hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
25th Grey Cup
The 25th Grey Cup was played on December 11, 1937, before 11,522 fans at Varsity Stadium at Toronto.

The Toronto Argonauts defeated the Winnipeg Blue Bombers 4–3.

Until 2021, this was the latest in the calendar year that any Grey Cup was played. The record was broken by one day at the 108th Grey Cup, which was played on December 12 due to the 2021 CFL season being delayed by the COVID-19 pandemic in Canada.

108th Grey Cup
The 108th Grey Cup decided the Canadian Football League (CFL) championship for the 2021 season. Due to the COVID-19 pandemic, the 2020 season was cancelled and the start of the 2021 season was delayed, pushing the game to December 12, 2021. The 108th Grey Cup was a rematch of the 107th Grey Cup in 2019 between the defending Grey Cup and West Division champion Winnipeg Blue Bombers and the East Division champion Hamilton Tiger-Cats, at Tim Hortons Field in Hamilton, Ontario. The Blue Bombers defeated the Tiger-Cats 33–25 in overtime for their second straight title, making them the first team in 11 years to win two straight Grey Cups. This game was also the fourth Grey Cup to go into overtime, with the other three instances coming in 1961, 2005 and 2016.
Captain (2019 film)
Captain (Nepali: क्याप्टेन; also known by its tagline Captain: Match Beginning Soon) is a 2019 Nepalese sports drama film directed by Diwakar Bhattarai, written by Samipya Raj Timalsena, Diwakar Bhattarai, Sagar Kharel, Brajesh Khanal and produced by Bhuwan K.C. and Jiya K.C. under the banner of Super Kajal Films. It stars Anmol K.C., with Sunil Thapa, Saroj Khanal, Wilson Bikram Rai, Upasana Singh Thakuri, Priyanka Mv, and Prashant Tamrakar. The film, which follows a teenager who struggles to follow his father's footsteps in football, was filmed across Jhapa and Ilam. It was released in Nepal on 1 March 2019. It received largely unfavourable reviews from critics for its storyline, visual special effects, and lead performances, and a mixed response from audiences. It grossed below average at the box office and ended its run after its second weekend.

Saroj Khanal
Saroj khanal is a Nepalese actor, director who predominantly work in Nepali cinema. He has starred in many commercially successful films 
Bagan (2023), Prem Pinda (1995), Bijay parajay, Captain (2019), Prem Geet (2016), Samhalinchha Kahile Mann (2022) and many TV serials.
Pleasant Run Greenway
The Pleasant Run Greenway, also known as the Pleasant Run Trail, is a shared-use path in Indianapolis, Indiana. It runs for 6.9 miles (11.1 km) from Ellenberger Park, through Christian Park, to Garfield Park. It follows the general course of Pleasant Run Creek as it flows to the south and west. Most of the greenway is located within the parkway on one side or the other of the creek; the parkway itself is part of the historic Indianapolis Park and Boulevard System. In several places, the greenway is routed on sidewalks of city streets due to existing structures and facilities that make the parkway itself discontinuous.

Garfield Park (Indianapolis)
Garfield Park is a 128-acre (52 ha) urban park in Indianapolis, Indiana, United States. Established in the late 19th century, it is the oldest city park in Indianapolis and is on the National Register of Historic Places. The park is located at the confluence of Pleasant Run and Bean Creeks on the near Southside of Indianapolis. The 10,000-square-foot (930 m2) Conservatory and Sunken Gardens are located in the eastern portion of the park. The noted landscape architect George Edward Kessler designed the Sunken Gardens along with many of the other features of the park as part of his Park and Boulevard Plan for the city.
Na h-Eileanan an Iar (UK Parliament constituency)
Na h-Eileanan an Iar (/nə ˈhɪlənən ən jɪər/; Scottish Gaelic pronunciation: [nəˈhelanən əˈɲiəɾ]), formerly Western Isles, is a constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, created in 1918.  It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. It has been represented since 2024 by Torcuil Crichton of Scottish Labour.

The constituency was formed by merging areas which were formerly within the Ross and Cromarty constituency and the Inverness-shire constituency.

Na h-Eileanan an Iar is Scottish Gaelic for the Western Isles, which was the constituency's name prior to the 2005 general election. An identical constituency with the same name is used by the Scottish Parliament.

