hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fred Punahoa
Fred Punahoa Konanui (also spelled "Punahou") (April 25, 1919 - March 10, 1985) was a Hawaiian musician and slack key guitar player from Kalapana, Hawaii.  Though only two known recordings exist of "Uncle Fred," he remains one of the most influential slack key artists of all time.

His legacy as a teacher can be attested to by such prominent students as Ledward Kaapana and Sonny Lim, both now-famous slack key guitarists who credit Uncle Fred as a primary teacher and inspiration.

The only known recordings of Konanui consist of two songs from the 1974 Waimea Music Festival CD, which were given generic titles on the track list but have since become known as "Mauna Loa Slack Key", and "Punahoa Special".  These songs are now standards in the slack key cannon, and they have been recorded by Led, Sonny Lim, Makana_(musician), Nick Borho, and many other slack key guitarists.

Ledward Kaapana
Ledward Kaapana (born August 25, 1948) is a Hawaiian musician, best known for playing in the slack key guitar style. In 2011, he received a National Heritage Fellowship, the United States government's highest honor in the folk and traditional arts.  He also plays steel guitar, ukulele, autoharp, and bass guitar, and is a baritone and falsetto vocalist. He received Na Hoku Hanohano Awards from the Hawai'i Academy of Recording Arts (HARA), and has been nominated for Grammy Awards.
Amanda Abbington
Amanda Abbington (born Amanda Smith; 1972) is an English actress. In a career spanning over 30 years, she has appeared in numerous television dramas and theatrical productions. Her most prominent roles include Josie Mardle in Mr Selfridge (2013–2016) and Mary Morstan in  Sherlock (2014–2017).

Her other credits include Marilyn Harwood in Dream Team (1999–2000) and Siobhan in the BBC sitcom After You've Gone (2007–2008), as well as appearances in the drama series Cuffs (2015) and Safe (2018). Her stage roles have included God of Carnage (2018), The Son (2019) and The Unfriend (2022–2023).

Cuffs (TV series)
Cuffs is a crime drama series depicting the lives of front-line police officers within Brighton and the surrounding area of Sussex serving within the fictional South Sussex Police service. The series aired on BBC One, with episode one first transmitted on 28 October 2015.

On 17 December 2015, the day after the final episode, the BBC confirmed that the show had been cancelled after one series in order to "create space for new shows". The announcement was criticised by many of the actors and a petition was created in an attempt to encourage the BBC to create another series. Attempts, however, were unsuccessful.
Mary, Queen of Scots (opera)
Mary, Queen of Scots is an opera in three acts composed by Thea Musgrave. Musgrave also wrote the libretto based on Peruvian writer Amalia Elguera's play Moray. It  focuses on events in the life of Mary, Queen of Scots, from her return to Scotland in 1561 until 1568 when she was forced to flee to England. The opera premiered on 6 September 1977 at the King's Theatre in Edinburgh performed by Scottish Opera. It has subsequently had multiple performances in the UK, US, and Germany.
A chamber version, produced by Musgrave in 2016, also exists.

Harriet, the Woman Called Moses
Harriet, the Woman Called Moses is an opera in two acts composed by Thea Musgrave who also wrote the libretto which is loosely based on episodes in the life of the American abolitionist and former slave Harriet Tubman. The opera premiered on 1 March 1985 in Norfolk, Virginia, performed by Virginia Opera with subsequent broadcasts of the Virginia Opera production on National Public Radio and BBC Radio 3. Musgrave also wrote two shortened versions of the opera—The Story of Harriet Tubman (written 1990, premiered 1993) and the concert work Remembering Harriet (written 1984, premiered 2006).
Béatrice Tillier
Béatrice Tillier (born 18 September 1972) is a French illustrator and bande dessinée (BD) cartoonist. In 2008, Le Bois des Vierges was shortlisted for the Prix Saint-Michel's Best comic (French language).

Le Bois des Vierges
Le Bois des Vierges (English: The Wood of Virgins) is a French comic book series created by authors Jean Dufaux (writer) and Béatrice Tillier (artist), and published by Robert Laffont Fantastique.

