hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Martita Hunt
Martita Edith Hunt (30 January 1900 – 13 June 1969) was an Argentine-born British theatre and film actress. She had a dominant stage presence and played a wide range of powerful characters. She is best remembered for her performance as Miss Havisham in David Lean's Great Expectations (1946).

Miss Havisham
Miss Havisham is a character in Charles Dickens's 1861 novel Great Expectations. She is a wealthy spinster, once jilted at the altar, who insists on wearing her wedding dress for the rest of her life. She lives in a ruined mansion with her adopted daughter, Estella. Dickens describes her as looking like "the witch of the place". In the novel, she schemes to have the young orphan, Pip, fall in love with Estella, so that Estella can "break his heart".

Although she has often been portrayed in film versions as very elderly, Dickens's own notes indicate that she is only in her mid-thirties at the start of the novel. However, it is indicated in the novel that her long seclusion without sunlight has aged her. She is one of the most gothic characters in the work of Dickens.
2010 Galas by-election
The Galas by-election was an election for the Galas seat in the Kelantan state legislative assembly to replace the incumbent, who died in office. Polling was held on 4 November 2010. Nominations were held on 26 October 2010. The Galas state seat fell vacant following the death of assemblyman Che Hashim Sulaiman on 27 September due to cancer. Previously, PAS won the seat during the 2008 General Election by a 646-vote majority over Barisan Nasional's Saufi Deraman.
 A total 11,553 registered voters were eligible to vote in this by-election, including 127 postal voters. The electorate is made of 61.63% Malays, 20.08% Chinese, 16.37% Orang Asli, 1.6% Indians, 0.09% others. Barisan Nasional's candidate won the by-election.

The by-election was held on the same day as the 2010 Batu Sapi by-election.

2010 Batu Sapi by-election
The 2010 Batu Sapi by-election in the Malaysian state of Sabah was held on 4 November 2010. The nomination of candidates was done on 26 October 2010. The Batu Sapi parliamentary seat fell vacant when its Member of Parliament; Datuk Edmund Chong Ket Wah of United Sabah Party or Parti Bersatu Sabah (PBS), was killed after his 750cc motorcycle accident in Sabah on 9 October 2010. Previously PBS won the seat during the 2008 General Election by a 3,708-vote majority over Independent candidate Chung Kwong Wing. A total 25,720 registered voters eligible to vote in this by-election. The electorate is made of 50.61% Bumiputera, 40.22% Chinese and 3% others.

The by-election was held on the same day as the 2010 Galas by-election.
Live at the Berkeley Community Theater 1972
Live at the Berkeley Community Theater 1972 is a live album by Alice Coltrane. It was recorded at the Berkeley Community Theater in Berkeley, California, in July 1972, and was released as a double album in 2019 by the German label BCT. On the album, Coltrane appears on harp, piano and organ, and is joined by bassist Charlie Haden, sarod player Aashish Khan, tabla player Pranesh Khan, drummer Ben Riley, and a tamboura player listed simply as Bobby W. The recording features three compositions associated with John Coltrane plus a version of Alice Coltrane's "Journey in Satchidananda".

Ben Riley
Benjamin Alexander Riley Jr. (July 17, 1933 – November 18, 2017) was an American jazz drummer known primarily for his work with Sonny Rollins and Thelonious Monk. Riley worked with a number of other musicians throughout his prolific career as a sideman, such as Alice Coltrane, Stan Getz, Eddie "Lockjaw" Davis, and Ahmad Jamal. Riley was also a member of the group Sphere, and during the 1970s and 1980s, he was a member of the New York Jazz Quartet.
Kunle Afolayan
Kunle Afolayan (listenⓘ) (born 30 September 1975) is a Nigerian actor, producer, and film director. He is credited for elevating the quality of Nollywood movies through larger budgets, shooting on 35mm, releasing in cinemas, and improving cliché Nollywood storylines.  His directing credits include the Aníkúlápó franchise, The Figurine, Phone Swap, October 1, and Citation.  Afolayan is the CEO of Golden Effects Pictures, a Nigerian film and production company incorporated in 2005.

