hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Prince of Tennis II
The Prince of Tennis II, known in Japan as The New Prince of Tennis (Japanese: 新テニスの王子様, Hepburn: Shin Tennis no Ōjisama), is a Japanese manga series written and illustrated by Takeshi Konomi. It is a sequel to Konomi's manga series The Prince of Tennis. It has been serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Jump Square since March 2009. A 13-episode anime television series adaptation was broadcast on TV Tokyo from January to March 2012. A 13-episode sequel anime television series, titled The Prince of Tennis II: U-17 World Cup, aired from July to September 2022; it was followed by The Prince of Tennis II: U-17 World Cup Semifinal, which aired from October to December 2024. Another new sequel titled The Prince of Tennis II: U-17 World Cup Finals Members Decisive Match is set to premiere in Q4 2026.

Takeshi Konomi
Takeshi Konomi (許斐 剛, Konomi Takeshi; born June 26, 1970) is a Japanese manga artist, known for creating the manga series The Prince of Tennis.

On February 25, 2023, it was reported Konomi is unable to walk and has to use a wheelchair. As of June 2023, Konomi seems to have recovered as he states he was able to attend Tenipuri Festa from the audience and posts a photo of him standing without assistance.
Keith Semple
Keith Semple (born 20 September 1981) is a British singer and musician from Larne, Northern Ireland. He originally had his own band Keith Semple Band. In 2002, he took part and was a winner in Popstars: The Rivals, consequently becoming a member of the boyband One True Voice (OTV). After the split-up of the band, Semple had a solo career before joining the Chicago-based rock band 7th Heaven in 2006 as their lead singer. In 2010, he took a shot at the ninth season of American Idol but lost his "golden ticket" place due to his legal status and residency considerations. In October 2012, Semple announced he would be leaving 7th Heaven to pursue his original music and announced the formation of his new band, SEMPLE. In September 2015, he auditioned for season 9 of The Voice as part of Team Adam. He was eliminated from competition after the top 24 round. In 2016, he formed the progressive rock band, The Cyberiam, where he serves as lead singer and guitarist.

The Voice (American TV series) season 9
The ninth season of the American reality talent show The Voice premiered on September 21, 2015 on NBC. Adam Levine, Blake Shelton, and Pharrell Williams returned as coaches for the season. Gwen Stefani returned after a one-season absence. Carson Daly continued as host.

The season introduced a "Coach Comeback" where each coach bring back one artist from the Battle or Knockout rounds to perform again in the Live Playoffs, and single elimination rounds during the Live Shows (except for the Semifinals).

Jordan Smith was named the winner of the season, marking Adam Levine's third win as a coach.
Manger, Norway
Manger is a village in Alver Municipality in Vestland county, Norway.  The village lies in the central part of the island of Radøy, along the Radfjorden. The villages of Bøvågen and Haugland lie about 10 kilometres (6.2 mi) to the northwest and the village of Sæbø lies about 10 kilometres (6.2 mi) to the southeast. Manger Church is located in the village.

The 1.05-square-kilometre (260-acre) village has a population (2025) of 1,142 and a population density of 1,088 inhabitants per square kilometre (2,820/sq mi).

Bøvågen
Bøvågen is a small village in Alver Municipality in Vestland county, Norway. It is located on the northern part of the island of Radøy, about 10 kilometres (6.2 mi) northwest of the village of Manger. Hordabø Church is located in the village.
Seven Second Surgery
Seven Second Surgery is the debut studio album by Canadian pop punk band Faber Drive. It was released on May 1, 2007, under 604 Records. The songs "24 Story Love Affair" and "Sex and Love" from the band's EP Faber were also added to the album. Seven Second Surgery garnered positive reviews from critics, who praised the production and the band's musicianship but questioned their longevity in an oversaturated market. The album spawned four singles: "Second Chance", "Tongue Tied", "When I'm with You", and "Sleepless Nights (Never Let Her Go)".

Second Chance (Faber Drive song)
"Second Chance" is the debut single by Canadian band Faber Drive, released on February 1, 2007, from their debut studio album, Seven Second Surgery. The song peaked at number 26 on the Canadian Hot 100, as well as number 11 and number 13 on the Canada CHR/Top 40 and Canada Hot AC airplay charts, respectively.
Penny and the Pownall Case
Penny and the Pownall Case is a 1948 British second feature mystery film, directed by Slim Hand and starring Ralph Michael, Peggy Evans, Diana Dors and Christopher Lee. It was written by William Fairchild.

