hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naretha bluebonnet
The Naretha bluebonnet (Northiella narethae) or Naretha parrot is a bird found in a remote and arid region of Australia.  It is one of two species in the genus Northiella, and was first recorded in 1921 in Central Australia.

Eastern bluebonnet
The eastern bluebonnet (Northiella haematogaster), also known as the greater bluebonnet, is an Australian parrot, one of two species in the genus Northiella.  It was originally included in the genus Psephotus but due to distinctive physical and behavioural differences was reclassified into its own genus in 1994 by ornithologists and taxonomists Christidis and Boles. The bluebonnet is a medium-sized inland parrot commonly found in the interior of southeastern and central-southern Australia. It is adapted to life in semi-arid regions but can also flourish in regions of medium rainfall towards the eastern and southern extremities of its range.
Sciadopitys verticillata
Sciadopitys verticillata, the kōyamaki or Japanese umbrella-pine, is a unique conifer endemic to Japan. It is the sole living member of the family Sciadopityaceae and genus Sciadopitys, a living fossil with no close relatives. The oldest fossils of Sciadopitys are from the Late Cretaceous of Japan, and the genus was widespread in Laurasia during most of the Cenozoic, especially in Europe until the Pliocene. A European relative of this species may have been the primary source of Baltic amber, according to some studies.

Baltic amber
Baltic amber or succinite is amber from the Baltic region, home of its largest known deposits. It was produced sometime during the Eocene epoch, but exactly when is controversial. It has been estimated that this forested region provided the resin for more than 100,000 tons of amber. Today, more than 90% of the world's amber comes from Kaliningrad Oblast of Russia. It is a major source of income for the region; the local Kaliningrad Amber Combine extracted 250 tonnes of it in 2014 and 400 tonnes in 2015. Baltic amber is also found in Poland, as well as the Baltic states.

Bitterfeld amber from the brown coal mines near Bitterfeld in Germany was previously thought to be redeposited Baltic amber, but is now known to be chemically distinct, though like with Ukrainian Rovno amber, it is thought to have been deposited around the same time as Baltic amber.

Because Baltic amber contains 3–8% succinic acid, it is also termed succinite.
Nasu District, Tochigi
Nasu (那須郡, Nasu-gun) is a district located in Tochigi Prefecture, Japan.  The district consists of the two discontiguous towns of Nasu and Nakagawa, separated by the city of Ōtawara in the middle.

The total area of the district was 1,209.59 km2 before the former constituent towns of Nishinasuno, and Shiobara were consolidated with Kuroiso to form the new city of Nasushiobara on January 1, 2005. In 2003, the district had an estimated population of 154,881 and a density of 128.04 persons per km2.

Ōtawara
Ōtawara (大田原市, Ōtawara-shi) is a city located in Tochigi Prefecture, Japan. As of 1 July 2020,  the city had an estimated population of 72,189 in 30,136 households, and a population density of 210 persons per km2. The total area of the city is 354.36 square kilometres (136.82 sq mi). The city's name may also be spelled "Ohtawara" as indicated by the official city website.
Tomo Sakurai
Tomoe Hatta (Japanese: 八田 友江, Hepburn: Hatta Tomoe; September 10, 1971 – August 13, 2025), known professionally as Tomo Sakurai (櫻井 智, Sakurai Tomo), was a Japanese actress and singer. Originally part of the idol trio Lemon Angel, she started her voice acting career in the 1990s, starring as Mylene Flare Jenius in Macross 7, Meimi Haneoka in Saint Tail, Makimachi Misao in Rurouni Kenshin, the titular character of Super Doll Licca-chan, and Idolmaster: Xenoglossia (2007) and Cynthia in all Pokémon animated entries since Pokémon the Series: Diamond and Pearl. She briefly came out of retirement during the last few years of her life, voicing Kaede in the 2024 anime Grandpa and Grandma Turn Young Again.

Super Doll Licca-chan
Super Doll Licca-chan (スーパードール★リカちゃん, Sūpā Dōru Rika-chan) is a Japanese anime television series based on the Licca-chan fashion doll, which ran on TV Tokyo in 1998–1999. Kodansha also serialized a manga based on the anime series in its monthly manga magazine Nakayoshi. The story follows an ordinary elementary school girl named Licca Kayama and the strange circumstances surrounding her origins, as well as the origins of her protector, Doll Licca.
Silvermine River
The Silvermine River is an 8.4-mile-long (13.5 km) river that flows through the towns of Norwalk, Wilton, New Canaan and Ridgefield, Connecticut.  It is spanned by the 1899 Perry Avenue Bridge in the Silvermine neighborhood, and by the Silvermine River Bridge that carries the Merritt Parkway.  It is a tributary of the Norwalk River which it joins at the north end of Deering Pond.

