hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nanotale - Typing Chronicles
Nanotale - Typing Chronicles is a fantasy adventure and typing video game developed and published by Fishing Cactus and released from early access on March 31, 2021 for Linux, macOS, Microsoft Windows, and Google Stadia. It is the second game in the Typing Chronicles series after Epistory - Typing Chronicles. The main character is Rosalind, an archivist with a talent for word magic. It received mixed reviews from critics, who praised its world design, lore, and mechanics, but criticized the story as weak.

Typing game
A typing game is a genre of video games that involves correctly entering letters, words, or sentences on the keyboard. It began as a sub-genre of educational games designed to familiarize players with keyboard use and to improve skill at touch typing. Successfully typing a letter or word is tied to an action, such as firing a weapon at an attacking space ship. Companies associated with video games, like Broderbund, Atari, Inc., and Sirius Software all released typing games in the early 1980s. More formal educational software like Mavis Beacon Teaches Typing (1987) incorporates minigames as a practice option. Some later games, like Type Rush, add online competition based on players' typing speeds, making typing more addictive.

In the 2000s, a number of independently produced parodies of educational typing games reinvigorated the genre. Other games are built around typing as a method of interaction, removing the educational aspect altogether.
Kenbokki Island
Kenbokki Island (嶮暮帰島, Kenbokki-tō) is an uninhabited island in Hamanaka, Hokkaidō, Japan. The island, with a 4.5-kilometer  coastline, forms part of Akkeshi Prefectural Natural Park. The name is derived from the Ainu kene-pok or "beneath the alder" (Alnus japonica). During studies in 1999, four species of mammal (long-clawed shrew, grey-sided vole, harbour seal, and visiting sika deer) and forty-one species of birds were recorded on the island; there were no amphibians or reptiles. Of the birds, Leach's storm petrel (some twenty thousand pairs), Japanese cormorant, Japanese snipe, slaty-backed gull, and common reed bunting were identified as breeding on Kenbokki. Flora include Gentiana triflora var. japonica (エゾリンドウ), Hemerocallis esculenta, and lily-of-the-valley. Masanori Hata founded Mutsugorō Animal Kingdom (ムツゴロウ動物王国) after his stay on the island.

Hamanaka, Hokkaido
Hamanaka (浜中町, Hamanaka-chō) is a town located in Kushiro Subprefecture, Hokkaidō, Japan.  As of 30 November 2025, the town had an estimated population of 5,169 in 2580 households, and a population density of 12.2 people per km2. The total area of the town is 739.12 km2 (285.38 sq mi).
KTHX-FM
KTHX-FM (94.5 MHz) is a commercial radio station broadcasting a regional Mexican format. Licensed to Sun Valley, Nevada, it serves the Reno metropolitan area and Lake Tahoe. The station is owned and operated by Lotus Communications. The radio studios are on Plumb Lane in South Reno.

KTHX-FM has an effective radiated power (ERP) of 50,000 watts. The transmitter is located off McGuffrey Road on Red Hill in North Reno.  Programming is also heard on a 99 watt FM translator, K232EA, at 94.3 MHz in Carson City, Nevada.

Lotus Communications
Lotus Communications Corporation is a media company that owns numerous radio stations and a few TV stations, and is one of the largest privately owned radio station groups in the United States. Headquarters are located in Los Angeles, and the company's President and CEO is Howard Kalmenson.
Tarawati Mili Bori
Tarawati Mili Bori (born 9 January 1959) is an Indian singer of Mising folk music and Oi: Nitom from the state of Assam.

Mili was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for the year 2022 by the President of India, Smt. Droupadi Murmu in New Delhi on March 6, 2024, for her outstanding contribution to the folk and traditional music of Assam.

She is also known as Melody Queen of Mising folk songs.

Mising people
The Mising people or Miri people (/ˈmiːsɪŋ/ or /ˈmɪsɪŋ/) are a Tibeto-Burman ethnic group living mostly in the Northeast Indian states of Assam and Arunachal Pradesh. Their Mising language is a part of the Tani languages and the Tibeto-Burman language group. The Misings are a major ethnic group of Assam, the second largest tribe after the Bodos. 15.4% of Assam's tribal population speaks Mising, but many more speak Assamese (24.7%) and Mising organisations estimate that the unofficial Mising population is 1.2 million rather than the 587,310 declared by the 2001 census of India.
The Lunchbox
The Lunchbox is a 2013 drama film written and directed by Ritesh Batra. Produced by Guneet Monga, Anurag Kashyap and Arun Rangachari, The Lunchbox is an international co-production of studios in India, the US, Germany and France. It stars Irrfan Khan and Nimrat Kaur alongside Nawazuddin Siddiqui, Bharti Achrekar and Nakul Vaid in supporting roles.

