hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pingliang Road station
Pingliang Road (Chinese: 平凉路; pinyin: Píngliáng Lù) is a Shanghai Metro station on Line 18 within Yangpu District, Shanghai. Located at the intersection of Pingliang Road and Jiangpu Road, the station opened on December 30, 2021, at the northern segment of Line 18 between South Changjiang Road and Yuqiao stations, which includes Pingliang Road station.

Yangpu, Shanghai
Yangpu (Chinese: 杨浦区) is one of the 16 districts of Shanghai. It is located in the northeastern part of downtown Shanghai, bordering the Huangpu River on the east and south, Hongkou on the west, and Baoshan on the north. The southern part of Yangpu District is 4 km (2.5 mi) away from The Bund, a major tourist attraction. It is predominantly composed of residential communities, with a total area of 60.61 km2 (23.40 sq mi) and a population of 1,242,548 as of 2020. The district administers 12 subdistricts.
Bangor, Maine minor league baseball history
Minor league baseball teams were based in Bangor, Maine between 1894 and 1913, before resuming minor league play in 1994. Playing under numerous nicknames, Bangor teams played as members of the New England League from 1894 to 1896, Maine State League in 1897, New England League in 1901, Maine State League from 1907–1908 and New Brunswick-Maine League in 1913, winning two league championships while hosting early minor league home games at Maplewood Park.

Many decades later, Bangor hosted the Bangor Blue Ox (1994–1997) and Bangor Lumberjacks (2003–2004), who played as members of the Independent Northeast League.

New Brunswick-Maine League
The New Brunswick–Maine League was a Class D level minor-league baseball league which had teams in New Brunswick, Canada and Maine, United States during the 1913 season. The league folded on August 23, 1913 and the Fredericton Pets were crowned champions with a 41–24 record.
11 (Sault album)
11 is the seventh studio album from British funk band Sault, one of the five released for free via digital distribution on 1 November 2022 (along with Aiir, Earth, Today & Tomorrow, and Untitled (God)). The download was available for only five days via a password-encrypted link and made as an offering to God. It is the first album to feature a cover with a different color, being reddish orange, being generally the color black in previous covers.  black. Four of the five (excluding Untitled (God)) were released on streaming music services on 12 November.

Aiir (EP)
AIIR is a studio EP by the British R&B collective Sault, a sequel to their sixth album, AIR (2022). The EP was one of five simultaneous digital releases for free on 1 November 2022 (along with 11, Earth, Today & Tomorrow, and Untitled (God)). Four of the five (excluding Untitled (God)) were released on streaming music services on 12 November. The download was available for only five days via a password-encrypted link and made as an offering to God.
Warren Publishing
Warren Publishing was an American magazine company founded by James Warren, who published his first magazines in 1957 and continued in the business for decades. Magazines published by Warren include After Hours, Creepy, Eerie, Famous Monsters of Filmland, Help!, and Vampirella.

Initially based in Philadelphia, Pennsylvania, the company moved by 1965 to New York City.

Creepy (magazine)
Creepy was an American horror comics magazine launched by Warren Publishing in 1964. Like Mad, it was a black-and-white newsstand publication in a magazine format and did not carry the seal of the Comics Code Authority. An anthology magazine, it initially was published quarterly but later went bimonthly. Each issue's stories were introduced by the host character, Uncle Creepy. Its sister publications were Eerie and Vampirella.
Bruce MacGregor (musician)
Bruce MacGregor is a Scottish fiddler and broadcaster who founded Blazin' Fiddles in 1998, and currently presents  Travelling Folk on BBC Radio Scotland.

Bruce MacGregor was born in Inverness in 1970. MacGregor is the current director for Bogbain Farm and a director of MacGregor's Bar in Inverness. He is also a co-director of the 'Spirit of the North' festival.

MacGregor was a pupil of Donald Riddell CBE, who also taught fellow fiddlers Highland Duncan Chisholm and Iain MacFarlane, who both joined MacGregor in the first Blazin' Fiddles line-up.

BBC Radio Scotland
BBC Radio Scotland is a Scottish national radio network owned and operated by BBC Scotland, a division of the BBC. It broadcasts a wide variety of programmes. It replaced the Scottish BBC Radio 4 opt-out service of the same name from 23 November 1978. The station is broadcast from the BBC Scotland studios at Pacific Quay in Glasgow.

Radio Scotland is broadcast in English, whilst sister station Radio nan Gàidheal broadcasts in Scottish Gaelic.

According to RAJAR, the station broadcasts to a weekly audience of 793,000 and has a listening share of 5.7% as of October 2025.

