hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Horst Janson (actor)
Horst Janson (German pronunciation: [ˈhɔʁst ˈjɑn.sɔn]; 4 October 1935 – 28 January 2025) was a German actor. To English-speaking audiences, he is best remembered for roles as captains in the films Escape from East Berlin (1962), a German submarine captain in Murphy's War (1971), the lead role of Captain Kronos in the swash-buckling Hammer Film production Captain Kronos – Vampire Hunter (1974), the German ship captain-lieutenant in the German West African-set war adventure film Shout at the Devil (1976), and a German captain in the war film Breakthrough (1979). On German television he appeared in many films and series, including as the title character in 13 episodes of Der Bastian (1973), and more than 200 episodes of Sesamstraße (Sesame Street) between 1980 and 1985.

Captain Kronos – Vampire Hunter
Captain Kronos – Vampire Hunter is a 1974 British swashbuckling action horror film, written and directed by Brian Clemens, produced by Clemens and Albert Fennell for Hammer Film Productions, and starring Horst Janson, John Carson, Shane Briant, and Caroline Munro. The music score was composed by Laurie Johnson, supervised by Philip Martell. Shot in 1972, but belatedly released in 1973 in the UK (and in June 1974 in the US), the film was intended as the first in a series focused on the title character and his companions. Due to the film's violence and sexual subtext, Captain Kronos was rated R in North America. This was Clemens' only film as a director.
Team Taranaki
Team Taranaki was an amateur association football composite club based in the Taranaki region of New Zealand which drew its players from the 13 local football clubs. After winning promotion in 2016, Team Taranaki contested the Central Premier League in 2017 then withdrew from the competition in 2018.

The core of the team was made up from local club-based players and was supplemented with some overseas amateur players. The concept was contractually supported by all of the senior men’s clubs operating in the Taranaki Province and the selected players were drawn from these 13 member clubs. Originally adopted and introduced in 2003, the concept was aimed to provide elite football opportunities to all players who wanted to achieve and play the best possible standard without having to leave Taranaki.

Moturoa AFC
Moturoa AFC is one of New Zealand's oldest association football clubs.

Based in New Plymouth, the club was established as the New Plymouth Watersiders Association Football Club.

Moturoa AFC has rich history, with the club having had success in many regional and national competitions.

The clubrooms and home grounds of Moturoa AFC are at the Onuku Taipari Domain, Ngāmotu Road, Spotswood, New Plymouth.
Robert Lambert Baynes
Admiral Sir Robert Lambert Baynes KCB (4 September 1796 – 7 September 1869) was a British Royal Navy admiral who as Commander-in-Chief, Pacific Station helped prevent the 1859 Pig War from escalating to a major conflict between the United States and the United Kingdom. Baynes joined the Royal Navy in 1810 and served in the Napoleonic Wars and the War of 1812. He took part in the Battle of Navarino in 1827 during the Greek War of Independence. He was promoted to captain in 1828 and commanded the vessels HMS Andromache and HMS Bellerophon and served as one of the senior officers in the Baltic Sea during the Crimean War. In 1857, he was made Commander-in-Chief, Pacific Station.

Pacific Station
The Pacific Station was created in 1837 as one of the geographical military formations into which the Royal Navy divided its worldwide responsibilities. The South America Station was split into the Pacific Station and the South East Coast of America Station.
Battle of Obreška
The Battle of Obreška (Croatian: Bitka kod Obreške) was fought on 10 September 1565 between the Ottoman forces of Mustafa Pasha Sokolović, sanjakbey of Bosnia, and the Germanic and Croatian forces led by Croatian ban Petar Erdody. The battle was a part of the Croatian–Ottoman wars and Ottoman–Habsburg wars between the Ottoman Empire and the Habsburg monarchy.

Sokollu Mustafa Pasha
Sokollu Mustafa Pasha (Turkish: Sokollu Mustafa Paşa, Hungarian: Szokoli Musztafa Pasa, Serbo-Croatian: Mustafa-paša Sokolović) was a 16th-century Ottoman statesman and member of the influential Sokolović family. His uncle (or cousin depending on the sources) was the Grand Vizier Sokollu Mehmed Pasha.

