hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castle in Transylvania
Castle in Transylvania (Hungarian: Erdélyi kastély) is a 1940 Hungarian drama film directed by Félix Podmaniczky and starring Maria von Tasnady, Antal Páger and Mária Mezei. It is based on a 1932 play of the same title by Sándor Hunyady. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director István Básthy.

Maria von Tasnady
Maria von Tasnady (16 November 1911 – 16 March 2001) was a Hungarian singer, stage and film actress. She was born as Mária Tasnádi Fekete and used a variety of other professional names including Maria De Tasnady during her career.

Von Tasnady was born to ethnically Hungarian parents in Transylvania when it was still part of Austria-Hungary. Following its transfer to Romania after World War I, she emigrated to Hungary. She was the Hungarian entrant at the 1931 Miss Europe contest, losing out to the French winner. Moving to Germany, she made her film debut in 1932.

Von Tasnady appeared in twenty five films during her career. As well as Germany, she also worked in her native Hungary and Italy where she appeared in the patriotic war film Bengasi in 1942. Following the Second World War, she was employed by Radio Free Europe. She was married to the film producer Bruno Duday.
Municipal Borough of Dagenham
Dagenham was a local government district in south west Essex, England from 1926 to 1965 covering the parish of Dagenham. Initially created as an urban district, it was incorporated as a municipal borough in 1938. It was established to deal with the increase in population and the change from rural to urban area caused by the building of the Becontree estate by the London County Council and the subsequent movement of people from Inner London. Peripheral to London, the district formed part of the Metropolitan Police District and London Traffic Area. It now forms the eastern sections of the London Borough of Barking and Dagenham and the London Borough of Redbridge in Greater London.

London Borough of Redbridge
The London Borough of Redbridge is a London borough established in 1965.

The borough shares boundaries with the Epping Forest District in the county of Essex to the north, the London Borough of Waltham Forest to the west, the London Borough of Havering to the east, the London Borough of Barking and Dagenham in the south east, and the London Borough of Newham to the south west.

The principal settlements in the borough are Ilford, Wanstead and Woodford.
Bungee jumping
Bungee jumping (/ˈbʌndʒi/), also spelled bungy jumping, is an activity that involves a person jumping from a great height while connected to a large elastic cord. The launching pad is usually erected on a tall structure such as a building or crane, a bridge across a deep ravine, or on a natural geographic feature such as a cliff. It is also possible to jump from a type of aircraft that has the ability to hover above the ground, such as a hot-air-balloon or helicopter. The thrill comes from the free-falling and the rebound. When the person jumps, the cord stretches and the jumper flies upwards again as the cord recoils, and continues to oscillate up and down until all the kinetic energy is dissipated.

Land diving
Land diving (Sa: Gol, Bislama: Nanggol) is a ritual performed by the men of the southern part of Pentecost Island, Vanuatu. Men jump off wooden towers around 20 to 30 meters (66 to 98 ft) high, with two tree vines wrapped around the ankles. The tradition has developed into a tourist attraction. According to the Guinness World Records, the g-force experienced by those at their lowest point in the dive is the greatest experienced in the non-industrialized world by humans.
Tom Lewis (cricketer)
Thomas Peter Lewis (born 7 March 1991) is an English cricketer who plays for Warwickshire. Primarily a left-handed batsman, he also bowls right-arm medium. He made his Twenty20 debut for Warwickshire (known as the Birmingham Bears in Twenty20 cricket) against Nottinghamshire in May 2015. His brother, Mark, played first-class cricket.

Mark Lewis (cricketer)
Mark Fenn Lewis (born 13 October 1987) is an English former first-class cricketer.

Lewis was born at Coventry and was educated at Princethorpe College, before going up to Oxford Brookes University. While studying at Oxford Brookes, he made a single appearance in first-class cricket for Oxford UCCE against Glamorgan at Oxford in 2009. Batting once in the match, he scored an unbeaten 74 in the Oxford UCCE first innings, which was the highest score in the innings. His brother, Tom, played Twenty20 cricket for Warwickshire.
Alba Bautista
Alba Bautista Cañas (born 13 July 2002) is a Spanish rhythmic gymnast. She won a bronze medal at the 2022 World Championships in the team category. She competed at the 2024 Paris Olympics in the rhythmic individual all-around and finished in 20th place in the qualification round.

On national level, she is a three-time (2023-2025) Spanish national champion.

