hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2004–05 Iranian Basketball Super League
The following is the final results of the Iran Super League 2004/05 basketball season. After passing a season of hard work for all participating teams, the 2004-05 Iranian Super League came to its end, crowning Sanam as the Champions of Iran. Sanam thrashed its arch-rival, Saba Battery, 94-79 in the final match. This difference seemed to give a real shock to Saba, which came to this game, almost as an unbeatable team during the whole season. Even Andre Pitts and Lorenzo Hall could not help Saba to survive from the quagmire made by Sanam. In the first game, Saba beat Sanam 79-75.

Saba Battery Tehran BC
Saba Battery Tehran Basketball Club also known as Saba Mehr Qazvin Basketball Club was an Iranian professional basketball club based in Tehran and Qazvin, Iran. They competed in the Iranian Basketball Super League.

The team was part of Saba Battery Club, owned by Saba Battery Co from 2002 to 2008. In 2008, Saba Battery Co. refused to hold the team anymore and club saved by a private company and changed its name to Saba Mehr. In April 2009, the club transferred from Tehran to Qazvin.
Ron Lyle
Ronald David Lyle (February 12, 1941 – November 26, 2011) was an American professional boxer who competed from 1971 to 1980, and in 1995. He challenged unsuccessfully for the world heavyweight championship, losing to Muhammad Ali in 1975. Known for his punching power, crowd-pleasing fighting style, and his courage and determination in the ring, Lyle defeated Buster Mathis, Oscar Bonavena, Jimmy Ellis, Vicente Rondón, Earnie Shavers, Joe Bugner, Gregorio Peralta and Scott LeDoux, but is best known for his fight against George Foreman in 1976, which was voted Fight of the Year by The Ring magazine.

Duane Bobick
Duane David Bobick (born August 24, 1950) is an American former boxer. As an amateur, Bobick won the gold medal at the 1971 Pan American Games and fought at the 1972 Olympics. He then turned professional in 1973 and retired in 1979 with a record of 48 wins (42 by knockout) and four losses, all by knockout. He scored notable wins over future heavyweight champion Mike Weaver and contenders Chuck Wepner, Scott LeDoux, Randy Neumann and Manuel Ramos. From 1973 to 1977, he compiled a record of 38–0 with 32 knockouts which made him the number 3 contender in the division before he was defeated by number 1 contender Ken Norton by a TKO in the first round after 58 seconds of fighting.
Burrinjuck Dam
Burrinjuck Dam is a gated, concrete-walled  hydro-electric gravity dam at Burrinjuck, in the South West Slopes region of New South Wales, Australia. It has three spillways across the Murrumbidgee River and forms an impounded reservoir called Lake Burrinjuck. In addition to electricity generation, Burrinjuck Dam is used for purposes including flood mitigation, irrigation, water supply and conservation.  Also known as Barren Jack Dam and Barrenjack, it was added to the New South Wales State Heritage Register on 2 April 1999.

Blowering Dam
The Blowering Dam is a major ungated rock fill with clay core embankment dam with concrete chute spillway impounding a reservoir under the same name. It is located on the Tumut River upstream of Tumut in the Snowy Mountains region of New South Wales, Australia. Purposes for the dam include flood mitigation, hydro-power, irrigation, water supply and conservation. The dam is part of the Snowy Mountains Scheme, a vast hydroelectricity and irrigation complex constructed in south-east Australia between 1949 and 1974 and now run by Snowy Hydro.
Nate Diaz
Nathan Donald Diaz (born April 16, 1985) is an American mixed martial artist and professional boxer who is currently a free agent. Diaz is most known for his time spent fighting in the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he fought for over 15 years after winning The Ultimate Fighter 5. Prior to signing with the UFC, Diaz competed in World Extreme Cagefighting, Strikeforce, and Pancrase. Diaz has the third most UFC bonus awards, with 16 in total. In 2012 he challenged for the UFC Lightweight Championship.

Kurt Pellegrino
Kurt Joseph Pellegrino (born May 7, 1979) is an American retired mixed martial artist. He competed in the lightweight division for Bellator Fighting Championships and Ultimate Fighting Championship. He’s a former WEC champion.
Joel Asaph Allen
Joel Asaph Allen (July 19, 1838 – August 29, 1921) was an American zoologist, mammalogist, and ornithologist. He became the first president of the American Ornithologists' Union, the first curator of birds and mammals at the American Museum of Natural History, and the first head of that museum's Department of Ornithology.  He is remembered for Allen's rule, which states that the bodies of endotherms (warm-blooded animals) vary in shape with climate, having increased surface area in hot climates to lose heat, and minimized surface area in cold climates, to conserve heat.

