hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sergei Korsakov
Sergei Sergeyevich Korsakov (Russian: Серге́й Серге́евич Ко́рсаков; 22 January 1854, Gus-Khrustalny – 1 May 1900, Moscow) was a neuropsychiatrist from the Russian Empire, known for his studies on alcoholic psychosis. His name is lent to the eponymous Korsakov's syndrome and Wernicke–Korsakoff syndrome.

Korsakoff syndrome
Korsakoff syndrome (KS) is a disorder of the central nervous system characterized by amnesia, deficits in explicit memory, and confabulation. This neurological disorder is caused by a deficiency of thiamine (vitamin B1) in the brain, and it is typically associated with and exacerbated by the prolonged, excessive ingestion of alcohol. Korsakoff syndrome is often accompanied by Wernicke encephalopathy; this combination is called Wernicke–Korsakoff syndrome.

Korsakoff syndrome is named after Sergei Korsakoff, the Russian neuropsychiatrist who described it during the late 19th century.
Weeds on Fire
Weeds on Fire (Chinese: 點五步; Jyutping: dim2 ng5 bou6; literally "half a step") is a 2016 Hong Kong film adapted from the true story of the Shatin Martins, the first baseball team from Hong Kong to win a league. The film is directed by Steve Chan Chi-fat and stars Liu Kai-chi, Lam Yiu-sing and Tony Wu. The film was released on 25 August 2016.

Lam Yiu-sing
Lam Yiu-sing (Chinese: 林耀聲; born 1988/1989) is a Hong Kong actor best known for his roles as Tse Chi-lung in the sports film Weeds on Fire (2016) and young David in the ViuTV romance series Margaret & David.
Rachel Chinouriri
Rachel Chinouriri (born 1 November 1998; pronounced /ˌtʃɪnəˈriːri/, CHIN-ə-REE-ree) is an English singer-songwriter. After posting numerous songs on SoundCloud, she began releasing music on major streaming platforms in 2018. She released her debut extended play (EP), Mama's Boy, in 2019 to critical acclaim. One of the songs from the EP, "So My Darling", received attention on TikTok when it became a popular audio to use.

Chinouriri was signed to Parlophone, with whom she released her debut mini-album, Four° In Winter, in 2021. Its single "Give Me A Reason" was nominated for a Ivor Novello Award in the category "Best Contemporary Song". She then released her second EP, Better Off Without, in 2022. Chinouriri released her debut studio album, What a Devastating Turn of Events, in May 2024, followed by the EP Little House in April 2025.

What a Devastating Turn of Events
What a Devastating Turn of Events is the debut studio album by English singer-songwriter Rachel Chinouriri. It was released on 3 May 2024 through Parlophone, with distribution from Atlas Artists. The album was written between 2022 and 2023, after Chinouriri had decided to shelve a previous full-length project in order to work on new material; it was supported by four singles: "The Hills", "Never Need Me", "What a Devastating Turn of Events" and "It Is What It Is".

Chinouriri mainly defined What a Devastating Turn of Events as an indie rock album, and said that it was thematically split in two sections on purpose, with the former leg including mostly lighter tracks, and the latter being made of songs that tackle heavier and darker topics. Upon its release, it received universal acclaim from critics and peaked at No. 17 on the UK Albums Chart.
Kizlyar–Pervomayskoye hostage crisis
The Kizlyar–Pervomayskoye hostage crisis, also known in Russia as the terrorist act in Kizlyar (Russian: Теракт в Кизляре), occurred in January 1996 during the First Chechen War. What began as a raid by Chechen separatist forces led by Salman Raduyev against a federal military airbase near Kizlyar, Dagestan, became a hostage crisis involving thousands of civilians, most of whom were quickly released. It culminated in a battle between the Chechens and Russian special forces in the village of Pervomayskoye, which was destroyed by Russian artillery fire. Although the Chechens escaped from the siege with some of their hostages, at least 26 hostages and more than 200 combatants on both sides died. One third of the homes in Pervomayskoye were destroyed.

Kizlyar
Kizlyar (Russian: Кизля́р; Avar: Гъизляр; Kumyk: Къызлар, Qızlar) is a town in the Republic of Dagestan, Russia, located on the border with the Chechen Republic in the delta of the Terek River 221 kilometers (137 mi) northwest of Makhachkala, the capital of the republic. As of the 2010 Census, its population was 48,984.
Ocean Park, Maine
Ocean Park is a village in the town of Old Orchard Beach in York County, Maine, United States.  A historic family style summer community affiliated with the Free Will Baptists, the community is located in southern Old Orchard Beach on Saco Bay. Rooted in the Chautauqua tradition, it is occasionally referred to as "Chautauqua-by-the-Sea."  The ZIP Code for Ocean Park is 04063.

