hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Portland Towers
Portland towers are two former Aalborg Portland silos which have been converted into a BREEAM-certified office building in the emerging Nordhavn district of Copenhagen, Denmark. The conversion was completed in 2014 to design by Design Group Architects.

Nordhavn, Copenhagen
Nordhavnen, or Nordhavn, is a harbour area at the coast of the Øresund, founded at the end of the 19th century in Copenhagen, Denmark. It covers an area of more than 2km.

Today, most of Copenhagen Harbour's traditional activities are situated in Nordhavn, including ferry berths, a container terminal, marina, and industrial companies.

The train station Nordhavn station is located at Nordhavnen close to the city district Østerbro.
Swami Kalyandev
Kalyandev ji Maharaj (26 June 1876 (claimed) – 14 July 2004), known as Swami Kalyandev, was an Indian-born ascetic who was awarded the Padma Bhushan, the third highest civilian award in India, for his social work in the villages of India.

Muzaffarnagar
Muzaffarnagar (Hindi pronunciation: [mʊzəfːəɾ.nəgəɾ], also [mʊd͡ʒəp.pʰəɾ.nəgəɾ]) is a city under Muzaffarnagar district in the Indian State of Uttar Pradesh. It is situated midway on the Delhi - Haridwar/Dehradun National Highway (NH 58) and is also well connected with the national railway network. It is known as the sugarbowl of Uttar Pradesh.

The city previously called Sarwat and is located in the middle of the highly fertile upper Ganga-Yamuna Doab region and is very near to New Delhi and Saharanpur, making it one of the most developed and prosperous cities of Uttar Pradesh. It comes under the Saharanpur division. This city is part of Delhi Mumbai Industrial Corridor (DMIC) and Amritsar Delhi Kolkata Industrial Corridor (ADKIC). It shares its border with the state of Uttarakhand and it is the principal commercial, industrial and educational hub of Western Uttar Pradesh.
Liverpool Central High Level railway station
Liverpool Central High Level was a terminus railway station in central Liverpool, England. It opened on 1 March 1874, at the western end of the Cheshire Lines Committee (CLC) line to Manchester Central. It replaced Brunswick as the CLC's Liverpool passenger terminus, becoming the headquarters of the committee.

Brunswick railway station
Brunswick railway station serves Toxteth and the nearby district of Dingle in Liverpool, Merseyside, England. It lies on the Northern Line of the Merseyrail network, situated on a short section of track between two tunnels, and between the now in-filled Toxteth and Harrington Docks. The station also serves businesses on the Brunswick Dock estate, which gives its name to the station. The residential area of Grafton Street is reached by steps or ramp from the southbound platform.
WPKL
WPKL (99.3 FM) is a radio station licensed to Uniontown, Pennsylvania at 99.3 FM, featuring a classic hits format branded as "The Pickle". WPKL's programming is simulcast on WKPL in Ellwood City, Pennsylvania, at 92.1 FM. Both stations are owned by Forever Media.

Uniontown, Pennsylvania
Uniontown is the largest city in Fayette County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 9,554 at the 2024 census. It is part of the Pittsburgh metropolitan area, 40 miles (64 km) southeast of Pittsburgh.
Igor Ilyinsky
Igor Vladimirovich Ilyinsky (24 July 1901 [O.S. 11 July] – 13 January 1987) was a Soviet and Russian stage and film actor, director and comedian. Hero of Socialist Labour (1974) and People's Artist of the USSR (1949).

Yakov Protazanov
Yakov Alexandrovich Protazanov (Russian: Яков Александрович Протазанов; 4 February (O.S. 23 January ) 1881 – 8 August 1945) was a Russian and Soviet film director and screenwriter, and one of the founding fathers of cinema of Russia. He was an Honored Artist of the Russian SFSR (1935) and Uzbek SSR (1944).
2005 Tommy Murphy Cup
The 2005 Tommy Murphy Cup was the 2nd staging of the Tommy Murphy Cup, the Gaelic Athletic Association's secondary inter-county Gaelic football tournament. The draw for the preliminary round fixtures took place on 9 July 2005. The championship began on 16 July 2005 and ended on 4 September 2005.

Clare were the defending champions but they did not enter the championship.

On 4 September 2005, Tipperary won the championship following a 3-10 to 0-15 defeat of Wexford in the final. This was their first Tommy Murphy Cup title.

Wexford's Mattie Forde was the championship's top scorer with 2-14.

