hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lisa Tetzner
Lisa Tetzner (10 November 1894 in Zittau, Saxony – 2 July 1963 in Carona, Switzerland) was a German-born Swiss children's book writer known for her work with fairy-tales. In 1924 she married Kurt Held, a Jewish Communist. 
They fled to Switzerland in 1933 to escape the Nazis and in 1948 became Swiss citizens. Her book, Die schwarzen Brüder was published in 1941. The Swiss censored her work fearing it may antagonise the wartime German government. Later her "socialist fairy-tales" became popular in East Germany. One of her best-known works is The Children From No. 67 series written as a collaboration with her husband.  In the US Hans Sees The World was popular.  It was a translation from her original German, published in 1934 by Covici-Friede.

Kurt Held
Kurt Kläber (4 November 1897 – 9 December 1959), known under the pen name Kurt Held, was a German-Swiss communist activist and writer of proletarian and children's literature. He is best known for the 1941 novel The Outsiders of Uskoken Castle.
Mark Chipman
Mark Chipman OM (born October 8, 1960) is a Canadian hockey executive, businessman, and lawyer.  Chipman is best known as the chairman of True North Sports & Entertainment, which owns the Winnipeg Jets of the National Hockey League and Canada Life Centre in Winnipeg, Manitoba.  He is also the team's governor and currently a member of the National Hockey League Board of Governors' Executive Committee.

Canada Life Centre
Canada Life Centre (formerly Bell MTS Place and originally MTS Centre) is an indoor arena in downtown Winnipeg, Manitoba, Canada. It is the home of the National Hockey League's Winnipeg Jets and their American Hockey League affiliate, the Manitoba Moose.

The arena stands on the site of the former Eaton's Winnipeg store, and is owned and operated by True North Sports & Entertainment. The 440,000 square feet (41,000 m2) building was constructed at a cost of $133.5 million CAD. It opened on November 16, 2004, as MTS Centre, replacing the since-demolished Winnipeg Arena. It has a capacity of 15,225 for hockey games and 16,345 for concerts.
Hareem Farooq
Hareem Farooq (Urdu: حریم فاروق) is a Pakistani theatre, film, and television actress, film producer and singer. She began her career with theater, playing the lead role of Fatima Jinnah in Pawnay 14 August and Kiran in the stage play adaptation of the popular Pakistani sitcom Aangan Terha. She made her screen debut with a leading role in the 2013 horror thriller film Siyaah, which earned her a nomination at Lux Style Award for Best Actress.

In addition to films, she appeared in the 2014 Hum TV's romantic television serial Mausam, for which she received Hum Award for Best Television Sensation Female, and followed it with the successful series, such as Mere Humdum Mere Dost (2014), Dusri Bivi (2014), and Diyar-e-Dil (2015). She co-produced and starred in the 2016 romance Janaan, followed by the comedies Parchi (2018) and Heer Maan Ja (2019). She is the first female celebrity to get the honor of hosting Pakistan Super League in the same year (2018).

Aangan Terha
Aangan Terha (Urdu: آنگن ٹیڑھا, transl. Crooked Courtyard) is a satirical Pakistani drama presented by the PTV network in the year 1984. The show starred Salim Nasir, Shakeel, Arshad Mehmood, Durdana Butt, and Bushra Ansari in lead roles. It was directed by Qaiser Farooq and written by Anwar Maqsood.
Pennsylvania Route 153
Pennsylvania Route 153 (PA 153) is a 48.7-mile-long (78.4 km) state highway located in Clearfield and Elk counties in Pennsylvania. The southern terminus is at PA 253/PA 453 near Viola.  The northern terminus is at U.S. Route 219 (US 219) near Brockport.

