hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Schiers
Schiers (German pronunciation: [ˈʃiːɐs]) is a Swiss village in the Prättigau and a municipality in the political district Prättigau/Davos Region in the canton of the Grisons. The first concrete girder bridge ever built, Salginatobel Bridge, is located in Schiers. Designed by Robert Maillart and completed in 1930, in 1991 it was the first concrete bridge to be designated an International Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers.

Robert Maillart
Robert Maillart (16 February 1872 – 5 April 1940) was a Swiss civil engineer who revolutionized the use of structural reinforced concrete with such designs as the three-hinged arch and the deck-stiffened arch for bridges, and the beamless floor slab and mushroom ceiling for industrial buildings. His Salginatobel (1929–1930) and Schwandbach (1933) bridges changed the aesthetics and engineering of bridge construction dramatically and influenced decades of architects and engineers after him. In 1991 the Salginatobel Bridge was declared an International Historic Civil Engineering Landmark by the American Society of Civil Engineers.
Charlie Shotwell
Charlie Shotwell (born July 17, 2007) is an American actor. He started acting professionally at the age of six. His first notable role was the young Nai Cash in the 2016 comedy-drama film Captain Fantastic for which he received nominations for SAG Awards and Young Artist Awards. He was lead of the Netflix horror film Eli and the coming-of-age psychological thriller John and the Hole, and appeared in the comedy film Troop Zero.

Captain Fantastic (film)
Captain Fantastic is a 2016 American comedy-drama film written and directed by Matt Ross and starring Viggo Mortensen, Frank Langella, Kathryn Hahn, and Steve Zahn. The story centers on a family forced by circumstances to reintegrate into society after living in isolation for a decade.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 23, 2016. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2016 Cannes Film Festival. It was theatrically released on July 8, 2016, by Bleecker Street. It was chosen by the National Board of Review as one of the top ten independent films of 2016 and Mortensen was nominated for the Golden Globe, the BAFTA Award, and the Academy Award for Best Actor. The film was released with a soundtrack.
Gibson S-1
The Gibson S-1 is a solid-bodied electric guitar, made by the Gibson Guitar Corporation. Notable players include Carlos Santana, Ronnie Wood, Keith Richards, and Angel Olsen.
Only 3,089 of them were sold before the model was discontinued in 1980.

Gibson Marauder
The Gibson Marauder was an electric guitar model produced by Gibson between 1975 and 1979. Designed to compete with guitars made by Fender, it had limited success and was discontinued after only 7,111 had been sold.
Dil Pardesi Ho Gaya
Dil Pardesi Ho Gaya is a 2013 Indian Punjabi language film directed by Thakur Tapasvi and starring Inderjit Nikku and Sana Nawaz Khan in the lead roles with Shakti Kapoor, Daljit Kaur, Jaspal Bhatti, Raza Murad, Muhammad Sadiq, Sardar Sohi and others. Akshay Kumar makes a special appearance.

Jaspal Bhatti
Jaspal Singh Bhatti (3 March 1955 – 25 October 2012) was an Indian television personality known for his satirical take on the problems of the common man. He was most well known for his television series Flop Show, Full Tension and mini capsules Ulta Pulta which ran on Doordarshan, India's public service broadcaster, in the late 1980s and early 1990s. He was commonly known as the "King of Comedy" and also the "King of Satire". He carried out various anti-corruption crusades in Chandigarh. His frontal attack on issues like red-tapism, nepotism, and corruption was both comic and awakening for the masses.

In 2013, he was (posthumously) awarded the Padma Bhushan, India's third-highest civilian award.
Shahar Perkiss
Shahar Perkiss (Hebrew: שחר פרקיס; born 14 October 1962) is an Israeli right-handed former professional tennis player. He reached his best singles ranking of world # 53 in March 1985. He peaked at world # 54 in the doubles rankings in November 1985. Perkiss won the silver medal in singles in tennis at the 1989 Maccabiah Games, and won the gold medal in doubles playing alongside Boaz Merenstein.

1989 Maccabiah Games
The 13th Maccabiah Games brought 4,500 athletes to Israel from 45 nations.

Jewish athletes from Hungary participated for the first time since World War II, Jewish athletes from Russia had been permitted, by their country, to play for the first time.

Lithuania competed in first and second games, but had to stop because of occupation by Soviet Union. In 1989 Lithuania reentered the games and it was the first time after occupation when athletes from Lithuania participated under Lithuanian flag in competition recognized by IOC.
Amblar
Amblar (German: Ambler) is a former comune in Trentino in north Italy. On 1 January 2016 it was merged with the neighboring comune of Don to form the new comune of Amblar-Don, of which it is now a frazione.