Aníkúlápó
Aníkúlápó is a 2022 Nigerian epic fantasy film produced by Kunle Afolayan and distributed by Netflix. Released on 30 September 2022, it stars Kunle Remi, Bimbo Ademoye, Sola Sobowale, Hakeem Kae-Kazim and Taiwo Hassan. The film was shot in Oyo State and Afolayan has described the work as a "Game of Thrones recreated in Nigeria but with a better representation of our culture (Yoruba culture)".
Whose Side Are You On?
Whose Side Are You On? is the debut album by British band Matt Bianco, released in 1984 by WEA. For this album, Matt Bianco was a trio of Mark Reilly (vocals), Basia Trzetrzelewska (vocals), and Danny White (keyboards).

The album contains the band's first five international hits, most notably "Get Out of Your Lazy Bed", "Half a Minute", and the title song.

Half a Minute
"Half a Minute" is the fourth single by British band Matt Bianco, released in 1984. It was written by band members Mark Reilly, Danny White and Kito Poncioni. The song was included on Matt Bianco's debut album Whose Side Are You On?. It is the only song on the album entirely performed by the vocalist Basia Trzetrzelewska.

"Half a Minute" received favourable reviews in British music magazines No. 1 and Smash Hits.  It only charted in the UK and Germany, at no. 23 and 19, respectively, but remains one of the most popular Matt Bianco songs in both countries.
V. Harikrishna
V. Harikrishna (born 5 November 1974) is an Indian film score and soundtrack composer, playback singer and Producer. He has mainly scored music for Kannada films. Harikrishna made his debut as an independent composer in actor Darshan's first production venture Jothe Jotheyali in 2006. Since then, he has been scoring for majority of Darshan's films besides working for many other leading production houses. He owns an audio company called "D-Beats" established in 2013 and produces music under his own company starting from the film Bulbul (2013). He has turned into a director with the 2019 Kannada film Yajamana.

Harikrishna has won three consecutive Filmfare Award for Best Music for Gaalipata in 2008, Raaj The Showman in 2009 and Jackie in 2010.

Bulbul (2013 film)
Bulbul is a 2013 Indian Kannada-language romantic comedy film directed by M. D. Shridhar. It is a partial remake of the Telugu film Darling with the scenes in the flashback inspired from 50 First Dates. The film stars Darshan, Ambareesh and debutant Rachita Ram. The music for the film was composed by V. Harikrishna with lyrics penned by Kaviraj. The film's title is based on a song of the same name from Gaja (2008). The film released theatrically on 10 May 2013, It was the highest grossing Kannada film of 2013.
Operation Jaywick
Operation Jaywick was a special operation undertaken in the Second World War. In September 1943, 14 commandos and sailors from the Allied Z Special Unit raided Japanese shipping in Singapore Harbour, sinking three ships and damaging three more using limpet mines.

Limpet mine
A limpet mine is a type of naval mine attached to a target by magnets. It is so named because of its superficial similarity to the shape of the limpet, a type of sea snail that clings tightly to rocks or other hard surfaces.

A swimmer or diver may attach the mine, which is usually designed with hollow compartments to give the mine just slight negative buoyancy, making it easier to handle underwater.
Robert Nighthawk
Robert Lee McCollum (November 30, 1909 – November 5, 1967) was an American blues musician who played and recorded under the pseudonyms Robert Lee McCoy and Robert Nighthawk. He was the father of the blues musician Sam Carr. Nighthawk was inducted into the Blues Hall of Fame in 1983.

Sam Carr (musician)
Sam Carr (born Samuel Lee McCollum, April 17, 1926 – September 21, 2009) was an American blues drummer best known as a member of the Jelly Roll Kings.

