hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
David Hayman
David Hayman (born 9 February 1948) is a Scottish film, television and stage actor and director from Glasgow. His acting credits include Sid and Nancy (1986), Hope and Glory (1987), Rob Roy (1995), The Jackal (1997), Trial & Retribution (1997–2009), Legionnaire (1998), Ordinary Decent Criminal (2000), Vertical Limit (2000), The Tailor of Panama (2001), Flood (2007), The Boy in the Striped Pyjamas (2008),  The Paradise (2012), Taboo (2017), Our Ladies (2019), The Nest (2020), Bull (2021), and Andor (2022).

Sid and Nancy
Sid and Nancy (also known as Sid & Nancy: Love Kills) is a 1986 British biographical film directed by Alex Cox, co-written with Abbe Wool, and starring Gary Oldman and Chloe Webb. The film portrays the life of Sid Vicious, bassist of the punk rock band the Sex Pistols, and his destructive relationship with girlfriend Nancy Spungen. The film also features supporting performances from David Hayman, Xander Berkeley, and Courtney Love.

The film premiered at the Cannes Film Festival in  May 1986, and was released theatrically in the United States in November of that same year. Although it failed to recoup its production budget at the box office, the film was received positively by most critics and developed a cult following.
Gadhavi (title)
Gadhavi is an honorific title of the Charans of Gujarat. In earlier times, as some Charans were owners or governors of forts, i.e. Gadh, they came to be known as Gadhavi. It is synonymous with Charan and is used as a surname. It is also spelled as Gadhvi or Gadvi.

Charan
Charan (IAST: Cāraṇ; Sanskrit: चारण; Gujarati: ચારણ; Sindhi: چارڻ; IPA: cɑːrəɳə) is a caste natively residing in the Rajasthan and Gujarat states of India, as well as the Sindh and Balochistan provinces of Pakistan. Historically, Charans have been engaged in diverse occupations like bards, poets, historians, pastoralists, agriculturalists and also administrators, jagirdars and warriors and some even as traders.
Reflections in a Golden Eye (film)
Reflections in a Golden Eye is a 1967 American psychological drama film, directed by John Huston and based on the 1941 novel of the same name by Carson McCullers. The film stars Elizabeth Taylor and Marlon Brando as unhappily married couple Leonora and Weldon Pendleton on a US Army base in Georgia during the 1940s. Brian Keith, Julie Harris, Robert Forster, and Zorro David were featured in major supporting roles. The film deals with elements of repressed sexuality—both homosexual and heterosexual—as well as mental illness, voyeurism, and murder.

Reflections in a Golden Eye was released by Warner Bros.-Seven Arts on October 13, 1967. The film received mixed reviews, with much publicity going toward the film's aggressively mature themes and content for the era. The film is often cited as an example of the weakening of the Hays Code due to its approval.

Brian Keith
Robert Alba Keith (November 14, 1921 – June 24, 1997), known professionally as Brian Keith, was an American film, television, and stage actor who in his six-decade career gained recognition for his work in films such as the Disney family film The Parent Trap (1961); Johnny Shiloh (1963); the comedy The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (1966); and the adventure saga The Wind and the Lion (1975), in which he portrayed President Theodore Roosevelt.

On television, two of his best-known roles were those of bachelor-uncle-turned-reluctant-parent Bill Davis in the 1960s sitcom Family Affair, and a tough retired judge in the lighthearted 1980s crime drama Hardcastle and McCormick. He also starred in The Brian Keith Show, which aired on NBC from 1972 to 1974, where he portrayed a pediatrician who operated a free clinic on Oahu, and in the CBS comedy series Heartland.
Emilian Dolha
Emilian Ioan Dolha (born 3 November 1979) is a Romanian former professional footballer who played as a goalkeeper, currently goalkeeping coach at Liga II club Concordia Chiajna.

Dolha started his career with Gloria Bistrița, before representing other teams in his native Romania, such as Olimpia Satu Mare, Rapid București, Dinamo București and Universitatea Cluj. He spent two years in Poland, playing for Wisła Kraków and Lech Poznań, and had a one-year spell in Russia with Fakel Voronezh. He was known as a goalkeeper good at saving penalties.

