hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Malpas
Sir Robert Malpas CBE FREng FRSA FIMechE (9 August 1927 – 18 June 2023) was a British engineer and businessman. Much of his career was spent with ICI. He was chairman of ICI Europa Ltd and a ICI main board director before becoming a managing director of BP, chairman of PowerGen and the Cookson Group, and co-chairman of Eurotunnel.

In April 2018, Malpas was pushed onto the tracks at Marble Arch station where he suffered serious injuries. His attacker was sentenced to life in prison in June 2019.

E.ON UK
E.ON UK is a British energy company and one of the largest suppliers of energy in the UK, following its acquisition of Npower. It is a subsidiary of E.ON of Germany and one of the Big Six energy suppliers. It was founded in 1989 as Powergen, and was listed on the London Stock Exchange and was once a constituent of the FTSE 100 Index. It has been a subsidiary of E.ON since 1 July 2002.

E.ON was formerly a vertically integrated utility company with interests in electrical generation, electricity distribution in the Midlands region, and in the electricity and gas supply markets. It took a pioneering role in the development of large scale renewables including the construction and operation of the UK's first offshore wind farm at Blyth in Northumberland. It became one of the first in the world, and the first major UK energy company, to significantly alter its structure by spinning off its fossil generation business so it could focus on energy supply, grid development and renewables.
Corinne Peters
Corinne Peters (née Laliberte; born 1960) is a Canadian curler from Winnipeg, Manitoba. She is the twin sister of Connie Laliberte, with whom she played on the Canadian and World championship team of 1984. She was also known as Corrine Webb and played as alternate for Laliberte at the 1993 Scott Tournament of Hearts.

Peters was inducted into the Manitoba Curling Hall of Fame in 2001.

Connie Laliberte
Connie Laliberte (born October 21, 1960) is a Canadian retired curler from Manitoba and world champion.

In 2019, Laliberte was named the tenth greatest Canadian curler in history in a TSN poll of broadcasters, reporters and top curlers.
Manor of Clovelly
The Manor of Clovelly is a historic manor in North Devon, England. Within the manor are situated the manor house known as Clovelly Court, the parish church of All Saints, and the famous picturesque fishing village of Clovelly. The parish church is unusually well-filled with well-preserved monuments to the lords of the manor, of the families of Cary, Hamlyn, Fane, Manners and Asquith. In 2015 the Rous family, direct descendants via several female lines of Zachary Hamlyn the only purchaser of Clovelly since the 14th century, still own the estate or former manor, amounting to about 2,000 acres, including Clovelly Court and the advowson of the parish church, and the village of Clovelly, run as a major tourist attraction with annual paying visitor numbers of about 200,000.

Zachary Hamlyn
Zachary Hamlyn (1677–1759), of Clovelly and Woolfardisworthy, three miles south-east of Clovelly, Devon, was a lawyer of Lincoln's Inn and thought to be the first Clerk of the Journals of the House of Commons. He made a large fortune and in 1738 purchased the manor of Clovelly from the last of the Cary family, longtime lords of the manor, and made Clovelly Court his residence.
Frederick Nebel
Frederick Lewis Nebel (November 3, 1903 - May 3, 1967), was an American writer. Although he published more than 300 stories and three novels, many of which were adapted for film, he is best known today for his hardboiled detective fiction.

Nebel was one of the most important writers for Black Mask, publishing a total of 67 stories in the magazine, second only to Erle Stanley Gardner. He also wrote prolifically for Dime Detective before moving on to more "respectable" work such as his thriller novel Sleepers East, which was made into a film, and magazine writing for Colliers, Cosmopolitan, and Good Housekeeping.

Black Mask (magazine)
Black Mask was a pulp magazine first published in April 1920 by the journalist H. L. Mencken and the drama critic George Jean Nathan. It is most well-known today for launching the hardboiled crime subgenre of mystery fiction, publishing now-classic works by Dashiell Hammett, Raymond Chandler, Erle Stanley Gardner, Cornell Woolrich, Paul Cain, Carroll John Daly, and others.
Diocese of Dacia
The Diocese of Dacia (Latin: Dioecesis Daciae) was a diocese of the later Roman Empire, in the area of modern western Bulgaria, central Serbia, Montenegro, Kosovo, northern Albania and northern North Macedonia. It was subordinate to the Praetorian prefecture of Illyricum. Its capital was at Serdica (modern Sofia).

