hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gwen Guthrie
Gwendolyn Guthrie (July 9, 1950 –  February 3, 1999) was an American singer-songwriter and pianist who also sang backing vocals for Aretha Franklin, Billy Joel, Stevie Wonder, Peter Tosh, The Limit and Madonna, among others, and who wrote songs made famous by Ben E. King, Angela Bofill and Roberta Flack. Guthrie is well known for her 1986 anthem "Ain't Nothin' Goin' On but the Rent," and for her 1986 cover of the song "(They Long to Be) Close to You."

The Limit (group)
Oattes Van Schaik (formerly known as The Limit) was a 1980s musical group composed of Dutch producers Bernard Oattes and Rob van Schaik. In 1982, they released the songs "Crimes of Passion" and  "She's So Divine" which was edited by Ben Liebrand. In 1985, they released a full-length album, which yielded the hit "Say Yeah" (featuring vocals by Gwen Guthrie). The song peaked at No. 17 on the UK Singles Chart and at No. 7 on the U.S. Billboard Dance/Club Play chart.
The duo also wrote and produced for other artists as The Limit Productions such as Centerfold and Five Star with the hit single "Love Take Over".

After 1986, Bernard Oattes pursued a solo career, and went on to produce three studio albums. According to his website, Bernard Oattes is Holland's favourite English voiceover artist. Rob van Schaik continues to write material for other artists and has also remixed several tracks.
FC Lausanne-Sport
Football Club Lausanne-Sport is a Swiss football club based in Lausanne in the canton of Vaud. Founded in 1896, Lausanne Sport compete in the top-tier Swiss Super League after being promoted in the 2022–23 Swiss Challenge League Season.

They play their home games at the 12,544-capacity Stade de la Tuilière.  Previously Lausanne Sport had played at the Stade Olympique de la Pontaise, a 15,850 all-seater stadium used for the 1954 FIFA World Cup. They played in Swiss First Division between 1906-1931, 1932–2002, 2011–2014, 2016–2018, 2020–2022 and 2023–present. The team has won seven league titles and the Swiss Cup nine times.

FC Basel
Fussball Club Basel 1893, widely known as FC Basel, FCB, or just Basel, is a Swiss professional football club based in Basel, in the Canton of Basel-Stadt. Formed in 1893, the club has been Swiss national champions 21 times, Swiss Cup winners 14 times, and Swiss League Cup winners once.

Basel competed in UEFA competitions for 25 consecutive seasons between 1999–2000 and 2023–2024. They have qualified for the group stage of the Champions League more times than any other Swiss club – a total of seven times – and are the only Swiss club to have ever qualified to the said phase directly. In 2021, they set the new record for a Swiss team with the most successful international group stage campaign by reaching 14 points in their Europa Conference League group. Since 2001, the club has played its home games at St. Jakob-Park, built on the site of their previous home, St. Jakob Stadium. Their home colours are red and blue, leading to a nickname of RotBlau.
1994–95 Scottish Third Division
The 1994–95 Scottish Football League Third Division was the 1st season of the league since its demise at the end of the 1954–55 season. The league was created from the bottom 8 clubs of the 1993–94 Second Division plus two new entrants from the Highland Football League, Caledonian Thistle of Inverness and Ross County from Dingwall. The season started on 12 August 1994 and ended on 12 May 1995. Forfar Athletic finished top and were promoted alongside runners-up Montrose. Albion Rovers finished bottom.

Montrose F.C.
Montrose Football Club is a Scottish semi-professional football team, based in the town of Montrose, Angus. The club was founded in 1879. They are members of the Scottish Professional Football League and currently play in Scottish League One, the third tier of football in Scotland.
Saint John's Cathedral Boys' School
Saint John's Cathedral School (SJCS) was a private Anglican boarding school for boys named for the Saint John's Cathedral in Winnipeg, Manitoba, Canada, out of whose youth program it had emerged". It was the first in a series of schools, operated from 1958 until 2008, by an Anglican lay religious order called the Company of the Cross.

