hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sans-Pareil-class ship of the line
Sans Pareil ("Peerless") was a ship of the line project presented to Louis XV between 1757 and 1760. No actual ship of this type bore the name in the French Navy, though Royal Louis was built on the scheme.

French ship Royal Louis (1759)
Royal Louis was a 116-gun ship of the line of the Royal French Navy, designed in 1757 by Jacques-Luc Coulomb and constructed in 1757 to 1762 by Laurent Coulomb at Brest Dockyard. She was the fourth ship to bear the name, and the only ship of the Sans-Pareil design ever built.
Reader Wood
Reader Gillson Wood (1821 – 20 August 1895) was a 19th-century New Zealand politician. An architect by trade, he designed the 1854 General Assembly House built as New Zealand's first meeting house for the House of Representatives.

General Assembly House
The General Assembly House, colloquially called "Shedifice" by the members of Parliament, was the first building to house the New Zealand Parliament in Auckland. It was in use by Parliament from 1854 until 1864 during the time that Auckland was the capital of New Zealand. It was also used by the Auckland Provincial Council, with Auckland Province owning the building from 1858. After the abolition of the provincial government system, the building was used by the government's survey department and was then used by Auckland University College. The General Assembly House was demolished in 1917 to make way for Anzac Avenue. Today, a reserve adjacent to Parliament Street called Parliament Reserve commemorates the location where the New Zealand Parliament met initially.
William Page (historian)
William Henry Page (4 September 1861 – 3 February 1934) was a prolific and pioneering British historian and editor. For the last three decades of his life he was general editor of the Victoria County History.

J. Horace Round
(John) Horace Round (22 February 1854 – 24 June 1928) was a historian and genealogist of the English medieval period. He translated the portion of Domesday Book (1086) covering Essex into English. As an expert in the history of the British peerage, he was appointed honorary historical adviser to the Crown.
Donald Kagan
Donald Kagan (/ˈkeɪɡən/; May 1, 1932 – August 6, 2021) was a Lithuanian-born American historian and classicist at Yale University specializing in ancient Greece. He formerly taught in the Department of History at Cornell University. Kagan was considered among the foremost American scholars of Greek history and is notable for his four-volume history of the Peloponnesian War.

Robert Kagan
Robert Kagan (/ˈkeɪɡən/; born September 26, 1958) is an American columnist. He is a neoconservative scholar. He is a critic of US foreign policy and a leading advocate of liberal internationalism.

A co-founder of the neoconservative Project for the New American Century, he is a senior fellow at the Brookings Institution. Kagan has been a foreign policy adviser to U.S. Republican presidential candidates as well as Democratic administrations via the Foreign Affairs Policy Board.

He wrote a monthly column on world affairs for The Washington Post. During the 2016 U.S. presidential election campaign, Kagan left the Republican Party due to the party's nomination of Donald Trump and endorsed the Democratic candidate, Hillary Clinton, for president.
Oplontis
Oplontis is an ancient Roman archaeological site, located in the town of Torre Annunziata, south of Naples in the Campania region of southern Italy. The excavated site comprises two Roman villas, the best-known of which is Villa A, the so-called Villa Poppaea.

Like the nearby towns of Pompeii and Herculaneum, Oplontis was buried in ash during the volcanic eruption of Mount Vesuvius in 79 AD. However, the force of the eruption was even stronger than at these cities as not only roofs collapsed, but walls and columns were broken and pieces thrown sideways.

Torre Annunziata
Torre Annunziata (Italian: [ˈtorre annunˈtsjaːta]; Neapolitan: Torre Nunziata) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Naples, in the Italian region of Campania. It is located on the Gulf of Naples, at the foot of Mount Vesuvius.
Toofan Aur Bijlee
Toofan Aur Bijlee (The Storm and Lightning) is a 1975 Hindi action film produced and directed by Homi Wadia. The music direction was by Chitragupta with lyrics written by Kafil Azar. The film starred Arvind Kumar, Zaheera, Bhagwan, Mohan Choti and Tun Tun.

The story is about twin sisters Madhuri and Sheela, both played by Zaheera, whose parents and younger brother have been killed by villains. The story follows Madhuri’s revenge against them, aided by a young man called Azad.

Mohan Choti
Mohan Choti (1935 – 1 February 1992) was an Indian actor who worked as a comedian in Hindi films. The name Mohan Choti came from a fictional character of the same name from the 1957 film Musafir, in which he plays a tea shop delivery boy who sports a "choti" or traditional lock of hair on the top of his head.
Yancy Butler
Yancy Victoria Butler (born July 2, 1970) is an American actress. She is known for her roles as Natasha Binder in the 1993 film Hard Target, Jess Crossman in Drop Zone (1994), and Detective Sara Pezzini on the TNT supernatural drama series Witchblade. For her performance in Witchblade, she won a Saturn Award for Best Actress in a Television Series.

