hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Memorial Cup
The 2011 Memorial Cup was a four-team round-robin format ice hockey tournament played from May 20–29, 2011 in Mississauga, Ontario. It was the 93rd annual Memorial Cup competition and determined the major junior ice hockey champion of the Canadian Hockey League (CHL). The Ontario Hockey League (OHL) announced on May 10, 2010 that the Mississauga St. Michael's Majors were chosen to host the event at the Hershey Centre. Other tournament participants included the Owen Sound Attack from the Ontario Hockey League (OHL), the Saint John Sea Dogs from the Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL) and the Kootenay Ice from the Western Hockey League (WHL).

The Majors won the right to host the event over the Barrie Colts, Kingston Frontenacs and Windsor Spitfires.

The Saint John Sea Dogs defeated the Mississauga St. Michael's Majors 3–1 in the final to win the title for the first time, and as a result, became the first team based in Canada's Maritime Provinces to win the Memorial Cup.

Toronto St. Michael's Majors
The Toronto St. Michael's Majors were a Canadian major junior ice hockey team in the Ontario Hockey League, based in Toronto, Ontario. The most recent franchise was revived on August 15, 1996. In 2007, the team relocated to Mississauga, Ontario and became the Mississauga St. Michael's Majors until 2012. The hockey program was founded and operated by St. Michael's College School in 1906, and adopted the name "Majors" in 1934, and was commonly referred to as St. Mike's Majors.
Shenzhou 10
Shenzhou 10 (Chinese: 神舟十号; pinyin: Shénzhōu Shíhào) was a crewed spaceflight of China's Shenzhou program that was launched on 11 June 2013. It was China's fifth crewed space mission. The mission had a crew of three astronauts: Nie Haisheng, who was mission commander and previously flew on Shenzhou 6; Zhang Xiaoguang, a former PLAAF squadron commander who conducted the rendezvous and docking; and Wang Yaping, the second Chinese female astronaut. The Shenzhou spacecraft docked with the Tiangong-1 trial space laboratory module on 13 June, and the astronauts performed physical, technological, and scientific experiments while on board. Shenzhou 10 was the 2nd and final expedition and mission to Tiangong-1 in this portion of the Tiangong program. On 26 June 2013, after a series of successful docking tests, Shenzhou 10 returned to Earth.

Wang Yaping
Wang Yaping (Chinese: 王亚平; pinyin: Wáng Yàpíng; born January 1980) is a Chinese military transport pilot and taikonaut. Wang was the second female taikonaut selected to the People's Liberation Army Astronaut Corps, the second Chinese woman in space, and the first Chinese woman to perform a spacewalk.

In April 2022, she set a new record for longest stay in space by a female Chinese astronaut with a cumulative 197 days in space.
Black (Dierks Bentley album)
Black is the eighth studio album by American country music artist Dierks Bentley. It was released on May 27, 2016, by Capitol Records Nashville. Bentley explained that this is a record about relationships, and follows the same person throughout the track listing going through them. The lead single, "Somewhere on a Beach", was released to radio on January 18, 2016. The album's second single, "Different for Girls" (featuring Elle King), was released to country radio on June 6, 2016. The album's title track was released to country radio as the third single on November 14, 2016. "What the Hell Did I Say" was sent to country radio as the albums fourth and final single June 26, 2017.

Black garnered positive reviews from critics, praising the blend of classic and modern country aesthetics and its exploration of mature themes. It debuted at number two on the Billboard 200, selling 101,000 equivalent album units and 88,000 copies in the first week.

What the Hell Did I Say
"What the Hell Did I Say" is a song co-written and recorded by country music artist Dierks Bentley. It was released in June 2017 as the fourth single from his 2016 album Black. This is the second collaboration by Bentley, Kear and Tompkins, following the highly successful No. 1 single "Drunk on a Plane". However, unlike "Drunk", this song underperformed and missed the top 40 of the Billboard Country Airplay chart.
Terry Mynott
Terry Mynott (born 21 November 1974) is an English comedian, actor, impressionist and singer. He stars as Martin Hurdle in Channel 4’s The Mimic, having previously appeared in The Morgana Show and Very Important People. In 2022, he portrayed the role of DS Matt Cassidy in the BBC soap opera Doctors.

