hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manasses II, Count of Rethel
Manasses II, Count of Rethel (died 1032) was a son of Manasses of Omont and his wife, Castricia.  He manifested himself in the early 11th century as Count of Rethel.

He was married to Dada (possibly either Judith or Yvette), according to a recent study she was most likely the sister of Eble I of Roucy, and a maternal granddaughter of Ermentrude de Roucy.

He was the father of Manasses III, who succeeded him, and perhaps Doda, the wife of Godfrey III, Duke of Lower Lorraine.

Counts and dukes of Rethel
The first rulers of Rethel might have governed under the Abbey of Saint-Remi and later independently, before the county passed first to the counts of Nevers, then to the counts of Flanders, and finally to the dukes of Burgundy. In 1405 the county became part of the peerage of France, and in 1581 it was elevated to a duchy. In 1663 it became the Duchy of Mazarin.

The county was active in the crusades. King Baldwin II of Jerusalem was the brother of Count Gervais and Countess Matilda of Rethel, while Beatrice of Rethel married Leo I, Prince of Armenia.
External obturator muscle
The external obturator muscle or obturator externus muscle (/ˌɒbtjʊəˈreɪtər ɪkˈstɜːrnəs/; OE) is a flat, triangular muscle, which covers the outer surface of the anterior wall of the pelvis.

It is sometimes considered part of the medial compartment of thigh, and sometimes considered part of the gluteal region.

It is also considered to be part of the short external rotators of the hip, along with the gemellus superior and inferior, piriformis, and quadratus femoris.

Medial compartment of thigh
The medial compartment of thigh is one of the fascial compartments of the thigh and contains the hip adductor muscles and the gracilis muscle.

The obturator nerve is the primary nerve supplying this compartment. The obturator artery is the blood supply to the medial thigh.

The muscles in the compartment are:

gracilis

adductor longus

adductor brevis

adductor magnus

The obturator externus muscle is sometimes considered part of this group, and sometimes excluded. (Spatially, it is in this location, but functionally, it is more similar to the other lateral rotator group muscles).

The pectineus is sometimes included in this group, and sometimes excluded. It has the same function as the others in this group, but different innervation – namely, the femoral nerve.
Querqueville
Querqueville (French pronunciation: [kɛʁkəvil]) is a former commune in the Manche department in north-western France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune of Cherbourg-en-Cotentin.

The Chapel of Saint Germanus (Chapelle Saint-Germain) with its trefoil floorplan incorporates elements of one of the earliest surviving places of Christian worship in the Cotentin Peninsula - perhaps second only to the Gallo-Roman baptistry at Port-Bail.

Cherbourg-en-Cotentin
Cherbourg-en-Cotentin (French pronunciation: [ʃɛʁbuʁ ɑ̃ kɔtɑ̃tɛ̃], lit. 'Cherbourg in Cotentin'; Norman: Tchidbouo) is a major port city in the department of Manche, Normandy, northwestern France, established on 1 January 2016. The commune takes its name from Cherbourg, the main town of the commune, and from the Cotentin Peninsula. Cherbourg is an important commercial, ferry and military port on the English Channel.

Cherbourg-en-Cotentin is a maritime prefecture and a sub-prefecture of Manche. The merger makes it the most populous commune in the department, with 79,144 inhabitants as of 2018 (of which 35,545 in Cherbourg-Octeville) and the largest city of the department, ahead of the Saint-Lô prefecture, and the second-largest city  in the region, after Caen. Its urban unit is composed of three communes (Cherbourg-en-Cotentin, Martinvast and Tollevast) and has 81,963 inhabitants (2018). Its larger functional area covers 77 communes and had 152,630 inhabitants as of 2018.
Calling All Kings & Queens
Calling All Kings & Queens is a sampler album of alternative rock songs by artists on the San Francisco, California based lesbian-feminist independent record label, Mr. Lady Records. It was released in March, 2001, following on from the label's first sampler released in 1999, entitled New Women's Music Sampler.

Mr. Lady Records
Mr. Lady Records (or Mr. Lady Records and Video) was a San Francisco-based lesbian-feminist independent record label and video art distributor. Artists on the label included Le Tigre and The Butchies. OutSmart magazine noted that Mr. Lady was "queercore's strongest label."