With around 21,000 registered voters, it has the smallest electorate of any constituency in the United Kingdom. It is expressly protected from being combined with other constituencies by the Parliamentary Voting System and Constituencies Act 2011.

Torcuil Crichton
Torcuil Crichton (born December 1964) is a Scottish Labour Party politician who has served as the Member of Parliament (MP) for Na h-Eileanan an Iar since 2024. He previously worked as a journalist and Gaelic broadcaster.
Tabora offensive
The Tabora offensive (April–September 1916)  was an Anglo-Belgian offensive into German East Africa, which ended with the Battle of Tabora in the north-west of German East Africa (modern-day Tanzania), it was part of the East African campaign of World War I. The forces of the Belgian Congo crossed the border with German East Africa and captured the port city of Kigoma and the city of Tabora (the largest town in the interior of the German colony). In August a smaller Lake Force under the command of the South African brigadier general Crewe, launched a parallel attack from Uganda, also aimed at taking Tabora.  The completion of the offensive not only left much of the Ruanda-Urundi territory under Belgian military occupation but gave the Allies control of the important Tanganjikabahn railway.

Tabora
Tabora is the capital of Tanzania's Tabora Region and is classified as a municipality by the Tanzanian government. It is also the administrative seat of Tabora Urban District. According to the 2012 census, the district had a population of 226,999.
Upper Hutt College
Upper Hutt College is a state co-educational secondary school located in Trentham in the city of Upper Hutt, New Zealand. It opened in 1962 as the city's second state secondary school, supplementing Heretaunga College in Wallaceville. As of October 2025, the school has a roll of 1,102 students from years 9 to 13 (ages 12 to 18).

Heretaunga College
Heretaunga College is a state coeducational secondary school located in Upper Hutt, New Zealand. The school has approximately 853 students from Years 9 to 13 (ages 12 to 18).

The college grounds are a large area with primary access via Ward Street (which runs North-West to South-East) and secondary access via Blockhouse Lane and Fortune Lane. The adjacent Blockhouse is a 1860s relic of the New Zealand Wars (although it never saw action), which is currently managed by Heritage New Zealand. The adjacent Fortune Lane was one of the first residential areas in Upper Hutt, but no original buildings remain.

A long-running proposal to merge Heretaunga College with nearby Upper Hutt College and their feeder schools Fergusson Intermediate and Maidstone Intermediate which had led to a moratorium on buildings maintenance collapsed in 2007. The only nearby secondary schools not included in the proposals were St. Patrick's College, Silverstream and Hutt International Boys' School.
Mighty Lights
Mighty Lights is a studio album by American jazz saxophonist Jane Ira Bloom. The album was released in 1983 by Enja label. The album also features Fred Hersch on piano, Charlie Haden on bass, and Ed Blackwell on drums.

Fred Hersch
Fred Hersch (born October 21, 1955) is an American jazz pianist, composer, and a 17-time Grammy nominée. He was the first person to play weeklong engagements as a solo pianist at the Village Vanguard in New York City. He has written and recorded more than 75 original compositions.
Lives in the Balance
Lives in the Balance is the eighth album by American singer-songwriter Jackson Browne, released in 1986. It reached number 23 on the Billboard 200 chart. The title track as well as "For America" and "In the Shape of a Heart" were released as singles. The album was ranked number 88 on Rolling Stone's list of the best 100 albums of the 1980s. The album reached number 2 in Sweden.

For America
"For America" is a song written and performed by American singer-songwriter Jackson Browne from his 1986 album Lives in the Balance.  Released as the first single from the album, it reached No. 30 on the Billboard Hot 100 chart, spending 12 weeks on that chart after debuting at No. 72, and peaked at No. 3 on the Mainstream Rock chart, making it his last top 40 hit in the United States. It was also released as a single in the United Kingdom, as an EP in Germany, and as a promotional issue in Spain and Japan.  A Statue of Liberty-shaped vinyl picture disc single was also released by Asylum in 1986, manufactured in the United Kingdom.
Lisa Mitchell
Lisa Helen Mitchell (born 22 March 1990) is an Australian musician, singer and songwriter who grew up in Albury, New South Wales. Mitchell currently lives in Melbourne and is working on her fourth studio album. Mitchell finished sixth in the 2006 season of Australian Idol. Her debut extended play, Said One to the Other (4 August 2007), topped iTunes in Australia and she signed with London-based publisher, Little Victories, a subsidiary of Sony/ATV. By 2008 Mitchell had relocated to the UK where she recorded her debut studio album, Wonder (31 July 2009), which peaked at No. 6 on the ARIA Albums Chart. She won the 2009 Australian Music Prize of $30,000 for the album. Mitchell returned to Australia to live in Melbourne. Her second album, Bless This Mess (12 October 2012) reached No. 7. In March 2015, Mitchell's last single "Wah Ha" was remixed by electronic trio Seekae. Her third album Warriors was released on 16 October 2016 and debuted Top 10 on the ARIA Albums Chart.