The Mimic (TV series)
The Mimic is a British television series that aired on Channel 4 for two seasons in 2013 and 2014. The series centres on the fortunes of Martin Hurdle, an everyday maintenance man with an uncanny ability to mimic voices, and stars Terry Mynott in the lead role.
Ouvèze
The Ouvèze (French pronunciation: [uvɛz]; Occitan: Ovesa) is a river in southern France and left tributary of the Rhône. It rises in the southern French Prealps (the Baronnies), in the commune of Montauban-sur-l'Ouvèze. It flows into the Rhône in Sorgues, north of Avignon. Its length is 93 km (58 mi). Its drainage basin is 1,919 km2 (741 sq mi). The Sorgue is one of its tributaries.

The Ouvèze passes through the following départements and towns:

Drôme: Buis-les-Baronnies, Mollans-sur-Ouvèze

Vaucluse: Vaison-la-Romaine,  Bédarrides, Sorgues

Rhône
The Rhône (/roʊn/ ROHN, French: [ʁon] ⓘ; Occitan: Ròse; Arpitan: Rôno) is a major river in France and Switzerland, rising in the Alps and flowing west and south through Lake Geneva and Southeastern France before discharging into the Mediterranean Sea (Gulf of Lion). At Arles, near its mouth, the river divides into the Great Rhône (French: le Grand Rhône; Occitan: Grand Ròse) and the Little Rhône (le Petit Rhône; Pichon Ròse). The resulting delta forms the Camargue region.

The river's source is the Rhône Glacier, at the eastern edge of the Swiss canton of Valais. The glacier is part of the Saint-Gotthard Massif, which gives rise to three other major rivers: the Reuss, Rhine and Ticino.

The Rhône is, with the Po and the Nile, one of the three Mediterranean rivers with the largest water discharge.
Just Good Friends
Just Good Friends is a British sitcom written by John Sullivan. It stars Paul Nicholas and Jan Francis as former lovers Vincent Pinner and Penny Warrender, who meet in a pub five years after he jilted her at the altar.

Three series and a 90-minute Christmas special were produced for the BBC by Ray Butt. In 2004, it came 43rd in Britain's Best Sitcom.

Paul Nicholas
Paul Nicholas (born Paul Oscar Beuselinck; 3 December 1944) is an English actor and singer best known for starring as Vince Pinner in the BBC television sitcom Just Good Friends (1983–1986). The show won a BAFTA and Nicholas was nominated for best comedy performance. Nicholas was again nominated for Best Actor for his performance as Neil Walsh in the ITV Drama Series ‘Bust’ 
Nicholas was awarded a Silver Heart by the Variety Club of Great Britain for his services to Entertainment and Charity.

Nicholas started out with a pop career, but soon changed to musical theatre, playing the lead role in Jesus Christ Superstar at the West End's Palace Theatre in 1972.   After Just Good Friends ended, he returned to musical theatre and various other entertainment roles, including producing and directing. He is also known for his more recent television role in EastEnders as Gavin Sullivan and appearing in The Real Marigold Hotel.
Gaël Monfils
Gaël Sébastien Monfils (French pronunciation: [ɡaɛl mɔ̃fis]; born 1 September 1986) is a French professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 6 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), achieved in November 2016. Monfils has won 13 ATP Tour singles titles, out of 35 finals contested. His best results at the majors are two semifinals, at the 2008 French Open and 2016 US Open.

Monfils was named the ATP Newcomer of the Year in 2005. He reached at least one ATP Tour singles final every year for 19 consecutive seasons from 2005 to 2023, and is one of five players in the Open Era to do so for 19 or more seasons. He is also eighth among active players with over 550 career match wins. In 2025, Monfils became the oldest ATP Tour champion since the Tour's establishment in 1990.

Richard Gasquet
Richard Gabriel Cyr Gasquet (French: [ʁiʃaʁ ɡaskɛ]; born 18 June 1986) is a French former professional tennis player. He was ranked as high as world No. 7 in men's singles by the ATP, attained in July 2007. Gasquet won 16 singles titles on the ATP Tour, and earned over 600 career match wins. His best performances in major singles tournaments were three semifinal appearances, two at the Wimbledon Championships (in 2007 and 2015) and one at the US Open (in 2013). His best performance in ATP Masters 1000 tournaments tournaments was runner-up finishes in Hamburg in 2005 and Toronto in 2006 and 2012. Gasquet won the mixed doubles title at the 2004 French Open, partnering Tatiana Golovin, and an Olympic bronze medal in men's doubles at the 2012 London Olympics, partnering Julien Benneteau. Gasquet was best known for his elegant groundstrokes and his one-handed backhand.
Casey at the Bat (1927 film)
Casey at the Bat is a 1927 American silent film, directed by Monte Brice, written by Ernest Thayer and based on the 1888 baseball poem of the same name. The picture stars Wallace Beery, Ford Sterling, ZaSu Pitts and Sterling Holloway in his film debut. Surviving period advertisements indicate Eddie Sutherland may have been slated as director before Brice. A copy was preserved at the Library of Congress.

