hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandurangadu
Pandurangadu is a 2008 Telugu-language biographical film, based on the life of Pundarika, produced by K. Krishna Mohana Rao on R. K. Film Associates banner, directed by K. Raghavendra Rao. Starring Nandamuri Balakrishna, Tabu  and Sneha and music composed by M. M. Keeravani. The film is a remake of N. T. Rama Rao-starrer Panduranga Mahatyam (1957). The film received positive reviews, but became a box office bomb.

Panduranga Mahatyam
Panduranga Mahatyam (transl. The glory of Panduranga) is a 1957 Indian Telugu-language biographical film, based on the life of Pundarika, produced by N. Trivikrama Rao under the National Art Theatres banner and directed by Kamalakara Kameswara Rao. It stars N. T. Rama Rao, Anjali Devi and B. Saroja Devi (in her Telugu debut) with music composed by T. V. Raju. The film was dubbed into Tamil as  Annaiyum Pithavum Munnari Dheivam (1959) and it was again remade as the Telugu film Pandurangadu (2008).
Daasanach people
The Daasanach (also known as the Marille or Geleba) are a tribe of the Kalenjin who predominantly speak Cushitic languages and inhabit parts of Ethiopia, Kenya, and South Sudan. They are a descendant group of Maliri people.Their main homeland is in the Debub Omo Zone of the South Ethiopia Regional State, adjacent to Lake Turkana. According to the 2007 national census, they number 48,067 people (or 0.07% of the total population of Ethiopia), of whom 1,481 are urban dwellers.

Maliri people
The Maliri were a people, recalled by various communities in Kenya and Uganda today, that inhabited regions on the north east of and north west borders of Uganda and Kenya respectively and later spread to regions in southern Ethiopia.
Ardingly railway station
Ardingly was a railway station which served the West Sussex village of the same name in England. It was opened on 3 September 1883 by the London, Brighton and South Coast Railway (LBSCR). It was closed eighty years later and is currently used as an aggregates depot. The Bluebell Railway owns the trackbed from just east of the station to Horsted Keynes and has long-term plans to rebuild the line.

Ardingly
Ardingly (/ˈɑːrdɪŋlaɪ/ AR-ding-lye) is an English village and civil parish in the Mid Sussex district of West Sussex, England. The village is in the High Weald Area of Outstanding Natural Beauty about 33 miles (53 km) south of London and 33 miles (53 km) east-north-east of the county town of Chichester. The parish covers an area of 3,974 acres (1,608 ha). The Office for National Statistics estimated the population in 2022 to be 1,900.
GO Wellington
GO Wellington was the brand name of Wellington City Transport Ltd, the Wellington subsidiary of NZ Bus, in New Zealand. The company was branded Stagecoach Wellington by its previous owner, the Stagecoach Group. The current name and a new livery were announced in November 2006 by NZ Bus owner Infratil.

NZ Bus
NZ Bus was a New Zealand bus company, operating in Auckland, Tauranga and Wellington. Originally a subsidiary of Stagecoach Group, and formerly Infratil and Next Capital, as of 2022 it is owned and operated by Kinetic Group. It was merged with Kinetic's other NZ subsidiary, Go Bus Transport, in 2023 to create Kinetic Urban NZ.
West Fork San Gabriel River
The West Fork is one of two major streams, the other being the East Fork, that combine to form the San Gabriel River in Los Angeles County, California. The West Fork flows for 19 miles (31 km) in an easterly direction from its origins at Red Box Gap, in the San Gabriel Mountains, eventually reaching San Gabriel Reservoir where it is bridged by SR 39 just above its mouth.

The major tributaries of the West Fork, from upstream to downstream, are Devil Creek, Bear Creek and the North Fork San Gabriel River. A large portion of the watershed is situated in the San Gabriel Wilderness, whose southern boundary is formed by the West Fork. Cogswell Dam impounds the river to create the 10,785-acre-foot (13,303,000 m3) Cogswell Reservoir, whose primary function is flood and silt control for the San Gabriel Valley.The West Fork of the San Gabriel River is a refuge for Southern California wild rainbow trout.

North Fork San Gabriel River
The North Fork San Gabriel River is a tributary, 4.5 miles (7.2 km) long, of the West Fork San Gabriel River in the Angeles National Forest of Los Angeles County, California. The river originates at the confluence of Soldier Creek and Coldbrook Creek in the San Gabriel Mountains below the village of Falling Springs and flows down a steep canyon in a southerly direction to join the West Fork near San Gabriel Reservoir. The North Fork Canyon provides the route for SR 39, one of the main access roads to the Angeles Forest.