Viola, Pennsylvania
Viola is an unincorporated community in Gulich Township, Clearfield County, Pennsylvania, United States. The community is located at the intersection of state routes 153, 253 and 453, 5.7 miles (9.2 km) south-southwest of Houtzdale.
Sansoen Phra Barami
"Sansoen Phra Barami" (Thai: สรรเสริญพระบารมี; pronounced [sǎn.sɤ̌ːn pʰráʔ bāː.rā.mīː]; transl. "Praise the King") is the current royal anthem of Thailand. It was a de facto national anthem of Siam before 1932.

Monarchy of Thailand
The monarchy of Thailand is the constitutional form of government of Thailand (formerly Siam). The king of Thailand (Thai: พระมหากษัตริย์ไทย, historically, king of Siam; Thai: พระเจ้ากรุงสยาม) is the head of state and head of the ruling Chakri dynasty.

Although the current Chakri dynasty was created in 1782, the existence of the institution of monarchy in Thailand is traditionally considered to have its roots in the founding of the Sukhothai Kingdom in 1238, with a brief interregnum from the death of Ekkathat to the accession of Taksin in the 18th century. The institution was transformed into a constitutional monarchy in 1932 after the bloodless socialist-leaning Siamese Revolution of 1932. The monarchy's official ceremonial residence is the Grand Palace in Bangkok, while the private residence has been at the Dusit Palace. 
The king of Thailand is head of state, Highest Commander of the Royal Thai Armed Forces, adherent of Buddhism and upholder of religions.
Subaji Bapu
Subaji Bapu (IAST: Subājī Bāpū) was an early 19th-century Hindu astrologer (jyotisha) and astronomer from British India. Under the influence of the British civil servant Lancelot Wilkinson, he gave up his belief in Puranic cosmography in favour of the Copernican system. He argued that the Siddhantic cosmography of ancient Indian astrologers was more accurate than the Puranic cosmography, and wrote Siddhānta-siromani-prakāsa (1836) and Avirodha-prakasha (1837) to justify his views, amid opposition from the orthodox pandits.

Subaji was a Hindu apologist and defended the caste system in Laghu-tamka (1839). He is also identified with Somanātha, the author of Mata-parīkṣā-śikṣā, a Hindu response to the Christian writer John Muir's Mataparīkṣā.

Lancelot Wilkinson
Lancelot Wilkinson (22 June 1805 – 13 November 1841) was a British political officer and civil servant who worked in the service of the East India Company in India in Bhopal, in the Bombay Presidency. He was also an Indologist, publishing translations of Indian works including the Siddhanta Shiromani, an astronomical text, and Vajrasuchi, an ancient text against Brahminism.
2025 CS John Nicks International Pairs Competition
The 2025 John Nicks International Pairs Competition was a figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by U.S. Figure Skating, and the second event of the 2025–26 ISU Challenger Series. It was held at the Skating Club of New York in New York City, New York, in the United States, from September 2 to 3, 2025. Medals were awarded in pair skating only, and skaters earned ISU World Standing points based on their results. Deanna Stellato-Dudek and Maxime Deschamps of Canda won the event, while Alisa Efimova and Misha Mitrofanov of the United States finished in second place, and Katie McBeath and Daniil Parkman of the United States finished in third. With the assist of Deschamps, Stellato-Dudek became the first woman to perform a backflip since the maneuver was legalized in 2024.

Maxime Deschamps
Maxime Deschamps (born December 20, 1995) is a Canadian pair skater. With his skating partner, Deanna Stellato-Dudek, he is the 2024 World champion, the 2024 Four Continents champion, 2023–24 Grand Prix Final bronze medallist, an eight-time ISU Grand Prix medallist, a three-time ISU Challenger Series gold medalist, and three-time Canadian national champion (2023–2025).

He and Stellato-Dudek are also the first pair team to perform an assisted backflip in an ISU competition.