Wallace Beery
Wallace Fitzgerald Beery (April 1, 1885 – April 15, 1949) was an American film and stage actor. He is best known for his portrayal of Bill in Min and Bill (1930) opposite Marie Dressler, as General Director Preysing in Grand Hotel (1932), as the pirate Long John Silver in Treasure Island (1934), as Pancho Villa in Viva Villa! (1934) for which he won the Volpi Cup for Best Actor, and his title role in The Champ (1931), for which he won the Academy Award for Best Actor. Beery appeared in some 250 films during a 36-year career. His contract with Metro-Goldwyn-Mayer stipulated in 1932 that he would be paid $1 more than any other contract player at the studio. This made Beery the highest-paid film actor in the world during the early 1930s. He was the brother of actor Noah Beery and uncle of actor Noah Beery Jr.

For his contributions to the film industry, Beery was posthumously inducted into the Hollywood Walk of Fame in 1960.
Hamburg High School (Hamburg, New York)
Hamburg High School is a public secondary school in Hamburg, Erie County, New York, United States.  The school has 996 students in grades 9-12 as of the 2024-2025 school year.  The mascot of Hamburg High School is the bulldog, and the school colors are purple and white.  Their chief athletic rivals are the cross-town Frontier Falcons, Orchard Park Quakers, and Lake Shore Eagles.

Frontier Central High School
Frontier Central High School is a high school located in Hamburg, New York. A part of the Frontier Central School District, the school teaches students from grades 9-12. The principal is Mr. Daniel Charland, and the assistant principals are Dr. David Smaczniak, Mr. James Helmicki, and Mrs. Shannon Thurston.

The high school is located in the Southtowns of Western New York. It had an enrollment of 1,882 students in the 2016-17 school year. According to a 2017 Niche Survey, it is the 4th largest school in Western New York. The athletic mascot is a falcon.
Rufous trident bat
The rufous trident bat, Persian trident bat, or triple nose-leaf bat (Triaenops persicus) is a species of bat in the genus Triaenops. It occurs in southwestern Pakistan, southern Iran, the United Arab Emirates, Oman, and Yemen. In the last country, it occurs together with the much smaller Triaenops parvus. Populations from Madagascar and mainland Africa have also been assigned to T. persicus, but are referable to the species Triaenops menamena and Triaenops afer, respectively. Madagascar populations have also been referred to as Triaenops rufus, but this name is a synonym of T. persicus.

Findings from a study incorporating morphological data and echolocation calls have suggested that populations in the Rift Valley in Kenya (Nakuru, Baringo, and Pokot counties), previously believed to be Triaenops afer, are actually populations of T. persicus, although with some differentiation from the Middle Eastern populations in terms of both cranial morphology and vocalisations.

Triaenops
Triaenops is a genus of bat in the family Rhinonycteridae. It is classified in the tribe Triaenopini, along with the closely related genus Paratriaenops and perhaps the poorly known Cloeotis. The species of Paratriaenops, which occur on Madagascar and the Seychelles, were placed in Triaenops until 2009. Triaenops currently contains the following species:

Triaenops afer

Triaenops menamena

Triaenops parvus

Triaenops persicus

Another species, Triaenops goodmani, was described from subfossil material on Madagascar in 2007, before Paratriaenops was split off, but was not considered in the revision that split the genus.
March of Tuscany
The March of Tuscany was a march of the Kingdom of Italy and the Holy Roman Empire during the Middle Ages. Located in northwestern central Italy, it bordered the Papal States to the south, the Ligurian Sea to the west and Lombardy to the north. It comprised a collection of counties, largely in the valley of the River Arno, originally centered on Lucca.

Lucca
Lucca (/ˈluːkə/ LOO-kə, Italian: [ˈlukka] ⓘ) is a city and comune in Tuscany, Central Italy, on the Serchio River, in a fertile plain.

