hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fractures in the Facade of Your Porcelain Beauty
Fractures in the Facade of Your Porcelain Beauty is the second EP by American metalcore band Atreyu. It was originally released on November 20, 2001, and released again on January 29, 2002, under the independent label Tribunal Records. The EP has early versions of the songs "Living Each Day Like You're Already Dead", "Someone's Standing on My Chest" and "Tulips Are Better", which were re-worked and included on the band's next release, Suicide Notes and Butterfly Kisses. The EP was released before the band's huge success following their first album and original pressings are increasingly hard to find. The vocalist, Alex Varkatzas, has a deeper approach to his screams on this album compared to Suicide Notes and Butterfly Kisses. The album is the first Atreyu release with Travis Miguel on second guitar, as opposed to the Visions EP which only had the founding guitarist, Dan Jacobs.

Suicide Notes and Butterfly Kisses
Suicide Notes and Butterfly Kisses is the debut studio album by American rock band Atreyu. It was released on June 4, 2002, under Victory Records. The album featured re-worked versions of the songs "Living Each Day Like You're Already Dead", "Someone's Standing on My Chest" and "Tulips Are Better", which originally appeared on the band's 2001 EP, Fractures in the Facade of Your Porcelain Beauty. "Ain't Love Grand" and "Lip Gloss and Black" were released as singles and music videos were also made for these two songs. The latter video found significant airplay on Headbangers Ball and Uranium in the fall of 2003.

The album has sold more than 240,000 copies worldwide (according to March 2006 Nielsen SoundScan data) and continues to rise.

It is the only album to feature bassist Chris Thomson.

The album was originally to be released under the title of The Death Rock Diaries. The album name change simply came from the band liking Suicide Notes and Butterfly Kisses more as a title.
Corriedale (crossover episode)
"Corriedale" is a one-off 60 minute (43 excluding the adverts) crossover episode between ITV's two long-running soap operas, Coronation Street and Emmerdale. The crossover was announced on 14 May 2025 as a part of ITV's scheduling changes and cutbacks for 2026.

Corriedale was broadcast on ITV1 on 5 January 2026.

East Street (Children in Need)
"East Street" is a charity crossover mini-episode between British soap operas Coronation Street and EastEnders. It was broadcast on 19 November 2010 as part of children's charity Children in Need's 2010 telethon on BBC One.  Written by Daran Little, the non-canon short stars several actors from both television shows, and depicts humorous encounters between their characters.
Tösstal railway line
The Tösstal railway line (Töss Valley Railway, German: Tösstalbahn or TTB) is a railway in the Swiss canton of Zurich, which serves the communities of the upper Töss Valley and the upper Jona Valley. Passenger service on the line now forms part of the Zurich S-Bahn, branded as the S26, and the standard Zürcher Verkehrsverbund (ZVV) zonal fare tariffs apply to the line. It is one of the network's less-heavily traveled lines, and most of the route is single-tracked.

Thurbo
Thurbo is a railway company with mostly S-Bahn-style services in Switzerland (cantons of Aargau, Grisons, Schaffhausen, St. Gallen, Thurgau, Zürich), southern Germany (states of Baden-Württemberg, Bavaria), and northwestern Vorarlberg, Austria, jointly owned by Swiss Federal Railways (90%) and the canton of Thurgau.

It operates regional transport on a network of 658 km (409 mi) belonging to SBB CFF FFS, with the exception of the route Wil–Weinfelden–Konstanz, which is only maintained by the latter and except tracks in Austria and Germany. As of 2022, the company owns 110 Stadler GTW EMUs and carries 25.8 million passengers a year. The fleet will be renewed with Stadler Flirt Evo trainsets from 2026 onwards.

The acronym Thurbo (pronounced as Tour-bo in German) is derived from the river Thur (or the canton of Thurgau, respectively) and the first two letters of Bodensee (German name for Lake Constance), probably on the basis of the homophone turbo.
Lake Wononscopomuc
Lake Wononscopomuc is a lake located in the Lakeville section of Salisbury, Connecticut, United States. It has the distinction of being the deepest natural lake in the state. Wononskopumuc is a Mahican name for "rocks at the bend in the lake."

Also known as Wononskopomuc Lake or Lakeville Lake, Lake Wononscopomuc is a natural, marl lake that supports a diverse community of aquatic plants. The town beach and a boat launch, known collectively as the Salisbury Town Grove, are on the lake’s north shore. The boathouse and private beach of the Hotchkiss School are on the lake's south shore.