The comic is set in a fantasy world populated by humans in a Tudor period level of technological sophistication, and several races of anthropomorphic carnivora; including wolves (referred to as Bêtes d'haute taille or High Beasts), lynxes and red foxes (both of which are referred to as Bêtes de basse taille or Low Beasts). The first volume was published in February 2008.
Laguña Creek
Laguña Creek also formerly also known as Tyende Creek,: 36–37, 81, 94, 100, 106  is a stream in the Navajo and Apache Counties of Arizona. Laguña Creek has its source at 36°41′15″N 110°30′36″W﻿ / ﻿36.68750°N 110.51000°W﻿ / 36.68750; -110.51000, at the confluence of Long Canyon and Dowozhiebito Canyon at an elevation of 6,325 feet (1,928 meters) at the head of Tsegi Canyon. Its mouth is in the Chinle Valley at its confluence with Chinle Wash which together forms Chinle Creek, at an elevation of 4,774 feet (1,455 meters). Chinle Creek is a tributary of San Juan River which is in turn a tributary of the Colorado River.

Tsegi Canyon
Tsegi Canyon is a canyon in Navajo County, Arizona.  Tsegi, meaning in between the rocks, is a Navajo descriptive term for deep canyons with sheer walls. Laguña Creek has its headwaters at the head of Tsegi Canyon at 36°41′11″N 110°30′33″W﻿ / ﻿36.68639°N 110.50917°W﻿ / 36.68639; -110.50917, where the creeks from Long Canyon and Dowozhiebito Canyon merge at an elevation of 6,325 feet (1,928 m). The canyon mouth is located at elevation of 6,024 feet (1,836 m) near Marsh Pass.
The Agnew Clinic
The Agnew Clinic (or The Clinic of Dr. Agnew) is an 1889 oil painting by American artist Thomas Eakins. It was commissioned to honor anatomist and surgeon David Hayes Agnew, on his retirement from teaching at the University of Pennsylvania.

The Gross Clinic
The Gross Clinic or The Clinic of Dr. Gross is an 1875 painting by the American artist Thomas Eakins. It is an oil on canvas and measures 8 feet (240 cm) by 6.5 feet (200 cm).

The painting depicts Dr. Samuel D. Gross, a seventy-year-old professor dressed in a black frock coat, lecturing a group of Jefferson Medical College students. Included among the group is a self-portrait of Eakins, who is seen at the right-hand edge of the painting, next to the tunnel railing, with a white cuffed sleeve sketching or writing. Seen over Dr. Gross's right shoulder (on the left-hand side of the painting) is the clinic clerk, Dr. Franklin West, taking notes on the operation.

Eakins's signature is painted on the front of the surgical table.
Mayfield Park, Bristol
Mayfield Park is a residential area in East Bristol, with a large adjoining park known as the Ridgeway Rd Playing Fields.

The area is located on the outskirts of the outer urban area of Fishponds and consists mainly of four roads: Mayfield Park, Mayfield Park North, Mayfield Park South and Mayfield Avenue. It is also near the main road of Berkeley Road and the outer urban area with the name of Speedwell, and adjacent to Chester Park. The area has a population of 1,730 (est).

Fishponds
Fishponds is a suburb in the north-east of the English city of Bristol, about 3 miles (5 km) from the city centre. It is mainly residential, and housing is typically terraced Victorian. It has a small student population from the presence of the Glenside campus of the University of the West of England.

Fishponds is home to Oldbury Court, a Victorian landscaped park. The River Frome runs through the area with the Frome Valley Walkway alongside it. A restored mill found at Snuff Mills has kept its original waterwheel, which can still be seen and heard turning. To the south-west of the neighbourhood is Eastville Park.

The name Fishponds derives from former quarries which upon abandonment became large fishponds.
74th Street (Manhattan)
40°46′13″N 73°57′27″W﻿ / ﻿40.770239°N 73.957393°W﻿ / 40.770239; -73.957393

74th Street is an east–west street carrying pedestrian traffic and eastbound automotive/bicycle traffic in the New York City borough of Manhattan. It runs through the Upper East Side neighborhood (in ZIP code 10021, where it is known as East 74th Street), and the Upper West Side neighborhood (in ZIP code 10023, where it is known as West 74th Street), on both sides of Central Park.

930 Fifth Avenue
930 Fifth Avenue is a luxury apartment building on Fifth Avenue on the northeast corner of East 74th Street on the Upper East Side of Manhattan, New York City. The eighteen-story structure and penthouse was designed by noted architect Emery Roth and built in 1940. According to architecture critic Paul Goldberger, 930 and 875 Fifth Avenue show Roth in transition from historicist to modern Art Deco style.

