hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
.detuned
.detuned is a 2009 interactive art video game developed by German demogroup .theprodukkt and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It was initially released on September 17, 2009, in Japan as .detuned: Gumi Senpai no Fushigi Kūkan (デチューンド グミ先輩の不思議空間, Dichūndo Gumi Senpai no Fushigi Kūkan, lit. ".detuned: The Mysterious Space of Senior Gumi"), and on October 15 worldwide. It is the second demo released on the PlayStation 3 after Linger in Shadows.

Linger in Shadows
Linger in Shadows is a 2008 interactive art video game developed by Polish demogroup Plastic and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It was first announced at Breakpoint 2008 in Germany.

Linger in Shadows differs in an important aspect from many demoscene products in that it was published by Sony on the PlayStation 3, who trademarked the name late 2007.

Many news-sites which reported about the demo assumed that it was a tech-demo for a future game. This was denied during presentations at E3, although it was revealed that the title does feature interactivity.
Changan Nevo Q05
The Changan Nevo Q05 (Chinese: 长安启源Q05) is a battery electric and plug-in hybrid compact crossover SUV developed by Chinese automotive manufacturer Changan Auto. The first generation is based on the second generation Changan CS55 Plus (2021). The second generation is an original developed vehicle revealed in August 2025.

Changan Automobile
China Changan Automobile Group  Co., Ltd. (CCAG) is a Chinese central state-owned automobile manufacturer headquartered in Jiangbei, Chongqing. Changan Automobile traces its origins back to 1862 when Li Hongzhang set up a military supply factory, the Shanghai Foreign Gun Bureau. However, it was not until 1959 when the factory was repurposed to manufacture the Changjiang Type 46 Jeep that it became an automobile manufacturer.

The company produces and sells vehicles under its own branding, such as Avatr, Deepal, Changan and Kaicene, as well as under foreign-branded joint ventures, such as Changan Ford and Changan Mazda. In 2021, its own brands contributed 76% of its sales (1.75 million, including 1.2 million passenger vehicles). Its principal activity is the production of passenger cars, microvans, commercial vans and light trucks.

A subsidiary of Changan, Chongqing Changan Automobile Co., Ltd.(SZSE: 000625), is listed on the Shenzhen Stock Exchange (but is also state controlled).
Salvation (2008 film)
Salvation is a 2008 Australian film directed by Paul Cox and starring Wendy Hughes and Bruce Myles.

Cox was inspired to make the film after seeing a televangelist on TV late at night asking for money for a facelift.

Wendy Hughes
Wendy Hughes (29 July 1952 – 8 March 2014) was an Australian actress known for her work in theatre, film and television. Her career spanned more than 40 years and established her reputation as one of Australia's finest and most prolific actors. In her later career she acted in Happy New Year along with stars Peter Falk and Charles Durning. In 1993 she played Dr. Carol Blythe, M. E. in Homicide: Life on the Street. In the late 1990s, she starred in State Coroner and Paradise Road.
Niya Town
Niya (Uyghur: نىيە‎ Нийә; Chinese: 尼雅; pinyin: Níyǎ), is a town  in Minfeng County, Hotan Prefecture, Xinjiang Uygur Autonomous Region, China.

It is the county seat of  Minfeng County, and therefore is commonly referred to as Minfeng, and is labeled so on less detailed maps. An ancient town also called Niya is located 115 km to the north of this modern Niya.

Qiemo Town
The oasis town of Qiemo or Cherchen (Uyghur: چەرچەن, Чәрчән, Chinese: 且末; pinyin: Qiěmò; Uighur: Qarqan, also spelled Charchan) is the capital of Qiemo County, Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinjiang, China. It is on the Qiemo River and at the foot of the Qilian Mountains, on the Southern Silk Route. In ancient times, the town and the kingdom it controlled were jointly  known as Shanshan.
Brand of Sacrifice
Brand of Sacrifice is a Canadian deathcore band from Toronto formed in 2018 after the dissolution of The Afterimage, of which Kyle Anderson, Michael Leo Valeri, Liam Beeson, Dallas Bricker, and Rob Zalischi were previously in. The band was inspired by the work of manga artist Kentaro Miura, specifically his Berserk series, and has based much of their music on his works.

