hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Expansion joint
An expansion joint, or movement joint, is an assembly designed to hold parts together while safely absorbing temperature-induced expansion and contraction of building materials. They are commonly found between sections of buildings, bridges, sidewalks, railway tracks, piping systems, ships, and other structures.

Building faces, concrete slabs, and pipelines expand and contract due to warming and cooling from diurnal and seasonal variation, or due to other heat sources. Before expansion joint gaps were built into these structures, they would crack under the stress induced.

Sidewalk
A sidewalk (North American English), pavement (British English, South African English), or footpath (Irish English, Indian English, Australian English, New Zealand English) is a path along the side of a road. Usually constructed of concrete, pavers, brick, stone, or asphalt, it is designed for pedestrians. A sidewalk is normally higher than the roadway, and separated from it by a curb. There may also be a planted strip between the sidewalk and the roadway and between the roadway and the adjacent land.
Still Bill
Still Bill is the second studio album by American soul singer-songwriter and producer Bill Withers, released in 1972 by Sussex Records. The album was recorded and produced by Withers with musicians from the Watts 103rd Street Rhythm Band. The rhythmic music produced for the record features soul, funk, and blues sounds, backing lyrics that explore themes of human nature, emotion, and sex from a middle-class male perspective. It also features some of Withers' most popular songs, including the hit singles "Lean on Me" and "Use Me". A commercial and critical success at the time of its release, Still Bill has since been regarded by music journalists as a highlight of the singer's recording career and a classic of 1970s R&B.

Use Me (Bill Withers song)
"Use Me" is a song composed and originally recorded by Bill Withers. It was included on his 1972 album Still Bill and was released as a single. An eight-minute live version opens the 1973 album Live at Carnegie Hall.
Alejandro Amenábar
Alejandro Fernando Amenábar Cantos (Spanish: [aleˈxandɾo ameˈnaβaɾ]; born 31 March 1972) is a Chilean-Spanish film director, screenwriter and composer. He has won nine Goya Awards—including Best Director for his 2001 film The Others—and two European Film Awards among other honors; he also accepted an Academy Award for Best Foreign Language Film on behalf of Spain for The Sea Inside. He has written (or co-written) the screenplays to all seven of his films and composed almost all of their soundtracks.

The Sea Inside
The Sea Inside (Spanish: Mar adentro) is a 2004 psychological drama film co-written and directed by Alejandro Amenábar, who also co-produced, scored and edited. It is based on the real-life story of Ramón Sampedro (played by Javier Bardem), who was left quadriplegic after a diving accident, and his 28-year campaign in support of euthanasia and the right to end his life. The film won the Academy Award for Best Foreign Language Film and won the Grand Jury Prize at the 61st Venice International Film Festival.
Demat account
A demat account is an Indian term for a dematerialized account that holds financial securities (equity or debt) digitally for traded shares in the stock market. In India, demat accounts are maintained by two depository organizations: the National Securities Depository Limited and the Central Depository Services Limited.

A depository participant (DP), such as a bank, acts as an intermediary between the investor and the depository. In India, a DP is described as an agent of the depository. The relationship between the DPs and the depository is governed by an agreement made between the two under the Depositories Act.

A security is a tradable financial asset; the term commonly refers to any form of a financial instrument, but its legal definition varies by jurisdiction. Purchases and sales of securities on the demat account are automatically made once transactions are confirmed and completed.

Dematerialization (securities)
In finance and financial law, dematerialization refers to the substitution of paper-form securities by book-entry securities.  This is a form of indirect holding system in which an intermediary, such as a broker or central securities depository, or the issuer (e.g., French system) holds a record of the ownership of shares usually in electronic format.  The dematerialization of securities such as stocks has been a major trend since the late 1960s, with the result that by 2010 the majority of global securities were held in dematerialized form electronically.
Crouch Hill
Crouch Hill is a street in north London, England, running between Crouch End and Stroud Green in the boroughs of Haringey and Islington. It is not to be confused with Crouch End Hill which runs between Crouch End and Hornsey Rise. (The two roads meet at a "y" junction in Crouch End and together the two routes constitute the southern access to Crouch End Broadway).

