hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tsundere
Tsundere (ツンデレ; pronounced [t͡sɯndeɾe]) is a Japanese term for a character development process that depicts a character with an initially harsh personality—"hard on the outside," guarded, and reserved with strangers—who gradually reveals a warmer, friendlier side over time.

The word is derived from the terms tsun tsun (ツンツン) (adverb, 'morosely, aloofly, offputtingly') and dere dere (でれでれ) (adverb, 'in a lovey-dovey or infatuated manner'). Originally found in Japanese bishōjo games, the word is now part of the otaku moe phenomenon, reaching into other media. The term was made popular in the visual novel Kimi ga Nozomu Eien.

Bishōjo game
A bishōjo game (Japanese: 美少女ゲーム, Hepburn: bishōjo gēmu; lit. "pretty girl game") or gal game (ギャルゲーム, gyaru gēmu; often shortened to "galge") is "a type of Japanese video game centered on interactions with attractive girls".

Bishōjo games are similar to Choose Your Own Adventure books in the way of narrative, in which the game tells a story but the player may make choices to change how the story flows.
Egmanton
Egmanton is a small village and civil parish in Nottinghamshire, England, and is located one mile south of Tuxford and one mile north of Laxton. According to the 2001 census it has 254 inhabitants in 101 households in the civil parish, the population taken at the 2011 census went up to 286, and this fell to 271 for the 2021 census. The name derives from the Old English words for Ecgmund's farm/settlement.

The nearest larger towns are Retford and Newark-on-Trent. It is located approximately 35 metres above sea level.

It is part of the ward of Caunton in the administrative district of Newark and Sherwood District Council and the county of Nottinghamshire. It lies within the Parliamentary constituency of Newark.

Egmanton was mentioned in the Domesday Survey of 1086.

The amenities include an Anglican church, a village hall (formerly the old school) and a pub, 'The Old Plough'. The main economic activity in the village is farming.

Newark and Sherwood
Newark and Sherwood is a local government district in Nottinghamshire, England. It is the largest district by area in the county. The council is based in Newark-on-Trent, the area's largest town. The district also includes the towns of Southwell and Ollerton along with a large rural area containing many villages. Much of the district lies within the ancient Sherwood Forest and there are also extensive forestry plantations in the area.

The neighbouring districts are Rushcliffe, Gedling, Ashfield, Mansfield, Bassetlaw, West Lindsey, North Kesteven, South Kesteven and Melton. In 2021 it had a population of 123,383.
Balkan Stream
Balkan Stream is a pipeline which transports Russian natural gas from Turkey to Bulgaria, Serbia and Hungary. It is an extension of Turk Stream. Annual capacity is almost 16 bcm from Turkey and 1.8 bcm onwards to Serbia.

The Serbian chunk of the project, purportedly named "Serbian stream", is headed by Srbijagas (or "South Stream Serbia AG"), the state-owned natural gas provider of Serbia  and financed by Gazprom. Bulgarian and Hungarian parts of Balkan Stream, however, are owned by local gas operators.

TurkStream
TurkStream (Turkish: TürkAkım or Türk Akımı, Russian: Турецкий поток; former name: Turkish Stream) is a natural gas pipeline running from Russia to Turkey. It starts from Russkaya compressor station near Anapa in Russia's Krasnodar Region, crossing the Black Sea to the receiving terminal at Kıyıköy. Most gas flows onwards to the European Union via the Malkoçlar pipeline to Bulgaria.
Kōra-san Kōgoishi
Kōra-san kōgoshi (高良山神籠石) was an ancient castle (also known as a Korean-style fortresses in Japan (朝鮮式山城, Chōsen-shiki yamajiro) located in the Mii neighborhood of the city of Kurume, Fukuoka Prefecture Japan. Its ruins have been protected as a National Historic Site since 1953, with the area under protection expanded in 1976 and again in 1989. It is also referred to as the Kōra-san castle ruins (高良山城跡) , as modern historians tend to discredit earlier theories that similar sites (i.e. kōgoishi were primarily religious in nature).

Kurume
Kurume (久留米市, Kurume-shi) is a city in Fukuoka Prefecture, Japan. As of 1 February 2024, the city had an estimated population of 295,367 in 137,140 households, and a  population density of 1309 people per km². The total area of the city is 229.96 km2 (88.79 sq mi).
Harriet Alfarata Thompson
Harriet Alfarata Chapman Thompson (1871 – June 9, 1922) was an American author of the utopian novel Idealia: A Utopia Dream; Or, Resthaven (1922).

