hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
One Night with You (1948 film)
One Night with You is a 1948 British musical comedy film directed by Terence Young and starring Nino Martini, Patricia Roc and Bonar Colleano. It was written by Caryl Brahms and S.J. Simon adapted from the Italian film Music on the Run by Carlo Ludovoco Bragaglia.

Nino Martini
Nino Martini (7 August 1902 – 10 December 1976) was an Italian operatic tenor. He began his career as an opera singer in Italy before moving to the United States to pursue an acting career in films. He appeared in several Hollywood movies during the 1930s and 1940s while simultaneously working as a leading tenor at the Metropolitan Opera in New York City.
Avraham Yoffen
Avraham Yoffen (or Jofen; 1887 - April 19, 1970), also known as "Avraham Pinsker" was a rabbi, son-in-law to Yosef Yozel Horowitz, the Alter of Novardok and director of Novardok Yeshiva. He fled to the U.S. at the outbreak of World War II and opened a yeshiva in Borough Park. In 1962 he moved to and founded a kollel in Jerusalem.

Yosef Yozel Horwitz
Yosef Yozel Horowitz (Hebrew: יוסף יוזל הורוביץ), also Yosef Yoizel Hurwitz, known as the Alter of Novardok (1847–December 9, 1919), was a student of Rabbi Yisroel Salanter, the founder of the Musar movement. The Alter was also a student of Rabbis Yitzchak Blazer and Simcha Zissel Ziv and spent some time in Brest, learning from Rabbi Chaim Soloveichik. He established the Novardok yeshiva in the city of Navahrudak. Additionally, he established a network of yeshivas in Dvinsk, Minsk, Warsaw, Berdichev, Lida and Zetl. Some of his discourses were recorded in the book Madregas Ha-Adam (Hebrew: מדרגת האדם, Stature of Man). The most basic and important theme in his book is Bitachon (trust in God). (The Alter would sign his name: "B. B.," for Ba'al Bitachon, "Master of Trust [in God]".)
Alfonso Rivarola
Alfonso Rivarola (1590 – January 8, 1640) was an Italian painter of the Baroque period, active mainly in Ferrara, where he was born. He is also known as il Chenda because of an inheritance he received from someone with that name.

From an 1876 book:

Giulio Cromer, Carlo Bononi a pupil of Bastaruolo, and Alfonso Rivarola or Chenda, were the last artists of any eminence in Ferrara.

Giulio Cromer
Giulio Cromer or Croma or Cremer (1572, Ferrara–1632) was a German-Italian painter of the Mannerist period, active for many years in Ferrara, Italy.

From an 1876 book:

Giulio Cromer, Carlo Bononi a pupil of Bastaruolo, and Alfonso Rivarola or Chenda, were the last artists of any eminence in Ferrara.
Innanje railway station
Innanje railway station is a halt station on Konkan Railway. The foundation stone was laid on 10 July 2016. The preceding station  on the line is Udupi railway station and the next station is Padubidri railway station(on the way to Mangalore junction). The Innanje railway(railroad) station serves villages of Innanje, Pangala, Shankarapura, Bantakal, Mattu and others. Shankarapura village is famous for cultivation of Udupi Jasmine. Mattu village is famous for Mattu or Matti Gulla or Brinjal.

Padubidri railway station
Padubidri railway station is a station on Konkan Railway. It is at a distance of 708.320 km (440.1 mi) down from origin. The preceding station on the line is Innanje railway station and the next station is Nandikoor railway station. Even though station is named Padubidri the station lies near to Paniyooru and Uchila of Udupi district in Karnataka state.
Live at Ronnie Scott's (Jeff Beck album)
Performing This Week: Live at Ronnie Scott's is a live album recorded by Jeff Beck, also available on DVD, Blu-ray and streaming, recorded at Ronnie Scott's Jazz Club, in November, 2007 and released on 10 November 2008. Other performers were Jason Rebello on keyboards, Vinnie Colaiuta on drums and Tal Wilkenfeld on bass. The version of "A Day in the Life" featured on this album was awarded a Grammy for Best Instrumental Rock performance. The version of "Scatterbrain" also featured on this album was placed in the hardest setlist, "Fjord of Swords", of the music video game Guitar Hero 5.

