hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Oliver (paladin)
Oliver (in Italian: Uliviero or Oliviero), sometimes referred to as Olivier de Vienne or de Gennes, is a legendary knight in the Matter of France chansons de geste, especially the French epic The Song of Roland. In the tradition, he was Roland's closest friend, advisor,  confidant and brother-in-law to be, one of Charlemagne's twelve peers and brother of Aude, Roland's betrothed. He dies with Roland at the Battle of Roncevaux Pass. Some critics have linked his name to the olive tree, a biblical symbol of divine wisdom.

Matter of France
The Matter of France (French: matière de France), also known as the Carolingian cycle, is a body of medieval literature and legendary material associated with the history of France, in particular involving Charlemagne and the Paladins. The cycle springs from the Old French chansons de geste, and was later adapted into a variety of art forms, including Renaissance epics and operas. It was one of the great European literary cycles that figured repeatedly in medieval literature.
Camberwell Sports Ground
The Camberwell Sports Ground (CSG), sometimes stylised as the Camberwell Sportsground, is an Australian rules football and cricket venue in the Melbourne suburb of Camberwell. Since 2017, it has been known under naming rights as McQueen Financial Group Park (or simply McQueen Park).

As of 2026, the CSG is home to the Old Scotch Football Club in the Victorian Amateur Football Association (VAFA) and the Camberwell Magpies Cricket Club in the Victorian Premier Cricket competition.

Old Scotch Football Club
The Old Scotch Football Club, nicknamed the Cardinals, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Camberwell. It is affiliated with the Old Scotch Collegians Association and maintains a close relationship with Scotch College.

Old Scotch has competed in the top division of the Victorian Amateur Football Association (VAFA) for 72 out of a possible 88 years, the most of any club. The club has never competed lower than the Premier B division, and also held a 35-year continuous playing record in A Section/Premier Division until 2015.

As of 2026, Old Scotch competes in the Premier Division of both the VAFA men's and women's competitions.
Dasygrammitis
Dasygrammitis is a genus of ferns in the family Polypodiaceae, subfamily Grammitidoideae, according to the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). It is known from Sri Lanka through southeast Asia and the Philippines to Polynesia.

Polypodiaceae
Polypodiaceae is a family of ferns. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), the family includes around 65 genera and an estimated 1,650 species and is placed in the order Polypodiales, suborder Polypodiineae. A broader circumscription has also been used, in which the family includes other families kept separate in PPG I. Nearly all species are epiphytes, but some are terrestrial.
Ecotypic variation
In population genetics, ecotypic variation is the type of genetic variation found in large, continuous geographic populations. Variation of this kind is homogeneous, due to factors such as gene flow. In 1954 Ernst Mayr wrote a landmark paper attacking the idea that subspecies in ecotypic populations would lead to the formation of incipient species. According to Mayr, species formation occurs in populations which are small and isolated, that is, populations which exemplified typostrophic variation.

Typostrophic variation
In population genetics, typostrophic variation is the type of genetic variation found in peripherally isolated populations. Variation of this kind is heterogeneous, due to factors such as geographic isolation and inbreeding. In 1954, Ernst Mayr wrote a landmark paper developing the idea that subspecies in typostophic populations lead to formation of incipient species. According to Mayr, species formation rarely occurred in populations which were exemplified by ecotypic variation.
INS Kirpan (P44)
INS Kirpan is the name of a Khukri-class corvette formerly commissioned by the Indian Navy. It was recently decommissioned and handed over to Vietnam People's Navy in a ceremony presided over by Adm. R. Hari Kumar and Rear Adm. Pham Manh Hung, Deputy Commander-in-Chief and Chief of Staff, Vietnam People's Navy.

Khukri-class corvette
The Khukri-class corvette , also known as Project 25, is a class of corvettes intended to replace the ageing Petya II-class corvettes of the Indian Navy.

The first two were ordered in December 1983 and the remaining in 1985. Around 65% of the ship contains indigenous content. The diesel engines were assembled in India, under license by Kirloskar Group.

Four ships of the class were built. As of July 2023, two ships remain in service in the Indian Navy, and a third one has been donated to the Vietnam People's Navy.
Skilly Peak
Skilly Peak (64°59′S 61°16′W﻿ / ﻿64.983°S 61.267°W﻿ / -64.983; -61.267) is a conspicuous rock peak 4.3 miles (6.9 km) northeast of Shiver Point and 3.5 miles (5.6 km) northeast of Eduard Nunatak on the east coast of Graham Land, Antarctica. It surmounts Rogosh Glacier to the north and Artanes Bay to the southeast.

