hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kungur constituency
The Kungur constituency (No.60) is a Russian legislative constituency in Perm Krai. The constituency covers southern and eastern Perm as well as southeastern Perm Krai.

The constituency has been represented since 2016 by United Russia deputy Dmitry Skrivanov, a businessman and nonprofit founder.

Constituencies of Russia
Legislative constituencies are used in Russia to elect half of the seats (225) in the State Duma. Each Federal Subject gets a certain amount of constituencies, proportional to their population, with every Federal Subject getting at least one. Every constituency is a single-mandate one, meaning each constituency sends one representative (also known as a Deputy) to the State Duma.

Constituencies are created and their boundaries drawn by the Central Election Commission. According to Federal Law, the layout of constituencies are to be used for 10 years. Using these current constituencies, elections were held to the State Duma in 2016 and 2021.
Pakistan men's national volleyball team
The Pakistan men's national volleyball team represents Pakistan in international volleyball competitions.

Pakistan Volleyball Federation was founded on 31 January 1955. Thereafter, volleyball was taken up at the national level. The Federation received recognition and was affiliated to the Pakistan Olympic Association and the International Volleyball Federation the same year. Pakistan had the honour of winning a bronze medal during the 1962 Asian Games at Jakarta where the matches were played outdoor.

Pakistan Volleyball Federation
Pakistan Volleyball Federation (PVF) is the national governing body responsible for developing and promoting volleyball in the country. Established in 1955, the PVF has since organised volleyball activities at the national level. It is affiliated with both the International Volleyball Federation (FIVB) and the Asian Volleyball Confederation (AVC).
Regional Science Centre, Bhopal
The Regional Science Centre, Bhopal (RSCB) is located in the Shyamla Hills area of Bhopal, India. It is aimed at popularizing science and technology among the people, particularly the students. It is one of the constituent units  of the National Council of Science Museums or NCSM.  RSCB was inaugurated on 12 January 1995 by the then president of India Shankar Dayal Sharma.

The Centre has been functioning in Bhopal since 1995 with the primary objective of popularization of Science & Technology, inculcation of scientific temper, and encouraging attitude of curiosity among the public in general and the students in particular.  The Centre is the only Science Centre in the state of Madhya Pradesh (a central state of India). The Centre is visited by the general public and a large number of school & college students.

National Council of Science Museums
National Council of Science Museums (NCSM) is an autonomous scientific organization functioning under the Ministry of Culture, Government of India for science communication through its network of science museums or science centres spread across India. It is the largest chain of science centers/museums under a single administrative umbrella in the world. There are 24 own science centers or museums and one R & D laboratory and training centre. The NCSM has been built to co-ordinate all informal science communication activities in the museum space in the country.
Listed buildings in Great Ayton
Great Ayton is a civil parish in the county of North Yorkshire, England.  It contains 64 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade I, the highest of the three grades, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Great Ayton, the smaller settlement of Langbaurgh, and the surrounding countryside and moorland.  Most of the listed buildings are houses, cottages and associated structures, farmhouses and farm buildings.  The others include churches and items in a churchyard, a former chapel, a shooting box, boundary stones, schools, a police station, a memorial and a telephone kiosk.

Langbaurgh, North Yorkshire
Langbaurgh is a hamlet in the civil parish of Great Ayton in North Yorkshire, England. The place gave its name to the Langbaurgh Wapentake.

Langbaurgh Hall is a Grade II listed building, dating from 1830.

North of the hamlet is the Langbaurgh Ridge, part of the Cleveland Dyke, where stone was quarried to make setts for road construction.
Elli Kokkinou
Elli Kokkinou (Greek: Έλλη Κοκκίνου, IPA: [ˈeli koˈcinu]; born 24 July 1970) is a Greek singer. She is among the most popular singers in Greece today and has performed together with many notable Greek names of the music industry such as Anna Vissi, Glykeria, Paschalis Terzis, Sakis Rouvas, Tolis Voskopoulos, Thanos Petrelis, Natassa Theodoridou, Despina Vandi, Giorgos Tsalikis and Kalomoira. Kokkinou has been certified for the sales of 135 thousand albums by IFPI Greece. On 14 March 2010, Alpha TV ranked Kokkinou the 27th top-certified female artist in the nation's phonographic era (since 1960).