Sokollu Mustafa Pasha is most notable for being the twelfth beylerbey of Budin eyalet, the core province of Ottoman-era Hungary which stretched from Semendire to Esztergom with its capital at Budin (modern day Budapest). His tenure of twelve years (1566–1578) saw many construction works, many of which still stand today in Budapest.
New Saga
New Saga (強くてニューサーガ, Tsuyokute Nyū Sāga; lit."Be Stronger! New Saga" or "New Saga Plus") is a Japanese light novel series written by Masayuki Abe and illustrated by Ryūta Fuse. It was serialized online between May 2012 and June 2018 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō. It was later acquired by AlphaPolis, who have published eleven volumes between April 2013 and June 2025. A manga adaptation with art by Jun Miura was serialized online via AlphaPolis' manga website between February 2014 and July 2023 and was collected in eleven tankōbon volumes. The manga is published digitally in English through Alpha Manga. An anime television series adaptation produced by Sotsu and Studio Clutch aired from July to September 2025.

AlphaPolis
AlphaPolis Co. Ltd. (Japanese: 株式会社アルファポリス, Hepburn: Kabushiki Gaisha Arufaporisu) is a Japanese publishing company located in Shibuya, Tokyo, Japan.

AlphaPolis is a publisher of light novels and manga, particularly for online readers. The company is the publisher for several light novel series, including A Playthrough of a Certain Dude's VRMMO Life, New Saga, and Tsukimichi: Moonlit Fantasy.  They are most notable as the publisher of Gate, which has sold 6 million copies. Gate received an anime adaptation that aired beginning on from July 4, 2015 until March 26, 2016.  Tsukimichi: Moonlit Fantasy also received an anime adaptation that aired beginning on July 7, 2021.
Belomorsk
Belomorsk (Russian: Беломо́рск; Karelian: Šuomua; formerly Finnish: Sorokka) is a town and the administrative center of Belomorsky District in the Republic of Karelia, Russia, located on the Onega Bay on the shore of the White Sea. Population:  11,217 (2010 census); 13,103 (2002 census); 18,935 (1989 Soviet census).

Belomorsky District
Belomorsky District (Russian: Беломо́рский райо́н; Karelian: Belomorskin piiri) is an administrative district (raion), one of the fifteen in the Republic of Karelia, Russia. It is located in the east of the republic. The area of the district is 13,000 square kilometers (5,000 sq mi). Its administrative center is the town of Belomorsk. As of the 2010 Census, the total population of the district was 19,118, with the population of Belomorsk accounting for 58.7% of that number.
Shchors (film)
Shchors (Russian: «Щорс») is a 1939 Soviet biopic film directed by Oleksandr Dovzhenko and Yuliya Solntseva. Commissioned by Joseph Stalin, the film is a biography of the partisan leader and Ukrainian Bolshevik Nikolai Shchors. Shchors is played by Yevgeny Samoylov (1912–2006).

Alexander Dovzhenko
Alexander Petrovich Dovzhenko, also Oleksandr Petrovych Dovzhenko (Russian: Александр Петрович Довженко, Ukrainian: Олександр Петрович Довженко; September 10 [O.S. August 29] 1894 – November 25, 1956), was a Soviet film director and screenwriter of Ukrainian origin. He is often cited as one of the most important early Soviet filmmakers, alongside Sergei Eisenstein, Dziga Vertov, and Vsevolod Pudovkin, as well as being a pioneer of Soviet montage theory.
Mikuni, Fukui
Mikuni (三国町, Mikuni-chō) was a town located in Sakai District, Fukui Prefecture, Japan.

In the 1870s, the Meiji government constructed a harbor at Mikuni, under supervision of the Dutch engineer George Arnold Escher.

As of 2003, the town had an estimated population of 23,207 and a density of 499.94 persons per km2. The total area was 46.42 km2.

On March 20, 2006, Mikuni, along with the towns of Sakai (former), Harue and Maruoka (all from Sakai District), was merged to create the city of Sakai.

Every August there is a fireworks display at Sunset Beach in Mikuni. Many of the fireworks are floating charges distributed by boat. These explode on the water's surface, creating unique effects.

Sakai District, Fukui
Sakai (坂井郡, Sakai-gun) was a district located in Fukui Prefecture, Japan.
As of October 1, 2005, the district had an estimated population of 92,312 with a density of 439.77/km2 (1,139.0/sq mi). The total area is 209.91 km2 (81.05 sq mi).
Come Back (film)
Come Back (German: Komm zurück) is a 1953 West German drama film directed by Alfred Braun and starring Winnie Markus, Rudolf Prack and Hans Stüwe. It was shot at the Bendestorf and Wandsbek Studios in Hamburg. Location shooting took place around Stade and on the Rhine. The film's sets were designed by the art directors Hans Ledersteger, Ernst Richter and Hans Richter.

