hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Storm Over the Skerries
Storm Over the Skerries (Swedish: Storm över skären) is a 1938 Swedish drama film directed by Ivar Johansson and starring Sten Lindgren, Karin Ekelund and Björn Berglund. It was shot at the Sundbyberg Studios of Europa Film in Stockholm and on location around Rödlöga and the island of Örskär. The film's sets were designed by the art director Max Linder.

Karin Ekelund
Karin Ekelund (26 May 1913 – 21 December 1976) was a Swedish actress. She appeared in 29 films between 1933 and 1976. She was the first female radio producer in Sweden, producing, and later directing, for Sveriges Radio's Radio Theatre. She performed in mainly comedic films, although she did have a few serious roles to her name. She was one of the most famous actresses of her time and often drew large crowds of fans.
HP Sauce
HP Sauce is a British brown sauce, the main ingredients of which are tomatoes, malt vinegar and molasses. It was named after London's Houses of Parliament. After making its first appearance on British dinner tables in the late 19th century, HP Sauce went on to become an icon of British culture. It was the best-selling brand of brown sauce in the UK in 2005, with 73.8% of the retail market. The sauce was originally produced in the United Kingdom, but is now made by Heinz in the Netherlands.

HP Sauce has a tomato base, blended with malt vinegar and spirit vinegar, sugars (molasses, glucose-fructose syrup, sugar), dates, cornflour, rye flour, salt, spices and tamarind. It is used as a condiment with hot and cold savoury food, and as an ingredient in soups and stews.

The picture on the front of the bottle is a selection of London landmarks including Queen Elizabeth Tower, the Palace of Westminster, and Westminster Bridge.

Brown sauce
Brown sauce is a condiment that is normally dark brown in colour. Its taste is either tart or sweet with a peppery note similar to that of Worcestershire sauce. A.1. Sauce was the first brown sauce and was introduced in 1831.
National People's Party (South Africa, 2007)
The National People's Party (or National Peoples Party) was a political party registered on a national level with the Independent Electoral Commission (IEC) of South Africa. It came into existence when Badih Chaaban, a member of the Cape Town City Council crossed the floor from the Africa Muslim Party (AMP) in an attempt to wrest control of the city council from the Democratic Alliance-led multi-party coalition. The party was set up by Chaaban shortly before the floor crossing period in 2007 with the help of David Sasman, its interim leader. It should not be confused with the National People's Party, renamed the Minority Front, led by Amichand Rajbansi during the apartheid era.

The party has not contested elections since at least 2016 and is presumed defunct.

Badih Chaaban
Badih Chabaan (c. 1960 - 4 September 2017) was a PR councilor in the Cape Town City Council (Subcouncil 17 (Athlone & District)). He was a member of the Africa Muslim Party (AMP) when he was named councilor in August 2006 but later crossed the floor to establish the National People's Party (NPP), which he led as president.  In November 2015, he announced his intention to resign from politics and hand over NPP leadership to his daughter.

Chabaan was controversial for both his role in floor crossing politics within Cape Town politics and for the lease he held on trading in Greenmarket Square. For 15 years from 1992 to 2007, he held a lease on 83% of the square and owed the city R3.3 million. His lease was cancelled in 2007 amid accusations of mismanagement, racketeering and corruption.

Chabaan died on 4 September 2017.
Sea War Museum Jutland
The Sea War Museum Jutland is a war museum in Thyborøn, Jutland, Denmark. It was founded by Gert Normann Andersen and was opened on am 15 September 2015. It is about the Battle of Jutland, which took place during World War I, on 31 May 1916. Attached to the museum is the Jutland Memorial Park, which commemorates the 8,645 sailors from both the United Kingdom and Germany who died in the battle.

Thyborøn
Thyborøn is a fishing village in Jutland, Denmark, with a population of 1,740 (1 January 2025), mainly known for being the site of numerous shipwrecks, such as that of the Imperial Russian naval vessel Alexander Nevsky.

It is located in Region Midtjylland in Lemvig Municipality.

Thyborøn was the municipal seat of the former Thyborøn-Harboøre Municipality until 1 January 2007.

The town is served by Thyborøn railway station which opened in 1899. It is the northern terminus of the Lemvig railway line which connects Thyborøn with Lemvig, Vemb and the rest of the Danish rail network.
PartyNextDoor 3
PartyNextDoor 3 (also stylized as PX3) is the second studio album by Canadian singer PartyNextDoor. It was released on August 12, 2016, by OVO Sound and Warner Records. The album was supported by two singles: "Come and See Me" featuring Drake, and "Not Nice".

