hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Big C (fight song)
Big C" is a fight song of the University of California, Berkeley. Composed in 1913 by Harold P. Williams, with lyrics by Norman Loyall McLaren, it commemorates the construction of the large concrete "C" in 1905 on the "rugged Eastern foothills" of the Berkeley campus. The song was the winning entry in the Daily Californian school song competition in 1913. Arrangements of the tune are used by other schools in the University of California system.

The Big "C"
The Big "C" is a large concrete letter "C" built into Charter Hill in the Berkeley Hills overlooking the University of California, Berkeley.  It was constructed on March 23, 1905, and is considered a campus landmark.
Force Publique
The Force Publique (French: [fɔʁs pyblik], "Public Force"; Dutch: Openbare Weermacht) was the military of the Congo Free State and the Belgian Congo from 1885 to 1960. It was established after Belgian Army officers travelled to the Free State to found an armed force in the colony on Leopold II of Belgium's orders. The Force Publique was heavily involved in atrocities in the Congo Free State, and also saw action in the Congo Arab war, World War I and World War II. It was renamed to the Congolese National Army in July 1960 after Congo gained independence from Belgian colonial rule.

Lubumbashi
Lubumbashi (UK: /ˌluːbʊmˈbæʃi/ LOO-buum-BASH-ee, US: /ˌluːbuːmˈbɑːʃi/ LOO-boom-BAH-shee), formerly Élisabethville ([elizabɛtvil]; Dutch: Elisabethstad [eːˈlisaːbɛtstɑt] ⓘ), is the second-largest city in the Democratic Republic of the Congo, located in the country's southeasternmost part, near the border with Zambia. The capital and principal city of the Haut-Katanga Province, Lubumbashi is the center of mining in the region, acting as a hub for many of the country's largest mining companies. No definite population figures are available, but the population of the city's urban area is estimated to be around 2,584,000 in 2021.
Anne Commire
Anne Commire (11 August 1939 – 23 February 2012) was an American playwright and editor who frequently wrote about women's issues and struggles. Her first play, Shay, about a young pregnant high school dropout, was noted by The New York Times for having "sharp comic dialogue" despite the weighty subject matter.

Mariette Hartley
Mary Loretta Hartley (born June 21, 1940) is an American film and television actress. She is possibly best known for her roles in film as Elsa Knudsen in Sam Peckinpah's Ride the High Country (1962), Susan Clabon in Alfred Hitchcock's Marnie (1964), and Betty Lloyd in John Sturges' Marooned (1969). She has appeared extensively on television, with notable roles as Claire Morton in the ABC  soap opera Peyton Place (1965), various roles in the CBS television Western drama series Gunsmoke, and a series of commercials with James Garner in the 1970s and 1980s.
The Outpost (2019 film)
The Outpost is a 2019 American war film directed by Rod Lurie, based on the 2012 non-fiction book The Outpost: An Untold Story of American Valor by Jake Tapper, about the Battle of Kamdesh in the War in Afghanistan. It stars Scott Eastwood, Caleb Landry Jones, Orlando Bloom, Jack Kesy, Cory Hardrict, Milo Gibson, Jacob Scipio, Will Attenborough, and Taylor John Smith.

It had its world premiere at Thessaloniki International Film Festival on November 2, 2019. The film was scheduled to premiere at the 2020 South by Southwest Film Festival, but the festival was cancelled due to the COVID-19 pandemic. It was released via Premium VOD and in selected theaters on July 3, 2020. The film received generally positive reviews from critics, with praise for the battle sequences and respectful depiction of the soldiers.

Ty Carter
Ty Michael Carter (born January 25, 1980) is a retired United States Army staff sergeant and a Medal of Honor recipient. He was awarded the United States Armed Forces' highest military honor for his actions during the 2009 Battle of Kamdesh in Afghanistan. Carter left active duty in September 2014.
Adria virus
Adria virus (ADRV), named after the Adriatic Sea, is a phlebovirus transmitted by sandflies that can cause a febrile illness in people. It has been found in sandfly populations in Albania and northern Greece.

