hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pin (harp)
The pin (Khmer: ពិណ, pĭn [pɨn]) is a Cambodian arched harp, one of the most historically important instruments in Cambodian music. The instrument went extinct c. 16th century, and is now being restored in modern times. Its historical importance is emphasized by the very name for Cambodian classical music, pinpeat (Khmer: ពិណពាទ្យ). After the pin was no longer being used, Cambodians continued to use the instrument's name for classical music into the present era. When the pin was no longer being used, the tonal range of other instruments was expanded, possibly to compensate. Burmese saung gauk and roneats had more keys for the chromatic scale and the number of gongs in the kong von thom and kong toch "more than doubled in number since the musician depicted on the Angkorian carvings."

Roneat ek
The Roneat Ek or Roneat Aek (Khmer: រនាតឯក; also called Roneat Rut) is a xylophone used in the Khmer classical music of Cambodia. It is built in the shape of a curved, rectangular shaped boat. It has twenty-one thick bamboo or hard wood bars that are suspended from strings attached to the two walls. They are cut into pieces of the same width, but of different lengths and thickness. Originally these instruments were highly decorated with inlay and carvings on the sides of the sound box. Now they are simpler. The Roneat is played in the Pinpeat ensemble. In that ensemble, sits on the right of the Roneat Thung, a lower-pitched xylophone. The roneat ek is the analogous equivalent to the Thai xylophone called ranat ek, and the Burmese bamboo xylophone called "pattala".
Bene Lario
Bene Lario (Comasco: Bee) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) north of Milan and about 25 kilometres (16 mi) northeast of Como. As of 31 December 2004, it had a population of 319 and an area of 5.7 square kilometres (2.2 sq mi).

Bene Lario borders the following municipalities: Carlazzo, Grandola ed Uniti, Lenno, Porlezza.

Carlazzo
Carlazzo (Comasco: Carlasc [karˈlaʃ]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 60 kilometres (37 mi) north of Milan and about 25 kilometres (16 mi) north of Como. As of 31 December 2004, it had a population of 2,838 and an area of 12.7 square kilometres (4.9 sq mi).

Carlazzo borders the following municipalities: Bene Lario, Corrido, Cusino, Grandola ed Uniti, Porlezza, San Bartolomeo Val Cavargna, San Nazzaro Val Cavargna, Val Rezzo.
Roaring Fork River
The Roaring Fork River is a tributary of the Colorado River, approximately 70 miles (110 km) long, in west central Colorado in the United States. The river drains a populated and economically vital area of the Colorado Western Slope called the Roaring Fork Valley or Roaring Fork Watershed, which includes the resort city of Aspen and the resorts of Aspen/Snowmass.

Basalt, Colorado
Basalt is a home rule town located in Eagle and Pitkin counties, Colorado, United States. The town population was 3,984 at the 2020 United States census with 2,917 residing in Eagle County and 1,067 residing in Pitkin County. Basalt is a part of the Edwards-Glenwood Springs, CO Combined Statistical Area.
Kiteen Pallo -90
Kiteen Pallo -90 (lit. "Ball of Kitee") is a Finnish professional pesäpallo team from Kitee. It was founded in 1990. Kiteen Pallo -90 is playing in the top-tier Superpesis.

Kiteen Pallo -90 has won the men's Finnish Pesäpallo Championship (Superpesis) three times in 1999, 2000 and 2005. The home ground of Kiteen Pallo -90 is the Shore Field.

Kitee
Kitee (Finnish: [ˈkiteː]; Swedish: Kides) is a town and a municipality of Finland. It is located in the province of Eastern Finland and is part of the North Karelia region, about 65 kilometres (40 mi) south of Joensuu and about 175 kilometres (109 mi) northeast of Lappeenranta. The municipality has a population of 9,483 (30 June 2025) and covers an area of 1,724.41 square kilometres (665.80 sq mi) of which 275.61 km2 (106.41 sq mi) is water. The population density is 7.56 inhabitants per square kilometre (19.6/sq mi).

The municipality is unilingually Finnish. Neighbouring municipalities are Parikkala, Rääkkylä, Savonlinna and Tohmajärvi.
Columbia Valley Rockies
The Columbia Valley Rockies are a Junior 'A' ice hockey team based in Invermere, British Columbia, Canada. They are members of the Eddie Mountain Division of the Kootenay Conference of the Kootenay International Junior Hockey League (KIJHL). They play their home games at Eddie Mountain Memorial Arena.

