hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Montjoie Saint Denis!
Montjoie! Saint Denis! (French pronunciation: [mɔ̃tʒwa sɛ̃ dəni]) was the battle cry and motto of the Kingdom of France.  It allegedly refers to Charlemagne's legendary banner, the Oriflamme, which was also known as the "Montjoie" and was kept at the Abbey of Saint Denis, though alternative explanations exist. The battle-cry was first known to be used during the 12th century reign of Louis VI of France, the first royal bearer of the Oriflamme.

Oriflamme
The Oriflamme (from Latin aurea flamma, "golden flame"), a pointed, blood-red banner flown from a gilded lance, was the sacred battle standard of the King of France and a symbol of divine intervention on the battlefield from God and Saint Denis in the Middle Ages. The oriflamme originated as the sacred banner of the Abbey of St. Denis, a monastery near Paris. When the oriflamme was raised in battle by the French royalty during the Middle Ages, most notably during the Hundred Years' War, no prisoners were to be taken until it was lowered. Through that tactic, they hoped to strike fear into the hearts of the enemy, especially the nobles, who otherwise could usually expect to be taken alive for ransom during such military encounters.

In French, the term oriflamme has come to mean any banner with pointed ends by association with the form of the original.
Richard Haythornthwaite
Richard Neil "Rick" Haythornthwaite (born December 1956) is a British business executive. He is well-known for leading several companies including being the chairman of MasterCard and the Creative Industries Federation.

Previously, he was also made independent non-executive chairman of Ocado Group, replacing Ocado Group chairman Stuart Rose by the time of the company's May 2021 annual general meeting.

Currently, he serves as chair of NatWest Group, a post he has held since 2024, non-executive director of The AA, and advisory partner at investment bank, Moelis & Co.

Creative Industries Federation
The Creative Industries Federation (2014-2021) was a national organisation for all the UK's creative industries, cultural education and arts. It advocated for the sector, aiming to ensure that the creative industries were central to political, economic and social decision-making.

Through this advocacy and by leveraging the combined influence of its 1,000+ members across all creative sectors, the Federation further sought to secure the investment required to retain the creative industries' position as the fastest growing sector of the UK economy, as of 2017 worth £91.8bn in Gross Value Added to the UK.

On 24 November 2021, Creative Industries Federation and Creative England combined forces under the newly formed Creative UK.
Woman Made to Measure
Woman Made to Measure (German: Frau nach Maß) is a 1940 German comedy film directed by Helmut Käutner and starring Hans Söhnker, Leny Marenbach and Dorit Kreysler. Produced by Terra Film, it was shot at the Babelsberg Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Willi Herrmann. It was based on the play of the same title by Erich Kästner.

Leny Marenbach
Leny Marenbach (20 December 1907 – 26 January 1984) was a German film actress. She was a leading German actress of the Nazi era, appearing in films such as the biopic Friedemann Bach. After the Second World War, she appeared in several DEFA roles.
Second Sight (Marc Johnson album)
Second Sight is a studio album by Marc Johnson's Bass Desires, recorded in March 1987 and released on ECM later that year. Johnson's Bass Desires quartet features guitarists Bill Frisell and John Scofield, and former Weather Report drummer Peter Erskine.

John Scofield
John Scofield (born December 26, 1951) is an American guitarist and composer. His music blends jazz, jazz fusion, funk, blues, soul and rock. He first came to mainstream attention as part of the band of Miles Davis.

He has been nominated for nine Grammy awards and won three.  He was also awarded the French Ordre des Arts et des Lettres.

He has toured and recorded with jazz saxophonists Eddie Harris, Dave Liebman, Joe Henderson, and Joe Lovano; keyboardists George Duke, Joey DeFrancesco, Herbie Hancock, Larry Goldings, and Robert Glasper; fellow guitarists Pat Metheny, John Abercrombie, Pat Martino, and Bill Frisell; bassists Marc Johnson and Jaco Pastorius; and drummers Jack DeJohnette, Billy Cobham, and Dennis Chambers. Outside the world of jazz, he has collaborated with Phil Lesh, Mavis Staples, John Mayer, Medeski Martin & Wood, and Gov't Mule.
Rob Sitch
Robert Ian Sitch (born 17 March 1962) is an Australian filmmaker, actor and comedian. He directed and co-wrote the comedy films The Castle (1997) and The Dish (2000); the former of which is often considered one of the greatest Australian films ever made. On television, he is known for the 1990s comedy series Frontline and the long-running comedy series Utopia (2014–present).

