hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Levon Khachikyan
Levon Stepani Khachikyan (Armenian: Լևոն Ստեփանի Խաչիկյան; 1 May 1918 – 12 March 1982) was a Soviet Armenian historian and philologist. He served as the director of the Mashtots Matenadaran from 1954 until his death. He specialized in medieval Armenian history and manuscripts, particularly focusing on economic history and the history of social movements. Under his leadership, the Matenadaran became a major research institution, expanding its collection and departments. He authored many works based on his extensive study of the Matenadaran's materials and other sources, notably publishing multiple compilations of 14th and 15th century Armenian colophons.

Matenadaran
The Matenadaran (Armenian: Մատենադարան), officially the Mesrop Mashtots Institute of Ancient Manuscripts, is the largest center for the storage, study and popularization of Armenian manuscripts, combining the functions of a museum, archive and scientific institution. It is holds the most extensive collection of Armenian manuscripts in existence.

It was established in 1959 on the basis of the nationalized collection of the Armenian Church, formerly held at Etchmiadzin. Its collection has gradually expanded since its establishment, mostly from individual donations. One of the most prominent landmarks of Yerevan, it is named after Mesrop Mashtots, the inventor of the Armenian alphabet, whose statue stands in front of the building. Its collection is included in the register of the UNESCO Memory of the World program.
Children's Island (film)
Children's Island (Swedish: Barnens ö) is a Swedish drama film which was released to cinemas in Sweden on 25 December 1980, co-written and directed by Kay Pollak, starring Thomas Fryk and Ingvar Hirdwall. It is based on the novel of the same name by P. C. Jersild. Filming took place between July and October 1979. It won Sweden's most prestigious film prize, the Guldbagge, when it was released in 1980 and was Sweden's official selection for the 54th Academy Awards.

Ingvar Hirdwall
Lars Ingvar Hirdwall (5 December 1934 – 6 April 2023) was a Swedish actor. In Sweden he is best known for his role in the Martin Beck film series; internationally he was perhaps best known for his role as the lawyer Dirch Frode in the Millennium films.
Asif Dar
Asif Kamran Dar (born April 16, 1966) is a former boxer from Pakistan, competing in the lightweight (– 60 kg) division. He was born in Quetta.

A resident of Toronto, Ontario he represented Pakistan at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, where he was eliminated in the second round. Afterwards he competed for Canada, representing that country at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea where he was also eliminated in the second round. He won the gold medal in the same weight division, two years earlier, at the 1986 Commonwealth Games, beating Welshman Neil Haddock in the final. He also represented Canada at the 1987 Pan American Games.

Neil Haddock
Neil Haddock (born 22 June 1964) is a Welsh former lightweight and super featherweight boxer. Before turning professional he won a silver medal as a lightweight at the 1986 Commonwealth Games. His early career as a professional lightweight was not very notable, but after a year out from boxing caused by an eye injury, he returned fitter and lighter as a super featherweight. In 1992 he became the Welsh super featherweight champion, taking the British title just five months later. He retired from boxing in 1994.
Life Goes On (The Desert Rose Band album)
Life Goes On is the fifth and final album by the country rock band The Desert Rose Band, released by Curb in 1993. The album, produced by Paul Worley and Ed Seay, was the only one from the band not to be issued in North America.

The album's lead single, "What About Love", reached No. 71 on the US Billboard Hot Country Songs chart.

What About Love (The Desert Rose Band song)
"What About Love" is a song by American country rock band The Desert Rose Band, which was released in 1993 as the lead single from their fifth and final studio album Life Goes On. The song was written by Chris Hillman and Steve Hill, and produced by Paul Worley and Ed Seay. "What About Love" peaked at No. 71 on the US Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.
Shirahama, Wakayama
Shirahama (白浜町, Shirahama-chō) is a town in Nishimuro District, Wakayama Prefecture, Japan. As of 31 October 2021, the town had an estimated population of 20,704 in 11,024 households and a population density of 100 persons per km2. The total area of the town is 200.98 square kilometres (77.60 sq mi).

Nishimuro District, Wakayama
Nishimuro District (西牟婁郡, Nishimuro-gun) is a district located in Wakayama Prefecture, Japan.

As of October 1, 2020, the district has an estimated Population of 39,183 and a Density of 90.53 persons/km2. The total area is 432.8 km2.
The Mind of Evil
The Mind of Evil is the second serial of the eighth season of the British science fiction television series Doctor Who, which was first broadcast in six weekly parts on BBC1 from 30 January to 6 March 1971.