Crystal Lake, the only natural lake in the San Gabriel Mountains, is located above the headwaters of the North Fork in the Crystal Lake Recreation Area at an elevation of 5,600 feet (1,700 m). The area has campsites, trails and picnic areas and is one of the more popular sites in the Angeles National Forest.
Jumble sale
A jumble sale (UK), bring and buy sale (Australia, also UK)  or rummage sale (US and Canada) is an event at which second hand goods are sold, usually by an institution such as a local Boys' Brigade Company, Scout group, Girlguiding group or church, as a fundraising or charitable effort. A rummage sale by a church is also sometimes called a church sale or white elephant sale.

Garage sales usually differ from rummage sales in that they are not event-related and are often organised individually (rather than collectively).

Charity shop
A charity shop is a retail establishment run by a charitable organization to raise money. Charity shops are a type of social enterprise. They sell mainly used goods such as clothing, books, collectibles, music albums, shoes, toys, and furniture donated by the public, and are often staffed by volunteers. Because the items for sale were obtained for free, and business costs are low, the items can be sold at competitive prices. After costs are paid, all remaining income from the sales is used in accord with the organization's stated charitable purpose. Costs include purchase and/or depreciation of fixtures (clothing racks, bookshelves, counters, etc.), operating costs (maintenance, municipal service fees, electricity, heat, telephone, limited advertising) and the building lease or mortgage.

Shopping can be done in a physical shop, or online. Some charity shops are online only.
Harihara II
Harihara II (died 31 August 1404) was an Emperor of the Vijayanagara Empire from the Sangama Dynasty. He patronised the Kannada poet Madhura, a Jaina. An important work on the Vedas was completed during his time. He earned the titles Vaidikamarga Sthapanacharya and Vedamarga Pravartaka.

Sangama dynasty
The Sangama dynasty was a Kuruba dynasty of the Vijayanagara Empire founded in the 14th century by two brothers: Harihara I (also called Vira Harihara or Hakka Raya) and Bukka Raya I. They were the sons of Bhavana Sangama. They belonged to the Yadava clan of Chandravamsa lineage.
Macon Whoopee (CHL)
The Macon Whoopee was a professional ice hockey team that played from 1996 until 2001 in the Central Hockey League (CHL). Located in Macon, Georgia, the team played its home games at the Macon Coliseum.

Macon Coliseum
The Macon Coliseum is a multi-purpose arena in Macon, Georgia, United States. It is home to the Macon Mayhem, a minor-league hockey team in the SPHL. The Centerplex was home to the Macon Whoopee (ECHL), Macon Whoopee (CHL) and Macon Trax ice hockey teams and the Macon Knights arena football team. It seats 7,182 for hockey and arena football and up to 9,252 for concerts.
Raymond I, Count of Toulouse
Raymond I (died 865) was the Count of Limoges (from 841), Rouergue and Quercy (from 849), and Toulouse and Albi (from 852). He was the younger son of Fulcoald of Rouergue and Senegund, niece of William of Gellone through his sister Alda.

In 852, on the death of his brother Fredelo, Raymond, already count of Limoges, Quercy, and Rouergue, received Toulouse and Albi. In 862, he was attacked by Humfrid, Count of Barcelona, and forced to abdicate Limoges. In 863, he was likewise forced to abdicate Rouergue and Toulouse. He died in 865 while fighting for his possessions against the new count Sunifred I.

Raymond married Bertha and had five children:

Bernard II, count of Toulouse, Rouergue, Quercy, Albi, and Nîmes

Foucher de Limoges, viscount of Limoges

Odo, count of Toulouse, Rouergue, and Quercy and duke of Septimania

Aribert, abbot of Vabres

a daughter who married Lupo I of Bigorre

Count of Toulouse
The count of Toulouse  (Occitan: comte de Tolosa, French: comte de Toulouse) was the ruler of Toulouse during the 8th to 13th centuries. Originating as vassals of the Frankish kings, 
the hereditary counts ruled the city of Toulouse and its surrounding county from the late 9th century until 1270.  The counts and other family members were also at various times counts of Quercy, Rouergue, Albi, and Nîmes, and sometimes margraves (military defenders of the Holy Roman Empire) of Septimania and Provence.   
Count Raymond IV founded the Crusader state of Tripoli, and his descendants were also counts there.
They reached the zenith of their power during  the 11th and 12th centuries, but after the Albigensian Crusade the county fell to the kingdom of France, nominally in 1229 and de facto in 1271.

