hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dersu Uzala (1961 film)
Dersu Uzala (Russian: Дерсу Узала) is a 1961 Soviet film adapted from the book by Vladimir Arsenyev about his travels in the Russian Far East with the native trapper Dersu Uzala. The film was directed by Agasi Babayan from a screenplay by screenwriter Igor Bolgarin. The film starred actors Adolf Shestakov and Kasym Zhakibayev.

Dersu Uzala
Dersu Uzala (Russian: Дерсу Узала; c. 1849 – 1908) was a Nanai trapper and hunter in the Okhotsk–Manchurian taiga. He worked as a guide for Vladimir Arsenyev, who immortalized him in his 1923 book Dersu Uzala. The book was adapted into two feature films, with the version by Akira Kurosawa being the better known one.

Dersu identified himself to Arsenyev as Nanai, and in the 1970s a Nanai named Fyodor Uza proudly spoke of him as a relative. However, another local historian speculated that he was Udege, pointing out that the clothing, language, and customs attributed to Dersu by Arsenyev are closer to Udege than Nanai.
Humat al-Hima
"Defenders of the Homeland" (Arabic: حماة الحمى, romanized: Ḥumāt al-Ḥimā, pronounced [ħʊˈmæːt æl‿ħɪˈmæː]) is the national anthem of Tunisia, written by Mostafa Saadeq Al-Rafe'ie and Aboul-Qacem Echebbi.

Aboul-Qacem Echebbi
Aboul-Qacem Echebbi (Arabic: أبو القاسم الشابي, Abūl-Qāsim aš-Šhābbī; 24 February 1909 – 9 October 1934) was a Tunisian poet. He is probably best known for writing the final two verses of the current national anthem of Tunisia, "Ḥumāt al-Ḥimā", which was originally written by the Egyptian poet Mustafa Sadik el-Rafii.
Cooper T24
The Cooper T24 is a Formula 2 racing car, built, designed and developed by the British manufacturer Cooper Cars in 1953. It was used in Formula 2 racing between 1953 and 1960, and briefly used in Formula One racing, in 1953 and 1954. Based on the Cooper T23, the main difference was that it was powered by a 2 litre Alta L-4 engine that allowed for more streamlined bodywork.

Cooper T23
The Cooper T23, formally called the Cooper Mk.II, is a Formula 2 racing car, built, designed, and developed by British manufacturer Cooper Cars in 1953. It also competed in Formula One, in 9 Grand Prix between 1953 and 1956. It was powered by the Bristol six-cylinder 2-litre engine.
Rachel Grady
Rachel Grady is an American documentary filmmaker.

She co-directed Jesus Camp (Academy Award nominee), The Boys of Baraka (Emmy nominee), 12th & Delaware (Peabody Award winner), DETROPIA (Emmy winner), Norman Lear: Just Another Version of You (2016 Sundance Film Festival), One of Us (2017 Toronto International Film Festival), and the Showtime docuseries, Love Fraud, which had its world premiere at the 2020 Sundance Film Festival and was nominated for an Independent Spirit Award. Grady also co-directed Endangered, a documentary for HBO on the threats faced by journalists around the world.

One of Us (2017 film)
One of Us is a 2017 documentary feature film that chronicles the lives of three ex-Hasidic Jews from Brooklyn. The film was directed by Heidi Ewing and Rachel Grady, who also created the documentary Jesus Camp. One of Us opened at the Toronto International Film Festival in September 2017, and was distributed the following month of October via Netflix, which also financed the film.
Cush Jumbo
Cush Jumbo OBE (born September 23, 1985) is a British actress and writer. She is best known for her role as attorney Lucca Quinn in the CBS drama series The Good Wife (2015–2016) and the Paramount Plus spin-off series The Good Fight (2017–2021) and most recently June Lenker in the Apple TV+ series Criminal Record (2024).

