hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Genevieve Foster
Genevieve Stump Foster (April 13, 1893 – August 30, 1979) was an American children's writer who illustrated most of her own books. She was one runner-up for the annual Newbery Medal four times, one of four writers to do so.

Birthdays of Freedom
Birthdays of Freedom is a children's history book written and illustrated by Genevieve Foster. The book was originally published in two volumes, Book One being first published in 1952, and  Book Two in 1957. Book One was a Newbery Honor recipient in 1953.

The combined book has been given the subtitle From Early Man to July 4, 1776. Book One has the subtitle From Early Egypt to the Fall of Rome, with the additional cover text America's Heritage from the Ancient World. Book Two has the subtitle From the Fall of Rome to July 4, 1776.

Genevieve Foster is known for her horizontal history, putting a historical figure in context. In this series she follows the inventions, discoveries, people, and events that can all be seen as significant precursors of the signing of the Declaration of Independence in 1776, the event celebrated by America's Independence Day on July 4.
La Roquette-sur-Var
La Roquette-sur-Var (French pronunciation: [la ʁɔkɛt syʁ vaʁ], literally La Roquette on Var; Occitan: Sa Roqueta de Var; Italian: Rocchetta di Varo) is a commune in the Alpes-Maritimes department in southeastern France. It is one of sixteen villages grouped together by the Métropole Nice Côte d'Azur tourist department as the Route des Villages Perchés (Route of Perched Villages). The others are: Aspremont, Carros, Castagniers, Coaraze, Colomars, Duranus, Èze, Falicon, La Gaude, Lantosque, Levens, Saint-Blaise, Saint-Jeannet, Tourrette-Levens and Utelle.

Aspremont, Alpes-Maritimes
Aspremont (French pronunciation: [aspʁəmɔ̃]; Italian: Aspromonte di Nizza, formerly; Niçard: Aspermùnt) is a commune in the Alpes-Maritimes department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France.
Beccles Caxton F.C.
Beccles Caxton Football Club is an English football club based in Beccles, Suffolk. The club have been members of the Anglian Combination since the league's foundation in 1964 and are currently in Division Two after being promoted from Division Three in 2019.

They play an annual match against Beccles Town called the Hospital Cup. All proceeds from the match are donated to Beccles Hospital.

Beccles
Beccles (/ˈbɛkəlz/ BEK-əlz) is a market town and civil parish in the East Suffolk district, in the county of Suffolk, England. The town is located along the A145 and A12 roads, situated 16 miles (26 km) south-east of Norwich and 33 miles (53 km) north-northeast of Ipswich. Nearby towns include Lowestoft to the east and Great Yarmouth to the north-east. The town lies on the River Waveney on the edge of The Broads National Park.

It had a population at the 2021 census of 10,069. Beccles is twinned with Petit-Couronne in France, and has been since 1978.
WIFS (TV)
WIFS (channel 57) is a television station licensed to Janesville, Wisconsin, United States, serving as the Ion Television affiliate for the Madison area. Owned by Byrne Acquisition Group, the station maintains studios on Syene Road on Madison's far south side, and its transmitter is located in Madison's Junction Ridge neighborhood.

Janesville, Wisconsin
Janesville is a city in and the county seat of Rock County, Wisconsin, United States. The population was 65,615 at the 2020 census, and was estimated at 66,428 in 2024, making it the tenth-most populous city in Wisconsin. The Janesville–Beloit Metropolitan statistical area, consisting solely of Rock County, has an estimated 165,461 residents in the 2024 estimate. It is located along the Rock River in southern Wisconsin.
Parmouti 4
Parmouti 3 – Coptic calendar – Parmouti 5

The fourth day of the Coptic month of Parmouti, the eighth month of the Coptic year. In common years, this day corresponds to March 30, of the Julian calendar, and April 12, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest.

Parmouti 5
Parmouti 4 – Coptic calendar – Parmouti 6

The fifth day of the Coptic month of Parmouti, the eighth month of the Coptic year. In common years, this day corresponds to March 31, of the Julian calendar, and April 13, of the Gregorian calendar. This day falls in the Coptic season of Shemu, the season of the Harvest.
Monadology
The Monadology (French: La Monadologie, 1714) is one of Gottfried Leibniz's  best known works of his later philosophy. It is a short text which presents, in some 90 paragraphs, a metaphysics of simple substances, or monads.

