hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Griesheim (Frankfurt am Main)
Griesheim (German pronunciation: [ˈɡʁiːsˌhaɪm] ⓘ) is a quarter of Frankfurt am Main, Germany. It is part of the Ortsbezirk West.

Griesheim had been an independent town until 1928, the year of its incorporation. It is located between Nied, Sossenheim, Bockenheim, Gallus and Schwanheim.

Sossenheim
Sossenheim (German pronunciation: [ˈzɔsn̩haɪm]) is a quarter of Frankfurt am Main, Germany.  It is part of the Ortsbezirk West and is subdivided into the Stadtbezirke Sossenheim-Ost and Sossenheim-West.

Sossenheim has been a district of Frankfurt since 1928 and makes part of the northwest border of the city. It borders Unterliederbach, Eschborn in the north, Rödelheim in the east and Griesheim and Nied in the south.

Painter Wilhelm Runze is buried in the Sossenheim Cemetery.
Patricky Pitbull
Patricky de Sousa Freire (born January 21, 1986), known professionally as Patricky Pitbull, is a Brazilian mixed martial artist currently competing in Lightweight division. He most notably competed for Bellator MMA, where he was a former Bellator Lightweight Champion. He is the older brother of featherweight fighter Patrício Pitbull.

2014 in Bellator MMA
2014 in Bellator MMA was the tenth season for Bellator MMA, a mixed martial arts promotion. It began on February 28, 2014 and aired on Spike TV.

The season included tournaments for the Heavyweight, Welterweight, Featherweight, Light Heavyweight, and Lightweight weight classes. At the end of the season, Bellator held its first pay-per-view event, Bellator 120, on May 17, 2014.
14 and 15 King Street, Bristol
14 and 15 King Street is the address of a historic warehouse building on King Street, Bristol, England. It was built around 1860 and is now occupied by a restaurant and offices.

The contemporary 32 King Street is of similar design. It has been designated by English Heritage as a grade IV listed building.

32 King Street, Bristol
32 King Street is the address of a historic warehouse building in King Street, Bristol, England.

It was built around 1860 and is now occupied by a restaurant. The contemporary 14 and 15 King Street are of similar design.

It has been designated by English Heritage as a grade II listed building.
John Philipot (MP)
Sir John Philipot (died 1384) was an English merchant and alderman of London. He was a member of the Grocers' Company, served as MP for London in 1371 and 1381, headed the opposition to John of Gaunt during the minority of Richard II, was appointed joint-treasurer for the war with France in 1377 at the request of the Commons, was Lord Mayor of London in 1378, and assisted Richard II during the Peasants' Revolt of 1381. Philpot Lane in London is named after him.

William Walworth
Sir William Walworth (died 1385) was an English nobleman and politician who was twice Lord Mayor of London (1374–75 and 1380–81). He is best known for killing Wat Tyler during the Peasants' Revolt in 1381. He was also the first commoner in England to be knighted.
Walter H. Gray
Walter Henry Gray (August 20, 1898 – December 4, 1973) was bishop of the Episcopal Diocese of Connecticut from 1951 to 1969. He had served previously as suffragan from 1940 to 1945 and coadjutor from 1945 to 1951.

Episcopal Diocese of Connecticut
The Episcopal Diocese of Connecticut (also known as The Episcopal Church in Connecticut) is a diocese of the Episcopal Church in the United States of America, encompassing the entire state of Connecticut. It is one of the nine original dioceses of the Episcopal Church and one of seven New England dioceses that make up Province 1.
Syed Mushtaq Ali
Syed Mushtaq Ali (pronunciationⓘ; 17 December 1914 – 18 June 2005) was an Indian cricketer, a right-handed opening batsman who holds the distinction of scoring the first overseas Test century by an Indian player when he scored 112 against England at Old Trafford in 1936. Mushtaq Ali was noted for his graceful batting style and a flair which often cost him his wicket by being over-adventurous too soon in an innings. He received the C. K. Nayudu Lifetime Achievement Award in 1995, the highest honour bestowed by the BCCI on a former player. He batted right-handed and bowled slow left-arm orthodox spin. He bowled frequently enough in domestic matches to be classified as an all-rounder but only occasionally in Test matches.

Syed Mushtaq Ali Trophy
The Syed Mushtaq Ali Trophy is a domestic Twenty20 cricket championship in India, organized by the Board of Control for Cricket in India (BCCI). It is named after former Test cricketer Syed Mushtaq Ali.

