hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Apna Desh
Apna Desh (transl. Our country) is a 1972 Indian Hindi-language action drama film, produced by A.V. Subramaniam and T.M.Kittu and directed by Jambu. The film stars Rajesh Khanna, Mumtaz, Om Prakash, Jagdeep, Mukkamala, Madan Puri and the credited Roja Ramani, who plays Rajesh Khanna's niece Sharda. The soundtrack is composed by R. D. Burman.

The film is a remake of the 1969 Telugu film Kathanayakudu. The child chorus for the song "Rona Kabhi Nahi Rona" was done by Sandhya Pandit and Vijeyta Pandit, who are elder sisters of music directors Jatin-Lalit.

Kathanayakudu (1969 film)
Kathanayakudu (transl. Hero) is a 1969 Indian Telugu-language action drama film, produced by K. Gopala Krishna under the banner Gopala Krishna Productions and directed by K. Hemambaradhara Rao. It stars N. T. Rama Rao and Jayalalithaa, with music composed by T. V. Raju. The film was remade in Tamil as Nam Naadu (1969), and in Hindi as Apna Desh (1972). The film was recorded as a blockbuster at the box office. The film won two Nandi Awards.
E-puck mobile robot
The e-puck is a small (7 cm) differential wheeled mobile robot. It was originally designed for micro-engineering education by Michael Bonani and Francesco Mondada at the ASL laboratory of Prof. Roland Siegwart at EPFL (Lausanne, Switzerland). 
The e-puck is open hardware and its onboard software is open-source, and is built and sold by several companies.

Differential wheeled robot
A differential wheeled robot is a mobile robot whose movement is based on two separately driven wheels placed on either side of the robot body. It can thus change its direction by varying the relative rate of rotation of its wheels and hence does not require an additional steering motion. Robots with such a drive typically have one or more caster wheels to prevent the vehicle from tilting.
Vici Properties
Vici Properties Inc. is an American real estate investment trust (REIT) specializing in casino and entertainment properties, based in New York City. It was formed in 2017 as a spin-off from Caesars Entertainment Corporation as part of its bankruptcy reorganization. It owns 54 casinos, hotels, and racetracks, four golf courses, and 38 bowling alleys around the United States and Canada.

Hollywood Casino at Greektown
Hollywood Casino at Greektown, formerly Greektown Casino-Hotel, is a casino hotel in the Greektown neighborhood in Detroit, Michigan. It is owned by Vici Properties and operated by Penn Entertainment.

The casino opened in 2000, under the majority ownership of the Sault Ste. Marie Tribe of Chippewa Indians. It was the only casino in Detroit controlled by a Native American tribe. In 2008, during the Great Recession, the casino went into bankruptcy and was sold.

Hollywood Casino is one of three casinos in the city; there is also a casino in nearby Windsor, Ontario. Detroit is one of the largest American cities to offer casino hotels.
Church of All Hallows, Allerton
The Church of All Hallows is in Allerton, Liverpool, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is an active Anglican parish church in the diocese of Liverpool, the archdeaconry of Liverpool and the deanery of Liverpool South – Childwall.

Anglican Diocese of Liverpool
The diocese of Liverpool is a diocese of the Church of England in North West England. The diocese covers Merseyside north of the River Mersey, south-west Lancashire, western Greater Manchester, and part of northern Cheshire. Liverpool Cathedral is the seat of the bishop of Liverpool, currently John Perumbalath, and the diocesan offices are also located in Liverpool. The bishop is assisted by one suffragan bishop, the bishop of Warrington.

What is now the diocese of Liverpool was historically part of the diocese of Coventry and Lichfield, and became part of the newly created diocese of Chester in 1541. The diocese of Liverpool was established on 9 April 1880.
R. Crumb and his Cheap Suit Serenaders No. 2
R. Crumb and his Cheap Suit Serenaders Number 2  is the second 33⅓ rpm album by the retro string band R. Crumb & His Cheap Suit Serenaders and its subtitle was "Persian Rug, Crying My Blues Away, Moana March and Other Favorites". The album was later retitled Chasin' Rainbows in re-release on CD (Shanachie 6002, 1993 - ASIN: B000000DSO) from Shanachie Records.  The band's personnel includes Robert Crumb on lead vocal and banjo, Allan Dodge on mandolin, violin, ukulele and vocals, Robert Armstrong on guitars, accordion, banjo, musical saw and vocals, Terry Zwigoff, who later produced the documentary Crumb, on cello. Originally released on Blue Goose Records in 1976, this record became a collectible not only for the whimsical string band renditions of and reminiscent of the early 20th century music, but for the cover art drawn by the band's frontman and well-known comics artist Robert Crumb.

