hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Novica Urošević
Novica Urošević (Serbian Cyrillic: Новица Урошевић; 1945 – 11 November 2009) was a Serbian folk singer and composer. Some of his most famous folk song compositions include: Ne može nam niko ništa, Ne daj da nas rastave, Svako traži novu ljubav, and Poslednji boem. He had composed many songs and written lyrics for many singers, including Mitar Mirić, Zorica Brunclik, Jašar Ahmedovski, Ipče Ahmedovski, Jasmin Muharemovic, Šerif Konjević, Šeki Turković, Dragana Mirković, Zorica Marković, Nada Topčagić, Nedeljko Bajić Baja etc. He has also made great hits for Šaban Šaulić (Moj živote, drug mi nisi bio), Miroslav Ilić (Tako mi nedostaješ), and Bora Spužić Kvaka (Od noćas samo kao braća).

He died in front of his apartment in Belgrade on November 11, 2009 and was buried in his home town Drmno. His friends nicknamed him "Ujka Nole".

Ipče Ahmedovski
Ejup "Ipče" Ahmedovski (Macedonian and Serbian Cyrillic: Ејуп "Ипче" Ахмедовски; 6 January 1966 – 30 July 1994) was a popular Serbian and Macedonian folk singer.

A younger brother of the 1980s folk singer Jašar Ahmedovski, Ipče frequently sung in his father's kafana before he eventually moved to Belgrade to launch his professional singing career. He recorded his first album Bila si devojčica godina mojih in 1986 with the orchestra of composers Rade Vučković and Tomica Miljić. Later, he recorded several albums with another Serbian composer Novica Urošević and in the early nineties achieved popularity in Serbia.

Ahmedovski died in a car crash in 1994 on Ibarska magistrala near Šopići, crashing his speeding Mercedes into a truck.
Toei 10-000 series
The Toei 10-000 series (都営10-000形, Toei 10-000-gata) was an electric multiple unit (EMU) train type operated by the Tokyo subway operator Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei) on the Toei Shinjuku Line in Tokyo, Japan, from 1978 until 2018.

Toei Shinjuku Line
The Toei Shinjuku Line (都営地下鉄新宿線, Toei Chikatetsu Shinjuku-sen) is a rapid transit line in Tokyo and Chiba Prefecture, Japan, operated by the municipal Toei Subway. The line runs between Motoyawata in Ichikawa, Chiba in the east and Shinjuku in the west. At Shinjuku, most trains continue as through services to Sasazuka on the Keiō New Line, with some services continuing to Hashimoto in Sagamihara, Kanagawa via the Keiō Line and the Keiō Sagamihara Line.

On maps and signboards, the line is shown in the color leaf green. Stations carry the letter "S" followed by a two-digit number inside a lime green circle.

In fiscal year 2023, the Shinjuku Line was Toei's third most profitable line, earning ¥6.25 billion in surplus. It served 704,235 passengers on average per day, the second highest in the Toei network (after the Oedo Line).
Capital City Red
Capital City Red was the branding of bus services 17 and 18 in Cardiff. The route runs from the city centre to the west of the city, serving the Canton, Ely and Caerau districts.

The service forms part of the wider Cardiff Bus network and is one of three services to initially have a unique branding, along with Baycar and Capital City Green. Their fleet includes 55 Yutong E12 electric buses.

The service was introduced in 2006 to improve infrastructure on the route, and with the aim to make the corridor the first Statutory Quality Bus Partnership in Wales.

Capital City Green
Capital City Green was the branding of the bus service 27 Cardiff, operated by Cardiff Bus. The route ran from the city centre to the north of the city, serving the Maindy, Mynachdy, Birchgrove, Heath, Llanishen and Thornhill districts.

The service formed part of the wider Cardiff Bus network and was one of three services initially introduced on the network, to have a unique branding, along with Baycar and Capital City Red.

The upgraded service was introduced in 2007 when Cardiff Bus deployed on the route six out of 15 new Scania OmniCity vehicles which it had purchased at a cost of £2.5 million.
Enslavement of Beauty
Enslavement of Beauty is a Norwegian melodic/symphonic black metal band from Mosjøen. It was formed in January 1995 by Ole Alexander Myrholt (vocals & lyrics) and Tony Eugene Tunheim (guitars & composing). The band spent the subsequent years composing and recording material and thereby developed their expression. In the summer of 1998, Enslavement of Beauty recorded the demo CD "Devilry & Temptation" which gained them a deal with Head Not Found/Voices of Wonder. This resulted in the 1999 release "Traces O' Red" which received very positive response. In November 2000, they recorded their second album, "Megalomania", accompanied by drummer Asgeir Mickelson (Borknagar/Spiral Architect) and bass player Hans-Aage Holmen. In 2007 the third album, "Mere Contemplations" has been released with the I.N.R.I. Unlimited label. Lyrically, Enslavement of Beauty is highly influenced by the works of William Shakespeare and Marquis de Sade.

