hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Department of Skills Development
The Department of Skills Development (Malay: Jabatan Pembangunan Kemahiran, abbreviated DSD or JPK; Jawi: جابتن ڤمباڠونن كماهيرن‎) is an agency under the Ministry of Human Resources for co-ordination and control of training skills for Malaysian citizens. It researches and develops standards to evaluate job expertise and competency.

Ministry of Human Resources (Malaysia)
The Ministry of Human Resources (Malay: Kementerian Sumber Manusia; Jawi: كمنترين سومبر مأنسي‎), abbreviated KESUMA or MOHR, is a ministry of the Government of Malaysia that is responsible for skills development, labour, occupational safety and health, trade unions, industrial relations, industrial court, labour market information and analysis, social security. On 4 March 2024, the ministry was rebranded and started using the official acronym of KESUMA for all official business related to the ministry.
Doppelganger (2003 film)
Doppelganger (ドッペルゲンガー, Dopperugengā) is a 2003 Japanese black comedy directed and co-written by Kiyoshi Kurosawa, starring Kōji Yakusho, Hiromi Nagasaku and Yūsuke Santamaria.

In the film, a robotic engineer frustrated with his life (Yakusho) suddenly encounters another version of himself (also played by Yakusho), who acts very differently than he does.

Koji Yakusho
Kōji Hashimoto (橋本 広司, Hashimoto Kōji; born 1 January 1956), known professionally as Kōji Yakusho (役所 広司, Yakusho Kōji), is a Japanese actor. He is known internationally for his starring roles in Shall We Dance? (1996), Cure (1997), 13 Assassins (2010), The Third Murder (2017), The Blood of Wolves (2018), Under the Open Sky (2020) and The Days (2023). For his performance in Perfect Days (2023), he was awarded the Best Actor award at the 76th Cannes Film Festival.
Suzuka 1000 km
The Suzuka 1000km, also known as the Suzuka Summer Endurance Race, is an annual sports car endurance race that has been held at the Suzuka Circuit in Mie Prefecture, Japan since 1966. The race has been held as part of the SRO Intercontinental GT Challenge since 2018.

The Suzuka 1000km has been held 49 times from 1966 to 2025, as both a standalone endurance race and as part of numerous domestic and international sports car racing championships including the Intercontinental GT Challenge, Super GT Series, FIA GT Championship, All-Japan Sports Prototype Championship, and World Sportscar Championship.

Intercontinental GT Challenge
The Intercontinental GT Challenge (IGTC) is a sports car racing series developed by the SRO Group in 2016. It consists of international endurance races for grand tourer racing cars complying with the FIA's GT3 regulations.
Pennsylvania Route 481
Pennsylvania Route 481 (PA 481) is a 12.9-mile-long (20.8 km) state highway located in Washington County, Pennsylvania.  The southern terminus is at US 40 in Centerville.  The northern terminus is at PA 88/PA 136/PA 837 in Monongahela.

Monongahela, Pennsylvania
Monongahela, referred to locally as Mon City, is a third-class city in Washington County, Pennsylvania, United States. The population was 4,149 at the 2020 census. It is part of the Pittsburgh metropolitan area, about 17 miles (27 km) south of Pittsburgh proper.

The city of Monongahela sits at a location where several locally important Pennsylvania state routes meet: a concurrency between Pennsylvania routes 88, 136, and 837 makes up most of the length of the city's Main Street, and the city's Park Avenue carries Pennsylvania route 481 to its northern terminus at Main Street.

Monongahela is one of just two cities in Washington County, and is the second smallest city in Pennsylvania (after Parker). The town is served by the Ringgold School District.
Lee Everett
Lee Everett is one of the protagonists of Telltale's The Walking Dead video game series, debuting as the playable main protagonist of the first season. 
He is 37 years old when he debuts.
Tasked with protecting a girl named Clementine in the midst of a zombie apocalypse, Lee allies with several other characters and groups. When creating the character, Telltale worked with realism in mind, placing strong emphasis on him being a parental figure to Clementine.

Lee is voiced by Dave Fennoy, an American voice actor, who received a positive reception for his role in the game, specifically his voice work and writing. Fennoy was nominated for Best Performance by a Human Male at the Spike VGA.