Diana Dors
Diana Dors (born Diana Mary Fluck; 23 October 1931 – 4 May 1984) was an English actress and singer.

Dors came to public notice as a blonde bombshell, much in the style of Americans Marilyn Monroe, Jayne Mansfield, and Mamie Van Doren. Dors was promoted by her first husband, Dennis Hamilton, mostly in sex film-comedies and risqué modelling. After it was revealed that Hamilton had been defrauding her, she continued to play up to her established image, and she made tabloid headlines with the parties reportedly held at her house. Later, she showed talent as a performer on TV, in recordings, and in cabaret, and gained new public popularity as a regular chat-show guest. She also gave well-regarded film performances at different points in her career.

According to film critic David Thomson, "Dors represented that period between the end of the war and the coming of Lady Chatterley in paperback, a time when sexuality was naughty, repressed, and fit to burst."
The Richest Girl in the World (1934 film)
The Richest Girl in the World is a 1934 American romantic comedy film directed by William A. Seiter and starring Miriam Hopkins, Joel McCrea and Fay Wray. Norman Krasna was nominated for the Academy Award for Best Story. It was remade in 1944 as Bride by Mistake with Laraine Day and Alan Marshal.

Norman Krasna
Norman Krasna (November 7, 1909 – November 1, 1984) was an American screenwriter, playwright, producer, and film director who penned screwball comedies centered on a case of mistaken identity. Krasna directed three films during a forty-year career in Hollywood. He garnered four Academy Award screenwriting nominations, winning once for 1943's Princess O'Rourke, which he also directed. Krasna wrote a number of successful Broadway plays, including Dear Ruth and John Loves Mary.
Shorts in Motion: The Art of Seduction
Shorts in Motion: The Art of Seduction is a Canadian anthology of 10 original two-minute mobile shorts for video cell phones, by directors, artists and personalities including Ann Marie Fleming, Mark McKinney, Guy Maddin, Isabella Rossellini, Theodore Ushev and Denis Villeneuve. The series was presented by Bravo!FACT and co-produced by marblemedia and the National Film Board of Canada (NFB). It was one of the NFB's first ventures into mobile media. Rossellini was the only non-Canadian director.

Ann Marie Fleming
Ann Marie Fleming is an independent Canadian filmmaker, writer, and visual artist. She was born in Okinawa, USCAR (nowadays Japan), in 1962 and is of Chinese, Ryukyuan and Australian descent. Her film Window Horses was released in 2016.

Her animated biographical film The Magical Life of Long Tack Sam (2003) won Best Documentary at the San Diego Asian Film Festival and the Victoria Independent Film Festival. She is the great-granddaughter of the Chinese magician, acrobat and vaudeville performer Long Tack Sam.
The Draughtsman's Contract
The Draughtsman's Contract is a 1982 British period drama film written and directed by Peter Greenaway – his first conventional feature film (following the feature-length mockumentary The Falls). Originally produced for Channel 4, the film is a form of murder mystery, set in rural Wiltshire, England in 1694 (during the joint reign of William III and Mary II). The period setting is reflected in Michael Nyman's score, which borrows widely from Henry Purcell, and in the extensive and elaborate costume designs (which, for effect, slightly exaggerate those of the period). The action was shot on location in the house and formal gardens of Groombridge Place. The film received the Grand Prix of the Belgian Film Critics Association.

Groombridge Place
Groombridge Place is a moated manor house in the village of Groombridge near Tunbridge Wells, Kent, England. It has become a tourist attraction, noted for its formal gardens and vineyards. The manor house has an associated dower house.
Black-backed tanager
The black-backed tanager (Stilpnia peruviana) is a bird species in the Thraupidae family. It is endemic to the forests and shrubs of south-eastern Brazil. When first described, it was mistakenly believed that it originates from Peru, leading to the misleading scientific name peruviana. It is closely related to the chestnut-backed tanager, and the two have sometimes been considered conspecific.

It is threatened by habitat loss.

