hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Medici Madonna (van der Weyden)
The Medici Madonna is an oil-on-panel painting by the Netherlandish artist Rogier van der Weyden, dating from around 1460–1464 and housed in the Städel, Frankfurt, Germany.

The work is known to have been commissioned by the Medici family in Florence, as testified by the Florentine coat of arms with a red lily at the center of the lower step. The work has been variously dated from 1450 to 1451, when the artist travelled to Rome visiting several Italian courts, or from 1460 to 1464, the same years of the Lamentation of Christ, inspired by Beato Angelico and now at the Uffizi.

Lamentation of Christ (van der Weyden)
The Lamentation of Christ is an oil-on-panel painting of the common subject of the Lamentation of Christ by the Netherlandish artist Rogier van der Weyden, dating from around 1460–1463 and now in the Uffizi Gallery, Florence, Italy.
Paratrechina
Paratrechina is one of seven ant genera (alongside Euprenolepis, Nylanderia, Paraparatrechina, Prenolepis, Pseudolasius, and Zatania) in the Prenolepis genus-group from the subfamily Formicinae (tribe Lasiini). Six species are included in Paratrechina; one of which, the longhorn crazy ant (Paratrechina longicornis), is a widespread, pantropical pest.

Nylanderia
Nylanderia is a large genus of ants in the subfamily Formicinae. The genus has a nearly cosmopolitan distribution with species inhabiting a wide array of habitats in almost all geographic regions. Nylanderia, currently containing over 110 species, is an ecologically important genus, with some species reported as being invasive. The ants are small to medium in size and range in color from pale yellow to black.
Catarina Eufémia
Catarina Efigénia Sabino Eufémia (Portuguese pronunciation: [kɐtɐˈɾinɐ ewˈfɛmiɐ]; February 13, 1928 – May 19, 1954) was an illiterate harvester from Alentejo, Portugal, who was murdered during a worker's strike by lieutenant Carrajola of the Guarda Nacional Republicana in Monte do Olival, Baleizão, in Beja, Alentejo. Catarina had three children, one eight months old, who was with her when she was shot.

The historic tragedy of Catarina came to personify the resistance movement against the regime of Salazar. She was adopted as an icon by the Portuguese Communist Party in Alentejo. Poets Sophia de Mello Breyner, Carlos Aboim Inglez, Eduardo Valente da Fonseca, Francisco Miguel Duarte, José Carlos Ary dos Santos, Maria Luísa Vilão Palma and António Vicente Campinas have all dedicated poems to her. António Vicente Campinas' "Cantar Alentejano" was put to music by Zeca Afonso on the album "Cantigas de Maio", made on Christmas 1971. (Hear part of the song here.)

Baleizão
Baleizão is a Portuguese freguesia ("civil parish") of the municipality of Beja. The population in 2011 was 902, in an area of 139.74 km2.

The parish contains Monte do Olival ("Hill of the Olive Grove"), where Catarina Eufémia was murdered in 1954. She subsequently became a national icon of the resistance against the Estado Novo regime.
The O'Kanes
The O'Kanes were an American country music duo composed of Jamie O'Hara and Kieran Kane, both vocalists and guitarists. Active between 1986 and 1990, the duo recorded three albums for Columbia Records and charted seven singles on the Billboard Hot Country Singles (now Hot Country Songs) chart, including "Can't Stop My Heart from Loving You".

Can't Stop My Heart from Loving You
"Can't Stop My Heart from Loving You" is a song written and recorded by American country music duo The O'Kanes.  It was released in January 1987 as the second single from the album The O'Kanes.  The song became The O'Kanes' second country hit and the duo's only number-one country hit. The single went to number one for one week and spent a total of 22 weeks on the country chart.
Bhowani Junction (film)
Bhowani Junction is a 1956 British adventure drama film based on the 1954 novel Bhowani Junction by John Masters. The film was directed by George Cukor and produced by Pandro S. Berman from a screenplay by Sonya Levien and Ivan Moffat.

The film stars Ava Gardner as Victoria Jones, an Anglo-Indian who has been serving in the Indian Army, and Stewart Granger as Colonel Rodney Savage, a British Indian Army officer.  It also features Bill Travers, Abraham Sofaer, Francis Matthews, and Lionel Jeffries.

The film was shot in England at MGM-British Studios, Borehamwood, Hertfordshire, on the Longmoor Military Railway, and on location in Lahore, Pakistan.

