hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Abersoch Lifeboat Station
Abersoch Lifeboat Station sits overlooking the harbour at Abersoch, a village approximately 27 miles (43 km) south of Caernarfon, on the south-east coast of the Llŷn Peninsula, in Gwynedd, Wales.

Penrhyn Dû Lifeboat Station was established just to the south of the village in 1844, by the Royal National Institution for the Preservation of Life from Shipwreck (RNIPLS), operating until 1853. A new station, Abersoch Lifeboat Station, was established by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1869, operating until 1931.

A new Inshore lifeboat station was established at Abersoch in 1965, moving into its present building in 1994. The station currently operates a B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, Peter and Ann Setten (B-886), on station since 2015.

Abersoch
Abersoch (Welsh pronunciation: [abɛrˈsoːχ] ⓘ) is a village in the community of Llanengan in Gwynedd, Wales. It is a coastal seaside resort, with around 2,600 residents, on the east-facing south coast of the Llŷn Peninsula at the southern terminus of the A499. It is about 7 miles (11 km) south-west of Pwllheli and 27 miles (43 km) south-west of the county town of Caernarfon.
Suillus
Suillus is a genus of basidiomycete fungi in the family Suillaceae and order Boletales. Species in the genus are associated with trees in the pine family (Pinaceae), and are mostly distributed in temperate locations in the Northern Hemisphere, although some species have been introduced to the Southern Hemisphere.

Boletales
The Boletales are an order of Agaricomycetes containing over 1300 species with a diverse array of fruiting body types. The boletes are the best known members of this group, and until recently, the Boletales were thought to only contain boletes. The Boletales are now known to contain distinct groups of agarics, puffballs, and other fruiting-body types.
Rakuita Vakalalabure
Ratu Rakuita Saurara Vakalalabure (born 1962) is a Fijian lawyer and former politician who served as Deputy Speaker of the House of Representatives of Fiji from 2001 to 2004. In August 2004 he was convicted of participation in the 2000 Fijian coup d'état and sentenced to six years' imprisonment. He was the son of Ratu Tevita Vakalalabure, who served in both houses of Parliament from the 1970s to the 1990s.

2000 Fijian coup d'état
The 2000 Fijian coup d'état was a civilian coup d'état by an armed group of indigenous Fijian  nationalists supported by the Counter Revolutionary Warfare Unit, against the elected government of Indo-Fijian Prime Minister Mahendra Chaudhry, on 19 May 2000. This was followed by President Kamisese Mara's attempt to assert executive authority on 27 May. Mara would resign under duress on 29 May, handing power to Frank Bainimarama, a commander of the Fijian military.

The coups resulted in the removal of the elected government and its replacement by an interim regime headed by Josefa Iloilo. In March 2001, the Court of Appeal of Fiji ruled that the coups and interim regime were illegal. An elected government was finally restored by the 2001 Fijian general election.

George Speight, the leader of the coup, was convicted of treason and sentenced to death. The sentence was commuted to life imprisonment, and on 18 September 2024, he was pardoned by Fiji's Mercy Commission.
Mercer County, Pennsylvania
Mercer County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 110,652. Its county seat is Mercer, and its largest city is Hermitage. The county is part of the Northwest Pennsylvania region of the state.

Mercer County compromises the Hermitage, PA Micropolitan Statistical Area, which is included in the Greater Pittsburgh area.

Mercer, Pennsylvania
Mercer is a borough in Mercer County, Pennsylvania, United States, and its county seat. The population was 1,982 at the 2020 census. It is part of the Hermitage micropolitan area.

The community was named after Brigadier General Hugh Mercer. The Mercer County Court House and Christiana Lindsey House are listed on the National Register of Historic Places.
Owain mab Urien
Owain mab Urien (Middle Welsh Owein) (died c. 595) was the son of Urien, king of Rheged c. 590, and fought with his father against the Angles of Bernicia. The historical figure of Owain became incorporated into the Arthurian cycle of legends where he is also known as Ywain, Yvain, Ewain or Uwain. In his legendary guise he is the main character in Chrétien de Troyes's Yvain, the Knight of the Lion and the Welsh Romance Owain, or the Lady of the Fountain, which corresponds to Chrétien's poem.

