hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stefan Dryszel
Stefan Dryszel (born 1958) is a male Polish former international table tennis player.

He won a bronze medal at the 1985 World Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Andrzej Grubba, Andrzej Jakubowicz, Leszek Kucharski and Norbert Mnich for Poland.

He also won two European Table Tennis Championships medals in 1984 and 1986.

Andrzej Jakubowicz
Andrzej Jakubowicz (born 1958) is a Polish former international table tennis player.

He won a bronze medal at the 1985 World Table Tennis Championships in the Swaythling Cup (men's team event) with Andrzej Grubba, Stefan Dryszel, Leszek Kucharski and Norbert Mnich for Poland.

He also won two European Table Tennis Championships medals in 1984 and 1986.
Irwin Weisfeld
Irwin Weisfeld (1932–1968) was an American writer and bookseller who was jailed in 1963 under obscenity laws for selling the 18th century erotic novel Fanny Hill.  The case attracted national media attention and was one of the last in a series of  First Amendment battles which made an impact throughout American culture.: 2

Weisfeld went on to create a popular line of irreverent pin-on humor-buttons that became an infatuation with college students and an enduring emblem of 1960s American pop-culture.

Fanny Hill
Memoirs of a Woman of Pleasure – popularly known as Fanny Hill – is an erotic novel by the English novelist John Cleland first published in London in 1748 and 1749. Written while the author was in debtors' prison in London, it is considered "the first original English prose pornography, and the first pornography to use the form of the novel". It is one of the most prosecuted and  banned books in history.

The book exemplifies the use of euphemism. The text has no swearing or explicit scientific terms for body parts, but uses many literary devices to describe genitalia. For example, the vagina is sometimes referred to as "the nethermouth".

A critical edition by Peter Sabor includes a bibliography and explanatory notes. The collection Launching "Fanny Hill" contains several essays on the historical, social and economic themes underlying the novel.
Paul Radomski
Paul Otto von Radomski (21 September 1902 – 14 March 1945) was an SS functionary of Nazi Germany. During World War II, he commanded the Syrets concentration camp in the occupied Ukraine, and the Haidari concentration camp, near Athens, Greece.

Syrets concentration camp
The Kiev-West (in German sources) or Syrets (Ukrainian: Сирець) was a Nazi concentration camp (or arbeitserziehungslager – correctional labour camp) established in 1942 in Kyiv's western neighborhood of Syrets, part of Kyiv since 1799. The toponym was derived from a local small river. Some 327 inmates of the KZ Syrets (among them 100 Jews) were forced to remove all traces of mass murder at Babi Yar.
Higashiyoka, Saga
Higashiyoka (東与賀町, Higashiyoka-chō) was a town located in Saga District, Saga Prefecture, Japan. The status of Higashiyoka was changed from a village to a town on October 1, 1966.

As of 2003, the town had an estimated population of 7,621 and a density of 495.19 persons per km2. The total area was 15.39 km2.

On October 1, 2007, Higashiyoka, along with the towns of Kawasoe and Kubota (all from Saga District), was merged into the expanded city of Saga.

Kubota, Saga
Kubota (久保田町, Kubota-chō) was a town located in Saga District, Saga Prefecture, Japan. The status of Kubota was changed from a village to a town on April 1, 1967.

As of 2003, the town had an estimated population of 8,078 and a density of 561.36 persons per km2. The total area was 14.39 km2.

On October 1, 2007, Kubota, along with the towns of Higashiyoka and Kawasoe (all from Saga District), was merged into the expanded city of Saga.
Abra (province)
Abra, officially the Province of Abra (Ilocano: Probinsia ti Abra; Inlaod Itneg: Probinsiya ta Abra; Maeng Itneg: Probinsiya di Abra; Moyadan Itneg: Probinsiya ti Abra; Filipino: Lalawigan ng Abra), is a province in the Cordillera Administrative Region of the Philippines. Its capital is the municipality of Bangued, the most populous in the province. It is bordered by Ilocos Norte on the northwest, Apayao on the northeast, Kalinga on the mid-east, Mountain Province on the southeast, and Ilocos Sur on the southwest.

