hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colorado Rockies (NHL)
The Colorado Rockies were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) that played in Denver from 1976 to 1982. They were founded as the Kansas City Scouts, an expansion team that began play in the NHL in the 1974–75 season. The Scouts moved from Kansas City, Missouri, to Denver for the 1976–77 season. After six seasons in Denver, the franchise moved to East Rutherford, New Jersey, for the 1982–83 season and was renamed the New Jersey Devils. Denver went without an NHL team until the Quebec Nordiques relocated to become the Colorado Avalanche following the 1994–95 season. The Colorado Rockies, a Major League Baseball (MLB) team also based in Denver that began play in 1993, took its name from the NHL franchise.

1976–77 NHL season
The 1976–77 NHL season was the 60th season of the National Hockey League. The Kansas City Scouts moved to Denver, Colorado, and became the Colorado Rockies and the California Golden Seals moved to Cleveland, Ohio, and became the Cleveland Barons. The Montreal Canadiens once again dominated the playoffs as, for the second straight year, they swept their opponent four games to none in the final series for the Stanley Cup.
Sam Koch
Samuel David Koch (/kʊk/ KUUK; born August 13, 1982) is an American former professional football player who spent his entire 16-year career as a punter for the Baltimore Ravens of the National Football League (NFL). He played college football for the Nebraska Cornhuskers and was selected by the Ravens in the sixth round of the 2006 NFL draft. He is known for developing many punting variations, revolutionizing his position in the process.

Justin Tucker
Justin Paul Tucker (born November 21, 1989) is an American professional football placekicker. He played college football for the Texas Longhorns and signed with the Baltimore Ravens as an undrafted free agent in 2012, spending 13 seasons with the team. Regarded as one of the greatest placekickers ever, Tucker previously held the NFL record for longest field goal at 66 yards and is third in career field goal percentage at 89.1%. He has also been named to seven Pro Bowls and five first-team All-Pro teams, and was a member of the Ravens team that won Super Bowl XLVII.
Lou Roe
Louis Marquel Roe (born July 14, 1972) is an American former professional basketball player who played in the National Basketball Association (NBA) and the Spanish Liga ACB, among other leagues. He was an All-American college player for the UMass Minutemen.

UMass Minutemen basketball
The UMass Minutemen basketball team represents the University of Massachusetts Amherst in Amherst, Massachusetts, in NCAA Division I men's college basketball. They play their home games in the William D. Mullins Memorial Center. The Minutemen currently compete in the Mid-American Conference. UMass reached the Final Four at the 1996 NCAA tournament, its best finish at the NCAA tournament in program history.
Pedro Ruiz (filmmaker)
Pedro Ruiz is a Venezuelan Canadian filmmaker based in Montreal, Quebec. He is most noted for his 2019 film Havana, from on High (Sur les toits Havane), for which he won the Canadian Screen Award for Best Cinematography in a Documentary at the 8th Canadian Screen Awards, and received a Prix Iris nomination for Best Cinematography in a Documentary at the 22nd Quebec Cinema Awards.

In 2023 he released The Eighth Floor (Le huitième étage, jours de révolte).

The Eighth Floor
The Eighth Floor (French: Le huitième étage, jours de révolte, lit. "The Eighth Floor, Days of Revolt") is a Canadian documentary film, directed by Pedro Ruiz and released in 2023. The film is a portrait of Jacques Lanctôt, a member of the Front de libération du Québec in the 1970s who spent a number of years living in exile in Cuba, before returning to Canada, serving a prison sentence, and then becoming a writer and publisher.

The film includes dramatic re-enactments of various events from Lanctôt's time in Cuba, with Lanctôt portrayed by actor Martin Dubreuil.

The film premiered at the Cinémathèque québécoise on October 27, 2023.
Amanda Detmer
Amanda Detmer is an American actress. She made her big screen debut playing Miss Minneapolis in 1999 comedy film Drop Dead Gorgeous, and later had a supporting role in Final Destination.

In the early 2000s, Detmer had starring roles in comedy films, including Boys and Girls (2000), Saving Silverman (2001), The Majestic (2001), and Kiss the Bride (2002). She has had starring roles in short-lived television series, such as A.U.S.A. (2003) and What About Brian (2006–07).

