hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Can (band)
Can (stylized in all caps) were a German experimental rock band formed in Cologne in 1968 by Holger Czukay (bass, tape editing), Irmin Schmidt (keyboards), Michael Karoli (guitar), and Jaki Liebezeit (drums). They featured several vocalists, including American Malcolm Mooney (1968–70) and Japanese Damo Suzuki (1970–73). They have been hailed as pioneers of the German krautrock scene.

The founding members of Can came from backgrounds in avant-garde music and jazz. They blended elements of psychedelic rock, space rock, funk, samba and musique concrète on influential albums such as Tago Mago (1971), Ege Bamyasi (1972) and Future Days (1973). Can also had commercial success with singles such as "Spoon" (1971) and "I Want More" (1976) reaching national singles charts. Their work has influenced rock, post-punk, indie rock, post-rock and ambient acts.

Spoon (Can song)
"Spoon" is a song by krautrock group Can, recorded in 1971. It was originally released as a single with the song "Shikako Maru Ten" on the B-side. "Spoon" also appeared as the final track to the band's album Ege Bamyasi later that year.

The song marked Can's first recorded use of drum machine coupled with live drums, an unusual feature in popular music at the time. The single reached #6 on the German singles chart in early 1972 as the signature theme of the popular German television thriller Das Messer [wd] (1971). The single sold in excess of 300,000 copies. Due to the single's success, Can played a free concert at Kölner Sporthalle in Cologne on February 3, 1972.
Shashank Khaitan
Shashank Khaitan is an Indian screenwriter, director, actor and producer who works in Hindi cinema. He is known for his association with Dharma Productions, having written and directed the Dulhania films, Humpty Sharma (2014) and Badrinath (2017), which starred Varun Dhawan and Alia Bhatt. Khaitan earned a Filmfare Award for Best Director nomination for the latter. He then wrote and directed the romantic drama Dhadak (2018), a remake of the 2016 Marathi-language film Sairat.

Following two independent production ventures for Dharma including Good Newwz (2019), he founded Mentor Disciple Entertainment, whose maiden venture was his next film, Govinda Naam Mera (2022). Apart from directing a segment of the 2021 Netflix anthology Ajeeb Daastaans, he has since written scripts for Dil Bechara (2020) and Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (2023), and produced the action thriller Yodha (2024).

Yodha (2024 film)
Yodha (transl. Warrior) is a 2024 Indian Hindi-language action thriller film directed by Sagar Ambre and Pushkar Ojha, written by Ambre, and produced by Amazon Prime Video, Dharma Productions and Mentor Disciple Entertainment. The film stars Sidharth Malhotra, Raashii Khanna and Disha Patani. Marking Mentor Disciple founder Shashank Khaitan's first collaboration with Malhotra, whose fellow debutantes Alia Bhatt and Varun Dhawan starred in Khaitan's first two films, it follows a disgraced commando's efforts to vindicate himself as he attempts to steer clear his name and restore lost glory to his father's titular elite task force while on a mission to prevent a passenger airplane from getting hijacked, years after a botched up rescue operation led to the task force being closed down.

After multiple release postponements, Yodha was theatrically released on 15 March 2024 to mixed reviews from critics and became a commercial failure.
Bealey Bridge
The Bealey Bridge is a road bridge located in Arthur's Pass National Park, Canterbury, New Zealand carrying State Highway 73 across the Waimakariri River. The bridge was built in 1935 and carries a single lane of traffic with one passing bay in the centre of the bridge. The bridge connects the West Coast Region of New Zealand with Canterbury as part of the Great Alpine Highway. The bridge is named for the Bealey River and settlement of Bealey, in turn named for Samuel Bealey, the 3rd Superintendent of the Canterbury Province.

State Highway 73 (New Zealand)
State Highway 73 (SH 73) is a major east-west South Island state highway in New Zealand connecting Christchurch on the east coast with Cass/Hokitika  via the Southern Alps. It is mostly two lane, with some single-lane bridges north of Springfield but is mostly dual carriageway in Christchurch. The fourth and fifth-highest points of New Zealand's state highway network are on this road at Porters Pass and Arthur's Pass and respectively.
Kranenbach
The Kranenbach is an orographically right-hand tributary of the Schwalm in the Lower Rhine county of Viersen.