Polina Berezina
Polina Berezina Ksenofontova (born 5 December 1997) is a Russian-born Spanish retired individual rhythmic gymnast. She has competed at seven Rhythmic Gymnastics World Championships and won a bronze medal with the Spanish team in 2022. She is a five-time (2017, 2018, 2020, 2021, 2022) Spanish national all-around champion at the senior level. She competed at the 2024 Summer Olympics in the individual all-around and placed 15th in the qualifications.
St. Mary's Cathedral, Gorzów Wielkopolski
St. Mary's Cathedral (Polish: Katedra w Gorzowie Wielkopolskim), in full the Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary (Polish: Katedra Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny), is a Romanesque-Gothic cathedral in Gorzów Wielkopolski, Poland, seat of the Roman Catholic Diocese of Zielona Góra-Gorzów. It is one of the most precious and distinctive landmarks of Gorzów Wielkopolski.

Gorzów Wielkopolski
Gorzów Wielkopolski (Polish pronunciation: [ˈɡɔʐuv vjɛlkɔˈpɔlskʲi] ⓘ), often abbreviated to Gorzów Wlkp. or simply Gorzów (formerly Landsberg an der Warthe), is a city in western Poland, located on the Warta River. It is one of the two principal cities and seats of the Lubusz Voivodeship, with a population of 114,567 as of 30 June 2024.

The city has a history dating back to the 13th century and serves as a cultural, economic, and industrial hub in the region. Gorzów Wielkopolski is home to several historical landmarks, green spaces, and educational institutions, and is known for its strong tradition in speedway racing.

Around Gorzów, there are two large forest areas: Gorzów Woods to the north, where the Barlinek-Gorzów Landscape Park is situated, and Noteć Woods to the southeast. The biggest oil fields in Poland are located near Gorzów.
Sayuki Takagi
Sayuki Takagi (高木 紗友希, Takagi Sayuki, born 21 April 1997, in Chiba Prefecture, Japan) is a Japanese pop singer formerly of Hello! Project. She was a sub-leader and member of Japanese idol group Juice=Juice. Her official nickname is Sayubē (さゆべぇ). Her fruit in the group is lemon.

She left Hello! Project and Juice=Juice on 12 February 2021.

Juice=Juice
Juice=Juice, pronounced "Juice Juice", is an eleven-member Japanese idol girl group formed in 2013. The group originally consisted of six trainee members of Hello! Project. They have released three studio albums and seventeen singles.

Juice=Juice was nominated for the 2013 TBS Japan Record Award in the category of "Best Newcomer" and won a "New Artist" Award. In February 2016, Juice=Juice starred as a fictionalized version of the group in a Japanese drama called Budokan.
Los Leones metro station
Los Leones  is a station of the line 1 of
the Santiago Metro in Chile, and is the northern terminus of the line 6. The station is named for the nearby Los Leones Avenue. Located in the heart of the commercial area of Providencia, some of its entrances are integrated into the retail lower levels of buildings.

A ceramic mosaic by the artist Ramón Vergara Grez was installed in 1993.

The Line 1 station was opened on 22 August 1980 as part of the extension of the line from Salvador to Escuela Militar. It became an interchange station between Line 1 and Line 6 on 2 November 2017 when the inaugural section of Line 6, between Cerrillos and Los Leones, was opened.

It is expected that by 2033 this station will be combined with the future Line 8.

Cerrillos metro station
Cerrillos is an underground metro station and the southern terminal station of Line 6 of the Santiago Metro network, in Santiago, Chile. It is underground, being the terminal station of Line 6, preceded by the Lo Valledor station. It is located at the intersection of Pedro Aguirre Cerda-Camino a Melipilla avenues with Departamental-Buzeta. The station was opened on 2 November 2017 as part of the inaugural section of the line, between Cerrillos and Los Leones.
Ernie Calverley
Ernest Albert Calverley (January 30, 1924 – October 20, 2003) was an American professional basketball player. He was an All-American while playing for the University of Rhode Island. He played professionally with the Providence Steamrollers of the Basketball Association of America for three seasons from 1946 to 1949. Calverley led the league in assists and was an All-BAA Second Team selection in his first season in the league.

Providence Steamrollers
The Providence Steamrollers were a Basketball Association of America team based in Providence, Rhode Island. As of 2025, the Steamrollers were the last professional sports franchise from one of the Big Four leagues to be based in Rhode Island.
Stade Rochelais
Stade Rochelais (French pronunciation: [stad ʁɔʃlɛ]), commonly called La Rochelle, is a French professional rugby union club based in La Rochelle, France that competes in the Top 14. Founded in 1898 and wearing yellow and black, the club's first-team plays its home matches at Stade Marcel-Deflandre.