Kiss the Bride (2002 film)
Kiss the Bride is a 2002 American romantic comedy drama film about an Italian family, directed by Vanessa Parise. The film takes place in Parise's hometown of Westerly, Rhode Island. The film premiered at the Hamptons International Film Festival, where it won the Golden Starfish Award. It was released on DVD by MGM Home Entertainment.
Mineral County, Colorado
Mineral County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 865, making it the third-least populous county in Colorado, behind San Juan County and Hinsdale County. The county seat and only incorporated municipality in the county is Creede. The county was named for the many valuable minerals found in the mountains and streams of the area.

Creede, Colorado
Creede is the statutory town that is the county seat of Mineral County, Colorado, United States. It is the most populous community and the only incorporated municipality within the county. The town population was 257 at the 2020 United States census.
Symbiosis (1982 film)
Symbiosis was a 70 mm documentary shown from October 1982 to January 1995 in the Harvest Theater at The Land pavilion at Epcot at the Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista, Florida. It was directed by Paul Gerber and narrated by veteran voice-actor Philip L. Clarke.

The film focused on the balance between technological expansion and the protection of the environment. The film showed environmental damage caused by humans and what is being done to fix the damage created.

The film was projected on a 23x60 foot screen, and used a 13-track digital sound system.

It closed on January 1, 1995, and was replaced by Circle of Life: An Environmental Fable. The new film featured characters from Disney's 1994 film The Lion King and included some re-edited footage from Symbiosis.

The film has since been shown at film festivals specializing in the 70 mm film format; at the National Media Museum in 1998, and in Karlsruhe, Germany in 2012.

The Land (Epcot)
The Land is a pavilion located in the World Nature neighborhood of Epcot, a theme park at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. The pavilion is dedicated to human interaction with the Earth, focusing on agriculture, conservation, and travel. It opened on October 1, 1982, as part of the Phase I features for the grand opening of what was then known as EPCOT Center. It explores how humans can both use the land for their benefit, and how they can also destroy it. Future Technology in better preserving the land is also explored in the pavilion, along with a focus on the celebration of the land itself.

The 24 hectare (2.5 million square foot) facility features four attractions; Soarin', Living with the Land, Harvest Theater (including Awesome Planet), and Behind the Seeds Tour.
Edinburgh East
Edinburgh East was a burgh constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.

It existed from 1885 to 1997 and from 2005 to 2024.

Further to the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was expanded to include most of the town of Musselburgh. As a consequence, it reverted to the name of Edinburgh East and Musselburgh used from 1997 to 2005.

Edinburgh South (UK Parliament constituency)
Edinburgh South is a constituency of the House of Commons of the UK Parliament created in 1885. The constituency has been held by Scottish Labour since 1987. The seat has been represented since 2010 by Ian Murray, who formerly served as Secretary of State for Scotland in the government of Keir Starmer between July 2024 and September 2025. Murray was the only Labour MP in Scotland to retain his seat at the 2015 and 2019 general elections.

Prior to the 2005 general election, the constituency had the same boundaries as the Edinburgh South Scottish Parliament constituency, now replaced by the Edinburgh Southern Scottish Parliament constituency.
Maclean Island
The Maclean Island, part of the Waterhouse Island Group, is a 1.11-hectare (2.7-acre) uninhabited granite islet, situated in Banks Strait, part of Bass Strait, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia.

Other islands in the Waterhouse Group include Ninth, Tenth, Waterhouse, Little Waterhouse, Baynes, St Helens, Foster, Swan, Little Swan, Cygnet and Paddys islands and Bird Rock and George Rocks islets.

Little Swan Island
The Little Swan Island, part of the Waterhouse Island Group, is a 12.64-hectare (31.2-acre) uninhabited granite island situated in Banks Strait, part of Bass Strait, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia.

Other islands in the Waterhouse Group include the Ninth, Tenth, Waterhouse, Little Waterhouse, Maclean, Baynes, Cygnet, Foster, Swan, Bird Rock, George Rocks, St Helens, and Paddys islands.
Annaea gens
The gens Annaea was a plebeian family at Rome during the first century BC, and the early centuries of the Empire. Members of this gens were distinguished for their love of literary pursuits.  Several members of the family fell victim to the various plots and intrigues of the court of Nero, including the conspiracy of Gaius Calpurnius Piso.