Alfred Braun
Alfred Braun (3 May 1888 – 3 January 1978) was a pioneer of German radio. He became famous as a radio reporter and radio play director, among other things. He was also an actor, stage and film director, and screenwriter.

Although he was arrested by the Gestapo in 1933, he was released and then emigrated to Switzerland and Türkiye. He returned to Berlin in 1939, and in 1940 he worked on the anti-semetic propaganda film Jud Süß as assistant-director. He then wrote several screenplays in partnership with Veit Harlan during the Nazi Regime.
Sulejman Ugljanin
Sulejman Ugljanin (pronounced [sulějman ǔɡʎanin]; Serbian Cyrillic: Сулејман Угљанин; born 20 November 1953) is a Serbian politician. An ethnic Bosniak, he has led the Party of Democratic Action of Sandžak since its establishment in 1990.

Ugljanin was previously the president of the Bosniak National Council and a deputy in the National Assembly. He was the Mayor of Novi Pazar, and the former Minister without portfolio in the Government of Serbia between 2008 and 2014. Ugljanin holds a doctoral degree in stomatology from the University of Sarajevo. He is married and has four children.

Party of Democratic Action of Sandžak
The Party of Democratic Action of Sandžak (Bosnian: Stranka demokratske akcije Sandžaka, Serbian: Странка демократске акције Санџака, SDAS) is a political party in Serbia, representing the Bosniak ethnic minority concentrated in Sandžak region.
Return of the Living Dead Part II
Return of the Living Dead Part II is a 1988 American comedy horror film written and directed by Ken Wiederhorn, and starring Michael Kenworthy, Marsha Dietlein, Dana Ashbrook, Thom Mathews, James Karen, and Phil Bruns. It is the first of four sequels to The Return of the Living Dead.

Return of the Living Dead Part II was released by Lorimar Motion Pictures on January 15, 1988, and was a minor box office success, making over $9 million at the box office in the United States against its $6.2 million budget.

Ken Wiederhorn
Ken Wiederhorn (born 1945) is an American former news and documentary editor at CBS and film and television director, known mainly for the horror films Shock Waves and Return of the Living Dead Part II. Other features include Eyes of a Stranger, Meatballs II, and A House in the Hills. He also directed multiple episodes of 21 Jump Street, Dark Justice, and Freddy's Nightmares. Documentaries include Mission In Mississippi, Breaking Vegas, US Marshals; The Real Story, Hunt for Amazing Treasure and Fugitive Task Force.

He and fellow Columbia School of the Arts student, Reuben Trane, won the first Student Academy Award in the Drama category for their thesis film Manhattan Melody.
Department of Defense Historical Advisory Committee
Department of Defense Historical Advisory Committee was chartered on 24 Jan 1996. Its purpose is to provide advice to the United States Secretary of Defense and the Secretaries of the military departments regarding the professional standards, historical methodology, program priorities, liaison with professional groups and institutions, and adequacy of resources connected with the various historical programs and associated activities of the U.S. Department of Defense.

The Committee has combined under it the previously separate advisory committees of the separate military departments and created them as advisory sub-committee's for each of the military services, reporting to their service secretaries and to the Department of Defense Historical Advisory Committee:

Department of the Army Historical Advisory Committee

Secretary of the Navy's Advisory Subcommittee on Naval History

Secretary of the Air Force Historical Advisory Committee

Secretary of the Air Force Historical Advisory Committee
The Secretary of the Air Force's Advisory Committee on the Air Force Historical Program was authorized in August 1968 at the time of the establishment of the Office of Air Force History. Since 1996, it has been a subcommittee of the Department of Defense Historical Advisory Committee.
Kishidan
Kishidan (Japanese: 氣志團) is a Japanese rock band, formed in 1997. They have a retro image, wearing gakuran school uniforms and pompadour hairdos in the style of 1980s Japanese yankīs. In 2006, the members had differences of opinions and decided to take a break as being in the band was losing its enjoyment. After three years, during which time lead singer Show Ayanocozey began a solo career as the "DJ Ozma" character that he created at Kishidan shows, Kishidan announced their comeback on January 27, 2009. Their song "Omae Dattanda", released on November 10, 2009, is the 11th ending theme song of Naruto Shippuden. They are signed to Avex Trax (影別苦須 虎津苦須 sub-label) and are managed by Sony Music Artists. Their song "Warera Omou, Yue ni Warera Ari", released on December 9, 2015, is the opening theme song of Kamen Rider Ghost.

