hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Watcom C/C++
Watcom C/C++ (currently Open Watcom C/C++) is an integrated development environment (IDE) product from Watcom International Corporation for the C, C++, and Fortran programming languages.  Watcom C/C++ was a commercial product until it was discontinued, then released under the Sybase Open Watcom Public License as Open Watcom C/C++.  It features tools for developing and debugging code for DOS, OS/2, Windows, and Linux operating systems, which are based upon 16-bit x86, 32-bit IA-32, or 64-bit x86-64 compatible processors.

ANSI C
ANSI C, ISO C, and Standard C are successive standards for the C programming language published by the American National Standards Institute (ANSI) and ISO/IEC JTC 1/SC 22/WG 14 of the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC).  Historically, the names referred specifically to the original and best-supported version of the standard (known as C89 or C90).  Software developers writing in C are encouraged to conform to the standards, as doing so helps portability between compilers.
Ivar Kirkeby-Garstad
Ivar Larsen Kirkeby-Garstad (5 August 1877 – 19 June 1951) was a Norwegian politician for the Agrarian Party.

He was elected to the Parliament of Norway from Nord-Trøndelag in 1921, and was re-elected on five consecutive occasions. He last served as a deputy representative during the term 1945–1949. He was also acting Minister of Agriculture from February to March 1932 in Kolstad's Cabinet, and Minister of Trade, Shipping, Industry, Craft and Fisheries from March 1932 to March 1933 in Hundseid's Cabinet.

He was the father of politician Lars Reidulv Kirkeby-Garstad.

Lars Reidulv Kirkeby-Garstad
Lars Reidulv Kirkeby-Garstad (9 March 1907 – 22 May 1977) was a Norwegian politician for the Centre Party.

He was born in Vikten as a son of politician Ivar Kirkeby-Garstad (1877–1951). He worked as a farmer. He was a member of the municipal council of Vikna Municipality from 1934 to 1937, then from 1947 to 1975. He served as deputy mayor from 1947 to 1951 and mayor from 1955 to 1975. He served as a deputy representative to the Parliament of Norway from Nord-Trøndelag during the terms 1954–1957, 1958–1961, 1961–1965 and 1965–1969. In total he met during 202 days of parliamentary session.
D.I.C.E.
D.I.C.E. (DNA Integrated Cybernetic Enterprises) is an originated anime series produced by Bandai Entertainment,  Xebec, and Studio Galapagos (computer animation). Originally made for the United States, the series was first shown on Cartoon Network in the US, then YTV in Canada.  On December 12, 2005, the Japanese version was shown on Animax under the title Dinobreaker (ディノブレイカー, Dinobureikā). On January 7, 2006, the Tagalog version premiered on Hero TV. ABS-CBN network followed by broadcasting the series in Tagalog on January 28, 2006. As of October 31, 2009, D.I.C.E. has already run for a total of 15 full runs in the 4 channels which broadcast D.I.C.E. in the Philippines.

Xebec (studio)
Xebec, Inc. (Japanese: 株式会社ジーベック, Hepburn: Kabushiki-gaisha Jībekku; stylized in all caps) was a Japanese animation studio based in Kokubunji, Tokyo, founded by former Tatsunoko Production animators on May 1, 1995. They worked on the anime series, such as Nadesico, Love Hina, D.N.Angel, Keijo, Shaman King, Fafner, To Love Ru, and Space Battleship Yamato remakes (2199 and 2202).

The company logotype includes the International Phonetic Alphabet transcription [zíːbek], which represents not the Japanese pronunciation using syllabification for Hepburn romanization but rather a presumed "English" pronunciation.
Province of Cuenca
Cuenca (Spanish: [ˈkweŋka] ⓘ) is one of the five provinces of the autonomous community of Castilla-La Mancha. It is located in the eastern part of this autonomous community and covers 17,141 square km. It has a population of 203,841 inhabitants – the least populated of the five provinces. Its capital city is also called Cuenca.

Province of Valencia
The province of Valencia (Spanish: Provincia de Valencia, /vəˈlɛnsiə/ və-LEN-see-ə or /vəˈlɛnʃ(i)ə/ və-LEN-sh(ee-)ə, Spanish: [baˈlenθja] ⓘ), officially València (Província de València, Valencian: [vaˈlensia]), is a province of Spain, in the central part of the Valencian Community. Of the province's 2.7 million people, almost one-third live in the capital, Valencia, which is also the capital of the autonomous community and the 3rd biggest city in Spain, with a metropolitan area of 2,522,383 people it is also one of the most populated cities of Southern Europe. There are 266 municipalities in the province.
Norma, New Jersey
Norma is an unincorporated community located within Pittsgrove Township in Salem County, in the U.S. state of New Jersey. Norma is located at the junction of County Routes 540 and 638, west of Vineland. Norma has a post office with ZIP Code 08347, which opened on June 29, 1888.