Phlebovirus
Phlebovirus is a genus of viruses in the family Phenuiviridae in the order Hareavirales. The genus contains 67 species. It derives its name from Phlebotominae, the vectors of member species sandfly fever Naples virus, which is said to be ultimately from the Greek phlebos, meaning "vein". The proper word for "vein" in Ancient Greek is, however, phleps (φλέψ).
1895 Oregon Agricultural Aggies football team
The 1895 Oregon Agricultural Aggies football team represented Oregon Agricultural College (OAC)—now known as Oregon State University—during the 1895 college football season. The team was a member of the Oregon Intercollegiate Football Association. In their first and only year under head coach Paul Downing, the Aggies compiled a record of 0–2–1 and were outscored by opponents 82 to 6. The Aggies played Pacific University to a scoreless tie, but lost to Willamette (36–6) and Oregon (46–0). A. J. Simpson was the team captain.

1895 Willamette football team
The 1895 Willamette football team represented Willamette University as a member of the Oregon Intercollegiate Football Association (OIFA) during the 1895 college football season. The 1895 season was the school's second year of organized football. Led by head coach Clinton R. Morse, the team compiled an overall record of 2–2.
2015 South India floods
The 2015 South India floods resulted from heavy rainfall generated by the annual northeast monsoon in November–December 2015. They affected the Coromandel Coast region of the South Indian states of Tamil Nadu and Andhra Pradesh. More than 500 people were killed and over 1.8 million (18 lakh) people were displaced. With estimates of damages and losses ranging from nearly ₹200 billion (US$2 billion) to over ₹1 trillion (US$12 billion), the floods were the costliest to have occurred in 2015, and were among the costliest natural disasters of the year.

Though the unusually heavy rainfall in southern India during the winter of 2015 has been attributed to the 2014–16 El Niño event, in July 2018 the Comptroller and Auditor General of India (CAG) categorised the flooding across Tamil Nadu as a "man-made disaster", and held the Government of Tamil Nadu responsible for the scale of the catastrophe, which the latter had termed a natural disaster.

INS Rajali
INS Rajali, (IATA: N/A, ICAO: VOAR) is an Indian naval air station located near Arakkonam, Chennai Metropolitan Area, Ranipet district, Tamil Nadu in southern India. It operates under the Southern Naval Command of the Indian Navy, and has the longest military runway in Asia.
Clypastrea
Clypastrea is a genus of beetles belonging to the family Corylophidae.

The genus was first described by Haldeman in 1842.

The genus has cosmopolitan distribution.

Species include:

Clypastrea maderae  (Kraatz, 1869)

Clypastrea orientalis  (Reitter, 1877)

Clypastrea palmi  Bowestead, 1999

Clypastrea reitteri  Bowestead, 1999

Corylophidae
Corylophidae is a family of minute hooded beetles, sometimes called minute fungus beetles, in the superfamily Coccinelloidea. There are about 18 genera and at least 120 described species in Corylophidae. They feed on microfungi such as molds, and are often found associated with bark, as well as in leaf litter and other decaying vegetation. In older literature, the family name was often given as Orthoperidae.
Joe Davies (cricketer)
Joseph Matthew Davies (born 5 September 1992) is an English former first-class cricketer.

Davies was born at Salford in September 1992. He was educated at Walkden High School, and  St Catherine's College, Oxford. Joseph previously represented Lancashire County Cricket Club up to 2nd XI and England U15 and U16. While studying at Oxford, he played first-class cricket for Oxford University, making two appearances against Cambridge University in The University Matches of 2012 and 2014. Playing as a wicket-keeper, he scored 38 runs with a high score of 31, in addition to taking four catches.

Co-op Academy Walkden
Co-op Academy Walkden is a secondary school in Walkden, Greater Manchester. Formerly on Birch Road, the school is now located on Old Clough Lane, and serves Walkden, Worsley, Linnyshaw, Roe Green, Ellenbrook and Boothstown.

In September 2011, the school moved into a new building off Old Clough Lane as part of the government's BSF (Building Schools for the Future) agenda, a process whose early planning stages had begun in November 2006. The culmination of that work is a building that offers accommodation for 1,500 pupils.

The new building is available for the community to use during out-of-school hours and this is managed by Salford Community Leisure.

Formerly known as Walkden High School, the school converted to academy status in December 2018 joining the Co-op Academies Trust.
Frithville
Frithville is a village and former civil parish, now in the parish of Frithville and Westville in the East Lindsey district of Lincolnshire, England. The population of Frithville and Westville was 549 in 2001, increasing at the 2011 census to 568. It is served by the B1183 road, and is approximately 4 miles (6 km) north of Boston, in the West Fen fenland area.