Vinnie Colaiuta
Vincent Peter "Vinnie" Colaiuta (born February 5, 1956) is an American drummer known for his technical mastery who has worked as a session musician in many genres. He was inducted into the Modern Drummer Hall of Fame in 1996 and the Classic Drummer Hall of Fame in 2014. Colaiuta has won one Grammy Award and has been nominated twice. Since the late 1970s, he has recorded and toured with Frank Zappa, Joni Mitchell, and Sting, among many other appearances in the studio and in concert.
Tim Hudak
Timothy Patrick Hudak (born November 1, 1967) is a former Canadian politician who led the Ontario Progressive Conservative (PC) Party from 2009 to 2014. Hudak was a member of Provincial Parliament (MPP) from 1995 to 2016 and was also the leader of the Opposition in Ontario when he was PC party leader. He served as a cabinet minister in the governments of Mike Harris and Ernie Eves. After resigning his seat in the Ontario legislature in September 2016, Hudak became the chief executive officer of the Ontario Real Estate Association (OREA), which has its headquarters in Toronto.

Ontario Real Estate Association
The Ontario Real Estate Association (OREA) is a professional association that represents real estate brokers and salespeople who are members of Ontario's real estate boards. It has its headquarters at 15 Kern Road in Toronto.
Kailin Chio
Kailin Chio (born July 4, 2006) is an American artistic gymnast and former member of the USA national gymnastics team.  She is the 2021 Junior Pan American Games champion on floor exercise and the 2025 NCAA champion on vault.

Madray Johnson
Madray Emmanuelle Johnson (born July 16, 2007) is an American artistic gymnast.  She is the 2021 Junior Pan American Games champion on uneven bars and balance beam and is the 2022 U.S. junior national champion.
Sword Dynasty
Sword Dynasty  (Chinese: 剑王朝; pinyin: jiàn wángcháo) is 2019 Chinese costume wuxia live-action streaming television series based on the novel of the same name by Wu Zui. Directed by Jones Wah-Kon Ma starring Li Xian and Li Yitong airs on iQiyi starting December 6, 2019. The series tells the story of Ding Ning (Li Xian), a mysterious city wine shop boy, who has gone through all kinds of hardships to counterattack with a sword and chose "Daiyi" to grow up in distress.

Li Yitong (actress)
Li Yitong (Chinese: 李一桐; pinyin: Lǐ Yītóng, born September 6, 1990), also known as Shirley, is a Chinese actress and singer. She is best known for her roles as Wan Mei, an assassin in the 2018 Chinese television series Bloody Romance, Huang Rong in 2017 TV series The Legend of the Condor Heroes, Lu Wenxi (Abao) in the 2019 Chinese television series Royal Nirvana, Fu Rou in the 2021 Chinese television series Court Lady, and Song Yimeng / Song Xiaoyu in 2025 historical romance television series A Dream Within a Dream.
The Golden Scarab
The Golden Scarab is the debut studio album by former Doors member Ray Manzarek as a solo artist. It was recorded in 1973 and released in 1974 on the Mercury label, one year after the Doors breakup (at that time a trio formed of the surviving members of the band: Manzarek himself, Robby Krieger, and John Densmore).

Ray Manzarek
Raymond Daniel Manzarek Jr. (/mænˈzɛɪrək/ man-ZAYR-ik; né Manczarek; February 12, 1939 – May 20, 2013) was an American keyboardist. He is best known as a member of the rock band the Doors, co-founding the group in 1965 with fellow UCLA Film School graduate Jim Morrison. Manzarek is credited for his innovative playing and abilities on organ-style keyboard instruments.

Manzarek was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993 as a Doors member. He was a co-founding member of Nite City from 1977 to 1978 and of Manzarek–Krieger from 2001 until he died in 2013. USA Today described him as "one of the best keyboardists ever".
She-Devil (1989 film)
She-Devil is a 1989 American black comedy film directed by Susan Seidelman, written by Barry Strugatz and Mark R. Burns, and starring Meryl Streep, Roseanne Barr (in her film debut), and Ed Begley Jr. A loose adaptation of the 1983 novel The Life and Loves of a She-Devil by British writer Fay Weldon, She-Devil tells the story of Ruth Patchett, a dumpy, overweight housewife, who exacts devilish revenge after her philandering husband leaves her and their children for glamorous, best-selling romance novelist Mary Fisher.

Produced and distributed by Orion Pictures, She-Devil was released on December 8, 1989. It received mixed reviews from critics, and grossed $15.5 million at the U.S. box office. For her performance, Streep earned a Golden Globe Award nomination for Best Actress - Motion Picture Musical or Comedy at the 47th Golden Globe Awards.

