hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
States of Austria
Austria is a federal republic consisting of nine states. The European Commission calls them provinces. Austrian states can pass laws that stay within the limits of the constitution, and each state has representatives in the Austrian federal parliament.

Flags and coats of arms of the Austrian states
The flags of the Austrian states show two (or three) stripes in the main colours of the respective arms. These flags are the state flags and are shown with the coats of arms, although it is common for them to be shown without it. Without the coats of arms, some flags are very similar, such as those of Tyrol and Upper Austria (also nearly identical to the flag of Poland) plus those of Salzburg, Vienna and Vorarlberg similar to the flag of Indonesia or Monaco. Frequently, the flags are used in vertical variants with or without coat of arms. The coats of arms of the Austrian States are also shown.
Deborah Henson-Conant
Deborah Henson-Conant (born November 11, 1953, in Stockton, California) is an American harpist and composer.  Nicknamed "the Hip Harpist", she is known for her flamboyant stage presence and her innovation with electric harps.

Electric harp
The electric harp is an instrument based on its acoustic original. There are both solid-body and hollow body electro-acoustic models available. True electric harps have a solid body versus a hollow body electro-acoustic harp, which can be played either acoustically or electronically. A true electric solid-body harp cannot be played acoustically since it has no hollow soundbox, and must be amplified when played.
Anthem (Steve Lacy album)
Anthem is an album by Steve Lacy released on the Arista Novus label in 1990. It features five of Lacy's compositions (and one by Jean-Jacques Avenel) with texts by Osip Mandelstam and Mary Frazee performed by Lacy, Bobby Few, Steve Potts, Jean-Jacques Avenel, John Betsch, Sam Kelly, Glenn Ferris, La Velle and Irene Aebi.

Steve Potts (jazz musician)
Steve Potts (born January 21, 1943, in Columbus, Ohio) is an American jazz saxophonist. Playing mainly alto sax and occasionally soprano, Potts is best known for his 30-year partnership with fellow saxophonist Steve Lacy.

A cousin of tenor saxophonist Buddy Tate, Potts studied architecture in Los Angeles and took lessons from saxophonist Charles Lloyd. Afterwards he went to New York where he was student of Eric Dolphy and performed with Roy Ayers, Richard Davis, Joe Henderson, Reggie Workman, and Chico Hamilton.

In 1970 he moved to Europe to live in Paris. He performed with Dexter Gordon, Johnny Griffin, Slide Hampton, Mal Waldron, Ben Webster, Hal Singer, Christian Escoudé, Boulou Ferré, and Oliver Johnson. Around 1973 he met Steve Lacy and played in his groups for 30 years. Potts also produced film scores.
OTI Festival 1985
The OTI Festival 1985 (Spanish: Decimocuarto Gran Premio de la Canción Iberoamericana, Portuguese: Décimo Quarto Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana) was the 14th edition of the OTI Festival, held on 21 September 1985 at Teatro Lope de Vega in Seville, Spain, and presented by Paloma San Basilio and Emilio Aragón. It was organised by the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) and host broadcaster Televisión Española (TVE).

Broadcasters from twenty-one countries participated in the festival, with Brazil not participating for the first time. The winner was the song "El fandango aquí" performed by Eugenia León representing Mexico; with "Y tú prohibida" by Marcelo Alejandro representing Argentina and "La Niña, la Pinta y la Santa María" by Jesús Fichamba representing Ecuador both placing second; and "Para poder vivir" by Juan Carlos Duque representing Chile placing third.

Chile in the OTI Festival
The participation of Chile in the OTI Festival began at the first OTI Festival in 1972. The Chilean participating broadcasters, Televisión Nacional de Chile (TVN), Universidad Católica de Chile Televisión (UCTV), and Universidad de Chile Televisión (UTV), participated jointly in the event; with Universidad Católica de Valparaíso Televisión (UCVTV), Megavisión, and Compañía Chilena de Televisión (CCT) occasionally joining. They were members of the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI), and participated in all twenty-eight editions of the festival. They won the festival two times: in 1984 and 1998; and they hosted the event also two times: in 1978 and 1986.
Killer Instinct
Killer Instinct is a series of fighting video games originally created by Rare and published by Midway, Nintendo, and later Xbox Game Studios since the remake. The original Killer Instinct was released for arcades in 1994; the game was then released for the Super NES and Game Boy in 1995. Its sequel, Killer Instinct 2, was released for arcades in 1996; the game was then released as Killer Instinct Gold for the Nintendo 64.

