hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eggertsbók
Eggertsbók (Reykjavík, Stofnun Árna Magnússonar, AM 556a-b 4to) is a fragmentary Icelandic manuscript, produced in the last quarter of the fifteenth century; its provenance is currently unknown. The manuscript now survives bound in two separate parts, now known as 'a' and 'b'. However, it is likely that originally the 'b' section came first.

The manuscript is named after its earliest clearly identifiable owner, Eggert Hannesson (c. 1515–83).

Best known as the earliest manuscript of Gísla saga Súrssonar, the manuscript is also the earliest (if incomplete) witness to Jarlmanns saga ok Hermanns and Sigrgarðs saga frækna, and the only witness to the poem Grettisfærsla.

Grettisfærsla
Grettisfærsla ('The Handing on of Grettir') is an Old Icelandic poem, preserved in a fragmentary state only in the manuscript Eggertsbók. The poem concerns a character called Grettir and is referred to in chapter 52 of Grettis saga.: 65  The poem is notable for its thematic focus on sex and the "indiscriminate sexuality" of its outlaw protagonist, expressed in direct, non-euphemistic language.: 66
Clix (miniatures)
Clix is a miniatures wargaming system developed by WizKids. It is characterized by the use of a dial wheel in the base of miniature figurines. The dial can be turned to reveal hidden information, representing the changing statistics of the figurine as the game progresses.

Clix games include:

Creepy Freaks

Crimson Skies

Halo ActionClix

HeroClix
DC HeroClix
Marvel HeroClix
Indy HeroClix
Alien vs. Predator Heroclix
The BPRD and Hellboy HeroClix
City of Heroes HeroClix
City of Villains HeroClix
Invincible HeroClix
Gears of War HeroClix
Iron Maiden HeroClix
The Lord of the Rings HeroClix
Street Fighter HeroClix
Star Trek HeroClix
Yu-Gi-Oh! HeroClix

HorrorClix

Mage Knight

MechWarrior
MechWarrior: Dark Age
MechWarrior: Age of Destruction

Shadowrun Duels

SportsClix

Star Trek: Attack Wing

MLB SportsClix

ToonClix

HeroClix
HeroClix is a collectible miniatures game that uses the Clix system that centers on the world of superhero comic books, especially DC and Marvel universes. Players construct teams of comic book heroes, villains, or characters from various video games series such as Street Fighter, Gears of War, and Halo and engage in a turn-by-turn battle on grid maps based on various storyline locations. The game was originally designed and produced by WizKids, but was discontinued in November 2008 when WizKids owner Topps shut down their HeroClix line. In September 2009, collectible toy producer National Entertainment Collectibles Association (NECA) purchased some of the WizKids' intellectual property from Topps, including the HeroClix rights, and then soon after began to produce and sell new HeroClix series.
Niall Boylan
Niall Boylan (born 21 September 1963) is an Irish radio presenter, podcaster, and political candidate. He was the presenter of The Niall Boylan Show on Classic Hits 4FM, broadcasting Monday to Friday from 12 to 2 pm and again from 9 pm to 1 am. He also hosts The Niall Boylan Podcast. He previously worked for 98FM and FM104. He has been described as a "shock jock" radio host.

Boylan was an Independent Ireland party candidate for the Dublin constituency in the 2024 European Parliament elections, but was eliminated on the final count.

Independent Ireland
Independent Ireland is a right-wing political party in Ireland. It was formed on 8 November 2023 by former independent TDs Michael Collins and Richard O'Donoghue. Their elected representation was subsequently boosted by the joining of TD Michael Fitzmaurice, formerly an independent, and by the success of Ciaran Mullooly in winning a seat for the party in the European Parliament in the 2024 elections.

Collins has said that the party seeks to provide "a comfortable alternative" to voters unhappy with Fianna Fáil and Fine Gael but unwilling to vote for Sinn Féin.
Kalyanam Raghuramaiah
Kalyanam Raghuramaiah (5 March 1901 – 24 February 1975), popularly known as Eelapata Raghuramaiah, was an Indian actor, and thespian known for his works in Telugu cinema, and Telugu theatre. A recipient of the Sangeet Natak Akademi Award, and the Padmashri, He was known for the roles of Krishna or Dushyantha, Bhavanisankar, Narada etc. He performed those roles for about 60 years. He indulged in elaborate raga alapana, based on different ragas while rendering padyams.

