hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kåre Opheim
Kåre Opheim (born 2 October 1975 in Voss Municipality, Norway) is a Norwegian musician (drums), known from a series of albums and bands like Real Ones.

Opheim is an important partner in the "UNGjaJazzja" at Vossajazz. He is part of the Mads Berven Trio with a record release Mountains & the Sea in 2011, and played within Mike Gallaher Trio at Vossajazz 2009.

Real Ones
Real Ones, also known as Reelones, is a folk/rock band from Bergen, Norway. The band was formed in 1994. Band members include Ivar Vogt (vocals, guitar, ukulele, saxophone), Jørgen Sandvik (vocals, guitar, banjo, sitar), Kåre Opheim (drums, backing vocals), Øystein Skjælaaen (bass, backing vocals), and David Vogt (vocals, violin, organ). 1994-2009 Yrjan Tangenes provided vocals, percussion, and bodhrán, and Thomas Lønnheim played percussion in 1999–2000. The band was formed when Vogt and Sandvik were 14 and 15 years of age.
Bill Coventry
William Michael Coventry (born 26 January 1967) is a former New Zealand rower.

Coventry was born in Hamilton in 1967. He represented New Zealand at the 1988 Summer Olympics in the coxless four in a team with Campbell Clayton-Greene, Geoff Cotter, and Neil Gibson, where they came seventh. At the 1989 World Rowing Championships at Bled, Yugoslavia, he won a Bronze in the men's four with Ian Wright, Alastair Mackintosh, and Campbell Clayton-Greene.

He married fellow Olympic rower Lynley Hannen and they live with their children in Nelson.

Neil Gibson (rower)
Neil Stanley Gibson (25 March 1962 – 3 January 1999) was a New Zealand rower.

Gibson was born in 1962 in Blenheim, New Zealand. In 1986 he won a silver medal in the coxless four at the Commonwealth Games in Edinburgh in a boat with Shane O'Brien, Andrew Stevenson, and Don Symon. He also won a bronze medal with the men's eight.

He represented New Zealand at the 1988 Summer Olympics in the coxless four in a team with Campbell Clayton-Greene, Bill Coventry, and Geoff Cotter, where they came seventh. He is listed as New Zealand Olympian athlete number 552 by the New Zealand Olympic Committee.

He died on 3 January 1999 in Christchurch of cancer.
Edward Stanley Kellogg
Edward Stanley Kellogg (August 20, 1870 – January 8, 1948) was a United States Navy Captain who served as the governor of American Samoa. Kellogg graduated from the United States Naval Academy in 1892 and joined the Naval Engineer Corps. He served as an assistant engineer on numerous ships and participated in the Spanish–American War. He retired in 1920, and became governor three years later, making him only one of two Naval Governors of American Samoa to hold the office following retirement from the service. As Governor, Kellogg asserted the authority of the United States over the tribal chiefs of the islands. He removed the title of Tu'i Manu'a from Chris Young, claiming it implied king-like authority over the people of American Samoa, resulting in widespread protest among the islands' people. Kellogg died at the National Naval Medical Center in Maryland and was buried at Arlington National Cemetery.

Tui Manuʻa
Tui Manuʻa was the title of the ruler or paramount chief of the Manuʻa Islands in present-day American Samoa, which expanded to become the Tui Manuʻa Confederacy, sometimes called the Samoan Empire.  Samoan expansionism and projected hegemony in Oceania began with the founding of the Tui Manuʻa title. Traditional oral literature of Samoa and Manuʻa talks of a widespread Polynesian network or confederacy (or "empire").
Abandoned Love Records
Abandoned Love Records is an independent record label, founded in 2004 in San Francisco by Jon Rooney of the independent rock band Morning Spy and solo project Virgin of the Birds. The label moved to Austin, Texas, in 2005 and then to Seattle, Washington, in August 2007. The label specializes in indie rock, lo-fi music, dream pop, and instrumental music. Abandoned Love Records took their name from a Bob Dylan song, titled "Abandoned Love".

