hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angoor (1982 film)
Angoor (transl. Grapes) is a 1982 Indian Hindi-language comedy film. Starring Sanjeev Kumar and Deven Verma in double roles, it is directed by Gulzar. The film was a remake of the 1963 Bengali-language comedy film Bhranti Bilas that is based on Ishwar Chandra Vidyasagar's Bengali novel by the same name, which itself is based on Shakespeare's play The Comedy of Errors. Do Dooni Chaar 1968 film is also remake from the same film and was  also adapted by Rohit Shetty as Cirkus. All characters are naïve and destiny plays the main role in bringing all characters to one place. Most of the other films are generally based on false characters and deliberately make false statements to fool others.

Deven Verma
Deven Verma (23 October 1937 – 2 December 2014) was an Indian film and television actor, particularly known for his comic roles, with Bollywood directors like Basu Chatterji, Hrishikesh Mukherjee and Gulzar. He also produced and directed films, including Besharam. He won Filmfare Best Comedian Award for Chori Mera Kaam, Chor Ke Ghar Chor and Angoor.
BoxBoxBoy!
BoxBoxBoy! is a 2016 puzzle-platform game developed by HAL Laboratory and published by Nintendo for the Nintendo 3DS handheld game console. The second game in the BoxBoy! series, the game was released in Japan in January 2016, and in other territories in June 2016.

BoxBoy!
BoxBoy! is a series of puzzle-platform games developed by HAL Laboratory and published by Nintendo. The series centres around Qbby, a square-shaped character who can produce a string of connected boxes. The boxes are used to overcome obstacles in stages that Qbby must be guided through. The first game, BoxBoy!, released on January 14, 2015, in Japan on the Nintendo 3DS. Its sequel, BoxBoxBoy!, was released for the Nintendo 3DS in 2016, with a third game, Bye-Bye BoxBoy!, in 2017. A physical compilation of the first three games, HakoBoy! Hakozume Box, was released in Japan. A fourth installment, BoxBoy! + BoxGirl!, was released for the Nintendo Switch in April 2019.
Swan & Maclaren Group
Swan & Maclaren Architects is a Singaporean architectural and industrial design firm. Among the oldest architectural firms in the nation, it was formerly known as Swan & Maclaren and Swan & Lermit. The practice was a leading architectural force during the early 20th century, particularly when Singapore was a crown colony, and played a pivotal role in shaping the built environment of the period. Its portfolio encompasses a wide array of iconic heritage structures found across the former British Malaya.

Currently based at UE Square, the firm continues to play an active role in Singapore's architectural landscape through the design of contemporary developments. In addition to its domestic operations, the firm maintains a regional presence with offices located in several Asian countries, reflecting its continued relevance and international outreach.

Victoria Theatre and Concert Hall
The Victoria Theatre and Concert Hall is a performing arts centre in the Central Area of Singapore, situated along Empress Place.  It is a complex of two buildings and a clock tower joined together by a common corridor; the oldest part of the building was first built in 1862, and the complex was completed in 1909.  The complex has undergone a number of renovations and refurbishment, mostly recently in 2010 when the complex was closed for a four-year renovation project. It reopened on 15 July 2014.

The buildings in the complex have been used for a number of purposes, such as public events, political meetings, exhibitions, musical and stage performances, and for a brief period as a hospital. The concert hall is used as a performance venue by the Singapore Symphony Orchestra (SSO), and the complex is managed by Arts House Limited. The Victoria Theatre and Concert Hall was gazetted as a national monument on 14 February 1992.
Turritellidae
Turritellidae, with the common name "tower shells" or "tower snails", is a taxonomic family of small- to medium-sized sea snails, marine gastropod molluscs in the Sorbeoconcha clade.

They are filter feeders; this method of feeding is somewhat unusual among gastropod mollusks, but is very common in bivalves.

Turritella
Turritella is a genus of medium-sized sea snails with an operculum, marine gastropod mollusks in the family Turritellidae.

They have tightly coiled shells, whose overall shape is basically that of an elongated cone.

The name Turritella comes from the Latin word turritus 'turreted, towered' and the diminutive suffix -ella.
Kilmaurs Castle
Kilmaurs Castle was located on the lands of Jocksthorn Farm,  near Kilmaurs in East Ayrshire, Scotland. It is described by Timothy Pont in the early 17th century as "Ye castell is ane ancient ftronge building belonging to ye Earls of Glencairne environed with a fair park called Carmell wod from ye vatter of Carmell yat runs by it." Dobie goes on to state that "The old baronial manor place is supposed to have been situated about a mile south-east of Kilmaurs, where some ruins can still be pointed out on the farm of Jakisthorn or Jock's-thorn, probably the original Villam de Cuninghame - the first possession of the family." The castle is not to be confused with the later Cunninghame family possession known as Kilmaurs Place which Dobie calls "..comparatively modern" in 1876.

