hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerrard Street (Toronto)
Gerrard Street is a street in Toronto, Ontario, Canada. It consists of two separate parts, historically referred to as Lower Gerrard and Upper Gerrard. The former stretches between University Avenue and Coxwell Avenue for 6 km, across Old Toronto. The latter portion starts 300 m north of Lower Gerrard's eastern terminus and runs between Coxwell Avenue and Clonmore Drive, between Victoria Park Avenue and Warden Avenue, in Scarborough for another 4 km.

Gerrard Street travels through a few important districts and neighbourhoods of Toronto, most notably Discovery District, East Chinatown, and Gerrard India Bazaar, Toronto's prime South Asian ethnic enclave.

East Chinatown, Toronto
East Chinatown is a Chinese neighbourhood located in the city of Toronto's east end in Riverdale and one of the several Chinatowns in Toronto. It was formed during the early 1970s and is centred on Gerrard Street East between Broadview Avenue and Carlaw Avenue.
June Arnold
June Fairfax Arnold (née Davis; October 27, 1926 – March 11, 1982) was an American novelist, publisher, and lesbian feminist activist known for her novel Sister Gin and posthumous novel Baby Houston. Arnold cofounded the feminist press Daughters, Inc., which published experimental and avant-garde feminist literature, including her own novels The Cook and the Carpenter and Sister Gin. She was a leader in the women in print movement and organized the first national Women in Print Conference in 1976. Her works are now considered feminist classics.

Women in Print Conference
The Women in Print Conference (also the National Women in Print Conference) was a conference in the United States for the women in print movement during second-wave feminism. Founded by June Arnold of Daughters, Inc., the conference brought together women working at feminist periodicals, feminist presses, and feminist bookstores for networking and workshops. The national conference was held three times, in 1976, 1981, and 1985, supplemented by regional conferences.: 118
Old Shatterhand (film)
Old Shatterhand (known as Apaches' Last Battle in the UK) is a successful Eurowestern film based on the character Old Shatterhand, written by German novelist Karl May and part of the Winnetou series. It is a West German CCC Film production co-produced with French, Italian and Yugoslav companies, and filmed in 70 mm. Financed with roughly DM 5,000,000, the film was the most expensive Karl May western. Composer Riz Ortolani used a chorus for his film score.

It was shot at the Spandau Studios in Berlin and on location in Croatia, including at the Plitvice Lakes National Park. The film's sets were designed by the art director Otto Pischinger.

Winnetou
Winnetou is a fictional Native American hero of several novels written in German by Karl May (1842–1912), one of the best-selling German writers of all time with about 200 million copies worldwide, including the Winnetou trilogy. The character made his debut in the novel Old Firehand (1875).
Davy Walsh
David Joseph Walsh (28 April 1923 – 14 March 2016) was an Irish footballer who played as a centre forward for, among others, Linfield, West Bromwich Albion and Aston Villa. Walsh was a dual international and played for both Ireland teams – the FAI XI and the IFA XI. In 1949, he was a member of the FAI XI that defeated England 2–0 at Goodison Park, becoming the first team to beat England at home.

Walsh was a player with an eye for goal. Nimble and decisive in front of goal, he had the knack for being in the right place at the right time. After retiring as a player Walsh owned a sports shop / general store in Droitwich and later ran holiday homes in Thurlestone and Kingsbridge in Devon. In June 2003, Walsh, together with such other notable Waterford footballers as Paddy Coad, Alfie Hale, Peter Thomas, Jim Beglin and John O'Shea, was honoured by the city council and presented with Waterford Crystal vase. He died in 2016.

Reg Ryan
Reginald Alphonso Ryan (30 October 1925 – 13 February 1997) was an Irish footballer who played for West Bromwich Albion, Derby County and Coventry City. Ryan was also a dual international, playing for both Ireland teams – the FAI XI and the IFA XI. He was the last player to represent both teams. He was more of a goal creator than a goalscorer.
John J. McEleney
John Joseph McEleney, S.J. (November 13, 1895 – October 5, 1986) was an American prelate of the Catholic Church. He was the first Bishop and first Archbishop of Kingston, serving between 1956 and 1970. Earlier, he served as the first president of Fairfield University (1942–1944) and as Vicar Apostolic of Jamaica (1950–1956).