Since August 2025, the station has been led by Victoria Easton-Riley, a former Bauer executive.
Twisting Rook
The Twisting Rook (ひねり飛車 hineribisha) opening strategy is characterized by first playing a Static Rook opening, which then switches to a Ranging Rook strategy with the rook positioned in front of one's camp.

Twisting Rook is related to the Rook On Pawn opening (縦歩取り tate fudori), which often transitions into Twisting Rook.

One possible aim of Twisting Rook is to achieve an offensive structure similar to the attacking formation used in an Ishida opening.

Ishida (shogi)
The Ishida Opening (石田流三間飛車 ishida-ryū sankenbisha or shorter form 石田流 ishida-ryū) is a major variation in Third File Rook openings of the Japanese game of shōgi.

In the Ishida Opening, in contrast to other Third File Rook openings, the seventh file pawn is advanced to the fifth rank if played by Black (P-75), or the third file pawn if played by White (P-35). This allows the rook to move up to the 76 square (Black) or 34 square (White).
IKCO Samand
The IKCO Samand is a large family car produced by IKCO. Production began in 2001, with the first unit being sold the same year. Considered as the national vehicle of Iran, it replaces the Paykan, which was sold from 1967 to 2005.

Paykan
The Paykan (Persian: پيکان, romanized: Peykān meaning Arrow) is the first Iranian-made car produced by Iran Khodro, between 1967 and 2005. The car, formerly called "Iran National", is a licensed version of the British Rootes Arrow (Hillman Hunter) and was very popular in Iran from its introduction until its discontinuation.

The Paykan spawned some locally developed variants, most notably a coupé utility named Bardo and having a different body shell from other the one sold elsewhere.
John Griffin, 4th Baron Howard de Walden
Field Marshal John Griffin Griffin, 4th Baron Howard de Walden, KB (13 March 1719 – 25 May 1797), was a British Army officer, politician and peer. He served as a junior officer with the Pragmatic Army in the Dutch Republic and Germany during the War of the Austrian Succession. After changing his surname to Griffin in 1749, he commanded a brigade at the Battle of Corbach in July 1760 during the Seven Years' War. He also commanded a brigade at the Battle of Warburg and was wounded at the Battle of Kloster Kampen.

Battle of Corbach
The Battle of Corbach, or Korbach, a Hanseatic town of Waldeck-Frankenberg in northern Hesse, Germany, was fought on 10 July 1760 during the Seven Years' War.  Corbach was the first battle of the campaign of 1760 and was a victory for the French over the Hanoverians, the British and their allies.
Andy Beadsworth
Andy Beadsworth (born 28 April 1967, in Nottingham) is a sailor from Great Britain, who represented his country at the 1996 Summer Olympics in Savannah, United States as helmsman in the Soling. With crew members Barry Parkin and Adrian Stead they took the 4th place. During the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia Andy took 12th place in the Soling with crew members Barry Parkin and Richard Sydenham.

Adrian Stead
Adrian Stead (born 20 February 1967) is a sailor from Poole, Great Britain. who represented his country at the 1996 Summer Olympics in Savannah, United States as crew member in the Soling. With helmsman Andy Beadsworth and fellow crew member Barry Parkin they took the 4th place.

He went on to become one of Britain's most successful yachtman winning pinnacle offshore events like the Rolex Fastnet Race and also multiple World Championships titles including the following:

1998 Farr 40 World Championship

2007 Farr 40 World Championship

2008 Farr 40 World Championship

2010 TP52 World Championship

2011 TP52 World Championship

2013 Swan 60 OD World Championship

2013 TP52 World Championship

2016 RC44 World Championship

2025 ORCi World Championships
Zana (band)
Zana is a Serbian rock and pop group formed in Belgrade in 1979.

Formed by guitarist Radovan Jovićević, keyboardist Zoran Živanović and vocalist Zana Nimani, Zana was initially a part of the Yugoslav new wave scene. With their second album they turned towards more commercial synth-pop and achieved large mainstream popularity. Until the mid-1980s the band had moved from their initial new wave and synth-pop sound towards pop rock and pop. After the departure of Zana Nimani in 1984, Jovićević and Živanović continued to lead the band, changing two vocalists, Nataša Gajović and Nataša Živković. During the 1990s, Zana worked as a pop trio consisting of Jovićević, Živanović and vocalist Jelena Galonić. In 1999, Jovićević left the group, leaving Živanović and Galonić as the only official members of Zana. In the 2010s Živanović and Galonić formed a new Zana lineup, making a return to pop rock format.

