hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian Khama
Seretse Khama Ian Khama (pronunciationⓘ; born 27 February 1953) is a Motswana politician and former military officer who was the fourth President of the Republic of Botswana from 1 April 2008 to 1 April 2018. After serving as Commander of the Botswana Defence Force, he entered politics and was Vice-President of Botswana from 1998 to 2008, then succeeded Festus Mogae as president on 1 April 2008. He won a full term in the 2009 election and was re-elected in October 2014.

Quett Masire
Ketumile Quett Joni Masire, GCMG (23 July 1925 – 22 June 2017), was the second and longest-serving president of Botswana, in office from 1980 to 1998. He was given an honorary knighthood of the Grand Cross of Saint Michael and Saint George by Queen Elizabeth II (GCMG) in 1991.

He was a leading figure in the independence movement and then the new government, and played a crucial role in facilitating and protecting Botswana's steady financial growth and development. He stepped down in 1998 and was succeeded by Vice-President Festus Mogae, who became the third president of Botswana.
Simpel
Simpel GmbH is a Swiss bicycle manufacturer. Its bikes are sold under the "Simpel.ch" brand. The company's headquarters is Maschwanden in the Canton of Zürich.

Simpel was founded in 2000 by Philip Douglas and Joachim Schneebeli. The business idea was a low-maintenance and durable city bike distributed over the Internet. To that end, Simpel used only hub gear and hub dynamos. The frame number stamped into the frame is also an e-mail address through which the owners of lost bicycles can be contacted.

Simpel is the manufacturer of the "bike 12", introduced in 2012 as the third model of Swiss army bicycle or Ordonnanzfahrrädern for the Swiss army. Its predecessors were the Ordonnanzrad 05 from Schwalbe, Cäsar, Cosmos and Condor (1900-1989) and the Bicycle 93 from Villiger and Condor (1993-1995).

Swiss army bicycle
The Swiss Army Bicycle (German: Armeefahrrad, Militärvelo; French: vélo militaire; Italian: bicicletta militare) has been utilized by the Swiss Army beginning in 1905. There have been three models, the MO-5 (built 1905–1989), MO-93 (built 1993–95), and the MO-12 (from 2012). The Swiss Army disbanded its elite bicycle infantry units in 2003, but still uses bicycles for training, and many army bicycles remain in private use. The most famous Swiss bicycle infantryman is Federal Councillor Ueli Maurer, who commanded a bicycle infantry battalion until 1994 and still uses his army bicycle. In 2012, the Department of Defence, Civil Defence, and Sport purchased 4100 of the new, lighter MO-12 or Fahrrad 12, which are also available for private purchase.
Another Way (1982 film)
Another Way (Hungarian: Egymásra nézve) is a 1982 Hungarian historical drama film directed by Károly Makk. The screenplay co-written by Makk and Erzsébet Galgóczi  is based on Galgóczi's semi-autobiographical 1980 novella Törvényen belül (Another Love). The film stars Jadwiga Jankowska-Cieślak and Grażyna Szapołowska. Set in 1958, the story is about an affair between two women.

The film competed for the Palme d'Or at the 1982 Cannes Film Festival, and Jankowska-Cieślak received the Best Actress award. Another Way is the first Hungarian feature film to show a positive portrayal of homosexual love.

It was a notable cult film for lesbian audiences in Cold War Hungary and Poland.

Jadwiga Jankowska-Cieślak
Jadwiga Aleksandra Jankowska-Cieślak (15 February 1951 – 15 April 2025) was a Polish film actress. She appeared in 33 films from 1972 onwards. She won the award for Best Actress at the 1982 Cannes Film Festival for her role in the film Another Way.

On 4 December 2007, she was awarded the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta for her outstanding contribution to the work for democratic change in Poland, for her commitment to the fight for freedom of expression and free media, for achievements undertaken for the benefit of the country and social work. The decoration ceremony was held on 10 December 2007 in the Concert Studio of Polish Radio. On 5 October 2009, she received the Gold Medal of Gloria Artis.

Jankowska-Cieślak died on 15 April 2025, at the age of 74.
Eric Hayward
Lionel Eric Hayward (2 August 1917 – 1976) was an English professional footballer who played as a defender. He was the elder brother of Basil and Doug Hayward.

