hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kapylyushi
Kapylyushi (Russian: Капылюши) or Kapylyushy is a body of fresh water in the Bauntovsky District, Buryatia, Russia. The name originated in an Evenki word.

The lake is located in the northwestern corner of the Vitim Plateau, near the left bank of river Tsipikan, of the Vitim river basin. Together with lake Baunt it belongs to the "Tsipo-Tsipikansky" (Ципо-Ципиканских) lake group —after rivers Tsipa and Tsipikan, which is also known as Bauntovsky (Баунтовских) —after lake Baunt. The study of the whole lake area began only in the 1930s in the course of an expedition of the Krasnoyarsk branch of the Research Institute of Freshwater Fisheries of the USSR. The results of the research were published in 1936 in the Handbook of Water Resources of the USSR.

Baunt
Baunt (Russian: Баунт; Russian Buryat: Баунт нуур, Baunt nuur) is the name of a body of fresh water in the Bauntovsky District, Buryatia, Russia.

The village of Kurort Baunt, where there are some hot springs, is located on the southwestern shore of the lake, at the foot of Mt Bolshoy Khapton, near the confluence of the Upper Tsipa, and the village of Baunt is on the northeastern shore. At a headland named Cape Tryokhstanka there are ancient petroglyphs. The lake is a protected area since 1988. Its environment provides a habitat for a number of fish and bird species, as well as the crustacean Asellus aquaticus.
Beauties of the Night (1952 film)
Beauties of the Night (French: Les Belles de nuit)  is a 1952 French-Italian fantasy comedy film directed and written by René Clair who co-produced with Angelo Rizzoli. The film stars Gérard Philipe, Martine Carol, Gina Lollobrigida and Magali Vendeuil. It was nominated the Venice Film Festival for Golden Lion (René Clair). It was shot at Boulogne Studios in Paris.

Martine Carol
Martine Carol (born Marie-Louise Jeanne Nicolle Mourer; 16 May 1920 – 6 February 1967) was a French film actress. She frequently was cast as an elegant blonde seductress. During the late 1940s and early 1950s, she was the leading sex symbol and a top box-office draw of French cinema, and she was considered a French version of America's Marilyn Monroe. One of her more famous roles was as the title character in Lola Montès (1955), directed by Max Ophüls, in a role that required dark hair. However, by late 1956, roles for Carol had become fewer, partly because of the introduction of Brigitte Bardot.
Blue Bell Creameries
Blue Bell Creameries is an American food company that manufactures ice cream. It was founded in 1907 in Brenham, Texas. For much of its early history, the company manufactured both ice cream and butter locally. In the mid-20th century, it abandoned butter production and expanded to the entire state of Texas and soon much of the Southern United States. The company's corporate headquarters are located at the "Little Creamery" in Brenham, Texas. Since 1919, it has been in the hands of the Kruse family. As of 2015, Blue Bell was the #2 selling ice cream manufacturer in the United States.

Brenham, Texas
Brenham (/ˈbrɛnəm/ BREH-nəm) is a city in east-central Texas, United States, and the county seat of Washington County, with a population of 17,369 according to the 2020 U.S. census.

Brenham is also known for its annual German heritage festival that takes place each May called Maifest, similar to Volksfest. Numerous German immigrants settled here in the mid-19th century, following the revolutions in German states in 1848.
Ninet Tayeb
Ninet Nati Tayeb (Hebrew: נינט טייב; born 21 October 1983), professionally known as Ninet, is an Israeli singer-songwriter and actress. She rose to prominence when she won the first season of Kokhav Nolad ("A Star is Born") in 2003.

Her debut album, Barefoot (2006) went platinum within twenty-four hours in Israel and produced five no. 1 hit singles. She has released five subsequent albums: Communicative (2009), Sympathetic Nervous System (2012), All the Animals Knew (2013), Paper Parachute (2017) and I Got Up to Dance (2023).

