hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Crayon Physics Deluxe
Crayon Physics Deluxe is a puzzle video game designed by Petri Purho and released on January 5, 2009. An early version, titled Crayon Physics, was released for Windows in June 2007. Deluxe won the grand prize at the Independent Games Festival in 2008. It features a heavy emphasis on two-dimensional physics simulations, including gravity, mass, kinetic energy and transfer of momentum. The game includes a level editor and enables its players to download and share custom content via an online service.

Independent Games Festival
The Independent Games Festival (IGF) is an annual festival at the Game Developers Conference (GDC), the largest annual gathering of the independent video game industry. Originally founded in 1998 to promote independent video game developers, and innovation in video game development by CMP Media, later known as UBM Technology Group, IGF is now owned by Informa after UBM's acquisition.

The IGF competition awards a total of $50,000 in prizes to independent developers in Main Competition and Student Competition categories and held around the same time as the Game Developers Choice Awards event.

From 2007 to 2010, there was a separate event called IGF Mobile for mobile phone games.
Bassam Mahfouz
Bassam Mahfouz is a British politician serving as Member of the London Assembly for Ealing and Hillingdon since 2024. A member of the Labour Party, he has served as a Member of Ealing Council since 2005.

Ealing and Hillingdon (London Assembly constituency)
Ealing and Hillingdon is a constituency represented in the London Assembly since its formation in 2000. It has been represented by Bassam Mahfouz of the Labour Party since 2024.

As its name suggests, the constituency consists of the combined area of the London Borough of Ealing and the London Borough of Hillingdon.
Astafjorden
Astafjorden (Norwegian) or Ástavierda (Northern Sami) is a fjord (more accurately, a strait) in Troms county, Norway. It flows through the municipalities of Salangen, Gratangen, Ibestad, and Tjeldsund. The 30-kilometre (19 mi) long fjord flows from the Salangen fjord in the east to the Vågsfjorden in the west. The 3.5-kilometre (2.2 mi) wide fjord separates the islands of Andørja and Rolla from the mainland. There are several small fjords that branch off this fjord including: Lavangen, Gratangen, Grovfjorden, and Salangen.

Lavangen (fjord)
Lavangen (Norwegian) or Loabákvuotna (Northern Sami) is a fjord in Lavangen Municipality and Salangen Municipality in Troms county, Norway. The majority of the fjord is in Lavangen Municipality (hence the name of the municipality). The 17-kilometre (11 mi) long fjord flows to the northwest and empties into the larger Astafjorden. The deepest point in the fjord reaches about 202 metres (663 ft) below sea level. The village of Tennevoll lies at the end of the fjord and the village of Å lies on the northern shore.
Zaenal Arief
Zaenal Arief or Abo (born 3 January 1981) is an Indonesian former professional footballer. He plays as a striker. He last played for Persepam MU in Indonesia Super League. He also played for Indonesia national football team. His younger brother, Yandi Munawar, is also a footballer who currently plays for Persib Bandung.

Yandi Sofyan
Yandi Sofyan Munawar (born 25 May 1992) is an Indonesian professional footballer who plays as a forward for Super League club Persik Kediri. Yandi is the younger brother of former Persib Bandung and Indonesia national team player Zaenal Arif.
Jonathan Mulia
Jonathan Mulia (born July 8, 1986 in Jakarta, Indonesia) is an Indonesian actor. He began with the widely recognized role, as young Soe Hok Gie in film Gie. He is the younger brother of Onky Alexander.

Gie
Gie is a 2005 Indonesian biopic film directed by Riri Riza. The film tells the story of Soe Hok Gie, a graduate from University of Indonesia who is known as an activist and nature lover. The film is based on the diary Catatan Seorang Demonstran written by Soe himself. The plot of this film is an interpretation of the filmmakers, and scenes portraying Soe's private life may be partly fictionalised for dramatisation.

The film received 11 nominations at the 2005 Indonesian Film Festival, winning three for "Best Film", "Best Actor" (in a leading role) for Nicholas Saputra, and "Best Cinematography".
Ulm–Sigmaringen railway
The Ulm–Sigmaringen railway is a 92.670-kilometre-long railway in Baden-Württemberg in south-western Germany, which is largely single-tracked and for the most part not electrified. It runs from Ulm via Blaubeuren and Riedlingen to Sigmaringen mostly in the valley of the Danube. The line is part of the once important long-distance connection from Munich to Freiburg im Breisgau.