Stewart Granger
Stewart Granger (born James Lablache Stewart; 6 May 1913 – 16 August 1993) was a British film actor, mainly associated with heroic and romantic leading roles. He was a popular leading man from the 1940s to the early 1960s, rising to fame through his appearances in the Gainsborough melodramas.
Whitchurch, Shropshire
Whitchurch is a market town in the civil parish of Whitchurch Urban, in north of Shropshire, England. It lies 2 miles (3 km) east of the Welsh border, 2 miles south of the Cheshire border, 20 miles (30 km) north of the county town of Shrewsbury, 20 miles (30 km) south of Chester, and 15 miles (24 km) east of Wrexham. At the 2021 census, the population of the Whitchurch Urban parish was 10,141, and the population of the Whitchurch built up area was 9,855. Whitchurch is the oldest continuously inhabited town in Shropshire. Notable people who have lived in Whitchurch include the composer Sir Edward German, and illustrator Randolph Caldecott.

Randolph Caldecott
Randolph Caldecott (/ˈkɔːldəkɒt/ KAWL-də-kot; 22 March 1846 – 12 February 1886) was a British artist and illustrator, born in Chester. The Caldecott Medal was named in his honour. He exercised his art chiefly in book illustrations. His abilities as an artist were promptly and generously recognised by the Royal Academy. Caldecott greatly influenced illustration of children's books during the nineteenth century. Two books illustrated by him, priced at a shilling each, were published every Christmas for eight years.

Caldecott also illustrated novels and accounts of foreign travel, made humorous drawings depicting hunting and fashionable life, drew cartoons, made sketches of the Houses of Parliament inside and out, and exhibited sculptures and paintings in oil and watercolour in the Royal Academy and galleries.
2015–16 KML season
The 2015–16 Korvpalli Meistriliiga season (also known as the Alexela Korvpalli Meistriliiga for sponsorship reasons) was the 91st season of top-tier basketball in Estonia. TÜ/Rock came into the season as defending champions of the 2014–15 KML season.

The season began on 7 October 2015 and concluded on 27 May 2016 with Kalev/Cramo defeating TÜ/Rock 4 games to 1 in the 2016 KML Finals to win their 8th Estonian Championship.

2016 KML Playoffs
The 2016 KML Playoffs was the final phase of the 2015–16 KML season. The playoffs began on 14 April and ended on 27 May. The tournament concluded with Kalev/Cramo defeating TÜ/Rock 4 games to 1 in the finals. Rolands Freimanis was named KML Finals MVP.
Steve Booker (producer)
Steve Booker is a British music producer, songwriter and musician. His production and writing credits include Illenium feat. Tori Kelly "Blame Myself" and the international No.1 singles; John Newman's "Love Me Again" for which Booker was nominated for the 2014 Ivor Novello Award for Best Song Musically and Lyrically and Duffy's "Mercy" for which Booker won the Ivor Novello Award for most performed work. Prior to becoming a producer Booker was a singer-songwriter who released two solo albums – "Dreamworld" (1990) and the 1996 mini-album "A Far Cry From Here".

Love Me Again (John Newman song)
"Love Me Again" is the debut solo single by English singer and DJ John Newman. The song was released as a digital download in Europe on 17 May 2013, except for the United Kingdom where it was released on 30 June 2013 as the lead single from his debut studio album, Tribute (2013). The song was written by Newman and Steve Booker and produced by Booker and Mike Spencer. The song was later featured on the soundtrack for Tosh.O, the video game FIFA 14 and the FIFA 23 extension for the 2022 FIFA World Cup.

It was nominated for the Brit Award for British Single of the Year at the 2014 BRIT Awards and nominated for the 2014 Ivor Novello Award for Best Song Musically and Lyrically.
Herbert Bayard Swope
Herbert Bayard Swope Sr. (/ˈbaɪɑːrd/; January 5, 1882 – June 20, 1958) was an American editor, journalist and intimate of the Algonquin Round Table. Swope spent most of his career at the New York World. He was the first and three-time recipient of the Pulitzer Prize for Reporting. Swope was called the "best reporter in America" by Lord Northcliffe of the London Daily Mail.

New York World
The New York World was a newspaper published in New York City from 1860 to 1931. The paper played a major role in the history of American newspapers as a leading national voice of the Democratic Party. From 1883 to 1911 under publisher Joseph Pulitzer, it was a pioneer in yellow journalism, capturing readers' attention with sensation, sports, sex and scandal and pushing its daily circulation to the one-million mark. It was sold in 1931 and merged into the New York World-Telegram.
South African Congress of Democrats
The South African Congress of Democrats (SACOD) was a radical left-wing white, anti-apartheid organization founded in South Africa in 1952 or 1953 as part of the multi-racial Congress Alliance, after the African National Congress (ANC) invited whites to become part of the Congress Movement.