ACF Gloria Bistrița
Asociația Club de Fotbal Gloria Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈɡlori.a ˈbistritsa]), commonly known as Gloria Bistrița, or simply as Gloria, was a Romanian professional football club based in Bistrița, Bistrița-Năsăud County founded on 6 July 1922 and dissolved in 2015.
Black Thursday (Guatemala)
Black Thursday (Spanish: Jueves negro) was a series of violent political demonstrations in Guatemala City, Guatemala during the 2003 Guatemalan general election. Armed supporters of the Guatemalan Republican Front and former President Efraín Ríos Montt rioted in protest of the Supreme Court of Justice ruling that he was constitutionally barred from seeking the presidency.

Institutional Republican Party
The Institutional Republican Party (Spanish: Partido Republicano Institucional, PRI), until 2013 known as the Guatemalan Republican Front (Frente Republicano Guatemalteco, FRG), was a right-wing to far-right political party in Guatemala.
Abdur Rahman (scholar)
Abdur Rahman (Bengali: আব্দুর রহমান চাটগামী; 1920–2015), also known as Faqihul Millat, was a Bangladeshi Islamic scholar of the Deobandi school. He was born in Imam Nagar, Fatikchhari, Chittagong, in 1920. He was the founder director of the Islamic Research Center Bangladesh, Dhaka.

Islamic Research Center Bangladesh
Islamic Research Center Bangladesh, popularly known as Bashundhara Islamic Research Center, is a higher Islamic research institution situated at Bashundhara, Dhaka. Faqihul Millat Mufti Abdur Rahman was the principal founder of the institution.
The Joker (Steve Miller Band song)
"The Joker" is a song by American rock band Steve Miller Band from their eighth studio album, The Joker (1973). Released as a single in October 1973, the song topped the US Billboard Hot 100 in early 1974 and reached the top 20 in Australia, Canada, and the Netherlands.

More than 16 years later, in September 1990, "The Joker" reached number one on the UK Singles Chart for two weeks after being used in "Great Deal", a television advertisement for clothing company Levi's, and caused controversy for keeping Deee-Lite's "Groove Is in the Heart" off the number-one spot. This reissue of "The Joker" also topped the Irish Singles Chart, the New Zealand Singles Chart, the Dutch Nationale Top 100, and the Dutch Top 40.

Groove Is in the Heart
"Groove Is in the Heart" is a song by American dance band Deee-Lite, released in July 1990 by Elektra Records as their debut single, as well as the lead single from their first album, World Clique (1990). Written and produced by the band, it was a hit in many countries, reaching number one in Australia and on both the Canadian RPM and US Billboard dance charts. Today it is widely recognized as a classic of its genre. It was accompanied with a psychedelic 60s-themed music video directed by Hiroyuki Nakano.
The Blank Generation
The Blank Generation is a 1976 American documentary film that is the earliest of the released low-budget DIY punk rock films from the No Wave scene in New York City in the mid-1970s. Inspired by Jean-Luc Godard, it was filmed by No wave cinema filmmaker Amos Poe and Patti Smith Group member Ivan Kral.

The film includes footage of Blondie, Patti Smith, The Ramones, Television, Talking Heads, New York Dolls, The Heartbreakers, The Shirts, and Robert Gordon (then with Tuff Darts).

Television (band)
Television was an American rock band formed in New York City in 1973. The group's most prominent lineup consisted of Tom Verlaine (vocals, guitar), Richard Lloyd (guitar), Billy Ficca (drums), and Fred Smith (bass). An early fixture of CBGB and the 1970s New York rock scene, the band is considered influential in the development of punk and alternative rock.

Although they recorded in a stripped-down, guitar-based manner similar to their punk contemporaries, Television's music was by comparison clean, improvisational, and technically proficient, drawing influence from jazz and 1960s rock. The group's 1977 debut album, Marquee Moon, is considered one of the defining releases of the punk era. The group released another album the following year titled Adventure, after which they disbanded, but reunited in 1992 to record a self-titled album. Television disbanded again two years later, but they began occasionally performing live in 2001, continuing until 2023 when Verlaine died.
Fireball (album)
Fireball is the fifth studio album by English rock band Deep Purple, released in the United States in July 1971 as the second album with the Mark II line-up, consisting of Jon Lord, Ritchie Blackmore, Ian Paice, Roger Glover and Ian Gillan. It was recorded at various times between September 1970 and June 1971.

The album was released in the United Kingdom on 3 September 1971 and became the first of the band's three UK No. 1 albums, though it did not stay on the charts as long as its predecessor, Deep Purple in Rock. Even though the album has sold over a million copies in the UK, it has never received a certification there.

