hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenshi no Revolver
Tenshi no Revolver (天使のリボルバー, lit. "Angel's Revolver") is the fifteenth studio album by Japanese rock band Buck-Tick, released by BMG Japan on September 19, 2007. The group deliberately focused on melody and adopted a straight rock "band sound" for the album. Preceded by the singles "Rendezvous" and "Alice in Wonder Underground", Tenshi no Revolver reached number five on the Oricon Albums Chart. Buck-Tick continued the musical approach they adopted on this album for their next two as well, Memento Mori (2009) and Razzle Dazzle (2010).

Memento Mori (Buck-Tick album)
Memento Mori (Latin for "Remember that you have to die") is the sixteenth album by Japanese rock band Buck-Tick, released on February 18, 2009. The limited edition came with a DVD of the making of the album. It reached number seven on the Oricon chart with 23,410 copies sold.

Memento Mori continued the concept of a straight "band sound", which Buck-Tick began on Tenshi no Revolver. Satoshi Mishiba of Kinniku Shōjo Tai provides piano on "Katte ni Shiyagare" and "Message".
Lidui Park railway station
The Lidui Park railway station (Chinese: 离堆公园站; pinyin: Líduī Gōngyuán Zhàn) is an underground railway station. The former name is Guanxian Ancient Town railway station. The railway station is on the Lidui Branch Line of Chengdu–Dujiangyan Intercity Railway in Dujiangyan, Chengdu, Sichuan, China. This railway station is 12192 square metres.

Chengdu–Dujiangyan intercity railway
The Chengdu–Dujiangyan intercity railway is a dual-track, electrified, passenger-dedicated, higher-speed rail line in Sichuan Province, connecting the provincial capital, Chengdu with the satellite city of Dujiangyan. The line is 65 kilometres (40 mi) in length with 15 stations. China Railways CRH1 train set on the line reach a maximum speed of 220 kilometres per hour (140 mph) and make the full-trip in 30 minutes, before 2018.  The line was built in 18 months and entered into operation on May 12, 2010. The railway is built to withstand an 8.0-magnitude earthquake. The Chengdu–Dujiangyan intercity railway has two branch lines: Pengzhou Branch line is 21.2 kilometres (13.2 mi) in length with 6 stations, and Lidui Branch line is 6 kilometres (3.7 mi) in length with 3 stations. In 2019, China Railways CRH6A-A (Tianfu) train sets on the line started to operate up to 200 kilometres per hour (120 mph).
Tazza: One Eyed Jack
Tazza: One Eyed Jack is a 2019 South Korean crime film directed by Kwon Oh-kwang based on Huh Young-man and Kim Se-yeong's manhwa of the same name. Starring Park Jeong-min, Ryoo Seung-bum, Choi Yu-hwa, Woo Hyun, Lee Kwang-soo, Yoon Je-moon, Lim Ji-yeon, and Kwon Hae-hyo, it serves as a sequel to Tazza: The High Rollers (2006) and Tazza: The Hidden Card (2014).

Lim Ji-yeon
Lim Ji-yeon (Korean: 임지연; born June 23, 1990) is a South Korean actress. After appearing in a number of short films and plays, she had her first feature film role in Obsessed (2014). The role earned her a Best New Actress nomination at the 35th Blue Dragon Film Awards, and wins at the 51st Grand Bell Awards and 51st Baeksang Arts Awards, among other accolades.

She gained international acclaim for the Netflix hit series The Glory (2022–2023), winning her Best Supporting Actress at the 59th Baeksang Arts Awards. Lim is also well-known for her portrayal of the protagonist in the historical drama The Tale of Lady Ok (2024–2025).
Darkstar: The Interactive Movie
Darkstar: The Interactive Movie is an interactive movie video game written, produced, edited, animated, and directed by J. Allen Williams, owner of the American animation studio Parallax Studio.  It stars the actor Clive Robertson and the original cast of the comedy series Mystery Science Theater 3000 (including Trace Beaulieu, Frank Conniff, Joel Hodgson, Mary Jo Pehl, and J. Elvis Weinstein). The game also features animations by the comic book artist Richard Corben and was the final work of the actor Peter Graves, who serves as the game's narrator. Darkstar was released online on November 5, 2010 through the company website and as a downloadable through Strategy First. It was re-released in stores December 9, 2011 in the United Kingdom and Ireland through Lace Mamba Global.