As an actress she has starred in HaShir Shelanu (2004-2005), Zaguri Imperia (2014) and When Heroes Fly (2018), which was broadcast internationally by Netflix. She also stars in Paramount+ original mystery series, Fireflies (2025).

She is regarded as one of the most prominent figures in the Israeli entertainment industry. She has been referred to as a "Jewish Janis Joplin" by Haaretz.

When Heroes Fly
When Heroes Fly (Hebrew: בשבילה גיבורים עפים, romanized: Bishvila Giborim Afim, lit. 'Heroes fly for her') is an Israeli drama television series that was first broadcast in Israel on Keshet 12 in May 2018. The series was created by Omri Givon and loosely based on the novel of the same name by Amir Gutfreund. It uses flashbacks to account for the differing time periods.

In October 2018, Netflix acquired international broadcasting rights to the series. Keshet has commissioned a second season. The series has also been adapted into an English version for the United States market titled Echo 3 by Apple TV+.
Charles Edelstenne
Charles Edelstenne (born 9 January 1938) is a French businessman. Edelstenne was the general manager of the Dassault Group, before being replaced by Éric Trappier in 2025. He was the CEO of Dassault Aviation until 2025, when he replaced by Trappier in 2013, and he is also the chairman of Dassault Systèmes.

Trained as a French chartered accountant, he joined Dassault Aviation, then called Avions Marcel Dassault-Breguet Aviation in 1960 as chief financial officer (CFO). In 1975, he became general secretary of Dassault, then vice president in 1986. He replaced Serge Dassault as Dassault CEO in 2000. From 1993 to 2002, he was chairman and CEO of Dassault Systèmes. Since he became CEO of Dassault Aviation, he resigned as CEO of Dassault Systèmes but remains its chairman.

He was president of the French GIFAS (Groupement des Industries Françaises Aéronautiques et Spatiales) from 2005 to 2009, followed by Jean-Paul Herteman.

He and his family own just over 6% of Dassault Systèmes' capital.

Dassault Systèmes
Dassault Systèmes SE (French pronunciation: [daso sistɛm]) (abbreviated 3DS) is a French multinational software corporation which develops software for 3D product design, simulation, manufacturing and other 3D related products.

Founded in 1981, it is headquartered in Vélizy-Villacoublay, France, and has 25,000 employees across 184 global offices.
Fukae, Nagasaki
Fukae (深江町, Fukae-chō) was a town located in Minamitakaki District, Nagasaki Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 8,186 and a density of 349.23 persons per km2. The total area was 23.44 km2.

On March 31, 2006, Fukae, along with the towns of Arie, Futsu, Kazusa, Kitaarima, Kuchinotsu, Minamiarima and Nishiarie (all from Minamitakaki District), was merged to create the city of Minamishimabara.

Minamitakaki District, Nagasaki
Minamitakaki (南高来郡, Minami-Takaki-gun; English: South Takaki District) was a district located in Nagasaki Prefecture, Japan.

Minamitakaki District is now equivalent to the cities of Shimabara, Unzen, and Minami-Shimabara.

As of 2003, the district had an estimated population of 117,639 and a density of 293.97 persons per km2. The total area was 400.18 km2.
Vesta Williams
Mary Vesta Williams (December 1, 1957 – September 22, 2011) was an American singer-songwriter, who performed across genres such as soul, funk, R&B, Quiet storm, jazz soul and Urban Contemporary. Originally credited as Vesta Williams, she was simply known as Vesta beginning in the 1990s. She was known for her four–octave vocal range. She once sang "The Star-Spangled Banner" for the Los Angeles Lakers game opener using all four of those octaves.

Although Williams never had any albums certified gold nor any top 40 hits on the Billboard Hot 100, she scored six top 10 hits on the United States Billboard R&B chart from the mid–1980s to the early–1990s that included "Once Bitten, Twice Shy" (1986), "Sweet Sweet Love" (1988), "Special" (1991), and her 1989 single and signature song, "Congratulations".