Yvain, the Knight of the Lion
Yvain, the Knight of the Lion (French: Yvain ou le Chevalier au Lion) is an Arthurian romance by French poet Chrétien de Troyes. It was written c. 1180 simultaneously with Lancelot, the Knight of the Cart, and includes several references to the narrative of that poem. It is a story of knight-errantry, in which the protagonist Yvain (Ywain) is first rejected by his lady for breaking a very important promise, and subsequently performs a number of heroic deeds in order to regain her favour. The poem has been adapted into several other medieval works, including the German Iwein and the Welsh Owain.
Ohio State Route 542
State Route 542 (SR 542) is a state highway in western Carroll County, within the eastern side of Ohio. The route runs 15.8 miles (25.4 km) long and connects SR 212 near Sherrodsville to Magnolia at SR 183 by way of Dellroy and Atwood Lake.

Ohio State Route 212
State Route 212 (SR 212) is a two-lane east–west state highway that runs within Stark, Tuscarawas, Carroll, and Harrison Counties in eastern Ohio.  The western terminus of SR 212 is at U.S. Route 250 near Beach City, and its eastern terminus is at SR 151 in Bowerston. The route passes through rural areas but passes through small villages including Beach City, Bolivar, Zoar, Sherrodsville, and Leesville. It largely follows the valleys formed by the Tuscarawas River and Conotton Creek.
The Dog Stars (film)
The Dog Stars is an upcoming post-apocalyptic science fiction film directed by Ridley Scott, and written by Mark L. Smith and Christopher Wilkinson, based on the 2012 novel by Peter Heller.

The film is scheduled to be released in the United States by 20th Century Studios on August 28, 2026.

Christopher Wilkinson
Christopher Wilkinson is an American screenwriter, producer and director. He is best known for writing the Academy Award-nominated screenplay for Oliver Stone's film Nixon, and for Ali, starring Will Smith.
William Brinkley
William Clark Brinkley (September 10, 1917 – November 22, 1993) was an American writer and journalist, best known for his novels Don't Go Near the Water (1956), which Metro-Goldwyn-Mayer adapted to an eponymous 1957 film, and The Last Ship (1988), which TNT adapted as a television series.

Don't Go Near the Water (novel)
Don't Go Near the Water is a 1956 novel by William Brinkley. The book parodies aspects of the wartime United States Navy, particularly Navy public relations, in which Brinkley served, propaganda, war correspondents, civilian contempt for the regular military, and Naval Intelligence.
Your World in Mine
Your World in Mine (Chinese: 你的世界我们懂) is a 2022 Singaporean drama series starring Huang Biren, Richie Koh, Yao Wenlong, Hong Ling, Zong Zijie and Desmond Ng. The series was broadcast on Mediacorp Channel 8 from 18 July 2022 to 12 August 2022. It received generally positive critical reviews and won six awards at the Star Awards 2023, including Best Drama Serial, Best Actor for Richie Koh and Best Actress for Huang Biren.

Richie Koh
Richie Koh (born 16 June 1993) is a Singaporean actor who is signed to MediaCorp.

In 2023, Koh won the Star Awards for Best Actor for his critically acclaimed role as an autistic son in the drama series Your World in Mine. At the age of 29, he is also the second youngest recipient of the award, after Christopher Lee who won in 1997 at the age of 26.

In 2025, he received a nomination for the Golden Horse Award for Best Leading Actor for his performance in the film A Good Child.
Georgi Dimitrov Mausoleum
The Georgi Dimitrov Mausoleum (Bulgarian: мавзолей на Георги Димитров) was a ceremonial tomb on Prince Alexander of Battenberg Square in Sofia, Bulgaria.

It was built in 1949 to house the embalmed body of Georgi Dimitrov, the first leader of Communist Bulgaria. After his death in 1950, the second communist leader of Bulgaria, Vasil Kolarov, was buried in the second niche of the east wall of the mausoleum. In 1999, following a heated public debate, it was destroyed by Ivan Kostov's UDF government.

Embalming
Embalming is the art and science of preserving human remains by treating them with embalming chemicals in modern times to forestall decomposition. This is usually done to make the deceased suitable for viewing as part of the funeral ceremony or keep them preserved for medical purposes in an anatomical laboratory. The three goals of embalming are sanitization, presentation, and preservation, with restoration being an important additional factor in some instances. Performed successfully, embalming can help preserve the body for many years. Embalming has a long, cross-cultural history, with many cultures giving the embalming processes religious meaning.

Animal remains can also be embalmed by similar methods, though embalming is distinct from taxidermy. Embalming preserves the body while keeping it intact, whereas taxidermy is the recreation of an animal's form often using only the creature's skin, fur or feathers mounted on an anatomical form.
Dryden Hunt
Dryden Hunt (born November 24, 1995) is a Canadian professional ice hockey left winger for the Calgary Wranglers of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Calgary Flames of the National Hockey League (NHL). He has also previously played for the Florida Panthers, Arizona Coyotes, New York Rangers, Colorado Avalanche and Toronto Maple Leafs.

