hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Hands of Orlac (1924 film)
The Hands of Orlac (German: Orlac's Hände) is a 1924 Austrian silent  film directed by Robert Wiene and starring Conrad Veidt, Alexandra Sorina and Fritz Kortner. It is based on the novel Les Mains d'Orlac by Maurice Renard.

Alexandra Sorina
Alexandra Sorina (Belarusian: Аляксандра Зорына; Russian: Александра Зорина; born Aleksandra Tsvikevich; 17 September 1899 – 31 May 1973) was a Russian-born actress who had a career in Weimar Germany, mainly in film.
Guane people
The Guane people of Colombia in South America live mainly in the  cities of Santander, Bucaramanga and Barichara. A population estimate made by DANE(Departamento Administrativo Nacional de Estadística) in 2005, was that around 812 people in Santander identified as Guane, with 409 being men and 403 being women.

U'wa people
The U'wa are an indigenous people living in the cloud forests of northeastern Colombia. Historically, the U'wa numbered as many as 20,000, scattered over a homeland that extended across the Venezuela-Colombia border. Some 7-8,000 U'wa are alive today.

The U'wa are known to neighboring indigenous peoples as "the thinking people" or "the people who speak well". They were formerly called Tunebo, but today prefer to be known as U'wa, meaning "people".
I Gusti Ayu Bintang Darmawati
I Gusti Ayu Bintang Darmawati (Balinese: ᬇᬕᬸᬲ᭄ᬢᬶᬅᬬᬸᬩᬶᬦ᭄ᬢᬂᬤᬃᬫᬯᬢᬶ; born 24 November 1968), also known by his marriage name Bintang Puspayoga is an Indonesian politician who served as the 10th Minister of Women Empowerment and Child Protection from 2019 to 2024 in the 41st Cabinet of Indonesia. Also the first Balinese women to become minister in Indonesia.

She is married to Anak Agung Gede Ngurah Puspayoga, a Balinese politician who had been Minister of Cooperatives & SMEs, Vice Governor of Bali, and Mayor of Denpasar. Her brother I Gusti Ngurah Jaya Negara was elected as Mayor of Denpasar in 2021.

Anak Agung Gede Ngurah Puspayoga
Anak Agung Gede Ngurah Puspayoga (Balinese: ᬅᬦᬓ᭄​ᬅᬕᬸᬂ​ᬕᭂᬤᬾ​ᬗᬸᬭᬄ​ᬧᬸᬲ᭄ᬧᬬᭀᬕ; born 7 July 1965) is an Indonesian politician and economist. He was the 10th Indonesia's Minister of Cooperatives and Small & Medium Enterprises under President Joko Widodo's Working Cabinet from 2014 to 2019. Previously, he served as the 4th Vice Governor of Bali from 2008 to 2013 and 3rd Mayor of Denpasar from 2000 to 2008.
Bearded Man with a Beret
Bearded Man with a Beret is a 1630 painting by the Dutch artist Jan Lievens. The painting of an old man is considered to be a stock character or a tronie. It is now in the National Gallery of Art in Washington D.C.

Jan Lievens
Jan Lievens (24 October 1607 – 4 June 1674) was a Dutch Golden Age painter who was associated with his close contemporary Rembrandt, a year older, in the early parts of their careers. They shared a birthplace in Leiden, training with Pieter Lastman in Amsterdam, where they shared a studio for about five years until 1631.  Like Rembrandt he painted both portraits and history paintings, but unlike him Lievens' career took him away from Amsterdam to London, Antwerp, The Hague and Berlin.
Today and Tomorrow (McCoy Tyner album)
Today and Tomorrow is the fifth album as a leader by jazz pianist McCoy Tyner. It was recorded for the Impulse! label in 1963 and 1964. The two sessions featured trio performances by Tyner with bassist Jimmy Garrison and drummer Albert Heath and then sextet performances with tenor saxophonist John Gilmore, trumpeter Thad Jones, alto saxophonist Frank Strozier, bassist Butch Warren, and drummer Elvin Jones.

Frank Strozier
Frank R. Strozier Jr. (born June 13, 1937) is a jazz alto saxophonist, occasional flutist and composer.

Strozier was born in Memphis, Tennessee, where he learned to play piano. In 1954, he moved to Chicago, where he performed with Harold Mabern, George Coleman, and Booker Little (like Strozier, they were from Memphis). He recorded with the MJT + 3 from 1959 to 1960 and led sessions for Vee-Jay Records.