It forms part of the  Danube Valley Railway of Baden-Württemberg. The line is famous especially for its charming course through the Upper Danube Nature Park (Naturpark Obere Donau), and is particularly attractive to bicycle tourists. The Royal Württemberg State Railways built the line as part of the railway projects undertaken between 1865 and 1873. Since 1901, the Danube Valley Railway, together with the Höllentalbahn, form part of the pan-regional railway link from Ulm to Freiburg im Breisgau.

Ulm–Friedrichshafen railway
The Ulm–Friedrichshafen railway, also known as the Württembergische Südbahn (Württemberg Southern Railway), is an electrified main line in the state of Baden-Württemberg, southern Germany. It was built from 1846 to 1850 and doubled from 1905 to 1913. During that time many of the station buildings were rebuilt. Its kilometre numbering (chainage) begins as the Fils Valley Railway in Stuttgart Hbf. The line was upgraded and electrified from the spring of 2018. Electric operations commenced in December 2021.

The line begins in Ulm and runs via Biberach an der Riß, Aulendorf and Ravensburg to Friedrichshafen. Some trains continue on the single-tracked line of the Friedrichshafen–Lindau railway to Lindau.
Kyrkjeoksle
Kyrkjeoksle is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,843-metre (6,047 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 35 kilometres (22 mi) south of the village of Fossbergom and about 35 kilometres (22 mi) northeast of the village of Øvre Årdal. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Urdadalstindan, Visbreatinden, and Semelholstinden to the east; Langvasshøe to the southeast; Skarddalstinden and Høgvagltindane to the south; Stehøe and Stetinden to the northwest; and Kyrkja, Tverrbottindene, and Tverrbytthornet to the north.

Semelholstinden
Semelholstinden is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,147-metre (7,044 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 35 kilometres (22 mi) southeast of the village of Fossbergom and about 38 kilometres (24 mi) northeast of the village of Øvre Årdal. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Urdadalstindan, Søre Hellstugutinden, and Nestsøre Hellstugutinden to the east; Semeltinden to the southeast; Høgvagltindane, Visbreatinden, and Langvasshøe to the southwest; Kyrkja and Kyrkjeoksle to the west; and Tverrbytthornet to the northwest.
Sepias
39°28′30″N 23°05′07″E﻿ / ﻿39.475095°N 23.085265°E﻿ / 39.475095; 23.085265
Sepias (Ancient Greek: Σηπιάς) was a town of Magnesia in ancient Thessaly, near the cape of the same name. Strabo relates that Sepias was one of the towns, along with Nelia, Pagasae, Ormenium, Rhizus, Olizon, Boebe, and Iolcus that were reduced to mere villages when being depopulated by Demetrius Poliorcetes to populate Demetrias. At the cape, the fleet of Xerxes I suffered heavily during a storm shortly before the Battle of Thermopylae.

The town (or fort) of Sepias is located at the modern site of Pouri.

Demetrias
39°20′52″N 22°54′39″E﻿ / ﻿39.34773°N 22.91091°E﻿ / 39.34773; 22.91091

Demetrias (Ancient Greek: Δημητριάς) was a Greek city in Magnesia in ancient Thessaly (east central Greece), situated at the head of the Pagasaean Gulf, near the modern city of Volos.
Hatlestranda
Hatlestranda is a village in Kvinnherad Municipality in Vestland county, Norway. The village is located along the Hardangerfjorden, northeast of the villages of Husa and Ølve. The north end of the village is the site of a ferry port called Gjermundshamn, which has regular ferry connections to the island of Varaldsøy and to Årsnes on the opposite side of the fjord. Hatlestrand Church is located in the village.

The 0.22-square-kilometre (54-acre) village had a population (2016) of 232 and a population density of 1,055 inhabitants per square kilometre (2,730/sq mi). Since 2000, the population and area data for this village area has not been separately tracked by Statistics Norway.

Ølve
Ølve is a village in Kvinnherad Municipality in Vestland county, Norway. The village is located along the Kvinnheradsfjorden in the western part of the municipality. It is the site of Ølve Church. The village of Husa lies about 3 kilometres (1.9 mi) to the northeast.

