hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1964 VFL grand final
The 1964 VFL grand final was an Australian rules football game contested between the Collingwood Football Club and Melbourne Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground on 19 September 1964. It was the 67th annual grand final of the Victorian Football League (VFL), staged to determine the premiers for the 1964 VFL season.

The match, attended by 102,471 spectators, was won by Melbourne by a margin of 4 points, marking the club's 12th premiership victory.

1964 VFL season
The 1964 VFL season was the 68th season of the Victorian Football League (VFL), the highest level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured twelve clubs, ran from 18 April until 19 September, and comprised an 18-game home-and-away season followed by a finals series featuring the top four clubs.

The premiership was won by the Melbourne Football Club for the twelfth time, after it defeated Collingwood by four points in the 1964 VFL Grand Final.
Seamus Heaney Collected Poems
Collected Poems is a spoken-word recording of the Nobel Prize-winning poet Seamus Heaney reading his own work. It was released by RTÉ to mark his 70th birthday, which occurred on 13 April 2009. The fifteen-CD boxed set spans 556 tracks in over twelve hours of oral performance by the poet (some poems span multiple tracks). The entire work was also released on one disc in MP3 format.

All of Heaney's poetry collections are performed except his final one, Human Chain, which was published in the following year. The poems are presented in the chronological order of Heaney's first eleven poetry collections. A 58-page essay about Heaney by Irish poet Peter Sirr is included in a booklet.

The Haw Lantern
The Haw Lantern (1987) is a collection of poems written by Irish poet Seamus Heaney, the recipient of the Nobel Prize in Literature in 1995. Several of the poems—including the sonnet cycle "Clearances"—explore themes of mortality and loss inspired by the death of his mother, Margaret Kathleen Heaney (the "M.K.H." referenced in the dedication to "Clearances"), who died in 1984 and of his father two years later.

The title of the collection refers to the haw fruit. The fruit is an important symbol of defiance against winter, a symbol of, the dignity of the Northern Irish in the face of violence and trouble, and offering a small piece of light and hope in the darkness.  The image of the lantern evoked by the title is a reference to the traditional account of the Greek cynic philosopher Diogenes of Sinope. According to the story, Diogenes carried a lantern through the streets in search of an honest man in the light.
Frank Foster (rugby league)
Frank Foster (25 April 1940 – 20 December 2019) born in Maryport was an English professional rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s, and coached in the 1970s and 1980s. He played at representative level for Great Britain and Cumberland, and at club level for Workington Town, Hull Kingston Rovers, Bradford Northern, Barrow and Oldham, as a loose forward and coached at club level for Barrow and Whitehaven.

Barrow Raiders
The Barrow Raiders are a semi-professional rugby league team in Barrow-in-Furness, Cumbria, England. The club play home games at Craven Park and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Barrow have never won the League Championship, their only major honour being winning the Challenge Cup in 1955.

Traditionally the club's home colours are blue and white and main rivals are fellow semi-professional Cumbrian teams Whitehaven and Workington Town.
B12 (band)
B12 are a British electronic music duo consisting of Mike Golding and Steve Rutter. First appearing in the early 1990s under a variety of monikers, including Musicology, Redcell and Cmetric, their sound is associated with the early 1990s ambient techno and IDM scene. They released their debut album Electro-Soma (1993) on Warp Records, and also founded the independent label B12 Records. Recurring themes of science fiction and futurism can be found in nearly all B12 releases.

Electro-Soma
Electro-Soma is the debut studio album by British electronic music duo B12. It was released on Warp on 29 March 1993 and is the fourth release in Warp's Artificial Intelligence series. Some of the album's tracks had been previously released on the duo's own B12 Record label under their pseudonyms Musicology, Redcell, and Cmetric. Thus, Electro-Soma functions more as a compilation of some their earliest material than as a proper full-length LP, much like Incunabula by Autechre.

The vinyl release includes the exclusive track "Drift", but excludes the tracks "Debris", "Satori", and "Static Emotion", present on the CD release. A limited edition vinyl release also exists on orange vinyl. Although not noted on the case or booklet, the US compact disc distribution on Wax Trax! Records/TVT Records includes "Drift" as well as all 12 tracks originally included on the UK Warp compact disc.
Maghera
Maghera (/ˌmæhəˈrɑː, ˌmækəˈrɑː/ MA-hə-RAH, MAK-ə-RAH; from Irish Machaire Rátha, meaning 'plain of
the ringfort') is a small town at the foot of the Glenshane Pass in Northern Ireland. Its population was 4,235 in the 2021 census. Formerly in the barony of Loughinsholin within the historic County Londonderry, it is today in the local-government district of Mid-Ulster.

