hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Art Direction
The D.I.C.E. Award for Outstanding Achievement in Art Direction is an award presented annually by the Academy of Interactive Arts & Sciences during the D.I.C.E. Awards. This award is "presented to the individual or team whose work represents the highest level of achievement in designing a unified graphic look for an interactive title". Creative/technical Academy members with expertise as an artist, animator or programmer are qualified to vote for this award.

The award's most recent winner is Clair Obscur: Expedition 33, developed by Sandfall Interactive and published by Kepler Interactive.

D.I.C.E. Awards
The D.I.C.E. Awards (formerly the Interactive Achievement Awards) is an annual awards show in the video game industry, and commonly referred to as the video game equivalent of the Academy Awards. The awards are arranged by the Academy of Interactive Arts & Sciences (AIAS) and held during the AIAS' annual D.I.C.E. Summit in Las Vegas. "D.I.C.E." is a backronym for "Design Innovate Communicate Entertain". The D.I.C.E. Awards recognizes games, individuals, and development teams that have contributed to the advancement of the multi-billion dollar worldwide entertainment software industry.
Genesis Motor
Genesis (Korean: 제네시스) is the luxury vehicle brand of the South Korean multinational conglomerate Hyundai Motor Group. Initially envisioned along with plans for Hyundai's new luxury Genesis sedan in 2004, Genesis was announced as an independent brand on 4 November 2015. Its first model, the Genesis G90, was released in 2017. Genesis models are designed in Rüsselsheim, Namyang, and Irvine, and produced in Ulsan.

Genesis was the first luxury division established by a South Korean automaker. The brand entered the United States in 2017 and Europe (including the United Kingdom) in 2021. In August 2023, the brand surpassed 1 million units in cumulative sales. In December 2024, the Genesis Magma Racing Team was founded, and at the same time, the brand's first hypercar, the GMR-001, was unveiled.

Luxury car
A luxury car is a passenger automobile providing superior comfort levels, features, and equipment. More expensive materials and surface finishes are used, and buyers expect a correspondingly high build quality.

The term is relative and unavoidably subjective, reflecting both objective qualities of a car and the projected and perceived image of the vehicle's marque. Luxury brands rank above premium brands, though there is no clear distinction between the two.

Luxury cars span from sports cars to large saloons and sport utility vehicles. "Compact" luxury vehicles also fill a niche.
Wadia Group
Wadia Group is an Indian multinational conglomerate, founded in Surat, headquartered in Mumbai. It was founded by Lovji Nusserwanjee Wadia in 1736 and is the oldest company in India, with its subsidiary The Bombay Burmah Trading Corporation Limited, established in 1863, being the oldest publicly traded Indian company. Other notable companies of the group are Bombay Dyeing, a textile company established in 1879, and Britannia Industries, a food and beverage company established in 1918.

Lovji Wadia secured contracts with the British East India Company to build ships and docks in Bombay in 1736. This, and subsequent efforts, would result in Bombay becoming a strategic port for the British colonial undertakings in Asia. The Bombay dry dock, the first dry dock in Asia, was built by Lovji and his brother Sorabji in 1750. Among the historical ships built by the Wadia Group are HMS Minden, HMS Cornwallis, and HMS Trincomalee.

HMS Trincomalee
HMS Trincomalee is a Royal Navy Leda-class sailing frigate built shortly after the end of the Napoleonic Wars. She is now restored as a museum ship afloat in the National Museum of the Royal Navy, Hartlepool, England.
Kazanka, Ukraine
Kazanka (Ukrainian: Казанка, Russian: Казанка) is a rural settlement in Bashtanka Raion in the northeast of Mykolaiv Oblast, Ukraine. It host the administration of Kazanka settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 6,523 (2022 estimate).

The settlement is located on the banks of the Vysun, a right tributary of the Inhulets, in the basin of the Dnieper.

Kazanka settlement hromada
Kazanka settlement hromada (Ukrainian: Казанківська селищна громада) is a hromada (territorial community) in Ukraine, in Bashtanka Raion of Mykolaiv Oblast. The administrative centre is the rural settlement of Kazanka. Population: 14,488 (2022 estimate).

