hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Konrad Sioui
Konrad Sioui (born in 1953) was the Grand Chief (French: Grand Chef) of Wendake, a native reserve that is an enclave within what is now Quebec City, Canada. He succeeded Max Gros-Louis in 2008 and was succeeded by Rémy Vincent in 2020.

Sioui is a hereditary chief of the Bear Clan of the Wendat Nation.

He represented the Assembly of First Nations in Geneva from 1985 to 1992 while being the official and national spokesperson on constitutional reform issues between 1984 and 1994. He was a candidate in the AFN's 1994 leadership convention, but lost to Ovide Mercredi.

Max Gros-Louis
Magella Gros-Louis OC OQ (6 August 1931 – 14 November 2020), known as Max Gros-Louis or Oné Onti, was a Canadian politician and businessman in Quebec. For many years, he was Grand Chief of the Huron-Wendat First Nation. He founded and directed various important organizations, which are dedicated to the culture and rights of the First Nations People in Canada.
Canon 915
Canon 915, one of the canons in the 1983 Code of Canon Law of the Latin Church of the Catholic Church, forbids the administration of Holy Communion to those upon whom the penalty of excommunication or interdict has been imposed or declared, or who obstinately persist in manifest grave sin:

Those who have been excommunicated or interdicted after the imposition or declaration of the penalty and others obstinately persevering in manifest grave sin are not to be admitted to holy communion.

The corresponding canon in the Code of Canons of the Eastern Churches, which binds members of the Eastern Catholic Churches, reads: "The publicly unworthy are to be kept from the reception of the Divine Eucharist".

1983 Code of Canon Law
The 1983 Code of Canon Law (abbreviated 1983 CIC from its Latin title Codex Iuris Canonici), also called the Johanno-Pauline Code, is the "fundamental body of ecclesiastical laws for the Latin Church". It is the second and current comprehensive codification of canonical legislation for the Latin Church of the Catholic Church. The 1983 Code of Canon Law was promulgated on 25 January 1983 by John Paul II and took legal effect on the First Sunday of Advent (27 November) 1983. It replaced the 1917 Code of Canon Law which had been promulgated by Benedict XV on 27 May 1917. According to canon 6, the 1983 code of canon law abrogates the 1917 code of canon law and any penal laws made under it that are not contained in the 1983 code.

The 1983 Code of Canon Law is composed of laws called canons.
Date with Disaster
Date with Disaster is a 1957 British second feature ('B') crime film directed by Charles Saunders and starring Tom Drake, William Hartnell and Shirley Eaton. It was written by Brock Williams. An innocent man becomes a suspect for a crime he did not commit.

Tom Drake
Tom Drake (born Alfred Sinclair Alderdice; August 5, 1918 – August 11, 1982) was an American actor. Drake made films starting in 1940 and continuing until the mid-1970s, and also made TV acting appearances.
Marmorpalais
The Marmorpalais (or Marble Palace) is a former royal residence in Potsdam, near Berlin in Germany, built on the grounds of the extensive Neuer Garten on the shores of the Heiliger See. The palace was commissioned by King Frederick William II of Prussia and designed in the early Neoclassical style by the architects Carl von Gontard and  Carl Gotthard Langhans. Despite the name, brick is the main material.  The palace remained in use by the Hohenzollern family until the early 20th century. It served as a military museum under communist rule, but has since been restored and is once again open to the public.

Carl Gotthard Langhans
Carl Gotthard Langhans (15 December 1732 – 1 October 1808) was a Prussian master builder and royal architect. His churches, palaces, grand houses, interiors, city gates and theatres in Silesia, Berlin, Potsdam and elsewhere belong to the earliest examples of Neoclassical architecture in Germany. His best-known work is the Brandenburg Gate in Berlin, national symbol of today’s Germany and German reunification in 1989/90.
Eric Adams (musician)
Louis Marullo (born July 12, 1952), known professionally as Eric Adams, is an American singer who has been the frontman of the heavy metal band Manowar since its inception in 1980. Previously, he sang for the group Looks, which also included childhood friend and future Manowar bassist Joey DeMaio. His stage name is a combination of the names of his sons, Eric and Adam.