He began his career as an amateur at Port Vale in July 1934 before turning professional in 1936. He was never a first-team regular and was allowed to join Blackpool in May 1937. He remained at Bloomfield Road for the next 15 years, during one of the brightest periods in the club's history, and played twice at Wembley in the FA Cup final defeats of 1948 and 1951. In total, he played 305 league games in the Football League, not including appearances during World War II.

Doug Hayward (footballer)
Doug Hayward (23 August 1920 – 31 August 2008) was an English professional footballer. He was born in Wellington St. George's. A full back, Hayward began his career with Huddersfield Town in 1939 before joining Bristol Rovers in 1946 but he only played once for Rovers. In 1946 he joined Newport County and went on to make 260 appearances for the club, scoring 11 goals. In 1956 he joined Bath City. He was brother to Basil and Eric Hayward.
Herodian dynasty
The Herodian dynasty was a royal dynasty of Idumaean (Edomite) descent, ruling the Herodian Kingdom of Judea and later the Herodian tetrarchy as a vassal state of the Roman Empire. The Herodian dynasty began with Herod the Great who assumed the throne of Judea, with Roman support, bringing down the century-old Hasmonean Kingdom. His kingdom lasted until his death in 4 BC, when it was divided among his sons and sister as a tetrarchy, which lasted for about 10 years. Most of those tetrarchies, including Judea proper, were incorporated into Judaea Province from 6 BC, though limited Herodian de facto kingship continued until Agrippa I's death in 44 AD and nominal title of kingship continued until c. 92 or 100 AD, when the last Herodian monarch, king Agrippa II, died and Rome assumed full power over his de jure domain.

Philip the Tetrarch
Philip the Tetrarch (c. 26 BCE – 34 CE), was the son of Herod the Great and his fifth wife, Cleopatra of Jerusalem. As a tetrarch, i.e. ruler over one of the four unequal parts into which his father's kingdom was divided, namely the northeastern one, he maintained his rule from Herod's death in 4 BCE until his own in 34 CE. This arrangement is known as the Herodian tetrarchy, all four heirs remaining client rulers of Rome, like Herod himself. The other three were his half-brothers Herod Antipas and Herod Archelaus, and his aunt Salome I. He is not the same person as Herod the Younger, whom some writers call Herod Philip I. To distinguish the two, he is called Herod Philip II by some writers (see "Naming convention").
Industrial rock
Industrial rock is a fusion genre that fuses industrial music and rock music. Originally emerging in the late 1970s to early 1980s, pioneered by artists such as Chrome, Killing Joke, Swans, Big Black and Skinny Puppy, the movement was further proliferated in the late 1980s by Wax Trax! Records in Chicago, with artists like Front 242, Front Line Assembly, KMFDM, and Sister Machine Gun.

Subsequently, the movement would lead to the emergence of genre fusions and subgenres like electro-industrial, industrial metal, martial industrial,  industrial hip-hop, industrial dance and industrial techno. By the 1990s, broader industrial music genres were made accessible to mainstream audiences through the popularity of acts such as Nine Inch Nails, Ministry, Rammstein, Marilyn Manson, all of whom released platinum-selling records.

Sister Machine Gun
Sister Machine Gun is an American industrial rock band originally based in Chicago, Illinois.

Sister Machine Gun was formed in New York City by Chris Randall and Guilherme Machado. After a short hiatus, the band signed with Wax Trax! Records and released their debut album, Sins of the Flesh, in 1992. The band went through several lineup changes over the years, with their sound evolving throughout their career. After leaving Wax Trax! Records, they moved to Randall's own label, Positron! Records. In 2007, the band disbanded, and Randall pursued a solo career. However, Sister Machine Gun returned in 2015 with a new album The Future Unformed, released on WTII Records.
Worlds Away (Pablo Cruise album)
Worlds Away is the fourth and most successful album by the California soft rock group Pablo Cruise. The album charted higher than any other of the band's albums, reaching No. 6 in the United States. Three singles were released from the album: "Love Will Find a Way", "Don't Want to Live Without It" and "I Go to Rio", reaching Nos. 6, 21, and 46, respectively. The title track, "Worlds Away" was not released as a single but remains a favorite among many fans of the band today.

Before the album was recorded, original bassist Bud Cockrell left the band and was replaced by Bruce Day.

