hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karin Ogino
Karin Ogino (荻野 可鈴, Ogino Karin; born October 12, 1995 in Kai, Yamanashi) is a Japanese actress, voice actress, singer, and model, known for her role as Yumeria Moegi/Akiba Yellow in the 2012 Super Sentai parody series Unofficial Sentai Akibaranger. She is affiliated with Tambourine Artists and also leader of idol girl group Yumemiru Adolescence.

Tesagure! Bukatsu-mono
Tesagure! Bukatsu-mono (てさぐれ！部活もの) is a Japanese anime television series. The series is animated using the program MikuMikuDance. The series began airing on Nippon Television in October 2013. A second season titled Tesagure! Bukatsu-mono Encore (てさぐれ!部活もの あんこーる) aired from January 12, 2014. A manga illustrated by Kotora Suzune is published online on Manga Life Win by Takeshobo. The third season is a collaboration with Ryū Jikō and Kidani L's manga Minarai Megami: Puru Purun Charm, which is published in Monthly Shōnen Sirius, and titled Tesagure! Bukatsumono Spin-off Purupurun Sharumu to Asobou (てさぐれ!部活もの すぴんおふ プルプルんシャルムと遊ぼう). Instead of each episode being 15 minutes as with the previous two seasons, the length of each episode is 30 minutes long to match the format of most TV anime.
New York Sirens
The New York Sirens are a professional ice hockey team based in the New York metropolitan area that competes in the Professional Women's Hockey League (PWHL). They are one of the six charter franchises of the league. The team plays its home games at Prudential Center in Newark, New Jersey.

2023 PWHL Draft
The 2023 PWHL Draft was the first draft in Professional Women's Hockey League history, and took place on September 18, 2023, at the Canadian Broadcasting Centre in Toronto, Ontario.

Minnesota Golden Gophers forward Taylor Heise was the first player chosen in the draft, selected by Minnesota. In all, 90 players were selected over 15 rounds of drafting.
Kikuka-shō
The Kikuka-shō (菊花賞; pronounced Kikka-shō) is a  Grade 1 flat horse race in Japan for three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run over a distance of 3,000 metres (approximately 1+7⁄8 miles) at the Kyoto Racecourse, Fushimi-ku, Kyoto, Kyoto Prefecture in October.

It was first run in 1938 and is the Japanese equivalent of the English St. Leger Stakes.

St Leger Stakes
The St Leger Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile, 6 furlongs and 115 yards (2,921 metres), and it is scheduled to take place each year in September.

Established in 1776, the St Leger is the oldest of Britain's five Classic races. It is the last of the five to be run each year, and its distance is longer than any of the other four.

The St Leger is the final leg of the English Triple Crown, which begins with the 2000 Guineas and continues with the Derby. It also completes the Fillies Triple Crown, following on from the 1000 Guineas and The Oaks. The St Leger has rarely featured Triple Crown contenders in recent decades, with the only one in recent years being the 2012 2,000 Guineas and Derby winner Camelot, who finished second in the St Leger.
Verena Holmes
Verena Winifred Holmes (23 June 1889 – 20 February 1964) was an English mechanical engineer and multi-field inventor, the first woman member elected to the Institution of Mechanical Engineers (1924) and the Institution of Locomotive Engineers (1931), and was a strong supporter of women in engineering. She was one of the early members of the Women's Engineering Society, and its president in 1931. She was the first practising engineer to serve as president of the society.

Women's Engineering Society
The Women's Engineering Society is a United Kingdom professional learned society and networking body for women engineers, scientists and technologists. It was the first professional body set up for women working in all areas of engineering, predating the Society of Women Engineers by around 30 years.
Fiesco, Lombardy
Fiesco (Cremunés: Fièsc) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) southeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cremona.

Fiesco borders the following municipalities: Castelleone, Izano, Salvirola, Trigolo.

Trigolo
Trigolo (locally Trìgol) is a comune (municipality) in the Province of Cremona in the Italian region Lombardy, located about 50 kilometres (31 mi) southeast of Milan and about 30 kilometres (19 mi) northwest of Cremona.