East Lindsey
East Lindsey is a local government district in Lincolnshire, England. Its council is based in Horncastle and the largest town is Skegness. Other towns include Alford, Burgh le Marsh, Coningsby, Louth, Mablethorpe, Spilsby, Sutton on Sea, Wainfleet All Saints, Wragby and Woodhall Spa. The district also covers a large rural area, including many smaller settlements.

The district lies on the east coast, bordering the North Sea. The north-west of the district includes part of the Lincolnshire Wolds, a designated Area of Outstanding Natural Beauty. The neighbouring districts are Boston, North Kesteven, West Lindsey and North East Lincolnshire.
Dissolution of the Congress of the United States of Venezuela
The dissolution of the Congress of the United States of Venezuela by decree on December 4, 1948, following the Venezuelan coup d'état of that year, was initially announced as provisional but was later made permanent until 1952. This significant historical event marked the end of the democratic project known as the Trienio Adeco under the presidency of Rómulo Gallegos. State legislative assemblies and municipal councils were also dissolved, all of which were fundamental to the establishment of the military dictatorship led by Carlos Delgado Chalbaud and under the influence of Marcos Pérez Jiménez.

Congress of Venezuela
The Congress of the Republic, also known as the National Congress, represented the Venezuelan Legislative Branch until 1999. It had a bicameral composition: a Chamber of Senators (or Senate) and a Chamber of Deputies.
The last president of the Chamber of Senators (who, in turn, served as President of Congress) was Luis Alfonso Dávila, elected senator in the State of Anzoátegui by the Socialist-leaning party Movimiento Quinta República; the last president of the Chamber of Deputies (who also served as Vice President of Congress) was Henrique Capriles Radonski, who was elected deputy in the State of Zulia by the Christian Socialist party COPEI.

Different sectors of Venezuelan political life, both in the opposition and in government, have raised the possibility that, at some point, two chambers will again function in the Venezuelan Legislative Branch, resuming their bicameral composition. However, so far these are only proposals that have been made.
Gilles Bouchard
Gilles Bouchard (born February 28, 1971) is a Canadian ice hockey coach with the Sherbrooke Phoenix in the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) He previously coached the Rouyn-Noranda Huskies in the QMJHL for five seasons. He also served as an assistant coach with the Syracuse Crunch of the American Hockey League (AHL) for five seasons. In the 2015–16 QMJHL season, he led the Huskies to the Jean Rougeau Trophy as regular season champions, the President's Cup as playoffs champions, and reached the final in the 2016 Memorial Cup. After that season, Bouchard was awarded the Ron Lapointe Trophy as the QMJHL Coach of the Year, the Maurice Filion Trophy as the QMJHL Executive of the Year, and the Brian Kilrea Coach of the Year Award for the Canadian Hockey League.

2015–16 QMJHL season
The 2015–16 QMJHL season is the 47th season of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). The regular season began on September 10, 2015, and ended on March 19, 2016.

The playoffs began shortly after the end of the regular season, and ended on May 12, 2016; the winning team, the Rouyn-Noranda Huskies, was awarded the President's Cup and a berth in the 2016 Memorial Cup held at ENMAX Centrium in Red Deer, Alberta. The Red Deer Rebels of the Western Hockey League (WHL) qualified for the tournament as the host team.
Guaranteed (Eddie Vedder song)
"Guaranteed" is a song written and performed by Pearl Jam vocalist Eddie Vedder from the Into the Wild soundtrack (2007). It is the final track on the album, and also features a hidden track of "Guaranteed" (Humming Vocal) after about two minutes of silence following the regular version of "Guaranteed".

Into the Wild (film)
Into the Wild is a 2007 American biographical adventure drama film written, co-produced, and directed by Sean Penn. It is an adaptation of the 1996 non-fiction book written by Jon Krakauer and tells the story of Christopher McCandless ("Alexander Supertramp"), a man who hiked across North America into the Alaskan wilderness in the early 1990s. The film stars Emile Hirsch as McCandless, Hal Holbrook, and Catherine Keener.

The film premiered during the 2007 Rome Film Fest and opened outside Fairbanks, Alaska, on September 21, 2007.
Edekabank
The Edekabank AG is a universal bank and a business of the Edeka Group located at the Edeka House, New-York-Ring 6 in the City Nord in Hamburg.
The bank is the central financing institute of Edeka grocery retailers and is active in consumer banking as a direct bank with online and phone consulting.

