hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CFRG (AM)
CFRG was a Canadian radio station, which broadcast in Gravelbourg, Saskatchewan from 1952 to 1973. A private affiliate of Radio-Canada, the station was owned by Radio-Gravelbourg Ltée.

CFRG originally aired at 1230 AM, signing on June 1, 1952. On October 14, 1956, the station became a daytimer, moving to 710 during the day but retaining a nighttime signal on the original 1230 frequency with the call sign CFGR. The two stations broadcast with 5,000 and 250 watts, respectively.

The station and CFNS in Saskatoon were purchased by Radio-Canada in 1973 to become rebroadcasters of Regina's new CBKF-FM. The transmitter, which now has the call sign CBKF-1, is still in operation as a rebroadcaster of CBKF on 690 kHz.

The call sign was later revived on CFRG-FM, a francophone community radio station in Gravelbourg.

CFNS (AM)
CFNS was a Canadian radio station that broadcast in Saskatoon, Saskatchewan, from 1952 to 1973. A private affiliate of Radio-Canada, it was owned by Radio-Prairies-Nord Ltée and was the fourth French-language radio station in western Canada.

CFNS originally aired at 1170 AM and broadcast with 1,000 watts. It and CFRG in Gravelbourg were purchased by Radio-Canada in 1973 to become a rebroadcaster of Regina's new CBKF-FM. In 1975, the Canadian Radio-Television Commission (CRTC) approved CFNS to relocate to 860 kHz, change transmitter sites, and increase its power to 10,000 watts. The transmitter, which now has the call sign CBKF-2, still operates as a rebroadcaster of CBKF.
Wer'wolf MKII
The Wer'wolf MKII is a Namibian designed and built military vehicle that offers protection against small arms fire and land mines.  The vehicle uses a MAN chassis, axles and engine. The Wer'Wolf MKII is a modular vehicle. It is built with a crew compartment that seats three people plus a driver and a rear flatbed configuration. The flat bed configuration allows for different modules to be fitted. It is suited for rough terrain, in APC configuration the Wer'Wolf MKII can carry up to 10 passengers plus the driver. Designed and built in 1998 it was the first Mine Protected Vehicle manufactured by Windhoeker Maschinenfabrik after it was bought by Government of Namibia.

Windhoeker Maschinenfabrik
Windhoeker Maschinenfabrik (WMF) is a Namibian defense contractor located in Windhoek, Namibia. It is operated as a subsidiary of the Namibian Defence Force (NDF). WMF designs and manufactures monocoque V-hull armoured combat vehicles. WMF is responsible for the armoured bodywork fabrication while engines, transmissions and axles are built by MAN.
Rose Street Foundry
57°28′51″N 4°13′36″W﻿ / ﻿57.480710°N 4.226797°W﻿ / 57.480710; -4.226797
Rose Street Foundry was an industrial facility established in Rose Street, Inverness in the 1830s. It was the property of the Inverness Iron Company until 1872 when the Northern Agricultural Implement and Foundry Company Limited was established to take over the Inverness Iron Company.

In 1881 this company was responsible for building the Greig Street Bridge, Inverness.

In 1885 a new premises were found at 18–21 Rose Street. The architect – and Provost of Inverness – Alexander Ross – who had obtained ironwork from the foundry for various of the buildings he had built – was engaged as the architect.

Aside from making agricultural implements, the company also worked on contracts for the Highland Railway.

There were two fires at foundry, the more seriously one being in 1888, with a second one in 1897.

Greig Street Bridge
Greig Street Bridge is a footbridge across the River Ness located in Inverness, Scotland. It is a suspension bridge built in 1880–1 by the civil engineer C. Manners in conjunction with the Rose Street Foundry for a cost of £1,400.

It is composed of two side spans of 20.4 metres (67 ft) and a central span of 61.3 metres (201 ft). The bridge has warren trusses with an additional railing for pedestrian safety. The cables were replaced in 1952, as were the anchorages in 1989.

An important rite of passage for young Invernesians involves getting a third of the way onto the bridge and jumping up and down in unison. This creates the famous Greig Street sine wave, to the delight of the perpetrators and the horror of tourists, giving it, and an identical bridge further upstream (Infirmary Bridge), the local nickname of "The Bouncy Bridge".
Pepper (band)
Pepper is a three-piece reggae rock band originally from Hawaii, now based in San Diego. The band consists of vocalist/guitarist Kaleo Wassman, vocalist/bassist Bret Bollinger, and drummer Yesod Williams. Since the band's formation they have released eight studio albums, as well as two live albums.

