hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gjesåsen
Gjesåsen is a largely agricultural village area located in Åsnes Municipality in Innlandet county, Norway. The village area lies at the east end of the lake Gjesåssjøen. Gjesåsen Church is located here. The village of Kjellmyra lies about 5 kilometres (3.1 mi) south of Gjesåsen and the village of Sønsterud lies about 3 kilometres (1.9 mi) to the southeast of Gjesåsen.

Gjesåsen Church
Gjesåsen Church (Norwegian: Gjesåsen kirke) is a parish church of the Church of Norway in Åsnes Municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the village of Gjesåsen. It is the church for the Gjesåsen parish which is part of the Solør, Vinger og Odal prosti (deanery) in the Diocese of Hamar. The white, wooden church was built in a long church design in 1863 using plans drawn up by the architect Peter Høier Holtermann. The church seats about 300 people.
Spring Street Historic District
The Spring Street Historic District encompasses surviving elements of the 19th-century commercial and surviving residential areas of Portland, Maine.  Encompassing a portion of the city's Arts District and an eastern portion of its West End, the district has a significant concentration of residential and commercial buildings that survived the city's devastating 1866 fire.  The district was listed on the National Register of Historic Places in 1970.

West End (Portland, Maine)
The West End is a downtown neighborhood in Portland, Maine. It is located on the western side of Portland's peninsula primarily on Bramhall Hill and is noted for its architecture and history. The neighborhood is home to many late 19th- and early 20th-century homes and, in 2010, it was called "one of the best preserved Victorian neighborhoods in the country". The Western Promenade, a park laid out in 1836, overlooks the forests and small settlements of Southwestern Maine, along with the distant White Mountains. Other historic structures include 68 High Street, The Gothic House, Brown House, Butler House, Ingraham House, Morrill Mansion and the Minott House.

The West End is known for ethnic and socioeconomic diversity; in 1994, it was called one of Portland's 'gay-friendly' neighborhoods.
Tom Lantos Tunnels
The Tom Lantos Tunnels are two tunnels located within the coastal promontory of Montara Mountain, on the San Francisco Peninsula in California, United States, created to allow rerouting State Route 1 to avoid a portion of roadway known as Devil's Slide. They are officially named after late Congressman Tom Lantos, who was instrumental in securing funding for the project, but de facto named after their location.

The Devil's Slide tunnels, as they are usually called, are the second and third longest road tunnels in California at 4,149 ft (1,265 m) northbound, and 4,008 ft (1,222 m) southbound. By comparison the longest road tunnel currently in California, the Wawona Tunnel on Highway 41 in Yosemite National Park, is 4,233 ft (1,290 m).

Wawona Tunnel
The Wawona Tunnel is a highway tunnel in Yosemite National Park. It, and Tunnel View just beyond its east portal, were completed in 1933.

Wawona Tunnel is named after the community of Wawona but its name origin is not known. A popular story claims Wawō'na was the Miwok word for "big tree", or for "hoot of the owl", a bird considered the sequoia trees' spiritual guardian.
2023 J1 League
The 2023 J1 League, also known as the 2023 Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 2023 明治安田生命J1リーグ, Hepburn: 2023 Meiji Yasuda Seimei J1 Rīgu) for sponsorship reasons, was the 31st season of the J1 League, the top Japanese professional league for association football clubs, since its establishment in 1992. This was the ninth season of J1 League after being renamed from J. League Division 1.

Yokohama F. Marinos were the defending champions, having won their fifth J.League and seventh Japanese title previous season. Vissel Kobe won their first ever league title with one game to go.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
Liouville (crater)
Liouville is a small lunar impact crater that is located near the eastern limb of the Moon. It was named after French mathematician Joseph Liouville. It lies to the southeast of the larger crater Dubyago, and was previously designated Dubyago S before being given a name by the IAU.

The crater is circular and bowl-shaped, with a small interior floor at the midpoint of the sloping interior walls. The western and northwestern rim is attached to a depression in the surface that has the appearance of a distorted crater formation. Farther to the west is the comparably sized Respighi.

