hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ubykh language
Ubykh is an extinct Northwest Caucasian language once spoken by the Ubykh people, an ethnic group of Circassian nation who originally inhabited the eastern coast of the Black Sea before being deported en masse to the Ottoman Empire during the Circassian genocide.

Ubykh is ergative and polysynthetic, with a high degree of agglutination, with polypersonal verbal agreement and a very large number of distinct consonants but only two phonemically distinct vowels. With around eighty consonants, it has one of the largest inventories of consonants in the world, and the largest number for any language without clicks.

The name Ubykh is derived from Убых (/wɨbɨx/), from Убыхыбзэ, its name in the Adyghe language. It is known in linguistic literature by many names: variants of Ubykh, such as Ubikh, Oubykh (French); and its Germanised variant Päkhy (from Ubykh /tʷɜχɨ/).

Hans Vogt (linguist)
Hans Kamstrup Vogt (1 June 1903 – 25 September 1986) was a Norwegian linguist who specialized in the Caucasian languages, especially Georgian.  He also did significant early work on the Kalispel language and produced an interesting dictionary of the Ubykh language.

He was a member of the Norwegian Academy of Science and Letters since 1937, the Royal Danish Academy of Sciences and Letters from 1957 and of the Norwegian Academy for Language and Literature from 1971. He was an honorary member of the Linguistic Society of America, the Societas Caucasologica Europaea and the Georgian Academy of Languages. He held an honorary degree at the Tbilisi State University and won the Nansen Medal in 1967. He was decorated as a Commander of the Order of St. Olav (1966) and Chevalier of the Legion of Honour.

Politically he was a member of the organization Mot Dag from 1926 to 1936.
Shandel Samuel
Shandel Samuel (born 14 December 1982) is a Vincentian footballer who currently plays for Barbadian side Rendezvous FC as a striker. He is also the all-time top scorer of the St. Vincent and the Grenadines national team.

Saint Vincent and the Grenadines national football team
The Saint Vincent and the Grenadines national football team, recognised as St Vincent and the Grenadines by FIFA, represents Saint Vincent and the Grenadines in men's international football. It is controlled by the Saint Vincent and the Grenadines Football Federation.

The team finished second in the Caribbean Cup in 1995, and participated at the 1996 CONCACAF Gold Cup. Its first FIFA World Cup qualification attempt was for the 1994 edition, and it has entered every World Cup qualification since.
Yu-ri Yoshida
Yu-ri Yoshida (吉田 有里, Yoshida Yūri; born 18 August) is a Japanese voice actress from Saga Prefecture, affiliated with Sigma Seven. She is known for starring as Mashiro Mitsumine in Engaged to the Unidentified, Chiranosuke in Punch Line, Adrienne in Brave Beats, Ruriko Kuroyanagi in Hinako Note, Kuruha Amō in Idol Incidents, Hagumi Kitazawa in BanG Dream!, Tomomi Heta/Pets in FLCL Alternative, and Shuka in Cardfight!! Vanguard Gaiden if.

Hinako Note
Hinako Note (ひなこのーと, Hinako Nōto) is a Japanese four-panel manga series by Mitsuki. It has been serialized since August 2014 in Media Factory's seinen manga magazine Comic Cune, which was originally a magazine supplement in the seinen manga magazine Monthly Comic Alive until August 2015. Seven tankōbon volumes of the manga were released between August 27, 2015, and March 27, 2021. Hinako Note is also available on Kadokawa Corporation's ComicWalker website. An anime television series adaptation by Passione aired in Japan between April and June 2017.
Oxford Calculators
The Oxford Calculators were a group of 14th-century thinkers, almost all associated with Merton College, Oxford; for this reason they were dubbed "The Merton School". Their work incorporated a logical and mathematical approach to philosophical problems.
The key "calculators", writing in the second quarter of the 14th century, were Thomas Bradwardine, William Heytesbury, Richard Swineshead and John Dumbleton.
Using the slightly earlier works of Walter Burley, Gerard of Brussels, and Nicole Oresme, these individuals expanded upon the concepts of 'latitudes' and what real world applications they could apply them to.

John Dumbleton
John of Dumbleton (Latin Ioannes De Dumbleton; c. 1310 – c. 1349) was a member of the Dumbleton village community in Gloucestershire, a southwestern county in England. Although obscure, he is considered a significant English fourteenth-century philosopher for his contributions to logic, natural philosophy, and physics. Dumbleton’s masterwork is his Summa Logicae et Philosophiae Naturalis (Summary of Logic and Natural Philosophy), likely to have been composed just before the time of his death.
Pamphobeteus nigricolor
Pamphobeteus nigricolor is a large species of tarantula found in Colombia, Peru and Brazil. First described in 1875 by Anton Ausserer as Lasiodora nigricolor, in 1901 Reginald Innes Pocock moved it to the new genus Pamphobeteus, and designated it as the genus's type species.

