hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Tale of Custard the Dragon
The Tale of Custard the Dragon is a poem for children written by Ogden Nash. 
A picture book of the 1936 poem with illustrations by Lynn M. Munsinger was published in 1995.

The poem has been described as "probably his most famous poem for kids". In 1959, it inspired Leonard Lipton to write a poem that evolved into the song "Puff, the Magic Dragon". This poem is written as a ballad which presents a short story with parody.

Puff, the Magic Dragon
"Puff, the Magic Dragon" (or just "Puff") is an American folk song written by Peter Yarrow of Peter, Paul and Mary from a poem by Leonard Lipton. It was made popular by Peter, Paul and Mary in a 1962 recording released in January 1963.

Lipton wrote a poem about a dragon in 1959, and, when Yarrow found it, he wrote the lyrics to "Puff" based on the poem. After the song was released, Yarrow searched for Lipton to give him credit for the song.
Joe Pyfer
Joseph Oliver Pyfer (born September 17, 1996) is an American professional mixed martial artist who competes in the Middleweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). As of January 27, 2026, he is #14 in the UFC middleweight rankings.

Gerald Meerschaert
Gerald Edward Meerschaert III (born December 18, 1987) is an American professional mixed martial artist who currently competes in the Middleweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he holds the record for most finishes in middleweight history with 12. A professional since 2007, he formerly competed for the Resurrection Fighting Alliance (RFA), Titan FC, and King of the Cage (KOTC).
John 16
John 16 is the sixteenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It records Jesus' continued Farewell Discourse to his disciples, set on the last night before his crucifixion. In this chapter, Jesus speaks about the work of the Holy Spirit, the joy of the believers and his victory over the world. The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.

John 17
John 17 is the seventeenth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It portrays a prayer of Jesus Christ addressed to his Father, placed in context immediately before his betrayal and crucifixion, the events which the gospel often refers to as his glorification. Lutheran writer David Chytraeus entitled Jesus' words "the prayer of the high priest". Methodist theologian Joseph Benson calls this prayer "Our Lord’s Intercessory Prayer", because "it is considered as a pattern of the intercession he is now making in heaven for his people". The New King James Version divides this chapter into three sections:

John 17:1–5: Jesus Prays for Himself

John 17:6–19: Jesus Prays for His Disciples

John 17:20–26: Jesus Prays for All Believers.

The book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.
The Temptations (miniseries)
The Temptations is a four-hour television miniseries broadcast in two-hour halves on NBC, based upon the history of one of Motown's longest-lived acts, The Temptations. Executive produced by former Motown executive Suzanne de Passe, produced by Otis Williams and Temptations manager Shelley Berger, and based upon Williams’ Temptations autobiography, the miniseries was originally broadcast on November 1 and November 2, 1998. It was filmed on location in Pittsburgh, Pennsylvania, in the spring of 1998. Allan Arkush directed the miniseries.

Otis Williams
Otis Williams (born Otis Miles Jr.; October 30, 1941) is an American second tenor/baritone singer. He is occasionally also a songwriter and a record producer. Williams is the founder and last surviving original member of the Motown vocal group the Temptations, a group in which he continues to perform; he also owns the rights to the Temptations name.
Jay Silver
Jay Saul Silver is an electrical engineer and toy inventor from Cocoa Beach, Florida.  Silver is the Founder and CEO of JoyLabz and MaKey MaKey and was the first-ever Maker Research Scientist at Intel.

Makey Makey
Makey Makey: An Invention Kit for Everyone is an invention kit designed to connect everyday objects to computer keys. Using a circuit board, alligator clips, and a USB cable, the toy uses closed loop electrical signals to send the computer either a keyboard stroke or mouse click signal. This function allows the Makey Makey to work with any computer program or webpage that accepts keyboard or mouse click.
Me Too (2012 film)
Me Too (Russian: Я тоже хочу, romanized: Ya tozhe khochu) is a 2012 Russian drama film written and directed by Aleksei Balabanov. It premiered in the Orizzonti competition at the 69th Venice International Film Festival. For this film Balabanov received  a Nika Award nomination  for Best Director and the Best Director Award at the Saint Petersburg International Film Festival. The film has been described as 'a cheeky, darkly humorous response to Stalker by Andrei Tarkovsky'.