Edeka
The Edeka Group (German pronunciation: [ˈeːdeːka]) is the largest German supermarket corporation as of 2017, holding a market share of 25.3%. Founded in 1907, it currently consists of several co-operatives of independent supermarkets, all operating under the umbrella organisation Edeka Zentrale AG & Co KG, with headquarters in Hamburg. There are approximately 4,100 stores with the Edeka nameplate, ranging from small corner stores to hypermarkets. On 16 November 2007, Edeka reached an agreement with Tengelmann to purchase a 70% majority stake in Tengelmann's Plus discounter store division, which was then merged into Edeka's Netto brand, resulting in around 4,200 stores by 2018. Across all brands, the company operated a total of 13,646 stores at the end of 2017.
Ben Avon, Pennsylvania
Ben Avon is a borough in Allegheny County, Pennsylvania, United States, along the Ohio River. The population was 1,918 at the 2020 census. It is part of the Pittsburgh metropolitan area.

The name, Ben Avon, comes from Scottish for "hill by the waters".

Allegheny County, Pennsylvania
Allegheny County (/ˌælɪˈɡeɪni/ AL-ig-AY-nee) is a county in Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 1,250,578, making it the state's second-most populous county, after Philadelphia County. Its county seat and most populous city is Pittsburgh, Pennsylvania's second most populous city. The county is part of the Greater Pittsburgh region of the commonwealth, and is the center of the Pittsburgh media market.

Allegheny was the first county in Pennsylvania to be given a Native American name. It was named after the Lenape word for the Allegheny River. The meaning of "Allegheny" is uncertain. It is usually said to mean "fine river". Some historians state that the name may come from a Lenape account of an ancient mythical tribe called "Allegewi" who lived along the river before being taken over by the Lenape.
Regional variations of barbecue
Barbecue varies by the type of meat, sauce, rub, or other flavorings used, the point in barbecuing at which they are added, the role smoke plays, the equipment and fuel used, cooking temperature, and cooking time.

The meat may be whole, ground (for hamburgers), or processed into sausage or kebabs. The meat may be marinated or rubbed with spices before cooking, basted with a sauce or oil before, during or after cooking, or any combination of these.

Ugali
Ugali, also known as posho, nsima, papa, pap, mogobe, sadza, isitshwala, akume, amawe, ewokple, akple, and other names, is a type of corn meal made from maize or corn or mahindi flour in several African countries: Kenya, Uganda, Tanzania, Zimbabwe, Zambia, Lesotho, Eswatini, Angola, Mozambique, Namibia, Democratic Republic of the Congo, Malawi, Botswana and South Africa, and in West Africa by the Ewes of Togo, Ghana, Benin, Nigeria and Ivory Coast. It is cooked in boiling water or milk until it reaches a stiff or firm dough-like consistency. In 2017, the dish was added to the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, one of a few foods on the list.
Luxury goods
In economics, a luxury good (or upmarket good) is a product or item or service  for which demand increases more than what is proportional as income rises, so that expenditures on the good become a more significant proportion of overall spending. Luxury goods are in contrast to necessity goods, where demand increases proportionally less than income. Whereas people consume necessity goods to meet basic survival needs, luxury goods are consumed both for their "intrinsic quality and to signal their wealth and confirm social status." In economics, luxury goods is often used synonymously with superior goods.

Income elasticity of demand
In economics, the income elasticity of demand (YED) is the responsivenesses of the quantity demanded for a good to a change in consumer income. It is measured as the ratio of the percentage change in quantity demanded to the percentage change in income. For example, if in response to a 10% increase in income, quantity demanded for a good or service were to increase by 20%, the income elasticity of demand would be 20%/10% = 2.0.
Mil Mi-10
The Mil Mi-10 (NATO reporting name Harke), given the product number izdeliye 60, is a Soviet military transport helicopter of flying crane configuration, developed from the Mi-6, entering service in 1963.  While most versions had been retired by 2009, the short-legged Mi-10K was still in service as of 2014.

Soloviev D-25
The Soloviev D-25V (Russian: Д-25В) is a Soviet gas-turbine turboshaft engine for use in large helicopters. Designed and originally manufactured by the Soloviev Design Bureau the engine has been in production since May 1960. The power unit consists of two engines coupled to a gearbox weighing 3,200 kg (7,050 lb).