Pamphobeteus
Pamphobeteus is a genus of tarantulas that was first described by Reginald Innes Pocock in 1901. It includes some of the largest spiders in the world. They are found in South America, including the countries of Peru, Bolivia, Ecuador, Brazil, Colombia and Panama.
Atlantic Coast Hockey League
The Atlantic Coast Hockey League (ACHL) was a minor league hockey organization that operated between 1981 and 1987. The league was founded by Bill Coffey.  The Bob Payne Trophy was awarded to the team who won the league playoff championship.

According to a 1985 Montreal Gazette article, rookies were paid "$150 a week plus $35 for a victory" and veterans were paid "as much as $300 a week." League regulations also said that half the roster (eight out of fifteen players) must be rookie Americans.

All-American Hockey League
The All-American Hockey League (AAHL) was a minor professional hockey league formed in 1986 after the Continental Hockey League (CnHL) ceased operations. The league was created by the CnHL teams Danville, Dayton, and Troy adding the Downriver Stars and the Jackson All-Americans. In 1987, the AAHL absorbed the two remaining teams from Atlantic Coast Hockey League. After a single season in the AAHL, Carolina, Johnstown, and Virginia left the league to form the East Coast Hockey League. The AAHL only lasted one more season and folded after the 1988–89 season.
Gabriel (2007 film)
Gabriel is a 2007 Australian action-horror film set in purgatory. It follows the archangel Gabriel's fight to rid purgatory of the evil fallen angels and save the souls of its inhabitants. Gabriel is the first feature directed by Shane Abbess, who also co-wrote the screenplay with Matt Hylton Todd. It stars Andy Whitfield as Gabriel, Dwaine Stevenson as Sammael, Samantha Noble as Amitiel, and Erika Heynatz as Lilith.

As an action film, Gabriel is unconventional by Australian filmmaking standards. Produced without government funding on a low budget, the filmmakers aimed to create a film that could compete in international markets and become financially profitable. Upon its Australian release on 15 November 2007, Gabriel received mixed reviews and came fifth in its opening-week box office. Gabriel was released on DVD in the U.S. on 19 February 2008.

Erika Heynatz
Erika Heynatz (born 25 March 1975) is an Australian model, actress, singer, and television personality. She joined long-running Australian TV series Home and Away in June 2015, as villainous biology teacher Charlotte King.
Eleanor Percy, Duchess of Buckingham
Eleanor Percy, Duchess of Buckingham (c. 1474 – 13 February 1530), was the eldest daughter of Henry Percy, 4th Earl of Northumberland, by his wife, Lady Maud Herbert, daughter of William Herbert, 1st Earl of Pembroke. Eleanor Percy married Edward Stafford, 3rd Duke of Buckingham, who was beheaded in 1521 on charges of plotting to overthrow the king, Henry VIII. As a result, the Dukedom of Buckingham and estates were forfeited, and her children lost their inheritance.

Henry Percy, 4th Earl of Northumberland
Henry Percy, 4th Earl of Northumberland KG (c. 1449 – 28 April 1489) was an English aristocrat during the Wars of the Roses. After losing his title when his father was killed fighting the Yorkists, he later regained his position. He led the rearguard of Richard III's army at the Battle of Bosworth in 1485, but failed to commit his troops. He was briefly imprisoned by Henry VII, but later restored to his position. A few years later he was murdered by citizens of York during a revolt against Henry VII's taxation.
Ljubljana Credit Bank
The Ljubljana Credit Bank (Slovene: Ljubljanska kreditna banka, LKB) was a significant joint-stock bank headquartered in Ljubljana, created in 1900 by Prague-based Živnostenská Banka as a local affiliate and eventually liquidated in 1945.

Živnostenská Banka
Živnostenská banka, a.s. (Full name until 1910 Živnostenská banka pro Čechy a Moravu v Praze, lit. 'Small Business Bank for Bohemia and Moravia in Prague', German: Gewerbebank, in short ŽB or ZIBA) was a major commercial bank operating in the Habsburg Monarchy, then Czechoslovakia until absorption into the State Bank of Czechoslovakia in 1950. It restarted activity in the late 1950s, was privatized in 1992, and after 1993 was one of the largest banks in the Czech Republic. In 2002 it was purchased by UniCredit, and in 2006 was renamed UniCredit Bank Czech Republic.
Gottfried Dienst
Gottfried Dienst (Basel, 9 September 1919 – Bern, 1 June 1998) was a Swiss association football referee. He was mostly known as the referee of the 1966 FIFA World Cup final.