Trigolo borders the following municipalities: Castelleone, Cumignano sul Naviglio, Fiesco, Salvirola, Soresina.
Tiglath-Pileser II
Tiglath-Pileser II (from the Hebraic form  of Akkadian Tukultī-apil-Ešarra) was King of Assyria from 967 BCE, when he succeeded his father Ashur-resh-ishi II, until his death in 935 BCE, when he was succeeded by his son Ashur-dan II. Little is known about his reign, although his successor laid the foundations for the Neo-Assyrian Empire.

Ashur-resh-ishi II
Aššūr-reš-iši II, inscribed maš-šur-SAG-i-ši, meaning "(the god) Aššur has lifted my head," was the king of Assyria, 971–967 BC, the 96th to be listed on the Assyrian Kinglist. His short five-year reign is rather poorly attested and somewhat overshadowed by the lengthy reigns of his predecessor, Aššur-rabi II, and successor, Tukultī-apil-Ešarra II.
Saltbush Bill on the Patriarchs
Saltbush Bill on the Patriarchs is a humorous poem by Australian writer and poet Andrew Barton "Banjo" Paterson. It was first published in The Evening News on 19 December 1903.

Saltbush Bill was one of Paterson's best known characters who appeared in 5 poems: "Saltbush Bill" (1894), "Saltbush Bill's Second Fight" (1897), "Saltbush Bill's Gamecock" (1898), "Saltbush Bill on the Patriarchs" (1903), and "Saltbush Bill, J.P." (1905).

Saltbush Bill, J.P.
Saltbush Bill, J.P. is a humorous poem by Australian writer and poet Andrew Barton "Banjo" Paterson. It was first published in The Evening News on 16 December 1905.

Saltbush Bill was one of Paterson's best known characters who appeared in 5 poems: "Saltbush Bill" (1894), "Saltbush Bill's Second Fight" (1897), "Saltbush Bill's Gamecock" (1898), "Saltbush Bill on the Patriarchs" (1903), and "Saltbush Bill, J.P." (1905).
Wells Theological College
Wells Theological College began operation in 1840 within the Cathedral Close of Wells Cathedral. It was one of several new colleges created in the nineteenth century to cater not just for non-graduates, but for graduates from the old universities who wished to receive specialist clerical training in preparation for ordination into the Church of England. It was founded by Bishop Law.

In 1971 it merged with Salisbury Theological College, the students moved to Salisbury, and the new institution became known as the Salisbury & Wells Theological College, now Sarum College.

Sarum College
Sarum College is a centre of theological learning in Salisbury, England. The college was established in 1995 and sits within the cathedral close on the north side of Salisbury Cathedral.

The Sarum College education programme ranges from short courses to postgraduate level, including certificates, diplomas and master's degrees courses in Christian Spirituality, Theology, Imagination and Culture.

The onsite theological library holds a collection of more than 35,000 books and journals and is open to students and the general public.

The college is a meeting and conference centre for groups, organisations and businesses and welcomes individuals for private stays, including B&B, study breaks, sabbaticals and retreats.
Pleasantville Music Festival
The Pleasantville Music Festival is a single-day music festival held annually at Parkway Field in Pleasantville, New York. Some of the many acts that have performed at the Pleasantville Music Festival are: Dawes, Blues Traveler, Living Colour, The Revivalists, X Ambassadors, Big Head Todd & the Monsters, Jakob Dylan, Joan Osborne, Marc Cohn, Better Than Ezra, The Record Company, The Wailers, They Might Be Giants, Sophie B. Hawkins, Everclear, Soul Asylum, Aimee Mann, Matthew Sweet, Suzanne Vega, Robert Randolph, Jessica Lynn, Crash Test Dummies, Black Joe Lewis & the Honeybears, Paula Cole,  Ripe, Guster, KT Tunstall, The Smithereens, Gin Blossoms, G Love & Special Sauce, Fastball, the English Beat, The Allman Betts Band, August Ponthier,  Rainbow Kitten Surprise, Jill Sobule, and Roger McGuinn. These major acts perform alongside up-and-coming regional acts and small local bands from around the tri-state area.

