hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sweetheart Roland
"Sweetheart Roland" (German: Der Liebste Roland) is  a German fairy tale collected by the Brothers Grimm (KHM 56). It combines several Aarne-Thompson types: type 1119, the witch killing her own children; type 313A, the girl helps the hero flee; and type 884, the forgotten fiancée. Others of the second type include The Master Maid, The Water Nixie, Nix Nought Nothing,  and Foundling-Bird.  Others of the third type include The Twelve Huntsmen and The True Bride.  The Two Kings' Children, like this one, combines the 313A and the 884 types.

The Two Kings' Children
"The Two Kings' Children" is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm in Grimm's Fairy Tales, tale number 113. The original was written in the Low German language from the region around Paderborn.

It is Aarne-Thompson type 313C, the girl helps the hero flee, and type 884, the forgotten fiancée.  Others of the first type include 
"The Master Maid", "The Water Nixie", "Nix Nought Nothing", "Jean, the Soldier, and Eulalie, the Devil's Daughter", and "Foundling-Bird".  Others of the second type include "The Twelve Huntsmen", "The True Bride", and "Sweetheart Roland".

The Brothers Grimm also noted that the scene with the false bride resembles that of "The Singing, Soaring Lark".  Other fairy tales that use a similar motif include "East of the Sun and West of the Moon", "Black Bull of Norroway", "The Feather of Finist the Falcon", "Mr Simigdáli", and "White-Bear-King-Valemon".
Bologoye, Tver Oblast
Bologoye (Russian: Болого́е) is a town and the administrative center of Bologovsky District in Tver Oblast, Russia, as well as a major railway hub. It is located approximately halfway between Moscow and St. Petersburg on the railway route connecting the two cities. Population:  23,494 (2010 Census); 26,612 (2002 Census); 35,926 (1989 Soviet census).

Bologovsky District
Bologovsky District  (Russian: Болого́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-six in Tver Oblast, Russia. It is located in the north of the oblast and borders with Borovichsky District of Novgorod Oblast in the north, Udomelsky District in the east, Vyshnevolotsky District in the southeast, Firovsky District and the urban-type settlement of Ozyorny in the south, Valdaysky District of Novgorod Oblast in the west, and with Okulovsky District, also of Novgorod Oblast, to the northwest. The area of the district is 2,463.7 square kilometers (951.2 sq mi). Its administrative center is the town of Bologoye. Population: 38,557 (2010 Census);  18,757 (2002 Census); 32,790 (1989 Soviet census). The population of Bologoye accounts for 60.9% of the district's total population.
Arctic Fury
Arctic Fury is a 1949 American adventure film directed by Norman Dawn and Fred R. Feitshans Jr. and written by Charles F. Royal, Norton S. Parker, Robert Libott and Frank Burt. The film stars Alfred Delcambre, Eve Miller, Gloria Petroff, Dan Riss, Merrill McCormick and Fred Smith. The film was released on May 4, 1949, by RKO Radio Pictures.

Arctic Fury is an updated version of the film Tundra (1936), which starred Alfred Del Cambre (billed as "Del Cambre"). Tundra, like other films produced by the Edgar Rice Burroughs-Tarzan company, was filmed on location under primitive and sometimes treacherous conditions. Norman Dawn staged the action, serving as director and co-photographer. In 1949 director-film editor Fred Feitshans, Jr. prepared a remake to be produced in Hollywood, using many of the arctic action sequences from the original Tundra. Co-stars Alfred Delcambre and Merrill McCormick were hired to repeat their former roles in new scenes.

