hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Breakwater Crane Railway
54°09′29″N 4°28′26″W﻿ / ﻿54.158°N 4.474°W﻿ / 54.158; -4.474

The Douglas Breakwater Crane Railway was a massive self-propelled steam block-setting crane, with a capacity of 15 tons, built by Stothert & Pitt of Bath that ran the length of the original breakwater at Douglas, also used for the loading and unloading of vessels.

A later crane was built by Cowans, Sheldon of Carlisle (capacity 25 tons; carried on two four-wheel bogies; Works number 9057 of 1948 to Drawing 18087). The crane was owned by the Isle of Man Harbour Board and ran on 10 ft (3,048 mm) gauge.

Douglas, Isle of Man
Douglas (Manx: Doolish, pronounced [ˈdðuːlʲəʃ]) is the capital city and largest settlement of the Isle of Man, with a population of 26,677 (2021) and an area of 4.1 square miles (10.5 km2). It is located at the mouth of the River Douglas, and on a sweeping bay of two miles (three kilometres). The River Douglas forms part of the city's harbour and main commercial port.

Douglas was a small settlement until it grew rapidly as a result of links with the English port of Liverpool in the 18th century. Further population growth came in the following century, resulting during the 1860s in a staged transfer of the High Courts, the Lieutenant Governor's residence (actually located in nearby Onchan), and finally the seat of the legislature, Tynwald, to Douglas from the ancient capital, Castletown.

The city is the island's main hub for business, finance, legal services, shipping, transport, shopping, and entertainment. The annual Isle of Man TT motorcycle races start and finish in Douglas.
Raiden Fighters 2
Raiden Fighters 2: Operation Hell Dive (ライデンファイターズ2, Raiden Faitāzu Tsū) is a 1997 vertical-scrolling shooter arcade game developed and published by Seibu Kaihatsu. It is the direct sequel to Raiden Fighters, which is a spin-off of the Raiden scrolling shooter video game franchise. This game shares the same game mechanics as its predecessor while expanding on the concepts that defined it. It is followed by Raiden Fighters Jet, the third game in the series.

Seibu Kaihatsu
Seibu Kaihatsu Inc. (有限会社 セイブ開発, yūgen kaisha seibu kaihatsu) was a Japanese manufacturer of arcade games. The company was founded in 1982 at Chiyoda-ku, Tokyo, Japan as Seibu Denshi Inc. (有限会社セイブ電子), but changed to its current name sometime in 1984. It is currently owned by Hitoshi Hamada.
Jessica Mitford
Jessica Lucy "Decca" Treuhaft (née Freeman-Mitford, later Romilly; 11 September 1917 – 23 July 1996) was an English-American author, communist activist and one of the Mitford sisters. Her 1960 memoir Hons and Rebels and her 1963 book of social commentary The American Way of Death both became classics.

Jessica married her second cousin Esmond Romilly, emigrating to the United States in 1939. Romilly was reported missing in action in 1941 and, in 1943, Mitford married American civil rights lawyer Robert Treuhaft, with whom she worked closely in the Civil Rights Congress. She took American citizenship in 1944. The couple joined the Communist Party USA and refused to testify in front of the House Un-American Activities Committee.

Asthall Manor
Asthall Manor is a gabled Jacobean Cotswold manor house in Asthall, Oxfordshire. It was built in about 1620 and altered and enlarged in about 1916. The house is Grade II listed on the National Heritage List for England.

Early in the 20th century, the house was the childhood home of the Mitford sisters.
Universe 1 (Carr anthology)
Universe 1 is an anthology of original science fiction short stories edited by Terry Carr, and illustrated by Alicia Austin, the initial volume in a series of seventeen. It was first published in paperback by Ace Books in 1971, with a British hardcover facsimile edition following from Dennis Dobson in 1975.

The book collects twelve novelettes and short stories by various science fiction authors, with an introduction by Carr. Alicia Austin supplied a full-page illustration for each story, returning just once more for Universe 2.

Locus Award
The Locus Awards are an annual set of literary awards voted on by readers of the science fiction and fantasy magazine Locus, a monthly magazine based in Oakland, California. The awards are presented at an annual banquet.

Originally a poll of Locus subscribers only, voting is now open to anyone, but the votes of subscribers count twice as much as the votes of non-subscribers. The award was inaugurated in 1971, and was originally intended to provide suggestions and recommendations for the Hugo Awards. They have come to be considered a prestigious prize in science fiction, fantasy and horror literature. The Encyclopedia of Science Fiction regards the Locus Awards as sharing the stature of the Hugo and Nebula Awards.