Radovan Jovićević
Radovan Jovićević (Serbian Cyrillic: Радован Јовићевић) is a Serbian pop-rock/folk music composer, producer and band leader. Born in Belgrade on 31 January 1956, he has lived in New York City since 1999.
Francisca Chiponda
Dona Francisca Josefa de Moura Meneses, known as Francisca Chiponda (circa 1738 - circa 1825), was a powerful mixed-race African slave owner and slave trader in the Tete area of Portuguese Mozambique who was one of those to finance the first Portuguese expedition from Mozambique to Kazembe (now Zambia) in 1790 and the 1798 attempt to cross Africa from east to west.

Tete, Mozambique
Tete is the capital city of Tete Province in Mozambique.  It is located on the Zambezi River, and is the site of two of the four bridges crossing the river in Mozambique.  A Swahili trade center before the Portuguese colonial era, Tete continues to dominate the west-central part of the country and region, and is the largest city on the Zambezi. In the local language, Nyungwe, Tete (or Mitete) means "reed".
Ropley
Ropley is a village and large civil parish in the East Hampshire district of Hampshire, England. It has an acreage of 4,684 acres (1,896 ha), situated 4 miles (6.4 km) east of New Alresford. It is served by a station on the Mid Hants Railway heritage line at Ropley Dean, just over 1 mile (1.6 km) from the village shops. It is 6.7 miles (10.8 km) southwest of Alton, just off the A31 road. It lies within the diocese of Winchester.

The St Swithun's Way, part of the Pilgrims' Way from Winchester to Canterbury, passes through the village.

It is distinguished by its general absence of pavements in favour of boundary walls, hedges and mature trees. Ropley holds an annual Boxing Day walk, and a pram race on the spring bank holiday in May.

Bishops Sutton
Bishop's Sutton or Bishop's Sutton is a village and civil parish one mile (1.6 km) east of the market town of Alresford in the City of Winchester district of Hampshire, England.  According to the 2001 census it had a population of 419, increasing to 463 at the 2011 Census.
Amphiprion akindynos
Amphiprion akindynos, the Barrier Reef anemonefish, is a species of anemonefish that is principally found in the Great Barrier Reef of Australia, but also in nearby locations in the Western Pacific. The species name 'akindynos' is Greek, meaning 'safe' or 'without danger' in reference to the safety afforded amongst the tentacles of its host anemone. Like all anemonefishes it forms a symbiotic mutualism with sea anemones and is unaffected by the stinging tentacles of the host anemone.  It is a sequential hermaphrodite  with a strict size-based dominance hierarchy: the female is largest, the breeding male is second largest, and the male non-breeders get progressively smaller as the hierarchy descends. They exhibit protandry, meaning the breeding male will change to female if the sole breeding female dies, with the largest non-breeder becomes the breeding male. The fish's natural diet includes zooplankton.

Clark's anemonefish
Clark's anemonefish (Amphiprion clarkii), also known as the yellowtail clownfish, is a  marine fish belonging to the family Pomacentridae, the clownfishes and damselfishes. 28 species of anemonefish live within the Pomacentridae family (Steer P. 2012).
Capricious Summer
Capricious Summer (Czech: Rozmarné léto), a 1968 Czechoslovak comedy film, was the first colour film directed by Jiří Menzel. It is based on the novel Rozmarné léto (Summer of Caprice) by the Czech writer Vladislav Vančura. It was listed to compete at the 1968 Cannes Film Festival, but the festival was cancelled due to the events of May 1968 in France. The film won the Crystal Globe at 1968 Karlovy Vary International Film Festival.

The film depicts a humorous story of three men, a retired artillery major, a priest and a bath-keeper, during rainy summer days.

Jiří Menzel
Jiří Menzel (Czech: [ˈjɪr̝iː ˈmɛntsl̩] ⓘ) (23 February 1938 – 5 September 2020) was a Czech film director, theatre director, actor, and screenwriter. His films often combine a humanistic view of the world with sarcasm and provocative cinematography. Some of these films are adapted from works by Czech writers such as Bohumil Hrabal and Vladislav Vančura.
Evangelical and Reformed Church
The Evangelical and Reformed Church (E&R) was a Protestant Christian denomination in the United States. It was formed in 1934 by the merger of the Reformed Church in the United States (RCUS) with the Evangelical Synod of North America (ESNA). A minority within the RCUS remained out of the merger in order to continue the name Reformed Church in the United States. In 1957, the Evangelical and Reformed Church merged with the majority of the Congregational Christian Churches (CC) to form the United Church of Christ (UCC).