With Vanessa Grenier and Sydney Kolodziej, he is the competed at two Four Continents Championships (2016, 2018) and four Grand Prix events.
Ken Steacy
Ken Steacy (born January 8, 1955) is a Canadian comics artist and writer best known for his work on the NOW Comics comic book series of Astro Boy and of the Comico comic series of Jonny Quest, as well as his graphic novel collaborations with Harlan Ellison (Night and the Enemy, 1987) and Dean Motter (The Sacred and the Profane, 1987). Steacy was a member of the Royal Canadian Air Cadets 386 Comox Squadron.

Comico: The Comic Company
Comico: The Comic Company was an American comic book publisher headquartered in Norristown, Pennsylvania. Its best-known comics include the Robotech adaptations, the Jonny Quest continuation written by co-creator Doug Wildey, and Matt Wagner's Mage: The Hero Discovered and Grendel. Once considered a major contender on the American market, Comico went into bankruptcy in 1990, although it continued to sporadically publish books until 1997. In 2009, two of Comico's original founders launched an original webcomics site called CO2 Comics, which they explained was the reincarnation of Comico.
Katlehong
Katlehong is a large township in the Gauteng Province of South Africa. It is 28 km south-east of Johannesburg and south of Germiston between two other townships of Thokoza and Vosloorus next to the N3 highway. It forms part of the City of Ekurhuleni Metropolitan Municipality.

Vosloorus
Vosloorus is a large township situated south of Boksburg and just east of Katlehong in Ekurhuleni, just 30 kilometres south-east of Johannesburg, Gauteng, South Africa. It was established in 1963 when Black Africans were removed from Stirtonville because it was considered by the government too close to a white town. Stirtonville, renamed Reiger Park, has since become home to Boksburg's coloured community. A local authority was established in 1983 when Vosloorus was given full municipal status.
Chandra Siddhartha
Chandra Siddartha is an Indian film director, screenwriter and producer known for his works in Telugu cinema. He is known for producing the film Nirantharam (1995) and directing the films The Inscrutable Americans (2001) Aa Naluguru (2004), and Andari Bandhuvaya (2010). He served as Jury member at the 57th, 61st and 65th National Film Awards, as well as the 49th IFFI. He served as jury member for Andhra Pradesh state Nandi awards and South Indian cinematographers association movie awards.

Aa Naluguru
Aa Naluguru (transl. Those four people) is a 2004 Indian Telugu-language drama film directed by Chandra Siddhartha. The film stars Rajendra Prasad and Aamani with music composed by R. P. Patnaik. It is produced by Sarita Patra and presented by P. Prem Kumar. The film won three Nandi Awards. The film was later remade in Kannada in 2006 as Sirivantha.
Stepping Out (Diana Krall album)
Stepping Out is the debut studio album by Canadian singer and pianist Diana Krall, released in 1993 by Justin Time Records. It has since been reissued several times on Justin Time, as Stepping Out: The Early Recordings on GRP Records, and as a vinyl record through Barnes & Noble.

Diana Krall
Diana Jean Krall OC OBC (born November 16, 1964) is a Canadian jazz pianist and singer known for her contralto vocals. She has sold more than 15 million albums worldwide, including over six million in the U.S. On December 11, 2009, Billboard magazine named her the second-greatest jazz artist of the decade (2000–2009), establishing her as one of the best-selling artists of her time.

Krall is the only jazz singer to have had eight albums debut at the top of the Billboard Jazz Albums chart. She has won two Grammy Awards and eight Juno Awards. She has also earned nine gold, three platinum, and seven multi-platinum albums.
Mognéville
Mognéville (French pronunciation: [mɔɲevil]) is a commune in the Meuse department in Grand Est in north-eastern France.

On 29 August 1944, the 3rd Panzergenadier Division  of the  German Wehrmacht massacred 86 inhabitants of this and the three neighboring villages of Beurey-sur-Saulx, Couvonges and  Robert-Espagne. This is also referred to as the Massacre de la vallée de la Saulx.

Robert-Espagne
Robert-Espagne is a commune in the Meuse department in Grand Est in north-eastern France.