One of the finest method actors, he had the ability to sing padyams and songs through whistle, by putting his finger in mouth and producing the whistle or flute sound (meaning Eela in Telugu). He has acted in various dramas and gave more than 20,000 stage performances. He was called the "Nightingale of the Stage" by Rabindranath Tagore.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
Athens Lawn Tennis Club
The Athens Lawn Tennis Club (Greek: Όμιλος Αντισφαίρισης Αθηνών) is a multi-sports club that is located in Athens, Greece. The club currently has departments in bridge, gymnastics, squash, and in men's, women's and youth tennis. The club hosted the tennis events of the 1896 Summer Olympics, as well as the tennis events of the 1906 Intercalated Games. In more modern times, the men's Athens Open (1986–1994) and the women's Athens Trophy (1986–1990) professional tournaments were held there.

Tennis at the 1906 Intercalated Games
At the 1906 Intercalated Games, four events in tennis were contested. Though now termed the Intercalated Games, the 1906 Games were at the time regarded as an official Olympics event. This status was retroactively revoked by the International Olympic Committee. The events were played on outdoor clay courts at the Athens Lawn Tennis Club and were held from 23 April until the 28 April 1906.
Antologia della vita e della morte
Antologia della vita e della morte (transl. Anthology of Life and Death) is the fifth studio album by Italian singer-songwriter Irama, released on 17 October 2025 by Warner Music Italy.

The album contains the songs "Tu no" and "Lentamente", with which the singer-songwriter competed respectively at the 74th Sanremo Music Festival, finishing in fifth place, and at the 75th Sanremo Music Festival, finishing in ninth place.

Tu no
"Tu no" (transl. "Not you") is a song by Italian singer Irama. It was written by Filippo Maria Fanti, Giulio Nenna, Emanuele Mattozzi, Francesco Monti and Giuseppe Colonnelli, and released on 7 February 2024 as the first single from the fifth studio album Antologia della vita e della morte.

The song was Irama's entry for the Sanremo Music Festival 2024, the 74th edition of Italy's musical festival which doubles also as a selection of the act for the Eurovision Song Contest, where it placed fifth in the grand final.
Ice MC
Ian Colin Campbell (born 22 March 1965), better known as Ice MC, is a British rapper who started his professional music career in Italy, when he got a record deal signing to record producer and singer Savage and released his debut single "Easy" in 1989. He's best known for the Eurodance 1990s hit singles "Take Away the Colour", "Think About the Way" and "It's a Rainy Day". Ice MC singles are most notable for being the first Eurodance songs to blend raggamuffin rapping style with female singing choruses. Zanetti's music team produced Ice MC hits while also producing songs for other major Italian artists of the same decade, like Double You, Alexia, and Corona.

It's a Rainy Day
"It's a Rainy Day" is a song by British, Italy based Eurodance artist Ice MC, released in August 1994 by Italian label Dance World Attack as the third single from his third album, Ice'n'Green (1994), on which it appears in two versions, and his eleventh single overall. Written and produced by Robyx (a.k.a. Roberto Zanetti), it features vocals by Italian singer Alexia. It became the most successful single of the album, reaching number-one in Italy and number two in both Belgium and Spain. The single was also released with new remixes for the Christmas holidays. Giacomo de Simone directed its accompanying music video, which was filmed in Italy with Alexia. It was played at the 2024 Paris Olympics opening ceremony.
Rin-ne
Rin-ne (境界のRINNE, Kyōkai no Rinne; lit. "Rinne of the Boundary", officially subtitled as Circle of Reincarnation) is a Japanese manga series written and illustrated by Rumiko Takahashi. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Sunday from April 2009 to December 2017, with its chapters collected in 40 tankōbon volumes. The series follows Sakura Mamiya, a girl who gained the power to see ghosts after an incident as a child, and her classmate Rinne Rokudo, a boy of mixed human and shinigami heritage who helps lingering spirits finally pass on to be reincarnated.

