hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kultar Singh Sandhwan
Kultar Singh Sandhwan is an Indian politician who is currently serving as the 18th and current Speaker of the Punjab Legislative Assembly from March 21, 2022. Kultar’s grandfather Jangir Singh and Giani Zail Singh (who served as the president of India from 1982 to 1987 and chief minister of Punjab from 1972 to 1977) were brothers. Sandhwan is also MLA representing the Kotkapura Assembly constituency. He is a member of the Aam Aadmi Party.

16th Punjab Assembly
Election for the Sixteenth Legislative Assembly was held in the Indian state of Punjab. Polling was done on 20 February 2022 to elect the 117 members of the Punjab Legislative Assembly. The counting of votes declaration of results was done on 10 March 2022. The Fifteenth Punjab assembly was dissolved on 11 March 2022. The dissolution was necessitated after the results of the election was declared on 10 March.


In the Sixteenth Punjab Legislative Assembly, 94 members of the ruling Aam Aadmi Party form the treasury benches. The main opposition party in the assembly is Indian National Congress with 14 seats. The other parties which are in opposition are the Shiromani Akali Dal, the Bharatiya Janata Party, the Bahujan Samaj Party and independents. AAP MLA, Kultar Singh Sandhwan was announced as the speaker of the assembly.
Andrew Zwicker
Andrew P. Zwicker (born May 17, 1964) is an American physicist and politician who has served in the New Jersey Senate from the 16th Legislative District since 2022. He previously served in the New Jersey General Assembly representing the 16th District from 2016 to 2022. Zwicker was a candidate for the United States House of Representatives in New Jersey's 12th congressional district in 2014.

He is a member of the Democratic Party as well as the head of the Science Education Department of the Princeton Plasma Physics Laboratory. He has been described as a  protégé of former Representative Rush Holt Jr.

New Jersey's 16th legislative district
New Jersey's 16th legislative district is one of 40 in the New Jersey Legislature. The district includes the Hunterdon County municipalities of Clinton Town, Clinton Township, Flemington Borough, High Bridge, Lebanon, Raritan Township, and Readington Township; the Mercer County municipality of Princeton; the Middlesex County municipality of South Brunswick Township; and the Somerset County municipalities of Branchburg Township, Hillsborough Township, Millstone Borough, Montgomery Township, and Rocky Hill Borough.
New Jersey Air National Guard
The New Jersey Air National Guard (NJ ANG) is the aerial militia of the State of New Jersey, United States of America. It is a reserve of the United States Air Force and along with the New Jersey Army National Guard, an element of the New Jersey National Guard of the larger United States National Guard Bureau.

As state militia units, the units in the New Jersey Air National Guard are not in the normal United States Air Force chain of command.  They are under the jurisdiction of the Governor of New Jersey through the office of the New Jersey Adjutant General unless they are deployed by order of the President of the United States.  The New Jersey Air National Guard is headquartered at the McGuire AFB portion of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, N.J., and its commander is  Colonel Derek B. Routt.

Joint Base McGuire–Dix–Lakehurst
Joint Base McGuire–Dix–Lakehurst (JB MDL) is a United States military facility located 18 miles (29 km) southeast of Trenton, New Jersey. The base is the only tri-service base in the United States Department of Defense and includes units from all six armed forces branches.

The facility is an amalgamation of the United States Air Force's McGuire Air Force Base, the United States Army's Fort Dix and the United States Navy's Naval Air Engineering Station Lakehurst, which were merged on 1 October 2009.

It was established in accordance with congressional legislation implementing the recommendations of the 2005 Base Realignment and Closure Commission. The legislation ordered the consolidation of the three facilities which were adjoining, but separate military installations, into a single joint base, one of 12 formed in the United States as a result of the law.

The installation commander is Air Force Colonel Anthony L. Smith.
Lê Văn Hưu
Lê Văn Hưu (1230–1322) was a historian of the Trần dynasty. He is best known for his work the Đại Việt sử ký, the first comprehensive historical record of the history of Vietnam. Although the book was lost during the Fourth Chinese domination in Vietnam, its contents, including Lê Văn Hưu's comments on various events in the history of Vietnam, were used by other Vietnamese historians as a base for their works, notably the Đại Việt sử ký toàn thư by Ngô Sĩ Liên.

