hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Evert Båge
Major General Evert Karl Erik Båge (25 August 1925 – 21 January 2021) was a Swedish Air Force officer. Båge served as Chief of the Air Staff from 1980 to 1984 and as head of the Swedish Armed Forces Staff College from 1984 to 1990.

Swedish Armed Forces Staff College
The [Royal] Swedish Armed Forces Staff College (Swedish: Militärhögskolan, MHS) was from 1961 to 1996 the Swedish Armed Forces highest institution for officers training, for staff and senior executive education and was located in Stockholm. In 1997 it was merged with the Swedish National Defence College and formed the "new" Swedish National Defence College.
The Penalty (1941 film)
The Penalty is a 1941 American crime film directed by Harold S. Bucquet and written by Harry Ruskin and John C. Higgins. The film stars Edward Arnold, Lionel Barrymore, Marsha Hunt, Robert Sterling, Gene Reynolds and Emma Dunn. The film was released on March 14, 1941, by Metro-Goldwyn-Mayer.

Robert Sterling
Robert Sterling (born William Sterling Hart; November 13, 1917 – May 30, 2006) was an American actor. He was best known for starring in the television series Topper (1953–1955).

In 1960, Sterling was honored with a star on the Hollywood Walk of Fame for his contributions to the television industry.
1975 24 Hours of Le Mans
The 1975 24 Hours of Le Mans was the 43rd Grand Prix of Endurance, and took place on 14 and 15 June 1975.
Colloquially called the “Le Mans Economy Run”, stringent refuelling regulations were put in place. Unable to match the requisite 7mpg fuel economy the manufacturer teams from Ferrari, Alfa Romeo withdrew and Matra had retired from the sport at the end of 1974. Therefore, this only left Gulf and Ligier as front-running works-teams.

The race was won by Jacky Ickx and Derek Bell in their Gulf GR-8, finishing just a lap ahead of the Ligier of Jean-Louis Lafosse and Guy Chasseuil. It was the first victory for an all-British car since the Aston Martin in 1959, and for running at an ‘economic’ speed, the winner covered just one lap less than the winning car of the previous year.

Derek Bell (racing driver)
Derek Reginald Bell MBE (born 31 October 1941) is a British racing driver. In sportscar racing, he won the Le Mans 24 hours five times, the Daytona 24 three times and the World Sportscar Championship twice. He also raced in Formula One for the Ferrari, Wheatcroft, McLaren, Surtees and Tecno teams. He has been described by fellow racer Hans-Joachim Stuck as one of the most liked drivers of his generation.
Abraham Cresques
Cresques Abraham (Catalan pronunciation: [ˈkɾeskəs əβɾəˈam], 1325–1387)  was a 14th-century Jewish cartographer from Palma, Majorca, then part of the Crown of Aragon.  In collaboration with his son, Jehuda Cresques,  Cresques is credited with the authorship of the celebrated Catalan Atlas of 1375.

Palma de Mallorca
Palma, also known as Palma de Mallorca (officially between 1983–1988, 2006–2008, and 2012–2016), is the capital and largest city of the autonomous community of the Balearic Islands in Spain. It is situated on the south coast of Mallorca on the Bay of Palma. With a population of 438,234 as of 2024, it is the 8th-largest city in Spain.

The Cabrera Archipelago, though widely separated from Palma proper, is part of the municipality.
Trey Day
Trey Day is the second studio album by American R&B recording artist Trey Songz. It was released on October 2, 2007, by Atlantic Records. Recording for the album began in mid-2006, with Songz again reteaming with longtime collaborator Troy Taylor. With the singer aiming for the album to be more mainstream-oriented than his debut album I Gotta Make It (2005), he also consulted a wider range of producers to work with him, including Bryan-Michael Cox, Danja, Stargate and R. Kelly.

The album was met with generally lukewarm critical reception, who deemed it inferior to his debut album, I Gotta Make It (2005). Trey Day debuted at number 11 on the US Billboard 200, with 73,000 copies sold in the first week of release. It also reached number two on Billboard's Top R&B/Hip-Hop Albums chart. The album was supported by four singles, including  "Can't Help but Wait," Songz' first top 20 entry on the US Billboard Hot 100 as well as the Hot R&B/Hip-Hop Songs-top ten single, "Last Time."

