hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ailein duinn
"Ailein duinn" (English: "Dark-haired Alan" or "Brown-haired Alan"), sometimes titled as "Ailein duinn, ò hì shiubhlainn leat" or "Ailein duinn, shiubhlainn leat", is a traditional Scottish Gaelic song often arranged for a solo female voice. It is believed to have been written by Annie Campbell (Scottish Gaelic: Annag Chaimbeul) towards the end of the 18th century.

The song has sometimes been sung as a waulking song. Versions are recorded to have been sung throughout the length of the Outer Hebrides with, as of January 2026, 20 copies recorded in the Tobar an Dualchais – Kist o Riches archive. It has been sung at the National Mòd and recorded by a variety of commercial artists. It featured on the soundtrack of the 1995 film Rob Roy and samples from that recording were used in the theme for the 2006 video game Tomb Raider: Legend.

Rob Roy (1995 film)
Rob Roy is a 1995 historical biographical drama film directed by Michael Caton-Jones. It stars Liam Neeson as Rob Roy MacGregor, an 18th-century Scottish highlander who becomes engaged in a dispute with a nobleman in the Scottish Highlands, played by John Hurt. Tim Roth won the BAFTA Award for Best Actor in a Supporting Role and was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor for his portrayal of Archibald Cunningham, one of Rob Roy's chief antagonists. Jessica Lange portrays Roy's wife, and Eric Stoltz, Brian Cox, and Jason Flemyng play supporting parts.
Direct election republican model (Australia)
A direct election republican model is a proposal for Australian constitutional reform. If a proposal of this type were approved at a referendum, it would establish Australia as a republic with a head of state chosen directly by the Australian electorate.

While a directly elected president would be compatible with either a parliamentary or presidential system of government, typically when Australian republicans express support for "the direct-election model", support for the existing parliamentary system of government is usually implied. Supporters are envisaging a reform in which the Governor-General is replaced by a directly elected figurehead president and the Prime Minister of Australia remains the head of government.

Republic Advisory Committee
The Republic Advisory Committee was a committee established by the then Australian Prime Minister Paul Keating in April 1993 to examine the constitutional and legal issues that would arise were Australia to become a republic. The committee's mandate was to "prepare an options paper describing 'the minimum constitutional changes necessary to achieve a viable Federal Republic of Australia, maintaining the effect of our current conventions and principles of government'." The committee was asked to consider issues such as

a name for a new elected head of state;

the method of selection for the head of state;

what powers he or she should possess;

the constitutional amendments and legal changes required to replace the Queen of Australia and Her Representative, the Governor-General of Australia by an elected head of state.
Emma Caulfield
Emma Caulfield Ford (born April 8, 1973) is an American actress. She is best known for her starring role as former demon Anya Jenkins on the supernatural drama television series Buffy the Vampire Slayer (1998–2003), which earned her a nomination for the Satellite Award for Best Cast. She had recurring roles as Susan Keats on the Fox teen drama series Beverly Hills, 90210 (1995–1996), as Nurse Lorraine Miller on General Hospital (1997-1998), as Emma Bradshaw on the CW teen drama series Life Unexpected (2010–2011), and as Sarah Proctor on the Disney+ miniseries WandaVision (2021), a role she reprised in its spin-off Agatha All Along (2024). She starred in the supernatural horror film Darkness Falls (2003) and in the romantic comedy film Timer (2009), and had a supporting role in the comedy film Back in the Day (2014).

Anya Jenkins
Anya Christina Emmanuella Jenkins (born as Aud) is a fictional character created by Joss Whedon for the television series Buffy the Vampire Slayer. Portrayed by Emma Caulfield, she appears as a recurring guest in the third and fourth seasons, before becoming a series regular in the show's fifth, sixth, and seventh seasons. She made her last TV appearance in Buffy's series finale that aired on May 20, 2003.

