hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Augusta Kalloch Christie
Augusta Kalloch Christie (October 28, 1887 – January 22, 1981) was an American educator and politician. She was the first woman to serve in both the Maine House of Representatives and the Maine Senate, serving from 1952 to 1964. Christie also served as the President of the Maine Woman's Christian Temperance Union (W.C.T.U.). A building at Northern Maine Community College is named in her honor.

Maine Senate
44°18′26″N 69°46′54″W﻿ / ﻿44.307138°N 69.781586°W﻿ / 44.307138; -69.781586

The Maine Senate is the upper house of the Maine Legislature, the state legislature of the U.S. state of Maine. The Senate currently consists of 35 members representing an equal number of districts across the state, though the Maine Constitution allows for "an odd number of Senators, not less than 31 nor more than 35". Unlike the lower House, the Senate does not set aside nonvoting seats for Native tribes.  Because it is a part-time position, members of the Maine Senate usually have outside employment as well.

The Senate meets at the Maine State House in Augusta. Members are limited to four consecutive terms with each term being two years but may run again after a two-year wait.
Denis of Hungary
Denis of Hungary (Latin: Dionisius de Ungaria, Hungarian: Magyarországi Dénes, Aragonese: Dionís d'Hongría, Catalan: Dionís d'Hongria, Spanish: Dionisio de Hungría; c. 1210 – 1268/72), was a Hungarian-born Aragonese knight and nobleman in the 13th century. Born into a prominent family in the Kingdom of Hungary, he escorted Queen Violant of Hungary to the Kingdom of Aragon in 1235, where he settled down and faithfully served James I of Aragon during the Reconquista. Integrating into the local elite, Denis was the eponymous ancestor of the prominent Dionís (Dionisii) noble family. In Canals, Valencia, a street is named after him.

Violant of Hungary
Violant of Hungary (Hungarian: Jolán; Catalan: Iolanda or Violant d'Hongria; Spanish: Yolanda or Violante de Hungría; c. 1215 – c. 1251) was the queen of Aragon from 1235 until 1251 as the second wife of King James I of Aragon. A member of the Hungarian House of Árpád, Queen Violant was a valuable and influential advisor of her husband. She remains in folk memory in Catalonia and Valencia.
Ryan Rohm
Ryan Milton Rohm (born 22 December 1957 in Gastonia, North Carolina) is an American string theorist. He is one of four physicists known as the Princeton string quartet, and is responsible for the development of heterotic string theory along with David Gross, Jeffrey A. Harvey and Emil Martinec, the other members of the Princeton String Quartet.

Emil Martinec
Emil John Martinec (born 1958) is an American string theorist, a physics professor at the Enrico Fermi Institute at the University of Chicago, and director of the Kadanoff Center for Theoretical Physics. He was part of a group at Princeton University that developed heterotic string theory in 1985.
CHC Helikopter Service Flight 241
On 29 April 2016, a CHC Helikopter Service Eurocopter EC225 Super Puma helicopter, carrying oil workers from the Gullfaks B platform in the North Sea, crashed near the island of Turøyna, a Norwegian coastal island 36 kilometres (22 mi) from the city of Bergen. The main rotor assembly detached from the aircraft and the fuselage plummeted to the ground, exploding on impact. All 13 people, 11 Norwegians, one Briton and an Italian, on board were killed.

The subsequent investigation concluded that a gear in the main rotor gearbox had failed due to a fatigue crack that had propagated under-surface, escaping detection. Various safety recommendations were made, including for Airbus Helicopters, the current manufacturer of the type, to consider redesigning the affected gearbox.

Gullfaks oil field
Gullfaks is an oil and gas field in the Norwegian sector of the North Sea operated by Equinor. It was discovered in 1978, in block 34/10, at a water depth of 130-230 meters.  The initial recoverable reserve is 2.1 billion barrels (330×10^6 m3), and the remaining recoverable reserve in 2004 is 234 million barrels (37.2×10^6 m3). This oil field reached peak production in 2001 at 180,000 barrels per day (29,000 m3/d). It has satellite fields Gullfaks South, Rimfaks, Skinfaks and Gullveig.

In November 2022, the Hywind Tampen floating offshore wind farm started supplying power to the Gullfaks platforms.
102 Not Out
102 Not Out is a 2018 Indian Hindi-language comedy drama film directed by Umesh Shukla and written by Saumya Joshi. The film stars Amitabh Bachchan and Rishi Kapoor in lead roles portraying father-son duo for the first time. It also stars Jimit Trivedi in a supporting role.