The Lunchbox was screened at Critics' Week at the 2013 Cannes Film Festival, and later won the Critics' Week Viewers Choice Award also known as Grand Rail d'Or. It was shown at the 2013 Toronto International Film Festival. The film was released in theatres in India on 20 September 2013. The Lunchbox was a box-office success and received unanimous critical acclaim. It was Khan's highest-grossing Hindi film, until it was surpassed by Hindi Medium (2017). The Lunchbox was nominated for Best Film Not in the English Language at the 2015 British Academy Film Awards.

Dabbawala
A dabbawala (also spelled dabbawalla or dabbawallah, called tiffin wallah in older sources) is a worker who delivers hot lunches from homes and restaurants to people at work in India and Pakistan, especially in Mumbai and Karachi. The dabbawalas constitute a lunchbox delivery and return system for workers in Mumbai and Karachi. The lunchboxes are picked up in the late morning, delivered predominantly using bicycles and railway trains, and returned empty in the afternoon.
Micro Focus
Micro Focus International plc was a British multinational software and information technology business based in Newbury, Berkshire, England. The firm provided software and consultancy. The company was listed on the London Stock Exchange and the New York Stock Exchange until it was acquired by the Canadian software firm OpenText in January 2023.

SUSE S.A.
SUSE S.A. (/ˈsuːsə, ˈsuːzə/ SOO-sə, SOO-zə, German: [ˈzuːzə]) is a multinational open-source software company that develops and sells Linux products to business customers. Founded in 1992, it was the first company to market Linux for enterprise. It is the developer of SUSE Linux Enterprise and the primary sponsor of the community-supported openSUSE Linux distribution project. SUSE S.A. is headquartered in Luxembourg and operates out of Germany.

The openSUSE "Tumbleweed" variation is an upstream distribution for both the "Leap" variation and SUSE Linux Enterprise distribution. Meanwhile, its branded "Leap" variation is part of a direct upgrade path to the enterprise version, which effectively makes openSUSE Leap a non-commercial version of its enterprise product.
Mandaluyong El Tigre
The Mandaluyong El Tigre was a Filipino amateur basketball team based in Mandaluyong. The team last competed in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) and played their home games at José Rizal University.

The team was founded for the 2018–19 season. The name was chosen as a nod to Mandaluyong's moniker being the "Tiger City". That season would go on to be the team's only season to date.

2018–19 MPBL season
The 2018–19 MPBL season, also known as the MPBL Datu Cup, was the second season of the Maharlika Pilipinas Basketball League. The regular season began on June 12, 2018 with the opening ceremonies Smart Araneta Coliseum in Quezon City, and ended on March 11, 2019. The league also held its first ever All-Star Game at the SM Mall of Asia Arena in Pasay on March 2, 2019. The playoffs then began on March 12, 2019 and ended on April 25, 2019 when the San Juan Knights defeated the Davao Occidental Tigers in five games in the 2019 MPBL finals.

This season saw sixteen expansion teams, nearly tripling its size from 10 to 26 teams. It also marked the league's national expansion, with five of those teams coming from Visayas and Mindanao. This resulted in the league dividing into the North and South Divisions, although this only affected playoff seeding and not the overall format of the season, with the playoffs itself expanding to sixteen teams, eight per division.
Cyngen Glodrydd
Cyngen Glodrydd was a semi-legendary early sixth-century King of Powys.

Cyngen was a descendant of Cadell Ddyrnllwg, probably his son. Cyngen married Tudglid ferch Brychan, resulting in a large family: Brochwel Ysgithrog, Cadell, Ieuaf, Maig Myngfras, Mawn and Sanan.

What was once thought his memorial stone was discovered being used as a gatepost in Tywyn in 1761, indicating he was apparently buried with Saint Cadfan in the local churchyard.  More recent research has suggested the so-called Cadfan Stone is of much later date, perhaps the eighth or ninth century, and does not commemorate Cyngen or Cadfan at all.