Alongside other French club Brive, La Rochelle is one of only two clubs that won the European Rugby Champions Cup (twice in its case; beating Leinster in both 2022 and 2023 finals) without succeeding in winning its domestic championship losing on both occasions against Toulouse in the final: the first time in 2021 and the second in 2023. Owned by several shareholders, including club president and coffee magnate Vincent Merling, the club is renowned for the fervour of its supporters and its continual sold-out home matches.

2022 European Rugby Champions Cup final
The 2022 European Rugby Champions Cup Final was the final match of the 2021–22 European Rugby Champions Cup, and the twenty-seventh European club rugby final in general. The final was contested between La Rochelle and Leinster with La Rochelle winning the game with a late try.

Despite having hosted a number of Champions Cup semi-finals, the Stade Vélodrome hosted its first European final, two years later than expected after it was rearranged from 2020 due to the COVID-19 pandemic.
Kiyosato, Niigata
Kiyosato (清里村, Kiyosato-mura) was a village located in Nakakubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 3,215 and a density of 85.64 persons per km2. The total area was 37.54 km2.

On January 1, 2005, Kiyosato, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki, Ōshima and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki, Ōgata and Yoshikawa, the villages of Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.

Ōshima, Niigata
Ōshima (大島村, Ōshima-mura) was a village located in Higashikubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,312 and a density of 32.27 persons per km2. The total area was 71.64 km2.

On January 1, 2005, Ōshima, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki, Ōgata and Yoshikawa, the villages of Kiyosato, Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.

Since the merger, the village has been Ōshima-ku (大島区), a subdivision of Jōetsu City.
Roy Asotasi
Roy Asotasi (born 6 January 1982) is a former professional rugby league footballer who played as a prop in the 2000s and 2010s. A New Zealand international captain, he also played for Samoa. Asotasi played in the NRL for Australian clubs Canterbury-Bankstown (with whom he won the 2004 NRL Premiership) and the South Sydney Rabbitohs from 2007 to 2013. He then played in the Super League for the Warrington Wolves.

Samoa national rugby league team
The Samoa national rugby league team represents Samoa in rugby league football and has participated in international competition since 1986. Known as Western Samoa before 1997, the team is administered by Rugby League Samoa and are nicknamed Toa Samoa (English: Samoan Warriors).
Freyberg Mountains
The Freyberg Mountains (72°15′S 163°45′E﻿ / ﻿72.250°S 163.750°E﻿ / -72.250; 163.750﻿ (Freyberg Mountains)) are a group of mountains in Victoria Land, Antarctica, bounded by the Rennick Glacier, Bowers Mountains, Black Glacier, and Evans Névé.
They are west of the Victory Mountains and south of the Bowers Mountains.

West Quartzite Range
West Quartzite Range (72°0′S 164°45′E﻿ / ﻿72.000°S 164.750°E﻿ / -72.000; 164.750﻿ (West Quartzite Range)) is a range, the western of two parallel quartzite ranges, situated at the east side of Houliston Glacier in the Concord Mountains, Antarctica. 
It was named by the Northern Party of the New Zealand Federated Mountain Clubs Antarctic Expedition (NZFMCAE), 1962–63, after the distinctive geological formation of the feature.
A Window in London
A Window in London is a 1940 British thriller film directed by Herbert Mason, written by Brigid Cooper and Ian Dalrymple for Greenspan & Seligman Enterprises Ltd and distributed by General Film Distributors. The cast includes Michael Redgrave, Patricia Roc, Sally Gray, Paul Lukas and Hartley Power. It is a remake of the French film Metropolitan (1939). The plot focuses on a man who becomes drawn to the wife of a jealous magician - after spotting what appears to be a murder in their flat.

The film is set in London, and was made when Waterloo Bridge was still under construction. It was released in the US in 1942 under the title Lady in Distress and released to cinemas in the United Kingdom on 15 June 1940.

Sally Gray
Constance Vera Browne, Baroness Oranmore and Browne (née Stevens; 14 February 1915 – 24 September 2006), commonly known as Sally Gray, was an English film actress of the 1930s and 1940s. Her obituary in The Irish Times described her as "once seen as a British rival to Ginger Rogers."

