hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congo golden mole
The Congo golden mole (Huetia leucorhina) is a species of mammal in the family Chrysochloridae. It is found in Angola, Cameroon, Central African Republic, Republic of the Congo, and Democratic Republic of the Congo. Its natural habitats are subtropical or tropical forest, arable land, pastureland, plantations, and rural gardens.

Golden moles have been found to have ossicles that are larger than other similar organism. These ossicles are believed to allow to sense seismic vibrations, allowing them to be able to sense where they are and compensating for their bad eyesight.

Golden mole
Golden moles are small insectivorous burrowing mammals endemic to Sub-Saharan Africa. They belong to the family Chrysochloridae (the only family in the suborder Chrysochloridea) and as such they are taxonomically distinct from the true moles, family Talpidae, and other mole-like families, all of which, to various degrees, they resemble as a result of evolutionary convergence. There are 21 species. Some (e.g., Chrysochloris asiatica, Amblysomus hottentotus) are relatively common, whereas others (e.g., species of Chrysospalax, Cryptochloris, Neamblysomus) are rare and endangered.
The Cut, Berkshire
The Cut is a river in England that rises in North Ascot, Berkshire. It flows for around 14 miles (23 km), through the rural Northern Parishes of Winkfield, Warfield and Binfield in Bracknell Forest on its way down to Bray, where it meets the River Thames just above Queens Eyot on the reach below Bray Lock, having been joined by the Maidenhead Waterways.

The Cut is so named because it was diverted eastwards artificially in the early nineteenth century from its original course westwards to the River Loddon via Stanlake Park south of Twyford to alleviate flood risk. At some point, it was known as How Brook, although in 1813 it was known as the Broadwater.

Bracknell Forest
Bracknell Forest is a borough with unitary status in Berkshire, England, centred on the two towns of Bracknell and Sandhurst. It also includes the villages of Crowthorne and also includes the areas of North Ascot, Binfield, Warfield, and Winkfield. The borough borders the Berkshire boroughs of Wokingham and the Royal Borough of Windsor and Maidenhead, and also parts of Surrey and Hampshire.
Planetary Science Decadal Survey
The Planetary Science Decadal Survey is a serial publication of the United States National Research Council produced for NASA and other United States Government Agencies such as the National Science Foundation. The documents identify key questions facing planetary science and outlines recommendations for space and ground-based exploration ten years into the future. Missions to gather data to answer these big questions are described and prioritized, where appropriate. Similar decadal surveys cover astronomy and astrophysics, earth science, and heliophysics.

As of 2022 there have been three "Decadals", one published in April 2002 for the decade from 2003 to 2013, one published on March 7, 2011 for the decade from 2013 to 2022, and one published on April 19, 2022 for the decade from 2023 to 2032.

Decadal survey
A decadal survey is a 10-year plan outlining scientific missions and goals created by the United States National Academies.  It is a summary of input from scientists in the United States and beyond. Examples include:

Astronomy and Astrophysics Decadal Survey

Solar and Space Physics Decadal Survey

Planetary Science Decadal Survey

Earth Science Decadal Survey
Montparnasse–Bienvenüe station
Montparnasse–Bienvenüe station (French pronunciation: [mɔ̃paʁnas bjɛ̃v(ə)ny]) is a station of the Paris Métro which is a transfer point between Line 4, Line 6, Line 12 and Line 13. The fourth busiest station on the Métro system as of 2019 with 29.9 million riders, it is located in Montparnasse at the intersection of the 6th, 14th and 15th arrondissements.

Moving walkway
A moving walkway – also known as an autowalk, moving pavement, moving sidewalk, travolator, or travelator – is a slow-moving conveyor mechanism that transports people across a horizontal or inclined plane over a short to medium distance. They can be used by standing on them or walking on them, allowing users to cover that distance with less effort and/or more speed than by walking. They are commonly installed in pairs to provide transport in each direction. They are typically designed similarly to escalators and share much of the same underlying technology.
Pilot Polder Andijk
The pilot Polder Andijk, or Test Polder Andijk, Proefpolder Andijk in Dutch, is a polder established in 1926 - 1927 in the Zuiderzee near the village of Andijk. The aim of this prototype is to study the embankments and agriculture for future polders in the Zuiderzee Works. In 1929, the pilot polder was inaugurated by Queen Wilhelmina of the Netherlands.