Diocese of Moesiae
The Diocese of Moesia (Latin: Dioecesis Moesiarum, Greek: Διοίκησις Μοισίας) was a diocese of the later Roman Empire, in the area of modern western Bulgaria, central Serbia, Montenegro, Albania, North Macedonia, and Greece.
Andrei Bolibrukh
Andrei Andreevich Bolibrukh (Russian: Андрей Андреевич Болибрух) (30 January 1950 – 11 November 2003) was a Soviet and Russian mathematician. He was known for his work on ordinary differential equations especially Hilbert's twenty-first problem (Riemann–Hilbert problem). Bolibrukh was the author of about a hundred research articles on theory of ordinary differential equations including Riemann–Hilbert problem and Fuchsian system.

Hilbert's twenty-first problem
The twenty-first problem of the 23 Hilbert problems, from the celebrated list put forth in 1900 by David Hilbert, concerns the existence of a certain class of linear differential equations with specified singular points and monodromic group.
Plato of Sakkoudion
Plato the Studite, also Plato of Sakkoudion (Greek: Ὅσιος Πλάτων τῆς Μονῆς τῶν Σακκουδίων; c. 735 in probably Constantinople – 4 April 814 in Constantinople), was a Byzantine minor official who became a monk in 759. After refusing the metropolitan see of Nicomedia or the headship of a monastery in Constantinople, in 783 he founded the monastery of Sakkoudion on Mount Olympus in Bithynia, of which he became the first abbot. He is notable, along with his nephew Theodore Stoudites, for his iconodule stance during the Byzantine Iconoclasm and his participation in the Second Council of Nicaea, and to his firm opposition to the second marriage of Emperor Constantine VI to his (Plato's) niece Theodote (the "Moechian Controversy"). He was canonized by the Church, and his feast day is April 4.

Theodore the Studite
Theodore the Studite (Greek: Θεόδωρος ὁ Στουδίτης, romanized: Theodōros ho Stoudítes; 759–826), also known as Theodorus Studita and Saint Theodore of Stoudios/Studium, was a Byzantine Greek monk and abbot of the Stoudios Monastery in Constantinople. He played a major role in the revivals both of Byzantine monasticism and of classical literary genres in Byzantium. He is known as a zealous opponent of iconoclasm, one of several conflicts that set him at odds with both emperor and patriarch. Throughout his life he maintained letter correspondences with many important political and cultural figures of the Byzantine empire; this included many women, such as the composer and nun Kassia, who was much influenced by his teachings.
Union (1791 ship)
Union was launched in 1791 in Liverpool, England. She became a slave ship that the French captured on her first slave voyage. Captain R. Farrington sailed for West Africa on 15 August 1792.

Captain George Hauit acquired a letter of marque for Union on 1 March 1793, just after the outbreak of war with France.

The French privateer Liberty, of Bordeaux, captured seven slave ships before July 1793: Union, Farrington, Little Joe, Echo, Mercury, Hazard, Prosperity, and Swift, Roper, master. The capture of Union took place off Bassa.

Robust recaptured Little Joe and Echo. HMS Andromeda recaptured Prosperity; the cutter HMS Seaflower recaptured Mercury. Liberty ransomed Swift after plundering her.

Hazard (1779 ship)
Hazard was launched in 1779 in Bermuda. In 1787 she sailed to Liverpool and commenced trading from there, particularly to West Africa. In 1791 she became a slave ship, making one complete voyage in the Atlantic triangular slave trade. On her second voyage a French privateer captured her in 1793.
BBC Local Radio
BBC Local Radio (also referred to as Local BBC Radio) is the BBC's local and regional radio division for England and the Channel Islands, consisting of 39 stations.

As of December 2024, the network broadcasts to a combined audience of 7.1 million, with a listening share of 4.6%, according to RAJAR.

BBC Local Radio does not operate in Northern Ireland, Scotland or Wales, which instead have their own national stations.

BBC Radio Tees
BBC Radio Tees, formerly known as BBC Radio Teesside, BBC Radio Cleveland and then BBC Tees, is a BBC local radio station broadcasting from Broadcasting House, Newport Road, Middlesbrough. It broadcasts to parts of County Durham and North Yorkshire on FM, DAB, and digital TV, and nationally via BBC Sounds. Towns in the station's FM broadcast area include Darlington, Hartlepool, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, and Whitby. According to RAJAR, the station has a weekly audience of 100,000 listeners and a 4.4% audience share as of December 2023.
Chantal Renaud
Chantal Renaud (born 26 August 1946) is a Canadian script writer, and a past yé-yé singer and actress. She was the wife of former Quebec Premier and Parti Québécois leader Bernard Landry.

