hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coupe Dodge
The Quebec Provincial Hockey Championship (French:  Championnats Provinciaux de Hockey, known as Coupe Chevrolet, or the Chevrolet Cup for commercial reasons) is a provincial championship in the men's and women's amateur ice hockey leagues in Quebec, Canada. This tournament is sanctioned by both Fédération québécoise de hockey sur glace (Hockey Quebec) and Hockey Canada.

RSEQ women's ice hockey
Hockey collégial féminin RSEQ ('RSEQ women's college hockey') is the women's ice hockey league for college teams in Quebec, Canada. The league is sanctioned by Hockey Quebec, the Réseau du sport étudiant du Québec (RSEQ), and the Canadian Collegiate Athletic Association (CCAA/ACSC). It comprises twelve teams between two levels of competition, called Division 1 (D1) and Division 2 (D2). Hockey collégial féminin RSEQ is considered the highest level of young women's ice hockey in the Quebec provincial system. As developmental league, Hockey collégial féminin RSEQ is the first step for many players pursuing university ice hockey careers in Canada and the United States.

The league was established in 1999 as the Ligue de hockey féminin collégial AA. It was renamed when the RSEQ changed its naming structures in autumn 2011.
Outline of whisky
The following outline is provided as an overview of and topical guide to whisky:

Whisky (also "whiskey") – distilled alcoholic beverage made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used in different varieties, including barley, corn, rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden casks, generally made of charred white oak.

Whisky is a strictly regulated spirit worldwide. It encompasses many national expressions and variations. The typical unifying characteristics of the different expressions and variations are the fermentation of grains, distillation, and aging in wooden barrels.

The spelling whiskey is commonly used in Ireland and the United States, while whisky is used almost exclusively in other whisky-producing countries.

Cask strength
Cask strength (also known as barrel proof/barrel strength) is a term used by whisky (spelt "whiskey" in Ireland and the United States) and rum producers to describe a whisky or rum that has not been substantially diluted after its storage in a cask for maturation. The level of alcohol-by-volume (ABV) strength for a cask strength whisky or rum is typically in the range of 52–66% ABV.

Most bottled whisky and rum is diluted with water to reduce its strength (i.e., ABV level) to a level that makes it less expensive to produce and more palatable to most consumers – usually 40% ABV, which is the legal minimum to still be classified as whisky/rum in most countries, including the United States, United Kingdom, and all EU member states (although this can be as low as 37% in Australia or as high as 43% in South Africa). The degree of dilution significantly affects the flavour and general drinking experience of the whisky or rum.
Rinchengang
Rinchengang

(Tibetan: རིན་ཆེན་སྒང, Wylie: rin chen sgang, THL: rin chen gang, ZWPY: Rinqêngang)
or Renqinggang
(Chinese: 仁青岗村; pinyin: Rén qīng gǎng cūn) is a town in the Chumbi Valley and the headquarters of the Xia Yadong Township of Yadong County, Tibet region of China. It is in the valley of Amo Chu where the route from Sikkim's Jelep La pass meets Amo Chu. It is also close to the Bhutan–China border (Doklam area), which is currently in dispute. In December 2018, Rinchengang village had a population of around 550 people. The inhabitants are engaged in animal grazing or work as forest rangers. Some also carry supplies to Chinese border troops.

In 2003, the governments of India and China agreed to use Rinchengang as a border trade mart, along with Changgu in Sikkim. It is also the corresponding trade mart  for Sherathang.

Yadong County
Yadong County (Chinese: 亚东县; pinyin: Yàdōng xiàn), 
also known by its Tibetan name Dromo/Tromo County (Tibetan: གྲོ་མོ་རྫོང, Wylie: gro mo rdzong, THL: dro mo dzong, ZWPY: Chomo Zong) 
is a frontier county and trade-market of the Tibet Autonomous Region of China, part of its Shigatse Prefecture.

Yadong County is coextensive with the Chumbi valley that extends south into the Himalayas between Sikkim and Bhutan. It shares boundaries with both India and Bhutan. It covers about 4,306 square kilometers with a population of 10,000.  Its headquarters is Yatung (also called Shasima).
The Farm (British TV series)
The Farm is the British version of the international TV format The Farm, produced by Strix. The show had a number of celebrities appear on it during its two series run on Five between 2004 and 2005. After the completion of the second series in 2005, Five revealed that they would not be airing any further series of the show.

