hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evolution of color vision in primates
The evolution of color vision in primates is highly unusual compared to most eutherian mammals. A remote vertebrate ancestor of primates possessed tetrachromacy, but nocturnal, warm-blooded, mammalian ancestors lost two of four cones in the retina at the time of dinosaurs. Most teleost fish, reptiles and birds are therefore tetrachromatic while most mammals are strictly dichromats, the exceptions being some primates and marsupials, who are trichromats, and many marine mammals, who are monochromats.

Howler monkey
Howler monkeys (genus Alouatta, monotypic in subfamily Alouattinae) are the most widespread primate genus in the Neotropics and are among the largest of the platyrrhines along with the muriquis (Brachyteles), the spider monkeys (Ateles) and woolly monkeys (Lagotrix). The monkeys are native to South and Central American forests. They are famous for their  howls, which can be heard from a distance through dense rain forest. Fifteen species are recognized. Previously classified in the family Cebidae, they are now placed in the family Atelidae. They are primarily folivores but also significant frugivores, acting as seed dispersal agents through their digestive system and their locomotion. Threats include human predation, habitat destruction, illegal wildlife trade, and capture for pets or zoo animals.
Slaughter to Prevail
Slaughter to Prevail is a Russian deathcore band formed in 2014 in Yekaterinburg and currently based in Orlando, Florida, United States. The band has had numerous line-up changes over the years, with Russian musician Alex Terrible (lead vocals) and British musician Jack Simmons (lead guitar) as the only constant members. The current line-up features Russian musicians Dmitry Mamedov (rhythm guitar), Mike Petrov (bass), and Evgeny Novikov (drums).

The band debuted with the EP Chapters of Misery in 2015, followed by the full-length and first studio album Misery Sermon in 2017. Their second studio album, Kostolom, was released in 2021. And their most recent and third studio album, Grizzly, was released July 18, 2025. They are signed to Sumerian Records and have toured throughout the Americas, Europe, and Asia.

The Summer Slaughter Tour
The Summer Slaughter Tour is an annual heavy metal music tour held every year since 2007. It originated in North America in 2001 with headliner Vader and has toured in Canada in 2008, Europe in 2008, and Australia and New Zealand in 2009. Billed as "The Most Extreme Tour of the Year", Summer Slaughter has earned a reputation as being one of the few summer tours to cater exclusively to fans of extreme forms of metal music. Starting in 2012, Summer Slaughter began to add more progressive metal bands to their lineups, seeing Between the Buried and Me co-headline with Cannibal Corpse. Periphery also played Summer Slaughter 2012, and came back during Summer Slaughter 2013, along with progressive metal bands Animals as Leaders and The Ocean. The focus on progressive metal that year was controversial and many people were "into" heavy metal music, and death metal focused lineups returned in 2014, seeing Morbid Angel headline.
Eteocles
In Greek mythology, Eteocles (/ɪˈtiːəkliːz/; Ancient Greek: Ἐτεοκλῆς) was a king of Thebes, the son of Oedipus and either Jocasta or Euryganeia. Oedipus killed his father Laius and married his mother without knowing his relationship to either. When the relationship was revealed, he was expelled from Thebes.  The rule passed to his sons Eteocles and Polynices.  However, because of a curse from their father, the two brothers did not share the rule peacefully and died as a result, ultimately killing each other in battle for control of the city. Upon his death, Eteocles was succeeded by his uncle, Creon.

Jocasta
In Greek mythology, Jocasta (/dʒoʊˈkæstə/ ⓘ), also rendered as Iocaste (Ancient Greek: Ἰοκάστη Iokástē [i.okástɛː]) and Epicaste (/ˌɛpɪˈkæstiː/; Ἐπικάστη Epikástē), was Queen of Thebes through her marriages to Laius and her son, Oedipus. She is best known for her role in the myths surrounding Oedipus and her eventual suicide upon the discovery of his identity.
1966 Grambling Tigers football team
The 1966 Grambling Tigers football team represented Grambling College (now known as Grambling State University) as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) during the 1966 NCAA College Division football season. Led by 24th-year head coach Eddie Robinson, the Tigers compiled an overall record of 6–2–1 and a mark of 5–1–1 in conference play, sharing the SWAC title with Southern.