Old Orchard Beach, Maine
Old Orchard Beach is a resort town in York County, Maine, United States. The population was 8,960 at the 2020 census. It is part of the Portland-South Portland-Biddeford metropolitan area.

Located on the inner side of Saco Bay on the Atlantic Ocean, the town is a popular seaside resort. The downtown contains many tourist-oriented businesses, including clam shacks and T-shirt shops. A wooden pier on the beach contains many other tourist businesses, including a variety of souvenir shops. The town's seven-mile (11 km) long beach extends into the towns of Scarborough and Saco, and is lined with many beach residential properties, condominiums, motels and bed and breakfasts.
Folk Songs (Kronos Quartet album)
Folk Songs is a 2017 studio album by American string quartet Kronos Quartet, featuring classical and roots musicians Sam Amidon, Olivia Chaney, Rhiannon Giddens, and Natalie Merchant. It has received positive reviews from critics and was followed in 2020 by Long Time Passing, a collection of Pete Seeger songs by the Kronos Quartet.

Olivia Chaney
Olivia Chaney (born 1982) is an English folk singer, pianist, guitarist, harmonium player and songwriter. Her first two solo albums, The Longest River (2015), and Shelter (2018) were released on Nonesuch Records. . She recorded Offa Rex with The Decemberists in 2017 and released her third solo record Circus of Desire on Kartel in 2024. Chaney's setting of the folk song Dark Eyed Sailor features prominently in Emerald Fennell's film Wuthering Heights.
Future Memories: Last Christmas
Future Memories: Last Christmas (Japanese: 未来の想い出 Last Christmas, Hepburn: Mirai no Omoide: Last Christmas) is a 1992 Japanese fantasy romantic drama film written and directed by Yoshimitsu Morita. It is based on a semi-autobiographical seinen manga by Fujiko F. Fujio, first published in 1991. The film stars Misa Shimizu and Shizuka Kudo in the lead roles, alongside David Ito, Motoya Izumi and Toshiaki Karasawa. Toho released the film on August 29, 1992, in Japan. "Last Christmas" by the English pop duo Wham! serves as the film's theme song.

Misa Shimizu
Misa Shimizu (清水美沙, Shimizu Misa; born 25 September 1970) is a Japanese actress. She made her screen debut by winning the heroine audition for 1987 film Shōnan Bōsōzoku. She starred in NHK's morning drama series Seishun Kazoku in 1989. She portrayed Keiko, the female protagonist, in Palme d'Or winning The Eel directed by Shohei Imamura. She also makes regular appearances in Masayuki Suo's films. She won the award for best actress at the 17th Hochi Film Award for Okoge, Sumo Do, Sumo Don't, Future Memories: Last Christmas.
Shadoe Stevens
Shadoe Stevens (born Terry Ingstad; November 3, 1946) is an American radio host, voiceover actor, and television personality. He was the host of American Top 40 from 1988 to 1995. He currently hosts the internationally syndicated radio show Top of the World, and co-hosts Mental Radio, an approach to UFOs and paranormal topics. He was co-founder and creator of Sammy Hagar's rock station "Cabo Wabo Radio" which broadcasts from the Cabo Wabo Cantina in Cabo San Lucas, Mexico. In television, he was the announcer for The Late Late Show with Craig Ferguson on CBS and, as of July 2015, serves as the primary continuity announcer for the Antenna TV network. His voice can also be heard as the voiceover for "G.O.D." in the Off-Broadway musical Altar Boyz. Stevens is also often heard on Hits & Favorites, calling in at least once a week to share wisdom with his brother Richard Stevens and their friend Lori St. James.

Antenna TV
Antenna TV is an American digital television network owned by Nexstar Media Group. The network's programming consists of classic television series, primarily sitcoms, from the 1960s to the early 2000s. Antenna TV's programming and advertising operations are headquartered in the WGN-TV studios in Chicago. The network's operations are overseen by Sean Compton, who serves as the president of networks for Nexstar.

The network is available in many media markets via the digital subchannels of over-the-air television stations, and on select cable television providers through a local affiliate of the network and IPTV. However, as of 2025, it is not available on any streaming service with the network's owner, Nexstar not interested in this platform.
Antenna TV broadcasts 24 hours a day in either 480i standard definition or 720p high definition depending on market.
Insaaf Main Karoonga
Insaaf Main Karoongaa (lit. 'I will deliver justice') is a 1985 Hindi drama film directed by Shibu Mitra, produced by B.S. Seth and presented by S.K. Kapur. This film has Rajesh Khanna in the lead opposite Tina Munim and Padmini Kolhapure. It also features Joy Mukherjee in his final film role. It is a remake of the Malayalam movie Thushaaram and was started after the success of Souten with the same leading starcast of Khanna, Munim and Kolhapure.