It is played by the teams from the Ranji Trophy, which is the premier domestic first-class cricket championship in the country. In 2006–07, the inaugural competition was won by Tamil Nadu under the captaincy of Dinesh Karthik. The 2025–26 tournament was won by Jharkhand, who defeated Haryana in the final. Tamil Nadu has been the most successful team, winning the trophy three times.
Norman Thompson Flight Company
The Norman Thompson Flight Company was a British aircraft manufacturer specialising in the construction of flying boats. It was formed as the White and Thompson Company in 1912, and designed and built the Norman Thompson NT.4 patrol aircraft and the N.T.2B flying boat trainer for the Royal Naval Air Service during the First World War, but production problems led to the company entering receivership in 1918, being liquidated in 1919.

White & Thompson Bognor Bloater
The White & Thompson Bognor Bloater was a British First World War two-seat reconnaissance biplane. It was designed and built by White & Thompson Limited of Middleton-on-Sea, near Bognor Regis, Sussex for the Admiralty as a competitor to the Royal Aircraft Factory BE.2. Designated N.T.3 by White & Thompson, it is not known if there was an official designation for the aircraft, which was known in service with the nickname Bognor Bloater.
De la Gardie family
The De la Gardie family (Swedish pronunciation: [ˌd̠eː² la ˈɡaːɖiːɛ²]; French: [d(ə) la ɡa̠ʁ̞ˈdi]; also de la Gardie) is the name of a distinguished Swedish noble family of French origin, whose members held significant political and military positions throughout the history of the Kingdom of Sweden.

Jacob De la Gardie
Field Marshal and Count Jacob Pontusson De la Gardie (20 June 1583 – 22 August 1652) was a statesman and a soldier of the Swedish Empire, and a Marshal from 1620 onward.

He was Privy Councilor from 1613 onward, Governor of Swedish Estonia in 1619–1622, Governor-General of Livonia in 1622–1628 (conquered by the Swedish Empire in 1621, and referred to as Swedish Livonia in 1629–1721), and Lord High Constable from 1620. He introduced reforms based on the then novel Dutch military doctrine into the Swedish army. He commanded the Swedish forces in Russia and against the Polish–Lithuanian Commonwealth. He also served as one of the five regents jointly ruling Sweden during the minority of Queen Christina.
Åre Old Church
Åre Old Church (Swedish: Åre gamla kyrka) is a Romanesque church building situated in Åre, a parish within the Diocese of Härnösand and a locality in Åre Municipality, Jämtland County, Sweden. The church was erected in the late 12th century at the Saint Olaf Pilgrim's Route (Swedish: S:t Olofleden), which nowadays goes from Selånger Old Church ruins at Sundsvall over the Scandinavian Mountains to Trondheim, Norway.

Åre
Åre (Swedish pronunciation: [ˈôːrɛ]; Southern Sami: Ååre) is a locality and one of the leading Scandinavian ski resorts situated in Åre Municipality, Jämtland County, Sweden with 3,200 inhabitants in 2018. It is, however, not the seat of the municipality, which is Järpen. 25% of the local economy is based on tourism, most notably the downhill skiing and biking resorts in Åre, Duved and Storlien. The growth in tourism has resulted in the development of hotels, recreational and shopping opportunities in the area.
Serengeti National Park
The Serengeti National Park is a large national park in northern Tanzania that stretches over 14,763 km2 (5,700 sq mi). It is located in eastern Mara Region and northeastern Simiyu Region and contains over 15,000 km2 (5,800 sq mi) of virgin savanna. The park was established in 1940.

The Serengeti is well known for the largest annual animal migration in the world of over 1.5 million western white-bearded wildebeest and 250,000 Grant's zebra, along with between 400-500,000 Thomson's gazelle and smaller herds of common eland. The national park is also home to the largest lion population in Africa. It is under threat from deforestation, population growth, poaching, and ranching.

Simiyu Region
Simiyu Region (Mkoa wa Simiyu in Swahili) is one of Tanzania's 31 administrative regions. The region covers a land area of 25,212 km2 (9,734 sq mi). The region is comparable in size to the combined land area of the nation state of North Macedonia. The region is bordered to the north by the Lake Victoria and Mara Region, to the south by the Shinyanga Region and Singida Region. Mwanza Region borders the region to the west, and Arusha Region to the east. The region is home to the Serengeti National Park, a UNESCO World Heritage Site, shared with Mara Region. The regional capital is the town of Bariadi. According to the 2022 national census, the region had a population of 2,140,497.
Devotio Moderna
Devotio Moderna (Latin; lit.,  Modern Devotion) was a movement for religious reform that called for apostolic renewal through the rediscovery of genuine pious practices such as humility, obedience, simplicity of life, and integration into the community. It began in the late 14th century, largely through the work of Gerard Groote, and flourished in the Low Countries and Germany in the 15th century but came to an end with the Protestant Reformation. It is most known today through its influence on Thomas à Kempis, the author of The Imitation of Christ, a book that has proved highly influential for centuries.