Tundra (1936 film)
Tundra is a 1936 American drama film directed by Norman Dawn and featuring Merrill McCormick, Frank Baker and Earl Dwire. Originally the film was backed by Universal Pictures, but it was dropped when Carl Laemmle lost control of the studio. Production and distribution was then taken over by the independent Burroughs-Tarzan Pictures. Seven months of location shooting took place in Alaska. The film's sets were designed by the art director Charles Clague. Footage from the film was later re-used for the 1949 RKO release Arctic Fury.
Tom Rhys Harries
Tom Rhys Harries (born 1991 or 1992) is a Welsh actor; his credits include White Lines (2020), Suspicion (2022,) Jekyll and Hyde (2015), Unforgotten (2018), Britannia (2019), Hunky Dory (2011), Slaughterhouse Rulez  (2018), The Gentlemen (2019), Sisi & I (2023), Kandahar (2023), How Kids Roll (2024) Doctor Who episode "Dot and Bubble" (2024), and Clayface (2026).

Sisi & I
Sisi & I (German: Sisi & Ich) is a 2023 historical black comedy film directed by Frauke Finsterwalder, who co-wrote the screenplay with Christian Kracht. It stars Susanne Wolff as Empress Elisabeth of Austria and Sandra Hüller as Countess Irma Sztáray. It tells a fictionalized story of Empress Elisabeth of Austria from the point of view of her lady-in-waiting, Irma Sztáray. The film is an international co-production between Germany, Switzerland and Austria. Sisi & I made its world premiere in the Panorama section of the 2023 Berlin Film Festival on 19 February 2023. It was released theatrically in Austria by Panda Film, and in Germany and Switzerland by DCM on 30 March 2023.

Finsterwalder won the 2023 Bavarian Film Award for Best Director for the film. It also received four nominations for the 2023 German Film Award, including Best Actress for Sandra Hüller, and won the award for Best Costume Design. The film also received the Austrian Film Award for Best Costume Design in 2024.
Bibi Zhou
Zhou Bichang (simplified Chinese: 周笔畅; traditional Chinese: 周筆暢; pinyin: Zhōu Bǐchàng; born 26 July 1985), also known as Bibi Zhou, is a Chinese singer, songwriter, and musician. She debuted her singing career by winning the second place at the Chinese singing contest Super Girl in 2005. The next year she released her debut album Who Touched My Violin String. She debuted her acting career by featuring in the 2006 Chinese films McDull, the Alumni and The 601st Phone Call. In 2014, she won an MTV Europe Music Award for Best Worldwide Act. In 2015, she won a Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite Chinese Act.

McDull, the Alumni
McDull, the Alumni (Chinese: 春田花花同學會; pinyin: chūn tián huā huā tóng xué hùi) is a 2006 Hong Kong live action/animated film directed by Samson Chiu. It is the third film adaptation of the popular McDull comic book series, following My Life as McDull, and McDull, Prince de la Bun. The film features a large ensemble cast of many of Hong Kong's cinematic icons.

The third film in the series finds McDull and his friends satirically exploring different roles in society.
Gau Upper Silesia
The Gau Upper Silesia (German: Gau Oberschlesien) was an administrative division of Nazi Germany from 1941 to 1945 in the Upper Silesia part of the Prussian Province of Silesia. The Gau was created when the Gau Silesia was split into Upper Silesia and Lower Silesia on 27 January 1941. The Gau included territory annexed by Nazi Germany after the German invasion of Poland.

Gau Lower Silesia
The Gau Lower Silesia (German: Gau Niederschlesien) was an administrative division of Nazi Germany from 1941 to 1945 in the Lower Silesia part of the Prussian Province of Silesia. The Gau was created when the Gau Silesia was split into Lower Silesia and Upper Silesia in 1941. The majority of the former Gau became part of Poland after the Second World War, with small parts in the far west becoming part of the future East Germany.
Hind bint Maktoum Al Maktoum
Sheikha Hind bint Maktoum bin Juma Al Maktoum (Arabic: الشيخة هند بنت مكتوم بن جمعة آل مكتوم; born 12 February 1962) is an Emirati royal who is the senior wife and consort of Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, the ruler of Dubai. They were married on 26 April 1979. She is the mother of 12 of her husband's thirty children, including his heir apparent, Hamdan bin Mohammed Al Maktoum, the Crown Prince of Dubai.