Seneca the Elder
Lucius Annaeus Seneca the Elder (/ˈsɛnɪkə/ SEN-ik-ə; c. 54 BC – c. AD 39), also known as Seneca the Rhetorician, was a Roman writer, born of a wealthy equestrian family of Corduba, Hispania. He wrote a collection of reminiscences about the Roman schools of rhetoric, six books of which are extant in a more or less complete state and five others in epitome only. His principal work, a history of Roman affairs from the beginning of the Civil Wars until the last years of his life, is almost entirely lost to posterity. Seneca lived through the reigns of three significant emperors; Augustus (ruled 27 BC – 14 AD), Tiberius (ruled 14–37 AD) and Caligula (ruled 37–41 AD). He was the father of Lucius Junius Gallio Annaeanus, best known as a Proconsul of Achaia; his second son was the dramatist and Stoic philosopher Seneca the Younger (Lucius), who was tutor of Nero, and his third son, Marcus Annaeus Mela, became the father of the poet Lucan.
Blonder Tongue Audio Baton
Blonder Tongue Audio Baton (sometimes spelled Blondertongueaudiobaton) is the debut full-length studio album by Swirlies, released in 1993. The band recorded the majority of the album in the summer of 1992 at Q Division Studios, Boston with engineer/co-producer Rich Costey. It is possibly their best-known and most critically praised work, with many critics citing it as a "lo-fi" answer to My Bloody Valentine's Loveless. AllMusic would later call it "a mainstay of early-'90s indie music," and in 2016 Pitchfork ranked the album at number 11 on its list of the 50 best shoegaze albums of all time.

Swirlies
Swirlies is an American indie rock band formed in Boston in 1990. Since their first records in the early 1990s, the band has released studio and home recordings that blend shoegaze and twee pop with electronica and lo-fi music.

Swirlies released five studio albums between 1993 and 2003. The band have since assembled to tour occasionally with a roster of musicians led by founding guitarist/songwriter Damon Tutunjian.
The Glory of Youth
The Glory of Youth  (Chinese: 号手就位; Chinese: 號手就位; pinyin: Hào Shǒu Jiù Wèi) is a Chinese military drama television series based on Feng Jie's novel Graduated, Being A Soldier, developed & produced by The Chinese People's Liberation Army Rocket Force, Starring Li Yifeng, Chen Xingxu, Zhang Xinyu and Xiao Yang, the series aired on Zhejiang TV, Jiangsu TV and Youku from 13 April to 11 May 2021. A special edited version (VIP Exclusive version) aired on Youku (VIP members) on May 20, 2021.

Li Yifeng
Li Yifeng (born Li He, 4 May 1987) also known as Evan Li, is a Chinese actor and singer. Li launched his career after participating in the talent show My Hero (2007). Since 2009, he shifted to acting. Li is known for his roles in television dramas Swords of Legends (2014), The Lost Tomb (2015), Noble Aspirations (2016), Sparrow (2016), Fearless Whispers (2020), Day Breaker (2022), as well as in films Mr. Six (2015), for which he won the Hundred Flowers Awards for Best Supporting Actor, and Animal World (2018). Li ranked 9th on Forbes China Celebrity list in 2015, 11th in 2017, and 26th in 2019.

Li's career was suspended in 2022 after he was detained by the police for soliciting prostitutes.
Julie Graham
Julie Graham (born 24 July 1965) is a Scottish actress from Glasgow. Her credits include Taggart (1986), The Fruit Machine (1988), Nuns on the Run (1990), Harry (1993–1995), The Near Room (1995), Preaching to the Perverted (1997), Bedrooms and Hallways (1998), Some Voices (2000), At Home with the Braithwaites (2000–2003), William and Mary (2003–2005), Bonekickers (2008), Doc Martin (2011), Tower Block (2012), The Bletchley Circle (2013), Shetland (2014–2022), Benidorm (2016–2018), Doctor Who (2020), Queens of Mystery (2019–2021), Midsomer Murders (2013,2023), Ridley (2023), (2025), The Hardacres (2024–2025), and This City Is Ours (2025).  Silent Witness (2024)

Queens of Mystery
Queens of Mystery is a British murder-mystery comedy-drama television series created by Julian Unthank starring Julie Graham, Siobhan Redmond, Olivia Vinall (Series 1), Florence Hall (Series 2) and Sarah Woodward.
Hannah Arterton
Hannah Jane Arterton (born 26 January 1989) is an English actress and singer.  She attended Gravesend Grammar School for Girls and graduated from the Royal Academy of Dramatic Art in 2011. She has appeared in the television series The Five (2016) and Safe (2018), and in the film Walking on Sunshine (2014).