Dienst is one of only four men to have twice refereed a European Cup final, which he did in 1961 and 1965, and one of only two (the other being Italian referee Sergio Gonella) to have refereed both the European Championship and World Cup finals. He refereed the original 1968 European Championship final, which ended in a 1–1 draw between Italy and Yugoslavia. The final was replayed two days later; refereed by the Spaniard José María Ortiz de Mendíbil, when the Italians won 2–0.

Sergio Gonella
Sergio Gonella (Italian pronunciation: [ˈsɛrdʒo ɡoˈnɛlla]; 23 May 1933 – 19 June 2018) was an Italian bank manager and association football referee.
He was the first ever Italian appointed to referee the final of the FIFA World Cup which occurred when he took charge of the 1978 final between hosts Argentina and the Netherlands.
He is one of only two persons (the other being the Swiss Gottfried Dienst) to have refereed the finals of both the UEFA European Championship and the FIFA World Cup.
In 2013, he was inducted into the Italian Football Hall of Fame.
Motta Shiva Ketta Shiva
Motta Shiva Ketta Shiva (transl. Bald Shiva is Bad Shiva) is 2017 Indian Tamil-language action comedy film written and directed by Sai Ramani. The film stars Raghava Lawrence and Nikki Galrani, while Sathyaraj and Ashutosh Rana play supporting roles. It is a remake of the 2015 Telugu film Pataas with Ashutosh Rana reprising his role from the original. The music was composed by Amresh Ganesh with editing done by Praveen K. L. and cinematography by Sarvesh Murari. The film was released on 9 March 2017 and received positive reviews.

Nikki Galrani
Nikita Galrani Pinisetty (née Galrani; born 3 January 1992) is an Indian actress known for her works in Tamil and Malayalam films. Her commercially successful films include 1983 (2014), Vellimoonga (2014), Darling (2015) and Velainu Vandhutta Vellaikaaran (2016).
Ngaio Marsh Awards
The Ngaio Marsh Awards (formerly Ngaio Marsh Award), popularly called the Ngaios, are literary awards presented annually in New Zealand to recognise excellence in crime fiction, mystery, and thriller writing. The Awards were established by journalist and legal editor Craig Sisterson in 2010, and are named after Dame Ngaio Marsh, one of the four Queens of Crime of the Golden Age of Detective Fiction. The Award is presented at the WORD Christchurch Writers & Readers Festival in Christchurch, the hometown of Dame Ngaio.

Ngaio Marsh
Dame Edith Ngaio Marsh DBE (/ˈnaɪoʊ/ NY-oh; 23 April 1895 – 18 February 1982) was a New Zealand writer.

As a crime writer during the "Golden Age of Detective Fiction", Marsh is known as one of the "Queens of Crime", along with Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, and Margery Allingham. She is known primarily for her character Inspector Roderick Alleyn, a gentleman detective who works for the Metropolitan Police (London).

The Ngaio Marsh Awards are awarded annually for the best New Zealand mystery, crime and thriller fiction writing.
Sjongshøe
Sjongshøe is a mountain in Lesja Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,954-metre (6,411 ft) tall mountain lies within Dovrefjell-Sunndalsfjella National Park, about 15 kilometres (9.3 mi) north of the village of Lesja. The mountain is surrounded by several other mountains including Hatten which is about 7 kilometres (4.3 mi) to the southeast, Mjogsjøhøe and Mjogsjøoksli which are about 10 kilometres (6.2 mi) to the east, Stortverråtinden and Vesltverråtinden which are about 4 kilometres (2.5 mi) to the northeast, Høgtunga which is about 5.5 kilometres (3.4 mi) to the north, and Sørhellhøin which is about 6 kilometres (3.7 mi) to the northwest.

Vesltverråtinden
Vesltverråtinden is a mountain in Lesja Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,805-metre (5,922 ft) tall mountain lies within Dovrefjell-Sunndalsfjella National Park, about 20 kilometres (12 mi) north of the village of Lesja. The mountain Stortverråtinden immediately to the northeast of this mountain. The mountain is surrounded by several other mountains including Sjongshøi which is about 4.5 kilometres (2.8 mi) to the southwest, Hatten which is about 9 kilometres (5.6 mi) to the south, Mjogsjøhøe and Mjogsjøvike which are about 9 kilometres (5.6 mi) to the southeast, Svånåtindene which lies about 12 kilometres (7.5 mi) to the east, Drugshøe which lies about 9 kilometres (5.6 mi) to the northeast, Lågvasstinden which lies about 3 kilometres (1.9 mi) to the north, and Høgtunga which is about 3.6 kilometres (2.2 mi) to the west.
KB Tirana
KB Tirana are an Albanian professional basketball team based in Tirana, which is the basketball branch of SK Tirana. They compete in the Albanian Basketball Superleague and in the Liga Unike. The club plays its home domestic games at the Farie Hoti Sports Palace, and they play their international games at the Asllan Rusi Sports Palace.

