hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
BHÉV
BHÉV (Budapesti Helyiérdekű Vasút, "Budapest Railway of Local Interest") is a system of four commuter rail lines (Szentendre HÉV, Gödöllő HÉV, Csömör HÉV and Ráckeve HÉV) and rapid transit (Csepel HÉV and Békásmegyer HÉV (part of the Szentendre HÉV)) lines in and around Budapest, Hungary. The BHÉV operates on standard gauge (1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) ), and is electrified at 1100 V DC.

The BHÉV lines were constructed as branch lines of the Hungarian State Railways. Helyiérdekű vasút (HÉV), literally "railway of local interest", is a general term in Hungarian traffic. Therefore, like internationally with the term metro, the stations are marked only with H or HÉV, though this is not the full name of the system. The five BHÉV lines are operated by the public transport company MÁV-HÉV Zrt., a subsidiary of Hungarian State Railways. Inside Budapest, standard BKK tickets and passes are valid on the BHÉV. Outside Budapest, a separate ticket must be purchased.

Line H7 (Budapest HÉV)
H7 (in former name Csepeli HÉV) is a rapid transit line in Budapest, Hungary. It connects the city centre Grand Boulevard (Boráros Square) and Csepel (former suburb, now part of Greater Budapest). The line was built in 1951.
Wally Tittleton
Wally Tittleton was a rugby league player who began his career playing in the Waikato of New Zealand. He represented South Auckland (Waikato) and made the New Zealand team before moving to Auckland in 1936 and joining the Richmond Rovers club. Prior to that he had played for the Ngāruawāhia and Taupiri clubs in the Waikato. While in Auckland he made the Auckland team and played for them 7 times. He also played for Auckland Pākehā, and the North Island on several occasions. In total Tittleton played for New Zealand 15 times and when he debuted in 1935 he became Kiwi No. 241. In 1942 he joined the Motor Transport Pool rugby union team which won the Gallaher Shield before rejoining the rugby league code in 1943.

Walter Brimble
Walter Pierrepont Brimble (16 October 1911 – 1990) was a rugby league player who represented New Zealand. He played eight matches for New Zealand on their tour of Australia in 1938, becoming the 257th player to represent New Zealand. He also played three matches for Auckland in 1937–38, and one match for the North Island in 1938. He played senior club rugby union for Manukau from 1932 to 1936 and two games for Auckland B before switching to rugby league where he joined the Manukau club.
Olivia Hetreed
Olivia Hetreed is a British screenwriter and editor, and the former president of the Writers' Guild of Great Britain. In 2003, she received a BAFTA nomination for Best Adapted Screenplay for adapting Tracy Chevalier's best-selling novel Girl with a Pearl Earring into the film of the same name.

Writers' Guild of Great Britain
The Writers' Guild of Great Britain (WGGB), established in 1959, is a trade union for professional writers in the United Kingdom. It is affiliated with both the Trades Union Congress (TUC) and the International Affiliation of Writers Guilds (IAWG).
CUL4A
Cullin-4A is a protein that in humans is encoded by the CUL4A gene. CUL4A belongs to the cullin family of ubiquitin ligase proteins and is highly homologous to the CUL4B protein. CUL4A regulates numerous key processes such as DNA repair, chromatin remodeling, spermatogenesis, haematopoiesis and the mitotic cell cycle. As a result, CUL4A has been implicated in several cancers and the pathogenesis of certain viruses including HIV. A component of a CUL4A complex, Cereblon, was discovered to be a major target of the teratogenic agent thalidomide.

Cullin
Cullins are a family of hydrophobic scaffold proteins which provide support for ubiquitin ligases (E3). All eukaryotes appear to have cullins. They combine with RING proteins to form Cullin-RING ubiquitin ligases (CRLs) that are highly diverse and play a role in myriad cellular processes, most notably protein degradation by ubiquitination.

The human genome contains eight cullin genes

CUL1, part of SCF complex

CUL2, part of ECS complex (Elongin C - CUL2 - SOCS-box)

CUL3, part of CUL3-BTB complex

CUL4A

CUL4B

CUL5

CUL7

CUL9, also known as PARC

There is also a more distant member called ANAPC2 (or APC2), part of the Anaphase-promoting complex.

CUL1, 2, 3, 4A, 4B, 5 and 7 each form part of a multi-subunit ubiquitin complex.
Lake Nyuk
Lake Nyuk(Russian: Нюк, Finnish and Karelian: Nuokkijärvi) is a large freshwater lake in the Republic of Karelia, northwestern part of Russia. It is located at 64°27′N 31°45′E﻿ / ﻿64.45°N 31.75°E﻿ / 64.45; 31.75 and has an area of 214–230 km2 (83–89 sq mi). There are numerous islands on the lake. The lake is part of the Kem River basin.

