hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
William Drenttel
William Drenttel (October 14, 1953 – December 21, 2013) was an author, publisher, graphic designer, educator, entrepreneur and executive. He was known as the co-founder and editorial director of Design Observer, one of the most influential online publications covering design, social innovation, urbanism and visual culture. Together with his wife Jessica Helfand, he taught at Yale University, and ran design studio Winterhouse, publishing house Winterhouse Editions, and design education non-profit Winterhouse Institute. In 2013, he was recognized with the AIGA Medal, one of the highest honors in the design profession.

Michael Bierut
Michael Bierut (born 1957) is a graphic designer, design critic and educator, who has been a partner at design firm Pentagram since 1990. He designed the logo for Hillary Clinton's 2016 presidential campaign.
Wisconsin's 16th Assembly district
The 16th Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly.  Located in southeast Wisconsin, the district is entirely contained within the boundaries of the city of Milwaukee in central Milwaukee County.  It comprises much of downtown Milwaukee, including the campus of Marquette University, Milwaukee Rescue Mission, Fiserv Forum, the Milwaukee Public Museum, and the Marquette Interchange.  The district is represented by Democrat Kalan Haywood, since January 2019.

The 16th Assembly district is located within Wisconsin's 6th Senate district, along with the 17th and 18th Assembly districts.

Johnson Hall, Marquette University

Fiserv Forum

Marquette Interchange

Pabst Mansion

Wisconsin's 17th Assembly district
The 17th Assembly district of Wisconsin is one of 99 districts in the Wisconsin State Assembly.  Located in southeast Wisconsin, the district is entirely contained within the boundaries of the city of Milwaukee in central Milwaukee County.  It comprises neighborhoods of Milwaukee's west side, including northern Enderis Park, Capitol Heights, and Lincoln Creek.  It includes the historic Holy Cross Catholic Cemetery and Mount Mary University.  The district is represented by Democrat Supreme Moore Omokunde, since January 2021.

The 17th Assembly district is located within Wisconsin's 6th Senate district, along with the 16th and 18th Assembly districts.
Blue Mountain State: The Rise of Thadland
Blue Mountain State: The Rise of Thadland is a 2016 American comedy film directed by Lev L. Spiro and starring Darin Brooks, Alan Ritchson, and Chris Romano. It is based on the Spike (now Paramount Network) series Blue Mountain State. Picking up where season 3 of the series left off, the plot follows Alex Moran, now in his senior year, who must throw an epic party for Thad, who has recently been drafted into the NFL, in an effort to get him to buy the Goat House from the new Dean of sports.

Following the cancellation of the series in early 2012, rumors of a reboot of feature-length film circulated. As the show gained a cult following, members of the cast, including Ed Marinaro and Page Kennedy, hinted at a possible project. On April 8, 2014, the film was officially announced, with the creators launching a Kickstarter to raise funds; filming took place in North Carolina in late-2014. The film was released on February 2, 2016 by Lionsgate.

Page Kennedy
Page Kennedy (born Felton Eugene Kennedy II; November 23, 1976) is an American actor and rapper. In television, he is known for portraying Radon Randell in the Spike sports comedy series Blue Mountain State and "U-Turn" in the Showtime series Weeds. He has also appeared in film, with roles in S.W.A.T. and The Meg. Outside of acting, Kennedy is active on social media, best known for being a popular Viner. On March 10, 2017, he released his first full length rap album titled Torn Pages featuring Royce da 5'9", Crooked I, Trick Trick and more.
Christian Television Network
Christian Television Network, Inc. (CTN) is an American non-profit broadcast television network of small owned-and-operated stations (O&O) that broadcasts religious programming. It is based in Largo, Florida (with a mailing address of Clearwater), and the flagship station is WCLF channel 22, which signed on the air in the Tampa Bay region in 1979. It is now available on DirecTV channel 376, Dish Network channel 262, and Glorystar channel 117. The channel was started to produce and broadcast programming to teach and encourage Christian living. It was founded by Robert D'Andrea, who died in January 2022.

WCLF
WCLF (channel 22) is a religious television station licensed to Clearwater, Florida, United States, serving the Tampa Bay area. It is the flagship station of the nationwide Christian Television Network (CTN), which has owned-and-operated and affiliated stations throughout the Southeastern and Midwestern United States. WCLF's studios are co-located with CTN's headquarters on 142nd Avenue in nearby Largo (with a Clearwater mailing address), and its transmitter is located near Riverview.
Langendorff heart
The Langendorff heart or isolated perfused heart assay is an ex vivo technique used in pharmacological and physiological research using animals and also humans. Named after the German physiologist Oskar Langendorff, this technique allows the examination of cardiac contractile strength and heart rate without the complications of an intact animal or human. After more than 100 years, this method is still being used.

