hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Haruka Kudō (voice actress)
Haruka Kudō (工藤 晴香, Kudō Haruka; born March 16, 1989) is a Japanese voice actress, singer, and guitarist. She is best known as the voice of Hagumi Hanamoto in Honey and Clover, Haruka Kaminogi in Noein: To Your Other Self, and Sayu Yagami in the anime adaptation of Death Note. Kudō also portrays Sayo Hikawa in the BanG Dream! franchise, which includes playing guitar for the band Roselia.

Roselia (band)
Roselia is a Japanese all-female alternative rock band that is part of Bushiroad's media franchise BanG Dream!. Formed in 2016, the group's members portray fictional characters in the project's anime series and mobile game BanG Dream! Girls Band Party! in addition to performing their characters' respective instruments in live concerts.

Roselia consists of Aina Aiba (vocals), Haruka Kudō (guitar), Yuki Nakashima (bass), Megu Sakuragawa (drums), and Kanon Shizaki (keyboard). In-universe, the band is represented by Yukina Minato (Aiba), Sayo Hikawa (Kudō), Lisa Imai (Nakashima), Ako Udagawa (Sakuragawa), and Rinko Shirokane (Shizaki). Yurika Endō and Satomi Akesaka, who respectively played the bass and keyboard as Lisa and Rinko, were part of the group's original lineup before leaving the franchise in 2018.

Of the ten bands in BanG Dream!, Roselia is one of seven whose members perform their own music in concerts. The group has produced 13 singles and four albums.
The Dark Eidolon
"The Dark Eidolon" is a sword and sorcery short story by American writer Clark Ashton Smith, forming part of his Zothique cycle of stories. It was first published in Weird Tales in 1935 and has been variously republished, notably in the anthology The Spell of Seven, edited by L. Sprague de Camp.

Described by de Camp in his introduction to the story as 'one of the most horrible' of Smith's tales, it chronicles the life and death of the dread sorcerer Namirrha.

The Spell of Seven
The Spell of Seven is an anthology of fantasy short stories in the sword and sorcery subgenre, edited by L. Sprague de Camp and illustrated by Virgil Finlay. It was first published in paperback by Pyramid Books in June 1965, and reprinted in December 1969. It was the second such anthology assembled by de Camp, following his Swords and Sorcery (1963).
Sindi, Estonia
Sindi (German: Zintenhof) is a town in Tori Parish, in Pärnu County, Estonia, with a population of 3906 in 2017. It is located 14 kilometers from the county capital Pärnu, on the left coast of the Pärnu river.

Pärnu (river)
The Pärnu (Estonian: Pärnu jõgi) is a river in Estonia. It drains into Pärnu Bay, which is an inlet of the Gulf of Riga. At 144 km, it is one of the longest rivers in Estonia, with a basin area of 6,920 km2 and an average discharge of 64.4 m³/s.
Black Quantum Futurism
Black Quantum Futurism (BQF) is a literary and artistic collective composed of Moor Mother (Camae Ayewa) and Rasheedah Phillips. The pair are both queer Black women based in Philadelphia. It is also a name for the set of Afrofuturist theoretical frameworks and methodologies proposed by the collective.

Moor Mother
Camae Ayewa, (born November 19, 1981) better known by her stage name Moor Mother, is an American poet, musician, and activist from Philadelphia, Pennsylvania. She is one half of the collective Black Quantum Futurism, along with Rasheedah Phillips, and co-leads the groups Irreversible Entanglements and 700 Bliss.
1908 VFL grand final
The 1908 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Carlton Football Club and Essendon Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 26 September 1908. It was the 11th annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1908 VFL season. The match, attended by 50,261 spectators, was won by reigning premiers Carlton by a margin of 9 points, marking that club's third premiership victory and third in succession.

1908 VFL season
The 1908 VFL season was the twelfth season of the Victorian Football League (VFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured ten clubs and ran from 2 May to 26 September, comprising an 18-match home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top four clubs. Victorian Football Association (VFA) club Richmond and Metropolitan Junior Football Association (MJFA) club University featured for the first time in 1908.