Company of the Cross
The Company of the Cross was a lay religious order which was affiliated with the Anglican Church of Canada when founded in 1957 by Frank Wiens and Ted Byfield. For many years, the Company operated under the authority of the Anglican bishops in Winnipeg (diocese of Rupert's Land),  the diocese of Edmonton and the  diocese of Toronto On November 17, 1990, the Company of the Cross was unincorporated in Manitoba.
Carrie MacEwen
Dame Caroline Jan MacEwen DBE FRCS FRCPE FRCGP, known as Carrie MacEwen, is a British ophthalmology consultant who has served as the chair of the General Medical Council (GMC) since May 2022. She was previously acting chair of the GMC between August 2021 and May 2022, the chair of the Academy of Medical Royal Colleges between 2017 and 2020 and the president of the Royal College of Ophthalmologists (RCOphth) between 2014 and 2017.

General Medical Council
The General Medical Council (GMC) is a public body that maintains the official register of medical practitioners within the United Kingdom. Its chief responsibility is to "protect, promote and maintain the health and safety of the public" by controlling entry to the register, and suspending or removing members when necessary. It also sets the standards for medical schools in the UK. Membership of the register confers substantial privileges under Part VI of the Medical Act 1983. It is a criminal offence to make a false claim of membership. The GMC is supported by fees paid by its members, and it became a registered charity in 2001.
Palla (garment)
The palla was an elegant cloak or mantle that was wrapped around the body. It was worn outside the house by (affluent) Roman women. It was a luxurious version of the Roman men's pallium. The palla was a traditional ancient Roman mantle worn by women, fastened by brooches. The shape was rectangular instead of semi-circular, as with the traditional toga. The garment dates to the 3rd century BC, but the type of dress must be much older. In Latin literature, the term palla is used ambiguously. It can denote not only a cloak, but also a foot-length sleeveless dress with straps (or a brooch) worn directly on the skin. The second is a common dress form in the entire Mediterranean world. In a Greek cultural context, this is called peplos. In a Roman cultural context, if worn by a Roman matron, it also takes the name stola.

Stola
The stola (Classical Latin: [ˈst̪ɔ.ɫ̪a]) (pl. stolae) was the traditional garment of Roman women, corresponding to the toga that was worn by men. It was also called vestis longa in Latin literary sources, pointing to its length.
Dragana Mirković
Dragana Mirković (Serbian Cyrillic: Драгана Мирковић, pronounced [drǎɡana mǐːrkɔ̝v̞it͡ɕ]; born 18 January 1968) is a Serbian pop-folk singer and entrepreneur. She rose to prominence in the eighties as a member of the popular collective Južni Vetar. Mirković is recognised as one of the most successful artists from the former Yugoslavia, with collective sales of 10 million records. Alongside her husband, she also founded a satellite music channel called DM SAT.

DM Sat
DM Sat is a popular cable-satellite music video and entertainment channel broadcast from Požarevac, Serbia.

The channel was founded by Dragana Mirković and her Bosnian husband Anton Toni Bijelić, using facilities from the previously defunct SAT TV station, also located in Požarevac.

DM Sat is available in many Balkan countries, over both satellite and cable television. The channel runs an SMS text messaging program, where viewers are able to send a text message via their mobile phone that is then displayed live on the channel. Viewers can send a message from more than 35 countries requesting songs or chatting with the program director.
Vi vil oss et land
"Vi vil oss et land" (lit. 'We Want Ourselves a Country') is a famous phrase in the context of Norwegian nationalism, derived from a poem by Per Sivle. It has been evoked by many different groups, including during the occupation of Norway by Nazi Germany, when an arrest order was issued on the deceased Sivle.

Per Sivle
Per Sivle (6 April 1857 – 6 September 1904) was a Norwegian poet, novelist and newspaper editor. He is known for his novel Streik from 1891, and for his collections of stories issued between 1887 and 1895, Sogor (includes the story "Berre ein Hund"), Vossa-Stubba, Nye Vossa-stubbar and Sivle-Stubbar. Among his poetry collections is Bersøglis- og andre Viser from 1895.
The Sunday Times (Sri Lanka)
The Sunday Times is a weekly Sri Lankan broadsheet initially published by the now defunct Times Group, until 1991, when it was taken over by Wijeya Newspapers. The paper features articles of journalists such as defence columnist Iqbal Athas and Ameen Izzadeen. The daily counterpart of the Sri Lankan Sunday Times is the Daily Mirror.

Daily Mirror (Sri Lanka)
Daily Mirror is a daily English-language newspaper published in Colombo, Sri Lanka, by Wijeya Newspapers. Its Sunday counterpart is the Sunday Times. Its sister newspaper on financial issues is the Daily FT.
Lucien-L'Allier station (Montreal Metro)
Lucien-L'Allier station (French pronunciation: [lysjɛ̃ lalje]) is a Montreal Metro station in the borough of Ville-Marie in Montreal, Quebec, Canada. It is operated by the Société de transport de Montréal (STM) and serves the Orange Line.