Hamdan bin Mohammed Al Maktoum
Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum (Arabic: حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم, romanized: Ḥamdān bin Muḥammad bin Rāšid Āl Maktūm; born 14 November 1982) is an Emirati royal and politician who has been the Crown Prince of Dubai since 2008. He is the Minister of Defence of the UAE since 14 July 2024. He served as deputy ruler of Dubai from 2006 to 2008. He is popularly known as Fazza (Arabic: فزاع), the name under which he publishes his poetry, which means "the one who helps" in Arabic. As an equestrian, Maktoum is a multiple world champion at the World Equestrian Games.
Liz Fyfe
Elisabeth Fyfe (born May 11, 1987) is a Canadian curler from Winnipeg, Manitoba. She is a two-time Manitoba Scotties Tournament of Hearts champion. She was also a Canadian Junior Curling Champion having won the 2008 Canadian Junior Championships as a second on the Kaitlyn Lawes team. Fyfe is the daughter of former Brier champion Vic Peters.

Chelsea Carey
Chelsea Danielle Carey (born September 12, 1984 in Winnipeg, Manitoba) is a Canadian curler from Calgary, Alberta. She currently skips her own team out of Manitoba. She is the 2016 and 2019 Canadian and Alberta women's champion skip and 2014 Manitoba provincial women's champion skip. She currently coaches the Beth Peterson rink.
Fujino, Kanagawa
Fujino (藤野町, Fujino-chō) was a town located in Tsukui District, Kanagawa Prefecture, Japan.

As of March 1, 2007, final population data before the amalgamation, the town had an estimated population of 10,720 and a density of 165.15 persons per km2. The total area was 64.91 km2.

On March 11, 2007, Fujino, along with the town of Shiroyama (also from Tsukui District), was merged into the expanded city of Sagamihara, and thus no longer exists as an independent municipality. It is now part of Midori-ku, Sagamihara.

Tsukui District, Kanagawa
Tsukui District (津久井郡, Tsukui-gun) was a district located in the far northwestern corner of Kanagawa Prefecture, Japan.

From 2007 it merged into the city of Sagamihara. Prior to its merger it consisted of four towns (Shiroyama, Tsukui, Sagamiko, Fujino), with a total area of 238.44 square kilometers and a population of 72,871. The district was located in the Tanzawa Mountains.
Shirley Geok-lin Lim
Shirley Geok-lin Lim (born 1944) is an American writer of poetry, fiction, and criticism. She was both the first woman and the first Asian person to be awarded Commonwealth Poetry Prize for her first poetry collection, Crossing The Peninsula, which she published in 1980. In 1997, she received the American Book Award for her memoir, Among the White Moon Faces.

American Book Awards
The American Book Awards are an American literary award that annually recognizes a set of books and people for "outstanding literary achievement". According to the 2010 awards press release, it is "a writers' award given by other writers" and "there are no categories, no nominees, and therefore no losers."

The Award is administered by the multi-cultural focused nonprofit Before Columbus Foundation, which established it in 1978 and inaugurated it in 1980. The Award honors excellence in American literature without restriction to race, sex, ethnic background, or genre. Previous winners include novelists, social scientists, philosophers, poets, and historians such as Toni Morrison, Edward Said, MacKenzie Bezos, Isabel Allende, bell hooks, Don DeLillo, Derrick Bell, Robin Kelley, Joy Harjo and Tommy J. Curry.
Glycerol-1,2-carbonate
Glycerol-1,2-carbonate is formally the cyclic ester of carbonic acid with glycerol and has aroused great interest as a possible product from the "waste materials" carbon dioxide CO2 and glycerol (especially from biodiesel production) with a wide range of applications.

The currently unsatisfactory yields and complex process conditions in direct synthesis stand in the way of a further spread of glycerol carbonate as a solvent and molecular building block from renewable raw materials.

