hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sydney Sabres
The Sydney Sabres are an Australian junior ice hockey team based in Sydney playing in the Australian Junior Ice Hockey League. They represent one of the two junior ice hockey teams from New South Wales currently playing in the AJIHL, which is the most elite level for ice hockey at a national level for ages between 16–20 years old.

2012–13 AJIHL season
The 2012–13 AJIHL season is the first season of the Australian Junior Ice Hockey League. It ran from 20 October 2012 until 17 February 2013, with the finals running from 3 March 2013 until 10 March 2013. The AJIHL is the highest Australian national junior ice hockey competition.
United Building & Construction Trades Council v. Mayor and Council of Camden
United Building & Construction Trades Council v. Mayor and Council of Camden, 465 U.S. 208 (1984), was a case in which the Supreme Court of the United States held that a city can pressure private employers to hire city residents, but the same exercise of power to bias private contractors against out-of-state residents may be called into account under the Privileges and Immunities Clause of Article Four of the United States Constitution.

Privileges and Immunities Clause
The Privileges and Immunities Clause (U.S. Constitution, Article IV, Section 2, Clause 1, also known as the Comity Clause) prevents a state of the United States from treating citizens of other states in a discriminatory manner.  Additionally, a right of interstate travel is associated with the clause.
Giles C. Stedman
Giles Chester Stedman (1897–1961), Rear Admiral (United States) and a recipient of the Navy Cross, was the 2nd Superintendent of the United States Merchant Marine Academy at Kings Point, New York. The son of an Ireland born stonecutter, who worked in Quincy, Massachusetts' granite quarries, Stedman enlisted in the United States Coast Guard in 1917 at the age of 20. He was assigned to the USCGC Ossipee (WPR-50). At outbreak of WWI, the ship and its crew were transferred to the US Navy and saw overseas action. Stedman was awarded the World War I Victory Medal for his service. In 1919, he was commissioned an ensign in the United States Naval Reserve. Stedman, thereafter, entered the merchant marine, licensed as a ship's Third mate or 3rd officer.

Navy Cross
The Navy Cross is the United States naval services' second-highest military decoration awarded for sailors and marines who distinguish themselves for extraordinary heroism in combat with an armed enemy force. The medal is equivalent to the Distinguished Service Cross of the United States Army, the Air Force Cross of the United States Air Force and Space Force, and the Coast Guard Cross of the United States Coast Guard; collectively, these awards are known as the "service crosses".

The Navy Cross is bestowed by the secretary of the Navy and may also be awarded to members of the other armed services, and to foreign military personnel while serving with the U.S. naval services. The Navy Cross was established by Act of Congress (Public Law 65-253) and approved on February 4, 1919.
Saori Seto
Saori Seto (世戸 さおり, Seto Saori; born September 3, 1982) is a Japanese voice actress from Saitama, Saitama Prefecture, Japan. Formerly affiliated with Mausu Promotion until 2014, she is currently affiliated with Watanabe Productions.

Yumeiro Patissiere
Yumeiro Patissiere (Japanese: 夢色パティシエール, Hepburn: Yumeiro Patishiēru; lit. Dream-Colored Pastry Chef, sometimes stylized Yumeiro Pâtissière) is a shōjo manga and anime series by Natsumi Matsumoto. It began serialization on September 3, 2008, in the October 2008 issue of Ribon. The series ended on June 3, 2011, with a total of 12 tankōbon volumes. The manga won the 56th Shogakukan Manga Awards in the Children's category.

The series was adapted into two anime television series by Pierrot and Studio Hibari. The series was licensed by Crunchyroll for online streaming with English subtitles. The anime has since been licensed by Maiden Japan.
Alexia (singer)
Alessia Aquilani (born 19 May 1967), known professionally as Alexia, is an Italian singer-songwriter. Before recording in Italian in the 2000s, she made records in English in the 1990s. Many of those were international hits. Before her solo career, she was the vocalist of Ice MC.

She has performed  at the Festivalbar nine times, and four times at the Sanremo Music Festival in which she has earned, besides several music critic awards, three second-placings, and one first-placing in 2003.

Mad for Music
Mad for Music is the fourth studio album by Italian singer Alexia released in 2001, and would be her final studio album to be sung exclusively in English. It was her first album that she had a hand co-producing and the first released since her split with DWA and Robyx. Some of the tracks would be recorded in Italian and included on her 2002 album Alexia.
University of Oregon College of Design
The University of Oregon College of Design (UO Design) is a public college of architecture and visual arts in the U.S. state of Oregon. Founded in 1914 by Ellis F. Lawrence, the college is located on the University of Oregon campus in Eugene, off the corner of 13th and University streets, and also has programs at the historic White Stag Block in Portland, Oregon.