On 29 August 1944, the 3rd Panzergenadier Division  of the  German Wehrmacht massacred 86 inhabitants of this and the three neighboring villages of Beurey-sur-Saulx, Couvonges and  Mognéville. This is also referred to as the Massacre de la vallée de la Saulx.
Idaho Sneakers
The Idaho Sneakers were a professional tennis team in the city of Boise.  They entered the World TeamTennis League in 1994, and the franchise moved to St. Louis, Missouri as the St. Louis Aces after the 2000 season.  The Sneakers played their home matches at the Bank of America Centre in Boise.

World TeamTennis
World TeamTennis (WTT) was a mixed-gender professional tennis league played with a team format in the United States, which was founded in 1973.

The league's season normally took place in the summer months. Players from the ATP and WTA would often take a break from their tour schedules to partake in World TeamTennis.

WTT was the first professional sports league to grant equal status to each man and woman competing for their teams.

Many top tennis players have participated in the league over the years, including Billie Jean King, Rod Laver, Björn Borg, Ilie Nastase, Chris Evert, John McEnroe, Evonne Goolagong, Jimmy Connors, Martina Navratilova, Andre Agassi, Pete Sampras, Michael Chang, Serena Williams, Venus Williams, Lindsay Davenport, Kim Clijsters, Martina Hingis, John Isner, Sam Querrey, Sloane Stephens, Naomi Osaka, and Frances Tiafoe.
LNER Class J38
The London and North Eastern Railway Class J38 was a class of steam locomotive designed for freight transport.  They were designed by Nigel Gresley and introduced in 1926. A total of 35 were built at the LNER's Darlington Works in 1926 and they were used in Scotland. All passed into British Railways ownership in 1948 and they were renumbered from 5900–5934 to 65900–65934.

The far more numerous J39 class was a later development, exchanging the J38's 4 ft 8 in (1.422 m) driving wheels with larger 5 ft 2 in (1.575 m).  Some of the J38s were later rebuilt with J39 boilers.

LNER Class J39
The London and North Eastern Railway (LNER) Class J39 was a class of medium powered 0-6-0 steam locomotive designed for mixed-traffic work throughout the former LNER system between London and the north of Scotland.
Grinton
Grinton is a small village and civil parish in the Yorkshire Dales, North Yorkshire, England. Close to Reeth and Fremington, it lies 9 miles (15 km) west of Richmond on the B6270 road.

On 5 July 2014, the Tour de France Stage 1 from Leeds to Harrogate passed through the village. The route would have been repeated, if not for the changing of the route due to high rainfall, in the Men's road race in the 2019 UCI World Championships going through the climb Grinton moor, which lasted for 3 kilometres (1.9 mi) at an average gradient of 7%.

Fremington, North Yorkshire
Fremington is a hamlet in the Yorkshire Dales in North Yorkshire, England. The hamlet is almost joined to Reeth and Grinton. It is split into Low Fremington, which is built along the B6270, and High Fremington, which is a scattering of houses running up towards Fremington Edge.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Richmondshire. It is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

The origin of the place name is from the Old English words Fremi  (or Frema), ing and tun and means estate associated with a man named Fremi (or Frema).  It appears as Fremington in Domesday Book of 1086.

In the 19th century a hoard of 1st-century Roman horse-harness fittings, known as the Fremington Hagg Hoard, was found near Fremington.
David Elfick
David Elfick (born 20 December 1944) is an Australian film and television writer, director, producer and occasional actor. He is known for his association with writer-director Phillip Noyce, with whom he has collaborated on films including Newsfront (1978) and Rabbit-Proof Fence (2002).