Mere Contemplations
Mere Contemplations is the third album by extreme metal band Enslavement of Beauty from Norway. The album was released in 2007 by INRI Unlimited. All music composed by Tony Eugene Tunheim, all lyrics written by Ole Alexander Myrholt except for parts of "X and Moments", from the poem "X. In a Library" by Emily Dickinson.
Zacatlán
Zacatlán (Spanish: [sakaˈtlan] ⓘ; Nahuatl: pronounced [saˈkat͡ɬan]) is a city and municipal seat of Zacatlán Municipality located in the Sierra Norte de Puebla region of Puebla in central Mexico. The area is known for its production of apples, other fruit, cider and fruit wines, which are promoted through the annual Feria de la Manzana and Festival de la Sidra. It is also home to the Relojes Centenario company, the first clock factory in Latin America and the builder of the city's double sided flower clock in the main square. The historic center of the city is filled with traditional houses with red tile roofs and Zacatlan was designated a “Pueblo Mágico” in 2011. Outside of the city proper, there is a significant indigenous population, the Piedras Encimadas Valley with its rock formations and various waterfalls and ravines.

Piedras Encimadas Valley
The Piedras Encimadas Valley (Stacked Stones in English) is a series of small valleys and tourist attraction located in the Zacatlán municipality of Puebla in central Mexico. The main feature of the zone is basalt rock formations in capricious forms, created by erosion over millions of years. The valley has been defined as covering anywhere from 100 to 400 hectares, most of which is privately owned land developed for tourism.
Emily Wilson (journalist)
Emily Wilson (born 1970) is a former editor of New Scientist magazine. Appointed in early 2018, she was the first woman to become editor in the publication's 62-year history. Wilson was previously assistant editor of The Guardian newspaper and editor of Guardian Australia. She left her post at New Scientist to write full time in 2024.

Guardian Australia
Guardian Australia is the Australian website of the British global online and print newspaper, The Guardian.

Available solely in an online format, the newspaper's launch was led by Katharine Viner in time for the 2013 Australian federal election and followed the introduction of Guardian US in 2011. Guardian Australia is owned by Guardian Media Group, which is in turn owned by the Scott Trust, which aims to stay independent and free from 'commercial pressures'. The online publication relies on digital advertising and voluntary reader donations or subscriptions for revenue, eschewing enforced paywalls implemented by other news websites.

Guardian Australia's headquarters is based in the Sydney suburb of Surry Hills, with bureaux in Brisbane, Melbourne and Canberra. It employs more than 70 journalists, editors and other personnel As of 2020.
Bank of New South Wales building, Gympie
The Bank of New South Wales is a heritage-listed former bank at 242 Mary Street, Gympie, Gympie Region, Queensland, Australia. It was designed by Richard Gailey and built from 1890 to 1891 by T. Kelly. It is also known as Widgee Shire Council Chambers, Coolooa Shire Council Chambers and Gympie Regional Council Chambers. It was added to the Queensland Heritage Register on 15 April 2011.

Gympie Stock Exchange
Gympie Stock Exchange is a heritage-listed former bank building and former stock exchange at 236 Mary Street, Gympie, Gympie Region, Queensland, Australia. It was designed by Francis Drummond Greville Stanley and built from 1881 to 1882. It is also the former Australian Joint Stock Bank and the Neilson, Stanton and Parkinson Building. It was added to the Queensland Heritage Register on 15 April 2011.
Vela 3A
Vela 3A (also known Vela 5, Vela Hotel 5 and OPS 6577) was a U.S. reconnaissance satellite to detect explosions and nuclear tests on land and in space; the first of the third pair of Vela series satellites; taken together with Vela 3B and ERS 17 satellites.

The secondary task of the ship was space research (X-rays, gamma rays, neutrons, magnetic field and charged particles). Sister Vela 3B was in a similar orbit, but 180 degrees from it, i.e. on the opposite side of the globe.

The satellite was rotationally stabilized (2 rps). The ship could work in real time mode (one data frame per second) or in data recording mode (one frame every 256 seconds). The first mode was used for the first 40% of the mission's duration. About 1 transmission was received every 4 hours. The second mode was used until the next pair of Vela satellites were launched.