Congratulations (Vesta song)
"Congratulations" is a song co-written and performed by American contemporary R&B singer Vesta Williams (then known mononymously as Vesta), issued as the third and final official single from her second studio album Vesta 4 U. It was her only single to appear on the Billboard Hot 100, peaking at #55 on the chart in 1989.
Krishna Avanti Primary School, Leicester
Krishna Avanti Primary School, Leicester is a Hindu faith primary school in Leicester, United Kingdom that is part of the Avanti Schools Trust. It was the first state-funded Hindu school in Leicester. The school is open to students of Hindu background, but half (50%) of places available in the school are also reserved for local students of various faith backgrounds. The school is based at Evington Hall, a Grade II listed building, built about 1840, which in the past was a convent school, then part of Leicester Junior Grammar School.

Avanti Schools Trust
Avanti Schools Trust is the sponsor of state-funded Hindu faith schools in the United Kingdom.  The I-Foundation is a Hindu and ISKCON charity in England and Wales that is the religious authority governing schools run by the Avanti Schools Trust.

Prior to the founding of schools by the I-Foundation, Hinduism was the only major world religion which did not have a dedicated faith school in the UK. The I-Foundation founded the first Hindu faith school in London to be funded by the government. The Krishna Avanti school opened in February 2010. The organisation has since opened additional Hindu faith schools, with more schools planned for development.
Galle Marvels
Galle Marvels, formerly known as Galle Titans and Galle Gladiators, is a Sri Lankan franchise professional Twenty20 cricket team that competes in the Lanka Premier League, Sri Lanka and represents the city of Galle, Southern Province. Ahead of the fifth edition of LPL in 2024, Cricket Marvels LLC acquired the Galle franchise and the name of the team was changed to Galle Marvels owned by Cricket Marvels LLC.

Nadeem Omar, who owns the Quetta Gladiators in Pakistan Super League (PSL), purchased the franchise in 2020 and he held the franchise until 2023.

Dambulla Sixers
Dambulla Sixers, previously known as Dambulla Aura, Dambulla Giants, Dambulla Viiking, and Dambulla Thunders is a franchise Twenty20 cricket team based in Dambulla, Sri Lanka, that competes in the Lanka Premier League (LPL).

In June 2021, Sri Lanka Cricket (SLC) terminated the franchise ahead of the 2021 Lanka Premier League, due to financial issues. In September 2021, the team changed their name to Dambulla Giants after changing owners. Then, prior to the 2022 season, Aura Lanka brought the franchise and changed its name to Dambulla Aura.
Clive Donner
Clive Stanley Donner (21 January 1926 – 6 September 2010) was a British film director who was part of the British New Wave, directing films such as The Caretaker, Nothing but the Best, What's New Pussycat?, and Here We Go Round the Mulberry Bush. He also directed television movies and commercials through the mid-1990s.

The Caretaker (1963 film)
The Caretaker (also known as  The Guest) is a 1963 British drama film directed by Clive Donner and starring Alan Bates, Donald Pleasence and Robert Shaw. It was based on the Harold Pinter play of the same name.

It was entered into the 13th Berlin International Film Festival where it won the Silver Bear Extraordinary Jury Prize.
Faena Arts Center
Faena Art Center is the cultural center of the Faena District Buenos Aires, a residential and cultural community in the Puerto Madero waterfront in Buenos Aires developed by the Faena Group and opened in September 2011. Alan Faena founded the center. Ximena Caminos is the Executive Director.

Ximena Caminos
Ximena Caminos is an Argentine art curator, visual artist cultural entrepreneur, and environmental activist recognised for integrating public art with marine conservation and sustainable urban development. Founder of the ocean-centric nonprofit BlueLab Preservation Society,  and founder of The ReefLine a 7-mile underwater sculpture park and marine sanctuary in Miami Beach, and played pivotal roles in establishing cultural districts in Buenos Aires and Miami through Faena Art and The Underline. She is a regular collaborator of the Cultural Affairs Management of the City of Miami, for whom she has curated several exhibitions and art installations.
Opolian Silesia
Opole Silesia or Opolian Silesia (Polish: Śląsk Opolskiⓘ, also known as Opolszczyzna, German: Oppelner Schlesien, Silesian: Ôpolski Ślōnsk, Czech: Opolské Slezsko), is a loosely defined historical region of Poland, part of Upper Silesia.

