hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fortuna Düsseldorf
Düsseldorfer Turn- und Sportverein Fortuna 1895 e.V., commonly known as Fortuna Düsseldorf (pronounced [fɔʁˈtuːna ˈdʏsl̩dɔʁf] ⓘ) or Fortuna 95, is a German football club based in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia, that competes in the 2. Bundesliga.

Founded in 1895, Fortuna entered the league in 1913 and was a fixture in the top flight from the early 1920s up to the creation of the Bundesliga in 1963. Fortuna captured one German championship in 1933 and two German cup DFB-Pokal wins in 1979 and 1980. Their greatest feat in European competition was a Cup Winners Cup final in 1979 where they lost to Barcelona.

1979 European Cup Winners' Cup final
The 1979 European Cup Winners' Cup Final was a football match contested between Barcelona of Spain and Fortuna Düsseldorf of West Germany. It was held at St. Jakob Stadium in Basel on 16 May 1979. The venue was decided in Bern by the UEFA Executive Committee on 27 September 1978. It was the final match of the 1978–79 European Cup Winners' Cup and the 19th European Cup Winners' Cup final. Barcelona won 4–3 (a.e.t.) after goals from Tente Sánchez, Juan Manuel Asensi, Carles Rexach, and Hans Krankl, conquering the first UEFA-sanctioned trophy in its history.
Stan Kenton Plays Chicago
Stan Kenton Plays Chicago is a studio album by American jazz musician Stan Kenton and his orchestra, released on August 17, 1974, by Creative World Records. Recording sessions for the album took place at Universal Recording Corp. in Chicago on June 4, 5, 6, 1974. The sessions are entirely based on the music of modern rock n' roll groups, in contrast to Kenton's earlier work which primarily featured swing with some progressive jazz leanings.

The album's influence on future large ensemble jazz composition and arranging has led more recent critiques to acknowledge it as the most influential album of the later Kenton orchestras and of the 1970s. The album is a class production, and musically the most successful of all the attempts to interpret the Kenton style in contemporary terms.

Bob Curnow
Robert Harry Curnow (born November 1, 1941) is an American musician who served as a trombonist, staff arranger and producer for the Stan Kenton Orchestra during the 1960s and 1970s.   As a composer and arranger, he has become well known for large ensemble jazz music set to contemporary fusion and rock music of groups such as Chicago, Blood, Sweat and Tears, and the Yellowjackets.  Most notably, he arranged the music for and produced the award-winning and critically acclaimed CD, Bob Curnow's L.A. Big Band Plays The Music of Pat Metheny and Lyle Mays.   His compositions and arrangements are heavily influenced by earlier writers for the Stan Kenton Orchestra such as Pete Rugolo, Bill Russo, Johnny Richards and Bill Holman.  Curnow is currently owner and President of  Sierra Music Publications, Inc., he is also prominent in the instrumental music and jazz education fields.
Salleq Island
Salleq Island (old spelling: Sagdleq) is an uninhabited island in the Avannaata municipality in northwestern Greenland. It is located in the north-central part of the Uummannaq Fjord. The walls of the island feature characteristic multicolored bands of gneiss and granite layers.

Air Greenland helicopters approach Ukkusissat Heliport on the way from Uummannaq Heliport alongside the southern and western wall of the large Appat Island, to then pass above the narrow Appat Ikerat strait separating it from Salleq Island.

Uummannaq Fjord
Uummannaq Fjord is a large fjord system in the northern part of western Greenland, the largest after Kangertittivaq fjord in eastern Greenland. It has a roughly south-east to west-north-west orientation, emptying into the Baffin Bay in the northwest.
Memorial pole
A memorial pole, also known as hollow log coffin, burial pole,  lorrkkon, ḻarrakitj, or ḏupun, is a hollow tree trunk decorated with elaborate designs, made by the Yolngu and Bininj peoples of Arnhem Land in the Northern Territory of Australia. Originally used to hold the bones of deceased people or for burial ceremonies, they are now made as works of art. The permanent exhibit at the National Gallery of Australia, Aboriginal Memorial, consists of 200 hollow log coffins, created by 43 artists.

Yolŋu
The Yolŋu or Yolngu (IPA: [ˈjuːlŋʊ] or [ˈjuːŋuːl]) are an aggregation of Aboriginal Australian people inhabiting north-eastern Arnhem Land in the Northern Territory of Australia. Yolŋu means "person" in the Yolŋu languages. The terms Murngin, Wulamba, Yalnumata, Murrgin and Yulangor were formerly used by some anthropologists for the Yolŋu.