Bless This Mess (Lisa Mitchell album)
Bless This Mess is Lisa Mitchell's second studio album. It was released in Australia and New Zealand on 12 October 2012. A national album tour started on 18 October 2012. The album debuted at #7 on the ARIA Charts on 21 October 2012.

"Bless This Mess" was released as a single, prior to the release of the album. It peaked at number 92 on the ARIA singles chart.
2002 South Australian state election
State elections were held in South Australia on 9 February 2002. All 47 seats in the South Australian House of Assembly were up for election, along with half of the 22 seats in the South Australian Legislative Council. The incumbent Liberal Party of Australia led by Premier of South Australia Rob Kerin was defeated by the Australian Labor Party led by Leader of the Opposition Mike Rann. The Labor Party won 23 out of 47 seats, and then secured the one more seat it needed for a majority by gaining the support of independent Peter Lewis.

Peter Lewis (politician)
Ivan Peter Lewis (1 January 1942 – 26 September 2017) was an Australian politician. Lewis was a member of the South Australian House of Assembly between 1979 and 2006 in the electorates of Hammond, Ridley, Murray-Mallee and Mallee. From 1979 he was in the House as a Liberal member, however he was expelled from the Liberals in 2000. He was re-elected as an independent, serving until 2006. His decision to serve as Speaker of the South Australian House of Assembly for a Labor government resulted in Mike Rann becoming Premier of South Australia from the 2002 election. His death was reported on 28 September 2017 to have been earlier in the week, in Sydney.
Reinder Nummerdor
Reinder Aart Nummerdor (born 10 September 1976) is a Dutch volleyball player who represented his native country at five consecutive Summer Olympics. Two times as a member of the indoor volleyball team in 2000 and 2004, and three more times after switching to beach volleyball.

Having finished in fifth place in Sydney, Australia he ended up in ninth place with the Dutch Men's National Team four years later in Athens, Greece. He earned a total number of 349 caps, and teamed up with Richard Schuil after the Athens Games for a career in beach volleyball. On 12 May 2007 in Bahrain, the two won their first FIVB World Tour gold medal. They won a silver medal in the same tour on 1 July in Stavanger.  They reached the quarter-finals at the 2008 Summer Olympics, and the semi-finals in 2012.  They lost in the bronze medal match against Plavins and Smedins of Latvia. Following Schuil's retirement, Nummerdor paired with Christiaan Varenhorst.

Richard Schuil
Richard Schuil (born 2 May 1973) is a former beach volleyball player from the Netherlands.

Schuil was born in Leeuwarden, Friesland. A former volleyball player, he represented his native country in three consecutive Summer Olympics in volleyball, starting in 1996 in Atlanta. There he won the gold medal with the Dutch Men's National Team by defeating archrivals Italy in the final (3–2).
Gleek (Super Friends)
Gleek is a fictional character appearing in the animated series Super Friends and its related spin-offs. Gleek is the pet of the alien Wonder Twins, Zan and Jayna. He debuted in The All-New Super Friends Hour, which first aired September 10, 1977. Gleek's vocalizations were provided by Michael Bell, who also voiced Zan.

Super Friends
Super Friends is an American animated television series about a team of superheroes which ran from 1973 to 1985 on ABC as part of its Saturday-morning cartoon lineup. It was produced by Hanna-Barbera and was based on the Justice League of America and associated comic book characters published by DC Comics. The title of the series varied from season to season, as did the superheroes on the team. Nine seasons, comprising a total of 93 episodes, were produced.
Lara Wendel
Lara Wendel (born Daniela Rachele Barnes; 29 March 1965) is a retired German-Italian actress, active in film and television between 1972 and 1993. Her father was American football player and actor Walt Barnes.