The series was rebooted with the release of Killer Instinct (2013) for the Xbox One.

Killer Instinct 2
Killer Instinct 2 is a 1996 fighting game developed by Rare and published by Nintendo. The sequel to Killer Instinct (1994), it was originally released by Midway for arcades. A modified version of Killer Instinct 2 was published for the Nintendo 64 as Killer Instinct Gold the same year. A Super Nintendo Entertainment System version of Killer Instinct 2 was developed and completed, but never released. A digital port of the game for the Xbox One is bundled with the second season of Killer Instinct (2013), under the title Killer Instinct 2 Classic in 2014.
Alf Rød
Alf Rød (February 19, 1894 – December 18, 1969) was a Norwegian screenwriter, playwright, and film director. He was the brother of the actor Einar Rød.

Rød's main activity was as a screenwriter. He debuted as a screenwriter in 1926 with Baldevins bryllup, based on a play by Vilhelm Krag. Rød wrote a total of seven film scripts between 1926 and 1941. Together with Thorleif Reiss, he also wrote the play Snehvit (Snow White), which was staged at the National Theater in Oslo in 1929.

In 1936, Rød directed his first and only feature film, Dyrk jorden! In 1938, he directed the short film Bygg din framtid! (Build Your Future!), a documentary for the Norwegian Cooperative Association. Rød wrote the lyrics to the song "Fanteguttens lengsel" (The Gypsy's Yearning) for the 1932 film Fantegutten, and song lyrics for the 1950 film Marianne på sykehus.

Dyrk jorden!
Dyrk jorden! (Cultivate the Soil!) is a Norwegian black-and-white feature film from 1936 written and directed by Alf Rød. It was his only feature film. It was a propaganda film produced for the Norwegian Grain Corporation (Norwegian: Statens Kornforretning).
Cape Disappointment State Park
Cape Disappointment State Park (formerly Fort Canby State Park) is a public recreation area on Cape Disappointment, located southwest of Ilwaco, Washington, on the bottom end of Long Beach Peninsula, the northern headlands where the Columbia River meets the Pacific Ocean. The state park's 2,023 acres (819 ha) encompass a diverse landscape of  old-growth forest, freshwater lakes, freshwater and saltwater marshes, and oceanside tidelands. Park sites include Fort Canby, the Lewis and Clark Interpretive Center, North Head Lighthouse, and Cape Disappointment Lighthouse. Cape Disappointment is one of several state parks and sites in Washington and Oregon that are included in Lewis and Clark National Historical Park.

North Head Light
North Head Lighthouse is an active aid to navigation overlooking the Pacific Ocean from North Head, a rocky promontory located approximately two miles north of Cape Disappointment and the mouth of the Columbia River, near Ilwaco, Pacific County, in the U.S. state of Washington. It is part of Cape Disappointment State Park.
Roughback whipray
The roughback whipray (Fluvitrygon kittipongi) is a rare species of freshwater stingray in the family Dasyatidae, found over sandy bottoms in the Mae Klong and Chao Phraya Rivers of Thailand. Growing no more than 29 cm (11 in) across, this small ray has an oval pectoral fin disc and a whip-like tail without fin folds. It closely resembles the white-edge freshwater whipray (F. signifer) in appearance, but can be distinguished by its coloration: light gray to dark orange-brown above and white below with a dark band along the lateral margins. Another identifying feature is a "pearl organ" (enlarged dermal denticle) at the center of the back, found in individuals of all ages. All of the original specimens of the roughback whipray were found with extensive wounds to the fins and tail. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed this species as Endangered, citing the extensive habitat degradation and heavy fishing pressure within its limited range.

White-edge freshwater whipray
The white-edge freshwater whipray (Fluvitrygon signifer) is an extremely rare species of stingray in the family Dasyatidae, native to four river systems in Southeast Asia. Measuring up to 60 cm (24 in) across, this ray has an oval pectoral fin disc and a very long, whip-like tail without fin folds. It can be identified by the presence of a sharply delineated white band running around the margin of its otherwise brown disc, as well as by its white tail and a band of dermal denticles along the middle of its back. This species feeds on benthic invertebrates and is aplacental viviparous. Its two long tail spines are potentially dangerous to humans. The International Union for Conservation of Nature (IUCN) has assessed the white-edge freshwater whipray as Endangered, as it is under heavy pressure from fishing and habitat loss, degradation, and fragmentation.
The Wyvern's Spur
The Wyvern's Spur is a fantasy novel by Kate Novak and Jeff Grubb that was originally published in 1990. It is the second novel in the Finder’s Stone Trilogy which is set within the world of the Forgotten Realms. This novel received 4 stars from OtherRealms.