The movement believed mainly in austerity for Christians at every level, from clergy to layman, and many followers frowned upon such things as church-led celebrations of certain events.

Spiritual Exercises
The Spiritual Exercises (Latin: Exercitia spiritualia), composed 1522–1524, are a set of Christian meditations, contemplations, and prayers written by Ignatius of Loyola, a 16th-century Spanish Catholic priest, theologian, and founder of the Society of Jesus (Jesuits).

Divided into four thematic "weeks" of variable length, they are designed to be carried out over a period of 28 to 30 days. They were composed with the intention of helping participants in religious retreats to discern the will of God in their lives, leading to a personal commitment to follow Jesus whatever the cost.: 98  Their underlying theology has been found agreeable to other Christian denominations who make use of them and also for addressing problems facing society in the 21st century.
Walter Carvalho
Walter Carvalho (born 1947 in João Pessoa, Paraíba, Brazil) is a critically and internationally acclaimed Brazilian cinematographer.

Carvalho has worked on over 60 films in his career since entering the Cinema of Brazil in 1973.

He has won some 30 different professional film awards to date and has worked on acclaimed Brazilian films such as Carandiru in 2003.

He is the father of also cinematographer Lula Carvalho.

Lula Carvalho
Lula Carvalho, ASC is a Brazilian cinematographer.

His body of work includes foreign productions like Elite Squad (2007) and its sequel (2010), as well as American productions like RoboCop (2014) and Teenage Mutant Ninja Turtles (2014).

As of 2022, Carvalho is a member of the American Society of Cinematographers.
Nalakglala
Nalakgala or nalaxdlala, meaning "hind end up river", was a Kwakwaka'wakw village at the head of Hoeya Sound on the north side of Knight Inlet in British Columbia.  This was a place of origin for the Walas group, but by 1914 the village site and associated harvesting area was claimed by the Mamalilikulla.

Hoeya Sound
Hoeya Sound is a small sound or bay on the north side of Knight Inlet on the Central Coast of British Columbia, Canada, just east of Lull Bay.  The Kwakwaka'wakw villages of igisbalis and Nalakglala were located on the sound, the former just behind Hoeya Head, the point on the south side of the entrance to the sound, the latter at its head.
The Scofflaws
The Scofflaws are a Huntington, Long Island, New York-based third wave ska band that debuted in 1988. Known for their rambunctious live shows, technically proficient horn solos and tight arrangements, the Scofflaws were one of the top third wave ska acts of the 1990s and one of the most beloved bands on the now-defunct Moon Ska label, as well as the center and focal point of the once-thriving Long Island ska scene.

Moon Ska Records
Moon Ska Records was one of the most influential ska record labels of the 1980s and 1990s.

The label operated from 1983 until 2000, and during those seventeen years, only released ska and ska-influenced music. Originally named Moon Records, as a tribute to Sun Records, the label changed its name to Moon Ska Records because another label owned the copyright to the Moon Records name. The label was started by Robert "Bucket" Hingley, founding member of The Toasters as a means to distribute albums by The Toasters. The label became an American source for many British ska import albums.
Toyota Motor Europe
Toyota Motor Europe (TME) is a subsidiary of Toyota Motor Corporation, overseeing operations across Europe and Western Asia, including Turkey, Russia, Israel, Kazakhstan, and the Caucasus. TME’s activities encompass research and development, manufacturing, sales, marketing, after-sales, and various corporate functions. Headquartered in Brussels, Belgium, TME commenced operations in 1963.

Toyota Aygo X
The Toyota Aygo X (pronounced Aygo Cross) is a crossover city car (A-segment) produced by Toyota since 2022. Using the Aygo nameplate, it is primarily marketed for the European market. It is built at the Toyota Motor Manufacturing Czech Republic (TMMCZ, formerly known as TPCA) plant in Kolín, Czech Republic, and replaces the previous Aygo hatchback produced in two generations from 2005 to 2022.
Coyolxāuhqui
In Aztec religion, Coyolxāuhqui (Nahuatl pronunciation: [kojoɬˈʃaːʍki], "Painted with Bells") is a daughter of the goddess Cōātlīcue ("Serpent Skirt"). She was the leader of her brothers, the Centzonhuītznāhua ("Four Hundred Huītznāhua"). She led her brothers in an attack against their mother, Cōātlīcue, when they learned she was pregnant, convinced she dishonored them all. The attack is thwarted by Coyolxāuhqui's other brother, Huītzilōpōchtli, the national deity of the Mexica.