Morning Spy
Morning Spy is an American indie pop band based in San Francisco, California on the Abandoned Love Records label. Morning Spy was formed by singer-songwriter and bassist Jon Rooney and drummer Mark Loftin in 2001. Their sound has been compared Luna, Yo La Tengo and The Velvet Underground.  "Foggy Filter" from The Silver Age was chosen for the Eric Chaikin documentary A Lawyer Walks into a Bar, and "Daughters of History" from Subsequent Light was in episode No. 317 of The Ghost Whisperer.
T54 (American tank)
The T54 was a series of prototype American tanks of the 1950s with three different turrets, all armed with a 105 mm gun, mounted on the M48 Patton chassis. The T54 had a conventional turret with an autoloader with 3 shells, the T54E1 had an oscillating design with an autoloader, and the T54E2 had a conventional turret with a human loader.

The turret on the T54E1 was similar to that of the T69 in its oscillating design and in that it held a crew of three and a nine-round drum autoloader under the gun. The T54E1 was abandoned in 1956 and in 1957 the entire project was cancelled in favor of the T95 Medium Tank.

T69 tank
The T69 was a prototype American medium tank with an oscillating turret mounting a 90mm cannon with an eight-round drum autoloader. It held a crew of three. Developed on the basis of the T42 experimental medium tank in the mid-50s, the vehicle never entered mass production.
Bear Lake County, Idaho
Bear Lake County is a county in the U.S. state of Idaho. As of the 2020 United States census the county had a population of 6,372. The county seat is Paris, and Montpelier is the largest city.

The county is named after Bear Lake, a large lake at an elevation of 5,924 feet (1,806 m) above sea level. The northern half of the 20-mile-long (32-kilometer) lake is in Idaho, the southern half in Utah. The county was established in 1875 in the Idaho Territory, fifteen years before statehood.

Paris, Idaho
Paris is a city in and the county seat of Bear Lake County, Idaho, United States. Located on the western side of the Bear Lake Valley, the city's population was 541 at the 2020 census. Paris was settled on September 26, 1863, by pioneer settlers of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.

Paris was settled by a group of dedicated Mormons led by Charles C Rich. During the early years, pioneers suffered difficulties with the harsh cold climate.

Paris is the location of the Bear Lake Stake Tabernacle, a sandstone church designed by Joseph Don Carlos Young and built between 1884 and 1889. It seats around 1,400 people.
Legacy of Murder
Legacy of Murder is a British comedy television series which originally aired on BBC in six half-hour episodes between 16 February and 23 March 1982. A struggling London private detective and his assistant are hired by a lawyer to locate six people concerned with the inheritance  of an eccentric aristocrat. It is also known as Emery Presents: Legacy of Murder. As he did on The Dick Emery Show, Emery portrayed several different characters. It was followed by a loose sequel Jack of Diamonds in 1983.

Jack of Diamonds (TV series)
Jack of Diamonds is a British comedy television series which originally aired on BBC in six half-hour episodes between 3 June and 15 July 1983. It was produced as a loose sequel to the previous year's Legacy of Murder in which Emery had previously played the private detective Bernie Weinstock as well as various other roles similar to his work on The Dick Emery Show. It was broadcast several months after Emery's death in January that year.
1901–02 Netherlands Football League Championship
The Netherlands Football League Championship 1901–1902 was contested by fifteen teams participating in two divisions. The national champion would be determined by a play-off featuring the winners of the eastern and western football division of the Netherlands. HVV Den Haag won this year's championship by beating Victoria Wageningen 2-2, 3–1.

HVV Den Haag
HVV (Haagse Voetbal Vereniging; Dutch for The Hague Football Club) is an amateur football club in The Hague, Netherlands. It was founded in 1883 as an extension of HCC, (The) Hague Cricket Club. In 1978, on the occasion of the club's centenary, Queen Juliana granted the club royal patronage, with prefix Koninklijke ("Royal"), because of its pioneering role in sport, including in the formation of the Royal Dutch Football Association (KNVB) in 1889.  Since then it has been called Koninklijke Haagse Cricket & Voetbal Vereniging (Royal The Hague Cricket & Football Club), abbreviated KHC&VV.  The club's grounds since 1898 have been at the 1,200-capacity "De Diepput", on the border between Benoordenhout and Wassenaar. It now also plays tennis, squash and judo and has around 1750 members.
Viveca Monet Woods
Viveca Monet Woods was one of Nevada's first two African American female lawyers. In 1980, she and Johnnie B. Rawlinson became the first African American females admitted to practice law in Nevada. Woods later became the first African American woman to serve as an Assistant United States Attorney in Nevada.