Calgary Wranglers
The Calgary Wranglers are a professional ice hockey team based in Calgary. They are members of the Pacific Division in the Western Conference of the American Hockey League (AHL). The team plays at the Scotiabank Saddledome, the home of their National Hockey League (NHL) affiliate team, the Calgary Flames.
Cross-country skiing at the 2018 Winter Olympics – Women's 15 kilometre skiathlon
The women's 15 kilometre skiathlon cross-country skiing competition at the 2018 Winter Olympics was held on 10 February 2018 at 16:15 KST at the Alpensia Cross-Country Skiing Centre in Pyeongchang, South Korea. Charlotte Kalla of Sweden finished first to win the first gold medal of the 2018 Winter Games. The defending champion Marit Bjørgen finished second. For her, this was the eleventh Olympic medal, making her the most successful female cross-country skier. Krista Pärmäkoski took bronze.

Charlotte Kalla
Marina Charlotte Kalla (Swedish pronunciation: [ɧaˈɭɔtː ˈkâlːa] ⓘ; born 22 July 1987) is a Swedish Tornedalian retired cross-country skier. A four-time Olympian, Kalla won three golds and nine medals overall at the Olympics between 2004 and 2022. She holds the joint record as Sweden's most decorated Olympic competitor and is the all-time leader among Swedish female athletes. She is also a 13-time medalist at the World Championships, including a gold medal at the FIS Nordic World Ski Championships 2015 10 km freestyle event in Falun. This made Kalla the first Swedish female cross-country skier to win individual golds in both the Olympics and World Championships. In 2008, Kalla won the Jerring Award for her Tour de Ski win.

She retired from competitive skiing after the Swedish Championships in March 2022.
Hurley (CDP), New York
Hurley is a hamlet (and census-designated place) in the Town of Hurley, Ulster County, New York, United States. The population was 3,346 at the 2020 census.

Hurley is a community near the eastern town line of the Town of Hurley. Much of the hamlet is within the Hurley Historic District, a National Historic Landmark.

Hurley Historic District
The Hurley Historic District encompasses the center of the hamlet of Hurley, the main settlement area of the town of Hurley, New York.  Stretched along US 209, the hamlet includes one of the finest concentrations of colonial Dutch architecture in the United States.  Settled by the Dutch in the 17th century, its architecture has retained the influence of that period.  The village is also historically significant as a temporary home of the seat of New York government during the American Revolutionary War.  It was designated a National Historic Landmark in 1961.
Matthias Goerne
Matthias Goerne (born 31 March 1967) is a German baritone. He has performed and recorded extensively, both on the opera stage and in Lieder settings. Goerne has been referred to as "Today's leading interpreter of German art songs" by the Chicago Tribune, while the Boston Globe describes him as "one of the greatest singers performing today".

Prominent opera stages on which Goerne has appeared include the Royal Opera House in London, Teatro Real in Madrid, Paris National Opera, Vienna State Opera, and the Metropolitan Opera in New York City. His carefully chosen roles include Wagner's Wolfram in Tannhäuser, Amfortas in Parsifal, and Kurwenal in Tristan und Isolde, Orest in Elektra by Richard Strauss and the title roles in Alban Berg's Wozzeck, Bartók's Bluebeard's Castle, Hindemith's Mathis der Maler and Reimann's Lear.

In lieder recitals, he has worked with pianists including Alfred Brendel, Vladimir Ashkenazy, Daniil Trifonov and Seong-Jin Cho.

Alfred Brendel
Alfred Brendel (5 January 1931 – 17 June 2025) was a Czech-born Austrian classical pianist, poet, author, composer and lecturer, based in London. He is noted for his performances of music by Ludwig van Beethoven, Franz Schubert, and Franz Liszt. He made three recordings of Beethoven's 32 piano sonatas and was the first pianist to record Beethoven's complete works for solo piano.
Multi-Mission Effects Vehicle
The Multi-Mission Effects Vehicle (MMEV) was a dual-purpose short range surface-to-air and anti-tank platform intended for use by the Canadian Forces. It was based on Air Defense Anti-Tank System (ADATS) technology, and integrated onto an 8×8 wheeled LAV III. The MMEV project was canceled in November 2006.