In 1978, workers at an electric company accidentally discovered a large stone relief depicting Coyolxāuhqui in Mexico City. The discovery of the Coyolxāuhqui stone led to large-scale excavation, directed by Eduardo Matos Moctezuma, to unearth the Huēyi Teōcalli (Templo Mayor in Spanish). The prominent position of the Coyolxāuhqui stone suggests the importance of her defeat by the Centzonhuītznāhua in Aztec religion and national identity.

Cōātlīcue
Coatlicue (/kwɑːtˈliːkweɪ/; Classical Nahuatl: cōātl īcue, Nahuatl pronunciation: [koː(w)aːˈt͡ɬiːkʷeː] ⓘ, "skirt of snakes"), wife of Mixcōhuātl, also known as Tēteoh īnnān (pronounced [teːˈtéoʔˈíːnːaːn̥], "mother of the gods") is the Aztec goddess who gave birth to the moon, stars, and Huītzilōpōchtli, the god of the sun and war. The goddesses Toci "our grandmother" and Cihuacōātl "snake woman", the patron of women who die in childbirth, were also seen as aspects of Cōātlīcue.
Ribnik Island
Ribnik Island (Bulgarian: остров Рибник, romanized: ostrov Ribnik, IPA: [ˈɔstrof ˈribnik]) is a mostly ice-covered island in the Pitt group of Biscoe Islands, Antarctica.  The feature is 1 km long in southwest-northeast direction and 500 m wide.

The island is named after the settlement of Ribnik in Southwestern Bulgaria.

Pitt Islands
The Pitt Islands are a group of small islands lying immediately off the north extremity of Renaud Island, at the north end of the Biscoe Islands. The name "Pitt's Island," after William Pitt the Younger, the British prime minister, was applied by John Biscoe in 1832 to an island which he erroneously charted as lying about 25 miles West North West of these islands. The present application of Pitt Islands is based on the interpretation of the British Graham Land expedition led by the Australian explorer John Rymill, who charted the island group in 1935–36.
My Favorite Season
My Favorite Season (French: Ma saison préférée) is a 1993 French drama film directed by André Téchiné, co-written by Téchiné and Pascal Bonitzer, and starring Catherine Deneuve, Daniel Auteuil, and Marthe Villalonga. The story concerns a middle-aged brother and sister who resume their fragile relationship when they are forced to care for their ailing mother. It won Best Foreign Language Film at the 1996 Boston Society of Film Critics Awards.

Pascal Bonitzer
Pascal Bonitzer (French: [bɔnitsɛʁ]; born 1 February 1946) is a French screenwriter, film director, actor, and former film critic for Cahiers du cinéma. Since 1967, he has written for 48 films, appeared in 30 films, and directed 10. He starred in Raúl Ruiz's 1978 film The Suspended Vocation.

Bonitzer has received three César Award nominations: Best Original Screenplay or Adaptation for My Favorite Season (1993), Best First Feature Film for Encore (1996), and Best Original Screenplay for Les Innocentes (2016).

He has a daughter, actress Agathe Bonitzer, with filmmaker Sophie Fillières.
TCG Bozcaada
TCG Bozcaada (F-500) is the lead ship of the six Burak-class ASW corvettes of the Turkish Navy. She was named after Bozcaada Island, which is in the northern part of the Aegean Sea. Bozcaada is an ex-D'Estienne d'Orves-class A69 type aviso.

Burak-class corvette
Burak-class corvette (Turkish: Burak sınıfı korvet), also known as the B-class corvette, is a warship class of the Turkish Navy, all ex-D'Estienne d'Orves-class A69 type aviso corvettes, mainly designed for coastal anti-submarine defense & ocean escort missions. Their robust design & economical propulsion system allows them to be used for distant overseas operations.

A total of six ships under the Burak-class are being operated by the Turkish Naval Forces and will be phased out with introduction of Ada-class corvettes.
2018 League of Ireland First Division
The 2018 League of Ireland First Division season was the 34th season of the League of Ireland First Division. The league began on 23 February 2018 and concluded on 22 September 2018. Contrary to the previous editions, this tournament had 10 teams, which was the largest number since the 2011 season, and saw the return of the promotion/relegation playoffs.