In the serial, the alien time traveller the Master (Roger Delgado) is plotting to start World War III by destroying a peace conference between the United States and China in London by using a nerve gas missile he hijacked from the organisation UNIT.

All six episodes of the serial had existed only as black and white telerecordings after the original colour video tapes were wiped. For the serial's DVD release in 2013, a mixture of hand-colourised key-frames in conjunction with manual and automated colour interpolation for episode one, and the decoding of chroma dot signals recorded in the monochrome film for episodes two to six was employed to recolourise it.

Chroma dots
Chroma dots are visual artifacts caused by displaying an unfiltered PAL analogue colour video signal on a black-and-white television or monitor. They are commonly found on black-and-white recordings of television programmes originally made in colour. Chroma dots were once regarded as undesirable picture noise, but recent advances in computer technology have allowed them to be used to reconstruct the original colour signal from black-and-white recordings, providing a means to re-colour material where the original colour copy is lost.

Example of the chroma dot reconstruction:

Example of the chroma dot reconstruction (please view images at 100%)

Original picture

Black and white picture with chroma dots

Quadrant calculation for Colour reconstruction

Reconstructed Colour picture (reconstructed using software written by Richard Russell)
SAS President Steyn
SAS President Steyn was the second of three President-class Type 12 frigates built in the United Kingdom for the South African Navy (SAN) to use during the 1960s. The ship spent most of her career training and made many visits to foreign ports in Africa, Western Europe and Australia. In the late 1960s, she was modernized and equipped to operate a helicopter. In the mid-1970s, President Steyn played a minor role in the Angolan Civil War as a part of South African operations against the communists. The ship was withdrawn from service in 1980 and was sunk as a target in 1991. This happened after financial problems prevented her from being reactivated.

SAS President Kruger
SAS President Kruger was the first of three President-class Type 12 frigates built in the United Kingdom for the South African Navy (SAN) during the 1960s. The ship spent most of her career training and made visits to foreign ports in Africa, Western Europe and the United States. In the late 1960s, she was modernized and equipped to operate a helicopter. In the mid-1970s, President Kruger played a minor role in the South African Border War, conducting patrol operations off the Angolan coast. The ship was placed in reserve in 1977, but was recommissioned in 1980. She sank in 1982 with the loss of 16 lives after colliding with her replenishment oiler, SAS Tafelberg, in the South Atlantic.
Eugene Record
Eugene Booker Record (December 23, 1940 – July 22, 2005) was an American singer, songwriter, arranger, and record producer. He was best known as the lead vocalist of the Chicago-based vocal group The Chi-Lites. He had international hits with "Oh Girl," "Have You Seen Her," "Soulful Strut," and "(For God's Sake) Give More Power to the People". His writing contributions earned him a Grammy Award.

Oh Girl
"Oh Girl" is a song written by Eugene Record and recorded by the American soul vocal group the Chi-Lites, with Record on vocals and also producing. It was released as a single on Brunswick Records in 1972. Included on the group's 1972 album A Lonely Man, "Oh Girl" centers on a relationship on the verge of break-up.

"Oh Girl" was the Chi-Lites' first and only No. 1 single on the Billboard Hot 100, peaking at that position in May 1972 for one week. The single also reached the top position of the Billboard R&B Singles chart the following month, remaining in that position for two weeks. Billboard ranked it as the No. 13 song for 1972. In addition, it reached No. 14 on the UK Singles Chart in July 1972, and was a UK hit again in 1975 when reissued as a double A-side with "Have You Seen Her", this time reaching a new peak of No. 5.

The song prominently features a harmonica.
Sajou no Hana
Sajou no Hana (stylized as sajou no hana) is a Japanese rock group signed to Kadokawa and Warner Bros. Japan. It is composed of vocalist Sana, with founder and keyboardist Shō Watanabe and bassist Tatsuya Kitani serving as support members. The group was formed as a rock band in 2018, with their first single "Hoshie" being released the same year; the title track was used as the ending theme to the anime series Sirius the Jaeger. Their music has also been featured in anime series such as Mob Psycho 100, A Certain Scientific Accelerator, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, A Certain Scientific Railgun, Spy Classroom, and Ishura.

