Research Institute (JAERI) in October 2005, becoming the Japan Atomic Energy Agency (JAEA).
Budig glider
The unusual German Budig glider participated in the second (1921) Rhön competition, though without distinction.  It was later fitted with a low power engine, making it probably the first powered glider.

Motor glider
A motor glider is a fixed-wing aircraft that can be flown with or without engine power. The FAI Gliding Commission Sporting Code definition is: a fixed-wing aerodyne equipped with a means of propulsion (MoP), capable of sustained soaring flight without thrust from the means of propulsion.
Bergakker
Bergakker is a hamlet in the Dutch province of Gelderland. It is a part of the municipality of Tiel, and lies about 2 km west of Tiel.

Bergakker is known for the Bergakker sword sheath, which was found in a field in 1996.

It was first mentioned in 1899 as Bergakker, and means "farmland on a hill". The hamlet consists of about 80 houses.

Bergakker inscription
The Bergakker inscription is an Elder Futhark inscription discovered on the scabbard of a 5th-century sword. It was found in 1996 in the Dutch town of Bergakker, in the Betuwe, a region once inhabited by the Batavi. There is consensus that the find dates from the period 425-475 and that the inscription is either the singular direct attestation of Frankish (Franconian), or the earliest attestation of Old Dutch (Old Low Franconian).
Sheliff Basin Berber
Sheliff Basin Berber is a variety of the Berber languages that is spoken in Algeria. It is traditionally taken to be a dialect of Shenwa, one of the Western Algerian
Zenati languages. Blench (2006) argues instead that the variety is part of the Riffian dialect cluster.

Western Algerian Zenatic dialects
The Western Algerian Zenatic dialects are a diffuse set of Zenati Berber dialects spoken in north-western Algeria, west of the capital Algiers.

The Western Algerian group of Berber dialects include Chenoua (within which is Gouraya) and Snous. It also comprises the Berber dialects spoken in smaller areas of Blida, Medea, Miliana and Ouarsenis (i.e. Blench's Chelif Berber), as well as the nearly (or already?) extinct dialects of Achacha, Aït H'lima and Bathia, for most of which we have no linguistic data.
Cristobal Aguilar
José Cristóbal Aguilar (1816 – April 11, 1886) was a Californio politician and journalist, who served three terms as Mayor of Los Angeles, the last Hispanic to hold the office until 2005, with the election of Antonio Villaraigosa.

Zanjero of Los Angeles
The Zanjero (Spanish: [saŋˈxeɾo]; English: /zɑːnˈhɛroʊ/), sometimes known as the Water Overseer or Water Steward, was the official in charge of water management for the  city of Los Angeles in the 19th century. The position was considered to be more important than even the Mayor of Los Angeles during the city's rapid expansion in the mid-1800s, earning the highest salary of any official for many years.
Mindhunter (TV series)
Mindhunter is an American psychological crime thriller television series created by Joe Penhall, based on the 1995 true-crime book Mindhunter: Inside the FBI's Elite Serial Crime Unit by John E. Douglas and Mark Olshaker. The series debuted in 2017 and ran for two seasons. Executive producers included Penhall, Charlize Theron, and David Fincher, with Fincher serving as the series' most frequent director and de facto showrunner, overseeing many of the scriptwriting and production processes. The series stars Jonathan Groff, Holt McCallany, and Anna Torv, and follows the founding of the Behavioral Science Unit in the Federal Bureau of Investigation (FBI) in the late 1970s and early 1980s, and the beginning of criminal profiling.

The first season of 10 episodes debuted worldwide on Netflix on October 13, 2017. The second season was released by Netflix on August 16, 2019. A potential third season was put on indefinite hold in 2020. In 2023, Fincher said the series was definitely over.

Edmund Kemper
Edmund Emil Kemper III (born December 18, 1948) is an American serial killer convicted of murdering seven women, including his own mother, and one girl between May 1972 and April 1973. Years earlier, at the age of 15, Kemper had murdered his paternal grandparents. Kemper was nicknamed the "Co-ed Killer", as most of his non-familial victims were female college students hitchhiking in the vicinity of Santa Cruz County, California. Most of his murders included necrophilia, decapitation, dismemberment and possibly cannibalism.