Throughout much of its history, the region was ruled by the Duchy of Opole and other Silesian duchies, formed during the medieval fragmentation of Piast-ruled Poland. Following the Silesian Wars, the region became part of Prussia, and from 1871 to 1945 it was incorporated into Germany. After Germany's defeat in World War II, in accordance with the Oder–Neisse line, Opole Silesia was reintegrated into Poland.

Upper Silesia
Upper Silesia (Polish: Górny Śląsk [ˈɡurnɨ ˈɕlɔ̃sk] ⓘ ; Silesian: Gůrny Ślůnsk, Gōrny Ślōnsk; Czech: Horní Slezsko; German: Oberschlesien [ˈoːbɐˌʃleːzi̯ən] ⓘ ; Silesian German: Oberschläsing; Latin: Silesia Superior) is the southeastern part of the historical and geographical region of Silesia, located today mostly in Poland, with small parts in the Czech Republic. The area is predominantly known for its heavy industry (mining and metallurgy).
Khochu peremen
"Khochu peremen!" (Russian: «Хочу перемен!», lit. 'I want changes!') or "My zhdyom peremen" (Russian: «Мы ждём перемен», lit. '"We are waiting for changes"'), also simply known as "Peremen!" (Russian: «Перемен!», lit. '"Changes!"'), is a song by the Soviet rock band Kino, written by the band's lead singer, Viktor Tsoi. It was made famous by its use in the 1987 film Assa in which Viktor Tsoi prominently sung the song at the end of the film. The 1989 album Posledniy geroy includes a studio-recorded release of the song.

The song has since become a favorite for political movements in post-Soviet states and as a protest song.

Assa (film)
Assa (Russian: Асса) is a 1987 Soviet crime film directed and co-written by Sergei Solovyov. It became a cult film, mainly because it was one of the films that brought Russian rock music from the underground into the mainstream. Solovyov made a sequel to the film twenty years later, 2-ASSA-2.

While there are no causal links to it, Sovietology uses the release of Assa as a benchmark for when Perestroika reached the mass culture, and accordingly, entered its prime phase. This could be explained by the fact that the film was the first sanctioned production to feature group Kino.
Thunder Rock (film)
Thunder Rock is a 1942 British drama film directed by Roy Boulting and starring Michael Redgrave and Barbara Mullen, with James Mason and Lilli Palmer in supporting roles. It was based on Robert Ardrey's 1939 play Thunder Rock.

Robert Ardrey
Robert Ardrey (October 16, 1908 – January 14, 1980) was an American playwright, screenwriter and science writer perhaps best known for The Territorial Imperative (1966). After a Broadway and Hollywood career, he returned to his academic training in anthropology in the 1950s.

As a playwright and screenwriter Ardrey received many accolades. He was awarded a Guggenheim Fellowship in 1937, won the inaugural Sidney Howard Memorial Award in 1940, and in 1966 received an Academy Award nomination for best screenplay for his script for Khartoum. His most famous play is Thunder Rock.

Ardrey's science writing challenged models in the social sciences of his time. African Genesis (1961) and The Territorial Imperative (1966), two of his most widely read works, increased public awareness of evolutionary science. However he was criticized by scientists for having misunderstood the science and misinterpreted the evidence.
Hottwil
Hottwil was a municipality in the district of Brugg in canton of Aargau in Switzerland. On 1 January 2010 the municipalities of Hottwil, Etzgen, Mettau, Oberhofen and Wil merged to form the new municipality of Mettauertal. This resulted in Hottwil transferring from the Brugg to the Laufenburg district.