Walt Barnes
Walter Lee Barnes (January 26, 1918 – January 6, 1998), nicknamed Piggy, was an American professional football guard and actor who played in National Football League (NFL) for four seasons. He played in college at Louisiana State University, and in the National Football League (NFL) for the Philadelphia Eagles. He was a two-time NFL Champion (1948, 1949).

After retiring in 1951, he became a film and television actor, mainly in Westerns. During the 1960s, he worked extensively in West German and Italian cinema.
Hardcore (1977 film)
Hardcore (U.S. title: Fiona) is a 1977 British sex comedy film directed by James Kenelm Clarke and starring Fiona Richmond, Anthony Steel, Victor Spinetti, Ronald Fraser and Graham Crowden. It depicts a fictionalised account of the life of Richmond as a 1970s sex symbol. It was the first of two movies Anthony Steel made with Richmond.

Fiona Richmond
Fiona Richmond (born 2 March 1945) is an English former glamour model and actress who appeared in numerous risqué plays, comedy revues, magazines and films during the 1970s. She became Britain’s best-known sex symbol and she has been described as one of the "two hottest British sex film stars of the seventies", the other being Mary Millington.
The Fighting O'Flynn
The Fighting O'Flynn is a 1949 American adventure film directed by Arthur Pierson. The film's screenplay by Douglas Fairbanks Jr. is based on the novel of the same name by Justin Huntly McCarthy. Fairbanks stars, along with Helena Carter.

Helena Carter
Helena Carter (born Helen Jean Ruckert; August 24, 1923
– January 11, 2000) was an American film actress in the 1940s and 1950s who is best known for her work in the film Invaders from Mars as Dr. Patricia Blake. From 1947 to 1953 she would appear in 13 films, during which time she also worked as a model.
Josh Binstock
Joshua "Josh" Binstock (born January 12, 1981), nicknamed Binner, is a male two-time Olympian beach volleyball player from Canada. He competed in the 2012 Olympics in London and the 2016 Summer Olympics in Rio. He also competed for Canada in volleyball in Israel in the 2001 Maccabiah Games, the 2005 Maccabiah Games, the 2009 Maccabiah Games, the 2013 Maccabiah Games (at which he was Canada's flag-bearer, and won a silver medal), and the 2017 Maccabiah Games (at which he won a gold medal). In 2014, he and his partner were Canadian national champions, his third national championship.

2009 Maccabiah Games
The 18th Maccabiah Games (Hebrew: המכביה ה-18 ישראל תשס"ט), were held in July 2009. According to the organizing committee these were the largest games held yet. These Games were the world's fifth-largest sporting event, behind the Olympic Games, Commonwealth Games, World Police and Fire Games, and Universiade. On the 13 July, more than 6,000 Jewish athletes from all over the world joined Team Israel's 3,000 participants at the Ramat Gan Stadium in Tel Aviv District, Israel, for the opening ceremony. American swimmer Jason Lezak was given the honor of lighting the Maccabiah torch at the Opening Ceremony.
Lower Baker Dam
Lower Baker Dam (or simply Baker Dam) is a dam across the Baker River one mile north of Concrete, Washington. It forms a reservoir called Lake Shannon which stretches 7.5 miles (12.1 km) upstream. The dam is operated by Puget Sound Energy as part of the Baker River Hydroelectric Project.

The dam has a thick arch design, and is 285 feet (87 m) high and 550 feet (170 m) long. It spans the Baker River in a narrow reach known as Eden Canyon, just above the river's confluence with the Skagit River. It is able to hold 161,470 acre-feet (199,170,000 m3) of water, of which 29,426 acre-feet (36,296,000 m3) is reserved for flood control.  At full capacity the dam's hydroelectric plant can generate 79 megawatts of power. The other dam on this river, Upper Baker Dam, lies about 8 miles (13 km) upstream, and serves a similar purpose to Lower Baker.