The peak was surveyed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) in 1947 and 1955. "Skilly" means a thin soup; the name arose because the 1955 FIDS party was short of rations, and pemmican and porridge were very thin.

This article incorporates public domain material from "Skilly Peak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Eduard Nunatak
Eduard Nunatak (Bulgarian: нунатак Едуард, romanized: Nunatak Eduard, IPA: [ˈnunɐtak ˈɛduɐrt]) is the rocky ridge 2.32 km long in northwest–southeast direction and 1.14 km wide, rising to 683 m on Oscar II Coast in Graham Land, Antarctica. It surmounts Artanes Bay on the east and Vaughan Inlet on the west.

The feature is named after Roman Eduard, boatman at St. Kliment Ohridski base during the 2010/11 and subsequent Bulgarian Antarctic campaigns.
Brockhill Taylor
Brockhill Taylor (died 1636) was a member of Parliament for Cavan Borough from 1634 to 1635 in the Irish House of Commons.

In 1609 his father, John Taylor from Cambridge, had received the patentee of Ballyhaise, namely 1,500 acres (6.1 km2) of arable land in Barony of Loughtee. The new landowners replaced the existing Irish cultivators with peasant farmers from England and Scotland. They were also barred from selling their lands to any Irishman.

He was grandfather of Richard Pockrich (MP for County Monaghan) (1713–14)

He was grandfather of Colonel Brockhill Newburgh (MP for County Cavan 1715–27).

Brockhill Newburgh
Colonel Brockhill Newburgh (c. 1659 – 11 January 1741) was an Irish politician.

He was the second son of Thomas Newburgh and his wife Mary, the daughter of Brockhill Taylor, M.P, of Ballyhaise, who had represented Cavan Borough in the Irish House of Commons. He inherited the estate of Ballyhaise in 1697 on the death of his elder brother. He was appointed High Sheriff of Cavan for 1704.

From 1715 until 1727, Newburgh sat as Member of Parliament (MP) for County Cavan. He was chairman of the Linen Board. He built Ballyhaise House, and did much to improve the village of Ballyhaise, erecting the first stone bridge there.

He married Maria, the daughter of Oliver More of Salestown, Co. Kildare, and died on 11 January 1741/2, leaving four sons and two daughters. 
His eldest son and heir was the poet Thomas Newburgh, publisher of Essays, Poetical, Moral, &c., 1769, a work that perhaps contains notes from, and is sometimes attributed to, Brockhill Newburgh.
Tiwanaku River
Tiwanaku River (also spelled Tiwanacu) or Wakira River (Aymara, Hispanicized Cuaquira, Guaquira) is a Bolivian river southeast of Lake Titicaca in the La Paz Department, Ingavi Province, in the municipalities of Guaqui and Tiwanaku, and in the Los Andes Province, Laja Municipality. It empties into Wiñaymarka Lake, the southern part of Lake Titicaca, north of Guaqui (Waki) near the villages of Jawira Pampa and Uma Marka. On its way along the southern slopes of the Taraco range it flows along the archaeological site of Tiwanaku.

Some of its left tributaries are Ch'alla Jawira ("sand river") and Ch'amaka Jawira ("dark river"). Kunturiri, Allqamari and Jaru Uma are right affluenets.

Ch'alla Jawira (Ingavi)
The Ch'alla Jawira (Aymara ch'alla sand, jawira river, "sand river", also spelled Challa Jahuira) is a river in the La Paz Department in Bolivia. It is a left tributary of the Tiwanaku River which empties into Wiñaymarka Lake, the southern part of Lake Titicaca.

The Ch'alla Jawira originates from various intermittent streams of the Chilla-Kimsa Chata mountain range northeast, north and northwest of the peak of Kimsa Chata in the Ingavi Province, Tiwanaku Municipality. Its direction is mainly to the north. The confluence with the Tiwanaku River is northwest of the UNESCO World Heritage Site of Tiwanaku at 16°32′52″S 68°41′20″W﻿ / ﻿16.54778°S 68.68889°W﻿ / -16.54778; -68.68889.
Heracles' Bow
Heracles' Bow: Essays on the Rhetoric and Poetics of the Law is a collection of ten essays, written by James Boyd White in 1985, that examine forensic rhetoric as it creates community, as an example of what White calls constitutive rhetoric.  White supported the Law and Literature Movement. This movement was in contrast to two other movements of the 1970s and 1980s, Law and economics and Critical Legal Studies (CLS), in holding that a scientific view of law left little room to examine the rhetoric of written and spoken law itself.