Lands of Tour and Kirkland
The Lands of Tour and Kirkland (NS416406) formed a small estate close to the old Kirktoun and St Maurs-Glencairn collegiate church about 1 km south-east of Kilmaurs, East Ayrshire, Parish of Kilmaurs, Scotland. The word 'Tour' in Scots refers to a 'tower' and 'kirk' to a parish church.
Marion County, Oregon
Marion County is one of the 36 counties in the U.S. state of Oregon. The population was 345,920 at the 2020 census, making it the 5th most populous county in Oregon. The county seat is Salem, which is also the state capital of Oregon. The county was originally named the Champooick District, after Champoeg (earlier Champooick), a meeting place on the Willamette River. On September 3, 1849, the territorial legislature renamed it in honor of Francis Marion, a Continental Army general from South Carolina who served in the American Revolutionary War. Marion County is part of the Salem, OR Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Portland-Vancouver-Salem, OR-WA Combined Statistical Area. It is located in the Willamette Valley.

Champoeg, Oregon
Champoeg (/ʃæmˈpuːiː/ sham-POO-ee, historically /ʃæmˈpuːɛɡ/ sham-POO-eg) is a former town in the U.S. state of Oregon. Now a ghost town, it was an important settlement in the Willamette Valley in the early 1840s. Located halfway between Oregon City and Salem, it was the site of the first provisional government of the Oregon Country.

The town site is on the south bank of the Willamette River in northern Marion County, on French Prairie, approximately 5 mi (8.0 km) southeast of Newberg. The town is now part of Champoeg State Heritage Area, an Oregon state park. The Champoeg State Park Historic Archeological District is within the heritage area.

The name "Champoeg" comes from the Kalapuyan word [čʰámpuik], which might be an abbreviation of [čʰa-čʰíma-púičuk], referring to the edible root [púičuk], or yampa.
Thomas S. Negus (pilot boat)
The Thomas S. Negus was a 19th-century two-masted Sandy Hook pilot boat, built by C. & R. Poillon shipyard in Brooklyn in 1873 for the New Jersey maritime pilots. She was built to replace the pilot boat Jane, No. 1, which sank in early 1873. She was the winner of a $1,000 prize at the Cape May Regatta in 1873. She was named for Thomas S. Negus, president of the N. J. Pilots' Commissioners. In 1897, she left the pilot service to prospect for gold during the Klondike Gold Rush.

Thomas S. Negus (manufacturer)
Thomas S. Negus (May 1, 1828 – March 17, 1894) was a 19th-century American businessman. He was well known for the manufacture and sale of maritime chronometers and nautical instruments in New York City under the name T.S. & J.D. Negus Company. He served on the Board of Pilot Commissioners for New Jersey. He died on March 17, 1894, in Jersey City, New Jersey. The firm continued in New York under the trade name "Negus" as a nautical instrument manufacturer and retailer into the 20th century.
Lewis M. Ratus
Lewis M. Ratus (fl. 1950–1963) was an Indian actor, screenwriter, playwright, story writer, ghostwriter, and teacher. He was among the first Konkani actors, alongside Al Jerry Braganza, Leena Fernandes, and Alfred Almeida, who appeared in the inaugural Konkani film Mogacho Aunddo (1950).

Mogacho Aunddo
Mogacho Aunddo (English: Love's Craving) is a 1950 Goan Konkani-language film. It was the first film in Konkani and was produced and directed by Al Jerry Braganza (Antonio Lawrence Jerry Braganza), a native of Mapusa, under the banner ETICA pictures (Exchange Talkies of India, China and Africa). It was released on 24 April 1950. Hence, this day is celebrated as Konkani Cinema Day, and Al Jerry Braganza is called the 'Father of Konkani cinema'.
Chrysotus
Chrysotus is a genus of flies in the family Dolichopodidae. It is one of the largest genera in the subfamily Diaphorinae, with more than 460 species. However, the genus is probably paraphyletic, and possibly even polyphyletic, with respect to several related genera such as Achradocera, Falbouria and Lyroneurus.

