hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Randy Black
Randy Black (born November 17, 1963) is a Canadian drummer known best for his stints as the drummer for Bif Naked, Annihilator, Primal Fear, and Destruction. Although Black's actual acoustic drum configuration is not unique to the field of drumming, his playing style is notable for his ability to play ambidextrously with a symmetrical set of cymbals, specifically a dual set of remote hi-hats and ride cymbals to his right and to his left respectively.

Primal Fear (band)
Primal Fear is a German power metal band formed in 1997 by Ralf Scheepers (vocals, ex-Gamma Ray) and Mat Sinner (bass and vocals, Sinner). Sinner and Scheepers formed the band after Scheepers was not hired as Rob Halford's replacement in Judas Priest.
Brayan Peña
Brayan Eduardo Peña (born January 7, 1982) is a Cuban-American former professional baseball catcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Atlanta Braves, Kansas City Royals, Detroit Tigers, Cincinnati Reds and St. Louis Cardinals. He is currently the manager of the Detroit Tigers' affiliate, the West Michigan Whitecaps.

West Michigan Whitecaps
The West Michigan Whitecaps are a Minor League Baseball team of the Midwest League and the High-A affiliate of the Detroit Tigers. They are located in Comstock Park, Michigan, a suburb of Grand Rapids, and play their home games at LMCU Ballpark.
Center versus periphery
Center versus periphery (方言周圏論, Hōgen-Shūken-Ron, lit. "Surrounding-zones dialect theory") is a linguistic theory put forward by Japanese folklorist Yanagita Kunio explaining the usage of certain words in a language used in some regions while not in others. The theory may also explain the existence of other cultural features, or lack thereof, in differing regions. However, it was specifically created to address linguistic differences.

Kunio Yanagita
Kunio Yanagita (Japanese: 柳田 國男, Hepburn: Yanagita Kunio; July 31, 1875 – August 8, 1962) was a Japanese author, scholar, ethnographer, and folklorist. He began his career as a bureaucrat, but developed an interest in rural Japan and its folk traditions. This led to a change in his career. His pursuit of this led to his eventual establishment of Japanese native folkloristics, or minzokugaku, as an academic field in Japan. As a result, he is often considered to be the father of modern Japanese folklore studies.
Billy Gilligan
William Anderson Gilligan (1876–1914) was a Scottish footballer who played in the Scottish Football League for Dundee and in the Football League for Bolton Wanderers.

He was one of four brothers who were professional footballers, the others being Sandy, Sam and John.

John Gilligan (footballer, born 1884)
John Ross Gilligan (1884–1946) was a Scottish footballer who played as a defender, almost solely for Clyde.

In his first season with the club (having quickly moved on from his first professional appointment on the other side of Glasgow at Partick Thistle), he won the 1904–05 Scottish Division Two title. The team was relegated, but gained promotion again in 1906 and  retained their place in the top tier for the rest of his time there, including two third-place finishes which equal their all-time highest placings. He also played in the 1912 Scottish Cup Final which Clyde lost to Celtic.

The sole representative honour Gilligan received was a selection for the Glasgow Football Association's annual challenge match against Sheffield in 1909. In 1911 he was granted a benefit match against his hometown club Dundee.

He was the youngest of four brothers who were professional footballers, the others being Sandy, Billy and Sam.
The Big Battle
"The Big Battle" is a song written and originally recorded by Johnny Cash.

The song was released as a single by Columbia Records (Columbia 4-42301, with "When I've Learned" on the opposite side) in January, February, or March 1962. The song was later used on the concept album America: A 200-Year Salute in Story and Song.

When I've Learned
"When I've Learned" (also known as "When I've Learned (Enough to Die)") is a song written by Buddy Killen, Ray Baker and Delbert Wilson. and released in 1958 as a single (Columbia 4-41288) by Bobby Lord.

Later, the song was notably recorded by Johnny Cash.

Cash's version was released as a single by Columbia Records (Columbia 4-42301, with "The Big Battle" on the opposite side) in January, February, or March 1962.
Joep Packbiers
Jan Joseph "Joep" Packbiers (19 January 1875 – 8 December 1957) was an archer from the Netherlands. He was born in Nuth, Limburg and died in Maastricht, Limburg.

He represented his native country at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium. There he won the gold medal in the Men's Team Event (28 m), alongside Piet de Brouwer, Janus Theeuwes, Driekske van Bussel, Jo van Gastel, Tiest van Gestel, Janus van Merrienboer, and Theo Willems.