Kingdom of Powys
The Kingdom of Powys (Welsh pronunciation: [ˈpowɪs]; Latin: Regnum Poysiae) was a Welsh successor state, petty kingdom and principality that emerged during the Middle Ages following the end of Roman rule in Britain. It very roughly covered the northern two-thirds of the modern county of Powys and part of today's English West Midlands (see map). More precisely, and based on the Romano-British tribal lands of the Ordovices in the west and the Cornovii in the east, its boundaries originally extended from the Cambrian Mountains in the west to include the modern West Midlands region of England in the east. The fertile river valleys of the Severn and Tern are found there, and this region is referred to in later Welsh literature as "the Paradise of Powys" (an epithet retained in Welsh for the modern UK county).
Mort Walker
Addison Morton Walker (September 3, 1923 – January 27, 2018) was an American comic strip writer, best known for creating the newspaper comic strips Beetle Bailey in 1950 and Hi and Lois in 1954. He signed Addison to some of his strips.

National Cartoon Museum
The National Cartoon Museum was an American museum dedicated to the collection, preservation and exhibition of cartoons, comic strips and animation. It was the brainchild of Mort Walker, creator of Beetle Bailey. The museum opened in 1974, and went through several name changes, relocations, and temporary closures, before finally closing for good in 2002.

Originally known as the Museum of Cartoon Art, the name was changed to the National Cartoon Museum when it moved to Boca Raton, Florida, in 1992. In 1996, it became the International Museum of Cartoon Art.

In June 2008, Walker's collection was merged with the Billy Ireland Cartoon Library & Museum, affiliated with Ohio State University in Columbus, Ohio.
Val Thorens
Val Thorens ([val tɔʁɑ̃]) is a ski town in the Tarentaise Valley in the French Alps at an altitude of 2,300 m (7,500 ft). It is located in the commune of Saint-Martin-de-Belleville in the Savoie department. The resort forms part of the Les Trois Vallées ski area which, with over 600 km of slopes, is one of the largest linked ski areas in the world.

French Alps
The French Alps are the portions of the Alps mountain range that stand within France, located in the Auvergne-Rhône-Alpes and Provence-Alpes-Côte d'Azur regions. While some of the ranges of the French Alps are entirely in France, others, such as the Mont Blanc massif, are shared with Switzerland and Italy.

At 4,808 metres (15,774 ft), Mont Blanc, on the France–Italy border, is the highest mountain in the Alps, and the highest Western European mountain.

Notable towns in the French Alps include Grenoble, Chamonix, Annecy, Chambéry, Évian-les-Bains and Albertville.

The French Alps  will be the fourth location in France to host the Winter Olympics in 2030, following those held in Albertville in 1992, Grenoble in 1968, and the very first in Chamonix in 1924.
Lenguazaque
Lenguazaque is a municipality and town of Colombia in the department of Cundinamarca. Lenguazaque is situated on the Altiplano Cundiboyacense, part of the Eastern Ranges of the Colombian Andes at a distance of 116 kilometres (72 mi) from the capital Bogotá. It borders Guachetá in the north, Ubaté in the west, Cucunubá in the south and Villapinzón in the east.

Villapinzón
Villapinzón is a municipality and town of Colombia in the Almeidas Province, part of the department of Cundinamarca. The urban centre is situated at an elevation of 2,715 metres (8,907 ft) on the Altiplano Cundiboyacense, at a distance of 80 kilometres (50 mi) from the capital Bogotá. Villapinzón borders Ventaquemada (Boyacá) and Lenguazaque in the north, Chocontá, Tibiritá and La Capilla in the south, Chocontá and Lenguazaque in the west and Ventaquemada, Turmequé and Úmbita in the east. The municipality is located in the uppermost part of the Bogotá River Basin; the origin of the river is within the municipality Villapinzón at an elevation of 3,400 metres (11,200 ft).
Vickers Viking
The Vickers Viking was a British single-engine amphibious aircraft designed for military use shortly after World War I. Later versions of the aircraft were known as the Vickers Vulture and Vickers Vanellus.

Amphibious aircraft
An amphibious aircraft, or amphibian, is an aircraft that can take off and land on both solid ground and water. These aircraft are typically fixed-wing, though amphibious helicopters do exist as well. Fixed-wing amphibious aircraft are seaplanes (flying boats and floatplanes) which are equipped with retractable wheels, at the expense of extra weight and complexity, plus diminished range and fuel economy compared with planes designed specifically for land-only or water-only operation.
Hodotermes mossambicus
Hodotermes mossambicus, the Northern harvester termite and Mozambique harvester termite, is a species of termite belonging to the family Hodotermitidae. It was first described by Hermann August Hagen in 1853. It is an ecologically important and widespread termite species found in the savannas and semi-arid regions of Africa. They play a significant role in nutrient cycling and soil health, but their foraging habits can make them an agricultural pest. The species found throughout much of sub-Saharan Africa, including regions like Botswana, Namibia, South Africa, and Zimbabwe.