Tirana are one of the two most successful teams in the history of Albanian basketball (men), having won the Albanian League 21 times, the Albanian Cup a record of 20 times and the Albanian Supercups a record of 9 times. They have won a total of 50 trophies, which is the most in the country.

Farie Hoti Sports Palace
Farie Hoti Sports Palace is a multi-use sports arena in Tirana, Albania. It is the home of SK Tirana, where KB Tirana, KB Tirana women, KV Tirana and KV Tirana women play their home games. It is named after Farie Hoti, who played for KV Tirana women.
The 13-Storey Treehouse
The 13-Storey Treehouse (known in the US as The 13-Story Treehouse) is a 2011 book written by author Andy Griffiths and illustrated by Terry Denton, and a stage play based on the book. The story follows Andy and Terry, who are living in a 13-storey treehouse, struggling to finish their book on time among many distractions and their friend Jill, who lives in a house full of animals and often visits them. According to the book, the 13-storey treehouse has "a bowling alley, a see-through swimming pool, a tank full of man-eating sharks, a secret underground laboratory, a vegetable vaporizer and a marshmallow machine that shoots marshmallows into your mouths when it sees that you are hungry".

The 13-Storey Treehouse won the Australian Book Industry Awards Book of the Year for Older Children 2012 and the 2012 COOL Award for Fiction for Older Readers.

Terry Denton
Terry Denton (born 26 July 1950) is an Australian illustrator and author. Denton has written and illustrated more than 30 of his own books and illustrated numerous others for many notable Australian authors. His own books include the Gasp!  series, which has been adapted into an animated TV series of the same name (and aired on Nine Network and ABC3). His art and designs contributed heavily to style and stories of the children's TV series Lift Off.

Along with Andy Griffiths, Denton was a noted supporter of the September 2019 climate strikes.

He is married and has three children. He is the second youngest of five boys and was born and grew up in Melbourne, Victoria. Denton now lives in Mornington, Victoria.
Dmitry Bukhman
Dmitry Bukhman (Hebrew: דמיטרי בוכמן, Russian: Дмитрий Бухман; born 27 May 1985) is a Russian-born British-Israeli entrepreneur. Together with his brother Igor Bukhman, they founded Irish online gaming company Playrix, best known for its mobile-app games such as Township, Homescapes and Fishdom.

Igor Bukhman
Igor Bukhman (Hebrew: איגור בוכמן, Russian: Игорь Бухман; born 29 March 1982) is a Russian-born British-Israeli entrepreneur best known for founding online gaming company Playrix with his brother Dmitry Bukhman in 2004.
Lost Brotherhood
Lost Brotherhood is the fourth studio album by Canadian musician Lawrence Gowan, originally released in 1990. The album reached multi-platinum status in Canada and spawned the singles, "All the Lovers in the World," "Lost Brotherhood," and "Out of a Deeper Hunger". Alex Lifeson of Rush, Steve Shelski of Coney Hatch, and Ken Greer of Red Rider contributed guitar work for the album.

Lawrence Gowan
Lawrence Henry Gowan (born 22 November 1956) is a Canadian singer and keyboardist. He is a solo artist under the stage name Gowan and has been vocalist and keyboardist of the band Styx since May 1999. His musical style is usually classified in the categories of pop and progressive rock.
Sandya Eknelygoda
Sandya Eknalygoda (Tamil: சந்தியா எக்னெலிகொட) is a Sri Lankan human rights activist. She became an International Women of Courage Award recipient in 2017. She has been campaigning for thousands of missing  persons in Sri Lanka. She is married to missing journalist Prageeth Eknaligoda.

Her husband had told her that he was on a hit list and that he was receiving threats that warned him to stop writing. He was investigating corruption when he was kidnapped and returned in 2009. She became actively involved after her husband and prominent journalist Prageeth Eknaligoda disappeared in 2010 when he was investigating the alleged use of chemical weapons against civilians by the Sri Lankan army in the fight against the Tamil rebels.

