hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Silvana Armenulić
Zilha Armenulić (Serbo-Croatian Cyrillic: Силвана Барјактаревић; born Zilha Bajraktarević; Serbo-Croatian Cyrillic: Зилха Барјактаревић; 10 February 1939 – 10 October 1976), known professionally as Silvana Armenulić (Serbo-Croatian Cyrillic: Силвана Арменулић; pronounced [silvǎːna armɛ̌nulit͡ɕ]), was a Yugoslavian singer-songwriter and actress and one of the most prominent commercial folk music and traditional sevdalinka singers in Yugoslavia. She is called the "Queen of Sevdalinka". Her life was cut short when she died in a car crash at the age of 37, but she continues to be well regarded in the region and she is recognized for her unique singing style and voice. Armenulić's song "Šta će mi život" (What Do I Need a Life for), written by her friend and contemporary Toma Zdravković, is one of the best-selling singles from the former Yugoslavia.

Two of her sisters were also professional singers: Mirsada "Mirjana" Bajraktarević and Hajrudina "Dina" Bajraktarević.

Toma Zdravković
Tomislav "Toma" Zdravković (Serbian Cyrillic: Томислав "Тома" Здравковић; 20 November 1938 – 30 September 1991) was a Serbian singer-songwriter and recording artist.

Zdravković has been described as a bohemian. His songs, although having the form of Serbian folk music, had the spirit of chansons. He had a characteristic baritone vocal, not too powerful but warm, resembling that of Charles Aznavour. Most of the lyrics were written by Zdravković, devoted to unfortunate love, and love-suffering while drinking and singing in omnipresent kafanas. He was married four times.

Some of Zdravković's most renowned songs are "Prokleta nedelja" (lit. 'Cursed Sunday'), "Dotak’o sam dno života" (lit. 'I've Touched the Bottom of Life'), "Ostala je samo uspomena" (lit. 'Only a Memory Remained'), "Pustite me da živim svoj život" (lit. 'Let Me Live My Life'), "Dva smo sveta različita" (lit. 'We're Two Different Worlds') and testimonial Pesme moje (My Songs).
Touch (1980s band)
Touch is  an American rock band from New York City formed in 1978. The band consists of Mark Mangold (songwriter and keyboards), Glen Kithcart (drums), Craig Brooks (guitars), and Doug Howard. Mangold, Kithcart, and Brooks had previously been in the band American Tears and had released three albums under Columbia Records.

Mark Mangold
Mark Mangold is an American pop singer-songwriter, producer and keyboardist. A member of the band Touch,  as a songwriter Mangold's songs have been performed by Michael Bolton, Cher and Jordin Sparks, Paul Rodgers, Jennifer Rush and Laura Branigan.
Jonas Radvanas
Jonas Radvanas (Latin: Ioannes Radvanus; Polish: Jan Radwan, died after 1592) was a Renaissance poet and protestant reformer from the Grand Duchy of Lithuania. Very little is known about his life and he is best remembered as the author of an epic poem Radivilias dedicated to the military achievements of Mikołaj "the Red" Radziwiłł. However, the poem goes beyond a simple panegyric and paints a broader patriotic image of the Grand Duchy. In total, he wrote 18 poems that were published in various publications by the Calvinists in the Grand Duchy. All of his works were written in Latin.

Radivilias
Radivilias (Lithuanian: Radviliada, Polish: Radziwiliada) is a Latin epic poem by Jonas Radvanas published in 1592. It is one of the major works of the 16th-century Lithuanian literature and one of the best examples of Renaissance literature in Lithuania. It uses hexameter and has 3,302 lines divided into four parts. It is dedicated to Mikołaj "the Red" Radziwiłł (1512–1584) and his major military victories in the Livonian War.
Madame Antoine: The Love Therapist
Madame Antoine: The Love Therapist (Korean: 마담 앙트완; RR: Madam Angteuwan; lit. Madame Antoine) is a 2016 South Korean television series starring Han Ye-seul, Sung Joon and Jeong Jin-woon. The series was originally scheduled to air on JTBC on November 27, 2015 but was delayed and premiered on January 22, 2016.

Han Ye-seul
Han Ye-seul (Korean: 한예슬; born Leslie Kim, September 18, 1981) is a South Korean actress. She made her acting debut in the sitcom Nonstop 4 (2003), and has since played leading roles in television dramas such as Couple or Trouble (2006), Tazza (2008), and Birth of a Beauty (2014), as well as the films Miss Gold Digger (2007) and Penny Pinchers (2011).
Yoolya
Yoolya or Fulgentius Fraser (c.1899 – 4 July 1967) was an Aboriginal Australian (Nyigina) man who was born on his homelands on what was then known as Liveringa Station, near Derby, in Western Australia. He was a member of the Stolen Generations and, as a young child, was taken from his home to Drysdale River Mission where he was under the care of Catholic priests. He is remembered for saving the lives of the priests there when there was an attack in 1913.