According to her obituary in The Independent: "In the Thirties she was a charming soubrette of light movies and musical comedy. After a break from performing, she emerged in the mid-Forties as a sultry beauty who starred in a series of moody dramas and potent thrillers."
Lower Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Lower Carniola (Slovene: Dolenjska pronounced [dɔˈlèːnska]; German: Unterkrain) is a traditional region in Slovenia, the southeastern part of the historical Carniola region. Its largest town and urban center is Novo Mesto, with other urban centers including Kočevje, Grosuplje, Krško, Trebnje, and Ribnica.

Kočevje
Kočevje (pronounced [kɔˈtʃéːwjɛ] ⓘ; German: Gottschee; Göttscheab or Gətscheab in the local Gottscheerish dialect; Italian: Cocevie) is a town and the seat of Municipality of Kočevje in southern Slovenia.
Nasser Zefzafi
Nasser Zefzafi (Standard Moroccan Tamazight: ⵏⴰⵚⵕ ⵣⵣⴼⵣⴰⴼⵉ, romanized: Naṣer Ezzefzafi; Arabic: ناصر الزفزافي, born on November 4, 1979, in Al Hoceima) is a Moroccan political and human rights activist. Known as the "Moroccan Gandhi" for his nonviolent protests. He led a popular movement and peaceful protests known as the "Hirak Rif."

On May 29, 2017, Zefzafi was arrested by the Moroccan police and charged with a list of crimes that included undermining state security, disrespecting the king, and receiving funds from abroad used for plots to destabilize the country. On June 26, 2018, he received a 20-year imprisonment along with the other political activists after numerous cancelled trials since their detention. The verdict created waves of social discontent and sparked outrage among Moroccans, including a wave of protests across the country.

Al Hoceima
Al Hoceima (Arabic: الحسيمة, romanized: al-Ḥusayma) is a city in the north of Morocco, on the northern edge of the Rif Mountains and on the Mediterranean coast. It is the capital city of the Al Hoceima Province. The city is a known tourist destination despite its small size. It has a population of about 50,225 (2024 census).

Al Hoceima is distinguished by its pristine sandy beaches such as Cala Iris, Bades, Quemado, and Tala Youssef, as well as its mountainous rocky terrain.
Deathbird Stories
Deathbird Stories: A Pantheon of Modern Gods is a 1975 collection of short stories  by American author Harlan Ellison, written over a period of ten years; the stories address the theme of modern-day "deities" that have replaced the older, more traditional ones. The collection, with its satirical, skeptical tone, is widely considered one of Ellison's best. The book includes a 1973 introduction and a stern caveat lector page advising the reader against enjoying the volume in one sitting. The title of the book comes from "The Deathbird", the nineteenth and last story in the collection. The collection includes three major award-winners, including "The Whimper of Whipped Dogs", which won the Edgar Award; "Adrift Just Off the Islets of Langerhans: Latitude 38° 54' N, Longitude 77° 00' 13" W", which won the Hugo Award; and "The Deathbird", another Hugo Award winner. Early editions have illustrations by Leo and Diane Dillon.

The Deathbird
"The Deathbird" is a novelette by American writer Harlan Ellison. It won the 1974 Hugo Award for Best Novelette and Locus Award for Best Short Story.

It has been included in the author's short story collection Deathbird Stories.
Chantal Janzen
Chantal Janzen (pronounced [ɕɑnˌtɑl ˈjɑnzə(n)]; born 15 February 1979) is a Dutch actress, singer and TV presenter. She had parts in The Preacher, Full Moon Party and Deuce Bigalow: European Gigolo and presented Idols.

She also played Belle in the Dutch musical production of Beauty and the Beast (noted for being the first Belle with blonde hair) and Jane in Tarzan. From late 2011 to mid 2012, she starred as Glinda in the musical Wicked. She also sang a song against cancer, called "Vecht Mee" (English: Fight With Us) with Dutch rapper Yes-R. Internationally, she's best known for co-hosting Eurovision: Europe Shine a Light and the Eurovision Song Contest 2021.

Tarzan (musical)
Tarzan is a musical based on the Walt Disney Animation Studios 1999 film of the same name, with music and lyrics by Phil Collins, and a book by David Henry Hwang. The musical follows Tarzan, who is raised by gorillas in West Africa. He meets Jane, a young English naturalist, and falls in love, unknowing that Jane's entourage plans to kill the gorillas.

The original Broadway production opened in 2006, directed and designed by Bob Crowley with choreography by Meryl Tankard. The production ran for 35 previews and 486 performances. Subsequently, the show has been staged in several other countries and by regional theatres.
Franklin Township, Marion County, Indiana
Franklin Township is one of the nine townships of Marion County, Indiana. Located in the southeast corner of the county, it is a part of the city of Indianapolis along with most of the rest of the county. It contains the communities of Acton, Wanamaker, and the eastern portion of the excluded city of Beech Grove.