White Stag Block
The White Stag Block facility refers to the Bickel Block Building, the Skidmore Block Building, and the White Stag Building, in Portland, Oregon's Old Town Chinatown neighborhood, in the United States. It was purchased by the University of Oregon Foundation in 2015.
Motteggiana
Motteggiana (Lower Mantovano: Munticìana or Moteciàna) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region Lombardy, located about 130 kilometres (81 mi) southeast of Milan and about 15 kilometres (9 mi) south of Mantua. As of 31 December 2004, it had a population of 2,629 and an area of 24.6 square kilometres (9.5 sq mi).

The municipality of Motteggiana contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Torricella and Villa Saviola.

Motteggiana borders the following municipalities: Borgo Virgilio, Pegognaga, San Benedetto Po, Suzzara, Viadana.

Viadana, Lombardy
Viadana (Casalasco-Viadanese: Viadàna) is a comune (municipality) in the Province of Mantua in the Italian region of Lombardy. It is located approximately 120 kilometres (75 mi) southeast of Milan and 35 kilometres (22 mi) southwest of Mantua.

Viadana borders the following municipalities: Boretto, Borgo Virgilio, Brescello, Casalmaggiore, Commessaggio, Dosolo, Gazzuolo, Marcaria, Mezzani, Motteggiana, Pomponesco, Sabbioneta, Suzzara.

It is the hometown of Rugby Viadana.
New Denmark, Wisconsin
New Denmark is a town in Brown County in the U.S. state of Wisconsin. The population was 1,562 at the 2020 census. The town surrounds the village of Denmark but is separate from it. The unincorporated communities of Fontenoy and Langes Corners are located in the town. The unincorporated community of Buckman is also located partially in the town.

Langes Corners, Wisconsin
Langes Corners (/ˈlæŋz/ LANGZ) is an unincorporated community in the Town of New Denmark, Brown County, Wisconsin, United States, along County Highway R, 3 miles (4.8 km) northwest of the village of Denmark. It is named for members of the Lange family, who founded it in the 1890s. Frank Sindzinski became the first postmaster when the post office opened in May 1900.
Little Massingham
Little Massingham is a small village and civil parish in the English county of Norfolk. It is located on the northern boundary of Great Massingham.
It covers an area of 9.27 km2 (3.58 sq mi) and had a population of 74 in 37 households at the 2001 census.
For the purposes of local government, it falls within the district of King's Lynn and West Norfolk.

Joseph Lloyd Brereton
Prebendary Joseph Lloyd Brereton, (19 October 1822 – 15 August 1901), was a British clergyman, educational reformer and writer, who founded inexpensive schools for the education of the middle classes. Through his work and writings he influenced others to make similar foundations.
Royal Ordnance L7
The Royal Ordnance L7, officially designated Gun, 105 mm, Tank, L7, is the basic model of the United Kingdom's most successful tank gun. It is a 105 mm L/52 rifled design by the Royal Ordnance Factories, intended for use in armoured fighting vehicles, replacing the older QF 20-pounder (84 mm) gun mounted on the British Centurion tank. The successful L7 gun has been fitted on many armoured vehicles, including the Centurion (starting from the Mk. 5/2 variant), the German Leopard 1 and, in an altered design, as the M68 gun in several variants of the US M48 Patton and M60.

The L7 is a popular weapon and continued in use even after it was superseded by the L11 series 120 mm rifled tank gun, for some Centurion tanks operating as Artillery Forward Observation and Armoured Vehicle, Royal Engineers (AVRE) vehicles. The L7, and adaptations of it, can be found as standard or retrofitted equipment on a wide variety of tanks developed during the Cold War.

Type 59 tank
The Type 59 (Chinese: 59式; pinyin: Wǔ jiǔ shì; industrial designation: WZ-120) is a Chinese version of the Soviet T-54A main battle tank, an early model of the ubiquitous T-54/55 series. The first vehicles were produced in 1958 and were accepted into service in 1959, with serial production beginning in 1963. Over 9,500 of the tanks were produced by the time production ended in 1985 with approximately 5,500 serving with the Chinese armed forces. The tank formed the backbone of the People's Liberation Army's armoured units until the early 2000s, with an estimated 5,000 of the later Type 59-I and Type 59-II variants in service in 2002.

