hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
6.8 Western
The 6.8 Western is a centerfire rifle cartridge designed by Winchester Repeating Arms Company and Browning Arms Company. Introduced to the market in 2021 as a big game hunting cartridge that may be also used for long range target shooting.

.270 Winchester Short Magnum
The 270 Winchester Short Magnum or 270 WSM is a short magnum cartridge created by necking down the .300 Winchester Short Magnum and fitting it with a .277 caliber bullet. The correct name for the cartridge, as listed by the Sporting Arms and Ammunition Manufacturers' Institute (SAAMI), is 270 WSM, without a decimal point. It is a member of the Winchester Short Magnum family of cartridges.
Battle of the Yser
The Battle of the Yser (French: Bataille de l'Yser, Dutch: Slag om de IJzer, German: Schlacht an der Yser) was a battle of the First World War that took place in October 1914 between the towns of Nieuwpoort and Diksmuide, along a 35 km (22 mi)  stretch of the Yser River and the Yperlee Canal, in Belgium. The front line was held by a large Belgian force, which halted the German advance in a costly defensive battle.

The victory at the Yser allowed Belgium to retain a small strip of territory,  with Germany in control of 95 per cent of Belgian territory, which made King Albert a Belgian national hero, sustained national pride and provided a venue for commemorations of heroic sacrifice for the next hundred years.

Nieuwpoort, Belgium
Nieuwpoort (/ˈnjuːpɔːrt/ NEW-port, Dutch: [ˈniupoːrt] ⓘ; West Flemish: Nieuwpôort; French: Nieuport [njøpɔʁ]) is a city and municipality located in Flanders, one of the three regions of Belgium, in the province of West Flanders. The municipality comprises the town of Nieuwpoort proper, as well as Ramskapelle and Sint-Joris. On 1 January 2008, Nieuwpoort had a total population of 11,062. Its land area is 31.00 km² which gives a population density of 350 inhabitants per km².

In Nieuwpoort, the Yser flows into the North Sea. It was also the home of a statue created by Jan Fabre called Searching for Utopia. The Stadshalle Grain Hall (market hall) with its belfry was inscribed on the UNESCO World Heritage List in 1999 as part of the Belfries of Belgium and France site, owing to its historical civic (not religious) importance and its architecture.
Somewhere Else (Eva Avila album)
Somewhere Else is the first album by Eva Avila, the winner of the fourth season of Canadian Idol. It was released in Canada on November 14, 2006. Three singles were released from the album: "Meant to Fly", "I Owe It All To You" and "Fallin' for You". The album was largely produced by Rob Wells, although one song, "This Kind of Love", was produced by Cyndi Lauper. According to Avila, the album took three and a half weeks to record.

In January 2007, Somewhere Else was certified gold in Canada.

Fallin' for You (Eva Avila song)
"Fallin' for You" is the third single from Eva Avila's debut album, Somewhere Else. The song was produced by Adam Messinger with music by Jorge Corante and words and melody by Lindy Robbins and Carmen Reece. It was released for radio airplay on April 3 across Canada, and in the final 16 seconds of the track separated from the song, Avila sings in Spanish. The song also ended up becoming a top forty hit in Canada, peaking at number 35 on the Canadian Hot 100.
Oakland Estuary
37°47′41.02″N 122°18′54.92″W﻿ / ﻿37.7947278°N 122.3152556°W﻿ / 37.7947278; -122.3152556

The Oakland Estuary is the strait in the San Francisco Bay Area, California, separating the cities of Oakland and Alameda and the Alameda Island from the East Bay mainland. On its western end, it connects to San Francisco Bay proper, while its eastern end connects to San Leandro Bay.

San Leandro Bay
San Leandro Bay is a body of water in the San Francisco Bay. It is connected to the Oakland Estuary today, but was originally separated by land which formerly connected Alameda with Oakland.  It is located along the east of Oakland San Francisco Bay Airport and Bay Farm Island.  The principal stream which flows into San Leandro Bay is San Leandro Creek. Other tributaries include the East Creek/Peralta Creek watershed and the Lion Creek/Arroyo Viejo watershed. Damon Marsh is located there.