The Rockies joined the league in 1978 as an expansion team. In its KIJHL history, the team has won the Keystone Cup twice, in 1989 and 1990; the Cyclone Taylor Cup once, in 1989. The Rockies have won the KIJHL Championship three times, in 1988, 1989 and 1990. They won five division playoff titles as a member of the Eastern Division from 1978-1996 and three division playoff titles as a member of the Eddie Mountain Division from 1996-2012.

Kootenay International Junior Hockey League
The Kootenay International Junior Hockey League (KIJHL) is a junior ice hockey league in British Columbia, Canada and Washington, USA sanctioned by Hockey Canada. The winner of the Teck Cup competes with the champions of the Pacific Junior Hockey League (PJHL) and until the 2024–25 season, the Vancouver Island Junior Hockey League (VIJHL) for the Cyclone Taylor Cup, the British Columbia provincial title.
2012 NIRSA National Soccer Championship
The 2012 NIRSA national soccer championship was the 19th NIRSA National Soccer Championships, the annual national championships for United States-based, collegiate club soccer teams organized by NIRSA. It took place at Mike Rose Soccer Complex in Memphis, Tennessee from Thursday, November 15 to Saturday, November 17, 2012. All four finals required extra time and three required a penalty shootout.

NIRSA National Soccer Championships
The NIRSA National Soccer Championships is an annual collegiate club competition organized by the National Intramural and Recreational Sports Association (NIRSA), deciding the competition winners through a round robin group stage to qualify for a single-elimination knockout format.

The tournament is unique because it is limited to teams representing a university on a non-varsity level. Due to collegiate clubs receiving little to no funding from the university they represent, their ability to travel is limited and why the tournament takes place over a single weekend; typically in late November to early December.
Highland Society of London
The Highland Society of London is a charity registered in England and Wales, with "the view of establishing and supporting schools in the Highlands and in the Northern parts of Great Britain, for relieving distressed Highlanders at a distance from their native homes, for preserving the antiquities and rescuing from oblivion the valuable remains of Celtic literature, and for promoting the improvement and general welfare of the Northern parts of Great Britain".

Simon Fraser of Lovat
Simon Fraser of Lovat (19 October 1726 – 8 February 1782) was a son of a notorious Jacobite clan chief, but he went on to serve with distinction in the British army. He also raised forces which served in the Seven Years' War against the French in Quebec, as well as the American Revolutionary War. Simon was the 19th Chief of the Clan Fraser of Lovat.
Waldenøya
Waldenøya (anglicized as Walden Island) is a small, rocky island just north of Nordkapp in Nordaustlandet in the Norwegian territory of Svalbard. It is the westernmost part of Sjuøyane in the Svalbard archipelago.

The island is named after John Walden, who was a midshipman aboard the Hon. Constantine John Phipps' HMS Racehorse in 1773. Walden, along with two pilots, visited the island on August 5 of the same year during the 1773 Phipps expedition towards the North Pole.

Sjuøyane
Sjuøyane (English: Seven Islands) is the northernmost part of the Svalbard archipelago north of mainland Norway, and some 20 km north of the eastern major island Nordaustlandet. The islands are the northernmost landmass reachable by normal means, being 1024.3 kilometers (637 mi / 553 nm) south of the North Pole. In comparison, Robert Falcon Scott started his ill-fated Terra Nova Expedition 1374 km (742 Nm) from the South Pole. Many of the islands are named after English explorers, most notably Captain Nelson.
World's Wildest Police Videos
World's Wildest Police Videos (shortened to Police Videos during its fourth season) is an American reality television series that ran on Fox from 1998 to 2001. In 2012, Spike announced that it had commissioned 13 new episodes with the revival of the original name and John Bunnell returning as host, which premiered on May 7, 2012, and ended on August 13, 2012. The series deals with police videos from across the world. Video footage of car chases, subsequent arrests, robberies, riots and other crimes appear on the show.

World's Scariest Police Chases (video game)
World's Scariest Police Chases is an open world action driving video game developed by Swedish company Unique Development Studios (sv) and co-published by Fox Interactive and Activision for the PlayStation in June 2001. Work on the Dreamcast, PlayStation 2 and PC versions of the game was cancelled, as well as its sequel, titled World's Scariest Police Chases 2: Code Red.