Drop Zone (film)
Drop Zone is a 1994 American action thriller film directed by John Badham, starring Wesley Snipes, Gary Busey, Yancy Butler, Michael Jeter, Sam Hennings, Luca Bercovici and Kyle Secor. The film follows U.S. Marshal  Pete Nessip who has to take to the skies to break up a drug smuggling gang. Drop Zone was released by Paramount Pictures in the United States on December 9, 1994.
Katha Ithuvare
Katha Ithuvare is a 1985 Indian Malayalam film, directed by Joshiy and produced by Joy Thomas. The film stars Madhu, Mammootty, Rahman, Thilakan, Suhasini and Rohini in the lead roles. The film has musical score by Johnson.
The film went on to become a superhit.

Rahman (actor)
Rashin Rahman (born 23 May 1967), commonly known by his surname Rahman, is an Indian actor. He has worked in around 200 films, primarily in Malayalam cinema, in addition to Tamil, Hindi and Telugu cinema, and has won several awards. In Tamil and Telugu cinema, he is also known by the screen names Raghuman and Raghu.

He made his acting debut in Koodevide (1983), for which he won his first Kerala State Film Award for Second Best Actor. He was a popular teen idol in Malayalam cinema during the 1980s, which heightened his stardom in Malayalam film industry. He eventually shifted to playing lead roles in Tamil and Telugu films during the late 1980s and early 1990s. He made a comeback to Malayalam films in 2004.
Johanna Fateman
Johanna Rachel Fateman (born May 16, 1974) is an American writer, songwriter, musician, and record producer. She is a member of the electropunk band Le Tigre and founded the band MEN with Le Tigre bandmate JD Samson.

Miranda July
Miranda July (born Miranda Jennifer Grossinger; February 15, 1974) is an American film director, screenwriter, actress and author. Her body of work includes film, fiction, monologue, digital presentations and live performance art.

She wrote, directed and starred in the films Me and You and Everyone We Know (2005) and The Future (2011) and wrote and directed Kajillionaire (2020). She has authored a book of short stories, No One Belongs Here More Than You (2007); a collection of nonfiction short stories, It Chooses You (2011); and the novels The First Bad Man (2015) and All Fours (2024).
Wesfarmers
Wesfarmers Limited is an Australian conglomerate, headquartered in Perth, Western Australia. It has interests predominantly in Australia and New Zealand, operating in retail, chemical, fertiliser, industrial and safety products. With revenue of A$45.7 billion in the 2025 financial year, it is one of Australia's largest companies by revenue. Wesfarmers is also one of the largest private employers in Australia, with approximately 118,000 employees.

Wesfarmers was founded in 1914 as a co-operative to provide services and merchandise to Western Australian farmers. It was listed on the Australian Securities Exchange in 1984 and grew into a major retail conglomerate.

Gascoyne Trading Company
Gascoyne Trading Company (GTC) was a transport company in Western Australia. It was established in 1924 by Keith Anderson and Charles Kingsford Smith in Carnarvon. One of its early contracts was the mail run through the Gascoyne to Meekatharra. It expanded to serve industries between Perth and the Pilbara.

GTC was a significant banana deliverer to markets in Perth. In 1950 it was purchased by Wesfarmers growing to become the largest transport operator in Western Australia. Until 1971 it held the sole rights for direct road transport between Carnarvon and Perth. In 1973 a joint venture was formed with Downard to enter the interstate freight forwarding market between Western Australia and Victoria.

In 1985, GTC purchased a 50% shareholding in Total West from Mayne Nickless. In 1996, after taking full ownership of Total West, Wesfarmers merged it with GTC to form Wesfarmers Transport. In 2001 the business was sold to Toll Holdings.
Gjoko Taneski
Gjoko Taneski (Macedonian: Ѓоко Танески) (born 2 March 1977) is a Macedonian singer.

Taneski was born in Ohrid, SR Macedonia, SFR Yugoslavia. He won the national final for the Eurovision Song Contest 2010, after which he represent Macedonia with the song "Jas ja imam silata" at the Eurovision Song Contest 2010.