Pittsgrove Township, New Jersey
Pittsgrove Township is a township in Salem County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 8,777, a decrease of 616 (−6.6%) from the 2010 census count of 9,393, which in turn reflected an increase of 500 (+5.6%) from the 8,893 counted in the 2000 census.

Pittsgrove Township was formed by Royal charter on December 6, 1769 and was incorporated by an act of the New Jersey Legislature on February 21, 1798, as one of the initial group of 104 townships established in New Jersey. Portions of the township were taken on March 4, 1822, to form Centreville Township (which was restored in 1829 when the township was dissolved), on March 10, 1846, to form Upper Pittsgrove Township and on January 28, 1893, to form Elmer borough. The township was named for William Pitt, 1st Earl of Chatham, a supporter of the colonial cause.
Campegine
Campegine (Reggiano: Campéṣen) is a comune (municipality) in the Province of Reggio Emilia in the Italian region Emilia-Romagna, located about 70 kilometres (43 mi) northwest of Bologna and about 12 kilometres (7 mi) northwest of Reggio Emilia.

Campegine borders the following municipalities: Cadelbosco di Sopra, Castelnovo di Sotto, Gattatico, Reggio Emilia, 
Sant'Ilario d'Enza.

The Cervi Brothers were born in Campegine.

Sant'Ilario d'Enza
Sant'Ilario d'Enza ("Saint Hilarius on the Enza"; Reggiano: Sant'Ilâri) is a comune (municipality) in the Province of Reggio Emilia in the Italian region of Emilia-Romagna, located about 80 kilometres (50 mi) northwest of Bologna and about 15 kilometres (9 mi) northwest of Reggio Emilia.

Sant'Ilario d'Enza borders the following municipalities: Campegine, Gattatico, Montecchio Emilia, Montechiarugolo, Parma, Reggio Emilia.
My Juliet
My Juliet (1972–2001) was an American Thoroughbred champion racehorse who defeated both male and female competitors when earning the Eclipse Award for Outstanding Sprint Horse in 1976. She was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame in 2019.

Parx Casino and Racing
Parx Casino and Racing (formerly Philadelphia Park Racetrack and Casino) is a Thoroughbred horse racing venue and the largest casino gaming complex in Pennsylvania. Parx is located in Bensalem Township in Bucks County, northeast of the city of Philadelphia. Owned and operated by Greenwood Gaming and Entertainment, Inc., Parx features 24-hour gaming with over 3,200 slot machines, 188 live table games, a poker room with 48 poker tables, live racing and simulcast action, sports betting, several dining options and bars, and the Xcite Center. Parx also offers online gambling and online sports betting along with off-track betting at two locations.
Carpet shark
Carpet sharks are sharks classified in the order Orectolobiformes /ɒrɛkˈtɒləbɪfɔːrmiːz/. Sometimes the common name "carpet shark" (given because many species resemble ornately patterned carpets) is used interchangeably with "wobbegong", which is the common name of sharks in the family Orectolobidae. Carpet sharks have five gill slits, two spineless dorsal fins, and a small mouth that does not extend past the eyes. Many species have barbels.

Ornate wobbegong
The ornate wobbegong (Orectolobus ornatus) is a species of carpet shark that lives in Australia and possibly other countries in the Western Pacific Ocean. It is coloured golden brown, yellow-green and blueish-grey, and it grows to maximum 120 centimetres (3.9 ft). Described by Charles Walter De Vis in 1883, it is similar in appearance to other Australian wobbegongs and has previously been classified as the same species as the Gulf wobbegong. It is a nocturnal species, hunting at night, and it can bite humans when disturbed. The International Union for Conservation of Nature has listed it as a least-concern species.
Capillovirus
Capillovirus is a genus of viruses in the order Tymovirales, in the family Betaflexiviridae. Plants, pome fruits, citrus, and pear serve as natural hosts. There are eight species in this genus. Diseases associated with this genus include: abnormal graft union, possibly black necrotic leaf spot disease.

Betaflexiviridae
Betaflexiviridae is a family of viruses in the order Tymovirales. Plants and  fungi serve as natural hosts. The family has 15 genera assigned to two subfamilies. Diseases associated with this family include mosaic and ringspot symptoms.
Willeya protrudens
Willeya protrudens is a species of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichen in the family Verrucariaceae. Found in northern Vietnam, it was formally described as a new species in 2014 by Cécile Gueidan. The type specimen was found growing on calcareous rock outcrops in the Na Hang Nature Reserve (Na Hang district, Tuyên Quang). The species epithet protrudens refers to the projecting perithecia, a morphological feature distinguishing it from other Willeya species.