Come and See Me
"Come and See Me" is a song by Canadian singer PartyNextDoor featuring Canadian rapper Drake, released as the lead single from the former's second studio album, PartyNextDoor 3 on March 23, 2016. The song was produced by frequent OVO Sound collaborator Noah "40" Shebib. "Come and See Me" has peaked at number 55 on the Billboard Hot 100, becoming PartyNextDoor's highest-charting single at the time. It received a nomination for Best R&B Song at the 59th Grammy Awards in February 2017. The song is featured in the NBA 2K17 soundtrack.
Richard O. Moore
Richard O. Moore (February 26, 1920 – March 25, 2015) was an American poet associated with Kenneth Rexroth and the San Francisco Renaissance.

His earliest poetry was published in 1945 in Circle Magazine by George Leite. In 1949 he was one of the founders of KPFA, the first listener-supported public radio station in the United States. He continued to write poetry, but seldom sought to publish. Over the next fifty years he was active as a documentary filmmaker and public television executive, at KQED, San Francisco and KTCA, Minneapolis-Saint Paul.

Upon retirement in 2000, Moore returned full-time to poetry. Writing the Silences edited by Brenda Hillman and Paul Ebenkamp, includes a selection of his poetry from 1946–2008.

Circle Magazine
Circle Magazine was published from 1944 to 1948 by  George Leite, initially with poet Bern Porter. Produced at Leite's Berkeley, California, bookstore daliel's (stylized with a lowercase 'd'), it featured poetry, prose, criticism and art from many of those whose creative works and their successors would later come to be called the San Francisco Renaissance. In addition to the magazine, Circle Editions published contemporary authors such as Albert Cossery and Henry Miller (a personal friend of Leite's).
Hungarian Civic Alliance (Serbia)
Hungarian Civic Alliance (Hungarian: Magyar Polgári Szövetség, abbr. MPSZ; Serbian: Грађански савез Мађара, romanized: Građanski savez Mađara, abbr. GSM) is political party in Serbia, representing the Hungarian minority in Vojvodina. It is led by László Rác Szabó.

All Together (Serbia)
All Together (Serbian: Sve Zajedno / Све Заједно) was a political coalition that participated in 2012 Serbian parliamentary election. The coalition is composed by five political parties:

Bosniak Democratic Union

Hungarian Civic Alliance

Democratic Union of Croats

Hungarian Hope Movement

Hungarian Unity Party (Magyar Egység Párt - MEP)
28th Berlin International Film Festival
The 28th annual Berlin International Film Festival was held from 22 February to 5 March 1978. Director Wolf Donner successfully managed to shift the festival's date from June to February, a change which has remained ever since. This was the first year the festival was held in February. The festival opened with Opening Night by John Cassavetes and closed with Steven Spielberg's out of competition film Close Encounters of the Third Kind.

The jury awarded the Golden Bear to Spain for its contribution to the festival. The three Spanish films which were screened at the festival and won it were short film Ascensor directed by Tomás Muñoz and feature films What Max Said by Emilio Martínez Lázaro and Las truchas by José Luis García Sánchez.

A new section for children was introduced at the festival. The Part 2 of the retrospective dedicated to West German actress Marlene Dietrich was shown at the festival, as well as the retrospective called "Censorship – Banned German Films 1933-1945".

What Max Said
What Max Said (Spanish: Las palabras de Max) is a 1978 Spanish film directed by Emilio Martínez Lázaro, and starring Ignacio Fernández de Castro, Myriam De Maeztu and Gracia Querejeta. It tells the story of a man who feels disconnected from people around him. It was entered into the 28th Berlin International Film Festival where it won the Golden Bear.
Diary of a Madman (album)
Diary of a Madman is the second studio album by the English heavy metal singer Ozzy Osbourne, released in October 1981. This is the last Osbourne studio album to feature guitarist Randy Rhoads and drummer Lee Kerslake. An altered version appeared in 2002 with the original bass and drum parts removed and re-recorded. In 2011, a Deluxe 30th Anniversary Edition was released with all original parts restored. To date, the album has sold over three million copies worldwide.

Diary of a Madman was supported by the Diary of a Madman Tour, which began on November 5, 1981, and ended August 8, 1982, spanning Europe, North America, and Asia. On March 19, 1982, during the North American leg of the tour, Rhoads died in a plane crash in Leesburg, Florida; after a two-week break, the tour continued with guitarist Bernie Tormé performing several shows in place of Rhoads before in turn being replaced by Brad Gillis.