Saumya Joshi
Saumya Joshi (born 3 July 1973) is an Indian poet, writer, playwright, director and actor associated with Gujarati language literature, theatre and films. He is known in Gujarati theatre for his plays Welcome Zindagi and 102 Not Out. Greenroomma (2008; In the Greenroom) is his collection of poems. He has been awarded by Chandravadan Chimanlal Mehta Award for his contribution to Gujarati theatre in 2013. He is also  recipient of the Yuva Gaurav Puraskar (2007) and Takhtasinh Parmar Prize (2008–09).
Tamara Benitez
Tamara Benitez (also Mara Benitez) (born 14 October 1983) is a Filipina Cinematographer and camera operator, based in Metro Manila, Philippines. Known primarily for her underwater videography, Benitez has worked extensively for the ABS-CBN Corporation and under its production companies Star Cinema and VIVA Films, and has worked with such directors as Lav Diaz, Wenn Deramas, Sig Sanchez, Paolo Herras, and Martin Aviles. She has also worked with Cinematographer Arvin Viola on numerous occasions. Benitez is one of few female Cinematographers working in the cinema of the Philippines. In 2006 she was Director of Photography for the featured pictures Heremias and Lambanog, and in 2011 shot footage for the TV series Survivor India and served as Director of Photography for the TV series Where's Tony.

Heremias
Heremias: Book One – The Legend of the Lizard Princess (also Unang Aklat: Ang Alamat ng Prinsesang Bayawak) is a 2006 Filipino crime drama film written and directed by Lav Diaz. It stars Ronnie Lazaro and Sid Lucero, alongside a cow named Jordan. The 8-hour digital film (519 minutes)  was produced by Celso De Guzman, with principal cinematography by Tamara Benitez, and was shot in Pililla, Rizal, Luzon. The film is "the story of a farmer who makes a pact with God to save a girl from rape."
Kahala Brands
Kahala Brands is a wholly owned subsidiary of Canada-based MTY Food Group Inc. of Montreal, Quebec. Based in Scottsdale, Arizona, Kahala is one of North America's largest holding company of franchise fast food restaurant companies. In May 2016, the publicly traded Canadian MTY Food Group announced a friendly takeover deal with the Kahala Brands. MTY agreed to pay about US$300 million to acquire Kahala. The two companies generated nearly $2 billion in revenues in the previous year. Jeff Smit was chosen to lead the US operations of MTY.

Tasti D-Lite
Tasti D-Lite is a New York–based fast food company and operates a system of franchise chain stores which are predominantly located in New York state, although the company's corporate headquarters are now in Arizona.
2022 New York City Marathon
The 2022 New York City Marathon, the 51st running of that city's premier long-distance race, was held on November 6, 2022. The race followed its traditional route, which passes through all five boroughs of New York City. 47,839 people finished the event. It was the warmest New York City Marathon on record, with peak temperatures of 75 °F (24 °C).

The elite races were won by Evans Chebet and Sharon Lokedi, both from Kenya, in 2:08:41 and 2:23:23 respectively. The wheelchair competitions were won by Marcel Hug of Switzerland and Susannah Scaroni of the United States, in course record times of 1:25:26 and 1:42:43 respectively.

Evans Chebet
Evans Kiplagat Chebet (born 10 November 1988) is a Kenyan long-distance runner who competes in road races. In 2022, he became the third man this century to win both the Boston Marathon and New York City Marathon. Chebet successfully defended his title at the 2023 Boston Marathon for his third consecutive World Marathon Major victory in a row. He finished third at the 2016 Berlin Marathon.

In September 2019, after finishing in the top six of every marathon he had finished, Chebet won his first international race, the Buenos Aires Marathon, in a time of 2:05:00. The year after, in March 2020, he won the Lake Biwa Marathon with 2:07:29. In December of the same year, he lowered his personal best by exactly two minutes and set a world lead when he won the 2020 Valencia Marathon in 2:03:00, kicking down Lawrence Cherono and winning by four seconds.
The Brownies' Book
The Brownies' Book was the first magazine published for African-American children and youth. Its creation was mentioned in the yearly children's issue of The Crisis in October 1919. The first issue was published during the Harlem Renaissance in January 1920, with issues published monthly until December 1921. It is cited as an "important moment in literary history" for establishing black children's literature in the United States.