Can't Help but Wait
"Can't Help but Wait" is the second single from the Trey Songz album Trey Day. The song is written by Johntá Austin, Mikkel S. Eriksen, and Tor Erik Hermansen. On the issue date of October 6, 2007, the single debuted on the US Billboard Hot 100 at number 99. Canadian actress Rosemary De Los Santos appears in the video as the girlfriend and American actor Jackie Long (ATL) appears in the video as the abusive boyfriend. "Can't Help but Wait" peaked within the top 20 of the US Billboard Hot 100, at number 14 the week ending December 22, 2007. The video was filmed in Toronto, Ontario. The song was nominated for Best Male R&B Vocal Performance at the 2009 Grammy Awards.
Chilean Civil War of 1829–1830
The Chilean Civil War of 1829–1830 (Spanish: Guerra Civil de 1829–1830), or the First Chilean Civil War, was a civil war in Chile fought between conservative Pelucones and liberal Pipiolos forces over the constitutional regime in force.  This conflict ended with the defeat of the liberal forces and the approval of a new constitution in 1833, that was in force until 1925.

Pelucones
Pelucones (Spanish for bigwigs) was the name used to refer to Chilean aristocratic conservatives in early 19th century. The name "Pelucones" was originally used by the Pipiolos, or Liberals, as a derogatory term linking the conservatives to old fashioned wigs that were popular in the 18th century. Following the Chilean Civil War of 1829, when the Pipiolos were defeated, the Pelucones enforced the Chilean Constitution of 1833. This  led to creation of a strong unitary, authoritarian and presidentialist system supported and maintained by the upper classes.
Prince Nikola of Yugoslavia
Prince Nikola of Yugoslavia (29 June 1928 – 12 April 1954), also known in Britain as Prince Nicholas and in Serbia as Nikola Karađorđević (Serbian Cyrillic: Никола Карађорђевић), was the younger son of Prince Paul of Yugoslavia by his wife Princess Olga of Greece and Denmark.

Born in London, he died in a road accident in the UK.

Prince Paul of Yugoslavia
Prince Paul of Yugoslavia, also known as Paul Karađorđević (Serbo-Croatian: Павле Карађорђевић, romanized: Pavle Karađorđević, English transliteration: Paul Karageorgevich; 27 April 1893 – 14 September 1976), was prince regent of the Kingdom of Yugoslavia during the minority of King Peter II. Paul was a first cousin of Peter's father, Alexander I.
Electoral district of Stanley County
Stanley County was an electoral district for the Legislative Assembly in the Colony of New South Wales created in 1856 election, named after and including County of Stanley (part of Queensland after 1859), except for the towns of North Brisbane, South Brisbane, Kangaroo Point and Ipswich, which were in Stanley Boroughs. It was abolished in 1859 and replaced with East Moreton and West Moreton.

Electoral district of West Moreton (New South Wales)
West Moreton was an electoral district for the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales created for the July 1859 election, partly replacing Stanley County in the Moreton Bay region around Brisbane. It was abolished in December 1859 with the establishment of Queensland as a separate colony.
Lethbridge-East
Lethbridge-East is a provincial electoral district in Alberta, Canada, covering the eastern half of the city of Lethbridge. The district is one of 87 in the province mandated to return a single member to the Legislative Assembly of Alberta using the first past the post method of voting. The electoral district was created in the 1971 boundary redistribution when the old Lethbridge district was split into this district and Lethbridge-West.

The current representative for Lethbridge-East is United Conservative Nathan Neudorf, who won his first term on April 16, 2019. Prior to him it was held by New Democrat Maria Fitzpatrick, from 2015 to 2019, Liberal-turned-PC Bridget Pastoor from 2004 to 2015 and Liberal Ken Nicol from 1993 to 2004. Progressive Conservatives and Social Credit representatives have also held this district in the past.

Maria Fitzpatrick
Maria Michelle Fitzpatrick (born February 18, 1949) is a Canadian politician who was elected in the 2015 Alberta general election to the Legislative Assembly of Alberta representing the electoral district of Lethbridge-East.
Fiat RS.14
The Fiat RS.14 was an Italian long-range maritime strategic reconnaissance floatplane. The RS.14 was a four/five seat all-metal cantilever low/mid-wing monoplane powered by two wing-mounted 626 kW (840 hp) Fiat A.74 R.C.38 engines. It had a conventional cantilever tail unit with a single fin and rudder. Its undercarriage consisted of two large floats on struts. It had a glazed nose for an observer or bomb aimer. The pilot and copilot sat side by side with a wireless operator's compartment behind them. In the bombing role the RS.14 was fitted with a long ventral gondola to carry various combinations of anti-submarine bombs (up to 400 kg (880 lb)).

