hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Harimaya Bridge
The Harimaya Bridge is a 2009 film written and directed by American filmmaker Aaron Woolfolk. It was filmed in Kōchi Prefecture, Japan and San Francisco. The film had a nationwide theatrical release in Japan in 2009 and an independent theatrical release in the United States in 2010. The film was released on DVD in Japan at the end of 2009 and was released on DVD and video-on-demand by Funimation in the United States in 2011.

The title references the Harimaya bridge in Kochi City, which is connected to a well-known Japanese story about forbidden love.

The film was produced by Ko Mori and Aaron Woolfolk. Executive producers are Danny Glover, Naoshi Yoda, and John Kim. Co-producers are Muneyuki Kii and Tatsuya Kimura. Associate producers are James Lane and Lee Rudnicki.

The film's theme song, "Shūten: Kimi no Ude no Naka", was sung by Japanese singer Misono, who released the song as her 13th single.

Aaron Woolfolk
Aaron Woolfolk (born in Oakland, California) is an American film director, screenwriter, producer, and playwright. He shot his first feature film The Harimaya Bridge in Kōchi Prefecture, Japan and San Francisco. The film had a nationwide theatrical release in Japan in the summer of 2009, and had a limited independent release in the United States in 2010. His play Bronzeville, which he co-wrote, opened to critical acclaim in 2009 and has since enjoyed two successful revivals. His podcast dramas There's Something Going on With Sam and Renaissance Man were nominated for numerous awards in 2015 and 2016. Woolfolk was the recipient of an ABC Entertainment Talent Development Grant, and was later a Walt Disney Studios/ABC Entertainment Writing Fellow.
Konyak language
Konyak is a Sino-Tibetan language spoken by the Konyak people in the state of Nagaland, north-eastern India. It is written using the Latin script.

The language has 244,000 speakers in the state (as of the 2011 census); most of these (237,000) are in Mon district, with smaller populations in the districts of Dimapur (2,900), Kohima (2,000), Mokokchung (1,100), and Longleng (900). There are also an estimated 2,000 speakers in neighbouring Myanmar, specifically in Hkamti District and in Lahe township.

Mon district
Mon district (/ˈmɒn/) is a district of Nagaland, a state in India. It is the third-largest district in Nagaland in terms of area. The district has a population of 250,260 people. Mon Town is the headquarters of the district.
Muthumula Ashok Reddy
Muthumula Ashok Reddy (born 15 July 1968) is an Indian politician from Andhra Pradesh. He is an MLA from Giddalur Assembly constituency in Prakasam district. He represents Telugu Desam Party. He won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election where TDP had an alliance with BJP and Jana Sena Party.

Giddalur Assembly constituency
Giddalur Assembly constituency is a constituency in Markapuram district of Andhra Pradesh that elects  representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Ongole Lok Sabha constituency.

Muthumula Ashok Reddy is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2024, there are a total of 232,920 electors in the constituency. The constituency was established in 1955, as per the Delimitation Orders (1955).
Peter Llewelyn Davies
Peter Llewelyn Davies MC (25 February 1897 – 5 April 1960) was the middle of five sons of Arthur and Sylvia Llewelyn Davies, one of the Llewelyn Davies boys befriended and later informally adopted by J. M. Barrie. Barrie publicly identified him as the source of the name for the title character in his 1904 play Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up.

He was awarded the Military Cross after serving as an officer in World War I, and in 1926 founded the Peter Davies publishing house. He struggled emotionally after the war, and eventually ended his life by suicide.

He was the first cousin of the English writer Daphne du Maurier.

Nicholas Llewelyn Davies
Nicholas "Nico" Llewelyn Davies (24 November 1903 – 14 October 1980) was the youngest of the Llewelyn Davies boys, who were the inspiration for J. M. Barrie's Peter Pan and the Lost Boys.  He was only a year old when Peter Pan, or The Boy Who Wouldn't Grow Up hit the stage in 1904, and as such was not a primary inspiration for the characters of Peter and the Lost Boys.  However he was eight years old when the novel adaptation Peter and Wendy was published, and in later editions of the play, the character Michael Darling's middle name was changed to "Nicholas". He was the first cousin of the English writer Daphne du Maurier.
Queich
The Queich (German pronunciation: [kvaɪç]) is a tributary of the Rhine, which rises in the southern part of the Palatinate Forest, and flows through the Upper Rhine valley to its confluence with the Rhine in Germersheim. It is 52 kilometres (32 mi) long and is one of the four major drainage systems of the Palatinate Forest along with the Speyerbach, Lauter and Schwarzbach. The Queich flows through the towns Hauenstein, Annweiler am Trifels, Siebeldingen, Landau, Offenbach an der Queich and Germersheim.