A Certain Scientific Accelerator
A Certain Scientific Accelerator (Japanese: とある科学の一方通行（アクセラレータ）, Hepburn: Toaru Kagaku no Akuserarēta) is a Japanese manga series written by Kazuma Kamachi and illustrated by Arata Yamaji. It is a spin-off of A Certain Magical Index light novel series, which focuses on Academy City's most powerful Level 5 esper named Accelerator. The manga was serialized by ASCII Media Works through their monthly magazine Dengeki Daioh from December 2013 to July 2020 and published in English by Seven Seas Entertainment. Kamachi and Teto Tachitsu wrote and illustrated its manga spin-off titled A Certain Idol Accelerator-sama, which was published from October 2015 to November 2018. An anime television series adaptation by J.C.Staff aired from July 12 to September 27, 2019.
Dinos of the Gorgon Painter
The Dinos of the Gorgon Painter (French: Dinos du Peintre de la Gorgone) is an important example of ancient Greek pottery, produced at Athens around 580 BC. It entered the Louvre's collection in 1861, with the purchase of Giampietro Campana's collection (Inv. E 874).

This masterpiece, which is decorated with Gorgons, is the source of the name the anonymous painter who decorated it and is therefore known as the Gorgon Painter.

Gorgons
The Gorgons (/ˈɡɔːrɡənz/ GOR-gənz; Ancient Greek: Γοργώνες), in Greek mythology, are three monstrous sisters, Stheno, Euryale, and Medusa, said to be the daughters of Phorcys and Ceto. They lived near their sisters, the Graeae, and were able to turn anyone who looked at them to stone. Euryale and Stheno were immortal, but Medusa was not and was slain by the hero Perseus.

Gorgons were dread monsters with terrifying eyes. A Gorgon head was displayed on Athena's aegis, giving it the power both to protect her from any weapon, and instill great fear in any enemy. Gorgon blood was said to have both the power to heal and harm.

Representations of full-bodied Gorgons and the Gorgon face, called a gorgoneion (pl. gorgoneia), were popular subjects in Ancient Greek, Etruscan and Roman iconography. While Archaic Gorgons and gorgoneia are universally depicted as hideously ugly, over time they came to be portrayed as beautiful young women.
Fred Jordan (baseball coach)
Fred Jordan (born c. 1958) is an American college baseball coach, who was the 26th head coach of The Citadel Bulldogs baseball team, located in Charleston, South Carolina. He succeeded legendary Citadel coach Chal Port, for whom he had played, and held the position from 1992 to 2017. Jordan is a 1979 graduate of The Citadel.

His career coaching record at The Citadel was 831 wins and 706 losses. He has the record for the most wins in Citadel and Southern Conference history and fifth at The Citadel in winning percentage. Under Jordan, The Citadel appeared in seven NCAA Regionals, won seven Southern Conference baseball tournament championships and won five SoCon regular season championships. He coached 35 players who were selected in the Major League Baseball draft.  He won his 800th game on February 20, 2016, with a 5–4 victory over Virginia Tech. He was the 27th coach to achieve 800 wins at the Division I level.

Chal Port
Chalmers Port (August 9, 1931 – August 20, 2011) was an American college baseball coach at The Citadel, The Military College of South Carolina.  Most famous for leading Bulldogs to the 1990 College World Series, Port coached for 27 seasons garnering a 641–386–2 record.  His win total was only surpassed in 2010 by successor Fred Jordan, who played for Port.
Pennsylvania Route 160
Pennsylvania Route 160 (PA 160) is a north–south state highway that is located in Somerset and Cambria counties in western Pennsylvania, United States. Its southern terminus is situated at the Mason-Dixon line south of Wellersburg, where the road continues into Maryland as Maryland Route 47 (MD 47), and its northern terminus is located at West High Street, which is designated State Route 4031 (SR 4031) and is formerly U.S. Route 219 (US 219), in Ebensburg.

Along its route, PA 160 crosses the Eastern Continental Divide and passes over CSX Transportation's Sand Patch Tunnel.

Wellersburg, Pennsylvania
Wellersburg is a borough that is located in Somerset County, Pennsylvania, United States. It is part of the Johnstown, Pennsylvania, Metropolitan Statistical Area.