Frontline (Australian TV series)
Frontline is an Australian comedy television series which satirised Australian television current affairs programs and reporting. It ran for three series of 13 half-hour episodes and was broadcast on ABC TV in 1994, 1995 and 1997.
Calmore
Calmore (from Irish An Coll Mór, meaning 'the great/large hazel') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the north-west of the parish, and is bounded by the townlands of; Granny, Moneyshanere, Moyesset, and Tobermore. It was apportioned to the Drapers company as well as Crown freeholds.

The townland was part of Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1926 it was part of Tobermore district electoral division as part of the Maghera division of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.

Granny (townland)
Granny (from Irish  Greanaigh 'gravelly place') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the west of the parish on the boundary of the civil parish of Ballynascreen, and is bounded by the townlands of; Calmore, Duntribryan, Moneyshanere, Mormeal, and Tamnyaskey. It wasn't apportioned to any of the London livery companies, being kept as church lands.

The townland was part of Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1926 it was part of Tobermore district electoral division as part of the Maghera division of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.

The hamlet of Kilross Villas and Kilross Primary School both lie within this townland along the Duntibryan road.
Kunal Khemu
Kunal Khemu (born 25 May 1983) is an Indian film actor, writer, director, and singer-composer who works in Hindi cinema. Known for his comic timing, he has played roles in notable films including the Golmaal franchise, Kalyug, Dhol, Lootcase, Malang and Go Goa Gone. He made his debut as a writer and director with the comedy thriller Madgaon Express, for which he won IIFA Award and Filmfare Award for Best Debut Director.

Malang (film)
Malang (transl. Vagrant or Wanderer) is a 2020 Indian Hindi-language romantic action thriller film directed by Mohit Suri, produced by Luv Films, T-Series & Northern Lights Entertainment and distributed by Yash Raj Films. It stars Anil Kapoor, Aditya Roy Kapur, Disha Patani, and Kunal Khemu.

Malang was released on 7 February 2020 to mixed-to-positive reviews from critics and became commercially successful at the box office.
Nika Futterman
Nika Futterman (born October 25, 1969) is an American actress and singer. She is known for her many roles in various animated series, including Mike in Mike, Lu & Og, Asajj Ventress in Star Wars: The Clone Wars, Stretch and Squeeze in Handy Manny, Cuckoo-Loca in Minnie's Bow-Toons, Miguel in Maya & Miguel, and Adam Lyon in My Gym Partner's a Monkey. She has voiced many characters for Nickelodeon, including Omnia in the Nickelodeon version of Winx Club, Chum Chum in Fanboy and Chum Chum, Olga Pataki in Hey Arnold!, Belle Pepper in Sanjay and Craig, and Luna Loud in The Loud House.

Sanjay and Craig
Sanjay and Craig is an American animated sitcom created by Jim Dirschberger, Jay Howell, and Andreas Trolf for Nickelodeon. Produced by Will McRobb and Chris Viscardi, the series revolves around Sanjay, voiced by Maulik Pancholy, and his best friend Craig, voiced by Chris Hardwick, a talking snake.

The series was first pitched in 2009 and officially began production in June 2012, a few months after the pilot was completed. The series first aired on Nickelodeon on May 25, 2013. The series was renewed for a second season on September 12, 2013, that began airing on July 12, 2014, and for a third season on June 11, 2014, that premiered on September 7, 2015. Hardwick confirmed on Twitter on June 10, 2016, that the series had officially finished production. The series ended on July 29, 2016, with the half-hour special episode "Booyah for Bollywood", having aired three seasons and 60 episodes. Reruns were continued on Nicktoons until March 31, 2022.
Bailundo (kingdom)
The Kingdom of Bailundo, also known as Bailundu, Mbailundu or Mbalundu, is an Angolan Ovimbundu kingdom based in the modern-day province of Huambo, in the central highlands of Angola. It was one of the largest and most powerful Ovimbundu kingdoms. Some news reports state the kingdom was founded in the 15th century, however oral histories and archival evidence suggest it emerged as a political entity around 1700. The kingdom was initially called Halavala.

Ovimbundu
The Ovimbundu, also known as the Southern Mbundu, are a Bantu ethnic group who live on the Bié Plateau of central Angola and in the coastal strip west of these highlands.  As the largest ethnic group in Angola, they make up 38 percent of the country's population. Overwhelmingly the Ovimbundu follow Christianity, mainly the Igreja Evangélica Congregacional de Angola (IECA), founded by American missionaries, and the Catholic Church. However, some still retain beliefs and practices from African traditional religions.
I Want to Be a Chorus Girl
I Want to Be a Chorus Girl (Spanish:Yo quiero ser bataclana) is a 1941 Argentine musical comedy film of the Golden Age of Argentine cinema, directed by Manuel Romero and starring Niní Marshall, Juan Carlos Thorry and Alicia Barrié.