Joy Mukherjee
Joy Mukherjee (24 February 1939 – 9 March 2012) was an Indian actor and director. He was referred to as the 'Heart Throb' in his time as he was famously known for his romantic roles in 1960s And 1970s. He acted in 30 films.
Osaka Bay Tower
The Osaka Bay Tower (大阪ベイタワー), also known as ORC 1, is a mixed-use, mainly hotel and office, skyscraper in the Osaka Resort City 200 building complex located in the Minato-ku ward of Osaka, Japan. Completed in March 1993, it stands at 200 m (656 ft) tall, with the top floor located at 188.7 m (619 ft). It is the 5th tallest building in Osaka Prefecture and the 36th tallest building in Japan.

Osaka Resort City 200
The Osaka Resort City 200 is a building complex in the Minato-ku ward of Osaka, Japan. Completed in March 1993, it consists of four blocks, including the Osaka Bay Tower, the height of which in meters is referenced in the complex's name.
Glittertind
Glittertinden (or historically Glittertind) is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,452-metre (8,045 ft) tall mountain is the second highest mountain in Norway. It is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 22 kilometres (14 mi) southeast of the village of Fossbergom and about 38 kilometres (24 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Trollsteineggje, Trollsteinrundhøe, and Svartholshøe to the north; Grotbreahesten to the northeast; Veslkjølen to the east; Austre Hestlægerhøe and Nautgardstinden to the southeast; Steinbukampen and Veopallan to the south; and Galdhøpiggen to the west.

Svartholshøe
Svartholshøe is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 2,067-metre (6,781 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains within Jotunheimen National Park. The mountain sits about 18 kilometres (11 mi) south of the village of Fossbergom and about 36 kilometres (22 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Finnshalspiggen, Gråhøe, and Nørdre Trollsteinhøe to the north; Smådalshøe to the east; Grotbreahesten to the southeast; Trollsteinrundhøe, Trollsteineggi, and Glittertinden to the south; and Lauvhøe to the northwest.
Kiautschou Bay Leased Territory
The Kiautschou Bay Leased Territory (German: Deutsches Pachtgebiet Kiautschou), also known as the Jiaozhou, Kiaochau, Kiaochow, Kiauchau, and Kiao-chau Bay Concession, was a German leased territory in Imperial and Early Republican China from 1898 to 1914. Covering an area of 552 km2 (213 sq mi), it centered on Jiaozhou Bay (Kiautschou-Bucht) on the southeastern coast of the Shandong Peninsula. The administrative center was at Qingdao (Tsingtau). It was operated by the East Asia Squadron of the Imperial German Navy. The Russian Empire resented the German move as an infringement on Russian ambitions in the region.

Jiaozhou Bay
36°7′24.44″N 120°14′44.3″E﻿ / ﻿36.1234556°N 120.245639°E﻿ / 36.1234556; 120.245639

Jiaozhou Bay (simplified Chinese: 胶州湾; traditional Chinese: 膠州灣; pinyin: Jiāozhōu Wān; German: Kiautschou Bucht) is a bay located in the prefecture-level city of Qingdao (Tsingtau), Shandong Province, China.

The bay has historically been romanized as Kiaochow, Kiauchau or Kiao-Chau in English and Kiautschou in German.
Unseen University
The Unseen University (UU) is a school of wizardry in Terry Pratchett's Discworld series of fantasy novels. Located in the fictional city of Ankh-Morpork, the UU is staffed by mostly indolent and inept old wizards. The university's name is a pun on the Invisible College, and many aspects of the university are references to Oxford and Cambridge University. The exploits of the head wizards of the Unseen University are a major component in many of the story lines in the books, playing a central role in 13 novels of the main series, as well as the four supplementary The Science of Discworld books and the short story, A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices.

Ankh-Morpork City Watch
The Ankh-Morpork City Watch is a fictional police force appearing in Terry Pratchett's Discworld series. The Watch is based in the city of Ankh-Morpork, though some stories feature its members elsewhere in the Discworld.

