hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nobuyuki Hiyama
Nobuyuki Hiyama (檜山 修之, Hiyama Nobuyuki; born 25 August 1967) is a Japanese voice actor, narrator, and radio personality currently affiliated with Arts Vision.

His vocal register is described as a metallic lyric tenor suitable to voice a mature variation of coming of age young men. Combined with an impactful execution on battle cries, he earned his reputation in voicing heroic protagonists commonly found in works of the mecha, fighting, and fantasy genres. Hiyama is recognized for his portrayal of Hiei from YuYu Hakusho, by starring twice within the Brave Series franchise as Maito Senpuuji of The Brave Express Might Gaine, and Gai Shishioh of the King of Braves GaoGaiGar. He also played Link in The Legend of Zelda: Ocarina of Time.

Arts Vision
Arts Vision Incorporated (株式会社アーツビジョン, Kabushiki-gaisha Ātsu Bijon), stylized as ARTSVISION, is a Japanese talent agency based in Yoyogi, Shibuya, Tokyo that employs many high-profile voice actors. It was founded in 1984 by Sakumi Matsuda.
Apocalypse (Bill Callahan album)
Apocalypse is a studio album by Bill Callahan, released on April 5, 2011. It is the third studio album released under his own name, and fourteenth overall when including LPs released as Smog.

Mojo and Pitchfork both placed Apocalypse at number 23 on their respective lists of the best albums of 2011,  while Uncut placed the album at number 25. In 2019, Pitchfork ranked the album at number 39 on its list of "The 200 Best Albums of the 2010s". In 2021, Beats Per Minute placed the album at number 38 in its "Top 50 Albums of the 2010s."

Bill Callahan (musician)
William Rahr Callahan (born June 3, 1966) is an American singer-songwriter, who has also recorded and performed under the band name Smog. Callahan began working in the lo-fi genre, with home-made tape-albums recorded on four-track tape recorders. Later he began releasing albums with the label Drag City, to which he remains signed today.
Hach Company
Hach Company, a subsidiary of Veralto, manufactures and distributes analytical instruments and reagents used to test the quality of water and other liquid solutions. Manufactured and distributed worldwide, Hach systems are designed to simplify analysis by offering on-line instrumentation, portable laboratory equipment, prepared reagents, easy-to-follow methods, and technical support.

Hach’s global headquarters in Loveland, Colorado, houses research and development laboratories, instrument manufacturing operations, and the Hach Technical Training Center. Hach has an additional facility in Ames, Iowa, for manufacturing and packaging Hach's chemical reagents and test kits.

Veralto
Veralto Corporation is an American technology company headquartered in Waltham, Massachusetts. It produces products related to water analytics, water treatment, marking and coding, and packaging and color.

The company operates two divisions: Water Quality (60% of 2024 revenues), focused on products for water analytics and water treatment, which includes Hach Company, Trojan Technologies, ChemTreat, and SeaBird Scientific; and Product Quality & Innovation (40% of 2024 revenues), focused on products for marking and coding, and packaging and color and includes Videojet, Linx, Esko, and X-Rite the latter of which is the parent company of Pantone.

In 2024, Veralto generated 48% of its sales in North America, 22% of its sales in Western Europe, and 30% of its sales in other locations.

The company ranked 647th and 1393rd  on the 2025 editions of the Fortune 500 and Forbes Global 2000, respectively.
The Witch (song)
"The Witch" is a song by the American garage rock band the Sonics, written by vocalist Gerry Roslie, and first released as the group's debut single in November 1964. It also appears on the Sonics' debut album Here Are the Sonics. Among the most frantic and heaviest rock recordings of the era, "The Witch" is regarded as quintessential in the development of punk rock despite the fact the tune never reached national success. Since the song's original release, "The Witch" has appeared on numerous compilation albums, most notably the 1998 reissue of Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968.

Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era, 1965–1968
Nuggets: Original Artyfacts from the First Psychedelic Era is a compilation album of American psychedelic and garage rock singles that were released during the mid-to-late 1960s. The album was created by Lenny Kaye, and produced under the supervision of Elektra Records founder, Jac Holzman. Kaye was a writer and clerk at the Village Oldies record shop in New York and later become the lead guitarist for the Patti Smith Group.

The project was initially conceived as a series of roughly eight LP installments focusing on different US regions, but Elektra convinced Kaye that one double album would be more commercially viable. It was released on LP by Elektra in 1972 with liner notes by Kaye that contained one of the earliest known uses of the term "punk rock".