The Type 59 was modified several times during its service. It was also the basis of several later Chinese tank designs including the Type 69 and Type 79 tanks.
Standpoint feminism
Standpoint feminism is a theory that feminist social science should be practiced from the standpoint of women or particular groups of women, as some scholars (e.g. Patricia Hill Collins and Dorothy Smith) say that they are better equipped to understand some aspects of the world. A feminist or women's standpoint epistemology proposes to make women's experiences the point of departure, in addition to, and sometimes instead of men's.

Sandra Harding
Sandra G. Harding (March 29, 1935 – March 5, 2025) was an American philosopher of feminist and postcolonial theory, epistemology, research methodology, and philosophy of science, who directed the UCLA Center for the Study of Women from 1996 to 2000, and co-edited Signs: Journal of Women in Culture and Society from 2000 to 2005. Until her decease, she was a Distinguished Professor Emeritus of Education and Gender Studies at UCLA and a Distinguished Affiliate Professor of Philosophy at Michigan State University. In 2013, she was awarded the John Desmond Bernal Prize by the Society for the Social Studies of Science (4S).
Palazzo Pignano
Palazzo Pignano (Cremasco: Palàs Pignàn) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) southeast of Milan and about 45 kilometres (28 mi) northwest of Cremona.

Palazzo Pignano borders the following municipalities: Agnadello, Bagnolo Cremasco, Monte Cremasco, Pandino, Torlino Vimercati, Trescore Cremasco, Vaiano Cremasco.

The main sights is the medieval pieve (rural church), dating from the 4th century AD but later rebuilt in Romanesque style.  It houses a terracotta cycle by Agostino Fondulis.

Trescore Cremasco
Trescore Cremasco (Cremasco: Trescur) is a comune (municipality) in the province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) east of Milan and about 45 kilometres (28 mi) northwest of Cremona.

Trescore Cremasco borders the following municipalities: Bagnolo Cremasco, Casaletto Vaprio, Crema, Cremosano, Palazzo Pignano, Quintano, Torlino Vimercati, Vaiano Cremasco.
Automobile Dacia
S.C. Automobile Dacia S.A., commonly known as Dacia (Romanian pronunciation: [ˈdatʃi.a] ⓘ), is a Romanian car manufacturer that takes its name from the historical region that constitutes present-day Romania. The company was established in 1966. In 1999, after 33 years, the Romanian government sold Dacia to the French car manufacturer Groupe Renault. It is Romania's largest company by revenue and the largest exporter, constituting 8% of the country's total exports in 2018. In 2024, the Dacia marque sold 676,340 passenger and commercial vehicles.

From January 2021 onwards the Dacia company became part of Renault's Dacia-Lada business unit. In May 2022, Renault sold Lada's parent company AvtoVAZ to Russian state-owned institute NAMI.

Dacia Lodgy
The Dacia Lodgy is a compact MPV produced by the French manufacturer Renault and its Romanian subsidiary Dacia since 2012. It was officially unveiled jointly by both brands at the 2012 Geneva Motor Show. The car was available only in LHD from launch, with front-wheel drive and a choice of five and seven seater models. The Lodgy was manufactured at a Renault factory in Tangier, Morocco.
Penn Entertainment
Penn Entertainment, Inc., formerly Penn National Gaming, is an American entertainment company and operator of integrated entertainment, sports content, and casino gambling. It operates 43 properties in 20 states, under brands including Hollywood Casino, Ameristar, and Boomtown. It also owns the Canadian digital media company Score Media and Gaming.

It also offers sports betting in 17 U.S. jurisdictions and online casino gaming in five, under the brand theScore Bet.

Hollywood Casino at Greektown
Hollywood Casino at Greektown, formerly Greektown Casino-Hotel, is a casino hotel in the Greektown neighborhood in Detroit, Michigan. It is owned by Vici Properties and operated by Penn Entertainment.

The casino opened in 2000, under the majority ownership of the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians. It was the only casino in Detroit controlled by a Native American tribe. In 2008, during the Great Recession, the casino went into bankruptcy and was sold.

Hollywood Casino is one of three casinos in the city; there is also a casino in nearby Windsor, Ontario. Detroit is one of the largest American cities to offer casino hotels.
Noppon Saengkham
Noppon Saengkham (Thai: นพพล แสงคำ; born 15 July 1992) is a Thai professional snooker player. Since turning professional in 2010, he has reached one ranking final (the 2023 Scottish Open) in which he finished as runner-up to Gary Wilson.