Safe (TV series)
Safe (titled onscreen as Harlan Coben's Safe) is a British drama thriller television miniseries created by crime author Harlan Coben and written primarily by screenwriter Danny Brocklehurst. Set in England, the series is a production by Canal+, with C8 airing the show in France, and Netflix streaming the show internationally outside France. The series began filming in Manchester, Liverpool, and Cheshire in July 2017. It consists of eight episodes that premiered in 190 countries on 10 May 2018. The series' theme song is "Glitter and Gold" by Barns Courtney.
Tender Loving Empire
Tender Loving Empire (often abbreviated "TLE") is an independent record label and local handicraft concept store based in Portland, Oregon. The record label side has established local and national recognition through a successful roster of indie rock and indie folk bands such as Typhoon, Loch Lomond, The Family Crest, Radiation City, Magic Sword, Y La Bamba and Willis Earl Beal. When the label partnered with Warner Music distributor ADA, President David Orleans called Tender Loving Empire “a major force in the vibrant Portland music scene”. Carrie Brownstein, of the band Sleater-Kinney and show Portlandia, called TLE in The Wall Street Journal a “dream boutique” for its collection of local artistry and music, both important to the indie rock culture of the Pacific Northwest.

Typhoon (American band)
Typhoon is an American indie rock band based in Portland, Oregon. Led by singer-songwriter Kyle Morton since its founding in 2005, the band is anchored by bassist Toby Tanabe, guitarist Dave Hall, drummer Alex Fitch, and violinist/vocalist Shannon Steele and has been noted for its large size, boasting up to fourteen members in its past. They have released five albums and two EPs, also contributing to a number of compilations. Their most recent album, Underground Complex No. 1 was released on April 15, 2022.
Harriette G. Brittan
Harriette G. Brittan (June 1822 – April 30, 1897) was a pioneer British-born American missionary to Liberia, India and Japan. Finding herself unable to live in Africa because of repeated attacks of tropical fever, she was compelled to return to the United States. A year or two later, she went to India where she labored for twenty years. In 1880, she came to Japan and founded Brittan Girls’ School, later known as Yokohama Eiwa Gakuin. At the age of sixty-three, she gave up regular mission work and for a number of years, conducted a boarding house. When her health started to fail, she returned to the U.S. and died one day after reaching San Francisco.

Brittan was the author of, Statement of facts : [concerning the Woman's Union Missionary Society], Thomas Toomey; the history of an Irish boy, Kardoo, the Hindoo girl, Shoshie : the Hindoo Zenana teacher, A woman's talks about India, or, The domestic habits and customs of the people, and Scenes and incidents of every-day life in Africa.

Kardoo, the Hindoo Girl
Kardoo, the Hindoo Girl is a book written by Harriette G. Brittan in the year 1869. It was published by W. B. Bodge of New York and later anonymously by the Religious Tract Society as part of the Zenana Missionary Series. The book narrates the story of Kardoo, a young Hindu girl from Bengal who, after a series of personal tragedies, is rescued by Christian missionaries and converts to Christianity. The book is notable as an early example of Western missionary fiction aimed at young Christian readers, illustrating the intersection of colonial ideology, gendered narratives, and religious education in 19th-century literature. After analyzing it in modern times, some people have concluded the book to be "propaganda" and "dedicated to expose the failures of Hinduism, to emphasize its contribution to a brutal way of life and to posit Christianity as an alternative and a superior way of living".
M. Butterfly (film)
M. Butterfly is a 1993 American romantic drama film directed by David Cronenberg and written by David Henry Hwang based on his 1988 play. The film stars Jeremy Irons and John Lone, with Ian Richardson, Barbara Sukowa, and Annabel Leventon. The story is loosely based on true events which involved French diplomat Bernard Boursicot and Chinese opera singer Shi Pei Pu.