Carlton won the premiership, defeating Essendon by nine points in the 1908 VFL grand final; it was Carlton's third (consecutive and overall) VFL premiership, marking the first time a club won three consecutive VFL premierships. Carlton also won its third consecutive minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 17–1 win–loss record. Collingwood's Dick Lee won his second consecutive leading goalkicker medal as the league's leading goalkicker.
A Short Film About Killing
A Short Film About Killing (Polish: Krótki film o zabijaniu) is a 1988 drama film directed by Krzysztof Kieślowski and starring Mirosław Baka, Krzysztof Globisz, and Jan Tesarz. Written by Krzysztof Kieślowski and Krzysztof Piesiewicz, the film was expanded from Dekalog: Five of the Polish television series Dekalog. Set in Warsaw, Poland, the film compares the senseless, violent murder of an individual to the cold, calculated execution by the state. A Short Film About Killing won both the Jury Prize and the FIPRESCI Prize at the 1988 Cannes Film Festival, as well as the European Film Award for Best Film.

Krzysztof Globisz
Krzysztof Maria Globisz (born 16 January 1957 in Siemianowice Śląskie) is a Polish theatre and film actor. His best-known role is as Piotr Balicki, the newly qualified barrister whose opinion of capital punishment undergoes a radical change in A Short Film About Killing (1988) directed by Krzysztof Kieślowski.
Don Reo
Don Reo is an American television writer and producer. He created or co-created numerous shows such as Blossom and The John Larroquette Show for NBC,  My Wife and Kids and Rodney  for ABC and The Ranch for Netflix.

Other shows for which he has written include Wizards and Warriors, Everybody Hates Chris, M*A*S*H, Rhoda and The Golden Girls. He was also the executive producer and the main writer for the FOX show Action.  He created the FOX show Brothers and later was appointed an executive producer and showrunner on Two and a Half Men with Jim Patterson.

He is also known to co-wrote the book Big Man with Clarence Clemons.

Jim Patterson (screenwriter)
Jim Patterson is an American screenwriter and producer. He is a co-creator of the comedy-drama television series The Ranch, which he created with Don Reo. He has been nominated for two Primetime Emmy Awards in the category Outstanding Comedy Series for his work on the television program Two and a Half Men, for which he co-showran with Reo for the series' final three seasons.
Brandon Brown (racing driver)
Brandon Lee Brown (born September 14, 1993) is an American former professional stock car racing driver. He last competed full-time in the NASCAR Xfinity Series, driving  for several teams including the No. 68 Chevrolet Camaro for Brandonbilt Motorsports.

Brown inadvertently became associated with politics after winning the 2021 Sparks 300, when NBC Sports reporter Kelli Stavast's misstating of a crowd chant led to "Let's Go Brandon" becoming a political slogan used against former U.S. President Joe Biden.

Brandonbilt Motorsports
Brandonbilt Motorsports was an American professional stock car racing team that competed in the NASCAR Xfinity Series. The team was owned by Jerry Brown, who is Southern National Motorsports Park's co-owner. The team fielded the No. 68 Chevrolet Camaro SS full-time for Brandon Brown, Austin Dillon, and Kris Wright.
Ei Chheleta Bhelbheleta
Ei Chheleta Bhelbheleta (transl. This boy is fidgety) a Bengali television Drama Series that premiered on 28 March 2016 to 23 July 2017 and aired on Zee Bangla. The show was produced by Magic Moments Motion Pictures, it starred Prapti Chatterjee and Somraj Maity in lead roles, Nabanita Malakar, Sabitri Chatterjee, Anusuya Majumdar, Shankar Chakraborty and Bharat Kaul in supporting roles. The show got replaced by a show Karunamoyee Rani Rashmoni.

Nabanita Malakar
Nabanita Malakar is an Indian Bengali television actress who is known for playing Aishwarya on the TV serial Ei Chheleta Bhelbheleta and Shiuli on the TV serial Aponjon. She has also acted in other popular Bengali serials such as Mangal Chandi, Aponjon, Mahaprabhu Sree Chaitanya, "Punyi Pukur", "Neem Phooler Madhu", "Anurager Chhowa".
Beatrice Chebet
Beatrice Chebet (born 5 March 2000) is a Kenyan long-distance runner and  world record holder in the 5000 meters, 10,000 meters, and road 5k. She won gold medals in both the 5000m and 10,000m at the 2024 Summer Olympics and repeated the double at the 2025 World Athletics Championships. In the 5000m, Chebet won the silver medal at the 2022 World Championships, and the bronze in 2023. Chebet is a three-time World Cross Country champion, having won the junior race in 2019 and the senior race in 2023 and 2024.  Additionally, Chebet was the 5000m champion at the 2018 World U20 Championships, the 2022 Commonwealth Games, and the 2022 African Championships.