Anya begins the series as Anyanka, a vengeance demon who wreaks havoc by granting the wishes of women wronged by men. In her first appearance in "The Wish", she becomes trapped in human form, and is forced to re-learn what it means to be human in subsequent episodes. Anya is unaware of social conventions, and speaks bluntly and honestly—flashbacks reveal that she was much the same before becoming a demon. Over a decade after her death in the series finale, Anya returns as a ghost in the 2014 comic book series Buffy the Vampire Slayer Season Ten.
Monument to Sir Alexander Ball
The Monument to Sir Alexander Ball (Maltese: Il-Monument ta' Sir Alexander Ball) is a neoclassical monument in the Lower Barrakka Gardens in Valletta, Malta. It was built in 1810 as a memorial to Sir Alexander Ball, a British admiral who was the first Civil Commissioner of Malta. Attributed to the architect Giorgio Pullicino, the monument is in the form of an ancient Greek temple.

Alexander Ball
Rear-Admiral Sir Alexander John Ball, 1st Baronet (Italian: Alessandro Giovanni Ball, 22 July 1757 – 25 October 1809) was a Royal Navy officer and colonial administrator who served as the civil commissioner of Malta from 1799 to 1801 and again from 1802 to 1809. He was born in Ebworth Park in Sheepscombe, Gloucestershire. He was the fourth son of Robert and Mary (Dickinson) Ball and the younger brother of Ingram Ball.
MV Accomac
MV Accomac was an American passenger and vehicle ferry built in 1928 for Pennsylvania Railroad. Originally named the SS Virginia Lee, she was acquisitioned in 1942 for World War II, and then later returned as to work as a cruise ferry until 1964. Since 1970, she has been partially scrapped and beached in Mallows Bay.

Mallows Bay
Mallows Bay is a small bay in Maryland, on the left bank of the Potomac River, in Charles County, Maryland, United States. The bay is the location of what is regarded as the "largest shipwreck fleet in the Western Hemisphere" and is described as a "ship graveyard."

Mallows Bay is in the northeast corner of the Mallows Bay–Potomac River National Marine Sanctuary, which the National Oceanic and Atmospheric Administration designated on September 3, 2019. The bay lies in the northeast corner of the 18 square miles (47 km2) of Potomac River waters included in the sanctuary.
Voodoo 5
The Voodoo 5 was the last and most powerful graphics card line that was released by 3dfx Interactive. All members of the family were based upon the VSA-100 graphics processor. Only the single-chip Voodoo 4 4500 and dual-chip Voodoo 5 5500 made it to market.

GeForce 2 series
The GeForce 2 series (NV15) is the second generation of Nvidia's GeForce line of graphics processing units (GPUs). Introduced in 2000, it is the successor to the GeForce 256.

The GeForce 2 family comprised a number of models. The GeForce 2 GTS, GeForce 2 Ultra, GeForce 2 Pro, and GeForce 2 Ti are based upon the original architecture (NV15), varying only by chip and memory clock speeds. For the low-end segment and OEMs, the GeForce 2 MX series (NV11) was created, from which the GeForce 2 Go was derived for laptops. In addition, the GeForce 2 architecture is used for the Quadro series on the Quadro 2 Pro, 2 MXR, and 2 EX cards with special drivers meant to accelerate computer-aided design applications.
Josh Ross
Josh Ross (born May 27, 1996) is a Canadian country music singer and songwriter. He is managed by The Core Entertainment and jointly signed to Universal Music Canada and Mercury Nashville. Ross has charted multiple singles, including "On a Different Night", "Trouble",  "Ain't Doin' Jack", "Single Again", and "Hate How You Look". In March 2024, he released the extended play Complicated. His debut album Later Tonight was released in September 2025.