Renaud began her career as a yé-yé singer, with a hit called "Comme un garçon", originally performed by Sylvie Vartan, in France. After acting in the sitcom Moi et l'autre and films such as Here and Now (L'Initiation) and Finalement..., Renaud relocated to France, where she built a respectable career as an award-winning script writer.

On 26 June 2004, after a courtship of some years, she married the widower former Premier of Quebec and then Parti Québécois leader Bernard Landry. She figures prominently in the 2003 documentary À Hauteur d'homme about the 2003 Quebec general election, during which Landry defended his post as leader of Quebec.

She also portrayed a village woman in Je T'aimerai Toujours in 1969.

Bernard Landry
Bernard Landry GOQ (French: [bɛʁnɑʁ lɑ̃dʁi]; March 9, 1937 – November 6, 2018) was a Canadian politician who served as the 28th premier of Quebec from 2001 to 2003. A member of the Parti Québécois (PQ), he led the party from 2001 to 2005, also serving as the leader of the Opposition from 2003 to 2005.
Smiley, Saskatchewan
Smiley (2016 population: 60) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Prairiedale No. 321 and Census Division No. 13. The village is located approximately 20 km northwest of the town of Kindersley at the intersection of Highway 307 and Highway 772. The Grand Trunk Pacific Railway was completed in 1913, bringing an economic boom to the village's early years. On April 26, 1987 the Dodsland subdivision between Dodsland and Smiley was transferred to the Canadian Pacific Railway. Due to the close proximity to major grain centres such as Kindersley, CPR put the line up for abandonment and was granted permission to remove the track by the Canadian Transportation Agency on October 29, 1997.

An F3 tornado struck here leaving a 10-kilometre path and taking two unknown lives on July 6, 1935.

Rural Municipality of Prairiedale No. 321
The Rural Municipality of Prairiedale No. 321 (2016 population: 247) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 13 and SARM Division No. 6. Located in the west-central portion of the province, it is adjacent to the Alberta boundary.
Kutaisi Governorate
The Kutaisi or Kutais Governorate was a province (guberniya) of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire. It roughly corresponded to most of western Georgia throughout most of its existence, and most of the Artvin Province (except the Hopa and Yusufeli districts) of Turkey between 1878 and 1903. Created out of part of the former Georgia-Imeretia Governorate in 1846, the governorate also included Akhaltsikhe uezd before its cession to the Tiflis Governorate in 1867. The Kutaisi Governorate bordered the Sukhumi Okrug to the northwest, the Kuban Oblast to the north, the Terek Oblast to the northeast, the Tiflis Governorate to the southeast, the Batum Oblast to the southwest, and the Black Sea to the west. The governorate was eponymously named for its administrative center, Kutais (present-day Kutaisi).

Akhaltsikhe uezd
The Akhaltsikhe uezd was a county (uezd) of the Tiflis Governorate of the Caucasus Viceroyalty of the Russian Empire, and then of Democratic Republic of Georgia, with its administrative center in Akhaltsikh (present-day Akhaltsikhe). The uezd bordered the Gori uezd and the Kutaisi Governorate to the north, the Akhalkalaki uezd to the east, the Ardahan Okrug of the Kars Oblast to the south, and the Batum Okrug of the Batum Oblast to the west. The area of the uezd corresponded to part of the contemporary Samtskhe-Javakheti region of Georgia.
Flag of Hong Kong (1871–1997)
The flag of Hong Kong from 1871 to 1997 was a Blue Ensign with the coat of arms of Hong Kong on a white disk. In Hong Kong, it is known as the Hong Kong flag (香港旗), British Hong Kong flag (英屬香港旗) or the Dragon and Lion flag (龍獅旗). In 1959, following a grant from the College of Arms and with the consent of Queen Elizabeth II, it was adopted as the flag of British Hong Kong. While the flag lost its official status following the 1 July 1997 transfer of sovereignty over Hong Kong, it resurfaced in the 2010s as a symbol of support for Hong Kong autonomy and protest against Chinese interference in Hong Kong.

Hong Kong handover ceremony
The handover ceremony of Hong Kong in 1997 officially marked the handover of Hong Kong from the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the People's Republic of China. It was an internationally televised event with the ceremony commencing on the night of 30 June 1997 and finishing on the morning of 1 July 1997. The ceremony was held at the new wing of the Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) in Wan Chai, Hong Kong Island.
Liar, Liar (1993 film)
Liar, Liar is a 1993 Canadian drama television film starring Vanessa King as a girl who accuses her father (Art Hindle) of molestation, only to have no one in her family believe her because of her history of telling tall tales and bullying. The film originally aired on Sunday, January 24, 1993 on CBC Television in Canada.