Largely self-taught, Carr was noted for his "minimalist" three-piece drum kit, consisting of a snare drum, a bass drum, and a high-hat cymbal.
Room for Squares
Room for Squares is the debut studio album by American singer-songwriter and guitarist John Mayer, originally released on June 5, 2001, and re-released on September 18, 2001, by both Aware and Columbia Records. Upon its release, it peaked at number 8 on the US Billboard 200 and received generally positive reviews from critics. It earned Mayer a Grammy Award for Best Male Pop Vocal Performance for the single "Your Body Is a Wonderland".

Room for Squares is Mayer's best-selling album to date, having sold over 4,484,000 copies in the United States as of July 2014.

Your Body Is a Wonderland
"Your Body Is a Wonderland" is a song written and performed by American singer-songwriter John Mayer. It was released on June 3, 2002, as the second single from his debut studio album, Room for Squares (2001). It reached number 18 on the US Billboard Hot 100 and number nine on the New Zealand Singles Chart.
Ewa Petelska
Ewa Petelska (24 December 1920 – 20 August 2013) was a Polish film director and screenwriter. She directed 26 films between 1951 and 1985. Her 1963 film Black Wings (Czarne skrzydła) was entered into the 3rd Moscow International Film Festival where it won a Silver Prize. Her 1973 film Copernicus (Kopernik) was entered into the 8th Moscow International Film Festival where it won the Silver Prize.

She often collaborated with her husband, Czesław Petelski.

Black Wings (film)
Black Wings (Polish: Czarne skrzydła) is a 1963 Polish drama film directed by Ewa Petelska and Czesław Petelski. It was entered into the 3rd Moscow International Film Festival where it won a Silver Prize.
Taipei Main Station
Taipei Main Station (Chinese: 台北車站; pinyin: Táiběi chēzhàn) is a major railway and metro station in Taipei, Taiwan. It is served by Taiwan Railway, Taiwan High Speed Rail, and Taipei Metro. It is also connected through underground passageways to the terminal station of Taoyuan Airport MRT and the Taipei Bus Station. It is the busiest transport hub in Taiwan.

In Taipei Metro, the Japanese and Korean name is:
台北駅 / 타이베이 역

Taipei Bus Station
25°02′57.6″N 121°31′00.7″E﻿ / ﻿25.049333°N 121.516861°E﻿ / 25.049333; 121.516861

The Taipei Bus Station (Chinese: 台北轉運站; pinyin: Táiběi Zhuǎnyùnzhàn) is a multi-use complex located next to Taipei Station in Datong District, Taipei, Taiwan. The complex houses the Taipei bus terminal station provided a number of intercity express bus routes which was inaugurated on 19 August 2009, as well as recreational and leisure facilities. The mall complex was inaugurated on 11 December 2009. The shopping mall part is called Qsquare.
David Nathan (music writer)
David Nathan (born 15 February 1948) is an English-born biographer, journalist, authority on soul music, and singer. In the 1960s and 1970s, he was the co-founder of the Soul City record label and a contributing editor to Blues & Soul magazine. Living in the US between 1975 and 2009, he wrote several biographies of musicians as well as hundreds of articles and liner notes, and founded the website soulmusic.com. He has also recorded and performed as a jazz and blues singer, both under his own name and as his alter ego Nefer Davis.

Blues & Soul
Blues & Soul is a British music magazine, established in 1967 by John Abbey.  The Independent has noted Blues & Soul as being the equal of magazines such as NME and Q. Billboard magazine has called Blues & Soul "a respected publication."