Jumbo starred as DC Bethany Whelan in the ITV crime drama series Vera (2012, 2015–16) and as Lois Habiba in the third series of Doctor Who spin-off Torchwood in 2009.

In theatre, Jumbo received a Laurence Olivier Award nomination for playing Mark Antony in Julius Caesar in 2013, and also wrote and performed in the play Josephine and I. She was awarded an Evening Standard Theatre Award for her one-woman show, and reprised her performance Off-Broadway in 2015. Jumbo made her Broadway debut in Jez Butterworth's The River in 2014, and received her second Olivier nomination upon her 2021 return to the London stage as Hamlet.

Vera (TV series)
Vera is a British crime drama television series based on the Vera Stanhope novels by Ann Cleeves. It ran on ITV for 14 years from 1 May 2011 to 2 January 2025 and starred Brenda Blethyn as the principal character, Detective Chief Inspector Vera Stanhope.
Saxatilia
Saxatilia is a South American cichlid genus in the genus group Geophagini. The genus was only erected in mid-2023 by four South American ichthyologists and their Swedish colleague Sven O. Kullander, and the name is a near-tautonym of the chosen type species. Previously, the species placed in Saxatilia belonged to the genus Crenicichla and formed the Crenicichla saxatilis species complex. Of all the genera of pike cichlids, Saxatilia has the widest distribution area. It occurs in the Amazon Basin, in the drainage basin of the Orinoco, in the entire river basin of the Río de la Plata, the Río Paraná and the Río Uruguay, in the coastal rivers of the Guyanas, on the islands of Trinidad and Tobago, in the coastal rivers of northeastern Brazil and in the lagoons Lagoa dos Patos and Lagoa Mirim in the south of Brazil.

Crenicichla
Crenicichla is a genus of cichlids native to South America, which are one of the genera commonly known as pike cichlids. They are found in most tropical and subtropical freshwater habitats between the Andes and the Atlantic.
Maltese cross
The Maltese cross (also the Amalfi cross) is a cross symbol, consisting of four "V" or arrowhead shaped concave quadrilaterals converging at a central vertex at right angles,  two tips pointing outward symmetrically.

It is a heraldic cross variant which developed from earlier forms of eight-pointed crosses in the 16th century. Although chiefly associated with the Knights Hospitaller (Order of St. John, now the Sovereign Military Order of Malta), and by extension with the island of Malta, it has come to be used by a wide array of entities since the early modern period,
notably the Order of Saint Stephen,  the city of Amalfi, the Polish Order of the White Eagle (1709), the Prussian order Pour le Mérite (1740), and the Bavarian Military Merit Order (1866).

Unicode defines a character named "Maltese cross" in the Dingbats range at code point U+2720 (✠); however, most computer fonts render the code point as a cross pattée.

Flag of Malta
The flag of Malta (il-bandiera ta' Malta) is a bicolour, with white in the hoist and red in the fly. A representation of the George Cross, awarded to Malta by George VI in 1942, is carried, edged with red, in the canton of the white stripe. The flag was first recognized in May of 1952. It is the only national flag to feature  English-language text ("For Gallantry" on the George Cross). It is one of two national flags, alongside Belize, to depict a human.
Paper Boy
Paper Boy is a 2018 Telugu-language romantic drama film written and produced by Sampath Nandi and directed by V. Jayashankarr. The leading actors are Santosh Sobhan, Riya Suman, and Tanya Hope. It was released on 31 August 2018.

Tanya Hope
Tanya Hope is an Indian actress and model who acts in Kannada, Telugu, and Tamil films. Hope started modeling and became Miss India Kolkata 2015. She was a finalist of Femina Miss India 2015. She debuted in 2016 with the Telugu film Appatlo Okadundevadu.
Monkton Combe
Monkton Combe is a village and civil parish in north Somerset, England, 3 miles (4.8 km) south of Bath. The parish, which includes the hamlet of Tucking Mill, had a population of 554 in 2013. It was formerly known as Combe, owing to its geography, while it was also known as Monckton Combe and Combe Monckton until last century.