Lee Kerslake
Lee Gary Kerslake (16 April 1947 – 19 September 2020) was an English musician, best known as the longtime drummer and backing vocalist for the rock band Uriah Heep and for his work with Ozzy Osbourne in the early 1980s.
Schlachtgeschwader 77
Schlachtgeschwader 77 (SG 77) was a Luftwaffe close air support Geschwader during World War II. It was formed on 18 October 1943 in Wassilkow from Stab/Sturzkampfgeschwader 77. I. Group was formed by redesignating I./StG 77, II. Group from I./Schlachtgeschwader 1 and III. Group from III./StG 77. On 3 March 1945, 9. Staffel equipped its Fw 190F-8s with Panzerblitz 80 mm anti-tank rockets. Adapted from the R4M rocket, these were carried under the outboard wings.

Schlachtgeschwader 1
Schlachtgeschwader 1 (originally abbreviated Schl.G. 1 and latter SG 1) was a German Luftwaffe wing during World War II. It operated the Henschel Hs 123, Henschel Hs 129, Focke-Wulf Fw 190, and the Messerschmitt Bf 109.
Nick Daukas
Nicholas James Daukas (December 11, 1922 – February 25, 2003) was an American professional football tackle.

Daukas was born in Nashua, New Hampshire, in 1922 and attended Cushing High School. He played college football at Dartmouth. He served in the Army during World War II and in the Korean War after receiving his degree from Dartmouth.

He was selected by the Philadelphia Eagles in the 28th round of the 1944 NFL draft but never played for the Eagles. He played in the All-America Football Conference (AAFC) for the Brooklyn Dodgers in 1946 and 1947. He appeared in a total of 15 football games, two of them as a starter.  His older brother Lou Daukas also played for the Dodgers in 1947.

Daukas later became a medical doctor and assistant professor at Yale Medical School. He lived in Middletown, Connecticut, from 1956 until his death. He died in 2003 in Middletown.

Lou Daukas
Louis James Daukas (July 4, 1921 – December 22, 2005) was an American football center who played one season in the All-America Football Conference (AAFC) for the Brooklyn Dodgers. He played college football for the Cornell Big Red and also had a stint with the Detroit Lions of the National Football League (NFL). He additionally was a coach and became an attorney after his football career.
2008 Sultan Qaboos Cup
The 2008 Sultan Qaboos Cup was the 36th edition of the Sultan Qaboos Cup (Arabic: كأس السلطان قابوس), the premier knockout tournament for football teams in Oman.

The competition began on 26 August 2008 with the Group Stage and concluded on 15 December 2008. Sur SC were the defending champions, having won their third title in 2007. On Monday 15 December 2008, Al-Suwaiq Club were crowned the champions of the 2008 Sultan Qaboos Cup after defeating Al-Nahda Club 1–0, hence winning the title for the first time.

Suwaiq Club
Al-Suwaiq Club (Arabic: نادي السويق) is an Omani sports club based in Al-Suwaiq. Their professional football section currently plays in the Oman Professional League, the top division of the Oman Football Association. Their home ground is Al-Seeb Stadium.
Abas I of Armenia
Abas (Armenian: Աբաս Ա, romanized: Abas A) was king of Bagratid Armenia from 928 to 953. He was a member of the Bagratid (Bagratuni) royal dynasty. He was the son of Smbat I and the brother of Ashot II the Iron, whom he succeeded. In contrast to the reign of his predecessors, Abas's reign was mostly peaceful, and he occupied himself with the reconstruction of the war-torn kingdom and the development of his capital at Kars.

Ashot II of Armenia
Ashot II the Iron (Armenian: Աշոտ Բ; died 929) was king of Bagratid Armenia from 914 to 929. He was the son and successor of King Smbat I. His reign was filled with rebellions by vassals and pretenders to the throne, as well as foreign invasions, which Ashot fought off successfully, for which he is remembered by the epithet Yerkat’ (Երկաթ), or the Iron.
George Nicholas Goodman
George Nicholas Goodman (September 5, 1895 – November 3, 1959), was a pharmacist in Mesa, Arizona. He was the mayor of Mesa for five different 2-year terms as part of three different decades. Goodman served as the executive secretary of the Arizona State Fair Commission at the time of his death, and was the former president of both the Arizona Pharmaceutical Association (now the Arizona Pharmacy Association) and the Arizona Municipal League (now the League of Arizona Cities and Towns).