Ta Genethlia Mou
Ta Genethlia Mou (Greek: Τα Γενέθλια Μου; English: My Birthday) is the sixth studio album by Greek singer Elli Kokkinou, released in Greece and Cyprus on 9 December 2011 by The Spicy Effect. It marks her first studio album released under the label and under her renewed collaboration with songwriter and producer Phoebus. It also marks her first studio album in four years since Eilikrina (2007). The album has fifteen songs in total, including two duets and four remixes.
Moel Tryfan
Moel Tryfan (429 m / 1407 ft) is a small mountain near the villages of Rhosgadfan, Y Fron and Betws Garmon, in northern Gwynedd. The higher and more famous peak of Tryfan above Dyffryn Ogwen has also sometimes been referred to as "Moel Tryfan" in the past.

Moel Tryfan could be regarded as the westerly outlier of the larger Mynydd Mawr. The southern and eastern flanks of the mountain were heavily quarried in the past, particularly at Moel Tryfran Quarry and Cilgwyn quarry.

Rhosgadfan
Rhosgadfan is a Welsh village in the county of Gwynedd, formerly part of the historic county of Caernarfonshire, and within the community of Llanwnda.  It is notable as the birthplace of Kate Roberts, one of the greatest Welsh-language writers of the 20th century; her childhood home is now a museum (see below).
7β-Hydroxy-DHEA
7β-Hydroxydehydroepiandrosterone (7β-hydroxy-DHEA; 7β-OH-DHEA), also known as 3β,7β-dihydroxyandrost-5-ene-17-one, is an endogenous, naturally occurring steroid and a metabolite of dehydroepiandrosterone (DHEA). The major metabolic pathway of DHEA outside the liver is via 7-hydroxylation into 7α-OH-DHEA and 7β-OH-DHEA. 7β-OH-DHEA has weak antiestrogenic activity, selectively antagonizing the estrogen receptor ERβ.

7β-OH-DHEA is on the World Anti-Doping Agency list of prohibited substances in sporting.

Dehydroepiandrosterone
Dehydroepiandrosterone (DHEA), also known as androstenolone, is an endogenous steroid hormone precursor. It is one of the most abundant circulating steroids in humans. DHEA is produced in the adrenal glands, the gonads, and the brain. It functions as a metabolic intermediate in the biosynthesis of the androgen and estrogen sex steroids both in the gonads and in various other tissues. However, DHEA also has a variety of potential biological effects in its own right, binding to an array of nuclear and cell surface receptors, and acting as a neurosteroid and modulator of neurotrophic factor receptors.

In the United States, DHEA is sold as an over-the-counter supplement, and medication called prasterone.
2010–11 Czech First League
The 2010–11 Czech First League season, known as the Gambrinus liga for sponsorship reasons, was the 18th edition of the top flight Czech First League annual football tournament. It began on 16 July 2010 and finished on 28 May 2011. Sparta Prague were the 2010 champions, their 11th Czech Republic championship.

2010–11 Czech 2. Liga
The 2010–11 Czech 2. Liga was the 18th season of the 2. česká fotbalová liga, the second tier of the Czech football league. The season began on 30 July 2010 and ended on 11 June 2011. The winter break was scheduled between 6 November 2010 and 5 March 2011.

FK Dukla Prague secured the 2. Liga title on 27 May 2011. Viktoria Žižkov were confirmed as the second team to gain promotion to the Czech First League on 4 June 2011. Hlučín, finishing last, were the first team to be relegated. Kladno were relegated in 15th position, their second consecutive relegation, on 4 June 2011.
Viktor Kotsemyr
Viktor Frantsovych Kotsemyr (Ukrainian: Ві́ктор Фра́нцович Коцеми́р; 10 August 1952 – 15 December 2025) was a Ukrainian politician. A member of the Party of Regions, he served as governor of Vinnytsia Oblast from 2002 to 2004 and governor of Khmelnytskyi Oblast from 2004 to 2005.

Kotsemyr died on 15 December 2025, at the age of 73.

Governor of Vinnytsia Oblast
The governor of Vinnytsia Oblast is the head of executive branch for the Vinnytsia Oblast.

The office of governor is an appointed position, with officeholders being appointed by the president of Ukraine, on recommendation from the prime minister of Ukraine, to serve four-year term.

The governor's official residence is in Vinnytsia. Since 19 June 2020 the governor is Serhiy Borzov.
Zurna
The zurna is a double reed wind instrument played in Central Asia, West Asia, the Caucasus, Southeast Europe and parts of North Africa. It is also used in Sri Lanka. It is usually accompanied by a davul (bass drum) in Armenian, Anatolian and Assyrian folk music. The zurna is largely played in Turkey.