Offenbach an der Queich
Offenbach an der Queich is a municipality in the Südliche Weinstraße district, in Rhineland-Palatinate, Germany. It is situated on the river Queich, approx. 6 km east of Landau.

Offenbach an der Queich is the seat of the Verbandsgemeinde ("collective municipality") Offenbach an der Queich.
Holzbrücke Rapperswil-Hurden
Holzbrücke Rapperswil-Hurden is a wooden pedestrian bridge between the city of Rapperswil and the village of Hurden crossing the Obersee (the upper part of Lake Zurich) in Switzerland. On 6 April 2001, the footbridge was opened. With a length of 841 metres (2,759 ft) it is the longest wooden bridge in Switzerland.

The wooden bridge has many predecessors. Wooden structures enabling lake crossings in the same area were already built thousands of years ago.

Obersee (Lake Zurich)
The Obersee (Swiss Standard German pronunciation: [ˈoːbərzeː] ⓘ, lit. 'Upper Lake') is the smaller of the two parts of Lake Zurich (Zürichsee), located upstream in the cantons of St. Gallen and Schwyz in Switzerland. It is almost completely separated from the lower (or main) part of Lake Zurich by the Hurden Peninsula, an Ice Age glacial moraine.

The lake is home to several species of birds, amphibians, fish and invertebrates. There are several protected areas (reeds, bogs, fens) along the lake's shores. Located in the Prealps (German: Voralpen), the lake is also a popular recreational area.
Gian Piero Ventura
Gian Piero Ventura (Italian pronunciation: [ˈdʒam ˈpjɛːro venˈtuːra]; born 14 January 1948) is an Italian football manager.

His playing career as a midfielder was spent in the lower leagues, having not made the grade at Sampdoria, where he began his coaching career with the youth team in 1976. He debuted in Serie A with Cagliari in 1998, and also managed Udinese, Messina, Bari, Torino and Chievo in the top flight.

Ventura was the manager of the Italy national team from 2016 to 2017. He was dismissed when they failed to qualify for the 2018 FIFA World Cup, their first absence from the tournament since 1958.

SSC Bari
Società Sportiva Calcio Bari, commonly referred to as SSC Bari and simply Bari, is an Italian football club based in Bari, Apulia. Bari currently plays in the Serie B. The team finished the 2021–22 season in first place in Serie C and earned promotion to Serie B for the 2022–23 season.

Bari was originally founded in 1908 and reestablished several times, most recently in 2018. The club spent many seasons bouncing between the top two divisions in Italian football, Serie A and Serie B. The club was formerly known as AS Bari or FC Bari 1908 as well as other names, due to re-establishing. Bari usually plays in all-white with red detailing.

Statistically, Bari is the most successful club from the Apulia region in terms of all-time Serie A records. The club is among the elite in Southern Italian football and is ranked 17th in the all-time Serie A records. The club won the Mitropa Cup in 1990.
The Seduction of Mimi
The Seduction of Mimi (Italian: Mimì metallurgico ferito nell'onore, lit. 'Mimi the Metalworker, Wounded in Honor') is a 1972 Italian comedy drama film written and directed by Lina Wertmüller, starring Giancarlo Giannini, Mariangela Melato, Agostina Belli, Luigi Diberti, Elena Fiore, Tuccio Musumeci, Ignazio Pappalardo and Turi Ferro.

Luigi Diberti
Luigi Diberti (born 29 September 1939) is an Italian actor and dubber.

After graduating from the National Academy of Dramatic Arts in Rome, he first appeared in small theater roles before having his breakout in 1968 with Luca Ronconi's L'Orlando Furioso.

The same year he made his film debut in Maurizio Ponzi's The Visionaries (1968). Since then, he has appeared in films by Elio Petri, Lina Wertmüller, Michelangelo Antonioni, Dino Risi, and many others. On stage, he worked several times with Giorgio Strehler.
Meldrum's acid
Meldrum's acid or 2,2-dimethyl-1,3-dioxane-4,6-dione is an organic compound with formula C6H8O4.  Its molecule has a heterocyclic core with four carbon and two oxygen atoms; the formula can also be written as [−O−C(CH3)2−O−(C=O)−CH2−(C=O)−].