From its inception until 18 July 2020, Kazanka settlement hromada was located in Kazanka Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Mykolaiv Oblast to four.
Chorpan Tarkhan
Chorpan Tarkhan is recorded by Moses of Kalankatuyk as a Khazar general, who conquered Armenia in April 630. He was most likely an officer in the army of the Western Turkic Khaganate led by Böri Shad in the wake of Ziebel's (or Tong Yabghu Qaghan's) victory in the Perso-Turkic war of 627–629. Chorpan Tarkhan ambushed and killed a 10,000-strong Persian cavalry force sent by Shahrbaraz to contain the invasion.

Böri Shad
Böri Shad (fl. c. 627) (Old Turkic: 𐰋𐰇𐰼𐰃𐱁𐰑, böri šad, simplified Chinese: 步利设; traditional Chinese: 步利設; pinyin: bùlì shè; Wade–Giles: pu-li she, "Wolf governor") was a Turkic prince or general who fought the Persians south of the Caucasus during the Perso-Turkic war of 627–629. In this war the Western Turkic Khaganate was allied with the Byzantine Empire against Persia during the Byzantine–Sasanian War of 602–628.
Jonah Hex
Jonah Woodson Hex is a fictional antihero appearing in American comic books published by DC Comics. The character was created by writer John Albano and artist Tony DeZuniga. Hex is a surly and cynical bounty hunter whose face is scarred on the right side. Despite his poor reputation and personality, Hex is bound by a personal code of honor to protect and avenge the innocent.

Hex has been substantially adapted in other media, including animated television series and films. Bill McKinney, Adam Baldwin, Phil Morris, and Thomas Jane, among others, have voiced the character in animation. Furthermore, Josh Brolin and Johnathon Schaech portray Hex in a self-titled film and Legends of Tomorrow respectively.

John Albano
John F. Albano (September 12, 1922 – May 23, 2005) was an American writer and WW2 veteran who worked in the comic book industry.  He was recognized for his work with the Shazam Award for Best Writer (Humor Division) in 1971, and the Shazam Award for Best Individual Short Story (Dramatic) in 1972 for "The Demon Within", in House of Mystery #201 (with Jim Aparo).

Albano's most famous co-creation is the western anti-hero Jonah Hex for DC Comics; he was the writer of books ranging from Adventure Comics to House of Mystery to Archie. Albano wrote stories for comic book novels and wrote for Archie Comics until about 2003.

Albano also had a single-panel newspaper cartoon, X-Rays, the depicted normally seen and normally unseen parts of a scene. The panel ran from September 14, 1964, to February 27, 1965.

Albano died in an Orlando hospital after suffering a heart attack and subsequent stroke. He was still active and was working on a musical play at the time of his death. He was 82.
Nedstrand
Nedstrand (locally, Stranda) is a village in Tysvær Municipality in Rogaland county, Norway. The village is on the Nedstrand peninsula's southeast coast, at the confluence of the Nedstrandsfjorden and Vindafjorden. The village of Hindaråvåg and the Nedstrand Church both lie just west of Nedstrand.

The 0.37-square-kilometre (91-acre) village has a population (2025) of 271 and a population density of 732 inhabitants per square kilometre (1,900/sq mi).

The village is a regular ferry stop on routes to the Sjernarøyane islands (across the Nedstrandsfjorden) and to the village of Hebnes (across the Vindafjorden in Suldal Municipality). Both of those stops have other connections all over the region.

Vindafjorden
Vindafjorden (English: Vinde Fjord or Vinda Fjord) is a fjord in Rogaland county, Norway. The 30-kilometre (19 mi) long fjord is a northern branch off of the main Boknafjorden. The fjord marks the boundaries between Vindafjord Municipality, Suldal Municipality, and Tysvær Municipality.

The fjord initially runs from the very narrow Ropeid isthmus to the west and near the village of Vikadal, the fjord heads to the south before emptying into the Boknafjorden near the village of Nedstrand. There are two smaller fjords which branch off of the Vindafjorden. They are the Sandeidfjorden (to the north) and the Yrkjefjorden (to the west).  The deepest part of the fjord reaches about 580 metres (1,900 ft) below sea level, just off the shore from Imsland Church.
Jilin Ertaizi Airport
Jilin Ertaizi Airport (Chinese: 吉林二台子机场) (IATA: JIL, ICAO: ZYJL) is a military airport that formerly served commercial flights to Jilin City in Jilin Province, China. On October 3, 2005, all of its commercial flights were transferred to the newly opened Changchun Longjia International Airport and Jilin Airport halted commercial operation.

In 2016, the government announced that Jilin Ertaizi Airport will be renovated and reopen for civil aviation in the future with developed facility which includes a new terminal, repaired runway, new taxiway and Changchun Rail Transit Line 1 will be extended to serve the airport.