Constitutive rhetoric
Constitutive rhetoric is a theory of discourse devised by James Boyd White about the capacity of language or symbols to create a collective identity for an audience, especially by means of condensation symbols, literature, and narratives. Such discourse often demands that action be taken to reinforce the identity and the beliefs of that identity. White explains that it denotes "the art of constituting character, community and culture in language."
Playa, Ponce, Puerto Rico
Barrio Playa, also known as Playa de Ponce, Ponce Playa, or  La Playa, is one of the thirty-one barrios that comprise the municipality of Ponce, Puerto Rico. Along with Bucaná, Canas, Vayas, and Capitanejo, Playa is one of the municipality's five coastal barrios. Barrio Playa also incorporates several islands, the largest of which is Caja de Muertos. It was founded in 1831.

Caja de Muertos Light
Caja de Muertos Light, (Faro de la Isla de Caja de Muertos)  is an 1887 lighthouse in Ponce, Puerto Rico, that is unique amongst all other lighthouses in Puerto Rico for its unusual Cross of Lorraine, double-arm, T-type shape structure. The historic lighthouse is located on Caja de Muertos, an uninhabited island off the coast of Ponce, Puerto Rico. The light stands at the highest point of the island.
Nannocampus
Nannocampus is a genus of pipefishes native to the Indian and Pacific Oceans with these currently  recognized species :

Nannocampus elegans J. L. B. Smith, 1953 (elegant pipefish)

Nannocampus lindemanensis (Whitley, 1948) (painted pipefish)

Nannocampus pictus (Duncker, 1915) (reef pipefish)

Nannocampus subosseus Günther, 1870 (bony-headed pipefish)

Nannocampus weberi Duncker, 1915 (reef-flat pipefish)

Pipefish
Pipefishes or  pipe-fishes (Syngnathinae) are a subfamily of small fishes, which, together with the seahorses and seadragons (Phycodurus and Phyllopteryx), form the family Syngnathidae. The name comes from Ancient Greek σύν (sún), meaning "together", and γνάθος (gnáthos), meaning "jaw", referring to the fused jaw that the subfamily's species have in common.
A. W. F. Edwards
Anthony William Fairbank Edwards, FRS (born 4 October 1935) is a British statistician, geneticist and evolutionary biologist. Edwards is regarded as one of Britain's most distinguished geneticists, and as one of the most influential mathematical geneticists in history. He is the son of the surgeon Harold C. Edwards, and brother of medical geneticist John H. Edwards. Edwards has sometimes been called "Fisher's Edwards" to distinguish him from his brother, because he was mentored by Ronald Fisher. In 1963 and 1964, Edwards, along with Luigi Luca Cavalli-Sforza, introduced novel methods for computing evolutionary trees from genetical data.

The Apportionment of Human Diversity
"The Apportionment of Human Diversity" is a 1972 paper on racial categorisation by American evolutionary biologist Richard Lewontin published in the book series Evolutionary Biology. In it, Lewontin presented an analysis of genetic diversity amongst people from different conventionally defined races. His main finding, that there is more genetic variation within these populations than between them, is considered a landmark in the study of human genetic variation and contributed to the abandonment of race as a scientific concept.
Nagy-Eged Hill
The Nagy-Eged Hill (which is located in the Eger Wine Region in Central Europe, Hungary) is an emblematic wine producing site. It is Hungary’s highest altitude terroir. Based on its unique location, soil composition and climate, it is the most valuable terroir in the region. It is Eger’s Grand Cru terroir.

Eger
Eger (UK: /ˈɛɡər/ EG-ər, US: /ˈeɪɡər/ AY-gər; Hungarian: [ˈɛɡɛr] ⓘ; also known by other alternative names) is the county seat of Heves County, and the second largest city in Northern Hungary (after Miskolc). A city with county rights, Eger is best known for its medieval castle, thermal baths, baroque buildings, the northernmost Ottoman minaret, and red wines. Its population of around 53,000 (2017) makes it the 19th largest centre of population in Hungary, according to the census. The town is located on the Eger Stream (a tributary of the Tisza river), on the hills between the Mátra and Bükk mountains. The main campus of Eszterházy Károly Catholic University is in Eger.
Peepeekisis Cree Nation
Peepeekisis Cree Nation (Band number 384)(Cree: ᐲᐦᐲᑭᓰᐢ, pîhpîkisîs, literal meaning: Sparrow Hawk) is a Cree First Nation in southern Saskatchewan, Canada. Its reserves include Peepeekisis 81; Treaty Four Reserve Grounds 77, which is shared with 32 other bands; and Peepeekisis Cree Nation, which is located 19 km (12 mi) east of Balcarres, Saskatchewan, on Highway 10.