It was reissued with a new cover design by Sire Records in 1976. In the 1980s, Rhino Records issued Nuggets in a series of fifteen installments, in 1998 as a 4 CD box set, and in 2023 as a 5 LP box set.
The Lost Prestige
The Lost Prestige (Persian: حیثیت گمشده, romanized: Heysiat-e Gomshodeh) is a 2023 Iranian drama thriller television miniseries written by Ahmad Solgi and directed by Sajad Pahlevanzadeh, and starring Mehdi Hosseininia, Mehdi Zaminpardaz, Behzad Khalaj, Elnaz Habibi, Amir Norouzi,  Seid Hassan Hosseinian and Bahareh Afshari. The first episode was released on Filimo on July 14, 2023.

Behzad Khalaj
Behzad Khalaj (Persian: بهزاد خلج; born April 20, 1975) is an Iranian actor. He is best known for his roles in Mr. Judge (2022–present), The Lion Skin (2022–2023), and The Lost Prestige (2023). Khalaj won the Crystal Simorgh for Best Supporting Actor at the 42nd Fajr International Film Festival for his performance in Majnoon (2024). He earned two Hafez Award nominations for his roles in Mr. Judge and A Delayed Death (2025).
Leif Reinhardt Natvig
Leif Reinhardt Natvig (March 8, 1894 – November 14, 1975) was a Norwegian entomologist. He was employed throughout his entire career at the Oslo Zoological Museum, and he contributed to a stronger connection between the museum and the Norwegian Entomological Society.

Natvig became interested in nature and insects at an early age, especially beetles. Later he started studying mosquitoes, horseflies, and botflies. In addition to entomology, he collected ivory work, weapons, and first editions of illustrated books. One of the highlights of his life was meeting Emperor Hirohito during a visit to Tokyo in 1965. Natvig brought with him some Norwegian publications on marine biology, including from the Norwegian Sea. It is said that what would have usually been a short audience lasted for two hours, while the emperor and Natvig eagerly leafed through the publications.

Norwegian Entomological Society
The Norwegian Entomological Society (Norwegian: Norsk entomologisk forening, NEF) was established in 1904. The purpose of the society is to promote an interest in and the study of entomology in Norway and to establish contact between the interested parties. The society is open to both amateurs and experts. Anyone with an interest in insects or other arthropod groups can become a member.

Local branches of the society are located in the largest Norwegian cities, and they organize excursions to particularly interesting sites and guides who offer advice on identifying species and preparing collected material.
Yaar Paiyyan
Yaar Paiyyan (transl. Whose Son?) is a 1957 Indian Tamil-language children's comedy film directed by T. R. Raghunath and written by Sridhar. A remake of the Bengali film Chheley Kaar (1954), it stars Gemini Ganesan, K. Savitri, N. S. Krishnan, T. A. Mathuram and Daisy Irani. The film revolves around the efforts of a destitute boy to find his parents. Yaar Paiyyan was released on 26 July 1957 and emerged a success.

Chheley Kaar
Chheley Kaar (transl. Whose Child?) is a 1954 Indian Bengali-language children's comedy film directed by Chitta Basu and produced by Charan Chitra. This film received President's Silver Medal in National Film Award for Best Feature Film in Bengali in 1954. The film was remade in Hindi as Bandish starring Ashok Kumar and Meena Kumari. The film was also remade in Tamil as Yaar Paiyyan and in Malayalam as Bhagyamudra.
Plakoto
Plakoto (Πλακωτό) is a tables game for two players that is popular in Greece. The object is for the player to bring all 15 pieces around to his or her own home board and then bear them off. The player who bears off all 15 pieces first wins the game. This game is usually played along with two other variants, Févga and Pórtes (the latter is similar to backgammon). Together these three games are called Távli, and are played in sequence usually one after the other. Game is three, five or seven points.  A Middle Eastern version of this game is Mahbusa, and the Bulgarian version of Plakoto is known as Tapa and also as Tsillitón (Τσιλλιτόν), in Cyprus. Parlett places Plakoto in the same group as the popular medieval game of English, as well as the French games of Tieste and Impérial, the Italian game of Testa and Spanish Emperador.

