hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Urasoe, Okinawa
Urasoe (浦添市, Urasoe-shi; Okinawan: Urashii) is a city located in Okinawa Prefecture, Japan.  The neighboring municipalities are Naha to the south, Ginowan to the north, and Nishihara to the east. As of February 2024, the city has an estimated population of 115,518 and a population density of 6,051.2 persons per km2. The total area is 19.09 km2.

United States Marine Corps base Camp Kinser is located on the city's coast.

Urasoe Castle
Urasoe Castle (浦添城, Urasoe jō; Okinawan: Urashii Gushiku) is a Ryūkyūan gusuku fortification which served as the capital of the medieval Okinawan principality of Chūzan prior to the unification of the island into the Ryūkyū Kingdom, and the moving of the capital to Shuri. In the 14th century, Urasoe was the largest castle on the island, but today only ruins remain. The ruins have been protected by the central government as a National Historic Site since 1989.
Silverlink
Silverlink was a train operating company in the United Kingdom owned by National Express that operated the North London Railways franchise from March 1997 until November 2007. At the end of 2007, Silverlink Metro services were taken over by London Overground and Silverlink County services were taken over by London Midland.

Gospel Oak to Barking line
The Gospel Oak to Barking line, sometimes shortened to GOBLIN, is a railway line in London, England. It is 13 miles 58 chains (22.1 km) in length and carries through goods trains and London Overground passenger trains. The line is part of Network Rail Strategic Route 6, and is classified as a London and South East Commuter line.

The London Overground service which runs on the line, connecting Gospel Oak in north London and Barking Riverside in east London, is branded as the Suffragette line. The name came into use in November 2024.

For much of its existence the line has played a minor role in London's transport system; however, in recent years it has received significant investment to increase its capacity, including full 25kV AC overhead electrification, completed in 2018. At the eastern end of the line, the extension to the Barking Riverside regeneration site opened on 18 July 2022.
High Tension (song)
High Tension (ハイテンション, Hai Tenshon) is the 46th single by Japanese idol girl group AKB48. It was released on November 16, 2016 (2016-11-16) through You, Be Cool!/King Records. This is the final single appearance of Haruka Shimazaki, who left the group shortly after the release. The single's choreography is also centered by Shimazaki. The title song is used as the theme song of their drama Cabasuka Gakuen premiered on October 30, 2016 and was used for one of the team battles during Produce 48's group battle stage.

The single's title is an example of Wasei-eigo and refers to a state of high excitement instead of any of the usual meanings of "tension" in English.

Haruka Shimazaki
Haruka Shimazaki (島崎 遥香, Shimazaki Haruka; born March 30, 1994) is a Japanese actress, singer, and former member of the Japanese idol group AKB48. Her supposed apathetic attitude toward idol fans led to the popularity of the buzzword "salty treatment" (塩対応, shio taiō) in Japanese media. Since graduating from AKB48 in 2016, Shimazaki has worked as an actress, including roles in Hiyokko, Nisekoi, and Tonde Saitama. She also started her own YouTube channel on March 30, 2020.
Barbara station
Barbara (French pronunciation: [baʁbaʁa]) is a station of the Paris Métro on Line 4 in Montrouge and Bagneux. The station was built as part of a two-station southward extension from Mairie de Montrouge to Bagneux–Lucie Aubrac. It opened in January 2022.

Bagneux–Lucie Aubrac station
Bagneux–Lucie Aubrac (French pronunciation: [baɲø lysi obʁak]) is a Paris Métro station in Bagneux, Hauts-de-Seine. It is the southern terminus of Line 4, and was built as part of a two-station southward extension from Mairie de Montrouge, the previous terminus of the line. The adjacent station is Barbara. The station opened in January 2022. In future, the station will be served by Paris Métro Line 15.
Owsla
Owsla (/ˈaʊslə/ OWSS-lə; stylized in all caps) is an American record label and creative collective. It was founded by Skrillex, Tim Smith, Kathryn Frazier, and Clayton Blaha in 2011. Skrillex announced the label on August 17, 2011. The label's first release was Porter Robinson's Spitfire.

The name "Owsla" is a reference to Richard Adams' fantasy novel Watership Down, in which it refers to the governing caste in a society of wild rabbits.