The Watch and its members are the central focus of eight novels and one short story, listed below in order of publication:

Guards! Guards! (1989);

"Theatre of Cruelty" (1993) (short story);

Men at Arms (1993);

Feet of Clay (1996);

Jingo (1997);

The Fifth Elephant (1999);

Night Watch (2002);

Thud! (2005);

Snuff (2011)

The novels generally feature Watch Commander Sam Vimes as protagonist and often draw on the conventions of crime novels. The Watch and its members also appear as secondary characters in other Discworld books, particularly those set in Ankh-Morpork.

The Watch was a loose inspiration for the 2021 fantasy police procedural television series The Watch.
Kaarel Ird
Kaarel Ird (27 August 1909 – 25 December 1986) was an Estonian theatre leader, director and actor.

Ird was born in Riga, and his theatrical career started in 1932 in Pärnu Töölisteater. Since 1940 he worked at Vanemuine Theatre, being most of time its stage manager, but in the meantime also its head.

From 1963 to 1971 and again from 1980 to 1985, Ird was a deputy of the Supreme Soviet of the Estonian Soviet Socialist Republic.

In 1936, Ird wed the stage actress and theatre director Epp Kaidu. He died on 25 December 1986 in Viljandi.

Awards:

1946 Estonian SSR Merited Artist

1959 Estonian SSR People's Artist

Epp Kaidu
Leida Ird (née Rosenblatt; 1915–1976), known professionally as Epp Kaidu, was a Soviet and Estonian theatre director and actress.

In 1936, Kaidu graduated from Tartu Performing Arts Studio. From 1937 until 1939, she worked at Tartu Töölisteater. From 1940 until 1941, she worked at the Vanemuine theatre in Tartu. From 1942 until 1944, she belonged to Estonian SSR State Artistic Ensembles. From 1944 to 1976 she worked as a theatre director at Vanemuine Theatre. In 1952 she graduated from higher courses of direction (Estonian: kõrgemad režiikursused) in Moscow.
John Siman
John O'Connell Siman (born October 7, 1952, in Pasadena, California) is an American former water polo player who competed in the 1984 Summer Olympics. In 1989, he was inducted into the USA Water Polo Hall of Fame.

Siman now coaches Buena High School (Ventura, California) varsity swim team.

USA Water Polo Hall of Fame
The USA Water Polo Hall of Fame, located in Irvine, California, is a hall of fame dedicated to honoring players, coaches and officials who have contributed greatly to the game of water polo in the United States of America. It was established in 1976 by the USA Water Polo, which is the national governing body in the country.
Turquoise (color)
Turquoise is a cyan color, based on the mineral of the same name. The word turquoise dates to the 17th century and is derived from the French turquois, meaning 'Turkish', because the mineral was first brought to Europe through Turkey from mines in the historical Khorasan province of Iran (Persia) and Afghanistan today. The first recorded use of turquoise as a color name in English was in 1573.

The X11 color named turquoise is displayed on the right.

Cyan
Cyan (/ˈsaɪ.ən, -æn/) is the color between blue and green on the visible spectrum of light. It is evoked by light with a predominant wavelength between 500 and 520 nm, between the wavelengths of green and blue.

In the subtractive color system, or CMYK color model, which can be overlaid to produce all colors in paint and color printing, cyan is one of the primary colors, along with magenta and yellow. In the additive color system, or RGB color model, used to create all the colors on a computer or television display, cyan is made by mixing equal amounts of green and blue light. Cyan is the complement of red; it can be made by the removal of red from white. Mixing red light and cyan light at the right intensity will make white light. It is commonly seen on a bright, sunny day in the sky.
2005 Jade Solid Gold Awards
The 2005 Jade Solid Gold Best Ten Music Awards Presentation (Chinese: 2005年度十大勁歌金曲頒獎典禮) was held in January 2006. It is part of the Jade Solid Gold Best Ten Music Awards Presentation series held in Hong Kong.

Jade Solid Gold Awards
The Jade Solid Gold Awards (Chinese: 勁歌金曲頒獎典禮; Jyutping: ging3 go1 gam1 kuk1 baan1 zoeng2 din2 lai5; also known as J.S.G. Awards Presentation) is one of the main C-pop music award in Hong Kong based on the Jade Solid Gold TVB television show. The award began with the 1984 ceremonial season after the 1983 music season. Historically the ceremony is held in January following the end of the previous music season at the Hong Kong Coliseum located in Hung Hom. The show is televised on TVB station annually, and has remained to be one of the headline topics for entertainment news in the region. The other notable award is the RTHK Top 10 Gold Songs Awards.
University Tuberculosis Hospital
University Tuberculosis Hospital was a sanatorium located on Marquam Hill in Portland, Oregon, United States, established in 1939. The hospital was the third sanatorium to open in the state of Oregon after the state legislature mandated  public health care for tuberculosis patients in 1909.