Manowar
Manowar is an American heavy metal band from Auburn, New York. Formed in 1980, the group is known for lyrics based on fantasy (particularly sword and sorcery) and mythology (particularly Norse and Greco-Roman mythology) as well as numerous songs celebrating the genre and its core audience. The band is also known for a loud and emphatic sound. In an interview for MTV in February 2007, bassist Joey DeMaio lamented that "these days, there's a real lack of big, epic metal that is drenched with crushing guitars and choirs and orchestras... so it's nice to be one of the few bands that's actually doing that". In 1984, Manowar was included in the Guinness Book of World Records for delivering the loudest performance, a record that they have since broken on two occasions. They also hold the world record for the longest heavy metal concert after playing for five hours and one minute in Bulgaria (at Kavarna Rock Fest) in 2008. They are known for their slogan "death to false metal".
University of Virginia School of Medicine
The University of Virginia School of Medicine (UVA SOM or more commonly known as Virginia Medicine) is the graduate medical school of the University of Virginia. The school's facilities are on the University of Virginia grounds adjacent to Academical Village in Charlottesville, Virginia as well as a second campus located in Falls Church, Virginia.

Founded in 1819 by Thomas Jefferson, UVA SOM is the tenth oldest medical school in the United States. The School of Medicine confers Doctor of Medicine (M.D.) and Doctor of Philosophy (PhD) degrees, and is closely associated with both the University of Virginia Health System and Inova Health System. Notable distinguished alumni include Walter Reed, Vivian Pinn, and many other leaders in medicine. The School is widely considered to be one of the most prestigious medical schools in the United States with many medical discoveries made on Grounds.

Vivian Pinn
Vivian Winona Pinn (born 1941) is an American physician-scientist and pathologist known for her advocacy of women's health issues and concerns, particularly for ensuring that federally funded medical studies include female patients, as well as encouraging women to follow medical and scientific careers. She served as associate director for research on women's health at the National Institutes of Health (NIH), concurrently was the inaugural director of NIH's Office of Research on Women's Health. Pinn previously taught at Harvard University, Tufts University, and Howard University College of Medicine. Since retiring from NIH in 2011, Pinn has continued working as a senior scientist emerita at the Fogarty International Center.
Park Crescent, Brighton
Park Crescent is a mid-19th-century residential development in the Round Hill area of Brighton, part of the English city of Brighton and Hove.  The horseshoe-shaped, three-part terrace of 48 houses was designed and built by one of Brighton's most important architects, Amon Henry Wilds; by the time work started in 1849 he had 35 years' experience in the town.  Wilds used the Italianate style rather than his (and Brighton's) more common Regency motifs.  Three houses were replaced after the Second World War because of bomb damage, and another was the scene of one of Brighton's notorious "trunk murders" of the 1930s.  The three parts of the terrace, which encircle a private garden formerly a pleasure ground and cricket pitch, have been listed at Grade II* by English Heritage for their architectural and historical importance.

Amon Henry Wilds
Amon Henry Wilds (1784 or 1790 – 13 July 1857) was an English architect.  He was part of a team of three architects and builders who—working together or independently at different times—were almost solely responsible for a surge in residential construction and development in early 19th-century Brighton, which until then had been a small but increasingly fashionable seaside resort on the East Sussex coast. In the 1820s, when Wilds, his father Amon Wilds and Charles Busby were at their most active, nearly 4,000 new houses were built, along with many hotels, churches and venues for socialising; most of these still survive, giving Brighton a distinctive Regency-era character, and many are listed buildings.
Duke Jing of Jin (Jujiu)
Duke Jing of Jin (Chinese: 晉靜公; pinyin: Jìn Jìng Gōng), personal name Ji Jujiu, was the supposed last ruler of the Jin state, according to the Records of the Grand Historian. He succeeded his father, Duke Huan, and was eventually overthrown by the states of Han, Zhao, and Wei that were founded by former aristocratic clans of Jin.