Spitfire (EP)
Spitfire is the debut extended play (EP) by American electronic music producer Porter Robinson, released on September 13, 2011, through Owsla. After releasing his 2010 single "Say My Name", Robinson expressed desire to explore different musical genres by producing an EP, diverging from his traditional eurodance style. Spanning a range of genres, Spitfire marked the inaugural release on Owsla and caused Beatport to crash following its promotion by musicians Skrillex and Tiësto. The EP charted at UK Dance Albums, Dance/Electronic Albums and Heatseekers Albums, with Robinson subsequently embarking on a tour to promote it. Songs "The State" and "Unison" received particular attention for their libertarian themes and use in DJ sets, respectively.
James Steuart Shanks
James Steuart Shanks, (1826–1911), second son of the coachmaker Robert Shanks was a British merchant living in Moscow.  James studied at Leiden University and he came of age in 1845 at which point he inherited from his uncle Robert How.  In 1852 James established the Moscow shop 'Shanks & Bolin, Magasin Anglais'  with Henrik Conrad Bolin, younger brother of Carl Edvard Bolin, the St. Petersburg jeweller of House of Bolin.  Two of his children, Emily Shanks and Louise Maude, made significant contributions to Russian and British art and literature.

Emily Shanks
Emily Shanks, also known in Russian sources as Emiliya Yakovlevna Shanks (Russian: Эми́лия Я́ковлевна Шанкс; 1 August 1857, in Moscow – 13 January 1936, in London), was an English painter, active in Moscow during the reigns of Alexander III and Nicholas II. She was the first woman to be elected to the Peredvizhniki Company.
Angel of the Morning
"Angel of the Morning" is a popular song written by Chip Taylor, originally recorded by Evie Sands but which first charted with a version by Merrilee Rush. The song has been covered by many artists including Shaggy, Chrissie Hynde, Dusty Springfield, P. P. Arnold, Connie Eaton, Mary Mason, Guys 'n' Dolls, Melba Montgomery, Olivia Newton-John and Juice Newton, who reached the Billboard Hot 100 top ten with her version in 1981.

Evie Sands
Evie Sands (born July 18, 1946) is an American singer, songwriter and musician.

Sands' music career spans more than 50 years. In the mid-1960s, while still a teenager, she began her career and eventually found chart success in 1969. Sands retired from performing in 1979 to concentrate on writing and production. She experienced a surge in cult popularity in the 1990s and returned to live performance in mid-1998. Sands continues to write and perform.
Bezzecca
Bezzecca was a comune (municipality) in Trentino in the Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol. On January 1, 2010 it merged (with Pieve di Ledro, Concei, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra and Tiarno di Sotto) in the new municipality of Ledro.  It is located about 35 km southwest of Trento.

Pieve di Ledro
Pieve di Ledro was a comune (municipality) in Trentino in the Italian region Trentino-Alto Adige/Südtirol. On 1 January 2010, it merged (with Bezzecca, Concei, Molina di Ledro, Tiarno di Sopra and Tiarno di Sotto) in the new municipality of Ledro, as its municipal seat. It is located about 35 km southwest of Trento.

On 18 July 1866, the village was the theatre of a battle part of the Third Italian War of Independence. It was the prelude of the Battle of Bezzecca.
Daitō-ryū Aiki-jūjutsu
Daitō-ryū Aiki-jūjutsu (大東流 合気柔術), originally called Daitō-ryū Jujutsu (大東流柔術, Daitō-ryū Jūjutsu), is a Japanese martial art that first became widely known in the early 20th century under the headmastership of Takeda Sōkaku. Takeda had extensive training in several martial arts (including Kashima Shinden Jikishinkage-ryū and supposedly Sumo) and referred to the style he taught as "Daitō-ryū" (literally, "Great Eastern School"). Although the school's traditions claim to extend back centuries in Japanese history there are no known extant records regarding the ryū before Takeda. Whether Takeda is regarded as either the restorer or the founder of the art, the known history of Daitō-ryū begins with him. Takeda's best-known student was Morihei Ueshiba, the founder of Aikido.

Ittō-ryū
Ittō-ryū (一刀流), meaning "one-sword school", is the ancestor school of several Japanese Koryū kenjutsu styles, including Ono-ha, Mizoguchi-ha, Nakanishi-ha, Kogen, Hokushin, Itto Shoden and even Mugai Ryu. The style was developed by Itō Ittōsai Kagehisa.
Luis Carrera
Colonel Luis Florentino Juan Manuel Silvestre de los Dolores de la Carrera y Verdugo (1791 – April 8, 1818) was a Chilean military officer who fought in the Chilean War of Independence. Together with his brothers José Miguel and Juan José, they were some of most important leaders of Chilean struggle for independence during the period of the Patria Vieja ("Old Republic"). The Carrera family is of Basque origin.