Pleasantville, New York
Pleasantville is a village in the town of Mount Pleasant, in Westchester County, New York, United States. It is located 30 miles north of Manhattan. The village population was 7,513 at the 2020 census. Pleasantville is home to the secondary campus of Pace University and to the Jacob Burns Film Center. Most of Pleasantville is served by the Pleasantville Union Free School District, with small parts of northern Pleasantville served by the Chappaqua Central School District. The village is also home to the Bedford Road School, Pleasantville Middle School, and Pleasantville High School.  The region of Pleasantville commonly referred to as "The Flats" is mostly served by the Mount Pleasant Central School district.
Countess Katharina Dorothea Finck von Finckenstein
Countess Katharina Dorothea Elisabeth Finck von Finckenstein (German: Katharina Dorothea Elisabeth Gräfin Finck von Finckenstein; 6/7 June 1700 – 26 June 1728) was a member of the German noble family Finck von Finckenstein.

Finck von Finckenstein
The House of Finck von Finckenstein is a noble family classified as Uradel (German for 'ancient nobility'). It is one of the oldest Prussian aristocratic families extant, dating back to the 12th century in the Duchy of Carinthia.
Suillus abietinus
Suillus abietinus is a species of edible mushroom in the genus Suillus. Found in Greece, it was described as new to science in 1970 by Maria Pantidou and Roy Watling from collections made in Vytina, Arkadia.

Suillus
Suillus is a genus of basidiomycete fungi in the family Suillaceae and order Boletales. Species in the genus are associated with trees in the pine family (Pinaceae), and are mostly distributed in temperate locations in the Northern Hemisphere, although some species have been introduced to the Southern Hemisphere.
Gordon Reid (governor)
Gordon Stanley Reid AC (22 September 1923 – 26 October 1989) was an Australian academic who served as the 26th Governor of Western Australia. He grew up in Hurstville, Sydney, before enlisting in the Royal Australian Air Force, where he served as a flying officer during the Second World War. After the conclusion of the war, Reid studied at the London School of Economics in England and the University of Oxford. He served as the vice-chancellor of the University of Western Australia from 1978 to 1982. Appointed governor in 1984, he served in the position until 1989, resigning a month before his death.

Premier of Western Australia
The premier of Western Australia is the head of government of the state of Western Australia. The role of premier at a state level is similar to the role of the prime minister of Australia at a federal level. The premier leads the executive branch of the Government of Western Australia and is accountable to the Parliament of Western Australia. The premier is appointed by the governor of Western Australia. By convention, the governor appoints as premier whoever has the support of the majority of the Western Australian Legislative Assembly, the lower house of the Parliament of Western Australia. In practice, this means that the premier is the leader of the political party or group of parties with a majority of seats in the Legislative Assembly. Since Western Australia achieved self-governance in 1890, there have been 31 premiers. Roger Cook is the current premier, having been appointed to the position on 8 June 2023.
Toyota F33A engine
The Toyota F33A engine is a 3,345 cc (204.1 cu in) V6 diesel engine built by Toyota that was first introduced in June 2021 for the Land Cruiser and High-Performance model of Coaster. It is the first V6 diesel engine to be built by the automaker, as well as the first 90 degree V6 engine to be made by Toyota.  Despite the shortcoming of increased vibrations associated with the 90 degree V6 configuration, these vibrations are easily mitigated by a counter rotating balance shaft, and the engineers were able to use the additional space afforded between the cylinder banks to place the turbochargers there in a hot-vee configuration.  The balance shaft is also neatly nestled into the block between the cylinder banks.  A separate rear balancing weight is also present to externally balance the engine.

Despite using the same naming scheme as with the Dynamic Force family of engines, this engine is not part of them.

Toyota Dynamic Force engine
The Toyota Dynamic Force engine is a family of internal combustion engines developed by Toyota under its Toyota New Global Architecture (TNGA) strategy. These I3, I4 and V6 engines can be operated with petrol (gasoline) or ethanol (flex-fuel) and can be combined with electric motors in a hybrid drivetrain. The engines were designed alongside the TNGA vehicle platforms as part of a company-wide effort to simplify the vehicles being produced by Toyota and Lexus. The series debuted in June 2017 with the A25A four-cylinder engine, introduced in the XV70 series Camry.
Vladimir Vujasinović
Vladimir Vujasinović (Serbian Cyrillic: Владимир Вујасиновић; pronounced [ʋlǎdimiːr ʋujasǐːnɔʋit͡ɕ]; born 14 August 1973) is a Serbian professional water polo head coach and former player. He currently serves as head coach of VK Novi Beograd.