It is a video game adaptation of the eponymous television series that was later renamed to World's Wildest Police Videos. The player takes on the role of a police officer whose job is to fight crime by chasing criminals throughout the fictional city of Ashland and apprehending them. The game includes several different gameplay modes, with a two-player multiplayer mode also available.
Niagara (band)
Niagara was a French rock band that achieved popularity both in France and Canada in the 1980s and early 1990s. The band, who was known under the name L'Ombre jaune from 1982 to 1984, was formed in Rennes, France by vocalist Muriel Laporte (later known as Muriel Moreno) and keyboardist Daniel Chenevez. Early on, the band also included guitarist José Tamarin, although he left before the release of their first album.

Evolving from a new wave and synth-pop style on their earlier albums to a more rock-oriented style on their later ones, they were frequently compared to the British duo Eurythmics.

Quel enfer!
Quel enfer! (French, 'What Hell!') is the second studio album by the French pop rock duo Niagara. It came out in 1988 on Polydor.

Like all four of the band's studio albums, Quel enfer! was certified Gold in France.
E-awase
E-awase (絵合, painting contest) was a pastime popular among Japanese nobles during the Kamakura period, although its history dates back to the Heian.

In an e-awase contest, participants were divided into two teams, and created paintings on a predetermined topic, which were then judged by their peers, as in the older uta-awase poetry contests. It was a popular entertainment at parties and social gatherings. An e-awase contest of this type appears in The Tale of Genji, forming the central theme of chapter 17.

An alternative version of the picture contest was simpler, with players matching or associating pre-painted images. This was a development of an older game known as kai-awase (貝合 "shell matching"). Matching scenes would be painted on the inner surfaces of a number of clam shells; these would then be spread on the floor, image side down, and turned over by competitors who would attempt to match the corresponding images.

Kai-awase
Kai-awase (貝合わせ "shell-matching") is a Japanese game with shells, typically the shells of the hamaguri clam.

The shells in the inside would have elaborate paintings, often depicting scenes from the Tale of Genji. The aim of the game was to find the other half that would fit.

The game of e-awase would develop from it later.
Kuala Lumpur Rovers F.C.
Kuala Lumpur Rovers Football Club, simply known as KL Rovers, is a football club based in Kuala Lumpur, Malaysia. They last played in the third division of the Malaysian football league system, the Malaysia A2 Amateur League.

2022 Malaysia M3 League
The 2022 Malaysia M3 League season was the 2nd edition of the third tier Malaysia M3 League annual football league staged in Malaysia, since its establishment in 2019. The originally scheduled 2nd edition was cancelled twice due to the complications from COVID-19 and restrictions. 20 teams entered to contest starting on 12 February and ending on 24 September 2022.

PIB pursued their 2022 title on 24 September in Kuala Lumpur Stadium, Cheras against Kuala Lumpur Rovers, 5–3 on penalties. 2117 attended.
Ueda, Nagano
Ueda (上田市, Ueda-shi) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 April 2019, the city had an estimated population of 157,480 in 67,783 households, and a population density of 290 persons per km2. The total area of the city is 552.04 square kilometres (213.14 sq mi), which makes it the fifth largest city in Nagano Prefecture in terms of area.

Chiisagata District, Nagano
Chiisagata (小県郡, Chiisagata-gun) is a district located in Nagano Prefecture, Japan.

As of February 1, 2006, the district has an estimated population of 12,039 with a density of 49.94 persons per km2. The total area is now down to 241.04 km2.
Traralgon City SC
Traralgon City SC is a soccer club based in Traralgon, Victoria, Australia. The club was originally founded in 1968 and currently competes in Latrobe Valley Soccer League and are often to referred to as the Roosters.

The club was the first Traralgon side to join the Latrobe Valley Soccer League after the withdrawal of the Traralgon Tigers in 1964.

The club is still yet to win a senior men's LVSL title but has claimed a record-equalling eight Battle of Britain Cup wins, four women's LVSL titles (every title from 2016 to 2019) and four women's Browne-Huizer Cup triumphs.

