hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Low Life (comics)
Low Life is a science fiction comics story published in British anthology 2000 AD. Set in the world of Judge Dredd, it was created by Rob Williams and Henry Flint.

Simon Coleby, Rufus Dayglo and D'Israeli have also illustrated the strip. It is about undercover judges.

Rufus Dayglo
Rufus Dayglo is a British comics artist working in comics, illustration, and storyboards. He is working for 2000 AD and Titan Books in the United Kingdom, and DC Vertigo, IDW Publishing and Image Comics in the United States. His Tank Girl work has also been published by Ankama Editions in France in 2011.
USS Bream
USS Bream (SS/SSK/AGSS-243), a Gato-class submarine, was the first ship of the United States Navy to be named for the bream. She served during World War II, and her war operations extended from 1 June 1944 to 15 June 1945. During this period she completed six war patrols operating in the Java Sea, Celebes Sea, Sulu Sea, South China Sea, and Gulf of Siam. She sank two Japanese merchant ships totaling 6,934 gross register tons. In addition, Bream shared with the submarines USS Ray (SS-271) and USS Guitarro (SS-363) the destruction of a 6,806-gross register ton passenger-cargo ship. On 23 October 1944, while patrolling off western Luzon, Bream made a daring surface attack on a Japanese naval force, damaging the heavy cruiser Aoba.

After World War II, Bream operated in the United States Pacific Fleet during the 1950s and 1960s and saw service in the Vietnam War.

Gato-class submarine
The Gato class of submarines were built for the United States Navy and launched in 1941–1943. Named after the lead vessel of the class, USS Gato, they were the first mass-produced U.S. submarine class of World War II.

The Gatos, along with the closely related Balao and Tench classes that followed, accounted for most of the Navy's World War II submarines; they destroyed much of the Japanese merchant marine and a large portion of the Imperial Japanese Navy. In some references, the Gatos are combined with their successors, especially the Balao class.

Gato's name comes from a species of small catshark. Like most other U.S. Navy submarines of the period, boats of the Gato class were given the names of aquatic creatures.
Tenji (era)
Tenji (天治) was a Japanese era name (年号, nengō; lit. "year name") after Hōan and before Daiji.  This period spanned the years from April 1124 through January 1126. The reigning emperor was Sutoku-tennō (崇徳天皇).

Hōan
Hōan (保安) was a Japanese era name (年号, nengō, lit. "year name") after Gen'ei and before Tenji.  This period spanned the years from April 1120 through April 1124. The reigning emperors were Toba-tennō (鳥羽天皇) and Sutoku-tennō (崇徳天皇).
Limburger
Limburger, commonly known as Limburg (in southern Dutch contexts Rommedoe, and in Belgium Herve cheese), is a cheese that originated in the Herve area of the historical Duchy of Limburg, which had its capital in Limbourg-sur-Vesdre, now in the French-speaking Belgian province of Liège. The cheese is especially known for its strong smell caused by the bacterium Brevibacterium linens.

Herve has been produced since the 15th century.

Pays de Herve
The Pays de Herve (Land of Herve) is a 420 km2 natural region of Wallonia, between the rivers Vesdre and Meuse and the borders separating Belgium from the Netherlands and Germany.

The region is named after the ancient town of Herve, which is at its centre.

Economically the Pays de Herve mainly has an agricultural character. The region is known for Herve cheese.
Ein bißchen Frieden
"Ein bißchen Frieden" (pronounced [aɪn ˈbɪsçən ˈfʁiːdn̩]; lit. "A Bit of Peace") is a song recorded by German singer Nicole, with music composed by Ralph Siegel and German lyrics written by Bernd Meinunger. It represented West Germany in the Eurovision Song Contest 1982, held in Harrogate, resulting in the country's first of two wins, the country's second win came in 2010.

Nicole Seibert
Nicole Seibert (née Hohloch; born 25 October 1964), known professionally as Nicole, is a German singer, songwriter, musician and producer.
In 1982, she became the first German representative to win the Eurovision Song Contest. She has released more than 25 studio albums and 80 singles, some of which she performed and recorded in, among other languages, English, Dutch, and French. She wrote the music and lyrics for some of her recordings.
Verda Ligon
Verda Ligon (1902–1970) was an American painter and printmaker.

Born in Dallas, Ligon studied art in that city with Thomas M. Stell. She attended Southern Methodist University, the Detroit Institute of Arts, and the Phoenix Art Institute in New York City. For forty years she served as a schoolteacher in the Dallas public school system, and died in Dallas.