Its source is in the vicinity of Vennbachhof near Ungerath (in the municipality of Schwalmtal) at a height of around 60 m above NN. The stream has a length of just under 9.5 kilometres and empties into the Schwalm by the mill of Borner Mühle at a height of about 40 m above NN.. The Kranenbach picks up the waters of the Haversloher Bach (1.5 kilometres long), the Heidweiher Bach (1.5 kilometres long), the Vogelsrather Bach (1.7 kilometres long), the Schageher Bach (1.4 kilometres long) and the Berggraben which has a length of 2.3 kilometres.

The Kranenbach was canalized in the years 1925/26. Its care and maintenance is the responsibility of the Schwalmverband, which has its head office in Brüggen.

Schwalm (Meuse)
The Schwalm (German, pronounced [ʃvalm])) or Swalm (Dutch, pronounced [ˈsʋɑlm] ⓘ), is a small river in Germany and the Netherlands, tributary to the river Meuse. Its source is near Wegberg, in the district Heinsberg, south-west of Mönchengladbach, in North Rhine-Westphalia (Germany). The Schwalm flows through Wegberg and Brüggen before flowing into the Meuse across the border with the Netherlands, in Swalmen. Its total length is 45 km.
Tiki Barber
Atiim Kiambu "Tiki" Barber Sr.  (/ˈtiːki/; born April 7, 1975) is an American former professional football player who spent his entire 10-year career as a running back for the New York Giants of the National Football League (NFL). He played college football for the Virginia Cavaliers. Barber was selected by the Giants in the second round of the 1997 NFL draft. He retired from the NFL at the end of the 2006 NFL postseason as the Giants' all-time rushing and reception leader. He is the only player in NFL history to have 10,000 rushing yards, 5,000 receiving yards, and 1,000 return yards. Barber was inducted into the Virginia Sports Hall of Fame in 2011.

After his playing career, Barber became a national media presence, joining NBC's The Today Show as a correspondent in 2007, then Football Night in America/Sunday Night Football. He has published several children's books with identical twin brother Ronde Barber, including By My Brother's Side (2004).

Shaun Alexander
Shaun Edward Alexander (born August 30, 1977) is an American former professional football running back who played in the National Football League (NFL) for the Seattle Seahawks and Washington Redskins. He played college football for the Alabama Crimson Tide, earning first-team All-American honors in 1999. He was selected by the Seahawks 19th overall in the 2000 NFL draft. In 2011, he was inducted into the Alabama Sports Hall of Fame.

Alexander set numerous NFL and Seahawks' franchise records and was named the NFL MVP in 2005.  He was also named to the NFL's 2000 All-Decade team, and is tied in ranking ninth all time in NFL history for rushing touchdowns (100). Alexander was the first athlete featured on the cover of both the NCAA Football and Madden NFL series of video games.
Egon Guenther
Egon Guenther (1921–2015) was a South African gallery owner, art teacher, print-maker, art photographer and collector. He had an influence on the development of South African art, notably the artists Giuseppe Cattaneo, Peter Haden, Hannes Harrs, Sydney Kumalo, Ezrom Legae, Cecil Skotnes, and Edoardo Villa. Guenther died on 30 January 2015 at the age of 94.

Cecil Skotnes
Cecil Skotnes (1 June 1926 – 4 April 2009) was a prominent South African artist.

He was born in East London in 1926, studied drawing in Florence, Italy, the Witwatersrand Technical Art School and then the University of the Witwatersrand. He was appointed cultural officer in charge of the influential Polly Street Art Centre in 1952. Skotnes was a founding member of the Amadlozi Group in 1961.In 1979 he moved to Cape Town, where he lived until his death. He died on 4 April 2009 at the age of 82. In 2003,  he was awarded the Order of the Ikhamanga (Gold) by the South African government for his contribution to South African art.
Maria Peszek
Maria Teresa Peszek (born 9 September 1973) is a Polish singer and actress. She embarked on a professional acting career in the early 1990s and went on to appear in over 40 stage plays, as well as a number of feature films and television series. In 2005, Peszek released her debut album, the commercially successful and critically acclaimed Miasto mania, followed by Maria Awaria (2008) and Jezus Maria Peszek (2012) which both topped the Polish albums chart and received favourable reviews. Peszek is noted for controversial lyrics and subjects of her work, often revolving around sexuality, politics, social norms and religion.