Ain't Doin' Jack
"Ain't Doin' Jack" is a song co-written and recorded by Canadian country artist Josh Ross. He co-wrote the track with Mason Thornley, Benjamin Stoll, and Sam Martinez, while Matt Geroux produced it. The song was officially sent to Canadian country radio in November 2023. The song reached number one on the Mediabase Canada Country chart.
Lichfield Canal
The Lichfield Canal, as it is now known, was historically a part of the Wyrley and Essington Canal, being the section of that canal from Ogley Junction at Brownhills on the northern Birmingham Canal Navigations to Huddlesford Junction, east of Lichfield, on the Coventry Canal, a length of 7 miles (11.3 km). The branch was abandoned in 1955, along with several other branches of the Wyrley and Essington, and much of it was filled in.

Restoration plans were first voiced in 1975, and since 1990, the Lichfield & Hatherton Canals Restoration Trust have been actively engaged in excavating and rebuilding sections of the canal as they have become available. Major projects have included an isolated aqueduct over the M6 Toll motorway, ready for when the canal reaches it.

M6 Toll
The M6 Toll, referred to on some signs as the Midland Expressway (originally named the Birmingham Northern Relief Road or BNRR), and stylised as M6toll,  connects M6 Junction 3a at the Coleshill Interchange to M6 Junction 11A at Wolverhampton with 27 miles (43 km) of six-lane motorway.

The M6 Toll is the only major toll road in Great Britain, and has two payment plazas, Great Wyrley Toll Plaza for northbound and Weeford Toll Plaza for southbound. The northbound toll plaza is situated between junctions T6 and T7, and the southbound between junctions T4 and T3. The weekday contactless card cost is £11.40 for a car and £19.90 for a Heavy Goods Vehicle.

The M6 Toll is part of the (unsigned in the UK) E-road E05 and is subject to the same regulations and policing as other motorways in the UK. It has one service station along its 27-mile (43 km) stretch, Norton Canes services.
B47 (New York City bus)
The B47 is a surface transit line on Ralph Avenue in Brooklyn, New York City. Once a streetcar line, it is now part of the B47 bus route, operated by the New York City Transit Authority, Prior to 1995, it was the B78 route; the northern part of the route from St. Johns Place to Woodhull Hospital was part of the B40 line. The B47 was created as a result of a merger of the B40 and B78 on September 8, 2002.

B38 (New York City bus)
The DeKalb Avenue Line is a public transit line in Brooklyn and Queens, New York City, running mostly along DeKalb Avenue, as well as eastbound on Lafayette Avenue (as part of a one-way pair), between Downtown Brooklyn and Ridgewood, Queens. Originally a streetcar line, it is now the B38 DeKalb/Lafayette Avenues bus route, operated by the New York City Transit Authority.

At its east end, after crossing into Queens, the line turns southeast on Seneca Avenue and ends just short of Myrtle Avenue, at Catalpa Avenue. A branch runs northeast on Stanhope Street to Linden Hill Cemetery.
Deborah Feldman
Deborah Feldman is an American-German writer living in Berlin. Her 2012 autobiography, Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots, tells the story of her escape from a Hasidic Jewish community in Brooklyn, New York, and was the basis of the 2020 Netflix miniseries Unorthodox.

Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots
Unorthodox: The Scandalous Rejection of My Hasidic Roots is a 2012 memoir by Deborah Feldman. In the book, she documents her life in an ultra-religious Jewish community in Brooklyn, New York. The Netflix miniseries Unorthodox is loosely based on the book.
Monica Wright
Monica Ashante Wright Rogers (née Wright; born July 15, 1988) is an American basketball executive and former player and coach. She played college basketball for Virginia and was selected second overall by the Minnesota Lynx in the 2010 WNBA draft. Outside of the WNBA, she played professionally in Poland, Turkey, Australia, South Korea and Iceland. She is currently the general manager for the Toronto Tempo after serving as the assistant general manager for the Phoenix Mercury in the WNBA.