Oskar Langendorff
Oskar Langendorff (1 February 1853 in Breslau – 10 May 1908 in Rostock; his first name is sometimes given as "Oscar") was a German physician and physiologist known primarily for his experiments on the isolated perfused heart, the so-called Langendorff Heart apparatus. In addition, he is credited with discoveries in respiration and in the conduction of impulses in the sympathetic and peripheral nervous system. His work has served as the basis for the use of retrograde perfusion in science and medicine.
Donald J. Cohen
Donald Jay Cohen (September 5, 1940 – October 2, 2001) was an American psychiatrist, psychoanalyst, and director of the Yale Child Study Center and the Sterling Professor of Child Psychiatry, Pediatrics and Psychology at the Yale School of Medicine.  According to the New York Times, he was "known for his scientific work, including fundamental contributions to the understanding of autism, Tourette's syndrome and other illnesses, and for his leadership in bringing together the biological and the psychological approaches to understanding psychiatric disorders in childhood"; his work "reshaped the field of child psychiatry".  He was also known as an advocate for social policy, and for his work to promote the interests of children exposed to violence and trauma.

Yale Child Study Center
The Yale Child Study Center is a department at the Yale University School of Medicine. The center conducts research and provides clinical services and medical training related to children and families. Topics of investigation include autism and related disorders, Tourette syndrome, other pediatric mental health concerns, parenting, and neurobiology.
A Passport to Hell
A Passport to Hell is a 1932 American pre-Code drama film directed by Frank Lloyd and written by Leon Gordon and Bradley King. The film stars Elissa Landi, Paul Lukas, Warner Oland, Alexander Kirkland, Donald Crisp and Earle Foxe. The film was released on August 14, 1932, by Fox Film Corporation.

Donald Crisp
Donald William Crisp (27 July 1882 – 25 May 1974) was an English film actor as well as an early producer, director and screenwriter. His career lasted from the early silent film era into the 1960s. He won an Academy Award for Best Supporting Actor in 1942 for his performance in How Green Was My Valley.
Choushinsei Flashman
Choushinsei Flashman (超新星フラッシュマン, Chōshinsei Furasshuman; Supernova Flashman) is a Japanese television show broadcast on TV Asahi from 1986 to 1987. It was the tenth instalment in the Super Sentai metaseries produced by Toei Company, replacing Dengeki Sentai Changeman. It ran for 50 episodes before it was replaced by Hikari Sentai Maskman.

The show also aired in South Korea from 1989, where it saw popularity.

Yutaka Izubuchi designed all the characters in the series. He would return to design characters for Tokumei Sentai Go-Busters.

In 2018, the costume worn by the character Red Flash was sold for ¥1,553,000 on Yahoo Auctions in Japan.

Dengeki Sentai Changeman
Dengeki Sentai Changeman (電撃戦隊チェンジマン, Dengeki Sentai Chenjiman; Blitz Squadron Changeman) is a Japanese television series and the ninth installment of the Super Sentai metaseries. It aired from February 2, 1985, to February 22, 1986, replacing Choudenshi Bioman and was replaced by Choushinsei Flashman running for 55 episodes, making it the second longest after Himitsu Sentai Goranger. It is the third Super Sentai series after J.A.K.Q. Dengekitai and Battle Fever J where the Yellow Ranger is absent, followed by 2013's Zyuden Sentai Kyoryuger, 2019's Kishiryu Sentai Ryusoulger and 2024's Bakuage Sentai Boonboomger. The international English title is listed by Toei as simply Changeman.
Dad Loves His Work
Dad Loves His Work is the tenth studio album by James Taylor, released in 1981. The album includes the duet with JD Souther titled "Her Town Too", which peaked at number 11 on the Billboard Hot 100 and number 5 on the Billboard Adult Contemporary chart. The album was certified platinum in the United States. It was his first album without any cover versions.