Aleksei Balabanov
Aleksei Oktyabrinovich Balabanov  (Russian: Алeксeй Oктябpинoвич Балабанoв; 25 February 1959 – 18 May 2013) was a Russian filmmaker. A member of the European Film Academy, he began his career by creating mostly arthouse pictures and music videos but gained significant mainstream popularity in action crime drama movies Brother (1997) and Brother 2 (2000), both of which starred Sergei Bodrov, Jr. Later, Balabanov directed the films Cargo 200 (2007), Morphine (2008), and A Stoker (2010), which also received critical recognition.
David Branch (fighter)
David Branch (born September 26, 1981) is an American former mixed martial artist who competed as a middleweight. A professional competitor since 2007, he has fought for the UFC, World Series of Fighting, Bellator, Shark Fights, and Titan FC. Branch is the former WSOF Light Heavyweight Champion and WSOF Middleweight Champion.

Vinny Magalhães
Vinicius "Vinny" de Magalhães (/mə.ɡəˈljaɪnz/ mə-ghə-LYEYENZ; Portuguese pronunciation: [maɡaˈʎɐ̃js]; born July 2, 1984) is a Brazilian mixed martial artist who competes in the Light heavyweight division. A professional competitor since 2006, he was a finalist in The Ultimate Fighter: Team Nogueira vs. Team Mir and has fought five times within two stints with the Ultimate Fighting Championship. He is the former Titan FC Light heavyweight Champion, M-1 Global Light heavyweight Champion and is also a former jiu-jitsu no-gi world champion and ADCC champion. Magalhães was inducted into the ADCC Hall of Fame in 2024.
Arles-Fos Canal
The Canal d'Arles à Fos (also: Canal d'Arles à Bouc) is a canal in southern France. It connects the Rhône near Arles with Fos-sur-Mer. It is 31 km (19 mi) long with one lock.

The Langlois Bridge painted by Vincent van Gogh in 1888 was one of the drawbridges across the canal.

Langlois Bridge
The Langlois Bridge (French: Pont de Langlois) was a double-beam drawbridge in Arles, France, which was the subject of several paintings by Vincent van Gogh in 1888. Being one of eleven drawbridges built by a Dutch engineer along the channel from Arles to Port-de-Bouc, this bridge might have reminded the artist of his homeland.
Williston State College
Williston State College (WSC) is a public community college in Williston, North Dakota. It is part of the North Dakota University System. Founded in 1961, WSC provides general, vocational, and technical education. For most of its history the college has worked in close connection with the University of North Dakota. It was originally the University of North Dakota-Williston (UND-W).

North Dakota University System
The North Dakota University System (NDUS) is the public system of higher education and policy coordination entity in the U.S. state of North Dakota. The system includes all public institutions in the state including two research universities, four regional universities and five community colleges. Community colleges are termed simply colleges in the NDUS system. This convention is unique in that it is one of the minority of states that follow this terminology. The mission of NDUS is to enhance the quality of life for all those served by the NDUS as well as the economic and social vitality of North Dakota.

The NDUS's policy making body is the North Dakota State Board of Higher Education, based in Bismarck. The system was officially organized in 1990.
North Carolina Highway 210
North Carolina Highway 210 (NC 210) is a 192-mile-long (309 km) primary state highway in the U.S. state of North Carolina that connects settlements in the Atlantic Coastal Plain region. Due to its meandering route NC 210 changes directional orientation twice, changing from east-west to north-south at Old Stage Road east of Angier, then changing from north-south to west-east at the Bladen–Pender county line. The route traverses through central Fayetteville and the Fort Bragg Army installation and crosses both Topsail Island access bridges over the Atlantic Intracoastal Waterway.  Owing primarily to its meandering route, NC 210 is the sixth longest state highway in North Carolina.

North Carolina Highway 50
North Carolina Highway 50 (NC 50) is a primary state highway in the U.S. state of North Carolina. It goes from Topsail Beach in the south to Creedmoor in the north, connecting the cities of Warsaw, Newton Grove, Benson, and Raleigh.
David J. Farber
David Jack Farber (April 17, 1934 – February 7, 2026) was an American professor of computer science, noted for his major contributions to programming languages and computer networking and was a distinguished professor and co-director of Cyber Civilization Research Center at Keio University in Japan.