Lyroneurus
Lyroneurus is a genus of flies in the family Dolichopodidae. It includes 17 species distributed in the Neotropical realm. It was formerly treated as a subgenus of Diaphorus; more recently Lyroneurus has been treated as a synonym of Chrysotus, but Capellari & Amorim (2010) maintains it as a distinct genus noting that Chrysotus is possibly paraphyletic.
Henry Levin (director)
Henry Levin (5 June 1909 – 1 May 1980) was an American film director. He directed over 50 feature films between 1944 and 1980, with his best known works including Jolson Sings Again (1949), Journey to the Center of the Earth (1959) and Where the Boys Are (1960).

Where the Boys Are
Where the Boys Are is a 1960 American CinemaScope comedy film directed by Henry Levin and starring Connie Francis, Dolores Hart, Paula Prentiss, George Hamilton, Yvette Mimieux, Jim Hutton, and Frank Gorshin. It was written by George Wells based on the 1960 novel of the same name by Glendon Swarthout. The screenplay concerns four female college students who spend spring break in Fort Lauderdale. The title song "Where the Boys Are" was sung by Connie Francis, who played one of the foursome.

Where the Boys Are was one of the first teen films to explore adolescent sexuality and the changing sexual morals and attitudes among American college youth. Aimed at the teen market, it inspired many American college students to head to Fort Lauderdale for their annual spring break. It won Laurel Awards for Best Comedy of the Year and Best Comedy Actress (Paula Prentiss).
Cynthia Baum
Cynthia Gail Baum is an American clinical psychologist and academic administrator serving as provost and vice president for academic affairs at Thomas Edison State University. She was the president of Walden University and the chancellor of Argosy University.

Walden University
Walden University is a private, for-profit online university headquartered in Minneapolis, Minnesota. It offers bachelor's, master's, doctoral, and specialist degrees. The university is owned by Adtalem Global Education, which purchased the university in August 2021. The institution is accredited by the Higher Learning Commission.

The university is classified among "Doctoral Universities: Doctoral/Professional Universities". Walden is a high-volume granter of healthcare administration master's degrees, Master of Science in Nursing degrees, and public health doctoral degrees in the U.S., according to the National Center for Education Statistics IPEDS database.
KWWT
KWWT (channel 30) is a television station licensed to Odessa, Texas, United States, serving the Permian Basin area as an affiliate of MyNetworkTV. It is owned by Gray Media alongside CBS affiliate KOSA-TV (channel 7), CW+ affiliate KCWO-TV (channel 4), Telemundo affiliate KTLE-LD (channel 20), and 365BLK affiliate KMDF-LD (channel 22). The five stations share studios inside the Music City Mall on East 42nd Street in Odessa, with a secondary studio and news bureau in downtown Midland; KWWT's transmitter is located on SH 158 near Gardendale, Texas.

KTLE-LD
KTLE-LD (channel 20) is a low-power television station licensed to Odessa, Texas, United States, serving the Permian Basin area as an affiliate of the Spanish-language network Telemundo. It is owned by Gray Media alongside CBS affiliate KOSA-TV (channel 7), MyNetworkTV affiliate KWWT (channel 30), CW+ affiliate KCWO-TV (channel 4), and low-power 365BLK affiliate KMDF-LD (channel 22). The five stations share studios inside the Music City Mall on East 42nd Street in Odessa, with a secondary studio and news bureau in downtown Midland; KTLE-LD's transmitter sits adjacent to the Music City Mall.

Even though KTLE-LD has a digital signal of its own, the low-power broadcast range only covers the immediate Midland–Odessa area. Therefore, the station is simulcast in 16:9 widescreen standard definition on KOSA-TV's third digital subchannel from a transmitter on FM 866 west of Odessa. Until 2014, KTLE's programming was also simulcast on KTLD-LP (channel 49) in Midland.
Shemariah ben Mordecai
Shemariah ben Mordecai was a German rabbi and tosafist of the first half of the 12th century, who was a pupil of the tosafist Isaac ben Asher. He was considered an especially eminent authority on religious rites (ba'al ma'asim), and seems to have written posḳim (decisions); no less a person than Jacob b. Meïr Tam consulted him about difficult question (Or Zarua'  on B. B. 199).

Those of Shemariah's pupils most deserving mention are Judah b. Kalonymus b. Meïr, author of Yiḥuse Tannaim va-Amoraim, and Judah ben Kalonymus, father of Eleazar of Worms. The former usually calls him mori ha-yashish (my aged teacher), which seems to indicate that Shemariah died at an advanced age. It is, however, not true that Eleazar of Worms also was his pupil, as has been asserted by some.