Love Will Find a Way (Pablo Cruise song)
"Love Will Find a Way" is a song released by American rock group Pablo Cruise from the album Worlds Away in May 1978. Released as a single, "Love Will Find a Way" peaked at number 6 on the Billboard Hot 100.

The song received a considerable amount of airplay during the summer of 1978, prompting critic Robert Christgau to say, "Hear David Jenkins sing 'once you get past the pain' fifty times in a day and the pain will be permanent", referring to the lyrics of the chorus.
That's Someone You Never Forget
"That's Someone You Never Forget" is a song co-written by Elvis Presley in 1961 and published by Elvis Presley Music, which appeared as the closing track on his 1962 album Pot Luck and was released as a single in 1967.

Pot Luck (Elvis Presley album)
Pot Luck with Elvis is the seventh studio album by American singer and musician Elvis Presley, released on RCA Victor in mono and stereo, LPM/LSP 2523, in 	May 18, 1962. Recording sessions took place on March 22, 1961, at Radio Recorders in Hollywood, and on June 25 and October 15, 1961, and March 18 and March 19, 1962, at RCA Studio B in Nashville, Tennessee. It peaked at number 4 on the Billboard Top LP's chart.
The Question (film)
The Question (French: La Question) is a 1977 French film drama directed by Laurent Heynemann. It is an adaptation of the book La Question (1958) by Henri Alleg. It is a film that was critical of France during the Algerian War, and described methods of torture used by the French military.

La Question
La Question (French for "The question") is a book by Henri Alleg, published in 1958. It is famous for precisely describing the methods of torture used by French paratroopers during the Algerian War from the point of view of a victim. La Question was censored in France after selling 60,000 copies in two weeks.
Willem van Keppel, 2nd Earl of Albemarle
Lieutenant-General Willem Anne van Keppel, 2nd Earl of Albemarle (5 June 1702 – 22 December 1754) was a British Army officer, diplomat, courtier and colonial administrator. He held various roles in the household of George II of Great Britain, who was a personal friend, participated in negotiations to end the 1718 to 1720 War of the Quadruple Alliance and was British ambassador to France from 1748 to 1754.

During the 1740 to 1748 War of the Austrian Succession, he commanded troops in Flanders and was transferred to Scotland following the outbreak of the Jacobite rising of 1745. After the Battle of Culloden, he was appointed Commander-in-Chief, Scotland before returning to Flanders in 1747. Despite his many offices and inheriting a large fortune, he was known as the "Spendthrift Earl" and died in 1754 leaving his family nothing but debts.

Augustus Keppel, 1st Viscount Keppel
Admiral Augustus Keppel, 1st Viscount Keppel, PC (25 April 1725 – 2 October 1786) was a Royal Navy officer and politician who sat in the House of Commons from 1755 to 1782. He saw action in command of various ships, including the fourth-rate Maidstone, during the War of the Austrian Succession. He went on to serve as Commodore on the North American Station and then Commander-in-Chief, Jamaica Station during the Seven Years' War. After that he served as Senior Naval Lord and then Commander-in-Chief of the Channel Fleet.

During the American Revolutionary War Keppel came into a notorious dispute with Sir Hugh Palliser over Palliser's conduct as his second-in-command at the inconclusive Battle of Ushant in July 1778; the dispute led to Keppel and Palliser facing courts martial, which acquitted both of them. During the final years of the American Revolutionary War Keppel served as First Lord of the Admiralty.
Nathaniel Claiborne
Nathaniel Herbert Claiborne (November 14, 1777 – August 15, 1859) was a nineteenth-century Virginia lawyer and planter, as well as an American politician who served in both houses of the Virginia General Assembly and in the United States House of Representatives (1825-1837).

William C. C. Claiborne
William Charles Cole Claiborne (c. 1773–1775 – November 23, 1817) was an American politician and military officer who served as the first governor of Louisiana from April 30, 1812, to December 16, 1816. He was also possibly the youngest member of the United States Congress in the history of the United States, although reliable sources differ about his age.

