hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ambelau
Ambelau or Ambalau is a volcanic island in the Banda Sea within Maluku Islands of Indonesia. The island forms an administrative district (Indonesian: Kecamatan Ambalau) which is part of the South Buru Regency (Indonesian: Kabupaten Buru Selatan) of Maluku province (Indonesian: Provinsi Maluku), Indonesia. It has a land area of 306 km2, and had a population of 6,846 at the 2010 Census; the official estimate as at mid 2023 was 9,225. The administrative center is Wailua, a settlement located at the south of the island. About half of the island's population is composed of indigenous Ambelau people who speak the Ambelau language; the other half are mostly immigrants from the nearby Maluku Islands and Java.

Ambelau people
The Ambelau people (Indonesian: Orang Ambelau) are an ethnic group who form the majority of the population of the Indonesian island of Ambelau. They also live on nearby island Buru and other islands. By ethnography, the Ambelau are close to most indigenous peoples of Buru island. They number about 8,260, and speak the Ambelau language.
Of Kindred Souls
Of Kindred Souls is a live album by Roy Hargrove, his final release on the Novus/RCA label, on April 23, 1993. It features his then-quintet of saxophonist Ron Blake, pianist Marc Cary, bassist Rodney Whitaker, and drummer Gregory Hutchinson, with special guests Gary Bartz and Andre Hayward. It was recorded at various clubs in the Midwest and on the West Coast of the U.S. and would be Hargrove's only live release during his lifetime.

Roy Hargrove
Roy Anthony Hargrove (October 16, 1969 – November 2, 2018) was an American jazz musician and composer whose principal instruments were the trumpet and flugelhorn. He achieved critical acclaim after winning two Grammy Awards for differing styles of jazz in 1998 and 2002. Hargrove primarily played in the hard bop style for the majority of his albums, but also had a penchant for genre-crossing exploration and collaboration with a variety of hip-hop, neo soul, R&B and alternative rock artists. As Hargrove told one reporter, "I've been around all kinds of musicians, and if a cat can play, a cat can play. If it's gospel, funk, R&B, jazz or hip-hop, if it's something that gets in your ear and it's good, that's what matters."
Kışlaköy coal mine
Kışlaköy Coal Mine or Afşin Elbistan Mine is a lignite mine in Elbistan coalfield. The largest operating lignite mine in Turkey, it is open pit and can produce 7 million tonnes a year, which feeds the Afşin-Elbistan power stations.

The average energy value of coal is 1.031 Kcal/kg, seam depths are 50 – 175 m, moisture content 53%, ash content 20% and sulfur content 1.2%.

Electricity exports to the EU will be subject to the EU Carbon Border Adjustment Mechanism from 2026 unless Turkey implements its own carbon price. Energy thinktank Shura suggests that people whose jobs are at risk of this could be offered retraining or early retirement.: 10–13

After a slope failure at an overburden dump site in 2024, the Chamber of Engineers said they had warned about it 4 years before. Although there were no injuries this time, one independent expert said that lessons had not been learned from the fatal 2011 landslides at nearby Çöllolar coal mine, and that safety measures still lacked oversight.

Elbistan coalfield
Elbistan coalfield, also known as Afşin Elbistan Lignite Reserve, is a large lignite coalfield in Kahramanmaraş Province in the south-east of Turkey. Elbistan is the field with the most coal in Turkey. Former Çöllolar coal mine also supplied a local power station, but after that closed, Kışlaköy was the only mine. 200 million tons of CO2 were emitted by burning lignite from this field before 2016. The lignite is high in sulfur and moisture, and the energy value of this coal is only 1,000 to 1,500 kcal/kg, or less than 5 MJ/kg, which is a quarter of typical thermal coal. The coalfield supplies the Afşin-Elbistan power stations.
Nazareth Area School District
Nazareth Area School District is a public school district located in Northampton County, Pennsylvania in the Lehigh Valley region of eastern Pennsylvania.  It serves the boroughs of Nazareth, Stockertown, and Tatamy, and the townships of Bushkill, Lower Nazareth, and Upper Nazareth.

Students in grades nine through 12 attend Nazareth Area High School in Nazareth. Students in grades seven and eight attend Nazareth Area Middle School, and students in grades five and six attend Nazareth Area Intermediate School. The district maintains three elementary schools for kindergarten through fourth grade, Kenneth N. Butz, Floyd R. Shafer, and Lower Nazareth.

As of the 2024–25 school year, the school district had a total enrollment of 4,885 students between all six of its schools, according to National Center for Education Statistics data. The current superintendent of schools is Isabel C. Resende.