Tavli
Tavli (Greek: Τάβλι, Turkish: Tavla, Tabla, Latin: Tabula), sometimes called Greek backgammon or Iraqi backgammon in English, is the most popular way of playing tables games in Balkans, Eastern Europe and West Asia particularly in Bulgaria, North Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia, Greece, Turkey, Syria, Iraq, Iran, Azerbaijan, Lebanon and Cyprus and considered as national board game in many places with its variants. Tavli is a compendium game for two players which comprises three different variants played in succession: Portes, Plakoto and Fevga. These are played in a cycle until one player reaches the target score - usually five or seven points.
Victoria Winters
Victoria "Vicki" Winters is a fictional character from the television Gothic soap opera Dark Shadows and its remakes of the same name. The role was originated by Alexandra Moltke on the ABC series from 1966 to 1968. After Moltke left to raise a family in 1968, actresses Betsy Durkin and Carolyn Groves briefly replaced her, for 10 episodes and 3 episodes respectively, before Victoria was written out completely. Jaclyn Smith, who was married to Dark Shadows actor Roger Davis at the time, was offered the role when Moltke left the show, but she declined.

In the 1991 Dark Shadows series, which aired on NBC, actress Joanna Going assumed the part. The character was subsequently portrayed by Marley Shelton in the 2004 series. In the Dark Shadows film, Victoria is played by Bella Heathcote. A good-natured governess with a mysterious past, she is the de facto female lead in the various incarnations of the story.

Alexandra Isles
Alexandra Isles (née Alexandra Cornelia von Moltke; born February 11, 1945) is a documentary filmmaker and former actress. She is best-known for her role as the original Victoria Winters from 1966 to 1968 on the gothic TV serial Dark Shadows.
Nice and Smooth (album)
Nice & Smooth is the debut studio album by American hip-hop duo Nice & Smooth from The Bronx, NY. It was released on  May 16, 1989, via Fresh Records and Sleeping Bag Records. The album is notable for its sense of humor and comedy rhymes. The release singles of the album are "Early to Rise" and "Funky for You". This was the duo's only release on Fresh/Sleeping Bag Records before it signed with Def Jam Recordings sub-label RAL Records. It was included in The Source's "100 Best Rap Albums". It was one of three titles acquired by Priority Records when Sleeping Bag went out of business in 1992.

Fresh Records (US)
Fresh Records was a New York City-based independent record label that operated from 1985 to 1992. The label was a subsidiary of Sleeping Bag Records that sold hip hop music. The label's roster included EPMD, Nice & Smooth, Just-Ice and T La Rock; house-music pioneer Todd Terry; and electro artists Hanson & Davis and Chocolette.

Kurtis Mantronik, in addition to being the musician of the hip-hop duo Mantronix (signed to the parent label Sleeping Bag Records), did A&R for both labels.

EPMD rhymed about its record-signing experience with the label in the song "Please Listen to My Demo", from the 1989 album Unfinished Business ("Signed on the dotted line, now we Fresh Records members.").
Confessions from the David Galaxy Affair
Confessions from the David Galaxy Affair (also known as The David Galaxy Affair, and for its UK re-release, Star Sex) is a 1979 British sexploitation comedy film directed by Willy Roe and starring Alan Lake, Glynn Edwards, Mary Millington, Bernie Winters, Diana Dors and Anthony Booth.

The film was not part of the Confessions series of films from Columbia Pictures that began with Confessions of a Window Cleaner (1974), but it was hoped that it would benefit commercially from the similarity of title.

Diana Dors
Diana Dors (born Diana Mary Fluck; 23 October 1931 – 4 May 1984) was an English actress and singer.

Dors came to public notice as a blonde bombshell, much in the style of Americans Marilyn Monroe, Jayne Mansfield, and Mamie Van Doren. Dors was promoted by her first husband, Dennis Hamilton, mostly in sex film-comedies and risqué modelling. After it was revealed that Hamilton had been defrauding her, she continued to play up to her established image, and she made tabloid headlines with the parties reportedly held at her house. Later, she showed talent as a performer on TV, in recordings, and in cabaret, and gained new public popularity as a regular chat-show guest. She also gave well-regarded film performances at different points in her career.

According to film critic David Thomson, "Dors represented that period between the end of the war and the coming of Lady Chatterley in paperback, a time when sexuality was naughty, repressed, and fit to burst."
Hypolite Dupuis
Hypolite Dupuis (October 16, 1804 – July 1879) was known as a "veritable old settler" in the Minnesota River Valley when it was largely inhabited by Native Americans. He was a French Canadian fur trader who eventually settled in Mendota, Minnesota, opened the first general store there, and served as the first treasurer of Dakota County.