Willeya
Willeya is a genus of saxicolous (rock-dwelling), crustose lichens in the family Verrucariaceae. It has 12 species. Most species are found in southeast Asia, although individual representatives are known from Australia, Europe, and North America.
Falua
Falua, also spelled faluwa, is a traditional open-deck boat of the Ivatan people from the islands of Sabtang and Batan in the Philippines. It is about 8 to 12 m (26 to 39 ft) long and has one mast. It can also be propelled by six to ten pairs of rowers. It can carry thirty passengers and is used to ferry goods between the islands. Modern falua are generally motorized. Falua is similar in shape to the chinarem but differs in that it is usually larger and has a flat transom.

Chinarem
Chinarem was a traditional open-deck boat of the Ivatan people from the island of Sabtang in the Philippines. It was around 6 to 8 m (20 to 26 ft) long with three or four pair of rowers and a single mast. It was similar to the falua in shape, but differs in that the stern was pointed (hence its name). It can carry ten passengers and was generally used to ferry goods and people between the islands of Sabtang and Batan. Chinarem is extinct; it disappeared in Sabtang Island around the 1970s.
Yuri of Ryazan
Yury or Yuri Ingvarevich (Russian: Юрий Ингваревич; died December 21, 1237) also known as Yuri Igorevich, was Grand Prince of Ryazan from 1235 until his death in 1237 during the siege of Ryazan as part of the Mongol invasions.

Principality of Ryazan
The Principality of Ryazan, later known as the Grand Principality of Ryazan, was a principality from 1129 to 1521. Its capital was the city of Ryazan, now known as Old Ryazan, which was destroyed in 1237 during the Mongol invasions. The capital was moved to Pereyaslavl-Ryazansky, later renamed Ryazan.

Initially a part of the Principality of Murom, it fully split off from the Principality of Chernigov by 1129 as Murom-Ryazan. Murom was taken by Moscow in 1392, while Ryazan later became dependent on Moscow and was formally taken over by Vasili in 1521, and incorporated into the centralized Russian state. It maintained its formal independence longer than any other Russian principality.
Poppy seed
Poppy seed is an oilseed obtained from the poppy plant (Papaver somniferum). The tiny, kidney-shaped seeds have been harvested from dried seed pods by various civilizations for thousands of years. It is still widely used in many countries, especially in Central Europe and South Asia, where it is legally grown, used in food products and sold in shops. The seeds are used whole or ground into meal as an ingredient in many foods – especially in pastry and bread – and they are pressed to yield poppyseed oil.

Poppy seed roll
The poppy seed roll is a pastry consisting of a roll of sweet yeast bread (a sweet roll) with a dense, rich, bittersweet filling of poppy seed. An alternative filling is a paste of minced walnuts, or minced chestnuts.

It is popular in Central Europe and parts of Eastern Europe, where it is commonly eaten at Christmas and Easter time. It is traditional in several cuisines, including Polish (strucla z makiem, strucla makowa; poppy seed cake = makowiec), Kashubian (makówc), Hungarian (mákos bejgli), Slovak (makovník), Czech (makový závin), Austrian (Mohnbeugel, Mohnstrudel or Mohnstriezel), Ukrainian (zavyvanets iz makom завиванець із маком, or makivnyk маківник), Belarusian (makavy rulet макавы рулет), Bosnian, Croatian and Serbian (makovnjača or štrudla sa makom), Slovenian (makova potica), Romanian (coardă cu mac), Russian (rulet s makom рулет с маком), Lithuanian (aguonų vyniotinis), Latvian (magoņmaizīte), German (Mohnstrudel), and Yiddish (mohn roll).
Yuya Uchida (singer)
Yuya Uchida (Japanese: 内田 裕也, Hepburn: Uchida Yūya; November 17, 1939 – March 17, 2019) was a Japanese singer, record producer, and actor. With a career spanning six decades, he was a major figure in Japanese music. Kazuo Takeda stated that Japanese rock would not be what it is today without Uchida, as he was one of the first to bring what was happening in the West in the mid-1960s back to Japan.

He appeared in numerous films, such as Nagisa Ōshima's Merry Christmas, Mr. Lawrence, and won two best acting awards. He also starred in the American film Black Rain.