Ritchie Blackmore
Richard Hugh Blackmore (born 14 April 1945) is an English guitarist, who was a co-founding member of Deep Purple, and was a founding member of Rainbow and Blackmore's Night. In the 1960s, he began his professional career in bands such as the Outlaws, and backed session guitarist in such as singers Glenda Collins, Heinz, Screaming Lord Sutch, Neil Christian, and others. 
Blackmore has been known for playing both classically influenced and blues-based solos. He is cited by publications such as Guitar World and Rolling Stone as one of the greatest and most influential guitar players of all time. As one of former members of Deep Purple, he was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in April 2016.
Joe Gould (writer)
Joseph Ferdinand Gould (12 September 1889 – 18 August 1957) was an American eccentric, also known as Professor Seagull. Often homeless, he claimed to be the author of the longest book ever written, An Oral History of the Contemporary World, also known as An Oral History of Our Time or Meo Tempore. He inspired the book Joe Gould's Secret (1965) by Joseph Mitchell, and its film adaptation (2000), and is a character in the 2009 computer game The Blackwell Convergence.

Joseph Mitchell (writer)
Joseph Quincy Mitchell (July 27, 1908 – May 24, 1996) was an American writer best known for the work he published in The New Yorker. He is known for his carefully written portraits of eccentrics and people on the fringes of society, especially in and around New York City. He is also known for suffering from writer's block for several decades.
Cricothyroid muscle
The cricothyroid muscle is the only tensor muscle of the larynx aiding with phonation. It is innervated by the superior laryngeal nerve. Its action tilts the thyroid forward to help tense the vocal cords, thus increasing the pitch of the voice.

Larynx
The larynx (pl.: larynges or larynxes), commonly called the voice box, is an organ in the top of the neck involved in respiration, producing sound and protecting the trachea against food aspiration. The opening of the larynx into the pharynx, known as the laryngeal inlet, is about 4–5 centimeters in diameter. The larynx houses the vocal cords, and manipulates pitch and volume, which is essential for phonation. It is situated just below where the tract of the pharynx splits into the trachea and the esophagus.
Paul Ryan Rudd
Paul Ryan Rudd (born Paul Kenneth Rudd; May 15, 1940 – August 12, 2010) was an American actor, theatre director and professor.

He appeared as the title character in a 1976 production of Shakespeare's Henry V, opposite Meryl Streep as his love interest.  Though best known for his live theatre performances, such as those on Broadway and the New York Shakespeare Festival, he also appeared in the 1978 film The Betsy and on television in the 1975 short-lived series Beacon Hill as Brian Mallory, the scheming Irish chauffeur.

The Betsy
The Betsy is a 1978 American romantic drama film directed by Daniel Petrie, from a screenplay by William Bast and Walter Bernstein, based on the 1971 novel of the same title by Harold Robbins. It stars Laurence Olivier as a retired auto tycoon, with Robert Duvall, Katharine Ross, Tommy Lee Jones, and Jane Alexander in supporting roles.

The film was theatrically released in the United States on February 9, 1978, by Allied Artists and United Artists. Robbins considered The Betsy the best movie adaptation of any of his works.

The film was one of the last financed by Allied Artists.
The Sweet Keeper
The Sweet Keeper is the second studio album by British pop/folk singer-songwriter Tanita Tikaram, released in 1990. Like her debut album Ancient Heart (1988), it was produced by Peter Van Hooke and Rod Argent. Three tracks from the album were released as singles: "We Almost Got It Together", "Little Sister Leaving Town" and "Thursday's Child".

Although matching the #3 peak of Tikaram's debut album in her native UK and achieving Gold status, it sold in significantly lower numbers than Ancient Heart, which went Platinum.

Thursday's Child (Tanita Tikaram song)
"Thursday's Child" is a song by British singer-songwriter Tanita Tikaram, released in 1990 as the third and last single from her second studio album, The Sweet Keeper. A remixed version of the song was made for its release as a single.
HMS Telemachus (P321)
The second HMS Telemachus was a British submarine of the third group of the T class. She was built as P321 by Vickers-Armstrongs, Barrow, and launched on 19 June 1943. She served in Far Eastern waters for most of her wartime career, and was responsible for the sinking of the Japanese submarine I-166. Following the war she was deployed to Australia to operate with the Royal Australian Navy until 1959. She was scrapped in 1961.