Access to the 348 acres (141 ha) lake is monitored because of fears that the invasive zebra mussel will be introduced on boats or trailers from nearby Twin Lakes. The area around the lake is residentially developed, although the houses are on large lots, and most are set far back from the lake behind tree buffers.  The maximum depth of the lake is 102 feet (31 m), and mean depth is 36 feet (11 m).

Salisbury, Connecticut
Salisbury (/ˈsɑːlzbɛri/) is a town situated in Litchfield County, Connecticut, United States. The town is the northwesternmost in the state of Connecticut; the Connecticut-Massachusetts-New York tri-state marker is located at the northwestern corner of the town. The population was 4,194 at the 2020 census. The town is part of the Northwest Hills Planning Region.
Albert Sidney Johnston
General Albert Sidney Johnston (February 2, 1803 – April 6, 1862) was an American military officer who served as a general officer in three different armies: the Texian Army, the United States Army, and the Confederate States Army. He saw extensive combat during his 34-year military career, fighting actions in the Black Hawk War, the Texas-Indian Wars, the Mexican–American War, the Utah War, and the American Civil War, where he died on the battlefield.

Considered by Confederate States President Jefferson Davis to be the finest general officer in the Confederacy before the later emergence of Robert E. Lee, he was killed early in the Civil War at the Battle of Shiloh on April 6, 1862. Johnston was the highest-ranking officer on either side killed during the war. Davis believed the loss of General Johnston "was the turning point of our fate."

Johnston was unrelated to Confederate general Joseph E. Johnston.

Felix Zollicoffer
Felix Kirk Zollicoffer (May 19, 1812 – January 19, 1862) was an American newspaperman, slave owner, politician, and soldier. He was three-term U.S. representative from Tennessee, an officer in the United States Army, and a Confederate brigadier general during the American Civil War; he led the first Confederate invasion of eastern Kentucky and was killed in action at the Battle of Mill Springs. Zollicoffer was the first Confederate general to die in the Western Theater.
Stadio San Nicola
Stadio San Nicola (English: Saint Nicholas Stadium) is a multi-use all-seater stadium designed by Renzo Piano in Bari, Italy.  It is currently used mostly for football matches and is the home stadium of SSC Bari. It replaced their previous home, Stadio della Vittoria, in 1990. The stadium's design resembles a flower. To create this particular design, the stadium consists of 26 'petals' and upper tiers of the higher ring separated by 8-metre empty spaces, sufficient to guarantee satisfactory security conditions.

Being the third largest football stadium in Italy after Milan's San Siro and Rome's Stadio Olimpico; as well as the largest to be used by only one team, San Nicola holds 58,270 people, and was filled to capacity for the first time during a 2013–2014 Serie B playoff match for A.S. Bari in June 2014. Before that, the stadium's largest attendance was 52,000 for an A.S. Bari Serie A match during the 2009–10 season.

Stadio della Vittoria
Stadio della Vittoria (or Arena della Vittoria) is a multi-purpose stadium in Bari, Italy. The stadium holds 19,253 people. In 1991, it was used as a refugee camp, for 20,000 Albanian refugees, of the ship Vlora.

It was home to A.S. Bari, until they moved to the Stadio San Nicola in 1990. It is currently used mostly for rugby matches of Tigri Rugby Bari and American football matches of Navy Seals Bari and concerts.

41°7′59″N 16°50′23″E﻿ / ﻿41.13306°N 16.83972°E﻿ / 41.13306; 16.83972
Riverfront Trail, Greater Moncton
The Riverfront Trail is a multiuse trail in Greater Moncton, along the shores of the Petitcodiac River. The trail comprises the Moncton section of the Trans Canada Trail, passing through the city's Riverfront Park, and extends to the neighbouring communities of Riverview  and Dieppe. Points of interest include Bore View Park, Settlers Green, a skateboard park, the Hal Betts Commemorative Sportsplex and the Treitz Haus.

The trail, along with several Moncton streets, is used annually for Legs For Literacy, a Boston Marathon qualifying race also featuring a half marathon, 10km, and 5km.

Riverview, New Brunswick
Riverview is a town in Albert County, New Brunswick, Canada. Riverview is located on the south side of the Petitcodiac River, across from the larger cities of Moncton and Dieppe. Riverview has an area of 34 square kilometres (13 sq mi), and a population density of 564.6 inhabitants per square kilometre (1,462/sq mi). Riverview's slogan is "A Great Place To Grow". With a population of 20,584 in 2021,

Riverview is the largest town in New Brunswick, and despite being designated as a town it is the fifth-largest municipality in the province, being more populous than the cities of Edmundston, Bathurst, Campbellton, and Miramichi.
Kerala Soaps
Kerala Soaps is a state-owned soap-manufacturing company in the state of Kerala, India, producing the erstwhile brands, manufactured by Kerala Soaps and Oils Limited. The company was founded in 1914, and reconstituted as a state-owned company in 1963 in the Kozhikode district of Kerala. The company operates as a subsidiary of Kerala State Industrial Enterprises Limited. After four decades of operation, the company was locked down in 2002 owing to heavy losses, and in a general atmosphere of state divestment.