Glycerol
Glycerol (/ˈɡlɪsərɒl/) is a sugar alcohol with chemical formula C3H5(OH)3. It has three carbon atoms and as many hydroxyl groups. It is a colorless, odorless, sweet-tasting, viscous liquid at Standard Ambient Temperature and Pressure (SATP). Because of its three hydroxyl groups, glycerol is miscible with water and is hygroscopic in nature.

The glycerol backbone is found in lipids known as glycerides, where one or more of the hydroxyl groups are esterified with fatty acids. The most abundant of glycerides are triglycerides (found in animal fats and vegetable oils), the form in which glycerol is most commonly found in nature. It is also widely used as a sweetener in the food industry and as a humectant in pharmaceutical formulations.

Modern use of the word glycerine (alternatively spelled glycerin) refers to commercial preparations of less than 100% purity, typically 95% glycerol.
Rémi Gaulin
Rémi Gaulin (30 June 1787 – 8 May 1857) was a Roman Catholic priest and bishop who spent time in the service of Bishop Joseph-Octave Plessis. Plessis ordained Gaulin in 1811 and appointed him curate to Alexander MacDonell in Upper Canada. In 1815 he became a missioner in Nova Scotia. In 1840 he succeeded Macdonnell as bishop of the Diocese of Kingston.

Archdiocese of Kingston, Ontario
The Archdiocese of Kingston (Latin: Archidioecesis Kingstoniensis/Regiopolitana) is a Latin Church ecclesiastical jurisdiction or archdiocese of the Catholic Church in Canada that includes part of the federal Province of Ontario in southeastern Canada.

Its cathedral is St. Mary's Cathedral, dedicated to the Immaculate Conception, in Kingston, Ontario.
Union City (film)
Union City is a 1980 American neo-noir crime mystery film directed by Mark Reichert and starring Deborah Harry, Dennis Lipscomb, and Everett McGill. Based on the short story "Union City: The Corpse Next Door" by Cornell Woolrich, the film had its world premiere at the Cannes Film Festival on May 17, 1980, before opening in New York City on September 26, 1980, and in Los Angeles on August 5, 1981.

Everett McGill
Charles Everett McGill III (born on October 21, 1945)
is an American retired actor, who rose to prominence for his portrayal of a caveman in Quest for Fire (1981). He went on to have prominent roles in the films Dune (1984), Silver Bullet (1985), Heartbreak Ridge (1986), Iguana (1988), Licence to Kill (1989), The People Under the Stairs (1991) and Under Siege 2: Dark Territory (1995).

On television he appeared as "Big" Ed Hurley in Twin Peaks (1990–1991). He retired from acting in 1999, but returned for the revival of Twin Peaks.
Noelia Marzol
Noelia Marzol (born December 1, 1986) is an Argentine actress, dancer, hostess, gymnast, businesswoman and fashion designer. She rose to fame on the program 3, 2, 1 ¡A ganar!, where she was the secretary of Marley, and was in the program Minuto para Ganar. She also participated in numerous photo shoots for major magazines.

Noelia was co-hostess of the technology program Hiperconectados, along with Guillermo "Fierita" Catalano. In 2013, she was a finalist of the reality show Celebrity Splash. She had her own web dance program called Un Ocho.

In 2014, she made a special appearance in the telenovela Sres. Papis as Daniela. She was also on the program La Nave de Marley where they performed sketches, experiments and games.

She returned to the theater with Más respeto, que soy tu madre 2, with Antonio Gasalla. She was part of the panel of the program Infama for two months of 2015 and was one of the contestants on Bailando por un sueño 2015.

Hiperconectados
Hiperconectados  (English: Hyperlinked) was a television program covering the digital culture of Argentina, presented by Guillermo "Fierita" Catalano, actress Noelia Marzol and Tomas Balmaceda. It also features the voice of Maitena Aboitiz.
Haitong Securities
Haitong Securities was a securities firm in China, providing services in stocks and futures brokerage, as well as investment banking, corporate finance, M&A, asset management, mutual fund, and private equity.

