hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MS Dream (1998)
MS Dream is a cruise ship owned by Tianjin Orient International Cruise Line from 2023. She was built in Italy in 1998 as the Sun-class Sea Princess for Princess Cruises, which operated her until 2020, except for a short period (2003–2005) with P&O Cruises as Adonia. Sold in 2020 and renamed Charming, the ship did not re-enter service until acquired by Tianjin Orient.

P&O Cruises
P&O Cruises is a British cruise line based at Carnival House in Southampton, England, operated by Carnival UK and owned by Carnival Corporation & plc. It was originally a subsidiary of the freight transport company P&O and was founded in 1977. Along with P&O Cruises Australia, another former subsidiary of P&O, it has the oldest heritage of any cruise line in the world, dating to P&O's first passenger operations in 1837.

P&O Cruises was divested from P&O in 2000, subsequently becoming a subsidiary of P&O Princess Cruises, before coming under its current ownership in 2003, following a merger between P&O Princess Cruises and Carnival Corporation (the combined company now operates as Carnival Corporation & plc).
Eighth Brigade (Syria)
The Eighth Brigade was a unit of the 5th Corps established in 2018 in the Daraa Governorate, Syria during the Syrian civil war, composed primarily of rebels who had reconciled with the Assad regime in 2018. The faction joined the Southern Operations Room in December 2024 following the 2024 Syrian opposition offensives and disbanded in April 2025 after the killing of Bilal al-Droubi.

Bilal al-Droubi
Bilal al-Masatafa al-Miqdad (Arabic: بلال المصاطفة المقداد; died 12 April 2025), also nicknamed Bilal al-Droubi (Arabic: بلال الدروبي) and Abu Yazan (Arabic: أبو يزن), was a Syrian rebel commander who served as a member of the Youth of Sunna Forces and was appointed head of border security by the Syrian Ministry of Defense in 2025. His killing by members of the Eighth Brigade led to the dissolution of that faction in April 2025.
Nessbeal
Nabil Sahli (born 16 August 1978), better known by his stage name Nessbeal, is a French rapper of Moroccan origins. Nessbeal started earlier as NessBeal under which he released his debut studio album La mélodie des briques. He is currently signed to 7th Magnitude, founded by French record producer Skread.

La mélodie des briques
La mélodie des briques is the debut studio album by French rapper Nessbeal, released under the name NessBeal. It was released on March 20, 2006 by Nouvelle Donne in France. The album entered the French Albums Charts and peaked at number 24.
U.S. Route 50 in West Virginia
U.S. Route 50 (US 50) in West Virginia runs from the border with Ohio to Virginia, passing briefly through Garrett County, Maryland, and following the Northwestern Turnpike.  Prior to the U.S. Highway System it was West Virginia Route 1 and in the 1930s, the road was not finished in Maryland. Today the section of US 50 from Clarksburg to Parkersburg on the Ohio River is part of Corridor D of the Appalachian Development Highway System.

Between Parkersburg and Wolf Summit, Route 50 roughly parallels the North Bend Rail Trail and crosses the trail at three places.

Romney, West Virginia
Romney is a town in Hampshire County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 1,722 at the 2020 census. It is part of the Winchester, Virginia metropolitan area. The town was established in 1762 along with Shepherdstown; together, they are the two oldest towns in West Virginia.
Lindley, South Australia
Lindley is a locality in Mid Murray Council in the Mid North of South Australia, north of Morgan, South Australia. Its boundaries are coincident with the cadastral Hundred of Lindley in the County of Burra. The Goyder Highway traverses the southwestern corner of the locality.

The locality boundaries were set in March 2003 to conform to the Hundred boundaries. The Hundred was named in 1881 for John Lindley, a botanist and horticulturalist who was assistant librarian for Sir Joseph Banks and Professor of Botany at London University.

Much of the land was selected by settlers in 1881 soon after the Hundred was surveyed for closer settlement. It was bought from the government for a basic price of £1 per acre plus any existing improvements, and the buyers were named in the Government Gazette. Land was able to be bought on credit, and the buyer given time to improve the land before needing to make the payment for their land.

County of Burra
County of Burra is a cadastral unit located in the Australian state of South Australia which covers land located in the state’s east associated with the town of Burra.  It was proclaimed in 1851 by Governor Young and named after the town of Burra.
United States Post Office (Burlington, North Carolina)
The former US Post Office, also known as the US Post Office/Federal Building, is an historic red brick post office building located at 430 South Spring Street in downtown Burlington, North Carolina. Built in 1936, it was designed in a mixture of the Classical Revival and Moderne or Art Deco styles by architect R. Stanley Brown who worked under Louis A. Simon, head of the Office of the Supervising Architect.