Allen's rule
Allen's rule is an ecogeographical rule formulated by Joel Asaph Allen in 1877, broadly stating that animals adapted to cold climates have shorter and thicker limbs and bodily appendages than animals adapted to warm climates. More specifically, it states that the body surface-area-to-volume ratio for homeothermic animals varies with the average temperature of the habitat to which they are adapted (i.e. the ratio is low in cold climates and high in hot climates).
Howling (2012 film)
Howling (Korean: 하울링) is a 2012 South Korean action thriller film written and directed by Yoo Ha based on the 1996 novel The Hunter (凍える牙 lit. "Freezing Fang") by Japanese writer Asa Nonami. The plot follows two detectives, a veteran male cop (Song Kang-ho) and female rookie (Lee Na-young), who are appointed to investigate serial murders.

Lee Na-young
Lee Na-young (Korean: 이나영; born February 22, 1979) is a South Korean actress. She is best known for her leading roles in television series such as Ruler of Your Own World (2002), Ireland (2004) and Romance Is a Bonus Book (2019), as well as the films Someone Special (2004) and Maundy Thursday (2006). Aside from acting, Lee is also known for appearing in numerous commercials.
Naturism in France
Naturism has been active in France since 1920.

France has 150 member clubs offering holiday accommodations, 50 holiday centers, official naturist beaches, unofficial beaches, and many homes where naturist swimming and sunbathing is normal.  Naturism employs more than 3000 people, and is estimated to be worth €250 million to the French economy. France is represented on the International Naturist Federation (INF) by the Fédération française de naturisme (FFN).

Levant Island
Île du Levant (pronounced [il dy ləvɑ̃]), sometimes referred to as Le Levant, is a French island in the Mediterranean off the coast of the Riviera, near Toulon. It is one of the four that constitute the Îles d'Hyères. Part of the island is occupied by the naturist resort of Heliopolis and the rest is under military control.
Félicie
Félicie is a play by the French playwright Pierre de Marivaux. It was published for the first time in the Mercure de France in March 1757.

It portrays the education and discipline of a young girl experiencing passionate love, who was stopped just in time by a fairy before her passion could get out of hand. However, Pierre de Marivaux did not submit this as a theatrical piece. It was thought that the dialogue in the piece would be less likely to earn aesthetic appreciation and approval than if it were left to literary expression.

Pierre de Marivaux
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux (/mærɪˈvoʊ/; French: [pjɛʁ kaʁlɛ də ʃɑ̃blɛ̃ də maʁivo]; 4 February 1688 – 12 February 1763), commonly referred to as Marivaux, was a French playwright and novelist.

Marivaux is considered one of the most important French playwrights of the 18th century, writing numerous comedies for the Comédie-Française and the Comédie-Italienne of Paris. His most important works are Le Triomphe de l'amour, Le Jeu de l'amour et du hasard and Les Fausses Confidences. He also published a number of essays and two important but unfinished novels, La Vie de Marianne and Le Paysan parvenu.
Chiquis Rivera
Janney Marín "Chiquis" Rivera  (born June 26, 1985) is an American singer and television personality. She is the eldest daughter of singer Jenni Rivera. She began her singing career in early 2014, releasing her first single "Paloma Blanca" as a tribute to her mother.

She made her television debut with her reality show Jenni Rivera Presents: Chiquis & Raq-C and also appeared on her mother's hit spin-off reality show I Love Jenni. Rivera's debut album, Ahora, was released on June 2, 2015. Her memoir, Forgiveness, was published on April 7, 2015, and its sequel, Unstoppable, on February 2, 2022.

Rivera is the recipient of three Latin Grammy Awards, two Lo Nuestro Awards, and two Grammy nominations.

Ahora (Chiquis Rivera album)
Ahora (English: "Now") is the debut studio album by American recording artist Chiquis Rivera, released on June 2, 2015 by Sweet Sound Records.

Ahora reached number-one on the Billboard Top Latin Albums and Billboard Regional Mexican Albums charts in the United States.
Illinois Route 390
Illinois Route 390 (IL 390), previously known as the Elgin–O'Hare Expressway, now known as the Elgin–O'Hare Tollway, is a 9.8-mile (15.8 km) controlled-access toll road in northeastern Illinois. IL 390 currently connects U.S. Route 20 (US 20, Lake Street) in Hanover Park to the interchange with Illinois Route 83 (IL 83) and Thorndale Avenue in Wood Dale. The only other towns it borders are Schaumburg and Roselle. Construction is underway to extend the road from IL 83 to the western edge of O'Hare International Airport.