Haitong was listed on the Shanghai Stock Exchange in July 2007 and has a market capitalization of more than $17.9 billion. By mid-2020, it was among China's four largest securities firms, together with CITIC Securities, Guotai Junan Securities, and GF Securities.

CITIC Securities
CITIC Securities Co., Ltd. is a Chinese full-service investment bank.  It offers services in underwriting, research, brokerage, asset management, wealth management, and investment advisory. CITIC Securities was established in 1995 and it is headquartered in Shenzhen, Guangdong Province. By mid-2020, it was among China's four largest securities firms, together with Guotai Junan Securities, GF Securities, and Haitong Securities.
Takayasu Fukuda
Takayasu Fukuda (福田 貴泰, Fukuda Takayasu) (born June 27, 1982) is a Japanese professional wrestler. He currently wrestles as a freelancer in the Japanese independent circuit and as a regular in Secret Base.

Masato Shibata
Masato Shibata (柴田 正人, Shibata Masato; born September 13, 1978) is a Japanese professional wrestler primarily working for DDT Pro-Wrestling (DDT), where he competes as part of the Damnation T.A unit under the ring name MJ Paul (MJポー, Emu Jē Pō). He was previously known under the name Mad Paulie (マッド・ポーリー, Maddo Pōrī).
Dheeraj Pandey
Dheeraj Pandey is an Indian-born American businessman and philanthropist. He has been the chief executive officer (CEO) of DevRev, a company he co-founded with Manoj Agarwal, since 2020.

Previously, Pandey served as the CEO of Nutanix, a company he co-founded with Ajeet Singh and Mohit Aron, from 2009 to 2020.

Nutanix
Nutanix, Inc. is an American cloud computing company that sells software for datacenters and hybrid multi-cloud deployments. This includes software for virtualization, Kubernetes, database-as-a-service, software-defined networking, security, as well as software-defined storage for file, object, and block storage.
Maitreyabandhu
Ian Johnson (born 1961), known by his Dharma name Maitreyabandhu, is a British Buddhist writer and poet who lives and works at the London Buddhist Centre. He has written a number of books on Buddhism. His poetry has been published by Bloodaxe and  awarded the Keats-Shelley Prize and the Geoffrey Dearmer Award.

Geoffrey Dearmer Award
The Geoffrey Dearmer Award is an annual poetry prize founded in 1997 and run by the Poetry Society in memory of the poet Geoffrey Dearmer (1893–1996), who at 103 was the Society's oldest member. By establishing an endowment fund, the Dearmer family has enabled the Poetry Society to award an annual prize to the best poem in The Poetry Review by a poet who had not, before the issue in which their work appeared, published a collection. The winner of the prize is announced in the summer issue of The Poetry Review.
Nightcall (song)
"Nightcall" is a French song by electro house artist Kavinsky, released as a single in 2010. It was produced with Daft Punk's Guy-Manuel de Homem-Christo, mixed by electronic artist SebastiAn and sung by Brazilian singer Lovefoxxx. The song was performed live at the closing ceremony of the 2024 Paris Summer Olympics in August 2024 and featured Belgian singer Angèle on lead vocals as well as French band Phoenix.

Angèle (singer)
Angèle Joséphine Aimée Van Laeken (French: [ɑ̃ʒɛl vɑ̃ lakɛn], Flemish: [ɑ̃ːˈʑɛːlə vɑn ˈlaːkə(n)]; born 3 December 1995), known simply as Angèle, is a Belgian singer and songwriter. She was one of 2018's biggest breakout acts in French and Belgian pop music, breaking Stromae's record for weeks at the top of the Belgian singles charts with her 2018 single "Tout oublier" which features her brother, Roméo Elvis.
Auguste Rodin (horse)
Auguste Rodin (foaled 26 January 2020) is a multiple-Group 1 winning Irish-bred Thoroughbred racehorse. In 2022 he won three of his four races, including the Vertem Futurity Trophy. In the following year he won the Epsom Derby, Irish Derby, Irish Champion Stakes and Breeders' Cup Turf. As a four-year-old he continued his brilliant form winning the Group 1 Prince of Wales's Stakes at Royal Ascot.