Harriet Alfarata Chapman was born in Albany, New York, one of five children of African-Americans John R. Chapman and Harriet Alfarata Chapman. She graduated from Albany High School in 1889. Her elder sister Arabella was the first African-American to graduate from that school in 1877.

After attending Albany Business College, she worked for Melvil Dewey at the New York State Library, retiring in August 1921 as head stenographer of the catalogue department. She married John W. Thompson in September 1921. She died on June 9, 1922, while visiting her brother in Cambridge, Massachusetts.

Her husband posthumously published her novel Idealia in 1922. The short novel describes a humane Utopian community for the elderly, orphans, and disabled.

Arabella Chapman
Arabella Chapman (1859–1927) was an African American woman who is best remembered for being the first student to graduate from upstate New York's Albany School for Educating People of Color, later known as Albany High School.
Cirencester Park (country house)
Cirencester Park is a country house in the parish of Cirencester in Gloucestershire, England, and is the seat of the Bathurst family, Earls Bathurst. It is a Grade II* listed building. The gardens are Grade I listed on the Register of Historic Parks and Gardens.

Sapperton, Gloucestershire
Sapperton is a village and civil parish in the Cotswold District of Gloucestershire in England, about 4.5 miles (7.2 km) west of Cirencester. It is most famous for Sapperton Canal Tunnel, and its connection with the Cotswold Arts and Crafts Movement in the early 20th century.  It had a population of 424, which had reduced to 412 at the 2011 census.

The parish includes the villages of Sapperton and Frampton Mansell. The outlying hamlet of Daneway lies in the parish of Bisley, but is nearer to the village of Sapperton and often considered a part of it.
Minister of Finance of Saint Lucia
Minister of Finance of Saint Lucia is a cabinet minister in charge of the Ministry of Finance, Economic Development and the Youth Economy of Saint Lucia, responsible for public finances of the country. The ministry is located at Financial Administrative Center, Pointe Seraphine, Castries. The first minister of finance who was not prime minister, was Stephenson King in June 2007.

Stephenson King
Stephenson King (born 13 November 1958) is the former Prime Minister of Saint Lucia. He is the Senior Minister and Minister for Infrastructure, Ports, Transport, Physical Development, and Urban Renewal. King was the former candidate for the United Workers Party (UWP). He now represents the constituency of Castries North as an Independent candidate as of July 2021, after resigning from the UWP.
1961 Cannes Film Festival
The 14th Cannes Film Festival took place from 3 to 18 May 1961. French writer Jean Giono served as jury president for the main competition.

The Palme d'Or was jointly awarded to The Long Absence by Henri Colpi and Viridiana by Luis Buñuel.

The festival also screened Shirley Clarke's debut film The Connection, due to the efforts of the French Syndicate of Cinema Critics. The success of the film caused the festival to create International Critics' Week the following year.

The festival opened with The Joy of Living by René Clément.

Critics' Week
Critics' Week (French: Semaine de la critique), until 2008 called International Critics' Week (Semaine internationale de la critique), is a parallel section to the Cannes Film Festival organized by the French Syndicate of Cinema Critics.
Naseer Ahmad Malhi
Naseer Ahmad Malhi (Urdu: چودھری نصیر احمد ملہی) (15 August 1911 – 12 July 1991) was a Pakistani politician, known for playing a pivotal role in the formation of the Islamic Republic of Pakistan. Malhi is recognised as one of the activists of the Pakistan Movement.

Malhi was a leading member of the All-India Muslim League and was at the forefront of the Pakistan Movement. A lifelong member of the Muslim League, he belonged to the gentry of Punjab and served as West Pakistan's first Minister of Education.

Lord Malhi also led Pakistan's delegation to the United Nations General Assembly in 1955.

Malhi (clan)
Malhi (also spelled as Mallhi,Malli) (Punjabi: مَلْہی (Shahmukhi); ਮਲ੍ਹੀ (Gurmukhi)) is a clan of the Jat tribe in the Punjab region of Pakistan and India. They are found mostly in the Sialkot District of Punjab, Pakistan.
Jack Will
Jack Will (born 1946) is an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from August 1987 to January 1989. Will was elected in an August 1987 special election following the death of incumbent representative Gerta Bendl. He was defeated for reelection in 1988 by Democrat Mike Ward.