Tommy Murphy Cup
The Tommy Murphy Cup was a Gaelic football competition, featuring senior county teams eliminated from the early stages of the All-Ireland Senior Football Championship and also Kilkenny when not fielding a team in the main All-Ireland. The series of games, organised by the Gaelic Athletic Association, were played during the summer months, with the final being played in August at Croke Park. The Cup was named after Tommy Murphy, a footballer from County Laois who was, appropriately for the competition, the only member of the Team of the Millennium from a county which had not won an All-Ireland.

Later changes to the All-Ireland Senior Football Championship meant that the 2008 Tommy Murphy Cup featured the eight lowest-ranking teams in National Football League, unless the teams reached the final of their respective provincial championships. Antrim defeated the holder Wicklow in the final. The cup was cancelled after the 2008 tournament.
Strossmayeria
Strossmayeria is a genus of fungi in the family Helotiaceae. The genus contains 16 species. The genus was circumscribed by Stephan Schulzer von Müggenburg in Oesterr. Bot. Z. vol.31 on page 314 in 1881.

The genus name of Strossmayeria is in honour of Josip Juraj Strossmayer (1815–1905), who was an Austrian-Hungarian clergyman. He was Bishop of Đakovo, Croatia.

Helotiaceae
The Helotiaceae are a family of fungi in the order Helotiales. The distribution of species in the family are widespread, and typically found in tropical areas. There are 117 genera and 826 species in the family.

A question mark after the genus name means that according to the 2007 Outline of Ascomycota, the placement of that genus in this family is uncertain.
Rochdale Town Centre tram stop
Rochdale Town Centre is a tram stop and the terminus on the Oldham and Rochdale Line (ORL) of Greater Manchester's light-rail Metrolink system. It was constructed as part of Phase 3b of the system's expansion, and is located on Smith Street, adjacent to Rochdale Interchange and Number One Riverside, in central Rochdale, England. It opened on 31 March 2014.

Oldham and Rochdale Line
The Oldham and Rochdale Line (ORL) is a light rail/tram line on the Manchester Metrolink in Greater Manchester, running from North Manchester to Rochdale town centre via Oldham, reusing most of the trackbed of the former Oldham Loop railway line which closed in 2009. The line was re-opened in a modified form as a tramway from 2012 – 2014, as part of Phase 3 of the Metrolink's expansion.
Kim Hee-won (director)
Kim Hee-won (Korean: 김희원; Hanja: 金熙元) is a South Korean television director. One of her most notable works is the tvN series Vincenzo (2021), the third instalment of Park Jae-beom's "Justice Trilogy", for which she received a Best Director nomination at the 57th Baeksang Art Awards. Additionally, she earned the Minister of Culture, Sports, and Tourism Commendation at the 2021 Korea Content Awards.

Little Women (2022 TV series)
Little Women (Korean: 작은 아씨들; RR: Jageun assideul) is a South Korean television series directed by Kim Hee-won, and starring Kim Go-eun, Nam Ji-hyun, and Park Ji-hu. It aired from September 3 to October 9, 2022, on tvN's Saturdays and Sundays at 21:10 (KST). It is also available for streaming on Netflix in selected regions.
2006–07 Bonaire League season
The 2006/07 season of the Bonearian football League started on October 27, 2006 and the final was played on August 3, 2007.

The championship was played over 3 phases. First phase with all 7 teams, followed by a playoff with the top 4 teams and then a final with the 2 top teams. Matches started at the stadium of Kralendijk but, due to renovations of the pitch, were continued at Antonio Trenidat Stadium in Rincon. With home court advantage both teams of Rincon qualified for the final for the second time in history. Vespo defeated Real Rincon 1-0 to become champion only for the second time in their history.

The season ended officially on September 14, 2007, with a Supercup (held for the first time) between the champions Vespo and the best placed team of the regular season Real Rincon. Real Rincon took revenge of their loss in the final by defeating their rivals 4-2.

SV Real Rincon
SV Real Rincon is a professional football club from the town of Rincon in Bonaire, Caribbean Netherlands. The team has won the Bonaire League on 11 occasions, most recently in 2018–19, as well as twice finishing top of the unofficial transitional championships.
Chase Chiefs
The Chase Chiefs were a junior 'B' ice hockey team from Chase, British Columbia. They played in the Kootenay International Junior Hockey League. They were founded in 2007 as an expansion team. In 2010, the team moved to Kelowna, to become the Kelowna Chiefs. In 2011 the town of Chase received a second expansion franchise in the KIJHL, the Chase Heat, replacing the Chiefs

Chase Heat
The Chase Heat are a Junior 'A' ice hockey team based in Chase, British Columbia, Canada. They are members of the Doug Birks Division of the Okanagan/Shuswap Conference of the Kootenay International Junior Hockey League (KIJHL). They play their home games at the Art Holding Memorial Arena. Darryl Adamson is the team's president, and Kyle Evans is the head coach and general manager of the franchise.

