hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chongqing Science and Technology Museum
The Chongqing Science and Technology Museum (simplified Chinese: 重庆科技馆; traditional Chinese: 重慶科技館) is a science museum in the Jiangbei District of Chongqing, China.

The ground-breaking ceremony for the museum was held on 7 January 2006 and construction started in October 2006. The museum was opened to the public on 9 September 2009. Guida Moseley Brown Architects were involved in the project. The museum cost 567 million RMB to build. It is on a plot of 37 mu and the building has a floor area of 45,300 m2.

The museum is centrally located in Jiangbeizui CBD, near the Chongqing Grand Theatre and the confluence of the Jialing River and the Yangtze River.
It has an IMAX theatre.
The museum is free for school children.

Jiangbeizui CBD
Jiangbeizui CBD (Chinese: 江北嘴中央商务区; pinyin: Jiāngběizuǐ Zhōngyāng Shāngwùqū) is one of the central business districts and part of Liangjiang New Area in central Chongqing, China.

The CBD aims to attract financial institutions, making it a financial centre in the future.

Jiangbeizui CBD is located by the Yangtze River, near the confluence with the Jialing River immediately across Chongqing's primary downtown core of Jiefangbei CBD. The world class Chongqing Science and Technology Museum is located here.
Ed (text editor)
ed (pronounced as distinct letters, /ˌiːˈdiː/) is a line editor. It was one of the first features of the Unix operating system. Although not commonly used today, it remains part of the POSIX and Open Group standards, alongside more sophisticated and commonly-used editors such as vi.

QED (text editor)
QED (short for quick editor) is a line-oriented text editor that was developed by Butler Lampson and L. Peter Deutsch for the Berkeley Timesharing System running on the SDS 940. It was implemented by L. Peter Deutsch and Dana Angluin between 1965 and 1966.

QED addressed teleprinter usage. Support for a CRT display was not added since design considerations for such hardware differ significantly from a teleprinter.
MF Storegut
MF Storegut is a railway ferry that operated between Tinnoset and Mæl on Lake Tinn, Norway. She was launched on 25 May 1956 and taken out of service after 4 July 1991 when the Tinnsjø railway ferry ceased operations. As of 2008 Storegut is docked at Tinnoset and is used for chartered heritage services. She is named for the poem "Storegut" by Aasmund Olavsson Vinje.

Tinnsjø railway ferry
Tinnsjø railway ferry was a Norwegian railway ferry service on Lake Tinn that connected the Rjukan Line and Tinnoset Line. The 30-kilometer (19 mi) long ferry trip made it possible for Norsk Hydro to transport its fertilizer from the plant at Rjukan to the port in Skien. The ferry services were operated by the company's subsidiary Norsk Transport from 1909 to 1991, when the plant closed.

One of the ferries was in 1944 the target of the Norwegian heavy water sabotage when it was sunk to 430 meters (1,411 ft) depth to prevent Nazi Germany from developing nuclear weapons.
Syncrude
Syncrude Canada Ltd. is one of the world's largest producers of synthetic crude oil from oil sands and the largest single source producer in Canada. It is located just outside Fort McMurray in the Athabasca Oil Sands, and has a nameplate capacity of 350,000 barrels per day (56,000 m3/d) of oil, equivalent to about 13% of Canada's consumption. It has approximately 5.1 billion barrels (810,000,000 m3) of proven and probable reserves (11.9 billion when including contingent and prospective resources) situated on 8 leases over 3 contiguous sites. Including fully realized prospective reserves, current production capacity could be sustained for well over 90 years.

As of 2021, Syncrude's Mildred Lake site remains the largest single greenhouse gas emitter in Canada.

Fort McMurray
Fort McMurray (/məkˈmʌri/ mək-MURR-ee) is an urban service area in the Regional Municipality of Wood Buffalo in Alberta, Canada. It is located in northeast Alberta, in the middle of the Athabasca oil sands, surrounded by boreal forest. It has played a significant role in the development of the national petroleum industry. The 2016 Fort McMurray wildfire led to the evacuation of its residents and caused widespread damage.

Formerly a city, Fort McMurray became an urban service area when it amalgamated with Improvement District No. 143 on April 1, 1995, to create the Municipality of Wood Buffalo (renamed the RM of Wood Buffalo on August 14, 1996). Despite its current official designation of urban service area, many locals, politicians and the media still refer to Fort McMurray as a city. Fort McMurray was known simply as McMurray between 1947 and 1962.
Sô-Ava
Sô-Ava  [sɔ.a.va] is a town, arrondissement, and commune in the Atlantique Department of southern Benin. The commune covers an area of 218 square kilometres and as of 2002 had a population of 76,315 people.