Toronto Tempo
The Toronto Tempo are an upcoming Canadian professional basketball team based in Toronto. The Tempo will compete in the Women's National Basketball Association (WNBA) as a member of the Eastern Conference, and are scheduled to begin play in 2026. The team will play its home games at Coca-Cola Coliseum. The Tempo will be the first WNBA team located outside of the United States and the first in Canada.
Burkhard Rost
Burkhard Rost is a scientist leading the Department for Computational Biology & Bioinformatics at the Faculty of Informatics of the Technical University of Munich (TUM). Rost chairs the Study Section Bioinformatics Munich involving the TUM and the Ludwig Maximilian University of Munich (LMU) in Munich. From 2007-2014 Rost was President of the International Society for Computational Biology (ISCB).

International Society for Computational Biology
The International Society for Computational Biology (ISCB) is a scholarly society for researchers in computational biology and bioinformatics. The society was founded in 1997 to provide a stable financial home for the Intelligent Systems for Molecular Biology (ISMB) conference and has grown into a larger society that aims to advance understanding of living systems through computation and to communicate scientific advances worldwide.

In addition to ISMB, the society also organizes a growing number of smaller, more regionally or topically focused conferences and presents multiple annual scientific achievement awards, including the Overton Prize and the ISCB Senior Scientist Awards.
Cociovaliștea
The Cociovaliștea is a right tributary of the river Ialomița in Romania. It discharges into the Ialomița in Fierbinți-Târg. It flows through the villages Corbeanca, Săftica, Dumbrăveni, Balotești, Moara Vlăsiei, Grădiștea and Fierbinți-Târg. Its length is 49 km (30 mi) and its basin size is 192 km2 (74 sq mi).

Balotești
Balotești is a commune in the northwestern part of Ilfov County, Muntenia, Romania. Two small rivers flow through this location: Cociovaliștea and Vlăsia. It is composed of three villages: Balotești, Dumbrăveni, and Săftica.
Guha (surname)
Guha is a surname. It is commonly found among Bengali Hindus, especially Bengali Kayasthas in the Indian states of West Bengal, Tripura and the neighbouring country Bangladesh, and occasionally used by other Indian communities.

Guhas mostly belong to Kayastha caste in Bengal. Bangaja (Eastern Bengal) Guhas (and Guhathakurtas) are considered as Kulin Kayasthas along with Boses, Ghoshes and Mitras. Few other communities like Barujibi and Aguri also use this surname.

Ghosh
Ghosh (Bengali: ঘোষ) is a native Bengali surname that is found among the Bengali Hindu community of India and Bangladesh. A popular alternative spelling is Ghose.

Ghoshes originally belong to Kayastha caste in Bengal. According to GK Ghosh, some Bengali surnames like Ghosh were adopted from Buddhist tradition. Ghoshes are considered as Kulin Kayasthas of Soukalin gotra, along with Boses, Mitras, and Bangaja (Eastern Bengal) Guhas.

Ghosh surname is in vogue among the Sadgop and Goala/Gowala communities in Bengal.
Middle Fork Rogue River
The Middle Fork Rogue River is a tributary of the South Fork Rogue River in the U.S. state of Oregon. It begins in Klamath County in the Sky Lakes Wilderness of the Cascade Range and flows generally northwest through the Rogue River – Siskiyou National Forest to meet the South Fork south of Prospect. The Middle Fork enters the South Fork about 4 miles (6 km) from the South Fork's confluence with the Rogue River.

South Fork Rogue River
The South Fork Rogue River is a 25-mile (40 km) tributary of the Rogue River in the U.S. state of Oregon. Rising in the Sky Lakes Wilderness in the Cascade Range, it flows generally northeast through the Rogue River – Siskiyou National Forest to meet the Rogue River downstream of Prospect and slightly upstream of Lost Creek Lake.
Battle of Lisbon (1373)
The Battle of Lisbon of 1373 took place on 7 March 1373. a Castilian fleet led by Ambrosio Boccanegra defeated a Portuguese fleet at the coast of Lisbon. The victory contributed decisively to Castile's victory in the Second Ferdinand War and it resulted in the capture and sack of the city.