R. Crumb & His Cheap Suit Serenaders
R. Crumb and his Cheap Suit Serenaders are an American retro string band playing songs from, and in the style of, the 1920s: old-time music, ragtime, "evergreen" jazz standards, western swing, country blues, Hawaiian, hokum, vaudeville and medicine show tunes. Underground cartoonist Robert Crumb was the band's frontman and album cover artist. Other members of the band include fellow cartoonist Robert Armstrong and filmmaker Terry Zwigoff (who directed the 1995 documentary Crumb).
Rangeworthy
Rangeworthy is a semi-rural farming village in South Gloucestershire, England, nearby communities include Falfield  and Charfield. The village population taken at the 2011 census was 675.

The village lies between Iron Acton and Bagstone, along the B4058 road. It is a long village divided by a road with a well used village hall, pub, hotel, Indian restaurant, recreation ground, primary school and church. A village committee organises village events including the children's Christmas party, Summer Fete and Beer Festival. There are other organisations such as the Court Players, Women's Institute, a Youth Club, Toddlers group and Parish magazine.

Several good public footpaths give access to the countryside & there are bridle paths for horse riders & cyclists.

Rangeworthy was historically a chapelry in the ancient parish of Thornbury, a detached part of that parish.  It became a separate civil parish in 1866. The organist Charles Harford Lloyd served there in his youth.

Thornbury, Gloucestershire
Thornbury is a market town and civil parish in the South Gloucestershire unitary authority area of England, about 12 miles (19 km)  north of Bristol. It had a population of 12,063 at the 2011 census, rising to 14,496 in the 2021 census. Thornbury is a Britain in Bloom award-winning town, with its own competition: Thornbury in Bloom. The earliest documentary evidence of a village at "Thornbyrig" dates from the end of the 9th century. The Domesday Book of 1086 noted a manor of "Turneberie" belonging to William the Conqueror’s consort, Matilda of Flanders, with 104 residents.
Oppstrynsvatnet
Oppstrynsvatnet (known locally as Strynevatnet) is a lake in Stryn Municipality in Vestland county, Norway. It is located about 8 kilometres (5.0 mi) east of the village of Stryn (the administrative centre of the municipality). The villages of Flo, Oppstryn, and Erdal are located on the shores of the lake.

The lake has an area of 22.92 square kilometres (8.85 sq mi) and is surrounded by many large mountains and glaciers which feed into the lake.  The main outflow of the lake is the river Stryneelva which flows west into the Nordfjorden.

Some of the local attractions include the Jostedalsbreen nasjonalparksenter, Jostedalsbreen National Park, the mountain Skåla, and the glacier Tindefjellbreen. The Norwegian National Road 15 highway runs along the southern shore of the lake. Oppstryn Church sits right on the shore overlooking the lake.

Oppstryn
Oppstryn or Fosnes is a village in Stryn Municipality in Vestland county, Norway. The village is located on the southern shore of the large lake Oppstrynsvatnet. It is located about 15 kilometres (9.3 mi) from the village of Ospeli and about 4 kilometres (2.5 mi) south of the village of Flo (across the lake). Norwegian National Road 15 runs through the village on its way to the village of Stryn. Oppstryn Church is located in this village.

The mountain Skåla lies just southwest of the village, inside Jostedalsbreen National Park.
Bellerive, Tasmania
Bellerive is a suburb of the City of Clarence, part of the greater Hobart area, Tasmania, Australia. It stretches from Kangaroo Bay, bordering Rosny Park, along the shoreline of Bellerive Esplanade to Kangaroo Bluff, then to Bellerive Beach, and east to Second Bluff where Bellerive meets Howrah. To the north, Bellerive is bordered by the foothills of Waverly Flora Park. At the 2021 census, Bellerive recorded a population of 4,945.