37°45′07″N 122°13′16″W﻿ / ﻿37.752°N 122.221°W﻿ / 37.752; -122.221
IBM PS/2 Model 30
The Personal System/2 Model 30 and Personal System/2 Model 30 286 are IBM's entry-level desktop computers in their Personal System/2 (PS/2) family of personal computers. As opposed to higher-end entries in the PS/2 line which use Micro Channel bus architecture, the Model 30 features the Industry Standard Architecture (ISA) bus, allowing it to use expansion cards from its direct predecessors, the PC/XT and the PC/AT. The original PS/2 Model 30, released in April 1987, is built upon the Intel 8086 microprocessor clocked at 8 MHz and features the 8-bit ISA bus; the Model 30 286, released in September 1988, features the Intel 80286 clocked at 10 MHz and includes the 16-bit ISA bus.

IBM succeeded the Model 30 and Model 286 with the Personal System/2 Model 35 and Personal System/2 Model 40 subfamilies. Like their predecessors, the PS/2 Model 35 and PS/2 Model 40 use the ISA bus and were intended as entry-level models.

Intel 8086
The 8086 (also called iAPX 86) is a 16-bit microprocessor chip released by Intel on June 8, 1978 after development began in early 1976. It was followed by the Intel 8088 in 1979, which was a slightly modified chip with an external 8-bit data bus (allowing the use of cheaper and fewer supporting ICs).

The 8086 gave rise to the x86 architecture, which eventually became Intel's most successful line of processors. On June 5, 2018, Intel released a limited-edition CPU celebrating the 40th anniversary of the Intel 8086, called the Intel Core i7-8086K.
Serra Malagueta
Serra Malagueta is a mountain range located in the northern part of the island of Santiago, Cape Verde. At 1064 m elevation, it is highest point of northern Santiago. The mountain range is protected as the Serra Malagueta Natural Park (Parque Natural de Serra Malagueta), that was established on February 24, 2005 and covers 774 hectares. The natural park is situated in the municipalities Tarrafal, São Miguel and Santa Catarina. The summit is in São Miguel, south of the Ribeira Principal valley. The Serra Malagueta formation is of volcanic origin, and was formed between 2.9 and 2.4 million years ago.

Santa Catarina, Cape Verde
Santa Catarina is a concelho (municipality) of Cape Verde. It is situated in the western part of the island of Santiago. Its seat is the city of Assomada. Its population was 45,920 in 2017 (estimate). Its area is 242.6 km2 (93.7 sq mi).
Ljay Gonzales
Louell Jay Gonzales (born December 19, 1998) is a Filipino professional basketball player for the NLEX Road Warriors of the Philippine Basketball Association (PBA).

He played his high school and collegiate career with the FEU Tamaraws, where he would stay until 2023. The following year, he made his professional debut with the Quezon Huskers franchise in both the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) and Pilipinas Super League (PSL), where he would lead the team to three finals appearances across both leagues, including a championship in the PSL. He also won the MPBL Rookie of the Year award, made two all-star appearances, and earned an All-MPBL Second Team selection.

In September 2025, Ljay was selected fifth overall by the NLEX Road Warriors in the PBA season 50 draft.

PBA season 50 draft
The PBA season 50 draft was the 40th edition of the PBA draft and the draft for the 2025–26 PBA season. The draft took place on September 7, 2025, at SM Mall of Asia Music Hall in Pasay, marking the first time the event was held at an SM mall.

The Terrafirma Dyip made the first overall pick after finishing with a weighted cumulative ranking of 11.7 in the 2024–25 season. The team used the pick to select Geo Chiu.
Denis Ducharme
Denis Archie Ducharme ECA (born March 14, 1955, in Bonnyville, Alberta, Canada) is a former Albertan MLA. From April 6 until December 15, 2006, he also served as Minister of Community Development.  He did not seek re-election in the 2008 election.