Changchun Longjia International Airport
Changchun Longjia International Airport (IATA: CGQ, ICAO: ZYCC) is an international airport serving Changchun, the capital of Northeast China's Jilin province, for which it is an aviation hub in China's Civil Airport System. The airport is 31.2 km (19.4 mi) northeast of the provincial capital Changchun and 76 km (47 mi) northwest of Jilin City: responsibility for the operation of the airport is shared by both cities. Changchun Airport is a regional hub for China Southern Airlines.
The Beginning of the End (30 Rock)
"The Beginning of the End" is the first episode of the seventh season of the American television comedy series 30 Rock, and the 126th overall episode of the series.  It was directed by Don Scardino, and written by Jack Burditt. The episode originally aired on NBC in the United States on October 4, 2012.

"The Beginning of the End" received a positive critical response and was watched by 3.46 million viewers. It is the only season premiere episode of the series not to be written by Tina Fey.

30 Rock season 7
The seventh and final season of 30 Rock, an American television comedy series on the NBC network in the United States, began airing on October 4, 2012. 30 Rock was renewed for a seventh and final season of 13 episodes on May 10, 2012, to air on Thursdays at 8:00 pm. The hour-long series finale wrapped filming on December 19, 2012, and aired on January 31, 2013.

Alec Baldwin reportedly approached NBC and offered to cut his pay in order for 30 Rock to be renewed for a full seventh and eighth season. He stated the following (via Twitter) on October 4, 2012: "I offered NBC to cut my pay 20% in order to have a full 7th and 8th seasons of 30 Rock. I realize times have changed". The season received critical acclaim and drew 13 Primetime Emmy Award nominations, the most of any comedy series for the year 2013. It ultimately won two, including one for Tina Fey and Tracey Wigfield's writing for the series finale, "Last Lunch" and another for Outstanding Casting for a Comedy Series.
Pine Ridge, Indiana
Pine Ridge is an unincorporated community in Fayette Township, Vigo County, in the U.S. state of Indiana. It is part of the Terre Haute metropolitan area.

The Pine Ridge Mine Pond reservoir is located in Pine Ridge.

Vigo County, Indiana
Vigo County (/ˈviːɡoʊ/ VEE-goh) is a county on the western border of the U.S. state of Indiana. The county is included in the Terre Haute metropolitan area. According to the 2020 United States census, it has a population of 106,153. Its county seat is Terre Haute.

The county contains four incorporated settlements with a total population of nearly 63,000, as well as several unincorporated communities. It is divided into twelve townships which provide local services to the residents.

The county was once regarded as one of the best bellwether regions for voting in U.S. presidential elections; it voted for the winning candidate in every election from 1956 to 2016 and in all but three elections since 1888. Until the streak ended in 2020, only one county in the United States, Valencia County, New Mexico, had voted for the winning candidate longer.
Tolgachloritis
Tolgachloritis is a genus of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod molluscs in the family Camaenidae. The genus was first described in 1933 by Tom Iredale, and the type species is  Chloritis jacksoni Hedley, 1912. Iredale described them as "hairy".

The genus is restricted to Queensland (Australia).

Camaenidae
Camaenidae is a family of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks in the superfamily Helicoidea, the typical snails and their allies. This is one of the most diverse families in the clade Stylommatophora.

These snails occur in a wide variety of habitats in the tropics of Eastern Asia and Australasia.

A large American group, which is mainly represented by species from the Caribbean, has, until recently, also been subsumed under the Camaenidae. However, latest molecular phylogenetic studies showed that these species represent a different family, the Pleurodontidae.

This molecular study also implies that the Bradybaeninae, previously treated as a distinct family within the Helicoidea, is a junior synonym of the Camaenidae.
Shire of Ashburton (1887–1972)
The original Shire of Ashburton was a local government area in Western Australia from 1887 to 1972. It was based in the town of Onslow.

It was established on 1 January 1887 as the Ashburton Road District.

It was declared a shire and named the Shire of Ashburton with effect from 1 July 1961 following the passage of the Local Government Act 1960, which reformed all remaining road districts into shires.

The shire absorbed Barrow Island, Double Island and Pasco Island from the Shire of Roebourne on 21 January 1966.

It was amalgamated with the Shire of Tableland to form the Shire of West Pilbara (later renamed Ashburton) on 27 May 1972.