The establishment of the COD sought to illustrate opposition to apartheid among whites. The COD identified closely with the ANC and advocated racial equality and universal suffrage. Though small, COD was a key organization of the Congress Alliance. The COD took part in every Congress Alliance campaign until it was banned by the South African Apartheid government in September 1962.

Congress Alliance
The Congress Alliance was an anti-apartheid political coalition formed in South Africa in the 1950s. Led by the African National Congress, the CA was multi-racial in makeup and committed to the principle of majority rule.
Outlander: Blood of My Blood
Outlander: Blood of My Blood is a historical romance drama television series that serves as a prequel to the television series Outlander (2014–present), which is based on the book series of the same name by Diana Gabaldon.

The series follows the parents of both protagonists from the original series, Jamie Fraser and Claire Beauchamp. Jamie's parents in 18th century Scotland are played by Harriet Slater as Ellen MacKenzie and Jamie Roy as Brian Fraser. Claire's parents in World War I are played by Hermione Corfield as Julia Moriston and Jeremy Irvine as Henry Beauchamp.

Outlander: Blood of My Blood premiered on Starz on August 8, 2025. The first season of the series ran for ten episodes. In June 2025, the series was renewed for a second season ahead of the series premiere.

Hermione Corfield
Hermione Isla Conyngham Corfield (born 19 December 1993) is an English actress. She starred in the films Rust Creek (2018), Sea Fever (2019), The Misfits (2021) and The Road Dance (2022). Her other films include Mission: Impossible – Rogue Nation (2015), XXX: Return of Xander Cage (2017) and Star Wars: The Last Jedi (2017).

On television, she is known for her roles in the ITV period drama The Halcyon (2017) and the Alibi series We Hunt Together (2020–2022).
I Am Woman (Barbra Streisand song)
"I Am Woman" is a solo version of the duet "You Are Woman, I Am Man" from the musical Funny Girl. Released as the A-side of the single with "People", the recording peaked at #114 on the US charts, and also peaked at number 6 on the Cash Box Looking Ahead Singles chart.

This single predates the Funny Girl original Broadway cast recording by three months, and was one of the last Streisand recordings to be produced by Mike Berniker. The recording was arranged and conducted by Peter Matz.

The song was released for the first time on CD in 2002 as a bonus track on the European remastered editions of the album People.

Funny Girl (musical)
Funny Girl is a musical with score by Jule Styne, lyrics by Bob Merrill, and book by Isobel Lennart, that first opened on Broadway in 1964. The semi-biographical plot is based on the life and career of comedian and Broadway star Fanny Brice, featuring her stormy relationship with entrepreneur and gambler Nicky Arnstein.

Barbra Streisand starred in the original Broadway musical, produced by Brice's son-in-law Ray Stark. The production received eight nominations at the 18th Tony Awards. The original cast recording of Funny Girl was inducted into the Grammy Hall of Fame in 2004.

A Broadway revival opened April 24, 2022, starring Beanie Feldstein as Brice and Ramin Karimloo as Arnstein. Lea Michele stepped into the lead role that September, with rave reviews prompting a new Broadway cast recording two months later.
Bombing of Sant Vicenç de Calders
The bombing of Sant Vicenç de Calders was an aerial bombing of the railway station of Sant Vicenç de Calders, Catalonia, during the Spanish Civil War. It was carried out on 8 October 1938 at the behest of Francisco Franco's nationalist regime by the Aviazione Legionaria of its fascist Italian allies.

Sant Vicenç de Calders
Sant Vicenç de Calders (Catalan pronunciation: [ˈsam biˈsɛnz ðə kəlˈdes]) is a village in the El Vendrell municipality, in the Baix Penedès comarca, Province of Tarragona, Spain. The village was an independent municipality until the 1940s, and is 3.4 km (2.1 mi) SE of El Vendrell. It has a population of just over one hundred.

The village is located on a 100-metre-high (330 ft) hill, with a small nucleus of 18th-century houses around the main square and near the church of St Vincent, which is documented since the 11th century and was rebuilt in the 18th century. The location of the village gives good views over Coma-ruga.
John R. Gambling
John Raymond Gambling (born April 8, 1950) is an American radio personality. He is the son of John A. Gambling and the grandson of John B. Gambling, and as such is the third-generation host of The Gambling family's very-long-running New York morning radio show. Through most of its run the show has been titled Rambling with Gambling, iterations from 2008 to 2016 were instead branded as The John Gambling Show.