Gardner Dozois holds the record for the most wins (43), while Neil Gaiman has won the most awards for works of fiction (18). Robert Silverberg has received the  highest number of nominations (158).
Major-General George R. Pearkes Building
The Major-General George R. Pearkes Building (often abbreviated as just Pearkes, French: Édifice Major-Général G. R. Pearkes) is an office building located downtown Ottawa, Ontario, Canada.  It is the principal location of Canada's National Defence Headquarters (NDHQ); while NDHQ comprises a collection of offices spread across the National Capital Region, the Pearkes Building is its primary base.  Located at 101 Colonel By Drive, it is often referred to as '101 Col By'.

As of 2022, the building is occupied by senior defence and military staff, procurement and policy officials, intelligence specialists, legal affairs and staff involved in infrastructure.

National Defence Headquarters (Canada)
National Defence Headquarters (NDHQ; French: Quartiers généraux de la Défense nationale, QGDN) was created through the integration of the Canadian Armed Forces Headquarters (CAF HQ) with the civilian Department of National Defence (DND) staff in October of 1972. NDHQ is not a specific location, but is instead housed throughout a collection of offices in buildings across the National Capital Region, although it is most commonly identified with the Major-General George R. Pearkes Building on Colonel By Drive in Ottawa.

From 2017, various locations have been consolidating at National Defence Headquarters, Carling Campus on Carling Avenue.
Scandelion Castle
The Scandelion Castle was built by the Crusaders in what is today South Lebanon in 1116, during the reign of Baldwin I of Jerusalem. Other sources indicate that they took the town known in medieval Arabic as Iskandarouna (Iskandaruna), called by the Crusaders Scandelion or Scandalion / Scandalium, in 1124. It became a strategic high ground, used to defend Tyre. The site is today at the Lebanese village of Shamaa.

Shamaa
Shamaa (Arabic: شمع) is a village and municipality in the Tyre District of Lebanon's South Governorate, about 25 kilometres southeast of Tyre and some 99 kilometres south of Beirut.

It is especially known for its historical castle on a strategic hill overlooking the coastal plain of Tyre and Naqoura.

The United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) Sector West headquarters, led by the contingent of the Italian army, are based on a neighbouring hill.
Jamal Ben Saddik
Jamal Ben Saddik (born October 3, 1990) is a Belgian-Moroccan professional kickboxer. He is a former two-time Glory Heavyweight Championship challenger and 2018 Glory Heavyweight Grand Prix tournament winner.

Combat Press ranked him as a top ten heavyweight between September 2015 and July 2021, peaking at No. 3.

In Glory, Ben Saddik was involved in doping controversies and was removed from the official rankings by the promotion in 2023. In 2015 and 2022 he emerged victorious in the bouts against Anderson Silva and Benjamin Adegbuyi, but were both cut short by Ben Saddik testing positive for banned substances and receiving suspensions, with the fights reversed to a 'no contest'. In 2024 Glory suspended Ben Saddik for doping for a third time.

Levi Rigters
Levi Rigters (born July 12, 1995) is a Dutch kickboxer currently signed with Glory, where he competes in the heavyweight division. He is a former Enfusion Heavyweight Champion and 2020 Glory 76 Heavyweight Tournament winner.

He is ranked as the tenth best heavyweight by Combat Press as of September 2022, and seventh best by Beyond Kickboxing as of October 2022.
Fiske Guide to Colleges
The Fiske Guide to Colleges is an American media company that publishes, inter alia, descriptions, ratings, and analysis for more than 320 U.S. colleges and universities. It is the best-selling college guide in the United States, although it remains significantly less well-known than rankings such as the U.S. News & World Report Best Colleges rankings. It was begun in 1982 by Edward B. Fiske while he was the education editor of The New York Times, a position he held from 1974 to 1987.

U.S. News & World Report Best Colleges Ranking
U.S. News & World Report Best Colleges Ranking is an annual set of rankings of colleges and universities in the United States, which was first published by U.S. News & World Report in 1983. It has been described as the most influential institutional ranking in the country.