Roseanne Barr
Roseanne Cherrie Barr (born November 3, 1952), also known mononymously as Roseanne, is an American actress, comedian, writer, and producer. She began her career in stand-up comedy, going on to achieve widespread recognition for her work as the eponymous lead character on the ABC sitcom Roseanne (1988–1997; 2018), for which she received an Emmy and a Golden Globe.

Having been revived in 2018 to strong ratings, plans for further seasons of Roseanne were dropped after Barr made a tweet condemned as racist by many commentators, with Barr later referring to the tweet as a "bad joke." Her comeback comedy special, Cancel This!, was released on Fox Nation in 2023.
Duffield, Derbyshire
Duffield (/ˈdʌfiːld/) is a village in the Amber Valley district of Derbyshire, 5 miles (8.0 km) north of Derby.  It is centred on the western bank of the River Derwent at the mouth of the River Ecclesbourne. It is within the Derwent Valley Mills World Heritage Area and the southern foothills of the Pennines.

Belper
Belper (/ˈbɛlpər/) is a town and civil parish in the Amber Valley district of Derbyshire, England, located about 7 miles (11 km) north of Derby on the River Derwent. Along with Belper, the parish includes the village of Milford and the hamlets of Bargate, Blackbrook, and Makeney.

As of the 2021 census, the parish had a population of 21,440. Originally a centre for the nail-making industry since the Middle Ages, Belper expanded during the early Industrial Revolution to become one of the first mill towns with the establishment of several textile mills; as such, it forms part of the Derwent Valley Mills World Heritage Site.
Bloody Bastion
Bloody Bastion (Urdu: خونی برج), also called Khooni Burj or Bloody Tower, is a bastion in the old City Wall of Multan, between Pak Gate and Delhi Gate on Alang Road in Multan. The tower is a remnant of the city's fortifications that were destroyed by the British in 1849.

Alexander the Great is traditionally believed to have been injured at the site of the modern bastion during his invasion of the Indus Valley. Greek forces started killing local army, civilians and animals to take the revenge. The site was filled with blood.

The bastion is notable for having been the site where two British emissaries were buried following their murder by Sikh rebels. The bastion was site of fierce fighting between Sikh forces and the 1st Bombay Fusiliers on the British side during the Siege of Multan in 1849, earning the structure its current name. Following the capture of the bastion, the graves of the two British emissaries were removed, and the bodies re-buried at the site of the Multan Fort.

City Wall of Multan
City Wall of Multan or Faseel e Multan (Urdu: فصیل ملتان) is an ancient wall encircling the old city of Multan. It was built and rebuilt many times as it was destroyed in battles. The original construction time is unknown but it was present during the Siege of Multan and damaged badly. Part of this wall near Haram Gate was destroyed and was used by British troops to enter into the city. The present wall was constructed in 1756 AD. These walls are now rehabilitated under The Multan Walled City Project.
Kitty (1945 film)
Kitty is a 1945 film, a costume drama set in London during the 1780s, directed by Mitchell Leisen, based on the novel of the same name by Rosamond Marshall (published in 1943). The screenplay is by Karl Tunberg.

It stars Paulette Goddard, Ray Milland, Constance Collier, Patric Knowles, Reginald Owen, and Cecil Kellaway as the English painter Thomas Gainsborough.

In a broad interpretation of George Bernard Shaw's Pygmalion, the film tells the rags-to-riches story of a beautiful young cockney guttersnipe who is given a complete makeover by an impoverished aristocrat (Milland) and his aunt (Collier). They hope to arrange her marriage to a peer, thereby repairing their fortunes and their social status.

Rosamond Marshall
Rosamond Marshall (born Rosamond van der Zee Botsford, October 17, 1893 – November 13, 1957) was an American novelist. She wrote chiefly historical romances for adult and youth readers during the 1940s and 1950s. Two of her novels, Kitty (1943) and The Bixby Girls (1957), were adapted as motion pictures.
Kaohsiung Aquas
The Kaohsiung Aquas (Chinese: 高雄全家海神) are a Taiwanese professional basketball team based in Kaohsiung City. They have competed in the Taiwan Professional Basketball League (TPBL) and play their home games at the Kaohsiung Arena. The Aquas became one of the six teams of the inaugural T1 League season, and one of the seven teams of the inaugural TPBL season.