The hospital was active until 1963, when the number of tuberculosis patients in the state had dwindled, and the Oregon State Tuberculosis Hospital in Salem was able to care for those with the disease.

The former hospital is now referred to as the Campus Services Building and is part of the larger campus for Oregon Health & Science University on Marquam Hill.

Oregon State Tuberculosis Hospital
The Oregon State Tuberculosis Hospital was a tuberculosis sanatorium in Salem, Oregon, United States. Established in 1905, it was the first public tuberculosis sanatorium on the West Coast. The main hospital building, constructed in 1894, had formerly housed the Oregon State Deaf-Mute School. After its conversion into the state tuberculosis hospital, multiple cottages and additional buildings were constructed on the property. The hospital remained in operation until 1969, when it was purchased by Corban University.
Rosario Tramway
The Rosario Tramway was a planned mass transit tramway network in Rosario, Argentina. Nevertheless, the project never surpassed the bidding process stages. The project was assessed by Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana and was largely inspired by the network the company runs in Valencia, though at one point a metro system was envisioned. The municipal and provincial governments undertaken discussions with the Industrial and Commercial Bank of China for financing the project, as well as Siemens to provide the rolling stock. Once the project was completed, it would be the first time trams have run in the city on a mass scale since the closure of the city's tramway network in 1963, which had reached a maximum extension of 192 km.

Trolleybuses in Rosario
The Rosario trolleybus system (Spanish: Sistema de trolebuses de Rosario) is part of the public transport network in Rosario, the largest city in the province of Santa Fe, Argentina.

Opened in 1959, the trolleybus system presently comprises two routes, designated as lines K and Q.  The latter opened in 2017, using new vehicles, but did not require any new overhead wires.
Kevin Gilbride
Kevin Bernard Gilbride (born August 27, 1951) is an American former football coach and player. He coached in the NFL for twenty years, spending seven of them as the offensive coordinator for the New York Giants, with whom he earned two Super Bowl rings. From 1997 to 1998, he was the head coach for the San Diego Chargers. Most recently, Gilbride served as the head coach for the New York Guardians of the XFL.

Orlando Guardians
The Orlando Guardians were  a professional American football team based in Orlando, Florida. The Guardians competed in the XFL. The team was founded by Vince McMahon's Alpha Entertainment as the New York Guardians and were owned-and-operated by Dwayne Johnson’s Alpha Acquico. The Guardians played their home games at MetLife Stadium in 2020 and at Camping World Stadium in 2023. The Guardians had a franchise regular season record of 4–11 (.267), the second worst win percentage among all XFL teams.
Wicked City (1987 film)
Wicked City (Japanese: 妖獣都市, Hepburn: Yōjū Toshi; lit. 'Supernatural Beast City') is a 1987 Japanese adult animated neo-noir action gothic horror film produced by Video Art and Madhouse for Japan Home Video. Based on Black Guard, the first novel of the Wicked City series by Hideyuki Kikuchi, the film is the solo directorial debut of Yoshiaki Kawajiri, who also served as the character designer, storyboard artist, animation director, and a key animator.

The story takes place towards the end of the 20th century and explores the idea that the human world secretly coexists with the demon world with a secret police force known as the Black Guard protecting the boundary.

Hideyuki Kikuchi
Hideyuki Kikuchi (菊地 秀行, Kikuchi Hideyuki; born September 25, 1949) is a Japanese author known for his horror novels. His most famous works include the Vampire Hunter D series, Darkside Blues and Wicked City.
Marc Albrecht
Marc Albrecht (born 1964) is a German conductor resident in The Netherlands. He was chief conductor of the Dutch National Opera, the Netherlands Chamber Orchestra, and the Netherlands Philharmonic Orchestra from 2009 to 2020. From the season of 2026-2027 on, he will be the chief conductor of the Antwerp Symphony Orchestra.

Netherlands Chamber Orchestra
The Netherlands Chamber Orchestra (NKO; Dutch, Nederlands Kamerorkest) is a Dutch chamber orchestra based in Amsterdam.  The NKO is part of the Stichting Nederlands Philharmonisch Orkest (Netherlands Philharmonic Orchestra Foundation), along with the Netherlands Philharmonic.  The core of the NKO is a group of at least 20 string instrumentalists.  The orchestra does not have wind, percussion and harp players as permanent orchestra members, but instead utilises such instrumentalists from the Netherlands Philharmonic.  The orchestra is headquartered and rehearses at the Beurs van Berlage, Amsterdam.