Keio University
Keio University (Japanese: 慶應義塾大学, Hepburn: Keiō Gijuku Daigaku), abbreviated as Keio (慶應) or Keidai (慶大), is a private research university located in Minato, Tokyo, Japan. It was originally established as a school for Western studies in 1858 in Edo. It was granted university status in 1920, becoming one of the first private universities in the country.

Keio University is also one of the member universities of RU11 and APRU, and it is one of two Japanese universities (alongside the University of Tokyo) to be a member of the World Economic Forum's Global University Leaders Forum.
Erik Josten
Erik Josten, also known as Power Man, Smuggler, Goliath and Atlas, is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character has been a prominent member of both the Masters of Evil and the Thunderbolts.

Masters of Evil
The Masters of Evil is a supervillain team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The first version of the team appeared in The Avengers #6 (July 1964), with the lineup continually changing over the years.
You'll Like My Mother
You'll Like My Mother is a 1972 American horror-thriller film directed by Lamont Johnson, from screenplay by Jo Heims based on the novel of the same name by Naomi A. Hintze. The film stars Patty Duke, Rosemary Murphy, Richard Thomas and Sian Barbara Allen. The film follows a pregnant widow who travels to rural Minnesota to meet her mother-in-law, whom she discovers has sinister motives against her.

Richard Thomas (actor)
Richard Earl Thomas (born June 13, 1951) is an American actor. He is best known for his leading role as budding author John-Boy Walton in the CBS drama series The Waltons for which he won an Emmy Award. He also received another Emmy nomination and two Golden Globe Award nominations for that role.

Thomas later starred as Bill Denbrough in the 1990 television miniseries adaptation of Stephen King's epic horror novel It, and played Special Agent Frank Gaad on FX's spy thriller series The Americans. More recently, he appeared in Netflix's Ozark and portrayed Atticus Finch in the 2022-2024 tour of To Kill a Mockingbird.
Eddy Island
Eddy Island is an uninhabited island in Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. Situated in the eastern portion of Hudson Bay, it is one of 24 islands that make up the Ottawa Islands.

Other islands in the vicinity include J. Gordon Island, Pattee Island, Gilmour Island, and Perley Island.

Pattee Island
Pattee Island is an uninhabited island in Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is one of 24 islands that make up the Ottawa Islands, situated in the eastern portion of Hudson Bay.

Other islands in the vicinity include Booth Island, Bronson Island Gilmour Island, J. Gordon Island, Eddy Island, and Perley Island.
The WAC from Walla Walla
The WAC from Walla Walla is a 1952 American comedy film directed by William Witney and written by Arthur T. Horman. The film stars Judy Canova, Stephen Dunne, George Cleveland, June Vincent, Irene Ryan and Roy Barcroft. The film was released on October 10, 1952, by Republic Pictures.

Stephen Dunne (actor)
Francis Michael Dunne (January 13, 1918 – September 28, 1977) was an American actor, radio personality and disc jockey. He was active in television and films from 1945 to 1973, and was also credited as Steve Dunn, Michael Dunne, Stephan Dunne, and Steve Dunne.
Paul Czege
Paul Czege is a designer of tabletop role-playing games. Czege was a member of The Forge and later became a publisher of indie role-playing games.: 407  He has won the Diana Jones Award and several Indie RPG Awards.

Indie role-playing game
An indie role-playing game is a role-playing game published by individuals or small press publishers, in contrast to games published by large corporations. Indie tabletop role-playing game designers participate in various game distribution networks, development communities, and gaming conventions, both in person and online. Indie game designer committees grant annual awards for excellence.

In the early 2000s, indie role-playing discussion forums such as The Forge developed innovative design patterns and theories. In 2010, the game Apocalypse World established the popular design framework Powered by the Apocalypse, inspiring hundreds of similar games. Starting in the early 2010s, indie game publishing provided new opportunities for LGBTQ writers to share underrepresented stories.

Common examples of indie role-playing games include Apocalypse World and the Powered by the Apocalypse framework, The Quiet Year, Fiasco, Fall of Magic, Blades in the Dark, and Dialect.
Giuseppe Quaglio
Giuseppe Quaglio (2 December 1747 – 23 January 1828) was an Italian painter and stage designer, active in scene painting in Mannheim, Frankfurt, and Ludwigsburg.