Dave Fennoy
Dave Fennoy is an American voice actor. His video game roles have included Lee Everett in The Walking Dead, Bluebeard in The Wolf Among Us, Finch in Tales from the Borderlands, Gabriel the Warrior in Minecraft: Story Mode, Lucius Fox in Batman: Arkham Knight,  Batman: Arkham Shadow, Batman: The Telltale Series, and Batman: The Enemy Within and Rodin in Bayonetta. He also voiced "JP Dumund" in the Vendettas mode in The Darkness 2, as well as Satan in Afterparty.
Moment Bends
Moment Bends is the fourth studio album by Australian indie pop band Architecture in Helsinki. It was released in Australia on 8 April 2011 and in the United States on 3 May 2011. The album was recorded in a rented studio in Melbourne, nicknamed "Buckingham Palace" after a photo mural of Fleetwood Mac's Lindsey Buckingham the band hung on the wall. The project had previously been given the working title Vision Revision. The first single released from the album was "Contact High", although "That Beep", which is included on the album, was released as an EP in 2008. The third single, "Escapee", is on the soundtrack for FIFA 12.

At the J Awards of 2011, the album was nominated for Australian Album of the Year.

Architecture in Helsinki
Architecture in Helsinki were an Australian indie pop band which consisted of Cameron Bird, Gus Franklin, Jamie Mildren, Sam Perry, and Kellie Sutherland. Before its hiatus, the band released five studio albums: Fingers Crossed (2003), In Case We Die (2005), Places Like This (2007), Moment Bends (2011), and Now + 4eva (2014). The band has been inactive since 2018.
Brenda Mallory (artist)
Brenda Mallory (born 1955) is a Native American visual/sculpture/mixed media/installation artist and a member of the Cherokee Nation. Her artwork ranges from  small decorations to large sculptures and utilizes a variety of materials such as handmade papers, cloth, wax, and recycled objects.

Luzene Hill
Caroline Luzene Hill (born 1946) is a Native American multimedia artist and citizen of the Eastern Band of Cherokee Indians. She combines performance with installation to reflect on violence against women, using lyrical abstraction to approach difficult topics. She is best known for her 2011-2015 work Retracing the Trace, an installation reflecting on the prevalence and pain of sexual assault through the lens of Hill's own experience. Her works primarily explore themes of the trauma and shame produced by various types of violence enacted against women and indigenous cultures and the transformative healing powers of art. Beyond the United States, Hill's art has exhibited internationally in Canada, Russia, Japan, and the United Kingdom.
Unpregnant
Unpregnant is a 2020 American female buddy road comedy-drama film co-written and directed by Rachel Lee Goldenberg, based on the novel of the same name by Ted Caplan and Jenni Hendriks. It stars Haley Lu Richardson and Barbie Ferreira, with Alex MacNicoll, Breckin Meyer, Giancarlo Esposito, Sugar Lyn Beard, and Betty Who.

The film follows a pregnant teenager, Veronica (Richardson), who discovers that she cannot get an abortion in her home state of Missouri without her parents' permission and subsequently convinces her former friend Bailey (Ferreira) to take a road trip with her to Albuquerque so she can get one there.

It was released on September 10, 2020, by HBO Max.

Haley Lu Richardson
Haley Lu Richardson (born March 7, 1995) is an American actress. Following early television roles on the Disney Channel sitcom Shake It Up (2013) and the ABC Family supernatural drama Ravenswood (2013–14), she acted in the coming-of-age film The Edge of Seventeen (2016) and the psychological horror film Split (2016).

Richardson had her breakout role in the independent drama Columbus (2017), for which she received a Gotham Independent Film Award for Best Actress nomination. She continued to appear in critically acclaimed independent films such as Support the Girls (2018), Unpregnant (2020), and After Yang (2022). She also starred in the second season of the HBO anthology series The White Lotus (2022) and in the romantic comedy film Love at First Sight (2023).
Voltron (film)
Voltron is an upcoming American science fiction action film serving as a live-action adaptation of the 1980s animated television series Voltron, Defender of the Universe. It is directed and co-written by Rawson Marshall Thurber, who produced with Todd Lieberman, David Hoberman, and Bob Koplar for Amazon MGM Studios. It stars newcomer Daniel Quinn-Toye in his feature film debut, alongside Henry Cavill, Sterling K. Brown, Rita Ora, John Harlan Kim, Alba Baptista, and Samson Kayo.

Todd Lieberman
Todd Darren Lieberman (born February 20, 1973) is an American film and television producer. He founded Hidden Pictures Media in 2022 and won an Emmy for Chip 'n Dale: Rescue Rangers in the same year. He co-founded Mandeville Films and Television with David Hoberman in 2002. Mandeville has produced several notable films, including The Fighter, which won two Academy Awards in 2010, and for which Lieberman was nominated for the Academy Award for Best Picture.
Scratch9
Scratch9 is an all-ages comic featuring an ordinary house cat who can summon any of his nine lives to help him out in his adventures. It was created by Rob M. Worley and first published in September 2010 by Ape Entertainment.