Johnnie B. Rawlinson
Johnnie Mae Blakeney Rawlinson (born December 16, 1952) is a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Ninth Circuit and a former United States district judge of the United States District Court for the District of Nevada.
Hernán Caputto
Héctor Hernán Caputto Gómez (born 6 October 1974 in San Andrés de Giles), known as Hernán Caputto, is an Argentine naturalized Chilean football manager and former footballer who played as a goalkeeper. He is the current manager of Coquimbo Unido.

Coquimbo Unido
Coquimbo Unido is a Chilean football club based in the city of Coquimbo. The club was founded in 1958 and has played in the Chilean Primera División since being promoted in 2022. Their home games are played at the Estadio Municipal Francisco Sánchez Rumoroso, which has a capacity of approximately 18,750 seats.
Sabancı Holding
Hacı Ömer Sabancı Holding A.Ş., commonly abbreviated as Sabancı Holding, is an industrial and financial conglomerate with headquarters in Istanbul, Turkey. The company's primary activities are in financial services, energy (electricity generation and distribution), cement, retail and industrial sectors. The founding Sabancı family continues to hold a majority stake. Sabancı Holding was first listed on the Istanbul Stock Exchange (BIST) in 1997. As of 2024, Sabancı Group operates in 17 countries across 5 continents, serving more than 40 million customers and providing employment for over 60,000 people. Additionally, the holding has joint venture partnerships with prominent global players such as E.ON, Bridgestone, Ageas, Heidelberg, and Carrefour.

Carrefour
Carrefour Group, S.A. (French: Groupe Carrefour, [kaʁfuʁ] ⓘ), is a French multinational retail and wholesaling corporation headquartered in Massy, France. It operates a chain of hypermarkets, grocery stores and convenience stores. By 2024, the group had 14,000 stores in 40 countries. It is the seventh-largest retailer in the world by revenue.
Sape Wamane railway station
Sape Wamane railway station is a halt station on Konkan Railway. It is at a distance of 55 kilometres (34 mi) down from origin at Roha station. The preceding station on the line is Veer railway station and the next station is Karanjadi railway station.

Karanjadi railway station
Karanjadi railway station is a station on the Konkan Railway. It is 62.785 km (39.0 mi) down from railway terminus at Roha railway station. The preceding station on the line is Sape Wamane railway station, a halt station, and the next station is Vinhere railway station.
John Merton
John Merton (born Myrtland F. LaVarre; February 18, 1901 – September 19, 1959) was an American film actor. He appeared in more than 250 films between 1927 and 1959, mostly as a villain. He was the brother of filmmakers André de la Varre and William LaVarre, the father of actor Lane Bradford, the grandfather of actress Diane Delano, and the great-uncle of academic Hollis Robbins.

Diane Delano
Diane Delano (January 29, 1957 – December 13, 2024) was an American character actress. She was known for her numerous roles in films and television, such as Sergeant Barbara Semanski on the CBS television series Northern Exposure and Roberta "Bobbi" Glass on The WB television series Popular.
Chuck Comeau
Charles-André "Chuck" Comeau MSC (born 17 September 1979) is a Canadian musician best known for being the drummer of the rock band Simple Plan. He also founded the apparel company Role Model Clothing along with his bandmate Pierre Bouvier and the band's best friend, Patrick Langlois. He is also former drummer for the punk rock band Reset from 1993 to 1999, which he quit to form Simple Plan with his bandmate who also left Reset, Pierre Bouvier.

Sébastien Lefebvre
Sébastien Lefebvre MSC (born June 5, 1981) is a Canadian musician, who is best known as the rhythm guitarist and backing vocalist for the rock band Simple Plan. He has also released solo albums and duo work.
Anisa Butt
Anisa Butt (born 18 January 1993) is a British television and film actress who works in Indian television and cinema. She started her career as a child artist in the television show Ishaan: Sapno Ko Awaaz De, which aired on Disney Channel India. She made her film debut in Shuja Ali's movie Baat Bann Gayi.

Ishaan: Sapno Ko Awaaz De
Ishaan: Sapno Ko Awaaz De is an Indian musical teen sitcom created by Red Chillies Idiot Box which aired on Disney Channel India from 15 May 2010 to 27 March 2011. It is a musical teen drama that focuses on a 15-year-old boy named Ishaan and the choices that he makes between music and his friends.
Jacob Praetorius the Elder
Jacob Praetorius (I) or Jacob Praetorius the Elder (c. 1520 in Magdeburg – 1586 in Hamburg) was a German organist and composer. He was the father of Hieronymus Praetorius and the grandfather of Jacob Praetorius the Younger, both also composers.