Flower Travellin' Band
Flower Travellin' Band (Japanese: フラワー・トラベリン・バンド, Hepburn: Furawā Toraberin Bando) was a Japanese rock band that was formed in 1967. They were connected to Japan's counterculture movement and noted for their mixture of early heavy metal with psychedelic and progressive rock. They received wide acclaim from critics but failed to achieve commercial success and separated in 1973 to pursue individual careers. The band reunited in late 2007, but permanently disbanded after the 2011 death of vocalist Joe Yamanaka.

While the band's releases have never sold well they continue to be held in high regard by the music industry. Their albums have never been out of print and they continue to be made available on new audiophile formats such as SHM-CDs. Former members of the Flower Travellin' Band continue to perform FTB songs live together under the name Flower Power with other musicians.
Dentist
A dentist, also known as a dental doctor, dental physician, dental surgeon, is a health care professional who specializes in dentistry, the branch of medicine focused on the teeth, gums, and mouth. The dentist's supporting team aids in providing oral health services. The dental team includes dental assistants, dental hygienists, dental technicians, and sometimes dental therapists.

Dental auxiliary
A dental auxiliary is any oral health practitioner other than a dentist & dental hygienist, including the supporting team assisting in dental treatment. They include dental assistants (known as dental nurses in the United Kingdom and Ireland), dental therapists and oral health therapists, dental technologists, and orthodontic auxiliaries. The role of dental auxiliaries is usually set out in regional dental regulations, defining the treatment that can be performed.
Fur (island)
Fur (alternative older spelling: Fuur) is a Danish island in the Limfjord. It is located just north of Salling peninsula in Skive municipality. As of 2025, the island covers an area of 21.8 km2 (8½ sq. mi.) and has a total population of 732. The village of Nederby is the largest town on the island. The island is linked to the mainland through a 24-hour ferry, the Sleipner-Fur ferry, sailing from Branden. The crossing of the Fur Strait takes 3–4 minutes.

In 2010, readers of the Danish newspaper Kristeligt Dagblad voted for Fur as "Denmark's most wonderful island", ahead of Læsø and Ærø.

Salling
Salling is a peninsula located in the north-west of the larger Jutland peninsula in Denmark. The largest city in Salling is Skive, and smaller towns and villages includes Jebjerg, Roslev and Glyngøre.

The Sallingsund Bridge connects the peninsula to the island of Mors, crossing the narrow strait of Sallingsund, part of the Limfjord. The island of Fur lies to the north of the peninsula and is linked by a 3-4 minute ferry service across the Fursund from Branden.

Since January 2007, Salling has been part of the newly formed Skive municipality.
Chengalpattu Assembly constituency
Chengalpattu is a state assembly constituency in Chengalpattu district, Tamil Nadu, India. It is one of the 234 assembly constituencies in Tamil Nadu and comprises parts of Chengalpattu taluk. It forms part of Kancheepuram Lok Sabha constituency for national elections to the Parliament of India.

Chengalpattu district
Chengalpattu district is one of the 38 districts of Tamil Nadu, in India. The district headquarters is located at Chengalpattu. Chengalpattu district came into existence on 29 November 2019 when it was carved out of Kanchipuram district after the announcement about the bifurcation of districts on 18 July 2019.
Andrew Duggan
Andrew Duggan (December 28, 1923 – May 15, 1988) was an American character actor. His work includes 185 screen credits between 1949 and 1987 for roles in both film and television, as well a number more on stage.

Lancer (TV series)
Lancer is an American Western television series that aired Tuesdays at 7:30 pm (Eastern Time) on CBS from September 24, 1968, to June 23, 1970. The series stars Andrew Duggan as a father with two half-brother sons, played by James Stacy and Wayne Maunder.
Georgi Chomakov
Georgi Chomakov (Bulgarian: Георги Чомаков) (born 6 April 1959) is a Bulgarian fencer. He competed in the individual and team sabre events at the 1980 Summer Olympics, and the team sabre event at the 1988 Summer Olympics.

In 1984, Chomakov announced that he will not compete in the 1984 Olympics in Los Angeles due to a boycott.

In 1983, he finished third in the European Individual Championships. In 1985 and 1987, he finished second in the World Championships with the Bulgarian sabre team.

He is the father of Margarita Tschomakova, a Bulgarian sabre fencer.

Margarita Tschomakova
Margarita Tschomakova (also Margarita Chomakova, Bulgarian: Маргарита Чомакова; born 27 November 1988 in Sofia) is a Bulgarian sabre fencer. Tschomakova is the daughter of Georgi Chomakov, who competed in the same weapon at the 1980 Summer Olympics in Moscow, and at the 1988 Summer Olympics in Seoul.