Bonnyville
Bonnyville is a town situated in East Northern Alberta, Canada between Cold Lake and St. Paul. The Municipal District (MD) of Bonnyville No. 87 surrounds the community.

The community derives its name from Father Bonnie, a French priest.
Laurance Safford
Captain, U.S.N. Laurance Frye Safford (October 22, 1893 – May 15, 1973) was a U.S. Navy cryptologist. He established the Naval cryptologic organization after World War I, and headed the effort more or less constantly until shortly after the Japanese attack on Pearl Harbor. His identification with the Naval effort was so close that he was the Friedman of the Navy.

Joseph Rochefort
Joseph John Rochefort (May 12, 1900 – July 20, 1976) was an American naval officer and cryptanalyst. He was a major figure in the United States Navy's cryptographic and intelligence operations from 1925 to 1946, particularly in the Battle of Midway. His contributions and those of his team were pivotal to victory in the Pacific War.
Bakaffa
Bakaffa (Ge'ez: በካፋ) birth name: Missah; throne name Aṣma Giyorgis  (Ge'ez: ዐፅመ ጊዮርጊስ), later Masih Sagad (Ge'ez: መሲሕ ሰገድ)  was  Emperor of Ethiopia from 18 May 1721 to 19 September 1730, and a member of the Solomonic dynasty. He was a son of Emperor Iyasu I and brother to Emperors Tekle Haymanot I and Dawit III.

Iyasu I
Iyasu I (Ge'ez: ኢያሱ ፩; 1654 – 13 October 1706), throne name Adyam Sagad (Ge'ez: አድያም ሰገድ), also known as Iyasu the Great, was Emperor of Ethiopia from 19 July 1682 until his death in 1706, and a member of the Solomonic dynasty.

Described as the last “great” Gondarine monarch, Iyasu temporarily halted the trend of decline through his brilliance as a military leader, reestablishing control over rebellious vassals and conquering areas to the south of his domain. In addition to his military and political exploits, Iyasu was a patron of architecture, arts and literature. He also attempted to settle doctrinal differences within Ethiopia's Coptic Church, but without long-lasting success.

Iyasu was deposed by his own son Tekle Haymanot I in 1706 and assassinated by the relatives of one of his concubines. A series of ineffectual emperors followed and imperial power declined until the advent of Tewodros II in the middle of the nineteenth century.
How Doth the Little Crocodile (Carrington)
How Doth the Little Crocodile (Spanish: Cómo hace el pequeño cocodrilo) is both a painting and an outdoor bronze sculpture by British-born Mexican surrealist artist Leonora Carrington.

Carrington first painted How Doth the Little Crocodile in 1998. The statue was cast around that time and in 2000, it was donated to the government of Mexico City, who installed it in a pond at Chapultepec Park, in the Miguel Hidalgo borough. The sculpture was relocated in 2006 to Paseo de la Reforma Avenue, in the Cuauhtémoc borough, in downtown Mexico City.

Both artworks were inspired by and named after the 1865 poem "How Doth the Little Crocodile", written by Lewis Carroll for his novel Alice's Adventures in Wonderland.

How Doth the Little Crocodile
"How Doth the Little Crocodile" is a poem by Lewis Carroll that appears in chapter 2 of his 1865 novel Alice's Adventures in Wonderland.  Alice recites it while attempting to recall "Against Idleness and Mischief" by Isaac Watts. It describes a crafty crocodile that lures fish into its mouth with a welcoming smile.

This poem is performed by Richard Haydn, the voice of the caterpillar in Alice in Wonderland (1951) and by Fiona Fullerton in the film Alice's Adventures in Wonderland (1972).

In 1998, surrealist artist Leonora Carrington made a painting and a sculpture of the same title, based on this poem.
2021–22 Montenegrin Cup
The 2021–22 Montenegrin Cup was the 16th season of the knockout football tournament in Montenegro. This season's cup was started on 27 October 2021. The winners of the cup this season earned a place in the first qualifying round of the 2022–23 UEFA Europa Conference League.