The film's art direction was by Ricardo J. Conord.

Juan Carlos Thorry
Juan Carlos Thorry (June 28, 1908, in Coronel Pringles – February 12,
2000 in San Antonio de Padua), born José Antonio Torrontegui, was an Argentine film actor, tango musician and director, notable for his work during the Golden Age of Argentine cinema.

Best known for his work in tango films, he entered the industry in 1935 in El caballo del pueblo, followed by Radio Bar in 1936 and made nearly 60 film appearances between then and his retirement in 1969.

He died in San Antonio de Padua on February 12, 2000, of heart failure.
Ricky (2016 film)
Ricky is a 2016 Indian Kannada-language crime thriller film written and directed by Rishab Shetty in his directorial debut, and produced by S. V. Babu. It stars Rakshit Shetty and Haripriya in the lead roles. The supporting cast features Achyuth Kumar and Ravi Kale. The film deals with the prevalence of naxalism in India, with a love story in the backdrop.

Rakshit Shetty
Rakshit Shetty (born 6 June 1983) is an Indian actor and filmmaker working predominantly in Kannada cinema. He is the recipient of a National Film Award, two Filmfare Awards South, two Karnataka State Film Awards and five SIIMA Awards. His debut film is Namm Areal Ond Dina (2010) but his breakthrough role was in Simple Agi Ondh Love Story. Shetty is regarded as "Simple Star" for his filmmaking style. He owns the production and distribution company named Paramvah Studios.

He established himself as a leading hero in Godhi Banna Sadharana Mykattu (2015), Kirik Party (2016), Avane Srimannarayana (2019), 777 Charlie (2022), and Sapta Saagaradaache Ello (2023), with 777 Charlie becoming the highest-grossing film of his career.
Boys in Heat
Boys in Heat is the second album by the American glam metal band Britny Fox, released in 1989. After this album, singer "Dizzy" Dean Davidson left the group and formed the band Blackeyed Susan. He was replaced by singer Tommy Paris. The album debuted at No. 149 on the Billboard 200 albums chart dated November 25, 1989, and peaked at No. 79 the following week, staying there for 3 weeks. The song "Hair of the Dog" was originally recorded by Nazareth on the album Hair of the Dog (1975).

Dean Davidson
"Dizzy" Dean Davidson is an American singer, guitarist, and drummer from Philadelphia, Pennsylvania. He was a founding member, lead vocalist and rhythm guitarist of the glam metal band Britny Fox from 1985 to 1990. After leaving Britny Fox, Davidson formed the band Blackeyed Susan. The band disbanded in 1992 but reunited in 2000 without Davidson.  In 2010, Davidson attempted to reunite Britny Fox but did not get past the talking stage. The band name, Britny Fox was named after the Welsh coat of arms of one of Davidson's 18th century ancestors. Davidson later expressed a dislike for the Britny Fox material, saying he was "controlled by management and the label" and calling the music "prefabricated".

In 2007, Davidson released a folk rock album called Drive My Karma.
Norikazu Otsuka
Norikazu Otsuka (大塚 範一, Ōtsuka Norikazu; born 28 September 1948) is a Japanese TV presenter. He was the main presenter of Fuji TV's morning TV magazine show Mezamashi TV from its start in 1994 until he left the show in November 2011 due to illness.

Mezamashi TV
Mezamashi TV (めざましテレビ, Mezamashi Terebi) is a Japanese breakfast television program broadcast every weekday on Fuji TV from 4:55 a.m. to 8:00 a.m. Mezamashi is a form of the Japanese verb mezamasu (to wake up).

Mezamashi TV has several spin-off shows such as Mezamashi TV Aqua (めざましテレビ アクア) (replacing Meza News which ended in March 2014), which is aired before Mezamashi TV for viewers in the Kanto region starting at 4:00 am (stations in some areas will air Meza News at 5:00 am) which ended in March 2018 and Mezamashi Saturday (めざましどようび), the Saturday supplement of Mezamashi TV which airs at a later time from 6:00 to 8:30 am, and Mezamashi 8 which is a replacement to Tokudane! from March 29, 2021.
Ashley Park (actress)
Ashley Jeein Park (born June 6, 1991) is an American actress and musician. She is best known for her portrayal of Mindy Chen on the Netflix comedy series Emily in Paris (2020–present). She originated the role of Gretchen Wieners in the Broadway musical Mean Girls, for which she was nominated for a Tony Award for Best Featured Actress in a Musical.