The Afterimage
The Afterimage was a Canadian progressive metalcore band from Barrie, Ontario. The band formed in 2011 with members from local bands such as Centuries Apart and The Prologue vocalist Kyle Anderson, guitarists Alex Lappano and Mike Ticar, drummer Nick McCaslin, and bassist Dallas Bricker.
Organisation for Counter Terrorist Operations
The Organisation for Counter Terrorist Operations (OCTOPUS) is an elite counter terrorism joint unit of the Andhra Pradesh Police in the state of Andhra Pradesh & and the Telangana Police in the state of Telangana in India.

National Security Guard
The National Security Guard (NSG) is a central armed police force in India under the Ministry of Home Affairs. It is the primary quick-reaction counterterrorism force of the Government of India. It was founded on 16 October 1984, following Operation Blue Star, to combat terrorist activities and protect states against internal disturbances.

The formation of the NSG was formalised in the Parliament of India under the National Security Guard Act, 1986. Aspirants who want to join the NSG are recruited from both the Central Armed Police Forces and Indian Army.
Pyramidion of Amenemhat III
The Pyramidion of Amenemhat III is the capstone that once crowned the Black Pyramid at Dashur, Egypt. Crafted around 1850 BC, towards the end of the 12th Dynasty during the Middle Kingdom, it remained mostly intact and is now located in the Egyptian Museum in Cairo.

Black Pyramid
The Black Pyramid (Egyptian Arabic: الهرم الأسود‎, romanized: al-Haram al-ʾAswad) was built by King Amenemhat III during the late Middle Kingdom of Egypt (2055–1650 BC).

It is one of the five remaining pyramids of the original 11 pyramids at Dahshur in Egypt. Originally named Amenemhet is Mighty, the pyramid earned the name Black Pyramid for its dark, decaying appearance as a rubble mound. The Black Pyramid was the first to house both the deceased king and his queens. Jacques de Morgan, on a French mission, began the excavation on the pyramids at Dahshur in 1892. The German Archaeological Institute of Cairo completed excavation in 1983.
Alana de la Garza
Alana de la Garza (born June 18, 1976) is an American actress. She is known for her roles as Connie Rubirosa for the final four seasons of the initial run of the NBC television series Law & Order, as well as in the spinoffs Law & Order: LA and Law & Order: Special Victims Unit. She also portrayed Marisol Delko-Caine on CSI: Miami. In 2014 and 2015, she starred as Detective Jo Martinez in the ABC series Forever. From 2016 to 2017, she starred in Criminal Minds: Beyond Borders as Special Agent Clara Seger. In 2019, she began starring as SAC Isobel Castille on FBI, a role she also plays on the spin-off series FBI: Most Wanted.

Connie Rubirosa
Consuela "Connie" Rubirosa is a fictional character, portrayed by Alana de la Garza, who joined the cast of long-running NBC drama series Law & Order during the 17th-season premiere episode "Fame". She is the only second-chair assistant district attorney (ADA) of Law & Order to have appeared in four complete seasons and the last ADA on the show before its eventual cancellation in 2010. She later appeared on Law & Order: LA as a series regular until the show's cancellation in May 2011. In January 2014, she appeared on Law & Order: Special Victims Unit, in which she has become an assistant U.S. attorney in the Southern District of New York.
Anup Pandalam
Anup Pandalam is an Indian film director, screenwriter and actor who predominantly works in the Malayalam film industry. His debut feature film was Sakhavu (2017) starring Nivin Pauly.  He is also known for directing, writing and acting in the critically acclaimed film Shefeekkinte Santhosham (2022) starring Unni Mukundan.

Shefeekkinte Santhosham
Shefeekkinte Santhosham (transl. Shafeek's happiness) is a 2022 Indian Malayalam-language film written and directed by Anup Pandalam. The film stars Unni Mukundan, Divya Pillai, Bala and Athmiya Rajan. It is produced by Unni Mukundan and the music is composed by Shaan Rahman. It was theatrically released on 25 November 2022.
Alicja Trout
Alicja Anna Trout is an American, Memphis-based rock guitarist, singer and songwriter.

She is best known for her work with the synth-heavy Lost Sounds, which she started with Jay Reatard. Her current band, the River City Tanlines, were named an essential Memphis band by Spin Magazine in December 2007.

Trout also owns and operates Contaminated Records, her own independent record label. She graduated from Memphis College of Art with an MFA in 1997. In 2009, she was featured on the MTV show $5 Cover.