1966 Southern Jaguars football team
The 1966 Southern Jaguars football team was an American football team that represented Southern University as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC) during the 1966 NCAA College Division football season. Led by Robert E. Smith in his second season as head coach, the Jaguars compiled an overall record of 7–2–1, with a mark of 5–1–1 in conference play, sharing the SWAC title with Grambling.
FC Inter Cherkessk
FC Inter Cherkessk (Russian: ФК «Интер» Черкесск) is a Russian football team from Cherkessk. It was founded in 2019 and licensed for third-tier Russian Professional Football League for the 2019–20 season. The town was represented professionally by FC Nart Cherkessk before.

The club failed to receive a PFL license for the 2021–22 season.

Cherkessk
Cherkessk (Russian: Черке́сск; Adyghe: Шэрджэс къалэ; Kabardian: Черкес-къалэ) is the capital city of Karachay-Cherkessia, Russia, as well as its political, economic, and cultural center. Population: 129,069 (2010 census). 112,782 (2024).

It was previously known as Batalpashinskaya (until 1931), Batalpashinsk  (until 1934), Sulimov (until 1937), Yezhovo-Cherkessk (until 1939).
Lakhajirajsinhji II Bavajirajsinhji
Lakhajirajsinhji II (17 December 1885 – 2 February 1930) was the Rajput or kshatriya ruler of the Indian princely state of Rajkot from April 1890 until his death, holding the title Thakore Saheb. He came to the throne at the age of four, following the death of his father and his three older brothers. However, he did not govern in his own right until the age of 21, in 1907. Lakhajirajsinhji became one of the most progressive princely state rulers, introducing some of the first democratic institutions in India. He also fostered a culture of openness and intellectualism that laid the foundation for Rajkot as a centre of the Indian independence movement.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Team Trafikk
Team Trafikk AS was the bus company in Trondheim, Norway, since 2002 owned by Nettbuss. The company had 225 buses, 600 employees, a revenue of NOK 270 million and a daily ridership of ca 70,000 passengers in 2005. The company received subsidies from the City of Trondheim for their operations.

Vy Buss
Vy Buss, formerly branded as Nettbuss, is the largest bus company in Norway, owned by Vy. It was established on 10 February 2000 as the continuation of the bus operations from former NSB Biltrafikk. In addition to bus services in major parts of Norway, it also operates buses in Sweden through subsidiaries.

The company has its headquarters in Oslo with the operations being performed by subsidiaries. The company has about 25% market share in Norway and offers local and express bus services, and tour coaches through Peer Gynt Tours. The corporation has approximately 5,000 employees.

Most of the routes are on contract or public service obligation (PSO) with the counties, and in some counties the buses are branded with the counties public transport brands, like Ruter in Akershus and Kolumbus in Rogaland. On some regional high-frequency routes Nettbuss uses its own brand TIMEkspressen (the hourly express).
Leader of the Christian Democratic Appeal
The leader of the Christian Democratic Appeal is the most senior politician within the Christian Democratic Appeal (Dutch: Christen-Democratisch Appèl, CDA) in the Netherlands.The current leader has been Henri Bontenbal since 14 August 2023.

Henri Bontenbal
Hendrik "Henri" Bontenbal (Dutch pronunciation: [ˈɦɛnri ˈbɔntə(m)bɑl]; born 10 November 1982) is a Dutch politician and energy consultant who has served in the House of Representatives since January 2022. He has been the leader of the Christian Democratic Appeal (CDA) since August 2023.

Before he became a member of parliament, Bontenbal worked in the energy sector and advised the CDA on energy issues. He participated in the 2021 general election but failed to be directly elected. In June 2021, he was first appointed to the House of Representatives as the temporary replacement of Pieter Omtzigt. He became a permanent member of parliament in January 2022 after having replaced Harry van der Molen during his sick leave.

In August 2023, Bontenbal was put forward as lead candidate of his party for the 2023 general election.
Sharpstown scandal
The Sharpstown scandal was a stock fraud scandal in the state of Texas in 1971 and 1972 involving the highest levels of the state government. The name came from the involvement of the Sharpstown area of Houston.

Gus Franklin Mutscher
Gus Franklin Mutscher (November 19, 1932 – February 26, 2023) was an American democrat politician who was the speaker of the Texas House of Representatives from 1969 to 1972. He was one of several Texas politicians indicted in the Sharpstown bank stock fraud scandal. He was convicted and sentenced to five years probation for conspiring to accept a bribe. Mutscher’s conviction, however, was later reversed on appeal.