Chestnut-backed tanager
The chestnut-backed tanager (Stilpnia preciosa) is a species of bird in the family Thraupidae. It is found in southern Brazil, north-eastern Argentina, eastern Paraguay, and Uruguay in mature forests (especially edges) up to 1000m elevation. It is closely related to the rarer black-backed tanager, which have identical plumage except for the males' mantle (back feathers). Females of the two species are virtually indistinguishable by plumage. This bird is characterized by its blue-green breast and chestnut back. It was previously considered a color morph of the black-backed tanager (Stilpnia peruviana); however, Stilpnia is not known to be polymorphic, and the two species have different habitat preferences and breeding range. The tanager is reported as fairly common in part of its range and unlikely to face any particular threats; as a result, the IUCN has listed it as being of Least Concern.
Uvinza
Uvinza is one of the eight administrative districts of Kigoma Region in Tanzania. Uvinza is bordered to the northwest by Kigoma District and Kigoma-Ujiji District. North of the district is bordered by Kasulu District . Lake Tanganyika borders the district on the west. Mpanda District in Katavi Region borders the district to the south and Kaliua District in Tabora Region borders the district to the east. The district is named in honor of the Vinza people whom the western part of district was their historic kingdom. 
Southern Uvinza District is home to the Mahale Mountains National Park. A unique park that is home to both Chimpanzees and lions in the same habitat.

Kigoma-Ujiji District
Kigoma-Ujiji District is one of the eight administrative districts of Kigoma Region in Tanzania. The District covers an area of 92.7 km2 (35.8 sq mi). It is bordered to the west by Uvinza District in the south east and to the north by Kigoma District. The western shore of lake Tanganyika surrounds the district on the west.
According to the 2012 census, the district has a total population of 215,458.
L'italiana in Algeri
L'italiana in Algeri (Italian pronunciation: [litaˈljaːna in alˈdʒɛːri]; The Italian Girl in Algiers) is an operatic dramma giocoso in two acts by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Angelo Anelli, based on his earlier text set by Luigi Mosca. It premiered at the Teatro San Benedetto in Venice on 22 May 1813. The music is characteristic of Rossini's style, remarkable for its fusion of sustained, manic energy with elegant, pristine melodies.

Teatro San Benedetto
The Teatro San Benedetto was a theatre in Venice, particularly prominent in the operatic life of the city in the 18th and early 19th centuries. It saw the premieres of over 140 operas, including Rossini's L'italiana in Algeri, and was the theatre of choice for the presentation of opera seria until La Fenice was built in 1792.
The Avenging Eagle
The Avenging Eagle (冷血十三鷹) is a 1978 Hong Kong wuxia film produced by the Shaw Brothers Studio, starring Ti Lung, Alexander Fu and Ku Feng. A remake of the film, titled The 13 Cold-Blooded Eagles, was released in 1993.

The 13 Cold-Blooded Eagles
The 13 Cold-Blooded Eagles (新冷血十三鷹) is a 1993 Hong Kong wuxia adapted from the novel The Avenging Eagle by Ni Kuang, and a remake of the 1978 film The Avenging Eagle. It was produced and directed by Chui Fat, and starred Waise Lee and Cynthia Khan.
Bashin': The Unpredictable Jimmy Smith
Bashin': The Unpredictable Jimmy Smith is a 1962 studio album by the American jazz organist Jimmy Smith, accompanied by a big band arranged and conducted by Oliver Nelson. It was Smith's first album for Verve Records. The first four tracks feature an ensemble that included future Tonight Show band members Doc Severinsen and Ed Shaughnessy.

Ed Shaughnessy
Edwin Thomas Shaughnessy (January 29, 1929 – May 24, 2013) was a swing music and jazz drummer long associated with Doc Severinsen and a member of The Tonight Show Band on The Tonight Show Starring Johnny Carson.
Andy Capp
Andy Capp is a British comic strip created by cartoonist Reg Smythe, seen in the Daily Mirror and the Sunday Mirror newspapers since 5 August 1957. Originally a single-panel cartoon, it was later expanded to four panels.

The strip is syndicated internationally by Creators Syndicate. The character is also licensed as the mascot for a line of snack foods (Andy Capp's fries).