Windsor Station (Montreal)
Windsor Station (French: Gare Windsor) is an office building and former railway station in Montreal, Quebec, Canada. It used to be the city's Canadian Pacific Railway (CPR) station, and served as the headquarters of CPR from 1889 to 1996. It is bordered by Avenue des Canadiens-de-Montréal to the north, Rue Peel to the east, Rue Saint-Antoine to the south and the Bell Centre to the west.

Windsor Station was designated a National Historic Site of Canada in 1975, and was designated a Heritage Railway Station in 1990, and a provincial historic monument in 2009.

The walls are gray limestone from a quarry in Montreal. Outside, the columns reach up to 2.1 metres (6.9 ft) wide.
Geh unter der Gnade
"Geh unter der Gnade" (Go under the mercy) is a Christian hymn in German with text and music by Manfred Siebald, written in 1987. It is a hymn of the genre Neues Geistliches Lied (NGL), appearing in the Protestant Evangelisches Gesangbuch, and in many songbooks. The first verse begins  "Alte Stunden, alte Tage" (Old hours, old days).

Manfred Siebald
Manfred Siebald (born 26 October 1948 at Alheim-Baumbach) is a German singer-songwriter and lecturer in American studies in Mainz.

Siebald is best known as a Christian singer-songwriter, who writes and speaks on contemporary worship music. His songs of the genre Neues Geistliches Lied (NGL) have gained a firm place in the songbooks of many different Christian denominations and are sung in fellowships and youth groups throughout Germany.
Woman's Building (Los Angeles)
The Woman's Building was a non-profit arts and education center located in Los Angeles, California. The Woman's Building focused on feminist art and served as a venue for the women's movement and was spearheaded by artist Judy Chicago, graphic designer Sheila Levrant de Bretteville and art historian Arlene Raven. The center was open from 1973 until 1991. During its existence, the Los Angeles Times called the Woman's Building a "feminist mecca."

Sheila Levrant de Bretteville
Sheila Levrant de Bretteville (born 1940) is an American graphic designer, artist and educator whose work reflects her belief in the importance of feminist principles and user participation in graphic design. In 1990, she became the director of the Yale University Graduate Program in Graphic Design and the first woman to receive tenure at the Yale University School of Art. In 2010, she was named the Caroline M. Street Professor of Graphic Design.
Fremont Pass (Colorado)
Fremont Pass is a 11,318-foot (3,450 m) mountain pass in central Colorado, in the Rocky Mountains of the western United States.

It forms the continental divide on the border between Lake County and Summit County. The pass is named for John C. Frémont, an explorer of the American West who discovered the pass while traversing present-day Colorado during the 1840s. The pass provides a route between the upper valley of the Blue River, a tributary of the Colorado River, with the headwaters of the Arkansas River to the south. The pass summit is the site of Climax Mine, a molybdenum mine.  The pass is traversed by State Highway 91.

Despite being one of the highest mountain passes in the state, the only steep part is the switchback on the final ascent toward the Climax mine on the south side. The rest of the pass is gentle.

Climax mine
The Climax mine, located in Climax, Colorado, United States, is a major molybdenum mine in Lake and Summit counties, Colorado. The operations encompass approximately 14,350 acres, consisting primarily of patented mining claims and other fee lands.

Shipments from the mine began in 1915. At its highest output, the Climax mine was the largest molybdenum mine in the world, and for many years it supplied three quarters of the world's supply of molybdenum.

After a long shutdown, the Climax mine reopened and resumed molybdenum shipment on May 10, 2012. The Climax open-pit mine currently includes a 25,000 metric ton-per-day mill facility, with the capacity to produce approximately 30 million pounds of molybdenum per year.

The mine is owned by Climax Molybdenum Company, a subsidiary of Freeport-McMoRan.
Vert ramp
A vert ramp is a form of half-pipe used in extreme sports such as vert skating, vert skateboarding, vert BMX and vert roller skating.

Vert ramps are so named because they transition from a horizontal plane (known as the flat-bottom) to a vertical section on top.

The typical height of a vert ramp is 11 ft (3.4 m) to 14 ft (4.3 m) with anywhere from 6 in (150 mm) to 2 ft (0.61 m) of vertical on top.