Ambrosio Boccanegra
Ambrosio Boccanegra (died 1373)  was a Castilian sailor of Genoese origin from the Boccanegra family. He was the nephew of Simone Boccanegra, the first Doge of Genoa, son of Egidio Bocanegra, who in 1341 went to Castile with a fleet in support of King Alfonso XI of Castile. He commanded the Castilian forces at the Battle of La Rochelle in 1372 and defeated the Portuguese at the Battle of Lisbon (1373), during the Second Fernandine War.
Theodoros Skylakakis
Theodoros Skilakakis (born October 18, 1959) is a greek politician.  He is a former minister on Mitsotakis cabinet, member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe and Chairman of the Central Committee of the party Drassi.

Drassi
Drassi (Greek: Δράση, "Action") was a liberal political party in Greece. The party was founded in 2009 by Stefanos Manos and was led by former New Democracy member Theodoros Skylakakis.
The party had no representation in the Hellenic Parliament or European Parliament. Drassi was a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe (ALDE) party.
Tamara Sinyavskaya
Tamara Ilyinichna Sinyavskaya (Russian: Тамара Ильинична Синявская; born 6 July 1943) is a Soviet and Russian mezzo-soprano from the Bolshoi Theatre.

She was awarded the title of People's Artist of the USSR in 1982. In 1997, planet 4981 Sinyavskaya was named in her honor.

She was married to Soviet Azerbaijani singer Muslim Magomayev.

Muslim Magomayev (musician)
Muslim Muhammad oghlu Magomayev (Azerbaijani: Müslüm Məhəmməd oğlu Maqomayev / Мүслүм Мәһәммәд оғлу Магомајев; 17 August 1942 – 25 October 2008), dubbed the "Soviet Sinatra", was a Soviet and Russo-Azerbaijani opera and pop singer. He achieved widespread recognition throughout Russia and the post-Soviet world for his vocal talent and charisma, including a People's Artist of the USSR award in 1973.
Enzo Cilenti
Vincenzo Leonardo "Enzo" Cilenti (born 8 August 1974) is a British actor. His film credits include Wonderland (1999), 24 Hour Party People (2002), Millions (2004), Guardians of the Galaxy (2014), The Theory of Everything (2014), The Martian (2015), High-Rise (2015), Bridget Jones's Baby (2016), Greed (2019), Heart of Stone (2023), The Beekeeper (2024).

Cilenti's television credits include Spooks (2003), Rome (2005), NCIS (2006–2007), Wolf Hall (2015), Jonathan Strange & Mr Norrell (2015), Lady Chatterley's Lover (2015), Jekyll and Hyde (2015), Game of Thrones (2015–2016), The Last Tycoon (2016–2017), Luther (2019), Les Misérables (2019), Breeders (2021), Domina (2021), The Serpent Queen (2022–2024), The Crown (2023), and Black Mirror episode "Hotel Reverie" (2025).

Wonderland (1999 film)
Wonderland is a 1999 British drama film directed by Michael Winterbottom. The film stars Ian Hart, Shirley Henderson, Kika Markham, Gina McKee, Molly Parker, Jack Shepherd, John Simm, Stuart Townsend, Enzo Cilenti, and Sarah-Jane Potts.

Wonderland had its world premiere at the 1999 Cannes Film Festival on 13 May 1999, and was released in the United Kingdom on 14 January 2000, by Universal Pictures.
Jim Cregan
James Cregan (born 9 March 1946) is an English rock guitarist and bassist, best known for his associations with Family, Steve Harley & Cockney Rebel, and Rod Stewart. Cregan is a former husband of the singer Linda Lewis and worked with her as a record producer. He has also worked with The Quireboys, Glass Tiger, Katie Melua and formed Farm Dogs with Bernie Taupin.

Family (band)
Family were an English rock band, active from late 1966 to October 1973, and again since 2013 for a series of live shows. Their style has been characterised as progressive rock, as their sound often explored other genres, incorporating elements of styles such as folk, psychedelia, acid rock, jazz fusion, and rock and roll. The band achieved recognition in the United Kingdom through their albums, club and concert tours, and appearances at festivals.