Peepeekisis 81
Peepeekisis 81 is an Indian reserve of the Peepeekisis Cree Nation in Saskatchewan. It is about 14 kilometres (8.7 mi) east of Fort Qu'Appelle. In the 2016 Canadian Census, it recorded a population of 491 living in 135 of its 146 total private dwellings. In the same year, its Community Well-Being index was calculated at 53 of 100, compared to 58.4 for the average First Nations community and 77.5 for the average non-Indigenous community.
1973 French Grand Prix
The 1973 French Grand Prix was a Formula One motor race held at the Paul Ricard Circuit on 1 July 1973. It was race 8 of 15 in both the 1973 World Championship of Drivers and the 1973 International Cup for Formula One Manufacturers. It was the first victory for two-time World Championship runner-up Ronnie Peterson.

Circuit Paul Ricard
The Circuit Paul Ricard (French pronunciation: [siʁkɥi pɔl ʁikaʁ]) is a French motorsport race track built in 1969 at Le Castellet, Var, near Marseille, with finance from pastis magnate Paul Ricard. Ricard wanted to experience the challenge of building a racetrack. The circuit has hosted the FIA Formula One French Grand Prix intermittently from 1971 to 2022.
LaFollette House (LaFollette, Tennessee)
The LaFollette House (also known as Glen Oaks) is a historic house in LaFollette, Tennessee, U.S.A.. It was built in the 1890s for Grant LaFollette and Harvey Marion LaFollette, two brothers who owned the LaFollette Coal and Iron Company. The LaFollette brothers also built the North Tennessee Railroad. They sold the house to the Russell family in 1930. It was later sold to the Rogers family and still later to the Stone family.  In September 2020 the home sold to the current residents.

The house was designed in the Victorian architectural style. It has been listed on the National Register of Historic Places since May 29, 1975.

Harvey Marion LaFollette
Harvey Marion LaFollette (September 8, 1858 – September 20, 1929) was an American teacher and educator, who as a young man, served two terms as Indiana Superintendent of Public Instruction. He then moved to Tennessee, where he established the town of LaFollette with his brother Grant LaFollette. Their company, LaFollette Coal, Iron, and Railway Company, eventually employed more than 1500 people and was the largest blast furnace in the Southern United States.
Old Town Chinatown
Old Town Chinatown is the official Chinatown of the northwest section of Portland, Oregon, United States. The Willamette River forms its eastern boundary, separating it from the Lloyd District and the Kerns and Buckman neighborhoods. It includes the Portland Skidmore/Old Town Historic District and the Portland New Chinatown/Japantown Historic District, which are listed on the National Register of Historic Places. It has been referred to as the "skid row" of Portland.

Lloyd District, Portland, Oregon
The Lloyd District is a primarily commercial neighborhood in the North and Northeast sections of Portland, Oregon, United States.  It is named after Ralph Bramel Lloyd (1875–1953), a California rancher, oilman, and real estate developer who moved to and was an early commercial developer for the area in 1905.
Pulmonata
Pulmonata or pulmonates is an informal group (previously an order, and before that, a subclass) of snails and slugs characterized by the ability to breathe air, by virtue of having a pallial lung instead of a gill, or gills. The group includes many land and freshwater families, and several marine families.

The taxon Pulmonata as traditionally defined was found to be polyphyletic in a molecular study per Jörger et al., dating from 2010.

Pulmonata are known from the Carboniferous period to the present.

Pulmonates have a single atrium and kidney, and a concentrated symmetrical nervous system. The mantle cavity is on the right side of the body, and lacks gills, instead being converted into a vascularised lung. Most species have a shell, but no operculum, although the group does also include several shell-less slugs. Pulmonates are hermaphroditic, and some groups possess love darts.

Athoracophoridae
Athoracophoridae, common name the leaf-veined slugs, are a family of air-breathing land slugs, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the order Stylommatophora, the stalk-eyed snails and slugs. Many of the species have an attractive pattern on their dorsal surface which resembles the veins in a leaf, hence the common name.

Athoracophoridae is the only family in the superfamily Athoracophoroidea.

Leaf-veined slugs live on the various land masses and islands in the south-west Pacific area. In te reo Māori, leaf-veined slugs are known as putoko ropiropi.