He spent much of his life in Catholic missions until they were no longer able to support him and his family following the Great Depression and, after this time, he worked in the pastoral industry.

Liveringa
18°02′56″S 124°10′19″E﻿ / ﻿18.049°S 124.172°E﻿ / -18.049; 124.172﻿ (Liveringa)
Liveringa or Liveringa Station, often referred to as Upper Liveringa Station, is a pastoral lease in Western Australia that once operated as a sheep station but presently operates as a cattle station.
Fito Cabrales
Adolfo "Fito" Cabrales Mato (Spanish pronunciation: [aˈðolfo kaˈβɾales ˈmato]; born 6 October 1966) is a Spanish musician. He has been singer and guitarist of the bands Platero y Tú, Extrechinato y Tú and his current band Fito & Fitipaldis. As of October 2014, he sold more than 2.6 million records throughout his career; 1.6 million of which corresponded to sales of Fito & Fitipaldis alone.

Platero y Tú
Platero y Tú (Spanish pronunciation: [plaˈteɾoj ˈtu]) was a Spanish rock and roll and blues rock band formed in Bilbao in the 1980s, and disbanded in 2001. Their lyrics mainly deal about drugs, bar issues and love, and their style, being mainly influenced by bands such as Status Quo, AC/DC and Leño, and guitarists like John Fogerty from Creedence Clearwater Revival, broke with the Basque Radical Rock trend of the moment.
Quercus muehlenbergii
Quercus muehlenbergii, the chinquapin (or chinkapin) oak, is a deciduous species of tree in the white oak group (Quercus sect. Quercus). The species was often called Quercus acuminata in older literature. Quercus muehlenbergii (often misspelled as muhlenbergii) is native to eastern and central North America. It ranges from Vermont to Minnesota, south to the Florida panhandle, and west to New Mexico in the United States. In Canada it is only found in southern Ontario, and in Mexico it ranges from Coahuila south to Hidalgo.

Quercus montana
Quercus montana, the chestnut oak, is a species of oak in the white oak group, Quercus sect. Quercus. It is native to the eastern United States, where it is one of the most important ridgetop trees from southern Maine southwest to central Mississippi, with an outlying northwestern population in southern Michigan. It is also sometimes called rock oak because of its presence in montane and other rocky habitats.
Andrew Thorndike
Andrew Thorndike (30 August 1909 – 14 December 1979) was a German documentary film director. He directed 16 films between 1949 and 1977. His 1950 documentary, Der Weg nach oben, won the Best Documentary Film at the Karlovy Vary International Film Festival in 1951. He was a member of the jury at the 5th Moscow International Film Festival. At the 11th Moscow International Film Festival in 1979, he was awarded the Honorable Prize for his contribution to cinema.

Der Weg nach oben
Der Weg nach oben (The Way Up; Chronicle Of The Rise) is an East German political and economic propaganda film in the style of a documentary film directed by Andrew Thorndike. It was released in 1950, premiering on the eve of the first anniversary of the German Democratic Republic. It won the Best Documentary Film at the Karlovy Vary International Film Festival in 1951. The film was produced by DEFA Studio für Wochenschau und Dokumentarfilme. This was Thorndike's first feature-length film.
St Clair, New South Wales
St Clair is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is 44 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Penrith and is part of the Greater Western Sydney region. St Clair is within view of the Blue Mountains.

Erskine Park
Erskine Park is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia. Erskine Park is located 42 kilometres west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Penrith and is part of the Greater Western Sydney region.

Erskine Park, along with Colyton, are the easternmost suburbs in the City of Penrith. Erskine Park is a growing, predominantly residential suburb with some industrial developments. The suburb has a high school, primary school and some local shops. It has two schools, Erskine Park High School and James Erskine Public School.
Cliftonville F.C.
Cliftonville Football & Athletic Club is a semi-professional association football club playing in the NIFL Premiership – the top division of the Northern Ireland Football League. The club was founded on September 20 1879 by John McAlery in the suburb of Cliftonville in north Belfast and are the founders of football in Ireland.

It is the oldest football club in Ireland and celebrated its 140th anniversary in 2019. Since 1890, the club has played home matches at Solitude. Cliftonville contests the North Belfast derby with nearby rivals Crusaders, and also has local rivalries with Linfield and Glentoran. They have the distinction of never being relegated, along with the Big Two.