After remaining closed for eight years, aimed at tapping on the popularity of its legacy brands, operations restarted on 1 January 2010, under a new management. The original company Kerala Soaps and Oils Limited was known for its legacy brands, including Kerala Sandal, a bathing bar made of sandalwood extract harvested from the forest of Kerala.

Kerala State Industrial Enterprises Limited
Kerala State Industrial Enterprises Limited (KSIE) is the holding company for the state-owned industrial undertakings of the State of Kerala, India. The company was established in 1973.  KSIE have Air Cargo Terminal at Trivandrum International Airport, Air Cargo Terminal at Calicut International Airport, KSIE Business Centres at Thiruvananthapuram, Kochi, Kozhikode, Kottayam and Palakkad. Kerala Soap manufacturing unit Kerala Soaps at Kozhikode. (Kerala Soaps products are now available online through www.keralasoaps.net portal). The e-commerce portal www.keralarcade.com, 'Virtual Office' of Agricultural & Processed Food Products Export Development Authority (APEDA) of the Ministry of Commerce and Industry, Government of India, Cochin International Container Freight Station.
Steroid 11β-hydroxylase
Steroid 11β-hydroxylase, also known as steroid 11β-monooxygenase, is a steroid hydroxylase found in the zona glomerulosa and zona fasciculata of the adrenal cortex. Named officially the cytochrome P450 11B1, mitochondrial, it is a protein that in humans is encoded by the CYP11B1 gene. The enzyme is involved in the biosynthesis of adrenal corticosteroids by catalyzing the addition of hydroxyl groups during oxidation reactions.

Steroidogenic enzyme
Steroidogenic enzymes are enzymes that are involved in steroidogenesis and steroid biosynthesis. They are responsible for the biosynthesis of the steroid hormones, including sex steroids (androgens, estrogens, and progestogens) and corticosteroids (glucocorticoids and mineralocorticoids), as well as neurosteroids, from cholesterol. Steroidogenic enzymes are most highly expressed in classical steroidogenic tissues, such as the testis, ovary, and adrenal cortex, but are also present in other tissues in the body.
Moseley's on the Charles
Moseley's on the Charles, located on the banks of the Charles River in Dedham, Massachusetts, was the oldest continuous-running ballroom in the country.  Founded in 1905 by Elisha Moseley, it originally functioned as a summer canoe house in addition to the ballroom.

Duke Ellington's Washingtonians, Harry James, Les Brown, Buddy Rich, The Platters, Lenny Clark, Pat Cooper, and Steve Sweeney have all performed in the hall.  Each December it hosts the annual meeting of The Society in Dedham for Apprehending Horse Thieves. It was also the site of the 75th birthday party of Shad Araby.

In 1998 it was purchased by Edward DeVincenzo, who began working in the coatroom years before. It closed in 2022.

The Society in Dedham for Apprehending Horse Thieves
The Society in Dedham for Apprehending Horse Thieves is one of the "oldest continually existing horse thief apprehending organization in the United States, and one of Dedham's most venerable social organizations."  Since its founding, there have been more than 10,000 members including heads of state, Supreme Court justices, governors, popes, professors, generals, and other notables.

At one time membership of the "ancient and well known society" was limited to "the pillars of society" and the "very flower and pick of the vigor, manhood and rising youth of the vicinity."  It has also been said that "for sheer whimsy, the Society... is without peer."  Today, it is a tax exempt non-profit social organization that continues to meet "just in case."
Technique (band)
Technique were a British synthpop band from the mid-1990s featuring Kate Holmes of Frazier Chorus and singer Xan Tyler. The band was named after New Order's 1989 album of the same name, and they were signed to Creation Records, the record label owned by Holmes's husband, Alan McGee.