Taiwan Professional Basketball League
The Taiwan Professional Basketball League (TPBL, Chinese: 台灣職業籃球大聯盟) is a professional basketball league in Taiwan composed of 7 teams. It is the fourth Taiwanese professional basketball league after the Chinese Basketball Alliance (CBA; 1994–1999), P. League+ (PLG; founded in 2020), and T1 League (2021–2024).
National heritage sites of South Africa
Section 27 of the National Heritage Resources Act (NHRA) of South Africa provides for places of historic or cultural importance to be designated national heritage sites. This came into effect with the introduction of the Act on 1 April 2000, when all former national monuments declared by the former National Monuments Council and its predecessors became provincial heritage sites as provided for in Section 58 of the Act.

Both national and provincial heritage sites are protected under the terms of Section 27 of the NHRA, and a permit is required to work on them.  National heritage sites are declared and administered by the national heritage resources authority, SAHRA;  provincial heritage sites fall within the domain of the various provincial heritage resources authorities.

The SAHRA logo is used to mark national heritage sites.

Provincial heritage resources authority
A provincial heritage resources authority (PHRA) (phonetic pronunciation: prɑː) is a government agency established at provincial level in South Africa and is responsible for the management of immovable heritage (i.e., places enjoying protection in terms of heritage legislation).  In some instances, they are also responsible for moveable heritage, interpretation centres and museums.
Rhythm Racketeer
Rhythm Racketeer is a 1937 British musical film directed by James Seymour and starring Harry Roy, Princess Pearl and James Carew. It was written by Jack Byrd, Betty Laidlaw, Robert Lively and James Seymour, and made at Rock Studios, Elstree, by the independent producer Joe Rock.

Harry Roy
Harry Lipman (12 January 1900 – 1 February 1971), known professionally as Harry Roy, was a British dance band leader and clarinet player from the 1920s to the 1960s. He performed several songs with suggestive lyrics, including "My Girl's Pussy" (1931), "She Had to Go and Lose It at the Astor" (1939), and "When Can I have a Banana Again?" (1943)
Clarkstown, New York
Clarkstown is a town in Rockland County, New York, United States. The town is on the eastern border of the county, located north of the town of Orangetown, east of the town of Ramapo, south of the town of Haverstraw, and west of the Hudson River. As of the 2020 census, the town had a total population of 86,855. The hamlet of New City, the county seat of Rockland County, is also the seat of town government and of the Clarkstown Police Department, the county sheriff's office, and the county correctional facility. New City makes up about 41.47% of the town's population.

Ramapo, New York
Ramapo (English pronunciation: /ˈɹæːməpoʊ/ ⓘ) is a town in Rockland County, New York, United States.  It was originally formed as New Hampstead, in 1791, and became Ramapo in 1828. It shares its name with the Ramapo River. As of the 2020 census, Ramapo had a total population of 148,919, making it the most populous town in New York outside of Long Island. If all towns in New York were cities, Ramapo would be the 12th-largest city in the state of New York.

The town's name, recorded variously as Ramopuck, Ramapock, or Ramapough, is of Lenape origin, meaning either "sweet water" or "slanting rocks". Early maps referred to Ramapo as Ramepog (1695), Ramepogh (1711), and Ramapog (1775).

The town is located south of Haverstraw and west of Clarkstown and Orangetown.
Nicholle Tom
Nicholle Tom (born March 23, 1978) is an American actress. She is best known for playing the role of Maggie Sheffield on the CBS sitcom The Nanny (1993–1999). She appeared as Ryce Newton in the film Beethoven (1992), its sequel Beethoven's 2nd (1993), and additionally provided the voice of Ryce for the animated series, Beethoven (1994–1995). She voiced Supergirl in the DC Animated Universe. She also appeared in the role of Tara Wentzel in the sitcom The Minor Accomplishments of Jackie Woodman (2006–2007).

Supergirl
Supergirl is the name of several superheroines appearing in American comic books published by DC Comics. The original Supergirl is Kara Zor-El, the cousin of superhero Superman. The character made her first appearance in Action Comics #252 (May 1959) and was created by Otto Binder and Al Plastino.

After the appearance of Kara Zor-El, the original Supergirl, other characters have taken up the mantle of Supergirl, sometimes at the same time, including Matrix, Linda Danvers and Cir-El.
Alan Aerts
Alan Aerts was a world powerlifting and benchpress champion.  Born May 6, 1956, he died unexpectedly on August 23, 2023. Aerts had polycythemia,  a fatal blood disease; however, this was not his cause of death. He was also the former owner and operator of the largest vending machine business in the San Jose, California area, Custom Vending Systems.  Aerts served on the city council of Monte Sereno, California.