JD Souther
John David Souther (/saʊðər/; November 2, 1945 – September 17, 2024) was an American singer, songwriter, and actor. He was "a principal architect of the Southern California sound and a major influence on a generation of songwriters". Souther wrote and co-wrote songs recorded by Linda Ronstadt and some of the Eagles' biggest hits, including "Best of My Love", "Victim of Love", "Heartache Tonight" and "New Kid in Town". "How Long", which appeared on the Eagles' Long Road Out of Eden, came from Souther's first solo album. He recorded two hit songs in his solo career: "You're Only Lonely" (1979) and "Her Town Too" (1981), a duet with James Taylor. He had a brief acting career and appeared on TV and in movies. He played with the Eagles on their 2008 farewell tour.
2024–25 All-Ireland League (rugby union)
The 2024–25 All-Ireland League, known as the Energia All-Ireland League for sponsorship reasons, was the 33rd season of Irish Rugby's top level domestic competition. The League began on 20 September 2024 and finished with the League final at the Aviva Stadium, Dublin on 27 April 2025.

Cork Constitution were the defending champions having won their 7th title by defeating defending champions Terenure College in the 2023-24 League Final. They reached the final again but were defeated by Clontarf who won their fourth A.I.L. title.

Ballyclare were competing in the League for the first time ever after gaining promotion to Division 2C by winning the Provincial League Championship final. Monkstown who lost that final, later gained promotion back to the League after a 21-year absence by winning the Provincial League Championship play-off against Bangor.

Monkstown Football Club
Monkstown Football Club is an Irish rugby union senior club based in Dublin 4. As of the 2024–25 season, it plays in Division 2C of the All-Ireland League.

In addition to the First XV, they also have Second (J1), Third (J2) and Fourth (J3) XV's, a mini rugby section and a Golden Oldies team.
2017 Darul Quran Ittifaqiyah madrasa fire
The 2017 Darul Quran Ittifaqiyah madrasa fire occurred around 5:10 a.m. on September 14, 2017, when a fire broke out at the Darul Quran Ittifaqiyah madrasa in Kampung Datuk Keramat, Kuala Lumpur, resulting in the deaths of 23 madrasa residents, comprising 21 students and two teachers, while five others were reportedly injured.

Investigations revealed that a quarrel had erupted between the madrasa boarders and a group of seven teenage boys who entered the area to abuse drugs they had purchased. This altercation prompted the teens to set fire to the building. All seven troubled teens had been expelled from school following numerous serious disciplinary offenses. Additional factors included a firework assault against the madrasa boarders by the same teens and a dispute over the use of the futsal court between the two parties.

1989 Taufiqiah Al-Khairiah madrasa fire
The 1989 Taufiqiah Al-Khairiah madrasa fire, which occurred on 22 September 1989, was a fire that took place at Taufiqiah Al-Khairiah madrasa (also known as Madrasah Pondok Pak Ya) in Guar Chempedak, Kedah, Malaysia. Around 27 students, mostly girls, were killed in the incident.
Erik Bergkvist
Erik Bergkvist (1 May 1965 – 20 February 2024) was a Swedish politician for the Social Democratic Party. In 2019, he was voted into the European Parliament.

Bergkvist died after suffering from lung cancer on 20 February 2024, at the age of 58.

He was replaced in the European Parliament by Linus Glanzelius.

Linus Glanzelius
Linus Glanzelius (born 28 December 1990) is a Swedish politician for the Social Democratic Party. On 27 February 2024, he became a member of the European Parliament for Sweden, replacing Erik Bergkvist who had died.
Vertraut den neuen Wegen
"Vertraut den neuen Wegen" (literally: Trust the new ways) is a Christian hymn in German. It was written by Klaus-Peter Hertzsch as occasional poetry for a wedding in East Germany in 1989, shortly before the fall of the Berlin Wall. The text is focused on new ways and trust in God. It is sung to the 1529 melody of "Lob Gott getrost mit Singen". The hymn is part of the current Protestant hymnal, and of other hymnals.

Lob Gott getrost mit Singen
"Lob Gott getrost mit Singen" (literally: Praise God confidently with singing) is a Lutheran hymn in German, a paraphrase of the Latin Te Deum, by the Bohemian Brethren. The hymn is part of the current Protestant hymnal. The hymn was translated into English as "Praise God, praise God with singing". The hymn tune was used for several hymns in different languages, denominations and centuries.
Patricio Manns
Iván Patricio Eugenio Manns de Folliot, better known as Patricio Manns (3 August 1937 – 25 September 2021) was a Chilean singer-songwriter, composer, author, poet, novelist, essayist, journalist and writer. Manns has been a prominent representative of the so-called Nueva canción chilena. He is known for his 1965 song "Arriba en la Cordillera". In 2011, he won the folkloric competition of the 52nd Viña del Mar International Song Festival with the song "De Pascua Lama", performed by Valentina Sepúlveda and Diapasón Porteño.