The novel focuses on a clumsy but well-meaning young nobleman whose designs on a return to normal town life are interrupted when he stumbles into an ancestral vendetta and rediscovers a family legacy.

Azure Bonds
Azure Bonds is a 380-page paperback fantasy novel written by Kate Novak and Jeff Grubb, with cover art by Clyde Caldwell, and published by TSR Inc. in 1988. It is the first novel of the Finder’s Stone Trilogy which is set within the world of the Forgotten Realms. It served as the basis for the computer game, Curse of the Azure Bonds.  One of the co-authors, Jeff Grubb, stated that of the novels he has written, Azure Bonds is one of his favorites.
Shut Up and Listen to Majosha
Shut Up and Listen to Majosha is Majosha's first and only full-length album, released in 1989. This album never made it to CD, and was only ever available on vinyl and cassette. All songs were written by Ben Folds and Millard Powers except "Emaline", written by both Ben Folds and Evan Olson. Songs "Emaline" and "Video" later appeared on Ben Folds Five albums, and "Kalamazoo" was released on the Folds solo EP Super D.

Millard Powers
Avery Millard Powers III (born December 24, 1965) is an American musician, songwriter, record producer, and Grammy-nominated recording engineer.  While a student at the University of North Carolina at Greensboro in the 1980s, he collaborated with fellow student Ben Folds and with Alabama-based singer-songwriter Owsley, both of which he continued to work with as a musician and as a producer for the next several decades.  Since 2005, he has played bass guitar in the band Counting Crows.
An History of the Corruptions of Christianity
An History of the Corruptions of Christianity, published by Joseph Johnson in 1782, was the fourth part of 18th-century Dissenting minister Joseph Priestley's Institutes of Natural and Revealed Religion (1772–74).

Institutes of Natural and Revealed Religion
The Institutes of Natural and Revealed Religion, written by 18th-century English Dissenting minister and polymath Joseph Priestley, is a three-volume work designed for religious education published by Joseph Johnson between 1772 and 1774. Its central argument is that revelation and natural law must coincide.
Aw Boon Par
Aw Boon Par (Chinese: 胡文豹; pinyin: Hú Wénbào; Pe̍h-ōe-jī: Hô͘ Bûn-pà; 1888–1944) was an entrepreneur and philanthropist best known for introducing Tiger Balm.

He was a son of Hakka herbalist Aw Chu-Kin. Aw was born during the British colonial rule. His father left the business to Boon-Par and after Aw Chu-Kin's death in 1908, he called his elder brother Aw Boon-Haw to run his father's apothecary, Eng Aun Tong ("The Hall of Eternal Peace") together.

Although Aw wished to stay in Yangon, his brother who had settled in Singapore in 1926 convinced him to immigrate, move the family business, and found the precursor of today's Haw Par Corporation. Boon-Haw moved to Hong Kong to manage the business from there, while Boon-Par stayed in Singapore to run the factory. Eventually, Aw closed the factory down, returned to Rangoon, and died there.

Aw Boon Haw
Aw Boon-Haw (Chinese: 胡文虎; pinyin: Hú Wénhǔ; Pe̍h-ōe-jī: Ô͘ Bûn-hó͘; 1882–1954), OBE, was a Burmese-Chinese entrepreneur and philanthropist best known as founder of Tiger Balm. He was a son of Hakka herbalist Aw Chu-Kin, with his ancestral home in Yongding County, Fujian, China.
Sydenham Hill railway station
Sydenham Hill railway station is on the Chatham Main Line in England, serving Sydenham Hill, the Kingswood Estate, and Upper Sydenham, in south London. It is 5 miles 57 chains (9.2 km) down the line from London Victoria and is situated between West Dulwich and Penge East. The station and all trains that call are operated by Southeastern, as part of the Bromley South Metro service. Sydenham Hill is in London fare zone 3.

The station is at the north-western portal of the Sydenham Hill Tunnel, located in a deep cutting with access to all platforms (and the station itself) via steps. Originally the station was known as Sydenham Hill (for Crystal Palace), due to its proximity to the Crystal Palace, until 1936 when the palace was destroyed by fire.