League of Arizona Cities and Towns
League of Arizona Cities and Towns is a municipal league that provides an important link among the ninety-one incorporated cities and towns in Arizona. The League is the only organization that connects each and every municipality regardless of size or geographic location. The League represents the collective interests of cities and towns at the State Legislature, provides timely information on important municipal issues, creates skill-sharpening workshops and develops networking opportunities.
Danny Miles
Danny Miles (born October 9, 1945) is a retired American basketball coach.  He served as the head men's basketball coach at Oregon Institute of Technology for 45 years from 1971 to 2016. Miles has led the Hustlin' Owls to three NAIA Division II National Championships. He achieved his 1,000th win on February 1, 2014, in his 43rd year of coaching at OIT. This is the fourth most of any men's college basketball coach all-time (NCAA & NAIA). The other coaches at a four-year school with 1,000 or more wins are: Harry Statham, coach of McKendree University, Mike Krzyzewski, coach of Duke University, Herb Magee, coach of Philadelphia University, and Dave Holmquist, coach of Biola University.

On March 29, 2018 Miles was named to the National Collegiate Basketball Hall of Fame.

Oregon Institute of Technology
The Oregon Institute of Technology (Oregon Tech) is a public college in Oregon with a residential campus in Klamath Falls, Oregon, an urban campus in Wilsonville, Oregon, and additional locations in Salem and Seattle. Almost all students complete externships, co-ops, or other hands-on training inside and outside the classroom.
Sarah Rose Summers
Sarah Rose Summers Combs is an American beauty pageant titleholder who won Miss USA 2018. As Miss USA, she represented the United States at Miss Universe 2018, where she reached in the Top 20. Previously, Summers won Miss Nebraska USA 2018 and went on to become the first woman from Nebraska to win the Miss USA title.

Miss USA 2018
Miss USA 2018 was the 67th Miss USA pageant. It was held on May 21, 2018 at the Hirsch Memorial Coliseum in Shreveport, Louisiana. The pageant was held at the same venue that was used for Miss USA 1997.

Kára McCullough of District of Columbia crowned her successor Sarah Rose Summers of Nebraska at the end of the event, becoming the first woman from her state to win the title. Summers represented the United States at the Miss Universe 2018 pageant on December 17, 2018 in Bangkok, and placed in the Top 20.

Nick Lachey and Vanessa Lachey hosted for the first time, while Carson Kressley and Lu Sierra served as commentators and was broadcast on Fox for the third consecutive year. Additionally, it featured performances by 98 Degrees and Lee Brice.

For the first time, the Miss Teen USA 2018 pageant was held concurrently, with the finals of the Teen competition being held just prior to the Miss USA competition.
José Lezama Lima
José María Andrés Fernando Lezama Lima (December 19, 1910 – August 9, 1976) was a Cuban writer, poet and essayist. He is considered one of the most influential figures in Cuban and Latin American literature. His novel Paradiso is one of the most important works in Spanish and one of the best novels of the 20th Century according to the Spanish newspaper El Mundo.

Lezama is a prominent referent of American Neo-Baroque literature. He created a mature poetic system characterized by its lyricism. His work features a wide variety of metaphors, allusions and allegories which he developed in essays such as Analecta del reloj (1953), La expresión americana (1957), Tratados en La Habana (1958) o La cantidad hechizada (1970).

Paradiso (novel)
Paradiso is a novel by Cuban writer José Lezama Lima, the only one completed and published during his lifetime. Written in an elaborately baroque style, the narrative follows the childhood and youth of José Cemí, and depicts many scenes which resonate with Lezama's own life as a young poet in Havana. Many of the characters reappear in Lezama's posthumous novel Oppiano Licario, which was published in Mexico in 1977.
Ryōgoku Kokugikan
Ryōgoku Kokugikan (Japanese: 両国国技館; lit. "Ryōgoku National Sports Hall"), also known as Ryōgoku Sumo Hall or Kokugikan Arena, refers to two different indoor sporting arenas located in Tokyo. The first Ryōgoku Kokugikan opened its doors in 1909 and was located on the premises of the Ekōin temple in Ryōgoku, Tokyo. Although no sumo bouts were held after 1945, following the capitulation of Japan and the requisition of the building by the occupying forces, the building itself remained active until 1983, being notably used by the Nihon University. The second Ryōgoku Kokugikan is currently located in the Yokoami neighborhood of Sumida next to the Edo-Tokyo Museum. It opened in 1985, following the closure of the Kuramae Kokugikan, and is still in use today.