It is a crystalline colorless solid that is sparingly soluble in water and which decomposes on heating to carbon dioxide, acetone, and a ketene.  Its synthesis was first reported in 1908 by Andrew Norman Meldrum, for whom it is named.  Meldrum incorrectly concluded that it was a carboxylic acid based on its acidity; the correct bislactone structure was not reported until 1948.

Andrew Norman Meldrum
Andrew Norman Meldrum (1876, Alloa – 1934, Edinburgh) was a Scottish scientist known for his work in organic chemistry and for his studies of the history of chemistry.  It has been claimed that Meldrum's acid "is the only chemical to be named after a Scotsman."

He was educated at Robert Gordon's College in Aberdeen, the Royal College of Science in London, and the University of Aberdeen. He taught at the universities of Aberdeen, Liverpool, Sheffield and Manchester, and entered the Indian Education Service in 1912.

His appointments in India included the Chair of Chemistry at the Madhavlal Ranchodal Science Institute in Ahmedabad, and finally, from 1925 until his retirement in 1931, principal of the Royal Institute of Science (University of Bombay).
Russ Ballard
Russell Glyn Ballard (born 31 October 1945) is an English rock singer, guitarist, songwriter and producer. Originally rising to prominence as the lead singer and guitarist of the band Argent, Ballard became a prolific songwriter and producer by the late 1970s. His compositions "New York Groove", "You Can Do Magic", "Since You Been Gone", "I Surrender", "Liar", "Winning", "I Know There's Something Going On", "Can't Shake Loose", "So You Win Again", "No More the Fool" and "God Gave Rock and Roll to You" became hits for other artists during the 1970s and 1980s. He also scored several minor hits under his own name in the early and mid-1980s.

Since You Been Gone
"Since You Been Gone" is a song written by former Argent vocalist and guitarist Russ Ballard and first released on his 1976 album Winning.  It was covered by Rainbow in 1979 and released as a single from their album Down to Earth.
Henry J
The Henry J is an American automobile built by the Kaiser-Frazer Corporation and named after its chairman, Henry J. Kaiser. Production of six-cylinder models began in their Willow Run factory in Michigan in July 1950, and four-cylinder production started shortly after Labor Day, 1950. The official public introduction was on September 28, 1950, and the car was marketed until 1954.

Henry J. Kaiser
Henry John Kaiser (May 9, 1882 – August 24, 1967) was an American industrialist who became known for his shipbuilding and construction projects, then later for his involvement in fostering modern American health care. Prior to World War II, Kaiser was involved in the construction industry; his company was one of those that built the Hoover Dam. He established the Kaiser Shipyards, which built Liberty ships during World War II, after which he formed Kaiser Aluminum and Kaiser Steel.: 2, 8–12  Kaiser organized Kaiser Permanente health care for his workers and their families. He led Kaiser-Frazer followed by Kaiser Motors, automobile companies known for the safety of their designs. Kaiser was involved in large construction projects such as civic centers and dams, and invested in real estate, later moving into television broadcasting with Kaiser Broadcasting.
Drina
The Drina (Serbian Cyrillic: Дрина, pronounced [drǐːna]) is a 346 km (215 mi) long river in the Balkans, which forms a large portion of the border between Bosnia and Herzegovina and Serbia. It is the longest tributary of the Sava River and the longest karst river in the Dinaric Alps which belongs to the Danube River drainage basin.

The Drina originates from the confluence of the rivers Tara and Piva, in the glen between the slopes of the Maglić, Hum and Pivska Planina mountains, between the villages of Šćepan Polje, Montenegro and Hum, Bosnia and Herzegovina.

Šćepan Polje
Šćepan Polje (Serbian Cyrillic: Шћепан Поље, pronounced [ʃt͡ɕɛ̂paːn pɔ̂ʎɛ]) is the name of a small settlement and the region in Plužine Municipality, northwestern Montenegro. It is the border crossing point between Montenegro and Bosnia and Herzegovina, where the Tara river forms the border between the two countries. Right across the river and the state border is the village of Hum.
X-COM: Apocalypse
X-COM: Apocalypse is a 1997 science fiction tactical strategy game. It is the third game in the X-COM video game series. It was developed by Mythos Games (the creators of the original X-COM game), and published by MicroProse in 1997 for DOS.