Interstate 290 (Illinois)
Interstate 290 (I-290) is an auxiliary Interstate Highway that runs westward from the Jane Byrne Interchange near the Chicago Loop. The portion of I-290 from I-294 to its east end is officially called the Dwight D. Eisenhower Expressway. In short form, it is known as "the Ike" or the Eisenhower. Before being designated the Eisenhower Expressway, the highway was called the Congress Expressway because of the surface street that was located approximately in its path and onto which I-290 runs at its eastern terminus in the Loop.

I-290 connects I-90 (Jane Addams Memorial Tollway) in Rolling Meadows with I-90/I-94 (John F. Kennedy Expressway/Dan Ryan Expressway) near the Loop. North of I-355, the highway is sometimes known locally as Illinois Route 53 (IL 53), or simply Route 53, since IL 53 existed before I-290. However, it now merges with I-290 at Biesterfield Road. In total, I-290 is 29.84 miles (48.02 km) long.
Pink triangle
A pink triangle is a symbol for the LGBTQ+ community. Initially intended as a badge of shame, it was later reappropriated as a positive symbol of self-identity. It originated in Nazi Germany in the 1930s and 1940s as one of the Nazi concentration camp badges, distinguishing those imprisoned because they had been identified by authorities as gay men. In the 1970s, it was revived as a symbol of protest against homophobia, and has since been adopted by the larger LGBT community as a popular symbol of LGBTQ+ pride and the LGBTQ+ movements and queer liberation movements.

Safe space
The term safe space refers to places "intended to be free of bias, conflict, criticism, or potentially threatening actions, ideas, or conversations", according to Merriam-Webster. The term originated in LGBTQ culture, but has since expanded to include any place where a marginalized minority (e.g., gender, racial, religious, ethnic) can come together to communicate regarding their shared experiences. Safe spaces are most commonly located on university campuses in the western world, but also are at workplaces, as in the case of Nokia.

The terms safe space (or safe-space), safer space, and positive space may also indicate that a teacher, educational institution or student body does not tolerate violence, harassment, or hate speech, thereby creating a safe place for marginalized people.
Cricovul Sărat
The Cricovul Sărat is a left tributary of the river Prahova in Romania. It discharges into the Prahova in Adâncata. It flows through the villages Buda Crăciunești, Sângeru, Apostolache, Gornet-Cricov, Iordăcheanu, Urlați, Arioneștii Noi, Albești-Paleologu, Cioranii de Jos, Vadu Parului, Albesti-muru, Cioceni and Adâncata. Its length is 94 km (58 mi) and its basin size is 809 km2 (312 sq mi).

Albești-Paleologu
Albești-Paleologu is a commune in Prahova County, Muntenia, Romania. It is composed of four villages: Albești-Muru, Albești-Paleologu, Cioceni and Vadu Părului.

The commune is located in the south-central part of the county, on the banks of the river Cricovul Sărat.
Garden of the Moon (film)
Garden of the Moon is a 1938 American comedy film directed by Busby Berkeley and screenplay by Jerry Wald and story by Richard Macaulay. The film stars Pat O'Brien, Margaret Lindsay, John Payne, Johnnie Davis, Melville Cooper and Isabel Jeans. The film was released by Warner Bros. Pictures on October 1, 1938.

Pat O'Brien (actor)
William Joseph Patrick O'Brien (November 11, 1899 – October 15, 1983) was an American film actor with more than 100 screen credits. Of Irish descent, he often played Irish and Irish-American characters and was referred to as "Hollywood's Irishman in Residence" in the press. One of the best-known screen actors of the 1930s and 1940s, he played priests, cops, military figures, pilots, and reporters. He is especially well-remembered for his roles in Knute Rockne, All American (1940), Angels with Dirty Faces (1938), and Some Like It Hot (1959). He was frequently paired onscreen with Hollywood star and close friend James Cagney. O'Brien also appeared on stage and television.
Resourcesat-2
Resourcesat-2 is a follow on mission to Resourcesat-1 and the eighteenth Indian remote sensing satellite built by Indian Space Research Organisation (ISRO). The new satellite provides the same services as the original Resourcesat-1, but was also designed to "provide data with enhanced multispectral and spatial coverage". Compared to Resourcesat-1, LISS-4 multispectral swath has been enhanced from 23 km to 70 km based on user needs. Suitable changes including miniaturization in payload electronics have been incorporated in Resourcesat-2.