Ape Entertainment
Ape Entertainment, also known as Ape Comics, was an American independent comic book publisher that operated from 2003 to c. 2015.

The company began by publishing original limited series and graphic novels, many with mature themes; it later pivoted and became known for its family-friendly titles as well as cross-media properties such as comics based on video games. Ape Entertainment formed licensing deals with DreamWorks Animation, American Greetings, Harvey Comics, and Sesame Workshop; producing comics featuring Kung Fu Panda, Madagascar, Megamind, Shrek, Strawberry Shortcake, Richie Rich, Casper the Friendly Ghost, and Sesame Street.
Moonlight Sonata (film)
Moonlight Sonata is a 1937 British drama film directed by Lothar Mendes and written by E. M. Delafield and Edward Knoblock. The film stars Ignacy Jan Paderewski, Charles Farrell, Marie Tempest, Barbara Greene and Eric Portman. The film was released on 11 February 1937, by United Artists
and re-released in 1943 as The Charmer (shortened).

Eric Portman
Eric Harrison Portman (born Eric Harold Portman; 13 July 1901 – 7 December 1969) was an English stage and screen actor. He is probably best remembered for his roles in three films for Powell and Pressburger during the 1940s. He was nominated for a Tony Award for Best Actor in a Play for his performance in Separate Tables.

BFI Screenonline described him as "an unlikely box-office attraction in the 1940s, when audiences admired his polished, distinctive voice and portrayals of disturbed, complex characters."
Manuel González (sailor)
Manuel González (born 14 September 1957) is an Olympic sailor from Chile,  who represented his country at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles. He also represented Chile at the 1988 Summer Olympics in Seoul, both times as a crew member in the Soling. With helmsman Louis Herman and fellow crew member Jorge Zuazola, they took the 18th place in 1984. With helmsman Germán Schacht and fellow crew member Rodrigo Zuazola, González took 20th place during the 1988 Summer Olympics in Busan, South Korea.

Rodrigo Zuazola
Rodrigo Zuazola (born: 9 March 1957) is a sailor from Chile. who represented his country at the 1988 Summer Olympics in Busan, South Korea as crew member in the Soling. With helmsman Germán Schacht and fellow crew members Manuel Gonzalez they took the 20th place.
Hector Ó hEochagáin
Shane Ó hEochagáin (pronounced [oː ˈhoːxəɡaːnʲ] oh-HOE-khu-gawn; (of the tribe of Uí Néill) born 17 August 1969), known mononymously as Hector, is an Irish television and radio presenter born in Drogheda, County Louth, and raised in Navan, County Meath. He is best known for travel shows on TG4, the Irish language television station in Ireland. He previously presented The Tommy, Hector and Laurita Podcast from September 2020 to April 2024, Breakfast with Hector on weekday mornings on RTÉ 2fm from October 2010 to December 2013 and The Sunday Sitting Room on Today FM.

TG4
TG4 (/ˌtiː dʒiː ˈkæhər/; Irish: TG Ceathair, pronounced [ˌtʲeːɟeː ˈcahəɾʲ]) is an Irish free-to-air public service television channel. It launched on 31 October 1996 and is available online and through its on-demand service TG4 Player in Ireland and beyond.

TG4 was initially known as Teilifís na Gaeilge (TnaG), before being renamed in 1999. It was the third national station to be launched in Ireland, after RTÉ One in 1961 (as Teilifís Éireann) and RTÉ Two in 1978. It was followed by a fourth channel, TV3 (now called Virgin Media One), in 1998.

On average 1.2m people watch TG4 in the Republic of Ireland every week. 650,000 viewers tune into the channel each day. It has a 2% share of the national television market in the Republic of Ireland and 3% of the national television market in Northern Ireland. The daily Irish-language programme schedule is its core service: seven hours of programming in Irish supported by a wide range of material in other languages, mostly English and French.
Zadok
Zadok (/ˈzeɪdɒk/), also spelled Ṣadok, Ṣadoc, Zadoq, Tzadok or Tsadoq (Hebrew: צָדוֹק הַכֹּהֵן, romanized: Ṣādōq ha-Kōhēn; lit. 'righteous, justified'), was a Kohen (priest), biblically recorded to be a descendant of Eleazar the son of Aaron. He was the High Priest of Israel during the reigns of David and Solomon as kings of Israel. He aided King David during the revolt of his son Absalom, was subsequently instrumental in bringing Solomon to the throne, and officiated at Solomon's coronation. After Solomon's building of the First Temple in Jerusalem, Zadok was the first High Priest to serve there.