Mike Ward (American politician)
Michael Delavan Ward (born January 7, 1951) is an American former politician and radio talk show host who served as a United States representative from Kentucky. He is a member of the Democratic Party.  He is a volunteer senior advisor to Louisville mayor Craig Greenberg.
Jamaica Labour Party
The Jamaica Labour Party (JLP; Jamaican Patois: Jumieka Lieba Paati) is one of the two major political parties in Jamaica, the other being the People's National Party (PNP). While its name might suggest that it is a social democratic party (as is the case for "Labour" parties in several other Commonwealth realms such as Australia, New Zealand and the United Kingdom), the JLP is actually a conservative party. Historically it embraced Fabianism.

It is the current governing party, having won 35 of the 63 parliamentary seats in the lower house of parliament (House of Representatives) in the 2025 general elections.

The JLP uses a bell, the victory sign, and the colour green as electoral symbols. The JLP is a member of the Caribbean Democrat Union.

Alexander Bustamante
Sir William Alexander Clarke Bustamante ONH GBE PC (born William Alexander Clarke; 24 February 1884 – 6 August 1977) was a Jamaican politician and Jamaica Labour Party leader, who, on Independence Day, August 6, 1962, became the first prime minister of Jamaica.
Hōjō Ujimasa
Hōjō Ujimasa (北条 氏政; 1538 – August 10, 1590) was the fourth head of the later Hōjō clan, and daimyō of Odawara. Ujimasa succeeded the territory expansion policy from his father, Hōjō Ujiyasu, and achieved the biggest territory in the clan's history.

Later Hōjō clan
The Later Hōjō clan (Japanese: 後北条氏, Hepburn: Go-Hōjō-shi) was one of the most powerful samurai families in Japan in the Sengoku period and held domains primarily in the Kantō region. Their last name was simply Hōjō (北条), but were called "Later Hōjō" to differentiate between the earlier Hōjō clan who had the same name and mon, even though it was not their official family name.
Chiptune
Chiptune, also called 8-bit music (although not all chiptune is 8-bit), is a style of electronic music, and its associated subculture, made using the programmable sound generator (PSG) sound chips or synthesizers in vintage arcade machines, computers and video game consoles. The term is commonly used to refer to tracker format music using extremely basic and small samples that an old computer or console could produce (this is the original meaning of the term), as well as music that combines PSG sounds with modern musical styles. It has been described as "an interpretation of many genres". Any existing song can be arranged in a chiptune style. It can be defined by choice of instrument, by timbre more than specific style elements.

Crack intro
A crack intro, commonly abbreviated as cracktro, is a small introduction sequence added to keygens and cracked software aimed to inform the user which cracking crew or individual cracker removed the software's copy protection and distributed the crack or keygen.
Chris Wade (fighter)
Christopher Wade (born September 30, 1987) is an American former professional mixed martial artist, who competed in the Featherweight division. A professional competitor since 2011, Wade has also competed in the UFC and Professional Fighters League (PFL).

Movlid Khaybulaev
Movlid Khaybulaev (born October 16, 1990) is a Russian mixed martial artist who competes in the Featherweight division of the Professional Fighters League (PFL). He is a tournament champion in the promotion, winning the Featherweight Tournament in 2021. A professional competitor since 2011, he has competed also in Fight Nights Global, and ONE Championship.
People's Movement against the EU
The People's Movement against the EU (Danish: Folkebevægelsen mod EU) is a far-left political association in Denmark against the European Union. It was founded in 1972 as a cross-party campaign platform for a 'no' vote in Denmark's referendum on EEC membership. The People's Movement was represented in the European Parliament from 1979 until 2019, when it lost its single seat in the European Parliament election.

The movement has approximately 3,500 personal members, as well as collective members such as political parties, NGOs and trade unions (mostly local branches). The individual members are organised in about 100 local branches.

June Movement
The June Movement (Danish: JuniBevægelsen) was a Danish left Eurosceptic political organisation founded 23 August 1992. It took its name from the referendum on the Maastricht Treaty that took place in Denmark in June of that year. The movement was a member of the European political party EUDemocrats - Alliance for a Europe of Democracies.

The June Movement acknowledged Denmark's membership of the European Union, but opposed the process of tighter European integration including the Lisbon Treaty, and in general the movement wanted the EU to deal with only cross-border issues such as environmental and trade policies. The movement participated in elections for the European Parliament, but neither in local elections nor in elections for the Parliament of Denmark.

