hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pyar Ka Pehla Adhyaya: Shiv Shakti
Pyaar Ka Pehla Adhyaya: Shiv Shakti (transl. The First Chapter of Love: Shiv Shakti) is an Indian Hindi-language romantic drama television series that premiered on 3 July 2023 on Zee TV and digitally streams on ZEE5. Produced by Prateek Sharma under Studio LSD Private Limited, it is a spin-off of Pyar Ka Pehla Naam: Radha Mohan which too went off-air days after it getting off-aired. The series stars Arjun Bijlani and Nikki Sharma as Shiv and Shakti respectively. After running for more than a year the series concluded on 18 August 2024.

Arjun Bijlani
Arjun Bijlani (born 31 October 1982) is an Indian actor who predominantly works in Hindi television. He made his television debut with Ekta Kapoor's show Kartika on Hungama TV. Bijlani is best known for his roles in Left Right Left, Miley Jab Hum Tum, Meri Aashiqui Tum Se Hi, Naagin and Ishq Mein Marjawan.

On the non-fictional front, he participated in Jhalak Dikhhla Jaa 9 and Smart Jodi and hosted Dance Deewane. Bijlani's first Bollywood film Direct Ishq was released in 2016. In 2020, he debuted into digital world with the web series State Of Siege on ZEE5. In 2021, he participated in Fear Factor: Khatron Ke Khiladi 11 and emerged as the winner. He is also the winner of the reality show Rise and Fall.
Skylar Astin
Skylar Astin Lipstein (born September 23, 1987) is an American actor and singer. He became known for portraying Jesse Swanson in the musical films Pitch Perfect (2012) and Pitch Perfect 2 (2015). He originated the role of Georg in the Broadway musical Spring Awakening, and has since appeared in films such as Hamlet 2 (2008), Taking Woodstock (2009), Cavemen (2013), and 21 & Over (2013). He played the role of Greg Serrano on the last season of Crazy Ex-Girlfriend, a role originally played by Santino Fontana, and Max in the musical dramedy Zoey's Extraordinary Playlist (2020). He played the eponymous role of Todd in the television drama So Help Me Todd, which premiered in September 2022 and concluded on May 16, 2024.

Hamlet 2
Hamlet 2  is a 2008 American comedy film directed by Andrew Fleming, written by Fleming and Pam Brady, and starring Steve Coogan, Catherine Keener, Amy Poehler, and David Arquette. It was produced by Eric Eisner, Leonid Rozhetskin, and Aaron Ryder. Hamlet 2 was filmed primarily at a New Mexico high school from September to October 2007. The film premiered at the 2008 Sundance Film Festival and was distributed by Focus Features.
Martin Kavanagh (hurler)
Martin Kavanagh (born 15 September 1994) is an Irish hurler. At club level he plays with St Mullin's and at inter-county level with the Carlow senior hurling team. Kavanagh is Carlow's all-time top scorer.

St Mullin's GAA
St Mullin's is a Gaelic Athletic Association club located on the banks of the river Barrow beneath the Blackstairs mountains in St Mullin's, County Carlow, Ireland. The club, founded in 1914, primarily involves hurling.
CCGS Imnaryuaq
CCGS Imnaryuaq (Inuktitut: [aʁpatuːq]) is a future Canadian Coast Guard icebreaker under construction at Seaspan Vancouver Shipyards under the Polar Icebreaker Project as part of the National Shipbuilding Strategy. The ship was initially expected to join the fleet by 2017 but has been significantly delayed and is now expected by 2032.

The ship was originally to be named CCGS John G. Diefenbaker after John G. Diefenbaker, Canada's 13th prime minister whose government founded the Canadian Coast Guard in 1962, but the new name was announced on 19 August 2024.