Magherafelt
Magherafelt (/ˌmæhərəˈfɛlt, ˌmækə-/ MA-hə-rə-FELT, MAK-ə-; from Irish Machaire Fíolta, meaning 'plain of Fíolta', pronounced [ˈmˠaxəɾʲə ˈfʲiːl̪ˠt̪ˠə]) is a town and civil parish in County Londonderry, Northern Ireland. It had a population of 9,071 at the 2021 census. It is the biggest town in the south of the county and is the social, economic and political hub of the area. It is part of Mid-Ulster District.
William Henry Furness III
William Henry Furness III (August 10, 1866 – August 11, 1920) was an American physician, ethnographer and writer from Philadelphia, Pennsylvania. He made multiple trips to the South Pacific, and was among the first to study and photograph the Kayan people of Borneo and the Wa'ab people on the island of Yap.

Yap
Yap (Yapese: Waqab, sometimes written as Wa'ab, Waab or Waqaab) traditionally refers to an island group located in the Caroline Islands of the western Pacific Ocean, a part of Yap State. The name "Yap" in recent years has come to also refer to the state within the Federated States of Micronesia, inclusive of the Yap Main Islands and its various outer islands, the Yap Neighboring Islands. For specifying the island group, the name Yap Main Islands is most exact.
SuperFight (2019)
SuperFight (2019) was a professional wrestling event produced by Major League Wrestling (MLW). It took place on February 2, 2019, at the 2300 Arena in Philadelphia, Pennsylvania.  The event aired live on television as a two-hour special episode of Fusion on beIN Sports, and it was the first event under the SuperFight chronology.

Fourteen matches were contested at the event, with nine matches being taped for future episodes of Fusion while three matches were broadcast live on SuperFight. The live broadcast notably featured two title changes as Tom Lawlor cashed in his Battle Riot opportunity to defeat Low Ki to win the World Heavyweight Championship and The Hart Foundation (Davey Boy Smith Jr. and Teddy Hart) defeated The Lucha Brothers (Pentagon Jr. and Rey Fenix) to win the World Tag Team Championship.

Major League Wrestling
Major League Wrestling (MLW) is an American professional wrestling promotion based in New Rochelle, New York. The promotion was founded in 2002 in Philadelphia, Pennsylvania, by former WWE writer Court Bauer. The promotion markets its product as "Hybrid Wrestling", with its roster featuring a mix of different wrestling styles.

The promotion originally ran live events until 2004, with these events seen on the television series, MLW Underground TV. MLW returned to promoting events in July 2017, and resumed weekly television programming with the premiere of MLW Fusion in April 2018.
Wes Lee
Deveon Everhart Aikens is an American professional wrestler. He is signed to All Elite Wrestling (AEW), where he performs under the ring name Dezmond Xavier and is a member of The Rascalz.

As Dezmond Xavier, he is known as a co-founding member of The Rascalz stable. He performed on independent promotions, mostly notably for Pro Wrestling Guerrilla (PWG), where he was one-half of the PWG World Tag Team Champions alongside Zachary Wentz and went on to become one of the longest reigning champions in the promotion's history. In April 2017, he signed with Impact Wrestling. In November 2020, he departed Impact Wrestling and signed with WWE that December as Wes Lee, where he became a one-time NXT North American Champion and two-time NXT Tag Team Champion. In October 2025, he was released from WWE and returned to Impact Wrestling as Dezmond Xavier that November, now known as Total Nonstop Action Wrestling (TNA). He departed TNA in January 2026 and signed with AEW that month.

Trey Miguel
Trey McBrayer (born August 30, 1994), better known by his ring name Trey Miguel, is an American professional wrestler. He is signed to Total Nonstop Action Wrestling (TNA), where he is the current TNA International Champion in his first reign. He is also a former two-time Impact X Division Champion and one-time Impact World Tag Team Champion. He also made appearances on WWE's NXT brand.
Davidov Stradivarius
The Davidov Stradivarius (also: Davidoff or Davydov; Russian: Давыдов) is an antique cello made in 1712 by luthier Antonio Stradivari of Cremona, Italy. It is very similar in construction and form to the equally famed Duport Stradivarius, built a year earlier and played by Mstislav Rostropovich until his death in 2007. The varnish is of a rich orange-red hue, produced with oil color glazes. Its owners have included Karl Davydov and Jacqueline du Pré, and it is currently used by cellist Yo-Yo Ma.