In 2009, the movement lost its representation in the European Parliament and disbanded on 5 September 2009.
Let's Take It to the Stage
Let's Take It to the Stage is the seventh album by American funk rock band Funkadelic. It was released on April 21, 1975 on Westbound Records. The album charted at number 102 on the Billboard 200 and number 14 on the R&B Albums.

Bernie Worrell
George Bernard Worrell, Jr. (April 19, 1944 – June 24, 2016) was an American keyboardist and record producer, best known as a founding member of the Parliament-Funkadelic collective, and a touring member of Talking Heads in the 1980s. He also worked with such producers and musicians as Keith Richards, Yoko Ono, Bill Laswell, Mos Def, Sly and Robbie, Fela Kuti and Cream's Jack Bruce. The New York Times journalist Jon Pareles, described Worrell as "the kind of sideman who is as influential as some bandleaders" and stated that his music "indelibly changed the sound of funk and hip-hop." Worrell was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1997 as a member of Parliament-Funkadelic, along with 15 other members the band. He also appeared with Talking Heads when they were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2002. Worrell was the uncle of rapper and actor Chino XL.
Basiliano
Basiliano (Friulian: Basilian; known until 1923 as Pasian Schiavonesco or Pasian Sclavonesc) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Trieste and about 12 kilometres (7 mi) southwest of Udine.

Basiliano borders the following municipalities: Campoformido, Codroipo, Fagagna, Lestizza, Martignacco, Mereto di Tomba, Pasian di Prato, Pozzuolo del Friuli.

Pozzuolo del Friuli
Pozzuolo del Friuli (Friulian: Puçui) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Udine in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 60 kilometres (37 mi) northwest of Trieste and about 10 kilometres (6 mi) southwest of Udine.

It borders to the north-east with the Comune of Basiliano, to the north with the Comune of Udine and Campoformido, and to the east with the comune of Pavia di Udine, and to the south with the comune of Mortegliano, and to the west with the comune of Lestizza. It is crossed by the Cormor torrent, and is located in the central part of the Friulian Plain. Under its administration are also the villages of Cargnacco, Carpeneto, Sammardenchia, Terenzano and Zugliano.
Frank Perdue
Franklin Parsons Perdue (May 9, 1920 – March 31, 2005), born in Salisbury, Maryland, was for many years the president and CEO of Perdue Farms, now one of the largest chicken-producing companies in the United States.

Salisbury University
Salisbury University is a public university in Salisbury, Maryland, United States. Founded in 1925, Salisbury University is a member of the University System of Maryland.

Salisbury University offers undergraduate and graduate degree programs across six academic units: the Fulton School of Liberal Arts, Perdue School of Business, Henson School of Science and Technology, Seidel School of Education and Professional Studies, College of Health and Human Services, and Clarke Honors College.

The Salisbury Sea Gulls compete in Division III athletics as members of the Coast to Coast Athletic Conference, while the football team competes in the New Jersey Athletic Conference.
Giant oarfish
The giant oarfish (Regalecus glesne) is a species of oarfish of the family Regalecidae. It is an oceanodromous species with a worldwide distribution, excluding polar regions. Other common names include Pacific oarfish, king of herrings, ribbonfish, and streamer fish.

R. glesne is the world's longest ray-finned fish. Its shape is ribbon-like, narrow laterally, with a dorsal fin along its entire length, stubby pectoral fins, and long, oar-shaped pelvic fins, from which its common name is derived. Its coloration is silver and blue with spots of dark pigmentation, and its fins are crimson. Its physical characteristics and undulating mode of swimming have led to speculation that it might be the source of many "sea serpent" sightings.

Regalecus russelii
Regalecus russelii, or Russell's oarfish, is a species of oarfish in the family Regalecidae. It is a broadly-distributed marine fish, found in waters in the bathypelagic zone. R. russelii is a scaleless, elongate and ribbonlike fish, growing up to 8 metres (26 ft) in length.
Trisodium orthoborate
Trisodium borate is a chemical compound of sodium, boron, and oxygen, with formula Na3BO3, or (Na+)3[BO3]3−. It is a sodium salt of the orthoboric acid B(OH)3.

The compound is also called trisodium orthoborate, sodium orthoborate, or just sodium borate. However, "sodium orthoborate" has been used also for a compound with formula Na4B2O5, which would correspond to an equimolar mixture of sodium metaborate NaBO2 and trisodium borate proper. and "sodium borate" is sometimes used in the generic sense, for a sodium salt with any of several other borate anions.