Slightly Stoopid
Slightly Stoopid is an American rock band based in the Ocean Beach neighborhood of San Diego, California, who describe their music as "a fusion of folk, rock, reggae and blues with hip-hop, funk, metal and punk." As a band, they have released 13 albums (four live). The band was originally signed by Bradley Nowell from the band Sublime to his label Skunk Records while still in high school.
Kano Pillars BC
Kano Pillars Basketball Club is a Nigerian basketball club based in Kano. The team plays in the Nigerian Premier League and holds the record for most championships with seven titles. The team has regularly played in the FIBA Africa Clubs Champions Cup, winning bronze in 1985 and 1987.

Nigerian Premier League (basketball)
The Nigerian Premier Basketball League, often abbreviated to the NPL, is the pre-eminent men's professional basketball league in Nigeria. The league consists of sixteen teams who are categorized into two conferences based on the geographical location. These conferences are Savannah and the Atlantic.
Claire Skinner
Claire Skinner (born 1965) is an English actress, known in the United Kingdom for her television career, particularly playing Sue Brockman from the BBC television series Outnumbered. She is also known for her collaboration with director Mike Leigh on two of his films, Life is Sweet (1990) and Naked (1993).

Life Is Sweet (film)
Life Is Sweet is a 1990 British comedy drama film directed by Mike Leigh, starring Alison Steadman, Jim Broadbent, Claire Skinner, Jane Horrocks and Timothy Spall. Leigh's third cinematic film, it was his most commercially successful title at the time of release. A tragi-comic story, it follows the fortunes of a working-class North London family over a few weeks one summer.
Nakama (song)
"Nakama" is a song recorded by German record producer Zedd featuring Japanese-American singer Ai, released on 19 February 2025, through Interscope Records. Serving as the ending theme for the Japanese anime series Dragon Ball Daima, the song was written by Zedd and Ai with additional production by British producer Ellis.

Jaka Jaan
"Jaka Jaan" (ジャカ☆ジャ〜ン, Jaka Jān) is a song recorded by German record producer Zedd featuring Japanese pop duo C&K, released on 19 February 2025, through Interscope Records. Serving as the opening theme for the Japanese anime series Dragon Ball Daima, the song was written by Zedd, Yukinojo Mori, and Keen.
Martin Kratt
Martin William Kratt (born December 23, 1965) is an American zoologist, educational nature show host and YouTuber. He and his brother Chris created the children's television series Kratts' Creatures and Zoboomafoo, as well as Be the Creature, which runs on the National Geographic Channel and Knowledge Network. They are the main characters on the animated television series Wild Kratts, which airs on PBS Kids.

Zoboomafoo
Zoboomafoo is a live-action/animated children's television series that originally aired on PBS from January 25, 1999, to November 21, 2001. After the original run on public television, reruns were shown on PBS Kids Sprout until 2012. A total of 65 episodes were aired. A creation of the Kratt Brothers (Chris and Martin Kratt), it features a talking Coquerel's sifaka lemur named Zoboomafoo, performed by Canadian puppeteer Gord Robertson, and mainly portrayed by a lemur named Jovian, along with a collection of returned animal guests.
Metro Breez
The Metro Breez (stylized METRO BREEZ) is an express bus service in southern Maine, United States, provided by Greater Portland Metro. It runs fifteen times on weekdays and six times on Saturdays between Portland, the state's largest city, and Brunswick, around 30 miles (48 km) to the northeast, with stops in Yarmouth and Freeport. In 2025, it added two daily round trips to Bath Iron Works.

The service was established in 2016, after a successful pilot project, via an Act of the 129th Maine Legislature. Its long-term potential was to reduce congestion on Interstate 295, on which the service runs for part of its route. The route initially ran between Portland and Freeport, but was expanded to Brunswick in 2017. Falmouth was removed from the route around the same time; this route was already served by the route 7 Falmouth Flyer.

Each bus offers free Wi-Fi.

Greater Portland Metro
The Greater Portland METRO is a regional public transportation system, established in 1966, in Southern Maine. Operated by the Greater Portland Transit District, a transit district comprising Portland, Westbrook, Falmouth, Yarmouth, Freeport, Brunswick and Bath, the system also covers downtown Gorham and South Portland.

METRO is Maine's largest public transportation agency. The transit system's annual ridership was 2,104,150 in 2019, up 13.7% from 1,850,686 in 2017.

As of 2016, METRO operated a fleet of eighteen compressed natural gas (CNG) buses and fourteen diesel buses. It operates and maintains the only CNG fuel station in the state of Maine.
Burn Slow (EP)
Burn Slow is the debut extended play (EP) by American singer-songwriter Jaira Burns. It was released on July 27, 2018, via Interscope Records. The project was preceded by the singles "Burn Slow", "Okokok", "Sugarcoat" and "Low Key in Love", which were released on August 11, 2017, March 9, May 11 and June 15, 2018, respectively.