Andijk
Andijk (Dutch: [ɑnˈdɛik] ⓘ; West Frisian: Andìk) is a former municipality and a village bordering Lake IJssel in the Netherlands, in the province of North Holland and the region of West-Frisia. Since 1 January 2011 Andijk has been part of Medemblik municipality.

The name Andijk comes from the Dutch: aan de dijk, lit. 'at the dike'. In 1667 a small church was built. During the Napoleonic occupation, Andijk became an independent municipality on 1 January 1812 by imperial decree of 21 October 1811.

Andijk has fertile clay soil used for agriculture and vegetable horticulture and is also an important supplier of drinking water for the region.
Six from Borneo
Six from Borneo is a 1947 Australian documentary radio feature about the six survivors of the Sandakan Death Marches. It was made by the ABC in conjunction with the BBC.

The six survivors:

W/O W. H. Stiepewich

ex-Bombardier Richard Braithwaite

ex-Gunner Owen Campbell

ex-Pte. William Moxham

ex- Private Keith Botterill

ex-Pte. Nelson Short

The ABC sent a unit to North Borneo including journalist Colin Simpson to write it and William MacFarlane to record it. They walked 185 miles in the interior of North Borneo, retracing stretches of the death march tracks.

According to The Age "Recent protests by members of Federal Parliament against release of the broadcast were justified by the terrible detail in which the death march was described. It must have been distressing to the relatives of the men." However, generally the broadcast was highly acclaimed.

The documentary was later published in book form.

Sandakan Death Marches
The Sandakan Death Marches were a series of forced marches in Borneo from Sandakan to Ranau which resulted in the deaths of 2,434 Allied prisoners of war held captive by the Empire of Japan during the Pacific campaign of World War II at the Sandakan POW Camp, North Borneo. By the end of the war, of all the prisoners who had been incarcerated at Sandakan and Ranau, only six Australians survived, all of whom had escaped. It is widely considered to be the single worst atrocity suffered by Australian servicemen during the Second World War.
Perseus OB1
Perseus OB1 is an OB association in the Northern Celestial Hemisphere in the constellation Perseus. It is centered around the Double Cluster (NGC 869 and NGC 884), and has lent its name to the Perseus Arm of the Milky Way. The brightest member of the association is the blue supergiant 9 Persei.

OB association
An OB association is a loosely organized, gravitationally unbound group of young, massive, main sequence stars primarily of spectral types O and B, characterized by their high temperatures, blue color, luminous, and massive stars with masses between 10 and 90 times that of the Sun. Sometimes these late O and Early B stars are referred as OB stars. These associations typically contain 10 to 100 (or more) massive stars alongside numerous lower-mass stars, all sharing common motion vectors, ages, and chemical compositions, indicating a shared origin. Unlike denser star clusters, OB associations lack sufficient gravitational binding and can disperse over millions of years.
Falam language
Falam Chin (also known as Lai) is a Kuki-Chin language in Falam Township, Chin State, Myanmar,

Falam Chin is closely related to most Central Chin languages, especially Hakha Chin. The Falam people are primarily Christian and have translated the Bible into Falam Chin.

Kuki-Chin languages
The Kuki-Chin languages (also called Kukish or South-Central Tibeto-Burman languages) are a branch of the Sino-Tibetan language family spoken in northeastern India, western Myanmar and southeastern Bangladesh. Most notable Kuki-Chin-speaking ethnic groups are referred to collectively as the Zo people which includes the Mizo, Kuki, Chin and Zomi people.

Kuki-Chin is alternatively called South-Central Trans-Himalayan (or South Central Tibeto-Burman) by Konnerth (2018), because of negative connotations of the term "Kuki-Chin" for many speakers of languages in this group.

Kuki-Chin is sometimes placed under Kuki-Chin–Naga, a geographical rather than linguistic grouping.
Representative office of Malta, Ramallah
The Representative Office of the Republic of Malta in Ramallah, Palestine (Arabic: ممثلية مالطا في رام الله) opened in June 2009 and is the embodiment of the traditional ties of friendship between Malta and Palestine. Apart from taking care of  the enhancement of Malta - Palestine Relations in the political and economic spheres. The Office also encourages support and cooperation between the Maltese and Palestinian people. The aim of the Representative Office of Malta in Palestine is also to monitor the constantly changing political situation and developments regarding the Israeli-Palestinian Peace Process. The Goal of the Peace Process is to achieve an independent, democratic and viable State of Palestine living side by side by the State of Israel.