Born in the town of Laino, between Lake Como and Lake Lugano, Giuseppe is part of the Quaglio family of scene painters, architects, and artists. Giuseppe's sons include the scene designer Simon (1795–1878), active mainly in Munich, Angelo Quaglio the Elder (1784—1815), an architect and painter. He designed and painted landscapes and architectural pictures for Boisserée's work on Cologne Cathedral, Domenico (1787–1837), a landscape and architectural painter, scene painter, engraver, and architect, was born in Munich and died at Hohenschwangau; and Lorenzo (1793–1869), a genre painter and lithographer.

Angelo Quaglio the Elder
Angelo Quaglio (1778–1815) was an architect, scenic designer, and painter born into the Quaglio family of artists. He was the eldest son of Giuseppe Quaglio. He designed and painted landscapes and architectural pictures for Boisserée's work on Cologne Cathedral.
Adventist Health Arena
Adventist Health Arena is an indoor arena in Stockton, California. It opened in December 2005 and seats a maximum of 12,000 fans.

It is the home venue of the Stockton Kings of the NBA G League.  Former tenants include the Stockton Heat of the American Hockey League, the Stockton Lightning arenafootball2 team, the Stockton Cougars Professional Arena Soccer League team, the Stockton Wolves independent indoor football team, the California Eagles American Indoor Football professional indoor football team and the Stockton Thunder of the ECHL from 2005 until 2015.

Adventist Health Arena is part of a downtown, waterfront entertainment center which includes Banner Island Ballpark, the home of the Stockton Ports minor league baseball team and the University Plaza Waterfront Hotel, all part of the Stockton Waterfront Events Center.

Banner Island Ballpark
Banner Island Ballpark is a ballpark located in Stockton, California, on the Stockton waterfront, which seats 5,200 people with 4,200 fixed seats. It is the home field of the Stockton Ports, a minor league affiliate of the athletics in the California League, who moved there after spending several decades at their previous home Billy Hebert Field.
Running Wild (1955 film)
Running Wild is a 1955 American film noir crime film directed by Abner Biberman and starring William Campbell, Mamie Van Doren, Keenan Wynn, and Kathleen Case. The film was often paired with Tarantula as part of a double feature.

Keenan Wynn
Francis Xavier Aloysius James Jeremiah Keenan Wynn (July 27, 1916 – October 14, 1986) was an American character actor. His expressive face was his stock-in-trade. Though he rarely had a lead role, he had prominent billing in most of his film and television roles.
U.S. Route 95 in California
U.S. Route 95 (US 95) is a United States Numbered Highway, stretching from the Mexican border in San Luis, Arizona to the Canadian border near Eastport, Idaho. The California portion of US 95 traverses through the far eastern edges of both Riverside and San Bernardino counties.  US 95 serves Blythe and Needles and junctions with SR 62 at Vidal Junction. US-95 is the only US highway in California that does not terminate within the state.

The route overlaps with two Interstate highways, specifically I-10 near Blythe and I-40 near Needles.

Vidal Junction, California
Vidal Junction, California is an unincorporated community in the Sonoran Desert in San Bernardino County, California, United States.

It is near the California/Arizona state line immediately west of Parker at the intersection of U.S. Route 95 and State Route 62 a short distance north of Vidal. Though not a destination in its own right, Vidal Junction is a frequently used rest area and jumping-off point for travelers headed to Colorado River resort towns such as Lake Havasu and Laughlin, Nevada. It consists of little more than one gas station,  a trailer park, a closed diner and a California agricultural inspection station.

The ZIP Code is 92280 and the community is inside area code 760.
Edmund Capon
Edmund George Capon AM OBE (11 June 1940 – 13 March 2019) was an art scholar specialising in Chinese art. He was director of the Art Gallery of New South Wales from 1978 to 2011. He was also the chair of soccer club Sydney FC from 2006 to 2007.

Art Gallery of New South Wales
The Art Gallery of New South Wales (AGNSW), founded as the New South Wales Academy of Art in 1872 and known as the National Art Gallery of New South Wales between 1883 and 1958, is located in The Domain, Sydney, Australia. It is the most important public gallery in Sydney and one of the largest in Australia.