2018 World Open (snooker)
The 2018 HongRuiMa Yushan World Open was a professional ranking snooker tournament that took place between 6 and 12 August 2018 in Yushan, China. It was the second ranking event of the 2018/19 season.

Qualifying took place between 6–9 July in Preston. Ding Junhui was the defending champion, who defeated Kyren Wilson 10–3 in the 2017 World Open final, but lost 4–5 to Robert Milkins in the last 32 of the 2018 event.

Mark Williams won his 22nd ranking title, defeating David Gilbert 10–9 in the final. Williams trailed 5–9 but won the last 5 frames. It was the fourth time he had won this event, having won it twice when the tournament was named the Grand Prix and once when the tournament was named the LG Cup.
Planning Inspectorate
The Planning Inspectorate (sometimes referred to as PINS) is an executive agency of the Ministry of Housing, Communities and Local Government of the United Kingdom Government with responsibility for making decisions and providing recommendations and advice on a range of land use planning-related issues across England. It also makes recommendations on nationally significant infrastructure projects in Wales.

Ministry of Housing, Communities and Local Government
The Ministry of Housing, Communities and Local Government (MHCLG) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It is responsible for housing, communities, and local government in England. It was established in May 2006 and is the successor to the Office of the Deputy Prime Minister, established in 2001. The department shares its headquarters building, at 2 Marsham Street in London, with the Home Office.

There are corresponding departments in the Scottish Government, the Welsh Government, and the Northern Ireland Executive, responsible for communities and local government in their respective jurisdictions.
Komi Lje
Komi Lje (Ԉ ԉ; italics: Ԉ ԉ) is a letter of the Molodtsov alphabet, a variant of Cyrillic. It was used only in the writing of the Komi language. It is equivalent to the Cyrillic letter Lje (Љ љ). Some of its forms are similar to the Chinese character 几.

Komi alphabets
The Komi language, a Uralic language spoken in the north-eastern part of European Russia, has been written in several different alphabets. Currently, Komi writing uses letters from the Cyrillic script. There have been five distinct stages in the history of Komi writing:

14th to 17th centuries — Anbur, the original graphic system;

18th century to 1918 — based on the early Cyrillic alphabet;

1918 to 1932 and 1936 to 1938 — Vasily Molodtsov's alphabet based on the modified Cyrillic alphabet;

1932 to 1936 — Latinization of the alphabet;

since 1938 — modern script based on the Cyrillic alphabet.

The Komi-Zyryan and Komi-Permyak sub-languages have used the same writing throughout almost all of their written history (except for the end of the 19th - beginning of the 20th centuries).
West Mountain, Utah
West Mountain is a census-designated place (CDP) in Utah County, Utah, United States. It is part of the Provo–Orem Metropolitan Statistical Area. As of the 2020 census, the CDP population was 1,250. The town is at the base of West Mountain (site of the West Mountain Observatory) and bears its name.

Utah County, Utah
Utah County is the second-most populous county in the U.S. state of Utah. The county seat and largest city is Provo, which is the state's fourth-largest city, and the largest outside of Salt Lake County. As of the 2020 United States census, the population was 659,399.

Utah County is one of two counties forming the Provo-Orem metropolitan area, and is part of the larger Salt Lake City metropolitan area. In 2020, the center of population of Utah was in Utah County, in the city of Saratoga Springs.

Utah County is one of the fastest-growing counties in the United States, ranking among the top ten counties in numerical growth. Correspondingly, Provo–Orem is among the top eight metropolitan areas by percentage growth in the country.

Utah County is one of seven counties in the United States to have the same name as its state. The other six counties are Arkansas County, Hawaii County, Idaho County, Iowa County, Oklahoma County and New York County (commonly known as Manhattan).
Alizzz
Cristian Quirante Catalán (born 1984), better known by his stage name Alizzz, is a Spanish record producer, songwriter, and singer from Castelldefels, Catalunya. To date he has been awarded a total of 2 diamond, 35 platinum, and 6 gold certified for recordings produced in Spain and Internationally for his production work. In 2021 the Latin Grammy Awards nominated Alizzz for 6 awards including for Producer of the Year. and awarded him 3 Latin Grammy Awards including Latin Grammy Award for Best Pop/Rock Song, "Hong Kong" by C. Tangana, featuring Andres Calamaro, Best Alternative Song for "Nominao", by C. Tangana featuring Jorge Drexler, and the Latin Grammy Award for Best Engineered Album.