Jas ja imam silata
"Jas ja imam silata" (Macedonian: Јас ја имам силата; English: I have the strength) is a Macedonian pop-rock song, composed by Kristijan Gabrovski and performed by Gjoko Taneski together with Billy Zver & Pejčin as the Macedonian entry for the Eurovision Song Contest 2010. The song was selected on 20 February 2010 from 16 participating songs at the final of Skopje Fest 2010. The song gained the most points in the final and tied for first place with Vlatko Ilievski before being declared the winner.
Sankara (2007 film)
Sankara (English: Introspection) (Sinhala: සංඛාරා) is a 2007 Sinhalese language drama film directed by Prasanna Jayakody and co-produced by Renuka Balasooriya and Somaratne Dissanayake for Cine Films. It stars Thumindu Dodantenna and Sachini Ayendra in lead roles along with Nilupa Heenkendaarachchi and K.A Milton Perera. Music composed by Nadeeka Guruge.

The film screened in many international festivals such as Asia Pacific Screen Awards, London Film Festival and won many awards. The film received mostly positive reviews. It is the 1082nd Sri Lankan film in the Sinhala cinema. The film was selected for the final round at Cairo International Film Festival and received rave reviews selecting it for the final round of the festival in 2006.

Sachini Ayendra Stanley
Sachini Ayendra Stanley (Sinhala: සචිනි අයේන්ද්‍රා ස්ටැන්ලි) is a Sri Lankan actress and beauty pageant titleholder. She won Miss World Sri Lanka 2003 and represented her country at Miss World 2003. She currently working in the Sinhala film industry, her first film Aadaraneeya Wassaanaya directed by Senesh Dissanaike Bandara was released in 2004. She won the award for best supporting actress at Signis Sri Lanka Film Awards for her performance.
Black Gold (1962 film)
Black Gold is a 1962 adventure film directed by Leslie H. Martinson and written by Bob Duncan, Wanda Duncan and Harry Whittington. The film stars Philip Carey, Diane McBain, James Best, Fay Spain, Claude Akins and William Edward Phipps.

The film was released by Warner Bros. Pictures on July 21, 1962.

Diane McBain
Diane Jean McBain (May 18, 1941 – December 21, 2022) was an American actress who, as a Warner Brothers contract player, reached a brief peak of popularity during the early 1960s. She was best known for playing an adventurous socialite in the 1960–1962 television series Surfside 6 and as one of Elvis Presley's leading ladies in 1966's Spinout.
Nocturne (1946 film)
Nocturne is a 1946 American film noir starring George Raft and Lynn Bari, with Virginia Huston, Joseph Pevney, and Myrna Dell in support. Directed by Edwin L. Marin, the film was produced by longtime Alfred Hitchcock associate Joan Harrison, scripted by Jonathan Latimer, and released by RKO Pictures. It was one of several medium budget thrillers Raft made in the late 1940s.

Lynn Bari
Lynn Bari (born Marjorie Schuyler Fisher; December 18, 1919 – November 20, 1989) was an American film actress who specialized in playing sultry, statuesque man-killers in roughly 150 films for 20th Century Fox, from the early 1930s through the 1940s.
Sally Thomsett
Sally Thomsett (born 3 April 1950) is an English actress who starred as Phyllis in the film The Railway Children (1970) and played Jo in the TV sitcom Man About the House (1973–1976).  She also appeared as Janice in the film Straw Dogs (1971) and Nemo in Baxter! (1973).

Man About the House
Man About the House is a British sitcom created by Brian Cooke and Johnnie Mortimer. It starred Richard O'Sullivan, Paula Wilcox, Sally Thomsett, Yootha Joyce and Brian Murphy. Six series were broadcast on ITV from 15 August 1973 to 7 April 1976. The series was considered daring at the time because it featured a man sharing a London flat with two single women. The show was made by Thames Television and recorded at its Teddington Studios in Greater London. It is regularly repeated on ITV3.

Two spin-off series were later made: George and Mildred and Robin's Nest. A film version was released in 1974 and the series was remade in the United States as Three's Company in 1977. Man About the House placed 69th in a 2004 poll to find Britain's Best Sitcom.
Rhyme
A rhyme is a repetition of similar sounds (usually the same phonemes) in the final stressed syllables and any following syllables of two or more words. Most often, this kind of rhyming (perfect rhyming) is consciously used for a musical or aesthetic effect in the final position of lines within poems or songs. More broadly, a rhyme may also variously refer to other types of similar sounds near the ends of two or more words. Furthermore, the word rhyme has come to be sometimes used as a shorthand term for any brief poem, such as a nursery rhyme or Balliol rhyme.