Franklin Township was organized in the 1820s. Franklin Township is one of the last areas in Marion County to see heavy suburban land development from the outward expansion of Indianapolis. This is primarily because of a history of family farms in the area, but is also due to various civic efforts to maintain a rural atmosphere in the area over time.

The population of the township as of the 2020 census was 65,788 up from 32,080 in 2000. The twofold increase in population ranks Franklin Township as the fastest growing of Marion County's nine townships during that timeframe.

The township has a median income of $70,000.

Wanamaker, Indiana
Wanamaker is a community of Indianapolis located in southeastern Marion County, Indiana. It is situated 9 miles (14 km) southeast of downtown Indianapolis in north central Franklin Township. The community is concentrated near the intersection of Southeastern Avenue and Northeastern Avenue. The town was built along the historic Michigan Road.
2018 Northern Cypriot parliamentary election
Parliamentary elections were held in Northern Cyprus on 7 January 2018 to elect the 50 members of the Assembly of the Republic for a five-year term. Going into the elections, the government was led by Prime Minister Hüseyin Özgürgün, who had served since 16 April 2016, leading a coalition consisting of the National Unity Party and the Democratic Party.

Following the elections, a new coalition government was formed by the Republican Turkish Party (CTP), the People's Party, Communal Democracy Party and the Democratic Party, with CTP leader Tufan Erhürman becoming prime minister.

Republican Turkish Party
The Republican Turkish Party (Turkish: Cumhuriyetçi Türk Partisi, CTP) is a social democratic political party in Northern Cyprus. The party was founded in 1970 by Ahmet Mithat Berberoğlu, a lawyer, in opposition to the leadership of Fazıl Küçük and Rauf Denktaş.

On 30 June 2008, the Republican Turkish Party became a consultative member of the Socialist International (voted in by all members except the Greek Cypriot Movement for Social Democracy). It became a full member of the organization in 2014.
The Lost Boys (2023 film)
The Lost Boys (French: Le Paradis) is a Belgian-French drama film, directed by Zeno Graton and released in 2023. The film centres on a romance between Joe (Khalil Ben Gharbia) and William (Julien de Saint Jean), two teenagers incarcerated in a youth detention center.

The cast also includes Eye Haïdara, Jonathan Couzinié, Matéo Bastien, Samuel Di Napoli, Amine Hamidou, Nlandu Lubansu, Terry Ngoga, Audrey D'Hulstère, Laurence Oltuski, David Leclercq, Noémie Van Cauwelaert, Marc-Elie Piedagnel, Marc Gallo, Aurélien Vandenbeyvanghe, Samir Asghir and Giovanni Vanhaerens in supporting roles.

The film premiered at the 73rd Berlin International Film Festival. It was later screened at festivals including TIFF Next Wave and the 2023 BFI London Film Festival.

Julien de Saint Jean
Julien de Saint Jean (born 2001) is a French actor.

He grew up in Saint-Julien, near Lyon, and studied from age 15 at the Lyon Regional Conservatoire, where he met his future co-star of Lie with Me (2022), Jérémy Gillet. Saint Jean began his career in theatre.
Chris Walby
Chris Walby (born October 23, 1956) is a retired Canadian Football League player who played the offensive tackle position almost exclusively with the Winnipeg Blue Bombers. He won three Grey Cups with the Bombers in 1984, 1988, and 1990. Walby was also a sportscaster with the Canadian Broadcasting Corporation's CFL on CBC telecasts following his retirement.

CFL on CBC
CFL on CBC was a presentation of Canadian Football League football aired on CBC Television. CBC held broadcast rights for the CFL from 1952 to 2007. The exclusive broadcasting rights for the league moved to TSN starting from the 2008 CFL season.
Manfred Metzger
Manfred Metzger (26 May 1905 – 29 January 1986) was a Swiss competitive sailor and Olympic medalist. He won a bronze medal in the 5.5 Metre class at the 1960 Summer Olympics in Rome, together with Henri Copponex and Pierre Girard.

Pierre Girard (sailor)
Pierre Girard (2 August 1926 – 12 February 2022) was a Swiss competitive sailor and Olympic medalist. He won a bronze medal in the 5.5 Metre class at the 1960 Summer Olympics in Rome, together with Henri Copponex and Manfred Metzger. Girard died in Geneva on 12 February 2022, at the age of 95.