hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Plum Pie
Plum Pie is a collection of nine short stories by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on 22 September 1966 by Barrie & Jenkins (under the Herbert Jenkins imprint), and in the United States on 1 December 1967 by Simon & Schuster, Inc., New York. The collection's title is derived from P. G. Wodehouse's nickname, Plum.

All stories except one belong to a large bag of P. G. Wodehouse regular series: one Jeeves, one golf story, one Blandings, one Ukridge, one Mr Mulliner, one longer Freddie Threepwood story, and two Drones Club members Bingo Little and Freddie Widgeon. Most of the stories had previously appeared in Argosy in the UK and in Playboy or The Saturday Evening Post in the US. The UK version included some extra items between the stories, mostly "Our Man in America" anecdotes originally appearing in Punch.

Freddie Threepwood
The Honourable Frederick Threepwood is a fictional character in the Blandings stories by P. G. Wodehouse. A member of the Drones Club affectionately known as "Freddie", he is the second son of Lord Emsworth, and a somewhat simple-minded youth who brings his father nothing but trouble.

Freddie has one brother, George, and a sister, Mildred.
Goizueta Business School
Emory University's Goizueta Business School (also known as Goizueta Business School, Emory Business School, or simply Goizueta – pronounced goy-swet-ah) is a private business school of Emory University located in Atlanta, Georgia, United States. It is named after Roberto C. Goizueta, former chairman and CEO of The Coca-Cola Company.

The school is accredited by the Association to Advance Collegiate Schools of Business. Goizueta has over 23,000 alumni worldwide in 104 countries.

Roberto Goizueta
Roberto Críspulo Goizueta Cantera (November 18, 1931 – October 18, 1997) was a Cuban-born American business executive who served as the chairman, president, and chief executive officer (CEO) of The Coca-Cola Company from August 1980 until his death in October 1997.
12th Moscow International Film Festival
The 12th Moscow International Film Festival was held from 7 to 21 July 1981. The Golden Prizes were awarded to the Brazilian film O Homem que Virou Suco directed by João Batista de Andrade, the Vietnamese film The Abandoned Field: Free Fire Zone directed by Nguyễn Hồng Sến and the Soviet-French-Swiss film Teheran 43 directed by Aleksandr Alov and Vladimir Naumov.

The Abandoned Field: Free Fire Zone
The Abandoned Field: Free Fire Zone (Vietnamese: Cánh đồng hoang) is a 1979 Vietnamese drama film directed by Nguyễn Hồng Sến. It won the Golden Prize and the Prix FIPRESCI at the 12th Moscow International Film Festival.

The film gives an "unnerving and compelling .. subjective-camera-eye-view" of life under helicopter fire in a free-fire zone in the Mekong Delta during the Vietnam War. The film cuts to an (American) "helicopter-eye view", contrasting painfully with the human tenderness seen earlier.
A Disaffection
A Disaffection is a novel written by Scottish writer James Kelman, first published in 1989 by Secker and Warburg. Set in Glasgow, it is written in Scots using a stream-of-consciousness style, centring on a 29-year-old schoolteacher named Patrick Doyle.  The novel won the James Tait Black Memorial Prize in 1989, and was shortlisted for the Booker Prize. In 2012, A Disaffection was shortlisted for the Best of the James Tait Black.

James Tait Black Memorial Prize
The James Tait Black Memorial Prizes are literary prizes awarded for literature written in the English language. They, along with the Hawthornden Prize, are Britain's oldest literary awards. Based at the University of Edinburgh in Scotland, United Kingdom, the prizes were founded in 1919 by Janet Coats Black in memory of her late husband, James Tait Black, a partner in the publishing house of A & C Black Ltd. Prizes are awarded in two categories: Fiction and Biography. A Drama prize was awarded from 2013-2019.
Dhani Jones
Dhani Makalani Jones (born February 22, 1978) is an American former professional football player who was a linebacker for 11 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Michigan Wolverines, earning All-Big Ten honors for three straight seasons. He was selected by the New York Giants in the sixth round of the 2000 NFL draft and played for the team for four seasons. Jones also played for the Philadelphia Eagles and the Cincinnati Bengals. In addition to his football career, Jones hosted the Travel Channel series Dhani Tackles the Globe and the VH1 show Ton of Cash. Jones also was on the  CNBC series Adventure Capitalists.