Dubyago (crater)
Dubyago is a lunar impact crater that lies in the eastern limb of the Moon. It was named after Russian astronomers Dmitry Dubyago and Alexander Dubyago. It appears significantly foreshortened when viewed from the Earth. It lies along the southern shore of the Mare Undarum, to the southeast of the crater Firmicus.

This crater has a somewhat worn outer rim which dips down to a low point along the northern rim, and has its maximum altitude along the eastern side. The most notable aspect of this crater, however, is the dark hue of the interior floor which matches the albedo of the lunar mare to the northwest. This darker shading makes the crater stand out somewhat from its surroundings.

Dubyago has an unusual number of satellite craters, several of which have since been given names by the IAU. The most notable of these is Dubyago B, which is nearly attached to the southeastern rim of the main crater.

The name of this crater has also been spelled Dubiago in some publications.
Oxybasis
Oxybasis is a flowering plant genus from the subfamily Chenopodioideae of the family Amaranthaceae. It was first described in 1841, and newly used since 2012 for five species that were traditionally grouped into genus Chenopodium. They occur in Europe, Asia, North Africa and America.

Chenopodioideae
The Chenopodioideae are a subfamily of the flowering plant family Amaranthaceae in the APG III system, which is largely based on molecular phylogeny, but were included – together with other subfamilies – in the family Chenopodiaceae, or goosefoot family, in the Cronquist system.

Food species comprise spinach (Spinacia oleracea), Good King Henry (Blitum bonus-henricus), several Chenopodium species (quinoa, kañiwa, fat hen), orache (Atriplex spp.), and epazote (Dysphania ambrosioides). The name is Greek for goosefoot, the common name of a genus of plants having small greenish flowers.
Yokuts language
Yokuts (/ˈjoʊkəts/), formerly known as Mariposa, is an endangered language spoken in the interior of Northern and Central California in and around the San Joaquin Valley by the Yokuts people. The speakers of Yokuts were severely affected by disease, missionaries, and the Gold Rush. While descendants of Yokuts speakers currently number in the thousands, all constituent dialects apart from Valley Yokuts are now extinct.

The Yawelmani dialect of Valley Yokuts has been a focus of much linguistic research.

Valley Yokuts
Valley Yokuts is a dialect cluster of the Yokuts language of California.

Chukchansi, which is still spoken natively, has language classes and a preschool for children. It is also taught at a local elementary school. Though there are no longer any native speakers, Tachi has a Headstart language program.
Sanok County
Sanok County (Polish: powiat sanocki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland, on the Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Sanok, which lies 56 kilometres (35 mi) south of the regional capital Rzeszów. The only other town in the county is Zagórz, lying 6 km (4 mi) south-east of Sanok.

The county covers an area of 1,225.12 square kilometres (473.0 sq mi). As of 2019 its total population is 94,473, out of which the population of Sanok is 37,381, that of Zagórz is 5,095, and the rural population is 51,997.

Zagórz
Zagórz [ˈzaɡuʂ] (Ukrainian: Загі́р'я; German: Sagor) is a town in Sanok County, Subcarpathian Voivodeship, Poland, on the river Osława in the Bukowsko Upland mountains, located 6.5 kilometres (4.0 mi) south-east of Sanok on the way to Ustrzyki Dolne, 32.4 kilometres (20.1 mi) distance. The nearest towns in northeastern Slovakia are Palota and Medzilaborce. Zagórz has a population of 4,988 (02.06.2009).

Zagórz is the most southeasterly railroad junction of the PKP, with lines going into three directions - eastwards (to Krościenko and Ukrainian border), southwards (to Nowy Łupków and Slovak border) and westwards (to Jasło and the rest of the country).
Urdaneta Philippines Temple
The Urdaneta Philippines Temple is the 190th temple of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, located in Urdaneta City, Pangasinan, Philippines. The intent to build the temple was announced on October 2, 2010, by church president Thomas S. Monson, during general conference. The temple is the third in the Philippines, following those in Manila and Cebu City.