Janus Theeuwes
Adrianus "Janus" Cornelis Theeuwes (4 April 1886 – 7 August 1975) was an archer from the Netherlands. He owned a leather factory (Theeuwes Van de Maade) and was father of seven daughters and one son. His son, Huub, succeeded him. He was born in Gilze en Rijen and died in Tilburg.

He represented his native country at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium. There he won the gold medal in the Men's Team Event (28 m), alongside Joep Packbiers, Piet de Brouwer, Driekske van Bussel, Jo van Gastel, Tiest van Gestel, Janus van Merrienboer, and Theo Willems.
New York, Ontario and Western Railway
The New York, Ontario and Western Railway, commonly known as the O&W or NYO&W, was a regional railroad founded in 1868.  The last train ran from Norwich, New York, to Middletown, New York, in 1957, after which it was ordered liquidated by a U.S. bankruptcy judge. It was the first Class I U.S. railroad to be abandoned in its entirety.

The railroad began life as the New York and Oswego Midland Railroad, organized by Dewitt C. Littlejohn of Oswego, NY, in 1868. Its mainline extended from Weehawken, New Jersey, across the Hudson River from New York City, to Oswego, New York, a port city on Lake Ontario. It had branch lines to  Kingston, Port Jervis, Monticello, Delhi, Utica and Rome, New York and Scranton, Pennsylvania. The part south of Cornwall, New York, was operated over the New York Central Railroad's West Shore Railroad via trackage rights.

Monticello, New York
Monticello (/ˌmɒntɪˈsɛloʊ/ ⓘ MON-tiss-EL-oh) is a village located in Thompson, Sullivan County, within the Catskills region of New York, United States. It is the seat for the town of Thompson, and the county seat of Sullivan County. The population was 7,173 at the 2020 census. The village was named after the residence of Thomas Jefferson.

The village is located in the central part of Thompson, adjacent to New York Route 17 and 17B. Monticello is the largest village in the county in both population and area. It is roughly located at the half-way point between Binghamton, New York and New York City along NY 17.
Adrian Gurvitz
Adrian Israel Gurvitz (/ˈɡɜːrvɪts/; born 26 June 1949) is an English singer, songwriter, musician and record producer. His prolific songwriting ability has gained him hits with Eddie Money's No. 1 Billboard Mainstream Rock hit "The Love in Your Eyes" and with his own song "Classic", a No. 8 UK hit single, as well as the top 10 UK Rock Chart single "Race with the Devil", with his band the Gun. He also co-wrote the track "Even If My Heart Would Break" from the Grammy Award-winning soundtrack The Bodyguard. His early bands the Gun, Three Man Army and the Baker Gurvitz Army were major influences to the first wave of the British hard rock circuit. Gurvitz also gained notability as a lead guitarist, known for his intricate, hard-driving solos. Gurvitz was placed at No. 9 by Chris Welch of Melody Maker’s "Best Guitarists in the World" list.

The Love in Your Eyes (Eddie Money song)
"The Love in Your Eyes" is a song by American rock singer Eddie Money, released in 1989 as the second single from his seventh studio album, Nothing to Lose (1988). It reached number 24 on the Billboard Hot 100, number 15 on the  Cash Box Top 100 and number one on the Billboard Album Rock Tracks chart. The song was written by Adrian Gurvitz, David Paul Bryant, and Steve Dubin.
Roselyn Emmanuel
Roselyn Emmanuel is a Saint Lucian former cricketer who played as a wicket-keeper and right-handed batter. She appeared in three One Day Internationals for the West Indies at the 1997 World Cup. She also played for, and captained, the United States at the 2009 Americas Championship. She played domestic cricket for Saint Lucia.

United States women's national cricket team
The United States women's cricket team represents the United States in international women's cricket matches. Although the United States has been an associate member of the International Cricket Council (ICC) since 1965, the team made its international debut in 2009. The United States is one of the leading associate teams in the ICC Americas region and has participated in two editions of the Women's Cricket World Cup Qualifier and two editions of the ICC Women's T20 World Cup Qualifier, although it is yet to qualify for any World Cups.
Erich Gonzales
Erika Chryselle Gonzales Gancayco-Lorenzo (born September 20, 1990), better known by her stage name Erich Gonzales (English: /ˈɛrɪtʃ/; Tagalog: [ˈɛɾitʃ gɔnˈsalɛs]), is a Filipino actress. She is a contract artist of ABS-CBN's Star Magic. She started her showbiz career at the age of 14, as a contestant of the reality talent search Star Circle Quest. She came to prominence in her lead role Katorse.