Monkton Combe Halt railway station
Monkton Combe Halt railway station was a railway station in Monkton Combe, Somerset, England. It was built by the Great Western Railway in 1910, on the Camerton branch of the Bristol and North Somerset Railway line.
2022 virtual extraordinary NATO summit
The 2022 NATO virtual summit was a meeting of the heads of state and heads of government of NATO held virtually, on 25 February 2022. The meeting took place at the request of the Latvian and Estonian governments, following the Russian invasion of Ukraine, which had begun a day earlier. The request was pursuant to Article 4 of the North Atlantic Treaty, which requires consultations when "the territorial integrity, political independence or security of any of the parties is threatened."

At the summit, Secretary General Jens Stoltenberg announced that the alliance would be deploying extra land, sea and air units to member states in Eastern Europe from the NATO Response Force. This was the first time the response force had been deployed for collective defence.

North Atlantic Treaty
The North Atlantic Treaty, also known as the Washington Treaty, forms the legal basis of, and is implemented by, the North Atlantic Treaty Organization (NATO). The treaty was signed in Washington, D.C., on 4 April 1949.
USS Salish
USS Salish (ATA-187) (previously ATR-114) was a Sotoyomo-class rescue tug of the US Navy. Her hull was laid down on 29 August 1944. She left US service on 10 February 1972 and was recommissioned in the Argentine Navy on the same day as the ARA Alférez Sobral (A-9).

ARA Alférez Sobral
ARA Alférez Sobral (A-9) was an 800-ton ocean-going tug that was in service with the Argentine Navy from 1972 until 2019, where she was classified as an aviso. She had previously served in the  US Navy as the fleet tug USS Salish (ATA-187). In Argentine service an aviso is a small naval vessel used for a number of auxiliary tasks, including tugging, laying buoys, and replenishing other ships, lighthouses and naval bases.
Ministry of Health (Portugal)
The Ministry of Health (Portuguese: Ministério da Saúde) is a Portuguese government ministry. The minister is Ana Paula Martins, she is a pharmacist and a politician. Her deputies are Cristina Vaz Tomé and Ana Povo.

Ana Paula Martins
Ana Paula Mecheiro de Almeida Martins Silvestre Correia (born 4 November 1965) is a Portuguese pharmacist and politician of the Social Democratic Party who has been serving as Minister of Health in the government of Prime Minister Luís Montenegro since 2024.

Martins was elected to the Assembly of the Republic in the March 2024 national election as a member of the Social Democratic Party, representing the Lisbon constituency.
Anahit
Anahit (Armenian: Անահիտ) was the goddess of fertility and healing, wisdom and water in Armenian mythology. In the early periods, she was the goddess of war. By the 5th century BCE, she was the main deity in Armenia along with Aramazd. The Armenian goddess Anahit is related to the similar Iranian goddess Anahita. Artaxias I erected statues of Anahit, and promulgated orders to worship them.

Armenian mythology
Armenian mythology (Armenian: Հայկական դիցաբանություն, romanized: haykakan dichabanutyun) originated in ancient Indo-European traditions, specifically Proto-Armenian, and gradually incorporated Hurro-Urartian, Mesopotamian, Iranian, and Greek beliefs and deities.
Wakarusa, Indiana
Wakarusa is a town in Harrison and Olive townships in Elkhart County, Indiana, United States. As of the 2020 census, Wakarusa had a population of 1,998.

Wakarusa is a small farming and manufacturing community located on Indiana 19 just north of Indiana 119.  The town is 12 miles (19 km) south of Elkhart, 25 miles (40 km) southeast of South Bend, 120 miles (190 km) east of Chicago, and 140 miles (230 km) north of Indianapolis.