Don, Trentino
Don (German: Thann or Daun) is a former comune in Trentino in north Italy. On 1 January 2016 it was merged with the neighboring comune of Amblar to form the new comune of Amblar-Don, of which it is now a frazione.
Chvrches
Chvrches (stylised CHVRCHΞS and pronounced "Churches") are a Scottish synth-pop band from Glasgow, formed in September 2011. The band consists of Lauren Mayberry, Iain Cook, Martin Doherty and, unofficially since 2018, Jonny Scott. Mostly deriving from the synth-pop genre, Chvrches also incorporate indietronica, indie pop, and electronic dance into their sound.

Two years after their formation, Chvrches released Recover EP in March 2013, which included hits "The Mother We Share" and "Recover". Their debut studio album, The Bones of What You Believe, was released on 20 September 2013, while the band was ranked fifth on the Sound of 2013 list by the BBC. Two years later, on 25 September 2015, the group released their second album, Every Open Eye. Their third album, Love Is Dead, was released on 25 May 2018. Their fourth album, Screen Violence, was released on 27 August 2021.

Recover EP
Recover EP is the debut EP by Scottish synth-pop band Chvrches.

It was released on 25 March 2013 in the UK via Goodbye and Virgin Records and 26 March 2013 in the US via Glassnote Records. The song "Recover" was issued as the second single from their debut studio album The Bones of What You Believe and it reached number 91 in the UK Singles Chart. This was the first time that a Chvrches single received notable attention on singles charts, as the band's first single, "The Mother We Share", would not begin to chart until its re-release in Autumn of 2013. The "Recover" single was also promoted by a music video.

Recover EP was released as digital download and as a limited edition 12" vinyl for Record Store Day 2013. It was also re-released as a limited edition orange 12" vinyl for Record Store Day 2014.
Red Sea FC
Red Sea Football Club (Tigrinya: ክለብ ኩዕሶ እግሪ ቀይሕ ባሕሪ) is an Eritrean professional football club based in Asmara. They compete in the Eritrean Premier League, the top division of Eritrean football. With 13 league titles, they are the most successful club in the country. Red Sea FC regularly play home games in front of hundreds of spectators.

Eritrean Premier League
The Eritrean Premier League is the highest division in football in Eritrea. The league's first season ended in 1994.

Between 1953 and the Eritrean independence in 1993, Eritrean teams played in the Ethiopian Premier League, winning that league's championship 9 times.
Marc Heal
Marc Heal is an English musician, television producer and writer. He is best known as an industrial music artist of the 1990s, noted for mixing metal and techno with more traditional industrial sounds. His extroverted onstage behaviour was unusual in the generally downbeat industrial genre.

His most influential project was Cubanate, founded 1992 with Graham Rayner, Phil Barry and Steve Etheridge. Cubanate produced four studio albums. Their final album release, Interference, came out in 1998. They reformed in 2010, and released a re-mastered greatest hits album, Brutalism, in 2017. After performing several live dates again, they released the live album Live Brutalism in 2018, followed by the EP Kolossus in 2019 featuring new and remixed material.

Cubanate
Cubanate were an industrial band from London, England, founded in 1992 by Marc Heal (vocals), Graham Rayner (keyboards), Phil Barry (guitars), and Steve Etheridge (drums). The group became well known for their combination of electro-industrial with distorted heavy metal guitars and techno percussion (later incorporating breakbeats). After the release of their debut album Antimatter in 1993, Rayner and Etheridge departed from the band. From that point on, Cubanate revolved around Heal and Barry, with various other musicians joining the lineup at times.

In 1995, Cubanate released their second album Cyberia. It contained the band's most successful single, "Oxyacetylene". Their third album, Barbarossa, followed in 1996. Cubanate then signed with Wax Trax! Records for the release of 1998's Interference. After the release of the band's fifth album (Search Engine) was aborted, Cubanate went into a hiatus. They briefly reunited from 2010 to 2011, and again from 2016 to 2022.
Goranboy District
Goranboy District (Azerbaijani: Goranboy rayonu) is one of the 66 districts of Azerbaijan. It is located in the west of the country in the Ganja-Dashkasan Economic Region. The district borders the districts of Kalbajar, Tartar, Yevlakh, Samukh, and Goygol. Its capital and largest city is Goranboy. As of 2020, the district had a population of 105,000.