The gallery's first public exhibition opened in 1874. Admission is free to the general exhibition space, which displays Australian art (including Indigenous Australian art), European and Asian art. A dedicated Asian Gallery was opened in 2003.
Creation Records
Creation Records Ltd. was a British independent record label founded in 1983 by Alan McGee, Dick Green, and Joe Foster. Its name came from the 1960s band The Creation, whom McGee greatly admired. The label ceased operations in 1999, although it was revived at one point in 2011 for the release of the compilation album Upside Down.

Over the course of its sixteen-year history, Creation predominantly focused on alternative rock, releasing several influential indie rock, shoegaze, and Britpop records, but also featured bands performing various other styles of rock, including indie pop and post-punk, as well as some electronic, folk, and experimental artists. Their roster has included The Jesus and Mary Chain, Primal Scream, Felt, My Bloody Valentine, and Oasis.

Felt (band)
Felt were an English jangle pop band, formed in 1979 in Water Orton, Warwickshire, and led by the mononymous Lawrence. They were active for ten years through the 1980s, releasing ten singles and ten albums, although none reached the UK singles chart or albums chart. The band's name was inspired by Tom Verlaine's emphasis of the word "felt" in the Television song "Venus".
Christina Alessi
Christina Alessi (also Robinson) is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Gayle Blakeney. She made her first screen appearance during the episode broadcast on 18 January 1990, when she moved into Ramsay Street with her twin sister, Caroline Alessi, played by Gayle's real-life twin, Gillian Blakeney. Christina marries Paul Robinson (Stefan Dennis) and gives birth to their son, Andrew Robinson. Christina departed on 5 August 1992 with Paul and Andrew, following Paul's relocation to Hawaii. Blakeney reprised the role in June 2019 and made her on-screen return on 6 September, alongside her sister.

Gayle and Gillian Blakeney
Gayle and Gillian Blakeney are Australian identical twins who performed together as actresses and as a dance/pop duo in the 1990s, releasing music under the monikers The Twins and Gayle and Gillian. Born in Brisbane on 9 July 1966, Gayle is older by nine minutes. They starred in the soap opera Neighbours, as twins Caroline and Christina Alessi.
Christopher Columbus Mathies
Christopher Columbus Mathies (May 3, 1850 – January 7, 1915) was an American politician who served in the Oklahoma House of Representatives from 1909 to 1911 and as a member of the Oklahoma Constitutional Convention.

Constitution of Oklahoma
The Constitution of the State of Oklahoma is the governing document of the U.S. State of Oklahoma.  Adopted in 1907, Oklahoma ratified the United States Constitution on November 16, 1907, as the 46th U.S. state. At its ratification, the Oklahoma Constitution was the lengthiest governing document of any government in the U.S.  All U.S. state constitutions are subject to federal judicial review; any provision can be nullified if it conflicts with the U.S. Constitution.

The constitution has been regularly amended, beginning with an amendment approved in the same election in which it was ratified. More than 150 constitutional amendments have been approved by Oklahoma voters.
Gassantoda Castle
Gassantoda Castle (月山富田城, Gassantoda-jō) was a Sengoku period yamajiro-style Japanese castle located in Izumo Province, in what is now part of the city of Yasugi, Shimane Prefecture in the San'in region of far western Japan. Its ruins have been protected by the central government as a National Historic Site since 1934.  Gassantoda Castle was built using the whole of Gassan's ridges and valleys, and is regarded as one of the five largest and most important medieval mountain castles along with Kasugayama Castle (Niigata), Nanao Castle (Ishikawa), Odani Castle and Kannonji Castle (Shiga).

Nanao Castle
Nanao Castle (七尾城, Nanao jō) was a Muromachi period yamajiro-style Japanese castle located in what is now the city of Nanao, Ishikawa Prefecture, in the Hokuriku region of Japan. Its ruins have been protected as a National Historic Site since 1934.
Tioga County, Pennsylvania
Tioga County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 41,045. Its county seat is Wellsboro. The county was created on March 26, 1804, from part of Lycoming County and later organized in 1812. It is named for the Tioga River. The county is part of the North Central Pennsylvania region of the state.

Lycoming County, Pennsylvania
Lycoming County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 114,188. Its county seat is Williamsport. The county is part of the North Central region of the commonwealth.

Lycoming County comprises the Williamsport metropolitan statistical area.

About 130 miles (210 km) northwest of Philadelphia and 165 miles (270 km) east-northeast of Pittsburgh, Lycoming is Pennsylvania's largest county by land area.