Fairfield University
Fairfield University is a private Jesuit university in Fairfield, Connecticut. It was founded by the Jesuits in 1942. In the fall of 2024, the university had about 5,400 full-time undergraduate students and 1,500 graduate students, including full-time and part-time students. It offers bachelor's degrees, master's degrees, and doctoral degrees through its five schools and colleges.
Utah State Route 175
State Route 175 (SR-175) is a state highway in the U.S. state of Utah. Also known as 11400 South, it spans 4.8 miles (7.7 km) in southern Salt Lake County, connecting two major north-south transportation corridors in the area: the Bangerter Highway (SR-154) to the west in South Jordan, and Interstate 15 and State Street to the east.

Utah State Route 154
State Route 154 (SR-154) or Bangerter Highway (named after former Utah Governor Norman H. Bangerter) is a partial expressway running west and then north from Draper through western Salt Lake County, eventually reaching the Salt Lake City International Airport in Salt Lake City. Construction began in 1988 after planning for the highway began more than two decades prior. For the next ten years, portions of the highway opened as constructed, with the entire route finished by 1998.

Original plans for the six-lane expressway running through the western suburbs of Salt Lake City placed Bangerter Highway running further north past the Salt Lake City International Airport into Davis County. However, any route north of the airport never reached fruition, whereas the original southerly end of the route was extended from Redwood Road to I-15.
Nonsuch 30
The Nonsuch 30 is a Canadian sailboat that was designed by Mark Ellis and first built in 1978. It was the first the series of Nonsuch sailboats and was scaled upwards and down, to form a complete line of boats, from the Nonsuch 22 to the Nonsuch 40.

The Nonsuch 30 hull design was used to create the 1994 Nonsuch 324, which features a carbon fibre wishbone boom, more sail area and a wing keel.

Nonsuch 40
The Nonsuch 40 is a Taiwanese sailboat, that was designed by Mark Ellis Design and first built in 1988.

The Nonsuch 40 is a development of the Nonsuch 30, which was the first design in the Nonsuch series of sailboats.
Gabuthelon
Gabuthelon is an angel mentioned in the Greek Apocalypse of Ezra whose name was revealed to Esdras as one of the nine angels who will govern "at the end of the world." The nine angels mentioned are: Michael, Gabriel, Uriel,  Raphael, Gabuthelon,  Aker, Arphugitonos, Beburos, and Zebuleon.  Gabuthelon is not considered an archangel and is a non-canonical figure.

Aker (angel)
Aker is an angel mentioned in the Greek Apocalypse of Ezra whose name was revealed to Esdras as one of the nine angels who will govern "at the end of the world." The nine angels mentioned are: Michael, Gabriel, Uriel, Raphael, Gabuthelon, Aker, Arphugitonos, Beburos, and Zebuleon. Aker is not considered an archangel and is a non-canonical figure. Theologians surmise that Aker may be comparable to Kyr.
Sisters of the Holy Cross
The Sisters of the Holy Cross are one of three Catholic congregations of religious sisters which trace their origins to the foundation of the Congregation of Holy Cross by Basil Moreau in Le Mans, France in 1837. Members designate themselves with the post-nominals CSC.

The other two congregations of religious women in the tradition of the Holy Cross Family are the Marianites of Holy Cross (New Orleans, Louisiana) and the Sisters of Holy Cross (Montreal, Quebec, Canada). The Sisters of the Holy Cross motherhouse is located in Notre Dame, Indiana on the campus of Saint Mary's College.

They are distinct from the Sisters of the Holy Cross Menzingen, a teaching congregation founded in Switzerland in 1844.

Marianites of Holy Cross
The Marianites of Holy Cross (MSC) is a Catholic congregation of nuns, founded in Le Mans, France, in 1841, by Fr Basil Moreau. It was founded as a third distinct society within the Congregation of Holy Cross. The Marianites of Holy Cross is now an independent congregation.
Reem Abdullah
Norah Al Otaibi known as Reem Abdullah (Arabic: ريم عبد الله; born February 20, 1987) is a Saudi Arabian actress. She worked with comedians Nasser Al Qasabi and Abdullah Al-Sadhan in the 2007 television series Tash Ma Tash. In 2012, she was cast by the Saudi director Haifa Al-Mansour in the film Wadjda, which received critical acclaim.

Wadjda
Wadjda (Arabic: وجدة, romanized: Wajda, pronounced [wad͡ʒ.da]) is a 2012 Saudi Arabian drama film, written and directed by Haifaa al-Mansour (in her feature directorial debut). It was the first feature film shot entirely in Saudi Arabia and the first feature-length film made by a female Saudi director. It won numerous awards at film festivals around the world. The film was selected as the Saudi Arabian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards (the first time the country made a submission for the Oscars), but it was not nominated. It successfully earned a nomination for Best Foreign Film at the 2014 BAFTA Awards.
Lance Palmer
Lance Palmer (born February 7, 1987) is an American professional mixed martial artist who currently competes in the featherweight division. A professional since 2011, he is most notable for competing in Professional Fighters League (PFL), where he was the 2018 and 2019 tournament champion.