Vert skating ramps can be made with 6 in (150 mm) to 1 ft (0.30 m) of vertical while vert skateboarding ramps are typically made with 1ft to 2 ft (0.61 m) of vertical in order for the skateboard to launch straight up into the air.

This vertical section makes it easier for the riders to take off and 'catch air' on a vert ramp rather than on a half-pipe.  
This is because the vert at the top causes the rider to naturally go straight up into the air instead of forward and off the ramp 
(as is the tendency on half-pipes that don't go vertically upwards).

Vert skateboarding
Vert skateboarding, short for vertical skateboarding, is the act of riding a skateboard on a skate ramp or other incline and involves the skateboarder transitioning from the horizontal plane to the vertical plane in order to perform skateboarding tricks.
Signed, Sealed, Delivered I'm Yours
"Signed, Sealed, Delivered (I'm Yours)" is a song by American musician Stevie Wonder. It was written by Wonder along with Lee Garrett, Syreeta Wright, and Lula Mae Hardaway for his twelfth studio album, Signed, Sealed & Delivered (1970), with production overseen by the singer. The song was released in June 1970 as a single on Motown's Tamla label. It spent six weeks at number one on the US R&B chart and peaked at number three on the US Billboard Hot 100 chart.

Syreeta Wright
Syreeta Wright (born Rita Wright, February 28, 1946 – July 6, 2004), known as Syreeta, was an American singer-songwriter, best known for her music during the early 1970s through the early 1980s. Wright's career heights were songs in collaboration with her ex-husband Stevie Wonder and musical artist Billy Preston.
Paul Reinman
Paul J. Reinman (/ˈraɪnmən/; born Joseph Paul Reinmann, German: [ˈʁaɪnman]; 2 September 1910 – 27 September 1988) was an American comic book artist best known as one of Jack Kirby's frequent inkers during the period comics fans and historians call the Silver Age of Comic Books. This included  the first issues of The Incredible Hulk and The X-Men.

Atlas Comics (1950s)
Atlas Comics was the 1950s comic-book publishing label that evolved into Marvel Comics. Magazine and paperback novel publisher Martin Goodman, whose business strategy involved having a multitude of corporate entities, used Atlas as the umbrella name for his comic-book division during this time. Atlas evolved out of Goodman's 1940s comic-book division, Timely Comics, and was located on the 14th floor of the Empire State Building. This company is distinct from the 1970s comic-book company, also founded by Goodman, that is known as Atlas/Seaboard Comics.
Your Face Sounds Familiar Kids (Philippine TV series) season 1
The first season of Your Face Sounds Familiar Kids was a singing and impersonation competition for celebrity kids on ABS-CBN from January 7 to April 9, 2017, replacing Pinoy Boyband Superstar and was replaced by the first season of The Voice Teens. It is the first season of the kids version of the said competition. Gary Valenciano and Sharon Cuneta reprise their former duties, however this time, along with new jury Ogie Alcasid, who replaced Jed Madela for the third season. Billy Crawford also return as a host.

After 14 weeks, Awra Briguela emerged as the winner, garnering 95.41% of the public's votes.

On March 21, 2020, the show aired re-runs in response to the Enhanced community quarantine in Luzon. However, the reruns were abruptly stopped after May 3, 2020, due to the temporary closure of ABS-CBN following the cease and desist order issued by the National Telecommunications Commission on account of its franchise expiration.

Pinoy Boyband Superstar
Pinoy Boyband Superstar is a Philippine reality singing competition shown on ABS-CBN. Hosted by Billy Crawford and judges by Aga Muhlach, Yeng Constantino, Sandara Park and Vice Ganda, it aired on the network's Yes Weekend line up from September 10 to December 11, 2016, replacing the third season of The Voice Kids and was replaced by first season of Your Face Sounds Familiar Kids . The goal of the show is to find the members for the newest "Pinoy boyband" (all-male Filipino pop group).

The 5-member Pinoy Boyband would win talent management contract from Star Magic, a recording contract from Star Music, 5 units of Yamaha Mio motorcycles and a total cash prize of ₱5,000,000 tax free from Yamaha and ABS-CBN.