Avex Trax
Avex Trax (Japanese: エイベックス トラックス, Hepburn: Eibekkusu Torakkusu) is a record label owned by Japanese entertainment conglomerate Avex Inc. The label was launched in September 1988, and was the first label by the Group.
North Carolina Highway 50
North Carolina Highway 50 (NC 50) is a primary state highway in the U.S. state of North Carolina. It goes from Topsail Beach in the south to Creedmoor in the north, connecting the cities of Warsaw, Newton Grove, Benson, and Raleigh.

Benson, North Carolina
Benson is a town in Johnston County, North Carolina, United States, near the intersection of Interstates 95 and 40. Benson celebrates Mule Days on the fourth Saturday of September, a festival that attracts over 60,000 people each year. At the 2020 census, the population was 3,967.
Lil Bub
Lil Bub, officially Lil BUB (June 21, 2011 – December 1, 2019), was an American celebrity cat known for her unique physical appearance. Her photos were first posted to Tumblr in November 2011, before taking off after being featured on the social news website Reddit. "Lil Bub" on Facebook has over three million likes. Lil Bub starred in Lil Bub & Friendz, a documentary that premiered at the Tribeca Film Festival on April 18, 2013, and won the Tribeca Online Festival Best Feature Film.

Lil Bub & Friendz
Lil Bub & Friendz is a 2013 documentary directed by Andy Capper and Juliette Eisner. It stars Lil Bub and her owner Mike Bridavsky and looks at cats on the Internet, Internet memes and viral videos. Lil Bub & Friendz premiered at the Tribeca Film Festival on April 18, 2013, and won the Tribeca Online Festival Best Feature Film.
Hominy
Hominy is a Mesoamerican (Mexican) food item produced from dried maize (corn) kernels that have been treated with an alkali, in a process called nixtamalization (nextamalli is the Nahuatl word for "hominy"). "Lye hominy" is a type of hominy made with lye. The word "hominy" comes from the Powhatan -homen, literally, "that treated (in the way specified)."

Lye
Lye is the common name of various alkaline solutions, including soda lye (a solution of sodium hydroxide) and potash lye (a solution of potassium hydroxide). Lyes are used as cleaning products, as ingredients in soapmaking, and in various other contexts.
Cross-City Line
The Cross-City Line is a suburban rail line in the West Midlands region of England. It runs for 32 mi (51 km) from Redditch and Bromsgrove in Worcestershire, its two southern termini, to Lichfield, Staffordshire, its northern terminus, via Birmingham New Street, connecting the suburbs of Birmingham in between. Services are operated by West Midlands Railway.

Cross-City Line services began in 1978, as a project of the West Midlands Passenger Transport Executive (WMPTE) to improve local rail services. It made use of pre-existing railways lines, which previously did not have any through services. Services were extended to Redditch in 1980, and to Lichfield Trent Valley in 1988. The route was electrified in 1993. In 2018, services were extended to Bromsgrove, which was added as a second southern terminus.

Redditch
Redditch is a town and non-metropolitan district with borough status in Worcestershire, England. In 2021, the town had a population of 81,637 and the district had a population of 87,037. In the 1800s, it became a centre for the needle and fishing tackle industry; by the end of the century,
90% of the world's needles were manufactured in the town and its surrounding areas.

In the 1960s, it became part of the new town planning movement which included it expanding into neighbouring villages and hamlets surrounding the town. It is the second largest settlement in Worcestershire, after Worcester.
Method Man (song)
"Method Man" is a song by American hip hop group Wu-Tang Clan from their debut studio album, Enter the Wu-Tang (36 Chambers) (1993). It was released on May 3, 1993 as the B-side of the Loud re-release of their first single "Protect Ya Neck". Produced by RZA, it is a solo song performed by the Wu-Tang Clan member of the same name. The song contains samples of "Sport" by Lightnin' Rod featuring Kool & the Gang and The Last Poets and "Functional" by Thelonious Monk.

A remix of the song appears on Method Man's debut solo studio album Tical.

Protect Ya Neck
"Protect Ya Neck" is the debut single by American hip hop group Wu-Tang Clan, originally released on December 14, 1992, through Wu-Tang Records and later re-released May 3, 1993 through Loud Records. The song appears on the group's debut studio album Enter the Wu-Tang (36 Chambers). It was produced by RZA and features eight of the original nine Wu-Tang members.
Tilbury Riverside railway station
Tilbury Riverside railway station is a closed railway station located in the town of Tilbury in the borough and unitary authority of Thurrock in Essex, England, south of a triangular junction on the railway between Tilbury Town and East Tilbury. The station was 22 miles 46 chains (36.33 km) down the line from London Fenchurch Street station via Rainham.