Found sane and guilty at his trial in 1973, Kemper requested the death penalty for his crimes. Capital punishment was suspended in California at the time, and he instead received eight concurrent life sentences. Since then, he has been incarcerated at California Medical Facility in Vacaville.
Makoto Furukawa
Makoto Furukawa (古川 慎, Furukawa Makoto; born September 29, 1989) is a Japanese voice actor and singer previously affiliated with Space Craft Entertainment. He became a freelancer in September 2018. He joined the record label Toy's Factory in December 2018. He made his solo singer debut under Lantis in July 2018 with the song "miserable masquerade" produced by Satoru Kuwabara. He portrayed Saitama in One-Punch Man, Miyuki Shirogane in Kaguya-sama: Love Is War, Banri Tada in Golden Time, Taiju Oki in Dr. Stone, Rider of Red/Achilles in Fate/Apocrypha, Shaddiq Zenelli in Mobile Suit Gundam: The Witch from Mercury, and Tabito Karasu in Blue Lock. He also played two different versions of Sherlock Holmes in Moriarty the Patriot and The Tale of the Outcasts.

Orange (manga)
Orange (stylized in lowercase) is a Japanese science fiction manga written and illustrated by Ichigo Takano, aimed at both shōjo and seinen demographics. The series follows high schoolgirl Naho Takamiya, who receives a letter written by herself ten years in the future. She is tasked with keeping an eye on Kakeru Naruse, a transfer student whose mother committed suicide on his first day of school. It was first serialized in 2012 in Bessatsu Margaret manga magazine and later in Monthly Action.

Orange has been compiled into seven volumes as of April 2022. A live action film adaptation of the same name was released on December 12, 2015. An anime television adaptation started to air in July 2016. A spin-off to the manga began serialization on March 25, 2016, in the Monthly Action magazine published by Futabasha. An anime theatrical film, titled Orange: Future, premiered in Japan on November 18, 2016.
Inzhavinsky District
Inzhavinsky District  (Russian: Инжа́винский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-three in Tambov Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast.  The district borders with Kirsanovsky District in the north, Turkovsky District of Saratov Oblast in the east, Uvarovsky District in the south, and with Rzhaksinsky District in the west. The area of the district is 1,830 square kilometers (710 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Inzhavino. Population: 23,184 (2010 Census);  27,843 (2002 census); 33,964 (1989 Soviet census). The population of Inzhavino accounts for 41.4% of the district's total population.

Kirsanovsky District
Kirsanovsky District (Russian: Кирса́новский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-three in Tambov Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast.  The district borders with Gavrilovsky District in the north, Umyotsky District in the east, Inzhavinsky District in the south, and with Rasskazovsky District in the west. The area of the district is 1,307.8 square kilometers (504.9 sq mi). Its administrative center is the town of Kirsanov (which is not administratively a part of the district). Population: 21,756 (2010 Census);  23,613 (2002 census); 24,780 (1989 Soviet census).
Wreay railway station
Wreay railway station in St Cuthbert Without parish, was situated on the Lancaster and Carlisle Railway (the West Coast Main Line) between Carlisle and Penrith. It served the village of Wreay, Cumbria, England. The station opened in 1852, and closed on 16 August 1943.

Wreay
Wreay (/ˈriːə/ REE-ə) is a village in the civil parish of St Cuthbert Without, in the Cumberland district of Cumbria, England. It lies on the River Petteril, and the M6 motorway, A6 trunk road and West Coast Main Line railway all skirt the village. It is 5 miles (8.0 km) south of Carlisle.
Audi S6
The Audi S6 is a high-performance variant of the Audi A6, an executive car produced by German automaker Audi. It went on sale in 1994, shortly after the "A6" designation was introduced, replacing the "100" nameplate.

The original S6 was largely identical to the outgoing Audi S4 (C4) (Often referred to as the Ur-S4), with the only visible differences being new body-cladding and badging. In certain markets where the even-higher performance RS6 (which is also based on the A6) is not sold, the S6 serves as the most powerful trim level for the A6 lineup.

The S6, like all Audi "S" models, is fitted as standard with Audi's trademark quattro four-wheel drive (4WD) system, using the Torsen-based permanent 4WD.

Volkswagen Group C platform
The Volkswagen Group C platform is a series of extended midsize automobile platforms from the German automotive concern Volkswagen Group.  It has been used for luxury automobiles under the Audi marque.  It is the Group's oldest platform, having started with the Audi 100 in 1969.
Medial cord
The medial cord is the part of the brachial plexus formed by of the anterior division of the lower trunk (C8-T1). Its name comes from it being medial to the axillary artery as it passes through the axilla. The other cords of the brachial plexus are the posterior cord and lateral cord.