Elkhart County, Indiana
Elkhart County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the county's population was 207,047. The county seat is Goshen. Elkhart County is part of the Elkhart-Goshen Metropolitan Statistical Area, which in turn is part of the South Bend-Elkhart-Mishawaka Combined Statistical Area. It is also considered part of the broader region of Northern Indiana known as Michiana, and is 20 miles (32 km) east of South Bend, Indiana, 110 miles (180 km) east of Chicago, Illinois, and 150 miles (240 km) north of Indianapolis, Indiana. The area is referred to by locals as the recreation vehicle (RV) capital of the world and is known for its sizable Amish and Old Order Mennonite population.
Trinidad and Tobago national cricket team
The Trinidad and Tobago national cricket team is the representative cricket team of the country of Trinidad and Tobago. The team competes under the franchise name, Trinidad and Tobago Red Force in the Cricket West Indies' Professional Cricket League which comprises both the Regional Four Day Competition and the Regional Super50. Trinidad has also won a sum of 13 regional one day titles, which is the most in the history of West Indies cricket.

The most prominent T&T cricketers include Jeffrey Stollmeyer, Sonny Ramadhin, Deryck Murray, Charlie Davis, Larry Gomes, Rangy Nanan, Gus Logie, Ian Bishop, Brian Lara, Mervyn Dillon, Daren Ganga, Ravi Rampaul, Dwayne Bravo, Denesh Ramdin and Samuel Badree.

Daren Ganga
Daren Ganga (born 14 January 1979) is a former Trinidadian  cricketer. He was a right-handed top order batsman and part-time right-arm off spinner. He was named the 2006 West Indies Players' Association 'Test player of the year', Ganga captained the Windies' youth, A and senior teams together with Trinidad and Tobago. Ganga is also the most successful captain ever, with four titles, in West Indian List A  tournaments.
Newport Folk Festival
The Newport Folk Festival is an annual American folk-oriented music festival in Newport, Rhode Island, which began in 1959 as a counterpart to the Newport Jazz Festival. The festival was founded by music promoter and Jazz Festival founder George Wein, music manager Albert Grossman, and folk singers Pete Seeger, Theodore Bikel, and Oscar Brand. It was one of the first modern music festivals in America and remains a focal point in folk music. The festival was held in 1959 and 1960, then annually from 1963 to 1969, first at Freebody Park and then at Festival Field. In 1985, Wein revived the festival; it has since been staged annually at Fort Adams State Park.

Albert Grossman
Albert Grossman (May 21, 1926 – January 25, 1986) was an American entrepreneur and manager in the American folk music and rock and roll scene. He was famous as the manager of many of the most popular and successful performers of folk and folk-rock music, including Bob Dylan; Janis Joplin; Peter, Paul and Mary; the Band; Odetta; Gordon Lightfoot; and Ian & Sylvia.
Kremlin Hill
Kremlin Hill (Russian: Кремлёвский холм [Kremlyovskiy kholm]; former name Borovitsky Hill – Боровицкий холм [Borovitskiy kholm]; also known as Borovitskiy Cape – Боровицкий мыс [Borovitskiy mys]) is one of the seven hills of Moscow. Altitude up to 145 m. The hill is situated in the city centre, at the confluence of the Moscow River and Neglinnaya River. The Red Square and the upland part of the Kitai-gorod are located on the hill.

Seven hills of Moscow
The Seven hills of Moscow (Russian: Семь холмо́в Москвы́) is a historic name of several elevated sections of terrain, on top of which Moscow was built.

The legend of Seven Hills (as an analogy between Moscow and Rome) has been known since the 16th century, when they began to actively develop the hilly terrain dissected by numerous rivers and ravines. Usually, the term Seven Hills refers to the Borovitsky Hill (a.k.a. Kremlin Hill), the so-called Three Mountains (the districts of Presnya and Vagankovo), Tver Hill a.k.a. Strastnaya Gorka (today's Pushkin Square), Sretensky Hill a.k.a. Sukharevsky Hill (today's Sukharevskaya Square), Tagansky Hill a.k.a. Shvivaya Gorka (over the Yauza River), Vvedenskiye Mountains a.k.a. Lefortovo Hill (in Lefortovo), and Vorobyovy Hills.

