hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Paopi 6
Paopi 5 – Coptic calendar – Paopi 7

The sixth day of the Coptic month of Paopi, the second month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to October 3, of the Julian calendar, and October 16, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.

Paopi 7
Paopi 6 – Coptic calendar – Paopi 8

The seventh day of the Coptic month of Paopi, the second month of the Coptic year. On a common year, this day corresponds to October 4, of the Julian calendar, and October 17, of the Gregorian calendar.  This day falls in the Coptic season of Akhet, the season of inundation.
2017 WTA Elite Trophy
The 2017 WTA Elite Trophy was a women's tennis tournament played at the Hengqin International Tennis Center in Zhuhai, China. It was the 3rd edition of the singles event and doubles competition. The tournament was contested by twelve singles players and six doubles teams.

2017 WTA Finals
The 2017 WTA Finals was a women's tennis tournament held in Kallang, Singapore. It was the 47th edition of the singles event and the 42nd edition of the doubles competition. The tournament was contested by eight singles players and eight doubles teams. The tournament was contested by eight singles players and eight doubles teams. The tournament was the year-end final of the 2017 WTA Tour. It was the final professional tournament for top-ranked doubles player and former top-ranked singles player Martina Hingis. Sixth-seeded Caroline Wozniacki won the singles title.
George N. Parks Drum Major Academy
The George N. Parks Drum Major Academy is a nationwide summer academy for high school drum majors and majorettes. It was founded in 1978 by George N. Parks.

Held at various locations around the United States, by 2010 the academy drew up to 3,000 students each year. Since its inception, nearly 70,000 high school and college students have attended its summer programs and received instruction on how to be more effective drum majors and student leaders.

Drum major (marching band)
A drum major or field commander is the leader of a marching band, drum and bugle corps, or pipe band, usually positioned at the head of the band or corps. The drum major is often dressed in more ornate clothing than the rest of the band or corps and is responsible for providing commands to the ensemble, leading them while marching, and directing them what to play, when to play, the dynamic or volume of playing, and what time to keep. The commands may be given verbally, through hand gestures, using a whistle or a baton, or with a mace.

In addition, the drum major serves as the liaison between the band director and the band. Essentially, a drum major is the leader who keeps the tempo with the use of a baton or other forms of time-keeping, such as conducting. The drum major often holds the responsibility to keep the band organized and structured.
Theodelap of Spoleto
Theodelap or Theudelapius was one of the sons of Faroald, the first Duke of Spoleto. After the death of Ariulf in 601 or 602, Theodelap and his brother fought for the throne.  Theodelap won and was crowned duke. He held the dukedom for more than half a century, until his death. His reign was nevertheless uneventful and he appears to have been largely or completely independent of royal authority throughout. He was succeeded by Atto.

An image of Theodelap inspired Alexander Calder's monumental sculpture Teodelapio outside Spoleto railway station.

Duke of Spoleto
The Duke of Spoleto was the ruler of Spoleto and most of central Italy outside the Papal States during the Early and High Middle Ages (c. 500 – 1300). The first dukes were appointed by the Lombard king, but they were independent in practice. The Carolingian conquerors of the Lombards continued to appoint dukes, as did their successors the Holy Roman Emperors. In the 12th century, the dukes of Spoleto were the most important imperial vassals in Italy. From 1198, the Duchy became under the sovereignty of the States of the Church.

They usually bore the title dux et marchio, "duke and margrave" as rulers of both Spoleto and Camerino.
New South Wales H set
The New South Wales H sets, commonly referred to as the OSCAR (Outer Suburban Car) trains, are a class of electric multiple units (EMU) currently operated by Sydney Trains on its intercity routes and some Sydney suburban routes. Built by UGL Rail in Broadmeadow, the H sets first entered service under the CityRail brand in December 2006, with the last in December 2012. Their introduction allowed for the retirement of some second-class V set carriages (second class DCM and DCT carriages). As long-distance trains, the H sets share a similar overall layout and design to the previous Intercity Tangara G sets. Currently operating as 55 four-carriage sets, the H sets now operate between Sydney and the South Coast and between Sydney and the Central Coast.