Borate
A borate is any of a range of boron oxyanions, anions containing boron and oxygen, such as orthoborate BO3−3, metaborate BO−2, or tetraborate B4O2−7; or any salt of such anions, such as sodium metaborate, Na+[BO2]− and borax (Na+)2[B4O7]2−. The name also refers to esters of such anions, such as trimethyl borate B(OCH3)3.
Avenger (TV series)
Avenger (stylized as AVENGER) is an anime series, produced by Bandai Visual and Bee Train, and directed by Koichi Mashimo. It is set on post-apocalyptic colonized Mars. The 13-episode series premiered across Japan between 1 October 2003 and 24 December 2003 on the TV Tokyo network. It was later licensed for North American distribution by Bandai's distributive unit across the region, Bandai Entertainment.

Bee Train Production
Bee Train Production (ビィートレイン株式会社, Biītorein Kabushikigaisha), commonly referred to simply as Bee Train, is a Japanese animation studio founded by Kōichi Mashimo in 1997. Since their involvement with Noir, .hack//Sign, and Madlax (among other series) they have a strong following in the yuri fandom for being involved in series portraying strong female leads with speculatively ambiguous relationships.
Ramón Blanco, 1st Marquess of Peña Plata
Ramón Blanco Erenas Riera y Polo, 1st Marquess of Peña Plata (September 15, 1833 – April 4, 1906) was a Spanish brigadier and colonial administrator. Born in San Sebastián, he was sent to the Caribbean in 1858 and governed Cuba and Santo Domingo. In 1861, he returned to Spain but was then sent to the Philippines (1866–1871).

Afterwards, he returned to Spain and served in the Third Carlist War, where he attained the rank of brigadier.  He served as captain-general of Navarre after taking part in the 1876 offensive in the valley of Baztan; he acquired his marquessate during this time.  He was sent to Cuba as captain-general in April 1879, and was involved in the Little War. He returned to Spain in November 1881 and served as Captain General of Catalonia and Extremadura.

Captain General of Catalonia
The office of Captain General of Catalonia (Spanish: Capitán general de Cataluña; Catalan: Capità general de Catalunya) was created in 1713 by the Nueva Planta decrees of King Philip V of Spain to replace that of Viceroy of Catalonia.
Labyrinth (band)
Labyrinth is an Italian power metal and progressive metal band formed in 1994 in Massa, Tuscany. The band underwent a change in style and themes after the departure of Olaf Thorsen in 2002. Olaf Thorsen came back in 2009.

Domine (band)
Domine is an Italian power metal band formed in 1983 by brothers Enrico and Riccardo Paoli. The group from Florence, who began releasing demo tapes in 1986, got some attention with their first album, Champion Eternal, released in 1997. Domine went on to release four more albums, touring Europe and playing at many festivals. They have been linked to heroic fantasy and sword and sorcery writers like Michael Moorcock and Robert E. Howard for their lyrics related to the Elric of Melniboné and Conan the Barbarian novels.
Council of Friends (Woolley)
The Council of Friends (also known as the Woolley Group and the Priesthood Council) was one of the original expressions of Mormon fundamentalism, having its origins in the teachings of  Lorin C. Woolley, a courier and bodyguard for polygamous leaders of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church), who was excommunicated in 1924.

Joseph White Musser
Joseph White Musser (March 8, 1872 – March 29, 1954) was a Mormon fundamentalist leader.

Musser was born in Salt Lake City, Utah, to Amos Milton Musser (an assistant LDS Church historian) and Mary E. White. He is known for his Mormon fundamentalist books, pamphlets and magazines, as well as being considered a prophet by many Mormon fundamentalists.
Hüttenstollen
The Hüttenstollen, also Straßberger Hüttenstollen, was the central drainage adit (tunnel) in the Straßberg mining field and was also part of the Lower Harz Pond and Ditch System in the Harz Mountains of Germany. The adit lies at a depth of 50 m (160 ft) and is 750 m (2,460 ft) long. The pit water was drained into the Selke. The drainage ditches were the Straßberger Flösse and the Stollgraben.

Lower Harz Pond and Ditch System
Within the Lower Harz region (in the counties of Harz and Mansfeld-Südharz in central Germany) are still many traces of the historical water management facilities used by the mining industry. In addition to water-carrying ditches and ponds, there are also long-abandoned ditches and dry pond beds. The Lower Harz Pond and Ditch System (German: Unterharzer Teich- und Grabensystem), which forms the major part of these old water management facilities, lies in the central Lower Harz, almost entirely within the borough of the present-day town of Harzgerode.