Republic of Karelia
The Republic of Karelia, or simply Karelia or Karjala (Russian: Каре́лия, Ка́рьяла; Karelian: Karjala) is a republic of Russia situated in the northwest of the country. The republic is a part of the Northwestern Federal District, and covers an area of 172,400 square kilometres (66,600 square miles), with a population of 533,121 residents. Its capital is Petrozavodsk.

The modern Karelian Republic was founded as an autonomous republic within the Russian SFSR, by the Resolution of the Presidium of the All-Russian Central Executive Committee (VTsIK) on 27 June 1923 and by the Decree of the VTsIK and the Council of People's Commissars of 25 July 1923, from the Karelian Labour Commune. From 1940 to 1956, it was known as the Karelo-Finnish Soviet Socialist Republic, one of the republics of the Soviet Union. In 1956, it was once again made an autonomous republic and remained part of Russia following the dissolution of the Soviet Union in 1991.
A Certain Girl
"A Certain Girl" is a rhythm and blues song written by Allen Toussaint, with the credit listed under his pen name Naomi Neville. New Orleans R&B singer Ernie K-Doe recorded it in 1961.  Minit Records released the song as the B-side of "I Cried My Last Tear".

The single became a double-sided hit on Billboard magazine's Hot 100 record chart, with "A Certain Girl" reaching number 71 (and "I Cried My Last Tear" number 69) on December 4, 1961.  Neither song appeared on Billboard's Hot R&B sides chart.

Over the years, K-Doe's original "A Certain Girl" has been included on several compilations and a variety of musicians have recorded versions of the song.

Allen Toussaint
Allen Richard Toussaint (/ˈtuːsɑːnt/; January 14, 1938 – November 10, 2015) was an American musician, songwriter, arranger, and record producer. He was an influential figure in New Orleans rhythm and blues from the 1950s to the end of the century, described as "one of popular music's great backroom figures." Many musicians recorded Toussaint's compositions. He was a producer for hundreds of recordings: the best known are "Right Place, Wrong Time", by longtime friend Dr. John, and "Lady Marmalade" by Labelle.
Kate Seredy
Kate Seredy (November 10, 1899 – March 7, 1975) was an American writer and illustrator of children's books. She won the Newbery Medal once, the Newbery Honor twice, the Caldecott Honor once, and the Lewis Carroll Shelf Award.  Most of her books were written in English, which was not her first language.  Seredy seems to be unknown (and untranslated) in her native Hungary, despite the fact that her story of the Good Master, and the sequel set in World War I are intensely about Hungary.

Ruth Sawyer
Ruth Sawyer (August 5, 1880 – June 3, 1970) was an American storyteller and a writer of fiction and non-fiction for children and adults. She is best known as the author of Roller Skates, which won the 1937 Newbery Medal. She received the Children's Literature Legacy Award in 1965 for her lifetime achievement in children's literature.
Rayara Sose
Rayara Sose (pronunciationⓘ) is a 1957 Indian Kannada-language film produced by Pandari Bai and directed by R. Ramamurthy and K. S. Murthy. It stars Rajkumar, Kalyan Kumar, Mynavathi, H. Ramachandra Shastry, Pandari Bai and Ramadevi. The music of the film was composed by R. Diwakara. This movie has S. Janaki's first released Kannada film song Thaalalentho Shokavega. The movie speaks against the evil practice of dowry. This is Rajkumar's first social drama movie. The movie was based on a Marathi play. The film did not do as well as expected.

Pandari Bai
Pandari Bai (18 September 1928 – 29 January 2003) was an Indian actress who worked in South Indian cinema, mostly in Kannada cinema during the 1950s, 1960s and 1970s. She is considered Kannada cinema's first successful heroine. She has acted as both heroine and mother to stalwarts such as Rajkumar, M. G. Ramachandran, Sivaji Ganesan. She was the heroine in Rajkumar's debut movie Bedara Kannappa and also Sivaji's debut movie Parasakthi. She has acted in over 1,000 films in Kannada, Tamil, Telugu and Hindi.  Bai was honoured by  Kalaimamani from the Tamil Nadu government.
Roddy Georgeson
Roderick Bruce Georgeson (born 31 July 1948) is an Egyptian former footballer, described by football historian Jeff Kent as "flamboyant". He scored 107 goals in 429 league games in a 17-year career in the Football League and Scottish Football League. He played for Bo'ness United, Port Vale, Dundee, Raith Rovers, Berwick Rangers, Dunfermline Athletic, Montrose, Meadowbank Thistle, Arniston Rangers (as player-manager), and Penicuik Athletic. He was promoted out of the Second Division with Meadowbank Thistle in 1982–83.