The medial cord gives rise to the following nerves from proximal to distal:

medial pectoral nerve (C8-T1)

medial brachial cutaneous nerve (T1)

medial antebrachial cutaneous nerve  (C8-T1)

medial head of median nerve (C8-T1) [other part of median nerve comes from lateral cord]

ulnar nerve (C8-T1, occasionally C7)

Brachial plexus
The brachial plexus is a network of nerves (nerve plexus) formed by the anterior rami of the lower four cervical nerves and the first thoracic nerve (C5, C6, C7, C8, and T1). This plexus extends from the spinal cord, through the cervicoaxillary canal in the neck, over the first rib, and into the armpit, it supplies afferent and efferent nerve fibers to the chest, shoulder, arm, forearm, and hand.
Ron Lyle
Ronald David Lyle (February 12, 1941 – November 26, 2011) was an American professional boxer who competed from 1971 to 1980, and in 1995. He challenged unsuccessfully for the world heavyweight championship, losing to Muhammad Ali in 1975. Known for his punching power, crowd-pleasing fighting style, and his courage and determination in the ring, Lyle defeated Buster Mathis, Oscar Bonavena, Jimmy Ellis, Vicente Rondón, Earnie Shavers, Joe Bugner, Gregorio Peralta and Scott LeDoux, but is best known for his fight against George Foreman in 1976, which was voted Fight of the Year by The Ring magazine.

Gregorio Peralta
Gregorio Manuel Peralta (May 8, 1935 – October 3, 2001), better known as Gregorio "Goyo" Peralta, was a top Argentine boxer. Peralta enjoyed success as both a light heavyweight and a heavyweight, one of a small group Latin American Heavyweights to attain world-class status. (John Ruiz and later Andy Ruiz are the only Hispanics to be world Heavyweight champion in boxing history.) Greg Peralta was a popular performer during the 1950s, 1960s and 1970s.
2022 Indian vice presidential election
The election for the 14th vice president of India was held on 6 August 2022. The announcement was made by the Election Commission of India. Article 67 of the Constitution of India provides that the vice president of India shall remain in office for a period of five years. The winner of this election was Jagdeep Dhankhar, who succeeded Venkaiah Naidu as vice president on 11 August 2022. On 16 July 2022, Jagdeep Dhankhar, the then-serving Governor of West Bengal, was nominated as a vice-presidential candidate by the BJP. On 17 July 2022, Margaret Alva was announced as the vice-presidential candidate by the UO and some non-UO Parties. Hence, Jagdeep Dhankhar won the election with 528 electoral votes, defeating the United Opposition candidate Margaret Alva. It was the vice-presidential election with the largest margin of victory since the 1992.

Margaret Alva
Margaret Nazareth Alva (born 14 April 1942) is an Indian lawyer and politician who served as the 17th Governor of Goa, 23rd Governor of Gujarat, 19th Governor of Rajasthan and 4th Governor of Uttarakhand at various times between 2009 and 2014. She has formerly served as the Cabinet Minister. She took over in Rajasthan from the Punjab governor, Shivraj Patil, who had been holding an additional charge of that state. Before being appointed governor, she was a senior figure in the Indian National Congress and was Joint Secretary of the All India Congress Committee. Her mother-in-law, Violet Alva, was Second Deputy Chairperson of the Rajya Sabha in 1960s.

On 17 July 2022, the United Progressive Alliance along with some other non-UPA opposition parties nominated her for the post of Vice President of India in the 2022 election. But she was defeated by her opponent Jagdeep Dhankhar by a margin of 346 votes on 6 August 2022.
Stockton Springs Community Church
Stockton Springs Community Church, formerly the Stockton Springs Universalist Church, is a historic church at 20 Church Street in Stockton Springs, Maine.  Built in 1853, it is a fine example of transitional Greek Revival-Italianate architecture, and is particularly noted for the trompe-l'œil frescoes on its walls.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Stockton Springs, Maine
Stockton Springs is a town in Waldo County, Maine, United States. The population was 1,533 at the 2020 census. Stockton Springs is home to Fort Point State Park and Fort Point Light, both located on Fort Point, a peninsula on Cape Jellison.