Seaspan ULC
Seaspan ULC (formerly Seaspan Marine Corporation) provides marine-related services to the Pacific Northwest. Within the Group are three (3) shipyards, an intermodal ferry and car float business, along with a tug and barge transportation company that serves both domestic and international markets. Seaspan is part of The Washington Companies that is owned by Dennis Washington. Kyle Washington (son of Dennis Washington), is the Executive Chairman of Seaspan, who has become a Canadian citizen.

Seaspan ULC was formerly known as Seaspan Marine Corporation, and prior to that Washington Marine Group.
Romance, Arkansas
Romance is an unincorporated community in west-central White County, Arkansas, United States. The community is located approximately halfway between the town of Rose Bud to the north, and the unincorporated community of El Paso to the south. Alternately, the community is about 16 miles (26 km) northwest of Beebe, and less than 5 miles (8 km) east of Mount Vernon.

Considered as a postal designation (ZIP code: 72136), the population of Romance as of the 2010 census was 1,772 residents.

El Paso, Arkansas
El Paso is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in southwestern White County, Arkansas, United States. It was first listed as a CDP in the 2020 census with a population of 267. Its name is Spanish for "the pass", referring to a small gap in the hills on the community's northern edge. Once known as Peach Orchard Gap in its early settlement, the origin of El Paso's Spanish name is unknown.
Galaxy Fight: Universal Warriors
Galaxy Fight: Universal Warriors is a 1995 fighting game developed and published by Sunsoft for the Neo Geo hardware. It was Sunsoft's second fighting game after their 1994 Super Famicom game Sugoi Hebereke, as well as their first side-viewed 2D fighting game. The MVS arcade version of Galaxy Fight uses 32 four-megabit ROM chips (a total of 16 megabytes of data).

The game received Sega Saturn and PlayStation home ports in 1996. That same year, Sunsoft produced another 2D fighting game again on the Neo Geo, titled Waku Waku 7. Two years after that, in 1998, they joined a small company, SANTACLAUS, in producing the Sega ST-V powered arcade game Astra Superstars. In 2017, Galaxy Fight was re-released under the Arcade Archives, developed by Hamster Corporation for the PlayStation 4, Xbox One, and Nintendo Switch.

Sugoi Hebereke
Sugoi Hebereke (すごいへべれけ, lit. "Amazing Hebereke") is a 1994 fighting game developed and published by Sunsoft in Japan for the Super Famicom on March 11, 1994. It is a spin-off of the Hebereke series, as well as Sunsoft's first attempt in the genre before they became better known for the 1995's Galaxy Fight: Universal Warriors, the 1996's Waku Waku 7, and the 1998's Astra Superstars.
Nether Edge and Sharrow (ward)
53°21′18″N 1°28′59″W﻿ / ﻿53.355°N 1.483°W﻿ / 53.355; -1.483

Nether Edge and Sharrow Ward, which includes the districts of Nether Edge, Sharrow, Abbeydale, Brincliffe and parts of Banner Cross, Heeley and Highfield, is one of the 28 electoral wards in the City of Sheffield, England. It is located in the south west of the city and covers an area of 1.31 square miles (3.4 km2). In 2011, the population of this ward was 18,890 people in 7,592 households. Nether Edge & Sharrow ward is one of the wards that make up the Sheffield Central parliamentary constituency.

Ecclesall
Ecclesall Ward—which includes the neighbourhoods of Banner Cross, Bents Green, Carterknowle, Ecclesall, Greystones, Millhouses,  and Ringinglow—is one of the 28 electoral wards in the Sheffield district, in the county of South Yorkshire, England. It is located in the southwestern part of the city and covers an area of 3.6 square miles (2,300 acres; 9.3 km2). The population of this ward in 2007 was 19,211 people in 7,626 households, reducing to 6,657 at the 2011 Census. Ecclesall ward is one of the four wards that make up the South West Community Assembly and one of five wards that make up the Sheffield Hallam Parliamentary constituency. The Member of Parliament is Olivia Blake, a Labour MP. Ecclesall is one of the least socially deprived wards in the entire country, with a 2002 deprivation score of 4.7—making it the 8,105th most deprived (hence 309th least deprived) ward out of 8,414 wards in the country. The demographic consists largely of white, middle-class families.
Photomask
A photomask (also simply called a mask) is an opaque plate with transparent areas that allow light to shine through in a defined pattern. Photomasks are commonly used in photolithography for the production of integrated circuits (ICs or "chips") to produce a pattern on a thin wafer of material (usually silicon). In semiconductor manufacturing, a mask is sometimes called a reticle.