Budućnost was the defending champions from the previous season after defeating Dečić in the final by the score of 3–1.

Montenegrin Cup
The Montenegrin Cup (Montenegrin: Kup Crne Gore) is the national football cup played in Montenegro, established in 2006. The winner of the cup is awarded a spot in the first qualifying round of the UEFA Conference League if they have not already gained a spot in the UEFA Champions League. Most successful cup participant is Budućnost with five titles.
Mihtarlam
Mehtarlam, also spelled as Mihtarlam (Pashto, Dari: مهترلام), is a city in eastern Afghanistan, serving as the capital of Laghman Province. It is within the jurisdiction of Mehtarlam District and has an estimated population of 160,123 people.

The city is situated in the valley formed by the Alishang and Alingar rivers, 47 km (29 mi) northwest of Jalalabad. There is a road between the cities that takes about an hour to travel by car. The Laghman University is in the northern part of the city, on university road.

Laghman University
Laghman University (Pashto: د لغمان پوهنتون; Dari: پوهنتون لغمان) is a public university in Mehtarlam, which is the capital of Laghman Province in eastern Afghanistan. It was established in 2011. Sheikh Mohammad Munir Haqani is its chancellor.

Laghman University has 72 bachelor's and master's degree teachers in five faculties.
1943 Barzani revolt
The 1943–1945 Barzani revolt was a Kurdish insurrection in the Kingdom of Iraq, during World War II. The revolt was led by Mustafa Barzani and was later joined by his older brother Ahmed Barzani, the leader of the previous Kurdish revolt in northern Iraq. The revolt, initiating in 1943, was eventually put down by the Iraqi assault in late 1945, combined with the defection of a number of Kurdish tribes. As a result, the Barzanis retreated with much of their forces into Iranian Kurdistan, joining the local Kurdish elements in establishing the Republic of Mahabad.

Mustafa Barzani
Mustafa Barzani (14 March 1903 – 1 March 1979), also known as Mullah Mustafa, was a Kurdish nationalist leader and one of the most prominent political figures in modern Kurdish politics.

In 1946, he was chosen as the leader of the Kurdistan Democratic Party (KDP) to lead the Kurdish revolt against the Kingdom of Iraq. Barzani was the primary political and military leader of the Kurdish separatist movement until his death in March 1979. He led campaigns of armed insurgency against both the Iraqi and Iranian governments.
A Night at Birdland, Vols. 1–3
A Night at Birdland, Vols. 1–3 are three separate but related 10" LPs by the Art Blakey Quintet recorded live at the Birdland jazz club on February 21, 1954, and released on Blue Note later that year, in July, October and November respectively. The quintet features horn section Clifford Brown and Lou Donaldson and rhythm section Horace Silver, Curly Russell and Blakey.

Clifford Brown
Clifford Benjamin Brown (October 30, 1930 – June 26, 1956) was an American jazz trumpeter, pianist and composer. He died at the age of 25 in a car crash, leaving behind four years' worth of recordings. His compositions "Sandu", "Joy Spring", and "Daahoud" have become jazz standards. Brown won the DownBeat magazine Critics' Poll for New Star of the Year in 1954; he was inducted into the DownBeat Hall of Fame in 1972.
Traveling the Spaceways
Traveling the Spaceways is an album by trumpeter Ahmed Abdullah. A tribute to his former employer, Sun Ra, it was recorded on February 27, 2004, at Clinton Studios in New York City, and was released later that year by Planet Arts Records. On the album, Abdullah is joined by members of the band known as Dispersions of the Spirit of Ra: saxophonists Salim Washington and Alex Harding, trumpeter Owuor Arunga, trombonist Craig Harris, violinist Billy Bang, guitarist Masujaa (Hugh Riley), vocalists Miles Griffith and Monique Ngozi Nri, bassist Radu Oluwu Ben Judah (Richard Williams), and drummer Cody Moffett.

