hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cover charge
A cover charge is an entrance fee sometimes charged at bars, nightclubs, or restaurants. It is collected upon entry or as an additional charge on the bill.

In restaurants, cover charges generally do not include the cost of food that is specifically ordered. In some establishments, they do include the cost of bread, butter, olives and other accompaniments, though the charge is payable whether or not they are eaten.

Ladies' night
A ladies' night is a promotional event, often at a bar or nightclub, where female patrons pay less than male patrons for the cover charge or alcoholic beverages. In the United States, state courts in California, Maryland, Pennsylvania and Wisconsin have ruled that ladies' night discounts are unlawful gender-based price discrimination under state or local statutes. However, courts in Illinois, Minnesota, and Washington have rejected a variety of challenges to such discounts.  The term Ladies Night, or Girls Night, is also used colloquially to mean any gathering of women in fellowship.
Roger MacBride Allen
Roger MacBride Allen (born September 26, 1957) is an American science fiction author. He was born in Bridgeport, Connecticut, and grew up outside of Washington, D.C., graduating from Walt Whitman High School. He graduated from Boston University in 1979. His father was American historian and author Thomas B. Allen.

Robot series
The Robot series is a series of 37 science fiction short stories and six novels created by American writer Isaac Asimov; the books were published between 1940 and 1995. The series is set in a world where sentient positronic robots serve a number of purposes in society. To ensure their loyalty, the Three Laws of Robotics are programmed into these robots, with the intent of preventing them from ever becoming a danger to humanity. Later, Asimov merged the Robot series with his Foundation series.
Grand Forks Air Force Base
Grand Forks Air Force Base (AFB) (IATA: RDR, ICAO: KRDR, FAA LID: RDR) is a United States Air Force installation in northeastern North Dakota, located north of Emerado and 16 miles (26 km) west of Grand Forks.

The host unit is the 319th Reconnaissance Wing (319 RW) assigned to the Air Combat Command (ACC) operating E/RQ-4B Global Hawk remotely piloted aircraft (RPA), in the intelligence, surveillance and reconnaissance (ISR) role. During the Cold War, GFAFB was a major installation of the Strategic Air Command (SAC), with B-52 bombers, KC-135 tankers, and Minuteman intercontinental ballistic missiles.

321st Air Expeditionary Wing
The 321st Air Expeditionary Wing was a United States Air Force unit assigned United States Air Forces Central, the USAF component command of United States Central Command. The unit was reestablished on 1 November 2008 and was a nexus of all Coalition Air Force Training Teams and the Iraqi Air Force at COB Speicher. It was previously the 321st Bombardment Group (Medium), which flew B-25 Mitchells in combat with the Northwest African Strategic Air Force in 1943 and the Mediterranean Allied Tactical Air Force in 1944–45.

It became a Strategic Missile Wing, and later the 321st Air Expeditionary Group. In 2001, the wing was converted to provisional status and allocated to Air Combat Command. It was believed to be active between 2001 and 2004, and deployed to Masirah Air Base, Oman. Its operational component was believed to be the 355th Air Expeditionary Group.
Nisko County
Nisko County (Polish: powiat niżański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Subcarpathian Voivodeship, south-eastern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Nisko, which lies 57 kilometres (35 mi) north of the regional capital Rzeszów. The county also contains the towns of Rudnik nad Sanem, lying 13 km (8 mi) south-east of Nisko, and Ulanów, 11 km (7 mi) east of Nisko.

The county covers an area of 785.58 square kilometres (303.3 sq mi). As of 2019 its total population is 66,699, out of which the population of Nisko is 15,324, that of Rudnik nad Sanem is 6,710, that of Ulanów is 1,422, and the rural population is 43,243.

Rudnik nad Sanem
Rudnik nad Sanem [ˈrudɲik ˌnat ˈsanɛm] (until 1997 Rudnik, Yiddish: רודניק Ridnik) is a town in Nisko County, Subcarpathian Voivodeship, Poland, with a population of 6,765 (02.06.2009). The town is located next to the river San, hence the "nad Sanem" (on the San) part of the name, which was appended to the official name in 1997. Rudnik prides itself as the Polish Capital of Wicker.
East–West Highway (New England)
The East–West Highway is a long-proposed east–west highway corridor in northern New England (Maine, New Hampshire, and Vermont), intended to link remote northern communities in those states with markets in the Maritimes, Quebec, and upstate New York.