Penicuik Athletic F.C.
Penicuik Athletic Football Club are a Scottish football club. They were formed in 1888 and are based at Montgomery Park (formerly known as Penicuik Park), in the town of Penicuik. The team plays in the East of Scotland Football League Premier Division, having moved from the junior leagues in 2018.
Newport Bay (Wales)
Newport Bay (Welsh: Bae Trefdraeth) is a bay on a section of the north Pembrokeshire coast, Wales, which is within the Pembrokeshire Coast National Park. The bay is one of many in the much larger Cardigan Bay, and it stretches from Dinas Island (actually a peninsula) to the headland of Pen-y-bâl, two miles to the east. It is overlooked by the town of Newport and the River Nevern flows into the bay.

Newport, Pembrokeshire
Newport (Welsh: Trefdraeth, meaning: "town by the beach") is a town, community, electoral ward and ancient port of Parrog, on the Pembrokeshire coast in West Wales at the mouth of the River Nevern (Welsh: Afon Nyfer) in the Pembrokeshire Coast National Park. The town gives its name to Newport Bay.

A popular tourist destination, Newport town straddles the  Fishguard to Cardigan (A487) road, while the old port area hosts beach, water and other activities.
Big Ugly Mouth
Big Ugly Mouth is the second live spoken word album by Henry Rollins, released in 1987 on Quarterstick Records. It was reissued with his first spoken word album, Short Walk On A Long Pier, (1985) and new artwork on 2.13.61 Records in 2005.  It was recorded at various tour dates in 1987 at Madison, WI, Chicago, IL, Minneapolis, MN, Denver, CO, Los Angeles, CA and New Brunswick, NJ.

Short Walk on a Long Pier
Short Walk On A Long Pier is the first spoken word album released by Henry Rollins. The content is culled from spoken word performances in Los Angeles, San Diego, Baton Rouge, Denver, New York City and Amsterdam. The one piece of music, "Alienation", is performed with Rowland S. Howard of The Birthday Party and Chris Haskett.

Originally, the album was a limited cassette only release of 1000, but it was re-released at least twice. It was first re-released as a vinyl record in 1989 on Lone Wolf Records and again in 2006 on 2.13.61 as a double disc with Big Ugly Mouth. In Rollins' own words, "It's just awful."
Tanya Lacey
Tanya Lacey (born 2 March 1986) is an English recording artist, songwriter and composer. She is signed to the record label Sony Music. She is best known for writing and featuring on Loick Essien's single "How We Roll", which peaked at No. 2 on the UK Singles Chart. Later, Lacey supported Bruno Mars as his sole European support for The Doo-Wops & Hooligans Tour.

In 2017, she competed on The Voice UK and made it past the blind auditions, joining Team Gavin (Gavin Rossdale). In the second stage of the competition, she was eliminated from Gavin's team, but was 'stolen' by Will (will.i.am).

How We Roll (Loick Essien song)
"How We Roll" is a song by English R&B singer Loick Essien, featuring vocals from English singer Tanya Lacey, released from his debut album Identity. It was released on 1 July 2011 on Sony Music Entertainment. The song entered the UK Singles Chart at number 2.
2009–10 Maltese Third Division
The Maltese Third Division 2009–10 (known as BOV 3rd Division 2009–10 due to sponsorship reasons) was the 10th season of the Maltese Third Division. It started in September 2009 and ended in May 2010 with the promotion play-offs. Naxxar Lions, Mgarr United and Marsa were relegated from the 2008–09 Maltese Second Division.

The division is divided into two sections (Section A and Section B), both with 10 teams. The winners of each section faced each other in a play-off where the winner was crowned as champion of the division, but both teams were still given the promotion.

Mgarr United won Section A, while Zejtun Corinthians won Section B after a decider with Naxxar Lions. In the Championship play-off Zejtun bet Mgarr 4–3 to win the Division.

In the promotion play-offs semi-final Gudja United beat Santa Venera, who finished 10th in the Second Division. In the final Naxxar Lions defeated Gudja on penalties to win promotion.

This was the debut season of Swieqi United.

Maltese Third Division
The Maltese Third Division (also known as the BOV Third Division  due to sponsorship reasons) was the lowest league level in Maltese football until 2020 when it was merged with the Maltese Second Division to create the National Amateur League.
Park Hee-jin (actress)
Park Hee-jin (Korean: 박희진; born June 4, 1973) is a South Korean actress, model, comedian, television host, and singer. She is known for her roles in the shows Partners for Justice, Sweet Revenge 2 and Melting Me Softly. She also did roles in the movies Marrying the Mafia II and Marrying the Mafia III.