Family's rotating membership during their relatively short existence led to a diversity of sound on their various albums, with lead vocalist Roger Chapman the only member who stayed in the band throughout its existence. The group have been described as an "odd band loved by a small but rabid group of fans".
Javier Sánchez (tennis)
Javier Sánchez Vicario (Spanish pronunciation: [xaˈβjeɾ ˈsantʃeθ]; born 1 February 1968) is a former top-ten doubles professional tennis player from Spain. Sánchez won the US Open junior singles and doubles title in 1986, and reached the quarterfinal stage in the US Open men's singles event twice – in 1991 and 1996.

Emilio Sánchez
Emilio Ángel Sánchez Vicario (Spanish pronunciation: [eˈmiljo ˈaŋxel ˈsantʃeθ βiˈkaɾjo]; born 29 May 1965) is a Spanish former doubles world No. 1 tennis player. He won five Grand Slam doubles titles and the men's doubles silver medal at the 1988 Olympic Games. Sánchez is the elder brother of multiple Grand Slam winner Arantxa Sánchez Vicario, with whom he partnered to win the Hopman Cup in 1990. After retiring, he captained Spain to Davis Cup victory in 2008.
Aaron Watson
James Aaron Watson (born August 20, 1977) is an American country music singer and songwriter. Active since 1999, Watson has recorded several independent albums in his career. His 2015 album The Underdog reached No. 1 on Top Country Albums that year, and in 2017, Watson had his first major radio airplay hit with "Outta Style", which reached top 10 on Country Airplay.

The Underdog (Aaron Watson album)
The Underdog is a 2015 studio album by Texas country music artist Aaron Watson. It was released on February 17, 2015 via Big Label Records. It debuted at number one on the Billboard Top Country Albums chart, selling 26,340 copies in its first week of release.  The album has sold 82,900 copies in the US as of March 2017.
William Courtenay, 11th Earl of Devon
William Reginald Courtenay, 11th Earl of Devon PC (14 April 1807 – 18 November 1888), styled Lord Courtenay between 1835 and 1859, was a British politician who served as Chancellor of the Duchy of Lancaster from 1866 to 1867 and as President of the Poor Law Board from 1867 to 1868.

William Courtenay, 10th Earl of Devon
William Courtenay, 10th Earl of Devon (19 June 1777 – 19 March 1859) was a 19th-century British aristocrat and politician, who sat in the Commons before entering the House of Lords after succeeding to the title of Earl of Devon in 1835.
ETD Pop
E.T.D. Pop stands for Electro Techno Disco Popsicle. ETD Pop was an annual electronic music festival held at the Cow Palace in Daly City, California, U.S., a suburb of San Francisco. It was hosted by the Berkeley-based event promoters Skills.

It was first held in 1997. In 2008, ETD Pop featured Deep Voices, Markus Schulz, Ferry Corsten, Kaskade, Donald Glaude, DJ Dan, and Tiesto, and in 2009, Paul van Dyk, Ferry Corsten, Deadmau5, and Sander van Doorn. The line-up was usually announced at the earlier Skills event ETD Love.

Markus Schulz
Markus Schulz (/ʃʊlts/ SHUULTS, German: [ˈmaʁkʊs ˈʃʊlts]; born 3 February 1975) is a German DJ and record producer based in Miami, Florida. Best known for his weekly radio show titled Global DJ Broadcast that airs on Digitally Imported radio, ah.fm and other online stations, Schulz is also the founder of the label Coldharbour Recordings and Schulz Music Group (SMG), an artist management company that manages rising stars in the industry. In September 2012, Schulz was crowned America's number one DJ by DJ Times.

In early 2013, after several spontaneous back-to-back performances, Schulz and Ferry Corsten announced they would be producing and touring together as the new EDM group New World Punx. Their debut arena show was held at Madison Square Garden.