However, the Records of the Grand Historian account of the last rulers of Jin is often self-contradictory, and is further contradicted by the Bamboo Annals, which does not mention any Jin ruler after Duke Huan. Historians such as Yang Kuan, Ch'ien Mu, and Han Zhaoqi generally regard the Bamboo Annals as more reliable, since it was unearthed from the tomb of King Xiang of Wei. Duke Huan is therefore generally considered the final ruler of Jin, and the historicity of Duke Jing has been cast in doubt.

Duke Huan of Jin
Duke Huan of Jin (Chinese: 晉桓公; pinyin: Jìn Huán Gōng), personal name Ji Qi, was from 388 BC to 369 BC the duke of the Jin state. The Records of the Grand Historian refers to him as Duke Xiao of Jin (晉孝公).
R & R Dickson
Richard and Robert Dickson (usually simply referred to as R & R Dickson) were brothers, acting as architects in Scotland in the early and mid-19th century. Whilst most of their work is typified by remote country houses they are best known for their spire on the Tron Kirk in the heart of Edinburgh on the Royal Mile.

Tron Kirk
The Tron Kirk is a former principal parish church in Edinburgh, Scotland. It is a well-known landmark on the Royal Mile. It was built in the 17th century and closed as a church in 1952. Having stood empty for over fifty years, it was used as a tourist information centre for several years in the mid 2000s and, more recently, was the site of the Edinburgh World Heritage Exhibition and John Kay’s book and gift shop.

The name comes from the weighing beam (tron in Scots), serving the public market on the Royal Mile, which stood outside until around 1800.

It is the only Scottish church where five consecutive ministers each served at least once as Moderator of the General Assembly of the Church of Scotland (eight if including second charge ministers).
Cuban National Party
The Cuban National Party (Spanish: Partido Nacional Cubano) was a political party in Cuba. At the very beginning of the 20th century, it was one of the three main political parties on the island. The party favoured independence for Cuba.

Republican Party of Havana
The Republican Party of Havana (Spanish: Partido Republicano de La Habana) was a political party in Cuba. The party was founded in the end of 1899. It was led by Dr. Domingo Méndez Capote. Prominent party members included Mario García Menocal, Eugenio Sánchez Agramonte, Fernando Freyre de Andrade, Manuel María Coronado, Manuel Despaigne and Juan Gualberto Gómez.
John G. Rossi
John Gregory Rossi (June 18, 1961 –  July 31, 2016) was a former United States Army general officer. An air defense artillery officer by profession, he commanded at all levels available in the career path, from battery to center of excellence. A 1983 graduate of the United States Military Academy, Rossi served 33 years in the United States Army. He commanded the United States Army Fires Center of Excellence from June 2014 to July 2016 and the 32nd Army Air and Missile Defense Command from March 2011 to July 2012.

Rossi was found dead after hanging himself in his residence at Redstone Arsenal on July 31, 2016, two days before his scheduled promotion to lieutenant general to succeed David L. Mann as commander of United States Army Space and Missile Defense Command. He was the first American Army general to take his own life since record-keeping of suicides in the armed forces began in 2000.

32nd Army Air and Missile Defense Command
The 32nd AAMDC or 32nd Army Air and Missile Defense Command is a theater level Army air and missile defense multi-component organization with a worldwide, 72-hour deployment mission. The 32nd AAMDC commands echelon above corps (EAC) ADA brigades and other assigned forces.  Four such brigades, 11th Air Defense Artillery Brigade, 31st Air Defense Artillery Brigade, 69th Air Defense Artillery Brigade, and 108th Air Defense Artillery Brigade; by training, all stand ready to accomplish their mission of air defense against missile attack – 'anywhere, anytime' in support of the war-fighting combatant commander (CCDR). 32nd AAMDC became part of Space and Missile Defense Command, being transferred from Forces Command, in late 2025.
Matthew 3
Matthew 3 is the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. It is the first chapter dealing with the ministry of Jesus, with events taking place some three decades after the close of the infancy narrative related in the previous two chapters. The focus of this chapter is on the preaching of John the Baptist and the Baptism of Jesus.

For the first time since Matthew 1:1 there are clear links with the Gospel of Mark. Many scholars are certain that a good portion of this chapter is a reworking of Mark 1. The chapter also parallels Luke 3, also believed to be based on Mark 1. A number of passages shared by Luke and Matthew, but not found in Mark, are commonly ascribed to the hypothetical source 'Q'.

Matthew 3:7
Matthew 3:7 is the seventh verse of the third chapter of the Gospel of Matthew in the New Testament. The verse occurs in the section introducing John the Baptist. In this verse John attacks the Pharisees and Sadducees.
Lawless Darkness
Lawless Darkness is the fourth studio album by Swedish black metal band Watain, released through Season of Mist, on 7 June 2010. The cover art was made by Zbigniew M. Bielak, who also painted The Wild Hunt cover art. The album sold around 1,000 copies in the United States in the first week of its release, reaching no. 42 on the Top New Artist Albums (Heatseekers) chart. The single "Reaping Death" was distributed in their home country of Sweden in the Sweden Rock magazine, and was certified gold in the band's home country on 21 April by the International Federation of the Phonographic Industry for sales in excess of 10,000 copies. The album received positive reviews from music critics, and in 2011 the band were awarded the Swedish Grammi for 'Best Hard Rock' album for Lawless Darkness.

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
2017 CONCACAF Gold Cup
The 2017 CONCACAF Gold Cup was the 14th edition of the CONCACAF Gold Cup, the biennial international men's soccer championship of the North, Central American and Caribbean region organized by CONCACAF, and 24th CONCACAF regional championship overall. The tournament was played between July 7–26, 2017 in the United States.

The United States won their sixth title with their 2–1 victory over Jamaica in the final.

2017 CONCACAF Gold Cup final
The 2017 CONCACAF Gold Cup final was a soccer match which determined the winners of the 2017 CONCACAF Gold Cup. The match was held at Levi's Stadium in Santa Clara, California, United States, on July 26, 2017, and was contested by the United States and Jamaica.

The United States won the final 2–1 for their sixth CONCACAF Gold Cup title.
S'il suffisait d'aimer
S'il suffisait d'aimer (transl. "if only love could be enough") is the sixteenth studio album by Canadian singer Celine Dion, and her eleventh French-language album. It was released by Sony Music on 31 August 1998. The album was mainly written by French singer-songwriter Jean-Jacques Goldman, and produced by Goldman and Erick Benzi.

It received generally positive reviews, with particularly strong praise from critics in Francophone countries, and became the second best-selling French-language album of all time, after Dion's own D'eux (1995). It includes three hit singles: "Zora sourit", "S'il suffisait d'aimer" and "On ne change pas". S'il suffisait d'aimer won the Juno Award for Best Selling Francophone Album of the Year.

Erick Benzi
Erick Benzi (born 1 March 1959) is a French musician, songwriter, composer, and record producer from Marseille.

He was previously part of the duo Die Form, with Gildas Arzel, and the group Canada (with Arzel, Jacques Veneruso, and Gwenn Arzel). Since the 1990s, Benzi has produced albums for a variety of artists, including Jean-Jacques Goldman, Celine Dion, and Anggun.

In 2007, Benzi became a member of the band El Club, with Arzel, Christian Seguret (fr), and Michael Jones.
Down to the Sea in Ships (1949 film)
Down to the Sea in Ships is a 1949 American seafaring drama film directed by Henry Hathaway, starring Richard Widmark and Lionel Barrymore. The supporting cast includes Dean Stockwell, Cecil Kellaway, Gene Lockhart, and John McIntire. There is no connection between this picture and the silent film by the same name; the only thing they have in common is the title and the setting.

Richard Widmark
Richard Weedt Widmark (December 26, 1914 – March 24, 2008) was an American film, stage, and television actor and producer.

He was nominated for an Academy Award for his role as the villainous Tommy Udo in his debut film, Kiss of Death (1947), for which he also won the Golden Globe Award for Most Promising Newcomer. Early in his career, Widmark was typecast in similar villainous or anti-hero roles in films noir, but he later branched out into more heroic leading and supporting roles in Westerns, mainstream dramas, and horror films among others.
Lee Ki-taek (politician)
Lee Ki-taek (Korean: 이기택; 25 July 1937 – 20 February 2016) was a South Korean politician and parliamentarian.