Japanese submarine I-166
I-66, later I-166, was a Kaidai-class cruiser submarine of the KD5 sub-class completed for the Imperial Japanese Navy in 1932. She served during World War II, supporting the Japanese invasion of Malaya and the invasion of Sarawak, taking part in the Battle of Midway, and conducting numerous war patrols in the Indian Ocean before being sunk in July 1944.
Siddheshwar Dam
Siddheshwar Dam is an earth-fill dam on Purna River, which is a tributary of River Godavari. This dam is located in the north-western part of Aundha Nagnath, in the Hingoli district of Maharashtra, India.

The dam was constructed in the era of Yashwantrao Chavan, the former chief minister of Maharashtra State. The dam serves the purpose of irrigation for Aundha Nagnath and Basmath tehsils of Hingoli. It also provides drinking water to nearby cities such as Nanded and Basmath.

The proposed site for Light Interferometer Gravitational Observatory (LIGO-India) is nearly 6 km away from the dam.

Aundha Nagnath
Aundha Naganath is a town in  Hingoli district of Maharashtra State in India. The town is known for the Aundha Nagnath Temple, a Hindu temple. It is the 8th Jyotirling out of 12 that is dedicated to Shiva. The town is also known for the Siddheshwar Dam, which is about 15 km away from the city in the western direction. It is the proposed site for the LIGO-India Project, a planned gravitational wave detector that lies 12 km away from the town. After its scheduled completion in 2024, this research facility will be the fifth such facility after Hanford, Washington, Livingston, Louisiana in the USA, Virgo in Italy and KAGRA in Japan.
AFK Atlantic Lázně Bohdaneč
AFK Atlantic Lázně Bohdaneč was a Czech football club from the town of Lázně Bohdaneč, which played one season in the Czech First League. It was founded in 1918.

Bohdaneč won promotion to the country's top flight, the Czech First League, after finishing second in the 1996–97 Czech 2. Liga. The club subsequently featured in the 1997–98 Czech First League, finishing bottom of the league and winning only two of their thirty matches.

During a 1999 Czech 2. Liga away match against Prostějov, club owner Jiří Novák ordered his players to walk off the pitch, with 43 minutes played and the score 2–1 to the hosts, citing the poor performance of referee Michal Paták as the reason. According to a spokesman from the ČMFS, this was the first time a professional team had abandoned a game in the league. The club was subsequently fined 300,000 CZK by the football association and the match was awarded 3–0 to Prostějov. The club ceased to exist in 2000, following a merger with Slovan Pardubice.

Czech National Football League
The Czech National Football League (Czech: Fotbalová národní liga, FNL), known as Chance Národní Liga due to sponsorship reasons, is the second level professional association football league in the Czech Republic. Before 2013 it was known as 2. liga or Druhá liga. The top team each season is eligible for promotion to the Czech First League, while the second and third placed teams enter play offs for possible promotion.

The league replaced the I.ČNL (I. Česká národní liga; First Czech National League), which had been established following the end of the nationwide Czechoslovak Second League in 1977. The league became known as simply II. liga (Second League) in 1993 following the establishment of the Czech Republic as an independent state.
Guido de Bres
Guido de Bres (also known as Guido de Bray, Guy de Bray and Guido de Brès, 1522 – 31 May 1567) was a Walloon pastor, Protestant reformer and theologian, a student of John Calvin and Theodore Beza in Geneva. He was born in Mons, County of Hainaut, Southern Netherlands, and was executed at Valenciennes. De Bres compiled and published the Walloon Confession of Faith known as the Belgic Confession (1561) (Confessio Belgica) still in use today in Belgium and the Netherlands. It is also used by many Reformed Churches all over the world.

Belgic Confession
The Confession of Faith, popularly known as the Belgic Confession, is a confession to which many Reformed churches subscribe as a doctrinal standard. The Confession forms part of the Three Forms of Unity, which are the official subordinate standards of the Dutch Reformed Church.: 187  The confession's chief author was Guido de Brès, a Walloon Reformed pastor, active in the Low Countries, who died a martyr to the faith in 1567, during the Dutch Reformation.: 185  The name Belgic Confession follows the 17th-century Latin Confessio Belgica. Belgica referred to the whole of the Low Countries, both north and south, which today is divided into the Netherlands and Belgium.
Other Men's Women
Other Men's Women is a 1931 American pre-Code drama film directed by William A. Wellman and written by Maude Fulton. The film stars Grant Withers, Regis Toomey, Mary Astor, James Cagney and Joan Blondell. It was produced and distributed by Warner Bros. Pictures.