As of 2024, Blues & Soul has published some 1100 issues and is still based in Croydon, London. The publisher is Blues & Soul Limited. It  publishes five issues per year in both print and digital format, edited by Pete Lewis. The publisher has a growing online archive of back issues and images published by the magazine.
Midnight Sun (Zara Larsson album)
Midnight Sun is the fifth studio album by Swedish singer and songwriter Zara Larsson. It was released on 26 September 2025 through Sommer House and Epic Records. Larsson worked with a range of collaborators on the album, including partner MNEK, as well as Margo XS, Zhone, and Helena Gao. Inspired by the atmosphere of summer in Sweden, the ten-track project blends pop production with introspective songwriting, characterised by its focus on personal themes such as ambition, identity, and self-reflection.

Midnight Sun received universal acclaim from music critics, who praised Larsson's lyrical evolution, vocal performance, and Swedish-tinged production. The album reached number one in Sweden, becoming her third chart-topping album in her home country. It was preceded by the singles "Pretty Ugly", "Midnight Sun" and "Crush", while supported by the Midnight Sun Tour which began in Europe in October 2025.

Midnight Sun Tour
The Midnight Sun Tour is the fifth concert tour held by Swedish singer-songwriter Zara Larsson, in support of her fifth studio album, Midnight Sun (2025). The tour began on 28 October 2025 in Munich, Germany and will finish on 26 October 2026 in Auckland, New Zealand.
Harbour Lights (song)
"Harbor Lights", is a popular song by Northern Irish songwriter Jimmy Kennedy with music by Hugh Williams (the pseudonym of exiled Austrian composer Will Grosz). The song was originally recorded by Roy Fox & his Orchestra with vocal by Barry Gray in London on 29 January 1937. Another famous early version was recorded by American singer Frances Langford in Los Angeles on 14 September 1937 and was published again in 1950.

The highest charting version of the song was by Sammy Kaye and His Orchestra which reached number one on Billboard in 1950.

The melody of the song is done in a Hawaiian style, 18 years before this island became a state. Several versions featured a ukulele and a steel guitar.

Sammy Kaye
Sammy Kaye (born Samuel Zarnocay Jr.; March 13, 1910 – June 2, 1987) was an American bandleader and songwriter, whose tag line, "Swing and Sway with Sammy Kaye", became one of the most famous of the Big Band Era. The expression springs from his first hit single in 1937, "Swing and Sway" (U.S. no. 15). He was the first to record and release the standard "Blueberry Hill" in 1940. During World War II, he co-wrote and recorded the anthemic "Remember Pearl Harbor" (U.S. No. 3). He was the first to record and release the no. 1 song "Daddy" in 1941. His final number one hit was "Harbor Lights in 1950.
Tuner (radio)
In electronics and radio, a tuner is a type of receiver subsystem that receives RF transmissions, such as AM or FM broadcasts, and converts the selected carrier frequency into a form suitable for further processing or output, such as to an amplifier or loudspeaker. A tuner is also a standalone home audio product, component, or device called an AM/FM tuner or a stereo tuner that is part of a hi-fi or stereo system, or a TV tuner for television broadcasts.  The verb tuning in radio contexts means adjusting the receiver to detect the desired radio signal carrier frequency that a particular radio station uses. Tuners were a major consumer electronics product in the 20th century but in practice are often integrated into other products in the modern day, such as stereo or AV receivers or portable radios.

High fidelity
High fidelity (hi-fi or, rarely, HiFi) is the high-quality reproduction of sound. It is popular with audiophiles and home audio enthusiasts. Ideally, high-fidelity equipment has inaudible noise and distortion, and a flat (neutral, uncolored) frequency response within the human hearing range.

High fidelity contrasts with the lower-quality lo-fi sound produced by inexpensive audio equipment, AM radio, or the inferior quality of sound reproduction that can be heard in recordings made until the late 1940s.
Dorieus
Dorieus (died c.510 BC; Ancient Greek: Δωριεύς) was a Spartan prince of the Agiad dynasty who is mentioned several times in Herodotus. The second son of Anaxandridas II, he was the younger half-brother of Cleomenes I and the elder full brother of both Leonidas I and Cleombrotus. He tried to found a colony in Cinyps (Libya) but failed. He tried again to establish a colony in western Sicily, but was killed by the Carthaginians.