The Fifth Avenue location previously held three private residences which were the estates of Gordon S. Rentschler, Jacob Schiff and Simeon B. Chapin, and were bought by Percy and Harold D. Uris and razed for the new building, which has been described as featuring "a restrained Italian Renaissance style." The building is located within the Upper East Side Historic District.
Drighlington
Drighlington /ˈdrɪɡlɪŋtən/ is a village and civil parish in the City of Leeds metropolitan district, West Yorkshire, England. Historically part of the West Riding of Yorkshire, the village lies 5 miles (9 km) south-west of Leeds and 4 miles (6 km) south-east of Bradford. The name of the village is often shortened to Drig. The population of the civil parish as of the 2011 census was 5,528.

The village sits in the Morley North ward of Leeds City Council and was previously a part of the Morley and Outwood parliamentary constituency.

Morley, West Yorkshire
Morley is a market town and a civil parish within the City of Leeds metropolitan borough, in West Yorkshire, England. Morley is the largest town in the borough after Leeds itself. Morley forms part of the Heavy Woollen District.

It lies approximately 5 miles (8 km) south-west of Leeds city centre.  It was built on seven hills: Scatcherd Hill, Dawson Hill, Daisy Hill, Chapel Hill, Hunger Hill, Troy Hill and Banks Hill. In 2011, the town and civil parish had populations of 44,440 and 27,738 respectively. It includes the New Brighton area.

The town is split between the Morley North and Morley South wards (containing the town centre) of Leeds City Council, both making up part of the Leeds South West and Morley parliamentary constituency.
John N. and Elizabeth Taylor House
The John N. and Elizabeth Taylor House (more commonly just Taylor House) is a historic home in Columbia, Missouri which has been restored and once operated as a bed and breakfast.  The house was constructed in 1909 and is a 2+1⁄2-story, Colonial Revival style frame dwelling.  It features a wide front porch and side porte cochere.   The home was featured on HGTV special called "If walls could talk."

It was placed on the National Register of Historic Places in 2001. In 2010 the house became a contributing property of the newly formed West Broadway Historic District.

West Broadway Historic District
The West Broadway Historic District in Columbia, Missouri is composed of 21 residential properties located facing Broadway on a plateau west of downtown. The district contains some of the largest and best preserved historic homes in Columbia.

The district was listed on the National Register of Historic Places in 2010 and includes the previously listed John N. and Elizabeth Taylor House.
London Borough of Sutton
The London Borough of Sutton (pronunciationⓘ) is an Outer London borough in south London, England. It covers an area of 43 km2 (17 sq mi) and is the 80th largest local authority in England by population. It borders the London Borough of Croydon to the east, the London Borough of Merton to the north and the Royal Borough of Kingston upon Thames to the north-west; it also borders the Surrey boroughs of Epsom and Ewell to the west and Reigate and Banstead to the south. The local authority is Sutton London Borough Council. Its principal town is Sutton.

The borough has had some of the schools with the best results in the country.

Low levels of recorded crime have been a feature of the borough, being among the lowest in London.

The London Borough of Sutton was one of the four "vanguard areas" selected in 2010 for the Big Society initiative.

Epsom and Ewell
Epsom and Ewell (/ˈjuːəl, juːl/) is a local government district with borough status in Surrey, England, covering the towns of Epsom and Ewell. The borough lies just outside the administrative boundary of Greater London, but it is entirely within the M25 motorway which encircles London. Many of the borough's urban areas form part of the wider Greater London Built-up Area.

The neighbouring districts are Reigate and Banstead, Mole Valley, Kingston upon Thames and Sutton, the latter two being London boroughs.
Osteria Francescana
Osteria Francescana (Italian: [osteˈriːa frantʃeˈskaːna]; "Franciscan Tavern") is a restaurant owned and run by chef Massimo Bottura in Modena, Italy.

In 2016 and 2018, William Reed Business Media named Osteria Francescana the best restaurant in the world that year in their annual The World's 50 Best Restaurants.

The World's 50 Best Restaurants
The World's 50 Best Restaurants  is a list produced by the UK media company William Reed, which originally appeared in the British magazine Restaurant in 2002. The list and awards are no longer directly related to Restaurant, though they are owned by the same media company.

In addition to the main 1–50 ranking, the organisation awards a series of special prizes for individuals and restaurants, including the One To Watch Award, the Icon Award, the Best Female Chef Award  and the Chefs' Choice Award, the latter based on votes from the fifty head chefs from the restaurants on the previous year's list. In specific regions the organisation also pre-announces a 51–100 list, showcasing more venues in the area. Often working as a barometer of global gastronomic trends, the list showcases a variety of cuisines from all over the world.
Moe Davis
Morris Durham "Moe" Davis (born July 31, 1958) is an American retired U.S. Air Force colonel, attorney, educator, politician, and former administrative law judge.

