hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
FC Yelets
FC Yelets (Russian: ФК «Елец») is a Russian football club from Yelets, founded in 1968. In 2009, it played in the Russian Second Division, which is the highest level it ever reached. In the past, the team was called Elta Yelets (1968–1969), Torpedo Yelets (1970–1994) and Lokomotiv Yelets (1995–1997).

FC Yelets, together with FC Fakel-Voronezh Voronezh were excluded from the Russian Second Division for attempts to bribe and threaten the referee on 18 July 2009. At the time of exclusion (21 August), Fakel were sixth with 31 points from 19 games, while Yelets were 16th with 9 points from 19 games.

FC Fakel Voronezh
FC Fakel Voronezh (Russian: Футбольный клуб "Факел" Воронеж) is a Russian professional football club based in Voronezh. Founded in 1947, the club has played in the Soviet Top League and the Russian Premier League. The club will return to the Russian First League in the 2025–26 season. The club holds the record for fan attendance in Eastern Europe.
Midland County, Michigan
Midland County is one of 83 counties located in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 83,494 making it the 24th largest by population in the state. It is the sixth smallest county by area. The county seat is Midland. The name of the county is due to its proximity to the geographical center of the Lower Peninsula. It was founded in 1831; however, it was not until 1855 that the county was effectively organized.

Midland County comprises the Midland, Michigan, metropolitan statistical area and is included in the Saginaw–Midland–Bay City combined statistical area in the Mid/Central Michigan region.

Sanford Lake
Sanford Lake was a man-made reservoir located in Midland County, Michigan, but is no longer present since the failure of the Sanford Dam in May 2020. It was formed by the damming of the Tittabawassee River near the village of Sanford, Michigan. It was built for flood control and the production of hydroelectric power. The dam is owned and operated by the Four Lakes Task Force, a property owners' group that was established by the Midland and Gladwin County boards of commissioners to oversee the dams and the impoundment lakes created by them, who took over ownership as a condition of the settlement agreement that resulted from the condemnation proceedings with former dam owner, Boyce Hydro, LLC.
Skyview Ranch, Calgary
Skyview Ranch is a residential neighbourhood in the northeast quadrant of Calgary, Alberta, Canada. Located near the north edge of the city, it is bounded by Métis Trail N.E. to the west, the Redstone community to the north, 60 Street N.E. to the east, and the Cityscape community to the south. It is bisected by Country Hills Boulevard, which becomes Highway 564 to the east.

Skyview Ranch is located within Calgary City Council's Ward 5.

Redstone, Calgary
Redstone is a residential neighbourhood in the northeast quadrant of Calgary, Alberta, Canada. Located near the north edge of the city, it is bounded by Métis Trail N.E. to the west, Stoney Trail to the north, 60 Street N.E. to the east, and  128 Ave N.E., the Skyview Ranch community to the south.

Redstone is located within Calgary City Council's Ward 5.
Zatoka, Odesa Oblast
Zatoka (Ukrainian: Затoка, romanized: Zatoka; Romanian: Zatoca or Bugaz) is a rural settlement in Bilhorod-Dnistrovskyi Raion, Odesa Oblast, in southwestern Ukraine. It belongs to Karolino-Buhaz rural hromada, one of the hromadas of Ukraine. The population of Zatoka is 1,972 (2022 estimate). Its name comes from the Ukrainian-language word zatoka, meaning "bay".

The settlement is a local beach resort. Additionally, Zatoka contains a small port named Buhaz, which has a single pier and is part of the Port of Bilhorod-Dnistrovsky. The settlement is located on a sand spit of the Dniester Estuary next to where the Dniester flows into the Black Sea. It is 60 km from Odesa and 18 km from the city of Bilhorod-Dnistrovskyi in Odesa Oblast, in the historical region of Budjak or southern Bessarabia.

Zatoka Bridge opened in 1955 and carries the R70 national road and the railway line from Odesa to Bessarabia.

Karolino-Buhaz rural hromada
Karolino-Buhaz rural hromada (Ukrainian: Кароліно-Бугазька сільська громада) is a rural hromada in Bilhorod-Dnistrovskyi Raion of Odesa Oblast in southwestern Ukraine. It contains two rural-type settlements: Karolino-Buhaz (the administrative center) and Zatoka. Population: 4,764 (2022 estimate)

Until 18 July 2020, the hromada belonged to Ovidiopol Raion. The raion was abolished in July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Odesa Oblast to seven. The area of Ovidiopol Raion was split between Bilhorod-Dnistrovskyi and Odesa Raions, with Karolino-Buhaz rural hromada being transferred to Bilhorod-Dnistrovskyi Raion.
Erzincan Province
Erzincan Province (Turkish: Erzincan ili; is province in the Eastern Anatolia region of Turkey. In Turkey, its capital is also called Erzincan. Its area is 11,815 km2, and its population is 239,223 (2022).

