hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Njoki Susanna Ndung'u
Njoki Susanna Ndung'u is a Kenyan lawyer and a justice of the Supreme Court of Kenya. She holds a Bachelor of Laws (LLB) from University of Nairobi and a Master of Laws (LLM) in human rights and civil liberties from the University of Leicester in the United Kingdom. She was born in 1966.

Supreme Court of Kenya
The Supreme Court of Kenya is the highest court in Kenya. It was established under Article 163 of the new Kenyan Constitution of 2010 as the highest court in the nation. Its decisions are binding and set precedent on all other courts in the country.
New York State Route 148
New York State Route 148 (NY 148) is a state highway in Niagara County, New York, in the United States. It runs in a north–south direction for 7.53 miles (12.12 km) between an intersection with NY 104 in the town of Hartland and a junction with NY 18 north of the village of Barker in the town of Somerset. The entire length of NY 148 is named Quaker Road and maintained by Niagara County as part of County Route 15 (CR 15). The concurrent county route number is unsigned, as are all county routes in Niagara County. NY 148 was assigned in 1960, supplementing the preexisting CR 15.

Somerset, New York
Somerset is a town in Niagara County, New York, United States.  The population was 2,662 at the 2010 census.  The town is believed to be named after Somerset, New Jersey, the source of some early settlers.

The Town of Somerset  is in the northeast corner of the county and is northeast of the City of Niagara Falls.
Leslie Gifford Kilborn
Leslie Gifford Kilborn (April 7, 1895 – June 23, 1967), the son of Omar L. Kilborn and Retta Kilborn, was born in Sichuan, western China. Kilborn greatly advanced missionary work in west China. He was the author of multiple texts, translator of many textbooks, and served as director of the College of Medicine of West China Union University and dean of the Faculty of the College of Medicine.

Omar Leslie Kilborn
Omar Leslie Kilborn (Chinese name: 啓爾德; 启尔德; November 20, 1867 – May 18, 1920), was a Canadian medical missionary who greatly advanced Western medical techniques in West China. He was one of the founders of the West China Union University in Chengdu, Sichuan, China and was a member of the Canadian Methodist Church. He was an educator, a leading professor of science and medicine, and the author of multiple medical and linguistic texts.
Shayne Graham
Michael Shayne Graham (born December 9, 1977) is an American former professional football player who was a placekicker for 15 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Virginia Tech Hokies. He made his professional debut in May 2000 with the Richmond Speed of the Arena Football League's now-defunct developmental league, AF2.

His first NFL contract was with the New Orleans Saints where he signed as an undrafted free agent in 2000. A journeyman most of his career, he played for 14 different NFL franchises over 9 seasons, excluding the 7 seasons he spent with the Cincinnati Bengals. With the Bengals, he made the Pro Bowl in 2005. In the latter part of his career, he was signed as an injury replacement or to provide competition during training camps for a number of teams.

In 2018, Graham was hired as a special teams intern at Michigan State University.

Billy Cundiff
William Ambrose Cundiff (born March 30, 1980) is an American former professional football player who was a placekicker in the National Football League (NFL). He played college football for Drake University, and was signed by the Dallas Cowboys as an undrafted free agent in 2002.
Kingston Road (Toronto)
Kingston Road is a major historic arterial road in Toronto and Durham Region, Ontario. It is the southernmost major (mainly) east-west road in the eastern portion of Toronto, specifically in the district of Scarborough, and runs east to Ajax in Durham. Due to its diagonal course near the shore of Lake Ontario, the street is the terminus of many arterial roads in eastern Toronto, both east–west and north-south, with a few continuing for a short distance after as minor residential streets. However Lawrence Avenue continues as a major arterial for a considerable distance beyond it.

Until 1998, it formed a portion of Highway 2. The name of the street is derived from Kingston, Ontario as the road was the primary route used to travel from Toronto to the settlements east of it situated along the shores of Lake Ontario; in the west end of Kingston, the road was referred to as the York Road (referring to Toronto) until at least 1908, and is today named Princess Street.

Morningside Avenue (Toronto)
Morningside Avenue is a suburban arterial road in Toronto, Ontario, Canada. It is entirely within Scarborough, running north by north-west from the Scarborough Bluffs overlooking Lake Ontario to the eastern terminus of McNicoll Avenue near the Rouge River valley. A short extension from Steeles Avenue to Passmore Avenue has been completed but the connection to the southern section to McNicoll Avenue is still not completed.