During his playing career, he won two Olympic bronze medals (FR Yugoslavia team at 2000 Olympics and Serbia team at 2008 Olympics), an Olympic silver medal (Serbia and Montenegro team at 2004 Olympics), and numerous other titles. He has been named best water polo player in the world several times. In 2003 he was pronounced the best athlete of Serbia and Montenegro, and in 2005 the Olympic Committee of Serbia and Montenegro declared him to be the best sportsman. Vujasinović has played 341 matches for his country and scored 391 times. In 2011, his then club VK Partizan won the National Championship and National Cup of Serbia, LEN Euroleague (his fourth overall), LEN Super Cup (his third overall), Eurointer League and Tom Hoad Cup.

VK Crvena zvezda
VK Crvena zvezda (full name: Vaterpolo klub Crvena zvezda) is a professional water polo club based in Belgrade, Serbia. It is part of the SD Crvena Zvezda sports society. As of 2025–26 season, it competes in the Serbian Water Polo Super League and VRL Premier League.
Bottle cage
A bottle cage is a device used to affix a water bottle to a bicycle. Composed of plastic, aluminum, stainless steel, titanium or carbon fiber, it is attached to the main frame of a bicycle, the handlebars, behind the saddle, or, in uncommon cases, the fork. Most modern bicycles have threaded holes in the frame to hold the bottle cage, often called braze-ons even though they may be welded, glued, riveted, or moulded into the frame material. Clamps are necessary on bicycles not so equipped, such as older or less expensive models.

Braze-on
A braze-on is the name for any number of parts of a bicycle that have been permanently attached to the frame. The term "braze-on" comes from when these parts would have been brazed on to steel frame bicycles. Braze-ons continue to be so-called even though they may be welded, glued, riveted, or moulded into the frame material, depending on the material itself and the connection method used elsewhere on the frame.
Sunfish, Kentucky
Sunfish is an unincorporated community located in the northwest corner of Edmonson County, Kentucky, United States, near the Grayson County line. It is approximately 25 miles (40 km) north-northeast of Bowling Green.

Sunfish is part of the Bowling Green Metropolitan Statistical Area.

Edmonson County, Kentucky
Edmonson County is a county located in the south central portion of the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 12,126. Its county seat and only municipality is Brownsville. The county was formed in 1825 and named for Captain John "Jack" Edmonson (1764–1813), who was killed at the Battle of Frenchtown during the War of 1812. This is a dry county where the sale of alcohol is prohibited. Edmonson County is included in the Bowling Green metropolitan area.
Margariti
Margariti (Greek: Μαργαρίτι) is a village and a former municipality in Thesprotia, Epirus, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Igoumenitsa, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 149.223 km2. Population 1,931 (2021).

Mazreku (Epirus)
The Mazreku, or alternatively, the Mazaraki, Mazarech and Masarachi, were a historical Albanian tribe in medieval Epirus and Thessaly. They appear in historical records as one of the Albanian tribes which raided and invaded Thessaly after 1318 and throughout the 14th century were active in the struggles of the Albanian Despotate of Arta against the Despotate of Epirus.
Deutsch-Amerikanisches Zentrum/James F. Byrnes Institute
The Deutsch-Amerikanisches Zentrum/James-F.-Byrnes-Institut is a non-profit, nonpartisan, cultural and educational institution in Stuttgart to support the German-American relations. The cultural institute was founded in 1995 as a successor of the Amerika Haus and intends to provide information on social, cultural, political, and economic issues in both countries.

Amerika Haus
The America House (Amerika Haus, plural: Amerika Häuser) was an institution developed following the end of the Second World War to provide an opportunity for German and Austrian citizens to learn more about American culture and politics, and engage in discussion and debate on the transatlantic relationship. Run by the American government until 2006, Amerika Häuser were located in Frankfurt, Berlin, Heidelberg, Munich, Vienna and other cities. During the Vietnam War, German student protests in Berlin often took place in front of the America Haus.
Cardinal (grape)
Cardinal is a table grape variety first produced in California in 1939.