International Women of Courage Award
The International Women of Courage Award, also referred to as the U.S. Secretary of State's International Women of Courage Award, is an American award presented annually by the United States Department of State to women around the world who have shown leadership, courage, resourcefulness, and willingness to sacrifice for others, especially in promoting women's rights.
Gajdobra
Gajdobra (Serbian Cyrillic: Гајдобра) is a village located in the Bačka Palanka municipality, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the autonomous province of Vojvodina. Gajdobra has a total population of 2,578 inhabitants (as of 2011 census). Most of the inhabitants of the village are ethnic Serbs.

Bačka Palanka
Bačka Palanka (Serbian Cyrillic: Бачка Паланка, pronounced [bâːtʃkaː pǎlaːnka]; Hungarian: Palánka) is a town and municipality located in the South Bačka District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. It is situated on the left bank of the Danube. In 2022 the town had a total population of 25,476, while Bačka Palanka municipality had 48,265 inhabitants.
Kutti Pisasu
Kutti Pisasu in Tamil, Bombat Car in Kannada and Cara Majaka in Telugu is a 2010 Indian multilingual fantasy film written and directed by Rama Narayanan, who returns after an eight year sabbatical. The film stars Baby Geethika, Ramji, Rajiv Kanakala, Ravishankar Gowda, Sangeetha, Mithila Naik, and Ramya Krishnan, while Riyaz Khan, Shafi, Ganja Karuppu, and Nassar play supporting roles. Each version has a slightly different supporting cast. The Tamil version was dubbed in Hindi as Magic Robot and in Bengali as Robot - The Magic Car.

Ram G
Ram G (also known as  Ramji) is an Indian dance choreographer and actor, known for his works predominantly in Tamil cinema, and television. He is well known for his performances in Kasalavu Nesam, Ramany vs Ramany and Marmadesam.
New York State Route 203
New York State Route 203 (NY 203) is a state highway in the Capital District of New York in the United States. It begins at an intersection with NY 22 in the Columbia County hamlet of Austerlitz and ends at a junction with U.S. Route 20 (US 20) in the Rensselaer County village of Nassau. NY 203 was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York. Prior to that time, the section of NY 203 east of Valatie was part of NY 22. The road runs northwest-southeast, and is signed east-west east of Valatie and north-south north of Valatie.

Austerlitz, New York
Austerlitz is a town in Columbia County, New York, United States. The population was 1,625 at the 2020 census. The town was named after the Battle of Austerlitz.

The town is in the eastern part of Columbia County.
The Future (From Ashes to New album)
The Future is the second studio album by American rock band From Ashes to New. The album was released on April 20, 2018. It is the first studio album by the band after the departure of lead vocalist Chris Musser and drummer Tim D'Onofrio, introducing Danny Case and Mat Madiro as the new vocalist and drummer. Promotional singles for the album, "Crazy" and "Broken", were released before the official album release.

Crazy (From Ashes to New song)
"Crazy" is a song by American rock band From Ashes to New. It was their first single off of their second album The Future. It peaked at number 3 on the Billboard Mainstream Rock Songs chart in July 2018.
David Oakes
Rowan David Oakes FLS (born 14 October 1983) is an English actor, ecologist and conservationist. He is best known for his roles in the series The Pillars of the Earth, The Borgias, The White Queen, Victoria, Vikings: Valhalla, and for his discursive Natural History podcast, Trees A Crowd. He currently serves as Vice President to The Wildlife Trusts.

Vikings: Valhalla
Vikings: Valhalla, or simply Valhalla, is a historical drama television series created by Jeb Stuart for Netflix that serves as a sequel to Vikings. The eight-episode first season premiered on February 25, 2022. With a 24-episode order announced in November 2019, the series was renewed for a second and third season in March 2022. The second season premiered on January 12, 2023. The third and final season premiered on July 11, 2024.
Erra (band)
Erra (stylized in all caps as ERRA) is an American progressive metalcore band from Birmingham, Alabama, formed in 2009. The band has released six studio albums and three EPs to date. Their latest album, titled Cure, was released on April 5, 2024. They have toured with bands such as As I Lay Dying, August Burns Red, TesseracT, Born of Osiris, Ice Nine Kills, Glass Cloud, Within the Ruins, Bad Omens, I See Stars, and Texas in July.

Currents (band)
Currents is an American metalcore band formed in Newtown, Connecticut in 2011 by former drummer Jeff Brown. After numerous line-up changes, they consist of singer Brian Wille, guitarists Ryan Castaldi and Chris Wiseman (also the founding guitarist of Shadow of Intent), bassist and backing vocalist Christian Pulgarin, and drummer Matt Young. Since 2018, no original members remain with the band.