Hieronymus Praetorius
Hieronymus Praetorius the Elder (10 August 1560 – 27 January 1629) was a Northern German composer and organist of the late Renaissance and early Baroque whose polychoral motets in 8 to 20 voices are intricate and vividly expressive. Some of his organ music survives in the Visby Orgel-Tabulatur, which dates from 1611.  (He was not related to the prolific Michael Praetorius, known as a theorist and for Terpsichore, but the large Praetorius family tree produced many distinguished musicians during the 16th and 17th centuries.)
James Parsons (rugby union)
James William Parsons (born 27 November 1986) is a New Zealand retired rugby union player who played as a hooker for the Blues in Super Rugby and North Harbour in the ITM Cup. He has also played two matches for the All Blacks. He is one of just 3 players that have ever become a Blues centurion and Player of the Year

Blues (Super Rugby)
The Blues (Māori: Kahurangi; known as the Auckland Blues from 1996 to 1999) are a New Zealand professional rugby union team based in Auckland, who play in the Super Rugby competition. Like New Zealand's four other Super Rugby teams, the Blues were established by the NZRU in 1996. One of the most successful teams in Super Rugby history, the Blues won the competition in its first two seasons, 1996 and 1997, and again in 2003 and 2024. Additionally, the team were finalists in 1998 and 2022, and semi-finalists in 2007, 2011 and 2023. They won a Trans Tasman competition in 2021.
Kellie Martin
Kellie Noelle Martin (born October 16, 1975) is an American actress. Her roles have included Lolly in Potato Head Kids, Daphne Blake in A Pup Named Scooby-Doo, Emily Coleman in Troop Beverly Hills, Becca Thatcher in Life Goes On, Molly Tazmanian Devil in Taz-Mania, Sherry in Matinee, Christy Huddleston in Christy, Sadira in Aladdin, Roxanne in A Goofy Movie,  Lucy Knight in ER, Samantha Kinsey in the Mystery Woman TV film series, and as Hailey Dean in the Hailey Dean Mysteries.

Taz-Mania
Taz-Mania is an American animated sitcom produced by Warner Bros. Animation from 1991 to 1995, broadcast in the United States on Fox Kids where it stars the Tasmanian Devil.

Similar to other Warner Bros. cartoons of its time, such as Animaniacs and Tiny Toon Adventures (both of which were created by Taz-Mania co-developer Tom Ruegger), Taz-Mania frequently broke the fourth wall, and often made jokes showing that Taz could actually speak perfectly normally when he wanted to. The title song is performed by Jess Harnell and Jim Cummings.
A120 road
The A120 is an A-road in England, which runs between Puckeridge in Hertfordshire and Harwich in Essex.

Along its route, the A120 bypasses the towns of Bishop's Stortford, Great Dunmow, Braintree, Coggeshall, Colchester and Dovercourt. The route meets the A10, A131, A12 and A133 primary routes and the M11 motorway. London Stansted Airport sits directly north of the route on the Essex and Hertfordshire border. Harwich International Port, a North Sea seaport at the mouth of the River Stour, lies north of the A120 near Harwich.

Part of the route constitutes Euroroute E32, between the A12 (E30) at Colchester and Harwich International Port.

A10 road (England)
The A10 is a major road in England which runs between The City of London and King's Lynn in Norfolk.

At its southern terminus, the route meets the A3 directly north of London Bridge, above Monument London Underground station. At its northern end, the A10 meets the A47 and A149 roads south-west of King's Lynn town centre. The route passes through or around primary destinations in Greater London, Hertfordshire, Cambridgeshire and Norfolk, including Dalston, Enfield, Hertford, Cambridge, Ely and Downham Market.

The route between Bishopsgate in the City of London and Royston, Hertfordshire, roughly follows the path of Ermine Street, a Roman road.
Code 46
Code 46 is a 2003 British-American film directed by Michael Winterbottom, written by Frank Cottrell Boyce, and starring Tim Robbins and Samantha Morton. Produced by BBC Films and Revolution Films, the film is a dystopian sci-fi love story, exploring the implications of current trends in biotechnology.

The soundtrack was composed by David Holmes and Stephen Hilton under the name "Free Association". Filmed on location in Shanghai, Dubai and Rajasthan, with interiors done onstage in London, the mesh of foreign locations was chosen due to the juxtaposition of elements in these cities offering a believable futuristic setting.