Jezus Maria Peszek
Jezus Maria Peszek is the third studio album by Polish singer Maria Peszek, released in 2012 by Mystic Production. The singer co-wrote and co-produced the material with Michał "Fox" Król. The album's lyrics reference Peszek's atheism and nervous breakdown which she had suffered prior to recording the material. Most songs also criticise such concepts as organized religion, patriotism and social norms, which caused further controversies. Jezus Maria Peszek turned out another major success for the singer, gathering favourable reviews, debuting atop Polish albums chart and eventually receiving platinum certification. Jezus Maria Peszek was hailed by some journalists as Peszek's best album yet and one of the best albums of 2012. Peszek performed concerts in Poland, Ireland, England and Czech Republic to promote the album.
Seu'ula Johansson-Fua
Seu'ula Johansson-Fua (born 1974) is a Tongan academic and educational researcher. Her research explores how indigenous concepts of leadership can be tools in education systems across the Pacific region. She is currently Director of the Institute of Education at the University of the South Pacific.

University of the South Pacific
The University of the South Pacific (USP) is a public research university with locations spread throughout a dozen countries in Oceania. Established in 1968, the university is organised as an intergovernmental organisation and is owned by the governments of 12 Pacific island countries: the Cook Islands, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Niue, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu and Vanuatu.

USP is an international centre for teaching and research on Pacific culture and environment, with almost 30,000 students in 2017.: 17  The university's main campus is in Suva, Fiji, with subsidiary campuses in each member state.
Lisle (textiles)
Lisle was a type of finish that was applied to obtain smooth and even yarns, largely employed for goods intended for underwear and hosiery. Yarns made with long-staple fibers such as Egyptian cotton were passed repeatedly and swiftly through gas flames. The action removed the fuzzy and protruding fibers. The finish adds smoothness, gloss, and evenness to the yarn. Most often, yarn done with a lisle finish was referred to as "Lisle yarn." or "Lisle thread." These were plied, high-twisted, gassed combed yarns of long-staple cotton.

Another method of "lisle" was on finishing fabrics, in which hosiery fabric was treated with a dilute acid solution such as hydrochloric acid or sulfuric acid, the fabric was then tumble dried without washing at a temperature of a hundred degrees Fahrenheit. The acid and tumble exposure remove the loose ends and fuzziness from the fabric, which is subsequently neutralised with an alkaline solution to prevent further acid damage.

Singeing (textiles)
Singeing is a preparation method of textiles; it is applied more commonly to woven textiles and cotton yarns where a clean surface is essential. Singeing in textiles is a mechanical treatment or finish to obtain a neat surface of the fabric or less hairy yarn. In a singeing machine, the yarns or fabrics are exposed to direct flames or to the heated plates to burn the protruding fibers. It is also called "gassing."
Nile Delta
The Nile Delta (Arabic: دلتا النيل, Delta an-Nīl or simply الدلتا, ad-Delta) is the delta formed in Lower Egypt where the Nile River spreads out and drains into the Mediterranean Sea. It is one of the world's largest deltas. From Alexandria in the west to Port Said in the east; it covers 240 km (150 mi) of the Mediterranean coastline and is a rich agricultural region. From north to south the delta is approximately 160 km (100 mi) in length. The Delta begins from Cairo.

Lake Burullus
Lake Burullus (Arabic: بحيرة البرلس, romanized: Buḥayrat al-Burullus; Ancient Greek: λίμνη Σεβεννυτική, romanized: limnē Sebennytikē) is a brackish water lake in the Nile Delta in Egypt, the name coming from Burullus town (Coptic: Ϯⲡⲁⲣⲁⲗⲓⲁ, from Ancient Greek παράλιος, "coast, seaside" or ⲛⲓⲕⲉϫⲱⲟⲩ Nikejow). It is located in Kafr el-Sheikh Governorate east of Rosetta, bordered by the Mediterranean Sea in the north and agricultural land to the south.
William I of Geneva
William I of Geneva (c. 1132 – 25 July 1195) was Count of Geneva from 1178 to 1195. He was the son of Amadeus I, Count of Geneva and Matilda de Cuiseaux.

William married Agnes of Savoy. They had:

Humbert

Following his first wife's death c. 1172, William married Marguerite Beatrice de Faucigny, they had:

Marguerite of Geneva, wife of Thomas I of Savoy

William II of Geneva

William's third marriage, to Beatrice de Vaupergue, his last wife, was childless. He died at the Château de Novel in Annecy, France.