Bangued
Bangued, officially the Municipality of Bangued (Ilocano: Ili ti Bangued; Filipino: Bayan ng Bangued), is a  municipality and capital of the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 48,331 people.
Clematis alpina
Clematis alpina, the Alpine clematis, is a flowering deciduous vine of the genus Clematis. Like many members of that genus, it is prized by gardeners for its showy flowers. It bears 1 to 3-inch spring flowers on long stalks in a wide variety of colors. C. alpina is native to Europe; in the United States it grows best in American Horticultural Society zones 9 to 6, which are generally found in the southern USA.

Cultivars include the pale pink 'Willy', dark blue 'Helsingborg' and lavender blue 'Pamela Jackman'.

Clematis alpina 'Pamela Jackman'  has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

Clematis
Clematis is a genus of about 380 species within the buttercup family, Ranunculaceae. Their garden hybrids and cultivars have been popular among gardeners, beginning with Clematis 'Jackmanii', a garden staple since 1862. More cultivars are being produced constantly,  mainly of Chinese and Japanese origin.
Chinampas (album)
Chinampas is a spoken word album by avant-garde jazz pianist Cecil Taylor on which he reads his poetry accompanied by the sound of bells, tympani, and small percussion. Taylor performed all of the vocal and instrumental parts, which are overdubbed. A note on the album jacket states: "Chinampa – an Aztec word meaning 'floating garden'."

Cecil Taylor
Cecil Percival Taylor (March 25, 1929 – April 5, 2018) was an American pianist and poet.

Taylor was classically trained and was one of the pioneers of free jazz. His music is characterized by an energetic, physical approach, resulting in complex improvisation often involving tone clusters and intricate polyrhythms. His technique has been compared to percussion. Referring to the number of keys on a standard piano, Val Wilmer used the phrase "eighty-eight tuned drums" to describe Taylor's style. He has been referred to as "Art Tatum with contemporary-classical leanings".
Fukutomi, Hiroshima
Fukutomi (福富町, Fukutomi-chō) was a town located in Kamo District, Hiroshima Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 2,879 and a density of 47.42 persons per km2. The total area was 60.71 km2.

On February 7, 2005, Fukutomi, along with the towns of Kōchi, Kurose and Toyosaka (all from Kamo District), and the town of Akitsu (from Toyota District), was merged into the expanded city of Higashihiroshima and no longer exists as an independent municipality.

Akitsu, Hiroshima
Akitsu (安芸津町, Akitsu-chō) was a town located in Toyota District, Hiroshima Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 12,023 and a density of 184.74 persons per km2. The total area was 65.08 km2.

On February 7, 2005, Akitsu, along with the towns of Fukutomi, Kōchi, Kurose and Toyosaka (all from Kamo District), was merged into the expanded city of Higashihiroshima and no longer exists as independent municipalities.

Akitsu's local specialties include oysters and potatoes.
Sandplace railway station
Sandplace railway station (Cornish: Tewesva) is an intermediate station on the scenic Looe Valley Line in Cornwall, England, United Kingdom. The station serves the hamlet of Sandplace and is 6.5 miles (10 km) south of Liskeard.

The single platform is on the left of trains arriving from Liskeard.

Looe Valley Line
The Looe Valley Line is an 8+3⁄4-mile (14 km) community railway from Liskeard to Looe in Cornwall, England, that follows the valley of the East Looe River for much of its course.  It is operated by Great Western Railway.
Ameliaranne Ekenasio
Ameliaranne Ekenasio (born 11 January 1991), previously known as Ameliaranne Wells, is a New Zealand netball international. In 2010 and 2011, Wells represented Australia at under-19 and under-21 levels. In 2014 she switched allegiances to New Zealand. She represented New Zealand at the 2018 Commonwealth Games and was a prominent member of the New Zealand team that won the 2019 Netball World Cup. She captained New Zealand when they won the 2021 Constellation Cup.

Between 2011 and 2014, Wells played for Queensland Firebirds in the ANZ Championship. Between 2015 and 2020, Ekenasio played for Central Pulse. She was a prominent member of the Pulse teams that won the 2018 Netball New Zealand Super Club and the 2019 and 2020 ANZ Premierships. Since 2022, Ekenasio has played for Waikato Bay of Plenty Magic in the ANZ Premiership.