Creators Syndicate
Creators Syndicate (also known as Creators) is an American independent distributor of comic strips and syndicated columns to daily newspapers, websites, and other digital outlets. When founded in 1987, Creators Syndicate became one of the few successful independent syndicates founded since the 1930s and was the first syndicate to allow cartoonists ownership rights to their work. Creators Syndicate is based in Hermosa Beach, California.
The Grove (Bristol, Virginia)
The Grove, also known as The Children's Advocacy Center of Bristol and Washington County, is a historic home located just outside Bristol in Washington County, Virginia. It was built in 1857, on the Walnut Grove tract.  It is a two-story, five-bay, brick Greek Revival style dwelling with a kitchen wing.  The house has a gable roof and features a two-story wood-framed front porch.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Walnut Grove (Bristol, Virginia)
Walnut Grove, also known as the Robert Preston House, is a historic plantation house located just outside Bristol in Washington County, Virginia. It was built about 1815, and is a two-story, Georgian style timber-frame dwelling covered with wood weatherboard.  The house has a gable roof and has a one-story full-width porch. The Grove was built on the Walnut Grove property in 1857.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.
Henry IX of Lubin
Henry IX of Lubin (Polish: Henryk ; 1369 – between 9 January 1419 and 10 July 1420), was a Duke of Brzeg (Brieg) during 1399–1400 with his brother and since 1400, Duke of Lubin (Lüben), Chojnów (Haynau) and Oława (Ohlau).

He was the eldest son of Henry VII with a Scar, Duke of Brzeg, by his first wife Helena, the daughter of Otto V, Count of Orlamünde.

Przemyslaus I Noszak, Duke of Cieszyn
Przemysław I Noszak (Polish: Przemysław I Noszak, Czech: Přemyslav I. Nošák, German: Przemislaus I. von Teschen; 13 February 1334 – 23 May 1410), was a Duke of Cieszyn-Bytom-Siewierz from 1358 (during 1359–1368 he lost Siewierz and in 1405 also lost Bytom), from 1384 ruler over half of both Głogów and Ścinawa (except during 1404–1406) and after 1401 ruler over Toszek.

He was the third son of Casimir I, Duke of Cieszyn, by his wife Euphemia, daughter of Duke Trojden I of Czersk-Warsaw.
Maury County, Tennessee
Maury County (/ˈmʌri/ MURR-ee) is a county located in the U.S. state of Tennessee, in the Middle Tennessee region. As of the 2020 census, the population was 100,974. Its county seat is Columbia. Maury County is part of the Nashville metropolitan area.

Nashville metropolitan area
The Nashville metropolitan area (officially the Nashville–Davidson–Murfreesboro–Franklin, TN Metropolitan Statistical Area) is a metropolitan statistical area in north-central Tennessee. Its principal city is Nashville, the capital of and largest city in Tennessee. With a population of over 2 million, it is the most populous metropolitan area in Tennessee. It is also the largest metropolitan area in Tennessee in terms of land area.

The Office of Management and Budget defines the metro area for statistical use by the United States Census Bureau and other agencies. The area is the 35th largest metropolitan area in the United States. The metropolitan statistical area was first designated in 1950 and initially included only Davidson County. As surrounding counties increased in population and densities and in the number of their residents employed in Davidson County, the OMB added new counties to the MSA. Today, the metro area includes Davidson and 13 other counties.
The Red Frenzy
The Red Frenzy or The Red Rage (German: Der rote Rausch) is a 1962 West German thriller film directed by Wolfgang Schleif and starring Klaus Kinski, Brigitte Grothum and Marina Petrova. It was shot at the Kalvarienberg Studios in Vienna. The film's sets were designed by the art director Theodor Harisch. It was based on a novel by Hans Ulrich Horster.

Marina Petrova
Marina Gmizić, better known as Marina Petrova,(born February 6, 1939) is a Serbian film actress known for her performances in West German productions of the 1950s and 1960s such as Das Nachtlokal zum Silbermond.

She retired from acting following her marriage to Roy Jenson. Their son is actor Sasha Jenson.
Authie (river)
The Authie (French pronunciation: [o.ti] ⓘ; Picard: Eutie; (West Flemish: Otie)) is a river in northern France whose 108-kilometre (67 mi) course crosses the departement of the Pas-de-Calais and the Somme. Its source is near the village of Coigneux. It flows through the towns of Doullens, Auxi-le-Château, Nempont-Saint-Firmin and Nampont, finally flowing out into the Channel near Berck.

Its steady flow has attracted mankind for many centuries, developing an agricultural environment that is still dominant today. The valley of the Authie, with many towns, villages, abbeys and chateaux, holds a rich architectural heritage alongside the banks of the river, while the river mouth forms a sizeable bay between Fort-Mahon-Plage and Berck, typical of  Picardy estuaries. The area is home to a diverse range of flora and fauna.