All Yolŋu clans are affiliated with either the Dhuwa (also spelt Dua) or the Yirritja moiety. Prominent Dhuwa clans include the Rirratjiŋu and Gälpu clans of the Dangu people, while the Gumatj clan is the most prominent in the Yirritja moiety.
Subachoque
Subachoque is a municipality and town of Colombia in the Western Savanna Province, part of the department of Cundinamarca. The municipality is situated on the Bogotá savanna with the urban centre at an altitude of 2,663 metres (8,737 ft) at a distance of 45 kilometres (28 mi) from the capital Bogotá. Subachoque is part of the Metropolitan Area of Bogotá and borders Zipaquirá, Tabio and Tenjo in the east, Zipaquirá and Pacho in the north, San Francisco and Supatá in the west and Madrid and El Rosal in the south.
Subachoque is composed of 17 subdivisions: Altania, Canica Alta, Canica Baja, Cascajal, El Guamal, El Pantano, El Páramo, El Tobal, Galdámez, La Cuesta, La Pradera, La Unión, La Yegüera, Llanitos, Rincón Santo, Santa Rosa, Tibagota, El Valle.

Tabio
Tabio is a municipality and town of Colombia in the department of Cundinamarca. It is located 45 km (28 mi) from Bogotá. The town was officially founded April 8, 1603, by Diego Gómez de Mena, on grounds that were the property of the native Muisca who inhabited the area. Tabio borders Zipaquirá in the north, Cajicá in the east, Subachoque in the west and Tenjo in the south.
Hours of Work (Industry) Convention, 1919
Hours of Work (Industry) Convention, 1919 is  an International Labour Organization Convention.

It was established in 1919:

Having decided upon the adoption of certain proposals with regard to the "application of the principle of the 8-hour working day or of the 48-hours week"...

Eight-hour day movement
The eight-hour day movement (also known as the 40-hour week movement or the short-time movement) was a social movement that appeared in various countries to regulate the length of a working day. The goal was preventing excesses and abuses of working time.

The modern movement originated in the Industrial Revolution in Britain, where industrial production in large factories transformed working life. At that time, the working day could range from 10 to 16 hours, the work week was typically six days, and child labour was common. Since the 19th century, the eight-hour workday has been gradually adopted in various countries and industries, with widespread adoption occurring in the first half of the 20th century.
Kaiji (train)
The Kaiji (かいじ) is a limited express train service in Japan operated by East Japan Railway Company (JR East). It runs mainly between Shinjuku Station in Tokyo and Kōfu Station in Kōfu, Yamanashi via the Chūō Main Line.

Chiba Kaiji, between Chiba and Ryūō, Hamakaiji, between Yokohama and Matsumoto, and Yama Kaiji, between Tachikawa and Kobuchizawa, have also existed as seasonal variants.

185 series
The 185 series (Japanese: 185系) is an electric multiple unit (EMU) train type operated by the East Japan Railway Company (JR East) primarily on mid-distance limited express services centering on Tokyo. As of August of 2024, two sets operate as Special Limited Express trains.

The class is broadly divided into two variants: 185-0 series for use south-west of Tokyo, and 185-200 series originally for use north of Tokyo.
El Camino High School (Oceanside, California)
El Camino High School is one of two high schools of the Oceanside Unified School District, located at 400 Rancho Del Oro Drive in Oceanside, California. Declared a California Distinguished School in the early 2000s, it was originally named "Oceanside High School East", and officially became El Camino High School in 1976. El Camino's Truax Theatre was built in the early 1980s and houses a large performance venue, an adjacent classroom with stage and large music and drama rooms. It also recently built a new Science and Technology Building and is undergoing constant construction to clean up the campus. The ECHS mascot is the "Wildcat" and the school colors are brown and gold.

Oceanside, California
Oceanside is a beach city in the North County area of San Diego County, California, United States. The city had a population of 174,068 at the 2020 United States census, making it the most populous city in the North County region of San Diego. The city is a popular tourist destination, owing to its historic landmarks, beaches, and architecture.