Amadeus I, Count of Geneva
Amadeus I of Geneva (1098–1178) was count of Geneva. He succeeded his father in the county's government in 1128, and remained count of Geneva until his death in 1178. Amadeus was the son of Aymon I of Geneva (the preceding count) and of Ida de Faucigny.
Royall Tyler
Royall Tyler (June 18, 1757 – August 26, 1826) was an American jurist, teacher and playwright. He was born in Boston, graduated from Harvard University in 1776, and then served in the Massachusetts militia during the American Revolution.  He was admitted to the bar in 1780, became a lawyer, and fathered eleven children.  In 1801, he was appointed a Justice of the Vermont Supreme Court.  He wrote a play, The Contrast, which was produced in 1787 in New York City, shortly after George Washington's inauguration.  It is considered the first American comedy.  Washington attended the production, which was well-received, and Tyler became a literary celebrity.

The Contrast (play)
The Contrast, written in 1787 by Royall Tyler, is an American play in the tradition of the English Restoration comedies of the seventeenth century; it takes its cue from Sheridan's The School for Scandal, a British comedy of manners that had revived that tradition a decade before. Royall uses the form to satirize Americans who follow British fashions and indulge in 'British vices'. Thus, the play is often concerned with portraying the contrast between European and American culture.

The Contrast is the first comedy written by an American citizen that was professionally produced. The play begins with a prologue written in heroic couplets.  The play itself, a comedy of manners, evaluates home-made versus foreign goods and ideas. Its leading character, Jonathan, introduces to the theatre the "Yankee" stock character with his rough-hewn and plain-spoken manners.
Desert Hearts
Desert Hearts is a 1985 American romantic drama film directed by Donna Deitch. The screenplay, written by Natalie Cooper, is an adaptation of the 1964 lesbian novel Desert of the Heart by Jane Rule. Set in Reno, Nevada, in 1959, it tells the story of a university professor awaiting a divorce who finds her true self through a relationship with another, more self-confident woman. The film stars Helen Shaver and Patricia Charbonneau with a supporting performance by Audra Lindley.

Desert Hearts was released theatrically in the United States on March 7, 1986 and in the United Kingdom on June 6, 1986. It is regarded as the first feature film to "de-sensationalize lesbianism" by presenting a positive portrayal of a lesbian romance.

Jane Rule
Jane Vance Rule CM OBC (28 March 1931 – 27 November 2007) was a Canadian-American writer of lesbian-themed works. Her first novel, Desert of the Heart, appeared in 1964, when gay activity was still a criminal offence. It turned Rule into a reluctant media celebrity, and brought her massive correspondence from women who had never dared explore lesbianism. Rule became an active anti-censorship campaigner, and served on the executive of the Writers' Union of Canada.
Janseiıt Tüimebaev
Janseiıt Qanseiıtūly Tüimebaev (Kazakh: Жансейіт Қансейітұлы Түймебаев; born 8 July 1958) is a Kazakh politician who served as deputy chairman of the Assembly of People of Kazakhstan from 28 February 2019 to 5 February 2021. Prior to that, he was the Äkim of Turkistan Region from 2016 to 2019 and a Kazakh ambassador to Albania and Turkey from 2010 after being relieved from the post as Minister of Education and Science, to which he served since replacing Byrganym Aytimova on 10 January 2007 after a political shakeup.

Tüimebaev is currently the rector of Al-Farabi Kazakh National University since February 2021.

Al-Farabi Kazakh National University
Al-Farabi Kazakh National University (Kazakh: Әл-Фараби атындағы Қазақ ұлттық университеті), also called KazNU or KazGU, is a national research university located in Almaty, Kazakhstan. Named after philosopher and scholar al-Farabi, it is one of the country's largest universities.

KazNU is Kazakhstan's oldest classical university. It was established on November 13, 1933 by a resolution from the Soviet Communist Party's Kazakh Regional Committee. In 2023, KazNU was ranked 150th in the world by the QS World University Rankings.

In 2001, KazNU was classified as a "national" university by the government of Kazakhstan. More than 20,000 students study at KazNU, and there are more than 2,500 faculty members working there, including professors, associate professors, 400 Doctors of Science, and more than 800 Candidates of Science.

In 2021, KazNU was named one of the Top 500 Universities in the World.
Fish upon the Sky
Fish upon the Sky (Thai: ปลาบนฟ้า; RTGS: Pla Bon Fa, also known as "Fish from the Sky, Fish upon the Sky") is a 2021 Thai boys' love television series starring Phuwin Tangsakyuen, Naravit Lertratkosum (Pond), Trai Nimtawat (Neo), and Thanawin Teeraphosukarn (Louis). The series is based on the novel of the same name created and written by JittiRain. Directed by Sakon Wongsinwiset and produced by GMMTV, it premiered on GMM 25 and LINE TV on April 9, 2021, airing Fridays at 20:30 ICT and 22:30 ICT, respectively. The series concluded on June 25, 2021.