In photolithography, several masks are used in turn, each one reproducing a layer of the completed design, and together known as a mask set. A curvilinear photomask has patterns with curves, which is a departure from conventional photomasks which only have patterns that are completely vertical or horizontal, known as manhattan geometry. These photomasks require special equipment to manufacture.

Extreme ultraviolet lithography
Extreme ultraviolet lithography (EUVL or simply EUV) is a technology used in the semiconductor industry for manufacturing integrated circuits (ICs). It is a type of photolithography that uses 13.5 nm extreme ultraviolet (EUV) light from a laser-pulsed tin (Sn) plasma to create intricate patterns on semiconductor substrates.

As of 2025, ASML Holding is the only company that produces and sells EUV systems for chip production, targeting 5 nanometer (nm) and 3 nm process nodes, though Reuters reported in December 2025 that China had developed its own prototype EUV system.

The EUV wavelengths that are used in EUVL are near 13.5 nanometers (nm), using a laser-pulsed tin (Sn) droplet plasma to produce a pattern by using a reflective photomask to expose a substrate covered by photoresist.  Tin ions in the ionic states from Sn IX to Sn XIV give photon emission spectral peaks around 13.5 nm from 4p64dn – 4p54dn+1 + 4dn−14f ionic state transitions.
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen
Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen is a 2010 Hong Kong martial arts superhero film directed by Andrew Lau, who produced with Gordon Chan, who also wrote the screenplay with Cheung Chi-shing, Philip Lui and Frankie Tam. The film stars Donnie Yen as Chen Zhen, a role made famous by Bruce Lee in the 1972 film Fist of Fury. The film is a sequel to the 1994 film Fist of Legend, which starred Jet Li as Chen Zhen. Principal photography for Legend of the Fist: The Return of Chen Zhen began in November 2009 and ended in early February 2010; shooting took place in Shanghai, China. The film was shown out of competition during the opening night of the 67th Venice International Film Festival, and 2010 Toronto International Film Festival. The film was released in Chinese theatres on 21 September 2010 and two days later in Hong Kong.

Chen Zhen (character)
Chen Zhen (陳真; 陈真; Chén Zhēn; Can4 Zan1) is a fictional character created by Hong Kong writer Ni Kuang. First portrayed by Bruce Lee in the 1972 film Fist of Fury, the character has been the subject of numerous film and television series, including remakes and adaptations of Fist of Fury. Many notable actors, including Jet Li and Donnie Yen, have portrayed Chen Zhen on screen after Bruce Lee. Although Chen Zhen's story varies in the different remakes and adaptations, most have an ending similar to the original Fist of Fury. Chen Zhen is believed to be based on Liu Zhensheng (劉振聲), an apprentice of Huo Yuanjia, a Chinese martial artist who lived during the late Qing dynasty.
Gideon White
Gideon White (March 1753 – September 30, 1833) was an American-born military officer who served as a captain in the Duke of Cumberland's Regiment and then became a merchant, judge and political figure in Nova Scotia. He represented Barrington Township in the Nova Scotia House of Assembly from 1790 to 1793.