Craig Harris
Craig S. Harris (born September 10, 1953) is an American jazz trombonist, who started working with Sun Ra in 1976. He also has worked with Abdullah Ibrahim, David Murray, Lester Bowie, Cecil Taylor, Sam Rivers, Muhal Richard Abrams, and Charlie Haden.

As leader, Harris has recorded since 1983 for India Navigation, Soul Note and JMT. For the latter, he recorded with two groups. The Tailgater's Tales was a quintet with clarinetist Don Byron, trumpeter Eddie Allen, Anthony Cox on double bass, and Pheeroan akLaff on drums. Harris's large ensemble Cold Sweat was a tribute to the music of James Brown.
Banjō Ginga
Banjō Ginga (銀河 万丈, Ginga Banjō; born November 12, 1948), sometimes credited as his real name Takashi Tanaka (田中 崇, Tanaka Takashi), is a Japanese actor, voice actor and narrator who was born in Kofu, Yamanashi. Ginga is affiliated with Aoni Production. He is married to voice actress Gara Takashima.

Known for his deep baritone voice, his most well-known roles include Gihren Zabi (Mobile Suit Gundam), Crocodine (Dragon Quest: Dai no Daibōken), Jean Paul Rocchina (Armored Trooper Votoms), Shōhei Harada (Touch), Souther (Fist of the North Star, original 1980s series), Babbo (MÄR), Bayman in the Dead or Alive series, Heihachi Mishima and the various models of Jack in the Tekken series, and Liquid Snake and Zero in the Metal Gear series.

His hobbies include painting, salsa dance, riding horses and playing music.

On November 5, 2020, it was announced Ginga had tested positive for COVID-19. On November 16, 2020, it was announced that he had recovered.

Touch (manga)
Touch (Japanese: タッチ, Hepburn: Tatchi) is a Japanese high school baseball manga series written and illustrated by Mitsuru Adachi. It was serialized in Shogakukan's Weekly Shōnen Sunday from 1981 to 1986, with its chapters were collected in 26 tankōbon volumes.

The manga has been adapted into an anime television series – which was one of the highest-rated anime television series ever, three theatrical anime films which summarized the TV series, two anime television specials which take place after the events of the TV series, a live-action TV drama special, and a live-action film released in 2005.

Touch has sold over 100 million copies, making it one of the best-selling manga series of all time. In 1983, it was one of the winners of the Shogakukan Manga Award for the shōnen and  shōjo categories, along with Adachi's other work Miyuki.
Music for Zen Meditation
Music for Zen Meditation is a 1964 album by jazz clarinetist Tony Scott.

The album is considered to be the first new-age record. Music for Zen Meditation is mostly improvised by Scott, Shinichi Yuize (koto) and Hōzan Yamamoto (shakuhachi).

Tony Scott (musician)
Tony Scott (born Anthony Joseph Sciacca; June 17, 1921 – March 28, 2007) was an American jazz clarinetist, arranger, composer, bandleader, saxophonist and piano player with an interest in folk music around the world. For most of his career he was held in high esteem in new-age music circles because of his involvement in music linked to Asian cultures and to meditation.
Mairead Maguire
Mairead Maguire (born 27 January 1944), also known as Mairead Corrigan Maguire and formerly as Mairéad Corrigan, is a peace activist from Northern Ireland. She co-founded, with Betty Williams and Ciaran McKeown, the Women for Peace, which later became the Community for Peace People, an organization dedicated to encouraging a peaceful resolution of the Troubles in Northern Ireland. Maguire and Williams were awarded the 1976 Nobel Peace Prize.

Shirin Ebadi
Shirin Ebadi (Persian: شيرين عبادى, romanized: Širin Ebādi; born 21 June 1947) is an Iranian Nobel laureate, lawyer, writer, teacher and a former judge and founder of the Defenders of Human Rights Center in Iran. In 2003, Ebadi was awarded the Nobel Peace Prize for her pioneering efforts for democracy and women's, children's, and refugee rights. She was the first Iranian to receive the award.