Juan Mackenna
Brigadier Juan Mackenna (26 October 1771 – 21 November 1814) was an Irish-born, Chilean military officer and hero of the Chilean War of Independence. He is considered to have been the creator of the Corps of Military Engineers of the Chilean Army.
The Wasp Woman (1995 film)
The Wasp Woman (also known as Forbidden Beauty) is a 1995 television body horror film directed by Jim Wynorski and starring Jennifer Rubin and Doug Wert. It is a remake of the 1959 film of the same name, which was produced and directed by Roger Corman. The film first aired on the Showtime Network in 1995.

The film, produced and distributed by Concorde Pictures, was a Roger Corman production. It was the eighth installment of the anthology film series Roger Corman Presents.

The Wasp Woman
The Wasp Woman (also known as The Bee Girl and Insect Woman) is a 1959 American independent science-fiction horror film produced and directed by Roger Corman. Filmed in black-and-white, it stars Susan Cabot, Anthony Eisley, Michael Mark, and Barboura Morris. The film was originally released by Filmgroup on June 10, 1959 as a double feature with Beast from Haunted Cave (1959). To pad out the film's running time when it was released to television two years later, a new prologue was added by director Jack Hill.
Hardwick, Buckinghamshire
Hardwick is both a village and a civil parish within the Aylesbury Vale district in Buckinghamshire, England.  It is in the Aylesbury Vale, about four miles north of Aylesbury.

Hardwick is a common place name in England, of Old English origin meaning 'livestock farm'.  In the Domesday Book of 1086 the village was known as Harduich.

Nearby Weedon is a hamlet in the parish of Hardwick.

The parish church is dedicated to St Mary the Virgin, and the churchyard contains a grave for the soldiers who died during the English Civil War at the Battle of Aylesbury in 1642.

Weedon, Buckinghamshire
Weedon is a village and civil parish north of Aylesbury and south of Hardwick in the Aylesbury Vale district of Buckinghamshire, England. The toponym is derived from the Old English for "hill with a heathen temple". In records dated 1066 the village was recorded as Weodune.

Weedon has a Methodist Chapel and a pub called the Five Elms. To the east of the village is the hamlet of East End.

Portions of the village (and later parish) have been subject to human settlement since the early Bronze Age, with excavations in the early 2000s suggesting that a field system was in operation, and later Roman settlement has also been identified. Some Neolithic flint working has been recovered but there is no indication of anything more than low-level activity.

Some historical sources note that Weedon (and Weedon Hill) are closely associated with the 1642 Battle of Aylesbury, although current opinion is divided as to its significance.
George Montagu (naturalist)
George Montagu (1753 – 20 June 1815) was a British military officer and ornithologist. He was known for his pioneering Ornithological Dictionary of 1802, which for the first time accurately defined the status of Britain's birds. He is remembered today for species such as Montagu's harrier, named after him.

Ornithological Dictionary
The Ornithological Dictionary; or Alphabetical Synopsis of British Birds was written by the English naturalist and army officer George Montagu, and first published by J. White of Fleet Street, London in 1802.

It was one of the texts, along with Thomas Bewick's contemporaneous A History of British Birds (2 volumes, 1797 and 1804) that made ornithology popular in Britain, and, with the 1676 Ornithologia libri tres of Francis Willughby and John Ray, helped to make it the object of serious study. The book includes a description of the cirl bunting, discovered by Montagu in 1800 near his home in Kingsbridge, Devon.

The first edition was admired by biologists including Charles Darwin and David Lack.

A second edition, extensively revised by James Rennie in 1831, was panned by scientific critics.
Sweet Relief Musicians Fund
Sweet Relief Musicians Fund is a nonprofit charity that maintains a financial fund from which professional musicians can draw when in need of medical care or financial needs. Initially intended as a one-time CD launch benefit for Victoria Williams, Sweet Relief has evolved into a charity organization that relies on donations from artists and the public as a general fund to all professional musicians in need. The fund provides financial assistance to all types of career musicians who are struggling with their finances while facing illness, disability, or age-related problems.

Victoria Williams
Victoria Williams (born December 23, 1958) is an American singer, songwriter, and musician, originally from Shreveport, Louisiana, although she has resided in Southern California throughout her musical career. Diagnosed with multiple sclerosis in the early 1990s, Williams was the catalyst for the Sweet Relief Musicians Fund.
Evelyn Aldrich
Evelyn Aldrich was an American businesswoman and banking executive employed by the American International Corporation in New York City in 1917. She served as head of the women's department at a major New York bank and became a pioneering figure in women's participation in the banking industry during World War I.