ANZ Premiership
The ANZ Premiership is the top level netball league featuring teams from New Zealand. In 2017 it replaced the ANZ Championship, which also included teams from Australia, as the top level netball league in New Zealand. It is organised by Netball New Zealand. Its main sponsor is ANZ. In 2017, Southern Steel were the inaugural ANZ Premiership winners. Central Pulse and Northern Mystics are the league's most successful teams, both having won three premierships.
Bad Business (novel)
Bad Business is a detective novel by Robert B. Parker first published in 2004. It features Parker's most famous creation, Boston-based private investigator Spenser, and is the 31st novel in the series. In this novel, Spenser is hired by a wealthy woman to gather evidence on her husband's infidelity.  Soon, due to Spenser's investigation, homicides start occurring.

Spenser (character)
Spenser is a fictional private investigator created by the American mystery writer Robert B. Parker. He acts as the protagonist of a series of detective novels written by Parker and later continued by Ace Atkins and Mike Lupica. His first appearance was in the 1973 novel The Godwulf Manuscript. He is also featured in the 1980s television series Spenser: For Hire and a related series of TV movies based on the novels. In March 2020, he was featured in the Netflix thriller film Spenser Confidential.

Spenser is only referred to by his surname in the novels and the television series. Spenser is addressed as "Jim" at the end of Chapter 9 of "The Godwulf Manuscript" though this was probably a casual address by a stranger, akin to "Mac" or "Buddy."
Patrick Nulty
Patrick Nulty (born 18 November 1982) is a teacher, university lecturer and former Irish Labour Party politician. He was elected as a Teachta Dála (TD) for Dublin West at a by-election in October 2011. He sat as an independent TD after losing the Labour Party whip on 6 December 2011. He resigned as a TD on 24 March 2014 after sending several sexually inappropriate messages to domestic abuse victims in his constituency and a 17-year-old girl.

Dublin West
Dublin West is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects five deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
White Lantern Corps
The White Lantern Corps is a fictional organization appearing in comics published by DC Comics, related to the emotional spectrum. Founded during the Blackest Night event, the members of the White Lantern Corps are powered by the white light of life and are the opposite of the Black Lantern Corps, which represent death.

Blackest Night
"Blackest Night" is a 2009–10 American comic book crossover storyline published by DC Comics, consisting of an eponymous central miniseries, written by Geoff Johns and penciled by Ivan Reis, along with a number of tie-in issues of various DC monthly books, including Green Lantern and Green Lantern Corps. "Blackest Night" involves Nekron, a personified force of death who reanimates deceased superheroes and seeks to eliminate all life and emotion from the universe. Johns identified the series' central theme as emotion. Other tie-ins released included an audio drama from Darker Projects.
Lunar lava tube
Lunar lava tubes are lava tubes on the Moon formed during the eruption of basaltic lava flows. When the surface of a lava flow cools, it hardens and the lava can channel beneath the surface in a tube-shaped passage. Once the flow of lava diminishes, the tube may drain, forming a hollow void. Lunar lava tubes are formed on sloped surfaces that range in angle from 0.4° to 6.5°. These tubes may be as wide as 500 metres (1,600 ft) before they become unstable against gravitational collapse. However, stable tubes may still be disrupted by seismic events or meteoroid bombardment.

The existence of a lava tube is sometimes revealed by the presence of a "skylight", a place in which the roof of the tube has collapsed, leaving a circular hole that can be observed by lunar orbiters.

Martian lava tube
Martian lava tubes are volcanic caverns on Mars that are believed to form as a result of fast-moving, basaltic lava flows associated with shield volcanism. Lava tubes usually form when the external surface of the lava channels cools more quickly and forms a hardened crust over subsurface lava flows. The flow eventually ceases and drains out of the tube, leaving a conduit-shaped void space which is usually several meters below the surface. Lava tubes are typically associated with extremely fluid pahoehoe lava. Gravity on Mars is about 38% that of Earth's, allowing Martian lava tubes to be much larger in comparison.
Spyros Niarchos
Spyros Stavros Niarchos (Greek: Σπύρος Νιάρχος; born 1955) is a Greek shipping magnate. He is the second son of Stavros Niarchos and Eugenia Livanos, and through his mother the grandson of Stavros G. Livanos.