Sugarcoat (Jaira Burns song)
"Sugarcoat" is a song recorded by American singer-songwriter Jaira Burns. It was released on May 11, 2018, by Interscope Records as the third single from her debut extended play (EP) Burn Slow, (2018). It was written by Delacey, Sizzy Rocket, ADP, Brittany Mullen, Jaira Burns and produced by the latter three. Lyrically, Burns talks about giving someone a chance to screw her over.
New Jersey's 23rd legislative district
New Jersey's 23rd legislative district is one of 40 in the New Jersey Legislature. The district includes the Hunterdon County municipalities of Alexandria Township, Bethlehem Township, Bloomsbury, Califon, Franklin Township, Glen Gardner, Hampton,  Holland Township, Lebanon Township, Milford, Tewksbury Township and Union Township, the Somerset County municipalities of Bedminster Township, Bound Brook, Bridgewater Township, Manville, Raritan and Somerville, as well as the Warren County municipalities of Alpha, Belvidere, Blairstown Township, Franklin Township, Frelinghuysen Township, Greenwich Township, Hardwick Township, Hope Township, Knowlton Township, Liberty Township, Hackettstown, Harmony Township, Lopatcong Township, Mansfield Township, Oxford Township, Phillipsburg, Pohatcong Township, Washington Borough, Washington Township, and White Township.

Califon, New Jersey
Califon is a borough in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 1,005, a decrease of 71 (−6.6%) from the 2010 census count of 1,076, which in turn reflected an increase of 21 (+2.0%) from the 1,055 counted in the 2000 census.

The borough's name is said to have been inspired by the California gold rush of 1849. The name was shortened to Califon, supposedly because the longer name could not be fit on signs at the train station.
Pete Lee
Sanford Edmund Lee (born October 11, 1947) is an American politician. He served in the Colorado Senate from the 11th district as a member of the Democratic Party. Prior to his tenure in the state senate he served in the Colorado House of Representatives from the 18th district.

Colorado's 11th Senate district
Colorado's 11th Senate district is one of 35 districts in the Colorado Senate. It has been represented by Democrat Tony Exum since 2023. Prior to redistricting the district was represented by Democrats Pete Lee and Michael Merrifield.
Strange Lady in Town
Strange Lady in Town is a 1955 American Western film directed by Mervyn LeRoy and starring Greer Garson. She plays a doctor who plans to introduce modern techniques of medicine to old Santa Fe in 1880, but is opposed by an established doctor played by Dana Andrews.

Dana Andrews
Carver Dana Andrews (January 1, 1909 – December 17, 1992) was an American film actor who became a major star in what is now known as film noir and later in Western films. A leading man during the 1940s, he continued acting in less prestigious roles and character parts into the 1980s. He is best known for his portrayal of obsessed police detective Mark McPherson in the noir mystery Laura (1944) and his critically acclaimed performance as World War II veteran Fred Derry returning home in The Best Years of Our Lives (1946).
Stratham, New Hampshire
Stratham is a town in Rockingham County, New Hampshire, United States. The town had a population of 7,669 at the 2020 census. It is bounded on the west by the Squamscott River. The town is the home of the only U.S. Lindt & Sprüngli factory and the headquarters of the Timberland Corporation.

Squamscott River
The Squamscott River is a 6-mile-long (10 km) tidal river in southeastern New Hampshire, in the United States, fed by the Exeter River. The first 33 miles (53 km) of freshwater river from Chester to downtown Exeter is known as the Exeter River, and the subsequent 9 miles (14 km) of saltwater from downtown Exeter to the Great Bay tidal estuary is known as the Squamscott River.

The combined Exeter-Squamscott watershed is 81,726 acres (127.697 sq mi) and contains 68,245 people. It includes portions of Chester, Raymond, Fremont, Danville, Kingston, East Kingston, Sandown, Kensington, Brentwood, Exeter, Newfields, and Stratham.
Tora-san's Forbidden Love
Tora-san's Forbidden Love (男はつらいよ 寅次郎真実一路, Otoko wa Tsurai yo: Torajirō Shinjitsu Ichiro) is a 1984 Japanese comedy film directed by Yoji Yamada. It stars Kiyoshi Atsumi as Torajirō Kuruma (Tora-san), and Reiko Ōhara as his love interest or "Madonna". Tora-san's Forbidden Love is the thirty-fourth entry in the popular, long-running Otoko wa Tsurai yo series.