The Crisis
The Crisis is the official magazine of the National Association for the Advancement of Colored People (NAACP). It was founded in 1910 by W. E. B. Du Bois (editor), Oswald Garrison Villard, J. Max Barber, Charles Edward Russell, Kelly Miller, William Stanley Braithwaite, and Mary Dunlop Maclean. The Crisis has been in continuous print since 1910, and it is the oldest Black-oriented magazine in the world. Today, The Crisis is "a quarterly journal of civil rights, history, politics and culture and seeks to educate and challenge its readers about issues that continue to plague African Americans and other communities of color."
Yamada, Fukuoka
Yamada (山田市, Yamada-shi) was a city located in central Fukuoka Prefecture, Japan. The city was founded on April 1, 1954. It was formerly a coal-mining town.

As of 2006, the city had an estimated population of 12,000. The total area was approximately 22.05 km2.

On March 27, 2006, Yamada, along with the towns of Inatsuki, Kaho and Usui (all from Kaho District), was merged to create the city of Kama.

Kaho, Fukuoka
Kaho (嘉穂町, Kaho-machi) was a town located in Kaho District, Fukuoka Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 9,965 and a density of 114.09 persons per km2. The total area was 87.34 km2.

On March 27, 2006, Kaho, along with the city of Yamada, and the towns of Inatsuki and Usui (all from Kaho District), was merged to create the city of Kama.
Yurina Uchiyama
Yurina Uchiyama (内山 悠里菜, Uchiyama Yurina; born April 28, 1998) is a Japanese voice actress and singer from Aichi Prefecture. She is known for her role as Haruna Mutsuishi in the multimedia project Cue!. She is also a member of the idol group Dialogue.

Dialogue (group)
Dialogue (stylized as DIALOGUE+) is a Japanese idol group which is signed to Pony Canyon. The group, consisting of eight voice actresses, debuted in 2019 with the release of their first single "Hajimete no Kakumei", the title track of which was used as the opening theme of the anime television series High School Prodigies Have It Easy Even In Another World. Their music has also been used in Bottom-tier Character Tomozaki and  Higehiro.
William Ruck-Keene
William George Elmhirst Ruck-Keene MVO (30 January 1867 – 30 January 1935) was an 
Admiral of the Royal Navy.

From 1896 to 1916, he commanded naval vessels, primarily armoured cruisers, with a three-year break during which he trained cadets at the Royal Naval College, Osborne. His final command, from 1916 to 1919, was as Captain of the Royal Naval College, Dartmouth. In 1918, Ruck-Keene was promoted to Rear-Admiral, and he retired in 1920. While on the Retired List, he received two additional promotions and attained the rank of full Admiral in 1927.

Britannia Royal Naval College
Britannia Royal Naval College Dartmouth, also known as Dartmouth, is the naval academy of the United Kingdom and the initial officer training establishment of the Royal Navy. It is located on a hill overlooking the port of Dartmouth, Devon, England. Royal Naval officer training has taken place in Dartmouth since 1863. The buildings of the current campus were completed in 1905. Earlier students lived in two wooden hulks moored in the River Dart. Since 1998, BRNC has been the sole centre for Royal Naval officer training.
Vickers Limited
Vickers Limited was a British engineering conglomerate. The business began in Sheffield in 1828 as a steel foundry and became known for its church bells, going on to make shafts and propellers for ships, armour plate and then artillery. Entire large ships, cars, tanks and torpedoes followed. Airships and aircraft were added, and Vickers jet airliners were to remain in production until 1965.

Financial problems following the death of the Vickers brothers were resolved in 1927 by separating Metropolitan Carriage Wagon and Finance Company and Metropolitan-Vickers, then merging the remaining bulk of the original business with Armstrong Whitworth to form Vickers-Armstrongs. The Vickers name resurfaced as Vickers plc between 1977 and 1999.

Canadian Vickers
Canadian Vickers Limited was an aircraft and shipbuilding company that operated in Canada from 1911 until 1944. A subsidiary of Vickers Limited, it built its own aircraft designs as well as others under licence. Canadair absorbed the Canadian Vickers aircraft operations in November 1944.
Perry Cox
Percival Ulysses "Perry" Cox, M.D., is a fictional character played by John C. McGinley on the American television comedy drama Scrubs.

McGinley, Zach Braff, and Donald Faison were the only cast members who returned as regulars for Season 9. Ken Jenkins, Sarah Chalke, and Neil Flynn made guest appearances.

Bob Kelso
Robert "Bob" Kelso, M.D., is a fictional character played by Ken Jenkins in the American comedy-drama Scrubs.