Sweet Revenge 2
Sweet Revenge 2 (Korean: 복수노트 2; RR: Boksunoteu 2) is a South Korean television series starring Ahn Seo-hyun, Samuel and Ji Min-hyuk. It is the sequel to the 2017 streaming television series Sweet Revenge which drew 11 million combined views. It aired on xtvN's Mondays and Tuesdays at 20:00 (KST) from August 13 to October 9, 2018.
Grim from The Grim Adventures of Billy and Mandy appears on the Revenge phone app this time as the background for it.
Johnny Johns
Johnny Johns (August 9, 1951 - February 20, 2026) is an American figure skating coach and former competitor. Competing in ice dancing with Mary Campbell, he became the 1973 national champion and finished 6th at the 1973 World Championships. Competing as a pair skater with Melissa Militano, he became a two-time (1974 and 1975) U.S. national champion and finished 6th at the 1975 World Championships.

Melissa Militano
Melissa Mary Militano (later Warkmeister; April 26, 1955 – July 16, 2024) was an American competitive figure skater who competed as a single skater and pair skater. As a pair skater, she won the U.S. Figure Skating Championships three times, in 1973 with her brother Mark Militano and in 1974 and 1975 with Johnny Johns.  Their coaches included Peter Dunfield and Ron Ludington.
Bill Withers
William Harrison Withers Jr. (July 4, 1938 – March 30, 2020) was an American soul and R&B singer and songwriter. Born in Slab Fork, West Virginia and raised in Beckley, West Virginia, he is known for having several hits over a career spanning 18 years, including "Ain't No Sunshine" (1971), "Grandma's Hands" (1971), "Use Me" (1972), "Lean on Me" (1972), "Lovely Day" (1977) and "Just the Two of Us" (1980) (recorded in collaboration with Grover Washington Jr.). Withers won three Grammy Awards out of nine total nominations.

His life was the subject of the 2009 documentary film Still Bill. Withers was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2005, the Rock and Roll Hall of Fame in 2015 and the National Rhythm and Blues Hall of Fame in 2025. Two of his songs, "Ain't No Sunshine" and "Lean on Me", were inducted into the Grammy Hall of Fame.

Slab Fork, West Virginia
Slab Fork is an unincorporated community in Raleigh County, West Virginia, United States with a population of 202. Slab Fork is located along a stream of the same name and County Route 34, just east of West Virginia Route 54. The ZIP code for Slab Fork is 25920.
Skyvassnuten
Skyvassnuten is a mountain in the municipality of Bykle in Agder county, Norway.  The 1,421-metre (4,662 ft) tall mountain sits just 1.2 kilometres (0.75 mi) east of the municipal/county border with Rogaland.  The lake Skyvatn lies at the eastern foot of the mountain and the mountain Sveigen lies immediately south of the mountain.  The lake Holmavatnet lies about 5 kilometres (3.1 mi) north of the mountain.

Sveigen
Sveigen  is a mountain in the municipality of Bykle in Agder county, Norway.  The 1,389-metre (4,557 ft) tall mountain sits just 700 metres (2,300 ft) east of the municipal/county border with Rogaland.  The mountain Skyvassnuten lies to the north of Sveigen and the lake Skyvatn lies to the east.
1987 Women's EuroHockey Nations Championship
The 1987 Women's EuroHockey Nations Championship was the second edition of the Women's EuroHockey Nations Championship, the quadrennial international women's field hockey championship of Europe organized by the European Hockey Federation. It was held at the Picketts Lock in London, England from 3 to 13 September 1987.

The defending champions the Netherlands won their second title by defeating the hosts England 3–1 in penalty strokes after the match finished 2–2 after extra time. The Soviet Union won the bronze medal by defeating West Germany 2–1.

England women's national field hockey team
The England women's national field hockey team are the current Commonwealth Games champions having previously won silver 3 times. England have also won the 2006 Women's Field Hockey World Cup Qualifier and the 2002 Champions Challenge.
We Survive
We Survive  is the third English language studio album and sixth in total by the Danish singer and songwriter Medina. It was released worldwide on 26 February 2016 by Labelmade, We Love Music and Universal. The album consists of ten original songs and three translated songs from her Danish singles, "Jalousi", "Når intet er godt nok" and "Giv Slip".

Giv Slip
"Giv Slip" is a song performed by Danish pop, dance and R&B singer and songwriter Medina. It was released on 25 August 2014 as a digital download in Denmark. The song peaked at number 1 on the Danish Singles Chart.