Karl Davydov
Karl Yulievich Davydov (Russian: Карл Ю́льевич Дави́дов; 15 March [O.S. 3 March] 1838 – 26 February [O.S. 14 February] 1889) was a Russian cellist, described by Pyotr Ilyich Tchaikovsky as the "czar of cellists". He was also a composer, mainly for the cello. His name also appears in various different spellings: Davydov, Davidoff,  Davidov, and more, with his first name sometimes written as Charles or Carl.
Operation Neuland
Operation Neuland was the code name of the Kriegsmarine extension of unrestricted submarine warfare into the Caribbean Sea during World War II. German U-boats demonstrated range to disrupt British petroleum supplies and American aluminum supplies which had not been anticipated by Allied pre-war planning. Although the area remained vulnerable to submarines for several months, U-boats never again enjoyed the opportunities for success resulting from the surprise of this operation.

Bombardment of Curaçao
The bombardment of Curaçao was a 1942 German naval bombardment of a Bullen Baai Company petroleum storage facility on the Dutch Caribbean island of Curaçao during World War II. The raids purpose was to ignite and destroy the petroleum held on Curaçao. This attempt failed and the German U-boat responsible was unsuccessfully engaged by a Dutch shore battery
Antonina Pirozhkova
Antonina Pirozhkova (1 July 1909 – 12 September 2010) was a Soviet civil engineer and writer, best known for her contributions to the construction of the Moscow Metro and the preservation of the literary legacy of her husband Isaac Babel.

Isaac Babel
Isaac Emmanuilovich Babel (13 July [O.S. 30 June] 1894 – 27 January 1940) was a Soviet writer, journalist, playwright, and literary translator. He is best known as the author of Red Cavalry and Odessa Stories, and has been acclaimed as "the greatest prose writer of Russian Jewry". Babel was arrested by the NKVD on 15 May 1939 on fabricated charges of terrorism and espionage, and executed on 27 January 1940.
Petras Baublys
Petras Baublys (23 May 1914 – 16 December 1973) was a Lithuanian pediatrician and university professor.

Baublys graduated from Vytautas Magnus University in 1936. During World War II, he was the director of an orphanage and helped rescue Jewish children from the Kovno Ghetto. He was recognized as the Righteous Among the Nations in 1977. After the war, he moved to Vilnius where he lectured at Vilnius University (1944–1973) and was the chief pediatrician of the Ministry of Health (1950–1958). He published numerous medical articles and became a candidate of medical sciences in 1969. He died on 16 December 1973 in the crash of Aeroflot Flight 2022 from Vilnius to Moscow.

Aeroflot Flight 2022
Aeroflot Flight 2022 was a scheduled Soviet domestic passenger flight between Vilnius Airport in Lithuanian SSR and Moscow–Vnukovo Airport in Russian SFSR, that crashed on 16 December 1973, killing all 51 people on board. The flight suffered a loss of control as a result of a malfunction of its elevator, causing it to crash as it made its final descent into Moscow. At the time of the crash, it was the worst accident in aviation history involving a Tupolev Tu-124 since it entered service with Aeroflot in 1962.
2018 Thai League 2
The 2018 Thai League 2 is the 21st season of the Thai League 2, the second-tier professional league for Thailand's association football clubs, since its establishment in 1997, also known as M-150 Championship due to the sponsorship deal with M-150. A total of 15 teams will compete in the league. The season began on 9 February 2018 and is scheduled to conclude on 29 September 2018.

Chainat Hornbill are the defending champions, while Samut Sakhon, Khonkaen and Udon Thani have entered as the promoted teams from the 2017 Thai League 3.

2018 Thai League 1
The 2018 Thai League 1 is the 22nd season of the Thai League 1, the top Thai professional league for association football clubs, since its establishment in 1996, also known as Toyota Thai League due to the sponsorship deal with Toyota Motor Thailand. A total of 18 teams will compete in the league. The season began on 9 February 2018 and is scheduled to conclude on 7 October 2018.

Buriram United are the defending champions, while Chainat Hornbill, Air Force Central and Prachuap have entered as the promoted teams from the 2017 Thai League 2.

The 1st transfer window is from 14 November 2017 to 5 February 2018 while the 2nd transfer window is from 1 June 2018 to 29 June 2018.
Jean Marie du Lau
Jean-Marie du Lau (30 October 1738, Biras – 2 September 1792, Paris) was a French Catholic prelate who served as the last Archbishop of Arles. He was one of the Catholic Martyrs of September 1792, killed in the September Massacres during the French Revolution. He was beatified on 17 October 1926 by Pope Pius XI.