Rosny Park
Rosny Park is a suburb of Hobart, Tasmania, located in the City of Clarence on the eastern shore of the Derwent River. It is five kilometres from the Hobart central business district. Rosny Park is the commercial twin of its residential namesake, Rosny.
Pavlos Tzanavaras
Pavlos Tzanavaras is a Greek long-distance and trail runner. He was born in 1969 in Athikia, Corinth where he still resides.

He holds the Panhellenic record in 10.000 meters for the M45 age category, with a time of 1:15:33 achieved in 2014 at Bucharest, Romania. In 2008 in Belgrade, he was placed 2nd at the Balkan Marathon Road Championship with a time of 2:41:02. He was also placed 3rd with a time of 1:06:09, on the first Panhellenic Trailroad Championship, organised by SEGAS in 2011 on the slopes of Parnitha.

He was competing for Panathinaikos until 2021.

Panathinaikos Athletics
The athletics department of Panathinaikos A.O. was founded in 1919 by the football players of the team. Amongst its first athletes were Giorgos Kalafatis, Apostolos Nikolaidis, Loukas Panourgias and Michalis Papazoglou. It is the second oldest department of the club operating continuously since its foundation, only behind the football department.

In the 1928 Summer Olympics the athlete of the team, Antonis Kariofilis, became the first Greek to open the parade of nations.

After World War II, a strong team was created with Giannis Lambrou, Rigas Efstathiadis, Antonis Tritsis and others. In the 1960s the great pole vaulter Christos Papanikolaou also joined the team.

Through the next decades Panathinaikos won many Championships, in both men and women, becoming one of the strongest teams in the country. The men's team were Greek champions for 20 seasons in a row from 1955 to 1974, a record for Greek athletics until present day.
Protea rupestris
Protea rupestris, also known as rocket sugarbush, is a flower-bearing tree of the genus Protea. The plant is found in Malawi, Mozambique, Angola, Tanzania, Democratic Republic of the Congo, and Zambia.

As a tree it has few branches and grows 10 metres (33 ft) in height. The plant is monoecious with both sexes in each flower.

It blooms from May to December. A wildfire will destroy the tree, but the seeds survive. The seed is released 9–12 months after flowering and dispersed by means of the wind. After being dispersed, the seeds simply lie on the ground until fires and rains create the best conditions for germination. Pollination occurs through the action of birds. The plant grows in open forests and mountainous grasslands at elevations of 1,200 to 1,950 metres (3,940 to 6,400 ft).

Although it occurs across a wide range, it relatively unknown and is believed to be uncommon.

Protea
Protea (/ˈproʊtiːə/) is a genus of South African flowering plants, also called sugarbushes (Afrikaans: suikerbos). It is the type genus of the Proteaceae family.

About 92% of the species occur only in the Cape Floristic Region, a narrow belt of mountainous coastal land from Clanwilliam to Grahamstown, South Africa. Most protea species are found south of the Limpopo River. Protea madiensis grows in Afromontane enclaves across tropical Africa, from Guinea to Sudan, Mozambique, and Angola. Protea afra ranges from the Cape region to Uganda and Kenya, including in the chaparral zone of Mount Kenya National Park. The extraordinary richness and diversity of species characteristic of the Cape flora are thought to be caused in part by the diverse landscape, where populations can become isolated from each other and in time develop into separate species.
Romulus
Romulus (/ˈrɒmjʊləs/, Classical Latin: [ˈroːmʊɫʊs]) was the legendary founder and first king of Rome. Various traditions attribute the establishment of many of Rome's oldest legal, political, religious, and social institutions to Romulus and his contemporaries. Although many of these traditions incorporate elements of folklore, and it is not clear to what extent a historical figure underlies the mythical Romulus, the events and institutions ascribed to him were central to the myths surrounding Rome's origins and cultural traditions.

Rape of the Sabine women
The rape of the Sabine women (Latin: Sabinae raptae, Classical pronunciation: [saˈbiːnae̯ ˈraptae̯]; lit. 'the kidnapped Sabine women'), also known as the abduction of the Sabine women or the kidnapping of the Sabine women, was an incident in the early history of Rome in which the men of Rome committed bride kidnappings or mass abduction for the purpose of marriage, of women from other cities in the region. It has been a frequent subject of painters and sculptors, particularly since the Renaissance.