Communes of Benin
The departments of Benin are subdivided into 77 communes, which in turn are divided into arrondissements and finally into villages or city districts. Prior to 1999 provinces were broken down into 84 districts, titled either urban or rural.  Before independence, the six provinces were subdivided into cercles, cantons, préfectures and villages or towns.

The communes are listed below, by department:
Indy Fuel
The Indy Fuel are a minor league ice hockey team in the ECHL that began play in the 2014–15 season. Based in Fishers, Indiana, the Fuel play their home games at the Fishers Event Center, after having started play at the Indiana Farmers Coliseum on the Indiana State Fairgrounds. They are affiliated with the NHL's Chicago Blackhawks and the AHL's Rockford IceHogs.

2014–15 ECHL season
The 2014–15 ECHL season was the 27th season of the ECHL. The regular season schedule ran from October 17, 2014, to April 11, 2015, with the Kelly Cup playoffs following. Twenty-eight teams in 20 states and one Canadian province each played a 72-game schedule. Ten days prior to the start of the season, the league was significantly expanded on October 7, 2014, after the ECHL had accepted the Central Hockey League's remaining seven teams as members for the 2014–15 season.
Albert Memorial
The Albert Memorial is a Gothic Revival ciborium in Kensington Gardens, London, designed and dedicated to the memory of Prince Albert of Great Britain. Located directly north of the Royal Albert Hall, it was commissioned by Queen Victoria in memory of her husband, who died in 1861. Designed by Sir George Gilbert Scott, it takes the form of an ornate canopy or pavilion 176 feet (54 m) tall over the high altar of a church, sheltering a statue of the prince facing south. It took over ten years to complete, the £120,000 cost (the equivalent of about £15,000,000 in 2025) met by public subscription.

The memorial was opened in July 1872 by Queen Victoria, with the statue of Albert ceremonially "seated" in 1876. It has been Grade I listed since 1970.

Kensington Gardens
Kensington Gardens, once part of the private gardens of Kensington Palace, are now among the Royal Parks of London and largely open to the public. The gardens are shared by the City of Westminster and the Royal Borough of Kensington and Chelsea and sit immediately to the west of Hyde Park, in west London. The gardens cover an area of 107 hectares (265 acres). The open spaces of Kensington Gardens, Hyde Park, Green Park, and St. James's Park together form an almost continuous "green lung" in the heart of London. Kensington Gardens are Grade I listed on the Register of Historic Parks and Gardens.
Caluromyinae
Caluromyinae is a subfamily of opossums. It includes the extant genera Caluromys and Caluromysiops, as well as the extinct Pachybiotherium. Until recently, the genus Glironia was also included. It has sometimes been classed as a full family, Caluromyidae.

Opossum
Opossums (/əˈpɒsəmz/) are members of the marsupial order Didelphimorphia (/daɪˌdɛlfɪˈmɔːrfiə/) endemic to the Americas. The largest order of marsupials in the Western Hemisphere, it comprises 126 species in 18 genera. Opossums originated in South America and entered North America in the Great American Interchange following the connection of North and South America in the late Cenozoic.

The Virginia opossum is the only species found in the United States and Canada. It is often simply referred to as an opossum; in North America, it is commonly referred to as a possum (/ˈpɒsəm/; sometimes rendered as 'possum in written form to indicate the dropped "o"). The Australasian arboreal marsupials of suborder Phalangeriformes are also called possums because of their resemblance to opossums, but they belong to a different order. The opossum is typically a nonaggressive animal and almost never carries the virus that causes rabies.
Noriko Hidaka
Noriko Itō (伊東 範子, Itō Noriko; born May 31, 1962), better known by the stage name of Noriko Hidaka (日髙 のり子, Hidaka Noriko), is a Japanese actress, voice actress, singer and narrator. She played Minami Asakura in Touch, Akane Tendo in Ranma ½, Satsuki Kusakabe in My Neighbor Totoro, Near in Death Note, Jean Roque Raltique in Nadia: The Secret of Blue Water,  Kikyō in Inuyasha,Yuki Tsukumo in Jujutsu Kaisen, Patricia O'Sullivan in Mischievous Twins: The Tales of St. Clare's, Erica Fontaine in Sakura Wars and Masumi Sera in Detective Conan. She is also the dub actress for Jayma Mays in the American TV series Glee, as well as in The Smurfs film series.