It is not to be confused with Morningside Avenue, a minor residential road (short of Riverside Drive to Ellis Avenue) in the old Toronto neighbourhood of Swansea. This Morningside Avenue was originally the extension of College Street or Grenadier Road from Parkside Drive but cancelled as High Park was developed.
Abduwali Muse
Abdulwali Abdukhad Muse (born 1990) is a Somali pirate. He is the sole survivor of four pirates who hijacked the MV Maersk Alabama in April 2009 and then held Captain Richard Phillips for ransom. On 16 February 2011, Muse was convicted and sentenced to 33 years and 9 months in U.S. federal prison.

Muse was portrayed by Somali-American actor Barkhad Abdi in the 2013 film Captain Phillips, a dramatization of the hijacking.

Barkhad Abdi
Barkhad Abdi (Somali: Barkhad Cabdi, IPA: [bàrxád̪ ʕábd̪ì]; born April 10, 1985) is a Somali actor. He made his acting debut as the pirate Abduwali Muse in the biographical drama film Captain Phillips (2013), which earned him a British Academy Film Award for Best Actor in a Supporting Role, along with Academy Award, Golden Globe Award, and Actor Award nominations.

Following his breakthrough, Abdi appeared in the films Eye in the Sky (2015), Good Time (2017), The Pirates of Somalia (2017), and Blade Runner 2049 (2017). Outside of film, he was featured as a series regular on the second season of the Hulu horror anthology Castle Rock (2019) and a recurring role in the Showtime satirical comedy series The Curse (2023).
Charsadda District, Pakistan
Charsadda District (Pashto: چارسده ولسوالۍ, Urdu: ضلع چارسدہ) is a district in the Peshawar Division of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Prior to its establishment as a separate district in 1998, it was a tehsil within the Peshawar District. Mohamedzai Pashtuns make up the majority of the population of the district along with other minor tribes settled as well such as Uthmankhel, Mohmand, Kakakhel, Khattak. The district headquarter is the town of Charsadda, which was once part of the Peshawar ex-metropolitan region.

Charsadda
Charsadda (Pashto: چارسده; pronounceⓘ; Urdu: چارسدہ; pronounceⓘ) is a town and headquarters of Charsadda District, in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Located in the Valley of Peshawar, Charsadda lies about 29 kilometres (18 mi) from the provincial capital of Peshawar at an altitude of 276 metres (906 ft).
Aggro Crab
Aggro Crab is an American independent video game developer and publisher based in Seattle, Washington, United States. The studio was founded on January 1, 2019, and is commonly known for Going Under (2020), Another Crab's Treasure (2024) and Peak (2025).

Another Crab's Treasure
Another Crab's Treasure is a 2024 Soulslike video game developed and published by Aggro Crab. The game was released for PlayStation 5, Windows, Nintendo Switch, Xbox One and Xbox Series X/S on April 25, 2024.
Maggie and the Ferocious Beast
Maggie and the Ferocious Beast is a Canadian animated children's television series created by Michael and Betty Paraskevas. The program was based on the 1996 book The Ferocious Beast with the Polka-Dot Hide and its sequels, which were also written by the Paraskevas. The show started off as a series of shorts aired on the Canadian channel Teletoon (now as "Cartoon Network Canada") in 1998. Two years later, the first full-length episode was first premiered on Nickelodeon as part of the preschool-aimed Nick Jr. programming block on June 5, 2000, in the U.S. until premiering on Teletoon on August 26 of that same year in Canada. The show ran for three seasons, airing its final episode on June 9, 2002.

Nick Jr.
Nick Jr. or Nick, Jr., sometimes disambiguated as Nick Jr. on Nickelodeon or Nick Jr. on Nick, is a morning preschool programming block that airs on Nickelodeon every weekday. Launched on January 4, 1988, Nick Jr. features programming aimed at children aged 2 to 8.

On September 28, 2009, Nickelodeon launched a separate channel named after the Nick Jr. block as a replacement for the Noggin cable channel, which was known occasionally on air as the "Nick Jr. Channel" until 2023 for differentiation purposes.
Tarrafal, Cape Verde (municipality)
Tarrafal is a concelho (municipality) of Cape Verde. It is situated in the northern part of the island of Santiago. Its seat is the town Tarrafal. Its population was 18,565 at the 2010 census, and its area is 120.8 km2.