After moving to New York, Strozier was briefly with the Miles Davis Quintet in 1963 (between the tenures of Hank Mobley and George Coleman) and also gigged with Roy Haynes. After moving to Los Angeles, he worked with Chet Baker, Shelly Manne, and the Don Ellis big band. Returning to New York in 1971, he worked with Keno Duke's Jazz Contemporaries, the New York Jazz Repertory Company, Horace Parlan, and Woody Shaw.
Phorbol
Phorbol is a natural, plant-derived organic compound. It is a member of the tigliane family of diterpenes. Phorbol was first isolated in 1934 via the hydrolysis of croton oil, which is derived from the seeds of the purging croton, Croton tiglium. The structure of phorbol was determined in 1967. 
Various esters of phorbol have important biological properties, the most notable of which is the capacity to act as tumor promoters through activation of protein kinase C. They mimic diacylglycerols, glycerol derivatives in which two hydroxyl groups have reacted with fatty acids to form esters.  The most common and potent phorbol ester is 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate (TPA), also called phorbol-12-myristate-13-acetate (PMA), which is used as a biomedical research tool in contexts such as models of carcinogenesis.

Phorbol esters
Phorbol esters are a class of chemical compounds found in a variety of plants, particularly in the families Euphorbiaceae and Thymelaeaceae. Chemically, they are ester derivatives of the tetracyclic diterpenoid phorbol.
Pete Kmetovic
Peter George Kmetovic (Pronounced: "Kuh-MET-o-vick") (December 27, 1919 – February 8, 1990) was an American professional football player and coach. A high school football star and acclaimed track and field sprinter, as a junior Kmetovic was the starting left halfback for the undefeated 1940 Stanford University team, remembered as "The Wow Boys," leading the squad in scoring and yards per carry. The team's season culminated with a victory in the 1941 Rose Bowl over the Nebraska Cornhuskers, with Kmetovic named as Player of the Game.

Although selected third overall in the 1942 NFL draft, due to World War II Kmetovic was not able to play in the National Football League (NFL) until 1946, missing four complete seasons. He ultimately played in just 16 professional games, primarily as a reserve, as a member of the Philadelphia Eagles in 1946 and the Detroit Lions in 1947.

1941 Rose Bowl
The 1941 Rose Bowl was the twenty-seventh edition of the college football bowl game, played on January 1, 1941 at the Rose Bowl in Pasadena, California. Unbeaten and second-ranked Stanford of the Pacific Coast Conference defeated No. 7 Nebraska of the MVIAA to claim a share of the national championship.

It was Nebraska's first bowl game and Stanford's eighth, all in the Rose Bowl, and is the only time the programs have met. The 1941 game was the last edition of the Rose Bowl to feature a team from the MVIAA, Big Eight, or Big 12 until 2002.
Rødven Stave Church
Rødven Stave Church (Norwegian: Rødven stavkyrkje) is a former parish church (now a museum) of the Church of Norway in Rauma Municipality in Møre og Romsdal county, Norway. The stave church is located in the village of Rødven. It was a church in the Eid og Holm parish which is part of the Indre Romsdal prosti (deanery) in the Diocese of Møre. The brown, wooden church was built in a long church design during the 12th century by an unknown architect. The church seats about 100 people.

The church is considered a Møre-type stave church due to its structure and the exterior support posts that brace the walls. In 1907, a new Rødven Church was built across the street from the old church. Since 1907, Rødven Stave Church has not been regularly used and it has been owned by the Society for the Preservation of Norwegian Ancient Monuments. Although it is now a museum, it does have one worship service each year on Olsok, the eve of St. Olav's Day.

Stave church
A stave church is a medieval wooden Christian church building once common in north-western Europe. The name derives from the building's structure of post and lintel construction, a type of timber framing where the load-bearing ore-pine posts are called stafr in Old Norse (stav in modern Norwegian). Two related church building types also named for their structural elements, the post church and palisade church, are often called 'stave churches'.

Originally much more widespread, most of the surviving stave churches are in Norway. The only remaining medieval stave churches outside Norway are: Hedared stave church (c. 1500) in Sweden and the Vang Stave Church which was built in Norway and relocated in 1842 to contemporary Karpacz in the Karkonosze mountains of Poland. One other church, the Anglo-Saxon Greensted Church in England, exhibits many similarities with a stave church but is generally considered a palisade church.
Kohima district
Kohima district (/koʊˈhiːmə/ ⓘ) is a district of the Indian state of Nagaland. It is the home of the Angami Nagas. As of 2011, it is the most populous district of Nagaland (out of then-12, now 16),  with a population of 267,988, 45% of which resides in urban area. The district is home to 13.55% of Nagaland's entire population. The administrative headquarters of the district is located at Kohima, the capital city of Nagaland. Kohima District is also the seventh-largest district in Nagaland, with an area of 1,207 square kilometres (466 sq mi).