Jay Reatard
James Lee Lindsey Jr. (May 1, 1980 – January 12, 2010), known professionally as Jay Reatard, was an American musician from Memphis, Tennessee. He was signed to Matador Records. He released recordings as a solo artist and as a member of the Reatards and Lost Sounds.
In the Heart of Kunoichi Tsubaki
In the Heart of Kunoichi Tsubaki (Japanese: くノ一ツバキの胸の内, Hepburn: Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi) is a Japanese manga series written and illustrated by Sōichirō Yamamoto. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Sunday from January 2018 to May 2023, with its chapters collected in nine tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by CloverWorks aired from April to July 2022.

Monthly Shōnen Sunday
Monthly Shōnen Sunday (Japanese: 月刊少年サンデー, Hepburn: Gekkan Shōnen Sandē), alternately known as Gessan (ゲッサン) (a portmanteau of "Gekkan" and "Sandē" from its full Japanese title), is a monthly shōnen manga magazine published in Japan by Shogakukan since May 12, 2009 (the June 2009 issue). The magazine was announced in February 2009, with Hayashi Masato, at that time editor of Weekly Shōnen Sunday, editing the monthly magazine as well. Manga artists who debuted new series or stories in the magazine include Yellow Tanabe, Mitsuru Adachi, and Kiyohiko Azuma.
She's the Man
She's the Man is a 2006 American romantic comedy teen sports film directed by Andy Fickman and starring Amanda Bynes, Channing Tatum, Laura Ramsey, Vinnie Jones, and David Cross. Inspired by William Shakespeare's play Twelfth Night, the film centers on teenager Viola Hastings, who enrolls at her brother's new boarding school, Illyria Prep, in his place and pretends to be a boy in order to play on the boys' soccer team.

She's the Man emerged as a moderate commercial success, grossing $57.2 million against a budget of $20–25 million. The film received mixed reviews from critics, but Bynes's performance was universally praised and developed a cult following.

Andy Fickman
Andrew John Fickman (born December 25, 1970) is an American filmmaker. His credits as a theater director include the premiere of the Reefer Madness! musical, the first Los Angeles production of the play Jewtopia, and the Los Angeles, Off-Broadway and London productions of Heathers: The Musical.

He made his screen directing debut in 2002 with the teen sex comedy Who's Your Daddy?.  The film was released directly to DVD in 2005.

He is formerly the director and producer of Internet Icon on YouTube, as well as the CBS sitcom Kevin Can Wait. He also has a production company entitled Oops Doughnuts Productions.

He directed comedy films She's the Man (2006), The Game Plan (2007), Paul Blart: Mall Cop 2 (2015) and Playing with Fire (2019). In 2021, he directed the first season of a NASCAR workplace comedy series The Crew on Netflix.
Madeleine Stowe
Madeleine Stowe (born August 18, 1958) is an American actress. She appeared mostly on television before her role in the 1987 crime-comedy film Stakeout. She went on to star in the films Revenge (1990), Unlawful Entry (1992), The Last of the Mohicans (1992), Blink (1993), 12 Monkeys (1995), The General's Daughter (1999), and We Were Soldiers (2002). For her role in the 1993 independent film Short Cuts, she won the National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress.

From 2011 to 2015, Stowe starred as Victoria Grayson, the main antagonist of the ABC drama series Revenge. For this role, she was nominated for the 2012 Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Drama. She also played Ingrid Kersh in the HBO series It: Welcome to Derry.

The General's Daughter (film)
The General's Daughter is a 1999 American mystery thriller film directed by Simon West and written by Christopher Bertolini and William Goldman, based on the 1992 novel by Nelson DeMille. It stars John Travolta and Madeleine Stowe, with James Cromwell, Timothy Hutton, Clarence Williams III, and James Woods in supporting roles. The plot concerns the mysterious death of the daughter of a prominent Army general.

The General's Daughter was released in theaters in the United States on June 18, 1999, by Paramount Pictures. It received negative reviews from critics, but was a box-office success, grossing $149.7 million worldwide against an estimated budget of $60–95 million.
Schoof–Elkies–Atkin algorithm
The Schoof–Elkies–Atkin algorithm (SEA) is an algorithm used for finding the order of or calculating the number of points on an elliptic curve over a finite field. Its primary application is in elliptic curve cryptography. The algorithm is an extension of Schoof's algorithm by Noam Elkies and A. O. L. Atkin to significantly improve its efficiency (under heuristic assumptions).