The Heat joined the league in 2011 as an expansion team.
AB Standard (New York City Subway car)
The AB Standard was a New York City Subway car class built by the American Car and Foundry Company and Pressed Steel Car Company between 1914 and 1924. It ran under the operation of the Brooklyn Rapid Transit Company (BRT) and its successors, which included the Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT), the New York City Board of Transportation, and the New York City Transit Authority (NYCTA). The cars were designed following the signing of the Dual Contracts, which called for a major expansion of the BRT. A total of 950 cars were built.

In their earliest days of service, operating crews frequently called them Steels to distinguish them from the wooden BU elevated cars. However, these cars were most commonly referred to as BRT Standards, BMT Standards, or simply Standards. For their time, the cars introduced a significant number of improvements to urban rapid transit. The AB Standards were slowly retired in the 1960s, last running in 1969. Several AB Standards have been preserved.

Brooklyn–Manhattan Transit Corporation
The Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT) was an urban transit holding company, based in Brooklyn, New York City, United States, and incorporated in 1923. The system was sold to the city in 1940. Today, together with the IND subway system, it forms the B Division of the modern New York City Subway.

The original BMT routes form the J/Z, L, M, N, Q, R and W trains, as well as the Franklin Avenue Shuttle, with the IND B and D using BMT trackage in Brooklyn. The M train enters the IND via the Chrystie Street Connection after crossing the Williamsburg Bridge. The Q, along with some rush-hour N trains enter the IND from the BMT 63rd Street Line. The R train enters the IND via the 60th Street Tunnel Connection.

The Z train supplements the J in the peak direction during rush hours only. Prior to city ownership, the BMT services were designed with numbers, and the current letter scheme was developed as a continuation of the IND nomenclature as the IND and BMT systems were integrated.
Toyota PZ engine
The Toyota PZ engine (also called the 1PZ) is a 3.5 L (3,469 cc) inline-five 10-valve SOHC diesel engine built by Toyota from 1990 through 2001. Bore is 94 mm (3.7 in) and stroke is 100 mm (3.9 in), with a compression ratio of 22.7:1.

The engine's output is 116 PS (85 kW; 114 bhp) at 4000 rpm, with 230 N⋅m (170 lb⋅ft) of torque at 2600 rpm.

The 1PZ is a five-cylinder variant of the 1HZ engine and as such it shares many of its internals with that engine.

Straight-five engine
The straight-five engine (also referred to as an inline-five engine; abbreviated I5 or L5) is a piston engine with five cylinders mounted in a straight line along the crankshaft.

Although less common than straight-four engines and straight-six engines, straight-five engine designs have been used by automobile manufacturers since the late 1930s.  The most notable examples include the Mercedes Benz's diesel engines from 1974 to 2006 and Audi's petrol engines from 1979 to the present. Straight-five engines are smoother running than straight-four engines and shorter than straight-six engines. However, achieving consistent fueling across all cylinders was problematic prior to the adoption of fuel injection.
Bruce Sloss
Bruce Moses Farquhar Sloss (21 January 1889 – 4 January 1917) was an Australian rules footballer who played as a follower with Essendon and South Melbourne in the Victorian Football League (VFL), and with Brighton in the Victorian Football Association (VFA).

1916 Pioneer Exhibition Game
On Saturday 28 October 1916, the former Olympic champion swimmer and the later Lord Mayor of Melbourne, Lieutenant Frank Beaurepaire, organised an Australian Rules football match in aid of the British and the French Red Cross.

Promoted as the Pioneer Exhibition Game of Australian Football in London, and "believed to be the first exhibition of Australian football in London" (de Lacy, 1949), the match was contested between two teams of Australian servicemen who were stationed in the UK — the Australian Training Units Team and the Third Australian Divisional Team — all of whom were highly skilled footballers, and the majority of whom had already played senior football in their respective states prior to their enlistment.

The Third Australian Divisional team beat the Australian Training Units Team 6.16 (52) to 4.12 (36).
Young adult literature
Young adult literature (YA) is typically written for readers aged 12 to 18 and includes most of the themes found in adult fiction, such as family dysfunction, substance abuse, alcoholism, and sexuality.