The ship remains in orbit around Earth.

Vela 3B
Vela 3B (also known Vela 6, Vela Hotel 6 and OPS 6564) was a U.S. reconnaissance satellite to detect explosions and nuclear tests on land and in space; the first of the third pair of Vela series satellites; taken together with Vela 3A and ERS 17 satellites.

The secondary task of the ship was space research (X-rays, gamma rays, neutrons, magnetic field and charged particles).

The satellite was rotationally stabilized (2 rps). The ship could work in real time mode (one data frame per second) or in data recording mode (one frame every 256 seconds). The first mode was used for the first 40% of the mission's duration. About 1 transmission was received every 4 hours. The second mode was used until the next pair of Vela satellites were launched.

The ship remains in orbit around Earth.
Consumers Distributing
Consumers Distributing (known in Quebec as Distribution aux Consommateurs, and informally as Consumers) was a catalogue store in Canada and the United States that operated from 1957 to 1996. At its peak, the company operated 243 outlets in Canada and 217 in the United States; these included stores in every province in Canada and in the states of New Hampshire, Massachusetts, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Maryland, California and Nevada. Consumers Distributing's final headquarters was located at 6303 Airport Road, in Mississauga, Ontario.

Service Merchandise
Service Merchandise was a retail chain of catalog showrooms carrying jewelry, toys, sporting goods and electronics. The company, which first began in 1934 as a five-and-dime store, was in existence for 68 years before ceasing operations in 2002.
Val de Louyre et Caudeau
Val de Louyre et Caudeau (Occitan: Vallée de Louyre e Caudeau) is a commune in the department of Dordogne, southwestern France. It was established on 1 January 2017 by the merger of the former communes of Cendrieux and Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons. Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons was the result of the merger of the communes of Sainte-Alvère and Saint-Laurent-des-Bâtons on 1 January 2016.

In 2021, the comune had 1,590 inhabitants.

The most important towns located in the commune are Cendrieux, Saint-Laurent-des-Bâtons and Sainte-Alvère. There are also several other small villages and hamlets.

Saint-Laurent-des-Bâtons
Saint-Laurent-des-Bâtons (French pronunciation: [sɛ̃ loʁɑ̃ de batɔ̃]; Occitan: Sent Laurenç deus Bastons) is a former commune in the Dordogne department in southwestern France. On 1 January 2016, it was merged into the new commune Sainte-Alvère-Saint-Laurent Les Bâtons, which merged into the new commune Val de Louyre et Caudeau on 1 January 2017.
Heart of Stone (1924 film)
Heart of Stone (German: Das kalte Herz) is a 1924 German silent film directed by Fred Sauer and starring Fritz Schulz, Grete Reinwald and Frida Richard. The film is based on a fairy tale by Wilhelm Hauff.

The film's sets were designed by the art director Siegfried Wroblewsky.

Fritz Schulz (actor)
Fritz Schulz (25 April 1896 – 9 May 1972) was a German and Austrian movie and stage actor, singer and director.

Born in Karlovy Vary (Karlsbad), Austria-Hungary, he appeared in almost one hundred movies between 1917 and 1970. Of Jewish extraction, Schultz fled the German film industry in Berlin at the onset of Nazism in 1933 and moved to Vienna to act in and direct independent Austrian film productions. He departed Austria as an exile upon the German Anschluss in 1938 and settled in Switzerland, where he concentrated on his stage career until his death in Zürich in 1972.

He was married at the age of 14 to 19 year old actress Ágnes Esterházy from 1910 until her death in 1956.
Chasseur
Chasseur (/ʃæˈsɜːr/ shass-UR, French: [ʃasœʁ] ⓘ), a French term for "hunter", is the designation given to certain regiments of French and Belgian light infantry (chasseurs à pied) or light cavalry (chasseurs à cheval) to denote troops trained for rapid action.

Voltigeur
The Voltigeurs were French military skirmish units created in 1804 by Emperor Napoleon I. They replaced the second company of fusiliers in each existing infantry battalion. The voltigeurs moniker later saw use with other militaries.
Steve McConnell
Steven C. McConnell is an author of software engineering textbooks such as Code Complete, Rapid Development, and Software Estimation.  He is cited as an expert in software engineering and project management.