Peter Graves
Peter Graves (born Peter Duesler Aurness; March 18, 1926 – March 14, 2010) was an American actor who portrayed Jim Phelps in the television series Mission: Impossible from 1967 to 1973 and in its revival from 1988 to 1990. His elder brother was actor James Arness. Graves also played airline pilot Captain Clarence Oveur in the 1980 comedy film Airplane! and its 1982 sequel Airplane II: The Sequel.
Tony Bedard
Antony J. L. Bedard is an American writer and editor who has worked in the comic book industry since 1992, and in the video game industry since 2012. His best known video game works include several installments in the Call of Duty franchise, such as Black Ops 4, Black Ops Cold War, Vanguard, and Modern Warfare III. As a writer, he is known for the co-creation of Negation and his writing for Route 666 for CrossGen Comics, as well as his run on Marvel Comics X-Men spin-off Exiles, and multiple series for DC Comics including Birds of Prey, Green Lantern: New Guardians, Supergirl, and a trilogy of San Diego Comic-Con exclusive comics involving Colonel Sanders. He also wrote the screenplay to the 2008 animated feature Turok: Son of Stone.

Route 666 (comics)
Route 666 is a comic book series published by American company CrossGen Entertainment starting from July 2002. Written by Tony Bedard and drawn by Karl Moline, it was CrossGen's first horror comic venture, and contained a blend of action, menace and humor. It ended at issue #22 in June 2004, as part of CrossGen's bankruptcy.
Santa Fe, Nueva Vizcaya
Santa Fe, officially the Municipality of Santa Fe (Gaddang: Ili na Santa Fe; Ilocano: Ili ti Santa Fe; Tagalog: Bayan ng Santa Fe), is a municipality in the province of Nueva Vizcaya, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 18,950 people.

It is the municipality in which the notable Battle of Balete Pass where Brigadier General James Dalton II was killed during the Second World War.

Nueva Vizcaya
Nueva Vizcaya, officially the Province of Nueva Vizcaya, is a landlocked province in the Philippines located in the Cagayan Valley region in Luzon. Its capital and largest town is Bayombong. It is bordered by Benguet to the west, Ifugao to the north, Isabela to the northeast, Quirino to the east, Aurora to the southeast, Nueva Ecija to the south, and Pangasinan to the southwest. Quirino province was created from Nueva Vizcaya in 1966.
Double Agent 73
Double Agent 73 is a 1974 American exploitation spy film directed and produced by Doris Wishman and starring burlesque performer Chesty Morgan.

It has been described as a sequel to Deadly Weapons, also directed by Doris Wishman.

Chesty Morgan
Ilana Wajc (born October 15, 1937), better known by her stage name Chesty Morgan, and also known as Liliana Wilczkowska and Lillian Stello, is a Polish-born, retired exotic dancer of Jewish descent, who also starred in two films directed by Doris Wishman. Morgan was billed as having a 73 inch (1.9 m) bust measurement.
The Flairs
The Flairs (or Flares) were an American doo-wop group known for their 1961 hit "Foot Stompin', Pt. 1." Based in Los Angeles, they went through several lineup changes during their existence. Their notable members included Richard Berry (writer of 'Louie Louie') and Cornell Gunter, who would go on to be a member of the Coasters.

The group debuted on Flair Records which it was named after in 1953. In 1956, a new Flairs group was formed and they joined ABC Records. After they went to Loma Records and became known as the Ermines. After another lineup change they became known as the Flares.