Besides the aforementioned hills, they sometimes include Krutitsy, Krasniy Hill (over the Yauza River), and Naprudniy Hill a.k.a. Sushchevsky (between the rivers Neglinnaya and Naprudnaya).
Blue Sky Mystery
"Blue Sky Mystery" is a song by the Canadian rock band Finger Eleven, featuring Richard Patrick of the American rock group Filter. It was released on August 1, 2025, through Better Noise Music as the second single from Finger Eleven's eighth studio album, Last Night on Earth (2025).

Last Night on Earth (Finger Eleven album)
Last Night on Earth is the eighth studio album by the Canadian rock band Finger Eleven, released on November 7, 2025, through Better Noise Music. It follows the band's 2023 Greatest Hits album, marks their first album released with their new label, Better Noise, and is the group's first release of an full-length album of new music in over ten years, the last being July 2015's Five Crooked Lines.
Khairpur District
Khairpur District (Sindhi: خيرپور ضلعو‎, Urdu: ضلع خیرپور) is a district in the Pakistani province of Sindh in Sukkur Division.

At the 2017 census, it was the fifth most populated district in the province after four districts of Karachi city, with 2.4 million inhabitants. The headquarters of the district is the city of Khairpur. The district is further divided into eight sub-districts: Khairpur Tehsil, Mirwah Tehsil, Kot Diji Tehsil, Kingri Tehsil,  Sobho Dero Tehsil, Gambat Tehsil, Faiz Ganj Tehsil and Nara Tehsil.

Faiz Ganj Tehsil
Faiz Ganj Tehsil (Sindhi: فیز گنج) is an administrative subdivision (tehsil) of Khairpur District in the Sindh province of Pakistan. It is administratively subdivided into 22 Union Councils, and 2 Town Committees, One Town Committee Pacca Chang, having 9 wards and other Town Committee Karoondi, there are 3 wards in TC Karoondi, Administrative Headquarter of Tahsil Faiz Ganj is Pacca Chang.

Pacca Chang town is 74 km from Nawabshah city, the 5th largest city of Sindh, and 89 km from Khairpur city, the district capital.

Faiz Ganj Tehsil capital Pacca Chang city population is 38385, situated on mehran highway, its distance 74 km from Nawabshah city, the 5th largest City of Sindh, and 89 km from Khairpur city, the district capital.
Lorica segmentata
The lorica segmentata (Latin pronunciation: [ɫoːˈriːka]), also called lorica lamminata, or banded armour is a type of personal armour that was used by soldiers of the Roman army, consisting of metal strips fashioned into circular bands, fastened to internal leather straps.

The lorica segmentata has come to be viewed as symbolic of the Roman legions in popular culture.

Lorica squamata
The lorica squamata (Latin pronunciation: [loːr̺iːka skʷaːmaːt̪a]) is a type of scale armour used by the ancient Roman military during the Roman Republic and at later periods. It was made from small metal scales sewn to a fabric backing. No examples of an entire lorica squamata have been found, but there have been several archaeological finds of fragments of such shirts and individual scales are quite common finds—even in non-military contexts.
Iain MacLean (basketball)
Iain Maclean (born 1965) is a Scottish basketball coach. He was the head coach of the Scotland men's national basketball team and the Glasgow Storm club. He is also known for his time as a player for teams in both Scotland and Great Britain.
Maclean is also head coach of the Scotland Men's Universities basketball team which won the BUSA Home Nations Basketball title in April 2007.
Maclean played NCAA Division I college basketball at Northern Arizona University and played professionally with the former MIM Livingston team and the Scottish Rocks in the British Basketball League. He also coached the Scottish Rocks during the 2001–02 season after Greg Lockridge was fired.