The Best Colleges rankings have raised controversy, and they have been denounced by several education experts. Detractors argue that they rely on self-reported, sometimes fraudulent data by the institutions, encourage gamesmanship by institutions looking to improve their rank, imply a false precision by deriving an ordinal ranking from questionable data, contribute to the admissions frenzy by unduly highlighting prestige, and ignore individual fit by comparing institutions with widely diverging missions on the same scale.
Buffalo Electric Carriage
Buffalo Electric Carriage Company was a Brass Era manufacturer of electric automobiles in Buffalo, New York.

The 1904 Buffalo Stanhope was a stanhope model. It could seat 2 passengers and sold for US$1650.  The single electric motor produced 2.5 hp (1.9 kW).  The car weighed 1800 lb (816 kg).

The 1904 Buffalo Golf Brake was a surrey model.  Equipped with a tonneau, it could seat 6 passengers and sold for US$2200.  Two electric motors were situated at the rear of the car, produced 2.5 hp (1.9 kW) each.  The car weighed 2200 lb (998 kg).

The 1904 Buffalo Tonneau was a tonneau model.  It could seat 4 passengers and sold for US$3000.  The dual electric motors, situated at the rear of the car, produced 5 hp (3.7 kW) each and used a 40-cell pasted plate battery.  The car weighed 3600 lb (1633 kg).

Brass Era car
The Brass Era is an American term for the early period of automotive manufacturing, named for the prominent brass fittings used during this time for such features as lights and radiators. It is generally considered to encompass 1896 through 1915, a time when cars were often referred to as horseless carriages.

Elsewhere in the world, this period would be considered by antique car enthusiasts to consist of the veteran (pre-1904), and Edwardian eras, although these terms are really not meaningful outside the former British Empire.
Mixed-NOCs at the 2016 Winter Youth Olympics
Teams made up of athletes representing different National Olympic Committees (NOCs), called mixed-NOCs teams, participated in the 2016 Winter Youth Olympics. These teams participated in either events composed entirely of mixed-NOCs teams, or in events which saw the participation of mixed-NOCs teams and non-mixed-NOCs teams. When a mixed-NOCs team won a medal, the Olympic flag was raised rather than a national flag; if a mixed-NOCs team won gold, the Olympic anthem would be played instead of national anthems. A total of 6 events with Mixed NOCs were held.

2016 Winter Youth Olympics
The 2016 Winter Youth Olympics (Norwegian: Olympiske vinterleker for ungdom 2016; Nynorsk: Olympiske vinterleikane for ungdom 2016), officially known as the II Winter Youth Olympic Games, took place in and around Lillehammer, Norway, from 12 to 21 February 2016. They were the fourth Youth Olympic Games and the second winter edition. Lillehammer was awarded the games on 7 December 2011 as the only candidate. The games reused venues from the 1994 Winter Olympics; this made Lillehammer the first city to host both regular and Youth Olympics. In addition to Lillehammer Municipality, Olympic events were staged at venues in Hamar Municipality, Gjøvik Municipality and Øyer Municipality.
Bede House, Old Aberdeen
The Bede House in Old Aberdeen, Scotland, is a 17th-century Scottish town house. It was built in 1676 as a residence for Bailie William Logan and his wife Jean Moir of Stoneywood. During the late 18th century, Old Aberdeen Bedesmen moved from their original hospital beside St Machar's Church to the former Logan house in Don Street. In the 19th century the house changed hands. It was first owned by the Burgh of Old Aberdeen, then, by the City of Aberdeen after the merger of the two burghs in 1891. The house was refurbished by the City of Aberdeen Council in 1965. It was divided into two flats or apartments. The flats are now in private ownership. Much of the 17th-century building is in its original form. It is an excellent example of an L-shaped Scottish Town House, built on three floors with an attic. The house is designated as a Category A listed building.

St Machar's Cathedral
St Machar's Cathedral is a Church of Scotland church in Aberdeen, Scotland, located to the north of the city centre, in the former burgh of Old Aberdeen. Technically, St Machar's is no longer a cathedral but rather a high kirk, as it has not been the seat of a bishop since 1690.
2023 NBL1 season
The 2023 NBL1 season was the fourth season of the NBL1. The season consisted of five conferences: South, North, Central, West and East.

The second annual National Finals were held in Perth, with both NBL1 National champions coming from the South Conference in the Bendigo Braves women and the Knox Raiders men.