In 2018, a revamped version of the show titled Celebs on the Farm premiered on 5Star.

Celebs on the Farm
Celebs on the Farm is a British television series that began broadcasting on 5Star from 20 August 2018, presented by Stephen Bailey. The first series consisted of 10 episodes, and was won by Gleb Savchenko. Celebs on the Farm returned for a second series on 26 August 2019. In April 2019, Bailey presented a spin-off version of the series, titled Celebs on the Ranch shot on a remote ranch in Arizona with a new lineup of celebrities. The series was moved to MTV for its third series.
2017 Netball Superleague Grand Final
The 2017 Netball Superleague Grand Final featured Wasps and Loughborough Lightning. Wasps won the Netball Superleague title in their debut season, beating Lightning 55–51 in the grand final. Wasps led by one goal at the start of the final quarter, having dominated Lightning in the mid-court. Wasps centre, Bongiwe Msomi, was subsequently named player of the match.
Wasps attacking combination of Rachel Dunn and Natalie Haythornthwaite proved too strong for Lightning.

Wasps Netball
Wasps Netball were an English netball team based at the Coventry Building Society Arena in Coventry, Warwickshire. Wasps Netball was formed in 2016 as a partnership with the Premiership Rugby team, Wasps RFC. Since 2017 their senior team has played in the Netball Superleague. They were Superleague champions in 2017 and 2018. The holding company for the team were placed in insolvency on 17 October 2022 and a new company called "Wasps Netball Limited" was incorporated with Companies House on 26 October 2022.
Bore Sight Range and Compass Swinging Platform at Charters Towers Airfield
The Bore Sight Range and Compass Swinging Platform are a heritage-listed pair of aircraft testing facilities at Charters Towers Airport, Charters Towers, Charters Towers Region, Queensland, Australia. They were built from 1942 to 1943. They are also known as Charters Towers WWII Airfield Gun Firing Range and Compass Swinging Station. They were added to the Queensland Heritage Register on 14 May 2010.

Charters Towers
Charters Towers is a rural town in the Charters Towers Region, Queensland, Australia. It is 136 km (85 mi) by road south-west from Townsville on the Flinders Highway. During the last quarter of the 19th century, the town boomed as the rich gold deposits under the city were developed. After becoming uneconomical in the 20th century, profitable mining operations have commenced once again. In the 2021 census, the town of Charters Towers had a population of 8,040 people.
Mary Farmer
Mary Farmer (6 August 1940 – 1 February 2021) was a UK-based weaver of tapestries and rugs, she led developments in tapestry in the late 20th century with a number of roles across higher education culminating in Course Director at the Royal College of Art. Her client list included royalty, government departments, major corporations, museum collections and private collectors.

A 2023 Government Art Collection event featured her work, both with the tapestry Buzz On at the reception by Admiralty Arch, London and a collection of works presented. The Tapestry Buzz On is now (2024) at the Foreign, Commonwealth and Development Office, Whitehall and the other two commissioned works in this series, Buzz on II and Buzz On III moved to the British Embassy in Rome, Italy in 2023. An early rug, together with a contemporary tapestry are in the collection of the Victoria and Albert Museum.

Terry Moores
Terry William Moores (1949–2014) was an English ceramic artist, born in Ashton under Lyne, a town east of Manchester, and brought up in Denton (now part of Tameside).  He went on to develop a career in ceramic sculpture, examples of which are found in the collections of the University of East Anglia and the British Museum.
Skånevikfjorden
Skånevikfjorden is a fjord in Norway. The 15-kilometre (9.3 mi) long fjord runs through Etne Municipality and Kvinnherad Municipality (in Vestland county) and in Vindafjord Municipality (in Rogaland county). The fjord is fed by several smaller fjords such as the Åkrafjorden, Etnefjorden, and Matersfjorden and it flows to the southwest into the main Hardangerfjorden. Some villages along the fjord include Utåker and Skånevik. The islands of Halsnøya, Fjelbergøya, and Borgundøya lie on the northwestern side of the fjord.