The label was founded in 1996 in Durham, North Carolina by musician Kaia Wilson and artist/UNC photography professor Tammy Rae Carland, aiming to redress what they saw as a lack of feminist record labels at the time. As well as a range of recording artists, the label was also heavily involved in other events that promoted feminist thinking and music, such as the Michigan Womyn's Music Festival – which led to some controversy in 1999 – and various art showcases. Mr. Lady closed down in June 2004.
Prime Minister of Sri Lanka
The prime minister of Sri Lanka, officially the prime minister of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka is the second-highest ranking office in the executive branch of the Government of Sri Lanka, after the President of Sri Lanka, and ranks first in the presidential line of succession. The prime minister is the most senior member of parliament in the cabinet of ministers. The Cabinet is collectively held accountable to parliament for their policies and actions. The powers and functions of the prime minister has changed several times since the creation of the office in 1947.

Harini Amarasuriya is the 16th and current prime minister of Sri Lanka, serving since 24 September 2024.

United National Party
The United National Party (UNP; Sinhala: එක්සත් ජාතික පක්ෂය, romanized: Eksath Jāthika Pakshaya, Tamil: ஐக்கிய தேசியக் கட்சி, romanized: Aikkiya Tēciyak Kaṭci) is a centre-right political party in Sri Lanka. Founded in 1946, the party was one of Sri Lanka's two main parties for several decades, serving as either the country's ruling party or as part of its governing coalition for several periods of the country's independent history. After suffering a major split in the lead-up to the 2020 parliamentary elections, the UNP saw a collapse in parliament, with the party only winning one national list seat and losing all its votes to the new Samagi Jana Balawegaya alliance. Currently, the UNP is a notable third party in Sri Lankan politics.

The UNP has been led by former president Ranil Wickremesinghe since 1994. The party is a member of the International Democracy Union.
Verb–subject–object word order
In linguistic typology, a verb–subject–object (VSO) language has its most typical sentences arrange their elements in that order, as in Ate Sam apples (Sam ate apples). VSO is the third-most common word order among the world's languages, after SOV (as in Hindi and Japanese) and SVO (as in English and Mandarin Chinese).

Subject–object–verb word order
In linguistic typology, a subject–object–verb (SOV) language is one in which the subject, object, and verb of a sentence always or usually appear in that order. If English were SOV, "Sam apples ate" would be an ordinary sentence, as opposed to the actual Standard English "Sam ate apples" which is subject–verb–object (SVO).

The term is often loosely used for ergative languages like Adyghe and Basque that in fact have agents instead of subjects.
Alexandre da Cunha
Alexandre da Cunha (born 1969) is a Brazilian-British artist, who produces sculpture and wall mounted works, often using found objects. His works have been exhibited around the world, and are located in several major public collections.

Battersea Power Station tube station
Battersea Power Station is a London Underground station in Battersea, London, which forms the terminus of the Northern line extension to Battersea.

The station, partially funded by the redevelopment of Battersea Power Station, serves the redevelopment site and Battersea itself. The station is located on Battersea Park Road, close to Battersea Park railway station and within walking distance from Queenstown Road railway station, forming an out-of-station interchange with both stations. The station opened along with the extension of the Northern line on 20 September 2021. It is the only station on the London Underground network to include the word 'station' in its name.
Cruzan Rum
Cruzan Rum (/ˈkruːʒən/ KROO-zhən) is a rum producer in Saint Croix, U.S. Virgin Islands and owned by Suntory Global Spirits, a subsidiary of Suntory Holdings of Osaka, Japan. Founded in 1760, it claims the distinction of being "the most honored rum distillery in the world." For eight generations, and through various changes in corporate ownership, it has been managed by the Nelthropp family.

Saint Croix
Saint Croix (/krɔɪ/ KROY; Spanish: Santa Cruz; Dutch: Sint-Kruis; French: Sainte-Croix; Danish and Norwegian: Sankt Croix; Taino: Ay Ay) is an island in the Caribbean, and a county and constituent district of the United States Virgin Islands (USVI), an unincorporated territory of the United States.

St. Croix is the largest of the territory's islands. As of the 2020 U.S. census, its population was 41,004. The island's highest point is Mount Eagle, at 355 meters (1,165 ft). St. Croix's nickname is "Twin City", for its two towns, Frederiksted on the western end and Christiansted on the northeast part of the island.
Hatching (heraldry)
Hatching (sometimes called hachure, from the French word) is a conventional system for monochrome denotation of heraldic armory, whereby the tinctures (colours) are represented by dots and lines. This technique is employed in cases where colours, for either aesthetic, practical or economic reasons are not reproduced – e.g. on surfaces such as woodcuts or engravings, seals and coins.