Cornell Gunter
Cornell Gunter (November 14, 1936 – February 26, 1990) was an American rhythm and blues singer, most active in the 1950s and 1960s. He was born in Coffeyville, Kansas, and died in Las Vegas, Nevada, after being shot in his automobile. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987 as a member of The Coasters.
HV Sittardia
HV Sittardia is a Dutch professional handball club in Sittard. The club was founded in 1949.

Sittardia is one of the most successful handball teams in Dutch handball history. They won the Dutch National Championship in 1966, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1976, 1977, 1979, 1987, 1990, 1993, 1994, 1997 and 1999. In 2007, they nearly became champion again, but they lost the finals against Volendam. The club has participated in European club team tournaments several times.

In 2008, Sittardia co-operated with V&L and HV BFC to form a stronger men's team. The project was called Tophandbal Zuid-Limburg and two team were formed: Limburg Lions and Limburg Wild Dogs (later turned into the second team of Limburg Lions). In 2016, the management of BFC decided to take no longer part in the collabation.

Vlug en Lenig
Vlug en Lenig is a Dutch handball club in Geleen. The club was founded on 1 September 1949.

The men's team of V&L won the Dutch National Championship in 1982, 1983, 1984, 1986 and 2002. The club has participated in European club team tournaments several times. It has also won the national cup three times, in 1983, 1985 and 1994.

In 2008, V&L co-operated with HV Sittardia and HV BFC to form a stronger men's team. The project was called Tophandbal Zuid-Limburg and two team were formed: Limburg Lions and Limburg Wild Dogs (later turned into the second team of Limburg Lions). In 2016, the management of BFC decided to take no longer part in the collabation.

Also the woman's team of V&L has been successful, they won the Dutch National Championship in 1987 and 1990. In 2010, the woman's team promoted back to the eredivisie after one year of absence, where they have been a stable factor since.
Aabroo (1968 film)
Aabroo (Honour) is a 1968 Hindi romantic crime drama film directed by C. L. Rawal. The story, screenplay and dialogue were written by G. L. Rawal. It was produced by B. L. Rawal under the Rawal Films banner. The music directors were Sonik-Omi and the lyricist was G. L. Rawal. The director of photography was M. N. Malhotra. The film starred Ashok Kumar, Nirupa Roy, Vimi, Rehman, Leela Naidu, Shashikala and Deepak Kumar.

The story revolves around two lovers, Manish and Neena, who are separated when Neena is forced to marry her sister's husband. The husband is killed and Manish is arrested for his murder.

Vimi
Vimi (1943 – 22 August 1977) was an Indian actress who acted in Indian films such as Hamraaz, Aabroo, Nanak Nam Jahaz Hai (Punjabi film), and Patanga. She was best known for her role in Hamraaz (1967) opposite Sunil Dutt. According to film expert Rajesh Subramanian, a fraud film broker named Jolly ruined her career and image, by posing as a fake boyfriend and forcing Vimi into prostitution.
Stander (film)
Stander is a 2003 South African biographical film directed by Bronwen Hughes, about Captain André Stander, a South African police officer turned bank robber, starring Thomas Jane, who initially turned down the role. The filmmakers were able to talk to Allan Heyl, one of Stander's accomplices who was still imprisoned; Cor van Deventer, his police partner; and the warden of the prison where André was incarcerated.

Thomas Jane
Thomas Jane (born Thomas Elliott III; February 22, 1969) is an American actor. He is known for appearing in the films Boogie Nights (1997), Deep Blue Sea (1999), The Sweetest Thing (2002), The Punisher (2004), The Mist (2007), 1922 (2017), and The Predator (2018). Jane's television roles include Mickey Mantle in the television film 61* (2001), Ray Drecker in the HBO series Hung (2009–2011), for which he was nominated for three Golden Globe Awards, and Josephus Miller in the Syfy/Amazon Video series The Expanse (2015–2019).