Shire of Tableland
The Shire of Tableland was a local government area in the Pilbara region of Western Australia.

It was based in the Hamersley Range and had an office at Tambrey Station until the 1940s, met at Coolawanyah Station in the late 1940s, and met at Wittenoom from the 1950s.

It was established as the Tableland Road District on 3 January 1896.

It was declared a shire and named the Shire of Tableland with effect from 1 July 1961 following the passage of the Local Government Act 1960, which reformed all remaining road districts into shires.

It amalgamated with the original Shire of Ashburton to form the Shire of West Pilbara (later renamed Ashburton) on 27 May 1972.
Norway Bight
Norway Bight (60°37′S 45°49′W﻿ / ﻿60.617°S 45.817°W﻿ / -60.617; -45.817) is a bay 4 nautical miles (7 km) wide indenting the south coast of Coronation Island between Meier Point and Mansfield Point, in the South Orkney Islands. The name appears on a chart by Petter Sorlle, Norwegian whaling captain who made a running survey of the South Orkney Islands in 1912–13.

Cleft Point is a headland on the east side of Norway Bight.

Coronation Island
Coronation Island is the largest of the South Orkney Islands, 25 nautical miles (46 km) long and from 3 to 8 nautical miles (5.6 to 14.8 km) wide. The island extends in a general east–west direction, is mainly ice-covered and comprises numerous bays, glaciers and peaks, the highest rising to 1,265 metres (4,150 ft).
Lowndes High School
Lowndes High School is a public high school in Valdosta, Georgia, United States. The school is part of the Lowndes school system, which serves Lowndes County except for the city of Valdosta. The district includes the following municipalities: Dasher, Hahira, Lake Park, and Remerton, as well as the following census-designated places: Bemiss, Clyattville, Moody AFB, and Naylor.

Valdosta, Georgia
Valdosta is a city in and the county seat of Lowndes County in the U.S. state of Georgia. As the principal city of the Valdosta metropolitan statistical area, which in 2023 had a metropolitan population of 151,118, according to the US Census Bureau its metropolitan area includes Brooks County to the west. With a city population of 55,378 in 2020, Valdosta is the home of Valdosta State University, a regional university in the University System of Georgia with over 12,000 students as of 2021.
Sauchie Juniors F.C.
Sauchie Juniors Football Club are a Scottish football club based in the village of Sauchie, Clackmannanshire. Their home ground is Beechwood Park and club colours are red and white. The team plays in the East of Scotland League Premier Division, having moved from the junior leagues in 2018.

Sauchie
Sauchie is a town in the Central Lowlands of Scotland. It lies north of the River Forth and south of the Ochil Hills, within the council area of Clackmannanshire. Sauchie has a population of around 6000 and is located one mile (1.5 kilometres) northeast of Alloa and two miles (three kilometres) east-southeast of Tullibody.
Chama Cha Mariamu Mtakatifu
The Chama cha Mariamu Mtakatifu (Community of St. Mary of Nazareth and Calvary), (CMM) is a large Anglican religious order operating within the Anglican Church of Tanzania, and with its headquarters at Masasi, Tanzania.

Anglican religious order
Anglican religious orders are communities of men or women (or in some cases mixed communities of men and women) in the Anglican Communion who live under a common rule of life. The members of religious orders take vows which often include the traditional monastic vows of poverty, chastity and obedience, or the ancient vow of stability, or sometimes a modern interpretation of some or all of these vows. Members may be laity or clergy, but most orders and their houses include a mixture of both. They lead a common life of work and prayer, sometimes on a single site, sometimes spread over multiple locations. About 2,400 monks and nuns are currently in the Anglican communion, about 55% of whom are women and 45% of whom are men.

Though many Anglicans are members of religious orders recognized by the Anglican Communion, others may be members of ecumenical Protestant or Old Catholic religious orders while maintaining their Anglican identity and parochial membership in Anglican churches.
Prince-Archbishopric of Bremen
The Prince-Archbishopric of Bremen (German: Fürsterzbistum Bremen) was an ecclesiastical principality (787–1566/1648) of the Holy Roman Empire and the Catholic Church that after its definitive secularization in 1648 became the hereditary Duchy of Bremen (German: Herzogtum Bremen). The prince-archbishopric, which was under the secular rule of the archbishop, consisted of about a third of the diocesan territory. The city of Bremen was de facto (since 1186) and de jure (since 1646) not part of the prince-archbishopric. Most of the prince-archbishopric lay rather in the area to the north of the city of Bremen, between the Weser and Elbe rivers. Even more confusingly, parts of the prince-archbishopric belonged in religious respect to the neighbouring Diocese of Verden, making up 10% of its diocesan territory.