Mutscher died on February 26, 2023, at the age of 90, just 5 days after his successor Rayford Price.
Scrapomatic
Scrapomatic is an American blues trio, consisting of Paul Olsen, Mike Mattison and Dave Yoke. Mattison and Olsen formed the band as a duo in the mid-1990s, and often opened for The Derek Trucks Band, which Mattison served as lead vocalist from 2002 until their breakup in 2010.  Yoke began playing with Scrapomatic in 2007 and joined the band prior to the release of their fourth record, I'm a Stranger and I Love the Night.

Mike Mattison
Mike Mattison (born December 14, 1969) is an American musician and vocalist of the Grammy Award-winning blues rock/soul group, the Tedeschi Trucks Band, as well as lead vocalist and co-founder of the blues rock trio Scrapomatic. Mattison's vocal sound has been described as "strong," with an "expressive blues voice". As lead vocalist of Scrapomatic, he picked up a nomination for Minnesota Music Awards best male vocalist, and both he and co-founder Paul Olsen were also nominated for best R&B Group. Mattison was previously the lead vocalist of the Grammy Award-winning Derek Trucks Band and has been a main songwriter of all three bands. He is also an active essayist who publishes on music and poetry. Since 2013 Mattison and Ernest Suarez have edited “Hot Rocks: Songs and Verse,” an ongoing feature in Five Points: A Journal of Literature and Art. He serves on the Council of the Association of Literary Critics, Scholars, and Writers.
Hooghly railway station
Hooghly  is a  Kolkata Suburban Railway  station on the Howrah–Bardhaman main line. It is located in Hooghly district in the Indian state of West Bengal.  It serves Hugli-Chuchura and surrounding areas.

Howrah–Barddhaman main line
The Howrah–Barddhaman main line is a broad-gauge railway line connecting Howrah and Barddhaman via Bandel. The 107 kilometres (66 mi) railway line operates in Howrah, Hooghly and Purba Barddhaman districts in the Indian state of West Bengal. It is part of the Howrah–Delhi main line and the Kolkata Suburban Railway system.
Eternal derby of Slovenian football (2007)
The Eternal derby of Slovenian football, simply known as the Eternal derby (Slovene: Večni derbi) or Slovenian derby (Slovene: Slovenski derbi), is a football rivalry between NK Maribor and NK Olimpija Ljubljana. The match between the two rivals was first contested on 24 October 2007 in a quarter-final match of the Slovenian Cup, which was won by Maribor 3–1.

Viole Maribor
Viole Maribor, or simply Viole, are a Slovenian ultras group that supports NK Maribor. Founded in 1989, they are one of the two major ultras groups in Slovenia, the other being their traditional rivals, Green Dragons, the supporters of NK Olimpija Ljubljana.

The group is known for hooliganism and clashes with the police and fans of other groups, especially with fans of their biggest rivals, Olimpija. Historically, members of Viole Maribor have been affiliated with the nationalist group Hervardi and the nationalist Party of Slovenian People. Among the notable figures associated with Viole is the former leader of the group Andrej Šiško, a political activist and convicted criminal.
Biggar-Sask Valley
Biggar-Sask Valley was a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada. It was created from parts of former Biggar, Martensville, Cut Knife-Turtleford, Batoche and Rosthern-Shellbrook ridings. It was first contested in the 2016 election. The riding was dissolved into Kindersley-Biggar, Rosthern-Shellbrook, Rosetown-Delisle, Martensville-Blairmore and Warman prior to the next general election.

Martensville-Blairmore
Martensville-Blairmore is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Saskatchewan, Canada.

The riding was created by redistribution in 2022, taking territory from Martensville-Warman, Saskatoon Fairview and Biggar-Sask Valley. It will be first contested in the 30th Saskatchewan general election. It is named after the city of Martensville, which includes most of the riding's population. The riding also includes the Blairmore neighbourhood of Saskatoon, the town of Dalmeny, and adjacent rural area.
Orontes minnow
The Orontes minnow (Pseudophoxinus kervillei) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, Eurasian minnows and related species.
It is found in Israel, Jordan, Lebanon, and Syria. It is considered by some taxonomic authorities to be conspecific with the Levantine minnow.