As of the 2020 census, Wellersburg had a population of 214.
VCD Athletic F.C.
VCD Athletic Football Club (short for Vickers, Crayford & Dartford Athletic Football Club) is a semi-professional football club based in Crayford in south-east London, England. The club was founded in 1916, during the First World War, as a company team by employees of the now defunct Vickers armaments factory in Crayford. The club's first team are currently members of the Isthmian League South East Division.

Crayford
Crayford is a town and electoral ward in South East London, England, within the London Borough of Bexley. It lies east of Bexleyheath and north west of Dartford. Crayford was in the historic county of Kent until 1965. The settlement developed by the river Cray, around a ford that is no longer used.
2020 WRC2 Championship
The 2020 FIA WRC2 Championship was the eighth season of WRC2, a rallying championship organised and governed by the Fédération Internationale de l'Automobile as the second-highest tier of international rallying. The category was open to cars entered by manufacturers and complying with R5 regulations.

Kalle Rovanperä and Jonne Halttunen were the reigning drivers' and co-drivers' champions, but they did not defend their titles as they were contesting the World Rally Championship with Toyota.

At the conclusion of the championship, Mads Østberg and Torstein Eriksen won the Drivers' and Co-Drivers' championships, while Toksport WRT won the teams' title.

Toksport
Toksport WRT is a motorsport preparation and race team based at the Nürburgring in Quiddelbach, Germany. The team has prepared cars for, and entered events in 26 motorsport championships around the globe and has won notable FIA championships in European Rally Championship, World Rally Championship and Cross Country Rally World Cup as well as entering WTCC and GT series. The company that owns the team, DBO Motor Sport GmbH, was founded in 2002.
Morecambe Poulton Lane railway station
Morecambe Poulton Lane  was the original terminus station of the London and North Western Railway's branch to Morecambe, Lancaster, Lancashire, England. It was opened to passengers in 1864 and closed in 1886, when it was replaced by Morecambe Euston Road. The line remains open between Morecambe and Lancaster, however nothing remains of the station.

Morecambe Euston Road railway station
Morecambe Euston Road was the terminus station of the London and North Western Railway's branch line to Morecambe, in Lancashire, England. It closed in 1962, after which all trains to the town used the nearby Morecambe Promenade station.
Arnold (film)
Arnold is a 1973 American horror comedy film directed by Georg Fenady and starring Stella Stevens, Roddy McDowall, Elsa Lanchester, Shani Wallis, Farley Granger, Victor Buono, John McGiver, Bernard Fox, Patric Knowles, Jamie Farr and Norman Stuart. The film was released by Cinerama Releasing Corporation on November 16, 1973.

In the film, a deceased lord is posthumously married to his lover, as part of a scheme that would allow her to inherit his estate. The deceased lord's family is not happy with this arrangement, and the various members seek ways to challenge his will. They are unaware that the lord wanted them dead, and that he has prepared deathtraps for his potential heirs.

Stella Stevens
Stella Stevens (born Estelle Caro Eggleston; October 1, 1938 – February 17, 2023) was an American actress. She was the mother of actor Andrew Stevens.

Stevens began her acting career in 1959 in the film Say One for Me, winning the Golden Globe Award for "New Star of the Year – Actress". She appeared in three Playboy Pictorials and was named Playmate of the Month for January 1960.

She starred in films such as Girls! Girls! Girls! (1962), The Nutty Professor (1963), How to Save a Marriage and Ruin Your Life (1968) and The Poseidon Adventure (1972) and also appeared in several television series. Stevens also worked as film producer, director, and writer.
Kerry Von Erich
Kerry Gene Adkisson (February 3, 1960 – February 18, 1993), better known by his ring name Kerry Von Erich, was an American professional wrestler. He was part of the Von Erich family of professional wrestlers. He is best known for his time with his father's promotion World Class Championship Wrestling (WCCW), where he spent the first 11 years of his career, and his time in World Wrestling Federation (WWF), under the ring name Texas Tornado. Adkisson held forty championships in various promotions during his career. Among other accolades, he was a one-time NWA World's Heavyweight Champion, four-time WCWA World Heavyweight Champion, and one-time WWF Intercontinental Champion.