Christian IV of Denmark
Christian IV (12 April 1577 – 28 February 1648) was King of Denmark and Norway and Duke of Holstein and Schleswig from 1588 until his death in 1648. His reign of 59 years and 330 days is the longest of any Scandinavian monarch.

A member of the House of Oldenburg, Christian began his personal rule of Denmark-Norway in 1596 at the age of 19. He is remembered as one of the most popular, ambitious, and proactive Danish-Norwegian kings, having initiated many reforms and projects. Christian IV obtained for his kingdoms a level of stability and wealth that was virtually unmatched elsewhere in Europe. He engaged Denmark-Norway in numerous wars, most notably the Thirty Years' War (1618–1648), which devastated much of Germany, undermined the Danish economy, and cost Denmark-Norway some of its conquered territories.
He rebuilt and renamed the Norwegian capital Oslo as Christiania after himself, a name used until 1925.
Manipur bush quail
The Manipur bush quail (Perdicula manipurensis) is a species of quail found in northeastern India and Bangladesh inhabiting damp grassland, particularly stands of tall grass. It was first collected and described by Allan Octavian Hume on an ornithological expedition to Manipur in 1881.

P. manipurensis is listed as Endangered on the IUCN's Red List, as its habitat is small, fragmented, and rapidly shrinking.

There was no confirmed sighting of the bird from 1932 until June 2006, when Anwaruddin Choudhury reported spotting the quail in Assam.

BBC News quoted the conservation director of the Wildlife Trust of India, Rahul Kaul, as saying, "This creature has almost literally returned from the dead."

Quail
Quail is a collective name for several genera of mid-sized birds generally placed in the order Galliformes. The collective noun for a group of quail is a flock, covey, or bevy.

Old World quail are placed in the family Phasianidae, and New World quail are placed in the family Odontophoridae. The species of buttonquail are named for their superficial resemblance to quail, and form the family Turnicidae in the order Charadriiformes. The king quail, an Old World quail, often is sold in the pet trade, and within this trade is commonly, though mistakenly, referred to as a "button quail". Many of the common larger species are farm-raised for table food or egg consumption, and are hunted on game farms or in the wild, where they may be released to supplement the wild population, or extend into areas outside their natural range. In 2007, 40 million quail were produced in the United States.
Abaúj County
48°17′N 21°11′E﻿ / ﻿48.28°N 21.19°E﻿ / 48.28; 21.19
Abaúj (Latin: comitatus Abaujvariensis, Slovak: Abov, German: Neuburg or Abaujwar) is a historic administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. In parts of the 19th century, and in the beginning of the 20th century, it was united with Torna County to form Abaúj-Torna (Slovak: Abov-Turňa) county. Its territory is now in eastern Slovakia and north-eastern Hungary. Today Abaúj and Abov are only informal designations of the corresponding territories in Hungary and Slovakia.

Abaúj-Torna County
Abaúj-Torna (Slovak: Abov-Turňa, German: Abaujwar-Tornau, Latin: comitatus Abaujvar-Tornensis) was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its capital was Kassa (present-day Košice). Its territory is now divided between Hungary and Slovakia.
Moses Mabhida Stadium
The Moses Mabhida Stadium is a soccer stadium in Durban in the KwaZulu-Natal province of South Africa, named after Moses Mabhida, a former general secretary of the South African Communist Party. A multi-use stadium, it became a venue for several events, like bungee jumping, concerts, cricket, soccer, golf practise, motorsports and rugby union.

It was one of the host stadiums for the 2010 FIFA World Cup. The stadium has a capacity of 55,500 (expandable up to 75,000). The stadium is adjacent to the Kings Park Stadium, in the Kings Park Sporting Precinct, and the Durban street circuit used for the A1GP World Cup of Motorsport. 
It includes a sports institute, and a transmodal transport station.

Kings Park Sporting Precinct
Kings Park Sporting Precinct is a site located in Stamford Hill, Durban, KwaZulu Natal, South Africa. It was developed primarily to host the 2010 FIFA World Cup, but will also form part of the city's long-term plan to host the Summer Olympics. The precinct regularly hosts domestic and international rugby union and association football events, as well as national and international swimming galas.

The Kings Park Sporting Precinct is managed by the City of Durban.