Norwalk River
41°06′00″N 73°24′54″W﻿ / ﻿41.100°N 73.415°W﻿ / 41.100; -73.415

The Norwalk River is a river in southwestern Connecticut, United States, approximately 21 miles (34 km) long. The word "Norwalk" comes from the Algonquian word "noyank" meaning "point of land".
Mlungisi Makhanya
Mlungisi Makhanya (born 24 August 1978) is a Swazi politician and human rights defender. He is the president of the People's United Democratic Movement. He previously served as Secretary General of the party during the presidency of longtime leader Mario Masuku.

People's United Democratic Movement
The People's United Democratic Movement (PUDEMO; Swazi: Insika Yenkhululeko Yemaswati) is the largest opposition party in Eswatini. It is a democratic socialist party. Formed in 1983 at the University of Eswatini, it is led by Mlungisi Makhanya.

The absolute monarchy of Mswati III, the ruler of Eswatini, has repressed PUDEMO by jailing its leaders and banning under the party by claiming that it is a terrorist organization. The Swazi government has been monitoring PUDEMO closely since it launched the Ulibambe Lingashoni ("Don't Let the Sun Set") campaign, which aims for a "total liberation" of Eswatini, and has recently cracked down heavily on even small manifestations of support for PUDEMO, such as the death in custody of PUDEMO member Sipho Jele, who was arrested for wearing a PUDEMO t-shirt in May 2010.
Museum of Science (Boston)
The Museum of Science (MoS) is a nature and science museum and indoor zoological establishment located in Science Park, a plot of land in Boston and Cambridge, Massachusetts, spanning the Charles River. Along with over 700 interactive exhibits, the museum features a number of live and interactive presentations throughout the building each day, along with scheduled film showings at the Charles Hayden Planetarium and the Mugar Omni Theater (New England’s only domed IMAX theater).

The Museum is a member of the Association of Science and Technology Centers (ASTC) (and President Tim Ritchie serves as Chair of the ASTC Board of Directors) and the American Alliance of Museums (AAM). Additionally, the Museum of Science is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA), being home to over 100 animals.

Charles River
The Charles River (Massachusett: Quinobequin), sometimes called the River Charles or simply the Charles, is an 80-mile-long (129 km) river in eastern Massachusetts. It flows northeast from Hopkinton to Boston along a meandering route which doubles back on itself several times and travels through 23 cities and towns before reaching the Atlantic Ocean.
Ladakh Marathon
The Ladakh Marathon is a marathon held in Leh, a town in the Indian Union Territory of Ladakh. It claims to be the highest marathon in the world, held at a height of 11,500 to 17,618 feet (3,505 to 5,370 m). The event's primary edition was held in 2012 and its latest edition was deferred to September 2022 due to COVID-19. In 2015 the marathon joined the Association of International Marathons and Distance Races. It is the fifth marathon from India to receive international recognition.

Leh
Leh (English: /'leɪ/, Hindi: ['leː(ɦ)]) is a city in Indian-administered Ladakh in the disputed Kashmir region.   It is the largest city and the joint capital of Ladakh.   It has been the capital of Ladakh since the Medieval Period. Leh, located in the Leh district, was also the historical capital of the Kingdom of Ladakh. The seat of the kingdom, Leh Palace, the former residence of the royal family of Ladakh, was built in the same style and about the same time as the Potala Palace in Tibet. Since they were both constructed in a similar style and at roughly the same time, the Potala Palace in Tibet and Leh Palace, the royal residence, are frequently contrasted. Leh is at an altitude of 3,524 m (11,562 ft), and is connected via National Highway 1 to Srinagar in the southwest and to Manali in the south via the Leh-Manali Highway (part of National Highway 3).
City Limits (1985 film)
City Limits is a 1984 post-apocalyptic action film written and directed by Aaron Lipstadt, and is based on a story by Lipstadt and James Reigle. The film stars Darrell Larson, John Stockwell, Kim Cattrall, Rae Dawn Chong, John Diehl, Pamela Ludwig, Tony Plana, Robby Benson, Dean Devlin, and James Earl Jones.