Outside his acting career, he has edited and written various comic books, the first of which was Bad Planet. He made his directorial debut with the crime thriller Dark Country (2009). He has also modelled for various magazines, including Men's Health and Da Man. Jane will portray Dr. Leonard 'Bones' McCoy in the 5th season of Star Trek: Strange New Worlds.
Nomzamo Mbatha
Nomzamo Nxumalo Mbatha (born 13 July 1990) is a South African actress, accountant, television personality, businesswoman and human rights activist. She is best known for portraying Thandeka Zungu on Mzansi Magic telenovela Isibaya (2013–2020) and Mirembe on Paramount's Coming 2 America (2021)  and Queen Nandi KaBhebhe OkaSenzangakhona KaJama on Shaka iLembe (2023–2025).

Shaka iLembe
Shaka iLembe is a South African series produced by Bomb! A production for M-Net's channel Mzansi Magic, a Multichoice company. The series, South Africa's most expensive show to date, retells the story of King Shaka of the Zulu Kingdom and his quest to fight for his throne. It stars Nomzamo Mbatha as Queen Nandi KaBhebhe and Senzo Radebe, as King Senzangakhona kaJama.

The series premiered on 18, June 2023, recording 3.6 million viewers in its first week, the best ratings ever for a Multichoice-produced drama series.

In September 2024, Shaka Ilembe became the most nominated drama series in SAFTA history, with 17 nominations. At the 18th SAFTA ceremony held in October 2024, the series won 12 awards, including Best TV drama, the most of any nominee, and garnering Multichoice a total of 46 awards.

Season 2 of the series premiered on June 15th, 2025 and picks up with Shaka and Nandi arriving at KwaNobamba, where he begins his reign as the new Zulu king.
Santiago Mare
Santiago Mare (born 21 October 1996) is an Argentine rugby union player who played for Italian team Mogliano in Top10. He made his debut appearance at the Olympics representing Argentina at the 2020 Summer Olympics.

Mogliano Rugby
Mogliano Rugby 1969 is a professional Italian rugby union club founded in 1956. They are based in Mogliano Veneto (Province of Treviso), in Veneto. Champions of Italy in the 2012–13 season, they are currently competing in the Italian Top10.
Samorost
Samorost is a puzzle point-and-click adventure game developed by Amanita Design. The first game of the Samorost series was released in 2003 for free on the Amanita Design website. Two sequels were released, Samorost 2 in 2005 and Samorost 3 in 2016. The game was remastered and released on 20 May 2021, for Windows and macOS for free. iOS and Android ports were also made.

Samorost 2
Samorost 2 is a puzzle point-and-click adventure game developed by Amanita Design. Released for Windows, OS X and Linux on 8 December 2005, the game is the second video game title in the Samorost series and the sequel to Samorost. On 5 November 2020, the game received an update with enhanced visuals, brought fullscreen support & replaced level codes with a level select system. This version also received iOS & Android ports.
Steve Southerland (Florida politician)
William Steve Southerland II (born October 10, 1965) is an American businessman, lobbyist  and former Republican Party politician who served as the U.S. representative for Florida's 2nd congressional district from 2011 to 2015. The district includes most of the eastern Florida Panhandle, from Panama City to the state capital, Tallahassee. He was narrowly defeated for re-election in 2014 by Democrat Gwen Graham, becoming one of only two incumbent House Republicans to lose a general election that year, along with Lee Terry of Nebraska.

Lee Terry
Lee Raymond Terry (born January 29, 1962) is an American former politician and senior law firm adviser. From 1999 to 2015, he served eight terms as a member of the U.S. House of Representatives for Nebraska's 2nd congressional district as a member of the Republican Party. Since 2015, Terry reactivated his law license and is a senior adviser to the government relations and public group for the international law firm Kelley Drye & Warren.
Șimleu Silvaniei
Șimleu Silvaniei (Romanian pronunciation: [ʃimˌle.u silˈvani.ej]; Hungarian: Szilágysomlyó, German: Schomlenmarkt, Yiddish: שאַמלױ) is a town in Sălaj County, Crișana, Romania with a population of 13,948 people (2021 census). It is located near the ancient Dacian fortress Dacidava.