The manga has been licensed in North America by Viz Media, which simultaneously released the manga chapters online in English as they were serialized in Japan until March 2011, and in Australasia by Madman Entertainment. A three-season anime television series adaptation, produced by Brain's Base, aired from 2015 to 2017. The manga has had 3 million copies in circulation.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Jamila Wignot
Jamila Wignot is an American documentary filmmaker and producer from Brooklyn, New York. Wignot has directed Ailey (2021), and co-directed Town Hall (2013) with Sierra Pettengill. In 2024, Wignot directed and produced the Peabody Award winning documentary series Stax: Soulsville U.S.A. for HBO.

Ailey (film)
Ailey is a 2021 American documentary film, directed by Jamila Wignot, which follows the life of dancer Alvin Ailey.

It had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 30, 2021. It was released on July 23, 2021, by Neon.
Dragons' Den (Canadian TV series)
Dragons' Den is a Canadian television reality show based on the internationally franchised Dragons' Den format which began in Japan. The show debuted on October 3, 2006, on CBC Television, and is hosted by Dianne Buckner. Aspiring Canadian entrepreneurs pitch business and investment ideas to a panel of venture capitalists (termed "Dragons") in the hope of securing business financing and partnerships. The show also has a Quebec-only spin-off called Dans l'oeil du Dragon (literally 'in the Dragon's eye').

As of November 7th, 2024, 294 episodes of Dragons' Den have aired.

Shark Tank
Shark Tank is an American business reality television series that premiered on August 9, 2009, on ABC. The show is the American franchise of the international format Dragons' Den, a British television series, which itself is a remake of the Japanese television show The Tigers of Money. It shows entrepreneurs making business presentations to a panel of five angel investors (providers of venture capital to early stage start-ups) called "Sharks" on the program, who decide whether to invest in their companies.

The series has been a ratings success in its time slot, winning the Primetime Emmy Award for Outstanding Structured Reality Program five times (2014–2017 and 2024).
1941–42 Netherlands Football League Championship
The Netherlands Football League Championship 1941–1942 was contested by 52 teams participating in five divisions. The national champion would be determined by a play-off featuring the winners of the eastern, northern, southern and two western football divisions of the Netherlands. ADO Den Haag won this year's championship by beating FC Eindhoven, AGOVV Apeldoorn, Blauw-Wit Amsterdam and sc Heerenveen.

ADO Den Haag
Alles Door Oefening Den Haag (Dutch pronunciation: [ˈɑləz doːr ˈufənɪŋ dɛn ˈɦaːx]), commonly known by the abbreviated name ADO Den Haag ([ˈaːdoː dɛn ˈɦaːx]), is a Dutch association football club from the city of The Hague. They play in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2020–21 season. The club was for a time known as FC Den Haag ([ɛfˈseː dɛn ˈɦaːx]), with ADO representing the amateur branch of the club. Despite being from one of the traditional three large Dutch cities, it has not been able to match Ajax, Feyenoord or PSV in terms of success in the Eredivisie or in European competition. There is nonetheless a big rivalry with Ajax and Feyenoord. The Dutch words "Alles Door Oefening" translate into Everything Through Practice.
1996 Orange state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Orange on 25 May 1996 following the retirement of sitting member, Garry West.

On the same day, by-elections were held in the seats of Clarence, Pittwater, Southern Highlands and Strathfield.

All seats were retained by the Liberal-National Parties, with the exception of Clarence. In Orange, the National Party suffered a swing of 13.82% against it on a two-party preferred basis.

1996 Clarence state by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Clarence on 25 May 1996 following the resignation of sitting member, Ian Causley (National), to contest federal seat of Page at the 1996 election.

On the same day, by-elections were held in the seats of Orange, Pittwater, Southern Highlands and Strathfield.

All seats were retained by the Liberal-National Parties, with the exception of Clarence, that was won by the Labor Party with a swing on a two-party preferred basis of 13.96%. The successful ALP candidate was Harry Woods who was the sitting member for the federal seat of Page when he was defeated at the 1996 federal election by Ian Causley, ironically the previous member for Clarence.
Divorce (TV series)
Divorce (styled as Divorce.) is an American comedy-drama television series created by Sharon Horgan, set in Hastings-on-Hudson, New York, and starring Sarah Jessica Parker and Thomas Haden Church as a middle-aged divorcing couple. The series premiered on HBO on October 9, 2016. The pilot episode was written by Horgan and directed by Jesse Peretz. On November 14, 2016, HBO renewed the show for a second season, which premiered on January 14, 2018. On November 2, 2018, HBO renewed the show for a third season, which was later announced on its premiere date to be the final season.