Traralgon
Traralgon (/trərælɡən/ trəh-RAL-gən, locally /təˈrælɡən/ tə-RAL-gən) is a city located in the east of the Latrobe Valley in the Gippsland region of Victoria, Australia and the most populous city in the City of Latrobe and the region. The urban population of Traralgon at the 2021 census was 26,907. It is the largest and fastest growing city in the greater Latrobe Valley area, which has a population of 77,168 at the 2021 Census and is administered by the City of Latrobe.
Baricella
Baricella (Bolognese: Bariṡèla, locally La Barisèla) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 28 kilometres (17 mi) northeast of Bologna.

Baricella borders the following municipalities: Argenta, Budrio, Ferrara, Malalbergo, Minerbio, Molinella, Poggio Renatico.

Molinella
Molinella (Bolognese: Mulinèla or La Mulinèla) is a comune (municipality) part of Metropolitan City of Bologna in the Italian region Emilia-Romagna, located about 30 kilometres (19 mi) northeast of Bologna.

Molinella borders the following municipalities: Argenta, Baricella, Budrio, Medicina.

Molinella is situated in a rural area on the old San Donato Road (which in the past connected Bologna with Argenta and its port on the Po di Primaro).  The municipality is crossed on the northern side by the Reno River and it is surrounded by several marshes and canals.

The town has a railway station on the Bologna-Portomaggiore Railway.
Don't Make a Black Woman Take Off Her Earrings
Don't Make a Black Woman Take Off Her Earrings is a 2006 humor novel by Tyler Perry and focuses on his character of Madea. The book won the 2006 Quills Awards for Book of the Year, and spent twelve weeks on both The New York Times and USA Today bestseller lists.

Madea
Mabel Earlene "Madea" Simmons  is a character created and portrayed by Tyler Perry. She is presented as a tough, street-smart elderly African-American woman.

Madea is based on Perry's mother and his aunt. In Perry's own words, Madea is "exactly the PG version of my mother and my aunt, and I loved having an opportunity to pay homage to them. She would beat the hell out of you but make sure the ambulance got there in time to make sure they could set your arm back because the love was there inside all of it."

The Madea films and plays are comedies, but all contain serious themes and are intended to deliver moral messages about issues such as infidelity, spousal abuse and the consequences of one's actions. The character also appeared in sketches on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon.
Yakhini
Yakhini (Hebrew: יכיני) is a moshav in southern Israel. Located in the northern Negev desert near the city of Sderot, it falls under the jurisdiction of Sha'ar HaNegev Regional Council. In 2022 it had a population of 730.

Sha'ar HaNegev Regional Council
31°29′N 34°36′E﻿ / ﻿31.483°N 34.600°E﻿ / 31.483; 34.600

The Sha'ar HaNegev Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית שער הנגב, Mo'atza Azorit Sha'ar HaNegev, lit. Gate of the Negev Regional Council), is a regional council in the north-western Negev, in Israel's Southern District. The Regional Council's territory lies midway between Beersheba and Ashkelon, bounded on the west by the Gaza Strip. The eastern border abuts Bnei Shimon.  The city of Sderot forms an enclave within Sha'ar HaNegev.

The region's population is over 6,000, and covers an area of over 45,000 acres (approx. 180 km2 or 70 sq. mi.).  The average elevation is approximately 180 m (495 ft.) above sea level.

Sha'ar HaNegev Regional Council is in a sister city relationship with San Diego, California, in the United States of America, and has a close working relationship with the Jewish Federation of San Diego County.
Danio flagrans
Danio flagrans  is a species of freshwater fish in the genus Danio found in the upper Mali Hka river drainage in northern Myanmar. It was described in 2012 by the Swedish biologist S. O. Kullander. The fish is red to orange, and is known to reach a length of 3.2 centimetres (1.3 in).

Danio
Danio is a genus of small freshwater fish in the family Danionidae found in South and Southeast Asia, commonly kept in aquaria. They are generally characterised by a pattern of horizontal stripes, rows of spots or vertical bars. Some species have two pairs of long barbels. Species of this genus consume various small aquatic insects, crustaceans and worms.
Egypt Standard Time
Egypt Standard Time (EGY) (Arabic: توقيت مصر القياسي Tawqīt Miṣr al-qiyāsiyy) is UTC+02:00, which is equivalent to Eastern European Time, Central Africa Time, South African Standard Time and Central European Summer Time, and is co-linear with neighbouring Libya and Sudan(Winter only). Egypt has used Eastern European Summer Time (UTC+03:00), during the summer periods from 1957 to 2010, 2014 to 2015, and since 2023.