Baker River (Washington)
The Baker River (Lushootseed: dxʷqəlb) is an approximately 30-mile (48 km), southward-flowing tributary of the Skagit River in northwestern Washington in the United States. It drains an area of the high North Cascades in the watershed of Puget Sound north of Seattle, and east of Mount Baker. With a watershed of approximately 270 square miles (700 km2) in a complex of deep valleys partially inside North Cascades National Park, it is the last major tributary of the Skagit before the larger river reaches its mouth on Skagit Bay. The river flows through Concrete, Washington, near its mouth and has two hydroelectric dams owned by Puget Sound Energy.
Cognitive retention therapy
Cognitive retention therapy (CRT),  also known as the Ashby Memory Method, is a cognitive therapy for dementia, based on the research of Dr. Mira Ashby. It is adapted from her programs for brain injury rehabilitation, for which she won the Order of Canada in 1984. CRT is a specifically tailored program to work for the damage done by Alzheimer's disease and other dementia. Combining word exercises, visual stimulation, a process called errorless learning, Stroop exercises and many other techniques from Dr. Ashby's research, CRT creates personalized activities based on participant's interests to stimulate all 5 senses. CRT is currently undergoing formal clinical studies, but has been presented at different seminars and conventions including the 28th National Conference of the Alzheimer Society of Canada in Toronto, Ontario; and has received positive feedback as a plausible treatment option.

Mira Ashby
Mira Ashby, CM (1922 – July 16, 2005) was the founder of Ashby House, which opened in 1978 in Toronto. Ashby House was the first community-based brain injury rehabilitation program in North America. The first transitional living program for adults with acquired brain injury, it became the model for many other programs across Canada, the US and many other parts of the world. Ashby House has changed its name to Community Head Injury Resource Services of Toronto (CHIRS) where there is still the Ashby Community Support Services. Mira Ashby received the Order of Canada in 1984 for her work on brain injury rehabilitation.

Ashby was also doctor in the Red Cross during World War II and spoke more than eight languages fluently. She died in Toronto on July 16, 2005, when she was 84 years old.
Christine of France
Christine of France (Christine Marie; 10 February 1606 – 27 December 1663) was Duchess of Savoy from 26 July 1630 to 7 October 1637 as the consort of Duke Victor Amadeus I. She was the daughter of Henry IV of France and sister of Louis XIII. Following her husband's death in 1637, she acted as regent of Savoy between 1637 and 1648.

Françoise Madeleine d'Orléans
Françoise Madeleine d'Orléans (13 October 1648 – 14 January 1664) was born a Princess of France and was the Duchess of Savoy as the first wife of Charles Emmanuel II. She was the first cousin of Louis XIV as well as of her husband. She was the shortest-serving Savoyard consort, dying at the age of 15.
Sorga Ka Toedjoe
Sorga Ka Toedjoe ([ˈsɔrɡa kə ˈtudʒu]; vernacular Malay for Seventh Heaven; also advertised under the Dutch title In Den Zevenden Hemel) is a 1940 film from the Dutch East Indies (present-day Indonesia) directed by Joshua and Othniel Wong for Tan's Film. It follows an older couple (Kartolo and Annie Landouw) who are reunited by another, younger couple (Roekiah and Djoemala) after years of separation. The black-and-white film, the first production by Tan's Film after the departure of Rd Mochtar, featured kroncong music and was targeted at lower-class native audiences. It was a commercial and critical success. Roekiah and Djoemala took leading roles in three more films before Tan's closed in 1942. Sorga Ka Toedjoe is now thought lost.

Djoemala
Ismail Djoemala (also credited Rd Djoemala; Perfected Spelling: Ismail  Jumala; 1915/18 – 10 June 1992) was an Indonesian actor active in the 1940s. He was often cast alongside Roekiah as her romantic interest.
Bar Council of Himachal Pradesh
Himachal Pradesh Bar Council is the regulatory and statutorily representative body for lawyers practicing law in the state of Himachal Pradesh. It was constituted as per the mandatory requirement as per Advocates Act, 1961 and Bar Council of India. In March 1953, S. R. Das as head of the 'All India Bar Committee', proposed the creation of the apex body as an All-India Bar Council and  Bar council at state levels and submitted a report to the Central Government of India.  Members of the Bar Council are elected from among members enrolled and practicing as lawyers practicing law in the state of Himachal Pradesh and they represent the state in Bar Council of India meetings. Bar Council of a place designs standards of professional conduct to be followed by members, and designs etiquettes and has the power to enforce disciplinary guidelines over the members of bar council.

Bar Council of India
Bar Council of India (BCI) is a statutory body established under section 4 of the Advocates Act 1961 that regulates the legal practice and legal education in India. Its members are elected from amongst the lawyers in India and represent the Indian bar. It prescribes standards of professional conduct, etiquettes and exercises disciplinary jurisdiction over the bar. It also sets standards for legal education and grants recognition to universities whose law degrees will qualify students to enrol themselves as advocates upon graduation.