American International Corporation
American International Corporation was an American investment trust founded in 1915 by Frank Vanderlip; Willard Straight was the key operational leader. Its board and stockholders included a wide range of leading American financiers and industrialists.
Miramar (electorate)
Miramar was a New Zealand parliamentary electorate in the south-eastern suburbs of Wellington. It was created in 1946, replacing Wellington East, and was replaced by Rongotai for the first MMP election of 1996.

Wellington East (New Zealand electorate)
Wellington East was a parliamentary electorate in the eastern suburbs of Wellington, New Zealand, from 1887 to 1890 and from 1905 to 1946. It was succeeded by the Miramar electorate. The electorate was represented by seven Members of Parliament.
Sheena (film)
Sheena, also known as Sheena: Queen of the Jungle, is a 1984 superhero film based on a comic-book character that first appeared in the late 1930s, Sheena, Queen of the Jungle.

A hybrid of action-adventure, superhero film and soap opera–style drama, Sheena was shot on location in Kenya. It tells the tale of Sheena, a heroine raised in the fictional African country of Tigora by the fictional Zambouli tribe.

The film starred Tanya Roberts, Ted Wass and Trevor Thomas. It was directed by John Guillermin and written by Lorenzo Semple Jr., who had previously collaborated on the 1976 remake of King Kong.

Released by Columbia Pictures on 17 August 1984, Sheena bombed in theaters and was nominated for five Golden Raspberry Awards including Worst Picture, Worst Actress (Tanya Roberts), Worst Director, Worst Screenplay, and Worst Musical Score, but it did find some cult success on home video and DVD. Since then, it has been considered a cult film.

Ted Wass
Edward Wass (born October 27, 1952) is an American television director and former actor. He is best known for his roles as Danny Dallas on the series Soap (1977–1981) and as Nick Russo on the sitcom Blossom (1991–1995). After Blossom ended its run in 1995, Wass retired from acting and focused only on directing episodic television series, such as Spin City, The Big Bang Theory, Less than Perfect and 2 Broke Girls.  Wass returned to acting when he reunited with Mayim Bialik and played her father again on Bialik's Call Me Kat in 2022.
Harry C. Stutz
Harry Clayton Stutz (September 12, 1876 – June 26, 1930) was an American automobile manufacturer, entrepreneur, self-taught engineer, and innovator in the automobile industry. Stutz was part of the burgeoning Indianapolis automotive industry of the early 20th century, where he founded the Ideal Motor Car Company, later known as the Stutz Motor Car Company, and the short-lived H. C. S. Motor Car Company.

H. C. S. Motor Car Company
H. C. S. Motor Car Company was an automobile manufacturer in Indianapolis, Indiana, United States. It may have built as many as 3,000 cars between the summer of 1920 and 1926, when its doors were closed by its creditors.
Kendirli Bay
The Kendirli Bay (Kazakh: Кендірлі шығанағы; also transliterated from Russian sources as Kenderli Bay) is a bay of the southeastern Caspian Sea in the territory of Karakiya District, Kazakhstan, north of the Garabogazköl lagoon, within the Kazakh Bay. Its northernshore is on the Mangyshlak Peninsula.

It is partially separated from the Caspian Sea by the Kendirli Spit of length 23 km, width 3–3.5 km, altitude of 110–112 m above the sea level.

Populated places: Aksu, Fetisovo.

On its islands and on the spit there is the only habitat of the Caspian seal in the mid-Caspian Sea, and  the Nature Reserve for Conservation of the Caspian Seal (Pusa caspica).

Caspian seal
The Caspian seal (Pusa caspica, syn. Phoca caspica) is one of the smallest members of the earless seal family and unique in that it is found exclusively in the brackish Caspian Sea. It lives along the shorelines, but also on the many rocky islands and floating blocks of ice that dot the Caspian Sea. In winter and cooler parts of the spring and autumn season, it populates the northern Caspian coastline. As the ice melts in the summer and warmer parts of the spring and autumn season, it also occurs in the deltas of the Volga and Ural Rivers, as well as the southern latitudes of the Caspian where the water is cooler due to greater depth.

Evidence suggests that the colonization events of Caspian seals were probably facilitated by river connections from the Arctic that have since disappeared, landlocking the populations sometime before the major Pleistocene glaciations.
QSuper
QSuper was an Australian superannuation fund based in Brisbane, Queensland. The fund was established in 1912 through an Act of Parliament. The State Public Sector Superannuation Scheme was also known as the QSuper Fund. The board of trustees of the State Public Sector Superannuation Scheme (QSuper Board) was responsible for the management of the QSuper Fund.  On 26 Oct 2015 Michael Pennisi, the chief strategy officer replaced Rosemary Vilgan as CEO, who had served in that position for 18 years.