Sydney Trains
Sydney Trains is the brand name and operator of suburban and intercity train services in and around Greater Sydney in New South Wales, Australia.

The metropolitan part of the network is a hybrid urban-suburban rail system with a central underground core. It covers 369 km (229 mi) of route length over 919 km (571 mi) of track, with 169 stations on nine lines.

The network has frequencies of 5–10 minutes at peak-time at most inner-city and major stations, and 15 minutes off-peak at most minor stations. During the weekday peak, train services are more frequent. Nearly the entire fleet consists of bilevel electric multiple unit trains.

The network is managed by Transport for NSW and is part of its Opal ticketing system. In 2024–25, 270 million passenger journeys were made on the suburban network, making it the most-used rail network in Australia.
Estadio Centenario Ciudad de Quilmes
Estadio Centenario Ciudad de Quilmes is a football stadium located in Quilmes, Argentina. The stadium, owned and managed by Quilmes Atlético Club, has a capacity of 30,200 people and was inaugurated in 1995. replacing the first Quilmes A.C. venue, Estadio Guido y Sarmiento.

The Estadio Centenario was named in commemoration of the 100th. anniversary of Quilmes A.C., which sets its year of foundation in 1887.

Estadio Guido y Sarmiento
Estadio Guido y Sarmiento was a football stadium located in the city Quilmes of Greater Buenos Aires area in Argentina. It was owned and operated by Quilmes A.C. and used until 1995 when Estadio Centenario was opened.

The stadium was active since 1900, also hosting cricket matches during its first years of existence. It was the oldest existing football stadium in Argentina until 1995 when it was dismantled.
Seiganto-ji
Seiganto-ji (青岸渡寺), Temple of Crossing the Blue Shore, is a Tendai Buddhist temple in Wakayama Prefecture, Japan. It was designated a UNESCO World Heritage Site in 2004 as part of Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range. According to a legend, it was founded by Ragyō Shōnin, a monk from India. The temple was purposely built near Nachi Falls, where it may have previously been a site of nature worship. Seiganto-ji, part of the Kumano Sanzan shrine complex, is one of the few remaining jingū-ji or shrine temples following the forcible separation of Shinto and Buddhism during the Meiji restoration.

It is the first stop on the Saigoku Kannon Pilgrimage and the main hall is classified as an Important Cultural Property by the Japanese government.

Important Cultural Property (Japan)
An Important Cultural Property (重要文化財, jūyō bunkazai) is an item officially classified as Tangible Cultural Property by the Japanese government's Agency for Cultural Affairs (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) and judged to be of particular importance to the history, arts, and culture of the Japanese people.
Wayne Lifeguard
The Wayne Lifeguard is a type C school bus built by Wayne Corporation, introduced in 1973.  Produced until Wayne Corporation declared bankruptcy and was liquidated in late 1992, the Lifeguard was also produced by successor Wayne Wheeled Vehicles until their closure in 1995. The Lifeguard introduced new methods of design and construction for school buses to improve their collision.

School bus
A school bus is any type of bus owned, leased, contracted to, or operated by a school or school district. It is regularly used to transport students to and from school or school-related activities, but not including a charter bus or transit bus. Various configurations of school buses are used worldwide; the most iconic examples are the yellow school buses of the United States which are also found in other parts of the world, including Canada.

In North America, school buses are purpose-built vehicles distinguished from other types of buses by design characteristics mandated by federal and state/provincial regulations. In addition to their distinct paint color (National School Bus Glossy Yellow), school buses are fitted with exterior warning lights (to give them traffic priority) and multiple safety devices.
37 mm marsh mortar
The 37 mm marsh mortar was a compact commando mortar developed by the Iranian Army during the Iran–Iraq War. It is very similar in concept to the World War II Soviet 37 mm spade mortar. Though not officially designated as marsh mortar, the term is used by academics in describing this mortar.

Though small for a mortar, 37 mm was the maximum shell size for which recoil did not drive the mortar into the soft ground.

Commando mortar
The term Commando mortar refers to a class of lightweight infantry mortars designed for maximum portability and rapid deployment with a caliber of 60mm (2.4 in) or less in diameter, at the expense of accuracy and repeatability. Earliest models had been introduced from the 1930s onwards.