Holorime
Holorime (or holorhyme) is a form of rhyme where two very similar sequences of sounds can form phrases composed of different words and with different meanings. For example, the two lines of Miles Kington's poem "A Lowlands Holiday Ends in Enjoyable Inactivity" are pronounced the same in some British English dialects:

In Ayrshire hill areas, a cruise, eh, lass?
Inertia, hilarious, accrues, hélas!

Holorime pairs may also be referred to as oronyms.
13th Demi-Brigade of the Foreign Legion
The 13th Demi-Brigade of Foreign Legion (French: 13e Demi-Brigade de Légion Étrangère, 13e DBLE), was created in 1940 and was the main unit of the 1st Free French Division, Free French Forces (FFL). From the coast of Norway to Bir Hakeim, to Africa then the Alsace, while passing by Syria and Italy, the 13th Demi-Brigade would be part of most of the major campaigns of the French Army during the Second World War.

After having been engaged in Indochina from 1946 to 1954, the 13e DBLE joined the Algerian War, and left in 1962. The 13e DBLE was based until 2011 at Quartier-Général Monclar in Djibouti, in virtue of an accord between France and the Republic of Djibouti in 1977. During 2011, the unit moved to the United Arab Emirates. In 2016, the unit returned to France, based at the same camp where it was first formed (and took its designation on 27 March 1940) – Camp du Larzac.

Gabriel Brunet de Sairigné
Gabriel Brunet de Sairigné (9 February 1913 – 1 March 1948) was a French Army officer of the French Foreign Legion. He was born in Paris, and was killed in the line of duty close to Lagnia Bien Hoa (Vietnam).
Dongallo Dora
Dongallo Dora (transl. Lord in the Thieves) is a 1957 Indian Telugu-language action film, produced by D. L. Narayana under the Chandamama Films banner and directed by P. Chengayya. It stars Akkineni Nageswara Rao and Jamuna, with music composed by M. Subrahmanyam Raju. The film was dubbed into Tamil as Pakka Thirudan.

Jamuna (actress)
Jamuna (née Nippani; 30 August 1936 – 27 January 2023) was an Indian actress, director, and politician who appeared mainly in Telugu cinema. She made her acting debut at age 16 in Dr. Garikapati Rajarao's Puttillu (1953), and received her breakthrough with L. V. Prasad's Missamma (1955). Her filmography also includes Tamil, Kannada, and Hindi films. She won a Filmfare Award and an award at Filmfare Awards South. She was a member of parliament in the 9th Lok Sabha (1989–1991) representing the Rajahmundry constituency.
Patrick Spain
Patrick J. Spain (born 1952) is a serial entrepreneur.  He is currently the co-founder and CEO of First Stop Health, LLC., a Chicago-based provider of telemedicine services. He is also the Executive Chairman and co-founder of the news curation site Newser. Spain is the former chairman and CEO Hoover's, which he co-founded; and the founder and former CEO of HighBeam Research. Hoover's was sold to Dun & Bradstreet in 2003, and HighBeam Research was purchased by Cengage Learning in 2008.

Gary Hoover
Gary Hoover  (born March 19, 1951) is an American businessperson who founded Bookstop, an American bookstore chain, and The Reference Press, which became Hoover's business information company. He is the entrepreneur-in-residence at the University of Texas at Austin School of Information.
Josephine Wiggs
Miranda Cordelia Susan Josephine Wiggs (born 26 February 1963), simply known as Josephine Wiggs, is an English multi-instrumentalist rock musician, best known for her work as bassist in the alternative rock bands The Breeders and The Perfect Disaster. She has also formed multiple side-projects, including her own bands Honey Tongue, The Josephine Wiggs Experience, and Dusty Trails.

The Perfect Disaster
The Perfect Disaster were an English alternative rock band from Bedfordshire/Hertfordshire, England, formed in 1980.  They released four albums before splitting up in 1991. The only constant member was singer/guitarist Phil Parfitt.
John White, 1st Baron Overtoun
John Campbell White, 1st Baron Overtoun, DL, JP (21 November 1843 – 15 February 1908) was a Scottish chemical manufacturer, supporter of religious causes, philanthropist and Liberal politician. He was raised to the peerage by Gladstone in 1893, and in 1905 was granted the Freedom of the City of Rutherglen (where his chemical works was based), following being honoured in the same fashion by Dumbarton two years earlier, in recognition of his philanthropic endeavours.

White's persona as a generous and committed Scottish Presbyterian was at odds with his exploitation of the workers at his Shawfield Chemical Works, the source of his great wealth. Politician and leader of the nascent Labour Party, Keir Hardie, exposed the scandalous working conditions there in a series of pamphlets published in 1899 entitled White Slaves.