Phuwin Tangsakyuen
Phuwin Tangsakyuen (Thai: ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน; born 5 July 2003) is a Thai actor under GMMTV and a singer under Riser Music. Phuwin began his career as a child actor and gained popularity for his lead role as Pi in the BL series Fish upon the Sky (2021).
Sex, Drugs, Etc.
"Sex, Drugs, Etc." is a song by American rock band Beach Weather. It was released on August 1, 2022, as the lead single from their debut studio album, Pineapple Sunrise. First released in 2016 from their EP, Chit Chat, the song began going viral via social media in early 2022, leading to its servicing to radio and eventual chart run. The song topped the Billboard Alternative Airplay chart and was certified platinum by the Recording Industry Association of America in 2023.

The song was written by Nick Santino, Alex and Sean Silverman, and Austin Scates. The band released both a stripped down and a sped up version of the track in December 2022.

Nick Santino (musician)
Nicholas Bernard Santino (born July 28, 1988) is an American musician, singer-songwriter. He is best known as the lead singer and guitarist for the alternative rock band Beach Weather and former frontman of pop rock band A Rocket to the Moon. ARTTM albums included Your Best Idea (2006), On Your Side (2009) and Wild and Free (2013). After the band broke up in 2013, he went on to pursue a solo career and has released numerous solo EPs and a full-length album, Big Skies, which was released on May 27, 2014. In 2015, he formed the group Beach Weather.
Kailali Multiple Campus
Kailali Multiple Campus (Nepali: कैलाली बहुमुखी क्याम्पस) is one of the constituent campuses of Far-western University located in Dhangadi of western Nepal. The campus was established in 1980 as a constituent campuses of Tribhuvan University, however the affiliation was changed in 2021 based on government decision.  The campus is recognized by University Grants Commission  since 2075 BS (2018-2019).

Far Western University
Far Western University is a university in Nepal, located in Mahendranagar, Kanchanpur. It was established in August 2010 (2067 BS) by the Act of the Constituent Assembly by the Government of Nepal. It came into operation in 2011, after the appointment of the university officials. Prime Minister of Nepal serves as the Chancellor of the university.
Sauchiehall Street
Sauchiehall Street (/ˌsɔːkɪˈhɔːl, ˌsɒkɪ-, ˈsɔːkɪhɔːl, ˈsɒkɪ-/) is one of the main shopping streets in the city centre of Glasgow, Scotland, along with Buchanan Street and Argyle Street.

Although commonly associated with the city centre, Sauchiehall Street is over 1.5 miles (2.4 km) in length. At its central west end is Charing Cross, followed by the Category-A listed crescents and terraces which lead up to Park Circus, finally meeting Argyle Street in the West End in front of Kelvingrove Park and the Kelvingrove Museum, where they merge to form Dumbarton Road, continuing through Partick.

Charing Cross, Glasgow
Charing Cross is a major road junction and area within the centre of Glasgow, Scotland. It is situated north of the River Clyde at the intersection of Sauchiehall Street, St George's Road, Woodlands Road, North Street and Newton Street, as well as being at a major interchange of the M8 motorway, which runs beneath in a subterranean cutting.  Charing Cross marks the notional boundary between the City Centre and the West End of the city.

Charing Cross borders Woodlands to the west, Anderston to the south, Woodside to the north, and Garnethill to the east.
Japanese submarine Ro-104
Ro-104 was an Imperial Japanese Navy Ro-100-class submarine. Completed and commissioned in February 1943, she served in World War II, operating in the Aleutian Islands campaign, New Guinea campaign, and Solomon Islands campaign before she was sunk in May 1944 during her tenth war patrol.

Japanese submarine I-16
I-16 (伊16) was the first Type C cruiser submarines built for the Imperial Japanese Navy. Commissioned in 1940, she deployed a midget submarine for the attack on Pearl Harbor and for an attack on ships at Diego-Suarez in Madagascar, conducted an anti-shipping patrol in the Indian Ocean, and took part in the Guadalcanal campaign, New Guinea campaign, and Bougainville campaign before she was sunk in May 1944.