Little Witch Academia
Little Witch Academia (Japanese: リトルウィッチアカデミア, Hepburn: Ritoru Witchi Akademia) is a Japanese anime franchise created by Yoh Yoshinari and produced by Trigger. The original short film, directed by Yoshinari and written by Masahiko Otsuka, was released in theaters in March 2013 as part of the Young Animator Training Project's Anime Mirai 2013 project, and was later streamed with English subtitles on YouTube from April 2013. A second short film partially funded through Kickstarter, Little Witch Academia: The Enchanted Parade, was released in October 2015.

An anime television series aired in Japan between January and June 2017, with the first 13 episodes available on Netflix worldwide beginning in June 2017. The remaining 12 episodes of its first season were labeled as the show's second season and was made available on the platform in August 2017. Two manga series have been published by Shueisha.
Jack Hatchell Transit Center
Jack Hatchell Transit Center is a bus-only mass transit station located at the intersection of W 15th Street and Coit Road in Plano, Texas, United States. It is owned and operated by Dallas Area Rapid Transit (DART). The facility is one of only seven DART facilities to not be located in Dallas County.

The station and its connecting routes service two Plano-area hospitals (Medical City Plano and Baylor Medical Center Plano) and four DART facilities (Addison, Downtown Plano, Forest Lane, and Northwest Plano).

Dallas Area Rapid Transit
Dallas Area Rapid Transit (DART) is a transit agency serving the Dallas–Fort Worth metroplex of Texas. It operates buses, light rail, commuter rail, and high-occupancy vehicle lanes in Dallas and twelve of its suburbs. In 2024, the system had a ridership of 55,151,000, or about 162,900 per weekday as of the third quarter of 2025.

DART was created in 1983 to replace a municipal bus system and funded expansion of the region's transit network through a sales tax levied in member cities. DART rail began operation in 1996 and operates over 93 miles (149.7 km) of track. It was the longest light rail system in the United States until 2023, when it was surpassed by Los Angeles Metro Rail with the consolidation of the A Line.

DART jointly operates the Trinity Railway Express commuter rail line between Dallas and Fort Worth, with Trinity Metro. The agency also operates the Dallas Streetcar and provides funding for the non-profit M-Line Trolley.
The Book of Names
The Book of Names is a large-scale commemoration book, whose pages detail the names and short biographical information about approximately 4,800,000 Jewish victims of the Holocaust known to and documented by Yad Vashem, out of a total of 5.8 million victims. The book was printed in two editions, in 2013, and a decade later.

Every Person Has a Name
Every Person Has a Name or Everyone Has a Name (לכל איש יש שם) is Yad Vashem's commemoration project to document the names of those killed in the Holocaust. The project's goal is to commemorate the victims individually, ensuring that at the very least the names of the millions of Jews murdered in the Holocaust are recorded. The project's name is taken from the poem by Zelda, "Every Person Has a Name".
Nimbaphrynoides
Nimbaphrynoides is a monotypic genus of true toads from highlands in the Mount Nimba region of the West African countries of Guinea, Liberia, and Côte d'Ivoire. The sole species is Nimbaphrynoides occidentalis. Along with Nectophrynoides, Eleutherodactylus jasperi, and Limnonectes larvaepartus, Nimbaphrynoides is one of the only anurans that combine internal fertilization with ovoviviparity.

True toad
A true toad is any member of the family Bufonidae, in the order Anura (frogs and toads). This is the only family of anurans in which all members are known as toads, although some may be called frogs (such as harlequin frogs). The bufonids now comprise more than 35 genera, Bufo being the best known.
Caio Vianna Martins
Caio Vianna Martins (1923–1938) is a famous Scout and a Brazilian national hero.

In the early hours of December 19, 1938, Martins was travelling with a group of Scouts from Belo Horizonte to São Paulo, when their passenger train collided head-on with a freight train near the city of Barbacena, resulting in many injuries and approximately 40 deaths. The Scouts worked through the night to assist the wounded until help began to arrive after dawn.

Martins was struck in the back during the collision and suffered internal injuries. When rescue workers arrived and began carrying the wounded to the city on stretchers, Martins refused, saying that there were many other wounded who needed assistance more than he, and that "A Scout walks on his own leg."

Accompanied by several friends, Martins walked to the city, but died of his injuries on December 20.