The prophet Ezekiel extols the sons of Zadok as staunch opponents of paganism during the era of pagan worship, and indicates their birthright to unique duties and privileges in the future temple.

Abiathar
Abiathar (Hebrew: אֶבְיָתָר ʾEḇyāṯār, "father (of) abundance"/"abundant father"), in the Hebrew Bible, is a son of Ahimelech or Ahijah, High Priest at Nob, the fourth in descent from Eli and the last of Eli's House to be a High Priest.
The Naked Runner
The Naked Runner is a 1967 British espionage film directed by Sidney J. Furie and starring Frank Sinatra, Peter Vaughan and Edward Fox. It was written by Stanley Mann based on the 1966 novel of the same title by Francis Clifford.

It was the last film Sinatra made with Warner Bros. Pictures.

Peter Vaughan
Peter Ewart Ohm (4 April 1923 – 6 December 2016), known professionally as Peter Vaughan, was an English actor known for many supporting roles in British film and television productions. He also acted extensively on stage.

Vaughan played Grouty in the sitcom Porridge and its 1979 film adaptation. His other roles included a recurring role alongside Robert Lindsay in the sitcom Citizen Smith, Tom Hedden in Straw Dogs, Winston the Ogre in Time Bandits, Tom Franklin in Chancer, and Mr. Stevens Sr. in The Remains of the Day. His final role was as Maester Aemon in HBO's Game of Thrones (2011–2015).
Ninja Tuna
Ninja Tuna is the fourth studio album by British record producer Andrew "Mr. Scruff" Carthy, released on 6 October 2008 through Carthy's personal Ninja Tune imprint Ninja Tuna.

The track "Kalimba" (a pop rock song with synthesizers that also contains influences from jazz, electronic and dance pop) was selected by Microsoft as the sample music for Windows 7 to demonstrate the new Windows Media Player.

A compilation of outtakes from the album, entitled Bonus Bait, was released the following year.

In 2009, it was awarded a silver certification (indicating sales of at least 30,000 copies throughout Europe) from the Independent Music Companies Association.

Bonus Bait
Bonus Bait is a compilation album by British musician and DJ Andrew "Mr. Scruff" Carthy. It was released on 9 February 2009 by Ninja Tune, and features outtakes of his album Ninja Tuna.

In the United States, an MP3 double-album version of Ninja Tuna was released on 17 February, which included Bonus Bait as the second album.
Victor Hicks
Victor Lonell Hicks (born January 19, 1957) is an American former professional football player who was a tight end for one season with the Los Angeles Rams of the National Football League (NFL). He was selected by the Rams in the fifth round of the 1979 NFL draft after played college football for the Oklahoma Sooners. He also played for the New Jersey Generals and Denver Gold of the United States Football League (USFL).

Denver Gold
The Denver Gold was an American football franchise in the United States Football League (USFL) from 1983 to 1985. The Gold played their home games at Mile High Stadium in Denver, Colorado; and were co-tenants in the spring with the Triple-A Denver Zephyrs baseball team (Denver Bears prior to 1984).
Mohan Raja
Mohan Raja a.k.a Raja Mohan is an Indian film director and screenwriter who primarily works in Tamil and Telugu film industries.
After making his debut in the Telugu film Hanuman Junction (2001), he went on to remake several successful Telugu films into Tamil, beginning with Jayam (2003) which also launched his brother Ravi as a leading actor. Raja then collaborated with Ravi for three consecutive commercially successful films, M. Kumaran S/O Mahalakshmi (2004), Something Something... Unakkum Enakkum (2006) and Santosh Subramaniam (2008), all of which were remakes of successful Telugu films. After a period of mixed success, he returned with his first original script, Thani Oruvan (2015) which went on to become one of the most profitable Tamil films of 2015.

Editor Mohan
Mohan (born as Mohammed Jinnah Abdul Khader), better known as Editor Mohan is an Indian film editor turned producer, distributor, and screenwriter known for his works in Telugu and Tamil language films. He is the owner of the production companies M. M. Movie Arts, and M. L. Movie Arts.
Terrell Unit
The Charles T. Terrell Unit is a Texas Department of Criminal Justice prison located in unincorporated Brazoria County, Texas, with a Rosharon, Texas postal address; it is not inside the Rosharon census-designated place. The facility is located on Farm to Market Road 655, 4 miles (6.4 km) west of Farm to Market Road 521. The prison, has about 16,369 acres (6,624 ha) of land, is co-located with Ramsey Unit and Stringfellow Unit. The prison is in Rosharon, and about 35 miles (56 km) south of Houston.