Assyrian folk-pop music
Assyrian folk/pop music, also known as Assyrian folk-pop, is the musical style of the Assyrian people derived from traditional music that includes a broad range of stylistic varieties, which would also encompass fusions of Western genres such as pop, electronic, Latin, jazz and/or classical music, with a melodic basis of Assyrian folk.
Yuan Wencai
Yuan Wencai (Chinese: 袁文才; pinyin: Yuán Wéncái), also Yuan Xuansan (simplified Chinese: 袁选三; traditional Chinese: 袁選三; pinyin: Yuán Xuǎnsān) was a former bandit chieftain who operated in the Jinggang Mountains of Jiangxi, from 1923, and then joined the Chinese Communist Party, becoming a protégé of Mao Zedong during their formative period in the Jiangxi Soviet. However, it cost his own life in the following power struggle within the Chinese Communist Party.

Maoping Township, Jiangxi
Maoping (Chinese: 茅坪; pinyin: Máopíng) is a township in the Jinggang Mountains and administratively part of Jinggangshan City, in southwestern Jiangxi province, China. It is noted as the location of the headquarters of the 4th Division of the Chinese Red Army and the base of operations of Yuan Wencai. The township is served by China National Highway 319. As of 2018, it has 6 villages under its administration.

The town is known for the first headquarters of the Chinese Red Army (formally the First Workers' and Peasants Revolutionary Army) led by Mao Zedong but Maoping was retaken by the Kuomintang's National Revolutionary Army.
Subbaraya Sastri
Subbaraya Sastri (1803–1862) the son and student of Syama Sastri, a renowned figure in Carnatic music. He has been influenced all the three of the musicians now acknowledged as "the Trinity of Carnatic Music": his father, and the master musicians Tyagaraja and Muthuswamy Dikshitar.

Syama Sastri
Syama Sastri (Telugu: శ్యామ శాస్త్రి; Tamil: ஷ்யாமா சாஸ்திரி; IAST: Śyāma Śāstri; 26 April 1762 – 1827) or Shyama Shastri was a musician and composer of Carnatic music. He was the oldest among the Trinity of Carnatic music, Tyagaraja and Muthuswami Dikshitar being the other two.
1890–91 United States Senate elections
The 1890–91 United States Senate elections were held on various dates in various states. As these U.S. Senate elections were prior to the ratification of the Seventeenth Amendment in 1913, senators were chosen by state legislatures. Senators were elected over a wide range of time throughout 1890 and 1891, and a seat may have been filled months late or remained vacant due to legislative deadlock. In these elections, terms were up for the senators in Class 3.

The Republican Party lost four seats, though still retaining a slim majority.  That majority was increased, however, upon the admission of two more states with Republican senators.

52nd United States Congress
The 52nd United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from March 4, 1891, to March 4, 1893, during the final two years of Benjamin Harrison's presidency.

The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1880 United States census.

The Republicans maintained a majority in the Senate (albeit reduced), but the Democrats won back the majority in the House, ending the Republican overall federal government trifecta.
Choco Treasure
Choco Treasure was a candy created and distributed by Candy Treasure LLC in 2010. It is intended for children 3 years and over. It is a chocolate egg with a yellow capsule in the same way as Kinder Surprise only there's a seam around the yellow capsule, and the toys are different inside.

Kinder Surprise
Kinder Surprise (Italian: Kinder Sorpresa or Ovetto Kinder), also known as Kinder Egg or Kinder Surprise Egg, is a milk chocolate consisting of a chocolate egg surrounding a yellow plastic capsule with a small toy inside. Manufactured by the Italian company Ferrero since 1974, it was co-created by Michele Ferrero and William Salice, and is one of several candies sold under the Kinder brand.

Kinder Surprise was originally created with children in mind, replicating an Italian Easter family tradition in which adults give children large chocolate eggs with toys inside. However, Kinder Surprise toys have become collectible for adults as well. As of 2016, 30 billion Kinder Surprise eggs have been sold worldwide since its launch in 1974.
PyDev
PyDev is a third-party plug-in for Eclipse. It is an Integrated Development Environment (IDE) used for programming in Python supporting code refactoring, graphical debugging, code analysis among other features.