Oceanside's origins date to 1798, when the Spanish founded the village of San Luis Rey with the establishment of Mission San Luis Rey de Francia by Fermín de Lasuén. During the Spanish period, Mission San Luis Rey grew to be the largest of all the Californian missions, but following the Mexican secularization act of 1833 the mission and its community declined. Following the U.S. conquest of California, the former mission lands were developed into an oceanfront resort and the community's name gradually changed to Oceanside.
Jane Mayer
Jane Meredith Mayer (born 1955) is an American investigative journalist who has been a staff writer for The New Yorker since 1995. She has written for the publication about money in politics; government prosecution of whistleblowers; the United States Predator drone program; Donald Trump's ghostwriter, Tony Schwartz; and Trump's financial backer, Robert Mercer. In 2016, Mayer's book Dark Money—in which she investigated the history of the conservative fundraising Koch brothers—was published to critical acclaim.

Thomas A. Drake
Thomas Andrews Drake (born 1957) is a former senior executive of the National Security Agency (NSA), a decorated United States Air Force and United States Navy veteran, and a whistleblower. In 2010, the government alleged that Drake mishandled documents, one of the few such Espionage Act cases in U.S. history. Drake's defenders claim that he was instead being persecuted for challenging the Trailblazer Project.

He is the 2011 recipient of the Ridenhour Prize for Truth-Telling. Drake and his attorney, Jesselyn Radack, are the co-recipients of both the Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence (SAAII) award and the Hugh M. Hefner First Amendment Award.

On June 9, 2011, all 10 original charges against him were dropped. Drake rejected several deals because he refused to "plea bargain with the truth". He eventually pleaded to one misdemeanor count for exceeding authorized use of a computer. Radack called it an act of civil disobedience.
2015 Italian Basketball Supercup
The 2015 Italian Basketball Supercup was the 21st edition of the super cup tournament in Italian basketball league. Qualified for the tournament were league winners and cup winners Dinamo Sassari, cup finalists Olimpia Milano and league finalist Grissin Bon Reggio Emilia and Reyer Venezia Mestre.

Italian Basketball Supercup
The Italian Basketball Supercup (Italian: Supercoppa Italiana di Pallacanestro), also known as Discovery+ Supercoppa for sponsorship reasons, is a professional basketball super cup competition. From the 2020 Supercup edition, all the teams of LBA took part in the competition. Created in 1995, it is organised by the Lega Basket – who run the LBA and the Italian Cup – in partnership with RCS Sport, and it traditionally opens the season.
Fernando Eloy Guachalla
Fernando Eloy Guachalla (1853 – July 24, 1908) was a Bolivian politician who was president-elect of Bolivia after winning the 1908 presidential election, but who died before taking office. He was foreign minister of Bolivia from 1899 to 1900. He was leader of the Liberal Party.

Guachalla won the 1908 Bolivian presidential election, which was held in June 1908.

Foreign Minister of Bolivia
The Foreign Minister of Bolivia (Spanish: Ministro de Relaciones Exteriores; informally Canciller) is the head of the Ministry of Foreign Affairs. The current minister is Fernando Aramayo since 9 November 2025 , whose predecessor  Celinda Sosa Lunda was appointed by then- president Luis Arce in November 2023.
December 18 (Eastern Orthodox liturgics)
December 17 - Eastern Orthodox liturgical calendar - December 19

All fixed commemorations below celebrated on December 31 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For December 18th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on December 5.

December 19 (Eastern Orthodox liturgics)
December 18 - Eastern Orthodox liturgical calendar - December 20

All fixed commemorations below celebrated on January 1 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For December 19th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on December 6.
Theatron-Festival
The admission-free music festival in Munich was first held in the early 1970s and attracts more than 100,000 visitors annually. With the "MusicSommer" program in August 2000, the event achieved an entry in the 2002 Guinness World Records as the "longest continuous music open air festival in the world".

Olympiapark (Munich)
The Olympiapark (English: Olympic Park) in Munich, Germany, is an Olympic Park which was constructed for the 1972 Summer Olympics. Located in the Oberwiesenfeld neighborhood of Munich, the Park continues to serve as a venue for cultural, social, and religious events, such as events of worship. It includes a contemporary carillon. The Park is administered by Olympiapark München GmbH, a holding company fully owned by the state capital of Munich. The Olympic Park Munich was also considered to be an architectural marvel during the 1972 Olympics in Munich, Germany.
Siaya County
Siaya County is one of the counties in the former Nyanza Province in western Kenya. It is bordered by Busia County to the north, Kakamega County, and Vihiga County to the northeast and Kisumu County to the southeast. It shares a water border with Homa Bay County which is located south of Siaya County. The total area of the county is approximately 2,496.1 km2. The county lies between latitude 0° 26' to 0° 18' north and longitude 33° 58' and 34° 33' east. Siaya has been split up into six new districts (sub-counties). Under the 2010 Constitution, the role of the districts is still unclear as much of the administrative authority was transferred to the county.
The capital is Siaya, town, although the largest town is Bondo.