Commando mortars often feature design simplifications such as straps instead of bipods, carrying handles, and limited aiming equipment. Some of these straps are marked with measurements, with the intent that the mortarman step on a marked point of the sling and pull it taut, at which point the mortar will be angled so as to fire to the range marked at that point of the sling.
Alfredo Benjamin Caguioa
Alfredo Benjamin Sabater Caguioa GCrL (born September 30, 1959) is a Filipino lawyer who has served as an associate justice of the Supreme Court of the Philippines since 2016. Before his appointment as associate justice, he served as the acting secretary of justice from 2015 to 2016 and chief presidential legal counsel under President Benigno Aquino III from 2013 to 2015.

Associate Justice of the Supreme Court of the Philippines
An associate justice of the Supreme Court (Filipino: Kasangguning Mahistrado ng Kataas-taasang Hukuman) is one of fifteen members of the Supreme Court, the highest court in the Philippines. The chief justice presides over the high court, but carries only one of the 15 votes in the court. Traditionally, the chief justice is deemed primus inter pares ("first among equals") among the justices.

Until 1973, only men were appointed as Associate Justices to the Court. Cecilia Muñoz-Palma, an appointee of President Ferdinand Marcos, was the first woman to sit on the court. Since then, 15 other women have been appointed as Associate Justices of the Supreme Court. The most recent woman to be appointed to the high tribunal is Maria Filomena Singh, a former justice of the Court of Appeals of the Philippines on May 18, 2022.
Dawson, Illinois
Dawson is a village in Sangamon County, Illinois, United States. The population was 519 at the 2020 census. It is about 10 miles (16 km) east of Springfield and is part of the Springfield Metropolitan Statistical Area.

Springfield metropolitan area, Illinois
The Springfield Metropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in Central Illinois, anchored by the city of Springfield. As of the 2000 census, the MSA had a population of 201,437 (though a July 1, 2009 estimate placed the population at 208,182).

Metropolitan Springfield is southwest of Chicago, south of Peoria, southwest of Bloomington, west-southwest Champaign, and west of Decatur.
Wonderland (2003 film)
Wonderland is a 2003 American crime drama film, co-written and directed by James Cox and based on the real-life Wonderland Murders that occurred in 1981. The film stars Val Kilmer, Kate Bosworth, Dylan McDermott, Carrie Fisher, Lisa Kudrow, Josh Lucas, Christina Applegate, Tim Blake Nelson, and Janeane Garofalo. Kilmer plays the role of John Holmes, a famous pornographic film star and suspected accomplice in four grisly murders committed in a house at 8763 Wonderland Avenue, in the Laurel Canyon section of Los Angeles. The film uses a nonlinear Rashomon-style narrative structure to present conflicting accounts of the murders from differing perspectives.

Wonderland Gang
The Wonderland Gang was a group of drug dealers involved in the Los Angeles cocaine trade during the late 1970s and early 1980s; their home base was located on Wonderland Avenue in the Laurel Canyon neighborhood of Los Angeles, California. On July 1, 1981, three members and one associate of the gang died in the Wonderland murders (also known as the "Four on the Floor murders" or the "Laurel Canyon murders").
Belomorskaya (Moscow Metro)
Belomorskaya (Russian: Беломорскаяpronunciationⓘ) is a station on the Zamoskvoretskaya line of the Moscow Metro. It was opened on 20 December 2018. It is located between  Rechnoy Vokzal (south) and Khovrino (north). Belomorskaya was completed while the stretch between Rechnoy Vokzal and Khovrino was already in operation.