Dhani Tackles the Globe
Dhani Tackles the Globe is an American documentary television series hosted by former NFL linebacker Dhani Jones of the Cincinnati Bengals and Philadelphia Eagles, that aired on the Travel Channel. The series follows Jones around the globe as he learns how to play international sports and simultaneously explores the culture of each location. It was cancelled after two seasons.
Ida Kahn
Ida Kahn (simplified Chinese: 康爱德; traditional Chinese: 康愛德; December 6, 1873—November 9, 1931), born Kang Cheng (Chinese: 康成), was a Chinese medical doctor who, along with Mary Stone, operated dispensaries and hospitals in China from the late nineteenth to the early twentieth century. Kahn was most known for expanding the presence of Chinese women in the workforce. This work, along with that of her colleague Mary Stone, established the first corps of Chinese women medical professionals.

Mary Stone (doctor)
Mary Stone (May 1, 1873 – December 30, 1954), also known as Shi Meiyu (Chinese: 石美玉), was a doctor of medicine graduated from the University of Michigan. She founded Danforth Memorial Hospital in Kiukiang (now called the Women and Children's Hospital of Jiujiang).
Dan Veatch
Daniel Hayward Veatch (born April 18, 1965) is an American former competition swimmer who represented the United States at the 1988 Olympics in Seoul, South Korea.

Veatch attended Princeton University where he swam for Hall of Fame Coach C. Rob Orr, graduating around 1986.

C. Rob Orr
Charles Robison "Rob" Orr (born September 1950) was the men's swim coach at Princeton University from 1979 to 2019 where he led the team to 23 Ivy League Championships. Before arriving at Princeton, Orr had been an assistant coach for the University of Southern California for three years, and then a Head Coach at Dad's Swim Club in Houston, Texas.
Torrance Barrens
The Torrance Barrens (officially Torrance Barrens Conservation Reserve) is a conservation area and dark-sky preserve in the District Municipality of Muskoka in Central Ontario, Canada. The reserve consists of Crown Lands in the municipalities of Gravenhurst and Muskoka Lakes. It is notable as the first dark-sky preserve in Canada and for its geological and environmental features.

Gravenhurst, Ontario
Gravenhurst is a town in the Muskoka Region of Ontario, Canada. It is located approximately 15 kilometres (9.3 mi) south of Bracebridge, Ontario. The Town of Gravenhurst includes a large area of the District of Muskoka, known to Ontarians as "cottage country." The town centre borders on two lakes: Lake Muskoka, which is the largest lake in the region, and Gull Lake, a smaller cottage-bordered lake. Another lake, Kahshe Lake, is situated 10 kilometres (6.2 mi) south of the town.
We Were Young (film)
We Were Young (Bulgarian: А бяхме млади, A byahme mladi) is a 1961 Bulgarian drama film directed by Binka Zhelyazkova and written by Hristo Ganev. The film is centered on the Bulgarian resistance to Nazism in Sofia during the Second World War.

Binka Zhelyazkova
Binka Zhelyazkova (Bulgarian: Бинка Желязкова, 15 July 1923 – 31 July 2011), was a Bulgarian film director who made films between the late 1950s and the 1990s. She was the first Bulgarian woman to direct a feature film and one of the few women worldwide to direct feature films in the 1950s.
Kawaue, Gifu
Kawaue (川上村, Kawaue-mura) was a village located in Ena District, Gifu Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 988 and a density of 33.69 persons per km2. The total area was 29.33 km2.

On February 13, 2005 Kawaue, along with the towns of Fukuoka, Sakashita and Tsukechi, the villages of Hirukawa and Kashimo (all from Ena District), and the village of Yamaguchi (from Kiso District, Nagano Prefecture), was merged into the expanded city of Nakatsugawa and no longer exists as an independent municipality.

Tsukechi, Gifu
Tsukechi (付知町, Tsukechi-chō) was a town located in Ena District, Gifu Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 6,719 and a density of 91.59 persons per km2. The total area was 73.36 km2.

On February 13, 2005, Tsukechi, along with the towns of Fukuoka and Sakashita, the villages of Hirukawa, Kashimo and Kawaue (all from Ena District), and the village of Yamaguchi (from Kiso District, Nagano Prefecture), was merged into the expanded city of Nakatsugawa and no longer exists as an independent municipality.
989 Studios
989 Studios was a division of Sony Computer Entertainment America (SCEA) that developed games for PlayStation consoles and Windows personal computers. Their games include EverQuest, Twisted Metal III, Twisted Metal 4, Syphon Filter, Syphon Filter 2, Jet Moto 3, Bust a Groove, and others.