Arriba en la Cordillera
"Arriba en la Cordillera" (translanted: "Up in the Mountain Range") is a song by the Chilean singer-songwriter Patricio Manns released as single in 1965 and included in the 1966 studio album Entre Mar y Cordillera. It reached #1 on the Chilean charts and was chosen as the most popular song at Huaso de Olmué Festival in 2009.
Lăpușna County (Moldova)
Lăpușna County was a county (Romanian: județ) in Moldova from 1998 to 2003, with the seat at Hîncești. It bordered the counties of Ungheni, Chișinău County, Tighina, and Cahul, the autonomous region of Gagauzia in Moldova, Ukraine (on the southeast), and România (on the west).

Tighina County (Moldova)
Tighina County was a county (Romanian: județ) in Moldova from 1998 to 2003. It bordered Ukraine, Lăpușna County, Chișinău County, and Transnistria. Its de jure capital was the city of Tighina, but due to the Transnistria situation, the de facto capital was Căușeni.

Tighina County had 93 localities, of which four had city status: Tighina, Căușeni, Căinari, and Ștefan Vodă.
Get Married 2
Get Married 2 is a 2009 Indonesian romantic comedy directed by Hanung Bramantyo and starring Nirina Zubir and Nino Fernandez. A sequel to the 2007 hit Get Married, it details the efforts of Mae and Rendy to have children.

Although Bramantyo initially did not intend to make a sequel, he was convinced after reading the treatment by Cassandra Massardi. The film, in which most of the original cast returned, was released on 18 September and viewed by 1.2 million persons. Critical reception was mixed, although the film did receive an award at the 2010 Bandung Film Festival. Another sequel, Get Married 3, was released in 2011.

Hanung Bramantyo
Setiawan Hanung Bramantyo (born 1 October 1975) is an Indonesian director known for his films ranging from teen romances to religious dramas.

After becoming interested in theatre as a child, Bramantyo made his directorial debut with the 1998 short film Tlutur. He made his feature-length debut in 2004, with Brownies. After making several commercial films, he directed the 2008 religious romance Ayat-Ayat Cinta, which was a critical and commercial success. Since then he has directed several more films with religious themes, as well as two sports-related ones.

Bramantyo's works have been noted as covering a variety of genres and political ideologies, with most of his early works being teen romances while his more recent works have been religious dramas. He has also seen controversy for his portrayal of Islam. However, his films have received numerous awards, including two Citra Awards for Best Director at the Indonesian Film Festival.
Queen of the Ring (film)
Queen of the Ring is a 2024 American biographical sports drama about female professional wrestler Mildred Burke. The film is written and directed by Ash Avildsen. It stars Emily Bett Rickards as Burke, with Josh Lucas, Tyler Posey, Francesca Eastwood, Deborah Ann Woll, Cara Buono, and Walton Goggins in supporting roles.

Ash Avildsen
Ashley Gregory Avildsen (born November 5, 1981) is an American film director, screenwriter, producer, and the founder and CEO of Sumerian Records and Sumerian Films. The son of director John G. Avildsen, he wrote and directed the film American Satan (2017) and the scripted series Paradise City (2021).
Makabe, Ibaraki
Makabe (真壁町, Makabe-machi) was a town located in Makabe District, Ibaraki Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 19,368 and a density of 305.49 persons per km2. The total area was 63.40 km2.

On October 1, 2005, Makabe, along with the village of Yamato (also from Makabe District), and the town of Iwase (from Nishiibaraki District), was merged to create the city of Sakuragawa.

Makabe District, Ibaraki
Makabe (真壁郡, Makabe-gun) was a district located in Ibaraki Prefecture, Japan.

As of the Chikusei merger, but with 2003 population data, the district had an estimated population of 26,699 and a density of 288 persons per km2. The total area was 92.62 km2.
Şeytan Castle
Şeytan Castle (Turkish: Şeytan Kalesi, Georgian: ქაჯის ციხე, romanized: kajis tsikhe) is a castle in the Çıldır district of the Ardahan Province in Turkey.

The castle is located 1.5 kilometers northeast of the village of Yıldırımtepe. The cliffs surrounding the castle were as important to its protection as its walls. The castle was used continuously from the Hellenistic era to the Ottoman period, and was renovated or modified by each of its occupiers. It hosts cisterns, a staircase that descends to the water and a chapel. The name of the castle, meaning "the Devil's castle", originates from the myth that an evil spirit or a devil was sighted in the area in the past, which still survives as a superstition among the area's inhabitants.