Futurity Trophy
The Futurity Trophy is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to two-year-old thoroughbred colts and fillies. It is run at Doncaster over a distance of 1 mile (1,609 metres), and it is scheduled to take place each year in late October.
Jenny Scheinman
Jenny Scheinman is a jazz violinist. She has produced several critically acclaimed solo albums, including 12 Songs, named one of the Top Ten Albums of 2005 by The New York Times. She has played with Linda Perry, Norah Jones, Nels Cline, Lou Reed, Ani Difranco, Bruce Cockburn, Aretha Franklin, Lucinda Williams, Bono, Bill Frisell, the Hot Club of San Francisco, and Allison Miller.

In 2008 Scheinman released a self-titled vocal album. She has also played with her friend, Sean Lennon, on the Late Show with David Letterman. Her playing is frequently used as soundbed for NPR programming. Her album Mischief & Mayhem features guitarist Nels Cline, drummer Jim Black, and bassist Todd Sickafoose.

She grew up in Petrolia, California, a remote area of Humboldt County near Cape Mendocino. She is the niece of robotics pioneer Victor Scheinman and the granddaughter of Telford Taylor, chief prosecutor at the United States war crimes trials at Nuremberg.

Victor Scheinman
Victor David Scheinman (December 28, 1942 – September 20, 2016) was an American pioneer in the field of robotics.
He was born in Augusta, Georgia, where his father Léonard was stationed with the US Army. At the end of the war, the family moved to Brooklyn and his father returned to work as a professor of psychiatry. His mother taught at a Hebrew school.

Scheinman's first experience with robots was watching The Day the Earth Stood Still around age 8 or 9. The movie frightened him and his father suggested building a wooden model as therapy.: 4.1  Scheinman attended the now-defunct New Lincoln School in New York where, in the late 1950s, he designed and constructed a voice-controlled typewriter as a science fair project. This endeavor gave him entry into MIT as an undergraduate in engineering, as well as providing a foundation for his later inventions.
Marlhy Murphy
Marlhy Murphy (born June 29, 2002) is an American musician, actress, television personality, and internet personality. For her solo music, she goes by the mononym Marlhy. She has worked with bands such as the Regrettes, Pretty Little Demons, Zeppos, We're Not Dudes, and Purple Hats and Jetpacks. She is the youngest performer to ever perform at South by Southwest, and has appeared in Kids React, Nickelodeon's React to That, Amazon's A History of Radness, 2010's The Key, 2014's The Social Worker, 2011's The Great Clubhouse Rescue, 2017's Flunky's Upset, and 2018's Overnights.

Pretty Little Demons
Pretty Little Demons was an American pop rock duo formed in Los Angeles, California, in 2012 by guitarist and vocalist Lydia Night and drummer Marlhy Murphy. They are the youngest group to have played South by Southwest and have performed onstage with Brett Anderson of The Donnas and Exene Cervenka of X. Both Murphy and Night went on to form punk rock band The Regrettes in 2015. L.J. Williamson of LA Weekly described the band as the "Best Band To Blow A Little Girl's Mind".
Jelani Nelson
Jelani Osei Nelson (Amharic: ጄላኒ ኔልሰን; born June 28, 1984) is an American Professor of Electrical Engineering and Computer Sciences at the University of California, Berkeley. He won the 2014 Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers. Nelson is the creator of AddisCoder, a computer science summer program for Ethiopian high school students in Addis Ababa.

Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers
The Presidential Early Career Award for Scientists and Engineers (PECASE) is the highest honor bestowed by the United States federal government on outstanding scientists and engineers in the early stages of their independent research careers. The White House, following recommendations from participating agencies, confers the awards annually. To be eligible for a Presidential Award, an individual must be a U.S. citizen, national, or permanent resident. Some of the winning scientists and engineers receive up to a five-year research grant.