Nazareth, Pennsylvania
Nazareth is a borough in Northampton County, Pennsylvania, United States. The borough's population was 6,053 at the 2020 census. Nazareth is part of the Lehigh Valley metropolitan area, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of 2020.
Julius von Soden
Julius Freiherr von Soden (5 February 1846 – 2 February 1921) was a German colonial administrator and politician. He was the Governor of the colonies of Kamerun and German East Africa, and later became Chef de Cabinet and Foreign Minister of the King of Württemberg.

German East Africa
German East Africa (GEA; German: Deutsch-Ostafrika DOA) was a German colony in the African Great Lakes region, which included present-day Burundi, Rwanda, the Tanzania mainland, and the Kionga Triangle, a small region later incorporated into Mozambique. GEA's area was 994,996 km2 (384,170 sq mi), which is nearly three times the area of present-day Germany and almost double the area of metropolitan Germany at the time.

The colony was organised when the German military was asked in the late 1880s to put down a revolt against the activities of the German East Africa Company. It ended with Imperial Germany's defeat in World War I. Ultimately the territory was divided amongst Britain, Belgium and Portugal, and was reorganised as a mandate of the League of Nations.
Korengal
Korengal is a 2014 documentary about the War in Afghanistan directed by Sebastian Junger. It picks up where the film Restrepo (2010) left off, taking the viewer deeper into the experiences of the soldiers of Second Platoon, Battle Company, 2nd Battalion, 503rd Infantry Regiment, 173rd Airborne Brigade Combat Team of the U.S. Army while they were stationed in Korengal Valley of Kunar Province, in eastern Afghanistan in 2007-8. The film consists of footage of the soldiers during their deployment, as well as interviews conducted afterward. Most reviews of the film were favorable.

Korangal Valley
34°53′N 70°55′E﻿ / ﻿34.89°N 70.91°E﻿ / 34.89; 70.91

Korangal Valley (Pashto: کړنگل, Dari: کرنگل), alternatively spelled as Korengal, Kurangal, Korangal, nicknamed "The Valley of Death", is a valley in the Dara-I-Pech District of Kunar Province, eastern Afghanistan.
River Ogmore
The River Ogmore (Welsh: Afon Ogwr) is a river in South Wales that is popular with anglers. It runs generally from north to south from the Ogmore Vale and Gilfach Goch, past Bridgend and Ogmore. The River Ogmore rises at Craig Ogwr (527 m) in the Ogmore Valley as the Ogwr Fawr before it links with the Ogwr Fach at Blackmill. The River Llynfi, the River Garw and finally the River Ewenny in its estuary are all tributaries of the Ogmore which flows into the sea between Ogmore-by-Sea and the Merthyr Mawr sand-dunes.

Blackmill
Blackmill (Welsh: Melin Ifan Ddu) is a small village within Bridgend County Borough Council, in south Wales. It is located at the confluence of the Ogwr Fach and Ogmore rivers, to the north-east of Bridgend town.

It is sited within the community (parish) of Ogmore Valley. The ward population taken at the 2011 census was 2,493.

The settlement was the site of a Wesleyan Methodist chapel which was built in 1885, although as of 2005 the building was no longer in use as a church and was due to be converted to housing. In 1915 a new church (All Saints) was opened in the community.
Charles Raymbault
Charles Raymbault (1602 in France - 1643 in Quebec) was a Jesuit missionary.

Entering the Society of Jesus, Raymbault was procurator to the Canadian mission when he was called to Quebec. He traveled to the Sault Sainte Marie with Saint Isaac Jogues on a voyage of exploration and to effect a more permanent apostolate. Exhausted, he returned to Quebec and was the first Jesuit to die in Canada.

Isaac Jogues
Isaac Jogues SJ (10 January 1607 – 18 October 1646) was a French missionary and martyr who traveled and worked among the Iroquois, Huron, and other Native populations in North America. He was the first European to name Lake George, calling it Lac du Saint Sacrement (Lake of the Blessed Sacrament). In 1646, Jogues was martyred by the Mohawk at their village of Ossernenon, near the Mohawk River.

Jogues, Jean de Brébeuf and six other martyred missionaries, all Jesuit priests or laypeople associated with them, were canonized by the Catholic Church in 1930; they are known as the Canadian Martyrs, or the North American Martyrs. A shrine was built in their honor at Auriesville, New York, formerly believed to be the location of the Mohawk village. Their feast day is celebrated on 19 October in the General Roman Calendar and 26 September in Canada.
Eimuri, Ādaži Parish
Eimuri is a village in Ādaži Parish of Ādaži Municipality in the Vidzeme region of Latvia. The village is located at the western part of the parish, 6 kilometers from Ādaži. Its population in February 2022 was 40.