Later the title was revived for Louis Alexandre, Count of Toulouse, a bastard of Louis XIV (1678–1737).
Jewish Territorial Organization
The Jewish Territorial Organisation, known as the ITO, was a Jewish political movement which first arose in 1903 in response to the British Uganda Scheme, but only institutionalized in 1905. Its main goal was to find an alternative territory to that of Palestine, which was preferred by the Zionist movement, for the creation of a Jewish homeland. The organization embraced what became known as Jewish Territorialism, also known as Jewish Statism (not to be confused with the political philosophy of statism). The ITO was dissolved in 1925.

Sixth Zionist Congress
The Sixth Zionist Congress was held in Basel, opening on August 23, 1903. Theodor Herzl caused great division amongst the delegates when he presented the "Uganda Scheme", a proposed Jewish colony in what is now part of Kenya.
Candyman 3: Day of the Dead
Candyman 3: Day of the Dead (titled onscreen as simply  Candyman: Day of the Dead) is a 1999 American supernatural horror film directed by Turi Meyer and starring Tony Todd and Donna D'Errico. It is the third installment in the Candyman series, and 
a direct sequel to the 1995 film Candyman: Farewell to the Flesh. Its plot follows Caroline, the daughter of Annie Tarrant and a descendant of Candyman, the powerful spirit of Daniel Robitaille, the murdered son of a slave who kills those who invoke him. Caroline finds herself targeted by Candyman on the eve of the Day of the Dead.

Unlike the first two installments, the film did not get a theatrical release and was instead released direct-to-video on July 9, 1999. It was followed by a fourth film in 2021, titled Candyman, a direct sequel to the original 1992 film set between the events of Farewell to the Flesh and Day of the Dead, which returns the storyline to Chicago, Illinois.

Candyman (film series)
Candyman is an American supernatural horror franchise originating from the 1985 short story "The Forbidden" from the collection Books of Blood by Clive Barker, about the legend of the "Candyman", the ghost of an artist and son of a slave who was murdered in the late 19th century. Its film adaptation, Candyman, directed by Bernard Rose in 1992, starred Tony Todd as the title character.

Although the film initially underperformed at the American box office, it became a cult classic. A novelization 
and a comic adaptation of the film were released in the same year. Two sequels, Candyman: Farewell to the Flesh (1995) and Candyman 3: Day of the Dead (1999), were released. A direct sequel to the original Candyman, directed by Nia DaCosta and produced by Jordan Peele, was released in 2021.
Chabahar Free Trade-Industrial Zone
Chabahar Free Trade–Industrial Zone (CFZ) (Persian: منطقه آزاد تجاری-صنعتی چابهار) is an Iranian free trade zone formed according to the law on the establishment and administration of free trade–industrial zones .

Chabahar free trade–industrial zone was established in 1992 along with the two other free trade zones Qeshm and Kish Island to use global expertise (mostly from South East Asia) as a tool for the development of the country, accelerating the accomplishment of infrastructure, creation of employment, and representation in global markets.

Chabahar
Chabahar (Persian: چابهار (pronunciationⓘ); Balochi: چھبار) is a city in the Central District of Chabahar County, Sistan and Baluchestan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is a free port (free-trade zone) situated on the coast of the Gulf of Oman, and is Iran's southernmost city after Konarak. The sister port city of Gwadar in Balochistan, Pakistan, is located about 170 kilometres (110 mi) to the east of Chabahar.
Royal Aircraft Factory F.E.4
The Royal Aircraft Factory F.E.4 was a twin-engine biplane aircraft built by the Royal Aircraft Factory in 1916. Intended as a cannon armed ground-attack aircraft, it was unsuccessful, only two being built.

RAF 4
The RAF 4 is a British air-cooled, V12 engine developed for aircraft use during World War I. Based on the eight–cylinder RAF 1 it was designed by the Royal Aircraft Factory but produced by the two British companies of Daimler and Siddeley-Deasy. The RAF 5 was a pusher version of the same engine.
1958 Venezuelan general election
General elections were held in Venezuela on 7 December 1958. They were the first elections held after the overthrow of military ruler Marcos Pérez Jiménez earlier that year, and only the second free regular elections in the country's history.

The presidential elections were won by Rómulo Betancourt of Democratic Action, who received 49% of the vote, whilst his party won 73 of the 132 seats in the Chamber of Deputies and 32 of the 51 seats in the Senate. Voter turnout was 93% in the presidential election and 92% in the Congressional elections.