The street has a railway station of the same name on the Islington (south) slope of the hill, which is served by the Gospel Oak to Barking line. It is served by London Buses route W7.

Crouch End Hill
Crouch End Hill is a street in north London, England, running between Crouch End and Hornsey Rise in the boroughs of Haringey and Islington. It is not to be confused with 'Crouch Hill" which runs between Crouch End and Stroud Green. The two roads meet at a "Y" junction in Crouch End and together the two routes constitute the southern access to Crouch End Broadway.

The street proceeds up a steep hill to the top of the ridge which here divides Haringey from Islington. The old name for this ridge along which Hornsey Lane runs and which forms the northern boundary of the Parkland Walk between Crouch End Hill and Crouch Hill is the "Hog's Back".

The street is part of London Buses route 41 and London Buses route 91
Jorge Costa
Jorge Paulo Costa Almeida (14 October 1971 – 5 August 2025) was a Portuguese professional football player and manager.

Nicknamed Bicho (animal) and Tanque (tank) by his colleagues and fans for his aggressive and physical playing style as a central defender, he spent most of his career with Porto, being captain for several seasons and winning a total of 24 major titles, notably eight Primeira Liga championships and the 2004 Champions League. He also had brief spells in England with Charlton Athletic and in Belgium with Standard Liège.

Having earned 50 caps for Portugal, Costa represented the nation at one World Cup and one European Championship. He also won the 1991 FIFA World Youth Championship with the under-20 team.

After retiring, he worked as a manager for several clubs as well as the Gabon national team. From June 2024 until his death, he was director of football at Porto.

Gabon national football team
The Gabon national football team (French: Équipe de football du Gabon)  represents Gabon in men's international football. The team's nickname is The Panthers and it is governed by the Gabonese Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup, but have qualified nine times (as of 2025) for the Africa Cup of Nations. Gabon is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Erika Alexander
Erika Rose Alexander (born November 19, 1969) is an American actress, writer, producer, entrepreneur and activist who played the roles of Pam Tucker on the NBC sitcom The Cosby Show from 1990 to 1992, and Maxine Shaw on the Fox sitcom Living Single from 1993 to 1998. She has won numerous awards for her work on Living Single, including two NAACP Image Awards for Outstanding Actress in a Comedy Series. Her film credits include The Long Walk Home (1990), 30 Years to Life (2001), Déjà Vu (2006), Get Out (2017), American Refugee (2021), Earth Mama (2023) and American Fiction (2023), for which she was nominated for an Independent Spirit Award for Best Supporting Performance.

30 Years to Life (2001 film)
30 Years to Life is a 2001 American comedy film, written and directed by Vanessa Middleton. The film, which marks Middleton's directorial debut, stars Allen Payne, Paula Jai Parker, and Tracy Morgan. The film premiered at the 2001 Sundance Film Festival. The film released to theatres on June 7, 2002 in the United States.
Don't Stop Singing
Don't Stop Singing is a collaboration album between the folk singer-songwriters Thea Gilmore and the late Sandy Denny.

In late 2010, Gilmore was commissioned by Sandy Denny’s estate, in conjunction with Island Records, to write melodies for unfinished manuscripts, lyrics without music, and works in progress and so to finally bring some of Denny's last works to the world.

Thea Gilmore
Thea Eve Gilmore (born 25 November 1979), also known as Afterlight, is an English singer-songwriter. She has released more than twenty albums since her 1998 debut, Burning Dorothy. She has had three top 40 entries on the UK Albums Chart and one on the UK Singles Chart. Her first album as Afterlight was released on 15 October 2021.
Joseph Redman
Joseph Reasor Redman (April 17, 1891 – September 7, 1968) was an admiral in the United States Navy.  A naval communications officer, he played key roles in signals intelligence during World War II, while he served as Director of Naval Communications.