Davis was appointed the third Chief Prosecutor of the Guantanamo military commissions, where he served from September 2005 until October 2007. He also served as director of the Air Force Judiciary. He resigned from the position after he refused to use evidence obtained through torture and because of political influence and pressure in prosecutions. He retired from active duty in October 2008.

In 2019, he officially announced his candidacy to replace U.S. Congressman Mark Meadows, in the United States House of Representatives after Meadows resigned to serve as White House Chief of Staff. On March 3, 2020, Davis won the Democratic primary for North Carolina's 11th congressional district with 52,665 votes. He lost to Madison Cawthorn in his election bid to the House of Representatives in the 2020 general election.

Madison Cawthorn
David Madison Cawthorn (born August 1, 1995) is an American politician who served as the U.S. representative for North Carolina's 11th congressional district from 2021 to 2023. A member of the Republican Party, Cawthorn describes himself as a constitutional conservative.

After working as a staffer for U.S. Representative Mark Meadows, Cawthorn was elected to succeed Meadows in 2020 and became the first member of Congress born in the 1990s. His tenure was marked by various controversies, including allegations of insider trading, improper payments, bringing a handgun to an airport, and appearing in a leaked nude video. Cawthorn lost renomination in the 2022 Republican primary to Chuck Edwards, who won the general election. In October 2025, Cawthorn announced a campaign to return to Congress, running in Florida's 19th congressional district.
Altadena, California
Altadena (/ˌɑːltəˈdiːnə/pronunciationⓘAL-tə-DEE-nə) is an unincorporated area, and census-designated place in the San Gabriel Valley and the Verdugos regions of Los Angeles County, California. Directly north of Pasadena, it is located approximately 14 miles (23 km) from Downtown Los Angeles. Its population was 42,846 at the 2020 census, up slightly from a 2010 figure of 42,777. In early 2025, the community was severely impacted by the Eaton Fire.

Christmas Tree Lane
Christmas Tree Lane is a 0.7-mile (1.1 km) boulevard of deodar cedar trees in Altadena, California. The trees on the Lane, Santa Rosa Avenue, have been lighted annually as a Christmas Holiday display since 1920. The association that runs it claims it is "the oldest large-scale outdoor Christmas display in the world". Christmas Tree Lane was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 1990, the same year it was also designated as California Historical Landmark No. 990.
We Were the Scenery
We Were the Scenery is a 2025 American-Canadian documentary short film, directed by Christopher Radcliff. The film is based on the experiences of writer Cathy Linh Che’s parents, two Vietnam War refugees who, while in a refugee camp in the Philippines, were utilized as background extras in Apocalypse Now. It had its world premiere at the 2025 Sundance Film Festival on January 25, 2025.

It was shortlisted for the Best Documentary Short Film at the 98th Academy Awards.

2025 Sundance Film Festival
The 2025 Sundance Film Festival took place in person from January 23 to February 2, 2025, in Park City and Salt Lake City, Utah, and online from January 30 to February 2. The first selection lineup was announced on December 11, 2024.

It is one of the last editions to take place in Utah, as the festival announced it will be held in Boulder, Colorado, beginning with the 2027 edition.
Jeevan (Tamil actor)
Jeevan (born Vijayabaskar Rangaraj) is an Indian actor in the Tamil film industry. He first appeared in the film  University (2002). However, this was followed by greater success Kaakha Kaakha (2003). Following a 3-year sabbatical, he returned as an actor in the main role with Susi Ganesan's Thiruttu Payale (2006), which earned him praise. He signed up for the remake of the 1974 film Naan Avanillai (2007), and post-release gained even more praise for helping it become a success.

Thiruttu Payale
Thiruttu Payale (transl. Naughty thief) is a 2006 Indian Tamil-language black comedy thriller film written and directed by Susi Ganesan.  The film stars Jeevan and Sonia Agarwal in the lead roles, with Abbas, Malavika, Vivek, Manoj K. Jayan, Gaayathri and Charle in supporting roles. The music was composed by Bharadwaj. Thiruttu Payale was released on 14 April 2006, and became a box office success. The film was remade in Hindi by the same director as Shortcut Romeo (2013). The film was also remade in Telugu and Kannada as Mr. Rascal and Aadu Aata Aadu respectively. A spiritual successor Thiruttu Payale 2 was released in 2017.
Lani O'Grady
Lani O'Grady (born Lanita Rose Agrati, October 2, 1954 – September 25, 2001) was an American actress and talent agent. She is best remembered for her role as Mary Bradford, the eldest sister from Eight Is Enough.