Quebec Autoroute 73
Autoroute 73 (or A-73)  is an autoroute in Quebec, Canada. Following a northwest-southeast axis perpendicular to the St. Lawrence River, the A-73 provides an important freeway link with regions north and south of Quebec City, the capital of the province. It also intersects with Autoroute 20 (south of the river) and Autoroute 40 (north of the river) - one of only three Quebec autoroutes to do so. The A-73 begins less than 40 kilometres from the U.S. border in Quebec's Beauce region, traverses metropolitan Quebec City, and ends in the Laurentian Mountains. Civic, political, and business leaders in regions north and south of the A-73's termini have lobbied the Quebec government to extend the autoroute. While the four-laning of Route 175 to Saguenay has alleviated concerns in the north about safety and connectivity, Quebecers in the Beauce continue to advocate for extending the A-73 to the U.S. border, towards the Armstrong–Jackman Border Crossing and U.S. Route 201 within Maine.
Candia Canavese
Candia Canavese  (in Piedmontese language: Cándia) is a comune of the Metropolitan City of Turin situated in the historical region of the Canavese in Piedmont, Italy  about 35 kilometres (22 mi) northeast of Turin.   It borders the following municipalities: Strambino, Mercenasco, Vische, Barone Canavese, Mazzè, and Caluso.

It is known for the wine Erbaluce di Caluso and for its lake, the Lago di Candia, which is protected as part of the Parco naturale del Lago di Candia nature reserve and also has a rowing club.

Lago di Candia
The Lago di Candia is a small, shallow Italian lake of glacial origin, located by the town of Candia Canavese in the Piedmontese province of Turin. The lake forms the centre of an environmentally important wetland area which, as the Parco naturale del Lago di Candia, became a nature reserve in 1995.
Eleanor Elkins Widener
Eleanor Elkins Widener (September 21, 1861 - July 13, 1937) née Eleanore Elkins, also known as Eleanor Elkins Widener Rice  was an American heiress, socialite, philanthropist, and adventuress. She was the daughter of wealthy businessman William Lukens Elkins and married George Dunton Widener, the son of wealthy businessman Peter Arrell Browne Widener. She survived the 1912 sinking of the RMS Titanic but George and their son, Harry, did not. She renovated St. Paul's Episcopal Church in Elkins Park, Pennsylvania, as a memorial to George and donated $2 million to Harvard University to build the Widener Library as a memorial to Harry.

Widener remarried Harvard professor Alexander Hamilton Rice Jr.. She funded his research and accompanied him on a number of expeditions in South America, Europe and India. After her death, her grandson, Fitz Eugene Dixon Jr., had Penn Morton College in Chester, Pennsylvania, renamed Widener College in her honor.

William Lukens Elkins
William Lukens Elkins (May 2, 1832 – November 7, 1903) was an American businessman and art collector. He began his working career as a grocer in Philadelphia and became a business tycoon with financial interests in oil, natural gas and transportation. He was one of the first to convert oil to gasoline and became a founding partner and major shareholder of Standard Oil after selling his refining business to John D. Rockefeller. He partnered with Peter Widener to found the Philadelphia Rapid Transit Company and developed streetcar and railway systems throughout several major cities in the United States. He founded the United Gas Improvement Company and was a member of the board of directors of 24 companies.  He was a collector of art and filled his Elkins Estate with over 132 paintings. The exact value of his estate at the time of death is unknown, though today it would likely be worth several billion dollars.
Charles Beare
Charles Theodore Sydney Beare OBE (22 May 1937 – 26 April 2025) was a British luthier, violin expert and dealer. In 2001 The New York Times described Beare as "the most esteemed authenticator in the world." In 2002 CNN characterized him as the "world's most respected violin dealer". Fourth of five generations of a family of violin experts, he was a director of Beare Violins Limited until February 2025.

Simone Fernando Sacconi
Simone Fernando Sacconi (May 30, 1895 in Rome – June 26, 1973 in Point Lookout) was an expert Italian violin maker and restorer who studied fellow luthier Antonio Stradivari extensively during his lifetime.
Bagnoli di Sopra
Bagnoli di Sopra (Venetian: Bagnołi de Sora) is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about 45 kilometres (28 mi) southwest of Venice and about 25 kilometres (16 mi) south of Padua. As of 31 December 2004, it had a population of 3,837 and an area of 34.9 square kilometres (13.5 sq mi).