Three villages are administered by the town: Bic (Bükk), Cehei (Somlyócsehi), and Pusta (Csehipuszta).

Báthory Castle
Báthory Castle or Báthory Citadel, also known as Șimleu Silvaniei Fort, is a historic fort in Romania, in the modern-day city of Șimleu Silvaniei. Since the 1590s, the castle was the main residence of the Hungarian Báthory family during the era of the Principality of Transylvania.
Lo Ta-yu (intelligence officer)
Lo Ta-yu（羅大愚，December 6, 1910 – May 10, 1973), courtesy name 泽南, was a Chinese intelligence officer and politician. In 1935, he was recruited as an underground operative by the intelligence networks of the Northeast Association and the September 18th Alliance, both led by Chi Shi-ying. That same year, together with 賈桂林, 鄭輔國, and 趙喜貴, he acquired Manchukuo nationality and entered the graduate division of economics at Tokyo University of Law and Politics, where he actively expanded the network among Chinese students in Japan, including Liang Su-yung. In 1938, 羅 was recalled to Chongqing by Chi Shi-ying, who after providing specialized training, authorized him to direct underground operations in Manchuria. Returning there, he continued clandestine activities until his arrest by the Japanese military in 1945. After the war, he was elected in Liaoning as a member of the First Legislative Yuan.

Luo used Wei Zhongcheng as an alias.

Liang Su-yung
Liang Su-yung (Chinese: 梁肅戎; pinyin: Liáng Sùróng; 8 August 1920 – 27 August 2004) was a Chinese lawyer, intelligence and politician with CC Clique membership who served in the first Legislative Yuan from 1948 to 1991. He was elevated to vice president of the parliament in 1988, and retired in 1991 as its leader. Prior to his political career, he worked as a human rights lawyer.

Liang was a member of CC Clique, he was also regarded as the last leader of the CC Clique.
Funaoka, Tottori
Funaoka (船岡町, Funaoka-chō) was a town located in Yazu District, Tottori Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 4,413 and a density of 82.22 persons per km2. The total area was 53.67 km2.

On March 31, 2005, Funaoka, along with the towns of Hattō and Kōge (all from Yazu District), was merged to create the town of Yazu.

Hattō, Tottori
Hattō (八東町, Hattō-chō) was a town located in Yazu District, Tottori Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,299 and a density of 78.49 persons per km2. The total area was 67.51 km2.

On March 31, 2005, Hattō, along with the towns of Funaoka and Kōge (all from Yazu District), was merged to create the town of Yazu.

Hattō was known for its lively fish markets.
Mamiko Tanaka
Mamiko Tanaka (田中 真美子, Tanaka Mamiko; born 11 December 1996) is a Japanese former professional basketball player. She played four seasons for the Fujitsu Red Wave of the Women's Japan Basketball League from 2019 to 2023. She represented Japan at the international youth and collegiate level.

Fujitsu Red Wave
The Fujitsu Red Wave (Japanese: 富士通レッドウェーブ) are a professional basketball club based in Kawasaki, Kanagawa, playing in the Women's Japan Basketball League. From 2024 they play in the upper “W-League Premier”, after the women’s league is split into two divisions.
Chasers
Chasers is a 1994 American comedy film directed by Dennis Hopper. It is about a pair of United States Navy shore patrollers (SPs) (Tom Berenger and William McNamara) who must escort a beautiful prisoner (Erika Eleniak), and the troubles they encounter. Chasers received mixed reviews from critics and was a box office flop, grossing just $1.6 million against a production budget of $15 million.

Erika Eleniak
Erika Eleniak (born September 29, 1969) is an American-Canadian actress and model known for her role as Shauni McClain in Baywatch. Her film debut was in E.T. the Extra-Terrestrial (1982). She also starred in the films The Blob (1988), Under Siege (1992), and The Beverly Hillbillies (1993).
Commendatori
"Commendatori" is the seventeenth episode of the HBO original series The Sopranos and the fourth of the show's second season. It was written by David Chase and directed by Tim Van Patten, and originally aired on February 6, 2000.