Monad (philosophy)
The term monad (from Ancient Greek  μονάς (monas) 'unity' and  μόνος (monos) 'alone') is used in some cosmic philosophy and cosmogony to refer to a most basic or original substance. As originally conceived by the Pythagoreans, the Monad is therefore
Supreme Being, divinity, or the totality of all things. According to some philosophers of the early modern period, most notably Gottfried Wilhelm Leibniz, there are infinite monads, which are the basic and immense forces,  elementary particles, or simplest units, that make up the universe.
United States Post Office (Corning, New York)
US Post Office-Corning is a historic post office building located at Corning in Steuben County, New York.  It was built in 1908-1909 and is one of a number of post offices in New York State designed by the Office of the Supervising Architect of the Treasury Department, James Knox Taylor. It is a rectangular, one story building faced with pressed yellow brick in the Classical Revival style. The exterior features elaborate terra cotta decoration.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Corning, New York
Corning is a city in Steuben County, New York, United States, on the Chemung River. The population was 10,551 at the 2020 census. It is named for Erastus Corning, an Albany financier and railroad executive who was an investor in the company that developed the community. The city is best known as the headquarters of Fortune 500 company Corning Incorporated, formerly Corning Glass Works, a manufacturer of glass and ceramic products for industrial, scientific and technical uses. Corning is roughly equidistant from New York City and Toronto, being about 220 miles (350 km) from both.
Caesalpinioideae
Caesalpinioideae is a botanical name at the rank of subfamily, placed in the large family Fabaceae or Leguminosae. Its name is formed from the generic name Caesalpinia. It is known also as the peacock flower subfamily. The Caesalpinioideae are mainly trees distributed in the moist tropics, but include such temperate species as the honeylocust (Gleditsia triacanthos) and Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus). It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Arcoa gonavensis Urb. and Mimosa pudica L., but not Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema, Duparquetia orchidacea Baill., or Poeppigia procera C.Presl

In some classifications, for example the Cronquist system, the group is recognized at the rank of family, Caesalpiniaceae.

Kentucky coffeetree
The Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus), also known as American coffee berry, Kentucky mahogany, nicker tree, and stump tree, is a tree in the subfamily Caesalpinioideae of the legume family Fabaceae, native to the Midwest, Upper South, Appalachia, and small pockets of New York in the United States and Ontario in Canada. The seed may be roasted and used as a substitute for coffee beans; however, unroasted pods and seeds are toxic. The wood from the tree is used by cabinetmakers and carpenters. It is also planted as a street tree.

From 1976 to 1994, the Kentucky coffeetree was the state tree of Kentucky, after which the tulip poplar was returned to that designation.
Cape Air
Hyannis Air Service Inc., operating as Cape Air, is an airline headquartered at Cape Cod Gateway Airport in Hyannis, Massachusetts, United States. It operates scheduled passenger services in the Northeast, the Caribbean, and Eastern Montana.

The airline operates under the rules of Part 135 Commuter using light aircraft. It has interlining and codeshare agreements with other major carriers for ticketing and baggage transfers. Flights between Hyannis and Nantucket, Massachusetts, are operated under the Nantucket Airlines brand, also operated by Hyannis Air Service, Inc. The company slogan is We're your wings.

JetBlue
JetBlue Airways Corporation, stylized as jetBlue, is an American low-cost airline headquartered in Long Island City, in Queens, New York City. Primarily a point-to-point carrier, JetBlue's network features six focus cities including its main hub at New York City's John F. Kennedy International Airport, with destinations across the Americas and Europe. Although not a member of any global airline alliances, JetBlue has codeshare agreements with airlines from Oneworld, SkyTeam, and Star Alliance.
Heavenly (British band)
Heavenly are a twee pop band, originally forming in Oxford, England in 1989. Amelia Fletcher (vocals/guitar), Mathew Fletcher (drums; Amelia's brother), Peter Momtchiloff (guitar) and Robert Pursey (bass) were all previously members of Talulah Gosh, a key member of the C86 scene.

Sarah Records
Sarah Records was a British independent record label active in Bristol between 1987 and 1995, best known for its recordings of indie pop, which it released mostly on 7" singles. On reaching the catalogue number SARAH 100, the label celebrated its 100th release by throwing a party and shutting itself down. In March 2015, NME declared Sarah to be the second greatest indie label of all time, behind only 4AD.
Procter, British Columbia
Procter is an unincorporated community in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. The former steamboat landing is on the south shore at the entrance to the West Arm of Kootenay Lake. By road and ferry, the locality (via BC Highway 3A and Harrop Procter Rd) is about 35 kilometres (22 mi) northeast of Nelson.