The city has a population of about 89,000, while its province has a population of 383,957. Lucca is known as an Italian "Città d'arte" (City of Art) from its intact Renaissance-era city walls and its very well preserved historic center, where, among other buildings and monuments, are located the Piazza dell'Anfiteatro, which has its origins in the second half of the 1st century A.D., the Guinigi Tower, a 45-metre-tall (150 ft) tower that dates from the 14th century  and the Cathedral of San Martino.

The city is the birthplace of numerous world-class composers, including Giacomo Puccini, Alfredo Catalani, and Luigi Boccherini.
Coldworker
Coldworker was a Swedish deathgrind band, formed in early 2006. The band signed a deal with Relapse Records in June 2006, and since then released three studio albums, the debut The Contaminated Void, in November 2006, followed by Rotting Paradise, in May 2008, and The Doomsayer's Call in February 2012. The band split up in July 2013.

The Contaminated Void
The Contaminated Void is the debut album by Swedish deathgrind band Coldworker. It was released on November 13, 2006 in the world (except North America).  In North America, it was released on January 23, 2007.
Horst Streckenbach
Horst Streckenbach "Tattoo Samy" (August 5, 1925 – June 27, 2001) was a well-known German tattoo artist and historian of the medium, who had been tattooing since 1946. Streckenbach is considered important in the development of tattooing in Germany. With Manfred Kohrs from Hanover in Germany from 1974 to 1978 he developed a rotary tattoo machine and in 1975 the barbell.

Manfred Kohrs
Manfred Kohrs (born 24 January 1957) is a German tattooer and conceptual artist, who has been tattooing since 1974. He was a student of Horst Streckenbach ("Tattoo Samy") (5 August 1926 – 27 June 2001). Together they developed the barbell piercing in 1975. Kohrs invented a rotary tattoo machine with main part an electric motor and an ink reservoir. In 1977 Kohrs founded the first German Tattoo Artist Association. Kohrs has been chairman of the board of the Institute for German Tattoo History (IDTG), which he founded 1997. He gave up tattooing in 1990 and began studying economics. He completed his studies in economics and business administration and continues to work as an economist and business administrator in tax consulting even after his retirement in 2022.
Ulisse (opera)
Ulisse [uˈlisse] is an opera in a prologue and two acts composed by Luigi Dallapiccola to his own libretto based on the legend of Ulysses. It premiered at the Deutsche Oper Berlin (in German translation by Karl-Heinrich Kreith as Odysseus) on 29 September 1968 conducted by Lorin Maazel with Erik Saedén in the title role. Ulisse was Dallapiccola's only full-length last opera and took eight years to compose. As in his previous one-act operas, Volo di notte and Il prigioniero, his declared theme was "the struggle of man against some force much stronger than he".

Erik Saedén
Carl Erik Sædén (3 September 1924, in  Vänersborg – 3 November 2009), was a Swedish bass-baritone whose career was principally centred on Stockholm, both on the operatic stage as well as the concert platform. He made a few recordings and appeared in the 1975 Bergman film of The magic flute.
Māngere United League Football Club
The Mangere United League Football Club was a rugby league club which existed from 1915 to 1934 when they ceased to exist at the end of the season. They competed in the Auckland Rugby League competitions, predominantly in the lower grades. and were based in the Māngere suburb of Auckland, New Zealand. The club was predominantly made up of Māori players which was unique for the rugby league code in the Auckland region in its early decades.

Kingsland Rovers
Kingsland Rovers was a rugby league club in Auckland. They competed from 1920 to 1928 under the name Kingsland Rovers for 9 seasons before amalgamating with Grafton Athletic in 1929 to become Kingsland Athletic, before the club was 'forced' to join with Marist Old Boys in 1931.
Isolados
Isolados is a 2014 Brazilian horror thriller film directed by Tomas Portella, starring Bruno Gagliasso, Regiane Alves and José Wilker. Shot in inner Rio de Janeiro state over three weeks. The film is the last work of actor José Wilker, who died on April 5, 2014. It premiered on August 8 at the 2014 Festival de Gramado.

José Wilker
José Wilker Almeida (20 August 1944 – 5 April 2014) was a Brazilian film, stage, and television actor and director. He gained fame in telenovelas such as Roque Santeiro (1985), but became internationally known for his role as Vadinho, the husband who returns from the dead to tempt Sônia Braga's character in the film Dona Flor and Her Two Husbands (1976).
The Hobbit (1967 film)
The Hobbit is a 1967 fantasy animated short film by Gene Deitch and the first attempt to adapt J.R.R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit (upon which it is loosely based) into a film.