Her theatre roles include Tuptim in the 2015 Broadway revival of The King and I and MwE in Ars Nova's off-Broadway musical KPOP. She starred in Adele Lim's directorial debut, Joy Ride, and has had recurring roles in Beef and Only Murders in the Building.

Adele Lim
Adele Lim is a Malaysian screenwriter, producer, and director. She is best known for being a co-writer on Crazy Rich Asians, the first film by a major Hollywood studio to feature a majority cast of Asian descent in a modern setting since The Joy Luck Club in 1993, and Raya and the Last Dragon in 2021, an animated fantasy adventure inspired by Southeast Asian culture. She also directed and produced the 2023 comedy Joy Ride.
Alexis Irénée du Pont Jr.
Alexis Irénée du Pont Jr. (June 5, 1843 – November 26, 1904) was an American business executive and non-practicing physician. He received his undergraduate and medical degrees from the University of Pennsylvania. Du Pont was a son of Alexis Irénée du Pont and grandson of Éleuthère Irénée du Pont, founder of E. I. du Pont de Nemours & Company.

Alexis Irénée du Pont
Alexis Irénée du Pont (February 14, 1816 – August 23, 1857) was an American business executive who ran the Eleutherian Mills gunpowder factory in Delaware. He was fatally injured along with five of his employees in an accidental explosion at the powder mills. He was the youngest child of Éleuthère Irénée du Pont, founder of E. I. du Pont de Nemours & Company.
Alan Forrest
Alan James Forrest (born 9 September 1996) is a Scottish footballer who plays as an attacking midfielder for Scottish Premiership club Heart of Midlothian. He began his career at Ayr United, coming through the academy and making 245 appearances for the Honest Men. He then spent two seasons with Scottish Premiership side Livingston between 2020 and 2022 before joining Hearts.

He is the younger brother of Celtic and Scotland winger James Forrest; their sister Lisa is also a footballer.

James Forrest (footballer, born 1991)
James Forrest (born 7 July 1991) is a Scottish professional footballer who plays as a winger for Scottish Premiership club Celtic and the Scotland national team.

Forrest joined Celtic's youth academy in 2003 and made his first team debut in the 2009–10 season. A one-club man, he has been a linchpin in a successful era for Celtic, becoming the most decorated player in the club's history with 26 trophies overall.

Forrest played at every youth level for Scotland, winning 13 caps for the under-19 team, scoring two goals, and four caps for the under-21 team. He made his senior international debut on 29 May 2011 against the Republic of Ireland. He was part of the Scotland squads at UEFA Euro 2020 and UEFA Euro 2024
Blackmailed (1951 film)
Blackmailed is a 1951 British noir thriller film directed by Marc Allégret and starring Mai Zetterling, Dirk Bogarde, Fay Compton and Robert Flemyng. It was adapted by Hugh Mills and Roger Vadim from the 1946 novel Mrs Christopher by Elizabeth Myers.

Fay Compton
Virginia Lilian Emmeline Compton-Mackenzie, CBE (/ˈkʌmptən/; 18 September 1894 – 12 December 1978), known professionally as Fay Compton, was an English actress. She appeared in several films, and made many broadcasts, but was best known for her stage performances. She was known for her versatility, and appeared in Shakespeare, drawing room comedy, pantomime, modern drama, and classics such as Ibsen and Chekhov. In addition to performing in Britain, Compton appeared several times in the US, and toured Australia and New Zealand in a variety of stage plays.
Golnar Khosrowshahi
Golnar Khosrowshahi (born September 18, 1971) is an Iranian-Canadian businesswoman and the CEO and Founder of Reservoir Media Management, Inc. She is currently a member of the New York Philharmonic Board of Directors, and she also served as Board Chair of Silkroad, a musical collective founded by cellist Yo-Yo Ma in 2000.
Khosrowshahi is the daughter of Hassan Khosrowshahi, an Iranian-Canadian investor and philanthropist, and she is the cousin of Dara Khosrowshahi, the current CEO of Uber.

Hassan Khosrowshahi
Hassan Khosrowshahi CM OBC (Persian: حسن خسروشاهی; born 1940) is an Iranian and Canadian business magnate, investor, and philanthropist. He  founded Future Shop, a Canadian consumer electronics chain store that was acquired by Best Buy in 2001 for c. $580 million. He currently invests via his family office, Persis Holdings Ltd.