Tarrafal, Cape Verde
Tarrafal (also: Mangui or Mangue) is a city in the northern part of the island of Santiago, Cape Verde. In 2010 its population was 6,656. It is a fishing port situated on the northwestern coast. It constitutes the seat of the Tarrafal Municipality.
Di-rect
Di-rect (stylised in uppercase) is a Dutch rock band from The Hague, formed in 1999. The band's current line-up consists of Jamie Westland (drums), Frans "Spike" van Zoest (guitar), Bas van Wageningen (bass), Paul Jan Bakker (guitar) and Marcel Veenendaal (lead vocals).

From 1999 to 2009, Tim Akkerman was the band's lead vocalist. The band was commercially successful, scoring seven top ten singles on the Dutch Top 40 with Akkerman, but he left the band after four albums. The band held a televised reality show contest in search of the band's new singer, which Veenendaal won.

The band did not have the same success with Veenendaal originally until 2020, when the single "Soldier On" achieved widespread popularity in the Netherlands associated with the COVID-19 pandemic. It became the band's first top ten single in 13 years. In 2025, the band played the last three shows held at De Kuip in Rotterdam, to a total of 145,000 people.

Soldier On (song)
"Soldier On" is a song by the Dutch rock band Di-rect. It was released on 21 February 2020 as the lead single to the band's ninth studio album Wild Hearts.

It was the band's comeback hit, reaching No. 3 on the Dutch Top 40 and becoming their first top-ten single in 13 years. It was also the band's first top-10 hit since lead vocalist Marcel Veenendaal joined the band. While it was written prior, the song became closely associated with the COVID-19 pandemic in the Netherlands.

It won the 2021 Edison Award for Best Song.
The Siege
The Siege is a 1998 American action thriller film directed and produced by Edward Zwick, who co-wrote the screenplay with Lawrence Wright and Menno Meyjes, from a story by Wright. Starring Denzel Washington, Annette Bening, Tony Shalhoub, and Bruce Willis, the film concerns terrorist cells making several attacks in New York City and the police attempts to stop them. Released on November 6, 1998, it received mixed reviews from critics and was a box office dissapointment.

Edward Zwick
Edward M. Zwick (born October 8, 1952) is an American filmmaker. He has worked primarily in the comedy drama and epic historical film genres and received an Academy Award and a BAFTA Award for his work producing Shakespeare in Love (1998).

He made his film debut with the comedy About Last Night (1986), followed by Glory (1989), Legends of the Fall (1994), Courage Under Fire (1996), The Siege (1998), The Last Samurai (2003), Blood Diamond (2006), and Defiance (2008). His later films include Love & Other Drugs (2010), Pawn Sacrifice (2014), and Jack Reacher: Never Go Back (2016).

He is also the co-creator of the ABC family drama series thirtysomething and Once and Again.
Cliff Michelmore
Arthur Clifford Michelmore CBE (11 December 1919 – 16 March 2016) was an English television presenter and producer.

He presented the BBC Television programme Tonight from 1957 to 1965. He also hosted the BBC's television coverage of the Apollo Moon landings, the Aberfan disaster, the 1966 and 1970 UK general elections, the assassination of John F. Kennedy and the investiture of Prince Charles as Prince of Wales.

He was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1969.

Tonight (1957 TV programme)
Tonight is a British current affairs television programme, presented by Cliff Michelmore, that was broadcast on BBC live on weekday evenings from 18 February 1957 to 18 June 1965. The producers were the future Controller of BBC1 Donald Baverstock and the future Director-General of the BBC Alasdair Milne. The audience was typically seven million viewers.
Abtaa
Abtaa (Arabic: أبطع; transliteration: Ibṭaʿ, also spelled Ibta or Obtei'a) is a town in southern Syria, administratively part of the Daraa District in the Daraa Governorate. Nearby localities include Da'el to the south, Khirbet Ghazaleh to the southeast, Namer to the east, Qarfa to the northeast and al-Shaykh Maskin to the north. According to the Syria Central Bureau of Statistics Abtaa had a population of 14,283.