In the building's lobby are two wall murals by WPA artist Arthur L. Bairnsfather, which commemorate Burlington's history as a textile manufacturing center.

Since November 3, 1987, the building has been owned by Roche Biomedical Laboratories, Inc., a subsidiary of Hoffmann-La Roche, Inc.

On September 23, 1988, it was added to the National Register of Historic Places. It is located in the Downtown Burlington Historic District.

Downtown Burlington Historic District
Downtown Burlington Historic District is a national historic district located at Burlington, Alamance County, North Carolina, United States. It encompasses 40 contributing buildings in the central business district of Burlington, and was added to the National Register of Historic Places in 1990.

The district includes commercial, industrial, and transportation-related buildings. The majority of the buildings are one to three-story brick commercial buildings dating to the mid-19th and early-20th centuries. Among the buildings located in the district are:

Alamance Hotel

Atlantic Bank and Trust Company Building

Efird Building

Southern Railway Passenger Station

United States Post Office

Other notable buildings include the former May Hosiery Mill, C. F. Neese Jewelers Building (1887), Strader Building (1913–1918), McClellan Stores Building (c. 1895), Troxler-Cammack Building (1908), and Morris Plan Bank Building (c. 1930).
1942 United States Senate election in Arkansas
The 1942 United States Senate election in Arkansas took place on November 2, 1942. Incumbent Senator John E. Miller was appointed to a federal judgeship by Franklin Delano Roosevelt, and his appointed replacement Lloyd Spencer rejoined the Navy rather than run for election.

After a highly-competitive four-way primary, U.S. Representative John L. McClellan defeated Arkansas Attorney General Jack Holt in a run-off election.

Because the Republican Party (or any other party) did not field a candidate in the general election, McClellan's primary victory was tantamount to election.

John L. McClellan
John Little McClellan (February 25, 1896 – November 28, 1977) was an American lawyer and segregationist politician. A member of the Democratic Party, he served as a U.S. representative (1935–1939) and a U.S. senator (1943–1977) from Arkansas.

At the time of his death, he was the second most senior member of the Senate and chairman of the Senate Appropriations Committee. He is the longest-serving senator in Arkansas history.
Kerrie Tucker
Kerrie Robyn Tucker (born 15 September 1948) is a former Australian politician and activist for the environment and human rights who was a member of the unicameral Australian Capital Territory Legislative Assembly representing the multi-member electorate of Molonglo for the ACT Greens between 1995 and 2001. Tucker was an unsuccessful candidate for election to the Australian Senate representing the Australian Capital Territory (ACT) for the Australian Greens at the 1993, 2004, and 2007 federal elections.

ACT Greens
The ACT Greens is a green political party located in the Australian Capital Territory (ACT), and a member of the federation of the Australian Greens. Both parties were formed in 1992, three years after the ACT achieved self-government in 1989.

Since its formation the ACT Greens has had a significant presence in the ACT Legislative Assembly, having formed minority or coalition governments with the Labor Party since 2008.
R29 (South Africa)
The R29 is a provincial route in South Africa that connects Johannesburg with Leandra and Kinross via Germiston, Boksburg, Benoni and Springs. For much of its route it is named Main Reef Road. The R29 used to end near the Golela border post with Eswatini, however the section from Evander to Ermelo is now part of the N17 (prior to construction of the N17 extension from Leandra to Evander, the N17 followed the alignment of R29 from Leandra; however, the extension of the N17 highway has resulted in the old section of the road being given to R29) and the section from Ermelo to the Golela border post just after Pongola is now part of the N2.

From Springs to the R580 junction north of Evander, the R29 is parallel to the N17 highway.

Benoni, South Africa
Benoni is a town on the East Rand, Gauteng, South Africa, some 26 kilometres (16 mi) east of Johannesburg, within the City of Ekurhuleni municipality.

Benoni was also the setting for the MTV-inspired movie Crazy Monkey: Straight Outta Benoni, released internationally in 2005.
Webster, New York
Webster is a town in the northeastern corner of Monroe County, New York, United States. The town is named after orator and statesman Daniel Webster. The population was 45,327 at the 2020 census, up from 42,641 in 2010. The town contains a village also named Webster. It is located in the Rochester Metropolitan Area.

Penfield, New York
Penfield is a town in Monroe County, New York, United States. The population was 39,438 at the 2020 census, up from 36,242 in 2010.