Harrop Cable Ferry
The Harrop Ferry is a cable ferry at Harrop Narrows on the west arm of Kootenay Lake in the West Kootenay region of southeastern British Columbia. The crossing, off BC Highway 3A, is by road about 27 kilometres (17 mi) northeast of Nelson and 7 kilometres (4 mi) west of Balfour.
Nantgarw
Nantgarw is a village in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales, near Cardiff.

From an electoral and administrative perspective Nantgarw falls within the ward of Taff's Well, a village some 2+1⁄2 miles (4 km) south, but historically fell within the boundaries of Caerphilly, which is a major town located less than 2+1⁄2 miles (4 km) to the east.

The original village was almost entirely destroyed by the development of the A470 trunk road, which was situated at the location of the current A468 junction.  Located close to the A470, Nantgarw is within easy reach of the town of Pontypridd (5+1⁄2 miles (9 km) to the northwest) and Cardiff City centre (around 7+1⁄2 miles (12 km) further south). Nantgarw is the home of the Nantgarw tradition of folk dancing.

Taff's Well
Taff's Well (Welsh: Ffynnon Taf) is a semi-rural village, community and electoral ward located at the south-eastern tip of Rhondda Cynon Taf, 6 miles (9.7 km) north-west of the city centre of Cardiff, the capital of Wales. Known locally as the "Gates to the Valleys" by some and considered part of the Valleys by others, it is separated from Gwaelod-y-Garth by the River Taff. Taff's Well is distinguished because it contains the only thermal spring in Wales. The tepid water is thought to rise along a fault-line from the Carboniferous Limestone, in somewhat similar manner to the warm springs at Bristol and Bath. The Welsh myth of the Taff's Well Turtle originates here. Various religious groups regard it as a spiritual site.

Garth Hill overlooks the village and was the inspiration for the fictional Ffynnon Garw, featured in the book and film The Englishman Who Went up a Hill but Came down a Mountain.
Boreda Abaya
Boreda Abaya was one of the 77 woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Semien Omo Zone, Boreda Abaya was bordered on the south by Arba Minch Zuria, on the southwest by Chencha, on the west by Kucha, on the north by Humbo, and on the east by Lake Abaya which separates it from the Oromia Region. Aruro Island, the largest island in Lake Abaya, was administratively part of this woreda. Towns in Boreda Abaya included Birbir and Zefene. Boreda Abaya was separated for Boreda and Mirab Abaya woredas.

Arnold Weinholt Hodson passed through Boreda soon after he had begun his career as the British resident in southern Ethiopia (1914-1923). At the time, it was under the government of Likamaquas Habte Mikael. As for the terrain, Hodson described it as "extremely hilly, and rises to an elevation of nearly 7000 feet."

Mirab Abaya
Mirab Abaya is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. Part of the Gamo Gofa Zone, Mirab Abaya is bordered on the east and south by Lake Abaya which separates it from the Oromia Region on the east and Arba Minch Zuria on the south, on the west by Chencha, on the northwest by Borena, and on the north by the Wolayita Zone. Towns in Mirab Abaya include Birbir. Mirab Abaya was part of former Boreda Abaya woreda.
Legislative districts of Biliran
The legislative districts of Biliran are the representations of the province of Biliran in the Congress of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress through its lone congressional district.

It was represented as part of the third district of Leyte in 1995.

Biliran's at-large congressional district
Biliran's at-large congressional district is the sole congressional district of the Philippines in the province of Biliran. It was created ahead of the 1995 Philippine House of Representatives elections following its conversion into a regular province under the 1991 Local Government Code (Republic Act No. 7160) which was ratified in a 1992 plebiscite concurrent with that year's general election. Biliran had been a sub-province of Leyte since 1959 and was last represented as part of Leyte's 3rd district in the House of Representatives from 1987 to 1995 and earlier from 1961 to 1972, the multi-member Region VIII's at-large district in the Interim Batasang Pambansa from 1978 to 1984, and the multi-member Leyte's at-large district in the Regular Batasang Pambansa from 1984 to 1986. It is currently represented in the 20th Congress by Gerardo Espina Jr. of Lakas–CMD.
San-Pédro Region
San-Pédro Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of three regions in Bas-Sassandra District. The seat of the region is San-Pédro and the region's population in the 2021 census was 1,060,724.