Duke of Cumberland's Regiment
The Duke of Cumberland's Regiment, also known as Montagu's Corps, South Carolina Rangers, and the Loyal American Rangers, was a British Loyalist provincial unit raised from American colonists and rebel prisoners by the former British Royal Governor of the Province of South Carolina, Lord Charles Montagu as well as in the colony of the Province of New York.
Anorexia (symptom)
Anorexia is a medical term for a loss of appetite. While the term outside of the scientific literature is often used interchangeably with anorexia nervosa, many possible causes exist for a loss of appetite, some of which may be harmless, while others indicate a serious clinical condition or pose a significant risk.

Anorexia in this usage is a symptom, not a diagnosis.

The symptom also occurs in non-human animals, such as cats, dogs, cattle, goats, and sheep. In these species, anorexia may be referred to as inappetence. As in humans, loss of appetite can be due to a range of diseases and conditions, as well as environmental and psychological factors.

Appetite
Appetite is the desire to eat food items, usually due to hunger. Appealing foods can stimulate appetite even when hunger is absent, although appetite can be greatly reduced by satiety. Appetite exists in all higher life-forms, and serves to regulate adequate energy intake to maintain metabolic needs. It is regulated by a close interplay between the digestive tract, adipose tissue and the brain. Appetite has a relationship with every individual's behavior. Appetitive behaviour also known as approach behaviour, and consummatory behaviour, are the only processes that involve energy intake, whereas all other behaviours affect the release of energy. When stressed, appetite levels may increase and result in an increase of food intake. Decreased desire to eat is termed anorexia, while polyphagia (or "hyperphagia") is increased eating. Dysregulation of appetite contributes to ARFID, anorexia nervosa, bulimia nervosa, cachexia, overeating, and binge eating disorder.
The Gambler (1997 film)
The Gambler is a 1997 drama film directed by Károly Makk and starring Michael Gambon, Jodhi May and Polly Walker. It is set around the writing of the 1866 novel The Gambler by Fyodor Dostoyevsky.

The film was notable for its casting of Luise Rainer. The Oscar-winning actress had not made a film in fifty-four years prior to her appearance in this one.

Polly Walker
Polly Alexandra Walker (born 19 May 1966) is an English actress. She has starred in the films Enchanted April (1991), Patriot Games (1992), Sliver (1993), Restoration (1995), The Gambler (1997), and Savage Messiah (2002). In 2006, she received a Golden Globe Award nomination for her role in the drama series Rome (2005–2007). She is also known for her roles in BBC One dramas Prisoners’ Wives (2012–2013), Line of Duty (2016, 2019) and Netflix's Bridgerton (2020-present).
Tatoosh Wilderness
The Tatoosh Wilderness is a designated wilderness in the Gifford Pinchot National Forest in Washington in the Pacific Northwest region of the United States. The wilderness protects 15,725 acres (6,364 ha) managed by the U.S. Forest Service. It was officially designated as wilderness by Congress in 1984 to protect the scenic alpine environment that complements the adjacent Mount Rainier National Park. It features Tatoosh Peak, a member of the Tatoosh Range.

Tatoosh Peak
Tatoosh Peak is a 6,310-foot (1,923-metre) mountain summit in Lewis County of Washington state. It is part of the Tatoosh Range which is a subrange of the Cascade Range. It is the highest point in the Tatoosh Wilderness, a protected area which is managed by Gifford Pinchot National Forest. The name tatoosh derives from Chinook Jargon which means breast. Precipitation runoff from the peak drains into tributaries of the Cowlitz River.
Elsie (album)
Elsie is the debut studio album by The Horrible Crowes, a Gaslight Anthem side-project made up of Ian Perkins and Gaslight Anthem founder Brian Fallon. It was released on September 6, 2011, through SideOneDummy Records.

A 10th anniversary reissue of the album, featuring ten bonus tracks, was released on vinyl on February 11, 2022.