Ølve is located near the border with Bjørnafjorden Municipality, and it is across the water from Tysnes Municipality. Ølve is a farming village, but it is also industrial. Today the biggest part of the production is aimed at the food industry, especially salmon processing.
Infant Jesus of Prague
The Infant Jesus of Prague (Czech: Pražské Jezulátko: Spanish: Niño Jesús de Praga) is a 16th-century wax-coated wooden statue of the Child Jesus holding a globus cruciger of Spanish origin, now located in the Discalced Carmelite Church of Our Lady of Victories in Malá Strana, Prague, Czech Republic. First appearing in 1556, pious legends claim that the statue once belonged to Teresa of Ávila and was consequently donated to the Carmelite friars by Princess Polyxena of Lobkowicz in 1628.

The divine image is routinely clothed by the Carmelite nuns in luxurious fabrics with imperial regalia and a golden crown while his left hand holds a globus cruciger and the right hand is raised in a gesture of benediction. It is venerated on Christmas and the first Sunday of May commemorating both its centenary and "episcopal coronation" in 1655.

Polyxena of Lobkowicz
Polyxena of Lobkowicz (1566 – 24 May 1642) was a politically active Czech noble and styled Princess of the House of Lobkowicz. She played an important role as the channel between the noble families of Bohemia and the imperial court in Vienna through her connection with the Spanish envoy during the counter-reformation in Bohemia after 1618.
Paddys Island
The Paddys Island, part of the Waterhouse Island Group, is a 4.6-hectare (11-acre) uninhabited granite island situated in the Tasman Sea, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia.

Other islands in the Waterhouse Group include Ninth, Tenth, Waterhouse, Little Waterhouse, Maclean, Baynes, Foster, Swan, Little Swan, Cygnet and St Helens islands and Bird Rock and George Rocks islets.

Bird Rock (Tasmania)
The Bird Rock, part of the Waterhouse Island Group, is an uninhabited 1-hectare (2.5-acre) granite islet situated in Banks Strait, part of Bass Strait, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia.

Other islands in the Waterhouse Group include Ninth, Tenth, Waterhouse, Little Waterhouse, Maclean, Baynes, Cygnet, Swan, Foster, Little Swan, St Helens and Paddys islands and George Rocks islet.
Ernie Case
Ernest Francis Case (November 23, 1920 – December 13, 1995) was an American college football player who was a quarterback for the UCLA Bruins. A bomber pilot who was shot down and captured as a prisoner-of-war during World War II, Case is best remembered for leading UCLA to its first 10–0 season and a berth in the 1947 Rose Bowl game.

Although the first quarterback selected in the 1947 NFL draft, Case signed instead with the upstart Baltimore Colts of the All-America Football Conference (AAFC), playing just one uneventful season in a reserve role before retiring.

1947 Rose Bowl
The 1947 Rose Bowl was a college football bowl game, the 33rd edition of the Rose Bowl Game. The Illinois Fighting Illini defeated the UCLA Bruins, 45–14. Illinois halfbacks Buddy Young and Jules Rykovich shared the Player of the Game award, named when the award was created in 1953 and selections were made retroactively.

This was the first Rose Bowl game that featured teams from the Pacific Coast Conference (PCC) and the Big Nine Conference (now the Big Ten). It is known as the first "modern" Rose Bowl, and modern Rose Bowl records date to this game. The conference tie-ins were defined by the terms of an exclusive five-year agreement. The agreement was renegotiated with the newly formed Athletic Association of Western Universities (AAWU; later known as the Pacific-8, Pacific-10, and Pac-12) following the disbandment of the PCC in mid-1959. The agreement remained in place until the 1999 Rose Bowl, when the Rose Bowl became part of the Bowl Championship Series.
Rangers FC Lahore
Rangers FC, also known as Lahore Rangers, is a Pakistani football club based in Lahore. Founded in the 1940s, the club was among the prominent teams in the region during the pre-partition and early post-independence period. Rangers Club also had the services of players such as Jamil Akhtar, Muhammad Sharif, etc.

Jamil Akhtar
Jamil Akhtar (Urdu: جمیل اختر; born 1930) was a Pakistani footballer who played as an inside left forward. Considered as one of the earliest pioneering footballers in Pakistan history, he was the fifth captain in the history of the Pakistan national football team after Osman Jan, Abdul Wahid Durrani, Muhammad Sharif and Moideen Kutty. Akhtar also played for East Bengal in India.
Panoz DP01
The Panoz DP01 is an open-wheel race car that was produced by Élan Motorsport Technologies at Braselton, Georgia, United States. It was developed for use in the 2007 Champ Car World Series season, replacing the aging de facto-spec Lola chassis. The DP01 was introduced to the world at the 2006 Grand Prix of San Jose on July 28, 2006. Due to the February 2008 sale of Champ Car to the Indy Racing League, which uses its own spec equipment, the car is not currently used in a professional racing series in the United States. The final race for the car was the 2008 Grand Prix of Long Beach.