Stavros Niarchos
Stavros Spyrou Niarchos (Greek: Σταύρος Σπύρου Νιάρχος, pronounced [ˈstavros ˈspiru ˈɲarxos]; 3 July 1909 – 15 April 1996) was a Greek billionaire shipping tycoon. Starting in 1952, he had the world's biggest supertankers built for his fleet. Propelled by both the Suez Crisis and increasing demand for oil, he and rival Aristotle Onassis became giants in global petroleum shipping.

Niarchos was also a thoroughbred horse breeder and racer, several times the leading owner and number one on the French breed list.
93 George Street, The Rocks
93 George Street, The Rocks is a heritage-listed former dwelling and now retail building located at 93 George Street in the inner city Sydney suburb of The Rocks in the City of Sydney local government area of New South Wales, Australia. It was built in 1891. It is also known as Zia Pina Pizzeria. The property is owned by Property NSW, an agency of the Government of New South Wales. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002.

ASN Hotel Building
The ASN Hotel Building is a heritage-listed commercial building and former pub and police station located at 91 George Street, in the inner city Sydney suburb of The Rocks, New South Wales, Australia. It was built in 1839 and significantly rebuilt c. 1890-91. The property is owned by Property NSW. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 10 May 2002.
KF Besa Kavajë
Klubi i Futbollit Besa Kavajë is an Albanian professional football club based in Kavajë. They are currently competing in Kategoria e Parë, the second tier of Albanian football. Their home ground is Besa Stadium.

Kavajë
Kavajë (/kɑːˈvaɪə/ ⓘ kah-VY-ə, Albanian definite form: Kavaja) is a city and municipality centrally located in the Western Lowlands region of Albania, in Tirana County. It borders Durrës to the north 17 km (11 mi), Tiranë to the east 27 km (17 mi) and Rrogozhinë to the south 15 km (9 mi). To the west lies the Adriatic Sea. According on the 2023 census, the municipality had a population of 30,012, although the Civil Registry inferred the total number of inhabitants to be 79,556. The overall surface area is 199.00 square kilometres (76.83 sq mi).
Stolmen
Stolmen is an island in Austevoll Municipality in Vestland county, Norway. The 7.9-square-kilometre (3.1 sq mi) island lies in a large archipelago just north of the Selbjørnsfjorden. The island of Selbjørn lies to the east, the islands of Huftarøy and Hundvåko lie to the northeast, and the islands of Storakalsøy, Litlakalsøy, and Møkster lie to the north.

The island had 186 inhabitants in 2017. The commercial centre of Stolmen is the village of Våge on the southern part of the island. Other villages on the island include Årland in the central part and Kvalvåg on the northern part. Møkster Church is located in the village of Kvalvåg. The Stolma Bridge connects the island of Stolmen to the neighboring island of Selbjørn.

The highest point is the 60-metre (200 ft) tall mountain Såta. The word "Såta" is the finite form of "såte" (meaning "haystack") since the shape of the mountain looks like the shape of a small cone-shaped haystack.

Huftarøy
Huftarøy is the largest island in Austevoll Municipality in Vestland county, Norway. The 50.4-square-kilometre (19.5 sq mi) island lies in the Austevoll archipelago, just west of the Bjørnafjorden, south of the Krossfjorden, east of the Mokstrafjorden, and north of the Selbjørnsfjorden. The largest settlement on the island is the village of Storebø on the northern part of the island (Storebø is the administrative centre of the municipality.)
Capital punishment in Yemen
Capital punishment is a legal penalty in Yemen. Per capita, Yemen has one of the highest execution rates in the world. Capital punishment is typically carried out by shooting, and executions occasionally take place in public. In addition to being the only individual in the country with the authority to grant clemency, the President of Yemen must ratify all executions handed down by any court before they are carried out. Since 2014, large parts of the north and north-west of the country are under the control of the extremist Houthi rebel group, who have presided over an expansion in the use of the death penalty.

Execution by shooting
Execution by shooting is a method of capital punishment in which a person is shot to death by one or more firearms. It is the most common method of execution worldwide, used in about 70 countries, with execution by firing squad being one particular form.