She is nicknamed the "smiling assassin" and trains in Londiani, Kericho County.

Wang Junxia
Wang Junxia (simplified Chinese: 王军霞; traditional Chinese: 王軍霞; pinyin: Wáng Jūnxiá; born 9 January 1973) is a Chinese former long-distance runner who is the current world record holder at 3,000 meters. She also held the world record for the 10,000 meters for 23 years, between 1993 and 2016, which is a record in itself. Her best years were from 1991 to 1996. Wang was coached by Ma Junren until 1995 and by Mao Dezhen from 1995 to her retirement after the 1996 Atlanta Olympics.
Anakopia Fortress
Anakopia Fortress (Georgian: ანაკოფია, romanized: anak'opia) is an ancient military citadel in New Athos (as it is currently known) in the disputed Abkhazia, Georgia located some 22 km (14 miles) by road along the coast from Sukhumi. The site, approximately 450 × 150 meters in dimensions, is located a mile or so inland, at the top of the Iverian Mountain. It is the most complete surviving building of ancient Anakopia, the former capital of the Kingdom of Abkhazia.

New Athos
New Athos or Akhali Atoni is a town in the Gudauta Municipality of Abkhazia situated some 22 km (14 mi) from Sokhumi by the shores of the Black Sea. The town was previously known under the greek names Nikopol, Acheisos, Anakopia, Nikopia, Nikofia, Nikopsis, Absara, and later Psyrtskha.

New Athos Cave is one of Abkhazia's tourist attractions.
7 (Enrique Iglesias album)
7 is the third English-language and seventh overall studio album by Spanish singer Enrique Iglesias. It was released on 25 November 2003 in the United States. Following the massive success of his 2001 release Escape, which cemented his status as one of the most prominent and best-selling Latin artists in the global music industry, Iglesias took his sound further into the rock-pop direction he had established with 7. He co-wrote and co-produced every track on the project.

The album received mixed reviews, with critics comparing it negatively with his 2001 album saying it did not live up to the expectations that Escape had created. Commercially, the album failed to match the success of its predecessors. None of its singles cracked the Billboard Hot 100, though lead single "Addicted" peaked at number 11 on the UK Singles Chart and second and final single "Not in Love" was a moderated hit in Europe. After this album, Enrique took a three-year break from music business.

Not in Love (Enrique Iglesias song)
"Not in Love" is a song by Spanish singer Enrique Iglesias. The song was written by Iglesias, Paul Barry, Victoria Horn, Mark Taylor, Sheppard Solomon, and Fernando Garibay for Iglesias' seventh studio album, 7 (2003). The album version features Iglesias's vocals only, with the radio mix featuring an extra verse and chorus by American singer Kelis. "Not in Love" was released as the album's second and final single in 2 February 2004 and peaked within the top 10 of the charts in the Czech Republic, Denmark, Greece, Ireland, the Netherlands, Norway, Romania, and the United Kingdom.
Norm Foster (politician)
Norman Kenneth Foster OAM (12 March 1921 – 19 November 2006) was a Labor member of the Australian House of Representatives for the seat of Sturt from 1969 to 1972 and then the South Australian Legislative Council from 1975 to 1982. He also served as a signaller with the 2/10th Battalion in North Africa, Papua and Borneo during World War II, and was mentioned in dispatches for his bravery in action.

Division of Sturt
The Division of Sturt is an Australian electoral division in South Australia. It was proclaimed at the South Australian redistribution of 11 May 1949. Sturt was named for Captain Charles Sturt, a nineteenth century British officer and explorer.
Black Moon Rising
Black Moon Rising is a 1986 American science fiction action thriller film directed by Harley Cokeliss, written by John Carpenter, and starring Tommy Lee Jones, Linda Hamilton, Robert Vaughn,	Keenan Wynn, and Richard Jaeckel. The plot revolves around the theft of a prototype vehicle called the Black Moon.

Keenan Wynn
Francis Xavier Aloysius James Jeremiah Keenan Wynn (July 27, 1916 – October 14, 1986) was an American character actor. His expressive face was his stock-in-trade. Though he rarely had a lead role, he had prominent billing in most of his film and television roles.
Western Province Open
The Western Province Open was a golf tournament in South Africa as part of the Southern Africa Tour. In the early years of the tournament, Bobby Locke and Harold Henning had much success, winning the event multiple times each. During the middle and later phase of the tournament legend Gary Player had much success, ultimately winning the event five times.