Tschomakova represented Bulgaria at the 2012 Summer Olympics in London, where she competed as the nation's lone fencer in the women's individual sabre event. Unfortunately, she lost the first preliminary round match to Ukrainian fencer and top medal contender Olga Kharlan, with a final score of 8–15.

Tschomakova is also a member of the fencing team for Ohio State Buckeyes, and a graduate of international business at the Ohio State University in Columbus, Ohio.
Philippines–Thailand Friendship Circle
The Philippines–Thailand Friendship Circle is a traffic circle in Santa Ana, Manila, Philippines. It is located at the intersection of Jose Syquia, M. Roxas, Revellin, and Zamora Streets, near the Santa Ana Public Market.

Originally unnamed (residents of Santa Ana simply called it the "Rotonda" and still do today), the circle was given its present name by virtue of Ordinance No. 7964, authored by Councilor Luciano "Lou" Veloso and passed in 1999, as a reciprocal gesture after a street in Bangkok was named "Soi Philippines" the year before. While initially inaugurated during the visit of Prime Minister Chuan Leekpai to the Philippines that year, renovation works on the circle would not be complete until 2002.

The circle was re-inaugurated on March 30, 2009 by Mayor Alfredo Lim to commemorate sixty years of Philippines–Thailand relations.

Philippines–Thailand relations
Filipino–Thai relations (Thai: ความสัมพันธ์ฟิลิปปินส์-ไทย; Tagalog: Ugnayang Pilipino at Taylandiya) refers to the bilateral relations between the Philippines and Thailand. The Philippines established formal diplomatic relations with Thailand on June 14, 1949. The relations between the two are described as warm and friendly. Thailand is one of the Philippines' major trade partners and one of the Philippines' sources of rice through Thai exports. Bilateral relations continues to be strengthened through talks and agreements on economic, security and cultural matters including concerns on rice trade, fight on drugs and human trafficking. Thailand has an embassy in Manila and an honorary consulate in Cebu, while the Philippines maintains an embassy in Bangkok. Both countries are members of ASEAN and the Non-Aligned Movement.
Yale (surname)
The surname Yale is derived from the Welsh word "iâl", meaning "fertile ground". Iâl was the name of an important commote in Denbighshire, whose rulers, the princes of Powys Fadog, lords of Yale, were a cadet line of the royal House of Powys. For hundreds of years, their ancestral seat was at Castle Dinas Bran in Yale. Afterwards, baron Ellis ap Griffith attached the name to the estate of Plas-yn-Iâl, from which the House of Yale (or Yale family) became known.

The Yale surname was thus adopted from the maternal side of the family, while their coat of arms, which inspired those of Yale College, came from the paternal side, through the Fitzgeralds of Corsygedol. In the early modern period, the family produced Elihu Yale, a governor of Madras and benefactor of Yale University, ensuring that the name "Yale" achieved lasting prominence well beyond Wales.

Jacob Yale Fortier
Frederic Jacob Yale Fortier  (1888 – 1940) was a prominent lawyer, judge, King's Counsel and businessman from Montreal. He became Recorder of Montreal-East, vice-president of the Law Faculty of Laval University, and a partner of Senator Jacob Nicol. He was the proprietor and board director of dozens of corporations, including companies operating in finance, real estate, manufacturing, alcohol and retail. He also gave public talks on Napoleon, which he admired, and became a Knight of Columbus.
Saint Malachy
Malachy (/ˈmæləki/; Middle Irish: Máel Máedóc Ua Morgair; Modern Irish: Maolmhaodhóg Ó Morgair; Latin: Malachias) (1094 – 2 November 1148) is an Irish saint who was Archbishop of Armagh, to whom were attributed several miracles and an alleged vision of 112 popes later attributed to the apocryphal (i.e. of doubtful authenticity) Prophecy of the Popes.

Malachy was the first native-born Irish saint to be formally canonised. His brother was Gilla Críst Ua Morgair, who was Bishop Christian of Clogher from 1126 to 1138.

Mellifont Abbey
Mellifont Abbey (Irish: An Mhainistir Mhór, literally 'the Big Monastery'), was a Cistercian abbey located close to Drogheda in County Louth, Ireland. It was the first abbey of the order to be built in Ireland. In 1152, it hosted the Synod of Kells-Mellifont. After its dissolution in 1539, the abbey became a private manor house. This saw the signing of the Treaty of Mellifont in 1603 and served as William of Orange's headquarters in 1690 during the Battle of the Boyne.

Today, the ruined abbey is a national monument of Ireland and accessible to the public. The English language name for the monastery, 'Mellifont', comes from the Latin phrase  Melli-fons, meaning 'Font of Honey'.