Đại Việt sử ký
The Đại Việt sử ký (Vietnamese: [ɗâːjˀ vìət ʂɨ᷉ kǐ], chữ Hán: 大越史記, Annals of Đại Việt) is the official historical text of the Trần dynasty, that was compiled by the royal historian Lê Văn Hưu and was finished in 1272. Considered the first comprehensive account of the history of Vietnam, the 30-volume book covered the period between 207 BC to 1225 AD in Vietnamese history, from Triệu Đà, the first king of the Triệu dynasty, to Lý Chiêu Hoàng which was the empress regnant and the last ruler of the Lý dynasty. Although it was lost during the Fourth Chinese domination in Vietnam, the contents of the Đại Việt sử ký, including Lê Văn Hưu's comments about various events in the history of Vietnam, were used by other Vietnamese historians as a base for their works, notably the Đại Việt sử ký toàn thư by Ngô Sĩ Liên.
Malkangiri
Malkangiri, historically known as Malikamardhangiri, is a town and municipality in Malkangiri district in the Indian state of Odisha. It is the headquarter of the Malkangiri district. Malkangiri has been the new home of the East Bengali refugees from erstwhile East Pakistan (present day Bangladesh), who have been rehabilitated since 1965 under the Dandakaranya Project. Some Sri Lankan Tamil refugees were also rehabilitated in the town, following the armed struggle of the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) in the early 1990s, although most of them have now returned to their country. Currently, it is one of the most naxalite-affected areas of the state, and is a part of the Red Corridor.

Dandakaranya Project
The Dandakaranya Project, or the DNK Project, was the form of action the Indian government designed in September 1958 for the settlement of displaced persons from Bangladesh (former East Pakistan) and for integrated development of the area with particular regard to the promotion of the interests of the local tribal population. The particular focus was on Bengali refugees from East Pakistan moving to lands and resources in Odisha and Chhattisgarh. To implement this project, the Government of India established the Dandakaranya Development Authority.
Ajirkot Rural Municipality
Ajirkot Rural Municipality (Nepali :अजिरकोट गाँउपालिका) is a Gaunpalika in Gorkha District in Gandaki Province of Nepal. On 12 March 2017, the government of Nepal implemented a new local administrative structure, with the implementation of the new local administrative structure, VDCs have been replaced with municipal and Village Councils. Ajirkot is one of these 753 local units.

Gorkha District
Gorkha District (Nepali: गोरखा pronounced [ɡoɾkʰaː] ⓘ), a part of Gandaki Province, is one of seventy-seven districts of Nepal, and the fourth largest district of the country in terms of area. It is historically linked with the creation of modern Nepal and the name of the legendary Gorkha soldiers. The district, with Gorkha Municipality (previously known as Prithvi Narayan Municipality) as its district headquarters, covers an area of 3,610 km2 (1,390 sq mi) and has a population of 252,201, according to the 2021 Nepal census. Gorkha district is the site of the Manakamana Temple, as well as Gorakhnath and Gorakh Kali temples. Several major rivers—including the Chepe, Daraudi, Marsyangdi, Budi Gandaki, and Trishuli—run through the district.
Shuf
shuf is a command-line utility included in the textutils package of GNU Core Utilities for creating a standard output consisting of random permutations of the input.

The version of shuf bundled in GNU coreutils was written by Paul Eggert. It is not a part of POSIX.

Sort (Unix)
In computing, sort is a standard command line program of Unix and Unix-like operating systems, that prints the lines of its input or concatenation of all files listed in its argument list in sorted order. Sorting is done based on one or more sort keys extracted from each line of input. By default, the entire input is taken as sort key. Blank space is the default field separator. The command supports a number of command-line options that can vary by implementation. For instance the "-r" flag will reverse the sort order. Sort ordering is affected by the environment's locale settings.
Avrohom Bornsztain
Avrohom Bornsztain (14 October 1838 – 20 February 1910), also spelled Avraham Borenstein or Bernstein, was a leading posek in late-nineteenth-century Europe and founder and first Rebbe of the Sochatchover Hasidic dynasty. He is known as the Avnei Nezer ("Stones of the Crown") after the title of his posthumously published set of Torah responsa, which is widely acknowledged as a halakhic classic. His only son, Shmuel, author of Shem Mishmuel, succeeded him as Rebbe.