Aptana
Aptana, Inc. is a company that makes web application development tools for use with a variety of programming languages (such as JavaScript, Ruby, PHP, and Python). Aptana's main products include Aptana Studio, Aptana Cloud, and Aptana Jaxer.
Berdiansk port attack
The Berdiansk port attack was a strike carried out by Ukrainian forces against Russian Navy ships moored in the Port of Berdiansk on 24 March 2022, during the Russian invasion of Ukraine. The Alligator-class landing ship Saratov was sunk, and one of the two Ropucha-class landing ships took damage but was able to leave the port.

At the time, it was the heaviest naval loss suffered by Russia during the invasion, and one of Ukraine's most significant successes.

Russian landing ship Saratov
Saratov (Russian: Саратов) was a Tapir-class landing ship of the Black Sea Fleet of the Russian Navy. She was destroyed on 24 March 2022, while in the port of Berdyansk, after being struck by a Ukrainian missile.

Named Saratov, the ship was built in Kaliningrad and launched in 1964.  She was named BDK-10 (Russian: БДК-10) for Russian: Большой десантный корабль, romanized: Bolshoy desantnyi korabl', lit. 'large landing ship', and then renamed Voronezhsky Komsomolets in 1967.  With the dissolution of the Soviet Union in 1991, she was renamed BDK-65 in 1992, and then Saratov in 2003.  She is one of the first subtype of the Tapir-class landing ships, designated Project 1171 by the Russian Navy.
Gubei, Shanghai
Gubei (Chinese: 古北; Shanghainese: ku2poh4; Mandarin pinyin: Gǔběi) is an affluent residential area located in Changning District, Shanghai and covers an area of 136.6 hectares (338 acres). Gubei is best known as an enclave of East Asian expatriates in Shanghai, including those from Japan, South Korea, Hong Kong, Macau and Taiwan. As a result, Gubei is sometimes informally referred to as "Little Tokyo", "Little Taipei" or "K-town". Gubei has a Koreatown neighborhood. Gubei also has a significant number of expatriates from Europe and North America. Administratively, it comprises two residential communities (居委会). Despite its distinct identity, Gubei itself is not an independent administrative unit. Key residential communities in Gubei include: Gubei Xincheng (古北新城), Gubei Hongyuan (古北虹苑), Ronghua Residential Committee (荣华居委会), Huashan Residential Committee (华山居委会)

Koreatown, Shanghai
Shanghai's "Korea Town" is located in the Hongqiao(虹桥) area, particularly along Hongquan Road(虹泉路) and Jinhui nan lu(金汇南路), is known for its vibrant Korean Community and numerous Korean businesses. Over 30,000 Koreans (60% of the city's Korean population) live in the Koreatown (韩国城) of Gubei, Shanghai.
Drukpa Kagyu
The Drukpa or Drukpa Kagyu (Dzongkha: འབྲུག་པ་བཀའ་བརྒྱུད) lineage, sometimes called Dugpa in older sources, is a branch of the Kagyu school of Tibetan Buddhism. The Kagyu school is one of the Sarma or "New Translation" schools of Tibetan Buddhism. The Drukpa lineage was founded in the Tsang region of Tibet by Tsangpa Gyare (1161–1211), and later became influential in Ladakh and Bhutan. It is one of several lineages known as "Red Hat sects".

Within the Drukpa lineage, there are further sub-schools, most notably the eastern Kham tradition and middle Drukpa school which prospered in Ladakh and surrounding areas. In Bhutan the Drukpa lineage is the dominant school and state religion.

Ralung Monastery
Ralung Monastery (Wylie: ra lung dgon), located in the Tsang region of western Tibet south of Karo Pass, is the traditional seat of the Drukpa Lineage of Tibetan Buddhism. It was founded in 1180 by Tsangpa Gyare, 1st Gyalwang Drukpa, a disciple of Lingje Répa (Wylie: gling rje ras pa) who founded the Drukpa Lineage.

Ralung is one of the most sacred places in Tibet, for it is here that the great Dugpa school of red-hat monks originated, a school still influential with numerous adherents in Southern, Northern, and Eastern Tibet, and in Bhutan, which latter country is, in fact, called Dugpa owing to the preponderance of this sect. The Ralung-til, the head monastery of the Dugpa, is to the south-east of this village. This monastery owes its name to the fact that it is surrounded by mountains as the heart (mt'il) of a lotus is by the corolla.
Amy Watson
Amy Watson (born 12 May 1981 in Oceanside, California) is the artistic director of the Royal Danish Ballet and a former American ballet dancer. She joined the Royal Danish Ballet in 2000, becoming a principal dancer in 2007. In 2011, she was honoured with the prestigious Order of the Dannebrog, and in 2021 made a Knight 1. Class. In October 2021 she retired as a professional dancer. On 31 October 2024, Watson was appointed artistic director of the Royal Danish Ballet, replacing Nikolaj Hübbe.