Yoji Yamada
Yoji Yamada (山田 洋次, Yamada Yōji; born 13 September 1931) is a Japanese filmmaker best known for his film series Otoko wa Tsurai yo and the Samurai Trilogy (The Twilight Samurai, The Hidden Blade, and Love and Honor). He has directed 91 films, and is well regarded by critics around the world. His Tora-san series holds the  Guinness World Record for the longest-running film series starring the same actor.
Lori Lindsey
Lori Ann Lindsey (born March 19, 1980) is an American soccer commentator and retired midfielder. Lindsey made 31 appearances for the United States national team. She represented her country at the 2011 FIFA Women's World Cup, where they were runners-up, and was an alternate at the 2012 Summer Olympics.

Lindsey was raised in Indianapolis and played college soccer for the Virginia Cavaliers. She played professionally for the Washington Freedom in the WUSA, the Washington Freedom and Philadelphia Independence in the WPS, the Western New York Flash in the WPSL Elite League, the Washington Spirit in the NWSL, and Canberra United in the W-League in Australia.

Washington Spirit
The Washington Spirit are an American professional soccer team based in Washington, D.C. that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). It is a continuation of the D.C. United Women of the W-League and continues to field both an amateur Women's Premier Soccer League (WPSL) team and a youth team, both under the Spirit name. The team has reached the NWSL Championship four times (2016, 2021, 2024, and 2025), winning once in 2021.
Contra viento y marea (Mexican TV series)
Contra viento y marea (English: Against All Odds) is a Mexican telenovela produced by Nicandro Díaz González for Televisa in 2005.

On Monday, April 25, 2005, Canal de las Estrellas started broadcasting Contra viento y marea weekdays at 8:00pm, replacing Apuesta por un amor. The last episode was broadcast on Friday, November 4, 2005 with Barrera de amor replacing it on Monday, November 7, 2005. On Monday, September 12, 2005, Univisión started broadcasting it at 8pm.

The series stars Marlene Favela, Sebastián Rulli, Adriana Fonseca, Azela Robinson, Kika Edgar, Ernesto D'Alessio, Armando Araiza, Alberto Estrella, Evita Muñoz "Chachita", Beatriz Sheridan. Luis Couturier, Silvia Manríquez and Alexis Ayala.

The telenovela was the last acting role of Beatriz Sheridan, who died in 2006 from a heart attack.

Adriana Fonseca
Adriana Fonseca (Spanish pronunciation: [aˈðɾjana fonˈseka]; born Adriana Fonseca Castellanos March 16, 1979) is a Mexican actress and dancer. She is best known for her roles in Televisa's telenovelas like La usurpadora as Veronica Soriano (1998), Rosalinda as Lucy Pérez Romero (1999), Mariana de la Noche as Caridad "Chachi" Montenegro (2003), Contra viento y marea as Sandra Serrano Rudell (2005), Bajo las riendas del amor as Montserrat Linares (2007) and for her role as the protagonist in Telemundo's successful telenovela Corazón Valiente as Angela Valdez (2012).
Capillaria (nematode)
Capillaria is a genus of nematodes in the family Capillariidae (or Trichinellidae, according to some classifications).

The taxonomy of the Capillariidae is disputed, with species included within either the single genus Capillaria or 22 different genera (Amphibiocapillaria, Aonchotheca, Baruscapillaria, Calodium, Capillaria, Capillostrongyloides, Crocodylocapillaria, Echinocoleus, Eucoleus, Freitascapillaria, Gessyella, Liniscus, Paracapillaria, Paracapillaroides, Pearsonema, Paratrichosoma, Pseudocapillaria, Piscicapillaria, Pseudocapillaroides, Pterothominx, Schulmanela, and Tenoranema). Older literature, and sometimes modern medical literature, tends to use Capillaria in the broader sense. The term capillariasis is generally used for diseases produced by all species currently or formerly classified in this genus.

Some species parasitic in fish, previously classified within Capillaria, are now included in Huffmanela (family Trichosomoididae).

Capillariasis
Capillariasis is a disease caused by nematodes in the genus Capillaria. The two principal forms of the disease are:

Intestinal capillariasis, caused by Capillaria philippinensis

Hepatic capillariasis, caused by Capillaria hepatica
River Vale, New Jersey
River Vale is a township in Bergen County, in the U.S. state of New Jersey. River Vale is the easternmost municipality in an area of the county referred to as the Pascack Valley. As of the 2020 United States census, the township's population was 9,909, an increase of 250 (+2.6%) from the 2010 census count of 9,659, which in turn reflected an increase of 210 (+2.2%) from the 9,449 counted in the 2000 census. The township was ranked #29 on the 100 Best Places to Live 2007 survey published by CNN/Money magazine.