1939 Erzincan earthquake
An earthquake struck Turkey's eastern Erzincan Province at 1:57:23 a.m. on 27 December 1939 local time with a moment magnitude (Mw ) of 7.8 and maximum Mercalli intensity of XII (Extreme). It is tied with the 2023 Turkey–Syria earthquakes as the most powerful earthquake in Turkey to be recorded by instruments. However, it was less powerful than estimates of the 1668 North Anatolia earthquake. This was one of the largest in a sequence of violent shocks to affect Turkey along the North Anatolian Fault between 1939 and 1999. Surface rupturing, with a horizontal displacement of up to 3.7 meters, occurred in a 360 km long segment of the North Anatolian Fault Zone. The earthquake was the most severe natural loss of life in Turkey in the 20th century, with 32,968 dead, and some 100,000 injured.
Saarbrücken (district)
The Regionalverband Saarbrücken is a Kommunalverband besonderer Art, an integration of a  district (Kreis) and a district-free city. It is located in the south of the Saarland, Germany. Neighboring districts are Saarlouis, Neunkirchen, Saar-Pfalz, and Forbach-Boulay-Moselle and Sarreguemines in the French département Moselle.

Saarpfalz-Kreis
Saarpfalz (Saar-Palatinate) is a Kreis (district) in the south-east of the Saarland, Germany. Neighboring districts are (from west clockwise) Saarbrücken, Neunkirchen, Kusel, Kaiserslautern, Südwestpfalz, district-free Zweibrücken, and the French département Moselle in Lorraine.
Maximilian, Duke of Hohenberg
Maximilian, Duke of Hohenberg (Maximilian Karl Franz Michael Hubert Anton Ignatius Joseph Maria von Hohenberg; 29 September 1902 – 8 January 1962), was the elder son of Archduke Franz Ferdinand of Austria-Hungary and his wife Countess Sophie Chotek von Chotkowa und Wognin, Duchess von Hohenberg. Because his parents' marriage was morganatic, he was excluded from succession to the Austro-Hungarian throne, to which his father was heir presumptive, and to inheritance of any of his father's dynastic titles, income, and properties, although not from the archduke's personal estate nor from his mother's property.

Konopiště
Konopiště Castle (Czech pronunciation: [ˈkonopɪʃtjɛ]; Czech: zámek Konopiště, German: Schloss Konopischt) is a four-winged, three-storey castle located in Konopiště, now a part of the town of Benešov in Central Bohemian Region, Czech Republic. It has become famous as the last residence of Archduke Franz Ferdinand of Austria, heir to the Austro-Hungarian throne, whose assassination in Sarajevo triggered World War I. The bullet that killed him, fired by Gavrilo Princip, is now an exhibit at the castle's remote museum.
Tonumea
Tonumea (also: Tanumea, Tonomaia, Tonumeia) is an island in the Haʻapai archipelago that belongs to the Kingdom of Tonga. Among neighboring islands are Telekitonga, Nukutula, Kelefesia, Nomuka, Telekitonga, Nukufaiau, Fetokopunga, Fonoifua.

Fetokopunga
Fetokopunga (also: Fetokobuga, Fetokobunga) is an island in the Haʻapai archipelago that belongs to the Kingdom of Tonga. Among neighboring islands are Nukutula, Kelefesia, Nomuka, Nukufaiau, Tonumea, Fonoifua, Telekitonga.
Gongogi River
The Gongogi River (Portuguese:  Rio Gongoji) is a river of Bahia state in eastern Brazil.  It flows through the municipalities of Gongogi, Nova Canaã, Iguaí, and Itagibá.  It empties into the De Contas River

De Contas River
The De Contas River (Portuguese: Rio de Contas) is a river of Bahia state in eastern Brazil. In Portuguese, it is sometimes erroneously called "Rio das Contas". It is the main river of the hydrographic basin named after him.