He currently wrestles for Real American Freestyle (RAF), where he also serves as their head of talent development. As a collegiate wrestler, Palmer was a four-time NCAA Division I All-American and four-time OHSAA state champion. He is a member of the Ohio State Athletics Hall of Fame.

Real American Freestyle
Real American Freestyle (RAF) is an American freestyle wrestling promotion owned by Real American Wrestling, Inc. and headquartered in Tampa, Florida. It was founded in 2025 by Chad Bronstein, Terri Francis, and Hulk Hogan.

Competitors include current and former high school wrestlers, collegiate wrestlers, Olympic wrestlers, and mixed martial artists. The promotion provides an opportunity for wrestlers to compete and profit from the sport, as amateur wrestling historically does not permit compensation. A partnership with USA Wrestling allows current NCAA wrestlers to compete and receive compensation through NIL sponsorships.

The promotion debuted with its inaugural event, RAF 01, on August 30, 2025. Fox Nation is the official broadcast home of the promotion's flagship events. A weekly RAF television series will begin airing live in 2026.
In Family We Trust
In Family We Trust (known in Thai as เลือดข้นคนจาง; RTGS: Lueat Khon Khon Chang, lit. "blood is thick, humaneness is thin") is a drama/mystery Thai TV series produced by Nadao Bangkok, in association with The One Enterprise and 4Nologue, and broadcast on One 31. It was directed by Songyos Sugmakanan, and was originally broadcast from 14 September to 10 November 2018. The story revolves around an extended Thai Chinese family whose members' seemingly happy relationships devolve into conflict following murder of the eldest son and head of the family business.

The series features a large ensemble cast of veteran actors, including Nappon Gomarachun, Patravadi Mejudhon, Songsit Roongnophakunsri, Saksit Tangthong, Kathaleeya McIntosh, Sopitnapa Choompanee and Kejmanee Wattanasin, as well as members of the pop idol group Nine by Nine.

Kathaleeya McIntosh
Kathaleeya McIntosh (Thai: คัทลียา แมคอินทอช; born 10 November 1972) is a Thai actress and television presenter, who was named as Princess of the entertainment industry. She was the lead actress in many Thai lakorns in the 1990s-2000s including Wanjai Thailand (“Sweet Darling of Thailand”), Khwamsongcham Mai Hua Jai Derm (“New Memory but Same Old Heart”), and Yak Yud Tawan Wai Thi Plai Fa (“Yearning to Stop the Sun at the Horizon”). She was also a television host in a popular talkshow, Samakhom Chomdao.
Timmy Dooley
Timmy Dooley (born 13 February 1969) is an Irish Fianna Fáil politician who has served as Minister of State at the Department of Agriculture, Food, Fisheries and the Marine and Minister of State at the Department of Climate, Energy and the Environment since February 2025. He has been a Teachta Dála (TD) for the Clare constituency since the 2024 general election, and previously from 2007 to 2020. He served as a Senator from 2020 to 2024, after being nominated by the Taoiseach, and from 2002 to 2007 for the Administrative Panel.

Minister of State at the Department of Agriculture, Food and the Marine
A Minister of State at the Department of Agriculture, Food and the Marine is a junior ministerial post in the Department of Agriculture, Food and the Marine of the Government of Ireland and assists the Minister for Agriculture, Food and the Marine. A Minister of State does not hold cabinet rank.

There are three Ministers of State:

Noel Grealish, TD – Minister of State with responsibility for food promotion, new markets, research and development. Grealish is also a super junior minister, which is a minister of state in attendance at cabinet, but without a vote.

Michael Healy-Rae, TD – Minister of State with responsibility for forestry, farm safety and horticulture.

Timmy Dooley, TD – Minister of State with responsibility for the marine.
The World of Indiana Jones
The World of Indiana Jones is a role-playing game published by West End Games, based on the Indiana Jones franchise. West End Games acquired the rights to publish an Indiana Jones role-playing game ten years after the publication of TSR's The Adventures of Indiana Jones Role-Playing Game (1984).