LAV III
The LAV III is the third generation of the Light Armoured Vehicle (LAV) family of armored personnel carriers built by General Dynamics Land Systems – Canada (GDLS-C), a London, Ontario, based subsidiary of General Dynamics. It first entered service in 1999, succeeding the LAV II. It is the primary mechanized infantry vehicle of both the Canadian Army and the New Zealand Army. It also forms the basis of the Stryker vehicle used by the U.S. Army and other operators. The Canadian Army is upgrading its LAV IIIs to the LAV 6 standard. Early in its development history, it was referred to as the 'Kodiak', but the name was never officially adopted.
Waldenbuch pillar
The Waldenbuch pillar is a four-sided sandstone monument of the early to middle La Tène culture. The pillar, which probably originally extended to an anthropomorphic bust akin to the Holzgerlingen figure, only survives in a fragmentary form. It is presently at the Landesmuseum Württemberg.

Holzgerlingen figure
The Holzgerlingen figure is a two-faced anthropomorphic statue of the early to middle La Tène culture. The statue depicts a human figure from the belt up, each side carved with a mirror image of the other, wearing a horn-like headdress which is probably an example of the Celtic leaf-crown motif.

The statue is thought to be a Celtic cult object, perhaps representing a god, though it is less often identified as a funerary monument. Over 2 metres tall, the Holzgerlingen figure is the largest known Iron Age statue. It is in the collection of the Landesmuseum Württemberg, Baden-Württemberg, Germany.
W. A. Porter Collegiate Institute
W. A. Porter Collegiate Institute is a secondary school in Toronto, Ontario, Canada. It is located in the Clairlea neighbourhood of the former suburb of Scarborough. The school provides grades 9-12 as part of the Toronto District School Board, formerly part of the Scarborough Board of Education.

Founded in 1958, the school program combines academics with in-depth applications of technology, computer and environmental studies. SATEC is an enriched science, technology, engineering and mathematics focused school. It is consistently ranked #1 in Toronto for Technological Studies, and within the top three for Math and Science. Porter's motto is Vincit qui se Vincit which means "He conquers who conquers himself".

David and Mary Thomson Collegiate Institute
David and Mary Thomson Collegiate Institute (sometimes called David and Mary Thomson, DMT, DMTCI, Thomson CI or Thomson)  is a semestered English-language high school in Toronto, Ontario, Canada. Located in the Bendale neighbourhood of the district of Scarborough. It was originally sanctioned by the Scarborough Board of Education and since 1998 under its successor board, the Toronto District School Board.

From 1959–60 until the 2018–19 school year, Thomson was housed in the Lawrence Avenue East building constructed in 1958 and the new school building was built in the former Bendale Business and Technical Institute property in 2019. The school was named after David and Mary Thomson, the first European settlers who immigrated to Scarborough in the late 18th century. Its motto is Nil Sine Magno Labore ("Nothing worthwhile is accomplished without hard work").
Profile in Anger
Profile in Anger is a 1984 Hong Kong action film produced by Raymond Chow and Leonard Ho, written, action choreographed, directed by and starring Bryan Leung. This film is Leung's directorial debut and is also the first film Leung starred in that is set in modern day.

Bryan Leung
Bryan Leung Kar-yan (Chinese: 梁家仁, born 20 January 1948) is a Hong Kong film and television actor and film director who has played roles in numerous acclaimed martial arts films. He is affectionately known as "Beardy" due to his trademark facial hair. He also has characteristic hyper-extendable fingers, which can be observed when he has his palms open and his fingers outstretched. Despite being one of the most well-known faces in Hong Kong action cinema, he had no formal martial arts training, relying on his talents at mimicry to imitate the moves shown to him by the action directors. He had Taiwan Nationality starting from 1985,& became Taiwanese. His nephew is the actor Oscar Leung.
Hugo Johnstone-Burt
Hugo Kingsley Johnstone-Burt (born 10 October 1988) is a Scottish-Australian actor. He grew up in Sydney and decided to become an actor after attending his first drama class. Johnstone-Burt graduated from the National Institute of Dramatic Art in 2009. He appeared in small roles in Australian dramas Rake, Sea Patrol and Underbelly: The Golden Mile, before he was cast as Fish Lamb in Cloudstreet. The role earned him two ASTRA Award nominations. Johnstone-Burt went on to star in Carelesss Love and he took on the role of Constable Hugh Collins in ABC1's Miss Fisher's Murder Mysteries. In 2012, Johnstone-Burt appeared in Tricky Business and filmed a guest role in Home and Away. He has also appeared in the musical drama film Goddess (2013) and the disaster film San Andreas (2015).