The Horrible Crowes
The Horrible Crowes was a musical duo consisting of vocalist and guitarist Brian Fallon and guitarist Ian Perkins. Fallon is also the front man in The Gaslight Anthem, a band he formed in 2006, with Perkins serving as the band's touring tech and an auxiliary live guitarist. Their debut album and only full-length studio release, Elsie, was released on September 6, 2011, through SideOneDummy Records.
The Maw
The Maw is a 2009 action-adventure video game developed by Twisted Pixel Games and published by Microsoft Game Studios for the Xbox 360. A port for Microsoft Windows developed by Hothead Games was released the same year. The game centers on the extraterrestrial pair Frank and The Maw, a purple, amorphous creature, whose spacecraft crashed on an alien planet. The player assumes the role of Frank and directs The Maw—which can take on the abilities of objects and fauna it consumes—via a leash.

The game won the 2008 Audience Choice award at PAX10, and was a finalist at the 2009 Independent Games Festival. By the end of 2011, The Maw had sold more than 237,000 units.

Twisted Pixel Games
Twisted Pixel Games, LLC was an American video game developer based in Austin, Texas. Originally a contractor, Twisted Pixel released games based on its own intellectual properties such as The Maw and 'Splosion Man. The company used its own proprietary engine, known as Beard, to power its games. On October 12, 2011, it was announced that Twisted Pixel had become part of Microsoft Studios. However, Twisted Pixel separated from Microsoft, and became an independent company again on September 30, 2015. In November 2021, the company was acquired by Meta Platforms and became a subsidiary of Oculus Studios. As a result of layoffs at Reality Labs (under which Oculus Studios is placed), Twisted Pixel was closed in January 2026.
The Drag (play)
The Drag is a dramatic play written by Mae West under her pen name Jane Mast. The play opened in out-of-town tryouts in New Jersey and Connecticut, but was later forced to close for its portrayal of homosexuality and cross-dressing. The play never opened on Broadway, as West had planned. This play was the follow-up to West's highly controversial play Sex.

Sex (play)
Sex is a 1926 play written by and starring Mae West, who used the pen name "Jane Mast".  Staged on Broadway, the play received bad reviews, but was a commercial success.  It was eventually shut down by the New York City Police Department due to obscenity, and West was sentenced to 10 days in jail because of it.
Old Blue (robin)
Old Blue was a Chatham Island robin (also known as black robin) who at one time was the only fertile female of the species left, and who has been credited with being the saviour of her species. She lived for approximately 13 years.

Black robin
The black robin or Chatham Island robin (Moriori: karure, Māori: kakaruia; Petroica traversi) is an endangered bird from the Chatham Islands off the east coast of New Zealand. It is closely related to the South Island robin (P. australis). It was first described by Walter Buller in 1872. The binomial commemorates the New Zealand botanist Henry H. Travers (1844–1928). Unlike its mainland counterparts, its flight capacity is somewhat reduced. Evolution in the absence of mammalian predators made it vulnerable to introduced species, such as cats and rats, and it became extinct on the main island of the Chatham group before 1871, being restricted to Little Mangere Island thereafter.
The Parkers
The Parkers is an American television sitcom created by Ralph Farquhar, Sara V. Finney and Vida Spears. The series ran for five seasons from August 30, 1999, to May 10, 2004, on UPN as a spin-off to Moesha. It stars Mo'Nique, Countess Vaughn, Mari Morrow, Dorien Wilson, Jenna von Oÿ, Ken L. and Yvette Wilson. The show centers on the relationship between a mother and daughter, Nikki and Kim Parker, who reside outside of Los Angeles in Santa Monica, California, with both attending Santa Monica College. The series was produced by Big Ticket Television, in association with Saradipity Productions and  Regan Jon Productions, with Bill Boulware, Ralph Farquhar, Sara V. Finney, Vida Spears and Andrea Wiley serving as executive producers. 110 episodes were produced.