Zamoskvoretskaya line
The Zamoskvoretskaya line (Russian: Замоскворе́цкая ли́ния, IPA: [zəməskvɐˈrʲɛtskəjə ˈlʲinʲɪjə]pronunciationⓘ), formerly Gorkovsko–Zamoskvoretskaya (Го́рьковско-Замоскворе́цкая) (Line 2; Green Line), is a line of the Moscow Metro in the Moscow Oblast of Russia. Opened in 1938, chronologically it became the third line in the metro system despite being labeled second. There are 24 stations on the Zamoskvoretskaya line, and it spans 42.8 kilometres (26.6 mi), roughly crossing Moscow in a north–south direction. A normal trip along the entire line takes 55 minutes, with the trains on the line averaging 42 kilometres per hour (26 mph). While most of the line is underground, there are some pockets of surface-level or above-ground track, mainly at the point where the line crosses the Moskva River. Many of the line's stations are renowned for their grand interiors and intricate architectural features and have been classified as objects of cultural heritage.
Scottish Further Education Unit
The Scottish Further Education Unit (SFEU) was a development agency which supported the development of teaching and learning in the country.  It was founded in 1985 as the Curriculum Advice and Support Team (CAST), and renamed to SFEU in 1991 when it became a government-sponsored non-departmental public body.  In June 2009 SFEU merged with the Association of Scotland’s Colleges (ASC), Colleges Open Learning Exchange Group (COLEG) and Scotland’s Colleges International (SCI) to form Scotland’s Colleges.

Colleges Scotland
Colleges Scotland (Scottish Gaelic: Colaistean na h-Alba) is the umbrella organisation for the college sector in Scotland. It was rebranded in 2012 from the old name Scotland's Colleges. The Scottish Further Education Unit, its Continuing professional development arm, was also rebranded to College Development Network.

Colleges Scotland rolled up a number of previous Scottish higher education organizations, including Colleges Open Learning Exchange Group, a flexible educational materials exchange.
Rumina Sato
Rumina Sato (佐藤 ルミナ, Satō Rumina; born December 29, 1973) (Japanese pronunciation: [satoː ɾɯmina], kanji for given name: 留美奈) is a Japanese retired mixed martial artist, famous for his career in the Shooto organization. In the past he fought mostly in the 155 lb division, but he moved down to the 145 lb division.

Triangle choke
A triangle choke (Japanese: 三角絞 sankaku-jime), is a type of figure-four chokehold that encircles the opponent's neck and one of their arms within the legs of the attacker. The configuration of the legs is similar to the shape of a triangle. Applying pressure using both legs and the opponent's own arm/shoulder, the technique is a type of lateral vascular restraint that constricts the blood flow from the carotid arteries to the brain, resulting in loss of consciousness in seconds when applied correctly. Recent studies have shown that the triangle choke takes an average of 9.5 seconds to render an opponent unconscious from the moment it is properly applied.
Corn Exchange, Sydney
The Corn Exchange is a heritage-listed former market building located at 173–185 Sussex Street, in the Sydney central business district, in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was designed by George McRae and built from 1887. It formerly housed PACT Youth Theatre. It was incorporated into the Nikko Hotel (now Hyatt Regency) development in the 1980s, but has been commercial office space since the 1990s. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 28 June 2002.

Australian non-residential architectural styles
Australian non-residential architectural styles are a set of Australian architectural styles that apply to buildings used for purposes other than residence and have been around only since the first colonial government buildings of early European settlement of Australia in 1788.

Their distribution follows closely the establishment and growth of the different colonies of Australia, in that the earliest colonial buildings can be found in New South Wales and Tasmania.

The classifications set out below are derived from a leading Australian text.
Schöllenen Gorge
46°38′51″N 8°35′24″E﻿ / ﻿46.64750°N 8.59000°E﻿ / 46.64750; 8.59000

Schöllenen Gorge (German: Schöllenenschlucht; Schöllenen) is a gorge formed by the upper Reuss in the Swiss canton of Uri between the towns of Göschenen to the north and Andermatt to the south. It provides access to the St Gotthard Pass.

Enclosed by sheer granite walls, its road and railway require several spectacular bridges and tunnels, of which the most famous is a stone bridge known as the Teufelsbrücke ("Devil's Bridge").

Reuss (river)
The Reuss (Swiss Standard German: [ˈrɔʏs]; Swiss German: Rüüss) is a river in Switzerland. With a length of 164 kilometres (102 mi) and a drainage basin of 3,426 square kilometres (1,323 sq mi), it is the fourth largest river in Switzerland (after the Rhine, Aare and Rhône). The upper Reuss forms the main valley of the canton of Uri. The course of the lower Reuss runs from Lake Lucerne to the confluence with the Aare at Brugg and Windisch.