Mendota, Minnesota
Mendota (/mɛnˈdoʊtə/ men-DOH-tə) is a city in Dakota County, Minnesota, United States. The name is a mispronunciation of the Dakota word for the location, bdóte, which in Dakota tradition is the center of the world. The word in this use means "the confluence of the Minnesota and Mississippi Rivers," and generally "mouth or junction of one river with another." As of the 2020 census, Mendota had a population of 183.
Roose Hundred
The Hundred of Roose (sometimes called Rowse) was a hundred in Pembrokeshire, Wales. It has its origins in the pre-Norman cantref of Rhos and was formalised as a hundred by the Laws in Wales Acts 1535–1542. Its area was about 102 square miles (260 km2). The area became an English "plantation" in the 12th century, part of the English-speaking Little England beyond Wales.

Little England beyond Wales
Little England beyond Wales is a name that has been applied to an area of southern Pembrokeshire and southwestern Carmarthenshire in Wales, which has been English rather than Welsh in language and culture for many centuries despite its remoteness from England. Its origins may lie in the Irish, Norse, Norman, Flemish and Saxon settlement that took place in this area more than in other areas of South West Wales. Its northern boundary is known as the Landsker Line.

A number of writers and scholars, ancient and modern, have discussed how and when this difference came about, and why it should persist, with no clear explanation coming to the fore.
King Ampaw
King Boama Darko Ampaw (born 25 July 1940) is a Ghanaian filmmaker and actor. He is known for starring as the second lead role alongside Klaus Kinski in Werner Herzog's 1987 film Cobra Verde, which he also co-produced, and for his 1983 film Kukurantumi: Road to Accra, which he wrote, directed, and produced. He has been honored for his contributions to the African film industry.

Cobra Verde
Cobra Verde (also known as Slave Coast) is a 1987 German drama film directed by Werner Herzog and starring Klaus Kinski, in their fifth and final collaboration. Based upon Bruce Chatwin's 1980 novel The Viceroy of Ouidah, the film depicts the life of a fictional slave trader who travels to the West African kingdom of Dahomey. It was filmed on location in Ghana, Brazil, and Colombia.
Leeds and Bradford Extension Railway
The Leeds and Bradford Extension Railway was an early British railway company in the West Riding of Yorkshire. It built a line from Shipley near Bradford through Keighley and Skipton to Colne. The Skipton–Colne Line closed in 1970, but the remainder of the line is still in use today, and once formed part of the Midland Railway's main line route from London to Glasgow.

East Lancashire Railway (1844–1859)
The East Lancashire Railway operated from 1844 to 1859 in the historic county of Lancashire, England.  It began as a railway from Clifton via Bury to Rawtenstall, and during its short life grew into a complex network of lines connecting towns and cities including Liverpool, Manchester, Salford, Preston, Burnley and Blackburn.

During a period of rapid growth the company acquired several of its competitors, including the Blackburn and Preston Railway, which it purchased to gain access to Preston.  It faced competition from companies such as the North Union Railway, and was involved in a notable stand-off in 1849 with the Lancashire and Yorkshire Railway. Following several years of discussions, the East Lancashire Railway was in 1859 amalgamated with the Lancashire and Yorkshire Railway.  Parts of the network remain in use today, and a section of the original line between Bury and Rawtenstall is now operated as a heritage railway.
Trevor Lewis
Trevor Lewis (born January 8, 1987) is an American professional ice hockey center who is an unrestricted free agent. He most recently played for the Los Angeles Kings of the National Hockey League (NHL). Lewis appeared in parts of 12 seasons with the Kings after being drafted 17th overall by the team in the 2006 NHL entry draft; he spent one season with the Winnipeg Jets before signing with the Calgary Flames in 2021. He won Stanley Cup championships with the Kings in 2012 and 2014.

2006 NHL entry draft
The 2006 NHL entry draft was the 44th entry draft for the National Hockey League. It was held at General Motors Place in Vancouver, British Columbia, on June 24, 2006.

The draft order for the first 14 picks was decided during a lottery held on April 20, 2006. The draft was televised in Canada on TSN and RDS, with the first three hours simulcast in the United States on OLN.