Director of Naval Communications
Director of Naval Communications was a post on the staff of the United States Navy's Chief of Naval Operations responsible for organizing, administering and operating the Naval Communications Service.  In Navy parlance, this was Op-20.  Created in 1916, the position replaced that of the Superintendent of the Naval Radio Service, created in 1912.  The position, and the responsibilities, evolved steadily over the next several generations.
Carillon Lake (Saint-Ubalde)
The lac Carillon is located on the north shore of the St. Lawrence River, in the province of Quebec, in Canada. This lake straddles the municipalities of:

Notre-Dame-de-Montauban part of the MRC Mékinac, in the administrative region of Mauricie;

Saint-Ubalde part of the MRC of Portneuf Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale.

The lake area is served by Chemin des Ballades; the northwest part of the lake is served by "Enchantée" and "des Mélodies" streets; the southwest part, by the Lac-Carillon path and the Bernache path.

Forestry is the main economic activity in the sector; recreational tourism, second. This lake surrounded by forest is integrated into the Portneuf Regional Natural Park, except the zone forming part of Notre-Dame-de-Montauban.

The surface of Carillon Lake is usually frozen from the beginning of December to the end of March, however the safe circulation on the ice is generally made from mid-December to mid-March.

Sept Îles Lake (Saint-Ubalde)
Lac Sept Îles is a freshwater body straddling the municipalities of Saint-Ubalde and Saint-Alban, in the Portneuf Regional County Municipality, in the administrative region of Capitale-Nationale, in the province of Quebec, Canada.

Lake Sept Îles is located entirely in the forest. From the nineteenth century, forestry has been the predominant economic activity. In the twentieth century, recreational tourism activities were highlighted. The lake surface is normally frozen from November to April. However, the period of safe circulation on the ice is usually from mid-December to the end of March.
Henri Rousseau
Henri Julien Félix Rousseau (French: [ɑ̃ʁi ʒyljɛ̃ feliks ʁuso]; 21 May 1844 – 2 September 1910) was a French post-Impressionist painter in the Naïve or Primitive manner. He was also known as Le Douanier (the customs officer), a humorous description of his occupation as a toll and tax collector. He started painting seriously in his early forties; by age 49, he retired from his job to work on his art full-time.

Ridiculed during his lifetime by critics, he came to be recognized as a self-taught genius whose works are of high artistic quality. Rousseau's work exerted an extensive influence on several generations of avant-garde artists.

Robert Delaunay
Robert Delaunay (French: [ʁɔbɛʁ dəlonɛ]; 12 April 1885 – 25 October 1941) was a French artist of the School of Paris movement; who, with his wife Sonia Delaunay and others, co-founded the Orphism art movement, noted for its use of strong colours and geometric shapes. His later works were more abstract. His key influence related to the bold use of colour and a clear love of experimentation with both depth and tone.
Baltic Sea watchtower, Börgerende
The Baltic Sea watchtower (German: Ostsee-Grenzturm) in Börgerende is an old watchtower that belonged to the Coastal Brigade (Grenzbrigade Küste) of the East German Border Troops. As a maritime border observation tower (of type BT 11) it belonged to a series of originally 27 towers of this type on the Baltic Sea coast of East Germany, of which two have survived. The other remaining tower is in Kühlungsborn.

The tower is located right next to the beach. The East German border soldiers had the mission of observing shipping movements on the Baltic Sea and identifying escape attempts. By means of a fixed telescope with high magnification the four man crew could observe a wide area of up to 12 nautical miles distance from the observation platform.

The tower is recorded in the List of heritage monuments in Börgerende. The tower is accessible using a ladder on the inside. It is currently being restored.

Baltic Sea watchtower, Kühlungsborn
The Baltic Sea watchtower (German: Ostsee-Grenzturm) in Kühlungsborn is an old East German border troops watchtower that was manned by the Coastal Brigade (Grenzbrigade Küste) or GBK. As a maritime observation town of type BT 11 it was one of a series of originally 27 towers of this type on the coast of East Germany, of which only two survive.
Jacob Marschak
Jacob Marschak (Russian: Яков Израилевич (Срулевич) Маршак; 22 July 1898 – 27 July 1977) was a Russian and American economist. Affiliated with the Mensheviks in his youth, he had a brief participation in the Russian Revolution, serving as labour minister in the Terek Soviet Republic before emigrating. In exile he developed a successful scholarly career, first in Germany and later achieving prominence in United States academia.