A groundbreaking ceremony, to signify beginning of construction, was held on January 16, 2019, with Jeffrey R. Holland presiding. The temple was dedicated by Dallin H. Oaks, of the church's First Presidency, on April 28, 2024. The first temple president is Roberto W. Yu, with Ofelia G. Manarin Yu serving as matron.

Urdaneta, Pangasinan
Urdaneta, officially the City of Urdaneta (Pangasinan: Siyudad na Urdaneta; Ilocano: Siyudad ti Urdaneta; Filipino: Lungsod ng Urdaneta), is a component city in the province of Pangasinan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 145,935 people. It is the third most populous local government unit (LGU) in Pangasinan and Ilocos Region.

As of January 1, 2025, it is the only 1st class city in Pangasinan.
Younha
Ko Younha (Korean: 고윤하; Hanja: 高潤荷; born April 29, 1988), known mononymously as Younha, is a South Korean singer-songwriter and record producer. She began her career in 2004 in Japan, where she was nicknamed the "Oricon Comet" for her success on the Japanese music chart. In 2006, she debuted in South Korea, where she is regarded as one of the country's best singer-songwriters.

Hyeseong
Hyeseong (Korean: 혜성; lit. "Comet") is the "1.5th" "special" studio album by South Korean singer Younha. It was released on October 23, 2007, through Seoul Records. It is the remake of her Japanese debut studio album Go! Younha with a few track list changes.
Stawiki
Stawiki is a water reservoir and recreation complex of the same name in Sosnowiec, southern Poland, located on the edge of Lieutenant Pilot Jan Fusiński Park (formerly Leon Kruczkowski Park) in the western part of the city near the border with Katowice. The pond is situated on land which, before 1960, belonged to the then town of Szopienice; following an administrative decision changing the boundary of Szopienice, the area was incorporated into Sosnowiec.

Sosnowiec
Sosnowiec is an industrial city county in the Dąbrowa Basin of southern Poland, in the Silesian Voivodeship, which is also part of the Metropolis GZM municipal association. Located in the eastern part of the Upper Silesian Industrial Region, Sosnowiec is one of the cities of the Katowice urban area, which is a conurbation with a total population of 2.7 million people; as well as the greater Katowice-Ostrava metropolitan area populated by about 5.3 million people. The population of the city is 189,178 as of December 2022.
Ship burial
A ship burial or boat grave is a burial in which a ship or boat is used either as the tomb for the dead and the grave goods, or as a part of the grave goods itself. If the ship is very small, it is called a boat grave. This style of burial was practiced by various seafaring cultures in Asia and Europe. Notable ship burial practices include those by the  Germanic peoples, particularly by Viking Age Norsemen, as well as the pre-colonial ship burials described in the Boxer Codex (c. 15th century) in the Philippines.

Joint tombs of boat-shaped coffins
The joint tombs of boat-shaped coffins (Chinese: 成都古蜀船棺合葬墓; pinyin: Chéngdū Gǔ Shǔ chuánguān hézàngmù; lit. 'Chengdu ancient Shu boat coffin joint burial tomb') are tombs of the ancient kingdom of Shu discovered in Chengdu, Sichuan, China, coinciding with the Spring and Autumn period (770–476 BC) and the Warring States period (476–221 BC). and apparently also occurred during the Qin dynasty (221–206BC).

In 2013, the Chinese government placed the tombs of boat-shaped coffins, along with Sanxingdui and Jinsha site, on the UNESCO Tentative List, indicating that China plans to consider the sites for future nomination as a UNESCO World Heritage Site.
Tsarevna Natalya Alexeyevna of Russia
Tsarevna Natalya Alexeyevna of Russia (Russian: Наталья Алексеевна Романова; 22 August 1673 – 18 June 1716) was a Russian playwright. She was the elder daughter of Tsar Alexis and his second wife, Natalia Naryshkina, and the sister of Peter the Great.

Alexis of Russia
Alexei Mikhailovich (Russian: Алексей Михайлович, IPA: [ɐlʲɪkˈsʲej mʲɪˈxajləvʲɪtɕ]; 19 March [O.S. 9 March] 1629 – 8 February [O.S. 29 January] 1676), also known as Alexis, was Tsar of all Russia from 1645 until his death in 1676. He was the second Russian tsar from the House of Romanov.