Wil, Aargau
Wil was a municipality in the district of Laufenburg in the canton of Aargau in Switzerland. The municipality is located in the north-east of the Fricktal region, about 3 km from the border to Germany.  On 1 January 2010 the municipalities of Hottwil, Etzgen, Mettau, Oberhofen and Wil merged into the municipality of Mettauertal.
Panachaiki G.E.
Panachaiki G.E. (Greek: Παναχαϊκή Γυμναστική Ένωση, Panachaiki Gymnastiki Enosi, "Pan-Achaean Gymnastic Union") is a Greek multi-sport club based in the city of Patras, Greece.

The history of Panachaiki began in 1891, when Panachaikos Gymnastikos Syllogos (Pan-Achaean Gymnastic Club) was founded. In 1894, a rival sports club, Gymnastiki Eteria Patron (Gymnastic Company of Patras), was founded in Patras by former Panachaikos' members.
It was only in 1923 that the two clubs agreed to merge, forming Panachaiki Gymnastiki Enosi.

Throughout a history of over 120 years, Panachaiki's athletes have won several Olympic medals. Emblematic figures in Panachaiki's history are weightlifter Dimitrios Tofalos and Kostas Davourlis, leader of the great football team that impressed Greece in the 1970s and took part in the 1974 UEFA Cup, being the first Greek countryside football club (outside Athens and Thessaloniki) to achieve that distinction.

Dimitrios Tofalos
Dimitrios Tofalos (Greek: Δημήτριος Τόφαλος, April 14, 1884 in Patras, Greece – November 15, 1966) was a Greek weightlifter. He was a member of both Gymnastiki Etaireia Patron and Panachaikos Gymnastikos syllogos, that merged in 1923 to become Panachaiki Gymnastiki Enosi. Arguably the greatest weightlifter of the early 20th century, he won the gold medal in the 1906 Intercalated Games, setting a world record that lasted until 1914. Dimitrios Tofalos Arena is named after him.
Attila Bartis
Attila Bartis (born 1968) is a Romanian-born Hungarian writer, photographer, dramatist and journalist. He received the Attila József Prize in 2005. His books have been translated into over 20 different languages. In 2001, he published his second novel, Tranquility, which was adapted into film in 2008. In 2017, he became a member of the Széchenyi Academy of Literature and Arts.

Tranquility (novel)
Tranquility (Hungarian: A nyugalom) is a 2001 novel by Attila Bartis, published by Magvető. His second novel, Tranquility is considered Bartis's most famous work. Set in communist-era Budapest, Tranquility is a psychological novel about a writer and his dysfunctional relationship with his mother and two other women, and is noted for its bleak storyline and its vulgar depictions of violence and sexual activity. Tranquility was adapted into film, titled Nyugalom (2008), directed by Róbert Alföldi. Originally published in Hungarian by Magvető, it was later translated into English by Imre Goldstein and published in 2008 by Archipelago Books. It was the first time Bartis's work had been translated into English. Goldstein's translation won the Best Translated Book Award (2009).

As of 2019, Tranquility has been translated into Spanish, Bulgarian, Polish, German, Romanian, Turkish, English, Estonian, Swedish, Czech, Dutch, Chinese, Russian, Italian, Portuguese and Arabic.
Fire (TV series)
Fire is an Australian television series transmitted on the Seven Network between 1995 and 1996. It was shown in the UK and Ireland on Sky One. In 1999 and 2000, the series was shown on Channel 5.

The series explored the lives of a platoon of firefighters. The leading cast members included: Andy Anderson, Georgie Parker, Peter Phelps, Shane Connor, Deborra-Lee Furness, Danny Adcock, Wayne Pygram, Liddy Clark, Aaron Jeffery, Tayler Kane and Max Phipps.

Wayne Pygram
Wayne Pigram, known professionally as Wayne Pygram, is an Australian actor and musician. He is known for his role as Scorpius in the science fiction series Farscape (2000-2004). He briefly appeared in Star Wars: Episode III – Revenge of the Sith, portraying Grand Moff Tarkin in 2005. He also appeared in the television series Lost in 2006.