During the Soviet occupation of Latvia, Eimuri was home to the Briljanti exemplary pig farm of the Ādaži Kolkhoz. Today, the area is used by the Dupleks-D ammunition factory and other businesses. Two craft breweries, Ārpus Brewing Co. and Labietis (Pagan Brews) are located in the village. The Ādaži Airfield is also located nearby.

Eimuri is adjacent to the village of the same name in neighboring Carnikava Parish.

Eimuri, Carnikava Parish
Eimuri is a village in Carnikava Parish of Ādaži Municipality in the Vidzeme region of Latvia. It is located in the south of the parish, 11 kilometers from the parish center in Carnikava, 10,6 km from the municipal center of Ādaži and 28 km from Rīga.

Its population was 12 in 2022, a drop from 24 in 2015. Eimuri is adjacent to the village of the same name in neighboring Ādaži Parish.
Sclerophasma
Sclerophasma is a genus of insects in the family Mantophasmatidae. It is a monotypic genus consisting of the species Sclerophasma paresisense.

Sclerophasma paresisense is endemic to Namibia, where it is only known from the Paresisberge.

Mantophasmatidae
Mantophasmatidae is a family of carnivorous wingless insects in southern Africa which are placed within the order or suborder Mantophasmatodea. They were discovered in 2001. They are the sister group of the Grylloblattidae, classified in the order or suborder Grylloblattodea.

Arillo and Engel have combined the Grylloblattodea and Mantophasmatodea into a single order, Notoptera, with the two groups ranked as suborders. Alternatively, Grylloblattodea and Mantophasmatodea are considered orders of a clade Xenonomia.
Vesterålen
Vesterålen (English: /ˈvɛstərɔːlən/ VEST-ər-aw-lən, Norwegian: [ˈvɛ̂stəroːɫn̩]; Northern Sami: Viestterálas) is a district and archipelago in Nordland county, Norway. It is located just north of Lofoten and west of Harstad. It is the northernmost part of Nordland county. Sortland is the largest town, situated near the center of the archipelago. Vesterålen includes the municipalities of Andøy, Bø, Hadsel, Sortland, and Øksnes.

Hinnøya
Hinnøya (Norwegian; Northern Sami: Iinnasuolu) is the fourth-largest island in Norway, and the largest outside the Svalbard archipelago. The 2,204.7-square-kilometre (851.2 sq mi) lies just off the western coast of Northern Norway.  The island sits on the border of Nordland and Troms counties. The western part of the island is in the district of Vesterålen, the southwestern part is in the Lofoten district, the southeastern part is in the Ofoten district, and the northeastern part is in Troms. As of 2017, Hinnøya had a population of 32,688. The only town on the island is the town of Harstad. Some of the larger villages include Borkenes, Lødingen, Sigerfjord, and Sørvik. The island is split between several municipalities: Harstad, Tjeldsund and Kvæfjord in Troms county, as well as Andøy, Hadsel, Lødingen, Sortland, and Vågan in Nordland county.
The Color Morale
The Color Morale is an American metalcore band from Rockford, Illinois, formed in 2007. The band includes vocalist/keyboardist Garret Rapp, guitarists Devin King and Aaron Saunders, bassist Mike Honson, and drummer Steve Carey. Rapp and Carey are the only two members of the original lineup that remain in the band. The group was signed to Fearless Records before they went into a hiatus in 2018. The band officially returned in March 2020. Before the hiatus, the band released five studio albums: We All Have Demons, My Devil in Your Eyes, Know Hope, Hold On Pain Ends, and Desolate Divine.

The band's sound is influenced by a variety of post-hardcore and metalcore bands such as Glassjaw, Beloved, Misery Signals and Poison the Well. Major themes in the group's music included religion, mental disorders, overcoming past struggles, and a message of positivity.

My Devil in Your Eyes
My Devil in Your Eyes is the second studio album by American metalcore band The Color Morale. It was released on March 8, 2011 through Rise Records and was produced by Joey Sturgis. It is the last album to feature guitarist John Bross, who left the band in 2011.
First Avenue (Manhattan)
First Avenue is a north-south thoroughfare on the East Side of the New York City borough of Manhattan, running from Houston Street northbound to 127th Street. At 125th Street, most traffic continues onto the Willis Avenue Bridge over the Harlem River, which continues into the Bronx. South of Houston Street, the roadway continues as Allen Street south to Division Street. Traffic on First Avenue runs northbound (uptown) only.