The earliest known use of term young adult occurred in 1942. Prior to the 1930s, teenagers, adolescents and young adults were still considered children in society. After teenagers were recognized as a distinct social group, librarians developed the category of young adult literature to help bridge the gap between children's literature and adult literature. According to a study conducted in 2023, 55% of young adult literature consumers were over 18 years of age. 78% of adult consumers purchased with the intent to read themselves. Of these adult buyers, 51% were between ages 30 and 44. This highlights the fact that readers of young adult literature are often adults.

S. E. Hinton
Susan Eloise Hinton (born July 22, 1948) is an American writer best known for her young-adult novels (YA) set in Oklahoma, especially The Outsiders (1967), which she wrote during high school. Hinton is credited with introducing the YA genre. She graduated from the University of Tulsa.

In 1988, she received the inaugural Margaret Edwards Award from the American Library Association for her cumulative contribution in writing for teens.
Hasan Khan Mewati
Raja Hasan Khan Mewati (died 17 March 1527) was a Muslim Khanzada Rajput ruler of Mewat. The son of previous ruler Raja Alawal Khan, his dynasty had ruled Mewat State for nearly 200 years. He was a descendant of Raja Nahar Khan Mewati, who was the Wali of Mewat in the 14th century.

He was the Rajput chieftain whose ancestors had been ruling the region of Mewat for almost two centuries and had declared himself as a sovereign king. Babur, the founder of the Mughal Empire had stated that Hasan Khan Mewati was the leader of the ‘Mewat country’. He joined the Rajput Confederation with 5,000 allies in the Battle of Khanwa, where he was killed in the battle by Mughal forces led by Babur. He also re-constructed the Alwar fort in 15th century.

Khanzada Alawal Khan
Wali-e-Mewat Raja Khanzada Alawal Khan, Bahadur, son of Khanzada Zakaria Khan Mewati,  was the Khanzada Rajput ruler of Mewat from 1485 till 1504. He was succeeded by his son Hasan Khan Mewati as Wali-e-Mewat in 1504. In 1492 he won Bala Quila from Nikumbh Rajputs to stop the practice of human sacrifice. It is also believed that the city of Alwar is named after him.
Vendôme Battery
Vendôme Battery (Maltese: Batterija ta' Vendôme), also known as Ta' Maċċu Battery (Maltese: Batterija ta' Maċċu), is an artillery battery near Armier Bay, limits of Mellieħa, Malta. It was built by the Order of Saint John in 1715–1716 as one of a series of coastal fortifications around the Maltese Islands.

Mellieħa
Mellieħa (Maltese: il-Mellieħa [ɪl mɛˈlːɪːħɐ]) is a large village in the Northern Region of Malta. It has a population of 11,389 as of 2019. Mellieħa is also a tourist resort, popular for its sandy beaches, natural environment, and Popeye Village nearby.
28th Grey Cup
The 28th Grey Cup was played as a two-game series with the first game played on November 30, 1940, before 4,998 fans at Varsity Stadium in Toronto. The second game was played on December 7, 1940, with cold weather and snow contributing to a small attendance of 1,700 fans, at Lansdowne Park in Ottawa. This two-game series format was set up as a result of the Canadian Rugby Union disallowing the Winnipeg Blue Bombers the right to play in the title game due to a rule dispute. Consequently, what would have been the Eastern Final game became a two-game Grey Cup series.

The Ottawa Rough Riders defeated the Toronto Balmy Beach Beachers by a total-points score of 20–7.

Ottawa Rough Riders
The Ottawa Rough Riders were a Canadian Football League team based in Ottawa, Ontario, founded on September 19, 1876. Formerly one of the oldest and longest-lived professional sports teams in North America, the Rough Riders won the Grey Cup championship nine times. Their most dominant era was the 1960s and 1970s,  in which they won five Grey Cups. The team's fortunes waned in the 1980s and 1990s, and they ultimately ceased operations following the 1996 season. Five years later, a new CFL team known as the Ottawa Renegades was founded, though they suspended operations in 2006. The Ottawa Redblacks, which own the Rough Riders and Renegades intellectual properties, joined the league in 2014.
Sitnica (Ibar)
The Sitnica (Albanian indefinite form: Sitnicë, Serbian Cyrillic: Ситница) is a 90 km-long (56 mi) river in Kosovo. It flows into the Ibar at Mitrovica, and it is the longest river that flows completely within Kosovo.

Ibar (river)
The Ibar (Serbian Cyrillic: Ибар, pronounced [îbar]) or Ibër (Albanian definite form: Ibri), is a river that flows through Montenegro, Kosovo and Serbia, with a total length of 272 km (169 mi). The river begins in the Hajla mountain, in Rožaje, eastern Montenegro, and passes through southwestern Serbia and northern Kosovo, where it leads back into Serbia to flow into the West Morava river near Kraljevo.