He was the first tsar to sign laws on his own authority and his council passed the Sobornoye Ulozheniye of 1649, which strengthened the bonds between autocracy and the lower nobility. In religious matters, he sided closely with Patriarch Nikon during the schism in the Russian Orthodox Church which saw unpopular liturgical reforms.

While finding success in foreign affairs, his reign saw several wars with Iran, Poland (from whom left-bank Ukraine and Smolensk were annexed) and Sweden, as well as internal instabilities such as the Salt Riot in Moscow and the Cossack revolt of Stenka Razin in southern Russia. At the time of his death, Russia spanned almost 8.1 million km2 (3.1 million sq mi).
The Colored American Magazine
The Colored American Magazine was the first monthly publication in the United States that covered African-American culture. It ran from May 1900 to November 1909 and had a peak circulation of 17,000. The magazine was initially published out of Boston by the Colored Co-Operative Publishing Company, and from 1904 forward, by Moore Publishing and Printing Company in New York. The editorial staff included novelist Pauline Hopkins who was also the main writer. In a 1904 hostile takeover involving Booker T. Washington, Fred Randolph Moore purchased the magazine and replaced Hopkins as editor.

William Stanley Braithwaite
William Stanley Beaumont Braithwaite (December 6, 1878 – June 8, 1962) was an African-American writer, poet, literary critic, anthologist, and publisher in the United States. His work as a critic and anthologist was widely praised and important in the development of East Coast poetry styles in the early 20th century. He was awarded the Spingarn Medal in 1918.
Elsenham railway station
Elsenham railway station is found on the West Anglia Main Line, serving the village of Elsenham in Essex, England. It is 35 miles 45 chains (57.2 km) down the line from London Liverpool Street, and is situated between Stansted Mountfitchet and Newport stations. Its three-letter station code is ESM.

The station and all trains serving it are operated by Greater Anglia.

The ticket office (on the London-bound platform) is staffed part-time; there are self-service ticket machines on each of the platforms (which are staggered, the country-bound being north of a level crossing and the London-bound being south of it) and a permit to travel machine is also available. Electronic real-time departure boards are available on both platforms.

Elsenham
Elsenham is a village and civil parish in north-west Essex in eastern England. It lies 4 miles (6 km) north-east of Bishop's Stortford, its post town, which is over the county boundary in Hertfordshire. It is 1.5 miles (2.4 km) east of the large village of Stansted Mountfitchet and lies to the north of London Stansted Airport. At the 2021 census the parish had a population of 3,571 and the Elsenham built up area had a population of 3,501.
Classificatie van verrichtingen
Classificatie van verrichtingen is a Dutch system of health coding procedures.

It is based on ICD-9-CM (the International Classification of Diseases, Clinical Modification), but not identical to it.

It is abbreviated "CvV".

Procedure code
Procedure codes are a sub-type of medical classification used to identify specific surgical, medical, or diagnostic interventions. The structure of the codes will depend on the classification; for example some use a numerical system, others alphanumeric.
Hattah-Kulkyne and Murray-Kulkyne Biosphere Reserve
Hattah-Kulkyne and Murray-Kulkyne Biosphere Reserve is a biosphere reserve in the Australian state of Victoria located to the southern bank of the Murray River to the south-east of the city of Mildura on land occupied by the following protected areas - the Hattah-Kulkyne National Park and the Murray-Kulkyne Park.

The biosphere reserve was described by UNESCO in 2016 as:

The Hattah-Kulkyne and Murray-Kulkyne Biosphere Reserve is located in Southeast Australia.  It comprises three main habitats: riveraise woodlands, savanna woodlands and saline shrublands.  The Murray River flows through the reserve and is connected to several wetlands.  However, due to the semi-arid climate it only fills intermittently with water.  The main land formations are saline flats that contain shallow soils overlying gypsum, dune fields that contain relics of Pleistocence sand ridges, and floodplains that are formed of a quarterly alluvium.