Rosharon, Texas
Rosharon (/roʊˈʃɛərən/ roh-SHAIR-ən),  is a census-designated place (CDP) in Brazoria County, Texas, United States, at the intersection of Farm to Market Road 521 and Farm to Market Road 1462. As of the 2010 census, it had a population of 1,152. There are areas outside of the CDP, with Rosharon postal addresses, in Fort Bend County.
Agnes Howard, Duchess of Norfolk
Agnes Howard (née Tilney) (c. 1477 – May 1545) was the second wife of Thomas Howard, 2nd Duke of Norfolk. Two of King Henry VIII's queens were her step-granddaughters, Anne Boleyn and Katherine Howard. Katherine Howard was placed in the Dowager Duchess's care after her mother's death.

Agnes' brother, Sir Philip Tilney of Shelley (d.1533), was the paternal grandfather of Edmund Tilney (1535/6–1610), Master of the Revels to Queen Elizabeth and King James. Edmund Tilney's mother, Malyn, was implicated in the scandal surrounding the downfall of Queen Katherine Howard.

Catherine Howard
Catherine Howard (c. 1523 – 13 February 1542) was Queen of England from July 1540 until November 1541 as the fifth wife of King Henry VIII. She was the daughter of Lord Edmund Howard and Joyce Culpeper, a first cousin to Anne Boleyn (the second wife of Henry VIII), and the niece of Thomas Howard, 3rd Duke of Norfolk. Thomas Howard was a prominent politician at Henry's court. He secured her a place in the household of Henry's fourth wife, Anne of Cleves, where Howard caught the King's interest. She married him on 28 July 1540 at Oatlands Palace in Surrey, just 19 days after the annulment of his marriage to Anne. Henry was 49, and it is widely accepted that Catherine was about 17 at the time of her marriage to him.

Catherine was stripped of her title as queen in November 1541 and beheaded three months later on the grounds of treason for committing adultery with her distant cousin, Thomas Culpeper.
Battle of Køge Bay (1710)
The Battle of Køge Bay, also known to as the Second Battle of Køge Bay, was an indecisive battle that took place on 4 October 1710 during the Great Northern War in Køge Bay, just south of Copenhagen. Denmark had 26 ships of the line and 5 frigates with 1808 guns, and Sweden had 21 ships of the line and several frigates with 1512 guns. The Danish ship Dannebroge exploded and of the 550-man crew only 9 survived. The Swedish ships Tre Kronor and Prinsessan Ulrika Eleonora ran aground. Because of the weather the battle could not continue. However, the Swedish fleet managed to sink and capture a Danish convoy of transport ships that were supposed to embark a Russian invasion force in Danzig. The action in Køge Bugt checked those Russian invasion plans of Sweden.

HDMS Dannebroge
HDMS Dannebroge was a ship of the line of the Royal Dano-Norwegian Navy, which exploded and sank on 4 October 1710 during the Battle of Køge Bay of the Great Northern War. Of the 600 crew on board, 541 were killed in the explosion and sinking, one third of the victims being Norwegian. Admiral Iver Huitfeldt was among the dead.
Gormiti Nature Unleashed
Gormiti Nature Unleashed is an Italian CGI animated series co-produced from Giochi Preziosi and Mondo TV, based on the Gormiti toy line series. It is unrelated with the first Gormiti TV series.

After the first Gormiti series success among Italy and Europe, production companies decided to revive it in a combination of 3D and computer-generated animation in high definition. According to Michelle Azoury, head of sales and brand manager at Mondo TV, it "does not discount the earlier series but does not directly address it either."

It is broadcast in over 130 countries worldwide.

Gormiti
Gormiti: The Invincible Lords of Nature (Italian: Gormiti: Gli Invincibili Signori della Natura), later changed to Gormiti: The Lords of Nature Return!, is a toy property based primarily on 2 in (51 mm) tall non-articulated mini figures with a trading card game play aspect. The toys were created in Italy in 2005 by Grani & Partners/Giochi Preziosi.
Craig Albernaz
Craig Francis Albernaz (born October 30, 1982) is an American professional baseball manager for the Baltimore Orioles of Major League Baseball (MLB). He played college baseball for Eckerd College. Albernaz signed with the Tampa Bay Rays as a free agent in 2006. He was formerly a coach for the San Francisco Giants and Cleveland Guardians.

Eckerd College
Eckerd College is a private liberal arts college in St. Petersburg, Florida, United States. Founded in 1958, part of the campus is waterfront and beach on Boca Ciega Bay. Because of its location, Eckerd is considered a "beach school" and has its own student volunteer maritime search and rescue team. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools and a member of the Annapolis group of national liberal arts colleges and the Oberlin Group of Libraries.