Archdiocese of Arles
The former French Catholic Archbishopric of Arles had its episcopal seat in the city of Arles, in southern France. At the apex of the delta (Camargue) of the Rhone River, some 40 miles from the sea, Arles grew under Liburnian, Celtic, and Punic influences, until, in 46 B.C., a Roman military veteran colony was founded there by Tiberius Claudius Nero, under instructions from Julius Caesar. For centuries, the archbishops of Arles were regional leaders in creating and codifying canon law, through councils and synods.

The diocese was suppressed in 1822, fulfilling a condition in the Concordat of 1817 with King Louis XVIII.
Wootton Bassett Junction railway station
Wootton Bassett Junction railway station, formerly Wootton Bassett railway station, was a junction station in Wootton Bassett where the Great Western and South Wales Main Lines diverge. Opened in 1841, it closed in 1965.

Royal Wootton Bassett
Royal Wootton Bassett /ˈrɔɪəl ˈwʊtən ˈbæsɪt/, formerly Wootton Bassett, is a market town and civil parish in Wiltshire, England, with a population of 13,570 at the 2021 Census. In the north of the county, it lies 6 miles (10 km) to the west of the town of Swindon and 10 miles (16 km) northeast of Calne.

The town was granted royal patronage in March 2011 by Elizabeth II in recognition of its role in the early-21st-century military funeral repatriations, which passed through the town. This honour was officially conferred in a ceremony on 16 October 2011 – the first royal patronage to be conferred upon a town (as distinguished from a borough or county) since 1909.
United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission
The United Nations Monitoring, Verification and Inspection Commission (UNMOVIC) was created through the adoption of United Nations Security Council resolution 1284 of 17 December 1999 and its mission lasted until June 2007.

UNMOVIC was meant to replace the former United Nations Special Commission (UNSCOM) to carry on with the mandate to disarm Iraq of its weapons of mass destruction (WMDs), and to operate a system of ongoing monitoring and verification to check Iraq's compliance with its obligations not to reacquire the same weapons banned by the Security Council.

United Nations Special Commission
United Nations Special Commission (UNSCOM) was an inspection regime created by the United Nations to ensure Iraq's compliance with policies concerning Iraqi production and use of weapons of mass destruction after the Gulf War. Between 1991 and 1997 its director was Rolf Ekéus; from 1997 to 1999 its director was Richard Butler.
Walking and Talking
Walking and Talking is a 1996 independent film written and directed by Nicole Holofcener and starring Catherine Keener, Anne Heche, Todd Field, Liev Schreiber and Kevin Corrigan.

The film is #47 on Entertainment Weekly's "Top 50 Cult Films of All-Time" list.

The film's soundtrack includes music from Billy Bragg, Yo La Tengo, Liz Phair, and The Sea and Cake.

The film is notable for being the first collaboration between Holofcener and Keener. It was an international co-production between France, Germany, the United Kingdom and the United States.

Nicole Holofcener
Nicole Holofcener (/ˈhɒləfsɛnər/ HALL-əf-senn-ər; born March 22, 1960) is an American film and television director and screenwriter. She has directed seven feature films, including Walking and Talking, Friends with Money and Enough Said, as well as various television series.  Along with Jeff Whitty, Holofcener received a 2019 Academy Award nomination for Adapted Screenplay, a BAFTA nomination for Best Adapted Screenplay, and won the Writers Guild of America Award for Best Adapted Screenplay for the film Can You Ever Forgive Me? (2018).
Charaxes andara
Charaxes andara is a butterfly in the family Nymphalidae. It is found in eastern and southern Madagascar, where it is found in Afrotropical forests.
It is very similar to Charaxes brutus, of which it has been considered a subspecies.

Charaxes jasius
Charaxes jasius, the two-tailed pasha, is a butterfly in the family Nymphalidae. It is the only European species of the genus Charaxes. Divergence of the Mediterranean species C. jasius from the last common ancestor with its closest related species still flying in the Afrotropical realm most probably occurred around 2 mya, i.e. during the Pliocene.
Åpen Post
Åpen Post was a Norwegian sketch comedy television program that ran on the Norwegian state channel NRK from 1998 till 2002. It was created and hosted by Harald Eia and Bård Tufte Johansen. The show started in a talk show format with interviews and guests but later leaned more towards being a pure sketch show. The show became one of Norway's most popular TV productions though it was the center of criticism due to controversial episodes such as Bård Tuft Johansens "Chicken stunt", involving the then Norwegian Labour Party leader Thorbjørn Jagland.