Its source is in Tromba Mountain, between the municipalities of Piatã and Rio de Contas,( 13°16'48 S - 41°47'02 O ) passing through the cities of Abíra, Jussiape, Dom Basílio, Tanhaçu, Jequié (where the Pedras Dam was erected), Jitaúna, Ipiaú, Itagibá, Barra do Rocha, Ubatã, Ubaitaba and Aurelino Leal, to finally to its mouth in the Atlantic Ocean in Itacaré.
Shitennoji University
Shitennōji University (四天王寺大学, Shitennōji daigaku) is a private university in Habikino, Osaka, Japan. The predecessor of the school was founded in 1922, and it was chartered as a junior women's college in 1957. The school became a four-year college in 1967, and it became coeducational in 1981, adopting the present name at the same time. The school is also known as International Buddhist University, or IBU.

Habikino
Habikino (羽曳野市, Habikino-shi) is a city located in Osaka Prefecture, Japan. As of 31 January 2022, the city had an estimated population of 109,479 in 50918 households and a population density of 4100 persons per km2. The total area of the city is 26.45 square kilometres (10.21 sq mi). The city is known for its grapes, and also for its large number of ancient kofun burial mounds. The city is also sometimes referred to by its former name Minami-Osaka (南大阪).
Paul A. Schoellkopf
Paul Arthur Schoellkopf (March 7, 1884 – September 30, 1947) was an American industrialist and the third generation of Schoellkopfs to manage the hydroelectric power plants of Niagara Falls. Schoellkopf served as chairman of the Buffalo Niagara Electric Corporation and was a trustee of Cornell University.

Niagara Falls Hydraulic Power and Manufacturing Company
Niagara Falls Hydraulic Power & Manufacturing Company was an American company, based in Niagara Falls, New York that was the first company to generate hydroelectric power from Niagara Falls, in 1882. The company built upon several predecessor companies efforts to construct a canal used for hydraulic mill power. In 1918, the company merged with Niagara Falls Power Company, which later became Niagara Mohawk and in 2002 was acquired by National Grid plc.
Prague 12
Prague 12 is a municipal district (městská část) in Prague, Czech Republic. It consists of the following cadastral subdivisions: Cholupice, Kamýk, Komořany, Modřany and Točná.

The administrative district (správní obvod) of the same name consists of municipal districts Prague 12 and Libuš.

Modřany
Modřany (Czech pronunciation: [ˈmodr̝anɪ]) is a cadastral district of Prague south of the city centre on the banks of the Vltava. It belongs to the municipal district Prague 12. Before being joined with the capital Prague in year 1974, Modřany was de facto a town.

The population of the district is 33,574, as of 2021.
Baoding balls
Baoding balls (Chinese: 保定健身球; pinyin: Bǎodìng Jiànshēn Qiú; Wade–Giles: Pao3-ting4 Chien4-sheng1 Ch'iu2) are metal balls small enough to hold in one hand, used for physical exercise and therapy. They are also known as Chinese exercise balls, Chinese health balls, Chinese meditation balls, and Chinese medicine balls. Baoding balls are used by rotating two or more balls repeatedly in the hand. Intended to improve finger dexterity, relax the hand, or aid in the recovery of muscle strength and motor skills after surgery, Baoding balls work similarly to Western stress balls.

Stress ball
A stress ball or hand exercise ball is a malleable toy, usually not more than 7 centimetres (2.8 in) in diameter. It is squeezed in the hand and manipulated by the fingers, ostensibly to relieve stress and muscle tension or to exercise the muscles of the hand.

Despite the name, many stress balls are not spherical. Some are molded in amusing shapes, and pad- or transfer-printed with corporate logos. They may be presented to employees and clients of companies as promotional gifts. Because of the many non-spherical shapes now available, stress balls are generically known as stress toys or stress relievers.
Spanish schooner Mexicana
Mexicana was a topsail schooner (Spanish goleta) built in 1791 by the Spanish Navy at San Blas, New Spain. It was nearly identical to the Sutil, also built at San Blas later in 1791. Both vessels were built for exploring the newly discovered Strait of Georgia, carried out in 1792 under Dionisio Alcalá Galiano, on the Sutil, and Cayetano Valdés y Flores, on the Mexicana. During this voyage the two Spanish vessels encountered the two British vessels under George Vancouver, HMS Discovery and Chatham, which were also engaged in exploring the Strait of Georgia. The two expeditions cooperated in surveying the complex channels between the Strait of Georgia and Queen Charlotte Strait, in the process proving the insularity of Vancouver Island. After this first voyage the Mexicana continued to serve the San Blas Naval Department, making various voyages to Alta California and the Pacific Northwest coast.