Pseudophoxinus libani
Pseudophoxinus libani, also known as the Levantine minnow, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, Eurasian minnows and related species. It is the only endemic fish of Lebanon.

It was originally reported in the upper Orontes river by Louis Charles Émile Lortet in 1883. It was considered extinct in 1996 but was found again in 2001, alive and well, swimming around in Lake Yammoune in the Yammoune nature reserve near Yammoune village. Its natural habitats are rivers and inland karsts.) It is potentially affected by overfishing. The Orontes minnow is sometimes considered conspecific by some taxonomic authorities.
St. Vincent de Paul High School (Petaluma, California)
St. Vincent de Paul High School is a private, Roman Catholic high school in Petaluma, California.  It is located in the Roman Catholic Diocese of Santa Rosa in California.

Alumni have attended Brown University, Harvard University, Stanford University, and schools in the University of California system, among others.

Diocese of Santa Rosa in California
The Diocese of Santa Rosa in California (Latin: Diœcesis Sanctae Rosae in California) is a Latin Church diocese, or ecclesiastical territory, of the Catholic Church in the northern California region of the United States. It is a suffragan diocese of the ecclesiastical province of the metropolitan Archdiocese of San Francisco.

The mother church of the Diocese of Santa Rosa in California is the Cathedral of Saint Eugene in Santa Rosa As of 2023, the current bishop is Robert Vasa.
Coronary circulation
Coronary circulation is the circulation of blood in the arteries and veins that supply the heart muscle (myocardium).

Coronary arteries supply oxygenated blood to the heart muscle. Cardiac veins then drain away the blood after it has been deoxygenated.

Because the rest of the body, and most especially the brain, needs a steady supply of oxygenated blood that is free of all but the slightest interruptions, the heart is required to function continuously. Therefore its circulation is of major importance not only to its own tissues but to the entire body and even the level of consciousness of the brain from moment to moment.

Interruptions of coronary circulation quickly cause heart attacks (myocardial infarctions), in which the heart muscle is damaged by oxygen starvation. Such interruptions are usually caused by coronary ischemia linked to coronary artery disease, and sometimes to embolism from other causes like obstruction in blood flow through vessels.

Circumflex branch of left coronary artery
The circumflex branch of left coronary artery (also known as the left circumflex artery or circumflex artery) is a branch of the left coronary artery. It winds around the left side of the heart along the atrioventricular groove (coronary sulcus). It supplies the posterolateral portion of the left ventricle.

In a minority of individuals, the left circumflex artery gives rise to the posterior interventricular artery, in which cases such a heart is deemed left dominant.
2004 Commonwealth Youth Games
The 2004 Commonwealth Youth Games, officially known as the II Commonwealth Youth Games and commonly known as Bendigo 2004, was an international sporting event that was held from 29 November to 4 December 2004 in the small city of Bendigo, Australia. They were the second Commonwealth Youth Games, which are held every four years.

The opening ceremony took place at the Tom Flood Sports Centre. John Landy, a Victorian athlete and state governor, opened the games with Jana Pittman as a special guest. There were 980 athletes representing 22 countries. The mascot of the Games was a sugar glider character named Ausca.

Commonwealth Youth Games
The Commonwealth Youth Games (CYG) is an international multi-sport event organized by the Commonwealth Games Federation. The games were held in the years, mid-way between when the Commonwealth Games are held, until 2008. They continued to be held every four years, but in the year after the Commonwealth Games are held, from 2011 to 2015. Since 2017, they've been held in the year before the Commonwealth Games are held. The first edition was held in Edinburgh, Scotland from 10 to 14 August 2000. The age limitation of the athletes is from 14 to 18.
Blue-spotted salamander
The blue-spotted salamander (Ambystoma laterale) is a mole salamander native to the Great Lakes states and northeastern United States, and parts of Ontario and Quebec in Canada. Their range is known to extend to James Bay to the north, and southeastern Manitoba to the west.