Newsfront
Newsfront is a 1978 Australian drama film directed by Phillip Noyce, and starring Bill Hunter, Wendy Hughes, Chris Haywood and Bryan Brown. The screenplay is written by David Elfick, Bob Ellis, Philippe Mora, and Noyce. The original music score is composed by William Motzing. Shot on location in Sydney, Australia, the film is shot in black and white, and colour, incorporating actual newsreel footage.
Lou Nanne
Louis Vincent Anthony Nanne (born June 2, 1941) is a Canadian-born American former National Hockey League defenceman and general manager. He played in the National Hockey League with the Minnesota North Stars between 1968 and 1978 and then served as the general manager of the team from 1978 to 1988. He also coached the team briefly during the 1978–79 season. Internationally Nanne played for the American national team at the 1968 Winter Olympics and the 1976 and 1977 World Championships, as well as 1976 Canada Cup, and managed the American teams at the 1981, 1984, and 1987 Canada Cup. He is a member of the United States Hockey Hall of Fame and of the International Ice Hockey Federation Hall of Fame.

Herb Brooks
Herbert Paul Brooks (August 5, 1937 – August 11, 2003) was an American ice hockey player and coach. His most notable achievement came in 1980 as head coach of the gold medal-winning U.S. Olympic team at Lake Placid. At the Games, Brooks' American team upset the heavily favored Soviet team in a match that came to be known as the "Miracle on Ice".

Brooks also coached multiple National Hockey League (NHL) teams, as well as the French team at the 1998 Winter Olympics. He ultimately returned to coach the U.S. men's team to a silver medal at the 2002 Winter Olympics in Salt Lake City. When Brooks died in a car accident in 2003, he was the director of player personnel for the Pittsburgh Penguins.

Brooks was inducted into the United States Hockey Hall of Fame in 1990 and the IIHF Hall of Fame in 1999. He was honored posthumously with the Wayne Gretzky International Award in 2004 and inducted into the Hockey Hall of Fame in 2006.
Ryan Navarro
Ryan Navarro (born July 5, 1994) is an American former football long snapper. He also played for the Memphis Express of the Alliance of American Football (AAF) and Los Angeles Wildcats of the XFL. He played college football at Riverside City College before transferring to Oregon State.

Riverside City College
Riverside City College (RCC) is a public community college in Riverside, California, United States. It is part of the Riverside Community College District, as well as the larger California Community Colleges System.
Rory O'Connor (Irish republican)
Roderick O'Connor (Irish: Ruairí Ó Conchubhair; 28 November 1883 – 8 December 1922) was an Irish republican who was Director of Engineering for the IRA in the Irish War of Independence.
O'Connor opposed the Anglo-Irish Treaty of 1921 and was chairman of the republican military council that became the Anti-Treaty IRA in March 1922. He was the main spokesman for the republican side in the lead-up to the outbreak of the Irish Civil War in June of that year. On 30 June, O'Connor was taken prisoner at the conclusion of the attack by Free State forces on the Four Courts in Dublin. On 8 December 1922, he was executed along with three other senior members of the IRA Four Courts garrison. All four men were executed without trial or court martial.

Liam Mellows
William Joseph Mellows (Irish: Liam Ó Maoilíosa, 25 May 1892 – 8 December 1922) was an Irish republican and Sinn Féin politician. Born in England to an English father and Irish mother, he grew up in Ashton-under-Lyne before moving to Ireland, being raised in Cork, Dublin and his mother's native Wexford. He was active with the Irish Republican Brotherhood and Irish Volunteers, and participated in the Easter Rising in County Galway and the War of Independence. Elected as a TD to the First Dáil, he rejected the Anglo-Irish Treaty. During the Irish Civil War Mellows was captured by Pro-Treaty forces after the surrender of the Four Courts in June 1922. On 8 December 1922 he was one of four senior IRA men executed by the free state Government.
Rich Gang: Tha Tour Pt. 1
Rich Gang: Tha Tour Pt. 1 is a mixtape by American rappers Birdman, Young Thug and Rich Homie Quan, billed collectively as Rich Gang. It was released on September 29, 2014, by Cash Money Records. Production was helmed by London on da Track, Issac Flame and Goose, while American rappers Nipsey Hussle, PeeWee Longway, Jacquees, Yung Ralph, Bloody Jay, MPA Duke and MPA Wicced provided guest appearances.