In most countries, execution by a firing squad has historically been considered a more honorable death and was used primarily for military personnel, though in some countries — among them Belarus, the only state in Europe today that has the death penalty — the single executioner shooting inherited from the Soviet past is still in use.
National Chamber Orchestra of Armenia
The origin of the National Chamber Orchestra of Armenia (NCOA) dates back to the Soviet era. It was founded by the violinist Zareh Sahakiants as the Armenian State Chamber Orchestra in 1962. In 1997 it was merged with the Yerevan Chamber Orchestra to form the new NCOA. As of September 2010 the Principal Conductor and Music Director is Vahan Mardirossian.

In April 1997, Armenia’s Ministry of Culture extended a special invitation to American-Armenian conductor Aram Gharabekian and appointed him as Artistic Director and Principal Conductor of the newly formed National Chamber Orchestra of Armenia. The twenty-five members of the NCOA exemplify the finest chamber music players in Armenia who are all graduates of the Komitas Conservatory in Yerevan.

Aram Gharabekian
Aram Vachiki Gharabekian (4 July 1955 – 10 January 2014) was an Iranian-born Armenian conductor, former Artistic Director and Principal Conductor of the National Chamber Orchestra of Armenia. In 1983 he founded and until 1996 directed and conducted the Boston SinfoNova Orchestra.
Hidetaka Suehiro
Hidetaka Suehiro (末弘 秀孝, Suehiro Hidetaka; born 14 April 1973), known as SWERY or Swery65, is a Japanese video game director and writer. He was one of the founding members of the game development studio Access Games which is based in Osaka. His roles in the company included director, designer, and writer. His best-known work include the games Spy Fiction, Deadly Premonition, and D4: Dark Dreams Don't Die. He then left Access Games in 2016 and he founded his own studio named White Owls Inc.

D4: Dark Dreams Don't Die
D4: Dark Dreams Don't Die is an episodic graphical adventure video game developed by Access Games and published by Microsoft Studios for the Xbox One. The title represents the phrase "Dark Dreams Don't Die" and the fourth dimension (time). The game is unrelated to D or D2. The initial release contains a prologue and two episodes that make up Season 1 of the series. A PC version was released on 5 June 2015, published by Playism in partnership with Access Games. In October 2016, Hidetaka Suehiro announced that he had left Access Games and that there would be no more episodes of D4.
Hannah Fidell
Hannah Margalit Fidell (born October 7, 1985) is an American film director, producer and screenwriter. Her directorial debut was the drama film A Teacher (2013). She also wrote and directed the romantic drama film 6 Years (2015) and the comedy film The Long Dumb Road (2018).

6 Years
6 Years is a 2015 American romantic drama film written and directed by Hannah Fidell and starring Taissa Farmiga, Ben Rosenfield, Lindsay Burdge, Joshua Leonard, Peter Vack, and Dana Wheeler-Nicholson. Filmmakers Mark and Jay Duplass served as executive producers under their Duplass Brothers Productions banner. The film depicts two weeks in the relationship of college students Melanie Clark and Dan Mercer, as their 6-year romance turns violent.

The film had its world premiere at the South by Southwest Film Festival on March 14, 2015, and its European premiere at the Champs-Élysées Film Festival on June 13, 2015. 6 Years was released on video on demand platforms on August 18, 2015, by The Orchard, and was made available worldwide on Netflix on September 8, 2015.
Wave (Antônio Carlos Jobim album)
Wave is the fifth studio album by Brazilian bossa nova musician Antônio Carlos Jobim, released in 1967 on A&M Records. Recorded in the US with mostly American musicians, it peaked at number 114 on the Billboard 200 chart, as well as number 5 on the Jazz Albums chart.

Wave was arranged and conducted by Claus Ogerman, and features jazz musicians including trombonists Urbie Green and Jimmy Cleveland, flautist Jerome Richardson, and bassist Ron Carter, as well as a string section.

Photographer Pete Turner created the solarized cover photo of a giraffe. He took the picture in 1964 while capturing images of the Amboseli National Park; he did not originally intend to photograph the animal, but it walked into his framing and he clicked it. The original cover's red and purple shades were already present in the picture and Turner enhanced them later at the laboratory.

Urbie Green
Urban Clifford "Urbie" Green (August 8, 1926 – December 31, 2018) was an American jazz trombonist who toured with Woody Herman, Gene Krupa, Jan Savitt, and Frankie Carle. He played on over 250 recordings and released more than twenty albums as a soloist. He was inducted into the Alabama Jazz Hall of Fame in 1995.