West Dulwich railway station
West Dulwich railway station is on the Chatham Main Line in England, serving the West Dulwich area in the London Borough of Southwark, south London. It is located on opposite side of the south circular road from Belair Park, 5 miles 2 chains (8.1 km) down the line from London Victoria and between Herne Hill and Sydenham Hill. The station and all services are operated by Southeastern.
Lighthouse Mouse
Lighthouse Mouse is a 1955 Warner Brothers Merrie Melodies animated cartoon, written by Sid Marcus and directed by Robert McKimson, with voice characterizations provided by Mel Blanc. The short was released on  March 12, 1955, and stars Sylvester and Hippety Hopper.

Hippety Hopper
Hippety Hopper is a young kangaroo character in the Warner Bros. Looney Tunes series of cartoons. Robert McKimson introduced Hippety Hopper in Hop, Look and Listen (1948), which established the pattern for future Hippety Hopper cartoons. The character appeared in 14 theatrical cartoons between 1948 and 1964.
Cemal Hünal
Cemal Hünal (born 2 October 1976) is a Turkish actor.

He studied at Saint Benoit French High School and went on to study theatre and acting at Santa Monica College, UCLA and London Film School.

His breakthrough role is Kerim in hit series "Asi". He had a leading role in the historical series Bir Zamanlar Osmanlı: Kıyam alongside Aslı Tandoğan.

In late 2010s, he acted in franchise films Romantik Komedi, Romantik Komedi 2: Bekarlığa Veda and also in Çağan Irmak's films Ulak and Issız Adam alongside Melis Birkan.

On 25 January 2013, 30 Turkish actors, including Cemal Hünal, were taken into custody for a drugs probe by Istanbul's narcotics police.

Alone (2008 film)
Alone (Turkish: Issız Adam) is a 2008 Turkish drama film written and directed by Çağan Irmak. The movie has received widespread interest from the Turkish media and had an outstanding performance in the box-office. The film's Turkish title Issız Adam is a triple entendre, as it can mean "Abandoned Man", "My Abandoned Island", and "My Lonely Ada", Ada being the name of the female lead character.
Justice Is Done
Justice Is Done (French: Justice est faite) is a 1950 French drama film directed by André Cayatte, a former lawyer turned filmmaker, as part of his series examining law, justice, and societal morality in post-war France. It tackles the subject of euthanasia by depicting a court case in which a woman is tried for killing her terminally ill employer at his request. The film shows that all members of the jury are somehow prejudiced because of personal life experience and subsequently each member reads something different into the presented facts.

The film won the Golden Lion at the Venice Film Festival in 1950 and Golden Bear (Thrillers and Adventures) at the 1st Berlin International Film Festival in 1951. It was shot at the Saint-Maurice Studios in Paris and on location around Versailles, Marly-le-Roi, Hérouville and Arronville. The film's sets were designed by the art director Jacques Colombier.

1st Berlin International Film Festival
The 1st annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 17 June 1951 at the Titiana-Palast cinema. The opening film was Alfred Hitchcock's Rebecca.

At this first Berlin Festival, the Golden Bear award was introduced, and it was awarded to the best film in each of five categories: drama, comedy, crime or adventure, music film, and documentary. This system disappeared already the following year because FIAPF (Federation Internationale des Associations des Producteurs de Films) stated that the awarding of prizes by an expert jury was reserved for "A-festivals" only. Instead, the next year's festival awards were voted on by the audience.
Convoy Buddies
Convoy Buddies (Italian: Simone e Matteo - Un gioco da ragazzi, Spanish: Simón y Mateo, also known as Kid Stuff) is a 1975 Italian-Spanish adventure-comedy film directed by Giuliano Carnimeo and starring Paul Smith and Michael Coby, a couple formed with the purpose of  copying the successful films of the duo Terence Hill and Bud Spencer. It was followed by The Diamond Peddlers.

The film was selected for American release by Film Ventures International, and producer Edward L. Montoro changed Smith's name to Bob Spencer and Cantafora's name to Terrence Hall. Smith sued, successfully arguing that an actor's name recognition is vital to his career. The judicial system agreed and ruled against FVI, which paid Smith damages and court costs.

The Diamond Peddlers
The Diamond Peddlers (Italian: Il vangelo secondo Simone e Matteo, also known as Diamond Pedlars) is a 1976 Italian comedy film directed by Giuliano Carnimeo and starring Paul Smith and Michael Coby, a comedic duo teamed with the purpose of copying the successful films of Terence Hill and Bud Spencer. It is structured as a sequel to the previous year's Convoy Buddies.
Pipe clamp
A pipe clamp is a type of clamp often employed in piping, woodworking, and cabinet shops.