River Vale was formed as a township on April 30, 1906, from portions of both Hillsdale Township (now Hillsdale Borough) and Washington Township. The township was named for its location along the Hackensack River.

On January 5, 1904, the temperature in River Vale fell to −34 °F (−37 °C), the lowest temperature ever recorded in New Jersey.

Hackensack River
The Hackensack River is a river, about 45 miles (72 km) long, in the U.S. states of New York and New Jersey, emptying into Newark Bay, a back chamber of New York Harbor. The watershed of the river includes part of the suburban area outside New York City just west of the lower Hudson River, which it roughly parallels, separated from it by the New Jersey Palisades. It also flows through and drains the New Jersey Meadowlands. The lower river, which is navigable as far as the city of Hackensack, is heavily industrialized and forms a commercial extension of Newark Bay.

Once believed to be among the most polluted watercourses in the United States, it staged a modest revival by the late 2000s. The river is divided into the upper river, north of the Oradell Reservoir and Oradell Dam, and lower river, south of the reservoir and dam.
Charles Dumas (newspaperman)
Charles Morris Russell Dumas (1851 – 19 February 1935), generally referred to as Charles M. R. Dumas, was a South Australian newspaper proprietor and politician. He was the proprietor of The Mount Barker Courier and Onkaparinga and Gumeracha Advertiser for 54 years and served as president of the South Australian Provincial Press Association from 1915 until his death. He was a member of the South Australian House of Assembly from 1898 to 1902, representing the electorate of Mount Barker.

The Courier (Mount Barker)
The Courier is a weekly newspaper published in Mount Barker, South Australia. For much of its existence its full title was The Mount Barker Courier and Onkaparinga and Gumeracha Advertiser, later shortened to The Mount Barker Courier.
Douglas Parish, New Brunswick
Douglas is a geographic parish in York County, New Brunswick, Canada.

Prior to the 2023 governance reform, for governance purposes it was divided between the city of Fredericton and the local service districts of Estey's Bridge and the parish of Douglas, all of which were members of Capital Region Service Commission (RSC11). Douglas Parish includes the special service areas of Carlisle Road and Lower Douglas.

Saint Marys Parish, New Brunswick
Saint Marys is a geographic parish in York County, New Brunswick, Canada.

Prior to the 2023 governance reform, for governance purposes it was divided between the city of Fredericton, the Indian reserve of Devon 30, and the local service district of the parish of Saint Marys, of which the city and the LSD were members of Capital Region Service Commission (RSC11). The LSD includes the special service areas of Evergreen Park and Pepper Creek.
Gun-powered mousetrap
On August 21, 1882, James Alexander Williams from Fredonia, San Saba County, Texas filed a US patent application (issued as United States patent No. 269,766) for a mousetrap incorporating a handgun, "by which animals which burrow in the ground can be destroyed".

The Specification suggests that the device might also be used to kill or injure "any person or thing" that opens the door or window that it is attached to.

The patent issued on December 26, 1882 and James Alexander Williams said "The object of my invention is to provide a means by which animals who burrow in the ground can be destroyed, and which the trap will give an alarm each time that it goes off, so that it can be reset."

Mousetrap
A mousetrap is a specialized type of animal trap designed primarily to catch and, usually, kill mice. Mousetraps are usually set in an indoor location where there is a suspected infestation of rodents. Larger traps are designed to catch other species of animals, such as rats, squirrels, and other small rodents. Trap types differ significantly in effectiveness, potential harm to wildlife and pets, and the level of suffering caused, with some raising serious  welfare and environmental concerns.
Evry
EVRY A/S was a Norwegian information technology company that supplied services related to computing, including operation, outsourcing and online banking. The company was headquartered in Oslo. It was established through a merger between EDB Business Partner and ErgoGroup in 2010 and had 10,000 employees at 135 offices in 16 countries.

In June 2019, Tieto paid EUR 1.2 billion for the acquisition of EVRY. The new company was named TietoEVRY and had over 24,000 employees.

Tietoevry
Tieto Corporation (natively Tietoevry Oyj, Tietoevry June 2019 to June November 2025) is a Finnish IT software and service company providing IT and product engineering services. Tietoevry is domiciled in Espoo, Finland, and the company's shares are listed on the NASDAQ OMX Helsinki, NASDAQ OMX Stockholm and Oslo Stock Exchange. Tietoevry has approximately 15,000 employees across 20 countries, and has customers in the energy, forestry, banking, healthcare and public sectors.