Dumbarton
Dumbarton (/dʌmˈbɑːrtən/; Scots: Dumbairton, Dumbartoun or Dumbertan; Scottish Gaelic: Dùn Breatann [t̪um ˈpɾʲɛht̪ən̪ˠ] or Dùn Breatainn [t̪um ˈpɾʲɛht̪ɪɲ], meaning 'fort of the Britons') is a town in West Dunbartonshire, Scotland, on the north bank of the River Clyde where the River Leven flows into the Clyde estuary. In 2006, it had an estimated population of 19,990.

Dumbarton was the capital of the ancient Kingdom of Strathclyde, and later the county town of Dunbartonshire.
Dumbarton Castle, on top of Dumbarton Rock, dominates the area. Dumbarton was a royal burgh between 1222 and 1975.

Dumbarton emerged from the 19th century as a centre for shipbuilding, glassmaking, and whisky production. However, these industries have since declined, and Dumbarton today is increasingly a commuter town for Glasgow 13 miles (21 km) east-southeast of it. Dumbarton F.C. is the local football club.
Attachment (song)
"Attachment" is a song recorded by the English singer Hannah Diamond, released as a non-album single on 23 April 2014 through PC Music. It was written and produced by A. G. Cook. It later appeared on PC Music's first compilation album, PC Music Volume 1 (2015).

Hannah Diamond
Hannah Marie Amond (born 20 June 1991), known professionally as Hannah Diamond, is an English singer, songwriter, photographer, and visual artist. She has recorded on A.G. Cook's PC Music label since 2013, beginning with her debut single "Pink and Blue". Her music and visual art employs an aesthetic of hyperreality and heavily produced cuteness in tension with sincerity.

Diamond released her debut studio album, Reflections, in November 2019, followed by her second studio album, Perfect Picture, in October 2023. She also works as a photographer, producing visual artwork and promotional materials for herself as well as other artists and publications.
FC Tom Tomsk
FC Tom Tomsk (Russian: Футбольный клуб Томь Томск) was a Russian professional football club, based in the Siberian city of Tomsk. The team played in Trud Stadium (Tomsk) before being dissolved in 2022.

Trud Stadium (Tomsk)
56°28′27″N 84°57′24″E﻿ / ﻿56.47417°N 84.95667°E﻿ / 56.47417; 84.95667

The Trud Stadium is a multi-purpose stadium in Tomsk, Russia.  It is currently used mostly for football matches and is the home ground of FC Tom' Tomsk.  The stadium holds 10,000. It was built in 1929 and opened on 1 June.
Anita Florence Hemmings
Anita Florence Hemmings (June 8, 1872 – 1960) was known as the first African American woman to graduate from Vassar College. With both European and African ancestry, she passed as white for socioeconomic benefits. After graduation, Hemmings became a librarian at the Boston Public Library.

Passing (racial identity)
Passing, in the context of race, occurs when one conceals their socially applied racial identity or ethnicity in order to be perceived as another race for acceptance and/or other benefits. Historically, the term has been used primarily in the United States to describe a person of mixed race who has assimilated into the white majority to escape the legal and social consequences of racial segregation and discrimination. In the Antebellum South, passing as White was sometimes a temporary disguise used as a means of escaping slavery, which had become a racial caste.
Marcin Wrona
Marcin Wrona (25 March 1973 – 19 September 2015) was a Polish film director. His film Demon was shown at the 2015 Toronto International Film Festival. He debuted at the TIFF in 2010, with The Christening, and was also director of the Polish television series Medics.

Wrona committed suicide by hanging in a hotel room on 19 September 2015 in Gdynia, while a film festival was taking place there. The film Demon had been previously shown in Toronto and was shown in Gdynia.

Demon (2015 film)
Demon is a 2015 Polish supernatural psychological horror film produced, written and directed by Marcin Wrona. It was shown in the Vanguard section of the 2015 Toronto International Film Festival. It was Wrona's last feature film, as he died by suicide on 19 September 2015 while promoting the film at the Gdynia Film Festival.
Colony of Greenland
The colony of Greenland was a Danish colony created in 1950 with the union of North Greenland and South Greenland, and was ruled by one governor. In 1953, the colony of Greenland was made an integral and equal part of the Kingdom of Denmark as an amt, henceforth known as the County of Greenland up until July 1979. On 1 July 1979, Greenland became a rigsdel (an autonomous territory) within the Kingdom of Denmark.

North Greenland
The Northern Inspectorate of Greenland (Danish: Nordgrønlands Inspektorat), also known as North Greenland, was a Danish inspectorate on Greenland consisting of the trading centres and missionary stations along the northwest coast of the vast island.