He has played the drums in numerous bands, including Signal Room, and has taught percussion, including at the Riverina Conservatorium of Music.
Tottie Goldsmith
Caroline "Tottie" Goldsmith OAM (born 27 August 1962) is an Australian actress and singer, known for her roles as Trixie Sheldon in Starting Out, Toni Sheffield in The Young Doctors, Marilyn "Tex" Perez in Fire, and Cassandra Freedman in Neighbours. She hosted the Network Ten program Sex/Life in 1996, and was a contestant on I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! in 2022. In addition to her film and television work, Goldsmith is a founding member of the Chantoozies, a pop group formed in 1986.

Fire (TV series)
Fire is an Australian television series transmitted on the Seven Network between 1995 and 1996. It was shown in the UK and Ireland on Sky One. In 1999 and 2000, the series was shown on Channel 5.

The series explored the lives of a platoon of firefighters. The leading cast members included: Andy Anderson, Georgie Parker, Peter Phelps, Shane Connor, Deborra-Lee Furness, Danny Adcock, Wayne Pygram, Liddy Clark, Aaron Jeffery, Tayler Kane and Max Phipps.
Rookie Agent Rouge
Rookie Agent Rouge (Chinese: 胭脂)  is 2016 Chinese television series directed by Xu Zizhou, starring Zhao Liying and Lu Yi. The series aired on Dragon TV and Zhejiang TV from 27 September to 21 October 2016. The drama is currently licensed by Netflix.

Zhao Liying
Zhao Liying (Chinese: 赵丽颖, born October 16, 1987), also known as Zanilia Zhao, is a Chinese actress. She rose to prominence with the historical drama Legend of Lu Zhen (2013), followed by the television dramas Boss & Me (2014), The Journey of Flower (2015), The Mystic Nine (2016), Noble Aspirations (2016), Princess Agents (2017), The Story of Minglan (2018), Legend of Fei (2020), and The Legend of Shen Li (2024). Zhao won Best Actress at the Flying Apsaras Awards and Golden Eagle Awards for her performance in Wild Bloom (2022).

In film, she is best known for starring in Duckweed (2017), The Monkey King 3 (2018), and Article 20 (2024).
2009–10 Dutch Basketball League
The 2009–10 Dutch Basketball League (DBL) was the 50th season of the Dutch Basketball League, the highest professional basketball league in the Netherlands. GasTerra Flames dominated throughout the regular season and lost just three games. Zorg en Zekerheid Leiden player Danny Gibson was league top scorer and won the Most Valuable Player award. GasTerra Flames eventually won its third title in team history, by beating World Class Aviation Academy Giants 4–1 in the playoff finals.

It was the first year the league was named the Dutch Basketball League (DBL), after previously being known as the Eredivisie.

Danny Gibson
Danny Gibson (born January 28, 1984) is an American professional basketball player, who lastly played for Śląsk Wrocław of the PLK. Gibson plays the point guard or shooting guard and has played in multiple leagues in Europe.
Brian O'Connor (musician)
Brian Scott O'Connor is an American musician. Primarily a bassist, he is best known as a touring and recording member of rock band Eagles of Death Metal. He has also appeared on recordings by The Desert Sessions,  Masters of Reality, Peaches, Unkle, Axis of Justice and Sweethead.

Axis of Justice
Axis of Justice is a non-profit organization co-founded by Serj Tankian and Tom Morello in 2002. It was founded "to bring together musicians, fans of music, and grassroots political organizations to fight for social justice together." They "aim to build a bridge between fans of music around the world and local political organizations to effectively organize around issues of peace, human rights, and economic justice." The group has worked for such causes as immigrant rights and death penalty abolition. Its recommended book list includes such authors as Karl Marx, Che Guevara, George Orwell, Noam Chomsky, Mumia Abu-Jamal and Grant Morrison.