M15 (New York City bus)
The First and Second Avenues Line, also known as the Second Avenue Line, is a bus route in Manhattan, New York City, running mostly along Second Avenue (and northbound on First Avenue since 1951) from Lower Manhattan to East Harlem. Originally a streetcar line along Second Avenue, it is now the M15 bus route, the busiest bus route in the city and United States, carrying 57,000 riders daily and 16.4 million riders annually. MTA Regional Bus Operations, under the New York City Bus and Select Bus Service brands, operates the local out of the Tuskegee Airmen Bus Depot and the SBS from the Mother Clara Hale Bus Depot. Service is operated with articulated buses, unless supplemental service is needed.
Love and God
Love and God (also known as "Kais Aur Laila") is a 1986 Indian Hindi-language film which was the final film produced and directed by K. Asif. This film was his only directorial venture to be made completely in color. Through this film, the director wanted to convey the legendary love story of Laila Majnu, starring Nimmi as Laila and Sanjeev Kumar as Qais a.k.a. Majnu.

Starting production in 1963, the film had a long and troubled production history with the death of the original lead actor Guru Dutt and then K. Asif in 1971. The film was revived and released incomplete on 27 May 1986. At the time of its release, its lead actor Sanjeev Kumar had also died six months earlier and Nimmi had already retired from films more than a decade earlier.

Nimmi
Nimmi (born as Nawab Bano; 18 February 1933 – 25 March 2020), was an Indian actress who worked in Hindi and Urdu films. Considered as one of the leading actresses of the "golden era" of Indian cinema, Nimmi was among the highest paid actresses of the 1950s.

Nimmi gained popularity by playing spirited village belle characters, but has also appeared in diverse genres such as fantasy and social films. Her best performances are in the films Barsaat (1949), Deedar (1951), Sazaa (1951), India's first technicolor film Aan (1952), Daag (1952), Aan (1952), Amar (1954), Uran Khatola (1955), Kundan (1955) and Basant Bahar (1956). Raj Kapoor changed her name from Nawab Bano to "Nimmi".
Kristoffer Polaha
Kristoffer Polaha (born February 18, 1977) is an American actor. He is best known for his starring roles on television as Jason Matthews in North Shore, Nathaniel "Baze" Bazile in Life Unexpected, and Henry Butler in Ringer. He has also appeared in films Devil's Knot (2013), Wonder Woman 1984 (2020) and Jurassic World Dominion (2022).

Since 2016, Polaha has appeared in numerous Hallmark movies and a seven-part series of Hallmark Movies & Mysteries films titled Mystery 101, saying "as an actor, I am leaning into Hallmark because it's fun to sit with my seven-year-old and show him what I do for a living. These are family-friendly movies. I'm leaning in because my 91-year-old Nana finally thinks I've made it in Hollywood because I'm on Hallmark."

Ringer (TV series)
Ringer is an American crime thriller drama television series that aired on The CW from September 13, 2011, to April 17, 2012. The series stars Sarah Michelle Gellar, who plays twin sisters Bridget Kelly and Siobhan Martin. On May 13, 2011, it was reported that the project had been picked up to series by The CW. On October 12, 2011, The CW ordered a full first season of 22 episodes.

Ringer received mixed reviews, though critics praised Gellar's performance. On May 11, 2012, The CW canceled the series after one season.
Park Hae-jin
Park Hae-jin (Korean: 박해진; born May 1, 1983) is a South Korean actor. He is best known for his supporting roles in dramas My Love from the Star (2013) and Doctor Stranger (2014), and his leading roles in Bad Guys (2014), Cheese in the Trap (2016), Man to Man (2017), Forest (2020), Kkondae Intern (2020), From Now On, Showtime! (2022), and The Killing Vote (2023).

Bad Guys (TV series)
Bad Guys (Korean: 나쁜 녀석들; RR: Nappeun nyeoseokdeul) is a 2014 South Korean television series starring Kim Sang-joong, Park Hae-jin, Ma Dong-seok, Jo Dong-hyuk and Kang Ye-won. It aired on OCN from October 4 to December 13, 2014, on Saturdays at 22:00 for 11 episodes.
Rione Alto station
Rione Alto is a Naples Metro station that serves Line 1, located in the homonymous district. It opened on 28 May 1993 as part of the inaugural section of Naples Metro, between Vanvitelli and Colli Aminei. The station is located between Montedonzelli and Policlinico. It is part of the circuit of the art stations.