Harold Henning
Harold Henning (3 October 1934 – 1 January 2004) was a South African professional golfer. He played on the PGA Tour and the Senior PGA Tour. He won professional tournaments on the highest level in Africa, Australia, Asia, North America and Europe.
The Citadel of Thunder
The Citadel of Thunder (also known as Arduin Dungeon Number Three) was a standalone short story and gaming module written in 1979 by David A. Hargrave and published by Grimoire Games. It was based upon Hargrave's gaming system known as Arduin. It is the third of only four standalone "dungeon" books created by Hargrave as an extension of his Arduin Multiverse, which at the time of The Howling Tower's publication was known as The Arduin Trilogy.

David A. Hargrave
David Allen Hargrave (May 25, 1946 – August 29, 1988), known as The Dream Weaver, was a prolific and sometimes controversial American game designer and writer of fantasy and science fiction role-playing games (RPGs). Hargrave's most notable written works were based upon his own mythical world of Arduin.
Ayesha Jhulka
Ayesha Jhulka (born 28 July 1972) is an Indian actress who primarily appears in Hindi films, in addition to Bengali, Kannada and Telugu films. In a career spanning over three decades, she has worked in over 60 films.

Jhulka is best known for her portrayals in successful films such as, Kurbaan (1991), Jo Jeeta Wohi Sikandar (1992), Khiladi (1992), Meherbaan (1993), Dalaal (1993), Balmaa (1993), Waqt Hamara Hai (1993), Rang (1993), Sangram (1993), Jai Kishen (1994), Masoom (1996) and Hote Hote Pyar Ho Gaya (1999). For Khiladi and Jo Jeeta Wohi Sikandar, Jhulka received a Filmfare Award for Best Female Debut nomination.

After a hiatus, she went onto work in films like - Socha Na Tha (2005), Umrao Jaan (2006), Ada... A Way of Life (2010) and Genius (2018). Jhulka made her web debut with Hush Hush (2022) and has since appeared in Happy Family: Conditions Apply (2023).

Balmaa
Balmaa is a 1993 Hindi-language film directed by Lawrence D'Souza. It stars Avinash Wadhavan, Ayesha Jhulka, Saeed Jaffrey, Anjana Mumtaz in pivotal roles. Balmaa is a not proper Hindi word, but in India people often use the word balma to describe the life partner; i.e. wife or better half.
Working hypothesis
A working hypothesis is a hypothesis that is provisionally accepted as a basis for further ongoing research in the hope that a tenable theory will be produced, even if the hypothesis ultimately fails. Like all hypotheses, a working hypothesis is constructed as a statement of expectations, which can be linked to deductive, exploratory research in empirical investigation and is often used as a conceptual framework in qualitative research. The term "working" indicates that the hypothesis is subject to change.

Conceptual framework
A conceptual framework is an analytical tool with several variations and contexts. It can be applied in different categories of work where an overall picture is needed. It is used to make conceptual distinctions and organize ideas. Strong conceptual frameworks capture something real and do this in a way that is easy to remember and apply.
Flash powder
Flash powder is a highly energetic and explosive pyrotechnic composition, a mixture of an oxidizer and a metallic fuel, which burns quickly (deflagrates) and produces a loud noise, regardless of confinement in some formulations. It is widely used in theatrical and display pyrotechnics and consumer fireworks (namely firecrackers, professional salutes, and formerly in banned items such as cherry bombs and M-80s) and was once used for flashes in photography.

Different varieties of flash powder are made from different compositions; most common are potassium perchlorate and aluminium powder. Early formulations used potassium chlorate instead of potassium perchlorate.

Flash powder compositions are also used in military pyrotechnics when production of large amount of noise or light is required, e.g., stun grenades, battle simulator devices, and photoflash bombs.

Lycopodium powder
Lycopodium powder is a yellow-tan dust-like powder, consisting of the dry spores of clubmoss plants, or various fern relatives. When it is mixed with air, the spores are highly flammable and are used to create dust explosions as theatrical special effects. The powder was traditionally used in physics experiments to demonstrate phenomena such as Brownian motion.
Two Point Campus
Two Point Campus is a business simulation game developed by Two Point Studios and published by Sega. It is a successor to Two Point Hospital (2018) and tasks the player with building and managing a university campus. The game was released for Linux, macOS, Nintendo Switch, PlayStation 4, PlayStation 5, Windows, Xbox One and Xbox Series X/S on 9 August 2022. The game received positive reviews upon release. A successor, Two Point Museum, was announced in August 2024 and released in March 2025.