Ligon was a member of the Frank Reaugh Art Circle during her career. In 1939 she was one of eight women who founded the Printmakers Guild, later called Texas Printmakers, to challenge the male-dominated Lone Star Printmakers; the others were Lucile Land Lacy, Stella LaMond, Bertha Landers, Mary Lightfoot, Blanche McVeigh, Coreen May Spellman, and Lura Ann Taylor. She exhibited throughout Texas during her career. One of her paintings, an oil on Masonite entitled Jimson Weed, is currently owned by the Dallas Art Museum.

Blanche McVeigh
Blanche McVeigh (August 23, 1895 – June 1, 1970) was an American printmaker, founder of the Fort Worth School of Fine Arts and Fort Worth Artists Guild, and art educator in Fort Worth, Texas. Known for her mastery of the aquatint medium, McVeigh’s leadership in art education influenced a generation of local artists, particularly members of the group known as the Fort Worth Circle. Her work is represented in several national collections as well as local and private collections.
The Hitch-Hiker
The Hitch-Hiker is a 1953 American independent film noir thriller directed by Ida Lupino, who co-wrote it with her former husband Collier Young, and starring Edmond O'Brien, William Talman and Frank Lovejoy. Based on the 1950 killing spree of Billy Cook, the film follows two friends who are taken hostage by a serial-murdering hitchhiker during an automobile trip to Mexico.

The Hitch-Hiker was the first mainstream-released American film of its type directed by a woman. It was selected in 1998 for preservation in the United States National Film Registry as being "culturally, historically or aesthetically significant."

Edmond O'Brien
Eamon Joseph O'Brien (Irish: Éamonn Ó Briain; September 10, 1915 – May 8, 1985), known professionally as Edmond O'Brien, was an American actor of stage, screen, and television, and film director. His career spanned almost 40 years, and he won one Academy Award, two Golden Globe Awards, and two stars on the Hollywood Walk of Fame.

O'Brien was both leading man and a character actor of American cinema, with his co-starring performances in The Barefoot Contessa (1954) and Seven Days in May (1964) each earning him the nomination for an Academy Award for Best Supporting Actor; he won for his role in The Barefoot Contessa. His other notable films include The Hunchback of Notre Dame (1939), The Killers (1946), A Double Life (1947), White Heat (1949), D.O.A. (1950), The Hitch-Hiker (1953), Julius Caesar (1953), 1984 (1956), The Girl Can't Help It (1956), The Man Who Shot Liberty Valance (1962), Fantastic Voyage (1966), The Wild Bunch (1969), and The Other Side of the Wind (2018).
Julian Barnes
Julian Patrick Barnes (born 19 January 1946) is an English writer. He won the Man Booker Prize in 2011 with The Sense of an Ending, having been shortlisted three times previously with Flaubert's Parrot, England, England, and Arthur & George. Barnes has also written crime fiction under the pseudonym Dan Kavanagh (having married Pat Kavanagh). In addition to novels, Barnes has published collections of essays and short stories, as well as two memoirs and a nonfiction book, The Man in the Red Coat, about people of Belle Époque Paris in the arts.

In 2004, he became a Commandeur of L'Ordre des Arts et des Lettres. His honours also include the Somerset Maugham Award and the Geoffrey Faber Memorial Prize. He was awarded the 2021 Jerusalem Prize.

England, England
England, England is a satirical postmodern novel by Julian Barnes, published and shortlisted for the Booker Prize in 1998. While researchers have also pointed out the novel's characteristic dystopian and farcical elements, Barnes himself described the novel as a "semi-farce".
Trekufiri
Trekufiri (also known as Tromedja or Тромеђа in Montenegrin Cyrillic), is a mountain located in the Albanian Alps and the  Bogićevica range. Perched at 2,366 m (7,762 ft) above sea level, its summit marks the border where Albania, Kosovo and Montenegro intersect. The height of the three-country point varies, with Albanian maps recording the mountain's height as 2,354 m (7,723 ft) above sea level while official Yugoslavian sources state it as 2,366 m.

After the dissolution of Serbia and Montenegro in 2006, followed by the establishment of the Republic of Kosovo two years later, a binational administrative three-point border emerged.

Bogićevica
Bogićevica (Serbian Cyrillic: Богићевица; Albanian: Bogiçevica / Bogiqevica) is a mountain area in the Accursed Mountains (Prokletije) mountain range. It spreads over Montenegro, Kosovo and Albania. It is about 15 km long and 10 km wide. The mountain area has a number of peaks higher than 2000 m and two higher than 2500 m. Marijash (2533 m) and Maja e Ropës (2502 m) are both located in Kosovo. The towns of Deçan in Kosovo and Tropojë in Albania are located near the area.
Nizhneleninskoye
Nizhneleninskoye (Russian: Нижнеле́нинское) is a rural locality (a selo) in Leninsky District of the Jewish Autonomous Oblast. Located on the Amur River, Nizhneleninskoye is the location for the Tongjiang-Nizhneleninskoye railway bridge which crosses over the river to China, joining it by a railway bridge to Tongjiang in Heilongjiang Province.