Fiat A.74
The Fiat A.74 was a two-row, fourteen-cylinder, air-cooled radial engine produced in Italy in the 1930s as a powerplant for aircraft. It was used in some of Italy's most important aircraft of World War II.
1,4,8,11-Tetraazaundecane
1,4,8,11-Tetraazaundecane, IUPAC name: N,N'-bis(2-aminoethyl)propane-1,3-diamine, is the organic compound with the formula (H2NCH2CH2NHCH2)2CH2.  It is a tetramine, consisting of two primary amines and two secondary amines positioned symmetrically.  Like many amines, this compound has a high affinity for carbon dioxide.  The compound can be prepared by treatment of 1,3-dibromopropane with excess ethylenediamine.

The compound has been examined often as a ligand in coordination chemistry.  It is tetradentate ligand similar to 1,4,7,10-tetraazadecane. By condensation of its nickel(II) complexes with formaldehyde, one can obtain a variety of macrocyclic ligands.

Triethylenetetramine
Triethylenetetramine (TETA and trien), also known as trientine (INN) when used medically, is an organic compound with the formula [CH2NHCH2CH2NH2]2. The pure free base is a colorless oily liquid, but, like many amines, older samples assume a yellowish color due to impurities resulting from air oxidation. It is soluble in polar solvents.  The branched isomer tris(2-aminoethyl)amine and piperazine derivatives may also be present in commercial samples of TETA.
The hydrochloride salts are used medically as a treatment for copper toxicity.
St. Paul's Church and Rectory
St. Paul's Church and Rectory is an historic Episcopal church, now affiliated with the United Episcopal Church of North America, at 279 Congress Street in Portland, Maine.  Built in 1868 for a newly established congregation, it is a fine local example of Gothic Revival architecture, designed by English architect George Browne Pelham.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1978.  The present pastor is the Rev. Andrew S. Faust

Congress Street (Portland, Maine)
43°39′25″N 70°15′36″W﻿ / ﻿43.656872°N 70.259981°W﻿ / 43.656872; -70.259981

Congress Street is the main street in Portland, Maine. 5.9 miles (9.5 km) long, it stretches from County Road, Portland's southwestern border with Westbrook, through a number of neighborhoods, before ending overlooking the Eastern Promenade on Munjoy Hill. In March 2009, the Portland City Council designated much of the inner portion of Congress Street a historic district. The western section of the street includes the city's Arts District.

The street was formerly known as both Country Road and Back Street. West of downtown Portland, the street is known colloquially as Outer Congress Street.

Portland City Hall stands at 389 Congress Street, at the head of Exchange Street.
Thomas Leighton Decker
Thomas Alexander Leighton Decker OBE (25 July 1916 – 7 September 1978) was a Sierra Leonean linguist, poet, and journalist. He is best known for his work on the Krio language and for translating Shakespeare's Julius Caesar into the Krio language. Decker argued forcefully that the Krio language was not merely a patois but a legitimate language. Because Decker argued that Krio was not a patois, his contributions and revisions to the Krio language greatly influenced and added to the revival and appreciation of the language.

Krio language
The Sierra Leonean Creole or Krio is an English-based creole language that is the lingua franca and de facto national language spoken throughout the West African nation of Sierra Leone. Krio is spoken by 96 percent of the country's population, and it unites the different ethnic groups in the country, especially in their trade and social interaction with each other. Krio is the primary language of communication among Sierra Leoneans at home and abroad, and has also heavily influenced Sierra Leonean English. The language is native to the Sierra Leone Creole people, or Krios, a community of about 104,311 descendants of freed slaves from the West Indies, United States and the British Empire, and is spoken as a second language by millions of other Sierra Leoneans belonging to the country's indigenous tribes. English is Sierra Leone's official language, and Krio, despite its common use throughout the country, has no official status.
Waah Zindagi
Waah Zindagi  (lit. 'Wow Life') is a 2021 Indian Hindi-language comedy drama film starring Naveen Kasturia, Plabita Borthakur,  Vijay Raaz, Sanjay Mishra, Ramnath Choudhary, Dharmesh Vyas, Manoj Joshi, Lalit Sharma and Nakul Tiwadi. The film is based on the concept of 'Make in India'. The film premiered on 31 December 2021 on ZEE5.