Resourcesat-1
Resourcesat-1 (also known as IRS-P6) is an advanced remote sensing satellite built by Indian Space Research Organization (ISRO). The tenth satellite of ISRO in IRS series, Resourcesat-1 is intended to not only continue the remote sensing data services provided by IRS-1C and IRS-1D, both of which have far outlived their designed mission lives, but also vastly enhance the data quality.
Chhaya Kadam
Chhaya Kadam is an Indian actress who predominantly appears in Marathi and Hindi films. She has appeared in Nagraj Manjule films, Fandry (2013), Sairat (2016), and Jhund (2022), as well as in other Marathi films including Redu (2018) and Nude (2018). The last of these earned her the Maharashtra State Film Award for Best Supporting Actress. Kadam gained wider recognition in 2024 for her roles in the comedy-dramas Laapataa Ladies and Madgaon Express and the independent drama All We Imagine as Light and Sister Midnight.

For her performance in the film Laapataa Ladies, she won the Filmfare Award for Best Supporting Actress.

Jhund (film)
Jhund (transl. Herd, unorganised group) is a 2022 Indian Hindi-language biographical sports film based on the life of Vijay Barse, the founder of NGO Slum Soccer. It is produced by Bhushan Kumar, Krishan Kumar, Sandip Singh, Raaj Hiremath, Savita Hiremath, Nagraj Manjule, Gargee Kulkarni and Meenu Arora under the banner of T-Series, Tandav Films Entertainment Pvt.Ltd and Aatpat Films. The filming began in December 2018 in Nagpur. The film starring Amitabh Bachchan, Akash Thosar, Rinku Rajguru and Ankush Gedam, is written and directed by Nagraj Manjule.

The film was released in theatres on 4 March 2022. It was a flop at the box office.
Princess Megonondo
Princess Mikhaelia Audrey Megonondo (Indonesian: [meg'o'nond'o']; born 30 August 2000) is an Indonesian commercial model and a beauty pageant titleholder who won Miss Indonesia 2019 on 15 February 2019. She represented Indonesia at the Miss World 2019 pageant on 14 December 2019, held at ExCeL London, UK, where she was placed in the top 40.

Miss Indonesia 2019
Miss Indonesia 2019, the 15th edition of the Miss Indonesia pageant was held on February 15, 2019, at MNC Studio, Kebon Jeruk, Jakarta, Indonesia. Miss World 2018, Vanessa Ponce of Mexico attended the awarding night. Alya Nurshabrina as Miss Indonesia 2018 from West Java crowned her successor, Princess Mikhaelia Audrey Megonondo from Jambi. She will represent Indonesia on Miss World 2019.
Casas wrestling family
The Casas wrestling family, at times called La Dinastia Casas ("The Casas Dynasty") in Spanish, is a Mexican family of luchadors, or professional wrestlers. The Casas family perform primarily in Mexico but have made appearances in the United States of America, Canada, Europe and Japan over the years.

Veneno (wrestler)
Rafael Ernesto Medina Baeza (born December 7, 1970), better known under the ring name Veneno ("Venom"), is a Panamanian luchador, or professional wrestler, living in Mexico and currently working for the Mexican professional wrestling promotion International Wrestling Revolution Group (IWRG) portraying a tecnico ("Good guy") wrestling character. He is related through marriage to the extended Casas wrestling family as his sister, also a wrestler under the ring name Dalys La Caribeña, is married to Negro Casas.
Jonathan Levin (economist)
Jonathan David Levin (born November 17, 1972) is an American economist, currently serving as the 13th president of Stanford University since August 2024. He served as the 10th dean of the Stanford Graduate School of Business from 2016 to 2024.

Levin is known for his research in industrial organization, particularly in the areas of market design, antitrust economics, and the economics of contracting.

Stanford Graduate School of Business
The Stanford Graduate School of Business  is the graduate business school of Stanford University, a private research university in Stanford, California. For several years it has been the most selective business school in the United States, admitting only about 6% of applicants. It is part of the M7 group of business schools recognized as having strong MBA programs, that are often highly-ranked in US MBA rankings.

Stanford GSB offers a general management Master of Business Administration (MBA) degree, the MSx Program (MS in Management for mid-career executives), Stanford LEAD Online Business Program and a PhD program, along with joint degrees with other schools at Stanford, including Earth Sciences, Education, Engineering, Law, and Medicine.
Aditya Srivastava
Aditya Srivastava is an Indian actor who works in Hindi films, television and theatre. He is best known for his role as Senior Inspector Abhijeet in India's longest-running television police procedural C.I.D. He has also portrayed pivotal roles in the Bollywood films Satya, Gulaal, Lakshya, Paanch, Black Friday, Kaalo, Super 30 and Dil Se Pooch Kidhar Jana Hai.