Hodotermitidae
The Hodotermitidae (from Greek ὁδός (hodós), travelling; Latin termes, woodworm) are a basal Old World family of termites known as the harvester termites. They are distinguished by the serrated inner edge of their mandibles, and their functional compound eyes which are present in all castes. They forage for grass at night and during daylight hours, and the pigmented workers are often observed outside the nest. Their range includes the deserts and savannas of Africa, the Middle East, and Southwest Asia. Their English name refers to their habit of collecting grass, which is not unique to the family however.
Fred's Frozen Foods
Fred's Frozen Foods and Fred's for Starters are frozen food brands that trace their origin to Fred Luker who first started manufacturing frozen meat and vegetable products in Noblesville, Indiana in 1947. As of 2002, both brands are operated by Windsor Quality Food Company, LTD, which is ultimately owned by the Hojel and Meinig families through their holding company HM International based in Tulsa, Oklahoma.

Sexton Foods
John Sexton & Company, also known as Sexton Quality Foods, was a broad line national wholesale grocer that serviced the restaurant, hotel and institutional trade from regional warehouses and truck fleets located in major metropolitan areas of the United States. Sexton Quality Foods eventually became US Foodservice in 1997. The company was established in Chicago in 1883 by John Sexton.
Thomas William Bramston
T.W. (Thomas William) Bramston (30 October 1796 – 21 May 1871) was Conservative and Protectionist Member for South Essex, 1835–1865. He was a trustee of the Royal Agricultural Society of England and a noted cattle breeder at the family estate, Skreens (established by Lord Chief Justice Sir John Bramston in 1635), near Roxwell, Essex. In 1830 he married Elizabeth Harvey, daughter of Admiral Sir Eliab Harvey Nugent, commander of HMS Temeraire at the Battle of Trafalgar.

Their second son was Sir John Bramston, a Queensland politician who was a minister in the Herbert government, Attorney-General in the Palmer Ministry, later Attorney-General in Hong Kong and Assistant Under-Secretary of State for the Colonies.

John Bramston (Australian politician)
Sir John Bramston, GCMG, CB (14 November 1832 – 13 September 1921), was a politician in Queensland (now part of Australia) and a British colonial government administrator in Queensland and Hong Kong. He then served as Assistant Under-Secretary of State for the Colonies in London for 20 years.
Carlos Correa
Carlos Javier Correa Oppenheimer Jr. (born September 22, 1994) is a Puerto Rican professional baseball shortstop and third baseman for the Houston Astros of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Minnesota Twins. The Astros selected him first overall in the 2012 MLB draft.

Correa made his MLB debut with the Astros in 2015, and won the American League (AL) Rookie of the Year Award. In 2017, Correa appeared in the World Baseball Classic, won the AL Player of the Month Award for May, was named an MLB All-Star, and won the World Series. In 2021, he was named to his second All-Star Team and won the Gold Glove and Platinum Glove awards. After seven seasons with Houston, he entered free agency and signed a three-year deal with the Twins which he later opted out of after his first season with the team. Following agreements with both the San Francisco Giants and New York Mets that fell apart due to failed physicals, Correa re-signed with the Twins.

Santa Isabel, Puerto Rico
Santa Isabel (Spanish pronunciation: [ˈsantajsaˈβel]) is a town and municipality of Puerto Rico located in the southern coast of the island, south of Coamo; east of Juana Díaz; and west of Salinas. Santa Isabel is spread over 7 barrios and Santa Isabel Pueblo (the downtown area and the administrative center). It is the principal city of the Santa Isabel Micropolitan Statistical Area and is part of the Ponce-Yauco-Coamo Combined Statistical Area.

Santa Isabel is known as The Capital of Agriculture, La Ciudad de los Potros ("City of Colts") due to the number of potreros (or racehorse stud farms) in the area.
St Mary, Jersey
St Mary (Jèrriais: Sainte Mathie) is one of the twelve parishes of Jersey, Channel Islands. It is 7.7 kilometres (4.8 mi) north-west of St Helier. It is the smallest parish by surface area, with an area of 3,604 vergées (6.5 km2). The parish is rural, with a low population of only 1,818 in 2021, with a single sparse village. It borders four other parishes: St Ouen, St John, St Peter and St Lawrence.

St John, Jersey
St John (Jèrriais and French: Saint-Jean) is one of the twelve parishes of Jersey and is around 7.3 kilometres (4.5 mi) north of St Helier on the north coast of the island. It has a surface area of 8.7 km2. St John's Village is also the name of the main village in the parish.