The Representative Office promotes Malta in Palestine through various events of cultural and economic diplomacy.

Malta–Palestine relations
Malta–Palestine relations are the bilateral relations between Malta and Palestine. Malta has traditionally held close and friendly relations with the Palestinian people ever since Malta's attainment of Independence on 21 September 1964. The Foreign Policy of Malta has consistently supported international efforts aimed at a peaceful and negotiated resolution to the conflict aimed at establishing a State of Palestine living side by side by the State of Israel in peace and security. Malta recognised and established diplomatic relations with Palestine on 22 September 2025.
Miami Herald
The Miami Herald is an American daily newspaper owned by The McClatchy Company and headquartered in Miami-Dade County, Florida. Founded in 1903, The Miami Herald serves the Miami-Dade, Broward, and Monroe counties in South Florida.

The newspaper once circulated throughout Florida, Latin America, and the Caribbean, but is primarily focused on South Florida. The Miami Herald has been awarded 24 Pulitzer Prizes. It reaches more than 1.5 million people each week, and millions of readers per month.

Pulitzer Prize for Investigative Reporting
The Pulitzer Prize for Investigative Reporting has been awarded since 1953, under one name or another, for a distinguished example of investigative reporting by an individual or team, presented as a single article or series in a U.S. news publication. It is administered by the Columbia University Graduate School of Journalism in New York City.

From 1953 through 1963, the category was known as the Pulitzer Prize for Local Reporting, No Edition Time.  From 1964 to 1984, it was known as the Pulitzer Prize for Local Investigative Specialized Reporting.

The Pulitzer Committee issues an official citation explaining the reasons for the award.
Maurice Talbot
Maurice John Talbot was Dean of Limerick from  1954 to 1971.

He was born on 29 March 1912 into an ecclesiastical family, the second son of the Very Rev. Joseph Talbot, Dean of Cashel, and was educated at St Columba's College and Trinity College, Dublin. He was ordained in 1936  and after a curacy in Nantenan he held  incumbencies at Rathkeale and then Killarney before his elevation to the Deanery.

He died 17 June 1999.

Joseph Talbot (priest)
Christianity portal

Joseph Talbot was Dean of Cashel from 1924 to 1946.

He was educated  Trinity College, Dublin and ordained in 1899. His first post was as a Curate at Cahir after which he was  a Chaplain to the Forces at Portsmouth. After further curacies at Waterford and Lismore he was the incumbent at Clonbeg then Shanrahan. His son Maurice John Talbot became Dean of Limerick.
Madeline (book)
Madeline is a 1939 book written and illustrated by Ludwig Bemelmans, the first in the book series of six, later expanded by the author's grandson to 17, which inspired the Madeline media franchise. Inspired by the life experiences of its author/illustrator, the book is considered one of the major classics of children's literature through the age range of 3 to 8 years old. The book is known for its rhyme scheme and colorful images of Paris, with an appeal to both children and adults.

Ludwig Bemelmans
Ludwig Bemelmans (April 27, 1898 – October 1, 1962) was an Austrian and American writer and illustrator of children's books and adult novels. He is known best for the Madeline picture books. Six were published, the first in 1939.
Structured type
The SQL:1999 standard introduced a number of object–relational database features into SQL, chiefly among them structured user-defined types, usually called just structured types. These can be defined either in plain SQL with CREATE TYPE but also in Java via SQL/JRT. SQL structured types allow single inheritance.

Structured types are supported to varying degrees in Oracle Database, IBM Db2, PostgreSQL and Microsoft SQL Server, although the latter only allows structured types defined in CLR.

SQL:1999
SQL:1999 (also called SQL 3) was the fourth revision of the SQL database query language. It introduced many new features, many of which required clarifications in the subsequent SQL:2003. In the meanwhile SQL:1999 is deprecated.
Rheomys
Rheomys is a genus of Mexican and Central American semiaquatic rodents in the family Cricetidae.