The article also covers the area enclosed within the triangular junction north of the station.

Rainham railway station (London)
Rainham railway station is on the London, Tilbury and Southend line, serving the town of Rainham in the London Borough of Havering, east London. Historically in the county of Essex, in official literature the station is sometimes shown as Rainham (Essex) in order to distinguish it from the station of the same name in Kent.

It is 12 miles 54 chains (20.4 km) down the line from London Fenchurch Street and it is situated between Dagenham Dock to the west and Purfleet to the east. Its three-letter station code is RNM and it is within London fare zone 6.

It was opened in 1854. The station and all trains serving it are currently operated by c2c.
Mingyi Swa
Mingyi Swa (Burmese: မင်းကြီးစွာ, pronounced [mɪ́ɴdʑí swà] or [mɪ́ɴdʑí zwà]; 27 November 1558 – 8 January [O.S. 29 December 1592] 1593) was heir apparent of Burma from 1581 to 1593. The eldest son of King Nanda of the Toungoo Dynasty led three out of the five Burmese invasions of Siam between 1584 and 1593, all of which ended in complete failure. He died in action during the fifth invasion in 1593. In prevailing Thai history, he was killed in single combat by King Naresuan. However no other accounts, including the earliest Siamese records and European accounts, mention a formal elephant duel between the two. The Burmese chronicles say Swa was felled by a Siamese mortar round.

Naresuan
Naresuan (1555/1556 – 25 April 1605), commonly known as Naresuan the Great, or Sanphet II was the 18th monarch of the Ayutthaya Kingdom and the 2nd of the Sukhothai dynasty. He was the king of the Ayutthaya Kingdom from 1590 and overlord of Lan Na from 1602 until his death in 1605. Naresuan is one of Thailand's most revered monarchs as he is known for his campaigns to free Ayutthaya from the vassalage of the First Toungoo Empire. During his reign, numerous wars were fought against Taungoo Burma. Naresuan also welcomed the Dutch.: 242
What Burns Never Returns
What Burns Never Returns is the third album by American math rock band Don Caballero. What Burns Never Returns was released on Touch and Go Records in 1998 and was a reunion of sorts for the band—it was their first album after a two-year hiatus and marked the return of the original line-up.

The album is notable for guitarist Ian Williams' first significant experimentation with pedals and other electronic effects. This style would be prevalent in both Williams' and the band's subsequent work.

It is the final studio album to feature guitarist Mike Banfield and bassist Pat Morris, both of whom were in the original line-up of Don Caballero.

Ian Williams (musician)
Ian Williams (born August 31, 1970) is an American rock guitarist and singer-songwriter. He became noted for his finger tapping guitar playing in bands such as Don Caballero, Storm & Stress and currently in Battles. He is known for his one-handed guitar playing technique, often while playing keyboards or Ableton Push simultaneously with the other hand.
Calypso (mythology)
In Greek mythology, Calypso (/kəˈlɪpsoʊ/; Ancient Greek: Καλυψώ, romanized: Kalypsṓ, lit. 'she who conceals') was a nymph who lived on the island of Ogygia, where, according to Homer's Odyssey, she detained Odysseus for seven years against his will. She promised Odysseus immortality if he would stay with her, but Odysseus preferred to return home. Eventually, after the intervention of the other gods, Calypso was forced to let Odysseus go.

Odysseus
In Greek and Roman mythology, Odysseus (/əˈdɪsiəs/ ⓘ; Ancient Greek: Ὀδυσσεύς, Ὀδυσεύς, romanized: Odysseús, Odyseús, IPA: [o.dy(s).sěu̯s]), also known by the Latin variant Ulysses (/juːˈlɪsiːz/, UK also /ˈjuːlɪsiːz/; Latin: Ulysses, Ulixes), is a legendary Greek king of Ithaca and the hero of Homer's epic poem, the Odyssey. Odysseus also plays a key role in Homer's Iliad and other works in that same epic cycle.

As the son of Laërtes and Anticlea, husband of Penelope, and father of Telemachus, Acusilaus, and Telegonus, Odysseus is renowned for his intellectual brilliance, guile, and versatility (polytropos), and he is thus known by the epithet Odysseus the Cunning (Ancient Greek: μῆτις, romanized: mêtis, lit. 'cunning intelligence'). He is most famous for his nostos, or "homecoming", which took him ten eventful years after the decade-long Trojan War.