Rambling with Gambling
Rambling with Gambling was a news and talk radio program that aired in New York City from 1925 through 2016, almost uninterrupted, with one name change toward the end of its run. It was hosted by three generations of people named John Gambling throughout its entire 90+ year run.

The program was on WOR for most of its time on air. The show aired on WABC from 2000 to 2008, when it was renamed The John Gambling Show. On its return to WOR in 2008, it kept the newer name. The John Gambling Show also aired for three years on WNYM, from 2014 to 2016.
Thomas Madison (settler)
Thomas Madison was an American Revolutionary War veteran from Ashtabula County, Ohio, who became the first settler of the city of Genoa, Illinois, United States.

As early as 1835, Madison settled in north-eastern Illinois and named the settlement Genoa after a town of the same name in New York. Some historians have the date of settlement as 1836 and mention that Madison settled with his immediate family, including his son-in-law Voranus Emory Moore.  Madison served as the town's first postmaster and storekeeper, and entries of sales from his store have been found from as early as May 12, 1843.

Madison built a log cabin on the spot where a hotel was kept by H. N. Perkins and Luke Nichols until the 1860s. In the autumn of 1837, Madison moved to Texas and sold his property to Perkins and a group of three other settlers for the sum of $2800.

Genoa, Illinois
Genoa is a city in the north-east corner of DeKalb County, Illinois, United States. It is located on the historic Galena-Chicago stagecoach route. At the 2020 census the city had a population of 5,298, up from 5,193 in 2010.
720th Military Police Battalion
The 720th Military Police Battalion is a military police battalion of the United States Army, stationed at Fort Hood, Texas. It is a subordinate unit under the Training and Readiness Authority of the 89th Military Police Brigade. Constituted on 10 January 1942 in the Army as the 720th Military Police Battalion, it was activated during the Second World War at Fort Meade, Maryland on 20 January 1942. The battalion served during that time while stationed in Australia and New Guinea. It was then relocated to Yokohama, Japan on 2 September 1945 until it finally moved to Fort Hood, Texas on 21 February 1955.

89th Military Police Brigade (United States)
The 89th Military Police Brigade is a military police brigade of the United States Army based at Fort Hood, Texas. It is a subordinate unit of III Armored Corps.

Activated in Vietnam in the midst of the Vietnam War, the unit provided military police services for two corp-sized forces operating in the region. It played a supporting role throughout the entire conflict, staying in theater for the entire war and earning fifteen campaign streamers.

Since then, the brigade has seen duty in numerous areas of operation throughout the world and performed numerous duties including disaster relief for Hurricane Hugo as well as service in Guantánamo Bay. It also played a supporting role in the Gulf War. Recently the brigade served two tours of duty in support of Operation Iraqi Freedom.
Chris Matthews (gridiron football)
Christopher Douglas Matthews (born October 6, 1989) is an American former professional wide receiver. Matthews was undrafted out of college in 2011, and signed with the Cleveland Browns. He then played for the Winnipeg Blue Bombers for two seasons, winning the CFL's Most Outstanding Rookie Award in his first season. Matthews then signed with the Seattle Seahawks where he recovered a critical onside kick during the 2014 NFC Championship Game, and caught four passes for 109 yards and a touchdown in Super Bowl XLIX. Matthews played college football for Los Angeles Harbor College and the University of Kentucky.

Los Angeles Harbor College
Los Angeles Harbor College (LAHC) is a public community college in Wilmington, California. It is one of two community colleges serving the South Bay region of Los Angeles. LAHC serves mainly students from Harbor City, Carson, San Pedro, Gardena, Lomita, Wilmington and the Palos Verdes Peninsula.

LAHC is located between Wilmington and Harbor City, the heart of the Los Angeles harbor region.
County Road 340 (Rio Arriba County, New Mexico)
County Road 340 (CR 340) is a 2.8-mile (4.5 km) county road in Rio Arriba County, New Mexico, United States, that connects New Mexico State Road 531 (NM 531) and NM 572 in La Puente with NM 514 in Los Ojos.