Code Complete
Code Complete is a software development book, written by Steve McConnell and published in 1993 by Microsoft Press, encouraging developers to continue past code-and-fix programming and the big design up front and waterfall models. It is also a compendium of software construction techniques, which include techniques from naming variables to deciding when to write a subroutine.
Minissha Lamba
Minissha Lamba (born 18 January 1985) is an Indian actress who appears primarily in Hindi films. Lamba made her acting debut with Yahaan (2005). Her notable films include Corporate (2006), Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007), Bachna Ae Haseeno (2008), Well Done Abba (2010) and Bheja Fry 2 (2011). In 2014 she participated in the reality show Bigg Boss 8.

Corporate (2006 film)
Corporate is a 2006 Indian Hindi-language drama film written and directed by Madhur Bhandarkar. The film stars Bipasha Basu, Kay Kay Menon, Payal Rohatgi, Minissha Lamba and Raj Babbar. The film revolves around a game between two powerful industrialists. It was released on 7 July 2006, and was a moderate commercial success.
Castle Douglas and Dumfries Railway
The Castle Douglas and Dumfries Railway was a railway in Galloway in the south west of Scotland which linked Castle Douglas in Kirkcudbrightshire to Dumfries.

It opened in 1859. Other companies' lines extended westwards and southwards, and the CD&D line formed a key link in opening up the agricultural area of south-west Scotland. When Stranraer and Portpatrick were reached by the contiguous lines, the CD&D line was the eastern section of the Port Road, which provided an important route from English originating points to Northern Ireland by ferry between Portpatrick and Donaghadee. Much later the ferry route was from Stranraer to Larne.

The CD&DR was absorbed by the larger Glasgow and South Western Railway in 1865.

The line was one of the 1965 Beeching closures, except for a stub from Dumfries to Cargenbridge Imperial Chemical Industries which continued until 1994, although it was dormant in the latter years. Nothing now remains of the rail activity on the line.

Glasgow, Dumfries and Carlisle Railway
The Glasgow, Dumfries and Carlisle Railway was a railway company in Scotland, which constructed the line from near Cumnock to Gretna Junction, forming the route from Glasgow to Carlisle via Dumfries, in association with other lines. Its promoters hoped it would form the only railway between central Scotland and England, but it lost out to rival companies.

It opened in stages between 1846 and 1850, and on completion of its line it merged with the Glasgow, Paisley, Kilmarnock and Ayr Railway. The combined company took the name Glasgow and South Western Railway (G&SWR). The G&SWR formed an alliance with the English Midland Railway and for many years express passenger trains ran between Glasgow and London over the routes. The line is open today, continuing to form part of the Glasgow—Kilmarnock—Dumfries—Carlisle line; but that has diminished in importance and is now a secondary route. Passenger services are operated by ScotRail.
Lavinia Warner
Lavinia Mary Warner (born 27 April 1950) is a British television writer and producer. She created several successful TV series in the 1980s and 1990s, all of which featured women in the leading roles. These included the World War II female internee drama Tenko (1981-5) for the BBC, secret agent drama Wish Me Luck (1988–90) for London Weekend Television (LWT) and the taxi-firm series Rides (1992-3), again for the BBC. For the latter two series she also acted as producer. Warner is now the CEO of Warner Sisters, an independent production company.

Tenko (TV series)
Tenko is a television drama series co-produced by the BBC and the Australian Broadcasting Corporation (ABC), which was broadcast between 22 October 1981 and 26 December 1985.

The series dealt with the experiences of British, Australian and Dutch women who were captured after the Fall of Singapore in February 1942, after the Japanese invasion, and held in a fictional Japanese internment camp on a Japanese-occupied island in the Dutch East Indies in modern-day Indonesia between Singapore and Australia (the actual location of the island is not revealed in the series but it is assumed that the fictitious locations are set in south east Sumatra). Having been separated from their husbands, herded into makeshift holding camps and largely forgotten by the British War Office, the women had to learn to cope with appalling living conditions, malnutrition, disease, sexual violence and death.
Endangered Species (Endangered Species album)
Endangered Species is the debut album by the band of the same name. The group's sole release, it was issued in 2001 by Tone Center Records. The album features guitarist Jimmy Herring, keyboardist T. Lavitz, drummer Richie Hayward, and bassist Kenny Gradney.

Hayward noted that the group was a side project for all the musicians involved, and commented: "We didn't have any commercial intentions for this band... We just wanted to get together and make some music we liked; it was just about playing."