Bob Kelso is the chief of medicine for Sacred Heart Hospital for the first seven seasons of Scrubs (a position held since 1984), though he resigns in the episode "My Dumb Luck". Kelso appeared in every episode during the first eight seasons except three Season 8 episodes, "My Last Words", "Their Story II" and "My Full Moon".

Jenkins was a regular cast member for the first eight seasons, and appeared in nine episodes of season nine.
Apu Nahasapeemapetilon
Apu Nahasapeemapetilon is a character in the American animated television series The Simpsons. He mostly appeared in episodes from 1990 to 2017. He is an Indian immigrant proprietor who ran the Kwik-E-Mart, a popular convenience store in Springfield, and was known for his catchphrase, "thank you, come again". He was voiced by Hank Azaria and first appeared in the episode "The Telltale Head". He was named in honor of the title character of The Apu Trilogy by Satyajit Ray.

Hari Kondabolu's documentary The Problem with Apu, released in 2017, criticized the character as a South Asian stereotype. In response to this, Azaria announced in early 2020 that he and the series' producers had agreed that he would resign from the role as Apu. Since then, Apu has occasionally appeared on the series as a background character.

The Apu Trilogy
The Apu Trilogy is a celebrated series of three Indian Bengali-language drama films directed by Satyajit Ray: Pather Panchali (1955), Aparajito (1956) and The World of Apu (1959). The trilogy's score was composed by Ravi Shankar.

Adapted from two Bengali novels by Bibhutibhushan Bandopadhyay—Pather Panchali (1929) and Aparajito (1932)—these films are widely regarded as a cornerstone of Indian and world cinema and have been widely acclaimed as masterpieces. Produced on a modest shoestring budget using an amateur cast and crew, the trilogy garnered widespread critical acclaim and won numerous prestigious awards, including three National Film Awards and multiple honours at the Cannes, Berlin and Venice Film Festivals. Notably, Pather Panchali was made with a budget of roughly ₹ 150,000, approximately $45,300 at the time.
Sánchez Ramírez Province
Sánchez Ramírez (Spanish pronunciation: [ˈsantʃes ɾaˈmiɾes]) is a province that constituting one of the 32 provinces of the Dominican Republic. It is divided into four municipalities and its capital city is Cotuí. Located in the Cibao Sur region in central Dominican Republic, it is bordered by the provinces of Duarte to the north, Monte Plata to the east and south, Monseñor Nouel to the south-west and west and La Vega to the north-west. It was formerly part of Duarte in 1952, and is named after Brigadier Juan Sánchez Ramírez, hero of the Battle of Palo Hincado (1808) at which Spanish rebels defeated the French occupying forces.

Cotuí
Cotuí is a city in the central region of the Dominican Republic and is one of the oldest cities of the New World. It is the capital of Sánchez Ramírez Province in the Cibao.

According to the Population and Housing Census, the municipality had a total urban population of 79,596 inhabitants.
Survivable Low Frequency Communications System
The AN/FRC-117 Survivable Low Frequency Communications System (SLFCS) was a communications system designed to be able to operate, albeit at low data transfer rates, during and after a nuclear attack.
The system used both very low frequency (VLF), and low frequency (LF) radio bands.

AN/DRC-8 Emergency Rocket Communications System
The Emergency Rocket Communications System (ERCS) was designed to provide a reliable and survivable emergency communications method for the United States National Command Authority, using a UHF repeater placed atop a Blue Scout rocket or Minuteman II intercontinental ballistic missile.: 34-37  ERCS was deactivated as a communication means when President George H.W. Bush issued a message to stand down SIOP-committed bombers and Minuteman IIs on 27 September 1991. Headquarters SAC was given approval by the Joint Chiefs of Staff to deactivate the 494L payloads beginning 1 October 1992. However, Headquarters SAC believed it was inefficient and unnecessary to support ERCS past fiscal year 1991, and kept the accelerated deactivation schedule.
Crumlin Road
The Crumlin Road is a main road in north-west Belfast, Northern Ireland. The road runs from north of Belfast City Centre for about four miles to the outskirts of the city. It also forms part of the longer A52 road which leads out of Belfast to the town of Crumlin (from Irish Cromghlinn, meaning 'crooked glen'). The lower section of the road houses a number of historic buildings, including the city's former law courts and prison, whilst the road encompasses several large housing areas, including Ardoyne, Ballysillan (from Irish Baile na Saileán, meaning 'townland of the willow groves/sally groves') and Ligoniel(from Irish Lag an Aoil, meaning 'hollow of the lime').