Ash-Shaykh Miskin
Ash-Shaykh Miskin (Arabic: الشيخ مسكين, romanized: Al-Sheikh Meskīn, also spelled Sheikh Miskin or Sheikh Meskin) is a city in southern Syria, administratively part of the Daraa Governorate, located north of Daraa. Nearby localities include Ibta' and Da'el to the south, Khirbet al-Ghazaleh to the southeast, Izraa to the northeast, Nawa to the northwest and ash-Shaykh Saad to the west. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), ash-Shaykh Miskin had a population of 24,057 in the 2004 census. It is the administrative center of a nahiyah ("subdistrict") consisting of six localities with a combined population of 34,370 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Sunni Muslims.
Los años salvajes
Los años salvajes (English: The Wild Years) is the twenty-fifth studio album by Argentine singer and songwriter Fito Páez, released on November 24, 2021, through Sony Music Argentina. The album was produced by Páez himself alongside Diego Olivero and Gustavo Borner. English singer and songwriter Elvis Costello and Argentine singer Fabiana Cantilo appear as featured artists.

At the 23rd Annual Latin Grammy Awards, the album won Best Pop/Rock Album, being Páez second win in the category after La Conquista del Espacio in 2020. Additionally, the track "Lo Mejor de Nuestras Vidas" won Best Rock Song. The album was also nominated for Best Latin Rock or Alternative Album at the 65th Annual Grammy Awards, being his third Grammy Award nomination. In Argentina, the album was nominated for Best Rock Solo Album at the Gardel Awards in 2020. The following year, the title track was nominated for the Gardel Award for Best Music Video.

Fito Páez
Rodolfo "Fito" Páez (Spanish pronunciation: [ˈfito ˈpaes]; born 13 March 1963) is an Argentine Latin rock musician and filmmaker. A former member of the Trova Rosarina, he is dubbed the "Troubadour of Argentine rock" and is considered an important figure in the genre and in Latin music.
Sparkplug Comics
Sparkplug Comic Books was a publisher and distributor of alternative comics founded by cartoonist Dylan Williams. Based in Portland, Oregon, the company operated from 2002 to 2016. The publisher's backlist was later handled by Alternative Comics.

Cartoonists published by Sparkplug included Austin English, Jason Shiga, Renée French, Julia Gfrörer, Katie Skelly, Juliacks, Yumi Sakugawa, Whit Taylor, Elijah Brubaker, and Jeff LeVine.

Sparkplug eschewed traditional distributors and comic book retailers; instead focusing on festivals, conventions, and direct sales through the company website.

Whit Taylor (cartoonist)
Whit Taylor is an American cartoonist.

Taylor grew up in New Jersey and is based in New York. She has a background in public health, having earned a MPH and then worked in public health. She pursued film before turning to comics after attending a number of comics conventions and shows.  She has contributed to The Comics Beat, The Comics Journal, and other comics news outlets, including The Nib.  In 2014 she was a juror for the Ignatz Awards.
Converged network adapter
A converged network adapter (CNA), also called a converged network interface controller (C-NIC), is a computer input/output device that combines the functionality of a host bus adapter (HBA) with a network interface controller (NIC). In other words, it "converges" access to, respectively, a storage area network and a general-purpose computer network.

Network interface controller
A network interface controller (NIC, also known as a network interface card, network adapter, LAN adapter and physical network interface) is a computer hardware component that connects a computer to a computer network.

Early network interface controllers were commonly implemented on expansion cards that plugged into a computer bus. The low cost and ubiquity of the Ethernet standard means that most newer computers have a network interface controller built into the motherboard or contained in a USB-connected dongle, although network cards remain available.

Modern network interface controllers offer advanced features such as interrupt and DMA interfaces to the host processors, support for multiple receive and transmit queues, partitioning into multiple logical interfaces, and on-controller network traffic processing such as the TCP offload engine.
Julian Love
Julian Love (born March 19, 1998) is an American professional football safety for the Seattle Seahawks of the National Football League (NFL). He played college football for the Notre Dame Fighting Irish.

Xavier McKinney
Xavier Avis McKinney  (born August 8, 1998) is an American professional football safety for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He played college football for the Alabama Crimson Tide, and was selected by the New York Giants in the second round of the 2020 NFL draft.
Naunspitze
The Naunspitze is a 1,633-metre (5,358 ft) peak in the Zahmer Kaiser, the northern ridge of the Kaiser Mountains in Tyrol, Austria. Viewed from the west, it is the first independent summit on the main crest. To the south it falls sharply away and, to the north, ends abruptly in a steep rock face that towers over the Inn valley near Ebbs. The next peak along the main ridge to the east is the Petersköpfl (1745m), which is separated from the Naunspitze by a small wind gap.