After the show was taken off the air Harald Eia and Bård Tufte Johansen continued to create new successful NRK shows such as Uti vår hage (2003), Team Antonsen (2004), Tre brødre som ikke er brødre (2005), Ut i vår hage 2 (2008) and Storbynatt (2010).

Harald Eia
Harald Meldal Eia (born 9 February 1966) is a Norwegian comedian, and sociologist.  In recent years, Eia has also made TV-documentaries and written books.

Eia became a household name in Norway in the mid-90s and has since then been one of country´s most well-known comedians.
Cheslie Kryst
Cheslie Corrinne Kryst (/krɪst/ KREEST; April 28, 1991 – January 30, 2022) was an American television correspondent, model, and beauty pageant titleholder. She was also an attorney and a correspondent for the TV show Extra from October 2019 until her death. For her work on Extra, she was nominated for two Daytime Emmy Awards. As Miss USA 2019, Kryst represented the United States at Miss Universe 2019, where she placed in the Top 10. She was the third woman from North Carolina to win Miss USA.

Extra (American TV program)
Extra (originally titled Extra: The Entertainment Magazine from 1994 to 1996) is an American syndicated news broadcasting newsmagazine that is distributed by Warner Bros. Television Distribution and premiered on September 5, 1994. The program serves as a straight rundown of news headlines and gossip throughout the entertainment industry, providing coverage of events and celebrities; however, since 2013, it has also placed an even greater emphasis on interviews and insider previews of upcoming film and television projects. As of 2025, the program's weekday broadcasts are anchored by Derek Hough, with the weekend editions co-anchored by Mona Kosar Abdi.
Rebecca Liddiard
Rebecca Liddiard (born January 8, 1991) is a Canadian actress. She is known for her role as Constable Adelaide Stratton in the 2016 trans-Atlantic mystery series Houdini & Doyle and as morality officer Mary Shaw in Frankie Drake Mysteries.

Houdini & Doyle
Houdini & Doyle is a television drama series loosely based on the real-world friendship of Harry Houdini and Sir Arthur Conan Doyle. A 10-episode first season was ordered by Fox in the United States, ITV in the United Kingdom, and Global in Canada. The pilot episode was written by co-creators David Hoselton and David Titcher. The first episode was broadcast simultaneously on ITV and ITV Encore on Sunday 13 March 2016.

On August 3, 2016, Fox cancelled the series after one season.
Huseyn Javid
Huseyn Javid (Azerbaijani: Hüseyn Cavid), was born Huseyn Abdulla oghlu Rasizadeh (24 October 1882 in Nakhchivan – 5 December 1941 in Shevchenko, Tayshetsky District), was a prominent Azerbaijani poet and playwright of the early 20th century. He was one of the founders of progressive romanticism movement in the contemporary Azerbaijani literature. He was exiled during the Stalin purges in the USSR.

Nakhchivan (city)
Nakhchivan (Azerbaijani: Naxçıvan Azerbaijani pronunciation: [nɑxtʃɯˈvɑn]; Armenian: Նախիջևան, romanized: Nakhijevan) is the capital and largest city of the eponymous Nakhchivan Autonomous Republic, a true exclave of Azerbaijan, located 450 km (280 mi) west of Baku. The municipality of Nakhchivan consists of the city of Nakhchivan, the settlement of Əliabad and the villages of Başbaşı, Bulqan, Haciniyyət, Qaraçuq, Qaraxanbəyli, Tumbul, Qarağalıq, and Daşduz. It is spread over the foothills of Zangezur Mountains, on the right bank of the Nakhchivan River at an altitude of 873 m (2,864 ft) above sea level.
Canadian social credit movement
The Canadian social credit movement is a political movement originally based on the Social Credit theory of Major C. H. Douglas. Its supporters were colloquially known as Socreds in English and créditistes in French. It gained popularity and its own political party in the 1930s, as a result of the Great Depression.

Ralliement créditiste
There were several political parties that were part of the Canadian social credit movement in Quebec.  There were various parties at different times with different names at the provincial level, all broadly following the social credit philosophy; these parties had varying degrees of affiliation with the Social Credit Party of Canada at the federal level.

The greatest success achieved by a provincial social credit party in Quebec was the Ralliement créditiste du Québec, which won 12 seats in the 1970 Quebec provincial election.