Plabita Borthakur
Plabita Borthakur (born 17 June 1992) is an Indian actress, singer and artist from Assam, India. She made her acting debut in the Bollywood movie PK. She is best known for her portrayal of Rehana Abidi in the movie Lipstick Under My Burkha.
Rock Me Baby (TV series)
Rock Me Baby is an American sitcom that aired on UPN from September 16, 2003, until May 25, 2004. Set in Denver, Colorado, the show stars Dan Cortese as Jimmy Cox, co-host of a popular Denver radio show with his best friend, Carl, played by Carl Anthony Payne II. Bianca Kajlich plays Beth Cox, Jimmy's wife, and the two have a baby named Otis. Tammy Townsend plays Beth's best friend, Pamela, who is obsessed with the glamorous life.

Tammy Townsend
Tammy Townsend (born August 17, 1970) is an American actress and singer. Townsend is best known for her roles as Wendy Reardon on the NBC daytime soap opera Days of Our Lives (1994–96), and Greta McClure, Eddie's girlfriend on the ABC/CBS sitcom Family Matters (1995–98).  From 2015 to 2018, she starred as Kira Cooper, the mother of K.C. Cooper, on the Disney Channel series K.C. Undercover.
Doctor in Love
Doctor in Love is a 1960 British comedy film, the fourth of the seven films in the Doctor series, directed by Ralph Thomas and starring James Robertson Justice and Michael Craig. It was the first film in the series not to feature Dirk Bogarde, although he did return for the next film in the series Doctor in Distress. It was loosely based on the 1957 novel of the same title by Richard Gordon.

Michael Craig (actor)
Michael Francis Gregson (born 27 January 1928 or 1929), known professionally as Michael Craig, is a retired British actor and screenwriter, known for his work in theatre, film and television both in the United Kingdom and in Australia.
Scottish Vegetarian Society
The Scottish Vegetarian Society (SVS) was a vegetarian organisation based in Glasgow, Scotland. Founded in 1892 through the efforts of Joseph Knight of the Manchester Vegetarian Society, it held social events and lectures and promoted food reform. The Society was led for many years by H. S. Bathgate and later by Dugald Semple, and published the magazine Health, Food and Cookery from 1903. In the 1980s it became the Glasgow branch of the Vegetarian Society of the United Kingdom.

Dugald Semple
Dugald Patterson McDougall Semple (7 February 1884 – 19 January 1964) was a Scottish advocate of simple living and animal welfare, naturalist, prolific author, and fruitarian. He is sometimes credited with co-founding the vegan movement in 1944 (with Dorothy and Donald Watson and other friends) without using the term "vegan".
May Mann Jennings
May Mann Jennings (born May Austin Elizabeth Mann; April 25, 1872 – April 24, 1963) was an American activist who was the first lady of Florida from 1901 to 1905.  As one of Florida's most powerful and influential women, she was a leader of organizations, both civic and philanthropic, and founder of the League of Women Voters of Florida. Her father, Austin Mann, was a state senator and May Mann worked as his assistant when he ran for and was elected state representative. She became the first lady of Florida as wife of Governor William Sherman Jennings and is credited with having advanced his political career significantly through relationships gained while working for her father and through her many activities.

First ladies of Florida
The first lady of Florida is the hostess of the Florida Governor's Mansion, usually the spouse of the governor of Florida, concurrent with the governor's term in office. Casey DeSantis is the current first lady of Florida, assuming the position on January 8, 2019, as the wife of 46th and current Florida governor Ron DeSantis, with whom she has three children.
2024–25 Bundesliga
The 2024–25 Bundesliga was the 62nd season of the Bundesliga, Germany's premier men's football competition. The season began on 23 August 2024 and concluded on 17 May 2025. Bayer Leverkusen were the defending champions.

On 4 May 2025, Bayern Munich were crowned Bundesliga champions for a record 33rd time (34th title overall) with two matches to spare following Bayer Leverkusen's 2–2 draw with SC Freiburg, reclaiming the league title after a third-place finish in the previous season.

SC Freiburg
Sport-Club Freiburg e.V., commonly known as SC Freiburg (German pronunciation: [ʔɛs ˈtseː ˈfʁaɪbʊɐ̯k]), is a German professional football club, based in the city of Freiburg im Breisgau, Baden-Württemberg. It plays in the Bundesliga, having been promoted as champions from the 2. Bundesliga in 2016.

Between 1954 and 2021, Freiburg's stadium was the Dreisamstadion; the club moved to the newly built Europa-Park Stadion in 2021.
Chitrasutram
Chitrasutram (The Image Threads) is a 2010 Malayalam film, written & directed by Vipin Vijay, produced by Altaf Mazid, Zubeen Ahmad, Sushanta Roy under the banner of Unknown Films. The film was also supported by Hubert Bals Film Fund, Rotterdam, Goteborg Film Fund,  Goteborg, Sweden and the Global Film Initiative, US.