La Puente, New Mexico
La Puente is an unincorporated community along the Rio Chama in Rio Arriba County, New Mexico, United States. It is roughly 55 miles (89 km) north-northwest of Española and about 20 miles (32 km) south of the Colorado–New Mexico border.
Lita Grey
Lita Grey (born Lillita Louise MacMurray, April 15, 1908 – December 29, 1995), who was known for most of her life as Lita Grey Chaplin, was an American actress. She was the second wife of Charlie Chaplin, and appeared in his films The Kid, The Idle Class, and The Gold Rush.

The Kid (1921 film)
The Kid is a 1921 American silent comedy-drama film written, produced, directed by and starring Charlie Chaplin, and features Jackie Coogan as his foundling baby, adopted son and sidekick. This was Chaplin's first full-length film as a director. It was a huge success and was the second-highest-grossing film in 1921. Now considered one of the greatest films of the silent era, it was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2011.
Michael Stürzenberger
Michael Stürzenberger (born 28 September 1964) is a German counter-jihad activist, blogger and critic of Islam. He was the leader of the German Freedom Party from 2013 to 2016, and has been active for many years with his public speaking and protests against Islam with groups such as the Citizens' Movement Pax Europa and Pegida. He has been convicted of several criminal offences related to his political activism, including incitement to hatred. He is an active YouTuber and contributor to the blog Politically Incorrect, and was observed by the Bavarian Office for the Protection of the Constitution for "anti-constitutional extremism" from 2013 until 2022.

He was the primary target of an Islamist terrorist stabbing attack in Mannheim on 31 May 2024. He and five others were stabbed by the attacker, including a police officer who later died of their wounds. Stürzenberger survived.

Citizens' Movement Pax Europa
The Citizens' Movement Pax Europa (German: Bürgerbewegung Pax Europa, BPE) is a German anti-Islam, counter-jihad organisation. It was formed in 2008 from the merger of two previous groups, the Federal Association of Citizens' Movements (German: Bundesverband der Bürgerbewegungen, BDB) formed in 2003, and Pax Europa formed in 2006.
James Cumberbatch
James Haywood Cumberbatch (9 February 1909 – first ¼ 1972) was an English professional rugby league footballer who played in the 1930s. He played at representative level for England, and at club level for Broughton Rangers and Newcastle, as a wing.

Newcastle RLFC
Newcastle was a semi-professional rugby league club based in Newcastle upon Tyne in North East England.

The club played semi-professional rugby league for two seasons, 1936–37 and 1937–38, possibly joining direct from non-league. They left the league at the end of season 1937–38.
Central Western railway line
The Central Western railway line is a railway line in Queensland, Australia. It was opened in a series of sections between 1867 and 1928. It commences at Rockhampton and extends west 863 kilometres (536 mi) to Winton.

Winton, Queensland
Winton is an outback town and locality in the Shire of Winton in Central West Queensland, Australia. It is 177 kilometres (110 mi) northwest of Longreach. The main industries of the area are sheep and cattle raising. The town was named in 1876 by postmaster Robert Allen, after his place of birth, Winton, Dorset. Winton was the first home of the airline Qantas. In the 2021 census, the locality of Winton had a population of 856.
Charles Brett
Sir Charles Edward Bainbridge Brett, KBE, CBE (30 October 1928 – 19 December 2005), was a Northern Irish solicitor, journalist, author and founding member, and first chairman, of the Ulster Architectural Heritage Society (UAHS). He was known to many simply as Charlie Brett.

Ulster Architectural Heritage Society
Ulster Architectural Heritage Society was founded "to promote appreciation and enjoyment of good architecture of all periods and encourage the conservation, restoration and re-use of Ulster's built heritage to regenerate and sustain our communities".
Tasman Bridge disaster
On the evening of 5 January 1975, the bulk carrier Lake Illawarra, travelling up the River Derwent, collided with several pylons of the Tasman Bridge in Hobart, the capital city of Australia's island state of Tasmania. This collision caused a large section of the bridge deck to collapse onto the ship and into the river below. Twelve people were killed, including seven crew on board Lake Illawarra, and the five occupants of four cars which fell 45 metres (150 ft) after driving off the bridge. Hobart was cut off from its eastern suburbs, and the loss of the road connection had a major social impact. The ship's master was officially penalised for inattention and failure to handle his vessel in a seamanlike manner.

SS Lake Illawarra
SS Lake Illawarra was a handysize bulk carrier of 7,274 tons in the service of the Australian National Line. This ship is known for causing the Tasman Bridge disaster when she collided with pylon 19 of Hobart's giant high concrete arch style Tasman Bridge on the evening of 5 January 1975 at 9.27 pm, resulting in the deaths of 12 people.