Michael Winterbottom
Michael Winterbottom (born 29 March 1961) is an English film director. He began his career working in British television before moving into features. Three of his films—Welcome to Sarajevo, Wonderland and 24 Hour Party People—have competed for the Palme d'Or at the Cannes Film Festival. He and co-director Mat Whitecross won the Silver Bear for Best Director at the 56th Berlin International Film Festival for their work on The Road to Guantanamo.

His production company, Revolution Films, has a first-look deal with Fremantle.
Galang (film)
Galang is a 2022 Indonesian drama film directed by Adriyanto Dewo and written by Tumpal Tampubolon. Elang El Gibran stars as the title character, a man determined to uncover the truth behind the tragic death of his sister at an underground music concert. It also stars Asmara Abigail and Agra Piliang. The film is loosely inspired by the 2008 Bandung stampede.

The film had its world premiere at the Jakarta Film Week on 16 October 2022. It received two Indonesian Screen Awards for Best Directing (Dewo) and Best Storytelling (Tampubolon) at the 17th Jogja-NETPAC Asian Film Festival.

17th Jogja-NETPAC Asian Film Festival
The 17th annual Jogja-NETPAC Asian Film Festival was held from 26 November to 3 December 2022. Indonesian anthology film Piknik Pesona was selected to open the festival. Japanese drama film Plan 75 was the closing film of the festival.

The most prestigious award of the festival, Golden Hanoman Award, was presented to Indonesian thriller film Autobiography, directed by Makbul Mubarak.
Prema Ramamurthy
Prema Ramamurthy is an Indian Carnatic vocalist from Karnataka. In addition to solo performances, she has composed and sung for Bharatanatyam dance performances and also composed music for art tele-films, devotional albums, thematic productions and documentary films. She received the Sangeet Natak Akademi Award for the year 2020 for her contribution to music for dance.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
Fleet Street Publisher
Fleet Street Publisher was an Atari ST desktop publishing program produced by Mirrorsoft in the United Kingdom and released in November 1986. It was distributed in the United States by Spectrum Holobyte. A IBM PC compatible version produced by Rowan Software was planned for 1987 but never released.

Running under GEM the program offered features such as multi-column text, the ability to design flow charts and graphics and multiple document sizes (flyers, menus, cards, etc.). Possible font sizes ranged from 4 to 216 points with support for accented characters. Character and line spacing where fully controllable by the user. The software came with a 150 image clipart gallery.

Although relatively well reviewed, it was generally superseded by Timeworks Publisher (Publish-It in the United States), which the market regarded as a much better product.

Timeworks Publisher
Timeworks Publisher was a desktop publishing (DTP) program produced by GST Software in the United Kingdom and published by Timeworks, Inc., in the United States.

It is notable as the first affordable DTP program for the IBM PC. In appearance and operation, it was a Ventura Publisher clone, but it was possible to run it on a computer without a hard disk.
László Sombori
László Sombori or Sombory ( ? – September 1590) was a Hungarian noble in the Principality of Transylvania, member of the Royal Council, who served as Governor of Transylvania for the underage voivode Sigismund Báthory (along with Sándor Kendi and Farkas Kovacsóczy) from 6 March 1583 to 1 May 1585.

Sándor Kendi
Sándor Kendi de Szarvaskend (Kendy; ? – 30 August 1594) was a Hungarian noble in the Principality of Transylvania, member of the Royal Council, who served as Governor of Transylvania for the underage voivode Sigismund Báthory from 6 March 1583 to 1 May 1585.
Luigi Sacchi
Luigi Sacchi (August 4, 1805 – June 22, 1861) was an Italian painter and engraver, but is chiefly notable as an early photographer, active mostly around his native city of Milan.

He trained at the Accademia delle Belle Arti di Brera and worked both as a painter and an engraver before taking up photography in 1845 along with his brother, specialising in architectural photography. In 1859 the Sacchi brothers began publishing an art and photography magazine titled L'Artista from the studio of Pompeo Pozzi.

Pompeo Pozzi
Pompeo Pozzi (1817–1888)  was an Italian painter, but is best known for his photographs.

Pozzi studied at the Brera Academy of Art, and was a resident of Milan. He mainly painted alpine landscapes and seascapes. 

The painter Luigi Sacchi in 1859 began publishing an art and photography magazine titled L Artista from Pozzi's studio. Many of Pozzi's photographs are now at the Bibliothèque Nationale de France and the École Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris.