hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hong Bao
Hong Bao (Chinese: 洪保; fl. ca. 1412–1433) was a Chinese eunuch sent on overseas diplomatic missions during the reigns of the Yongle Emperor and Xuande Emperor of the Ming dynasty. He is best known as the commander of one of the detached squadrons of Zheng He's fleet during the seventh voyage to the Indian Ocean (1431–1433).

Ma Huan
Ma Huan (simplified Chinese: 马欢; traditional Chinese: 馬歡; pinyin: Mǎ Huān, Xiao'erjing: ﻣَﺎ  ﺧُﻮًا) (c. 1380–1460), courtesy name Zongdao (Chinese: 宗道; pinyin: Zōngdào), pen name Mountain-woodcutter (會稽山樵), was a Chinese explorer, translator, and travel writer who accompanied Admiral Zheng He on three of his seven expeditions to the Western Oceans. Ma was a Muslim and was born in Zhejiang's Kuaiji Commandery, an area within the modern borders of Shaoxing. He knew several Classical Chinese and Buddhist texts. He learned Arabic to be able to translate.
State Highway 67 (New Zealand)
State Highway 67 (SH 67) is a New Zealand state highway located in the northern parts of the South Island of New Zealand.  It is 51.2 km long usually on the coast and connects SH 6 with the settlement of Mokihinui. It used to be 96 kilometres long and ran the entire length of the road from Westport to Karamea  The highway and its spur serves the large West Coast town of Westport and lies entirely within the Buller District.

Westport, New Zealand
Westport (Māori: Kawatiri) is the main town of the Buller District in the West Coast Region of the South Island of New Zealand. Established in 1861, it is the oldest European settlement on the West Coast. Originally named Buller, it is on the right bank and at the mouth of the Buller River, close to the prominent headland of Cape Foulwind. It is connected with Greymouth, 100 kilometres (62 mi) to the south, via State Highway 6, and with Nelson, 222 kilometres (138 mi) to the northeast, via the Buller Gorge. The Westport urban area has 4,600 residents, out of a Buller District population of 10,650, as of June 2025.
James M. Houston
James Macintosh Houston (born November 21, 1922) is a British-born Canadian Protestant theologian and academic who was Professor of Spiritual Theology and the first Principal of Regent College in Vancouver.

Regent College
Regent College is an interdenominational evangelical Christian College of Christian studies, and an affiliated college of the University of British Columbia, located next to the university's campus in the University Endowment Lands west of Vancouver, British Columbia. The school's stated mission is to "cultivate intelligent, vigorous, and joyful commitment to Jesus Christ, His church, and His world."

In 2024-25, Regent College reported enrolment at 319 students and 12 faculty. In any given year, one-third to one-half of students are Canadian, another one-quarter to one-third are American, and the remaining twenty to thirty per cent come from around the globe.
Greta Gynt
Greta Gynt (born Margrethe Woxholt; 15 November 1916 – 2 April 2000) was a Norwegian dancer and actress. She is remembered for her starring roles in the British classic films The Dark Eyes of London, Mr. Emmanuel, Take My Life, Dear Murderer and The Ringer.

She played lead roles in minor British films in the 1930s and early 40s, and by the late 40s she appeared in major films. The Rank Organisation tried to market her as the British Jean Harlow. She also attempted a career in the US, starring in MGM's Soldiers Three (1951) before returning to Britain.

Her most famous films are the 1939 Bela Lugosi film The Dark Eyes of London as the tough heroine, heroic as an underground leader in Tomorrow We Live (1943), touching as Jewish Elsie Silver in Mr. Emmanuel (1944), forceful as loyal wife proving her husband's innocence in the thriller Take My Life, a promiscuous murderess in Dear Murderer, both in 1947, and as a nightclub singer singing "The Shady Lady Spiv" in Easy Money (1948).

Take My Life
Take My Life is a 1947 British crime film directed by Ronald Neame and starring Hugh Williams, Greta Gynt and Marius Goring. It was adapted from Winston Graham's 1947 novel of the same name.

It was shot at Pinewood Studios and on location at York railway station. The film's sets were designed by the art directors John Bryan and Wilfred Shingleton
Yury Grigorovich
Yury Nikolayevich Grigorovich (Russian: Юрий Николаевич Григорович; 2 January 1927 – 19 May 2025) was a Soviet and Russian ballet dancer, ballet master, choreographer, and pedagogue who dominated the Russian ballet for 30 years, especially as artistic director of the Bolshoi Ballet from 1964 to 1995. His choreographies of The Stone Flower, Ivan the Terrible and Romeo and Juliet are said to have "redefined Soviet ballet".

Romeo and Juliet (Prokofiev)
Romeo and Juliet (Russian: Ромео и Джульетта, romanized: Romeo i Dzhulyetta), Op. 64, is a ballet by Sergei Prokofiev based on William Shakespeare's play Romeo and Juliet. First composed in 1935, it was substantially revised for its Soviet premiere in early 1940. Prokofiev made from the ballet three orchestral suites and a suite for solo piano.
Jadavpur
Jadavpur is a neighbourhood of Southern Kolkata in Kolkata district in West Bengal, India. It is one of the important junctions in South Kolkata. Jadavpur University and a number of research institutes of national and international importance are located here.

Jadavpur University
Jadavpur University (abbr. JU) is a public state funded technical and research university with its main campus located at Jadavpur, Kolkata, West Bengal, India. It was established on 25 July in 1906 as Bengal Technical Institute and was converted into Jadavpur University on 24 December in 1955. As of the 2025 NIRF rankings, Jadavpur University has been ranked 9th among universities, 1st among state public universities, 18th among engineering institutes, and 18th overall in India. Also Nature Index ranked Jadavpur University in 1st among universities in India and 22nd overall in India in terms of research output (2023–2024). The university has been recognized by the UGC as an institute with "Potential for Excellence" and accredited an "A+" grade by the National Assessment and Accreditation Council (NAAC).
Ger Manley
Gerard Manley (born 13 January 1968) is an Irish former hurler and Gaelic footballer. At club level he played with Inniscarra, Midleton and Muskerry and was also a member of the Cork senior hurling team.

Inniscarra GAA
Inniscarra Football and Hurling Club is a Gaelic Athletic Association club in Inniscarra, County Cork, Ireland. The club is affiliated to the Muskerry Board and fields teams in hurling, camogie and Gaelic football.
St. Andrew—St. Patrick
St. Andrew—St. Patrick was a provincial electoral district in Ontario, Canada, that returned Members of Provincial Parliament (MPPs) to the Legislative Assembly of Ontario at Queen's Park.

The riding was created before the 1967 election when the former electoral districts of St. Andrew and St. Patrick were merged. The riding was located in downtown Toronto between Yonge Street to Bathurst Street and included areas such as Spadina Avenue, Kensington Market, the Annex and the affluent neighbourhood of Forest Hill.

It was named after St. Andrew's and St. Patrick's wards, which had been historical names for two wards in the City of Toronto.

The riding was abolished for the 1999 provincial election. Portions of it were distributed among Trinity—Spadina, St. Paul's, Toronto Centre—Rosedale and Eglinton—Lawrence.

St. Patrick (provincial electoral district)
St. Patrick was a provincial electoral district in Ontario, Canada, that was established in 1926 out of the district of Toronto Northeast. It lasted until 1967 when it was merged with St. Andrew to form St. Andrew—St. Patrick.

St. Patrick riding took its name from the former "St. Patrick's ward" of the City of Toronto.
Lenox (company)
Lenox Corporation is an American manufacturing company that sells tableware, giftware, and collectible products under the Lenox, Reed & Barton, Gorham, and Oneida brands. For most of the 20th century, it was the most prestigious American maker of tableware, and the company produced other decorative pieces as well. Several Lenox china services have been commissioned for the White House. By 2020, it was the last significant manufacturer of bone china in the United States, until the COVID-19 pandemic forced the closure of the company's only remaining American factory.

Oneida Limited
Oneida Limited (/oʊˈnaɪdə/) is an American manufacturer and seller of tableware and cutlery. Oneida is one of the world's largest designers and sellers of stainless steel and silverplated cutlery and tableware for the consumer and foodservice industries; it is also the largest supplier of dinnerware to the foodservice industry in North America.

The company operates in the United States, Canada, Latin America, Europe and Asia, marketing and distributing tabletop products including flatware, dinnerware, crystal stemware, glassware, and kitchen tools and gadgets.
My Jesus (song)
"My Jesus" is a song by American contemporary Christian music singer Anne Wilson, released on April 16, 2021, as the lead single from her debut studio album, My Jesus (2022). Wilson co-wrote the song with Jeff Pardo and Matthew West.

"My Jesus" peaked at number one on both the US Hot Christian Songs chart and on the Bubbling Under Hot 100 chart. It was nominated for the Billboard Music Award for Top Christian Song at the 2022 Billboard Music Awards. "My Jesus" received two GMA Dove Award nominations for Song of the Year and Pop/Contemporary Recorded Song of the Year at the 2022 GMA Dove Awards, ultimately winning the Pop/Contemporary Recorded Song of the Year award.

Hot Christian Songs
Hot Christian Songs is a music chart published weekly by Billboard magazine in the United States. It ranks the popularity of Christian songs using the same methodology developed for the Billboard Hot 100, the magazine's flagship songs chart, by incorporating data from the sales of downloads, streaming data, and airplay across all monitored radio stations.

From its inception in June 2003 through November 2013, the Hot Christian Songs chart ranked the top songs only by overall audience impressions of songs played on contemporary Christian music radio stations. Beginning with the chart dated December 7, 2013, the chart follows the same methodology used for the Hot 100 to compile its rankings. The Christian Airplay chart was created in unison with the change to continue to monitor airplay of songs on Christian radio.

The current number-one song on the chart as of the issue dated February 28 is "Hard Fought Hallelujah" by Brandon Lake.
2002 California gubernatorial election
The 2002 California gubernatorial election was an election that occurred on November 5, 2002. Gray Davis, a Democrat and the incumbent governor of California, defeated the Republican challenger Bill Simon by 5% and was re-elected to a second four-year term. Davis would be recalled less than a year into his next term.

Primary elections were held in March. As a result of California Democratic Party v. Jones, the nonpartisan blanket primary was replaced by partisan primaries. Davis faced no major competitor in the Democratic primary and won the nomination. Simon defeated former Los Angeles mayor Richard Riordan in the Republican primary. Davis ran a series of negative advertisements against Riordan in the primary. Riordan was seen as a moderate and early state polls showed him defeating Gray Davis in the general election. This election is the last time that a gubernatorial candidate was elected governor of California by a single-digit margin.

Bill Simon (politician)
William Edward Simon Jr. (born June 20, 1951) is an American banker, businessman, politician, and attorney. In 2002, Simon campaigned unsuccessfully for Governor of California as a Republican against Democratic incumbent Gray Davis. After winning the Republican primary in an upset, the virtually unknown Simon's conservative campaign was significantly boosted by support from better-known Republican officeholders from outside California, including former New York City Mayor Rudolph Giuliani (under whom Simon had briefly worked as an Assistant United States Attorney) and President George W. Bush.
Rout of Winchester
In the Rout of Winchester (14 September 1141) the army of imprisoned King Stephen of England, led by his wife, Queen Matilda, Stephen's brother Bishop Henry of Winchester, and William of Ypres, faced the army of Stephen's cousin Empress Matilda, whose forces were commanded by her half-brother Earl Robert of Gloucester. After Empress Matilda's army besieged a castle on the edge of Winchester, Queen Matilda's army arrived and blockaded the Angevin army within the city. Cut off from supplies, the Angevin army gave up the siege, then was crushed as it began to retreat. Robert of Gloucester was captured and was subsequently exchanged for Stephen, who was returned to the throne of England. However, the civil war known as The Anarchy dragged on with neither side gaining an advantage.

Robert, 1st Earl of Gloucester
Robert FitzRoy, 1st Earl of Gloucester (c. 1090 – 31 October 1147), was an illegitimate son of King Henry I. He was the half-brother of the Empress Matilda, and her chief military supporter during the civil war known as the Anarchy, in which she vied with Stephen of Blois for the throne of England.
Kangaroo Island Council
The Kangaroo Island Council is a local government area in South Australia that covers the entirety of Kangaroo Island, 13 km off the coast of the mainland. The council was formed on the 28 November 1996 by the amalgamation of the District Council of Kingscote and the District Council of Dudley. Its first meeting held on 11 December 1996.

The seat of the council is located in the island's largest town, Kingscote. The district's population at the 2016 census was approximately 4,700.

Kingscote, South Australia
Kingscote is a town in the Australian state of South Australia located on Kangaroo Island about 119 kilometres (74 mi) south-west of the state capital of Adelaide. It is South Australia's oldest European settlement and the island's largest town. It is a well-established tourist centre and the administrative and communications centre. It is home to a colony of the smallest penguins in the world, the Australian little penguin.

The town is served by Kingscote Airport with passenger flights on two airlines.
Douwe Aukes-class minelayer
The Douwe Aukes class (also known as the Van Meerlant class and the Aukes class) were two minelayers built for the Royal Netherlands Navy during the 1920s. The two ships were built at the Gusto shipyard in Schiedam. Construction began in 1919 and was completed in 1922. Built to serve in the Dutch territorial waters, both ships were still in service during the Second World War and they both escaped to the United Kingdom, HNLMS Douwe Aukes on 14 May and HNLMS Van Meerlant on 18 May 1940. Both vessels were transferred to the British Royal Navy. Van Meerlant was sunk by a mine in 1941 while in British service. Douwe Aukes was returned to the Royal Netherlands Navy following the war and was used as a depot ship until sold for scrap in 1962.

HNLMS Van Meerlant
HNLMS Van Meerlant (ML 36) was a Douwe Aukes-class minelayer built for the Royal Netherlands Navy during the 1920s. Completed in 1922, she played a minor role during the Second World War. After Germany invaded the Netherlands in May 1940 the ship fled to the United Kingdom. Van Meerlant was transferred to the Royal Navy in 1941 and was sunk by a mine later that year with the loss of 41 crewmen.
Back-Room Boy
Back-Room Boy is a 1942 British comedy mystery film directed by Herbert Mason, produced by Edward Black for Gainsborough Pictures and distributed by General Film Distributors. The cast includes Arthur Askey, Googie Withers, Graham Moffatt and Moore Marriott. It marked the film debut of Vera Frances. The original story was written by J.O.C. Orton, Marriott Edgar and Val Guest. A man from the Met Office is sent to a lighthouse on a remote Scottish island to monitor the weather, where he hopes to escape from women, but soon finds the island overrun by them.

Back-Room Boy was released to cinemas in the United Kingdom on 17 April 1942.

Vera Frances
Vera Frances Ward (née Still, 29 September 1930 – 7 January 2026) was a British actress who worked with Arthur Askey, Tommy Handley, George Formby, Dinah Sheridan, John Mills and Alastair Sim, amongst others.
Half Baked
Half Baked is a 1998 American stoner comedy film starring Dave Chappelle, Jim Breuer, Harland Williams, and Guillermo Díaz. The film was directed by Tamra Davis, co-written by Chappelle and Neal Brennan and produced by Robert Simonds. Half Baked was released in the United States by Universal Pictures on January 16, 1998. It received negative reviews and grossed $17.5 million.

Neal Brennan
Neal Brennan (born October 19, 1973) is an American comedian and podcaster. He is best known for co-creating and co-writing the Comedy Central series Chappelle's Show (2003–2006) with Dave Chappelle and for his Netflix stand-up comedy special 3 Mics (2017).
Meital
Meital (Hebrew: מיטל) is a community settlement in the Beit She'an valley in northern Israel. Located on Mount Gilboa adjacent to Malkishua, it falls under the jurisdiction of Valley of Springs Regional Council. In 2023 it had a population of 215.

Emek HaMaayanot Regional Council
Emek HaMa'ayanot Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית עמק המעיינות, Mo'atza Azorit Emek HaMa'ayanot, lit. Valley of the Springs Regional Council) is a regional council in the Northern District of Israel that encompasses most of the settlements in the Beit She'an Valley. Until 2008 it was known as the Beit She'an Valley Regional Council (Mo'atza Azorit Bik'at Beit She'an).
Philippe-Charles, 3rd Count of Arenberg
Philippe-Charles d'Arenberg (18 October 1587 in Barbancon – 25 September 1640 in Madrid) was the third sovereign prince of Arenberg and 6th Duke of Aarschot. He was a leading figure in the political life of the Spanish Netherlands.

Duke of Aarschot
The Duke of Aarschot (or Aerschot) was one of the most important aristocratic titles in the Low Countries, named after the Brabantian city of Aarschot. The title was held by the House of Croÿ and the House of Arenberg. The present Duke is Leopold-Engelbert-Evrard de Arenberg-Ligne.
Welcome to the Beautiful South
Welcome to the Beautiful South is the debut album by the English band the Beautiful South. It was released on 23 October 1989 by Go! Discs and the next year in the United States by Elektra Records. Three singles were released from the album, which became top 40 hits in the United Kingdom: "Song for Whoever" (No. 2), "You Keep It All In" (No. 8) and "I'll Sail This Ship Alone" (No. 31).

The original album cover depicted two pictures by Jan Saudek, one of a woman with a gun in her mouth, and another with a man smoking. Woolworths refused to stock the album, in the words of the band, to "prevent the hoards [sic] of impressionable young fans from blowing their heads off in a gun-gobbling frenzy, or taking up smoking"; An alternative cover featuring a picture of a stuffed toy rabbit and a teddy bear was therefore made.  A second alternative cover was also prepared for the Canadian edition of the album; this version omitted the picture of the woman, and featured only the smoking man.

Song for Whoever
"Song for Whoever" is a song by English music group the Beautiful South, written by band members Paul Heaton and David Rotheray. The first and highest-charting single from their debut album, Welcome to the Beautiful South, it peaked at number two on the UK Singles Chart in July 1989 and was certified gold by the British Phonographic Industry (BPI) in August 2024. Considered typical of the band's gently subversive, self-reflexive signature style, it is sung from the point of view of a cynical songwriter who romances women solely to get material for love songs.
William Hyde Wollaston
William Hyde Wollaston FRS (/ˈwʊləstən/; 6 August 1766 – 22 December 1828) was an English chemist and physicist who is famous for discovering the chemical elements palladium and rhodium. He also developed a way to process platinum ore into malleable ingots, patented the camera lucida, and made contributions in electricity and spectroscopy.

Camera lucida
A camera lucida is an optical device used as a drawing aid by artists and microscopists. By looking through the prism in its standard, a user sees an optical superimposition of the subject positioned in front of the device over the surface below. This allows the artist to duplicate key points of the scene on the drawing surface, thus aiding in the accurate rendering of perspective.

A camera lucida is somewhat similar mechanism as a periscope. However it completes two total internal reflections, generally within a single glass parallellopiped or rhomboid glass that works as a double prism.

This causes a shifted (parallax-like) image of the pencil tip that overlaps with the microscopic field of vision. Then the microscopist traces the contours of the objects seen in the microscopic field, on the piece of paper using pencil.
1994–95 National Division 2
The 1994–95 National Division 2 (sponsored by Courage Brewery) was the eighth season of the second tier of the English rugby union league system, the Courage Clubs Championship, currently known as Champ Rugby. New teams to the division included London Irish and Newcastle Gosforth, relegated from tier 1, while Coventry and Fylde, were promoted from tier 3.

Saracens, the first team to be champions twice, were promoted to the 1995–96 National Division 1. There was no promotion for the runners–up Wakefield who finished in their highest league position. Coventry finished last and were relegated to the 1995–96 National Division 3 as were Fylde who finished one place above them. Both teams had been promoted in 1992–93.

Coventry R.F.C.
Coventry Rugby Football Club is a professional rugby union club based in Coventry, England. The club enjoyed great success during the 1960s and 70s, with many players representing their countries. Coventry's home ground is the Nick Newbold Stadium (formerly known as Butts Park Arena), which opened in 2004. Between 1921 and 2004, the club played at Coundon Road. The club plays in Champ Rugby (the second tier of the English rugby union system) following their promotion from the 2017–18 National League 1.