Elliptic-curve cryptography
Elliptic-curve cryptography (ECC) is an approach to public-key cryptography based on the algebraic structure of elliptic curves over finite fields. ECC allows smaller keys to provide equivalent security, compared to cryptosystems based on modular exponentiation in finite fields, such as the  RSA cryptosystem and  ElGamal cryptosystem.

Elliptic curves are applicable for key agreement, digital signatures, pseudo-random generators and other tasks. Indirectly, they can be used for encryption by combining the key agreement with a symmetric encryption scheme. They are also used in several integer factorization algorithms that have applications in cryptography, such as Lenstra elliptic-curve factorization.
Hukwe Zawose
Hukwe Ubi Zawose (born 1938 or 1940; died December 30, 2003) was a prominent Tanzanian musician.  He was a member of the Gogo ethnic group and played the ilimba, a large lamellophone similar to the mbira, as well as several other traditional instruments. He was also a highly regarded singer.

He came to national and international attention after Julius Nyerere invited him to live and work in Dar es Salaam. He also gained attention for his work with Peter Gabriel, and released two albums (Chibite and Assembly) on Gabriel's Real World Records label.  His final release before his death, Assembly, was a collaborative effort with producer/guitarist Michael Brook. At the 2005 Tanzania Music Awards he was given the Hall of Fame Award. His family is included in the 2009 documentary Throw Down Your Heart, which follows American banjo player Béla Fleck as he journeys through Africa.

Zawose's daughter Pendo and granddaughter Leah perform together as The Zawose Queens.

Chibite
Chibite is an album by the Tanzanian musician Hukwe Zawose, released in 1996. Zawose played the 1995 WOMAD Festival, leading to his association with Peter Gabriel. Chibite was Zawose's first album to be widely distributed.
MS Almariya
MS Almariya is a cruiseferry owned by the shipping company Trasmediterránea on their route connecting Almería, Spain, to Nador, Morocco. She was built in 1981 by AG Weser Seebeckswerft, Bremerhaven, West Germany for Olau Line as MS Olau Hollandia. Between 1989 and 1997 she sailed as MS Nord Gotlandia for Gotlandslinjen, between 1998 and 2013 as MS Nordlandia for Finnish shipping company Eckerö Line and was initially named MS Isabella 1 in Isabella Cruises service.

Olau Line
Olau Line was a shipping company that existed from 1956 to 1994. It operated a ferry service from the United Kingdom to the Netherlands from 1974 until 1994. Originally based in Denmark, the company passed under the ownership of the German TT-Line in 1979.
Bussa rebellion
The Bussa rebellion, also known as the Boussa rebellion, was a small insurrection in the town of Bussa against the policy of indirect rule in British-ruled Nigeria in June 1915. The rebellion was triggered by the British deposition of the local Emir of Bussa, Kitoro Gani, and his replacement with a Native Administration. The rebels attacked and killed around half of the members of the Administration, while the rest fled, leaving the rebels in control in Bussa. Despite the ongoing Kamerun campaign against the German Empire, the British were able to use a small force of soldiers which quickly suppressed the rebellion incurring no casualties. The Bussa Rebellion was the subject of a major work by British historian Michael Crowder.

Bussa, Nigeria
Bussa, also known as Boussa in older texts, was one of the main cities and kingdoms of the Borgu federation in northern Nigeria. It was the farthest navigable point on the Niger River from the coast, just above the rapids. The town site is now covered by Lake Kainji, which was created in 1968 with the construction of the Lake Kainji dam. The town was re-located to what is now called New Bussa.
Kanpur Central–Anand Vihar Terminal Express
The 14151 / 14152 Kanpur Central–Anand Vihar Terminal Express is an express train belonging to North Central Railway zone that runs between Kanpur Central and Anand Vihar Terminal in India. It is currently being operated with 14151/14152 train numbers on a weekly basis.

Kanpur Central–Bandra Terminus Weekly Express
The 22443 / 22444 Kanpur Central–Bandra Terminus Weekly Express is an superfast express train belonging to North Central Railway zone that runs between Kanpur Central and Bandra Terminus in India. It is currently being operated with 22443/22444 train numbers on a weekly basis.
George Savalas
Georgios Demosthenes Savalas (Greek: Γεώργιος Δημοσθένης Σαβάλας; December 5, 1924 – October 2, 1985) was an American film and television actor. He was the younger brother of actor Telly Savalas, with whom he acted in the popular 1970s TV crime series Kojak.