The club has won the league title five times outright including one shared title, the Irish Cup nine times and the Northern Ireland Football League Cup six times.

Irish Cup
The Irish Football Association Challenge Cup, commonly referred to as the Irish Cup (currently known as the Clearer Water Irish Cup for sponsorship purposes) is the primary football knockout cup competition in Northern Ireland. Inaugurated in 1881, it is the fourth-oldest national cup competition in the world. Prior to the break-away from the Irish Football Association by clubs from what would become the Irish Free State in 1921, the Irish Cup was the national cup competition for the whole of Ireland.

Since 3 October 2023, the cup has been sponsored by Clearer Water. It was previously sponsored by Nationwide Building Society, Bass Ireland Ltd, JJB Sports, Tennent's Lager and Sadler's Peaky Blinder and Samuel Gelston's Irish Whiskey.

Dungannon Swifts are the current holders after defeating Cliftonville 4–3 on penalties in the 2025 final.
Philip Mennell
Philip Dearman Mennell FRGS, (10 March 1851 – 19 October 1905) was an English-born encyclopaedist, journalist and newspaper owner, active in Australia, author of the Dictionary of Australasian Biography (1892).

Dictionary of Australasian Biography
The Dictionary of Australasian Biography, sub-titled "Comprising Notices of Eminent Colonists From the Inauguration of Responsible Government Down to the Present Time." published in 1892, is a reference work by Philip Mennell containing information on notable Australian colonists and New Zealanders of the period 1855 to 1892.

The book was published by Hutchinson & Co. in London and consists of over 1500 biographies. The work is now in the public domain as the author died (in 1905) over 100 years ago.
Renaldo Major
Renaldo Major (born May 7, 1982) is an American professional basketball coach and former player. He was previously the head coach for the Fresno Fire of The Basketball League. Previously, he played for the Kansas City Tornadoes and the Yakima SunKings.

He played college basketball for South Plains College and Fresno State. With 5,058 career points, Major is the all-time leading scorer in the NBA G League's history.

South Plains College
South Plains College (SPC) is a public community college in Levelland, Texas.  It also has five locations in Plainview, at the Reese Technology Center (formerly Reese Air Force Base), in western Lubbock, the Lubbock Downtown Center and the Career and Technical Center.

SPC offers many classes virtually.
Duke of Alba
Duke of Alba de Tormes (Spanish: Duque de Alba de Tormes), commonly known as Duke of Alba, is a title of Spanish nobility that is accompanied by the dignity of Grandee of Spain. In 1472, the title of Count of Alba de Tormes, inherited by García Álvarez de Toledo, was elevated to the title of Duke of Alba de Tormes by King Henry IV of Castile. The title's name refers to the municipality of Alba de Tormes in the Province of Salamanca, Spain.

Jacobo Fitz-James Stuart, 15th Duke of Alba
Jacobo Fitz-James Stuart y Ventimiglia, 15th Duke of Alba, GE (3 June 1821, Palermo, Sicily – 10 July 1881, Madrid, Spain) was a Spanish nobleman. He was a brother-in-law of Napoleon III through his wife, sister of Empress Eugenie.
Trophy Mountain
Trophy Mountain (locally called Trophy Mountains or The Trophies) is a mountain in east-central British Columbia, Canada, located in the south-east region of Wells Gray Provincial Park. The Clearwater River flows to the west, Raft River to the east and Spahats Creek to the south. Trophy Mountain is part of the Shuswap Highland. There are nine summits in the group and the highest is 2,577 m (8,455 ft). Battle Mountain and Table Mountain are the closest summits to the north and Raft Mountain is immediately south. Trophy Mountain was given its name by Dan Case, a big-game hunting guide in the area.: 273

Trophy Mountain is easily accessible by road and trail. It is a popular summer tourist attraction and is especially noted for colourful alpine meadows. Several hiking trails and routes are available.

Clearwater River (British Columbia)
The Clearwater River is the largest tributary of the North Thompson River, joining it at the community of Clearwater, British Columbia. The Clearwater rises from glaciers in the Cariboo Mountains and flows in a mostly southerly direction for 201 km (125 mi) to the North Thompson. Its entire course, except the last 5 km (3 mi), is within Wells Gray Provincial Park. Its confluence with the North Thompson is protected by North Thompson River Provincial Park.

There are two large lakes on the Clearwater River. Hobson Lake is 35 km (22 mi) long and averages 1.5 km (0.9 mi) wide. Clearwater Lake is 24 km (15 mi) long and averages 2 km (1.2 mi) wide.  The Clearwater's largest tributaries are (from source to mouth) Hobson Creek, Goat Creek, Lickskillet Creek, Azure River, Falls Creek, Murtle River, Mahood River, Hemp Creek, Grouse Creek, and Spahats Creek.