Bendigo Braves
Bendigo Braves is a NBL1 South club based in Bendigo, Victoria, Australia. The club fields a team in both the Men's and Women's NBL1 South. The club is a division of Bendigo Basketball Association, the major administrative basketball organisation in the region. The Braves play their home games at Bendigo Stadium.
Ambulacral
Ambulacral is a term typically used in the context of anatomical parts of the phylum Echinodermata or class Asteroidea and Edrioasteroidea. Echinoderms can have ambulacral parts that include ossicles, plates, spines, and suckers. For example, sea stars or "star fish" have an ambulacral groove on their oral side (underside). This ambulacral groove extends from the mouth to the end of each ray or arm. Each groove of each arm in turn has four rows of hollow tube feet that can be extended or withdrawn. Opposite the ambulacral groove is an ambulacral ridge on the aboral side of each ray, known as an ambulacrum. These have interambulacra between them.

Ossicle (echinoderm)
Ossicles are small calcareous elements embedded in the dermis of the body wall of echinoderms. They form part of the endoskeleton and provide rigidity and protection. They are found in different forms and arrangements in sea urchins, starfish, brittle stars, sea cucumbers, and crinoids. The ossicles and spines (which are specialised sharp ossicles) are the only parts of the animal likely to be fossilized after an echinoderm dies.
MEX (windowing system)
mex (multiple exposure) is a windowing system created by Silicon Graphics, used on 68k-based IRIS systems and early IRIS 4D systems. Mex was originally loaded over a network through the use of GL1 routines kept on a remote host machine, usually a VAX. When the IRIS 1400 workstation and GL2-W (IRIX) were introduced, mex was allowed to run locally.  Mex was used in IRIX from the GL2-W2.1.0 release to the 4D1-2.3 release.

With the introduction of 4D1-3.0 (IRIX 3.0), and the complete migration to MIPS processors, support for the GL / GL2 powered mex ended in the late 1980s, replaced by Sun Microsystems' NeWS and the 4Sight window manager.

Windowing system
In computing, a windowing system (or window system) is a software suite that manages separately different parts of display screens. It is a type of graphical user interface (GUI) which implements the WIMP (windows, icons, menus, pointer) paradigm for a user interface.

Each currently running application is assigned a usually resizable and usually rectangular surface of the display to present its GUI to the user; these windows may overlap each other, as opposed to a tiling interface where they are not allowed to overlap. Usually a window decoration is drawn around each window. The programming of both the window decoration and of available widgets inside of the window, which are graphical elements for direct user interaction, such as sliders, buttons, etc., is eased and simplified through the use of widget toolkits.
Itsukamachi Station
Itsukamachi Station (五日町駅, Itsukamachi-eki) is a railway station on the Jōetsu Line in the city of Minamiuonuma, Niigata, Japan, operated by the East Japan Railway Company (JR East).  It is also a freight terminal for the Japan Freight Railway Company.

Minamiuonuma
Minamiuonuma (南魚沼市, Minamiuonuma-shi) is a city located in Niigata Prefecture, Japan. As of 1 December 2020, the city had an estimated population of 55,354 with 20,047 households, and a population density of 96.1 persons per km2. Its total area was 584.55 square kilometres (225.70 sq mi).
Group 42
Group 42 (Czech: Skupina 42) was a Czech artistic group officially established on 27 November 1942 (though its roots date to 1938–1939, forming in 1940).  The group's activity ceased in 1948 when they were banned by the government, but its influence on Czech literature and Czech art was still evident in further years.

This group was primarily influenced by civilism, cubism, futurism, constructivism, existentialism, and surrealism, and their work revealed a characteristic fascination with technology, evident in their frequent focus on cities, factories, industry, and machines. The human characters are generally common townspeople.

The article The World We Live In (Czech: Svět, v němž žijeme) by Jindřich Chalupecký provided Group 42's primary theoretical foundation.

Czech literature
Czech literature can refer to literature written in Czech, in the Czech Republic (formerly Czechoslovakia, earlier the Lands of the Bohemian Crown), or by Czech people. Most literature in the Czech Republic is now written in Czech, but historically, a considerable part of Czech literary output was written in other languages as well, including Latin and German.
David Haas
David Robert Haas (born 1957 in Bridgeport, Michigan) is an American author and composer of contemporary Catholic liturgical music. In 2020, dozens of women accused him of sexual misconduct spanning several decades, and he issued a public apology for harmful behavior. As a consequence leaders in diverse Church traditions have requested local communities to remove hymns composed by Haas from use. His hymns have been removed from subscription services and from recent editions of major hymnal collections.