Frazier Chorus
Frazier Chorus were an English pop group from Brighton, England. They were known for their unconventional instrumentation, including synthesizers, trumpets, flutes and clarinets, as well as frontman Tim Freeman's "soft, heavily accented ... talk-singing" and sarcastically witty lyrics.
Patricio Valladares
Patricio Valladares (born 17 July 1982, in Chillán, Chile) is a Chilean film director, screenwriter and comic book writer, best known for his work in horror films, who mixes elements of both arthouse and grindhouse, with an emphasis on modern extreme violence, action and some gore. He is also involved in comics and short movies, and frequently injects black humor or homages to grindhouse movies, along with artistic cinematography, somewhat intellectual dialogue and the occasional surrealism. His serial killers tend to make repeat appearances in his movies.

Hidden in the Woods (2012 film)
Hidden in the Woods (Spanish: En las afueras de la ciudad) is a 2012 Chilean splatter film directed by Patricio Valladares and co-written by Andrea Cavaletto and Valladares. It features a mixed cast of relatively unknown actors and well-known Chilean comedians, including Siboney Lo, Carolina Escobar, Daniel Antivilo, José Hernandez, Domingo Guzman, Daniel Candia and Nicole Perez. An English-language remake with the same name, also directed by Valladares, was released in 2014.
Byfjord Tunnel
The Byfjord Tunnel (Norwegian: Byfjordtunnelen) is a subsea road tunnel in Rogaland county, Norway.  The 5,875-metre-long (19,275 ft) tunnel runs between the village of Grødem on the mainland in Randaberg municipality and the island of Sokn in Stavanger municipality, running underneath the Byfjorden. The tunnel was built as part of the Rennesøy Fixed Link project which opened in 1992 with the goal of connecting all the islands of Rennesøy to the mainland.  The tunnel was a toll road from 1992 until 2006.  The tunnel is part of European route E39 highway.  With a maximum 8% grade, the tunnel reaches a depth of 223 metres (732 ft) below sea level at its lowest point.  The tunnel was Europe's longest and the world's deepest sub-sea tunnel upon its completion, it was surpassed by a deeper tunnel (Hitra Tunnel) in 1994 and a longer tunnel (Nordkapp Tunnel) in 1999.  The tunnel had an average daily traffic of 9,717 vehicles in 2018.

Rennesøy
Rennesøy is a former municipality in Rogaland county, Norway. It was merged into Stavanger municipality on 1 January 2020. It was located in the traditional district of Ryfylke. The administrative centre of the municipality is the village of Vikevåg. Other villages in Rennesøy included Askje and Sørbø. The municipality encompassed a number of islands on the south side of the Boknafjorden, north of the city of Stavanger.

At the time of its dissolution, the 66-square-kilometre (25 sq mi) municipality was the 404th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Rennesøy was the 207th most populous municipality in Norway with a population of 4,892. The municipality's population density is 75.4 inhabitants per square kilometre (195/sq mi) and its population has increased by 38.7% over the last decade.
Alan Napier
Alan William Napier-Clavering (7 January 1903 – 8 August 1988), better known as Alan Napier, was an English actor. After a decade in West End theatre, he had a long film career in Britain and later on in Hollywood. Napier is best remembered for portraying Alfred Pennyworth, Bruce Wayne's butler in the 1960s live-action Batman television series.

Alfred Hitchcock Presents
Alfred Hitchcock Presents is an American television anthology series created, hosted and produced by Alfred Hitchcock, airing on CBS and NBC, alternately, between 1955 and 1965. It features dramas, thrillers, and mysteries. In 1962, it was renamed The Alfred Hitchcock Hour. Hitchcock directed only 17 episodes during its run.

By the time the show premiered on October 2, 1955, Hitchcock had been directing films for over three decades. In the 21st century, Time magazine named Alfred Hitchcock Presents as one of "The 100 Best TV Shows of All Time". The Writers Guild of America ranked it #79 on their list of the 101 Best-Written TV Series, tying it with Monty Python's Flying Circus, Star Trek: The Next Generation and Upstairs, Downstairs. In 2021, Rolling Stone ranked it 18th on its list of 30 Best Horror TV Shows of All Time.
Toronto waterfront
The Toronto waterfront is the lakeshore of Lake Ontario in the city of Toronto, Ontario, Canada. It spans 46 kilometres between the mouth of Etobicoke Creek in the west and the Rouge River in the east.

Toronto Harbour
Toronto Harbour or Toronto Bay is a natural bay on the north shore of Lake Ontario, in Toronto, Ontario, Canada. Today, the harbour is used primarily for recreational boating, including personal vessels and pleasure boats providing scenic or party cruises. Ferries travel from docks on the mainland to the Islands, and cargo ships deliver aggregates and raw sugar to industries located in the harbour. Historically, the harbour has been used for military vessels, passenger traffic and cargo traffic. Waterfront uses include residential, recreational, cultural, commercial and industrial sites.
Bregnano
Bregnano (Comasco: Bregnan [breˈɲãː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region of Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) northwest of Milan and about 13 kilometres (8 mi) south of Como.