Rarieda Constituency
Rarieda Constituency is an electoral constituency in Kenya. It is one of six constituencies in Siaya County, and one of two constituencies in the former Bondo District. The entire constituency is located within the now defunct Bondo County Council.

The majority of the population belong to the Luo community and speak the Luo language.
Harrison, Arkansas
Harrison is a city in the county seat of Boone County, Arkansas, United States. It is named after Marcus LaRue Harrison, a surveyor who laid out the city along Crooked Creek at Stifler Springs. As of the 2020 census, Harrison had a population of 13,069. It is the 30th largest city in Arkansas based on official 2019 estimates from the U.S. Census Bureau. Harrison is the principal city of the Harrison Micropolitan Statistical Area, which includes all of Boone and Newton counties.

The community has a history of racism; there were two race riots in the early 20th century and an influx of white supremacist organizations during the late 20th and early 21st centuries.

Boone County Jail
The Boone County Jail is a historic jail building at Central Ave. and Willow St. in Harrison, Arkansas.  It is a two-story red brick building, built in 1914. Its design has been attributed to prominent Arkansas architect Charles L. Thompson.  Its hip roof is finished in red tile, as is the roof of the single-story porch sheltering the main entrance.  The jail was laid out to house the jailer on the first floor, and the prisoners on the second.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1976 for its architecture.
92nd Street Y
92nd Street Y, New York (92NY) is a cultural and community center located in the  Carnegie Hill neighborhood of the Upper East Side of Manhattan in New York City, at the corner of East 92nd Street and Lexington Avenue. Founded in 1874 as the Young Men's Hebrew Association, the 92nd Street Y (often simply called "the Y") transformed from a secular social club to a large arts and cultural center in the 20th century.

Carnegie Hill
Carnegie Hill is a neighborhood within the Upper East Side, in the borough of Manhattan in New York City. Its boundaries are 86th Street on the south, Fifth Avenue (Central Park) on the west, with a northern boundary at 98th Street that continues just past Lexington Avenue and turns south to 96th Street and proceeds east up to, but not including, Third Avenue. The neighborhood is part of Manhattan Community District 8.

In the 2000s, the perceived northern boundary on Park Avenue has edged over 96th Street into what was traditionally Spanish Harlem, leading to that area sometimes being called Upper Carnegie Hill, especially by real-estate brokers. According to the official Carnegie Hill Neighbors website, the Carnegie Hill neighborhood extends from 86th to 98th Streets, from Fifth Avenue up to, but not including, Third Avenue.
Space command
A space command is a military organization with responsibility for space operations and warfare. A space command is typically a joint organization or organized within a larger military branch and is distinct from a fully independent space force. The world's first space command, the United States' Air Force Space Command was established in 1982 and later became the United States Space Force in 2019.

Space Command (Australia)
Space Command (SPACECOMD), (formerly Defence Space Command (DSpC)), is an Australian Defence Force integrated tri-service headquarters in Joint Capabilities Group (JCG) tasked with conducting strategic space planning, as well as design, construction, maintenance and operation of space facilities. Space Command operates with personnel from the Royal Australian Navy, Australian Army and Royal Australian Air Force (RAAF) together with the Australian Public Service reporting to the Chief of Joint Capabilities. As of 2024, the Commander (COMD SPACECOMD) is Major General Greg Novak.

Space Command was initially formed under the RAAF in January 2022, and reorganised under JCG in July 2023 in response to the Australian Defence Strategic Review No. 1 Space Surveillance Unit, which operates a space surveillance radar and telescope in partnership with the United States Space Force, was transferred from the RAAF to Space Command in July 2023.
Vincent DiNapoli
Vincent DiNapoli (June 21, 1937 – November 16, 2005) was a caporegime in the Genovese crime family, involved in labor racketeering. DiNapoli is best known for creating a cartel in the 1970s that controlled the price of drywall in New York City.