QSuper was a not-for-profit fund and had a MySuper authority, with around 585,000 members and $113 billion funds under management. On 1 December 2016, the Queensland Government passed legislation lifting application restrictions from just government employees and their spouses, which took effect on 30 June 2017.

On 28 February 2022, QSuper merged with Sunsuper to become part of the Australian Retirement Trust.

Australian Retirement Trust
The Australian Retirement Trust (ART) is an Australian superannuation fund headquartered in Brisbane, Queensland. It has over A$300 billion in retirement savings under management and 
2.4 million members, making it Australia's second-largest superannuation fund.
Exit (2000 film)
Exit is a 2000 French thriller film written and directed by Olivier Megaton. The film stars Patrick Fontana, Féodor Atkine, Serge Blumental, Clotilde Courau, Manuel Blanc and Jean-Michel Fête. The film was released on 12 July 2000 by ARP Sélection.

Clotilde Courau
Clotilde Marie Pascale di Savoia (née Courau; born 3 April 1969) is a French actress. In 2003, she married Emanuele Filiberto di Savoia, a member of the House of Savoy and the grandson of Umberto II, the last king of Italy.
I-Land 2: N/a
I-Land2: N/a (Korean: 아이랜드 2; stylized in all caps) is a 2024 South Korean survival reality competition series created by Mnet in collaboration with WakeOne and The Black Label. It is a sequel to I-Land, which created Enhypen, following the process of creating a new girl group. It premiered on Mnet on April 18, 2024, and was separated into two parts. The episodes of Part 1 aired every Thursday at 20:50 (KST) and the episodes of Part 2 aired every Thursday at 21:30 (KST). The show ended with the formation of a seven-member girl group named Izna, which would be trained and managed under WakeOne and become their first non-temporary girl group with a standard contract.

WakeOne
WakeOne Co., Ltd. (Korean: 웨이크원, stylised in all caps) is a South Korean entertainment company under CJ ENM's entertainment division. Their current artists include Kim Feel, Ha Hyun-sang, Jo Yu-ri, Kep1er, Zerobaseone, Izna, and Alpha Drive One.
Muhammad of Ghazni
Muhammad of Ghazni (Persian: محمد غزنوی; b. 998 – d. 1041) was Sultan of the Ghaznavid Empire briefly in 1030, and then later from 1040 to 1041. He ascended the throne upon the death of his father Mahmud in 1030. He was the younger of a set of twins; this circumstance resulted in civil strife. His reign lasted five months before he was overthrown by his twin Ma'sud I, after which he was blinded and imprisoned on the order of Ma'sud I. According to Ferishta, his reign lasted only 50 days. Nine years later he was reinstated for a year before being slain by his nephew Maw'dud after losing a battle in Nangrahar.

Mawdud of Ghazni
Shahāb-ud-Dawla Mawdūd (Persian: شهاب‌الدوله مودود; died 1050), known as Mawdud of Ghazni (مودود غزنوی), was a sultan of the Ghaznavids from 1041 – 1050. He seized the throne of the sultanate from his uncle, Muhammad of Ghazni, in revenge for the murder of his father, Mas'ud I of Ghazni. His brother Majdud in Lahore did not recognize him as sultan, but his sudden death paved the way for Mawdud to exercise control over the eastern portion of the Ghaznavid Empire.

Mawdud inherited an empire whose entire western half was overrun by the Seljuk Empire and was battling to continue existing. During his reign the further reaches of the Indian conquests and vassal states also broke away. Mawdud was able to hold on to his Afghan realms and Indus valley territories while pushing north into Central Asia and stabilizing his western front with the Seljuqs.

Keikavus, author of the Qabus nama, was a guest at Mawdud's court for seven to eight years.
D-class Melbourne tram
The D-class Melbourne tram is a fleet of low-floor Combino trams that operate on the Melbourne tram network. They were built by Siemens in Uerdingen, Krefeld, Germany, and are divided into two classes: the three section D1-class which was introduced between 2002 and 2004, and the five section D2-class which was introduced in 2004. The D-class was procured by M>Tram and have been operated by Yarra Trams since they took control of the entire tram network in April 2004.

M-Tram
M>Tram was a tram operator in Melbourne, Australia. Formed in July 1998 as Swanston Trams, a business unit of the Public Transport Corporation, it was privatised in August 1999 becoming a subsidiary of National Express. In December 2002 National Express handed the franchise in, with the State Government taking over until negotiations were concluded for Yarra Trams to take over in April 2004.