The word "rape" (cognate with rapto in Portuguese, rapto in Spanish, ratto, in Italian, meaning "bride kidnap") is the conventional translation of the Latin word raptio used in the ancient accounts of the incident. The Latin word means "taking", "abduction" or "kidnapping", but when used with women as its object, sexual assault is usually implied.
DO-219
DO-219 is a communications standard published by RTCA, Incorporated. It contains minimum operational performance standards (MOPS) for aircraft equipment required for air traffic control (ATC) two-way data link communications (TWDL) services. TWDL Services are one element of air traffic services communication (ATSC). ATSC addressing requirements are supported by the Context Management (CM) Service. The Aeronautical Telecommunication Network (ATN) provides the media and protocols to conduct data link Air Traffic Services Communication.

Aeronautical Telecommunication Network
The Aeronautical Telecommunication Network (ATN) is an internetwork architecture that allows ground/ground, air/ground, and avionic data subnetworks to interoperate by adopting common interface services and protocols based on the ISO OSI Reference Model.

Aviation messages like OpMet data exchange is required to traverse the Aeronautical Telecommunications Network (ATN).

The European part of ATN used for ground/ground communications is represented by PENS.
Report of the Royal Commission on Genetic Modification
Report of the Royal Commission on Genetic Modification was published in 2001 by the government appointed Royal Commission on Genetic Modification.

Thomas Eichelbaum chaired the Royal Commission on Genetic Modification.

Royal Commission on Genetic Modification
The Royal Commission on Genetic Modification was established by the New Zealand Government to look into and report on the issues surrounding genetic modification in New Zealand. The overall conclusion recommended a 'proceed, with caution' approach to the industry.

The Commission was chaired by Thomas Eichelbaum and it produced the Report of the Royal Commission on Genetic Modification in 2001.
Yorkton (federal electoral district)
Yorkton was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1925 to 1968. This riding was created in 1924 from parts of Mackenzie and Saltcoats ridings.

It was abolished in 1966 when it was redistributed into Regina East, Regina—Lake Centre and Yorkton—Melville  ridings.

Regina East
Regina East was a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1968 to 1988. This riding was created in 1966 from parts of Humboldt—Melfort, Melville, Moose Jaw—Lake Centre, QuAppelle, Regina City and Yorkton ridings.

It was abolished in 1987 when it was redistributed into Regina—Qu'Appelle and Regina—Wascana ridings.
Dong-a University Hospital
Dong-A University Hospital (Korean: 동아대학교병원) is a major general hospital affiliated with Dong-A University in Busan, South Korea.

The hospital is situated in the Seo-gu area of Busan, within 20 minutes of Dong-A University's Seunghak and Bumin campuses. The land which it covers is at the foot of Mt. Gudeok and Daeshin Citizens' Park, and is shared between the College of Social Sciences, College of Arts, College of Medicine, School of Mass Communication and Graduate School of Social Welfare. The campus also contains the Dong-A University Museum building.

In December 2010, a groundbreaking ceremony was held for the construction of a new main building that will house the Regional Clinical Trial Center, ER and a Heart-Brain Center. The new building covers 8.7 square kilometers and has an estimated budget of 28.2 billion South Korean won.

Dong-A University
Dong-A University (Korean: 동아대학교) is a private university in Busan, South Korea. It is the only private university and one of two universities that has both a medical school and a law school in Busan, the second-largest city in South Korea.
Rollingergrund
Rollingergrund (German pronunciation: [ˈʁɔlɪŋɐˌɡʁʊnt]; Luxembourgish: Rollengergronn, pronounced [ˌʀoleŋɐˈɡʀon] ⓘ) is an area of north-western Luxembourg City, in southern Luxembourg.  It forms the majority of the quarter of Rollingergrund-North Belair.

Rollingergrund developed around the porcelain factory of Villeroy & Boch. While it originally belonged to Luxembourg City, after the territorial reorganisation under the French regime (1795-1814) it was part of the commune of Eich. After it received its own parish in 1843, the population sought political autonomy, and it became a commune in the canton of Luxembourg from 8 May 1849, when it was split from the commune of Eich. On 26 March 1920 it was again merged into the city of Luxembourg, along with Eich, Hamm and Hollerich.

Michel Engels (1851–1901), the celebrated illustrator, author and art teacher, was born in Rollingergrund.