It aired under the title Liar, Liar: Between Father and Daughter on CBS on Tuesday, June 22, 1993 in the United States. It was also released under the title Daddy's Little Secret in the United Kingdom.

Vanessa King
Vanessa King (born September 19, 1980) is a Canadian former actress from Coquitlam, British Columbia, known for her role as Anika in the television series Edgemont, a role for which she was nominated in the category Best Performance in a Children's or Youth Program or Series for the Gemini Awards in 2001, a Leo Awards 'Best Performance' nomination in 2002 and a Leo Awards win in 2003.
William Lafferty
William "Bill" Lafferty (1931–2003) was a politician, Canadian Forces officer and newspaper columnist from Northwest Territories, Canada. He served as a member of the Northwest Territories Legislature from 1975 until 1979.

Lafferty was first elected to the Northwest Territories Legislature in the 1975 Northwest Territories general election in the Mackenzie-Laird electoral district. Lafferty would only serve a single term in office and was defeated by Nick Sibbeston in the 1979 Northwest Territories general election.

He died in 2003 due to cancer.

Nick Sibbeston
Nick G. Sibbeston (born November 21, 1943) is a retired Canadian politician, serving from 1985 to 1987 as the fourth premier of the Northwest Territories.

Sibbeston was a Senator representing the Northwest Territories from 1999 until 2017, when he resigned on his 74th birthday, a year prior to reaching the mandatory retirement age. He was also a Member of the Legislative Assembly in the Northwest Territories representing Mackenzie-Laird from 1970 to 1975 and from 1979 until 1991.
Two Living, One Dead
Two Living, One Dead (also known as Två Levande Och En Död) is a 1961 British-Swedish existentialist thriller film directed by Anthony Asquith and starring Patrick McGoohan, Virginia McKenna and Bill Travers. It was written by Asquith and Lindsay Galloway.

The film is a remake of the 1937 Norwegian film To levende og en død, which in turn was adapted from the novel of the same name by author Sigurd Christiansen. The Scandinavian small-town setting of the earlier film was kept but the action was moved to Sweden.

Bill Travers
William Inglis Lindon Travers (3 January 1922 – 29 March 1994) was a British actor, screenwriter, director and animal rights activist. Before his show business career, he served in the British Army with Gurkha and special forces units.
Valley Trail (Grand Teton National Park)
The Valley Trail is a 40-mile (64 km) long hiking trail in Grand Teton National Park in the U.S. state of Wyoming. Though the trail can be accessed at numerous trailheads in Grand Teton National Park, the southern terminus is near Teton Village, Wyoming, just outside the park. Heading north from Teton Village, the Valley Trail flanks the base of the Teton Range and skirts the shores of Phelps, Taggart, Bradley, Jenny, String, Leigh, Bearpaw and Trapper Lakes. Along its 40-mile (64 km) length, it is sometimes known by other names such as the Jenny Lake Trail or the String Lake Trail.

43°43′22″N 110°45′33″W﻿ / ﻿43.7227098°N 110.7591012°W﻿ / 43.7227098; -110.7591012

Lakes of Grand Teton National Park
There are 44 named and countless unnamed lakes in Grand Teton National Park. The largest of these is Jackson Lake, a natural glacial lake that has been enlarged with the construction of the Jackson Lake Dam. The lakes range in size as well as ease of access. In addition to mountain tarns, there are several large peidmont lakes. Nearly all the lakes are glacial in origin, formed by glacial action that carved out the valleys and left moraine behind that acted as dams to lock in water.

The lakes exist in the near pristine wilderness environment of the park, and recreational use, boating and fishing varies by lake. Elevation of the region classes these as alpine lakes, with Jackson lake being the largest alpine lake in the United States.
Music Express
A Music Express is an amusement ride  based on the original Caterpillar rides. Several near-identical ride designs are also produced by other companies: Musik Express by Italian company Bertazzon and US Majestic Rides, Himalaya by American company Wisdom Rides,
German company Mack, and French company Reverchon, and Silver Streak by Wisdom Rides. This ride is a modern adaptation of the famous Harry Traver Caterpillar rides.

Bertazzon
Bertazzon is an amusement ride manufacturing company based in Sernaglia della Battaglia, Italy. The company produces a variety of flat rides including bumper cars, carousels, swing rides, Matterhorns, Musik Expresses and dark ride systems.
Walter Bitterlich
Walter Bitterlich (German pronunciation: [ˈvaltɐ ˈbɪtɐlɪç] ⓘ; February 19, 1908 – February 9, 2008) was an Austrian forestry scientist. He was the inventor of the relascope, a method for efficient forest inventory.