Amaia (singer)
Amaia Romero Arbizu (born 3 January 1999), known mononymously as Amaia, is a Spanish singer-songwriter, pianist and actress. After participating in many talent shows, she gained national recognition after winning series nine of musical television contest Operación Triunfo, later representing Spain alongside fellow competitor Alfred García at the 2018 Eurovision Song Contest with "Tu Canción". Romero later signed with Universal Music and released her debut album Pero No Pasa Nada in 2019.
Baltimore Pike
The Baltimore Pike was an auto trail connecting Baltimore, Maryland, with Philadelphia, Pennsylvania.

Today, parts of the road are signed as U.S. Route 1 (US 1), US 13, and a small portion of Pennsylvania Route 41 (PA 41). A section of the road within the city limits of Philadelphia and surrounding boroughs is known as Baltimore Avenue, although locals are known to call the Delaware County portion "Baltimore Pike". In suburbs farther west, some sections retain the formal name "Baltimore Pike." Today, Baltimore Avenue's eastern terminus is at 38th Street in Philadelphia, where it intersects with Woodland Avenue (from Southwest Philadelphia and the borough of Darby) and funnels into University Avenue. The road used to continue to Market Street until the University City area was redeveloped.

T2 (SEPTA Metro)
The T2, formerly Route 34, is a light rail line operated by the Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) that connects the 13th Street station in Center City, Philadelphia, to 61st Street in the Angora neighborhood of West Philadelphia.

At 10.1 miles (16.3 km), it is the shortest of the SEPTA Metro's five T services, which operate on street-level tracks in West Philadelphia and Delaware County, Pennsylvania, and in a shared subway with rapid transit trains in Center City.
Balk, Netherlands
Balk (Dutch pronunciation: [ˈbɑl(ə)k]) is a town in the northern Netherlands. It is a village of the municipality De Fryske Marren, province Friesland, and is located about 17 km southwest of Sneek.

In 2024 Balk had 4,340 inhabitants.

De Fryske Marren
De Fryske Marren (Dutch: De Friese Meren) is a municipality of Friesland in the northern Netherlands. It was established 1 January 2014 and consists of the former municipalities of Gaasterlân-Sleat, Lemsterland, Skarsterlân and parts of Boarnsterhim, all four of which were dissolved on the same day. The municipality is located in the province of Friesland, in the north of the Netherlands, and has a population of 51,778 and a combined area of 559.93 km2 (216.19 sq mi).
Jonathan Guerreiro
Jonathan Franciscovich Guerreiro (Russian: Джонатан Францискович Гурейро; born 3 April 1991) is a retired Australian-Russian ice dancer. Representing Russia with Tiffany Zahorski, he is the 2018 NHK Trophy silver medalist, the 2018 Skate America bronze medalist, and a three-time Russian national medalist (2021 silver; 2018, 2020 bronze).

Earlier in his career, he won medals at two World Junior Championships — bronze in 2009 with Ekaterina Riazanova and silver in 2011 with Ekaterina Pushkash.

Elena Kustarova
Elena Vladimirovna Kustarova (Russian: Елена Владимировна Кустарова; born 26 July 1976) is a Russian ice dancing coach and former competitor. She is a two-time (1990, 1991) World Junior medalist with Sergei Romashkin, a two-time (1993, 1994) Russian national medalist with Oleg Ovsyannikov, and the 1995 Russian silver medalist with Vazgen Azroyan.
Army Aviation Brigade (Italy)
The Army Aviation Brigade was the Italian Army's aviation brigade. Four of the army's six aviation regiments were part of the brigade, while two aviation regiments were part of the Airmobile Brigade "Friuli". On 1 October 2023 the brigade was merged into the Airmobile Brigade "Friuli".

Airmobile Brigade "Friuli"
The Airmobile Brigade "Friuli" (Italian: Brigata Aeromobile "Friuli") is an airmobile brigade of the Italian Army, based mainly in the Emilia-Romagna region. The brigade was part of the 1st Defence Forces Command until it was transferred to the Division "Friuli". The brigade's coat of arms depicts a stylized version of the Rocca di Monfalcone castle near the city of Monfalcone in the Friuli region, where the brigade distinguished itself during World War I. Since 1 July 2019 the brigade is part of the Division "Vittorio Veneto".