Dionisio Alcalá Galiano
Dionisio Alcalá Galiano (8 October 1760 – 21 October 1805) was a Spanish Navy officer, cartographer, and explorer. He mapped various coastlines in Europe and the Americas with unprecedented accuracy using new technology such as chronometers. He commanded an expedition that explored and mapped the Strait of Juan de Fuca and the Strait of Georgia, and made the first European circumnavigation of Vancouver Island. He reached the rank of brigadier and died during the Battle of Trafalgar.

He sometimes signed his full surname, Alcalá-Galiano, but often used just Galiano. The published journal of his 1792 voyage uses just the name Galiano, and this has become the name by which he is most known.
Swedish Accident Investigation Authority
The Swedish Accident Investigation Authority (Swedish: Statens haverikommission, SHK), formerly the Swedish Accident Investigation Board in English, is a Swedish government agency tasked with investigating all types of serious civil or military accidents that can occur on land, on the sea or in the air. Incidents are also to be investigated if there was a serious risk of an accident. Its headquarters are in Stockholm.

Government agencies in Sweden
The government agencies in Sweden are state authorities that act independently to carry out the policies of the Government of Sweden. The ministries are relatively small and merely policy-making organizations, allowed to monitor the agencies and preparing decision and policy papers for the government as a collective body to decide upon.

A Cabinet Minister is explicitly prohibited from interfering with the day-to-day operation in an agency or the outcome in individual cases. The cardinal rule is that Ministers are not allowed to issue orders to agencies in their portfolio personally (with only a few exceptions) as the government agencies are subject to decisions made by the government, although the government cannot even directly overrule an agency in the handling of an individual case.

Other than the executive branch, the Riksdag also has a number of independent agencies.
Steve Beaton
Steve Beaton (born 5 April 1964) is an English former professional darts player who competed in the MODUS Super Series, having previously competed in British Darts Organisation (BDO), World Darts Federation (WDF), Professional Darts Corporation (PDC) and World Seniors Darts (WSD) events. Nicknamed "the Bronzed Adonis", Beaton won the 1996 BDO World Championship. He was ranked BDO world number one in 1993 and 1994.

Before switching to the PDC in 2001, Beaton won the 1993 World Masters, the 1995 and 1996 Dutch Opens, and also achieved success in the WDF Europe Cup and WDF World Cup. In the PDC, Beaton finished as the runner-up at the 2009 European Championship. He also won three PDC Pro Tour titles, including the 2013 German Darts Masters on the European Tour. Beaton retired from professional darts at the end of 2024, handing in his PDC Tour Card. He reached the semi-finals at the 2025 World Seniors Darts Championship.

Marshall James
Marshall James (born 23 October 1961) is a Welsh former professional darts player. He was the runner-up at the 1997 BDO World Championship in his debut year and also reached the semi-finals of the 1998 World Masters. He was known for his slow, deliberate throwing style.
John Harrington (knight)
Sir John Harrington (died 30 December 1460) of Hornby, Lancashire was a member of the English northern gentry. He was the eldest son of Sir Thomas Harrington, a retainer of the Yorkist earl of Salisbury. His father played an active role in the northern politics of the Wars of the Roses. On 30 December 1460 both Thomas and his father were in the army of Richard, Duke of York at the battle of Wakefield. The Yorkist army went down to a crushing defeat, and John Harrington was killed in battle alongside his father.

He had at some point married Maud Clifford, daughter of Thomas, Lord Clifford. He had a daughter, Elizabeth, c. 1456, who later married an illegitimate son of Sir William Stanley.

Thomas Harrington (died 1460)
Sir Thomas Harrington of Hornby (died 1460) was a 15th-century English northern knight. He was originally a loyal servant of the Lancastrian crown, but gave his loyalty to Richard of York in the early years of the Wars of the Roses, and died in battle in his service.
B-Lovee
Qwayshawn Cannon (born December 12, 2000), known professionally as B-Lovee, is an American rapper. Born in Queens, he began his music career in 2015, pausing it until 2020, when he released his debut EP, Courtlandtbaby. He went viral after releasing his singles "IYKYK" and "My Everything" in 2021, later appearing on songs with larger rappers such as G Herbo, A Boogie wit da Hoodie and Digga D in 2022.

Brooklyn drill
Brooklyn drill is a regional subgenre of drill music, which is a subgenre of hip-hop music. It centered in Brooklyn, New York, that began as derivative of the drill music scene in Chicago and later became derivative of UK drill with its 808 percussion and sliding notes by producers from the UK drill scene. Brooklyn drill emerged around 2014 with the single "Hot Nigga" from the rapper Bobby Shmurda. Other early contributors were Rowdy Rebel, Envy Caine, Jezz Gasoline, Bam Bino, Money Millz, Dah Dah and Curly Savv.