Sumida, Tokyo
Sumida (墨田区, Sumida-ku) is a special ward in the Tokyo Metropolis in Japan. The English translation of its Japanese self-designation is Sumida City.

As of 1 April 2025, the ward has an estimated population of 287,766 and a population density of 20,120 persons per km2. Its total area is 13.77 km2.

Sumida's city office is located in Azumabashi, while its commercial center is the area around Kinshicho Station in the south.
Tommy Sampson (baseball)
Thomas "Toots" Sampson (August 31, 1912 – January 24, 2002) was an American second baseman in the Negro leagues.

He played from 1938 to 1948, playing mostly with the Birmingham Black Barons. During the 1944 Negro World Series, Sampson was injured in a car accident. Fellow players John Britton, Pepper Bassett, Art Wilson, and Leandy Young were also in the car, but sustained minor injuries. Sampson's right leg was broken, and he missed the remainder of the series. In 1946 and 1947, he served as the manager of the Black Barons, before being replaced by Piper Davis. In 1948, Sampson discovered future Baseball Hall of Famer Willie Mays, which led to Mays signing with the Black Barons.

Leandy Young
Leandy "Lee" Young (June 10, 1909 – February 4, 1997) was an American baseball outfielder in the Negro leagues. He played from 1940 to 1946. During the 1944 Negro World Series, Young was injured in a car accident. Fellow players John Britton, Pepper Bassett, and Tommy Sampson were also in the car.
3-Chlorocathinone
3-Chlorocathinone (3-CC) is a psychostimulant drug of the cathinone family. It is the analogue of the antidepressant and norepinephrine–dopamine reuptake inhibitor (NDRI) bupropion in which the N-tert-butyl group has been removed. The drug is also the analogue of the stimulant 3-chloromethcathinone (3-CMC; clophedrone) in which the N-methyl group has been removed.

3-CC is a potent serotonin–norepinephrine–dopamine releasing agent (SNDRA). Its EC50Tooltip half-maximal effective concentration values for induction of monoamine release are 64 nM for dopamine, 105 nM for norepinephrine, and 567 nM for serotonin in rat brain synaptosomes. Hence, 3-CC shows almost 10-fold preference for induction of dopamine release over serotonin release and around 1.5-fold preference for induction of dopamine release over norepinephrine release.

The drug was encountered as a novel designer and recreational drug by 2020.

3-Chloromethcathinone
3-Chloromethcathinone (3-CMC), also known as clophedrone, is a synthetic substance belonging to the cathinone class of psychoactive compounds. It is very similar in structure to other methcathinone derivatives such as 3-MMC and 4-CMC. Unlike cathinone, which occurs naturally in the khat plant Catha edulis, 3-CMC is not found in nature and is solely produced through chemical synthesis.

First detected in 2014, 3-CMC gained attention for its stimulating effects that are described to be similar to the effects of mephedrone and, to a lesser extent, those of MDMA and cocaine. 3-CMC has been sold online as a designer drug mainly in European countries such as Germany, Poland, the Netherlands, and Sweden. It is a controlled substance in many countries.
Muhammad al-Warghi
Abū ʿAbd Allāh Muḥammad bin Aḥmad al-Warghi (Arabic: محمد الورغي), (circa 1713 – 1776) was a Tunisian writer and poet in the 18th century. he belonged to the tribe of Warghah, which was settling near the city of Kef in the south, or said to be on the border of Tunisia and Algeria.

Al-Warghi was educated and taught during the reign of Ali Bey I, and was his court poet. His wulogy poetry is divided between Ali Bey I and Ali II.

Abu l-Hasan Ali I
Abu l-Hasan Ali I (Arabic: أبو الحسن علي الأول), commonly referred to as Ali I Bey (Arabic: علي باي الأول ;   30 June 1688 – 22 September 1756) ) was the second leader of the Husainid Dynasty and the ruler of Tunisia from 1735 to 1756.
Molly Pitcher
Molly Pitcher is a nickname given to a woman who fought in the American Revolutionary  War. She is most often identified as Mary Ludwig Hays, who fought in the Battle of Monmouth in June 1778. Another possibility is Margaret Corbin, who helped defend Fort Washington in New York in November 1776.

Fort Washington (Manhattan)
Fort Washington was a fortified position near the north end of Manhattan Island, at the island's highest point, within the modern-day neighborhood of Washington Heights  in New York City.  The Fort Washington Site is listed on the National Register of Historic Places.