Monte Sereno, California
Monte Sereno (Spanish for "Serene Mountain") is a city in Santa Clara County, California, United States. The population was 3,479 at the 2020 census. The city is located in the foothills of the Santa Cruz Mountains, about 10 miles (16 km) southwest of San Jose, and is bordered by the town of Los Gatos to the north, east, and south, the Santa Cruz Mountains to the southwest, and the city of Saratoga to the northwest. The city is named for the 2,580-foot (790 m) El Sereno Mountain, upon the slopes of which the southern portion of the city is built. The community is entirely residential with no commercial zoning and 99% single-family housing. It is an upscale Silicon Valley commuter town. Monte Sereno shares the Zip code 95030 with the town of Los Gatos. Many municipal services are provided under contract by Los Gatos.
Kimi wa Melody
"Kimi wa Melody" (君はメロディー, Kimi wa Merodī; You Are a Melody) is the 43rd single by the Japanese idol girl group AKB48. It marks the 10th annual anniversary of the group, and was released in Japan on March 9, 2016. It sold 1,133,179 copies on release day, topping the weekly sales of the previous single. This makes it the 30th single to reach 1st place in the Oricon Single Charts, and the 24th single to sell over a million copies in a week.

The main song from this single, Kimi wa Melody has been redone in Filipino by JKT48 and in Thai by BNK48 in 2018, and in Bahasa Indonesia by MNL48 in 2019.

MNL48
MNL48 (read as M.N.L. Forty-eight) is a Filipino idol girl group based in Manila, Philippines, and formed in 2018, they are the fourth international sister group of AKB48, after Indonesia's JKT48, China's SNH48 (former), and Thailand's BNK48. The group is named after Manila, the capital of the Philippines. MNL48 is the only AKB48 sister group that debuted with exactly 48 members on its First Generation.

Dubbed as "P-Pop (idol) Pioneers", MNL48 paved the way to the new era of Philippine pop idol industry and is known within the 48 Group as "Vocal Queens" for their singing ability.
Mowat ministry
The Mowat ministry was the combined cabinet (formally the Executive Council of Ontario) that governed Ontario from October 25, 1872, to July 21, 1896. It was led by the 3rd Premier of Ontario, Oliver Mowat. The ministry was made up of members of the Liberal Party of Ontario, which commanded a majority of the seats in the Legislative Assembly of Ontario.

The ministry replaced the Blake ministry following the resignation of Premier Edward Blake, who departed in 1872 to pursue a career in federal politics. The Mowat Hardy ministry governed through the second half of the 2nd Parliament of Ontario, as well as every parliament from the 3rd to the 7th, then the first half of the 8th Parliament of Ontario. It was the longest-lived Ontario ministry, nearly ten years longer than the second longest ministry Davis ministry.

Mowat resigned in 1896 to serve in Prime Minister Wilfrid Laurier's federal cabinet. He was succeeded as Premier of Ontario by Arthur Sturgis Hardy.

Blake ministry
The Blake ministry was the combined cabinet (formally the Executive Council of Ontario) that governed Ontario from December 20, 1871, to October 25, 1872. It was led by the 2nd Premier of Ontario, Edward Blake. The ministry was made up of members of the Liberal Party of Ontario, which commanded a majority of the seats in the Legislative Assembly of Ontario.

The ministry replaced the Sandfield Macdonald ministry following the resignation of Premier John Sandfield Macdonald, who departed after his "Patent Combination" ministry lost a vote of confidence in the Legislative Assembly of Ontario.  The Blake ministry served for less than a year during the 2nd Parliament of Ontario.

Blake resigned in 1872 to pursue a career in federal politics. He was succeeded as Premier of Ontario by Oliver Mowat.
Bay Harbor Islands, Florida
Bay Harbor Islands is a town in Miami-Dade County, Florida, United States. The town is part of the Miami metropolitan area of South Florida. It is separated from the mainland by Biscayne Bay. The population was about 6,000 as of the 2020 United States census.

Biscayne Bay
Biscayne Bay is a lagoon with characteristics of an estuary located on the Atlantic coast of South Florida. The northern end of the lagoon is surrounded by the densely developed heart of the Miami metropolitan area while the southern end is largely undeveloped with a large portion of the lagoon included in Biscayne National Park.

The part of the lagoon that is traditionally called "Biscayne Bay" is approximately 35 miles (56 km) long and up to 8 miles (13 km) wide, with a surface area of 221 square miles (570 km2). Various definitions may include Dumfoundling Bay, Card Sound, and Barnes Sound in a larger "Biscayne Bay", which is 60 miles (97 km) long with a surface area of about 271 square miles (700 km2).