San-Pédro is currently divided into two departments: San-Pédro and Tabou.

Bas-Sassandra District
Bas-Sassandra District (French: District du Bas-Sassandra; [ba.sa.sɑ̃d.ʁa], "Lower Sassandra") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the southwest part of the country. The capital of the district is San-Pédro.
University of Reading Atmospheric Observatory
The University of Reading Atmospheric Observatory, is an atmospheric observatory and weather station located on the Whiteknights Campus of the University of Reading. It forms part of the university's Department of Meteorology. The site at its current location has been a centre for atmospheric research since 1970, but the weather record was originally started by the University College of Reading (a precursor of the university) in 1901 at the London Road campus as a rainfall station with a near complete daily record from January 1908. Automatic meteorological observations are continually recorded at the site and available online

Whiteknights Park
Whiteknights Park, or the Whiteknights Campus of the University of Reading, is the principal campus of that university. The park covers the area of the manor of Earley Whiteknights, also known as Earley St Nicholas and Earley Regis.

Whiteknights Park is some two miles south of the centre of the town of Reading in the English county of Berkshire. The campus is 1.3 square kilometres (321 acres) in size and includes lakes, conservation meadows and woodlands as well as being home to most of the university's academic departments and several halls of residence.

Although the campus is much closer to the centre of Reading than it is to the town of Wokingham, the boundary between the unitary authorities of Reading and Wokingham meanders across the campus in a rather unpredictable fashion. The campus is split about one third to Reading, two-thirds to Wokingham.
Orsett Rural District
Orsett Rural District was a rural district in Essex, England, from 1894 to 1936. It covered Orsett and surrounding parishes near the Thames Estuary in the south of the county. It was abolished in 1936, when most of the area became part of the new Thurrock Urban District, which in turn became the borough of Thurrock in 1974.

Grays, Essex
Grays, historically also known as Grays Thurrock, is the largest town and administrative headquarters of the borough of Thurrock, in Essex, England. The town is located on the north bank of the River Thames, approximately 20 miles (32 km) to the east of central London, and 2 miles (3.2 km) east of the M25 motorway. Its economy is linked to Port of London industries, its own offices, retail and the Lakeside Shopping Centre at West Thurrock. At the 2021 census the Grays built up area as defined by the Office for National Statistics (which does not include the adjoining Chafford Hundred) had a population of 44,345.

Grays Thurrock was an ancient parish. It was abolished as a civil parish in 1936 on the creation of Thurrock Urban District, which in turn became the modern borough of Thurrock in 1974. Grays Thurrock remains the name of one of Thurrock's Church of England parishes.
Over Wyre
53°58′05″N 2°48′58″W﻿ / ﻿53.968°N 2.816°W﻿ / 53.968; -2.816

Over Wyre is the collective name given to a group of villages in Lancashire, England, situated on the Fylde, to the north and east of the River Wyre.  The group is usually considered to include Hambleton, Stalmine, Knott End-on-Sea, Preesall, Pilling and Out Rawcliffe.  The name distinguishes these villages from the larger southern part of the Fylde, between the Wyre and the Ribble, which includes the urban areas of Blackpool, Poulton-le-Fylde, Thornton, Cleveleys, Fleetwood and Lytham St Annes.

The Fylde
The Fylde (/ˈfaɪld/) is a coastal plain in western Lancashire, England.  It is roughly a 13-mile-long (21-kilometre) square-shaped peninsula, bounded by Morecambe Bay to the north, the Ribble estuary to the south, the Irish Sea to the west, and the foot of the Bowland hills to the east which approximates to a section of the M6 motorway and West Coast Main Line.
Huangpu, Zhongshan
Huangpuⓘ (simplified Chinese: 黄圃镇; traditional Chinese: 黃圃鎮; pinyin: Huángpǔ Zhèn) is a town in Zhongshan, Guangdong, China. Huangpu spans an area of 88.35 square kilometres (34.11 sq mi), and has a hukou population of 93,008 as of 2019.