David Von Erich
David Alan Adkisson (July 22, 1958 – February 10, 1984) was an American professional wrestler, better known by the ring name David Von Erich. A member of the Von Erich family, Von Erich is best known for his appearances with World Class Championship Wrestling, the Dallas, Texas-based professional wrestling promotion owned by his father, Fritz Von Erich.
Nakło nad Notecią
Nakło nad Notecią (Polish pronunciation: [ˈnakwɔ ˌnad nɔˈtɛt͡ɕɔ̃]) (German: Nakel an der Netze) is a town in north-central Poland on the river Noteć with 23,687 inhabitants (2007). It is the seat of Nakło County, and also of Gmina Nakło nad Notecią, situated in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It is located in the ethnocultural region of Krajna.

Noteć
The  Noteć (Polish pronunciation: [ˈnɔtɛtɕ] ⓘ; German: Netze, Latin: Natissis) is a river in central Poland with a length of 391 km (243 mi) (7th longest) and a basin area of 17,302 km2 (6,680 sq mi). It is the largest tributary of the Warta river and lies completely within Poland.
Kyle Jarvis
Kyle Malcolm Jarvis (born 16 February 1989) is a Zimbabwean former cricketer who represented Zimbabwe and played for Lancashire. The son of another former Zimbabwean international cricketer Malcolm Jarvis, he was educated at St John's College, Harare, where he excelled at rugby and cricket. Kyle was a key bowler for Zimbabwe in the 2008 Under-19 World Cup and he also played for the Zimbabwe U-19 Rugby Team. He was coached by Zimbabwean veteran seamer Heath Streak. He was one of the fastest bowlers to have played for Zimbabwe bowling at 140 km/h very often during his early career. On 17 June 2021, Jarvis retired from all forms of cricket after battling a trio of illnesses earlier this year.

Zimbabwe national cricket team
The Zimbabwe men's national cricket team, also known as the Chevrons, represents Zimbabwe in men's international cricket and is overseen by Zimbabwe Cricket. Zimbabwe has been a full member of the International Cricket Council (ICC) since 1992. As of October 2025, Zimbabwe was ranked 11th by the ICC in all three formats of the game: Tests, One Day Internationals (ODIs) and Twenty20 internationals (T20Is).
Cowlitz River
The Cowlitz River is a river in the state of Washington in the United States, a tributary of the Columbia River. Its tributaries drain a large region including the slopes of Mount Rainier, Mount Adams, and Mount St. Helens.

The Cowlitz has a 2,586-square-mile (6,698 km2) drainage basin, located between the Cascade Range in eastern Lewis County, Washington and the cities of Kelso and Longview. The river is roughly 105 miles (169 km) long, not counting tributaries.

Major tributaries of the Cowlitz River include the Cispus River and the Toutle River, which was overtaken by volcanic mudflows (lahars) during the May 1980 eruption of Mount St. Helens.

When the smelt spawn in the Cowlitz River, the gulls go into a feeding frenzy that lasts for weeks. Kelso, Washington is known as the "Smelt Capital of the World".

Cispus River
The Cispus River  is about 54 miles (87 km) long and flows into the Cowlitz River at Lake Scanewa in the Cascade Range of Washington. Its tributaries drain most of south-central and southeastern Lewis County, extreme northeast Skamania County, and some of western Yakima County.
Ikun-Shamash
Ikun-Shamash or Iku-Shamash (𒄿𒆪𒀭𒌓; fl. c. 2500 BC) was a King of the second Mariote kingdom. According to François Thureau-Dangin, the king reigned at a time earlier than Ur-Nanshe of Lagash. He is one of three Mari kings known from archaeology, and probably the oldest one. Another king was Iku-Shamagan, also known from a statue with inscription, in the National Museum of Damascus. The third king is Lamgi-Mari, also read Išgi-Mari, also known from an inscribed statue now in the National Museum of Aleppo.

In his inscriptions, Ikun-Shamash used the Akkadian language, whereas his contemporaries to the south used the Sumerian language. His official title in the inscriptions was "King of Mari" and "ensi-gal", or "supreme Prince" of the deity Enlil.

He is known from a statue with inscription, which he dedicated to god Shamash.

Ikun-Shamash's territory seems to have included southern Babylonia.

Iku-Shamagan
Iku-Shamagan (𒄿𒆪𒀭𒊭𒈠𒃶, i-ku-Dsha-ma-gan, fl. c. 2500 BC) was a King of the second Mariote kingdom. He is one of three Mari kings known from archaeology, Ikun-Shamash probably being the oldest one. Another king was Ishqi-Mari, also known from an inscribed statue.

In their inscriptions, these Mari kings used the Akkadian language, whereas their contemporaries to the south used the Sumerian language.