On 7 February 1978 a record-breaking dive occurred in the Skånevikfjorden which the divers reaching 320 metres (1,050 ft) deep in the fjord. One of the divers died during a break from welding metal pipes; the government had given the dive a dispensation from part of the regulations for occupational safety.

Etne Municipality
Etne is a municipality in Vestland county, Norway. It is located in the traditional district of Sunnhordland, although it is also sometimes considered to be part of the district of Haugaland. The administrative centre of the municipality is the village of Etnesjøen. Other villages in the municipality include Skånevik and Fjæra. Etne Municipality is situated south of the city of Bergen, along the border with Rogaland county.

The 735.28-square-kilometre (283.89 sq mi) municipality is the 154th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Etne Municipality is the 201st most populous municipality in Norway with a population of 4,093. The municipality's population density is 5.6 inhabitants per square kilometre (15/sq mi) and its population has increased by 0.4% over the previous 10-year period.

A Norwegian motion picture called United was shot in Etne Municipality with local people as actors.
British Forces Aden
British Forces Aden was the name given to the British Armed Forces stationed in the Aden Protectorate during part of the 20th century. Their purpose was to preserve the security of the Protectorate from both internal threats and external aggression.

Middle East Command
Middle East Command, later Middle East Land Forces, was a British Army Command established prior to the Second World War in Egypt. Its primary role was to command British land forces and co-ordinate with the relevant naval and air commands to defend British interests in the Middle East and eastern Mediterranean region.

During the Second World War, Middle East Command supervised military operations in and around the Mediterranean basin and the Middle East. Following the defeat of the Axis forces in the Western Desert at the Battle of El Alamein and the landing of additional Anglo-American forces during Operation Torch, it transferred control of land forces to the newly created Allied Forces Headquarters.
Udhar Ka Sindur
Udhar Ka Sindur (transl. Vermilion of Debt) is a 1976 Indian Hindi-language drama film, produced by L. V. Prasad under the Prasad Productions Pvt. Ltd. banner, directed by Chander Vohra. The film stars Jeetendra, Reena Roy and Asha Parekh, with music composed by Rajesh Roshan. It film is a remake of the Telugu film Manushullo Devudu (1974). Parekh received a Filmfare nomination for Best Supporting Actress, the only nomination for the film.

Manushullo Devudu
Manushullo Devudu (transl. God in Human) is a 1974 Indian Telugu-language drama film, produced by A. Pundarikakshaiah under the Sri Bhaskara Chitra banner and directed by B. V. Prasad. It stars N. T. Rama Rao and Vanisri, with music composed by T. V. Raju as his last composition. He expired during the shoot and S. Hanumantha Rao completed the music. The film was remade in Hindi as Udhar Ka Sindur (1976).
Villa Noailles
Villa Noailles (French pronunciation: [vi.la no.aj]) is an early modernist house, built by architect Robert Mallet-Stevens for art patrons Charles and Marie-Laure de Noailles, between 1923 and 1927. It is located in the hills above Hyères, in the Var, southeastern France.

Robert Mallet-Stevens
Robert Mallet-Stevens (née Mallet; 24 March 1886 – 8 February 1945) was a French architect, designer, production designer and professor.

Mallet-Stevens served as the director of the École des beaux-arts de Lille from 1935–1939.
Volfefe index
The Volfefe Index was a stock market index of volatility in market sentiment for US Treasury bonds caused by tweets by President Donald Trump.

Bloomberg News observed Volfefe was created due to the statistical significance of Trump tweets on bond prices. ABC News Online posited Volfefe could help analyze interest rate risk in the face of "unpredictable" activity on social media by Trump.

Volatility (finance)
In finance, volatility (usually denoted by "σ") is the degree of variation of a trading price series over time, usually measured by the standard deviation of logarithmic returns.

Historic volatility measures a time series of past market prices.  Implied volatility looks forward in time, being derived from the market price of a market-traded derivative (in particular, an option).
National Register of Historic Places listings in Montgomery County, Missouri
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Montgomery County, Missouri.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Montgomery County, Missouri, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 9 properties and districts listed on the National Register in the county, including 1 National Historic Landmark.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 14, 2025.