XCOM
XCOM (originally called X-COM) is a science fiction video game franchise featuring an elite international organization tasked with countering alien invasions of Earth. The series began with the strategy video game UFO: Enemy Unknown created by Julian Gollop's Mythos Games and MicroProse in 1994. The original lineup by MicroProse included six published and at least two canceled games, as well as two novels. The X-COM series, in particular its original entry, achieved a sizable cult following and has influenced many other video games; including the creation of a number of clones, spiritual successors, and unofficial remakes.

A reboot series was published by 2K Games, beginning with the strategy video game XCOM: Enemy Unknown, developed by Firaxis Games and released in 2012 to critical and commercial success. It was followed by the prequel The Bureau: XCOM Declassified and the sequels XCOM 2 and XCOM: Chimera Squad.
Red dirt music
Red dirt is a genre of country music that gets its name from the color of soil found in Oklahoma. Many red dirt acts got their start in bars surrounding Oklahoma State University in Stillwater, a city considered to be the center of red dirt music. The genre also extends to music made south of the Red River in Texas. Outlaw country legends Waylon Jennings and Willie Nelson have been associated with the distinctive Texas sound, while the late Oklahoma singer-songwriter Bob Childers is widely recognized as the Father of Oklahoma red dirt music. At one time, the distinction between the two genres was sonically obvious; however, by 2008, that gap had diminished.

Bob Childers
Robert Wayne Childers (November 20, 1946 – April 22, 2008) was an American country-folk musician and singer-songwriter from the state of Oklahoma. Both before and after his death, he achieved widespread critical acclaim having been compared to songwriters such as Bob Dylan and Woody Guthrie. Childers is often labeled the "father", "grandfather", or "godfather" of the regional Oklahoman music scene known as Red Dirt music.
William Frederick Windham
William Frederick Windham (9 August 1840 – 2 February 1866) was the son of William Howe Windham and the heir to Felbrigg Hall in the county of Norfolk, England. In 1861–62, he was the subject of a "lunacy" case after he married a woman of whom his uncle did not approve, causing his family to claim that he was incapable of managing his affairs. Windham won the case in a ruling that characterised him as eccentric rather than a lunatic.

The case was described in the British Journal of Psychiatry as "a significant event in psychiatric history" in the transition from "legal management in psychiatric illness and towards medical management".

A spendthrift, Windham frittered away his considerable fortune and, facing legal fees of £20,000 from the case, was forced to declare bankruptcy and sell Felbrigg Hall. He moved into a local hotel but continued his dissolute lifestyle and worked as a coach driver before dying at the age of 25.

Felbrigg Hall
Felbrigg Hall is a 17th-century English country house near the village of that name in Norfolk. Part of a National Trust property, the unaltered 17th-century house is noted for its Jacobean architecture and fine Georgian interior. Outside is a walled garden, an orangery and orchards. The house and grounds were bequeathed to the National Trust in 1969 by Robert Ketton-Cremer. The hall is Grade I on the National Heritage List for England. Most of the grounds are part of Felbrigg Woods, a Site of Special Scientific Interest.
DSV Concordia
DSV Concordia is a multi-sport club in Delft, the Netherlands founded 1885. The club introduced Jan Thomée to the world when he became the leading football goal scorer for the Netherlands and played in the 1908 Summer Olympics as part of the Dutch team that won the bronze medal.

Jan Thomée
Johannes "Jan" Thomée (4 December 1886 – 1 April 1954) was a Dutch footballer. He was born and died in Delft. He was included in the Netherlands national team for the 1908 Summer Olympics that won the bronze medal.

Thomée became the all-time top scorer for the Netherlands on 16 October 1910. His goal against Germany was his eleventh goal for the Netherlands, breaking the record that Edu Snethlage had held since 21 March 1909. He improved his record by scoring against Belgium on 19 March 1911, by scoring two goals against Belgium on 10 March 1912, and by scoring two goals against Germany on 24 March 1912. Thomée's record would be broken on 9 March 1913, when Mannes Francken of Koninklijke HFC scored his 17th goal for the Netherlands in a match against Belgium.

He is still one of few people who joined the national team while still playing second class football at DSV Concordia.
Chillul hashem
In Judaism, chillul hashem (Hebrew: חילול השם), also rendered as hilul hashem, is an act that violates the prohibition in the Torah of desecrating (chillul) the name (hashem) of God. Chillul hashem occurs when a Jew acts immorally in the presence of others, either Jews or Gentiles. Since Judaism believes that Jews are representatives of God and his moral code, when a Jew acts shamefully, they have represented God poorly, thus desecrating his name. Chillul Hashem is the opposite of Kiddush Hashem ("sanctification of God's name"), the act of bringing honor, respect, and glory to God's name. The concept of chillul hashem is prevalent in the Hebrew Bible and is often referenced by modern Jews as a reason to uphold the highest moral standard.