Pipe clamps for woodwork or cabinet shops are usually composed of commercially manufactured clamp heads or "jaws" and a length of common threaded pipe. The capacity of the clamp is determined by the length of the pipe used.

When referring to piping, pipe clamps are used to connect the pipe to the pipe hanger assembly.

Clamp (tool)
A clamp is a fastening device used to hold or secure objects tightly together to prevent movement or separation through the application of inward pressure. In the United Kingdom the term cramp is often used instead when the tool is for temporary use for positioning components during construction and woodworking; thus a G cramp or a sash clamp but a wheel clamp or a surgical clamp.

There are many types of clamps available for many different purposes. Some are temporary, as used to position components while fixing them together, others are intended to be permanent. In the field of animal husbandry, using a clamp to attach an animal to a stationary object is known as "rounded clamping." A physical clamp of this type is also used to refer to an obscure investment banking term, "fund clamps." Anything that performs the action of clamping may be called a clamp, so this gives rise to a wide variety of terms across many fields.
Johanna Chao Kreilick
Johanna Chao Kreilick is the Chief Strategy Officer at Blue Ocean Law, a Pacific-led public-interest law firm founded by Julian Aguon focused on climate justice, ocean governance, and Indigenous rights. In this role, she works on efforts related to the implementation of findings by the International Court of Justice concerning state responsibility for climate harm.

Kreilick was the president of the Union of Concerned Scientists, a scientific advocacy nonprofit based in the United States from May 2021 - February 2024.  
She represented the organization in lobbying Congress and business leaders to address climate change.

Kreilick previously led major international initiatives with the Open Society Foundations, the Hauser Center for Nonprofit Organizations at Harvard University, and the Unitarian Universalist Service Committee.  She is noted for her work on racial justice and for engaging scientists, lawyers and civil society advocates in effective decision making.

Union of Concerned Scientists
The Union of Concerned Scientists (UCS) is a nonprofit science advocacy organization based in the United States. The UCS membership includes many private individuals in addition to professional scientists. Dr. Kim Waddell chairs the UCS Board of Directors as of 2025, having replaced Dr. Anne Kapuscinski.
Battle of Lewes
The Battle of Lewes was one of two main battles of the conflict known as the Second Barons' War. It took place at Lewes in Sussex, on 14 May 1264. It marked the high point of the career of Simon de Montfort, 6th Earl of Leicester, and made him the "uncrowned King of England". Henry III's forces left the safety of Lewes Castle and St. Pancras Priory to engage the barons in battle and were initially successful, with Henry's son Prince Edward routing part of the baronial army with a cavalry charge. However, Edward pursued his quarry off the battlefield and left Henry's men exposed. Henry was forced to launch an infantry attack up Offham Hill where he was defeated by the barons' men defending the summit. The royalists fled back to the castle and priory and the King was forced to sign the Mise of Lewes, ceding many of his powers to de Montfort.

Lewes Castle
Lewes Castle is a medieval castle in the town of Lewes in East Sussex, England. Originally called Bray Castle, it occupies a commanding position guarding the gap in the South Downs cut by the River Ouse and occupied by the towns of Lewes and Cliffe. It stands on a man-made mount just to the north of the high street in Lewes, and is constructed from local limestone and flint blocks.
Katalin Vesztergombi
Katalin Vesztergombi (born July 17, 1948) is a Hungarian mathematician known for her contributions to graph theory and discrete geometry. A student of Vera T. Sós and a co-author of Paul Erdős, she is an emeritus associate professor at Eötvös Loránd University and a member of the Hungarian Academy of Sciences.

László Lovász
László Lovász (Hungarian: [ˈlovaːs ˈlaːsloː]; born March 9, 1948) is a Hungarian mathematician and professor emeritus at Eötvös Loránd University, best known for his work in combinatorics, for which he was awarded the 2021 Abel Prize jointly with Avi Wigderson. He was the president of the International Mathematical Union from 2007 to 2010 and the president of the Hungarian Academy of Sciences from 2014 to 2020.

In graph theory, Lovász's notable contributions include the proofs of Kneser's conjecture and the Lovász local lemma, as well as the formulation of the Erdős–Faber–Lovász conjecture. He is also one of the eponymous authors of the LLL lattice reduction algorithm.