The town was incorporated in 1810 by the proprietor Daniel Penfield, a veteran of the Revolutionary War who purchased the town lands in 1795 and moved to the area in 1809.  Penfield is a suburb of Rochester. The town sits along Irondequoit Creek, which in the town's early days fueled its economy with mills.
Lee Barnes
Lee Stratford Barnes (July 16, 1906 – December 28, 1970) was an American athlete from Utah who competed in the men's pole vault. He was born in Salt Lake City, Utah and died in Oxnard, California.

Barnes attended the University of Southern California in Los Angeles. He competed in Athletics at the 1924 Summer Olympics in Paris and won gold, beating fellow American pole vaulter Glenn Graham, who received silver.

Barnes has the honor of being the only known stunt double for silent film star Buster Keaton during Keaton's independent years of film making. In Keaton's 1927 feature College, Barnes performed a pole vault through an open upper-story window.

Glenn Graham (athlete)
Glenn Graham (January 17, 1904 – July 19, 1986) was an American athlete who competed in the men's pole vault.  He competed in Athletics at the 1924 Summer Olympics in Paris and won silver, behind fellow American pole vaulter Lee Barnes who won gold.

Graham competed for the Caltech Beavers track and field team.
Badnaam Gali
Badnaam Gali (transl. Infamous Lane) is 2019 Indian Hindi film released on ZEE5 on 10 May 2019. The film is about a surrogate mother. The film stars Patralekha Paul and  Divyendu Sharma. The web film released on the occasion of Mother's Day. The film deals with  surrogacy in a humorous way.

Divyenndu
Divyendu Sharma (born 19 June 1983), known mononymously as Divyenndu, is an Indian actor who works primarily in Hindi films and series. He had his break-out role in the comedy Pyaar Ka Punchnama (2011), winning the Screen Award for Best Male Debut, after which he played supporting roles in the films Chashme Baddoor (2013) and Toilet: Ek Prem Katha (2017). He gained further attention for his roles in streaming ventures such as the drama series Mirzapur (2018–2020) and the miniseries The Railway Men (2023).
Wilfred Sizer
Wilfred Sizer, DFC & Bar (23 February 1920 – 22 December 2006) was a British flying ace who served in the Royal Air Force (RAF) during the Second World War. He is credited with having shot down twelve aircraft.

Born in Chelmsford, Sizer joined the RAF in 1938 and was serving with No. 213 Squadron at the time of the outbreak of the Second World War. He flew extensively in the Battle of France and the subsequent Battle of Britain, claiming a number of aerial victories. He commanded No. 93 Squadron during the final months of the Tunisian campaign and during the invasion of Sicily. He left the RAF in 1946 but after briefly working as a charter pilot, he rejoined the service. His postwar career in the RAF included a period as commander of No. 54 Squadron. After his retirement from the military in 1963, he worked for an avionics company in the Middle East. He spent his final years in England and died in 2006, aged 86.

No. 54 Squadron RAF
Number 54 Squadron (sometimes written as No. LIV Squadron) is a squadron of the Royal Air Force based at RAF Waddington, Lincolnshire. On 1 September 2005, it took on the role of Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (ISR) Operational Conversion Unit, and is now the Advanced Air ISTAR Academy, responsible for training all RAF crews assigned to the MQ-9A Reaper, Protector RG1 (MQ-9B), Shadow R1/R2, RC-135W Rivet Joint and Poseidon MRA1. It also controls the RAF ISR Warfare School (ISRWS) who run the Qualified Weapons Instructor Intelligence, Surveillance and Reconnaissance (QWI ISR) and QWI Reaper Courses.

The squadron was previously a SEPECAT Jaguar strike fighter unit, based at RAF Coltishall, Norfolk, from April 1974 until it was disbanded on 11 March 2005.
New Departure (Ireland)
The term New Departure has been used to describe several initiatives in the late 19th century by which Irish republicans, who were committed to independence from Britain by physical force, attempted to find a common ground for co-operation with groups committed to Irish Home Rule by constitutional means. In the wake of the Fenian Rising of 1867 and the unpopular executions which followed it, Fenianism was popularised and became more moderate, while the Home Rule movement was edging toward radicalism at the same time, laying the framework for the alliance. The term was coined by John Devoy in an anonymous article in the New York Herald on 27 October 1878 in which he laid out a framework for a new policy.

John Devoy
John Devoy (Irish: Seán Ó Dubhuí, IPA: [ˈʃaːn̪ˠ oː ˈd̪ˠʊwiː]; 3 September 1842 – 29 September 1928) was an Irish republican rebel and journalist who owned and edited The Gaelic American, a New York weekly newspaper, from 1903 to 1928.