The mixtape loosely succeeds the label's compilation album, Rich Gang (2013), from which both Rich Homie Quan and Young Thug were absent. Rich Gang: Tha Tour was supported by seven promotional singles: "Tell Em (Lies)", "Imma Ride", "Freestyle", "Soldier", "Milk Marie", "Flava" and "Givenchy".

Rich Homie Quan
Dequantes Devontay Lamar (October 4, 1989 – September 5, 2024), known professionally as Rich Homie Quan, was an American rapper. Beginning his career in 2011, Lamar first saw mainstream success with his 2013 single "Type of Way", which peaked at number 50 on the Billboard Hot 100. His 2015 single, "Flex (Ooh, Ooh, Ooh)", saw further success at number 26 on the chart. Alongside fellow Atlanta rapper Young Thug, Lamar was a member of Cash Money Records' spin-off project Rich Gang, who found success with their 2014 single "Lifestyle".

Lamar's debut studio album, Rich as in Spirit (2018), entered the Billboard 200 at number 33. The rapper died from an accidental drug overdose after taking multiple drugs, including fentanyl, alprazolam, codeine, and promethazine in 2024.
Newington, London
Newington is a district of Central London, just south of the River Thames, and part of the London Borough of Southwark. It was an ancient parish and the site of the early administration of the county of Surrey. It was the location of the County of London Sessions House from 1917, in a building now occupied by the Inner London Crown Court.

London Borough of Southwark
The London Borough of Southwark (/ˈsʌðərk/ ⓘ SUDH-ərk) in South London forms part of Inner London and is connected by bridges across the River Thames to the City of London and the London Borough of Tower Hamlets. It was created in 1965 when three smaller council areas were amalgamated under the London Government Act 1963. All districts of the area are within the London postal district. It is governed by Southwark London Borough Council.

The part of the South Bank within the borough is home to London Bridge terminus station and the attractions of The Shard, Tate Modern, Shakespeare's Globe and Borough Market that are the largest of the venues in Southwark to draw domestic and international tourism. Dulwich is home to the Dulwich Picture Gallery and the Imperial War Museum is in Elephant and Castle. Major districts include Bermondsey, Rotherhithe, Peckham, Camberwell, and Dulwich.
Winston Halapua
Winston Halapua (born 1945) is a Tongan-born Fijian retired Anglican bishop and academic.

Consecrated a bishop on 10 April 2005, he served as suffragan/assistant bishop of the Diocese of Polynesia, for Polynesians in mainland New Zealand until 2010, when he became diocesan bishop of that Diocese. In becoming Bishop of Polynesia, he automatically became Senior Bishop of Tikanga Pasefika and therefore Archbishop of New Zealand & Primate of the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia (one of three co-equal incumbents). On his retirement in August 2018, he was granted the honorary title "archbishop emeritus".

Diocese of Polynesia
The Diocese of Polynesia, or the Tikanga Pasefika serves Anglicans in Fiji, Tonga, Samoa and the Cook Islands, within the Anglican Church in Aotearoa, New Zealand and Polynesia. The diocese's first bishop was consecrated in 1908. The diocese's cathedral is Holy Trinity Cathedral in Suva, Fiji.

Polynesia is a diocese, and its Bishop is automatically accorded the style archbishop and the formal prefix Most Reverend. Under the new model of leadership now adopted by the Anglican Church in New Zealand, the Bishop of Polynesia is automatically one of the three co-presiding bishops and archbishops. Each of these three is metropolitan archbishop to his respective tikanga, and informally they also share the primacy, although in practice they are required to elect one of their number to be the formal Primate, and serve on the international Anglican Communion Primates' Meeting.