In 2019, the subgenre was repopularized in the mainstream by American rapper Pop Smoke. With the success of his mixtapes, particularly the songs "Dior" and "Welcome to the Party", Pop Smoke introduced Brooklyn drill into the mainstream music industry.
Mirage (Klaus Schulze album)
Mirage is the eighth album by Klaus Schulze. It was originally released in 1977, and in 2005, was the first Schulze album reissued by Revisited Records. Mirage is subtitled "Eine elektronische Winterlandschaft" ("an electronic winter landscape") and is dedicated to Hans Dieter Schulze.

A slightly different version of "Velvet Voyage" is included on the reissue. An excerpt from "In cosa crede chi non crede?", the bonus track on the reissue, was previously released on Trailer (1999), a compilation CD released to promote the release of Schulze's 50-disc CD box set The Ultimate Edition (2000). In 2017, a newly remastered 40th Anniversary Edition was released.

The Ultimate Edition
The Ultimate Edition is a limited edition 50-disc CD box set released by Klaus Schulze in 2000 collecting his previous limited edition multi-disc box sets Silver Edition (1993, 10 discs), Historic Edition (1995, 10 discs), and Jubilee Edition (1997, 25 discs), which contain unreleased archival recordings in addition to new studio material. A further five discs were added for this release. Several discs were altered and restructured from their original versions: discs 7 and 8 were extended by five minutes; discs 11, 13, 14, and 22 were slightly remastered; and discs 41 and 42 were restructured. Two tracks from Jubilee Edition were omitted ("The Unspoken Thing" from Disc 19 and "Ludwigs Traum" from Disc 21). The discs are divided into five boxes of ten discs, housed in individual cardboard sleeves. Between 2009 and 2015, tracks from this set were reissued as La Vie Electronique, a series of multi-disc CD sets releasing all the material of The Ultimate Edition in chronological order.
Druya
Druja (Belarusian: Друя; Russian: Друя; Polish: Druja; Yiddish: דרויע) is an agrotown in Braslaw District, Vitebsk Region, Belarus. It is located on the left bank of the Western Dvina, at the mouth of the Druyka River, opposite the Latvian parish of Piedruja. It is situated about 30 kilometres (19 mi) northeast of Braslaw. The population is about 1,500 (2006).

Daugava
The Daugava (/ˈdaʊɡəvə/ DOW-gə-və), also known as the Western Dvina or the Väina River, is a large river rising in the Valdai Hills of Russia that flows through Belarus and Latvia into the Gulf of Riga of the Baltic Sea. The Daugava rises close to the source of the Volga. It is 1,020 km (630 mi) in length, of which 352 km (219 mi) are in Latvia and 325 km (202 mi) in Russia. It is a westward-flowing river, tracing out a great south-bending curve as it passes through northern Belarus.

Latvia's capital, Riga, bridges the river's estuary four times. Built on both riverbanks, the city centre is 15 kilometres (9.3 mi) from the river's mouth and is a significant port.
Hotlegs
Hotlegs (very briefly Doctor Father) was a short-lived English band best known for their hit single "Neanderthal Man" in 1970. The band consisted of Eric Stewart, Kevin Godley, Lol Creme and – briefly – Graham Gouldman. In 1972, the band re-branded themselves as 10cc.

Thinks: School Stinks
Thinks: School Stinks (later retitled and reconfigured as Song) is the only studio album by English pop band Hotlegs - which consisted of future 10cc members Kevin Godley, Lol Creme, and Eric Stewart. Graham Gouldman played bass with the three others on one track, "Today". The album, featuring the band's hit single "Neanderthal Man", was recorded at Strawberry Studios in Stockport near Manchester and engineered by the studio's co-owners, Eric Stewart and Peter Tattersall.
Gulfview Heights, South Australia
Gulfview Heights is a small suburb of Adelaide, South Australia and is within the City of Salisbury and City of Tea Tree Gully local government area. It is adjacent to Wynn Vale, Salisbury East and Para Hills.

Wynn Vale, South Australia
Wynn Vale is an outer north-eastern suburb of Adelaide, South Australia and is located within the City of Tea Tree Gully local government area. It is adjacent to Golden Grove, Modbury Heights, Surrey Downs, Salisbury East and Para Hills. It is located approximately 20 km north-east of the Adelaide central business district.

Wynn Vale has grown quickly through the years as a part of the Golden Grove development by Delfin. Originally, the area in and around Wynn Vale was a winery called Modbury Estate, which was owned by S Wynn & Company.