Montgomery County, Missouri
Montgomery County is a county in the east central part of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 11,322. Its county seat is Montgomery City. The county was named in honor of Richard Montgomery, an American Revolutionary War general killed in 1775 while attempting to capture Quebec City, Canada.

The county comprises a portion of the Missouri Rhineland. It is approximately halfway between Columbia and St. Louis.
Kings Have Long Arms
Kings Have Long Arms are an English "rocktronica" act, formed in Sheffield and masterminded by Salford-born Adrian Flanagan (a.k.a. "Longy").  Kings Have Long Arms have collaborated with Philip Oakey from the Human League on the track "Rock and Roll Is Dead", Marion from the Lovers and Mira from Ladytron. They have achieved recognition from the UK media as well as in Europe, where they headlined the 2004 Feedback Festival in Paris. The band takes its title from the saying "Kings have long arms", which is synonymous with the term "the long arm of the law".

The band's debut album, I Rock Eye Pop was released in 2006. It featured former Smiths members Andy Rourke and Mike Joyce, Philip Oakey, vocalist Denise Johnson and Ray Dorset (Mungo Jerry).

Kings Have Long Arms released the single "Big Umbrella" in January 2008 on Domino Records. It featured guest vocals from Candie Payne.

The Lovers (band)
The Lovers are a French electronic dance/neo-burlesque band based in Sheffield, England, consisting of couple Fred de Fred and Marion Benoist. Their music is usually upbeat and satirical of French stereotypes, with songs themed around food and sex.
Siberian Research Institute of Plant Cultivation and Breeding
Siberian Research Institute of Plant Cultivation and Breeding (Russian: Сибирский научно-исследовательский институт растениеводства и селекции) is a research institute in Krasnoobsk, Russia. It was founded in 1926. In 2015, the institute became a branch of the Institute of Cytology and Genetics.

Krasnoobsk
Krasnoobsk (Russian: Краснообск) is an urban locality (a work settlement) in Novosibirsky District of Novosibirsk Oblast, Russia, located southeast of Novosibirsk's Kirovsky City District. Krasnoobsk is a Science town (Naukograd) of the Russian Federation. Population: 23,768.
Dana Hall School
The Dana Hall School is an independent boarding and day school for girls in grades 5-12 located in Wellesley, Massachusetts. Founded in 1881 by Henry F. Durant, Dana Hall originally served as Wellesley College's preparatory program.

Wellesley, Massachusetts
Wellesley (/ˈwɛlzli/) is a town in Norfolk County, Massachusetts, United States. Wellesley is part of the Greater Boston metropolitan area. The population was 29,550 at the time of the 2020 census. Wellesley College, Babson College, and a campus of Massachusetts Bay Community College are located in the town.
Penn effect
The Penn effect is the economic finding that commodity prices are higher in countries with higher income.

This is often interpreted to mean that real income ratios between high and low income countries are misrepresented by gross domestic product (GDP) conversion at market exchange rates. It is associated with what became the Penn World Table, and it has been a consistent econometric result since at least the 1950s.

However, the "Penn effect", even as Samuelson used it, refers to the general observation: there is correlation between higher price levels and higher per capita income.

The Balassa–Samuelson effect model arises from a project to confirm the result and explicate the cause within the neoclassical framework.

Tradability
Tradability is the property of a good or service that can be sold in another location distant from where it was produced. A good that is not tradable is called non-tradable. Different goods have differing levels of tradability: the higher the cost of transportation and the shorter the shelf life, the less tradable a good is.  Prepared food, for example, is not generally considered a tradable good; it will be sold in the city in which it is produced and does not directly compete with other cities' prepared foods. Some non-commodities and services such as haircuts and massages are also obviously non-tradable. However, in recent years even pure services such as education can be regarded as tradable due to advancements in information and communications technology.
Eidfjordvatnet
Eidfjordvatnet (English: Lake Eidfjord) is a moraine-dammed lake in Eidfjord Municipality in Vestland county, Norway. The 3.55-square-kilometre (1.37 sq mi) lake is located immediately southeast of the village of Eidfjord. The village of Øvre Eidfjord lies on the southern shore of the lake. Norwegian National Road 7 runs along the western shore of the lake. The water enters the lake through the Bjoreio and Veig rivers, and the water empties from the lake through the Eio River.