After winning Star Circle Quest, she changed her last name from Gancayco to Gonzales, her mother's maiden name. Due to the start of her entertainment career, Erich completed her high school years at the ABS-CBN Distance Learning Center attended college at the Trinity University of Asia, where she majored in mass communication.

Ejay Falcon
Ejay Lasap Falcon (born 21 September 1988) is a Filipino actor, model, endorser and politician who last served as the vice governor of Oriental Mindoro from 2022 to 2025. As an actor, he came to prominence in 2008 after winning the reality show Pinoy Big Brother: Teen Edition Plus.

In 2009, the soap opera Katorse (a remake of a 1980 film), gained him prominence. In 2012, he starred in a Daytime drama Mundo Man ay Magunaw (a comics serial and the '90s film adaptation as Romnick Sarmenta). In 2016, he starred in The Greatest Love which gained Outstanding Praise for all the cast members involved. In 2017, the series The Blood Sisters gained him a new following as it reunited him with his Katorse castmates. From 2019 to 2020, he led the series SanDugo on Daytime which gave him leading man status. After almost 18 years with ABS-CBN, Falcon officially transferred with GMA Network in 2024.
Gaarkeuken Lock
Gaarkeuken Lock is a major inland lock in the northern Netherlands. It is part of the Lemmer–Delfzijl Waterway. Today, Gaarkeuken Lock actually consists of a big lock and a sluice just south of it.

The history of Gaarkeuken Lock can be traced back to the 1680s. Successive locks were built at the site until the current lock was built in 1980. Data about vessels passing the locks reflects some developments in inland shipping. The increase in average barge size is obvious. Other traffic at the locks consisted of timber rafts and coastal trading vessels.

Lemmer–Delfzijl Waterway
Lemmer–Delfzijl Waterway in Dutch Hoofdvaarweg Lemmer-Delfzijl (HLD) is a main waterway in the Netherlands. It runs between Lemmer and Delfzijl in the provinces Friesland and Groningen. It consists of the minor ship canal Eems Canal, the Van Starkenborgh Canal and the Prinses Margriet Canal.
Onehunga
Onehunga is a suburb of Auckland in New Zealand and the location of the Port of Onehunga, the city's small port on the Manukau Harbour. It is eight kilometres (five miles) south of the city centre, close to the volcanic cone of Maungakiekie / One Tree Hill.

Onehunga is a residential and light-industrial suburb. There are almost 1,000 commercial and industrial businesses in the area. Onehunga stretches south from Royal Oak to the northern shore of the Manukau Harbour. To the east are the areas of Oranga and Te Papapa; to the west, Hillsborough. On the southern shore of the Manukau Harbour, and linked to Onehunga by two bridges, is the suburb of Māngere Bridge.

Mayor of Onehunga
The Mayor of Onehunga officiated over the Onehunga Borough of New Zealand, which was administered by the Onehunga Borough Council. The office existed from 1877 until 1989, when Onehunga Borough was amalgamated into the new Auckland City Council as part of the 1989 local government reforms. There were 24 holders of the office.

In 1894, Elizabeth Yates was elected Mayor of Onehunga, becoming the first female mayor in the British Empire and the second in the world.
Walter Devereux, 1st Earl of Essex
Walter Devereux, 1st Earl of Essex (16 September 1539 – 22 September 1576), was an English nobleman and general. From 1573 until his death he fought in Ireland in connection with the Plantations of Ireland, most notably the Rathlin Island massacre. He was the father of Robert, 2nd Earl of Essex, who was Elizabeth I's favourite during her later years.

Rathlin Island massacre
The Rathlin Island massacre took place on Rathlin Island, off the coast of Ireland on 26 July 1575, when more than 600 Scots and Irish, retainers of MacDonnells of Antrim, were killed by English Crown forces under the command of Francis Drake and John Norreys.
Type inhabitation
In type theory, a branch of mathematical logic, in a given typed calculus, the type inhabitation problem for this calculus is the following problem: given a type  and a typing environment , does there exist a -term M such that ? With an empty type environment, such an M is said to be an inhabitant of .

Curry–Howard correspondence
In programming language theory and proof theory, the Curry–Howard correspondence is a direct relationship between computer programs and mathematical proofs. It is also known as the Curry–Howard isomorphism or equivalence, or the proofs-as-programs and propositions- or formulae-as-types interpretation.