Petersköpfl
The  Petersköpfl is a 1,745m high summit in the Zahmer Kaiser, the northern ridge of the Kaisergebirge mountain range in the Austrian state of Tyrol. To the east, the Petersköpfl is linked by a ridge to the Einserkogel; to the west it is separated from the Naunspitze by a wind gap. To the south it falls steeply into the Kaisertal valley and to the north its steep rock faces tower above Ebbs. To the east there is a gently sloping plateau covered with mountain pine that forms the main ridge of the Zahmer Kaiser and runs up to the Pyramidenspitze.
The Ambidextrous Universe
The Ambidextrous Universe is a popular science book by Martin Gardner, covering aspects of symmetry and asymmetry in human culture, science and the wider universe. It culminates in a discussion of whether nature's conservation of parity (the symmetry of mirrored quantum systems) is ever violated, which had been proven experimentally in 1956.

The book was originally published in 1964 with the subtitle Left, Right, and the Fall of Parity, with a revised version following in 1969. A second edition was released in 1979 with the new subtitle Mirror Asymmetry and Time-Reversed Worlds. The third edition was released in 1990 under the title The New Ambidextrous Universe: Symmetry and Asymmetry from Mirror Reflections to Superstrings; this was re-released with minor revisions in 2005.

Asymmetry
In geometry and other fields, asymmetry is an absence or violation of symmetry in an object or process, such that some transformation (such as reflection in space) results in an observable difference. Symmetry is an important property of both physical and abstract systems and it may be displayed in precise terms or in more aesthetic terms. The absence of or violation of symmetry that are either expected or desired can have important consequences for a system.
Mirage (Creepy Nuts song)
"Mirage" is a song by Japanese hip-hop duo Creepy Nuts. It was released as a single through Onenation and Sony Music Associated Records on July 4, 2025. The song is the duo's first release since their fourth studio album Legion (2025), and serves as an opening theme for the second season of anime series Call of the Night.

Creepy Nuts
Creepy Nuts are a Japanese hip-hop duo consisting of DJ Matsunaga and R-Shitei, currently signed to Onenation and Sony Music Associated Records. The duo rose to international prominence in 2024 with their biggest hit single to date "Bling-Bang-Bang-Born", an opening theme for the second season of the anime series Mashle: Magic and Muscles, as their most successful song to date. In Japan, the song was the best-performing song in 2024, topping the Oricon Combined Singles Chart and Billboard Japan Hot 100. It also peaked at number eight on the Billboard Global 200. The duo gained even more worldwide recognition with the release of their second biggest hit single "Otonoke", which was included as the opening theme for the hit anime series Dandadan.
Paul Torday
Paul Torday (/ˈtɔːrdeɪ/; 1 August 1946 – 18 December 2013) was a British writer and the author of the comic novel Salmon Fishing in the Yemen. The book was the winner of the 2007 Bollinger Everyman Wodehouse Prize for comic writing and was serialised on BBC Radio 4. It won the Waverton Good Read Award in 2008. It was made into a 2011 feature film of the same name, starring Ewan McGregor and Emily Blunt.

Salmon Fishing in the Yemen (novel)
Salmon Fishing in the Yemen is a debut comedy novel written by Paul Torday and published in 2007.

Torday was 59 when the book was published. It is based on his extensive experiences of industry and government, as well as his personal interests in salmon fishing and the Middle East. Satirical themes in the novel focus on the 2000s Labour government of Tony Blair and its foreign policy dilemmas.

The novel won the 2007 Bollinger Everyman Wodehouse Prize for Comic Fiction and the 2007 Waverton Good Read Award. It was also shortlisted for the Newcomer of the Year Award at the 2008 Galaxy British Book Awards.
Svend Foyn
Svend Foyn (July 9, 1809 – November 30, 1894)  was a Norwegian whaling, shipping magnate and philanthropist. He pioneered revolutionary methods for hunting and processing whales. Svend Foyn introduced the modern harpoon cannon and brought whaling into a modern age. He is also recognized as a pioneer who introduced sealing to Vestfold County.

Harpoon cannon
A harpoon cannon is a whaling implement developed in the late 19th century and most used in the 20th century. It would be mounted on the bow of a whale catcher, where it could be easily aimed with a wide field of view at the target. Powered by black powder and later, smokeless powder, it would generally fire a large steel harpoon, either solid steel (cold harpoon) or fitted with an exploding black powder, or later, penthrite (PETN) grenade.

Harpoon cannons are still used by whaling nations, but these are usually guns of a smaller caliber. The exception is Iceland, which hunts large whales regularly.