Shem Mishmuel
Shem Mishmuel (Hebrew: שם משמואל) is a nine-volume collection of homiletical teachings on the Torah and Jewish holidays delivered by Rabbi Shmuel Bornsztain, the second Sochatchover Rebbe, between the years 1910–1926. A major work in Hasidic thought, it synthesizes the Hasidism of Pshischa and Kotzk in the style of Sochatchov, and is frequently cited in Torah shiurim (lectures) and articles.

Bornsztain became known as the Shem Mishmuel after the title of this work, which was published posthumously.
Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.

Hugo Motta
Hugo Motta Wanderley da Nóbrega (born 11 September 1989) is a Brazilian physician and politician, affiliated with the Republicans. He is a federal deputy for the state of Paraíba, and is the current President of the Chamber of Deputies.
Treaty of Salynas
The Treaty of Salynas (German: Frieden von Sallinwerder; Lithuanian: Salyno sutartis) was a peace treaty signed on 12 October 1398 by Vytautas the Great, the ruler of Lithuania, and Konrad von Jungingen, the Grand Master of the Teutonic Knights. It was signed on an islet of the Neman River, probably between Kulautuva and the mouth of the Nevėžis River. It was the third time, after the Treaty of Königsberg (1384) and Treaty of Lyck (1390), that Vytautas promised Samogitia to the Knights. The territory was important to the Knights as it physically separated the Teutonic Knights in Prussia from its branch in Livonia. It was the first time that the Knights and Vytautas attempted to enforce the cession of Samogitia. However, it did not solve the territorial disputes over Samogitia and they dragged on until the Treaty of Melno in 1422.

Treaty of Königsberg (1384)
The Treaty of Königsberg was a treaty during Lithuanian Civil War (1381–1384)  signed between Vytautas the Great and representatives of the Teutonic Knights. It was signed in Königsberg (now Kaliningrad) on 30 January 1384. Vytautas granted territory to the Teutonic Knights in return for their support in the civil war.
Joey Boy (film)
Joey Boy is a 1965 British comedy war film directed by Frank Launder and starring Harry H. Corbett, Stanley Baxter, Bill Fraser, Percy Herbert, Lance Percival and Reg Varney.  It was based on the 1959 novel by Eddie Chapman.

Lance Percival
John Lancelot Blades Percival (26 July 1933 – 6 January 2015), known as Lance Percival, was an English actor, comedian and singer, best known for his appearances in satirical comedy television shows of the early 1960s and his ability to improvise comic calypsos about current news stories. He later became successful as an after-dinner speaker.
Little Bangladesh, Brooklyn
Little Bangladesh is a commercial and cultural enclave in the New York City borough of Brooklyn. A part of the Kensington neighborhood, the corridor of Church and McDonald Avenue serves as the heart of the Bangladeshi-American community. The section was formally recognized as "Little Bangladesh" in October 2022. This area is home to about 35% of Bangladeshis in New York City. Almost entirely a working class community, most immigrants are from the regions of Chittagong, Sandwip and Noakhali in Bangladesh who began moving into the neighborhood in the early 1980s.

Kensington, Brooklyn
Kensington is a neighborhood in the central portion of the New York City borough of Brooklyn, located south of Prospect Park and Green-Wood Cemetery. Kensington and Parkville are bordered by the Prospect Park South and Ditmas Park subsections of Flatbush to the east; Windsor Terrace to the north; Borough Park to the west; and Midwood to the south.

Kensington is a predominantly residential area, with housing types that include brick rowhouses, detached one-family Victorians, and apartment buildings. Pre-war brick apartment buildings dominate the Ocean Parkway and Coney Island Avenue frontage, including many that operate as co-ops. The neighborhood has a diverse population with residents of many ethnicities. The main commercial streets are Coney Island Avenue, Church Avenue, Ditmas Avenue, and McDonald Avenue. Ocean Parkway bisects the neighborhood east–west. Kensington's ZIP Code is 11218 and it is served by the NYPD's 66th Precinct.
Cheney High School (Washington)
Cheney High School is a four-year public high school in Cheney, Washington, United States serving the Cheney School District. The school has a population of 1,300 students in grades 9–12, with more than 70 full-time equivalent teaching staff. Cheney athletic teams compete in the Greater Spokane League (3A class) as the Blackhawks, and the school colors are red and black.