Kaalo
Kaalo is a 2010 Indian Hindi-language horror film, written and directed by Wilson Louis and produced by Yash Patnaik, Mamta Patnaik and Dhaval Gada. The film was released on 17 December 2010 under the Beyond Dreams Entertainment Ltd. banner.
Pat Corley
Pat Corley (June 1, 1930 – September 11, 2006), born "Cleo Pat Corley," was an American actor who portrayed bar owner Phil on the CBS sitcom Murphy Brown from 1988 to 1996. He also had a recurring role as Chief Coroner Wally Nydorf on the television drama Hill Street Blues (1981–87) and supporting roles in a number of films, including Night Shift (1982), Against All Odds (1984), and Mr. Destiny (1990).

Hill Street Blues
Hill Street Blues is an American serial police procedural television series that aired on NBC in prime-time from January 15, 1981, to May 12, 1987, for 146 episodes. The show chronicles the lives of the Metropolitan Police Department staff of a single police station located on Hill Street in an unnamed large U.S. city. The "blues" are the police officers in their blue uniforms.

The show received critical acclaim, and its production innovations influenced many subsequent dramatic television series produced in the United States and Canada. In 1981, the series won eight Emmy Awards, a debut season record surpassed only by The West Wing, in 2000. The show won a total of 26 Emmy Awards (out of 98 Emmy Award nominations) during its run, including four consecutive wins for Outstanding Drama Series from 1981–1984.
Yoshinori Nakayama
Yoshinori Nakayama (中山 祥徳, Nakayama Yoshinori; born July 2, 1996) is a Japanese voice actor affiliated with Ancheri. He was previously affiliated with Link Plan, before moving to Ancheri, which had taken over Link Plan's voice acting division, in 2025. He is known for his role as Rintaro Tsumugi, the male lead of the anime television series The Fragrant Flower Blooms with Dignity.

The Fragrant Flower Blooms with Dignity
The Fragrant Flower Blooms with Dignity (Japanese: 薫る花は凛と咲く, Hepburn: Kaoru Hana wa Rin to Saku) is a Japanese manga series written and illustrated by Saka Mikami. It has been serialized on Kodansha's Magazine Pocket website and app since October 2021, and its chapters have been collected into 21 tankōbon volumes as of December 2025. The story follows a boy attending a delinquent-populated public high school in Minato, Tokyo who encounters a small-statured girl from an elite, all-female private academy attended by members of noble families.

An anime television adaptation produced by CloverWorks aired from July to September 2025. Both the manga and anime have received widespread critical acclaim, particularly for their writing, characters, art style, voice performances, and emotional portrayal.

By December 2025, the series had over 10 million copies in circulation.
Mary Bousted
Mary Winefride Bousted, Baroness Bousted (née Bleasdale; born 15 September 1959), is a British trade unionist, educator and life peer. She was the joint general secretary of the National Education Union (NEU) from 2017 to 2023 and previously the general secretary of the Association of Teachers and Lecturers (ATL) from 2003 to 2017.

Born to teachers in Bolton, Bousted worked as an English teacher in London. After moving into higher education, she ran teacher-training programmes at various universities. She became the general secretary of the ATL in 2003 and, after its amalgamation with the National Union of Teachers to form the NEU, subsequently served as the joint general secretary of the NEU alongside Kevin Courtney. She served as the president of the Trades Union Congress for 2016–17. Bousted was appointed to the House of Lords as a Labour Party life peer in 2025.

Association of Teachers and Lecturers
The Association of Teachers and Lecturers (ATL) was a trade union, teachers' union and professional association, affiliated to the Trades Union Congress, in the United Kingdom representing educators from nursery and primary education to further education. In March 2017, ATL members endorsed a proposed merger with the National Union of Teachers to form a new union known as the National Education Union, which came into existence on 1 September 2017. At that time, approximately 120,000 individuals belonged to the union (apart from those professions included in the name, education support staff and teaching assistants were also members), making it the third largest teaching and education union in the UK. ATL had members throughout England, Scotland, Wales, Northern Ireland, the Channel Islands, the Isle of Man, and British Service schools overseas.

The ATL brand continues as a section or subsidiary of the National Education Union.