It is a generalization of a syntactic analogy between systems of formal logic and computational calculi that was first discovered by the American mathematician Haskell Curry and the logician William Alvin Howard. It is the link between logic and computation that is usually attributed to Curry and Howard, although the idea is related to the operational interpretation of intuitionistic logic given in various formulations by L. E. J. Brouwer, Arend Heyting and Andrey Kolmogorov (see Brouwer–Heyting–Kolmogorov interpretation) and Stephen Kleene (see Realizability). The relationship has been extended to include category theory as the three-way Curry–Howard–Lambek correspondence.
Pat Miletich
Patrick Jay Miletich (/ˈmɪlətɪtʃ/; born March 9, 1968) is a retired American mixed martial artist and former sports commentator. He is known for his fights in the Ultimate Fighting Championship, where he became the first UFC Welterweight Champion and UFC 16 Welterweight Tournament Winner. Miletich is also known as a highly successful trainer and coach, having founded Miletich Fighting Systems. This camp is considered one of the most successful in MMA history and has produced several world champions. On July 6, 2014, he was inducted into the UFC Hall of Fame.

Shonie Carter
Shonie Carter (born May 3, 1972), is an American former mixed martial artist. He is a former WEC Welterweight Champion, a UFC veteran, and a contestant on The Ultimate Fighter 4 reality show. He has also competed in Pancrase, Shooto, King of the Cage, M-1 Global, KSW, and Bellator. He is known for his flashy dress, colorful vocabulary, outlandish personality and use of the spinning backfist in competition.
Pamela Gidley
Pamela Catherine Gidley (June 11, 1965 – April 16, 2018) was an American actress and model. She began her career as an actress in 1986, debuting in the film Thrashin', before appearing in a number of films, including Dudes (1987), Cherry 2000 (1988), The Blue Iguana (1988), Permanent Record (1988), Liebestraum (1991), Highway to Hell (1992), Twin Peaks: Fire Walk with Me (1992),  Jane Austen's Mafia (1998), and The Little Vampire (2000).

Gidley is also known for her roles in television series, including Strange Luck as Audrey Weston (1995–1996), and her recurring role as Brigitte on The Pretender (1997–2000).

Cherry 2000
Cherry 2000 is a 1988 American science fiction action film directed by Steve De Jarnatt, and starring David Andrews, Melanie Griffith, Tim Thomerson, and Pamela Gidley. It was produced by Edward R. Pressman and Caldecot Chubb. The screenplay was by Michael Almereyda. Critic reviews were generally mixed.
Veronica Burton
Veronica Grace Burton (born July 12, 2000) is an American professional basketball player for the Golden State Valkyries of the Women's National Basketball Association (WNBA) and for the Mist of Unrivaled. She played college basketball at Northwestern. She was selected 7th overall in the 2022 WNBA draft by the Dallas Wings. She also represented the United States at the 2021 FIBA Women's AmeriCup and won a gold medal.

Golden State Valkyries
The Golden State Valkyries are an American professional basketball team based in the San Francisco Bay Area. The Valkyries compete in the Women's National Basketball Association (WNBA) as a member of the Western Conference. The team began play in the 2025 season. While the Valkyries play their home games at Chase Center in San Francisco, their practice facility and front office are located in Oakland. Chase Center is nicknamed "Ballhalla" during Valkyries games, a reference to Valhalla in Norse mythology, where Valkyries bring select fallen warriors.
2014 IndyCar Series
The 2014 Verizon IndyCar Series was the 19th season of the IndyCar Series and the 103rd season of American open wheel racing. Its premier event was the 98th Indianapolis 500, held on Sunday, May 25. Scott Dixon entered the season as the defending IndyCar Champion, while Chevrolet entered as the reigning Manufacturers' champion.

The 2014 season featured eleven different winners, tying a record previously set in 2000 and 2001. Heading into the final race of the season, Will Power led Hélio Castroneves by 51 points. In a race in which Ryan Hunter-Reay's spin produced the only yellow flag, Power finished ninth, while Castroneves – who was penalized for a pit entry violation – finished fourteenth. As a result, Power clinched his first series title by 62 points, and the first drivers' title for Team Penske since Sam Hornish Jr. in 2006. In the manufacturers championship, Chevrolet successfully defended their title ahead of Honda.