Bagnoli di Sopra borders the following municipalities: Agna, Anguillara Veneta, Arre, Conselve, Tribano.

Conselve
Conselve is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about 40 kilometres (25 mi) southwest of Venice and about 20 kilometres (12 mi) south of Padua. It has a population of 10,486 and an area of 24.2 square kilometres (9.3 sq mi).

The municipality of Conselve contains the frazione (subdivisions, mainly villages and hamlets) Palù and Beolo.

Conselve borders the following municipalities: Arre, Bagnoli di Sopra, Cartura, San Pietro Viminario, Terrassa Padovana, Tribano.
To Catch the Kaidash
To Catch the Kaidash (Ukrainian: Спіймати Кайдаша) is a 2020 Ukrainian 12-episode television series, created by ProKino LLC for STB. The screenwriter and executive producer of the project is Nataliia Vorozhbyt. The plot of the TV series is based on the social novella Kaidash's Family by Ivan Nechuy-Levytsky.

The TV series premiered on March 2, 2020, on STB (TV Channel). Despite the significant success of the TV series, Nataliia Vorozhbyt has repeatedly stated that she does not plan to create a second season and stressed that the season 2 is unlikely to appear.

Maksym Holenko
Maksym Heorhiyovych Holenko (born April 6, 1978, in Mykolaiv, Ukraine) is a Ukrainian director of theater and cinema, chief director of the independent "Wild Theater," and chief director of the Odessa Academic Ukrainian Music and Drama Theater named after Vasyl Vasylko (since September 29, 2020).
Sinister Syndicate
The Sinister Syndicate is a group of supervillains appearing in American comic books published by Marvel Comics. The characters serve as a collection of lesser-known Spider-Man villains. The group was the focus of the 1991 Deadly Foes of Spider-Man mini-series.

Janice Lincoln
Janice Lincoln is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Ed Brubaker and artist Jackson Guice, the character first appeared in Captain America #607 (August 2010). Janice Lincoln is the daughter of supervillain Tombstone. She is a recurring antagonist of the superhero Spider-Man. The character has also been known as Beetle and Lady Beetle at various points in her history.
Susan Stamberg
Susan Phoebe Stamberg (née Levitt; September 7, 1938 – October 16, 2025) was an American radio journalist. She was co-host of NPR's flagship program All Things Considered from 1972 to 1986. In that role Stamberg was the first female host of a national news broadcast. She was considered one of NPR's "Founding Mothers" along with Nina Totenberg, Linda Wertheimer, and Cokie Roberts. She worked for NPR in a variety of roles, including as a special correspondent, until her retirement in 2025.

Linda Wertheimer
Linda Wertheimer (/ˈwɜːrθhaɪmər/; born March 19, 1943) is a former American radio journalist for NPR. She's considered one of NPR's "Founding Mothers" along with the late Susan Stamberg, Nina Totenberg and late Cokie Roberts.
2013 Chevrolet Silverado 250
The 2013 Chevrolet Silverado 250 was a NASCAR Camping World Truck Series race held on September 1, 2013. Contested over 64 laps, the race was the inaugural running of the Chevrolet Silverado 250 at Canadian Tire Motorsport Park in Bowmanville, Ontario, and the fourteenth of the 2013 NASCAR Camping World Truck Series season. The race was the first Truck race in Canada and the first road course race since 2000.

James Buescher of Turner Scott Motorsports won the pole position, while Hendrick Motorsports' Chase Elliott won the race in controversial fashion, when he turned Ty Dillon in the final turn on the last lap. Afterwards, Mike Skeen and Max Papis were involved in a post-race incident where Skeen's girlfriend slapped Papis for contact on the final lap.

Chevrolet Silverado 250
The Chevrolet Silverado 250 was a NASCAR Camping World Truck Series race held at Canadian Tire Motorsport Park (Mosport). It was first held in 2013, and served as the second round of the Truck Series playoffs from their introduction in 2016.
Songs That Jesus Said
Songs That Jesus Said is the first studio album featuring songs by Keith Getty and Kristyn Getty intended specifically for children. A published score and CD tracks were released in conjunction with this CD. All songs on the album were written jointly by Keith Getty and Kristyn Getty, and most are based on specific passages of the Christian Bible, especially the four Gospels.