West End Games
West End Games (WEG) was a company that made board, role-playing, and war games. It was founded by Daniel Scott Palter in 1974 in New York City, but later moved to Honesdale, Pennsylvania. Its product lines included Star Wars, Paranoia, Torg, DC Universe, and Junta.
Lichfield & Hatherton Canals Restoration Trust
Lichfield and Hatherton Canals Restoration Trust (often abbreviated LHCRT) is a registered charity and volunteer organisation in England dedicated to the restoration and reopening of the Lichfield Canal and the Hatherton Canal. The Trust’s goal is to re-establish a navigable connection between the canals, enhance biodiversity, and provide local recreational and educational benefits.

Lichfield Canal
The Lichfield Canal, as it is now known, was historically a part of the Wyrley and Essington Canal, being the section of that canal from Ogley Junction at Brownhills on the northern Birmingham Canal Navigations to Huddlesford Junction, east of Lichfield, on the Coventry Canal, a length of 7 miles (11.3 km). The branch was abandoned in 1955, along with several other branches of the Wyrley and Essington, and much of it was filled in.

Restoration plans were first voiced in 1975, and since 1990, the Lichfield & Hatherton Canals Restoration Trust have been actively engaged in excavating and rebuilding sections of the canal as they have become available. Major projects have included an isolated aqueduct over the M6 Toll motorway, ready for when the canal reaches it.
Vakıflı, Samandağ
Vakıflı (Armenian: Վաքըֆ, romanized: Vak'ëf, pronounced [ˈvakʰəf], official name: Vakıfköy) is a neighbourhood of the municipality and district of Samandağ, Hatay Province, Turkey. Its population is 103 (2022). It is the only remaining Armenian village in Turkey. Located on the slopes of Musa Dagh in the Samandağ district of Hatay Province, the village overlooks the Mediterranean Sea and is within eyesight of the Syrian border. It is home to a community of about 130 Turkish-Armenians. The local Western Armenian dialect is highly divergent and cannot be fully understood by other Western Armenians.

Musa Dagh
Musa Dagh (Turkish: Musa Dağı; Armenian: Մուսա լեռ, romanized: Musa leṛ; Arabic: جبل موسى, romanized: Jebel Musa; meaning "Moses Mountain") is a mountain in the Hatay Province of Turkey. In 1915, it was the location of a successful Armenian resistance to the Armenian genocide, an event that inspired Franz Werfel to write the novel The Forty Days of Musa Dagh.
C.I.D. Nazir
C.I.D. Nazir is a 1971 Indian Malayalam -language detective film, directed and produced by P. Venu. The film stars Prem Nazir, Jayabharathi, Adoor Bhasi and Jose Prakash in the lead roles. The film was scored by M. K. Arjunan.

The film is considered to be one of the first detective movies in Malayalam. It was inspired by the 1968 Kannada film Jedara Bale which was itself based on the James Bond Franchise. The film later had a sequel titled Taxi Car (1972). The 1994 superhit CID Unnikrishnan B.A., B.Ed. was made as a homage to this film.

Taxi Car
Taxi Car is a 1972 Indian Malayalam- language detective film, directed and produced by P. Venu. The film stars Prem Nazir, Sadhana, Vijayasree and Vincent in the lead roles. The film had musical score by R. K. Shekhar.

This film is a sequel to the Venu's 1971 film C.I.D. Nazir.
Edmonton Brick Men
The Edmonton Brick Men (also Edmonton Brickmen) were a Canadian soccer team in Edmonton, Alberta that competed in the Canadian Soccer League and the Western Soccer Alliance. During their time in the WSA and the CSL, the team played at both John Ducey Park and Clarke Stadium for their matches. The choice of John Ducey Park was due in part to the sharing of costs with the Edmonton Trappers.

Western Soccer Alliance
The Western Soccer Alliance was a professional soccer league featuring teams from the West Coast of the United States and Western Canada.  The league began in 1985 as the Western Alliance Challenge Series.  In 1986, it became the Western Soccer Alliance.  In 1989, it existed for a single year as the Western Soccer League before merging with the American Soccer League to form the American Professional Soccer League in 1990.
Molly dance
Molly dancing is a form of English Morris dance from East Anglia, traditionally performed by out-of-work ploughboys over the winter.  First attested in the 1820s, the tradition was especially associated with Boxing Day and Plough Monday.  Cross-dressing was a characteristic feature of the dance: at least one, and in some accounts as many as half, of the men performing the dance dressed in women's clothing.

Molly dance was largely ignored by folk dance collectors, who did not consider it worthy of study; they collected only a handful of dances before the practice died out in the 1930s.  From the 1970s, there was a revival of interest in Molly dancing; in 1977 two Cambridgeshire teams resumed dancing on Plough Monday and many other dance teams have since included Molly dance in their repertoire, of which the Seven Champions have been particularly influential.