Tongjiang-Nizhneleninskoye railway bridge
Tongjiang-Nizhneleninskoye railway bridge (Amur River Bridge) is an international Sino-Russian railroad bridge linking Nizhneleninskoye (in Russian: Нижнеленинское) in the Jewish Autonomous Oblast with Tongjiang (in Chinese: 同江) in Heilongjiang Province.
William Coxe (historian)
William Coxe  FRS  (17 March [O.S. 6 March] 1748 – 8 June 1828) was an English historian and priest who served as a travelling companion and tutor to nobility from 1771 to 1786. He wrote numerous historical works and travel chronicles. Ordained a deacon in 1771, he served as a rector and then archdeacon of Bemerton near Salisbury from 1786 until his death.

Bemerton
Bemerton, once a rural hamlet and later a civil parish to the west of Salisbury, in Wiltshire, England, is now a suburb of that city. Modern-day Bemerton has areas known as Bemerton Heath, Bemerton Village and Lower Bemerton.
Cricosaurus
Cricosaurus is an extinct genus of marine crocodyliforms of the Late Jurassic. belonging to the family Metriorhynchidae. The genus was established by Johann Andreas Wagner in 1858 for three skulls from the Tithonian (Late Jurassic) of Germany. The name Cricosaurus means "Ring lizard", and is derived from the Greek Krikos- ("ring") and σαῦρος -sauros ("lizard"). It was a relatively small reptile, with C. suevicus and C. araucanensis measuring 2 m (6.6 ft) and 3.2 m (10 ft) in total body length, respectively.

Metriorhynchus
Metriorhynchus is an extinct genus of marine crocodyliform that lived in the oceans during the Late Jurassic. The type species, M. brevirostris was named in 1829 as a species of Steneosaurus before being named as a separate genus by the German palaeontologist Christian von Meyer in 1832. The name Metriorhynchus means "moderate snout", and is derived from the Greek Metrio- ("moderate") and -rhynchos ("snout").
White Girl (2008 film)
White Girl is a 2008 BBC film directed by Hettie MacDonald and starring Anna Maxwell Martin, Holly Kenny, Daniel Mays, Melanie Hill, Jay Simpson, and Jade Islam. Written by Abi Morgan, it was made as part of the BBC's White Season. It portrays a white family who move from an area of Leeds that has predominantly White British inhabitants to an area of Bradford composed of inhabitants of South Asian heritage.

Melanie Hill
Melanie Jane Hill is a British actress, known for playing Hazel Redfern in Auf Wiedersehen, Pet (1985–1986), Aveline in Bread (1989–1991), Rita Dolan in Kay Mellor drama Playing the Field (1998–2002), Maggie Budgen in the BBC One school-based drama series Waterloo Road (2012–2015), Julie Travers in BBC One drama series The Syndicate (2015), Cathy Matthews in ITV soap opera Coronation Street (2015–2022) and Siobhan McKenzie in Casualty (2024–present).
Boxing at the 1988 Summer Olympics – Light heavyweight
The men's light heavyweight event was part of the boxing programme at the 1988 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 81 kilograms to compete. The competition was held from 21 September to 2 October 1988. 26 boxers from 26 nations competed. Having started boxing just four years prior, Andrew Maynard won the gold medal.

Andrew Maynard (boxer)
Andrew Maynard (born April 8, 1964) is an American former professional boxer who competed from 1989 to 2000. As an amateur boxer, he won the gold medal in the Light Heavyweight division at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea.
Liu Zhan
Liu Zhan (劉瞻) (died September 29, 874), courtesy name Jizhi (幾之), was an official of the Chinese Tang dynasty, serving as a chancellor during the reigns of Emperor Yizong and (briefly) Emperor Yizong's son Emperor Xizong.