The scientific name Athoracophoridae is derived from prefix "a-", that means "without" and from a Greek word "θωραχοφὁρος" (thorachoforos), that means "breastplate". This is a reference to the fact that the mantle in these slugs is small and not well delineated; it does not have the obvious, saddle-shaped or breast-plate-shaped appearance that it does in most other land slug groups.
Across 7 Street
Across 7 Street (also spelled Across 7th Street) was an American jazz group co-led by Ari Roland and Chris Byars. The group played Sunday nights at Smalls Jazz Club for nine years until the original club's closure in 2003, and also played at the University of the Streets. The band was formed after the death of saxophonist C. Sharpe. Its name was in reference to the University of the Streets, where Sharpe taught, being on the other side of East 7th Street in Manhattan from the Peter Jarema Funeral Home, where he was buried. It played music based in traditional bebop. The band was featured in the Impulse! Records compilation Jazz Underground: Live at Smalls, and recorded the album Made In New York. On September 28, 2004, tracks recorded by the band in 2001 were released under the title The Eternal Triangle for digital download, in a bid to raise money for drummer Jimmy Lovelace's cancer treatment.

Chris Byars
Christopher Byars (born November 2, 1970) is an American jazz saxophonist. Formerly a child opera singer, Byars has toured for the U.S. State Department as a jazz ambassador with frequent collaborator Ari Roland.
Margus (city)
Margus was an ancient Roman city situated at locality of present-day Požarevac (Serbia). Latin name Margus was in use after the Roman conquest in the first century BC. Before the Roman conquest, the area was inhabited by Thracians, Dacians and Celts. Nearby Viminacium was the provincial capital of Moesia Superior, of which Margus was part.

In 435, the city of Margus, under the Eastern Roman Empire, was the site of a treaty between the Byzantine Empire and the Hun leaders Attila and Bleda. One pretext for the Hun invasion of the Eastern Roman Empire in 442 was that the Bishop of Margus had crossed the Danube to ransack and desecrate the royal Hun graves on the north bank of the Danube. When the Romans discussed handing over the Bishop, he slipped away and betrayed the city to the Huns, who then sacked the city and went on to invade as far as the gates of Constantinople itself.

Moesia
Moesia (/ˈmiːʃə, -siə, -ʒə/; Latin: Moesia; Greek: Μοισία, romanized: Moisía) was a Roman province situated in the Haemus  Peninsula, south of the Danube River. Created after the Danubian-Hæmus conquest during the reign of Augustus, Moesia included most of the territory of modern eastern Serbia, Kosovo, north-eastern Albania, northern parts of North Macedonia (Moesia Superior), Northern Bulgaria, Romanian Dobruja and small parts of Southern Ukraine (Moesia Inferior).
Podotara
Podotara is a fungal genus in the family Ectolechiaceae. It is a monotypic genus, containing the single species Podotara pilophoriformis, an uncommon foliicolous (leaf-dwelling), crustose lichen that grows on Podocarpus totara, a species of podocarp tree endemic to New Zealand. Both the genus and the species were proposed in 1996.

Ectolechiaceae
The Ectolechiaceae are a family of lichen-forming fungi in the order Lecanorales. The species of this family have a cosmopolitan distribution and have been found in a variety of climatic regions. The family was first described by Alexander Zahlbruckner in 1905, originally for a group of tropical, leaf-dwelling lichens. Its scope has since expanded considerably, and the family now encompasses both tropical genera such as Byssoloma and Calopadia and the large, predominantly temperate-to-arctic genus Micarea. As of 2026, the family contains more than 30 genera and an estimated 470 species.
2018 V.League 1
The 2018 V.League 1 season (for sponsorship reasons also known as Nuti Café V.League 1) was the 35th season of the V.League 1, the highest division of Vietnamese football and the 18th as a professional league. The season started on 10 March 2018 and ran until 8 October 2018.  It was expected to be known as the Toyota V.League 1, however, in December 2017 Toyota ended their sponsorship deal with the Vietnam Football Federation one year early.

2018 V.League 2
The 2018 V.League 2 (referred to as  An Cường V.League 2 for sponsorship reasons) is the 24th season of V.League 2, Vietnam's second tier professional football league. The season began on 14 April 2018 and will finish on 29 September 2018. The season started with 10 clubs.
Shelby, North Carolina
Shelby is a city in and the county seat of Cleveland County, North Carolina. It lies near the western edge of the Charlotte-Concord, NC-SC Combined Statistical Area. The population was 21,918 at the 2020 census.

U.S. Route 74
U.S. Route 74 (US 74) is an east–west United States highway that runs for 515 miles (829 km) from Chattanooga, Tennessee to Wrightsville Beach, North Carolina. Primarily in North Carolina, it serves as an important highway from the mountains to the sea, connecting the cities of Asheville, Charlotte and Wilmington. It is known as Andrew Jackson Highway throughout most of North Carolina.