Evangelical Synod of North America
The Evangelical Synod of North America (ESNA), before 1927 German Evangelical Synod of North America (German: (Deutsche) Evangelische Synode von Nord-Amerika), was a Protestant Christian denomination in the United States existing from the mid-19th century until its 1934 merger with the Reformed Church in the United States to form the Evangelical and Reformed Church. This church merged with the Congregational Christian Churches in 1957 to create the United Church of Christ.
Dorothy Hahn
Dorothy Anna Hahn (1876–1950) was a lifelong educator and American professor of organic chemistry at Mount Holyoke College. She was most known for her research which utilized the then newly developed technique of ultraviolet spectroscopy to study hydantoins.

Hydantoin
Hydantoin, or glycolylurea, is a heterocyclic organic compound with the formula CH2C(O)NHC(O)NH.  It is a colorless solid that arises from the reaction of glycolic acid and urea. It is an oxidized derivative of imidazolidine. In a more general sense, hydantoins can refer to groups or a class of compounds with the same ring structure as the parent compound. For example, phenytoin (mentioned below) has two phenyl groups substituted onto the number 5 carbon in a hydantoin molecule.
All About Eve (South Korean TV series)
All About Eve (Korean: 이브의 모든것) is a 2000 South Korean television series starring Jang Dong-gun, Chae Rim, Han Jae-suk and Kim So-yeon. The series focuses on two beautiful, young TV news reporters competing for the top position at the network they work for. It aired on MBC from April 26 to July 6, 2000, on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) for 20 episodes.

Besides sharing a title and the premise of female rivalry, this drama has nothing to do with the 1950 film of the same name starring Bette Davis.

Han Jae-suk
Han Jae-suk (Korean: 한재석; born August 12, 1973), born Han Sang-woo (한상우) is a South Korean actor. He has starred in several television series, notably All About Eve (2000), Four Sisters (2001), Glass Slippers (2002), The Great Ambition (Daemang, 2002), Women of the Sun (2008), and The Great Merchant (2010). Han has also ventured into the Chinese-language market, getting cast opposite Ruby Lin in Amor de Tarapaca (2004) and Cecilia Cheung in Speed Angels (2011).
Daniel-Henry Kahnweiler
Daniel-Henry Kahnweiler (25 June 1884 – 11 January 1979) was a German-born art collector, and one of the most notable French art dealers of the 20th century. He became prominent as an art gallery owner in Paris beginning in 1907 and was among the first champions of Pablo Picasso, Georges Braque and the Cubist movement in art.

Georges Braque
Georges Braque (/brɑːk, bræk/ BRA(H)K; French: [ʒɔʁʒ bʁak]; 13 May 1882 – 31 August 1963) was a major 20th-century French painter, collagist, draughtsman, printmaker and sculptor. His most notable contributions were in his alliance with Fauvism from 1905, and the role he played in the development of Cubism. Braque's work between 1908 and 1912 is closely associated with that of his colleague Pablo Picasso. Their respective Cubist works were indistinguishable for many years, yet the quiet nature of Braque was partially eclipsed by the fame and notoriety of Picasso.
Nebraska Territory
The Territory of Nebraska was an organized incorporated territory of the United States that existed from May 30, 1854, until March 1, 1867, when the final extent of the territory was admitted to the Union as the state of Nebraska. The Nebraska Territory was created by the Kansas–Nebraska Act of 1854. The territorial capital was Omaha. The territory encompassed areas of what is today Nebraska, Wyoming, South Dakota, North Dakota, Colorado, and Montana.

Dakota Territory
The Territory of Dakota was an organized incorporated territory of the United States that existed from March 2, 1861, until November 2, 1889, when the final extent of the reduced territory was split and admitted to the Union as the states of North and South Dakota.
Asus
ASUSTEK Computer Inc. (/ˈeɪsuːs/, /eɪˈsuːs/, /ɑːˈ-/, /əˈ-/;), doing business as ASUS, is a Taiwanese multinational computer, phone hardware and electronics manufacturer headquartered in Beitou District, Taipei, Taiwan. Its products include desktop computers, laptops, netbooks, mobile phones, networking equipment, monitors, Wi-Fi routers, projectors, motherboards, graphics cards, optical storage, multimedia products, peripherals, wearables, servers, workstations and tablet PCs. The company is also an original equipment manufacturer (OEM).

As of 2024, Asus is the world's fifth-largest personal computer vendor by unit sales. Asus has a primary listing on the Taiwan Stock Exchange under the ticker code 2357 and formerly had a secondary listing on the London Stock Exchange under the ticker code ASKD.