Niel Murillo, Russell Reyes, Ford Valencia, Tristan Ramirez and Joao Constancia are the members of the first Pinoy Boyband called BoybandPH. They performed their first single, "We Made It", at the end of the show.
357th Fighter Group
The 357th Fighter Group was an air combat unit of the United States Army Air Forces during the Second World War. The 357th operated P-51 Mustang aircraft as part of the U.S. Eighth Air Force and its members were known unofficially as the Yoxford Boys after the village of Yoxford near their base in the UK. (Group tradition holds that the name was the invention of Lord Haw-Haw in a broadcast greeting the night of its arrival at RAF Leiston.)
Its victory totals in air-to-air combat are the most of any P-51 group in the Eighth Air Force and third among all groups fighting in Europe.

The 357th flew 313 combat missions between 11 February 1944 and 25 April 1945. It is officially credited by the U.S. Air Force with having destroyed 595.5 German airplanes in the air and 106.5 on the ground. The 357th as such existed as a USAAF unit only during World War II; postwar, the group became an Ohio Air National Guard group which is a direct descendant of the 357th FG.

Ohio Air National Guard
The Ohio Air National Guard (OH ANG) is the aerial militia of the State of Ohio, United States of America. It is a reserve of the United States Air Force and along with the Ohio Army National Guard an element of the Ohio National Guard of the larger United States National Guard Bureau.

As state militia units, the units in the Ohio Air National Guard are not in the normal United States Air Force chain of command. They are under the jurisdiction of the Governor of Ohio through the office of the Ohio Adjutant General unless they are federalized by order of the President of the United States. The Ohio Air National Guard is headquartered at Beightler Armory, Columbus, and its commander is Major General John C. Harris Jr.
Woman with a Suitcase
Woman with a Suitcase (Korean: 캐리어를 끄는 여자) is a 2016 South Korean television series starring Choi Ji-woo, Joo Jin-mo, Jeon Hye-bin and Lee Joon.  It aired on MBC every Monday and Tuesday at 22:00 (KST) from September 26 to November 15, 2016 for 16 episodes.

Joo Jin-mo (actor, born 1974)
Joo Jin-mo (born Park Jin-tae on 26 September 1974), is a South Korean actor. He is best known for his leading roles in the films Happy End (1999) in which he won Grand Bell Awards for Best Supporting Actor, 200 Pounds Beauty (2006), and A Frozen Flower (2008) in which he won Baeksang Arts Awards for Best Actor, as well as the television series Empress Ki (2013).
DJ-Kicks: Nicolette
DJ-Kicks: Nicolette is a DJ mix album, mixed by Nicolette. It was released on  10 March 1997 on the Studio !K7 independent record label as part of the DJ-Kicks series.

CD Cat number: !K7054CD

Vinyl Cat number: !K7054LP

Nicolette (musician)
Nicolette (full name Nicolette Love Suwoton, born 1964) is a Scottish singer-songwriter of Nigerian parentage, residing in London for most of her life, and has also lived in Nigeria, Switzerland, France, and Belgium.  Her music, although falling broadly into the field of electronica, is characterised by many influences, including, jazz, classical, blues, folk, and African. Her singles "Sly" (with Massive Attack) and "No Government" received critical acclaim and appeared in the UK chart.
Dione (moon)
Dione (/daɪˈoʊni/) is the fourth-largest moon of Saturn. With a mean diameter of 1,123 km and a density of about 1.48 g/cm3, Dione is composed of an icy mantle and crust overlying a silicate rocky core, with rock and water ice roughly equal in mass. Its trailing hemisphere is marked by large cliffs and scarps called chasmata; the trailing hemisphere is also significantly darker compared to the leading hemisphere.

The moon was discovered by Italian astronomer Giovanni Domenico Cassini in 1684 and is named after the Titaness Dione in Greek mythology. Dione was first imaged up-close by the Voyager 1 space probe in 1980. Later, the Cassini spacecraft made multiple flybys of Dione throughout the 2000s and 2010s as part of its campaign to explore the Saturn system.

Giovanni Domenico Cassini
Giovanni Domenico Cassini  (8 June 1625 – 14 September 1712) was an Italian-French mathematician, astronomer, astrologer and engineer. Cassini was born in Perinaldo, near Imperia, at that time in the County of Nice, part of the Savoyard state. He discovered four satellites of Saturn and noted the division of its rings, later named the Cassini Division. Cassini was also the first of his family to begin work on the project of creating a topographic map of France. In addition, he also created the first scientific map of the Moon.

The Cassini space probe, launched in 1997, was named after him and became the fourth to visit Saturn and the first to orbit it.