The V in the designation means vertolyotnyy (Russian: Вертолётный), for helicopters.
World's End (comics)
"World's End" is a 2008–2009 comic book crossover storyline published by Wildstorm and taking place in the Wildstorm Universe. The event takes place in the issues of all of Wildstorm's Wildstorm Universe ongoing series.

The Authority (comics)
The Authority is a superhero comic book series published by DC Comics under the Wildstorm imprint. It was created in 1999 by Warren Ellis and Bryan Hitch, and follows the adventures of the Authority, a superhero team mainly composed of Ellis-created characters from Stormwatch.

The team appear in various media set in the DC Universe (DCU) media franchise. Angela Spica / Engineer appears in the film Superman (2025) portrayed by María Gabriela de Faría, while the team will additionally headline a self-titled film in development.
Bottleneck Peak
Bottleneck Peak is a natural monolith located on the eastern side of Sids Mountain in the Utah San Rafael Swell wilderness area. It is situated 2.1 miles (3.4 km) northwest of Window Blind Peak. Precipitation runoff from this feature drains north into the San Rafael River.

Window Blind Peak
Window Blind Peak is a 7,030-foot-elevation (2,143-meter) summit located in the San Rafael Swell of Emery County, Utah, U.S. Towering 1,800 feet above its surrounding terrain, it is the highest point of the Mexican Mountain Wilderness Study Area. Ownership is administered by the Bureau of Land Management. It is situated 2.1 miles (3.4 km) southeast of Bottleneck Peak, 1.52 miles (2.45 km) south of Assembly Hall Peak, and the nearest higher neighbor is Cedar Mountain, 8.95 miles (14.40 km) to the north-northeast. Precipitation runoff from this feature drains north into the nearby San Rafael River. The first ascent of this peak was made September 23, 1973, by Jim Langdon, Dale Black, and Dave Palmer via the West Face.
British International School of Houston
The British International School of Houston (BISH), formerly the British School of Houston (BSOH), is a non-sectarian, co-educational college preparatory day school in the Greater Katy region of the Houston area. BISH, which opened in September 2000, offers education for ages 3 to 18 (UK Nursery to Year 13/US Pre-K to Grade 12). The British International School of Houston is a part of Nord Anglia Education; previously it was operated by the British Schools of America. It moved to its current campus in fall 2016, and was previously in northwest Houston.

British Schools of America
British Schools of America, an educational organization founded in 1998, joined the Nord Anglia Education company, headquartered in London, in 2013. Nord Anglia Education operates 10 schools in the United States.
R443 road (Ireland)
The R443 road is a regional road in Ireland, which forms the northern and western part of an orbital route around the town of Tullamore. The southern and eastern part is formed by the N52 Tullamore bypass. The R443 commences at a roundabout junction with the N52/N80. From here it travels along Clonminch Road (former N80) and O'Moore Street; it then joins the R421 (former N52) for a distance of 400 metres along Cormac Street. The road then continues along the "Western Relief Road" along the western edge of the town. It has roundabout junctions with the R420 Clara Road (former N80) and the R421 Arden Road (former N52) in addition to other roundabouts for industrial, retail and residential estates. The road terminates at a roundabout with the N52 Tullamore bypass on the northern side of the town. The total length of the road is 8.2km.

Regional road (Ireland)
A regional road (Irish: bóthar réigiúnach) in the Republic of Ireland is a class of road not forming a major route (such as a national primary road or national secondary road), but nevertheless forming a link in the national route network. There are over 11,600 kilometres (7,200 miles) of regional roads. Regional roads are numbered with three-digit route numbers, prefixed by "R" (e.g. R105). The equivalent road category in Northern Ireland are B roads.
Danaru language
Danaru is a Rai Coast language of Papua New Guinea. It is spoken in the single village of Danaru (5°33′38″S 145°25′01″E﻿ / ﻿5.560455°S 145.416851°E﻿ / -5.560455; 145.416851﻿ (Danaru)) in Usino Rural LLG, Madang Province, Papua New Guinea.

Rai Coast languages
The Rai Coast languages are a family of languages in the Madang stock of New Guinea.

Sidney Herbert Ray identified what was then known of the Rai Coast languages as a unit in 1919. They were linked with the Mabuso languages in 1951 by Arthur Capell in his Madang family.