The Reuss is one of the four major rivers taking their source in the Gotthard region, along with the Rhine, Ticino and Rhône.
Uridine monophosphate
Uridine monophosphate (UMP), also known as 5′-uridylic acid (conjugate base uridylate), is a nucleotide that is used as a monomer in RNA. It is an ester of phosphoric acid with the nucleoside uridine. UMP consists of the phosphate group, the pentose sugar ribose, and the nucleobase uracil; hence, it is a ribonucleotide monophosphate. As a substituent or radical its name takes the form of the prefix uridylyl-. The deoxy form is abbreviated dUMP. Covalent attachment of UMP (e.g., to a protein such as adenylyltransferase) is called uridylylation (or sometimes uridylation).

Deoxyuridine monophosphate
Deoxyuridine monophosphate (dUMP), also known as deoxyuridylic acid or deoxyuridylate in its conjugate acid and conjugate base forms, respectively, is a deoxynucleotide.

It is an intermediate in the metabolism of deoxyribonucleotides.
Yamaha FZX750
The Yamaha FZX750 was a motorcycle made by Yamaha from the early 1980s until the mid-1990s. The US version was  the FZX700 Fazer, imported only in 1986 and 1987, with a 50 cc smaller engine displacement to avoid import tariffs on motorcycles larger than 700 cc.

Its engine was a retuned version of the four-stroke DOHC twenty-valve four-cylinder inline engine found in the FZ750, producing ten BHP less than the 105 of the sports model, but having a stronger midrange. It had an almost solid rear wheel, low seat, and more chrome than would normally be expected.  Unusually, it had downdraft carburettors built into the design of the thirteen-litre tank.

Yamaha FZ750
The Yamaha FZ750 is a sports motorcycle produced by Yamaha Motor Corporation between 1985 and 1991. The FZ750 is notable for several reasons, perhaps the most radical being the 5-valve cylinder head. This became something of a Yamaha trademark. The FZ750 would be the first bike in the Genesis design concept.

The bikes were known for their linear power delivery, with a maximum speed around 140 mph. The engine has a forward-inclined cylinder block which effectively lowers the centre of gravity. This results in a relatively long wheelbase, which hampered it when used for short circuit racing, but lowered the centre of gravity and provided an almost 50/50 weight distribution. What was clear was that Yamaha had considered the engine design as part of the overall package. The FZ750 show-cased Yamaha's design skills.
Megapolis Pune
Megapolis is an residential township in Pune, India. It is located in Hinjawadi. The township is being built at an estimated cost of ₹3,000 crore (US$350 million). It is developed by Pegasus Properties, a joint venture of Kumar Properties and Avinash Bhosale Infrastructure Ltd (ABIL). Work on the project started in early 2007, it was launched in April 2012, and possession of various building and housing projects started in 2013. Some new building clusters are launched in 2018 and 2019.

Hinjawadi
Hinjawadi (also incorrectly spelt Hinjewadi and Henjewadi) is a suburb in Pune, India. It houses the Rajiv Gandhi Infotech Park, a large tech and business park spread over 2,800 acres, which was built by the Maharashtra Industrial Development Corporation. The business park has offices of over 800 companies.
Palm (unit)
The palm is an obsolete anthropic unit of length, originally based on the width of the human palm and then variously standardized. The same name is also used for a second, rather larger unit based on the length of the human hand.

The width of the palm was a traditional unit in Ancient Egypt, Israel, Greece, and Rome and in medieval England, where it was also known as the hand, handbreadth, or handsbreadth.

The length of the hand—originally the Roman "greater palm"—formed the palm of medieval Italy and France. In Spanish customary units palmo menor or coto was the palm, while palmo was the span, the distance between an outstretched thumb and little finger. In Portuguese palmo or palmo de craveira was the span.

Inch
The inch (symbol: in or ″) is a unit of length in the British Imperial and the United States customary systems of measurement. It is equal to ⁠1/36⁠ yard or ⁠1/12⁠ of a foot. Derived from the Roman uncia ("twelfth"), the word inch is also sometimes used to translate similar units in other measurement systems, usually understood as deriving from the width of the human thumb.

Standards for the exact length of an inch have varied in the past, but since the adoption of the international yard during the 1950s and 1960s the inch has been based on the metric system and defined as exactly 25.4 mm.