Emperor Xizong of Tang
Emperor Xizong of Tang (June 8, 862 – April 20, 888), né Li Yan, later name changed to Li Xuan (Chinese: 李儇, changed 873), was an emperor of China's Tang dynasty. He reigned from 873 to 888. He was the fifth son of his predecessor Emperor Yizong and was the elder brother of his successor Emperor Zhaozong. His reign saw his realm overrun by the great agrarian rebellions led by Wang Xianzhi and Huang Chao, and while both were eventually defeated, by the end of Emperor Xizong's reign, the Tang state had virtually disintegrated into pieces ruled by individual warlords, rather than the imperial government, and would never recover, falling eventually in 907.
Deep Throat (Watergate)
Deep Throat is the pseudonym given to the secret informant who provided key details about the involvement of U.S. president Richard Nixon's administration in what came to be known as the Watergate scandal to reporter Bob Woodward in 1972, which was later shared with Carl Bernstein. At the time, Woodward and Bernstein were reporters for The Washington Post. In 2005, 31 years after Nixon's resignation and 11 years after Nixon's death, Mark Felt – who at the time had been Deputy Director of the FBI – revealed through an attorney that he was Deep Throat. By then, Felt was suffering from dementia and had previously denied being Deep Throat, but Woodward and Bernstein then confirmed the attorney's claim.

Bob Woodward
Robert Upshur Woodward (born March 26, 1943) is an American investigative journalist. He started working for The Washington Post as a reporter in 1971 and now holds the honorific title of associate editor there, though the Post no longer employs him.

While a reporter for The Washington Post in 1972, Woodward teamed up with Carl Bernstein, and the two did much of the original news reporting on the Watergate scandal. These scandals led to numerous government investigations and the eventual resignation of President Richard Nixon. The work of Woodward and Bernstein was called "maybe the single greatest reporting effort of all time" by longtime journalist and former editor of The New York Times Gene Roberts.

Woodward continued to work for The Washington Post after his reporting on Watergate. Since 1974, he has written 21 books on American politics and current affairs, 14 of which have topped best-seller lists.
Saskatchewan Highway 984
Highway 984 is a provincial highway in the east central region of the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Highway 23 near Somme to a dead end past the Piwei River Recreation Site. The highway connects with Highway 983 and is about 18 kilometres (11 mi) long.

Saskatchewan Highway 983
Highway 983 is a provincial highway in the east-central region of the Canadian province of Saskatchewan.

The highway runs from Highway 984 near Somme and McNab Creek to Highway 982 near the Pepaw Lake Recreation Site. The highway's route from west to east follows along the Piwei River, Pepaw River, Eldredge Lake, McBride Lake, through the McBride Lake Recreation Site, and on to Highway 982 near Pepaw Lake. Highway 983 connects with Highway 9 near where the Etomami River meets the Piwei River. It is about 54 kilometres (34 mi) long.
Saima Noor
Saima Noor (born 5 May 1967) is a Pakistani actress who appears in Pakistani films and television dramas. She rose to prominence after starring in the film Choorian (1998), which is regarded as one of the highest-grossing Pakistani films of all time. Some of her other notable film credits include Buddha Gujjar (2002), Majajan (2006), and Bhai Log (2011), all of which were commercial successes. She was one of the country's leading film actresses during the 1990s and early 2000s.

Saima's film work spans many genres, including the supernatural film Naag aur Nagin (2005) and the biographical film Salute (2016). She has also established a career in the Pakistani television industry and has appeared in various television series, including Rang Laaga (2015), Yeh Mera Deewanapan Hai (2015), and Babban Khala Ki Betiyann (2018–2019). and Main Manto Nahi Hoon (2025)

In 2005, she married director Syed Noor with whom she has worked on a number of films.

Bhai Log
Bhai Log is a 2011 Pakistani Urdu film directed by Syed Faisal Bukhari, produced by Chaudhry Ijaz Kamran, with dialogues and screenplay by Pervaiz Kaleem.

The cast includes Moammar Rana, Shamoon Abbasi, Saima Noor, Nadeem Baig, Javed Sheikh, Noor, Babrik Shah, Meera, Nayyar Ejaz, Babar Ali, and Shafqat Cheema in lead roles. The music is composed by M. Arshad. The film was released on Eid-ul-Fitr 2011. It was a moderate box office hit.
Sweet Sixteen (KHSAA State Basketball Championship)
The Kentucky High School Athletic Association boys' and girls' state basketball championships are single elimination tournaments held each March featuring 16 high schools. Colloquially known as the Sweet Sixteen (the KHSAA holds a trademark on the phrase). Since 2019, both the boys' and girls' tournaments takes place over four days at downtown Lexington's Rupp Arena.