The river is popular for fly fishing, whitewater kayaking, whitewater rafting, hiking, and wildlife viewing.
The Woodpecker Song
"The Woodpecker Song" is a 1940 hit separately recorded by Glenn Miller & His Orchestra, The Andrews Sisters, and Kate Smith. It is the cover of a 1939 Italian folk song, "Reginella campagnola" ("Queen of the Countryside"), with music by Eldo Di Lazzaro and lyrics by Bruno Cherubini (pseudonym "C. Bruno"). The English lyrics were written by Harold Adamson.

The Glenn Miller recording on RCA Bluebird featuring Marion Hutton on vocals reached No. 1 on the Your Hit Parade chart in 1940 where it topped the charts for seven weeks.

Marion Hutton
Marion Hutton (born Marion Thornburg; March 10, 1919 – January 10, 1987) was an American singer and actress. She is best remembered for her singing with the Glenn Miller Orchestra from 1938 to 1942. She was the sister of actress and singer Betty Hutton.
Veritiv
Veritiv, a subsidiary of Clayton, Dubilier & Rice, is a business-to-business provider of packaging, publishing, and hygiene products. Headquartered in Sandy Springs, Georgia, part of the Atlanta metropolitan area,it has 125 operating distribution centers throughout the United States and Mexico.

The company is ranked 503rd on the Fortune 500. While Mary Laschinger was the CEO, it was the largest woman-run company in Georgia.

Clayton, Dubilier & Rice
Clayton, Dubilier & Rice, LLC (CD&R) is an American private equity company. CD&R is the 24th oldest private equity firm in the world. It has $30 billion invested in approximately 90 businesses.

CD&R had ownership stakes in, B&M Retail, Envision Healthcare, Hertz Global Holdings, Hussman International, WESCO International, US Foods, Sally Beauty, Diversey Holdings, VWR International, Brake Bros, Kinko's, Uniroyal, White Cap, and Lexmark.

In June 2024, Clayton, Dubilier & Rice was ranked 11th in Private Equity International's PEI 300 ranking of the largest private equity firms in the world. In August 2024, the firm was named one of the best private equity firms of 2024 by GrowthCap.
Hisar (missile family)
Hisar (Fortress) is a family of short and high to medium air defense surface-to-air missile systems being developed by Roketsan and Aselsan since 2007. The missiles are developed by Roketsan, while most sensors and electronics are developed by Aselsan. The missile family consists of the short range Hisar-A and medium range Hisar-O air defence system. Missile seeker of Hisar-A and Hisar-O is infrared homing. The model using RF Seeker, Hisar O+ RF, and its naval version, Hisar-D RF, were announced later. The long range version “Hisar-U” evolved into the Siper long range air defence system project.

Aselsan
Aselsan A.Ş. (Turkish: Askerî Elektronik Sanayi A.Ş., lit. 'Military Electronic Industries S.A.') is a Turkish defense corporation headquartered in Ankara, Turkey. Its main operating area is research, development and manufacture of advanced military products for air, land and maritime forces. The company is one of the major contractors of the Turkish Armed Forces. Aselsan was ranked by Defense News as the 48th largest defense company in terms of revenue. The Turkish Army Foundation is the founder, and its successor, the Turkish Armed Forces Foundation, is the major stockholder.
Bangladesh–Myanmar border
The Bangladesh–Myanmar border is the international border between the countries of Bangladesh and Myanmar (formerly Burma). The border stretches 271.0 kilometres (168.4 miles), from the tripoint with India in the north to the Bay of Bengal in the south. About 210 km (130 mi) of the border is fenced, with the government of Myanmar announcing in 2017 that it was planning to fence off the rest of the border.

On 9 December 2024, Arakan Army captured all of the Burmese military outposts and seized control of Myanmar's border with Bangladesh after an intense battle in Maungdaw.

Naf River
The Naf River (Bengali: নাফ নদী Naf Nodi IPA: [naf nod̪i]; Burmese: နတ်မြစ် [naʔ mjɪʔ]; Rakhine: နတ်မြစ် [nɛ́ mràɪʔ]) is an international river marking part of the border of southeastern Bangladesh and northwestern Myanmar.
John W. MacDonald
John William MacDonald (October 8, 1900 – May 13, 1983) was a Canadian politician. He represented the electoral district of Pictou East in the Nova Scotia House of Assembly from 1949 to 1956, and 1960 to 1963. He was a member of the Nova Scotia Liberal Party.