Khosrowshahi had an estimated net worth of $1.16 billion in 2016.
Peggy Parratt
George Watson "Peggy" Parratt (March 21, 1883 – January 3, 1959) was a professional football player who played in the "Ohio League" prior to its becoming a part of the National Football League (NFL). Born in Cleveland, Ohio, Parratt played quarterback for the Shelby Blues, Lorain Pros, Massillon Tigers, Massillon All-Stars, Franklin Athletic Club of Cleveland, Akron Indians and the Cleveland Tigers between 1905 and 1916.  Parratt threw the first legal forward pass in professional football history while playing for the Massillon Tigers on October 25, 1906.

Harry March
Harry Addison March (December 11, 1875 – June 10, 1940) was an early football historian and promoter, as well as a medical doctor. He also helped organize the National Football League (NFL) and well as the second American Football League (AFL). March is also credited with convincing Tim Mara to purchase an NFL franchise for New York City, which is still in existence today as the New York Giants. He wrote one of the first books on the history of the professional game: Pro Football: Its Ups and Downs in 1934. Dr. March is known as the "Father of Professional Football."
Madame X (1929 film)
Madame X is a 1929 American pre-Code drama film directed by Lionel Barrymore and starring Ruth Chatterton as a fallen woman who longs to be reunited with her son. The film is based on the 1908 play Madame X by French playwright Alexandre Bisson (1848-1912).

Harold Bucquet was Barrymore's assistant director.

As a film published in 1929, it entered the public domain on January 1, 2025.

Ruth Chatterton
Ruth Chatterton (December 24, 1892 – November 24, 1961) was an American stage, film, and television actress, aviator and novelist. She was at her most popular in the early to mid-1930s, and in the same era gained prominence as an aviator, one of the few female pilots in the United States at the time. In the late 1930s, Chatterton retired from film acting but continued her career on the stage. She had several TV roles beginning in the late 1940s and became a successful novelist in the 1950s.
Richard Shepherd (chef)
Richard Alan Shepherd CBE (1945–2022) was a chef who won a Michelin star at the Capital Hotel in Knightsbridge – one of the first British chefs to win this accolade.  He took charge of Langan's Brasserie and expanded it into a successful group of restaurants.  He was influential in the development of the hospitality profession in the UK and was recognised and honoured as such.

Capital Hotel, London
Capital Hotel is a small 5-star hotel in London, England. It is located at 22–24 Basil Street, Knightsbridge, and is known to have been visited by The Queen.

It was established by David Levin in April 1971.
Mike King (journalist)
Mike King (born October 26, 1950) is an American journalist and author. King spent most of his newspaper career working at The Courier-Journal in Louisville, Kentucky, and at The Atlanta Journal-Constitution. He is the author of Spirit of Charity: Restoring the Bond between America and Its Public Hospitals, which was published in 2016.

Courier Journal
The Courier Journal, also known as the Louisville Courier Journal (and informally The C-J or The Courier), and called The Courier-Journal between November 8, 1868, and October 29, 2017, is a daily newspaper published in Louisville, Kentucky, and owned by USA Today Co., which bills it as "Part of the USA Today Network".

It is the newspaper with the highest number of recorded circulation in Kentucky. According to the 1999 Editor & Publisher International Yearbook, the paper is the 48th-largest daily paper in the United States.
Rebecca DerSimonian
Rebecca R. DerSimonian is an American statistician, known for her work with Nan Laird introducing the random-effects model for meta-analysis and, in their 1986 paper "Meta-analysis in clinical trials" applying meta-analysis to clinical trials. She is a biostatistician in the National Institutes of Health.

DerSimonian graduated in 1974 from Brandeis University, and earned a Ph.D. in 1983 at Harvard University.
At the National Institutes of Health, she has also been active in supporting women researchers, as a member of its Women Scientist Advisors Committee and as an organizer of communications workshops for women.

In 1988, as an assistant professor at Yale University, and again in 1993–1994, as a researcher with the National Institutes of Health, she visited Armenia for four months each as a Fulbright Scholar. In 2017 she was elected as a Fellow of the American Statistical Association.

Nan Laird
Nan McKenzie Laird (born September 18, 1943) is the Harvey V. Fineberg Professor of Public Health, Emerita in Biostatistics at the Harvard T.H. Chan School of Public Health. She served as Chair of the Department from 1990 to 1999.  She was the Henry Pickering Walcott Professor of Biostatistics from 1991 to 1999.