Claiborne supervised the transfer of Louisiana from French to U.S. control after the Louisiana Purchase of 1803, governing the "Territory of Orleans" from 1804 to 1812, the year in which Louisiana became a state. He won the first election for Louisiana's state Governor and served through 1816, for a total of thirteen years as Louisiana's executive administrator. New Orleans served as the capital city during both the colonial period and the early statehood period.
Asian Cup Winners' Cup
The Asian Cup Winners' Cup was an Asian football club competition contested annually by the winners of domestic cup competitions. The cup was chronologically the second seasonal inter-Asian club competition organised by the Asian Football Confederation (AFC). The tournament was started in 1990–91 and ran for 12 seasons, with the final edition held in 2001–02, after which it was discontinued to form the AFC Champions League. The winners of the Cup Winners' Cup used to contest the Asian Super Cup against the winners of the Asian Club Championship. The most successful clubs in the competition were Al-Hilal from Saudi Arabia and Yokohama F. Marinos from Japan with two titles each.

2001–02 Asian Cup Winners' Cup
The 2001–02 Asian Cup Winners' Cup was the twelfth and final season of the competition, as the AFC merged the Asian Club Championship, Asian Cup Winners' Cup and Asian Super Cup to form the AFC Champions League.

Al Hilal won their record-equaling second Asian Cup Winners' Cup title, beating Jeonbuk Hyundai Motors over two legs in the final. As winners, Al Hilal earned the right to play against 2001–02 Asian Club Championship winners Suwon Samsung Bluewings in the 2002 Asian Super Cup.

Al-Shabab were the defending champions, but were eliminated by Al Sadd in the second round.
The Beano Videostars
The Beano Videostars is a direct-to-video animated film based on The Beano, originally released on VHS on 17 October 1994 and also broadcast as a television special on ITV. The video is a sequel to The Beano Video, and features an expanded cast of characters, including Dennis the Menace and Gnasher, Minnie the Minx, the Bash Street Kids, Billy Whizz, the Three Bears, and Ivy the Terrible. It was produced and directed by Terry Ward at Flicks Films Ltd, with voices provided by Susan Sheridan, Kate Robbins, Enn Reitel, Gary Martin and Jonathan Kydd, along with newcomers Alex Patterson, Mark Pickard, Jill Shilling and Nicola Stapleton.

Both videos drew high enough ratings and video sales to kick off the 1996-98 TV series Dennis and Gnasher. The video won an award for Best Special in 1995 and a British Animation Award for Children's Choice Special in 1996, and was re-released on DVD 10 years later in 2004.

Jonathan Kydd (actor)
Jonathan Kydd is a British actor, voice-over artist, narrator, writer, producer and podcaster. He has appeared on many television shows and has also worked as a voice actor, voicing video games, advertisements, documentaries and cartoons and being a regular in comedy episodes for BBC Radio 4. He is the son of the late actor Sam Kydd.
Ben Folds Five
Ben Folds Five was an American alternative rock trio formed in 1993 in Chapel Hill, North Carolina. The group was composed of Ben Folds (lead vocals, piano), Robert Sledge (bass guitar, backing vocals) and Darren Jessee (drums, backing vocals). The group achieved success in the alternative, indie and pop music scenes. Their single "Brick" from the second album, Whatever and Ever Amen (1997), gained airplay on many mainstream radio stations.

During their first seven years, the band released three studio records, a compilation of B-sides and outtakes, and eight singles. They also contributed to a number of soundtracks and compilations. Ben Folds Five disbanded in October 2000, but reunited in 2011, and released their fourth album, The Sound of the Life of the Mind, in 2012, before disbanding again in 2013.

Whatever and Ever Amen
Whatever and Ever Amen is the second album by Ben Folds Five, released on March 18, 1997. Three singles were released from the album, including the lead single, "Battle of Who Could Care Less", which received significant airplay on alternative radio and on MTV, and peaked at number 26 on the UK Singles Chart and number 22 on the Billboard Modern Rock Tracks chart, and the band's biggest hit, "Brick", which was a top-40 song in numerous countries.

A remaster was made available on March 22, 2005. All of the extra tracks had been previously released (as b-sides, soundtrack contributions, etc.) except for a cover of the Buggles song "Video Killed the Radio Star", which is a staple of Ben Folds Five's live show.
Heavy Metal Music (album)
Heavy Metal Music is the debut studio album by American heavy metal band Newsted. It was released on August 6, 2013, and is the only Newsted release to feature guitarist Mike Mushok who joined the band following their debut release EP, Metal (2013). It was the band's only full-length release prior to bassist/vocalist Jason Newsted shutting down the project in early 2014, though the band later reunited in 2023.