Several systems of hatchings were developed during the Renaissance as an alternative to tricking, the earlier method of indicating heraldic tinctures by use of written abbreviations.  The present day hatching system was developed during the 1630s by Silvester Petra Sancta and Marcus Vulson de la Colombière. Some earlier hatching methods were also developed, but did not come into wide use.

Tricking is an alternative method which has the same purpose as hatching.

Hearts in Unicode
As a common symbol throughout typographic history, the heart shape has found its way into many character sets and encodings, including those of Unicode. Some characters depict the shape directly, others reference it in a more derived manner.
Charalambos of Dionysiou
Archimandrite Charalambos (Galanopoulos) of Dionysiou (or Haralambos Dionysiatis, Greek: Χαράλαμπος Διονυσιάτης; 1910 in Russia – 1 January 2001 in Dionysiou Monastery, Mount Athos) was a Greek Orthodox Christian monk who served as the abbot of Dionysiou Monastery from 1979 to 2000.

Dionysiou Monastery
Dionysiou Monastery (Greek: Μονή Διονυσίου) is an Eastern Orthodox monastery at the monastic state of Mount Athos in Greece, at the southwest part of the Athos peninsula. The monastery ranks fifth in the hierarchy of the Athonite monasteries. It is one of the twenty self-governing monasteries in Athos, and it was dedicated to John the Baptist.
Rupes Tenuis
Rupes Tenuis (Latin: thin cliff) is a Martian north polar scarp. It is named after one of the classical albedo features on Mars. Its name was officially approved by IAU in 1988. It extends from latitude 74.94°N to 82.2°N and from longitude 242.12°E to 300.77°E (59.23°W – 117.88°W). Its centre is located at latitude 81.6°N longitude 85.47°W. It marks the outer perimeter of Planum Boreum from longitude 242.12°E to 300.77°E, and it is formed by the eastern extension of the Olympia Cavi, a series of local troughs and depressions, which become longer and deeper as they merge to create the Rupes Tenuis scarp formation. The scarp is located to the west of Chasma Boreale, at the base of Planum Boreum, and its height varies from a few hundred metres to a maximum of approximately 1000 metres.

Planum Boreum
Planum Boreum (Latin: "the northern plain") is the northern polar plain on Mars. It extends northward from roughly 80°N and is centered at 88°00′N 15°00′E﻿ / ﻿88.0°N 15.0°E﻿ / 88.0; 15.0. Surrounding the high polar plain is a flat and featureless lowland plain called Vastitas Borealis which extends for approximately 1500 kilometers southwards, dominating the northern hemisphere.
Maritime mobile service
A maritime mobile service (also MMS or maritime mobile radiocommunication service) is a mobile service between coast stations and ship stations, or between ship stations, or between associated on-board communication stations. The service may also be used by survival craft stations and emergency position-indicating radiobeacon stations.

Ship station
A ship station (or ship radio station) is a radio station located on board a sea vessel. The ITU Radio Regulations define it as "A mobile station in the maritime mobile service located on board a vessel which is not permanently moored, other than a survival craft station."

Each station is classified by the service in which it operates, permanently or temporarily. Ship station requirements may be established by law or international treaty. For instance large cargo ships traveling the open seas may be required to have long-distance communications equipment, whereas coastal ship may only need short range communications. Operating such stations may require a license.
Daniela Havlíčková
Daniela Havlíčková (18 April 1946 – 21 July 1999) was a Czech printmaker.

A native of Prague, Havlíčková studied under Jiří Trnka, Zdeněk Sklenář and František Muzika at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague, from which she graduated in 1971. During her career she exhibited extensively both in her native country and abroad. A member of the artists' group Hollar, she died in Prague.

A 1984 mixed-media work by Havlíčková, Zongléri/Jugglers, is owned by the National Gallery of Art.

František Muzika
František Muzika (26 June 1900 – 1 November 1974) was a Czech artist. He was a prominent representative of avant-garde in Czechoslovakia in the first half of the 20th century.

Muzika was a painter, graphic designer, stage designer, illustrator, editor and professor at the Academy of Arts, Architecture and Design in Prague.
Rudnichnoye
Rudnichnoye (Kazakh: Рудничное), also known as Shalkarkol (Kazakh: Шалқаркөл), is a lake in Bukhar-Zhyrau District, Karaganda Region, and Bayanaul District, Pavlodar Region, Kazakhstan.