The Estádio Caio Martins football (soccer) stadium in Niterói, Rio de Janeiro state, Brazil is named in his honor.

União dos Escoteiros do Brasil
The União dos Escoteiros do Brasil (UEB, Union of Brazilian Scouts) is the national Scouting organization of Brazil. Scouting in Brazil was founded in 1910 and was among the charter members of the World Organization of the Scout Movement in 1922. The União dos Escoteiros do Brasil itself was founded in 1924; it has 62,990 members as of 2021. The association is a member of the Comunidade do Escutismo Lusófono (Community of Lusophone Scouting).

Scouting in Brazil is very popular in cities and suburban areas. Scouts from Brazil attend world and regional events in large numbers. They were well represented at the 1998 World Jamboree with 3,000 participants.
326th Medical Battalion (United States)
The 326th Medical Battalion was a divisional support medical unit of the United States Army. It supported the 101st Airborne Division, located at Fort Campbell, Kentucky. Its lineage and honors are perpetuated by the 626th Light Support Battalion, 101st Sustainment Brigade, 101st Airborne Division.

101st Sustainment Brigade
The 101st Division Sustainment Brigade is a sustainment brigade of the United States Army based at Fort Campbell providing logistical support to the 101st Airborne Division. Formerly a separate unit under the command of United States Army Forces Command, it became a division sustainment brigade in 2015 and adopted the wear of the division SSI.
Daddy Kev
Kevin Marques Moo (born 1974), better known by his stage name Daddy Kev, is an American record producer, DJ, Grammy Award-winning audio engineer, songwriter and executive from Los Angeles, California. He is the owner of Alpha Pup Records and the founder of Low End Theory. As an audio engineer, Daddy Kev has mixed and mastered albums by Flying Lotus, Thundercat, Kamasi Washington, and Leon Bridges.

The Grouch (rapper)
Corey Scoffern (born May 20, 1975), better known by his stage name the Grouch, is an American rapper and producer. He is currently based in Los Angeles and Maui, Hawaii, but was born and raised in Oakland, California. He is a founding member of Living Legends, an independent rap group from Los Angeles.
A1 Pod
A1 pod is a killer whale family in British Columbia. It currently consists of 3 matrilines and 20 members and is the most commonly encountered pod in the Northern resident killer whale community. This community is found in coastal waters ranging from  mid-Vancouver Island up through the Queen Charlotte Islands, although A1 pod has yet to be seen this far north. The community is made up of three clans known as A, G and R clans, each possessing a distinctive dialect and consisting of several related pods. A1 pod belongs to the biggest clan, A clan.

A5 pod
A5 Pod is a name given to a group of orcas (Orcinus orca) found off the coast of British Columbia, Canada. It is part of the northern resident orcas population—a name given to the fish-eating orcas found in coastal waters ranging from mid-Vancouver Island in British Columbia up through Haida Gwaii and into the southeastern portions of Alaska.
The orcas of the Northern Resident community are divided into vocally distinctive clans known as the A clan, the G clan, and the R clan. Members of the A5 Pod belong to the A clan. As of 2024, A5 Pod consisted of ~15 members.

Over time, studies showed that these congregations of orcas did not make up a complete, distinctive pod. Rather, they were matrilines—a mother and her offspring up to the fourth generation. However, matrilines within a pod frequently socialize with one another, more so than with orcas from another pod—thus still making up a distinct community, and so perpetuating the use of the pod naming.
Aminoshikimic acid
Aminoshikimic acid is a synthetic crystalline carboxylic acid. It is characterized by multiple stereogenic centers and functional groups arrayed around a six-membered carbocyclic ring. Aminoshikimic acid is also an alternative to shikimic acid as a starting material for the synthesis of neuraminidase inhibitors such as the antiinfluenza agent oseltamivir (Tamiflu).

Shikimic acid
Shikimic acid, more commonly known as its anionic form shikimate, is a cyclohexene, a cyclitol and a cyclohexanecarboxylic acid. It is an important biochemical metabolite in plants and microorganisms. Its name comes from the Japanese flower shikimi (シキミ, the Japanese star anise, Illicium anisatum), from which it was first isolated in 1885 by Johan Fredrik Eykman. The elucidation of its structure was made nearly 50 years later.
May 8 (Eastern Orthodox liturgics)
May 7 - Eastern Orthodox Church calendar - May 9

All fixed commemorations below celebrated on May 21 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For May 8th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 25.