Contemporary Catholic liturgical music
Contemporary Catholic liturgical music encompasses a comprehensive variety of styles of music for Catholic liturgy that grew both before and after the reforms of the Second Vatican Council (Vatican II). The dominant style in English-speaking Canada and the United States began as Gregorian chant and folk hymns, superseded after the 1970s by a folk-based musical genre, generally acoustic and often slow in tempo, but that has evolved into a broad contemporary range of styles reflective of certain aspects of age, culture, and language. There is a marked difference between this style and those that were both common and valued in Catholic churches before Vatican II.
Maki-dō
Makidō (満奇洞) is one of many limestone caves located in the city of Niimi, in northwestern Okayama Prefecture, Japan.

The cave is said to have been accidentally discovered by a hunter in the Edo Period. It approximately 450 meters in length with a relatively flat elevation. It contains numerous stalactites and a large underground lake. The cave was popularized by the poets Tekkan Yosano and Akiko Yosano in 1929. It was designated an Okayama Prefectural Natural Monument in 1957 and was opened as a show cave. LED lighting was installed in 2015.

The cave was used as a filming location for the 1977 movie Yatsuhakamura.

Niimi
Niimi (新見市, Niimi-shi) is a city located in northwestern Okayama Prefecture, Japan. As of 28 February 2023, the city had an estimated population of 27,106 in 12,626 households. and a population density of 34 persons per km2. The total area of the city is 793.29 square kilometres (306.29 sq mi)
Gate Tower Building
The Gate Tower Building (ゲートタワービル, gēto tawā biru) is a 16-floor office building in Fukushima-ku, Osaka, Japan. It is notable for the highway offramp of the Ikeda Route that passes through the building.

Fukushima-ku, Osaka
Fukushima-ku (福島区) is one of 24 wards of Osaka city in Japan. The ward is primarily a residential quarter, but has some office buildings and a commercial district, as well as factories and wholesale businesses. In recent years, many high rise apartment buildings and office buildings have been built in this ward, because it is close to the Umeda and Dōjima business centers.

As of 1 August 2008, the ward has a population of 63,237, and an area of 4.67 km2 (1.80 sq mi). It is bordered by the Yodo River on the north, and the Dōjima River on the south.
La Laurentienne Building
La Laurentienne Building (French: Édifice La Laurentienne) is a 102-metre (335 ft), 27-story skyscraper in Montreal, Quebec, Canada.
The building was designed by Dimitri Dimakopoulos & Associates for Marathon Realty, Lavalin and the Laurentian Bank. It is located on René-Lévesque Boulevard at the intersection of Peel Street, in the Ville-Marie borough of Downtown Montreal. It is adjacent to the Bell Centre and the 1250 René-Lévesque skyscraper to the south, and stands on the site of the former Laurentian Hotel.

La Laurentienne Building is currently owned and managed by global real estate investor, developer and owner Oxford Properties. The building's grounds are home to the outdoor bronze sculpture Cactus modulaire.

Peel Street (Montreal)
Peel Street 
(officially in French: rue Peel) is a major north–south street located in downtown Montreal, Quebec, Canada. The Street links Pine Avenue, near Mount Royal, in the north and Smith Street, in the Southwest borough, in the south. The street's southern end is at the Peel Basin of the Lachine Canal.  The street runs through Montreal's shopping district. The Peel Metro station is named for the street.
Shiloh Baptist Church (Alexandria, Virginia)
Shiloh Baptist Church is a predominantly Black Baptist Church at 1401 Duke Street in Old Town Alexandria, Virginia. At the time of its dedication in 1893, the historic building had a great bell tower, eight stained glass windows, modern circular oak pews, and a large reflector with glass prisms.  While this historic building continues to be used as a youth center, the church has expanded to a large new sanctuary across Duke Street.

Shiloh is one of 10 Black churches founded in Alexandria following the Civil War to support freed Black Americans as they formed new communities and associations. It was founded in 1863, when a group of about 50 African Americans met in the mess hall on the L’Ouverture Hospital grounds, where wounded Black Union soldiers and contraband civilians were being housed during the Civil War.

Old Town Alexandria
Old Town Alexandria is one of the original settlements of the city of Alexandria, Virginia, and is located about 8 miles from the United States Capitol.  It lies across the Potomac River from Washington, D.C., of which it used to make up the far southern part. It was the oldest district of D.C. until it was ceded back to Virginia in 1846. Old Town is situated in the eastern and southeastern area of Alexandria along the Potomac River and is laid out on a grid plan of substantially square blocks.