John Stockwell (actor)
John Stockwell Samuels IV (born March 25, 1961) is an American actor and filmmaker. For his work on the television film Cheaters (2000), Stockwell was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Writing for a Limited Series, Movie, or Dramatic Special.
Hadleigh Castle
Hadleigh Castle is a ruined fortification in the English county of Essex, overlooking the Thames Estuary from south of the town of Hadleigh. Built after 1215 during the reign of Henry III by Hubert de Burgh, the castle was surrounded by parkland and had an important economic and defensive role. The castle was significantly expanded and remodelled by Edward III, who turned it into a grander property, designed to defend against a potential French attack, as well as to provide the King with a convenient private residence close to London. Built on a soft hill of London clay, the castle has often been subject to subsidence; this, combined with the sale of its stonework in the 16th century, has led to it now being ruined. The remains are now preserved by English Heritage and protected under UK law as a Grade I listed building and scheduled monument.

Hubert de Burgh, Earl of Kent
Hubert de Burgh, Earl of Kent (English: /dəˈbɜːr/ də-BUR, French: [dəbuʁ]; c. 1170 – before 5 May 1243) was an English nobleman who served as Chief Justiciar of England (1215–1232) and Justiciar of Ireland (1232) during the reigns of King John and his son and successor King Henry III and, as Regent of England (1219–1227) during Henry's minority, was one of the most influential and powerful men in English politics in the thirteenth century.
Pound Cove
Pound Cove is a community in Newfoundland and Labrador, Canada, located north of Wesleyville.

Pound Cove was settled during the Labrador fishery. In 1884, Pound Cove was listed as "Punch Cove" with a population of 106. It was inhabited by people from Flowers Island and Pinchard's Island.  By 1890, there were 114 people living there, of which, 68 of them were members of the Church of England. In 1901 the population had increased to 168, with 89 Church of England members, 65 Methodists, and 14 members of the Salvation Army.

In 1899, a Church of England school was built and also served as a chapel. A Methodist school-chapel was built in 1908; a school was not built until 1948.

Since 1992, the community has been a part of the town of New-Wes-Valley.

Wesleyville, Newfoundland and Labrador
Wesleyville is a small coastal community in Newfoundland and Labrador, Canada. It is located on the Straight Shore of Bonavista Bay, on the northeast coast of Newfoundland, near the communities of Greenspond and Newtown. It was settled in the early 19th century, when residents relocated from nearby islands.
Tariq Lutfi
Umar Farooq Tariq Lutfi (born 20 September 1951) is a Pakistani football coach and former midfielder. Lutfi has the distinction of being the first-ever FIFA Coaching Instructor from South Asia, and has been described as one of the most experienced football coaches from Pakistan.

Lutfi played for Pakistan Airlines from 1976 till 1985 and won the National Football Championship thrice with the team. After stepping down from playing, he managed the Pakistan national team several times from 1985 to 2005. At club level he managed his former club Pakistan Airlines, Wohaib, Khan Research Laboratories, and Sui Southern Gas. He is also a former head coach of the Pakistan women's national football team.

Wohaib FC
Hafiz Wohaib Butt Memorial Football Club (Urdu: حافظ وہیب بٹ میموریل فٹ بال کلب), commonly known as Wohaib FC, is a professional football club based in Lahore, Punjab, Pakistan. The club last competed in the 2020 PFF League, the second tier of Pakistani football.

In the early 1990s, Wohaib was one of the leading football clubs in Pakistan, experiencing its height between 1991 and 1994, when club's chairman Hafiz Salman Butt had a successful tenure as general secretary of the Pakistan Football Federation. Wohaib is the first Pakistani club to pass the qualifying round of the Asian Club Championship, doing so in the 1992–93 edition. The club also contains youth teams.
Dorothy Fields
Dorothy Fields (July 15, 1904 – March 28, 1974) was an American librettist and lyricist. She wrote more than 400 songs for Broadway musicals and films. Her best-known pieces include "The Way You Look Tonight" (1936), "A Fine Romance" (1936), "On the Sunny Side of the Street" (1930), "Don't Blame Me" (1948), "Pick Yourself Up" (1936), "I'm in the Mood for Love" (1935), "You Couldn't Be Cuter" (1938) and "Big Spender" (1966).  Throughout her career, she collaborated with various influential figures in the American musical theater, including Jerome Kern, Cy Coleman, Irving Berlin, Arthur Schwartz, and Jimmy McHugh. Along with Ann Ronell, Dana Suesse, Bernice Petkere, and Kay Swift, she was one of the first successful Tin Pan Alley and Hollywood female songwriters.