Miss Fisher's Murder Mysteries
Miss Fisher's Murder Mysteries is an Australian detective television series. It was first broadcast on ABC on 24 February 2012. It is based on author Kerry Greenwood's historical mystery novels, and it was created by Deb Cox and Fiona Eagger. The series revolves around the personal and professional life of Phryne Fisher (Essie Davis), a glamorous private detective in 1920s Melbourne. Three series have been broadcast, and a feature film titled Miss Fisher and the Crypt of Tears was released in February 2020. A television spin-off Ms Fisher's Modern Murder Mysteries was broadcast in 2019. Miss Fisher's Murder Mysteries has been aired in over 100 countries and territories.
Aisling
The aisling (Irish for 'dream' / 'vision', pronounced [ˈaʃl̠ʲəɲ], approximately /ˈæʃlɪŋ/ ASH-ling), or vision poem, is a mythopoeic poetic genre that developed during the late 17th and 18th centuries in Irish language poetry. The word may have a number of variations in pronunciation, but the is of the first syllable is always realised as a [ʃ] ("sh") sound.

Many aisling poems are often still sung as traditional sean-nós songs.

War poetry
War poetry is poetry on the topic of war. While the term is applied especially to works of the First World War, the term can be applied to poetry about any war, including Homer's Iliad, from around the 8th century BC as well as poetry of the American Civil War, the Spanish Civil War, the Crimean War and other wars. War poets may be combatants or noncombatants.
4867 Polites
4867 Polites /pəˈlaɪtiːz/ is a Jupiter trojan from the Trojan camp, approximately 60 kilometers (37 miles) in diameter. It was discovered on 27 September 1989, by American astronomer Carolyn Shoemaker at the Palomar Observatory in California. The dark Jovian asteroid belongs to the 80 largest Jupiter trojans and has a rotation period of 11.2 hours. It was named after the Trojan prince Polites from Greek mythology.

Polites (son of Priam)
In Greek mythology, Polites (Ancient Greek: Πολίτης) was the legitimate son of King Priam and Queen Hecuba, known for his swiftness. He was a brother of 49 other children. He was killed by Neoptolemus (Pyrrhus), son of Achilles, who then also killed Polites' father. He is also known by his family as "defender of Troy."
Jan Halldoff
Jan Harry Halldoff (4 September 1939 – 23 July 2010) was a Swedish film director and screenwriter. He directed 17 films between 1966 and 1982.

His 1967 film titled Life's Just Great was entered into the 17th Berlin International Film Festival. His 1968 film titled The Corridor was entered into the 6th Moscow International Film Festival. His 1974 film The Last Adventure won the award for Best Film at the 11th Guldbagge Awards. His 1976 film Buddies won the award for Best Director at the 12th Guldbagge Awards.

The Last Adventure (1974 film)
The Last Adventure (Swedish: Det sista äventyret) is a 1974 Swedish drama film directed by Jan Halldoff. The film won the award for Best Film and Göran Stangertz won the award for Best Actor at the 11th Guldbagge Awards.
Margarita Barskaya
Margarita Aleksandrovna Barskaya (Маргари́та Алекса́ндровна Ба́рская; 19 June 1903 – 23 July 1939) was a Soviet actress, filmmaker, and screenwriter. She wrote the screenplays for and directed three films. She was married to director Pyotr Chardynin.

Pyotr Chardynin
Pyotr Ivanovich Chardynin (Russian: Пётр Иванович Чардынин) (10 February [O.S. 28 January] 1873 – 14 August 1934) was a Russian and Soviet film director, screenwriter and actor. One of the pioneers of the film industry in the Russian Empire, Chardynin directed over a hundred silent films during his career.
Cézanne and I
Cézanne and I (original title: Cézanne et moi) is a 2016 French biographical drama film based on the friendship between 19th century novelist Émile Zola and painter Paul Cézanne. The film was written and directed by Danièle Thompson; it stars Guillaume Canet, Guillaume Gallienne, Alice Pol, Déborah François and Sabine Azéma. It was named as one of four films on the shortlist for the French submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the  89th Academy Awards.

Guillaume Canet
Guillaume Canet (French pronunciation: [ɡijom kanɛ]; born 10 April 1973) is a French actor, film director and screenwriter, and show jumper.

Canet began his career in theatre and television before moving to film. He starred in several films like Joyeux Noël, Love Me If You Dare and The Beach. In 2006, he turned to writing and directing with Tell No One and won a César Award for Best Director.