Eight Is Enough
Eight Is Enough is an American comedy-drama/sitcom television series that aired on ABC from March 15, 1977, to May 23, 1981. The show was modeled on the life of syndicated newspaper columnist Tom Braden (Tom Bradford on the show), a real-life parent with eight children, who wrote a book by the same title.
Serio (river)
The Serio (Lombard: Sère) is an Italian river that flows entirely within Lombardy, crossing the provinces of Bergamo and Cremona. It is 124 kilometres (77 mi) long and flows into the Adda at Bocca di Serio south of Crema. Similar to all Lombardian rivers, it forms part of the Po drainage area.

Its valley is known as the Val Seriana.

Adda (river)
The Adda (Latin: Abdua, or Addua; Lombard: Ada, or Adda) is a river in North Italy, a tributary of the Po. It rises in the Alps near the border with Switzerland and flows through Lake Como.  The Adda joins the Po near Castelnuovo Bocca d'Adda, a few kilometers upstream of Cremona. The river's length is 313 kilometres (194 mi). The highest point of the drainage basin is the summit of La Spedla (a subpeak of Piz Bernina), at 4,020 metres (13,190 ft).

Towns along the river include Bormio, Tirano, Sondrio, Bellagio and Lecco (both on Lake Como), Brivio and Lodi. The Poschiavino, a tributary, originates in Switzerland and flows through the town of Poschiavo.
Chelo's Burden
Chelo's Burden is the second album of the American comics series Love and Rockets by the Hernandez brothers and published in 1986.

The cover of the compilation is by Gilbert Hernandez ("Beto") and the preface by Gary Groth.

Music for Mechanics
Music for Mechanics is the first sequential collection of the American comic book series Love and Rockets by the Hernandez brothers and published in 1985.

The cover of the book is by Jaime Hernandez and the preface by Carter Scholz.
Túkiti, crecí de una
Túkiti, crecí de una is a Venezuelan telenovela created by Ricardo Hernández Anzola for RCTV, and it that originally aired on Venezuelan broadcast channel RCTV from August 16, 2006 to January 23, 2007. It stars Dexiree Bandes, María Gabriela de Faría, Gabriel Mantilla, Eugenio Keller, Laura Chimaras, and José Ramón Barreto.

María Gabriela de Faría
María Gabriela de Faría Chacón (born 11 September 1992) is a Venezuelan actress known for her work in South American television series. Appearing most frequently in Nickelodeon shows, de Faria has starred as Isabela "Isa" Pasquali in Isa TKM, as Mia Novoa in Grachi, and as Franky Andrade in Yo soy Franky. In 2019, she starred in Deadly Class as Maria Salazar, and in A Very Moody Christmas as Cora.

In January 2020, de Faría married Venezuelan actor Christian McGaffney. In 2023, she was cast as Angela Spica / The Engineer in the DC Universe franchise.
Feliks Sobański
Feliks Hilary Ludwik Michał Sobański (born 11 January 1833 nr. Hajsyn Podolia - died 29 November 1913 Paris) was a Polish landowner, social activist, supporter of the arts and philanthropist. He was awarded the hereditary title of 'count' by the Holy See. His name is associated with the grand palace and grounds in Guzów in Masovia, Poland.

Sobański Palace
The Sobański Palace (Polish: Pałac Sobańskich w Guzowie) is a Renaissance Revival palace built in 1880 and located in Guzów, Żyrardów County, Mazovian Voivodeship, Poland. The palace served as a residence of such prominent Polish noble families as Potoccy, Ogińscy, and Sobańscy.
The Telephone Operator (1932 film)
The Telephone Operator (Italian: La telefonista) is a 1932 Italian comedy film directed by Nunzio Malasomma and starring Isa Pola, Mimì Aylmer and Luigi Cimara. It was a remake of the German film Wrong Number, Miss, released the same year.

The future star María Denis had a small role in the film.

Wrong Number, Miss
Wrong Number, Miss (German: Fräulein – Falsch verbunden) is a 1932 German romantic comedy film directed by E. W. Emo and starring Magda Schneider, Johannes Riemann, and Trude Berliner. The film was shot at the Staaken Studios in Berlin with sets designed by the art directors Robert Neppach and Erwin Scharf. It was remade in Italian the same year as The Telephone Operator. In 1934 it was remade as a British film Give Her a Ring.