May 9 (Eastern Orthodox liturgics)
May 8 – Eastern Orthodox Church calendar – May 10

All fixed commemorations below celebrated on May 22 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For May 9th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 26.
Pocono Mountain West High School
Pocono Mountain West High School is a large, rural high school located in Pocono Summit, Pennsylvania in the Poconos region of Northeastern Pennsylvania.

Pocono Mountain West is part of the Pocono Mountain School District and opened in 2002 to accommodate the growing population of the Pocono Mountain area. As of the 2023-24 school year, the school had 1,486 students, according to National Center for Educational Statistics data.

Prior to 2002, all high school students in the district attended one school called Pocono Mountain High School. Since 2002, students in the district have been assigned to Pocono Mountain West or Pocono Mountain East based on geography. The school served 1,901 students in grades 9th through 12th. It had 114 classroom teachers in 2013.

Pocono Summit, Pennsylvania
Pocono Summit is an unincorporated community and census-designated place that is located in Monroe County, Pennsylvania. Parts of Pocono Summit are located in the municipalities of Coolbaugh and Tobyhanna townships.
Missouri State Guard
The Missouri State Guard (MSG) was a military force established by the Missouri General Assembly on May 11, 1861. While not a formation of the Confederate States Army, the Missouri State Guard fought alongside Confederate troops and, at various times, served under Confederate officers.

Sterling Price
Sterling Price (September 20, 1809 – September 29, 1867) was an American politician and military officer who was a senior officer of the Confederate States Army, fighting in both the Western and Trans-Mississippi theater of the American Civil War. He rose to prominence during the Mexican–American War and served as governor of Missouri from 1853 to 1857. He is remembered today for his service in Arkansas (1862–1865) and for his defeat at the Battle of Westport on October 23, 1864.
Hichiku dialect
The Hichiku dialect Hichiku hōgen (肥筑方言) is a group of the Japanese dialects spoken in western Kyushu. The name Hichiku (肥筑) is constructed by extracting a representative kanji from Hizen (肥前), Higo (肥後), Chikuzen (筑前) and Chikugo (筑後), the names of old provinces.

Common characteristics of this group entail among others:

-adjectives ending in -ka instead of -i

-the ending -u or derivations instead of -ku

-copula -bai and -tai

-particle -to instead of -no

-palatized pronunciation of -se- as -she-

Japanese dialects
The dialects (方言, hōgen) of the Japanese language fall into two primary clades, Eastern (including modern capital Tokyo) and Western (including old capital Kyoto), with the dialects of Kyushu and Hachijō Island often distinguished as additional branches, the latter perhaps the most divergent of all. The Ryukyuan languages of Okinawa Prefecture and the southern islands of Kagoshima Prefecture form a separate branch of the Japonic family, and are not Japanese dialects, although they are often referred to as such.

Japan with its numerous islands and mountains has the ideal setting for developing many dialects.
2008 UEFA European Under-17 Championship qualifying round
The 2008 UEFA U-17 Championship qualifying round was the first round of qualification for the main tournament of the 2008 UEFA European Under-17 Championship. The top two teams from each group and the best two third-placed teams entered the 2008 UEFA European Under-17 Championship elite round.

2008 UEFA European Under-17 Championship
The final tournament of the 2008 UEFA European Under-17 Championship was the 26th UEFA European Under-17 Championship, UEFA's premier football tournament for players under the age of 17. The tournament was held in Turkey from 4 to 16 May 2008. Players born after 1 January 1991 were eligible to participate in this competition.
Wat Xieng Thong
Wat Xieng Thong (Lao: ວັດຊຽງທອງ, pronounced [wāt síaŋ.tʰɔ́ːŋ]; "Temple of the Golden City") is a Buddhist temple (vat or wat) on the northern tip of the peninsula of Luang Prabang, Laos.: 264  Built between 1559 and 1560 by King Setthathirath, Wat Xieng Thong is one of the most important of Lao monasteries and remains a significant monument to the spirit of religion, royalty and traditional art.

Wat
A wat (Khmer: វត្ត, vôtt [ʋɔət]; Lao: ວັດ, vat [wāt]; Thai: วัด, RTGS: wat [wát]; Tai Lü: 「ᩅᨯ᩠ᨰ」(waD+Dha); Northern Thai: 「ᩅ᩠ᨯ᩶」 (w+Da2), [wa̋t]) is a type of Buddhist and Hindu temple in Cambodia, Laos, East Shan State (Myanmar), Yunnan (China), the Southern Province of Sri Lanka, and Thailand.