2018 League of Ireland Premier Division
The 2018 League of Ireland Premier Division was the 34th season of the League of Ireland Premier Division. The league began on 16 February 2018 and concluded on 26 October 2018. Due to the decision to reduce the number of clubs in the Premier Division from 12 to 10, the promotion/relegation playoff was cancelled and only one club, Waterford F.C., was promoted.

On 5 October, Dundalk won the title after a 1–1 draw with St Patrick's Athletic.
2016 New Year Honours
The New Year Honours 2016 were appointments by some of the 16 Commonwealth realms to various orders and honours to recognise and reward good works by citizens of those countries. The New Year Honours are awarded as part of the New Year celebrations at the start of January. The official lists of the 2016 New Year Honours for civilians and military were announced on 31 December.

The recipients of honours are displayed as they were styled before their new honour and arranged by the country (in order of precedence) whose ministers advised The Queen on the appointments, then by honour with grades i.e. Knight/Dame Grand Cross, Knight/Dame Commander etc. and then divisions i.e. Civil, Diplomatic and Military as appropriate.

Jonjo Heuerman
Jonjo Heuerman BEM  (born 2 January 2002) is an English charity fundraiser.

Inspired to start charity fundraising following the death of his grandmother in 2009 from bowel cancer, by 2015 Heuerman, from Dartford, Kent had raised £235,000 for the Bobby Moore cancer fund. Aged 13 he was the youngest recipient of an award in the 2016 New Year Honours list when he was awarded the British Empire Medal.
Kurt Kosanke
Kurt Kosanke (born ca. 1945) is a German engineer, retired IBM manager, director of the AMICE Consortium and consultant, known for his work in the field of enterprise engineering, Enterprise integration and CIMOSA.

François Vernadat
François B. Vernadat (born 1954) is a French and Canadian computer scientist, who has contributed to Enterprise Modelling, Enterprise Integration and Networking over the last 40 years specialising in Enterprise Architectures, business process modelling, information systems design and analysis, systems integration and interoperability and systems analysis using Petri nets.
Eberhard Fjord
Eberhard Fjord is an arm of Seno Ultima Esperanza in the Patagonian region of Chile. This surface water body was named after Hermann Eberhard, the first European to explore this region. Eberhard used the fjord to find the Cueva del Milodón, where he discovered remains of the extinct Giant sloth; archaeological recovery of evidence of prehistoric man was also found at this cave complex.  Geologically this fjord is within the Magallanes Basin.

Cueva del Milodón Natural Monument
Cueva del Milodón Natural Monument is a Natural Monument located in the Chilean Patagonia, 24 km (15 mi) northwest of Puerto Natales and 270 km (168 mi) north of Punta Arenas.

The monument is situated along the flanks of Cerro Benitez.  It comprises several caves and a rock formation called Silla del Diablo (Devil's Chair). The monument includes a cave which is notable for the discovery in 1895 of skin, bones and other parts of a ground sloth called Mylodon darwini, from which the cave takes its name. It is also part of the End of the World Route, a scenic touristic route.
Thomson Reuters Messenger
Thomson Reuters Messenger (formerly Reuters Messaging) is an instant messaging tool and real-time collaboration service commonly used by financial professionals. It was initially released by Reuters in November 2002. On April 17, 2008, Thomson Reuters purchased Reuters Group and acquired this service. The most recent version of it is Thomson Reuters Messenger 8.4, which was released on March 31, 2011.

Thomson Reuters
Thomson Reuters Corporation (/ˈrɔɪtərz/ ⓘ ROY-tərz) is a Canadian multinational content-driven technology conglomerate. The company was founded in Toronto, Ontario, and maintains its headquarters in the city at 19 Duncan Street.

Thomson Reuters was created by the Thomson Corporation's purchase of the British company Reuters Group on 17 April 2008. It is majority-owned by the Woodbridge Company, a holding company for the Thomson family of Canada.
Lækjartorg
Lækjartorg (Icelandic pronunciation: [ˈlaiːcarˌtʰɔrk], "brook square") is a square in downtown Reykjavík, Iceland. It is located in Kvosin south of Reykjavík Harbor, where Bankastræti, Lækjargata and Austurstræti meet. Reykjavík District Court faces the square.

Lækjargata
Lækjargata (Icelandic pronunciation: [ˈlaiːcarˌkaːta], "stream street") is a street in downtown Reykjavík and takes its name from the stream that once ran along the street, from the Tjörnin to the sea.