Kiddush Hashem
Kiddush HaShem (Hebrew: קידוש השם "sanctification of the Name") is a precept of Judaism. In rabbinic sources and modern parlance, it refers to private and communal conduct that reflects well, instead of poorly, on the Jewish people.
Frías de Albarracín
Frías de Albarracín is a municipality in the province of Teruel, Sierra de Albarracín Comarca, Aragon, Spain. The town is located in the Montes Universales area, Sistema Ibérico.  According to the 2013 census (INE), the municipality has a population of 143 inhabitants.

The source of the Tagus is the Fuente de García, located within the Frías de Albarracín municipal term at almost 1,600 m (5,200 ft) above sea level.

Montes Universales
Montes Universales is a 32 km (20 mi) long mountain range in the southeastern end of the Iberian System. Its highest point is the 1,935 m high summit known as Caimodorro. The 1,830 m high Muela de San Juan is another important peak.

Administratively, the Montes Universales belong to the Sierra de Albarracín comarca of Aragon, therefore they are often confused with the geographical Sierra de Albarracín mountain range.
Swing Shift Maisie
Swing Shift Maisie (also known as Swing It, Maisie) is a 1943 romantic comedy film directed by Norman Z. McLeod. It is the seventh in a series of 10 films starring Ann Sothern as Maisie, preceded by Maisie Gets Her Man (1942) and followed by Maisie Goes to Reno (1944). Her co-stars are James Craig and Jean Rogers.

Maisie Goes to Reno
Maisie Goes to Reno is a 1944 American comedy film directed by Harry Beaumont. It is the eighth film starring Ann Sothern as Maisie Ravier, preceded by Swing Shift Maisie and followed by Up Goes Maisie. John Hodiak plays her love interest in this 1944 romantic comedy.
Dartry Mountains
The Dartry Mountains (Irish: Sléibhte Dhartraí) are a mountain range in the north west of Ireland, in the north of counties Sligo and Leitrim. They lie between Lough Melvin, Lough Gill and Lough MacNean. The highest point is Truskmore at 647 metres (2,123 ft). Other notable mountains include Benbulbin at 526 metres (1,726 ft), Benwiskin at 514 metres (1,686 ft), and Tievebaun at 611 metres (2,005 ft).

The mountains are named after the old túath of Dartraighe, which was part of the kingdom of Bréifne. The mountains are very close to the Breifne Mountains, which lie to the southeast.

The range is a large dissected limestone plateau. Glaciation has carved the distinctive shapes of this mountain range. The range includes the valleys of Glencar, Glenade and Gleniff.

Truskmore
Truskmore (Irish: Trosc Mór, meaning 'big cod') is a mountain with a height of 647 metres (2,123 ft) on the border of County Sligo and County Leitrim in Ireland. It is the highest summit in the Dartry Mountains and the highest in Sligo. It is in the middle of a plateau whose edges are marked by high cliffs, including Benbulbin (526m), Benwiskin (514m), Slievemore (597m) and Kings Mountain (462m). The top of Truskmore lies in County Sligo, a short distance from the border with County Leitrim; however, the mountain itself is in both counties.
Melvin G Babu
Melvin G Babu is an Indian actor and content creator who appears in the Malayalam Cinema. He is best known for portraying Kuttan in Anugraheethan Antony (2021), Eby Kuruvilla in Jo and Jo (2022) and Joyal in Oh My Darling (2023). He is also known as a content creator in the name FT Guys (Fayankara Talented Guys).

Oh My Darling (film)
Oh My Darling is a 2023 Indian Malayalam-language romantic comedy film directed by Alfred D' Samuel and produced by Manoj Sreekanta under the banner Ash Tree Ventures. The film stars Anikha Surendran and Melvin G Babu, along with Johny Antony, Manju Pillai, Vijayaraghavan, Nandu and Archana Menon.

The screenplay and dialogue are written by Jineesh K. Joy. The music is composed by Shaan Rahman, while Ansar Shah has been roped in as the cinematographer and Lijo Paul has done the editing. The film was released in theatres on 24 February 2023.