Bregnano is divided in the frazioni of Mengardo, Puginate, Gesiolo, San Giorgio, San Michele and San Rocco. It borders the municipalities of Cadorago, Cermenate, Lazzate, Lomazzo and Rovellasca.

Churches in the town include San Michele, San Giorgio and Santi Ippolito e Cassiano.

Cermenate
Cermenate (Brianzöö: Cermenaa [tʃermeˈnaː]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 25 kilometres (16 mi) north of Milan and about 13 kilometres (8 mi) south of Como.

Cermenate borders the following municipalities: Bregnano, Cantù, Carimate, Lazzate, Lentate sul Seveso, Vertemate con Minoprio.

Cermenate is served by Cantù-Cermenate railway station.

Among the churches are San Vito e Modesto.
Speaking in tongues
Speaking in tongues, also known as glossolalia, is a phenomenon or practice in which people utter words or speech-like sounds, often thought by believers to be languages unknown to the speaker. One definition used by linguists is the fluid vocalizing of speech-like syllables that lack any readily comprehensible meaning. In some cases, as part of religious practice, some believe it to be a divine language unknown to the speaker. Glossolalia is practiced in Pentecostal and charismatic Christianity, as well as in other religions.

Sometimes a distinction is made between "glossolalia" and "xenolalia", or "xenoglossy", which specifically relates to the belief that the language being spoken is a natural language previously unknown to the speaker.

First Epistle to the Corinthians
The First Epistle to the Corinthians (Ancient Greek: Α΄ ᾽Επιστολὴ πρὸς Κορινθίους) is one of the Pauline epistles, part of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and a co-author, Sosthenes, and is addressed to the Christian church in Corinth. Scholars believe that Sosthenes was the amanuensis who wrote down the text of the letter at Paul's direction. It addresses various issues which had arisen in the Christian community at Corinth and is composed in a form of Koine Greek. Despite the name, it is not believed to be the first such letter written to the Corinthian church.
Waverley Route
The Waverley Route was a railway line that ran south from Edinburgh, through Midlothian and the Scottish Borders, to Carlisle. The line was built by the North British Railway; the stretch from Edinburgh to Hawick opened in 1849 and the remainder to Carlisle opened in 1862. The line was nicknamed after the immensely popular Waverley Novels, written by Sir Walter Scott.

The line was closed in 1969, as a result of the Beeching Report. Part of the line, from Edinburgh to Tweedbank, reopened in September 2015. The reopened railway is known as the Borders Railway.

Newcraighall railway station
Newcraighall is a railway station on the Borders Railway in Scotland, which runs between Edinburgh Waverley and Tweedbank. The station, situated close to the A1 road 4 miles 54 chains (8 km) south-east of Edinburgh Waverley, serves the suburb of Newcraighall and other parts of south-eastern Edinburgh such as Craigmillar and Niddrie. It is owned by Network Rail and managed by ScotRail.
2017 Women's Tour de Yorkshire
The 2017 Women's Tour de Yorkshire was a cycling one-day race that took place in Yorkshire in April 2017. It was the second edition of the Women's Tour de Yorkshire and was organised by Welcome to Yorkshire and the Amaury Sport Organisation. The race started in Tadcaster, ended in Harrogate and covered a distance of 122.5 kilometres (76.1 mi).

The race was won by Lizzie Deignan.

Women's Tour de Yorkshire
The Women's Tour de Yorkshire is a women's road cycling race in Yorkshire, England. From 2015 to 2017, the event was a one-day race. From 2018 onwards, the event has been a two-day event, with a UCI race classification of 2.1. The event is the female equivalent of the Tour de Yorkshire.
Charles Henry Crompton-Roberts
Charles Henry Crompton-Roberts (né Roberts; 7 March 1832 – 15 November 1891) was a British landowner and politician.  He was briefly a Member of Parliament before his election was annulled in 1880, and was a substantial contributor to the amenities and community of Monmouth in Wales.

Drybridge House, Monmouth
Drybridge House is a large 17th-century Grade II* listed building in Monmouth, south east Wales.  It is located to the southwest of the town at one end of Drybridge Street, close to the “dry bridge” over a small stream, which is now buried beneath a nearby roundabout.  It is one of 24 buildings on the Monmouth Heritage Trail, and is now managed as the Bridges Centre.