During the Soviet era, the region was best known for the oil-cure sanatorium resort of Naftalan, though administratively Naftalan counts as an independent city. Naftalan is now starting to operate again following several years of virtual inaction when the resorts were filled with refugees from the First Nagorno-Karabakh War.

Goranboy (city)
40°36′37″N 46°47′23″E﻿ / ﻿40.61028°N 46.78972°E﻿ / 40.61028; 46.78972

Goranboy (also, Geran’boy, Geranboi, Kasum-Ismailov, Kasum-Ismailovo, Kasum-Izmaylovo, and Qasym Ismayylov) is the capital city of the Goranboy District of Azerbaijan. The municipality consists of the city of Goranboy and the nearby villages of Qarasüleymanlı, Şahməmmədli, İrəvanlı, and Şurakənd. Vougar Aslanov, a journalist, is from Goranboy.
Immigrans-tripunctata radiation
The immigrans-tripunctata radiation is a speciose lineage of Drosophila flies, including over 300 species. The immigrans-tripunctata radiation is a sister lineage to most other members of the subgenus Drosophila. A number of species have had their genomes or transcriptomes sequenced for evolutionary studies using Drosophila.

Drosophila funebris
Drosophila funebris is a species of fruit fly. It was originally described by Johan Christian Fabricius in 1787, who placed it in the genus Musca but is now the type species of the paraphyletic genus Drosophila. Drosophila funebris is a member of the Immigrans-tripunctata radiation of the subgenus Drosophila.

It is a cosmopolitan species. It is an exotic species in New Zealand. In Australia it is found in New South Wales, and Victoria.
MS Sirena
Sirena, formerly R Four, Tahitian Princess, and Ocean Princess is an R-class cruise ship formerly owned by Princess Cruises. When part of the Princess fleet, along with the Pacific Princess, Ocean Princess was one of the two smallest in the fleet.  In March 2016, she was sold to Oceania Cruises and renamed Sirena.

Princess Cruises
Princess Cruises is an American cruise line owned by Carnival Corporation & plc. The company headquarters are in Santa Clarita, California and is incorporated in Bermuda. As of 2025, it is the sixth largest cruise line by net revenue. It was previously a subsidiary of P&O Princess Cruises. The line has 17 ships cruising global itineraries that are marketed to both American and international passengers.

In the 1980s, Princess rose in prominence after American television series The Love Boat was set primarily on the Pacific Princess in its weekly episodes, and the brand has since continued to invoke its connection to the series. The Sun Princess was also prominently featured in the 1975 Columbo episode "Troubled Waters".
Catahoula Parish, Louisiana
Catahoula Parish (French: Paroisse de Catahoula) is a parish in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 8,906. Its seat is Harrisonburg, on the Ouachita River. The parish was formed in 1808, shortly after the United States acquired this territory in the Louisiana Purchase of 1803.

Harrisonburg, Louisiana
Harrisonburg is a village in and the parish seat of Catahoula Parish, Louisiana, United States. As of the 2020 census, Harrisonburg had a population of 277.

Riley J. Wilson, who held Louisiana's 5th congressional district seat from 1915 to 1937, resided in Harrisonburg, where he was principal of Harrisonburg High School and state district court judge prior to his election to Congress.
Surfdog Records
Surfdog Records is a record label, music publishing company, merchandising company, and marketing company based in Encinitas, California. Its roster includes artists of the rock, punk, swing, rockabilly, reggae, lounge, and alternative genres. It has released over 150 albums, including recordings by Stray Cats, Brian Setzer & The Brian Setzer Orchestra, Eric Clapton, Slightly Stoopid, Dan Hicks, Butthole Surfers, Glen Campbell, Joss Stone, Dave Stewart (co-founder of Eurythmics), Richard Cheese, Gary Hoey, and Sprung Monkey.

Slightly Stoopid
Slightly Stoopid is an American rock band based in the Ocean Beach neighborhood of San Diego, California, who describe their music as "a fusion of folk, rock, reggae and blues with hip-hop, funk, metal and punk." As a band, they have released 13 albums (four live). The band was originally signed by Bradley Nowell from the band Sublime to his label Skunk Records while still in high school.
A View from the Top of the World
A View from the Top of the World is the fifteenth studio album by American progressive metal band Dream Theater, released on October 22, 2021. It is their first album to be recorded at their own studio, DTHQ (Dream Theater Headquarters) as well as their first since Black Clouds & Silver Linings (2009) to include fewer than nine tracks, the first since Dream Theater (2013) both to contain a track of at least ten minutes in length and to end with the longest track. It is also Dream Theater's last album to feature drummer Mike Mangini, who left the band in October 2023 upon the return of original drummer Mike Portnoy. The first song in the album, "The Alien", won a Grammy Award for Best Metal Performance in 2022.