Leonidas I
Leonidas I (/liəˈnaɪdəs, -dæs/; Ancient Greek: Λεωνίδας, Leōnídas; born c. 540 BC; died 11 August 480 BC) was king of the Ancient Greek city-state of Sparta. He was the son of king Anaxandridas II and the 17th king of the Agiad dynasty, a Spartan royal house which claimed descent from Heracles. Leonidas I ascended to the throne in c. 489 BC, succeeding his half-brother king Cleomenes I. He ruled jointly along with king Leotychidas II until his death in 480 BC, when he was succeeded by his son, Pleistarchus.

At the Second Greco-Persian War, Leonidas led the allied Greek forces in a last stand at the Battle of Thermopylae (480 BC), attempting to defend the pass from the invading Persian army, and was killed early during the third and last day of the battle. Leonidas entered myth as a hero and the leader of the 300 Spartans who died in battle at Thermopylae. While the Greeks lost this battle, they were able to expel the Persian invaders in the following year.
Ocuituco
Ocuituco is a town in the Mexican state of Morelos and the municipal head for the Municipality of Ocuituco which includes the towns of Ocuituco, Huejotengo, Huecahuaxco, Huepalcalco, Metepec, and Ocoxaltepec, as well as a number of settlements with fewer than 300 inhabitants. The name comes from Nahuatl Okuiltoco and means Where there are weevils. It is one of the 36 municipalities of the state of Morelos. To the north of Ocuitico is México State, southeast is Zacualpan, east is Tetela del Volcán, and southwest is Yecapixtla.
It stands at 18°52′N 98°46′W﻿ / ﻿18.867°N 98.767°W﻿ / 18.867; -98.767, at 1,920 meters above sea level. It is considered one of the municipalities of the "Los altos de Morelos" (Morelos highlands).

Tetela del Volcán
Tetela del Volcán or simply Tetela, is a town and municipal seat of the municipality of Tetela del Volcán in the Mexican state of Morelos. It is located on the slopes of the volcano Popocatépetl. 18°57′48″N 99°15′12″W﻿ / ﻿18.96333°N 99.25333°W﻿ / 18.96333; -99.25333.
The city serves as the municipal seat for the surrounding municipality of the same name. It is notable for its sixteenth century Dominican ex-convent which together with a number of other early monasteries nearby in the area has been declared a UNESCO World Heritage Site. The municipality reported 20,698 inhabitants in the year 2015 census.  Other towns in the municipality of Tetela del Volcán include Hueyapan, Xochicalco (not to be confused with the archeological site of the same name) and Tlamimilulpan.

The toponym Tetela  comes from Nahuatl and means "place of rocks". The Volcán ("volcano") referred to is, of course, Popocatépetl.
Dibratrir Kabya
Dibaratrir Kabya (Bangla: দিবারাত্রির কাব্য Dibārātrir kābbo) is a 1970 Bengali black-and-white film starring Madhabi Mukherjee, Anjana Bhowmik and Basant Choudhury in the lead roles. The film was directed by Bimal Bhowmik and Narayan Chakraborty. The film won two National Film Awards at the 17th National Film Awards. It was based on the novel of the same name by Manik Bandyopadhyay.

Madhabi Mukherjee
Madhabi Chakraborty (née Mukherjee) is an Indian actress.
Considered to be one of the greatest actresses of Bengali cinema, she has acted in some of the most critically acclaimed films in Bengali cinema. She won the National Film Award for Best Actress for her performance in the Bengali film Dibratrir Kabya.