The main entrances are in Via Giulio Palermo, accompanied by a lift in Via Pasquale Del Torto, while further exits are in Via Mariano Semmola, Via Domenico Fontana and Via Antonino D’Antona. An exit also connects it to the nearby Pascale Hospital.

The section of the exit in via Semmola has entered the circuit of the art stations, inside there are installations by Antonio Tammaro and Achille Cevoli outdoors, while inside works by David Tremlet, Giuseppe Zevola, Bianco-Valente, Katharina Sieverding, Marco Anelli and various young artists.

Montedonzelli station
Montedonzelli is a Naples Metro station that serves line 1. It opened on 28 May 1993 as part of the inaugural section of Naples Metro, between Vanvitelli and Colli Aminei. The station is located between Medaglie d'Oro and Rione Alto.
Tina Vallès
Tina Vallès (born 1976 in Barcelona) is a Catalan writer, proofreader and translator.

She graduated in Catalan Philology at the University of Barcelona in 1999. Since then she has worked as a proofreader for several publishing houses in Catalonia, and has translated several works from Spanish to Catalan. She has also written several books of fiction, including El parèntesi més llarg (The Longest Parenthesis), for which she won the Mercè Rodoreda Award.

She has been the co-editor of the literary magazine Paper de Vidre since 2006 and was a founding member of the Professional Association of Translators and Interpreters of Catalonia. In 2017 she won the Anagrama Prize for novels with La memòria de l'arbre (The Memory of the Tree), a book that has been translated into 19 languages: Spanish, Italian, French, Portuguese, Galician, Turkish, Arabic, German, Polish, Lithuanian, Brazilian, Slovenian, Russian and Czech.

Mercè Rodoreda Award
The Mercè Rodoreda Award for stories and narrations, officially and in Catalan Premi Mercè Rodoreda is a literary award in the Catalan language convened by Òmnium Cultural and the Fundació Enciclopèdia Catalana and published by Edicions Proa. Initially called the Víctor Català Award (named after Victor Català), which was awarded for the first time in 1953, in 1998 it changed its name to become the current Mercè Rodoreda Award (named after Mercè Rodoreda) for stories and narratives.

Works of original and unpublished stories or narratives, written in Catalan, are eligible for the prize. Its delivery takes place during the Literary Night of Santa Llúcia during the month of December. The prize has an endowment of 6,000 euros.
Gabriela Martínez
Gabriela Martinez (born August 2, 1999) is a Guatemalan racquetball player. Martinez is the current Pan American Games Champion in women's doubles (with Maria Renee Rodriguez). She is a former International Racquetball Federation (IRF) World Champion in the women's singles, winning the title at the 2018 World Championships. Martinez has competed on the Guatemala National Team at international tournaments since 2012, garnering many medals across her career.

Coby Iwaasa
Coby Iwaasa (born June 19, 1996) is a Canadian racquetball player. He is the current International Racquetball Federation (IRF) World Champion in Men's Doubles, winning the title with Samuel Murray in 2024. Previously, Iwaasa and Murray won the 2022 Pan American Championships Men's Doubles title, and he won two silver medals at the Racquetball at the 2023 Pan American Games in Santiago.
Biblins Bridge
Biblins Bridge is a footbridge  which crosses the River Wye between England and Wales, near Symonds Yat. The present structure dates from 1957,  although there has been a crossing at this point since the early 20th century.

River Wye
The River Wye (/waɪ/; Welsh: Afon Gwy [ɡʊɨ̯]) is the fourth-longest river in the UK, stretching some 250 kilometres (155 miles) from its source on Plynlimon in Mid Wales to the Severn Estuary.  The lower reaches of the river form part of the border between England and Wales. The Wye Valley (lower part) is designated a National Landscape (formerly an Area of Outstanding Natural Beauty). The Wye is important for nature conservation and recreation, but is affected by pollution.
Orestiada
Orestiada (Greek: Ορεστιάδα, romanized: Orestiáda, formerly Ancient Greek: Νέα Ορεστιάς, romanized: Néa Orestiás), is the northeasternmost, northernmost and newest city of Greece and the second largest of the Evros regional unit of Thrace. It was founded in 1923 by Greek refugees from Edirne, after the population exchange between Greece and Turkey. It has a population of about 20,000.

Orestias
Orestias (Greek: Ὀρεστιάς), later refounded by Hadrian as Adrianople (Greek: Άδριανούπολις), was an ancient Greek settlement next to the Evros river in Thrace, near or at the site of present-day Edirne, and close to the current border between Turkey and Greece.