Vipin Vijay
Vipin Vijay (born 1977) is an Indian film director and screenwriter. He received his post-graduate degree in filmmaking from the Satyajit Ray Film and Television Institute SRFTI, Calcutta. He received the Charles Wallace Arts Award for research at the British Film Institute, London, 2003. Vipin is the recipient of "The Sanskriti Award" (2007) for social & cultural achievement.
His works are made under independent codes and defy any categorisation eluding all traditional genre definitions and merge experimental film, documentary, essay, fiction all into one.
Snow sculpture
Snow sculpture, snow carving or snow art is a sculpture form comparable to sand sculpture or ice sculpture in that most of it is now practiced outdoors often in full view of spectators, thus giving it kinship to performance art. The materials and the tools differ widely, but often include hand tools such as shovels, pickle forks, homemade tools, and saws. Snow sculptures are usually carved out of a single block of snow about 6–15 ft (1.8–4.6 m) on each side and weighing about 20–30 tons. The snow is densely packed into a form after having been produced by artificial means or collected from the ground after a snowfall.

Michigan Technological University Winter Carnival
Michigan Technological University's Winter Carnival is a winter celebration held annually in Houghton, Michigan. The event is characterized by snow statues, outdoor games, and student activities. February 2022 marked the 100th anniversary of the carnival.
Claire Ward
Claire Margaret Ward (born 9 May 1972) is a British Labour Party politician who was elected Mayor of the East Midlands in May 2024. Previously, she served as Member of Parliament for Watford from 1997 to 2010. Ward was a Government Whip from 2005 to 2009 and a Justice Minister from 2009 to 2010.

Sal Brinton
Sarah Virginia Brinton, Baroness Brinton (born 1 April 1955), known as Sal Brinton, is a British politician who served as president of the Liberal Democrats from 2015 to 2020. In November 2010 she was nominated to the House of Lords, taking her place on 10 February 2011 having been created Baroness Brinton, of Kenardington in the County of Kent on 4 February. After Jo Swinson lost her seat at the 2019 general election, Brinton and Sir Ed Davey became acting co-leaders of the Liberal Democrats. After Brinton's term as party president ended, her successor Mark Pack also succeeded her as acting co-leader with Davey. Davey was elected as permanent leader of the party in 2020.
Ferry Bridge, Dorset
Ferry Bridge is at the beginning of the causeway to the Isle of Portland, Dorset, England, and is the point at which the Fleet lagoon joins Portland Harbour. It is situated several hundred metres south of Portland's boundary with the village of Wyke Regis, Weymouth. To the west of Ferry Bridge is the start of The Fleet, which is an internationally important nature reserve that extends to Abbotsbury Swannery, while to the east is Portland Harbour. Along the harbour side is Smallmouth Beach. The only road between Portland and the Mainland (the A354) passes across Ferry Bridge.

Portland Harbour
Portland Harbour is beside the Isle of Portland, Dorset, on the south coast of England. Construction of the harbour began in 1849; when completed in 1872, its 520-hectare (1,300-acre) surface area made it the largest human-made harbour in the world, and it remains one of the largest in the world today. It is naturally sheltered by Portland to the south, Chesil Beach to the west and mainland Dorset to the north. It consists of four breakwaters: two southern and two northern. These have a total length of 4.57 km (2.84 mi) and enclose approximately 1,000 ha (2,500 acres) of water.

Portland Harbour was built by the Admiralty as a facility for the Royal Navy (though access was also available to merchant ships); on 11 December 1923 it was formally designated HM Naval Base (HMNB) Portland, and continued to serve as such until closure in 1995.
Jin Mandokoro
Jin Mandokoro (born 3 September 1998) is a Japanese kickboxer.

Combat Press ranks him as the #4 strawweight in the world, as of August 2021. He was ranked in the flyweight top ten between September 2020, and July 2021.

Kazane Nagai
Kazane (風音, Kazane; born October 27, 1998) is a retired Japanese kickboxer, who fought professionally in RISE. He was the 2021 RISE Dead of Alive Super Flyweight (-53 kg) Tournament winner and was a one-time RISE Super Flyweight (-53kg) title challenger.

As of October 2021 he was the #2 ranked strawweight kickboxer in the world by Combat Press.