Ardoyne
Ardoyne (from Irish  Ard Eoin 'Eoin's height') is a working class and mainly Catholic and Irish republican district in north Belfast, Northern Ireland. In 1920 the adjacent area of Marrowbone saw multiple days of communal violence between Protestants and Catholics (see: The Troubles in Ulster (1920–1922)). Ardoyne gained notoriety due to the large number of incidents during The Troubles.
Netherlands in the Eurovision Song Contest 1987
The Netherlands was represented at the Eurovision Song Contest 1987 with the song "Rechtop in de wind", written by Peter Koelewijn, and performed by Marcha. The Dutch participating broadcaster, Nederlandse Omroep Stichting (NOS), selected its entry for the contest through a national final, after having previously selected the performer internally.

Marcha
Marcha (born Margaretha Hendrika Maria Groeneveld on 2 July 1956), also known as Marga Bult, is a Dutch singer and television presenter, who has been a member of the groups Tulip, Babe and Dutch Divas and is also known for her participation in the 1987 Eurovision Song Contest.
Strange and Beautiful (Crimson Glory album)
Strange and Beautiful is the third studio album from progressive metal band Crimson Glory. Signed to Atlantic Records in 1991, this album was a marked stylistic departure from their previous albums' decidedly progressive metal sound to a more bluesy, hard rock sound. It was the first album without longtime members, guitarist Ben Jackson and drummer Dana Burnell and it was also the last to feature vocalist Midnight. Two songs were co-written with former Drexel University Associate Professor and entertainment attorney, Marcy Rauer Wagman, while the first single "The Chant" was written by outside songwriters M. McKinley & Marti Frederiksen. Midnight departed the band prior to the tour and was replaced by future Michael Schenker Group frontman, David Van Landing. It was the only album in their canon to feature drummer Ravi Jakhotia and the band went on hiatus following the supporting tour.

Midnight (musician)
Midnight (born John Patrick Jr. McDonald, April 29, 1962 – July 8, 2009) was an American musician best known as the lead vocalist of heavy metal band Crimson Glory. The band became known for Midnight's "ear-shattering screams", which drew comparisons to Geoff Tate, and "painfully strident delivery."
John Lear
John Olsen Lear (December 3, 1942 – March 29, 2022) was an American aviator and UFO conspiracy theorist. A son of Learjet magnate Bill Lear, Lear set multiple records, later flying cargo planes for the CIA during the Vietnam era. In the 1980s, he began speaking of alien collusion with secret governmental forces, and in the second half of the decade, Lear was "probably the most influential source" of UFO conspiracies.

Bill Lear
William Powell Lear (June 26, 1902 – May 14, 1978) was an American inventor and businessman. He is best known for founding Learjet, a manufacturer of business jets. He also invented the battery eliminator for the B battery, and developed the car radio and the 8-track cartridge, an audio tape system. Throughout his career of 46 years, Lear received over 140 patents.
Shadow Sorcerer
Shadow Sorcerer is a role-playing video game published in 1991 by Strategic Simulations. The game is the sequel to Heroes of the Lance and Dragons of Flame. It is based on the third and fourth  Dragonlance campaign modules, Dragons of Hope and Dragons of Desolation.

Advanced Dungeons & Dragons: Heroes of the Lance
Advanced Dungeons & Dragons: Heroes of the Lance is a video game released in 1988 for various home computer systems and consoles. The game is based on the first Dragonlance campaign module for the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, Dragons of Despair, and the first Dragonlance novel Dragons of Autumn Twilight.
Cove Creek Bridge (Corley, Arkansas)
The Cove Creek Bridge is a historic bridge, carrying Arkansas Highway 309 across Cove Creek, south of the hamlet of Corley, Arkansas in the Ozark-St. Francis National Forest. It is a two-span closed-spandrel masonry arch structure, with each span measuring 13 feet (4.0 m) and an overall structure length of 26 feet (7.9 m). It is built entirely out of stone, with a concrete and asphalt deck, and concrete barriers at the sides. It was built in 1936 with funding support from the Works Progress Administration.

The bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

Arkansas Highway 309
Arkansas Highway 309 (AR 309 and Hwy. 309) is a designation for two state highways in Western Arkansas. One route of 5.11 miles (8.22 km) runs from Yell County Route 28 (CR 28) at Blue Mountain Lake northeast to Highway 10 at Waveland. A second segment begins at Highway 10 in Havana and winds northwest through the Ozark National Forest to Highway 23 at Webb City via Paris. A portion of the second route is designated as the Mount Magazine Scenic Byway, one of eleven Arkansas Scenic Byways maintained by the Arkansas State Highway and Transportation Department (AHTD).