Terek Soviet Republic
The Terek Soviet Republic (Russian: Терская Советская Республика), or Terek People's Republic (Russian: Терская Народная Республика) (March 1918 – February 1919), was a short-lived republic on the territory of the former Terek Oblast. Its capital was first Pyatigorsk, and later Vladikavkaz. After July 1918, it was part of the North Caucasian Soviet Republic.

In contrast to other Soviet republics, the Republic was a coalition government.

The economist Jacob Marschak served as Secretary of Labour, despite being only a 19-year-old student.

After internal struggles, it was conquered by the Volunteer Army led by Anton Denikin in early 1919.
Jean Bart (writer)
Jean Bart (c.1876 – 1955; pseudonym of Marie Antoinette Sarlabous) was a French-born American playwright and screenwriter. She began writing silent film scenarios under her married name in 1915, but after America entered the Great War she adopted as a pen name that of the French naval hero, Jean Bart. Her greatest success came with the long-running Broadway melodrama, The Squall (1926). She had two other plays produced on Broadway by 1932, and continued writing scenarios and screenplays up through 1945.

The Squall (play)
The Squall is a 1926 play by Jean Bart. It has three acts, one setting, and twelve characters. The story concerns the impact a conniving young girl seeking refuge has on a previously content family. The title refers both to a natural storm and the girl's effect. This was the first play by Jean Bart to be produced.

The play was first produced by a summer stock company in Madison, Maine during 1926, with staging by Howard Lindsay, and starring Blanche Yurka. The Squall was then produced for Broadway by A. L. Jones and Morris Green, with new staging by Lionel Atwill, settings by William Castle, special effects by Langdon McCormick, and again starring Blanche Yurka. After a one-night tryout at Mamaroneck, New York, it had its Broadway premiere in November 1926, running for 443 performances, and ending just over a year later.

It was adapted for an early talkie film of the same name in 1929.
61st Air Base Wing
The 61st Air Base Wing is an inactive wing of the United States Air Force, last stationed at Los Angeles Air Force Base, El Segundo, California. The 61st was the host unit at Los Angeles Air Force Base, and commanded all the Air Force support groups and units assigned to the base. When active. the wing is entitled to temporary bestowal of the history and honors stems of the 61st Troop Carrier Group.

Its mission was to provide base operating support to Los Angeles Air Force Base customers.

Space Base Delta 3
Space Base Delta 3 (SBD 3) is a United States Space Force unit assigned to the Space Systems Command. The unit is stationed at Los Angeles Air Force Base in El Segundo, California, United States.

It is the successor to the 61st Air Base Group of the United States Air Force and the Los Angeles Garrison, which existed through the first two years of the Space Force. The garrison operates Los Angeles Air Force Base and supports Space Systems Command.

The origins date to World War II where the 61st Troop Carrier Group (61 TCG) was a Douglas C-47 Skytrain transport unit assigned to both Twelfth and Ninth Air Forces in North Africa, Italy and Western Europe. The 61 TCG was highly decorated for its combat parachute infantry drops during the Invasion of Sicily (Operation Husky); Invasion of Italy (Operation Avalanche); Invasion of France (Operation Overlord); the airborne invasion of the Netherlands (Operation Market-Garden); and the airborne crossing of the Rhine River (Operation Varsity).
Bryan Coquard
Bryan Coquard (born 25 April 1992) is a French cyclist, who rides for UCI WorldTeam Cofidis.

Since turning professional, Coquard has taken more than fifty victories in road racing, primarily in French races – including six stage wins and an overall victory at the Four Days of Dunkirk, nine stage wins at the Étoile de Bessèges, and a joint-record two victories at the Route Adélie de Vitré one-day race. He has also competed professionally in track cycling – having won a silver medal at the 2012 Summer Olympics in the omnium, the world title in the madison at the 2015 UCI Track Cycling World Championships, and five medals (two gold) at the UEC European Track Championships.