Élan Motorsport Technologies
Élan Motorsport Technologies is an American enterprise that serves as an umbrella company containing the race car engineering, development and manufacturing companies owned by American racing and automotive company conglomerate Panoz Motor Sports Group. Élan engineers, designs and builds Panoz-branded race cars and components. Since its founding it has also acquired several manufacturers, including famous Formula Ford builders Van Diemen and IndyCar Series constructor G-Force. Élan-built cars have successfully competed in the American Le Mans Series, Le Mans Series, IMSA Prototype Lites (formerly IMSA Lites) and various other championships, racing series and types of professional racing throughout the world. It designs, develops and manufactures full line race cars, i.e. chassis, bodies, components and engines for professional racing competition for a variety of segments and classes.
Carl C:son Bonde
Count Carl Carlsson Bonde af Björnö, more commonly known as Carl C:son Bonde (28 February 1897 – 8  May 1990) was a Swedish Army officer. Commissioned in 1917, he rose through the ranks of the General Staff and was military attaché in London before joining the Finnish defense during World War II, first as a company commander in the Swedish Volunteer Corps during the Winter War and later as a battalion commander in the Finnish Army, where he attained the rank of lieutenant colonel. Returning to Sweden, he became head of the Defence Staff's Domestic Department in 1943, played a role in Operation Stella Polaris, and later served with the National Swedish Office for Aliens. Promoted to colonel in the reserve in 1945, he retired in 1957. Beyond the military, Bonde managed family estates and became a leading figure in international bridge, serving as chairman of the World Bridge Federation from 1968 to 1970.

Operation Stella Polaris
Operation Stella Polaris was the cover name for an operation in which Finnish signals intelligence records, equipment and personnel were transported to Sweden in late September 1944 after the end of combat on the Finnish-Soviet front in World War II. The purpose was to enable the signals intelligence activities against the advancing Russians to continue in Sweden and to prevent the equipment falling into the hands of the Soviet Union. A Soviet invasion was considered likely and plans were made to support guerrilla warfare in Finland after a possible occupation. The operation had its base in the small fishing village of Nämpnäs in Närpes, Ostrobothnia region, from where the archives were shipped to Swedish ports. The leaders of the operation were Colonel Aladár Paasonen, chief of Finnish military intelligence, and Colonel Reino Hallamaa, head of the Finnish signals intelligence section.
Dan and Farris Wilks
Daniel Howard Wilks (born 1955 or 1956) and Farris Cullen Wilks (born 1951 or 1952), are American petroleum industry businessmen. Sons of a bricklayer, the brothers established Wilks Masonry in 1995. They went on to found an early hydraulic fracking company, Frac Tech, in 2002, and eventually became billionaires. In 2011, they sold their 70% interest in Frac Tech for $3.5 billion. They reside in Cisco, Texas.

They are major investors in and funders of conservative causes, including The Daily Wire and PragerU.

The Daily Wire
The Daily Wire is an American right-wing media company founded in 2015 by political commentator Ben Shapiro and film director Jeremy Boreing. The company is a publisher on Facebook, and produces podcasts such as The Ben Shapiro Show. The Daily Wire has also produced various films and video series. Its DailyWire+ video on demand platform launched in 2022, and its children's video platform Bentkey in 2023. The Daily Wire is based in Nashville, Tennessee.

Many Daily Wire stories repackage journalism from traditional news organizations while adding a conservative slant. Fact checkers have said that some stories shared by the Daily Wire are unverified, and that the Daily Wire sometimes misstates facts to advance a partisan view.
Sayongsong
Sayongsong is a traditional Filipino steamed sweet rice cake distinctively served in cone-shaped banana leaves. It exists in Surigao del Norte and other areas of the Caraga Region of northeastern Mindanao, as well as in Bohol and the Eastern Visayas (where it is known as sarungsong or alisuso) and the Bicol Region (where it is known as balisungsong). In the Tagalog region, a similar cone-shaped rice cake is also called balisungsong, but unlike the sayongsong it is not sweetened and is eaten with savory dishes.