Mole salamander
The mole salamanders (genus Ambystoma) are a group of advanced salamanders endemic to North America. The group has become famous due to the study of the axolotl (A. mexicanum) in research on paedomorphosis, and the tiger salamander (A. tigrinum, A. mavortium) which is often sold as a pet, and is the official amphibian of four US states.
Austrosynthemis
Austrosynthemis is a monotypic genus of dragonfly in the family Synthemistidae.
Its single species, Austrosynthemis cyanitincta, 
more commonly known as the turquoise tigertail,
is found in south-western Australia,
where it inhabits streams.

Austrosynthemis cyanitincta is a small, black dragonfly with blue markings.

Synthemistidae
Synthemistidae is a family of dragonflies commonly known as tigertails, or sometimes, southern emeralds. This family is part of the superfamily Libelluloidea.

Synthemistidae is an ancient dragonfly family, dating back to the Palaeocene. 
Species of Synthemistidae occur in Australia and New Guinea. 
Most species are small in size and have narrow abdomens. Nymphs are bottom dwellers, and resist droughts by burying themselves very deeply. Synthemistid dragonflies frequently prefer marshy areas, as well as fast-flowing streams. The family Synthemistidae is sometimes called Synthemidae.
2017–18 QMJHL season
The 2017–18 QMJHL season was the 49th season of the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL). The regular season began on September 21, 2017, and ended on March 18, 2018.

The playoffs started March 22, 2018, and ended on May 13. The winning team, the Acadie–Bathurst Titan, were awarded the President's Cup and won the Memorial Cup as the QMJHL champion in the 2018 Memorial Cup, which was hosted by the Regina Pats of the WHL at the Brandt Centre in Regina, Saskatchewan from May 18–27, 2018.

Acadie–Bathurst Titan
The Acadie–Bathurst Titan were a Canadian junior ice hockey team in the Quebec Maritimes Junior Hockey League (QMJHL) based in Bathurst, New Brunswick. They were members of the Maritimes Division, and played their home games at the K. C. Irving Regional Centre. The Titan won the 2018 Memorial Cup and had two President's Cup championships in franchise history: 1999 and 2018.

The Titan were sold in December 2024 and relocated to St. John's, Newfoundland and Labrador for the 2025–26 season, where they play as the Newfoundland Regiment.
Aguada Coliseum
18°22′41.19″N 67°11′54.51″W﻿ / ﻿18.3781083°N 67.1984750°W﻿ / 18.3781083; -67.1984750

Coliseo Multiusos Ismael "Chavalillo" Delgado is an arena in Aguada, Puerto Rico.  It hosted some of the judo and wrestling events for the 2010 Central American and Caribbean Games. It serves as the home court for the Santeros de Aguada team in both Baloncesto Superior Nacional and Liga de Baloncesto Puertorriqueña. The coliseum is named after Ismael Delgado, a sprinter from Aguada and Olympic athlete who won a silver medal in 1954. It's situated on Avenida Nativo Alers in Aguada, Puerto Rico.

Santeros de Aguada
Santeros de Aguada are a Puerto Rican professional basketball team of the Baloncesto Superior Nacional (BSN). The team was originally based in Aguada, Puerto Rico, and although the team moved to Fajardo in 2021, even changing their name and re-branding to Cariduros de Fajardo with the move, the team was moved again to Aguada to start the 2024 season.
East Riding of Yorkshire Yeomanry
The East Riding of Yorkshire Yeomanry was a unit of the British Army formed in 1902. 
Units of Yeomanry Cavalry were raised in the East Riding of Yorkshire in the 18th and early 19th centuries at times of national emergency: the Jacobite Rising of 1745, the French Revolutionary Wars and the Napoleonic Wars. These were stood down once each emergency was over. 
The East Riding of Yorkshire Yeomanry, was established in 1902, and this saw action during the First World War both in the mounted role and as machine gunners.

It was converted to an armoured regiment in 1920, and fought in the Battle of France and the campaign in North West Europe during the Second World War, while some of its personnel served as paratroopers in the Normandy landings and the Rhine Crossing. In 1956, it merged with two other Yorkshire yeomanry regiments to form the Queen's Own Yorkshire Yeomanry. Its lineage is continued today by the Queen's Own Yeomanry.

Beilby Lawley, 3rd Baron Wenlock
Beilby Lawley, 3rd Baron Wenlock GCSI GCIE KCB VD PC (12 May 1849 – 15 January 1912) was a British soldier, Liberal politician and colonial administrator who was the Governor of Madras from 1891 to 1896.