Keith Getty
Julian Keith Getty OBE (born 16 December 1974) is a Northern Irish businessman, Christian singer and songwriter, best known for writing the song "In Christ Alone" in 2001 with veteran songwriter and worship leader Stuart Townend. Getty and his wife, Kristyn, also release music under the musical duo Keith & Kristyn Getty.
Elepuʻukahonua
Elepuʻukahonua (Olepuʻukahonua) was a High Chief of the island of Oahu in ancient Hawaii. He ruled over Oʻahu in ancient times and is mentioned in chants and legends.

His father was Chief Kumuhonua of Oʻahu, son of Chief Mulielealiʻi of the Maweke line; Maweke was a wizard from Tahiti. His mother's name is Chiefess Hainakolo.

After Kumuhonua died, Elepuʻukahonua succeeded him as a monarch of Oʻahu. It seems that this happened because he was the eldest son of his father, since he had three brothers; Molohaia, Kahakuokane and Kukawaieakane.

At some point, Chief Elepuʻukahonua married a woman named Hikilena, whose parents are not known today. She had a son, Kahokupohakano, who fathered with his spouse Kaumana II a son, Nawele, who later became a ruler of Oʻahu.

Kumuhonua
Hawaii portal

Chief Kumuhonua (or Kumu-Honua) was a High Chief in ancient Hawaii, who was Aliʻi Nui ("king") of Oahu, one of the Hawaiian Islands, and is mentioned in the chants. He was named after the first man in Hawaiian mythology.
Elizabeth O'Farrell
Elizabeth O'Farrell (Irish: Éilís Ní Fhearghail; 5 November 1883 – 25 June 1957) was an Irish nurse, republican and member of Cumann na mBan, best known for delivering the surrender in the Easter Rising of 1916.

National Maternity Hospital, Dublin
The National Maternity Hospital (Irish: An tOspidéal Náisiúnta Máithreachais), popularly known as Holles Street Hospital, is a large maternity hospital in Ireland. It is at the eastern corner of Merrion Square, at its junction with Holles Street and Lower Mount Street in Dublin. It is managed by Ireland East Hospital Group.
Leeson House
Leeson House is a field studies centre in the village of Langton Matravers in the heart of the Isle of Purbeck, Dorset, England. The Isle of Purbeck forms part of the Jurassic Coast World Heritage Site, designated in 2001. Run as a day and residential centre by Dorset County Council Outdoor Education Service it has been providing environmental education since 1966.

Langton Matravers
Langton Matravers (/məˈtrævərz/) is a village and civil parish on the Isle of Purbeck, in the county of Dorset in the south of England. It is situated about 2 miles (3.2 km) west of Swanage town centre and 5 miles (8 km) south-east of Corfe Castle. In the 2011 Census the civil parish had 381 households and a population of 853.
Sir William Dunch
Sir William Dunch (1578–1611) of Brightwell, Berkshire was an English politician during the reign of King James I.

He was the son of Sir Edmund Dunch (1551–1623) and graduated from Balliol College, Oxford in 1595 before entering Gray's Inn. He married Mary Cromwell in 1599, the daughter of Sir Henry Cromwell and aunt to Oliver Cromwell. It is believed that the variant name for the rounded hills Wittenham Clumps (Mother Dunch's Buttocks) near the Dunch's family seat at Little Wittenham is associated with her. He was knighted in 1603 by King James I.

Dunch represented Wallingford in Berkshire (now Oxfordshire) as an MP from 1604 to 1611.

William's brother Samuel Dunch (1593–1666) represented Wallingford in 1620, as did William's son Edmund (1602–1678).

Edmund Dunch (Elizabethan)
Sir Edmund Dunch (1551–1623) was an English MP and High Sheriff.

He was born the son of William Dunch (1508–1597) of Little Wittenham in Berkshire (now Oxfordshire). He attended Magdalen College, Oxford with his younger brother Walter.

He was returned as MP for Wallingford in Berkshire (now Oxfordshire) in 1571. His father had sat for the same seat in the previous parliament, the family being prominent among the local gentry. In 1572 he sat for Wootton Bassett, a seat in the patronage of Sir John Thynne. He served as High Sheriff of Berkshire in 1587-8, 1592-3, 1603-4.