Puto (food)
Puto is a Filipino steamed rice cake, traditionally made from slightly fermented rice dough (galapong). It is eaten as is or as an accompaniment to a number of savoury dishes (most notably, dinuguan). Puto is also an umbrella term for various kinds of indigenous steamed cakes, including those made without rice. It is a sub-type of kakanin (rice cakes).
Rice County, Minnesota
Rice County is a county located in the south central portion of the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 67,097. Its county seat is Faribault.

Rice County comprises the Faribault-Northfield, MN Micropolitan Statistical Area, which is included in the Minneapolis-St. Paul, MN-WI Combined Statistical Area.

Faribault, Minnesota
Faribault (/ˈfɛərboʊ/ FAIR-boh) is a city in and the county seat of Rice County, Minnesota, United States. The population was 24,453 at the 2020 census. Faribault is about 50 miles (80 km) south of Minneapolis–Saint Paul.

Interstate 35 and Minnesota State Highways 3, 21, and 60 are the principal highways serving the city. Faribault is at the confluence of the Cannon and Straight Rivers. It is  home to the Minnesota State Academy for the Deaf and the Minnesota State Academy for the Blind.
Shake Me I Rattle (Squeeze Me I Cry)
"Shake Me I Rattle (Squeeze Me I Cry)" is a song written by Hal Hackady and Charles Naylor. It was originally recorded by The Lennon Sisters in 1957, but did not become commercially successful until a 1962 release by Marion Worth. It was later recorded in 1977 by Cristy Lane, who also had a major hit with the song.

Marion Worth
Marion Worth (born Mary Ann Ward; July 4, 1930 – December 19, 1999) was an American country music singer. She was a popular performer on the Grand Ole Opry in Nashville, Tennessee. She also had several hits in the early 1960s.
Modus Vivendi (070 Shake album)
Modus Vivendi (Latin for "way of life") is the debut studio album by American alternative pop artist 070 Shake. It was released by GOOD Music and Def Jam on January 17, 2020. It was promoted by the singles "Morrow", "Nice to Have", "Under the Moon", and "Guilty Conscience" and features production from Mike Dean and indie rock musician Dave Hamelin, among others.

Mike Dean (music producer)
Michael George Dean (born March 1, 1965) is an American record producer, audio engineer, and multi-instrumentalist. He is known for his synthesizer-heavy instrumentation and audio mixing for high-profile music industry artists. Beginning his career in 1992, he was first credited on releases for Texas-based rappers Scarface, Willie D, and Geto Boys, though he has since worked with hip-hop and pop artists including Kanye West, the Weeknd, Beyoncé, Kid Cudi, Travis Scott, Jay-Z, Drake, Madonna, Selena Gomez, Playboi Carti, and Lana Del Rey, among others. As a non-performing lead artist, Dean has released six solo studio albums: 4:20 (2020), 4:22 (2021), Smoke State 42222 (2022), 4:23 (2023), 424 (2024) and 425 (2025).
John Baptiste Ford
Captain John Baptiste Ford (November 17, 1811 – May 1, 1903) was an American industrialist and founder of the Pittsburgh Plate Glass Company, now known as PPG Industries, based in Pittsburgh, Pennsylvania, United States.

PPG Industries
PPG Industries, Inc. is an American supplier of paints, coatings, and specialty materials based in Pittsburgh, Pennsylvania. It operates in more than 70 countries globally. A member of the Fortune 500, PPG is the second largest coatings company in the world by revenue, behind Sherwin-Williams. It is headquartered in PPG Place, an office and retail complex in downtown Pittsburgh, and is known for its glass facade designed by Postmodern architect Philip Johnson.
Northern Beaches
The Northern Beaches is a region within Northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia, near the Pacific coast. This area extends south to the entrance of Port Jackson (Sydney Harbour), west to Middle Harbour and north to the entrance of Broken Bay. The area was formerly inhabited by the Garigal or Caregal people in a region known as Guringai country.

The Northern Beaches district is governed on a local level by the Northern Beaches Council, which was formed in May 2016 from Warringah Council (est. 1906), Manly Council (est. 1877), and Pittwater Council (est. 1992).

Northern Beaches Council
The Northern Beaches Council is a local government area located in the Northern Beaches region of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. The council was formed on 12 May 2016 after the amalgamation of Manly, Pittwater, and Warringah councils.

The Council comprises an area of 254 square kilometres (98 sq mi) and as at the 2021 census had an estimated population of 263,554, making it the fourth-most populous local government area in New South Wales.

The Mayor of the Northern Beaches Council is Cr. Sue Heins, of the Your Northern Beaches Independent Team, since 16 May 2023.