The Ibar belongs to the Black Sea drainage basin. Its own drainage area is 7,925 km2 (3,060 sq mi), with an average discharge of 60 m3/s (2,100 cu ft/s) at the mouth. It is not navigable.
Aglossa gigantalis
Aglossa gigantalis is a species of snout moth in the genus Aglossa. It was described by William Barnes and Foster Hendrickson Benjamin in 1925 and is found in North America, including the type location of Arizona.

Aglossa
Aglossa is a genus of small moths belonging to the family Pyralidae. It was described by Pierre André Latreille in 1796. They are found mainly in western Eurasia, though some species have been introduced elsewhere.

This genus is remarkable for the caterpillars, which in some species are able to feed on a wide range of materials that are not usually eaten by Lepidoptera larvae, such as dead insects, manure and straw. The caterpillars of other Aglossa (e.g. A. signicostalis) are myrmecophilous.

Adults of the grease moth (A. cuprina) sometimes eat fats such as suet.
Turner Collection of Railway Letter Stamps
The Turner Collection of Railway Letter Stamps is a collection of railway letter stamps of the United Kingdom from 1891 to the mid-1940s that forms part of the British Library Philatelic Collections. It was formed by S. R. Turner and donated in 1973.

Railway stamp
In philately a railway stamp is a stamp issued to pay the cost of the conveyance of a letter or parcel by rail.

A wide variety of railway stamps have been issued by different countries and by private and state railways. Railway stamps of an unofficial or semi-official type are considered cinderella stamps.

The first railway stamp was issued in England in 1846 for parcels and Belgium has issued railway stamps since 1879.

From 1891 British mainline railway companies issued railway letter stamps for the conveyance of letters by rail, although that service has now ceased apart from on some small tourist lines.
2008 Bulgarian Supercup
The 2008 Bulgarian Supercup was the sixth Bulgarian Supercup match, a football match which was contested between the A Group champion, CSKA Sofia, and the winner of Bulgarian Cup, Litex Lovech. The match was held on 3 August 2008 at the Vasil Levski National Stadium in Sofia, Bulgaria. CSKA beat Litex 1–0 to win their third Bulgarian Supercup.

Bulgarian Supercup
The Bulgarian Supercup (Bulgarian: Суперкупа на България) is the trophy won in a football match held between the football club that has won the Bulgarian first football division in the season that ended in the year of the match and the holder of the Bulgarian Cup at that time. In case the champion of Bulgaria has also won the cup, the Bulgarian Cup finalist competes with the champion in the match for the trophy.

The Supercup match is usually held during the weekend before the start of a new season. Since 2004 the Supercup game has been an annual event.  The most successful club in the event is Ludogorets Razgrad with six Supercup titles and four times being runners-up. Ludogorets is also the club that has participated in most seasons of the Supercup with ten appearances.
Kemie, Tohmajärvi
Kemie (also known as Tohmajärvi) is a village and administrative center of the Tohmajärvi municipality in North Karelia, Finland. At the end of 2020, the village had 1,445 inhabitants. It is located along the Highway 9, and like several North Karelian human settlements, Kemie has developed on top of a large, forested hill called vaara.

The Tohmajärvi Church is located at Kirkkoniemi on the northern shore of Lake Tohmajärvi, 5 kilometres (3.1 mi) southeast of the Kemie village.

Tohmajärvi Church
The Tohmajärvi Church (Finnish: Tohmajärven kirkko) is the 18th-century wooden church located on the shores of Lake Tohmajärvi, about 6 kilometres (3.7 mi) southeast of Kemie, the administrative center of the Tohmajärvi municipality in North Karelia, Finland. The building is the oldest wooden church in North Karelia.
Daði Guðmundsson
Daði Guðmundsson (c. 1495 – 1563) or Daði of Snóksdal was a farmer and magistrate in 16th century Iceland. He lived in the town of Snóksdalur in Dalasýsla county and played an important role in the Battle of Sauðafell and the Lutheran Reformation in Iceland.

Icelandic Reformation
The Icelandic Reformation (Icelandic: Siðaskiptin á Íslandi) took place in the middle of the 16th century.  Iceland was at this time a territory ruled by Denmark-Norway, and Lutheran religious reform was imposed on the Icelanders by King Christian III of Denmark.  Resistance to the Icelandic Reformation ended with the execution of Jón Arason, Catholic bishop of Hólar, and his two sons, in 1550.