Berck
Berck (French pronunciation: [bɛʁk]), sometimes referred to as Berck-sur-Mer in French or Berck-su-Mér in Picard (transl. Berck on Sea), is a commune in the northern French department of Pas-de-Calais.

Situated on the English Channel immediately north the mouth of the river Authie, Berck boasts over 11 kilometres (6.8 mi) of sandy beaches and grass-topped dunes, and since the middle of the 19th century it has been a destination for convalescents and vacationers.
Teesside Refinery
The Teesside Refinery was an oil refinery and chemical plant situated just south of Seaton Carew on the River Tees in County Durham. In 2000, it was bought by Petroplus from ICI and Phillips Petroleum Company. Refining was suspended in 2009, although the site continues to operate as a terminal and storage facility.

Petroplus
Petroplus Holdings AG was Europe's largest independent oil refiner by capacity. When it was first formed in 1993, it was known as Petroplus International N.V., and was based in the Netherlands.  In August 1998, it was listed on the Amsterdam Stock Exchange. In April 2005, it was delisted from the Euronext Amsterdam stock exchange when the company was acquired by a holding company. In November 2006, the company went public on the Swiss Stock Exchange.
Huaxinghui
The Huaxinghui (traditional Chinese: 華興會; simplified Chinese: 华兴会; pinyin: Huáxīng Huì; Wade–Giles: Hua-hsing hui), commonly translated as the China Revival Society or China Arise Society, was founded by Huang Xing and Zhang Shizhao on 15 February 1904 with the election of Huang Xing as its president, in Changsha of Hunan for the explicit political goal of overthrowing the Qing dynasty and establishing a democratic and free country. Many of its members later became key figures of the Tongmenghui.

Tongmenghui
The Tongmenghui of China (Chinese: 中國同盟會; pinyin: Zhōngguó Tóngménghuì) was a secret society and underground resistance movement founded by Sun Yat-sen, Song Jiaoren, and others in Tokyo, Empire of Japan, on 20 August 1905, with the goal of overthrowing China's Qing dynasty. It was formed from the merger of multiple late-Qing dynasty Chinese revolutionary groups.
21st Century (Digital Boy)
"21st Century (Digital Boy)" is a song by the punk rock group Bad Religion. It was originally recorded in 1990 on their fifth full-length studio album, Against the Grain, and re-recorded on their 1994 album, Stranger Than Fiction. The following year it was included on the All Ages compilation release.

Although the Against the Grain version was not released as a single, the Stranger Than Fiction version was a popular hit. The hit version was also featured on the 2002 compilation Punk Rock Songs, which was not endorsed by the band.

Against the Grain (Bad Religion album)
Against the Grain is the fifth album (and seventh release overall) by American punk rock band Bad Religion, released on November 23, 1990. It was the last album recorded with drummer Pete Finestone, who left in 1991 to concentrate with his new project The Fishermen. Following his departure, the band's music would take a different direction on their next album, 1992's Generator. Against the Grain was also the first Bad Religion album not to feature a lineup change from the previous two albums.

Despite no promotion by radio and television, Against the Grain managed to sell over 100,000 copies. A tiny part of the album's title track is played in a segment of the same name on The Dan Patrick Show.
Chan Hiu Ming
Chan Hiu Ming (Chinese: 陳曉明; born 19 March 1975) is a Hong Kong professional football manager who last served as the head coach of Chinese Taipei.

He holds an AFC Pro License and is also a coaching and fitness instructor for the Asian Football Confederation and FIFA.

Chinese Taipei women's national football team
The Chinese Taipei women's national football team (Chinese: 中華台北女子足球代表隊) represents Taiwan (Republic of China) in international women's football and is controlled by the Chinese Taipei Football Association, the governing body for football in Taiwan.
Michael Condrey
Michael Condrey is an American video game developer best known as the co-founder and former studio head of Sledgehammer Games, which he founded with Glen Schofield after their collaboration on the popular video game franchise Dead Space. He was the president of 31st Union, a 2K studio located in Silicon Valley, California.

31st Union
31st Union is a video game development studio of 2K based in San Mateo, California, with a studio in Valencia, Spain. It was founded in February 2019, then provisionally named 2K Silicon Valley, with Sledgehammer Games co-founder Michael Condrey as its lead.