Syphon Filter 2
Syphon Filter 2 is a 2000 third-person shooter video game developed by Eidetic and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation. It is the second installment in the Syphon Filter franchise and a sequel to 1999 Syphon Filter. It is the last game in the series to be released by 989 Studios in North America. In 2022, it was added to the premium collection for PlayStation Plus.
Louisiana Tech Bulldogs football
The Louisiana Tech Bulldogs football team represents Louisiana Tech University in college football at the NCAA Division I Football Bowl Subdivision level. After 12 seasons in the Western Athletic Conference, Louisiana Tech began competing as a member of Conference USA in 2013.

Since its first season in 1901, Louisiana Tech has compiled an all-time record of 653 wins, 508 losses, and 37 ties. In 121 football seasons, the Bulldogs have won 3 Division II national championships, won 25 conference championships, and played in 30 postseason games, including 15 major college bowl games. Since 1968, the Bulldogs have played their home games at Joe Aillet Stadium in Ruston, Louisiana. The program's current head coach is Sonny Cumbie.

The Bulldogs will join the Sun Belt Conference as a full member no later than July 1, 2027.

Sonny Cumbie
Sonny Jack Cumbie (born August 8, 1981) is an American football coach and former quarterback. He currently serves as the head football coach at Louisiana Tech University, a position he has held since the 2022 season. Cumbie previously served as the offensive coordinator and quarterbacks coach at Texas Tech University and was the interim head coach after the departure of Matt Wells in 2021. He also served as the offensive coordinator and quarterbacks coach at Texas Christian University (TCU). Cumbie played college football at Texas Tech and was the team's starting quarterback during the 2004 season, when he led the nation in passing and total offense and guided the Red Raiders to win in the 2004 Holiday Bowl, earning MVP honors for the game. Cumbie played professionally in the Arena Football League (AFL), the Indoor Football League (IFL), and briefly in the National Football League (NFL).
Thalaimuraigal
Thalaimuraigal (transl. Generations) is a 2013 Tamil-language film written, cinematography, edited, and directed by Balu Mahendra in his last directorial film. Produced by Sasikumar's Company Productions and Balu Mahendra's Cinema Pattarai, the film has Master Karthik and Balu Mahendra, while Sashikumar Subramani, Ramya Shankar, and Vinodhini Vaidyanathan appear in supporting roles and Sasikumar in a cameo appearance. The film's score was composed by Ilaiyaraaja,  and the film released on 20 December 2013. At the 61st National Film Awards, the film won the Nargis Dutt Award for Best Feature Film on National Integration.

Sashikumar Subramani
Sashikumar Subramani, better known as Sashi, is an Indian actor who has worked in Tamil language films, stage and serials. He made a breakthrough as an actor with his performances in Mani Ratnam's Kannathil Muthamittal (2002) and Balu Mahendra's Thalaimuraigal (2013), playing one of the lead roles in the later.
Union Mills Reservoir
A proposed Union Mills Reservoir represents a half century of efforts by the Commissioners of the Carroll County, Maryland, to build variations on a "dam" or "reservoir" near Union Mills, Maryland, on the Big Pipe Creek, defeated by a petition led by the Carroll County Taxpayers' Committee in the 1970s.  The plan  may be alive among some county officials but may also be postponed "indefinitely."  Land threatened by the reservoir includes the Whittaker Chambers Farm, also known as the Pipe Creek Farm, a National Historic Landmark as well as protected under the Maryland Agricultural Land Preservation Foundation (MALPF).

Union Mills, Maryland
Union Mills is an unincorporated community in Carroll County, Maryland, United States. The community is home to the Union Mills Homestead Historic District, added to the National Register of Historic Places in 1971.  The Solomon Arter House was listed in 1987 and the Philip and Uriah Arter Farm in 2006.

Since the 1970s, Carroll County commissioners have tried to build a dam or reservoir centered nearby, defeated in the 1970s and revived in the 2000s as a proposed Union Mills Reservoir.

Union Mills plays a central role in Gettysburg: A Novel of the Civil War, a 2003 alternate history novel written by Newt Gingrich and William R. Forstchen.
U.S. Route 138
U.S. Highway 138 (US 138), commissioned in 1926, is an east–west U.S. Highway in Colorado and Nebraska that travels predominantly northeast to southwest, paralleling the South Platte River and Interstate 76 (I-76). Similarly to the spurs of the former US 66 and US 99, US 138 is an orphan route. US 38 was commissioned in 1926, but US 6 was extended over it to Long Beach, California (it was subsequently truncated to Bishop, California in 1964). Therefore, US 138 still meets its former parent route's path.