Phek district
Phek district (/ˈfɛk/ FEK) is a district in the Indian state of Nagaland. At 2,026 square kilometres (782 sq mi) and with 163,418 inhabitants, it is the seventh-most populous district in Nagaland and 596th most populous district in India. The district is home to 8.26% population of Nagaland. The town of Phek is the district headquarter, located 120 kilometres from Kohima, the capital of Nagaland and the largest urban centre is Pfütsero.
The Returned (French TV series)
The Returned (French: Les Revenants) is a French supernatural drama television series created by Fabrice Gobert, based on the 2004 French film They Came Back (Les Revenants), directed by Robin Campillo. The series debuted on 26 November 2012 on Canal+ and completed its first season of eight episodes, on 17 December. In 2013, the first season won an International Emmy for Best Drama Series.

The second season, also comprising eight episodes, premiered on 28 September 2015 on Canal+. It premiered in the UK on 16 October 2015 on More4, and in the US on 31 October 2015 on SundanceTV.

Sundance TV
Sundance TV (formerly known as Sundance Channel) is an American pay television channel owned by AMC Networks that launched on February 1, 1996. The channel is named after Robert Redford's character in Butch Cassidy and the Sundance Kid and, while it is an extension of Redford's non-profit Sundance Institute, the channel operates independently of both the Institute and the Sundance Film Festival.

Originally, Sundance was dedicated largely to airing documentaries, independent feature films, short films, world cinema, and coverage on the latest developments from each year's Sundance Film Festival. The channel has since incorporated both original and acquired programming and became fully ad-supported in 2013, with programming being edited for content soon thereafter.

As of November 2023, Sundance is available to approximately 54,000,000 pay television households in the United States-down from its 2017 peak of 71,000,000 households.
Storm Ulysses
Storm Ulysses was an extratropical cyclone that affected the British Isles in 1903. Modern assessments indicate winds gusted in excess of 100 miles per hour (45 m/s). Significant effects were seen in Dublin, Ireland, where up to 25% of houses were damaged and 3,000 trees uprooted. In England the wind derailed a train in Cumbria, injuring 37 people, and damaged Morecambe's West End Pier. A number of ships were wrecked and perhaps 30 lives lost.

West End Pier, Morecambe
West End Pier was one of two piers in Morecambe, Lancashire, England, built during the late 19th century to an eventual length of 1,800 feet (550 m) long and officially opened on 3 April 1896 by Colonel William Henry Foster MP. The pier was one of the first structures in the town to be installed with electric lighting in 1899.

The pier suffered storm damage in 1977 and with repair costs of £500,000, the pier was instead demolished the following year.
Thomas Lawson (rugby union)
Thomas Mattocks Lawson (1 September 1900 – 21 October 1951) was an English international rugby union player.

Lawson was a Workington and Cumberland player, capped twice for England as a wing-forward in 1928. There was some suggestion that his selection was a mistake and it was brother Richard they had intended to call up.

After retiring in 1928 due to injury, Lawson became a referee for two years before making a comeback for Workington, only to sidelined again when he broke both his hands in a car accident.

Richard Lawson (rugby union, born 1898)
Richard Gordon Lawson (8 October 1898 – 3 January 1961) was an English international rugby union player.

Lawson was born in Cockermouth and educated at St Bees School.

A forward, Lawson was the elder brother of rugby player Thomas Lawson, with whom he featured in the back row of the scrum in matches for Workington and Cumberland.

Lawson gained his solitary England cap against Ireland at Twickenham in the 1925 Five Nations.
ASEC Mimosas
ASEC Mimosas (short for Association Sportive des Employés de Commerce Mimosas; lit. 'Mimosas Commerce Employees' Sporting Association') is an Ivorian professional football club based in Abidjan. The club is also known as ASEC Abidjan, especially in international club competitions. Founded in 1948, they are the most successful side in Ivorian football, having won the Ivorian Premier Division 29 times and the 1998 CAF Champions League. In addition, ASEC's youth academy, known as Académie MimoSifcom, has produced a number of famous players predominantly based in top foreign leagues, including Bonaventure Kalou, Didier Zokora, Emmanuel Eboué, Bakari Koné, Gervinho, Salomon Kalou, Romaric, Boubacar Barry, Didier Ya Konan, Kolo Touré, Yaya Touré and Odilon Kossounou, all of whom have played internationally.