As of 2025, there are 11 active NHL players from this draft year.
Dance with Death (album)
Dance with Death is a studio album by American jazz pianist Andrew Hill featuring performances recorded in 1968 but not released on the Blue Note label until 1980. The album features Hill with saxophonist Joe Farrell, trumpeter Charles Tolliver, bassist Victor Sproles and drummer Billy Higgins performing six originals with an alternate take added to the 2004 CD reissue.

Victor Sproles
Victor Sproles (November 18, 1927 in Chicago – May 13, 2005) was an American jazz bassist.

Sproles worked in the 1950s with Red Rodney and Ira Sullivan and appears on the Sun Ra recordings Super-Sonic Jazz, Sound of Joy and Deep Purple.

In 1957 he appeared on the Verve recording Stan Meets Chet with Stan Getz and Chet Baker.

In 1960 he joined Johnny Griffin's Big Soul Band and in 1961 played in Muhal Richard Abrams' Experimental Band.

In 1964 he joined Art Blakey's Jazz Messengers, recording the album 'SMake It for Limelight; Lee Morgan and his old Sun Ra bandmate John Gilmore were in the group.  He recorded two more albums with the Messengers after Gilmore left.

He subsequently appeared Lee Morgan's Blue Note albums The Rumproller and The Sixth Sense.

In 1974 he played in Clark Terry's big band  and appeared on Buddy DeFranco's album Free Fall.
Bad Babysitter
"Bad Babysitter" is a song by American rapper and producer Princess Superstar, released on February 18, 2002, through Rapster Records as the second single from her fourth studio album, Princess Superstar Is (2001). The song was written by Princess Superstar (as Concetta Kirschner), Milo Berger, and Erik Meltzer, produced by Milo "DJ Mighty Mi" Berger, and performed by Princess Superstar and the High & Mighty. It was her first single to enter the UK Singles Chart, peaking at number 11 in late February 2002 and spending seven weeks inside the top 75. Worldwide, the song charted in Australia, Flanders, Germany, and Ireland.

Princess Superstar
Concetta Suzanne Kirschner (born February 25, 1971), better known as Princess Superstar, is an American rapper, singer and DJ. She has had two chart hits in the UK, the humorous song "Bad Babysitter", which reached number 11 on the UK Singles Chart in 2002, and "Perfect (Exceeder)", which reached number three in 2007. She has recorded with Moby, The Prodigy, Arthur Baker, Prince Paul, and Grandmaster Flash, amongst others.

Her musical style, as she describes it, is "flip-flop"—a mixture of hip hop, electroclash and electronic. In summer 2014 she debuted her reality television show I Love Princess Superstar on her YouTube channel. In 2018 she released a children's record called These Are the Magic Days.
Austin Grossman
Austin Seth Grossman (born June 26, 1969) is an American author and video game designer. He has contributed to The New York Times and has written for a number of video games, most notably Deus Ex and Dishonored.

Neal Stephenson
Neal Town Stephenson (born October 31, 1959) is an American writer known for his works of speculative fiction. His novels have been categorized as science fiction, historical fiction, cyberpunk, and baroque.

Stephenson's work explores mathematics, cryptography, linguistics, philosophy, currency, and the history of science. He also writes nonfiction articles about technology in publications such as Wired. He has written novels with his uncle, George Jewsbury ("J. Frederick George"), under the collective pseudonym Stephen Bury.

Stephenson has worked part-time as an advisor for Blue Origin, a company (founded by Jeff Bezos) developing a spacecraft and a space launch system, and also co-founded the Subutai Corporation, whose first offering is the interactive fiction project The Mongoliad. He was Magic Leap's chief futurist from 2014 to 2020.
2013 Thai Premier League
The 2013 Thai Premier League (also known as Toyota Thai Premier League due to the sponsorship from Toyota) is the 17th season of the Thai Premier League since its establishment in 1996. A total of 18 teams are competing in the league. It will begin in 2 March 2013 to 3 November 2013.

Muangthong United are the defending champions, having won their Thai Premier League title the previous season. they win the Thai Premier League is a third of the club and Muangthong United became the first team in Thai Premier League to go the season unbeaten in the current 34-game format.

2013 Thai Division 1 League
2013 Thai League Division 1 (known as Yamaha League 1 for sponsorship reasons) is the 16th season of the League since its establishment in 1997. It is the feeder league for the Thai Premier League. A total of 18 teams will compete in the league this season.