Pick Yourself Up
"Pick Yourself Up" is a popular song composed in 1936 by Jerome Kern, with lyrics by Dorothy Fields.  It has a verse and chorus, as well as a third section, though the third section is often omitted in recordings.  Like most popular songs of the era it features a 32 bar chorus, though with an extended coda.
Pregnancy-specific beta-1-glycoprotein 1
Pregnancy-specific beta-1-glycoprotein 1 (PSBG-1) also known as CD66f (Cluster of Differentiation 66f), is a protein that in humans is encoded by the PSG1 gene and is a member of the carcinoembryonic antigen (CEA) gene family. Pregnancy-specific glycoproteins (PSGs) are a complex consisting of carbohydrate and protein, which is present in the mammalian body specifically during pregnancy. This glycoprotein is the most abundant protein found in the maternal bloodstream during the later stages of pregnancy and it is of vital importance in fetal development. The PSG functions primarily as an immunomodulator to protect the growing fetus.

Carcinoembryonic antigen
Carcinoembryonic antigen (CEA) describes a set of highly-related glycoproteins involved in cell adhesion. CEA is normally produced in gastrointestinal tissue during fetal development, but the production stops before birth. Consequently, CEA is usually present at very low levels in the blood of healthy adults (about 2–4 ng/mL). However, the serum levels are raised in some types of cancer, which means that it can be used as a tumor marker in clinical tests. Serum levels can also be elevated in heavy smokers.

CEA are glycosyl phosphatidyl inositol (GPI) cell-surface-anchored glycoproteins whose specialized sialo fucosylated glycoforms serve as functional colon carcinoma L-selectin and E-selectin ligands, which may be critical to the metastatic dissemination of colon carcinoma cells. Immunologically they are characterized as members of the CD66 cluster of differentiation. The proteins include CD66a, CD66b, CD66c, CD66d, CD66e, CD66f.
Tanya Tucker (album)
Tanya Tucker is the fourth studio album by American country music singer Tanya Tucker. It was released on April 21, 1975, as her first album for MCA Records after Columbia Records dropped Tucker from the label in 1974. The album was produced by Snuff Garrett and includes two No. 1 singles, "Lizzie and the Rainman" and "San Antonio Stroll".

San Antonio Stroll
"San Antonio Stroll" is a song written by Peter Noah, and recorded by American country music artist Tanya Tucker.  It was released in August 1975 as the second single from the album Tanya Tucker. It was her fifth number one on the country chart.  The single stayed at number one for a single week and spent a total of eleven weeks on the country chart.
Lubomir Kavalek
Lubomir (Lubosh) Kavalek (Czech: Lubomír Kaválek, August 9, 1943 – January 18, 2021) was a Czech-American chess player. He was awarded both the International Master and International Grandmaster titles by FIDE in 1965. He won two Czechoslovak and three U.S. championships, and was ranked as the world's No. 10 player in 1974. He was inducted into the U.S. Chess Hall of Fame in 2001.  Kavalek was also a chess coach, organizer, teacher, commentator, author and award-winning columnist.

Robert Byrne (chess player)
Robert Eugene Byrne (April 20, 1928 – April 12, 2013) was an American chess player and chess author who held the FIDE title of Grandmaster (GM). He won the U.S. Championship in 1972, and was a World Chess Championship Candidate in 1974. Byrne represented the United States nine times in Chess Olympiads from 1952 to 1976 and won seven medals. He was the chess columnist from 1972 to 2006 for The New York Times, which ran his final column (a recounting of his 1952 victory over David Bronstein) on November 12, 2006. Byrne worked as a university professor for many years, before becoming a chess professional in the early 1970s.
Russel Mthembu
Ndoda Russel Mthembu is a member of Ladysmith Black Mambazo, a South African choral group founded in 1960 by close friend Joseph Shabalala.

Russel was born in Ladysmith, South Africa, and joined Ladysmith Black Mambazo in 1976. It was at this time that Joseph converted to Christianity, which saw the group's output include Zulu hymns and songs of a religious nature. Russel joined the group as a bass voice, along with Jabulani Dubazana (who later sung as a tenor voice).

Russel has been a full-time member of the group since the 1980s.

Jabulani Dubazana
Jabulani Frederick Mwelase Dubazana was a member of Ladysmith Black Mambazo, a South African choral group founded in 1960 by close friend Joseph Shabalala.

Dubazana was born in Ladysmith, South Africa, and joined Ladysmith Black Mambazo in 1976. It was at this time that Joseph converted to Christianity, which saw the group's output include Zulu hymns and songs of a religious nature. Jabulani joined the group with Russel Mthembu, both singing bass parts (until very recently, when Dubazana sung as a tenor voice).

Dubazana retired from the group in August 2005.
A Tale of Two Cities (1922 film)
A Tale of Two Cities is a 1922 British silent drama film directed by Walter Courtney Rowden and starring Clive Brook, Ann Trevor and J. Fisher White. The film is an adaptation of the 1859 novel A Tale of Two Cities by Charles Dickens, and its plot concerns events taking place during the French Revolution. It was made as part of the "Tense Moments with Great Authors Series" of films.