She made her on-screen debut in Premendra Mitra's Kankantola Light Railway (1950). Her first leading role came with Tapan Sinha's Tonsil (1956). Her name was later changed into "Madhabi" by Mrinal Sen in his Baishe Sraban (1960).
Charles Oliveira
Charles Oliveira da Silva (born 17 October 1989) is a Brazilian professional mixed martial artist and fourth degree black belt Brazilian jiu-jitsu practitioner. Oliveira currently competes in the Lightweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is a former UFC Lightweight Champion. As of January 27, 2026, he is #3 in the UFC lightweight rankings.

Oliveira started training Brazilian jiu-jitsu in his youth, achieving multiple championship titles before transitioning to MMA in 2007. Oliveira holds multiple UFC records, notably the most submission wins in the organization's history at 17, most finishes at 21 and most bonuses at 21.

Hatsu Hioki
Hatsu Hioki (Japanese: 日沖発, Hioki Hatsu) (Japanese pronunciation: [çioki hatsɯ], born July 18, 1983) is a Japanese former professional mixed martial artist competing in the featherweight division. He is the former Shooto Lightweight Champion, Sengoku Featherweight Champion, and TKO Featherweight Champion.  Hioki is a long time Shooto veteran and has fought most of his fights in Japanese promotions including the largest mixed martial arts organization at the time, Pride Fighting Championships.
Jimmy LaFave
Jimmy LaFave (July 12, 1955 – May 21, 2017) was an American singer-songwriter and folk musician. After moving to Stillwater, Oklahoma, LaFave became a supporter of Woody Guthrie. He later became an Advisory Board member and regular performer at the annual Woody Guthrie Folk Festival.

In 1996 LaFave received the Kerrville Folk Festival songwriter of the year award and appeared on the TV show Austin City Limits.  He recorded 15 albums and his 2007 release, Cimarron Manifesto, reached the No. 1 mark on the Americana Music Association album chart. In 2012, LaFave released the studio album Depending on the Distance.

LaFave was inducted into the Oklahoma Music Hall of Fame in 2017 alongside Carl Belew, musician-actor Rodney Lay, the Red Dirt Rangers, David Teegarden, Sr. and singer-harmonica player Junior  Markham.

Bob Childers
Robert Wayne Childers (November 20, 1946 – April 22, 2008) was an American country-folk musician and singer-songwriter from the state of Oklahoma. Both before and after his death, he achieved widespread critical acclaim having been compared to songwriters such as Bob Dylan and Woody Guthrie. Childers is often labeled the "father", "grandfather", or "godfather" of the regional Oklahoman music scene known as Red Dirt music.
Pseudomonadota
Pseudomonadota (synonym "Proteobacteria") is a major phylum of gram-negative bacteria. They include pathogenic and free-living (non-parasitic) genera. The phylum comprises six classes Acidithiobacillia, Alphaproteobacteria, Betaproteobacteria, Gammaproteobacteria, Hydrogenophilia, and Zetaproteobacteria. The Pseudomonadota are widely diverse, with differences in morphology, metabolic processes, relevance to humans, and ecological influence.

Alphaproteobacteria
Alphaproteobacteria or α-proteobacteria, also called α-Purple bacteria in earlier literature, is a class of bacteria in the phylum Pseudomonadota (also called "Proteobacteria"). The Magnetococcales and Mariprofundales are considered basal or sister to the Alphaproteobacteria. The Alphaproteobacteria are highly diverse and possess few commonalities, but nevertheless share a common ancestor. Like all proteobacteria, its members are gram-negative, although some of its intracellular parasitic members lack peptidoglycan and are consequently gram variable.
Shaggy frogfish
The shaggy frogfish (Antennarius hispidus), also known as the hispid frogfish, shaggy anglerfish or zebra anglerfish, is a marine ray-finned fish belonging to  the family Antennariidae, the frogfishes. This fish is found in the Indo-Pacific.

Striated frogfish
The striated frogfish or hairy frogfish (Antennarius striatus)  is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Antennariidae, the frogfishes. This species is found in the Indo-Pacific and eastern Atlantic Ocean.