Zhongshan
Zhongshan (Chinese: 中山 [ʈʂʊ́ŋ ʂán]), alternately romanized via Cantonese as Jungsaan, is a prefecture-level city in the south of the Pearl River Delta in Guangdong province, China. As of the 2020 census, the whole city with 4,418,060 inhabitants is now part of the Guangzhou–Shenzhen conurbation with 65,565,622 inhabitants. The city-core subdistricts used to be called Shiqi or Shekki (Chinese: 石岐).

Zhongshan is one of the few Chinese cities to be named after a person. It was originally named Xiangshan (香山, "Fragrant Mountain"; Cantonese: Heung-saan), but was renamed in 1925 in honor of Sun Yat-sen, who is known in China as "Sun Zhongshan". Sun was the founding father of the Republic of China who is also regarded positively by the People's Republic. He was born in Cuiheng village in Nanlang Township of what was then Xiangshan County.
Prescott, Oakland, California
Prescott (also known as The Lower Bottoms or The Bottoms) is a residential neighborhood and commercial district in West Oakland in Oakland, California. The neighborhood boundaries are Mandela Parkway to the east, 7th Street to the south, West Grand Avenue to the north, and Frontage Road to the west.

The small neighborhood south of 7th Street and the BART elevated track is sometimes treated as part of Lower Bottoms, and sometimes considered its own neighborhood, called South Prescott.

West Oakland, Oakland, California
37°48′43″N 122°17′42″W﻿ / ﻿37.81194°N 122.29500°W﻿ / 37.81194; -122.29500

West Oakland is a neighborhood situated in the northwestern corner of Oakland, California, United States, situated west of Downtown Oakland, south of Emeryville, and north of Alameda. The neighborhood is located along the waterfront at the Port of Oakland and at the eastern end of the San Francisco–Oakland Bay Bridge. It lies at an elevation of 13 feet (4 m). Until today, West Oakland remains a predominately African-American neighborhood with just small minorities.
Clio
In Greek mythology, Clio (traditionally /ˈklaɪoʊ/, but now more frequently /ˈkliːoʊ/; Greek: Κλειώ), also spelled Kleio, Cleio, or Cleo, is the muse of history, or in a few mythological accounts, the muse of lyre-playing.

Muses
In ancient Greek religion and mythology, the Muses (Ancient Greek: Μοῦσαι, romanized: Moúsai, [ˈmuː.sai̯]; singular: Μοῦσα, Moúsa, [ˈmuː.sa]; Greek: Μούσες, romanized: Múses, [ˈmuː.ses]) were the inspirational goddesses of literature, science, and the arts. They were considered the source of the knowledge embodied in the poetry, lyric songs, and myths that were related orally for centuries in ancient Greek culture.

The number and names of the Muses differed by region, but from the Classical period the number of Muses was standardized to nine, and their names were generally given as Calliope, Clio, Polyhymnia, Euterpe, Terpsichore, Erato, Melpomene, Thalia, and Urania.

In modern figurative usage, a muse is a person who serves as someone's source of artistic inspiration.
Lincoln School (Washington D.C.)
Lincoln School, established in 1864, was a school for African American students in Washington, DC. The school was built after students outgrew classroom space in nearby Little Ebenezer United Methodist Church.

Ebenezer United Methodist Church
Ebenezer United Methodist Church, founded in 1838, is a historic African American church located in the Capitol Hill neighborhood of Washington, D.C. The church was the site of the first government-sponsored school for African Americans in Washington, D.C.
Partizanskaya (river)
The Partizanskaya (Russian: Партизанская, formerly Сучан Suchan) is a river in Primorsky Krai. Its length is 142 kilometres (88 mi), and its drainage basin covers 4,140 square kilometres (1,600 sq mi). Its sources are in South Sikhote-Alin in Partizansky District; the mouth empties into Nakhodka Bay in the Sea of Japan. Its tributaries include the Tigrovaya, which is 53 kilometres (33 mi) long, as well as the smaller rivers Melniki and Vodopadnaya.

Vodopadnaya
The Vodopadnaya (Russian: Водопадная, lit. "Waterfalls River", formerly: Шиненгоу Shinengou) is a river in Primorsky Krai, in the far eastern region of Russia.

Its length is 36 kilometres (22 mi), and its river basin covers 190 square kilometres (73 sq mi). Its mouth is in Nikolayevka, Partizansky District, and its source is in Southern Sikhote-Alin at 1,337 metres (4,386 ft) above sea level. It is a left tributary of the Partizanskaya.