Started as a youth politician of New Democratic Party in 1967, he served as the Chairman of Democratic Party, a splinter group of United Democratic Party known as "Little Democrats", from 1990 to 1991, and also as a co-president of newly formed Democratic Party along with Kim Dae-jung from 1991 to 1992, and solely from 1992 to 1995. He also served as the chairman for United Democratic Party from 1996 to 1997, and temporarily for Grand National Party in 1998. He was also a long-term Member of the National Assembly between the period of 1967 to 1996.

Democratic Party (South Korea, 1995)
The Democratic Party (DP; Korean: 민주당; Hanja: 民主黨; RR: Minjudang) was a political party of South Korea from 1995 to 1997. Formerly named United Democratic Party (DP; 통합민주당; 統合民主黨; tonghamminjudang), it was renamed in 1996.
Senjak
Senjak (Serbian Cyrillic: Сењак, pronounced [sêɲaːk]) is an urban neighborhood of Belgrade, the capital city of Serbia. Located in Savski Venac, one of the three municipalities that constitute the very center of the city, it is an affluent neighborhood containing embassies, diplomatic residences, and mansions. Senjak is generally considered one of the wealthiest parts of Belgrade.

Topčidersko Brdo
Topčidersko Brdo (Serbian Cyrillic: Топчидерско Брдо; pronounced [tǒp.tʃi.der.skoː br̩̂.do])  is an urban neighborhood and former municipality of Belgrade, the capital of Serbia. It is located in Belgrade's municipality of Savski Venac.
Batuque (manga)
Batuque  (Japanese: バトゥーキ, Hepburn: Batūki) is a Japanese manga series written and illustrated by Toshio Sako. It was serialized in Shueisha's seinen manga magazine Weekly Young Jump from July 2018 to June 2020, and later moved to the Tonari no Young Jump website and the Young Jump app, where it ran from July 2020 to February 2024. Its chapters were collected into 18 tankōbon volumes.

Weekly Young Jump
Weekly Young Jump (Japanese: 週刊ヤングジャンプ, Hepburn: Shūkan Yangu Janpu) is a Japanese seinen manga magazine published by Shueisha. Launched in 1979, it is published under Shueisha's Jump line of magazines. The chapters of series that run in Weekly Young Jump are collected and published in tankōbon volumes under the "Young Jump Comics" imprint every four months. Many of the featured series are known to contain heavy violence and a fair amount of sexual content. The magazine is headquartered in Tokyo.
Methven Junction railway station
Methven Junction railway station opened in 1866, following the extension of the already existing Perth, Almond Valley and Methven Railway line which terminated in the village of Methven to the north.  This new line, operated by the Crieff and Methven Junction Railway continued westwards from this junction through Balgowan, Madderty, Abercairney, Innerpeffray and finally, Crieff. Following the closure of Methven Station on 27 September 1937, Methven Junction was renamed 'Methven Junction Halt' until its own closure as a passenger station on 1 October 1951.

Methven railway station
Methven railway station served the village of Methven, Perth and Kinross, Scotland and was located between the city of Perth to the east and the town of Crieff to its west.  It was the western terminus of the Perth, Almond Valley and Methven Railway line and opened on 1 January 1858.
Hôtel de Soissons
The Hôtel de Soissons (French pronunciation: [otɛl də swasɔ̃]) was a hôtel particulier (grand house) built in Paris, France, between 1574 and 1584 for Catherine de' Medici (1519–89) by the architect Jean Bullant (1515–78).
It replaced a series of earlier buildings on the same site. After Catherine's death the hotel was enlarged and embellished. The last owner, Victor Amadeus I, Prince of Carignano, installed the Paris Bourse in the gardens, He was forced to sell it in 1740 to pay his debts. It was demolished in 1748 and the materials sold. A corn exchange was built on the site, later replaced by the present Bourse de commerce. A column, thought to have been used for astrological observations, is all that remains.

Jean Bullant
Jean Bullant (French pronunciation: [ʒɑ̃ bylɑ̃]; 1515 – 13 October 1578) was a French architect and sculptor who built the tombs of Anne de Montmorency, Grand Connétable of France, Henri II, and Catherine de' Medici. He also worked on the Tuileries, the Louvre, and the Château d'Écouen. Bullant was a Huguenot.