Steven Crea
Steven Lorenzo "Stevie" Crea (born July 18, 1947) is an American mobster and former underboss of the Lucchese crime family of New York. In August 2020, Crea was sentenced to life imprisonment for murder and racketeering.
Tullyvallen massacre
The Tullyvallen massacre took place on 1 September 1975, when Irish republican gunmen attacked an Orange Order meeting hall at Tullyvallen, near Newtownhamilton in County Armagh, Northern Ireland. The Orange Order is an Ulster Protestant and unionist brotherhood. Five Orangemen were killed and seven wounded in the shooting. The "South Armagh Republican Action Force" claimed responsibility, saying it was retaliation for a string of attacks on Catholic civilians by Loyalists. It is believed members of the Provisional IRA carried out the attack, despite the organisation being on ceasefire.

Newtownhamilton
Newtownhamilton (Irish: An Baile Úr, meaning 'the New Town') is a small village and civil parish in County Armagh, Northern Ireland. 10 miles (16 km) west of Newry, it lies predominantly within Tullyvallan townland in the area known as South Armagh.

It is within the Newry, Mourne and Down local government district, and the civil parish is within the historic barony of Fews Upper. In the 2011 census it had 2,836 inhabitants.

The village is built around two narrow main streets (Armagh Street and Dundalk Street) and a main town square (The Square). Other places include Newry Street, Castleblaney Street (known locally as 'Blaney Hill'), Shambles Lane and The Commons. Residential areas include Dungormley Estate, Meadowvale and the Nine Mile Road.
Verbascoside
Verbascoside is a polyphenol glycoside in which the phenylpropanoid caffeic acid and the phenylethanoid hydroxytyrosol form an ester and an ether bond respectively, to the rhamnose part of a disaccharide, namely β-(3′,4′-dihydroxyphenyl)ethyl-O-α-L-rhamnopyranosyl(1→3)-β-D-(4-O-caffeoyl)-glucopyranoside.

Hydroxytyrosol
Hydroxytyrosol is an organic compound with the formula (HO)2C6H3CH2CH2OH. It is a phenylethanoid, i.e. a relative of phenethyl alcohol. Its derivatives are found in a variety of natural sources, notably olive oils and wines. Hydroxytyrosol is a colorless solid, although samples often turn beige during storage. It is a derivative, formally speaking, of catechol.

Hydroxytyrosol and its derivatives occur in olives and in wines.
Alfred Faure
Alfred-Faure or Port Alfred is a permanent French scientific station on Île de la Possession (Possession Island) of the subantarctic Crozet Archipelago of the French Southern and Antarctic Lands in the South Indian Ocean.

Crozet Islands
The Crozet Islands (French: Îles Crozet French pronunciation: [il kʁozɛ]; or, officially, Archipel Crozet [aʁʃipɛl -]) are a sub-Antarctic archipelago of small islands in the southern Indian Ocean. They form one of the five administrative districts of the French Southern and Antarctic Lands.
Lemahabang railway station
Lemahabang Station (LMB) is a class III railway stasiun located in Simpangan, North Cikarang, Bekasi Regency. The station, which is located at an altitude of +16 m, is included in the Operation Area I Jakarta. The name of this station comes from the hamlet where this station is located. This station is opposite the market and across Jl. Pantura (Pantai Utara, lit. 'North Beach').

Jatiluhur and Walahar Commuter Line
Jatiluhur and Walahar Commuter Line are the Indonesian commuter rail line operated by KAI Commuter, consisting of Jatiluhur and Walahar. Jatiluhur trains travel between Cikarang & Cikampek, while Walahar trains move between Cikarang & Purwakarta.
Our Lady of Chiquinquirá Cathedral, Sonsón
Our Lady of Chiquinquirá Cathedral (Spanish: Catedral de Nuestra Señora de Chiquinquirá) is a Roman Catholic cathedral situated in the city of Sonsón, Colombia. The present cathedral was built to replace the original destroyed by an earthquake in 1962.

Sonsón
Sonsón is a municipality in the Colombian department of Antioquia.  Sonsón is located in Eastern Antioquia. It is one of the seats of the Roman Catholic Diocese of Sonsón–Rionegro. Sonsón celebrates "Las Fiestas Del Maíz"- ('Festival of the Corn') during the month of August, being the most traditional, historical and representative festival in western Colombia. The population was estimated to be 33,598 in 2020.