It contains the following species:

Mexican water mouse, Rheomys mexicanus

Goldman's water mouse, Rheomys raptor

Thomas's water mouse, Rheomys thomasi

Underwood's water mouse, Rheomys underwoodi

Mexican water mouse
The Mexican water mouse, Mexican fishing mouse  or Goodwin's water mouse  (Rheomys mexicanus), is a species of semiaquatic rodent in the family Cricetidae. It has a restricted range in the state of Oaxaca in southern Mexico, Threatened by deforestation and water pollution, it is listed as Endangered by the International Union for Conservation of Nature (IUCN).
Dinamic Software
Dinamic Software is a Spanish video game producer and publishing company. It was founded in 1984, and its activity ceased in 1992, comprising the Golden Era of Spanish Software. One year later, a part of its owners founded an independent company named Dinamic Multimedia. At the end of the 1980s, another company, Aventuras AD, who began to produce text adventures, was born from Dinamic Software.

Game Over II
Game Over II (known as Phantis in Spain) is a combination scrolling shooter and platform game developed and published by Dinamic Software in 1987 for the ZX Spectrum, MSX, MS-DOS, Amstrad CPC, Commodore 64, and Atari ST.
NGC 6044
NGC 6044 is a lenticular galaxy located about 465 million light-years away in the constellation Hercules. NGC 6044 was discovered by astronomer Lewis Swift on June 27, 1886. It was then rediscovered by astronomer Guillaume Bigourdan on June 8, 1888. NGC 6044 is a member of the Hercules Cluster.

Hercules Cluster
The Hercules Cluster (Abell 2151) is a cluster of about 200 galaxies some 500 million light-years distant in the constellation Hercules. It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies. The cluster is part of the larger Hercules Supercluster, which is itself part of the much larger Great Wall super-structure.

The cluster's brightest member is the giant elliptical galaxy NGC 6041.
Mallakastër
Mallakastër (Albanian definite form: Mallakastra) is a region and a municipality in Fier County, southwestern Albania. It was created in 2015 by the merger of the present municipalities Aranitas, Ballsh, Fratar, Greshicë, Hekal, Kutë, Ngraçan, Qendër Dukas and Selitë. The seat of the municipality is the town Ballsh. The total population is 27,062 (2011 census), in a total area of 329.37 km2. It is coterminous with the former Mallakastër District.

Greshicë
Greshicë is a village and a former municipality in the Fier County, southwestern Albania. At the 2015 local government reform, it became a subdivision of the municipality Mallakastër. The population as recorded in the 2011 census was 1,152.
Vale of Glamorgan Borough Council
The Vale of Glamorgan Borough Council was the local authority for the Vale of Glamorgan in South Glamorgan, Wales, created in 1974 and reconstituted in 1996 as the Vale of Glamorgan Council unitary authority. It was a second tier district authority, with South Glamorgan County Council providing county-level services to the area.

Vale of Glamorgan
The Vale of Glamorgan (Welsh: Bro Morgannwg [ˈbroː mɔrˈɡanʊɡ]), locally referred to as The Vale, is a county borough in the south-east of Wales. It borders Bridgend County Borough to the west, Cardiff to the east, Rhondda Cynon Taf to the north, and the Bristol Channel to the south. With an economy based largely on agriculture and chemicals, it is the southernmost unitary authority in Wales. Attractions include Barry Island Pleasure Park, the Barry Tourist Railway, Medieval wall paintings in St Cadoc's Church, Llancarfan, Porthkerry Park, St Donat's Castle, Cosmeston Lakes Country Park and Cosmeston Medieval Village. The largest town is Barry. Other towns include Penarth, Llantwit Major, and Cowbridge. There are many villages in the county borough.
2004 California Golden Bears softball team
The 2004 California Golden Bears softball team represented the University of California, Berkeley in the 2004 NCAA Division I softball season.  The Golden Bears were coached by Diane Ninemire, who led her seventeenth season.  The Golden Bears finished with a record of 53–13.

The Golden Bears were invited to the 2004 NCAA Division I Softball Tournament, where they swept the NCAA Lincoln Regional and then completed a run to the title game of the Women's College World Series where they fell to champion UCLA.