Jason Newsted
Jason Curtis Newsted (born March 4, 1963) is an American musician, best known as the bassist of heavy metal band Metallica from 1986 to 2001. He performed with thrash metal band Flotsam and Jetsam for the first five years of his career before joining Metallica in October 1986 to succeed Cliff Burton, who died the month prior. Newsted performed on the albums ...And Justice for All (1988), Metallica (1991), Load (1996), Reload (1997) and Garage Inc. (1998). He left the group in January 2001.

After leaving Metallica, Newsted was a member of metal bands Echobrain and Voivod, using the pseudonym Jasonic for the latter, and toured with Ozzy Osbourne. Since 2012, he fronts heavy metal band Newsted. Newsted was inducted to the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Metallica in 2009.
W. D. Jones
William Daniel ("W.D.", "Bud", "Deacon") Jones (May 12, 1916 – August 20, 1974) was a member of the Barrow Gang, whose spree throughout the southern Midwest in the early years of the Great Depression became part of American criminal folklore. Jones ran with Clyde Barrow and Bonnie Parker for eight and a half months, from Christmas Eve 1932 to early September 1933. A sketch of his role in the gang, blended with one of a later gang member, Henry Methvin, was consolidated into the "C.W. Moss" character in the film Bonnie and Clyde (1967). Of the character in the movie, Jones said: "Moss was a dumb kid who run errands and done what Clyde told him. That was me, all right."

In 1974, Jones was fatally shot during an altercation in Houston, Texas. He was 58 years old.

Henry Methvin
Henry Methvin (April 8, 1912 – April 19, 1948) was an American criminal, a bank robber, and a Depression-era outlaw. He is best remembered as the final member of Bonnie and Clyde's gang. His role in the gang has often been misattributed to teenage gang member W. D. Jones as both men were portrayed as composite character "C. W. Moss" in the film Bonnie and Clyde (1967).
Spring Branch, Houston
Spring Branch is a district in west-northwest Harris County, Texas, United States, roughly bordered by Tanner Road and Hempstead Road to the north, Beltway 8 to the west, Interstate 10 to the south, and the 610 Loop to the east; it is almost entirely within the city of Houston. Established by the Texas Legislature, the Spring Branch Management District exercises jurisdiction over the area.

Several minor bayous run through the community, including Brickhouse Gully, Spring Branch (the neighborhood namesake), and Briar Branch, which drain into Buffalo Bayou in central Houston. Spring Lake is a large pond near the center of the neighborhood.

Spring Branch includes significant immigrant Korean American and Hispanic American communities, and was established in the 1800s as a rural German American community.
As of 2020, Spring Branch East/West population has grown by 7,298 residents and over 400 new construction homes built.

Harris County, Texas
Harris County is a county located in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, the population was 4,731,145, and was estimated to be 5,009,302 in 2024, making it the most populous county in Texas and the third-most populous county in the United States. Its county seat is Houston, the most populous city in Texas and the fourth-most populous city in the United States. The county was founded on December 22, 1836 and organized on March 10, 1837. It is named for John Richardson Harris, who founded the town of Harrisburg on Buffalo Bayou in 1826. It contains over 16% of the state's population. Harris County is included in the nine-county Houston–The Woodlands–Sugar Land metropolitan statistical area, which is the fifth-most populous metropolitan area in the United States.
Dylan Schmidt
Dylan Matthew Schmidt (born 7 January 1997) is a New Zealand trampoline gymnast. He competed at the 2016 Summer Olympics and finished in seventh place. He was New Zealand's first athlete to compete in trampoline at the Olympic Games. At the 2020 Summer Olympics, he won the bronze medal and became New Zealand's first Olympic medallist in any gymnastics discipline. He became the individual trampoline world champion at the 2022 Trampoline Gymnastics World Championships and is New Zealand's first world champion in men's trampoline. He won the gold medal in the individual event at the 2014 Summer Youth Olympics.

Uladzislau Hancharou
Uladzislau Alehavich Hancharou (Belarusian: Уладзіслаў Алегавіч Ганчароў; born 2 December 1995) is a Belarusian trampoline gymnast. He is the 2016 Olympic champion in individual trampoline. He is a two-time World champion in synchronized trampoline with partner Aleh Rabtsau. Additionally, at the European level, he is a two-time individual champion and a two-time synchro champion. He also competed at the 2020 Summer Olympics and finished fourth in the individual event.