Interstate 76 (Colorado–Nebraska)
Interstate 76 (I-76) is an east–west Interstate Highway in the Western United States that runs from I-70 in Arvada, Colorado – near Denver – to an interchange with I-80 near Big Springs, Nebraska. The highway measures 187.29 miles (301.41 km) long, mostly situated in Colorado but approximately three miles (4.8 km) of which is in Nebraska. Along the route, the highway runs concurrent with US 6, US 85 in the Denver metropolitan area, and US 34 from Wiggins to Fort Morgan. It has no auxiliary Interstates, but it has two business routes that are located in northeastern Colorado. This route is not connected with the other I-76 that spans from Ohio to New Jersey.

The section of I-76 from its western terminus at I-70 to the SH 71 interchange near Brush, Colorado is designated as part of the Heartland Expressway, a planned series of multi-lane highways connecting Denver and Rapid City, South Dakota.
Son of Lassie
Son of Lassie (also known as Laddie, Son of Lassie) is a 1945 American Technicolor feature film produced by Metro-Goldwyn-Mayer based on characters created by Eric Knight, and starring Peter Lawford, Donald Crisp, June Lockhart and  Pal (credited as Lassie). A sequel to Lassie Come Home (1943), the film focuses on the now adult Joe Carraclough after he joins the Royal Air Force during World War II and is shot down over Nazi-occupied Norway along with a stowaway, Lassie's son "Laddie" – played by Pal. Son of Lassie was released theatrically on April 20, 1945.

June Lockhart
June Kathleen Lockhart (June 25, 1925 – October 23, 2025) was an American actress, beginning a film career in the 1930s and 1940s in films such as A Christmas Carol and Meet Me in St. Louis. She appeared primarily in 1950s and 1960s television and with performances on stage and in film. She became most widely known for her work on two television series, Lassie and Lost in Space, in which she played mother roles. Lockhart also portrayed Dr. Janet Craig on the CBS television sitcom Petticoat Junction (1968–70). She was a two-time Emmy Award nominee and a Tony Award winner. With a career spanning nearly 90 years, Lockhart was one of the last surviving actors from the Golden Age of Hollywood.
Yellowbeard
Yellowbeard is a 1983 comedy film directed by Mel Damski and written by Graham Chapman, Peter Cook, Bernard McKenna, and David Sherlock, with an ensemble cast featuring Chapman, Cook, Peter Boyle, Cheech & Chong, Martin Hewitt, Michael Hordern, Eric Idle, Madeline Kahn, James Mason, John Cleese, and the final cinematic appearances of Marty Feldman, Spike Milligan, and Peter Bull.

Martin Hewitt (actor)
Martin Hewitt (born February 19, 1958) is an American businessman and former actor. He is best known for his film debut as David Axelrod in Franco Zeffirelli's Endless Love (1981). His last role was a 2003 episode of ER.
Nikita Sharma
Nikita Sharma is an Indian television actress who primarily works in Hindi television. She made her acting debut with V The Serial portraying Taani in 2013. She earned recognition with her portrayal of Antara Kaul in Do Dil Ek Jaan, Kavita Roy in Swaragini - Jodein Rishton Ke Sur and Lakshmi in Mahakali — Anth Hi Aarambh Hai, Archana Kapoor in Shakti - Astitva Ke Ehsaas Ki and Nandini/Shivani in Phir Laut Aayi Naagin.

Shakti – Astitva Ke Ehsaas Ki
Shakti — Astitva Ke Ehsaas Ki (transl. Strength — feeling of existence) is an Indian Hindi-language social drama television series produced by Rashmi Sharma Telefilms airing from 30 May 2016 to 1 October 2021 on Colors TV. It starred Vivian Dsena, Rubina Dilaik, Jigyasa Singh, Simba Nagpal and Cezanne Khan. This show is the fourth longest-running television show of Colors TV.
Jens Westin
Jens Thomas Erik Vestin (born June 29, 1989) is a Swedish professional ice hockey defenseman currently playing for Färjestad BK in the Swedish Hockey League (SHL).

He made his debut playing for Modo Hockey in the Elitserien in the 2007–08 season. His younger brother, John, also plays professionally and was formerly a teammate at Modo and Timrå IK.

John Westin
John Westin (born 19 May 1992) is a Swedish former professional ice hockey forward. He was selected in the seventh round, 207th overall, by the Montreal Canadiens in the 2010 NHL Entry Draft.