2004 NCAA Division I softball tournament
The 2004 NCAA Division I softball tournament was the twenty-third annual tournament to determine the national champion of NCAA women's collegiate softball. Held during May 2004, sixty-four Division I college softball teams contested the championship. The tournament featured eight regionals of eight teams, each in a double elimination format. The 2004 Women's College World Series was held in Oklahoma City, Oklahoma from May 27 through May 31 and marked the conclusion of the 2004 NCAA Division I softball season. UCLA won their eleventh NCAA championship and twelfth overall by defeating California 3–1 in the final game.  LSU pitcher Kristin Schmidt was named Women's College World Series Most Outstanding Player.
Tarot card games
Tarot games are card games played with tarot packs designed for card play and which have a permanent trump suit alongside the usual four card suits. The games and packs which English-speakers call by the French name tarot are called tarocchi in the original Italian, Tarock in German and similar words in other languages.

Tarot games are increasingly popular in Europe, especially in France where French tarot is the second most popular card game after Belote. In Austria, Tarock games, especially Königrufen, have become widespread and there are several major national and international tournaments each year. Italy, the home of tarot, remains a stronghold. Games of the tarot family are also played in Hungary, Slovenia, Liechtenstein, Czechia, Slovakia, Switzerland, Denmark, south Germany and south Poland.

Robert Sedlaczek
Robert Sedlaczek (born 1952) is an Austrian journalist, Germanist, expert for Austrian German, and non-fiction author. He is best known for his works on aspects of the German language. In addition, he writes books and articles on cultural history topics. In his book Die Tante Jolesch und ihre Zeit. Eine Recherche he traced the history of the industrial family of the same name as well as the lawyer, Hugo Sperber. These people are characters in Friedrich Torberg's book Die Tante Jolesch.
Informer 3838
Informer 3838 is an Australian television series focusing on criminal barrister-turned police informer Nicola Gobbo (codenamed informer 3838) and her involvement in the Melbourne gangland killings. It is a spin-off of the Underbelly franchise, with various actors reprising their role from previous series. Commissioned by the Nine Network and produced by Screentime, it was broadcast between 20 and 27 April 2020.

Carl Williams (criminal)
Carl Anthony Williams (13 October 1970 – 19 April 2010) was an Australian convicted murderer and drug trafficker from Melbourne, Victoria. He was a central figure in the Melbourne gangland killings as well as their final victim.

He was sentenced to life imprisonment with a non-parole period of 35 years for ordering the murders of three people and conspiracy to murder a fourth (which was unsuccessful). On 19 April 2010, while incarcerated at HM Prison Barwon, Williams was beaten to death with the stem of an exercise bike by another inmate, Matthew Charles Johnson.

Williams enlisted the help of others willing to perform the contract killings in exchange for large payments of cash. At the time of his death, he was in the maximum-security Acacia unit of HM Prison Barwon near Geelong. Williams would have been 71 before he was eligible for consideration of parole.
HMS Blackwater (1903)
HMS Blackwater was a Laird-type River-class destroyer ordered by the Royal Navy under the 1902–1903 Naval Estimates.  Named after the River Blackwater in southern England near London she was the first ship to carry this name in the Royal Navy.

River-class destroyer (1903)
The River-class destroyer (re-designated in 1913 as the E class)  was a class of torpedo boat destroyer built for the Royal Navy in the first few years of the 20th century, and which saw extensive service in World War I. These 37 vessels (33 formally ordered under three annual construction programmes, plus another three built on speculation and then purchased by the Admiralty, and a final unit building in Italy for the Portuguese Navy and purchased in 1915) were all constructed to disparate builders' designs, just like the preceding classes.

The class introduced new features to destroyer design, placing a greater emphasis on seakeeping and endurance and less on a high maximum speed in good weather. All the ships were named after British, Irish and Portuguese rivers, and as such were the first Royal Navy destroyer class to be named systematically.
Grampound
Grampound (Cornish: Ponsmeur) is a village in the parish of Grampound with Creed, in Cornwall, England. It is at an ancient crossing point of the River Fal 6 miles (10 km) west of St Austell and 8 miles (13 km) east of Truro. At the 2021 census the population of the built up area was 685.

Grampound (UK Parliament constituency)
50°17′53″N 4°54′00″W﻿ / ﻿50.298°N 4.900°W﻿ / 50.298; -4.900

Grampound in Cornwall was a borough constituency of the House of Commons of the Parliament of England, then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1826. It was represented by two Members of Parliament.