Veig
The Veig is a river in Eidfjord Municipality and Ullensvang Municipality in Vestland county, Norway. The river is 44.6 kilometers (27.7 mi) long and has a drainage basin of 497.86 square kilometers (192.22 sq mi). Its average discharge is 23.22 cubic meters per second (820 cu ft/s).

The river rises east of Hårteigen (1,690 meters or 5,540 feet), a mountain in the central part of the Hardanger Plateau. It runs to the north and empties into Lake Eidfjord. Along its course from the plateau to the Valur Valley (Valursdalen) is Valur Falls (Valursfossen), with a height of 272 meters (892 ft). It then flows through the Hjølmo Valley (Hjølmadalen) before reaching Lake Eidfjord. In 1981 the river system was protected against development for hydroelectric power in connection with the creation of Hardanger Plateau National Park.
Große Deutsche Kunstausstellung
The Große Deutsche Kunstausstellung (Great German Art Exhibition) was held a total of eight times from 1937 to 1944 in the purpose-built Haus der Deutschen Kunst in Munich. It was representative of art under Nazism.

Art in Nazi Germany
The Nazi regime in Germany actively promoted and censored forms of art between 1933 and 1945. Upon becoming dictator in 1933, Adolf Hitler gave his personal artistic preference the force of law to a degree rarely known before. In the case of Germany, the model was to be classical Greek and Roman art, seen by Hitler as an art whose exterior form embodied an inner racial ideal. It was, furthermore, to be comprehensible to the average man. This art was to be both heroic and romantic. The Nazis viewed the culture of the Weimar period with disgust. Their response stemmed partly from conservative aesthetics and partly from their determination to use culture as propaganda.
Gomphus vulgatissimus
Gomphus vulgatissimus, the common clubtail,  is a medium-sized (wingspan 6 –7 cm.) species of dragonfly in the family Gomphidae. It is found in most of Europe, and is present now in the south of France. Its natural habitats are clean, slow moving streaming rivers and creeks with sandy soil. It can be seen from mid-April in the south to August. Once they hatched out of water, they live shortly. As the common name suggests, this medium-sized species has a distinctive club-shaped abdomen. The males are black with extensive yellow markings on the thorax and abdomen which turn green as the insect ages. The females are black with extensive yellow markings. In the British Isles the adult flight period extends from mid May to early July.

male, Estonia

female, Estonia

Gomphus vulgatissimus, female, South France

Copulatory organs of a female

Gomphidae
The Gomphidae are a family of dragonflies commonly referred to as clubtails or club-tailed dragonflies. The family contains about 90 genera and 900 species found across North and South America, Europe, Asia, Australia, and Africa. The name refers to the club-like widening of the end of the abdomen (abdominal segments 7 through 9). However, this club is usually less pronounced in females and is entirely absent in some species.
Sue Islet (Queensland)
Sue Islet (or Sue Island), also known as Warraber, is the middle islet of The Three Sisters, Torres Strait, Queensland, Australia. This island is one of the Torres Strait Islands and is within the locality of Warraber Islet in the Torres Strait Island Region.

The Three Sisters (Queensland)
The Three Sisters are three islands in the Vigilant Channel of the Torres Strait,  Queensland, Australia. The islands are, from north to south, Bet Islet, Sue Islet and Poll Islet. The islands are within the Torres Strait Island Region local government area.

The islands are approximately 100 km (62 mi) north-east of Thursday Island.
Senecio leucadendron
Senecio leucadendron is a species of flowering plant in the family Asteraceae, endemic to Saint Helena. It was first described by Georg Forster in 1789 as Solidago leucadendron.

(Senecio leucadendron Benth. & Hook.f. is an invalid name that refers to a different species, Pladaroxylon leucadendron.)

Pladaroxylon
Pladaroxylon is a genus of trees in the tribe Senecioneae within the family Asteraceae.

The only known species is Pladaroxylon leucadendron, native to the island of St. Helena in the South Atlantic. Commonly known as the he cabbage-tree.