The Soviet Union covertly supported Wolfgang Larrazábal, who had led the coup against Pérez Jiménez and briefly served as provisional president, in the elections.

1958 Venezuelan coup d'état
The 1958 Venezuelan coup d'état took place on 23 January 1958, when the dictator Marcos Pérez Jiménez was overthrown.

A transition government under first Adm. Wolfgang Larrazábal and then Edgar Sanabria was put in place until December 1958 elections saw Democratic Action candidate Rómulo Betancourt elected and take office on 13 February 1959.

One of Caracas' neighbourhoods, Barrio 23 de Enero (23 January neighbourhood), is named for the event.
Swack Church
40°44′31″N 74°53′59″W﻿ / ﻿40.74194°N 74.89972°W﻿ / 40.74194; -74.89972
The Mt. Bethel Evangelical Lutheran Church and Cemetery, popularly known as the Swack Church or Old Swack Church, was a Lutheran church located in Lebanon Township, New Jersey. Abandoned by its congregation in 1896, it has since become a historical curiosity and the subject of a yet-unsolved ownership issue.

Lebanon Township, New Jersey
Lebanon Township (pronounced "LEB-uh-nin") is the northernmost township in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 6,195, a decrease of 393 (−6.0%) from the 2010 census count of 6,588, which in turn reflected an increase of 772 (+13.3%) from the 5,816 counted in the 2000 census.

Located within the Raritan Valley region, the township is situated in the northernmost part of Hunterdon County bordering both Morris and Warren counties. When Lebanon Township was created in 1731, its original borders extended from the Musconetcong River to Readington Township.
Kjerrheia
Kjerrheia is a neighbourhood in the city of Kristiansand in Agder county, Norway. It is located in the borough of Vågsbygd and in the district of Vågsbygd.  The neighborhood is located west of Fiskåtangen, north of Augland, and east of Hasselbakken.

Vågsbygd
Vågsbygd is a borough and district in the city of Kristiansand which lies in the municipality of Kristiansand in Agder county, Norway. It is the largest borough and district in Kristiansand. Until 1965, Vågsbygd was a part of Oddernes municipality. The borough includes the districts of Flekkerøy, Voiebyen, Vågsbygd/Augland, and Slettheia. The Kristiansand Cannon Museum on Kroodden is an authentic fortress from World War II.

The Vågsbygd district includes many islands including Bragdøya, Andøya, Fredriksholm, and Flekkerøya (with Christiansø Fortress).
David Zinczenko
David Zinczenko is an American publisher, author, and businessman. Previously, he was the executive vice president and general manager of Men's Health, Women's Health, Prevention and Rodale Books, the editorial director of Men's Fitness and the nutrition and wellness editor at ABC News.

Women's Health (magazine)
Women's Health (WH), published by Hearst, is a lifestyle magazine centered on the health, sex, nutrition, and fitness of women. It is published 10 times per year in the United States and has a circulation of 1.5 million readers. The magazine has 13 international editions, circulates in over 25 countries, and reaches over 8 million readers globally. Before its acquisition by Hearst, it was initially founded by Rodale, Inc. in Emmaus, Pennsylvania.

The magazine features multiple sections, such as fitness, sex and love, food, weight loss, health, beauty, and style. Past Women’s Health cover models include Elisha Cuthbert, Ashley Greene, Anna Kournikova, Michelle Monaghan, Zoe Saldaña and Elizabeth Banks.
Lurago d'Erba
Lurago d'Erba (Brianzöö: Luragh [lyˈraːk]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 30 kilometres (19 mi) north of Milan and about 13 kilometres (8 mi) southeast of Como.

Lurago d'Erba borders the municipalities of Alzate Brianza, Anzano del Parco, Inverigo, Lambrugo, Merone and Monguzzo.

Monguzzo
Monguzzo (Brianzöö: Monguzz [mũˈɡyts]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 35 kilometres (22 mi) north of Milan and about 12 kilometres (7 mi) southeast of Como.

Monguzzo borders the following municipalities: Albavilla, Alserio, Anzano del Parco, Erba, Lurago d'Erba, Merone.
Pratt House (Essex, Connecticut)
The Pratt House is a historic house museum at 19 West Avenue in Essex, Connecticut.  With a construction history of one ell possibly dating to the mid-17th century, it is one of Connecticut's oldest surviving buildings, owned for 2+1⁄2 centuries by a single family.  Now owned by the local historical society, its displays exhibit Pratt family and regional history.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

Essex, Connecticut
Essex is a town in Middlesex County, Connecticut, United States. The town is part of the Lower Connecticut River Valley Planning Region. The population was 6,733 at the 2020 census. It is made up of three villages: Essex Village, Centerbrook, and Ivoryton.
Nesophila (gastropod)
Nesophila is a genus of gastropods belonging to the family Endodontidae.