Thomas Haden Church
Thomas Haden Church (born Thomas Richard McMillen; June 17, 1960) is an American actor. After starring in the 1990s sitcom Wings and playing the lead for two seasons in Ned & Stacey (1995–1997), Church became known for his film work, including his role of Lyle van de Groot in George of the Jungle (1997), his Academy Award–nominated performance in Sideways (2004), his role as the Marvel Comics villain Sandman in the superhero films Spider-Man 3 (2007) and Spider-Man: No Way Home (2021), as well as his starring roles in Over the Hedge (2006), Smart People (2008), Easy A (2010), We Bought a Zoo (2011), Max (2015), and Hellboy (2019). He also made his directorial debut with Rolling Kansas (2003). In 2023, he starred as antagonist Agent Stone in the post-apocalyptic action comedy series Twisted Metal.
Carol Leigh
Carol Leigh (January 11, 1951 – November 16, 2022), also known as The Scarlot Harlot, was an American artist, author, filmmaker, sex worker, and sex workers' rights activist. She is credited with coining the term sex work and founded the Sex Worker Film and Arts Festival and was the co-founder of BAYSWAN, the Bay Area Sex Worker Advocacy Network.

Sex work
Sex work is "the exchange of sexual services, performances, or products for material compensation. It includes activities of direct physical contact between buyers and sellers as well as indirect sexual stimulation". Sex work only refers to voluntary sexual transactions; thus, the term does not refer to human trafficking and other coerced or nonconsensual sexual transactions such as child prostitution. The transaction must take place between consenting adults of the legal age (generally 18 and older) and mental capacity to consent and must take place without any methods of coercion, other than payment. The term emphasizes the labor and economic implications of this type of work. Furthermore, some prefer the use of the term because it grants more agency to the sellers of these services.
Millennium Church
The Millennium Church, officially known as the Church of the Blessed Virgin Mary, Queen of Heaven, is the largest Roman Catholic church in Timișoara, located in the Romans' Square in the Fabric district. It was built to commemorate 1,000 years since the formation of the Hungarian state, hence its name Millennium. At present, Holy Masses are celebrated in Hungarian, German, Romanian and every Saturday evening in Italian.

Fabric Greek Catholic Church
The Church of the Nativity of Mary is a Greek Catholic church in the Fabric district of Timișoara. The church was originally Roman Catholic, then from 1906 Greek Catholic, from 1948 Orthodox, and from 1991 again Greek Catholic.
2005 NCAA Division I women's basketball tournament
The 2005 NCAA Division I women's basketball tournament began on March 19, 2005, and concluded on April 5, 2005, when Baylor was crowned as the new national champion. The Final Four was held for the first (and last) time at the RCA Dome in Indianapolis, Indiana on April 3 and 5, 2005, and was hosted by Butler University and the Horizon League. Future Final Fours will be held every five years in Indianapolis, the NCAA's home city, will be played at Lucas Oil Stadium, one block south of the Indiana Convention Center, where the RCA Dome is located. Baylor, coached by Kim Mulkey-Robertson, defeated Michigan State, coached by Joanne P. McCallie, 84–62 in the championship game. Baylor's Sophia Young was named Most Outstanding Player. For the first time, taking a page from the Men's Tournament, the regionals were named after the city they were played in, rather than the geographical location (East, Mideast, Midwest and West), and the "pod" system adopted by the Men's Tournament was used.

Sophia Young
Sophia Yvonne Ashley Young-Malcolm (born December 15, 1983) is a Vincentian-American former professional women's basketball player. She played with the San Antonio Stars in the Women's National Basketball Association (WNBA). Young-Malcolm has since been inducted into the Baylor Athletics Hall of Fame and the Texas Sports Hall of Fame.
Lille, Belgium
Lille (Dutch pronunciation: [ˈlɪlə]) is a municipality located in the Belgian Antwerp Province. The municipality comprises the towns of Lille, Gierle, Poederlee, and Wechelderzande. In 2021, Lille had a total population of 16,517. The total area is 59.62 km².

The Krawatencross is an annual cyclo-cross race held in Lille in February.

Gierle
Gierle is a village of about 4,428 inhabitants in the Antwerp Province in Flanders, Belgium. It is part of the municipality of Lille.