While originally planned as an ambitious full-length adaptation, the short film actually released was an "ashcan copy", created solely to fulfil a contractual obligation and retain the rights and never intended for public exhibition.

At less than twelve minutes, it is also one of the shortest films based on Tolkien's work. It has no connection to the 1977 Rankin/Bass animated film or Peter Jackson's film trilogy.

The film is short and lacking in detail, barely resembling the original story with the exception of the encounter with the trolls (renamed "Gromes") and Bilbo Baggins's encounter with a creature called Golüm. A Princess Mika, described as a "child", is introduced to avoid having Bilbo as a bachelor.

Ashcan comic
An ashcan comic is a form of the American comic book created solely to establish trademarks on potential titles and not intended for sale. The practice was common in the 1930s and 1940s when the comic book industry was in its infancy, but was phased out after updates to US trademark law. The term was revived in the 1980s by Bob Burden, who applied it to prototypes of his self-published comic book. Since the 1990s, the term has been used to describe promotional materials produced in large print runs and made available for mass consumption. In the film and television industries, the term "ashcan copy" has been adopted for low-grade material created to preserve a claim to licensed property rights.
Nariman Battikha
Nariman Battikha is a Venezuelan beauty pageant titleholder who won Reina Hispanoamericana 2018. Battikha also represented Portuguesa state at Miss Venezuela 2017, and was a semifinalist. She represented Venezuela in Miss Grand International 2025, and was fourth runner-up.

Battikha was previously Miss Supranational Venezuela 2018 and represented Venezuela at Miss Supranational 2018, where she reached the top 10.

Reina Hispanoamericana 2018
Reina Hispanoamericana 2018  was the 28th Reina Hispanoamericana pageant, held at the Salón Sirionó, Fexpocruz in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, on November 3, 2018.

Teresita Ssen Marquez of the Philippines crowned Nariman Battikah of Venezuela as her successor at the end of the event.
Wythe Leigh Kinsolving
Wythe Leigh Kinsolving (November 14, 1878 – December 21, 1964) was an American Episcopal priest, writer, poet, Democratic Party political advocate, sometime pacifist, and anti-Communist. He wrote nine books and dozens of letters and op-ed essays for the New York Times, the Washington Post, and regional papers. He gave an invocation for a national audience at the 1924 Democratic National Convention. Prior to the Pearl Harbor attack in 1941, he strongly opposed going to war against Nazi Germany.

1924 Democratic National Convention
The 1924 Democratic National Convention, held at the Madison Square Garden in New York City from June 24 to July 9, 1924, was the longest continuously running convention in United States political history. It took a record 103 ballots to nominate a presidential candidate. It was the first major party national convention that saw the name of a woman, Lena Springs, placed in nomination for vice president. John W. Davis, a dark horse, eventually won the presidential nomination on the 103rd ballot, a compromise candidate following a protracted convention fight between distant front-runners William Gibbs McAdoo and Al Smith.

Davis and his vice presidential running-mate, Governor Charles W. Bryan of Nebraska, went on to be defeated by the Republican ticket of President Calvin Coolidge and Charles G. Dawes in the 1924 presidential election.
Elida Campodónico
Elida Luisa Campodónico Moreno (6 August 1894 – 6 January 1960) was a Panamanian teacher, women's rights advocate, and attorney. She was one of the founders of the National Feminist Party of Panama and worked for women to gain voting rights. She established the Panamanian branch of La Gota de Leche and was the second woman in Panama to become an attorney. After women won the right to vote, Campodónico joined the diplomatic corps and became the first woman ambassador in Latin America, when she was appointed as Panama's ambassador to Mexico in 1952.

Clara González
Clara González (1898–1990) was a Panamanian feminist, lawyer, judge, and activist. She became the first Panamanian woman to earn her Bachelor of Law Degree in 1922. The same year, she created the Partido Nacional Feminista (PNF, National Feminist Party) to campaign for women's rights and suffrage. González was central to the work of the Inter-American Commission on Women, collaborating with activists from Latin America and the United States to study the condition of women across the Americas and to recommend reforms. González remained a vital organizer for women's rights in Panama for decades and ran for political office after Panamanian women were granted voting rights in 1945. She later became the first Panamanian woman to serve as a juvenile court judge, where she assisted in drafting the Panamanian juvenile code.