The species of this genus are found in Pacific Ocean.

Species:

Nesophila baldwini (Ancey, 1889)

Nesophila capillata (Pease, 1866)

Nesophila distans (Pease, 1866)

Nesophila misoolensis (Adam & van Benthem Jutting, 1939)

Nesophila tiara (Mighels, 1845)

Species brought into synonymy

Nesophila demani (Tapparone Canefri, 1883): synonym of Lagivala demani (Tapparone-Canefri, 1883) (superseded combination)

Endodontidae
Endodontidae is a taxonomic family of very small air-breathing land snails and slugs, terrestrial pulmonate gastropod molluscs in the superfamily Punctoidea.

This family, which includes both snails and slugs, appears to have once been much more diverse, but has declined, and is now endangered due to human activity.
Haddon Heights Junior/Senior High School
Haddon Heights Junior/Senior High School, commonly known as Haddon Heights High School, is a six-year comprehensive public middle school / high school that serves students in seventh through twelfth grades from Haddon Heights, in Camden County, in New Jersey, operating as part of the Haddon Heights School District. The school also serves students from the neighboring communities of Barrington, Lawnside and Merchantville (starting in the 2015–16 school year), who attend the high school for grades 9–12 as part of sending/receiving relationships.

As of the 2024–25 school year, the school had an enrollment of 926 students and 81.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.4:1. There were 199 students (21.5% of enrollment) eligible for free lunch and 38 (4.1% of students) eligible for reduced-cost lunch.

The school was nationally ranked #6,114 and #206 in New Jersey High Schools for an overall score of 65.84/100..

Haddon Heights School District
The Haddon Heights School District is a comprehensive community public school district that serves students in pre-kindergarten through twelfth grade from Haddon Heights, in Camden County, in the U.S. state of New Jersey.

As of the 2024–25 school year, the district, comprised of four schools, had an enrollment of 1,556 students and 135.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.5:1.

The district participates in the Interdistrict Public School Choice Program, which allows non-resident students to attend school in the district at no cost to their parents, with tuition covered by the resident district. Available slots are announced annually by grade.

The district's high school also serves students from the neighboring communities of Barrington, Lawnside and Merchantville, who attend the high school for grades 9–12 as part of sending/receiving relationships.
The Sault Star
The Sault Star is a Canadian broadsheet daily newspaper based in Sault Ste. Marie, Ontario. It is owned by Postmedia.

The print edition of Star publishes on Tuesdays, Thursdays and Saturdays and is delivered within the Sault Ste. Marie area and Algoma District.

Regular daily news coverage is provided through the paper's website.

In 2015 - the last year that Newspapers Canada reported on circulation data - the paper had a daily paid circulation of 7,577 weekdays and 7,763 on Saturdays. Its total circulation including print and digital was 7,850 on weekdays and 8,469 on Saturdays.

The Evening News (Sault Ste. Marie)
The Sault News is the main daily and newspaper of record of Sault Ste. Marie, Michigan, United States. It is owned by USA Today Co.  Circulation is 1,900 in the Soo area, including Chippewa County, Michigan.

The paper was founded in 1901 as the Sault Ste. Marie Daily News, taking the names The Sault News-Record and The Daily News-Record later that year and eventually adopting the name The Evening News in 1903.
Lega per l'Autonomia – Alleanza Lombarda
Lega per l'Autonomia – Alleanza Lombarda (League for Autonomy – Lombard Alliance, LAL), also known as Lega per l'Autonomia Lombarda (League for the Lombard Autonomy), was a left-wing regionalist political party in Italy, based in Lombardy.

2001 Italian Senate election in Lombardy
Lombardy renewed its delegation to the Italian Senate on May 13, 2001. This election was a part of national Italian general election of 2001 even if, according to the Italian Constitution, every senatorial challenge in each Region is a single and independent race.

The election was won by the centre-right coalition called House of Freedoms, as it happened at the national level. The House was  a new alliance formed for Lombard regional election of 2000 between political giants Pole of Freedoms and Lega Nord. All provinces gave a majority or a plurality to the new Prime Minister of Italy.