An English version titled "Let Go" was included on her English album, We Survive (2016).
Len Kasper
Len Kasper is an American sportscaster. Since 2021, he has been the radio play-by-play announcer for the Chicago White Sox of Major League Baseball, teaming with color analyst Darrin Jackson on ESPN 1000 and the Chicago White Sox Radio Network.

From 2005 to 2020, Kasper worked alongside analysts Bob Brenly and Jim Deshaies on Chicago Cubs telecasts. He also joined the team's radio network for the fifth inning of games that were televised nationally (including playoff games), working with regular radio announcers Pat Hughes and Ron Coomer.

Bob Brenly
Robert Earl Brenly (born February 25, 1954) is an American baseball sportscaster and a former professional baseball player, coach and manager. He played the majority of his Major League Baseball (MLB) career as a catcher with the San Francisco Giants. After retiring as a player, Brenly worked as a broadcaster with the Chicago Cubs, then as a coach with the Giants, then as a broadcaster for Fox. He was hired to manage the Arizona Diamondbacks for the 2001 season, and won the franchise's only championship his first year, becoming the fourth rookie manager to win a World Series and first since 1961. In 2004, Brenly was released by the Diamondbacks and again became a broadcaster with the Cubs until 2012. He now serves as a color commentator for Diamondbacks broadcasts.
Everard Bouverie
Lieutenant-General Everard William Bouverie (13 October 1789 – 18 November 1871) was the eldest son Edward Bouverie (junior) and Catherine, daughter and heir of William Castle. He was born on 13 October 1789, and was educated at Harrow and St. John’s College, Cambridge.

He married Charlotte daughter of Colonel Hugh O'Donel, of Newport, County Mayo, on 3 April 1816. They had no children.

Edward Bouverie (junior)
Edward Bouverie (26 October 1767 – 14 April 1858), the eldest son of Edward Bouverie senior MP, of Delapré Abbey, Hardingstone, Northamptonshire, and Harriet Fawkener a political hostess and socialite. He married Catherine Castle, heiress and daughter of William Castle of Suffolk in March 1788. They had 4 sons and 4 daughter.

Unlike his father, and other relatives, Edward did not involve himself in national politics but instead served the local community as a Justice of the Peace, Deputy Lieutenant (18 February 1793) and High Sheriff of Northamptonshire (1800). He spent time in investing in the Delapré estate, in artwork and in horses.
Esther Young
Esther Young (also Esther Jones or Hester Jones) (14 February 1717 in London – 6 June 1795 in London) was an English operatic contralto and the wife of music publisher Charles Jones. She was part of a well-known English family of musicians that included several professional singers and organists during the 17th and 18th centuries.

Cecilia Young
Cecilia Young (also Cecilia Arne) (January 1712 – 6 October 1789) was one of the greatest English sopranos of the eighteenth century, the wife of composer Thomas Arne, and the mother of composer Michael Arne. According to the music historian Charles Burney, she had "a good natural voice and a fine shake [and] had been so well taught, that her style of singing was infinitely superior to that of any other English woman of her time". She was part of a well-known English family of musicians that included several professional singers and organists. Young enjoyed a large amount of success through her close association with George Frideric Handel. She appeared in several of his oratorios and operas including the premieres of Ariodante (1735), Alcina (1735), Alexander's Feast (1736) and Saul (1739).
Manchester Academy (secondary school)
Manchester Academy is a coeducational secondary school within the English Academy programme, in Moss Side, Manchester. It is situated on Moss Lane East (B5219), near Denmark Road, with the University of Manchester nearby to the north and the Whitworth Art Gallery to the east.

Moss Side
Moss Side is an inner-city area of Manchester, England, 1.9 miles (3.1 km) south of the city centre. It had a population of 20,745 at the 2021 census. Moss Side is bounded by Hulme to the north, Chorlton-on-Medlock, Rusholme and Fallowfield to the east, Whalley Range to the south, and Old Trafford to the west.

As well as Whitworth Park and Alexandra Park, Moss Side is close to Manchester and Manchester Metropolitan universities. Manchester City Football Club played at Maine Road in Moss Side between 1923 and 2003.
Oliver Ames Sr.
Oliver Ames Sr. (April 11, 1779 – September 11, 1863) was the family patriarch of the Ames family of Easton, Massachusetts. He established the family shovel business, which over generations grew to become one of the largest family fortunes in New England.

Oliver Ames Jr.
Oliver Ames Jr. (November 5, 1807 – March 9, 1877) was president of Union Pacific Railroad when the railroad met the Central Pacific Railroad in Utah for the completion of the First transcontinental railroad in North America.