Judah ben Kalonymus
Judah ben Kalonymus ben Moses of Mainz (died 1200) was a Jewish German scholar, halakhic authority, and kabbalist. In his early years, he studied in Speyer under Shemariah ben Mordecai who taught him mysticism. During the Third Crusade, Judah helped his community to prepare for the Anti-Semitic attacks to follow. Among his pupils were his son Eleazar of Worms, Joel ben Isaac ha-Levi and Baruch ben Samuel.
Supreme Court of Civil Judicature of New South Wales
The Supreme Court of Civil Judicature of New South Wales was a court established in the early 19th century in the colony of New South Wales. The colony was subsequently to become a state of Australia in 1901. The court had jurisdiction to deal with civil disputes where the amount in dispute in the colony was more than £50 sterling. The Supreme Court of New South Wales replaced the court in 1823 when the Supreme Court was created by the Third Charter of Justice.

Supreme Court of New South Wales
The Supreme Court of New South Wales is the highest state court of the Australian state of New South Wales. It has unlimited jurisdiction within the state in civil matters, and hears the most serious criminal matters. Whilst the Supreme Court is the highest New South Wales court in the Australian court hierarchy, an appeal by special leave can be made to the High Court of Australia.

Matters of appeal can be submitted to the New South Wales Court of Appeal and Court of Criminal Appeal, both of which are constituted by members of the Supreme Court, in the case of the Court of Appeal from those who have been commissioned as judges of appeal.

The Supreme Court consists of 52 permanent judges, including the Chief Justice of New South Wales, currently Andrew Bell, the President of the Court of Appeal, 10 Judges of Appeal, the Chief Judge at Common Law, and the Chief Judge in Equity.

The Supreme Court's central location is the Law Courts Building in Queen's Square, Sydney.
Cholokashvili
The House of Cholokashvili (Georgian: ჩოლოყაშვილი, Russian: Чолокаевы) was an old Georgian noble family. It claimed an exotic foreign lineage and first appeared in the eastern Georgian province, and later kingdom, of Kakheti in 1320. They were enfeoffed of the office of Prince-Master of the Palace of Kakheti and produced several notable members from the 16th century into the 20th.

Kakheti
Kakheti (/kəˈxɛti/; Georgian: კახეთი K’akheti [kʼaχetʰi]) is a region of Georgia. Telavi is its administrative center. The region comprises eight administrative districts: Telavi, Gurjaani, Qvareli, Sagarejo, Dedoplistsqaro, Signagi, Lagodekhi and Akhmeta.

Kakhetians speak the Kakhetian dialect of Georgian. Kakheti is one of the most significant wine producing regions of Georgia, home to a number of Georgian wines. The region is bordered to the west by the Georgian regions of Mtskheta-Mtianeti and Kvemo Kartli, to the north and east by the Russian Federation, and to the southeast by Azerbaijan. Popular tourist attractions in Kakheti include Tusheti, Gremi, Signagi, Kvetera, Bodbe, Lagodekhi Protected Areas and Alaverdi Monastery.

The Georgian David Gareji monastery complex is partially located in this province and is subject to a border dispute between Georgian and Azerbaijani authorities.
Edmonton-Riverview
Edmonton Riverview is a provincial electoral district in Alberta, Canada. The district is mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting. Created in the 1997 boundary redistribution, the district includes re-distributed areas of the Edmonton-Glenora, Edmonton-Strathcona, and Edmonton-Whitemud.

Neighbourhoods in this riding include: Windsor Park, Belgravia, Parkallen, Crestwood, Laurier Heights, and Parkview. Edmonton-Riverview remains one of the more affluent ridings in Edmonton, featuring some of the city's most expensive real estate.

The riding is currently represented by New Democrat Lori Sigurdson.

Edmonton-Strathcona (provincial electoral district)
Edmonton-Strathcona is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of Alberta, Canada. It shares the same name as the federal electoral district of Edmonton Strathcona.

The boundaries of Edmonton-Strathcona include the neighbourhoods of Garneau, Strathcona, Queen Alexandra, Pleasantview, Allendale, Malmo Plains, Empire Park, Bonnie Doon and Idylwylde, and encompasses the historic district of Old Strathcona.
2008–09 Segunda División
The 2008–09 Segunda División season (known from that season as Liga Adelante for sponsorship reasons) was the 78th since its establishment. The first matches of the season were played on 30 August 2008, and the season ended on 21 June 2009. Real Zaragoza, Real Murcia and Levante were the teams relegated from La Liga the previous season. Alicante, Girona, Huesca and Rayo Vallecano were the teams promoted from Segunda División B the previous season.