Thomas Boudat
Thomas Boudat (born 24 February 1994) is a French former racing cyclist, who competed as a professional from 2015 to 2024. On the track, he won medals at the World and European Championships. He also took five professional wins in road races and competed in two editions of the Tour de France.
Clayton County, Iowa
Clayton County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 17,043, and was estimated to be 16,931 in 2024. The county seat is Elkader and the largest city is Guttenberg.

Elkader, Iowa
Elkader /ɛlˈkeɪdər/ is a city in Clayton County, Iowa, United States. The population was 1,209 at the time of the 2020 census, down from 1,465 in 2000. It is the county seat of Clayton County. It is the site of Iowa's lowest recorded minimum temperature, −44 °C (−47 °F) on February 3, 1996.
Corning, New York
Corning is a city in Steuben County, New York, United States, on the Chemung River. The population was 10,551 at the 2020 census. It is named for Erastus Corning, an Albany financier and railroad executive who was an investor in the company that developed the community. The city is best known as the headquarters of Fortune 500 company Corning Incorporated, formerly Corning Glass Works, a manufacturer of glass and ceramic products for industrial, scientific and technical uses. Corning is roughly equidistant from New York City and Toronto, being about 220 miles (350 km) from both.

Chemung River
The Chemung River (/ʃəˈmʌŋ/ shə-MUNG) is a tributary of the Susquehanna River, approximately 46.4 miles (74.7 km) long, in south central New York and northern Pennsylvania in the United States. It drains a mountainous region of the northern Allegheny Plateau in the Southern Tier of New York. The valley of the river has long been an important manufacturing center in the region but has suffered a decline in the late 20th century.
Portrait of Clare (film)
Portrait of Clare is a 1950 black and white British drama film directed by Lance Comfort and starring Margaret Johnston, Richard Todd, Robin Bailey and Ronald Howard. It was written by Adrian Alington and Leslie Landau based on the 1927 novel of the same name written by Francis Brett Young.

Ronald Howard (British actor)
Ronald Howard (7 April 1918 – 19 December 1996) was an English actor and writer. He appeared as Sherlock Holmes in a weekly television series of the same name in 1954. He was the son of the actor Leslie Howard.
Chris Goodnow
Christopher Carl Goodnow (born 19 September 1959) is an immunology researcher and the current executive director of the Garvan Institute of Medical Research. He holds the Bill and Patricia Ritchie Foundation Chair and is a Conjoint Professor in the faculty of medicine at UNSW Sydney. He holds dual Australian and US citizenship.

Garvan Institute of Medical Research
The Garvan Institute of Medical Research is an Australian biomedical research institute located in Darlinghurst, Sydney, New South Wales. Founded in 1963 by the Sisters of Charity as a research department of St Vincent's Hospital, it is now one of Australia's largest medical research institutions, with approximately 750 scientists, students and support staff.
Jewel Thief (1967 film)
Jewel Thief is a 1967 Indian Hindi-language spy thriller heist film directed by Vijay Anand. The film stars Ashok Kumar, Dev Anand, Vyjayantimala and features four bond girl-like actresses portrayed by Tanuja, Helen, Faryal and Anju Mahendru, with Nazir Hussain and Sapru appearing in supporting roles. It was produced by Dev Anand's production house, Navketan Films. The film revolves around a jewellery expert (Anand), as he and the police attempt to capture a notorious jewel thief, but in the process, their true identities get thoroughly muddled.

The film became a box office hit. J M Barot received the Filmfare Best Sound Award, while Tanuja received a nomination for Best Supporting Actress.

Navketan Films
Navketan Films is a film production house based in Mumbai, India. Started in 1949 by actor-director and producer Dev Anand and his elder brother Chetan Anand, whose debut film, Neecha Nagar, received the Palme d'Or (Best Film) award, at the first ever Cannes Film Festival in 1946. Younger brother Vijay Anand, also directed numerous films for the company, like Guide (1965), Jewel Thief (1967). Chetan and Vijay parted ways with company later and today Dev's son Suneil Anand is currently heading the production house. The last film released by Navketan films was Chargesheet in 2011.  Navketan’s latest venture is a Hollywood film titled Vagator Mixer (2023) which is being directed by Suneil Anand. It stars Suneil in the lead with a host of Hollywood actors.