Telly Savalas
Aristotelis "Telly" Savalas (Greek: Αριστοτέλης Σαβάλας; January 21, 1922 – January 22, 1994) was an American actor. Noted for his bald head and deep, resonant voice, he is perhaps best known for portraying Lt. Theo Kojak on the crime drama series Kojak (1973–1978) and James Bond archvillain Ernst Stavro Blofeld in the film On Her Majesty's Secret Service (1969).

Savalas's other films include Birdman of Alcatraz (1962), The Greatest Story Ever Told (1965), Genghis Khan (1965), Battle of the Bulge (1965), The Dirty Dozen (1967), Kelly's Heroes (1970), Horror Express (1972), Lisa and the Devil (1974), Escape to Athena (1979), Border Cop (1980) and Mind Twister (1993). For Birdman of Alcatraz, he was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actor and the Golden Globe Award for Best Supporting Actor.

Savalas released a cover of the Bread song "If", which became a UK number-one single in 1975.
World Storytelling Day
World Storytelling Day is a global celebration of the art of oral storytelling. It is celebrated every year on the March equinox, on (or near) March 20. On World Storytelling Day, as many people as possible tell and listen to stories in as many languages and at as many places as possible, during the same day and night. Participants tell each other about their events in order to share stories and inspiration, to learn from each other and create international contacts.

The significance in the event lies in the fact that it is the first global celebration of storytelling of its kind, and has been important in forging links between storytellers often working far apart from each other. It has also been significant in drawing public and media attention to storytelling as an art form.

Storytelling
Storytelling is the social and cultural activity of sharing stories, sometimes with improvisation, theatrics or embellishment. Every culture has its own narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values (sometimes through morals). Crucial elements of stories and storytelling include plot, characters and narrative point of view. The term "storytelling" can refer specifically to oral storytelling but also broadly to techniques used in other media to unfold or disclose the narrative of a story.
Guinea-Bissau peso
The peso was the currency of Guinea-Bissau from 1975 to 1997 and was divided into 100 centavos. It replaced the escudo at par. In 1997, in an effort to stop high inflation, Guinea-Bissau adopted the CFA franc, using a conversion rate of 65 pesos to the franc.

Portuguese Guinean escudo
The escudo was the currency of Portuguese Guinea between 1914 and 1973 and of independent Guinea-Bissau from 1973 to 1975. It was equal to the Portuguese escudo and replaced the real at a rate of 1000 réis = 1 escudo. The escudo was subdivided into 100 centavos. Portugal issued banknotes (starting in 1914) and coins (starting in 1933) for use in Portuguese Guinea. Following independence, the peso replaced the escudo at par.
Martin Cattalini
Martin Peter Cattalini (born 4 October 1973) is an Australian former professional basketball player. He played for the Perth Wildcats, Adelaide 36ers and Cairns Taipans in the National Basketball League (NBL), winning four championships in 1995, 1998, 1999 and 2010.

National Basketball League (Australia)
The National Basketball League (NBL) is a men's professional basketball league in Australasia, currently composed of ten teams: nine in Australia and one in New Zealand. It is the premier professional men's basketball league in Australia and New Zealand. The league was played in the Australian winter until 1998 when it switched to summer seasons beginning with the 1998–99 season. The NBL's regular season runs from September to February, with each team playing 33 games. The league's finals extends into March to April, culminating with the Championship grand final series.
Henry Ramsden Bramley
Henry Ramsden Bramley (4 June 1833 – February 1917)  was an English clergyman and hymnologist perhaps best known for his collaborations with the composer Sir John Stainer. Along with earlier 19th-century composers such as William Sandys and John Mason Neale, Bramley and Stainer are credited with fuelling a Victorian revival of Christmas carols with their 1871 publication of Christmas Carols, New and Old, which popularised carols such as "The First Nowell", "God Rest You Merry, Gentlemen" and "The Holly and the Ivy".

Bramley and John Stainer published the Christmas Carols, New and Old, with a total of 20 carols, sometime in the 1860s. By 1871, the second series of 22 carols came out bringing the total to 42. A third series – with 28 carols – was issued in 1878, expanding the collection to 70 carols, second only to R. R. Chope's Carols for Use In Church in the number of carols it contained.

The First Noel
"The First Nowell" (or Nowel), modernised as "The First Noel" (or Noël), is a traditional English Christmas carol with Cornish origins most likely from the early modern period, although possibly earlier. It is listed as number 682 in the Roud Folk Song Index.