Characterised by its 19th-century village centre, which has an unusual circular shape, it is more known for its recreation park called "De Lilse Bergen" and its festival called "Sjock".

A famous inhabitant of Gierle was Louis Neefs, who was the Belgian contestant for the Eurovision Song Contest twice. He has a statue in the centre of Gierle. Another famous inhabitant is Walter Meeuws, a retired football player who played for a few clubs in the Belgian first division and also for AFC Ajax. He has 46 caps for the Belgium national team and was in the squad of UEFA Euro 1980 where they reached the final. After his playing career, he has been a coach for teams all over the world.

Through history, Gierle was connected to the neighbouring village Tielen because they shared both lord and priest.
Callan Chythlook-Sifsof
Callan Chythlook-Sifsof (born February 14, 1989) is an American Olympic snowboarder who has competed in snowboard cross since 2005. She is Yupik/Inupiaq. She is the first Alaska Native person to compete in the Olympics.

Iñupiat
The Inupiat (singular: Iñupiaq), also known as Alaskan Inuit, are a group of Alaska Natives whose traditional territory roughly spans northeast from Norton Sound on the Bering Sea to the northernmost part of the Canada–United States border. Their current communities include 34 villages across Iñupiat Nunaat (Iñupiaq lands), including seven Alaskan villages in the North Slope Borough, affiliated with the Arctic Slope Regional Corporation; eleven villages in Northwest Arctic Borough; and sixteen villages affiliated with the Bering Straits Regional Corporation. They often claim to be the first people of the Kauwerak.
Hijas de Cuauhtémoc
Hijas de Cuauhtémoc (Spanish for "Daughters of Cuauhtémoc") was a student Chicana feminist newspaper founded in 1971 by Anna Nieto-Gómez and Adelaida Castillo while both were students at California State University, Long Beach.

Anna Nieto-Gómez
Anna Nieto-Gomez (also rendered as NietoGomez) is a scholar, journalist, and author who was a central part of the early Chicana movement. She founded the feminist journal, Encuentro Femenil, in which she and other Chicana writers addressed issues affecting the Latina community, such as childcare, reproductive rights, and the feminization of poverty.
Stoner 63
The Stoner 63 is a 5.56×45mm NATO modular weapon system. Using a variety of modular components, it can be configured as an assault rifle, carbine, top-fed light machine gun, belt-fed squad automatic weapon, or as a vehicle mounted weapon. Also known as the M63, XM22, XM23, XM207 or the Mk 23 MOD 0 machine gun, it was designed by Eugene Stoner in the early 1960s. Cadillac Gage was the primary manufacturer of the Stoner 63 during its history. The Stoner 63 saw very limited combat use by US military units during the Vietnam War. A few were also sold to law enforcement agencies.

Eugene Stoner
Eugene Morrison Stoner (November 22, 1922 – April 24, 1997) was an American machinist and firearms designer who is most associated with the development of the ArmaLite AR-15 rifle that was redesigned and modified by  Colt's Patent Firearm Company for the United States military as the M16 rifle.
Eleutheroside
Eleutherosides are a diverse group of chemical compounds that were isolated from roots of the herb Eleutherococcus senticosus which is commercially offered mostly as extracts. Eleutheroside A is a saponin and sterol glycoside while other eleutherosides, such as eleutheroside B (syringin), are phenyl propanoid glycosides. They serve as marker compounds for the Thin layer chromatography identification of  Eleutherococcus senticosus herbal preparations and  dietary supplements.

Eleutheroside E is an optical isomer of acanthoside D, which is one of the glycosides isolated from the cluster-flowering acanthopanax and represents the di-β-D-glucoside of (−)-syringaresinol.

Eleutheroside A(daucosterol)

Eleutheroside B(syringin)

Eleutheroside C(ethyl galactoside)

Eleutheroside D

Eleutheroside E [39432-56-9]

Eleutheroside E appears to be a glycoside of syringaresinol.

Syringin
Syringin is a natural chemical compound first isolated from the bark of lilac (Syringa vulgaris) by Meillet in 1841.  It has since been found to be distributed widely throughout many types of plants. It is also called eleutheroside B, and is found in Eleutherococcus senticosus (Siberian ginseng). It is also found in dandelion coffee. Syringin may potentially have antidiabetic effects.

Chemically, it is the glucoside of sinapyl alcohol.