Ian Richardson
Ian William Richardson CBE (7 April 1934 – 9 February 2007) was a Scottish actor. He was best known for his portrayal of Conservative politician Francis Urquhart in the BBC's House of Cards (1990–1995) television trilogy, as well as the pivotal spy Bill Haydon in Tinker Tailor Soldier Spy (1979). His other notable screen work included a portrayal of Sherlock Holmes in two films (The Sign of Four and The Hound of the Baskervilles), as well as significant roles in Brazil, M. Butterfly, and Dark City.

Richardson was also a leading stage actor, well known for his Shakespearean works as well as his portrayal of Jean-Paul Marat in the Broadway production of Marat/Sade.
Taiju Shiratori
Taiju Shiratori (白鳥大珠, Shiratori Taiju; born February 2, 1996) is a Japanese professional muay thai kickboxer and former boxer. A professional competitor since 2011, Shiratori began his career as a muay thai fighter, most notably winning the WPMF Japan title in 2013. Following an unsuccessful two year boxing career, Shiatori transitioned to kickboxing. He was the 2019 RISE Lightweight champion and RISE World Series winner, as well as the 2021 Rizin KICK tournament winner.

Between July and November 2021 he was the #4 ranked bantamweight in the world according to Combat Press. Combat Press ranks him as the #5 super bantamweight kickboxer in the world. Shiratori was ranked as a top ten bantamweight by Combat Press between August 2019 and August 2020, peaking at #1 between April and August 2020. Combat Press furthermore ranked him as a top ten super bantamweight between September 2020 and March 2021, peaking at #1 in September and November 2020.

Genji Umeno
Genji Umeno (梅野 源治) is a Japanese Muay Thai and Kickboxing practitioner. He is the current BoM Lightweight champion.

He is the former Rajadamnern 135 lbs champion, WPMF World Super Featherweight champion, WBC Muaythai World and International Super Featherweight champion, as well as the former M-1 Featherweight Champion.
Johnny Ball
Graham Thalben Ball, professionally known as Johnny Ball (born 23 May 1938), is an English television personality, children's television presenter, writer and populariser of mathematics. Ball regularly appeared on British television for several decades, predominantly on the BBC, from 1967, featuring in or presenting programmes such as Play School, Think of a Number, Think Again, Think It ... Do It, Think...This Way and Johnny Ball Reveals All. He has also published a number of non-fiction books.

Play School (British TV series)
Play School is a British children's television series produced by the BBC which ran from 21 April 1964 until 11 March 1988. It was created by Joy Whitby and was aimed at preschool children. Each programme followed a broad theme and consisted of songs, stories and activities with presenters in the studio, along with a short film introduced through either the square, round or arched window in the set.

The programme spawned numerous spin-offs in Britain and other countries and involved many presenters and musicians during its run. Despite a revamp in 1983, Play School maintained the same basic formula throughout its 24-year history, but changes to the BBC's children's output led to the programme's cancellation in 1988, when it was replaced by Playbus, which soon became Playdays.
Ousmane Dieng
Ousmane Dieng (/ˈuːsmɑːn ˈdʒɛŋ/ OOSS-mahn JENG; born 21 May 2003) is a French professional basketball player for the Milwaukee Bucks of the National Basketball Association (NBA). After playing 3 years in France and New Zealand, Dieng was selected in the 2022 NBA draft with the 11th overall pick by the New York Knicks, but was traded to the Thunder on draft night. During the 2024–25 season, Dieng won his first NBA Championship with the Thunder when they won their first title since relocating from Seattle to Oklahoma City.

2022 NBA draft
The 2022 NBA draft (branded as the 2022 NBA Draft presented by State Farm for sponsorship reasons), the 76th edition of the National Basketball Association's annual draft, was held on June 23, 2022, at Barclays Center in Brooklyn, New York. The 2022 edition marked a return to the draft's normal June date after postponements were made in 2020 and 2021 due to the COVID-19 pandemic. This draft was the first of at least three straight NBA drafts that consisted of only 58 picks instead of the typical 60 due to the loss of a second-round pick for both the Milwaukee Bucks and the Miami Heat for violating the NBA's tampering rules during free agency. The first pick was made by the Orlando Magic, who selected Paolo Banchero from Duke. Banchero went on to win Rookie of the Year.