Caledonia Gladiators
The Caledonia Gladiators are a Scottish professional basketball club based in East Kilbride, South Lanarkshire and are the only Scotland-based team in Super League Basketball, the top tier of domestic basketball in the United Kingdom.

Founded in 1998, the club has previously been based in Edinburgh and Glasgow, before being rebranded as Caledonia Gladiators in 2022, due to a change in ownership and location. Since 2023, the Gladiators have played all home games at the 1,800-seat Playsport Arena.
Willis Marshall
Willis Thurman Marshall III (born August 12, 1975) is an American former professional football wide receiver / defensive back. He played college football at Youngstown State.

In his career, Marshall played for the Calgary Stampeders, Grand Rapids Rampage, Colorado Crush, Dallas Desperados, Georgia Force, Cleveland Gladiators, and Bossier-Shreveport Battle Wings. He won the 86th Grey Cup with the Stampeders in 1998.

Grand Rapids Rampage
The Grand Rapids Rampage was an arena football team based in Grand Rapids, Michigan. The team began play in 1998 in the Arena Football League as an expansion team. They were last coached by Steve Thonn. Their home arena was the Van Andel Arena.
Keikyu N1000 series
The Keikyu N1000 series (京急新1000形, Keikyū Shin-1000-gata) is a DC electric multiple unit (EMU) train type operated by the private railway operator Keikyu on commuter services in the Tokyo area of Japan since 2002.

Keikyu 2100 series
The Keikyu 2100 series (京急2100形) is a DC electric multiple unit (EMU) train type operated by the private railway operator Keikyu in the Tokyo area of Japan since 1998. It replaced the earlier 2000 series on limited-stop Limited Express (快特, Kaitoku) reserved seat services. A total of 10 8-car sets were built by Kawasaki Heavy Industries and Tokyu Car, and the first sets entered service on 28 March 1998.
Tong Yao
Tong Yao (Chinese: 童瑶; born 11 August 1985), also known as Tanya Tong, is a Chinese actress, best known in film for portraying Chen Shu in A Big Deal (2011), May in Snowfall in Taipei (2012) and Annie Yang in To Love Somebody (2014), and has received critical acclaim for her television work, particularly as Meng Xizi in Militia Ge Erdan (2012), Zhou Xiaobei in Three Bosom Girls (2014), Song Renping in Like a Flowing River (2018) and Gu Jia in Nothing But Thirty (2020).

Nothing But Thirty
Nothing But Thirty (Chinese: 三十而已; pinyin: Sān Shí Ér Yǐ) is a 2020 Chinese drama television series directed by Zhang Xiaobo and starring Jiang Shuying, Tong Yao, and Mao Xiaotong. The series follows the story of three completely different urban women who have reached their thirties while facing challenges at a crucial stage in their lives, as they leave behind their youthful, carefree 20s to embrace the life of a 30-year-old adult, and eventually decide to take matters into their own hands. The series began airing on Dragon Television and Tencent Video on July 17, 2020.
Louis Nganga a Ndzando
Louis Nganga a Ndzando (1923 – February 13, 2014) was a Congolese prelate of the Catholic Church.

Ndzando was born in Ndeke Mabela and was ordained a priest on February 23, 1953. Ndzando was appointed auxiliary bishop of the Diocese of Lisala, as well as titular bishop of Athyra, on April 18, 1961 and ordained bishop on July 9, 1961. Ndzando was appointed bishop of the Diocese of Lisala on November 25, 1964 and retired from the diocese on July 6, 1997.

Roman Catholic Diocese of Lisala
The Roman Catholic Diocese of Lisala (Latin: Lisalaën(sis)) is a Latin Catholic diocese in the ecclesiastical province of Mbandaka-Bikoro in the Democratic Republic of the Congo, named after its see, located in the city of Lisala.