Plough Monday
Plough Monday is the traditional start of the English agricultural year. It is the first Monday after Epiphany, 6 January. References to Plough Monday date back to the late 15th century. The day before Plough Monday is Plough Sunday, on which a ploughshare is brought into the local Christian church with prayers for the blessing of human labour, tools, as well as the land.
Palos Verdes Library District
The Palos Verdes Library District (PVLD) is an independent special library district serving the residents of the Palos Verdes Peninsula in Southern California. PVLD is governed by a publicly elected Board of Trustees that consists of five members who voluntarily serve without monetary compensation. PVLD's three libraries - Peninsula Center Library, Malaga Cove Library, and Miraleste Library - serve the cities of Palos Verdes Estates, Rancho Palos Verdes, Rolling Hills Estates, and Rolling Hills, California, as well as the unincorporated communities on the Palos Verdes Peninsula.

Rancho Palos Verdes, California
Rancho Palos Verdes is an affluent coastal city in southern Los Angeles County, California, United States. Incorporated on September 7, 1973, the city has a population of 42,287 as reported in the 2020 United States census. The city sits atop the bluffs of the Palos Verdes Peninsula and the Palos Verdes Hills, and neighbors Palos Verdes Estates, Rolling Hills, Rolling Hills Estates, Torrance, and San Pedro. Rancho Palos Verdes is known for its nature preserve trails, its school district, as well as its high property values.
Nahavand
Nahavand (Persian: نهاوند) is a city in the Central District of Nahavand County, Hamadan province, Iran, serving as capital of both the county and the district. It is south of the city of Hamadan, west of Malayer and northwest of Borujerd.

Inhabited continuously since prehistoric times, Nahavand was bestowed upon the House of Karen in the Sasanian period. During the Muslim conquest of Persia, it was the site of the famous Battle of Nahavand.

Borujerd
Borujerd (Persian: بروجرد; [boɾuːˈdʒeɾd]) is a city in the Central District of Borujerd County, Lorestan province in western Iran, serving as capital of both the county and the district.

Among the existing modern cities in Iran, Borujerd is one of the oldest reported at least since the 9th century. In Sassanid Empire, Borujerd was a small town and region neighboring Nahavand. Gaining more attention during Great Seljuq Empire in the 9th and 10th centuries, Borujerd stood as an industrial, commercial and strategic city in Zagros Mountains until the 20th century. In its golden ages, Borujerd was selected as the state capital of Lorestan and Khuzestan region during Qajar dynasty in the 18th and 19th centuries. Due to the existence of a large number of production and industrial units and the supply of their products in the domestic and foreign markets, Borujerd is considered the industrial hub of Lorestan province.
Lorene Scafaria
Lorene Scafaria (born May 1, 1978) is an American filmmaker and actress. She wrote and directed the films Seeking a Friend for the End of the World (2012), The Meddler (2015), and Hustlers (2019), and wrote the film Nick & Norah's Infinite Playlist (2008).

Scafaria's television work includes directing episodes of Succession, New Girl, and Childrens Hospital. She directed the Succession episodes "Too Much Birthday" (2021), "Honeymoon States" (2023), and "Living+" (2023), earning nominations for the Primetime Emmy Award for Outstanding Directing for a Drama Series for "Too Much Birthday" and "Living+", as well as a nomination for the Directors Guild of America Award for Outstanding Directing – Drama Series for "Too Much Birthday".

Scafaria is also a singer, songwriter, and pianist who has released two albums of original songs called Garden Party and  Laughter and Forgetting. Some of her songs have been featured in films such as Nick & Norah's Infinite Playlist and Whip It! (2009).

Seeking a Friend for the End of the World
Seeking a Friend for the End of the World is a 2012 American apocalyptic romantic comedy-drama film, written and directed by Lorene Scafaria, in her feature directorial debut. The film stars Steve Carell and Keira Knightley as a pair of strangers who meet and form an unexpected bond as they help each other find closure in their lives before an asteroid wipes out life on Earth. The inspiration for the title comes from a line in Chris Cornell's song "Preaching the End of the World", from his 1999 debut solo album Euphoria Mourning.

The film was theatrically released on June 22, 2012, in the United States by Focus Features. It received mixed reviews from critics and was a box-office bomb, earning $9.6 million on a $10 million budget. It was released on DVD and Blu-ray Disc and made available for digital streaming in the United States on October 23, 2012.