Royal Danish Ballet
The Royal Danish Ballet (Danish: Den Kongelige Ballet) is an internationally renowned classical ballet company, based at the Royal Danish Theatre in Kongens Nytorv, Copenhagen, Denmark. It is one of the oldest ballet companies in the world and originates from 1748, when the Royal Danish Theatre was founded. It was finally organized in 1771 in response to the great popularity of French and Italian styles of dance. The company was founded with the opening of the Royal Danish Theatre, which has served as its home since that time. The Royal Danish Ballet school was founded in 1771 under the leadership of French ballet teacher Pierre Laurent (1730–1807), then Vincenzo Galeotti developed it and August Bournonville founded his methodology for the school.
Byzantine (band)
Byzantine is an American progressive groove/thrash metal band from Charleston, West Virginia, that was formed in 2000. As of June 2025, the band consists of frontman and co-founder Chris "OJ" Ojeda (vocals), Brian Henderson (guitar), Tony Rohrbough (guitar), Matt Bowles (drums), and Ryan Postlethwait (bass). The band has released three studio albums on Prosthetic Records, two independent albums, and two albums on Metal Blade Records. Byzantine is known for its unique sound and modern, "forward thinking" musical style which explores different musical territories and song structures.

The band split on January 26, 2008, one day after the release of their third album, due to various circumstances, but reunited in 2010. In March 2016, Metal Blade Records announced that they had signed the band to a worldwide deal, and the band has since released two albums on the label.

Byzantine (album)
Byzantine is the fourth studio album by American heavy metal band Byzantine. The album was partially crowdfunded through Kickstarter and was released on February 26, 2013,

On November 28, 2012, the band premiered the first single from the album, "Signal Path", on MetalSucks. The second single and accompanying music video for "Soul Eraser" premiered on January 11, 2013, on No Clean Singing.
George W. Nebinger School
George W. Nebinger Elementary School is a K–8 school located in the Bella Vista neighborhood of Philadelphia, Pennsylvania. It is a part of the School District of Philadelphia.

Its historic school building was designed by Irwin T. Catharine and built in 1924–1925. It is a four-story, nine-bay, brick building on a raised basement in the Art Deco-style. The entrance portico features Doric order columns, and at the roofline is a brick parapet. It was added to the National Register of Historic Places in 1988.

Bella Vista, Philadelphia
Bella Vista, Italian for "beautiful sight", is a neighborhood in the South Philadelphia section of Philadelphia, Pennsylvania, United States.

It is bounded by 6th Street, 11th Street, South Street and Washington Avenue. It currently has a population of 5,898.
Nittany Lion
The Nittany Lion is the eastern mountain lion mascot of the athletic teams of the Pennsylvania State University, known as the Penn State Nittany Lions. Created in 1907, the "Nittany" forename refers to Mount Nittany, which overlooks the university.

Mount Nittany
Nittany Mountain, commonly known as Mount Nittany, is a prominent geographic feature in Centre County, Pennsylvania. The mount is not a mountain but is part of a ridge that separates Nittany Valley from Penns Valley, with the enclosed Sugar Valley between them. On USGS topographic maps, Nittany Mount is generally too small to be considered a mountain and is shown as the lower ridge line that runs below Big Mountain on the west and Big Kettle Mountain on the east side, coming together to form a single ridge line at the southern terminus. This nomenclature is not always consistently applied to the same geologic formation, and there is a shorter Nittany Mountain ridge shown above the Sugar Valley as well.

Penn State University lies at the foot of Mount Nittany; the athletic teams and the mascot of the school, the Nittany Lion, are named for the mountain, as are Mount Nittany Elementary and Mount Nittany Middle School.
Cathal O'Neill
Cathal O'Neill (born 2002) is an Irish hurler who plays for Limerick Junior Championship club Crecora/Manister and at inter-county level with the Limerick senior hurling team. He usually lines out as a centre-forward.

2019 All-Ireland Minor Hurling Championship
The 2019 All-Ireland Minor Hurling Championship was the 89th staging of the All-Ireland Minor Hurling Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1928. The championship began on 27 April 2019 and ended on 18 August 2019.

Galway were the defending champions.

On 18 August 2019, Galway won the championship after a 3–14 to 0–12 defeat of Kilkenny in the All-Ireland final. This was their 13th title overall and their third title in succession.