The grape is a cross of the Königin der Weingärten and Alphonse-lavallée table grapes, according to latest research. In the United States, Bulgaria, North Macedonia, Croatia, France, Italy, Romania, Spain, and Portugal the grape is used as a typical table grape for eating and making raisins. In Thailand and Vietnam it is used widely in wine production. It is the main parent of the Blanc du Bois subtropical wine grape.

The cultivation of the variety was introduced in the Philippines in the 1970s where it is mainly grown in the Ilocos region.

Table grape
Table grapes are grapes intended for consumption as fresh fruit, as opposed to grapes grown for wine production, juice production, jelly and jam making, or for drying into raisins.

Vitis vinifera table grapes appear in seeded or non-seeded varietals and range widely in terms of colour, size, sweetness and adaptability to local growing conditions. Common commercially available table grape varieties such as Thompson Seedless and Flame Seedless are favoured by growers for their high yield and relative resistance to damage during shipment. Other less common varietals such as Cotton Candy, Kyoho or Pione are custom hybrids bred for size, appearance, and specific flavour characteristics.
The Ring magazine Upset of the Year
The Ring magazine was established in 1922 and has since named an Upset of the Year since 1970. The award, based on the magazine's writers' criteria, is given to a fight that resulted in an outcome that was highly contrary to general expectations.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
Wythenshawe Hospital
Wythenshawe Hospital (previously University Hospital of South Manchester) is a large NHS teaching hospital in Wythenshawe, South Manchester, England. It provides general medical services to the local and regional area as well as being a national centre for respiratory medicine and cardiothoracic surgery. It is one of the larger hospitals within Manchester University NHS Foundation Trust.

Wythenshawe
Wythenshawe (/ˈwɪðənʃɔː/) is an area of Manchester, England. Historically part of Cheshire, in 1931 Wythenshawe was transferred to the City of Manchester, which had begun building a large housing estate there in the 1920s. With an area of approximately 11 square miles (28 km2), Wythenshawe became the largest council estate in Europe.

Wythenshawe includes the areas of Baguley, Benchill, Peel Hall, Newall Green, Woodhouse Park, Moss Nook, Northern Moor, Northenden and Sharston.
Brazos River
The Brazos River (/ˈbræzəs/ ⓘ BRAZ-əs, Spanish: [ˈbɾasos]), called the Río de los Brazos de Dios (translated as "The River of the Arms of God") by early Spanish explorers, is the 14th-longest river in the United States at 1,280 miles (2,060 km) from its headwater source at the head of Blackwater Draw, Roosevelt County, New Mexico to its mouth at the Gulf of Mexico with a 45,000-square-mile (116,000 km2) drainage basin.

The river is closely associated with Texas history, particularly the Austin settlement and Texas Revolution eras. Today major Texas institutions such as Texas Tech University, Baylor University, and Texas A&M University are located close to the river's basin, as are parts of metropolitan Houston.

Blackwater Draw
Blackwater Draw is an intermittent stream channel about 140 km (87 mi) long, with headwaters in Roosevelt County, New Mexico, about 18 km (11 mi) southwest of Clovis, New Mexico, and flows southeastward across the Llano Estacado toward the city of Lubbock, Texas, where it joins Yellow House Draw to form Yellow House Canyon at the head of the North Fork Double Mountain Fork Brazos River. It stretches across eastern Roosevelt County, New Mexico, and Bailey, Lamb, Hale, and Lubbock Counties of West Texas and drains an area of 1,560 sq mi (4,040 km2).
Metatextuality
Metatextuality is a form of intertextual discourse in which a text makes critical commentary on itself or on another text. This concept is related to Gérard Genette's concept of transtextuality in which a text changes or expands on the content of another text.

Transtextuality
Transtextuality is defined as the "textual transcendence of the text". According to Gérard Genette transtextuality is "all that sets the text in relationship, whether obvious or concealed, with other texts" and it "covers all aspects of a particular text". Genette described transtextuality as a "more inclusive term" than intertextuality.