Countess Vaughn
Countess Danielle Vaughn (born August 8, 1978) is an American actress, singer and television personality. She is best known for her role as Kim Parker on the UPN sitcoms Moesha and its spin-off The Parkers, and as Alexandria DeWitt on 227.
Bowerre
The Bowerre is a former branch of the river Werre in the centre of the town of Herford, North Rhine-Westphalia, Germany. The Bowerre formed the border between the Altstadt ("old town") and Neustadt ("new town") until the 1960s.

It was the site of a linen mill from the 13th century until 1972, when the old course of the Werre was filled in, partly due to poor water quality. Filling in the Bowerre was controversial at the time, and later caused the groundwater level to sink in the town, which still causes ground instability today.

Werre
The Werre (German pronunciation: [ˈvɛʁə]) is a river in the Detmold region (Regierungsbezirk) of North Rhine-Westphalia, Germany, left tributary of the Weser. Its source is near Horn-Bad Meinberg. The total length of the Werre is 71.9 km.

The Werre flows generally north through the towns Detmold, Lage, Bad Salzuflen, Herford and Löhne. It flows into the Weser close to Bad Oeynhausen.  It crosses the districts of Lippe, Herford and Minden-Lübbecke.
Zhang Chunyuan
Zhang Chunyuan (張春元, 1932 – March 1970) was a student of history at Lanzhou University where he was labeled as a rightist during the Hundred Flowers Campaign and subsequent Anti-Rightist Campaign. He was sent for Reform through Labor during the Great Leap Forward. He was a first hand witness to mass deaths and starvation, and even cannibalism that was common in Gansu. He is one of the main subjects of Hu Jie's documentary Spark.

Lin Zhao
Lin Zhao (Chinese: 林昭; 23 January 1932 – 29 April 1968), born Peng Lingzhao (彭令昭), was a prominent Chinese dissident who was imprisoned and later executed by gunshot by the People's Republic of China during the Cultural Revolution for her criticism of Mao Zedong's policies. She is widely considered to be a martyr and exemplar for Chinese and other Christians, like the Chinese church leader and teacher Watchman Nee.
Seven Women (1953 film)
Seven Women (Spanish:Siete Mujeres) is a 1953 Mexican drama film directed by Juan Bustillo Oro, starring Amelia Bence, Alma Rosa Aguirre and Bárbara Gil. It is based on a play of the same name which had previously been adapted into the 1944 Argentine film Seven Women.

The film's sets were designed by art director Manuel Fontanals.

Alma Rosa Aguirre
Alma Rosa Aguirre Juárez (19 February 1929 – 27 January 2025) was a Mexican actress. Aguirre died in Mexico City on 27 January 2025, at the age of 95. At the time of her death, she was one of the last surviving stars from the Golden Age of Mexican Cinema.
Act (band)
Act were a short-lived synth-pop group signed to ZTT Records in the late 1980s, and comprising Scottish musician Thomas Leer and German ex-Propaganda vocalist Claudia Brücken. Besides synthpop and disco, the group were also influenced by psychedelic rock and musical theatre. Lyrically, their songs tended to be concerned with decadence and moral bankruptcy. The band dissolved shortly after the release of their first album Laughter, Tears and Rage in 1988.

Laughter, Tears and Rage
Laughter, Tears and Rage was the sole album produced by Act—the short musical collaboration between Thomas Leer and ex-Propaganda vocalist Claudia Brücken. Originally scheduled to be titled Name Dropping: Songs for Young Sinners, it was released on 27 June 1988 by ZTT Records. The album was deleted by ZTT in the early 90s. It was eventually reissued on CD in 2004, as a one disc album and as a three disc box set entitled Laughter, Tears and Rage – The Anthology.

Like most ZTT releases, the LP and CD releases differed quite a lot in track listing. The LP and cassette were both released as 12 tracks, while the CD was 14. However, a number of tracks were exclusive to each format. "Short Story" and "Theme from Laughter" were LP only, while "Poison" and "Bloodrush" were issued only on CD and cassette, and "Heaven Knows I'm Miserable Now" and "The 3rd Planet" were CD only.