She has lived in exile in London since 2009.
Taliai Tupou
Roko Taliai Tupou (17??-1875) was a Fijian nobleman. He is considered to be the progenitor of the noble household Vatuwaqa in the chiefly Vuanirewa clan and as such, was the first member of this noble household to have the title Tui Nayau. His reign marked the growth of Christianity in Lau and the slow expansion of Tongan ambitions in Fiji, led by Enele Ma'afu. As this time marked increasing contact with Europeans, records from this point forward in regard to the history of Lau are well documented.

Roko (title)
Roko is a title of chiefly rank, specifically from the Lau Islands of Fiji.

Its equivalent from the Kubuna Confederacy is the Bauan form of Ratu and Ro from parts of the Burebasaga Confederacy. This title was widely used among members of the chiefly Vuanirewa clan up to the mid-19th century. Increasing inte marriage  among the chiefly households of Lakeba and Bau, thereafter, saw the increasing use of Ratu and Adi by members of the Vuanirewa dynasty. The current heir to the Tui Nayau title, Finau Mara, uses the Baun title Ratu instead of Roko. This is true for all of his siblings apart from his younger brother Tevita Uluilakeba Mara, who is generally known as Roko Ului.
Robert Vischer
Robert Vischer (22 February 1847, Tübingen – 25 March 1933, Vienna) was a German philosopher who invented the term Einfühlung (esthetic sympathy, later translated in English as empathy), which was to be promoted by Theodor Lipps, Freud's admired philosopher.

Theodor Lipps
Theodor Lipps (German: [lɪps]; 28 July 1851 – 17 October 1914) was a German philosopher, known for his theory regarding aesthetics, creating the framework for the concept of Einfühlung (empathy),  defined as, "projecting oneself onto the object of perception." This has then led onto opening up a new branch of interdisciplinary research in the overlap between psychology and philosophy.
Cure Salee
The Cure Salée (French: "Salt Cure"), or "Festival of the Nomads", is a yearly gathering of the Tuareg and Wodaabe peoples in the northern Niger town of In-Gall. The ceremony marks the end of the rainy season, and usually occurs in the last two weeks of September. The government of Niger began sponsoring the festival in the 1990s, fixing its date for each year (in 2006: September 11), its duration (three days), and bringing in dignitaries, performers, and tourists.

Wodaabe
The Wodaabe (Fula: Woɗaaɓe, وٛطَاٻ‎ٜ, 𞤏𞤮𞤯𞤢𞥄𞤩𞤫) is a name that is used to designate a subgroup of the Fula ethnic group who are traditionally nomadic and found primarily in Niger and Chad. All Wodaabe people should not be mistaken as Mbororo as these are two separate subgroups of the Fulani people. It is translated into English as "Cattle Fulani", and meaning "those who dwell in cattle camps". The Wodaabe culture is one of the 186 cultures of the standard cross-cultural sample used by anthropologists to compare cultural traits. A Wodaabe woman, Hindou Oumarou Ibrahim, was also chosen to represent civil society of the world on the signing of Paris Protocol on 22 April 2016.
2021 Zinsser SmartCoat 200
The 2021 Zinsser SmartCoat 200 was the 10th race of the 2021 ARCA Menards Series season, the fourth race of the 2021 Sioux Chief Showdown, and the 21st iteration of the event. The race was held on Saturday, July 17, 2021 in Marne, Michigan at Berlin Raceway, a 7⁄16 mile (0.70 km) permanent oval-shaped racetrack. The race took the scheduled 200 laps to complete. At race's end, Daniel Dye of GMS Racing would dominate, leading almost every single lap and win his first ever ARCA Menards Series win. To fill out the podium Ty Gibbs of Joe Gibbs Racing and Corey Heim of Venturini Motorsports would finish second and third, respectively.

Daniel Dye
Daniel Wayne Dye (born December 4, 2003) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 10 Ram 1500 for Kaulig Racing, part-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series driving the No. 52 Ford Mustang Dark Horse for AM Racing, and part-time in the ARCA Menards Series, driving the No. 24 Ford for SPS Racing.