Jimmy Herring
Jimmy Herring (born January 22, 1962) is an American guitarist, known as the lead guitarist for the band Widespread Panic since 2006. He is a founding member of Aquarium Rescue Unit and Jazz Is Dead and has played with The Allman Brothers Band, Project Z, Derek Trucks Band, Phil Lesh and Friends, and The Dead.
Nesrine Malik
Nesrine Malik FRSL is a Sudanese-born journalist and author of We Need New Stories: Challenging the Toxic Myths Behind Our Age of Discontent (W&N, 2019). Based in London, Malik is a columnist for The Guardian and served as a panellist on the BBC's weekly news discussion programme Dateline London.

We Need New Stories
We Need New Stories is a non-fiction book written by journalist and author Nesrine Malik in 2019. It discusses "toxic myths" on matters such as freedom of speech, political correctness, racial and identity politics, and national myths (particularly in relation to the United Kingdom and the United States, and how these impact decision-making), discussing how these concepts have been misrepresented – often to oppose progressive causes – and encouraging readers to question accepted norms.

It was first released in paperback on 20 August 2020 and a new edition was released in 2021.
Manuela Dias
Manuela Dias (born 11 April 1977) is a Brazilian former actress, author, and screenwriter. She performed on television as an actress in 1996 as a co-protagonist on Dona Anja, followed by her being on the cast of the 1998 film Brida. Since 2000, she has started a career in writing, also doing screenwriting, such as with the TV series Bambuluá. She was nominated for an International Emmy for her 2016 mini-series Justiça. In 2019, she created her first telenovela Amor de Mãe, on Rede Globo.

Amor de Mãe
Amor de Mãe (English: A Mother's Love) is a Brazilian telenovela produced and broadcast by TV Globo, from 25 November 2019 to 9 April 2021. The telenovela is written by Manuela Dias, with Mesquita, Roberto Vitorino and Walter Daguerre as co-writers. José Luiz Villamarim serves as director.

It stars Regina Casé, Adriana Esteves and Taís Araújo as three women from different social backgrounds who live their own dilemmas as mothers. Isis Valverde, Humberto Carrão, Chay Suede, Irandhir Santos, Juliano Cazarré, Vladimir Brichta and Murilo Benício also star in supporting roles.

In March 2020, the telenovela went on hiatus after production was halted during the COVID-19 pandemic in Brazil. Filming resumed on 10 August 2020, following strict protocols, while new episodes aired from 15 March to 9 April 2021.

In 2022, the show was nominated for the International Emmy Award for Best Telenovela.
Xinjiang–Tibet railway
The Xinzang railway, Xinjiang–Xizang railway, or Xinjiang–Tibet railway (simplified Chinese: 新藏铁路; traditional Chinese: 新藏鐵路; pinyin: Xīnzàng Tiělù), is a proposed railway that connects Hotan, Xinjiang and Xigazê, Tibet. It is one of three planned railways to Tibet in the Mid-to-Long Term Railway Network Plan (revised in 2008), the other two are Chuanzang railway (Sichuan–Tibet) and Yunnan-Tibet railway (Yunnan–Tibet).

In February 2023, the government of Tibet Autonomous Region announced the first section, Shigatse to Pakhuktso, is scheduled to open in 2025. The second section will connect  Pakhuktso to Hotan in Xinjiang by 2035. The railway is also planned to connect Nepal and India.

Yunnan-Tibet railway
The Yunnan-Tibet Railway (Chinese 滇藏铁路, Pinyin Diān-Zàng tiělù) is a railway line under construction connecting Kunming, capital of southwest China's Yunnan Province, with Lhasa, capital of Tibet Autonomous Region. It is one of three planned railways to Tibet in the Mid-to-Long Term Railway Network Plan (revised in 2008), the other two are the Chuanzang railway (Sichuan–Tibet) and the Xinjiang–Tibet railway.

Its total length will be 1,594.4 km. It will connect to the Sichuan–Tibet railway in Bomê (pinyin : Bōmì)
Yaylak, Kulp
Yaylak (Armenian: Էհուբ, romanized: Ehub, Kurdish: Eskar) is a neighbourhood in the municipality and district of Kulp, Diyarbakır Province in Turkey. It is populated by Kurds and had a population of 231 in 2022.

Before the Armenian genocide, Ehub was a large Armenian village.

Kulp, Turkey
Kulp (Kurdish: Pasûr, Ottoman Turkish: قولب, romanized: Qulb, central district: Ottoman Turkish: پاصور, romanized: Pasur, Armenian: Խուլփ, romanized: Khulp) is a municipality and district of Diyarbakır Province, Turkey. Its area is 1,493 km2, and its population is 34,357 (2022). It is populated by Kurds.