Hollerich
Hollerich (German pronunciation: [ˈhɔləʁɪç]; Luxembourgish: Hollerech, pronounced [ˈholəʀəɕ] ⓘ) is a district in south-western Luxembourg City, in southern Luxembourg.

As of 31 December 2025, the district has a population of 7,751 inhabitants.

Hollerich railway station is located on CFL Line 70, which connects Luxembourg City to the south-west of the country.  Hollerich station is only 600 metres to the south-west of the country's main terminus, Luxembourg railway station, and just to the west of a major junction that separates traffic exiting Luxembourg station to the south. The urban park Parc Merl is located on its border with Belair.
Supraorbital nerve
The supraorbital nerve is one of two terminal branches - the other being the supratrochlear nerve - of the frontal nerve (itself a branch of the ophthalmic nerve (CN V1)). It exits the orbit via the supraorbital foramen/notch before splitting into a medial branch and a lateral branch. It innervates the skin of the forehead, upper eyelid, and the root of the nose.

Ophthalmic nerve
The ophthalmic nerve (CN V1) is a sensory nerve of the head. It is one of three divisions of the trigeminal nerve (CN V), the fifth cranial nerve. It has three major branches which provide sensory innervation to the eye, and the skin of the upper face and anterior scalp, as well as other structures of the head.
Chang Kyŏngju
Chang Kyŏngju (Korean: 장경주; Hanja: 張敬周; 1710 – ?) also known as Jang Gyeong-ju, was an 18th-century Korean court painter who worked within the Tohwasŏ (Royal Bureau of Painting), and served as the magistrate of Sacheon County. His pen name was Yebo (禮甫), and he was part of the Indong Jang clan, a family of painters.

Chang supervised projects for royal events and was known for his skills in portrait painting. In 1744, he collaborated with other artists in an official portrait of King Yeongjo. He was also commissioned by King Yeongjo to paint two portraits of King Sukjong, with one of these enshrined in Yeonghuijeon Hall and the other in Seonwonjeon Hall at Gyeongbokgung Palace. He was the third generation of the Chang family to take part in this ongoing official project.

Chang was the son of Chang Tŭngman (1684–1764) and an ancestor of Chang Hanjong. He was a colleague of the painter Chŏng Hongnae.

He achieved the title of second-ranked civil official, which was equal to a minister.

Indong Jang clan
Indong Jang clan (Korean: 인동 장씨; Hanja: 仁同 張氏) is a Korean clan, with their Bon-gwan (ancestral seat) in Gumi, North Gyeongsang Province. According to the 2000 South Korean census, the number of Indong Jang clan was 591315. Their founder was Chang Kŭmyong.
Horse Caves
The Horse Caves of Granby, Massachusetts, are a geological feature in the Holyoke Range.  These caves are really ledges. They are found along the New England National Scenic Trail to the east of the summit of Mount Norwottuck.

According to legend, some of the men fighting with Daniel Shays in Shays' Rebellion hid out in the Horse Caves after their defeat at the hands of the Massachusetts militia.

Granby, Massachusetts
Granby is a town in Hampshire County, Massachusetts, United States. The population was 6,110 at the 2020 census. It is part of the Springfield, Massachusetts Metropolitan Statistical Area. The census-designated place of Granby corresponds to the main village of Granby in the center of the town.
The Oxen and the Creaking Cart
The Oxen and the Creaking Cart is a situational fable ascribed to Aesop and is numbered 45 in the Perry Index. Originally directed against complainers, it was later linked with the proverb 'the worst wheel always creaks most' and aimed emblematically at babblers of all sorts.

Perry Index
The Perry Index is a widely used index of "Aesop's Fables" or "Aesopica", the fables credited to Aesop, the storyteller who lived in ancient Greece between 620 and 560 BC. The index was created by Ben Edwin Perry, a professor of classics at the University of Illinois Urbana-Champaign.

Modern scholarship takes the view that Aesop probably did not compose all of the fables attributed to him; indeed, a few are known to have first been used before Aesop lived, while the first record of many others is from well over a millennium after his time. Traditionally, Aesop's fables were arranged alphabetically, which is not helpful to the reader. Perry listed them by language (Greek then Latin), chronologically, by source, and then alphabetically; the Spanish scholar Francisco Rodríguez Adrados created a similar system. This system also does not help the casual reader, but is the best for scholarly purposes.