David Chase
David Henry Chase (born August 22, 1945) is an American writer, producer, and director. A recipient of seven Primetime Emmy Awards, he is best known for being the creator, head writer, and executive producer of the HBO drama The Sopranos, which aired for six seasons between 1999 and 2007. Chase has also produced and written for shows such as The Rockford Files, I'll Fly Away, and Northern Exposure. He created the original series Almost Grown which aired for 10 episodes in 1988 and 1989. Chase's film debut came in 1972 with Grave of the Vampire, and his later filmography includes Not Fade Away (2012) and The Many Saints of Newark (2021), a prequel film to the TV series The Sopranos.
Damitha Saluwadana
Damitha Turlin Fernando (born 18 September 1948 – died 27 November 2015 as දමිතා සළුවඩන) [Sinhala]), popularly as Damitha Saluwadana, was an actress in Sri Lankan cinema, stage drama and television. She played "Asilin" in the television serial Kopi Kade. She had acted in more than 300 stage plays, 200 television serials and 25 films.

Kopi Kade
Kopi Kade (Coffee Shop) (Sinhala:කෝපි කඩේ) is a Sri Lankan comedy-drama television series broadcast on the Independent Television Network. Kopi Kade is the most popular program at its time-slot, according to Survey Research Lanka. The 2,000th uninterrupted weekly episode was broadcast on October 20, 2024.
Trio (1950 film)
Trio (also known as W. Somerset Maugham's Trio) is a 1950 British anthology film based on three short stories by W. Somerset Maugham: "The Verger", "Mr Know-All" and "Sanatorium". Ken Annakin directed "The Verger" and "Mr Know-All", while Harold French was responsible for "Sanatorium".

Trio is the second of a film trilogy, all consisting of adaptations of Maugham's stories, preceded by the 1948 Quartet and followed by the 1951 Encore. Production budget of the film was shared by the J. Arthur Rank Organization and Paramount.

The film was nominated for the Academy Award for Best Sound, Recording (Cyril Crowhurst) and was the final one released under the Gainsborough Pictures banner.

Encore (1951 film)
Encore is a 1951 anthology film composed of adaptations of three short stories by W. Somerset Maugham:

"The Ant and the Grasshopper", directed by Pat Jackson and adapted by T. E. B. Clarke;

"Winter Cruise" (from the 1947 collection of Maugham stories Creatures of Circumstance), directed by Anthony Pelissier, screenplay by Arthur Macrae;

"Gigolo and Gigolette" (from the 1940 collection of Maugham stories The Mixture as Before), directed by Harold French, written by Eric Ambler.

Maugham introduces each part of the film with a piece to camera from his garden on the French Riviera. Encore was the final film in a Maugham trilogy, preceded by Quartet and Trio. The film was entered into the 1952 Cannes Film Festival.
Henry W. Antheil Jr.
Henry William Antheil Jr. (September 23, 1912 – June 14, 1940) was an American diplomat killed in the shootdown of the Aero Flight 1631 by Soviet aircraft in the wake of the Soviet occupation of the Baltic States. He is considered one of the first American casualties of World War II.

Kaleva (airplane)
Kaleva was a civilian Junkers Ju 52 passenger airplane belonging to the Finnish carrier Aero O/Y. On June 14, 1940, as Flight 1631 from Tallinn in Estonia to Helsinki in Finland, it was shot down over the Gulf of Finland by two combat aircraft of Soviet Naval Aviation and downed near the Estonian island of Keri, killing all nine on board. The incident occurred during the Interim Peace between the Soviet Union and Finland, and at the outset of the Soviet occupation of Estonia.

The airplane's wreck was found on June 5, 2024, by Estonian unmanned underwater vehicles near the Keri lighthouse in Estonian territorial waters. The wreck is located at a depth of 71 to 76 metres (233 to 249 ft).