Hattah-Kulkyne National Park
The Hattah-Kulkyne National Park is a national park in the Mallee district of Victoria, Australia. The 48,000-hectare (120,000-acre) national park is situated adjacent to the Murray River, approximately 417 kilometres (259 mi) northwest of Melbourne with the nearest regional centre being Mildura. The Hattah Lakes National Park was proclaimed on 7 June 1960 (1960-06-07), later being greatly expanded in 1980 and becoming the Hattah-Kulkyne National Park. It is a popular destination for bushwalkers and school camping trips.
Jagdishpur, Uttar Pradesh Assembly constituency
Jagdishpur is a constituency of the Uttar Pradesh Legislative Assembly covering the city of Jagdishpur in the Amethi district of Uttar Pradesh, India.

Jagdishpur is one of five assembly constituencies in the Amethi Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 184 amongst 403 constituencies.

Amethi district
Amethi district is a district in the Indian state of Uttar Pradesh. This district is a part of Ayodhya division in the Awadh region of Uttar Pradesh. It covers an area of 2,329.11 km2. Gauriganj is the administrative headquarters of the district.
It is widely known for its association with the Nehru-Gandhi political family since 1980. Sanjay Gandhi and Rajiv Gandhi (former Prime Minister), sons of Indira Gandhi, as well as Sonia Gandhi and her son Rahul Gandhi, have, at different times, represented this constituency.
. However, this changed in 2019 when Rahul was defeated in the Lok Sabha elections by Smriti Irani of the Bharatiya Janata Party. Irani was defeated in 2024 by Kishori Lal Sharma of the Indian National Congress.
Rudolfo Anaya
Rudolfo Anaya (October 30, 1937 – June 28, 2020) was an American author. Noted for his 1972 novel Bless Me, Ultima, Anaya was considered one of the founders of the canon of contemporary Chicano and New Mexican literature.  The themes and cultural references of the novel, which were uncommon at the time of its publication, had a lasting impression on fellow Latino writers.   It was subsequently adapted into a film and an opera.

New Mexican literature
New Mexican literature includes the modern American literature of the U.S state of New Mexico, along with its former Santa Fe de Nuevo México and New Mexico territories. It is influential in English language and Spanish language literatures, and most of its history has been influenced by Native American literature, Spanish literature, Mexican literature, and English literature.
Cookie Jar TV
Cookie Jar TV was an American children's programming block that aired on CBS, originally premiering on September 16, 2006, as the KOL Secret Slumber Party; the block was later rebranded as KEWLopolis (/ˈkuːlɔːpoʊlɪs/ KOO-law-poh-lis) on September 15, 2007, and finally as Cookie Jar TV on September 19, 2009, running until September 21, 2013. It was originally programmed by DIC Entertainment, which over the course of the block's seven-year run, was acquired by Canada-based Cookie Jar Entertainment and subsequently by DHX Media (both of which thereby assumed responsibility for the lineup). Cookie Jar TV ended on September 21, 2013 and was replaced by a Litton Entertainment-produced block called the "CBS Dream Team" on September 28, 2013.

The Doodlebops
The Doodlebops is a Canadian live action musical-comedy children's television series produced by Cookie Jar Entertainment (now WildBrain) for CBC Television in Canada, although the series aired in the United States on Disney Channel's Playhouse Disney (now known as Disney Junior) from April 11, 2005 to November 17, 2007. The series combines music, choreography, humour, and skits to teach social lessons. It included scenes from a concert in front of preschool audiences being participated actively.
David Cox (statistician)
Sir David Roxbee Cox FRS FBA FRSE FRSC (15 July 1924 – 18 January 2022) was a British statistician and educator. His wide-ranging contributions to the field of statistics included introducing logistic regression, the proportional hazards model and the Cox process, a point process named after him.

He was a professor of statistics at Birkbeck College, London, Imperial College London and the University of Oxford, and served as Warden of Nuffield College, Oxford. The first recipient of the International Prize in Statistics, he also received the Guy, George Box and Copley medals, as well as a knighthood.

Joyce Snell
E. Joyce Snell (born 1930) is a British statistician who taught in the mathematics department at Imperial College London.
She is known for her work on residuals and ordered categorical data, and for her books on statistics.