It was first previewed, released and reviewed in 1930 under the title The Steel Highway. By the time of the film's release in New York City, the title had been changed to Other Men's Women.

A copy is preserved in the Library of Congress collection.

Grant Withers
Granville Gustavus Withers (January 17, 1905 – March 27, 1959), known professionally as Grant Withers, was an American film actor. He began working in motion pictures during the last years of the  silent era. Withers moved into sound films, establishing himself with a list of headlined features as a young and handsome male lead. Historian Terry Rowan writes, "As his career progressed ... his importance diminished, but he did manage a 10-year contract with Republic."

His friendships with both John Ford and John Wayne secured him a spot in nine of Wayne's films, but later roles dwindled to supporting roles, mainly as villains in B-movies, serials, and television.
Sutayids
The Sutayids (Turkish: Sutaylılar) were a Mongol dynasty descended from Ilkhan Ghazan's commander Emir Sutay. Like other post-Ilkhanate Mongol dynasties, such as the Jalayirids and Chupanids, they were related to the Borjigin dynasty through marriage. Emir Sutay was a son-in-law of Hulagu Khan's son Möngke Temür. Their main area of activity ranged from Jazira in the south to Erzurum in the north.

Sutay
Sutay or Sutai (Mongolian: ᠰᠤᠲᠠᠶ, Persian: سوتای) (died 1332) was a Mongol emir and governor of Diyar Bakr. He was appointed by Öljaitü as viceroy. His descendants held Diyar Bakr in their hands following the dissolution of the Ilkhanate and made it hereditary.
Yvan Delporte
Yvan Delporte (24 June 1928 – 5 March 2007) was a Belgian comics writer, and was editor-in-chief of Spirou magazine between 1955 and 1968 during a period considered by many the golden age of Franco-Belgian comics. He is credited with several creative contributions, among these his collaborations with Peyo on The Smurfs, with René Follet on Steve Severin (1/2) and André Franquin with the creation of Gaston Lagaffe and the co-authorship of Franquin's satirical comic Idées noires.

Peyo
Pierre Culliford (French: [kylifɔʁd]; 25 June 1928 – 24 December 1992) was a Belgian comics writer and artist who worked under the pseudonym Peyo ([pejo]). His best-known works are the comic book series The Smurfs and Johan and Peewit, in the latter of which the Smurfs made their first appearance.
Data portability
Data portability is a concept to protect users from having their data stored in "silos" or "walled gardens" that are incompatible with one another, i.e. closed platforms, thus subjecting them to vendor lock-in and making the creation of data backups or moving accounts between services difficult.

Data portability requires common technical standards to facilitate the transfer from one data controller to another, such as the ability to export user data into a user-accessible local file, thus promoting interoperability, as well as facilitate searchability with sophisticated tools such as grep.

Data portability applies to personal data. It involves access to personal data without implying data ownership per se.

Vendor lock-in
In economics, vendor lock-in, also known as proprietary lock-in or customer lock‑in, makes a customer dependent on a vendor for products, unable to use another vendor without substantial switching costs.

The use of open standards and alternative options makes systems tolerant of change, so that decisions can be postponed until more information is available or unforeseen events are addressed. Vendor lock-in does the opposite: it makes it difficult to move from one solution to another.

Lock-in costs that create barriers to market entry may result in antitrust action against a monopoly.
Sevan Ross
Sevan Ross (born 1951) is a Zen Buddhist priest and teacher with training backgrounds in both the Sōtō and Rinzai traditions in the Harada-Yasutani lineage. He is the former abbot and spiritual director of the Chicago Zen Center in Evanston, IL.

Ross was sanctioned as a Zen teacher by Bodhin Kjolhede, who was dharma successor of Philip Kapleau. Ross additionally trained with Toni Packer and James Ford in the lineage of Robert Aitkin. In 2007, he was given dharma transmission by Ford Roshi, who himself holds dharma transmission in both the Aitkin lineage and Jiyu Kennett (Sōtō) lineage.

Ross is an advocate of vegetarianism.

His successor as abbot of Chicago Zen Center was Yusan Graham.

Bodhin Kjolhede
Bodhin Kjolhede (born 1948) is an American Sōtō/Rinzai Zen roshi and Abbot of the Rochester Zen Center (RZC), a position he assumed when Philip Kapleau retired from teaching in 1986. He founded the “Cloud-Water Sangha”, an international community of Zen centers led by teachers in his lineage.