Rupp Arena
Rupp Arena at Central Bank Center is an arena located in downtown Lexington, Kentucky, United States. Since its opening in 1976, it has been the centerpiece of Central Bank Center (formerly Lexington Center), a convention and shopping facility owned by an arm of the Lexington-Fayette Urban County Government, which is located next to the Lexington Hyatt and Hilton hotels. Rupp Arena also serves as home court to the University of Kentucky men's basketball program, and is named after legendary former Kentucky coach Adolph Rupp with an official capacity of 20,500. In 2014 and 2015, in Rupp Arena, the Kentucky Wildcats men's basketball team was second in the nation in college basketball home attendance. Rupp Arena also regularly hosts concerts, conventions and shows.
SuperFerry
SuperFerry Travel & Leisure, or SuperFerry, (formerly known as Aboitiz SuperFerry and later, WG&A SuperFerry) was the passenger travel and leisure brand of the Aboitiz Transport System Corporation (ATSC) and later, Negros Navigation Co. (NENACO), and was one of the largest ferry operators in the Philippines. It is now part of 2GO Travel.

Through Aboitiz-Jebsen, SuperFerry had the honor of being the first shipping company in the Philippines to receive the International Ship Management Code, SuperFerry's entire fleet was also compliant with the International Ship and Port Facility Security Code.

Gothong Lines
Carlos A. Gothong Lines, popularly known as CAGLI and formerly once known simply as Gothong Lines, is a cargo shipping company based in Cebu, Philippines. CAGLI was formerly a part of WG&A (William, Gothong, & Aboitiz), which served 23 major provincial ports throughout the Philippines and was the first domestic shipping company in the country to be certified by the International Safety Management Code standard. CAGLI, William Lines and Aboitiz Shipping formed the biggest merger in the Philippine shipping industry.
Bisby River
The Bisby River is a tributary of Lac Noir whose waters flow into lake Aylmer; the latter constitutes an extension of the Saint-François River. The course of the Bisby river crosses the territory of the municipalities of Saint-Joseph-de-Coleraine and Disraeli, in the Les Appalaches Regional County Municipality, in the administrative region of Chaudière-Appalaches, on the South Shore of the St. Lawrence River, in Quebec, Canada.

Coleraine River
The Coleraine river (in French: rivière Coleraine) is a tributary of lake Noir whose waters flow into lake Aylmer; the latter constitutes an extension of the Saint-François River. The course of the Coleraine river crosses the territory of the municipalities of Saint-Joseph-de-Coleraine and Disraeli (parish), in the Les Appalaches Regional County Municipality of Les Appalaches Regional County Municipality, in the administrative region of Chaudière-Appalaches, on the South Shore of the St. Lawrence River, in Quebec, Canada.
A Gaiety Girl
A Gaiety Girl is an English musical comedy in two acts by a team of musical comedy neophytes: Owen Hall (book, on an outline by James T. Tanner), Harry Greenbank (lyrics) and Sidney Jones (music).  It opened at Prince of Wales Theatre in London, produced by George Edwardes, on 14 October 1893 (later transferring to Daly's Theatre) and ran for 413 performances.  The show starred C. Hayden Coffin, Louie Pounds, Decima Moore, Eric Lewis, W. Louis Bradfield, and later Rutland Barrington, George Grossmith, Jr., Scott Russell, Huntley Wright and Marie Studholme. Topsy Sinden and later Letty Lind danced in the piece.  Choreography was by Willie Warde. Percy Anderson designed the Japanese costumes for the musical, while the non-Japanese costumes were supplied by leading fashion houses. Blanche Massey was one of the Gaiety Girls in the piece.  It also had a successful three-month Broadway run in 1894, followed by an American tour and a world tour.

Topsy Sinden
Harriet Augusta Sinden (1877–1950), known professionally as Topsy Sinden, was an English dancer, actress and singer.  She was best known for her performances in Edwardian musical comedy and pantomime, both in London and on tour.  Sinden was an accomplished tap dancer and skirt dancer.
EE Jump
EE Jump (stylized as EE JUMP) was a Japanese duo formed by Harmony Production in 2000. The duo's music was produced by Tsunku, with songs released through Toy's Factory. The members consisted of Sonim (lead vocals) and Yuki (rapper).

EE Jump became well known for their song "Otto Totto Natsu da ze!", which charted at No. 5 on the Oricon Weekly Singles Chart. However, after several scandals involving Yuki, the duo disbanded in April 2002.

Sonim
Seong Son-im (born March 10, 1983), known mononymously as Sonim (ソニン, Sonin), is a Japanese-born Korean actress and singer associated with Amuse Inc. She debuted in 2000 as the lead singer of the pop duo EE Jump. In 2002, she debuted as a solo singer with "Curry Rice no Onna", which then led to the release of her debut album, Hana, in 2004.

In 2003, Sonim made her first acting appearance in the television drama High School Teacher, where she won Best Newcomer at the 36th The Television Drama Academy Award. Eventually, she left her idol music career to pursue theater.