Eastern European Summer Time
Eastern European Summer Time (EEST) is one of the names of the UTC+03:00 time zone, which is 3 hours ahead of Coordinated Universal Time. It is used as a summer daylight saving time in some European and Middle Eastern countries, which makes it the same as Arabia Standard Time, East Africa Time, and Moscow Time. During the winter periods, Eastern European Time (UTC+02:00) is used.

Since 1996, European Summer Time has been applied from the last Sunday in March to the last Sunday in October. Previously, the rules were not uniform across the European Union.
Coconinoite
Coconinoite is a uranium ore that was discovered in Coconino County, Arizona. It is a phosphate mineral; or uranyl phosphate mineral along with other subclass uranium U6+ minerals like blatonite, boltwoodite, metazeunerite and rutherfordine.

Phosphate mineral
Phosphate minerals are minerals that contain the tetrahedrally coordinated phosphate (PO3−4) anion, sometimes with arsenate (AsO3−4) and vanadate (VO3−4) substitutions, along with chloride (Cl−), fluoride (F−), and hydroxide (OH−) anions, that also fit into the crystal structure.

The phosphate class of minerals is a large and diverse group, however, only a few species are relatively common.
Magnesium citrate
Magnesium citrates are metal-organic compounds formed from citrate and magnesium ions.  They are salts.  One form is the 1:1 magnesium preparation in salt form with citric acid in a 1:1 ratio (1 magnesium atom per citrate molecule). It contains 11.33% magnesium by weight.  Magnesium citrate (sensu lato) is used medicinally as a saline laxative and to empty the bowel before major surgery or a colonoscopy. It is available without a prescription, both as a generic and under various brand names. It is also used in the pill form as a magnesium dietary supplement. As a food additive, magnesium citrate is used to regulate acidity and is known as E number E345.

Laxative
Laxatives, purgatives, or aperients are substances that loosen stools and increase bowel movements. They are used to treat and prevent constipation.

Laxatives vary as to how they work and the side effects they may have. Certain stimulant, lubricant, and saline laxatives are used to evacuate the colon for rectal and bowel examinations, and may be supplemented by enemas under certain circumstances. Sufficiently high doses of laxatives may cause diarrhea. Some laxatives combine more than one active ingredient, and may be administered orally or rectally.
Stumpfwald Railway
The Stumpfwald Railway (German: Stumpfwaldbahn) is a 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) narrow gauge heritage railway that has operated since 1996 in the Stumpfwald, a woodland area in the north of the Palatine Forest in the municipality of Ramsen.

Palatinate Forest
The Palatinate Forest (/pəˈlætɪnɪt/; German: Pfälzerwald [ˈpfɛltsɐvalt] ⓘ), sometimes also called the Palatine Forest, is a low-mountain region in southwestern Germany, located in the Palatinate in the state of Rhineland-Palatinate. The forest is a designated nature park (German: Naturpark Pfälzerwald) covering 1,771 km2 and its highest elevation is the Kalmit (672.6 m).

Together with the northern part of the adjacent Vosges Mountains in France it forms the UNESCO-designated Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve.
Sādhanā
Sādhanā (Sanskrit: साधना; Tibetan: སྒྲུབ་ཐབས་, THL: druptap; Chinese: 修行; pinyin: xiūxíng) is an ego-transcending  spiritual practice in Indian religions. It includes a variety of disciplines in Hindu, Buddhist and Jain traditions that are followed in order to achieve various spiritual or ritual objectives.

Sadhana is done for attaining detachment from worldly things, which can be a goal of a sadhu. Karma yoga, bhakti yoga and jnana yoga can also be described as sadhana; constant efforts to achieve maximum level of perfection in all streams of day-to-day life can be described as Sadhana.

Sādhanā can also refer to a tantric liturgy or liturgical manual, that is, the instructions to carry out a certain practice.

Spiritual practice
A spiritual practice or spiritual discipline (often including spiritual exercises) is the regular or full-time performance of actions and activities undertaken for the purpose of inducing spiritual experiences and cultivating spiritual development. A common metaphor used in the spiritual traditions of the world's great religions is that of walking a path. Therefore, a spiritual practice moves a person along a path towards a goal. The goal is variously referred to as salvation, liberation or union (with God). A person who walks such a path is sometimes referred to as a wayfarer or a pilgrim.