Devoy dedicated over 60 years of his life to the cause of Irish independence and was one of the few people to have played a role in the Fenian Rising of 1867, the Easter Rising of 1916 and the Irish War of Independence of 1919–1921.
Alex Kendrick
Alexander Kendrick (born June 11, 1970) is an American pastor, film writer, producer, director, and actor. He is best known for directing and starring in notable faith-based films, including Facing the Giants, War Room, Overcomer, Courageous, and Fireproof. He is one of two film directors to have 4 films receive an "A+" grade on CinemaScore.

Films directed by Kendrick have collectively grossed over $190 million worldwide.

Fireproof (film)
Fireproof is a 2008 American independent Christian drama film directed by Alex Kendrick, who co-wrote and co-produced it with Stephen Kendrick, released by Samuel Goldwyn Films and Affirm Films (the company's first film). The film stars Kirk Cameron, Erin Bethea, and Ken Bevel.

Although the film received generally unfavorable reviews from film critics, Fireproof was successful at the box office, becoming a surprise hit, debuting at No. 4 and grossing over $33 million. It received awards from evangelical Christian organizations, including the Best Feature Film award at the 2009 San Antonio Independent Christian Film Festival.
Nay Win
Nay Win (Burmese: နေဝင်း; born 25 April 1987) is a Burmese rapper, singer and songwriter. He is considered one of the most commercially successful hip hop singers in Burmese music scene and has jokingly referred to himself as the "Godfather of Myanmar Hip Hop" because of his clothing brand OMG (Oh My Godfather).

Sai Sai Kham Leng
Sai Sai Kham Leng (Burmese: စိုင်းစိုင်းခမ်းလှိုင်; pronounced [sáiɰ̃ sáiɰ̃ kʰáɰ̃ l̥àiɰ̃]; also Sai Sai Kham Hlaing; born 10 April 1979) is a Burmese singer-songwriter, novelist, and actor of ethnic Shan descent. He is considered one of the most commercially successful male singers in the history of Burmese hip hop music.

In 2020, he was recognized  in Forbes Asia's 100 Digital Stars List which shows Asia-Pacific's most influential celebrities on social media.
Sidi Bou Said (band)
Sidi Bou Said were a British rock band formed in 1990 by Claire Lemmon (guitar and vocals), Lee Howton (guitar and vocals), Gayl Harrison (bass guitar) and Melanie Woods (drums and vocals). Their music combined an indie rock/folk sound with complex arrangements and literate lyrics. They were often compared to Throwing Muses and the Pixies, with whom they shared a taste for sometimes uncomfortable lyrical themes—murder, religion, the workings of the human body and surrealist stories and films. Their name comes from a town in Tunisia.

Sidi Bou Said's debut album was produced by Tim Friese-Greene. Their next two albums were produced by members of Cardiacs, and they were regular contributors to their stage shows and recordings. In 2001, they briefly reformed, with an additional guitarist under the name Tetra, and played a one-off reunion gig as Sidi Bou Said on 15 December 2005 at The Water Rats, London.

Tim Friese-Greene
Timothy Alan Friese-Greene is an English musician and producer. He worked with the band Talk Talk from 1983 to their breakup in 1991. He currently releases solo albums under the name Heligoland. He is the grandson of filmmaker Claude Friese-Greene and great-grandson of photographer and inventor William Friese-Greene.
Gwangsan Kim clan
The Gwangsan Kim clan (Korean: 광산 김씨; Hanja: 光山 金氏) is a Korean clan with its bon-gwan located in Gwangsan, present-day Gwangju.

The members of the Gwangsan Kim clan are the descendants of Kim Hŭng-gwang (Korean: 김흥광; Hanja: 金興光), the third son of King Sinmu of Silla, the 45th monarch of the Silla.

The family has produced eminent Neo-Confucian scholars during the Joseon Dynasty, including Kim Jang-saeng, Kim Jip, and Kim Man-jung.

Kim Jang-saeng
Kim Jang-saeng (Korean: 김장생; Hanja: 金長生; July 8, 1548 – August 3, 1631) was a Neo-Confucian scholar, politician, educator, and writer of Korea's Joseon period.