Born in 1900 at Avondale, Pictou County, Nova Scotia, MacDonald was a lumber dealer by career. He married Jean Evans in 1930. He entered provincial politics in the 1949 election, winning the Pictou East riding. He was re-elected in the 1953 election. In the 1956 election, MacDonald was defeated by 5 votes, losing to Progressive Conservative William A. MacLeod. In the 1960 election, MacDonald regained the seat from MacLeod by 144 votes. He did not re-offer in the 1963 election. MacDonald died in New Glasgow on May 13, 1983.

William A. MacLeod
William Arthur MacLeod (October 31, 1883 – April 12, 1961) was physician and a Canadian politician. He represented the electoral district of Pictou East in the Nova Scotia House of Assembly from 1956 to 1960. He was a member of the Progressive Conservative Party of Nova Scotia.

Born in 1883 at Lansdowne, Nova Scotia, MacLeod was a physician by career. He graduated from Dalhousie University in 1908, and married Alice Maude McClary in 1912. MacLeod first attempted to enter provincial politics in the 1949 election, but was defeated by Liberal John W. MacDonald. He ran again in the 1953 election, but lost to MacDonald by 89 votes. In the 1956 election, MacLeod defeated MacDonald by 5 votes to win the Pictou East riding. In the 1960 election, MacDonald defeated MacLeod by 144 votes to regain the seat. MacLeod died in New Glasgow, Nova Scotia on April 12, 1961.
Shreeman v/s Shreemati
Shreeman Vs Shreemati (/ʃriːman viː ɛs ʃriːmati/) is a 2025 Indian Bengali-language legal romantic comedy drama film directed by Pathikrit Basu. Produced by Adipta Majumder under the banner of Kahhak Studios, the film draws inspiration from India’s longest-running divorce case. It stars for the first time Mithun Chakraborty and Anjan Dutt together, along with Anjana Basu in the lead roles, while Parambrata Chatterjee and Madhumita Sarcar play other pivotal roles. The film premiered theatrically in India on 1 May 2025.

Anjana Basu
Anjana Basu is an Indian actress and politician who works in Bengali films and television. She started her acting career with modelling, and gradually with a serial "Robir Aloy" which aired on Alpha Bangla (presently known as Zee Bangla), she came into the limelight. The year was 2003. In 2005, she was a part of a horror film, Raat Barota Panch.

She has appeared in Aniket Chattopadhyay's Chha-e Chhuti and Bye Bye Bangkok. She has also worked in television mega-serials like Gaaner Oparey, Shonar Horin, Debdas, Bidhir Bidhan, Bodhuboron etc. Anjana has worked with Amol Palekar in Krishnakali.
Askrigg Block
The Askrigg Block is the name applied by geologists to the crustal block forming a part of the Pennines of northern England and which is essentially coincident with the Yorkshire Dales. It is defined by the Dent Fault to the west and the Craven Fault System to the south whilst to the north it is separated from the Alston Block by the Stainmore Trough. It originated as a geological structure during the Carboniferous Period as a major element in the Pennine Block & Basin Province.

Dent Fault
The Dent Fault is a major fault zone on the boundary between the counties of  Cumbria and North Yorkshire in northern England. It is named after the village of Dent in Dentdale, on the western margin of the Yorkshire Dales.

The fault, or rather the 'Dent Fault System' – a collection of closely associated faults and folds, defines the western edge of the Askrigg Block, a geological structure that underlies the Yorkshire Dales. The fault is associated with the Taythes Anticline to its west and the Fell End Syncline to its east. Other than vertical movement on the fault, there has also been an element of strike-slip movement.

To the north, the fault links with the Pennine Fault System in the vicinity of Brough and with the Craven Fault System near Kirkby Lonsdale to the south.
Hugh Lloyd
Hugh Lewis Lloyd  MBE (22 April 1923 – 14 July 2008) was an English actor who made his name in film and television comedy from the 1960s to the 1980s. He was best known for appearances in Hancock's Half Hour, Hugh and I and other sitcoms of the 1960s.

Hugh and I
Hugh and I is a black-and-white British sitcom that aired from 1962 to 1967. It starred Terry Scott and Hugh Lloyd as two friends who shared lodgings with Terry's mother and was followed by a sequel called Hugh and I Spy. The two actors had previously worked together on stage for many years.

Hugh and I was written by John T. Chapman with additional material from John Junkin. Music was by Wally Stott. The first five series were produced by David Croft. 68 episodes were produced over 6 series, as well as two short special episodes as part of the BBC's Christmas Night with the Stars programme in 1963 and 1964 respectively.