J. Fisher White
Joseph John Fisher White (1 May 1865 – 14 January 1945) was a British stage and film actor. The eldest of four sons of Rev. John White, of Ampfield, of that family formerly of Hursley, by his wife Martha, daughter of Rev. John Fisher, he was educated at Monkton Combe School and Oriel College, Oxford, graduating BA in 1887. He became a solicitor's clerk (1891 census).

White developed a reputation for playing character roles in the theatre and began to appear in a significant number of British films from the early 1920s onwards. He was Chairman of the Actors' Association. He was the uncle of the actor Wilfrid Hyde-White, and was survived by a son, Hilary Fisher White (b. 1902) and a daughter, Thalia Fisher White (b. 1906), from his marriage to Edith Rhoda Blackwood.
Genevieve Magazine
Genevieve Magazine is a Nigerian lifestyle publication founded by Betty Irabor in 2003. It has a circulation of 15–50,000 copies across Africa. Additionally, the magazine hosts the Genevieve Pink Ball, dedicated to breast cancer awareness and fundraising, and the Genevieve Beauty Awards. Genevieve Magazine has featured esteemed personalities such as Yvonne Nelson, Tems, Genevieve Nnaji, and Rita Dominic.

Betty Irabor
Betty Irabor (born March 25, 1957) is a Nigerian columnist, philanthropist, writer, publisher and founder of Genevieve Magazine. She previously had a column in Black & Beauty magazine in the United Kingdom. She also has a foundation that promotes breast cancer awareness, early detection, and treatment.
Fabrice Levet
Fabrice Levet (born 19 November 1959) is a sailor from Toulouse, France. who represented his country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain as crew member in the Soling. With helmsman Marc Bouet and fellow crew member Alain Pointet they took the 15th place.

Alain Pointet
Alain Pointet (4 February 1957 – 21 March 2002) was a sailor from Neuilly-sur-Seine, France. who represented his country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain as crew member in the Soling. With Fabrice Levet and helmsman Marc Bouet they finished in 15th place.
Will Brooks
Willie Love Brooks (born October 8, 1986) is an American mixed martial artist who competes in the Lightweight division. A professional competitor since 2011, he is the former Bellator MMA Lightweight World Champion, and has also competed for DREAM, the Professional Fighters League and the UFC.

Saad Awad
Saad Rassam Awad (Arabic: سعد عوض, born June 7, 1983) is an American mixed martial artist competing in the lightweight division. A professional competitor since 2006, Awad has formerly competed for Bellator, Strikeforce and King of the Cage.
Jack Yeandle
Stephen Jack Yeandle (born 22 December 1989) Yeandle is the current club captain for Exeter Chiefs in the Aviva Premiership. His playing position is Hooker. Yeandle Joined Exeter from former RFU Championship rivals Doncaster Knights along with Doncaster teammate Alex Brown. He was a replacement as Exeter Chiefs defeated Wasps to be crowned champions of the 2016–17 English Premiership.

Alex Brown (rugby union, born 1989)
Alex Brown (born 13 October 1989) is a rugby union player for Perpignan in the Top 14. He plays as a Prop.

Brown is a former member of the Saracens Academy, While a part of the academy, Brown was dual registered with Bedford Blues to aid his development. Brown joined Doncaster in 2011. After establishing himself as a regular in the Doncaster side it was announced on 10 April 2012 that Brown and fellow Doncaster forward Jack Yeandle would be joining Aviva Premiership side Exeter Chiefs. Brown currently plays for the Top 14 (highest tier of French rugby union) team Perpignan.
Vanishing Vision
Vanishing Vision is the debut studio album by Japanese heavy metal band X Japan, then known as simply X. It was released on April 14, 1988 by Extasy Records, topped the Oricon indies chart and reached number 19 on the main chart. In 2018, readers and professional musicians voted Vanishing Vision the seventh best album in the history of hard rock and heavy metal in We Rock magazine's "Metal General Election".

Extasy Records
Extasy Records is a Japanese record label founded in April 1986 by Yoshiki, co-founder of the rock band X Japan. The label's first release was X's 1986 single "Orgasm".

Over the next few years, the label signed several then-little-known bands, among them future million-selling Glay and Luna Sea. Extasy along with Free-Will are credited with helping to spread the visual kei movement. The label also hosted a series of events to promote the groups, called Extasy Summits, which would also feature formerly signed bands that had already moved on to a major label.