Romaric (footballer)
Koffi Christian Romaric N'Dri (born 4 June 1983), commonly known as Romaric, is an Ivorian former professional footballer and current manager of Ligue 1 club AFAD Djékanou. A versatile midfielder, he could play as either a defensive or central midfielder.

He played in six countries, mainly France and Spain. He made 149 Ligue 1 appearances in the former for Le Mans and Bastia, and played 121 La Liga games in the latter for Sevilla, Espanyol and Zaragoza.

In an eight-year international career for the Ivory Coast, Romaric went to two World Cups and three Africa Cup of Nations tournaments, finishing as runners-up in the 2008 edition of the latter.
Rhode Island Boy Scouts
The Rhode Island Boy Scouts (RIBS), was an early American Scouting organization that split off from the American Boy Scouts in 1910 and merged with the Boy Scouts of America (BSA) in 1917. RIBS still exists as a trustee organization.

American Boy Scouts
The American Boy Scouts (ABS) (officially American Boy Scout), later the United States Boy Scouts (officially United States Boy Scout), was an early American Scouting organization formed by William Randolph Hearst in 1910, following on from the formation of the Scouting movement by Robert Baden-Powell between 1903 and 1907. Near the end of its existence, the organization also used the names American Cadets and U.S. Junior Military Forces.

The ABS was the rival of the Boy Scouts of America (BSA) similar to the situation in the United Kingdom with Baden Powell's Boy Scouts and the British Boys Scouts who did not like the militarism of early British Scouting. For the most part, there were minor differences between the ABS and the BSA.: 147

Among the objectives of the organization was to prepare boys for the obligations and duties of citizenship.
20 mm Polsten
The Polsten was a Polish development of the 20 mm Oerlikon gun. The Polsten was designed to be simpler and much cheaper to build than the Oerlikon, without reducing effectiveness. It was widely produced and used by the British Army and many allied and commonwealth forces, including production in Canada and Australia.

Oerlikon 20 mm cannon
The Oerlikon 20 mm cannon is a series of autocannons based on an original German Becker Type M2 20 mm cannon design that appeared very early in World War I.  It was widely produced by Oerlikon Contraves and others, with various models employed by both Allied and Axis forces during World War II. Many versions of the cannon are still used.
Dark Is the Way, Light Is a Place
Dark Is the Way, Light Is a Place is the fifth studio album by American alternative rock band Anberlin, their second album released through major label Universal Republic, on September 7, 2010. The band recorded the album in Nashville, at Blackbird Studios with Grammy Award-winning producer Brendan O'Brien.

Brendan O'Brien (music producer)
Brendan O'Brien (born June 30, 1960) is an American record producer, mixer, and engineer. He has worked with many groups and artists during his career, such as AC/DC, Pearl Jam, The Offspring, Stone Temple Pilots, Soundgarden, the Red Hot Chili Peppers, Bob Dylan, Rage Against the Machine, the Killers and Bruce Springsteen. O'Brien was also credited on many nu metal albums with such artists as Korn, Limp Bizkit, Incubus and Papa Roach.
Ratnasimha
Ratnasimha (IAST: Ratna-Siṃha, r. c. 1302–03 CE) was a ruler of the Kingdom of Mewar in present-day Rajasthan, India. He belonged to the Rawal branch of the Guhila dynasty, which ruled from the Chitrakuta fort (modern Chittorgarh). The last ruler of this branch, he was defeated by Alauddin Khalji during the Siege of Chittorgarh in 1303 CE.

The Rajasthani legends mention him as the Rajput ruler Rawal Ratan Singh. A fictionalized version of him appears as Ratan Sen in Malik Muhammad Jayasi's Padmavat. According to this poem, Alauddin Khalji attacked Chittorgarh to obtain his beautiful wife Rani Padmini; Alauddin captured the fort after Ratan Sen died in a combat with king Devpal of Kumbhalner; subsequently, Padmini and other women committed Jauhar to protect their honour. The historicity of this legend is disputed.

Chittor Fort
Chittorgarh (literally Chittor Fort), also known as Chittod Fort, is one of the largest forts in India. It is a UNESCO World Heritage Site. The fort was the capital of Mewar and is located in the present-day city of Chittorgarh. It sprawls over a hill 180 m (590.6 ft) in height spread over an area of 280 ha (691.9 acres) above the plains of the valley drained by the Berach River. The fort covers 65 historic structures, which include four palaces, 19 large temples, 20 large water bodies, 4 memorials and a few victory towers.