Ekvtime Takaishvili reported the existence of a prison in the castle. It is mentioned in the chronicles of Alp Arslan in 1064.

Ardahan Province
Ardahan Province (Turkish: Ardahan ili; Kurdish: Parêzgeha Erdêxanê, Georgian: არტაანის რეგიონი, romanized: art'aanis regioni) is a province in the north-east of Turkey, bordering Georgia and Armenia. Its area is 4,934 km2, and its population is 92,481 (2022). The provincial capital is the city of Ardahan. Ardahan borders the Turkish provinces of Erzurum, Artvin and Kars.
Marie Charlotte de La Trémoille
Marie Charlotte de La Trémoille (26 January 1632 – 24 August 1682). was a French noblewoman member of the House of La Trémoille and by marriage Duchess of Saxe-Jena.

Born in Thouars, she was the fifth of six children born from the marriage of Henri III de La Trémoille, 3rd Duke of Thouars, 2nd Duke of La Tremoille, Prince of Talmond and Taranto, and Marie de La Tour d'Auvergne.

Marie de La Tour d'Auvergne
Marie de La Tour d'Auvergne (17 January 1601 – 24 May 1665) was a French noblewoman. As the wife of Henri de La Trémoille, she was Duchess of Thouars, Duchess of La Tremoille, and Princess of Talmond and Taranto.
The Kiss (1896 film)
The Kiss (also known as The May Irwin Kiss, The Rice-Irwin Kiss and The Widow Jones) is an 1896 short film, and was one of the first films ever shown commercially to the public.  Around 18 seconds long, it depicts a re-enactment of the kiss between May Irwin and John Rice from the final scene of the stage musical The Widow Jones. The film was directed by William Heise for Thomas Edison. The film was produced in April 1896 at the Edison Studios of Edison, the first film studio in the United States. At the time, Edison was working at the Black Maria studios in West Orange, New Jersey.

In 1999, the short was deemed "culturally significant" by the United States Library of Congress and selected for preservation in the National Film Registry.

May Irwin
May Irwin (born Georgina May Campbell; June 27, 1862 – October 22, 1938) was an actress, singer and star of vaudeville. Originally from Canada, she and her sister Flo Irwin found theater work after their father died. She was known for her performances as a coon shouter and for her recordings.
Munawir of Negeri Sembilan
Tuanku Munawir ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman (Jawi: توانكو مناور ابن المرحوم توانكو عبدالرحمن; 22 March 1922 – 14 April 1967) was the ninth Yang Di-Pertuan Besar (Grand Ruler) of the Malaysian State of Negeri Sembilan. He was the eldest son of the first Yang Di-Pertuan Agong (King of Malaysia), Tuanku Abdul Rahman with his second consort Tunku Maharun.

He ascended the throne as the Grand Ruler of Negeri Sembilan when his father died on 1 April 1960. His younger brother, Tuanku Ja'afar succeeded him after his death due to the relatively young age of his son. His son later became the eleventh Yamtuan Besar.

Ja'afar of Negeri Sembilan
Ja’afar ibni Almarhum Tuanku Abdul Rahman GCB (Jawi: توانكو جعفر ابن المرحوم توانكو عبدالرحمن; 19 July 1922 – 27 December 2008) was the Yang di-Pertuan Besar of Negeri Sembilan from 1967 until his death in 2008, and the tenth Yang di-Pertuan Agong (King of Malaysia), from 1994 to 1999.
Live: The Road Goes Ever On
Live: The Road Goes Ever On is the first live album by American hard rock band Mountain, released on 24 April 1972 by Windfall Records. It contains four songs recorded at three shows in August 1969, December 1971, and January 1972. The album was produced by the band's bassist and second vocalist Felix Pappalardi, while the artwork was created by his wife and collaborator Gail Collins. The Road Goes Ever On takes its name from J. R. R. Tolkien's 1937 novel The Hobbit.

Following Mountain's breakup in early 1972, Windfall compiled a number of recordings from various shows to issue as the band's first live release. Mountain Live: The Road Goes Ever On was a minor commercial success, reaching number 63 on the US Billboard 200 and number 21 on the UK Albums Chart (the latter of which was the highest position the band achieved on the chart). The album spawned one single, "Waiting to Take You Away", which was released in July 1972.

Gail Collins Pappalardi
Gail Delta Collins (February 2, 1941 – December 6, 2013) was an American songwriter, record producer, and visual artist. She was convicted of criminally negligent homicide in the 1983 killing of her husband Felix Pappalardi.