Rudnichnoye is located about 3 kilometers (1.9 mi) northeast of Semizbughy village. Shalkar village (formerly "Pobeda"), lies close to the lakeshore at the northern end. The lake and its surroundings are a destination for tourists.

Bukhar-Zhyrau District
Bukhar-Zhyrau District (Kazakh: Бұқар жырау ауданы, Būqar Jyrau audany) is a district of Karaganda Region in central Kazakhstan. The administrative center of the district is the settlement of Botakara. Population: 63,236 (2013 estimate); 64,003 (2009 census results); 69,617 (1999 census results).
Cheomseongdae
Cheomseongdae (Korean: 첨성대; Hanja: 瞻星臺; lit. star-gazing tower) is an astronomical observatory in Gyeongju, South Korea. Cheomseongdae is the oldest surviving astronomical observatory in Asia, and possibly even the world. It was constructed during the Silla period, during the reign of Queen Seondeok (r. 632–647 AD). Cheomseongdae was designated as the country's 31st national treasure on December 20, 1962. It is part of Gyeongju Historic Areas, a UNESCO World Heritage Site.

Queen Seondeok of Silla
Queen Seondeok (Korean: 선덕여왕 Korean pronunciation: [sʌn.dʌk jʌ.waŋ]; Unknown  – 20 February [O.S. 17 February] 647; 8th day of the 1st lunar month of the 14th year of Inpyeong [인평 14년 정월 8일; 仁平14年正月8日]) reigned as Queen Regnant of Silla, one of the Three Kingdoms of Korea, from 632 to 647. She was Silla's twenty-seventh ruler, and its first reigning queen. In the Samguk sagi, Queen Seondeok was described as "generous, benevolent, wise, and smart". According to the Legend of Jigwi, she was also beautiful.
Mediocre Generica
Mediocre Generica is the debut studio album by the American punk band Leftöver Crack. It was released on September 11, 2001 and includes much sociopolitical commentary, including anti-police sentiment, anti-racism and anti-homophobia. The album was originally intended to be titled Shoot the Kids at School, which Hellcat Records objected to. As Stza said in an interview, "They wanted mediocre generic artwork and they wanted a mediocre generic title, so I called it Mediocre Generica and I guarantee you the irony was lost on Epitaph".  This has been cited as one of the main reasons that Leftöver Crack made the move to the much smaller label Alternative Tentacles.  The album was coincidentally released on the same day as the September 11 terrorist attacks, and during the introduction on the band's next release, Fuck World Trade, this album is referred to as "the tower-toppling Mediocre Generica".

Leftöver Crack
Leftöver Crack is an American punk rock band formed in 1998, following the breakup of Choking Victim. Leftöver Crack spans several different music genres including hardcore punk, ska, and crust punk. They write mostly political lyrics of a radical leftist nature, opposing religion, capitalism, and authority. Members of Leftöver Crack reside in the C-Squat on 155 Avenue C on the Lower East Side of Manhattan. Natives of New York City, band members have a well-documented history of back-and-forth conflict with the NYPD which precedes the band's formation. The name "Leftöver Crack" is explained by Stza as being "an oxymoron", based on the idea that crack cocaine addicts are known for vigorous use and are unlikely to have any "leftover" crack.
Hnyat-phanat
Hnyat-phanat (Burmese: ညှပ်ဖိနပ်; MLCTS: hnyap hpi. nap, IPA: [ɲ̥appʰənaʔ]) is a Burmese traditional sandal, similar to flip-flops. Although it refers to almost any sandal worn by the people of Myanmar, it is mostly used to refer to the traditional Mandalay velvet slippers that originate in Upper Burma (Myanmar).

Hnyat-phanat literally means 'clip footwear', since the slipper is held in place by the clipping of the big and second toe.

Flip-flops
Flip-flops (or thongs in Australian English) are a type of light sandal-like shoe, typically worn as a form of casual footwear. They consist of a flat sole held loosely on the foot by a Y-shaped strap known as a toe thong that passes between the first and second toes and around both sides of the foot. This style of footwear has been worn by people of many cultures throughout the world, originating as early as the ancient Egyptians in 1500 BC. In the United States the modern flip-flop may have had its design taken from the traditional Japanese zōri after World War II, as soldiers brought them back from Japan.