Mike Mangini
Michael Anthony Mangini (born April 18, 1963) is an American musician, best known for his tenure with the progressive metal band Dream Theater, with whom he performed from 2010 to 2023. He has also played with artists and bands including Annihilator, Extreme, James LaBrie and Steve Vai. Before joining Dream Theater, Mangini was a faculty member at Berklee College of Music. Between 2002 and 2005, he set five World's Fastest Drummer records. He also appeared on the Discovery Channel series Time Warp, where his drumming was captured with high-speed cameras.
Sayuri Sugimoto
Sayuri Sugimoto (杉本 早裕吏, Sugimoto Sayuri; born (1996-01-25)25 January 1996) is a Japanese former rhythmic gymnast and captain of the national group. At the 2019 World Championships, she led Japan to its first-ever World title. She is a 2019 World group all-around silver medalist and a 2017 World group all-around bronze medalist. She represented Japan at the 2016 and 2020 Summer Olympics.

Sakura Noshitani
Sakura Noshitani (熨斗谷さくら, Noshitani Sakura; born 29 September 1997) is a Japanese former group rhythmic gymnast. She won three medals at the 2019 World Championships, including gold in the 5 balls final. She is a 2016 and 2019 Asian group all-around champion. She represented Japan at the 2016 and 2020 Summer Olympics.
Super Dark Times
Super Dark Times is a 2017 American independent psychological thriller film, directed by Kevin Phillips and written by Ben Collins and Luke Piotrowski. It stars Owen Campbell, Charlie Tahan, Elizabeth Cappuccino, Max Talisman and Amy Hargreaves. It is Phillips' directorial debut. After a traumatic accident, an inseparable pair of teenage boys and best friends lose their innocence and sanity from jealousy, violence and paranoia.

Owen Campbell (actor)
Owen Campbell (born June 9, 1994) is an American actor.  He played lead roles in the films As You Are (2016), Super Dark Times (2017), and My Heart Can't Beat Unless You Tell It To (2020).  On television, he played Jared Connors in The Americans.
Pir Panjal Range
The Pir Panjal Range (/piːr pʌnˈdʒɑːl/) is a range of mountains in the Lower Himalayan region located in the Western Himalayas of the northern Indian subcontinent. It runs southeast to northwest between the Beas and Neelam/Kishanganga rivers, in the Indian state of Himachal Pradesh and Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir, with its northwestern end extending into territory administered by Pakistan. The Himalayas show a gradual elevation towards the Dhauladhar and Pir Panjal ranges. Pir Panjal is the largest and westernmost range of the Lesser Himalayas. Near the bank of the Sutlej River, it dissociates itself from the main Himalayan range and forms a divide between the Beas and Ravi rivers on one side and the Chenab on the other. Further west, the Pir Panjal range forms the southwestern boundary of the Kashmir Valley, separating it from the hills of Jammu region, forming a divide between the Jhelum River and Chenab River.

Western Himalayas
The Western Himalayas are the western half of the Himalayas, in  northwestern India and northern Pakistan. Four of the five tributaries of the Indus River in Punjab (Beas, Chenab, Jhelum, and Ravi) rise in the Western Himalayas; while the fifth, the Sutlej cuts through the range after rising in Tibet Autonomous Region of China

Included within the Western Himalayas are the Zanskar Range, the Pir Panjal Range, and the Dhauladhar Range, and western parts of the Sivalik Range and the Great Himalayas. The highest point is Nanga Parbat (26,660 feet or 8,126 metres), at the northwestern end of the region. It is part of the Himalayan biodiversity hotspot.

Climate in high altitudes of the Western Himalayas is poorly known due to the difficulties in maintaining observational networks. A historical name for a substantial proportion of the Western Himalayan range was the Punjab Hills.
Schaffhausen railway station
Schaffhausen railway station (German: Bahnhof Schaffhausen) is a railway station in Schaffhausen, the capital of the Swiss canton of Schaffhausen. The station is jointly owned by the Swiss Federal Railways (SBB CFF FFS) and Deutsche Bahn (DB), and is served by trains of both national operators, as well as trains of the Swiss regional operator Thurbo.

The station is a major intermediate station on the DB's High Rhine Railway that briefly transits Swiss territory on its route along the northern bank of the High Rhine between Basel and Singen. The station is also linked to the rest of Switzerland by the Rheinfall line to Zürich via Winterthur, the Eglisau to Neuhausen line that crosses German territory (some trains call at Jestetten and Lottstetten in Germany) to reach Eglisau and Zürich, and the Lake line to Rorschach via Stein am Rhein.