He married Anne (d. 1628), only daughter and heir of Nicholas Fettiplace (d. 1569) of Kentwood, Tilehurst, Berkshire in 1576. By this marriage he acquired the manor of Kentwood. The couple had 2 sons and 3 daughters. His sons William and Samuel both also represented Wallingford as MPs.
2023 U.S. Open Cup
The 2023 Lamar Hunt U.S. Open Cup was the 108th edition of the U.S. Open Cup, the knockout domestic cup competition of American soccer. The 2023 field featured 99 teams, including a modern-era record 71 professional sides. Orlando City SC were the defending champions, but were eliminated in the round of 32 by Charlotte FC.

Houston Dynamo FC won their second U.S. Open Cup title after defeating Inter Miami CF 2–1 in the final, held at DRV PNK Stadium in Fort Lauderdale on September 27.

2023 U.S. Open Cup final
The 2023 Lamar Hunt U.S. Open Cup final was a soccer match played on September 27, 2023, at DRV PNK Stadium in Fort Lauderdale, Florida, United States. It was contested by Inter Miami CF and Houston Dynamo FC to determine the winner of the 108th edition of the Lamar Hunt U.S. Open Cup. The tournament is the oldest cup competition in U.S. soccer, which is open to amateur and professional soccer teams affiliated with the United States Soccer Federation.

The Houston Dynamo won their second U.S. Open Cup title by defeating hosts Miami 2–1.
Tjeldsund Municipality
Tjeldsund (Norwegian) or Dielddanuorri (Northern Sami) is a municipality in Troms county, Norway. The southwestern part of the municipality is part of the traditional district of Ofoten and the rest of the municipality is part of Central Hålogaland. The administrative centre of the municipality is the village of Evenskjer. Other important villages include Boltåsen, Fjelldal, Grov, Myklebostad, Ramsund, Renså, Sandstrand, and Tovika. Norges Brannskole (Norway's education and training center for firemen) is situated in Fjelldal. Marinejegerkommandoen is based south of Ramsund.

The 814-square-kilometre (314 sq mi) municipality is the 139th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Tjeldsund Municipality is the 199th most populous municipality in Norway with a population of 4,281. The municipality's population density is 5.3 inhabitants per square kilometre (14/sq mi) and its population has increased by 1.8% over the previous 10-year period.

Renså
Renså (Norwegian) or Reanssuk (Northern Sami) is a small village in Tjeldsund Municipality in Troms county, Norway. It is located just east of the slightly larger village of Tovik, and about 4 km (2.5 mi) east of the village of Sandstrand. The population (2001) of Renså is 69. The village is located next to the Rensåelva river which flows into the Astafjorden from the Rensåvatnet lake. The nearest larger village is Grov, about 11 km (6.8 mi) to the east.

Agriculture is the main economic activity. The football grounds of the sports club IL Santor are situated on the ridge just above the village, which is called Rensåhøgda.
Howard City, Nebraska
Howard City, locally referred to as Boelus, is a village in Howard County, Nebraska, United States. The population was 189 at the 2010 census. It is part of the Grand Island, Nebraska Micropolitan Statistical Area.

Howard County, Nebraska
Howard County is a county in the state of Nebraska. As of the 2020 United States census, the population was 6,475. Its county seat is St. Paul. The county was formed in 1871 and named after Civil War General Oliver Otis Howard.

Howard County is part of the Grand Island metropolitan area.

In the Nebraska license plate system, Howard County is represented by the prefix 49 (it had the 49th-largest number of vehicles registered in the state when the license plate system was established in 1922).
Tooley Creek
Tooley Creek is a small watercourse that drains into Lake Ontario near Darlington, Ontario.  It drains 1,050 hectares (4.1 sq mi).

Groundwater discharge from the bluffs left from glacial Lake Iroquois feed the headwaters of Tooley Creek.

Its watershed is bordered by the watersheds of three other watercourses, Darlington Creek, Farewell Creek and Robinson Creek.

Darlington Creek
Darlington Creek (French: ruisseau Darlington) is a stream in the municipality of Clarington, Regional Municipality of Durham in Ontario, Canada. It is a tributary of Lake Ontario and is located in geographic Darlington Township, after which it is named.
Donna Quinn
Donna Quinn was an American Catholic nun and a lifelong feminist activist who was known for her involvement with the National Coalition of American Nuns and association with 
Women-Church Convergence (W-CC).

Mary E. Hunt
Mary E. Hunt (born 1951) is an American feminist theologian who is co-founder and co-director of the Women's Alliance for Theology, Ethics and Ritual (WATER) in Silver Spring, Maryland, US. A Catholic active in the women-church movement, she lectures and writes on theology and ethics with particular attention to social justice concerns.