The parish is largely rural, with two main settlements: its namesake village and the village of Sion on the border with St Helier.
Eastern Junior Hockey League
The Eastern Junior Hockey League (EJHL) was a USA Hockey-sanctioned Tier III junior ice hockey league. Founded in 1993 by Dan Esdale, the EJHL had fourteen teams from across the Northeastern United States. The EJHL champion then competed for the National Championship against the champions of the other Tier III leagues and a host city. The New Jersey Hitmen were the final EJHL Champions after the 2012–13 season.

Philadelphia Revolution
The Philadelphia Revolution were a Tier III Junior A ice hockey team in the Eastern Hockey League. The team played home games at Revolution Ice Gardens (formerly The Rink at Warwick), in Warwick Township, Pennsylvania, a suburb of Philadelphia. The team continues to play for Philadelphia furthermore, currently the team is registered under the Tier 1 Hockey Federation, an AAA league.
Boostedt-Rickling
Boostedt-Rickling is an Amt ("collective municipality") in the district of Segeberg, in Schleswig-Holstein, Germany. The seat of the Amt is in Boostedt. Before 1 January 2008, when Boostedt joined, the Amt was named Rickling, and the municipality Rickling was its seat.

The Amt Boostedt-Rickling consists of the following municipalities:

Boostedt

Daldorf

Groß Kummerfeld

Heidmühlen

Latendorf

Rickling

Segeberg
Segeberg (German pronunciation: [ˈzeːɡəˌbɛʁk] ⓘ; North Frisian: Segebärj) is a district in Schleswig-Holstein, Germany. It is bounded by (from the southwest and clockwise) the districts of Pinneberg, Steinburg and Rendsburg-Eckernförde, the city of Neumünster, the districts of Plön, Ostholstein and Stormarn, and the city state of Hamburg.
1921 Canadian census
The Canada 1921 census was a detailed enumeration of the Canadian population. The census count was taken as at June 1, 1921. The total population count was 8,788,483 representing a 22% increase over the 1911 census population count of 7,206,643. The 1921 census was the sixth comprehensive decennial census since Canadian Confederation on July 1, 1867. The previous census was the Northwest Provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba 1916 census and the following census was the Northwest Provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba 1926 census.

1926 Canadian census
The 1926 Canadian census was the third of a series of special censuses conducted by the Government of Canada covering the rapidly expanding Northwest Provinces of Alberta, Saskatchewan, and Manitoba. These censuses were conducted every ten years from 1906 to 1946. This census was conducted as at June 1, 1926.

The entire population of Canada for 1926 was estimated at 9,451,000, an increase of 1.7% over the previous year.

Canada's Statistics Act legislation does not permit the release of personal information until 92 years have elapsed, meaning that detailed information from this census was due for release in 2018.  As of February 2019, census data was available on the Library and Archives of Canada website.

The previous census was the nationwide 1921 census and the following census was the nationwide 1931 census.
Forest Lawn Memorial Park (Glendale, California)
Forest Lawn Memorial Park is a privately owned cemetery in Glendale, California, United States. It is the original and current flagship location of Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries, a chain of six cemeteries and four additional mortuaries in Southern California.

Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries
Forest Lawn Memorial-Parks & Mortuaries is an American corporation that owns and operates a chain of cemeteries, funeral homes and crematories in Los Angeles, Orange, and Riverside counties in Southern California.
Ruawai
Ruawai (Māori: Ruāwai) is a small town located 30 km south of Dargaville in Northland, New Zealand.

The name literally translated from Maori means 'two waters' referring to the nearby Northern Wairoa River and Kaipara Harbour. The township primarily serves the outlying farming area which consists mainly of cattle farming and kumara growing and the town declared itself as the Kumara capital of the world.

The local Naumai Marae and Ngā Uri o te Kotahitanga meeting house is a traditional meeting place for Ngāti Whātua and Te Uri o Hau.

Te Uri-o-Hau
Te Uri-o-Hau (sometimes spelt Te Uri O Hau or Te Uriohau) is a Māori iwi (tribe) based around New Zealand's Kaipara Harbour. It is both an independent iwi and a hapū (sub-tribe) of the larger Ngāti Whātua iwi, alongside Ngāti Whātua-o-Ōrākei, Te Roroa and Te Taoū. Its rohe (tribal area) includes Dargaville, Maungaturoto, Mangawhai, Kaiwaka and Wellsford.

According to the 2018 New Zealand census, about 1,314 people affiliate with the iwi. This compares to 732 in 2001, 1,074 in 2006, and 1,260 in 2013.