Will Power
William Steven Power (born 1 March 1981) is an Australian racing driver who is set to compete in the IndyCar Series, driving the No. 26 Dallara-Honda for Andretti Global. He won the 2018 Indianapolis 500 and has won the IndyCar Championship twice, in 2014 and 2022. Power is one of the most successful drivers in Indy car racing history, currently fourth all-time in wins (45), first all-time in poles (71), and fourth all-time in podiums (108).
Armenian language
Armenian (endonym: հայերեն, hayeren, pronounced [hɑjɛˈɾɛn] ⓘ) is the sole member of an independent branch in the Indo-European language family. It is the native language of the Armenian people and the official language of Armenia. Historically spoken in the Armenian highlands, today Armenian is also widely spoken throughout the Armenian diaspora. Armenian is written in its own writing system, the Armenian alphabet, introduced in 405 AD by Mesrop Mashtots. The estimated number of Armenian speakers worldwide is between five and seven million.

Classical Armenian
Classical Armenian (Armenian: գրաբար, romanized: grabar, Eastern Armenian pronunciation [ɡəɾɑˈpʰɑɾ], Western Armenian pronunciation [kʰəɾɑˈpʰɑɾ]; meaning "literary [language]"; also Old Armenian or Liturgical Armenian) is the oldest attested form of the Armenian language. It was first written down at the beginning of the 5th century, and most Armenian literature from then through the 18th century is in Classical Armenian. Many ancient manuscripts originally written in Ancient Greek, Hebrew, Syriac and Latin survive only in Armenian translation. Classical Armenian itself, in turn, was heavily influenced by the Iranian languages, in particular by Parthian.

Classical Armenian continues to be the liturgical language of the Armenian Apostolic Church and the Armenian Catholic Church and is often learned by Biblical, Intertestamental, and Patristic scholars dedicated to textual studies. Classical Armenian is also important for the reconstruction of the Proto-Indo-European language.
Soulsavers
Soulsavers (also known as The Soulsavers Soundsystem) is an English-American production and remix team composed of Rich Machin and Ian Glover. The Soulsavers' downtempo electronica sound incorporates influences of rock, gospel, soul, and country. To date, the duo has released six albums: Tough Guys Don't Dance in 2003, It's Not How Far You Fall, It's the Way You Land in 2007 (with Mark Lanegan and others), Broken in 2009 (again with Lanegan and guest vocalists), The Light the Dead See in 2012, Angels & Ghosts in 2015 and Imposter in 2021 (with Dave Gahan of Depeche Mode).

Broken (Soulsavers album)
Broken is the third full-length studio album by English-American production team Soulsavers, and their second album predominantly featuring Mark Lanegan as lead vocalist. The album was released by V2 and Cooperative Music in the UK on 17 August 2009, and released by Columbia Records in the US in September 2009 as a digital download.

Broken features a roster of guest musicians, including Mike Patton, Gibby Haynes, Richard Hawley, Jason Pierce, Richard Warren and Dustin O'Halloran. In addition to Lanegan, the album also includes several songs featuring Australian singer-songwriter Rosa Agostino, who performs under the moniker Red Ghost, as lead vocalist.
A Flower in Hell
A Flower in Hell (Korean: 지옥화; RR: Jiokhwa) is a 1958 South Korean film directed by Shin Sang-ok. For her performance in the film, Shin's wife, Choi Eun-hee was given the Best Actress award at the 2nd Buil Film Awards. During the Korean War, director Shin Sang-ok had shared an apartment with a prostitute in order to live more comfortably rather than sharing a one-room evacuation apartment with several families, giving him insight in the subject of the film.

Choi Eun-hee
Choi Eun-hee (Korean: 최은희; November 20, 1926 – April 16, 2018) was a South Korean actress. She was one of South Korea's most popular stars of the 1960s and 1970s. In 1978, Choi and her then ex-husband, movie director Shin Sang-ok, were abducted to North Korea, where they were forced to make films until they sought asylum at the United States embassy in Vienna in 1986. They returned to South Korea in 1999 after spending a decade in the United States.
Jol Nupur
Jol Nupur is a Bengali television serial that aired on Star Jalsha by Magic Moments Motion Pictures. It stars Lovely Maitra, Souptik Chakraborty (later replaced by Fahim Mirza) and Aparajita Adhya in lead roles. Jol Nupur replaced Sansaar Sukher Hoy Romonir Guney from 21 January 2013. After running successfully for almost 3 years and airing 901 episodes, the show went off-air on 5 December 2015 to make way for Punyi Pukur.

This is the second serial in Star Jalsha by Magic Moments Motion Pictures and the third longest running among all the serials produced by Magic Moments Motion Pictures after Ishti Kutum and ETV Bangla's (now Colors Bangla) Binni Dhaner Khoi.

Star Jalsha
Star Jalsha is an Indian Bengali language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. It primarily broadcasts family dramas, comedies, reality shows and films. It launched its own HD feed on 14 April 2016.