Flip-flops became a prominent unisex summer footwear starting in the 1960s.
Psi Aurigae
The Bayer designation Psi Aurigae (ψ Aur, ψ Aurigae) is shared by nine star systems in the constellation Auriga and one in Lynx:

ψ1 Aurigae = 46 Aurigae

ψ2 Aurigae = 50 Aurigae

ψ3 Aurigae = 52 Aurigae

ψ4 Aurigae = 55 Aurigae

ψ5 Aurigae = 56 Aurigae

ψ6 Aurigae = 57 Aurigae

ψ7 Aurigae = 58 Aurigae

ψ8 Aurigae = 61 Aurigae

ψ9 Aurigae = HR 2568

ψ10 Aurigae = 16 Lyncis

The Psi Aurigae stars mostly belonged to the now obsolete constellation Telescopium Herschelii, that is now part of Auriga.

Johann Bode recognised most of the Psi Aurigae stars as part of Telescopium Herschelli, except for Psi1 Aurigae, which he designated d Aurigae, ψ3 which he designated ψ2, and 51 Aurigae being ψ1. After the stars were returned the designations were reverted.

Other names of the Psi Aurigae stars include:

Βουλήγες in Greek, meaning goads

Dolones in Latin

Almost of them were member of asterism 座旗 (Zuò Qí), Seat Flags, Turtle Beak mansion.

Bayer designation
A Bayer designation is a stellar designation in which a specific star is identified by a Greek or Latin letter followed by the genitive form of its parent constellation's Latin name. The original list of Bayer designations contained 1564 stars. The brighter stars were assigned their first systematic names by the German astronomer Johann Bayer in 1603, in his star atlas Uranometria. Bayer catalogued only a few stars too far south to be seen from Germany, but later astronomers (including Nicolas-Louis de Lacaille and Benjamin Apthorp Gould) supplemented Bayer's catalog with entries for southern constellations.
HAL Tejas Mk2
The HAL Tejas Mark 2 (lit. 'Radiance'), or Medium Weight Fighter (MWF), is an Indian 4.5 generation, single-engine, canard delta wing, multirole combat aircraft designed by the Aeronautical Development Agency in collaboration with Aircraft Research and Design Centre (ARDC) of Hindustan Aeronautics Limited for the Indian Air Force. It is a further development of the HAL Tejas, with an elongated airframe, close coupled canards, new sensors, and a more powerful engine. The roll-out of the first prototype is expected by 2025, first flight within 2026 and mass production by 2029.

The fighter is being designed and developed to replace multiple strike fighters of IAF viz, the SEPECAT Jaguar, Dassault Mirage 2000, and Mikoyan MiG-29.  The indigenous content of the fighter will be 82% initially and will cross 90% after the licensed production of its engine.

General Electric F414
The General Electric F414 is an American afterburning turbofan engine in the 22,000-pound (98 kN) thrust class produced by GE Aerospace (formerly GE Aviation). The F414 originated from GE's widely used F404 turbofan, enlarged and improved for use in the Boeing F/A-18E/F Super Hornet. The engine was developed from the F412 non-afterburning turbofan planned for the A-12 Avenger II, before it was canceled.
Kalinga language
Kalinga (IPA: [ka'liŋɡa]) is a dialect continuum of Kalinga Province in the Philippines, spoken by the Kalinga people, alongside Ilocano. The Banao Itneg variety is not one of the neighboring Itneg languages.

Itneg languages
Itneg is a South-Central Cordilleran dialect continuum found in the island of Luzon, Philippines. This language and Ilocano are spoken by the Itneg people (sometimes also referred to as the "Tingguian people") in Abra.

Several ethnic-Itneg dialects are taxonomically part of the neighboring Kalinga language.
Liverpool and District Cricket Competition
The Love Lane Liverpool and District Cricket Competition is regarded as the top level of competition for recreational club cricket in the Liverpool area and since 2000 has been a designated ECB Premier League. The Competition operates a three divisional system with Premier, First and Second Divisions. The Southport and District Amateur Cricket League is its feeder league.

Chester Boughton Hall Cricket Club
Chester Boughton Hall Cricket Club (often called Chester BH) is a cricket club that is based in Boughton, Chester, England. The club has four senior XIs playing Saturday sides that compete in the Cheshire County Cricket League of which the 1st XI is in the ECB Premier League.