It is one of two railway stations in the city of Schaffhausen, the other one being Herblingen.

Canton of Schaffhausen
The canton of Schaffhausen, also canton of Schaffhouse (German: Kanton Schaffhausen; Romansh: Chantun Schaffusa; French: Canton de Schaffhouse; Italian: Canton Sciaffusa), is the northernmost canton of Switzerland. The principal city and capital of the canton is Schaffhausen. The canton's territory is divided into three non-contiguous segments, where German territory reaches the Rhine. The large central part, which includes the capital, in turn separates the German exclave of Büsingen am Hochrhein from the rest of Germany.
Unique Copy Album
Unique Copy Album is the name of a unique copy release of an album by the Swiss band The Bianca Story.
2009 sold through an art auction for 10'000 Swiss francs.
The 500 kg heavy sculpture was equipped with high fidelity speakers and a sensor system, which controlled the volume, depending on the position of the sculpture's wing doors. If those were opened all the way, the album should be able to listened to in concert level. To skip to the next song, the sensors needed to be contacted.

The Bianca Story
The Bianca Story is a Swiss indiepop quintet, formed in 2006 in Basel. The band consists of Elia Rediger (Vocal & Guitar), Anna Gosteli (Voice, Accordion, Autoharp), Fabian Chiquet (Piano, Percussion, backing vocals), Joel Fonsegrive (Bass Guitar) and Lorenz Rutigliano (Drums). In 2011 they were signed by German label Motor Music.
Cayratieae
The Cayratieae is one of five tribes of vine plants that are now recognised in this subfamily Vitoideae.  It contains genera restored or newly erected from species in the previously configured genus Cayratia, which was found not be monophyletic: (i.e. distinct from Cayratia pedata: the type species of that genus).

Cayratia
Cayratia is a genus of flowering plants in the family Vitaceae. It consists of species of vine plants, typical of the tribe Cayratieae. Some of them are used by humans, and they are found in tropical and subtropical areas of Asia, Africa, Australia, and islands of the Pacific Ocean.

Within the Vitaceae, Cayratia is most closely related to Tetrastigma and Cyphostemma. As previously configured, the genus Cayratia was found not be monophyletic (for example, C. japonica was moved to Causonis being distinct from Cayratia pedata, the type species).
Benjamin Law (writer)
Benjamin Law (born c.1982) is an Australian author, screenwriter and journalist. He is best known for his books The Family Law, a family memoir published in 2010, and the TV series of the same name. He hosts the radio programme and podcast Stop Everything! for ABC Radio National.

Radio National
ABC Radio National, more commonly known as Radio National or simply RN, is an Australian nationwide public service radio network run by the Australian Broadcasting Corporation (ABC). From 1947 until 1985, the network was known as ABC Radio 2.
Yayoi, Ōita
Yayoi (弥生町, Yayoi-machi) was a town located in Minamiamabe District, Ōita Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 7,248 and the density of 87.44 persons per km2. The total area was 82.89 km2.

On March 3, 2005, Yayoi, along with the towns of Kamae, Kamiura, Tsurumi and Ume, and the villages of Honjō, Naokawa and Yonōzu (all from Minamiamabe District), was merged into the expanded city of Saiki.

Ume, Ōita
Ume (宇目町, Ume-machi) was a town located in Minamiamabe District, Ōita Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 3,529 and the density of 13.27 persons per km2. The total area was 265.99 km2.

On March 3, 2005, Ume, along with the towns of Kamae, Kamiura, Tsurumi and Yayoi, and the villages of Honjō, Naokawa and Yonōzu (all from Minamiamabe District), was merged into the expanded city of Saiki.

Ume was famous for its Totoro bus stop.
Międzygórze, Lower Silesian Voivodeship
Międzygórze [mjɛnd͡zɨˈɡuʐɛ] (Czech: Vlčí Důl) is a village in the administrative district of Gmina Bystrzyca Kłodzka, within Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland.

The Wilczki Falls is located in Międzygórze.

Wilczki Falls
Wilczki Falls (pronounced: [ˈvilt͡ʂki]; Polish: Wodospad Wilczki;  German: Wölfelsfall) is a waterfall located in the Wilczka Falls Nature Reserve within the Śnieżnik Landscape Park, Lower Silesia, Poland. It drops a total of 22 metres (72 ft) making it the second highest waterfall in the Polish part of Sudetes after the Kamieńczyk Falls.