After suffering a broken arm during the 2010 pre-season, Westin made his Elitserien debut for Modo Hockey on 19 February 2011 against Djurgården. His older brother Jens also plays professionally and was formerly a teammate at Modo and Timrå IK.
Annapurna Interactive
Annapurna Games, LLC (trade name: Annapurna Interactive) is an American video game publisher and developer. The company was founded in 2016 as a division of Annapurna Pictures. It focuses on publishing innovative and emotive indie games. In 2020 Annapurna launched an internal development studio.

Notable video games published by Annapurna Interactive include What Remains of Edith Finch (2017), Donut County (2018), Outer Wilds (2019), Sayonara Wild Hearts (2019), Wattam (2019), Telling Lies (2019), Kentucky Route Zero (2020), Neon White (2022) and Stray (2022).

Telling Lies (video game)
Telling Lies (stylized as telling l!es) is a narrative video game developed by Sam Barlow and Furious Bee and published by Annapurna Interactive in August 2019 for iOS, macOS, and Windows. Ports for Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One were released in April 2020. As with Barlow's previous title, Her Story, the game uses live action full-motion video of four people (played by Logan Marshall-Green, Alexandra Shipp, Kerry Bishé, and Angela Sarafyan) as part of video calls made between them, and the player will need to use tools provided from the game to piece together events and what statements may be lies to determine the overall mystery.
David Monson (North Dakota politician)
David C. Monson (born July 30, 1950) is an American politician in the state of North Dakota. He is a member of the North Dakota House of Representatives, representing the 19th district. A Republican, he was first elected in 1992 to represent the 10th district, though now he serves the 19th district with Karen Anderson. An alumnus of North Dakota State University, he is a farmer. He is also a former director of the Osnabrock School Board, Assistant Majority Leader of the House of Representatives, and Speaker of the House of Representatives.

Karen Anderson (politician)
Karen A. Anderson is an American politician in the state of North Dakota. She is a member of the North Dakota House of Representatives, representing the 19th district. She won the seat in the 2022 election with fellow Republican David Monson against Democratic candidates Jill Hipsher and Lynnell Popowski.
Moderate Socialists Party
Moderate Socialists (Persian: اجتماعیون اعتدالیون, romanized: Ejtemāʿīyūn-e eʿtedālīyūn) or simply Moderates Party (Persian: فرقه اعتدالیون), was a political party in Qajari Persia and one of the two major parties of the constitutional period alongside its parliamentary rival Social Democratic Party–Democrat Party. It was Iran's first right-wing political party.

Democrat Party (Persia)
The Democrat Party (Persian: فرقه دموکرات) was a social democratic political party in Qajari Persia, during the constitutional period. It was one of two major parliamentary parties at the time, along with the Moderate Socialists Party. It was largely composed of middle-class intellectuals and stood for the separation of church and state.
Volkswagen
Volkswagen (VW; German pronunciation: [ˈfɔlksˌvaːɡŋ̍] ⓘ) is a German automobile manufacturer based in Wolfsburg, Lower Saxony, Germany. Established in 1937 by the German Labour Front, it was revived after World War II by British Army officer Ivan Hirst and over the 81 years since grew into the global brand it is today. The company is well known for the Beetle and serves as the flagship marque of the Volkswagen Group, which was the world's largest automotive manufacturer by global sales in 2016 and 2017.

In 2018, the group's largest market was China, which accounted for 40% of its sales and profits. The name Volkswagen derives from the German words Volk and Wagen, meaning 'people's car', or more directly 'folk's wain (wagon)'.

Ivan Hirst
Major Ivan Hirst (1 March 1916 – 10 March 2000) was a British Army officer and engineer who was instrumental in reviving Volkswagen from a single factory in Wolfsburg, Germany, into a major postwar automotive manufacturer.
Maseeha
Maseeha (transl. Messiah), is a 2002 Indian action drama film written by Pradeep Ghatak and directed by Partho Ghosh. The film stars Sunil Shetty, Mohan Joshi, Mukesh Rishi, Rajpal Yadav, Inder Kumar and Namrata Shirodkar.

Inder Kumar
Inder Kumar (26 August 1973 – 28 July 2017) was an Indian actor best known for playing supporting roles in Hindi films such as Wanted, Tumko Na Bhool Paayenge, Kahin Pyaar Na Ho Jaaye and Khiladiyon Ka Khiladi. He was a close friend of Salman Khan and appeared in many films, alongside him. He was last seen in the film Chhoti Si Guzaarish which was directed by Pragyesh Singh. He was shooting for a film titled Phati Padi Hai Yaar at the time of his death.