Two Point Studios
Two Point Studios is a British video game developer based in Farnham. It was founded on 26 July 2016 by Ben Hymers, Mark Webley, and Gary Carr. Carr and Webley had previously worked on titles including Theme Hospital, Black & White, and the Fable series for Bullfrog Productions and later Lionhead Studios, with more alumni from the two companies and Mucky Foot Productions joining. In May 2019, the company was acquired by Sega and became part of Sega Europe.
Place d'Armes
Place d'Armes (French pronunciation: [plas daʁm]) is a square of the Old Montreal quarter of Montreal, Quebec, Canada. It is anchored by the Maisonneuve Monument, erected in memory of Paul de Chomedey, founder of Montreal. Buildings that surround it include Notre-Dame Basilica, Saint-Sulpice Seminary, New York Life Building, Aldred Building, Bank of Montreal head office and 500 Place D'Armes.

Bank of Montreal Head Office
The Bank of Montreal's Head Office (French: Édifice de la Banque de Montréal) is located on 119, rue Saint Jacques (119, Saint Jacques Street) in Montreal, Quebec, Canada, across the Place d'Armes from the Notre-Dame Basilica in the Old Montreal neighbourhood. The Bank of Montreal is the oldest bank in Canada, founded in 1817. Although it still remains the bank's legal headquarters, its operational head office was moved to First Canadian Place in Toronto in 1977.

The centrepiece of the complex is the Bank of Montreal Main Branch, a Pantheon-like building designed by John Wells in 1847. The building was inspired by the design of the former headquarters of the Commercial Bank of Scotland in Edinburgh.

The building is in neoclassical style. The sculpted pediment of the building was done by Sir John Steell. The bronze pediment (23 tons, 16-meter wide) was melted in Scotland. Enlargements to the building were made in 1901–1905 by the New York City firm of McKim, Mead & White.
Carton
A carton is a box or container usually made of liquid packaging board (LPB), paperboard and sometimes of corrugated fiberboard.
Many types of cartons are used in packaging. Sometimes a carton is also called a box.

Box
A box (plural: boxes) is a container with rigid sides used for the storage or transportation of its contents. Most boxes have flat, parallel, rectangular sides (typically rectangular prisms). Boxes can be very small (like a matchbox) or very large (like a shipping box for furniture) and can be used for a variety of purposes, from functional to decorative.

Boxes may be made of a variety of materials, both durable (such as wood and metal) and non-durable (such as corrugated fiberboard and paperboard). Corrugated metal boxes are commonly used as shipping containers.

Boxes may be closed and shut with flaps, doors, or a separate lid. They can be secured shut with adhesives, tapes, string, or more decorative or elaborately functional mechanisms, such as catches, clasps or locks.
Le Poisson doré
Le Poisson doré (The Golden Fish) (ru: Золотая рыбка; a.k.a. Zolotaia Ribka) is a "fantastic ballet" in 4 acts/6 scenes with prologue and epilogue. The choreography was by Arthur Saint-Léon, and the music by Ludwig Minkus.

Arthur Saint-Léon
Arthur Saint-Léon (17 September 1821, in Paris – 2 September 1870) was the Maître de Ballet of St. Petersburg Imperial Ballet from 1859 until 1869 and is famous for creating the choreography of the ballet Coppélia.
SuperKEKB
SuperKEKB is a particle collider located at KEK (High Energy Accelerator Research Organization) in Tsukuba, Ibaraki Prefecture, Japan. SuperKEKB collides electrons with positrons at the centre-of-momentum energy close to the mass of the Υ(4S) resonance making it a second-generation B-factory for the Belle II experiment. The accelerator is an upgrade to the KEKB accelerator, providing approximately 40 times higher luminosity, due mostly to superconducting quadrupole focusing magnets. The accelerator achieved "first turns" (first circulation of electron and positron beams) in February 2016. First collisions occurred on 26 April 2018.  At 20:34 on 15 June 2020, SuperKEKB achieved the world's highest instantaneous luminosity for a colliding-beam accelerator, setting a record of 2.22×1034 cm−2s−1.

B-factory
In particle physics, a B-factory, or sometimes a beauty factory, is a particle collider experiment designed to produce and detect a large number of B mesons so that their properties and behavior can be measured with small statistical uncertainty. Tau leptons and D mesons are also copiously produced at B-factories.