Beitou District
Beitou District is the northernmost of the twelve districts of Taipei City, Taiwan. The historical spelling of the district is Peitou. The name originates from the Ketagalan word Kipatauw, meaning witch. Beitou is the most mountainous and highest of Taipei's districts, encompassing a meadow with rivers running through the valley which have abundant steam rising from them; the result of geothermal warming.  The valley is often surrounded by mist shrouding the trees and grass. Beitou is famous for its hot springs. In March 2012, it was named one of the Top 10 Small Tourist Towns by the Tourism Bureau of Taiwan.
Stardom New Year Stars 2024
Stardom New Year Stars 2024 (スターダム ニューイヤー スターズ 2024, Sutādamu nyūiyā sutāzu 2024) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. It took place on January 3, 2024, in Yokohama, Kanagawa, Japan at the Yokohama Budokan. The event mainly featured the second Triangle Derby tournament and the returning Rookie of Stardom competition recurrent for the year 2023. It was the first pay-per-view organized by Stardom in 2024.

Ten matches were contested at the event, including two on the pre-show. The main event saw Abarenbo GE (Syuri, Mirai, Ami Sohrei) defeat Baribari Bombers (Giulia, Thekla and Mai Sakurai) in the Triangle Derby and won the Artist of Stardom Championship. In another prominent match, Yuzuki defeated Hanako to become the 2023 Rookie of Stardom.

Ami Sohrei
Ami Miura (三浦 亜美, Miura Ami; born March 20, 1997), better known by her ring name Ami Sohrei (壮麗 亜美, Sōrei Ami), is a Japanese professional wrestler. She is signed to World Wonder Ring Stardom, where she is a member of God's Eye.

Sohrei is a former one-time Future of Stardom Champion and one-time Goddesses of Stardom Champion.
Nuovo Villaggio Matteotti
New Matteotti Village (Nuovo Villaggio Matteotti) is a neighborhood in Terni, Italy. It was designed by the anarchist architect Giancarlo De Carlo from 1969 to 1974 to house 3,000 workers from the company Società Terni Acciaierie. Only a quarter of the original plan was constructed.

The concrete housing complex was designed after New Brutalism style. It is known for the important role of the inhabitants in the design choices, being classified as participatory design and an example of anarchist architecture. The houses differ in size and they are connected through a web of stairs, corridors and gardens.

Giancarlo De Carlo
Giancarlo De Carlo (1919−2005) was an Italian architect. He was a member of the Congrès Internationaux d'Architecture Moderne (CIAM) and became closely linked to Urbino as its town planner and creator of its master plan. Throughout his architecture career, he advocated for the consideration of human, physical, cultural, and historical forces in design.
Yolanda Vargas Dulché
Yolanda Vargas Dulché de la Parra (Spanish: [ʝoˈlanda ˈβaɾɣas ðulˈtʃe ðe la ˈpara]; born July 18, 1926, Mexico City)  – August 8, 1999, Mexico City) was a Mexican writer principally known for the creation of the comic book character of Memín Pinguín and various telenovelas for Mexican television. She began her writing career as a way to supplement income for several newspapers, creating Memín Penguín in 1943. By 1960, she has successfully published a number of comic books, encouraging her husband, Guillermo de la Parra, to write as well. The two went on to create various successful telenovelas including Rubí, which has been redone for both television and film. In total Varga Dulché published over sixty titles in both Mexico and abroad. Rubí was published between 1963 and 1964 in the romance comic book Lágrimas, Risas y Amor.

Also in the comics, Yolanda Vargas Dulché created the character Memín Pinguín.

Memín Pinguín
Memín Pinguín was a Mexican comic book character. He was created in 1943 by writer Yolanda Vargas Dulché. Alberto Cabrera took over drawing from 1953 until 1962, followed by Sixto Valencia Burgos.

The original series had 372 chapters printed in sepia, and it has been republished in 1952 and 1961. In 1988 it was re-edited colorized, and in 2004 was re-edited again. Valencia worked on the reissues over the years, updating the drawings (clothes, settings and backgrounds) for the re-edits. It contains comedy and soap opera elements. However, since 2008 Valencia no longer works on the comic, having departed publishing house Editorial Vid.

In addition to Mexico, Memín remains a popular magazine in the Dominican Republic, Venezuela, Peru, Chile, Panama, Colombia, Nicaragua, and other countries. At its peak, it had a weekly circulation of one and a half million issues in Mexico.