In 2013, at the 37th session of the World Heritage Committee held in Phnom Penh, Cambodia, a group of six Hill Forts of Rajasthan, including Chittor Fort, was declared a UNESCO World Heritage Site.
Madeline (TV series)
Madeline is an animated preschool television series produced by DIC Entertainment, L.P., as part of the Madeline media franchise. It began as a series of six television specials from 1988 to 1991, and then continued as Madeline and The New Adventures of Madeline from 1993 to 2001. The show is narrated by Christopher Plummer.

DIC Movie Toons
DIC Movie Toons (originally known as the Nickelodeon Sunday Movie Toons in the United States) were a series of animated television films produced by DIC Entertainment for Nickelodeon. It started in 2002, beginning on October 6 and ending on December 29. MGM Home Entertainment released the films on home media.

Most films released under the label are owned by WildBrain, which holds the rights to most of DIC's library; exceptions include GlobeHunters, which was a Nickelodeon in-house production owned by Viacom International as well as films based on comic strips.
The Shout
The Shout is a 1978 British horror film directed by Jerzy Skolimowski, starring Alan Bates, Susannah York and John Hurt. It was based on a short story by Robert Graves and adapted for the screen by Skolimowski and Michael Austin. The film was the first to be produced by Jeremy Thomas under his Recorded Picture Company banner.

Alan Bates
Sir Alan Arthur Bates (17 February 1934 – 27 December 2003) was an English actor who came to prominence in the 1960s, when he appeared in films ranging from Whistle Down the Wind to the kitchen sink drama A Kind of Loving.

Bates is also known for his performance with Anthony Quinn in Zorba the Greek, as well as his roles in King of Hearts, Georgy Girl, Far From the Madding Crowd and The Fixer, for which he received an Academy Award nomination for Best Actor. In 1969, he starred in the Ken Russell film Women in Love with Oliver Reed and Glenda Jackson.

Bates went on to star in The Go-Between, An Unmarried Woman, Nijinsky and in The Rose with Bette Midler, as well as many television dramas, including The Mayor of Casterbridge, Harold Pinter's The Collection, A Voyage Round My Father, An Englishman Abroad (as Guy Burgess) and Pack of Lies. He also appeared on the stage, notably in the plays of Simon Gray, such as Butley and Otherwise Engaged.
Latvian Farmers' Union
The Latvian Farmers' Union (Latvian: Latvijas Zemnieku savienība, LZS) is an agrarian political party in Latvia.

Initially formed in 1917 during the period of Latvian War of Independence (as Latviešu Zemnieku savienība), it was banned in 1934, which was notably done by its founder Kārlis Ulmanis. It was re-established in 1990. It is positioned in the centre on the political spectrum and it has expressed conservative and nationalistic rhetoric. Since 2002, the party has been a part of the Union of Greens and Farmers (ZZS). It was formerly a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe.

Liepāja Party
The Liepāja Party (Latvian: Liepājas Partija) is a localist political party in Latvia. It operates in the city of Liepāja, where its chairman, Uldis Sesks, was mayor from 1997 to 2018. The party has an agreement with the Union of Greens and Farmers allowing party members to be elected in the Saeima, including current members Māris Kučinskis (former Prime Minister of Latvia), Valdis Skujiņš and Aija Barča.
Sophia Howe
Sophia Charlotte Waller, 2nd Baroness Howe (née Howe; 19 February 1762 – 3 December 1835), was a British noblewoman who became Baroness Howe after the death of her father Richard Howe, 1st Earl Howe, and the extinction of the title Earl Howe. In 1821, the title was revived when her son Richard was created Earl Howe.

Richard Howe, 1st Earl Howe
Admiral of the Fleet Richard Howe, 1st Earl Howe (8 March 1726 – 5 August 1799) was a Royal Navy officer and politician. After serving in the War of the Austrian Succession, he gained a reputation for his role in amphibious operations against the French coast as part of Britain's policy of naval descents during the Seven Years' War. He also took part, as a naval captain, in the decisive British naval victory at the Battle of Quiberon Bay in November 1759.

In North America, Howe is best known for his service during the American War of Independence, when he acted as a naval commander and a peace commissioner with the American rebels; he also conducted a successful relief during the Great Siege of Gibraltar in the later stages of the War. Howe later commanded the victorious British fleet during the Glorious First of June in June 1794 during the French Revolutionary Wars.