He was the successor to the Neo-Confucian academic tradition of Yulgok Yi I and Sŏng Hon.
Monkey Business (band)
Monkey Business is a Czech funk and pop band formed in 1999 in Prague. It is one of the musical projects of multi-instrumentalist and producer Roman Holý, the others being J.A.R. and Sexy Dancers. The band also includes vocalist Matěj Ruppert, guitarist Oldřich Krejčoves, bassist Pavel Mrázek, drummer Martin Houdek, keyboardist Ondřej Brousek, and vocalist Tereza Černochová. As of 2026, they have released eleven studio albums.

J.A.R. (band)
J.A.R. (Jednotka Akademického Rapu or Jaromír a Radomír) is a Czech funk/rock/hip hop band formed in 1989 in Prague. It consists of musicians who are part of other bands and projects, including solo careers, who meet up periodically to record and perform together. They play an annual anniversary show at Prague's Lucerna Music Bar. As of 2026, they have released 11 studio albums, one compilation, one remix album, and one video album.
USS Blandy
USS Blandy (DD-943) was a Forrest Sherman-class destroyer, named for Admiral William H. P. Blandy USN (1890–1954),

Blandy was built by the Bethlehem Steel Corporation's Fore River Shipyard in Quincy, Massachusetts, and was launched 19 December 1956, sponsored by Mrs. John M. (Hope "Toni" Blandy) Lee, daughter of Admiral Blandy; and commissioned 26 November 1957.

Forrest Sherman-class destroyer
The 18 Forrest Sherman-class destroyers comprised the first post-war class of US destroyers. Commissioned beginning in 1955, these ships served until the late 1980s. Their weaponry underwent considerable modification during their years of service. Four were converted to guided-missile destroyers. This class also served as the basis for the Charles F. Adams-class guided-missile destroyers.

Two ships of the class became museum ships, nine were sunk in training exercises, and the others were scrapped.
Diskworld
Diskworld (ISSN 0899-4838) was a disk magazine for the Apple Macintosh computer system, published by Softdisk beginning in 1988. It was a sister publication of Softdisk for the Apple II, Loadstar for the Commodore 64, and Big Blue Disk for the IBM PC. Diskworld ceased publication in 1998.

Softdisk (disk magazine)
Softdisk (ISSN 0886-4152), originally Softdisk Magazette, was a disk magazine for the Apple II computer line, published from 1981 through 1995.  It was the first publication of the company that was also known as Softdisk, which would go on to publish disk magazines for other systems, other software, and later be involved in Internet access, hosting, and development.
1993 ECAC Hockey men's ice hockey tournament
The 1993 ECAC Hockey Men's Ice Hockey Tournament was the 32nd tournament in league history. It was played between March 9 and March 20, 1993. Preliminary and quarterfinal games were played at home team campus sites, while the 'final four' games were, for the first time, played at the Olympic Arena (subsequently renamed Herb Brooks Arena) in Lake Placid, New York. The third place game was brought back after a three-year hiatus. By winning the tournament, Clarkson received the ECAC's automatic bid to the 1993 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

ECAC Hockey
ECAC Hockey is one of the six conferences that compete in NCAA Division I for ice hockey. The conference used to be affiliated with the Eastern College Athletic Conference, a consortium of over 300 colleges in the eastern United States. This relationship ended in 2004; however, the ECAC abbreviation was retained in the name of the hockey conference. ECAC Hockey is the only ice hockey conference with identical memberships in both its women's and men's divisions.

Cornell University has won the most ECAC men's hockey championships with 14, followed by Harvard at 11. ECAC Hockey teams have won 10 NCAA Division I Men's Ice Hockey Championships, most recently in 2023.
PGM Ultima Ratio
The PGM Ultima Ratio is a French sniper rifle. It uses the 7.62×51mm NATO cartridge but depending on the barrel variant can also be chambered for several other cartridges. The PGM Ultima Ratio is intended to fulfill an anti-personnel role and is produced by PGM Précision of France. Its main commercial competitors/equivalents on the high-end factory sniper rifle market are the Accuracy International Arctic Warfare and Sako TRG product lines. All of these rifles are similar in performance.

The name "Ultima Ratio" derives from the Latin expression ultima ratio regum ("the final argument of kings"), which Louis XIV had engraved on his cannons.

PGM Hécate II
The Hécate II is the standard heavy sniper rifle and anti-materiel rifle of the French Army, sometimes known as the FR-12.7 (French: Fusil à Répétition de calibre 12.7 mm or "12.7 mm calibre repeating rifle"). It is manufactured by PGM Précision of France. This is the largest weapon manufactured by PGM, chambered for the .50 BMG (12.7×99mm NATO) cartridge. The name of the rifle is derived from the ancient Greek goddess Hecate.