Relascope
The relascope, invented by Walter Bitterlich, is a multi-use instrument for forest inventory. It is primarily used to find the height of a tree, the basal area of a tree, and the diameter of a tree anywhere along the bole. This instrument is used mostly for applications involving variable radius sample plots in a forest survey.
Castlebay
Castlebay (Scottish Gaelic: Bàgh a' Chaisteil [baːɣ ə ˈxaʃtʲɪl]) is the main village and a community council area on the island of Barra in the Outer Hebrides, Scotland. The village is located on the south coast of the island, and overlooks a bay in the Atlantic Ocean dominated by Kisimul Castle, as well as nearby islands such as Vatersay. Castlebay is also within the parish of Barra. The village is located on the A888, which serves as a circular road around Barra. In 1971, it had a population of 307.

Vatersay
The island of Vatersay (/ˈvætərseɪ/; Scottish Gaelic: Bhatarsaigh) is the southernmost and westernmost inhabited island in the Outer Hebrides of Scotland, and the settlement of Caolas on the north coast of the island is the westernmost permanently inhabited place in Scotland. The main village, also called Vatersay, is in the south of the island.
Kisaan
Kisaan (transl. Farmer) is a 2009 Indian Hindi-language action thriller film directed by Puneet Sira, starring Sohail Khan, Arbaaz Khan, Jackie Shroff, Dia Mirza and Nauheed Cyrusi. Released on 20 March 2009 to praise for Sohail Khan's performance but criticism for the story and music, the film was a commercial failure.

Dia Mirza
Dia Mirza Rekhi (born Dia Handrich; 9 December 1981) is an Indian actress who primarily works in Hindi films. She won the title of Miss Asia Pacific International in 2000 after being crowned Femina Miss India Asia Pacific 2000. Mirza made her acting debut with the Hindi film Rehnaa Hai Terre Dil Mein (2001), which earned her the Filmfare Award for Best Female Debut nomination.

Mirza went onto featured in films including Dus (2005), Lage Raho Munna Bhai (2006), Honeymoon Travels Pvt. Ltd. (2007), Shootout at Lokhandwala (2007), Kurbaan (2009), Sanju (2018) and Thappad (2020), with Sanju being her highest grossing release. She co-owned a production house, Born Free Entertainment, with her ex-husband Sahil Sangha. After their divorce, she launched her own production house, One India Stories, in 2019. She has since starred in the streaming series Kaafir (2019) and IC 814: The Kandahar Hijack (2024).
Gerald Long
Gerald Long (born July 9, 1944) is an American politician. He served as a Republican member for the 31st district of the Louisiana State Senate.

Long was born in Winnfield, Louisiana. He was the brother of Jimmy D. Long, and his paternal grandfather was Gillis William Long. Other relatives were the politicians George S. Long, Huey Long, Earl Long, Russell B. Long and Speedy Long. Long attended Northwestern State University, where he earned his degree in 1966.

In 2008, Long was elected for the 31st district of the Louisiana State Senate. He succeeded Mike Smith. Long was succeeded by Louie Bernard in 2020.

Louisiana's 31st State Senate district
Louisiana's 31st State Senate district is one of 39 districts in the Louisiana State Senate. It has been represented by Republican Louie Bernard since 2020, succeeding term-limited fellow Republican Gerald Long.
Severny Airport
Severny Airport (Russian: Аэропорт "Северный", English: Northern airport) (ICAO: UNCC) was a small airport in northern part of Novosibirsk, Russia. Opened in 1929, it was the only airport in Novosibirsk until Tolmachevo Airport opened in 1957. JSC "Novosibirsk Air Enterprise" was the main airline operating out of this airport, serving regional routes by An-2, An-24, An-26, An-30, and Let-410 aircraft.

Following the second bankruptcy of Novosibirsk Air Enterprise (after which the airline ceased operations) in 2010, the airport closed in February 2011. As of 2015, part of its airfield is used as a heliport for local police helicopters and a nearby aircraft maintenance facility.

Tolmachevo Airport
Novosibirsk Tolmachevo Airport (Russian: Аэропо́рт Толмачёво) (IATA: OVB, ICAO: UNNT) is an international airport situated in the town of Ob, 16 kilometres (9.9 mi) west of the center of Novosibirsk, Siberia, Russia.