The first goal of the season was scored by Alexandre Geijo, who scored in the 11th minute for Levante against Real Zaragoza in the early kick-off. The first red card of the season was given to Paco Peña from Real Murcia after a challenge on Sergio Pachón in their opening match against Rayo Vallecano. The first hat-trick was scored by Sebastián Abreu in the match between Xerez and Real Sociedad.

Sebastián Abreu
Washington Sebastián Abreu Gallo (Spanish pronunciation: [seβasˈtjan aˈβɾew]; born 17 October 1976), nicknamed El Loco (The Madman), is a Uruguayan football manager and former footballer who played as a striker. He is the head coach of Mexican club Tijuana.

Throughout a career spanning 26 years, Abreu represented 32 different clubs in 11 countries. He won league championships with San Lorenzo and River Plate in Argentina, and with Nacional in Uruguay.

On the international stage, Abreu made 70 appearances for the national team. He represented Uruguay at the FIFA World Cup in 2002 and 2010, and at the Copa América in 1997, 2007 and 2011, becoming a champion in the latter.
The Hound of the Baskervilles (1921 film)
The Hound of the Baskervilles is a 1921 British silent mystery film directed by Maurice Elvey and starring Eille Norwood, Catina Campbell and Rex McDougall. It is based on the 1902 Sherlock Holmes novel The Hound of the Baskervilles by Arthur Conan Doyle. It was made by Stoll Pictures, Britain's largest film company at the time. It was the first British film adaptation of the famous novel.

Rex McDougall
Rex McDougall (13 December 1878 – 30 August 1933) was an English stage and film actor. He was born as Reginald McDougall in Kensington, London, England, UK and died at age 54 in Marylebone, London, England, UK.
Moscow Art Theatre
The Moscow Art Theatre (or MAT; Russian: Московский Художественный академический театр (МХАТ), Moskovskiy Hudojestvenny Akademicheskiy Teatr (MHAT)) was a theatre company in Moscow. It was founded in 1898 (1898) by the seminal Russian theatre practitioner Konstantin Stanislavski, together with the playwright and director Vladimir Nemirovich-Danchenko. It was conceived as a venue for naturalistic theatre, in contrast to the melodramas that were Russia's dominant form of theatre at the time. The theatre, the first to regularly put on shows implementing Stanislavski's system, proved hugely influential in the acting world and in the development of modern American theatre and drama.

It was officially renamed the Gorky Moscow Art Theatre in 1932. In 1987, the theatre split into two troupes, the Moscow Gorky Academic Art Theatre and the Moscow Chekhov Art Theatre.

Moscow Gorky Academic Art Theatre
Moscow Gorky Academic Art Theatre (Russian: Московский Художественный академический театр имени М. Горького) is a drama theatre in Moscow, founded in 1987 after the division of the Moscow Art Theatre into two theatres. It is named after the Russian writer Maxim Gorky. The president — founder, former artistic director and former director — People's Artist of the USSR Tatiana Doronina. The director — Vladimir Abramovich Kekhman.
Cornwallis River
The Cornwallis River is in Kings County, Nova Scotia, Canada. It has a meander length of approximately 48 kilometres (30 mi) through eastern Kings County, from its source on the North Mountain at Grafton to its mouth near Wolfville on the Minas Basin. The lower portion of the river beginning at Kentville is tidal and there are extensive tidal marshes in the lower reaches. In its upper watershed at Berwick, the river draws on the Caribou Bog while a longer branch continues to the official source, a stream on the North Mountain at Grafton.

Wolfville
Wolfville is a Canadian town in the Annapolis Valley, Kings County, Nova Scotia, located about 100 kilometres (62 mi) northwest of the provincial capital, Halifax. The town is home to Acadia University and Landmark East School.

The town is a tourist destination due to its views of Cape Blomidon, the Bay of Fundy and Gaspereau Valley, as well as its wine industry. The downtown portion of Wolfville is home to pubs, bars, cafes and shops. Wolfville is also home to the Acadia Cinema Cooperative, a non-profit organization that runs the local movie/performance house. In the past few years, several Victorian houses in Wolfville have been converted to bed and breakfast establishments.