Cheney School District
Cheney School District No. 360 is a public school district in Spokane County, Washington and serves the towns of Cheney, Airway Heights, and the surrounding area. The district offers classes from Kindergarten to Grade 12.

As of 2018, the district had an enrollment of 4,743 and serves an area of 378 square miles (980 km2).
Little Soldiers
Little Soldiers  is a 1996 Telugu-language children's film written, directed, and produced by Gunnam Gangaraju. The film stars Kavya, Baladitya, Kota Srinivasa Rao, and Brahmanandam, with a soundtrack composed by Sri.

Upon release, the film and the soundtrack received positive reviews. It has garnered six state Nandi Awards including the Nandi Award for Best Feature Film (silver), in addition to the National Film Award for Best Child Artist (Kavya). The film was screened at the International Film Festival of India. The film has also been dubbed in Tamil as Kutti Sippaigal.

Sri (composer)
Sri (born Kommineni Srinivasa Chakravarthi, 13 September 1966 – 18 April 2015) was an Indian film composer playback singer, and television presenter, known for his works in Telugu cinema. He is the son of veteran Music composer K. Chakravarthy. He was the lead anchor for the 1995 show Anthakshari aired in Gemini TV.

He lend his vocals for  "Jagamanta Kutumbam Naadi" from the movie Chakram released in 2005. He is best known for his compositions in hits for films, such as Money Money, Little Soldiers, Sindhooram, Anaganaga Oka Roju, Aavida Maa Aavide, Gaayam and Ammoru.
Roger Kasperson
Roger Kasperson (March 29, 1938 – April 10, 2021) was an American risk analyst, a distinguished academic and professor at Clark University and was one of the proponents of risk perception studies with his work on The Social Amplification/Attentuation of Risk Framework (SARF).

He was born in Worcester, Massachusetts. Honored by the Association of American Geographers for his research on hazards, he also served on various committees of the U.S. National Research Council (a.k.a., National Science Foundation) as well as the council of the Society for Risk Analysis and was given the 2006 Distinguished Achievement Award of the SRA. He was an elected member of the National Academy of Sciences and served as executive director for the Stockholm Environment Institute 2000–2004.

Society for Risk Analysis
The Society for Risk Analysis (SRA) is a learned society providing an open forum for anyone interested in risk analysis.  SRA seeks to:

Bring together individuals from diverse disciplines and from different countries and provide them opportunities to exchange information, ideas, and methodologies for risk analysis and risk problem solving;

Foster understanding and professional collaboration among individuals and organizations for the purpose of contributing to risk analysis and risk problem solving;

Facilitate the dissemination of knowledge about risk and risk methods and their applications;

Encourage applications of risk analysis methods;

Promote advancement of the state-of-the-art in research and education on risk analysis; and

Provide services to its members to assist them in developing their careers in risk analysis.
The Insurrectionist Next Door
The Insurrectionist Next Door is a 2023 American documentary film directed and produced by Alexandra Pelosi. The documentary revolves around Pelosi conducting candid interviews with several individuals charged with crimes for participating in the January 6 United States Capitol attack, an unsuccessful attempt to prevent the 2021 United States Electoral College vote count certifying Joe Biden's victory over Donald Trump in the 2020 United States presidential election.

The film was released by HBO on October 15, 2023, and received generally favorable reviews from critics.

Alexandra Pelosi
Alexandra Corinne Pelosi (born October 5, 1970) is an American journalist, documentary filmmaker, and writer. She is a daughter of Nancy Pelosi, the former Speaker of the United States House of Representatives, and Paul Pelosi.
Henry Akin
Henry Troutt Akin Jr. (July 31, 1944 – February 16, 2020) was an American professional basketball player. He played college basketball for the Morehead State Eagles where he was a two-time first-team all-conference player in 1964 and 1965. Akin left the team before his senior season when he met his future wife and returned to his home state of Michigan. The New York Knicks had scouted Akin during his college career and selected him as the 11th overall pick in the 1966 NBA draft. He played one season with the Knicks and was then selected by the Seattle SuperSonics in the 1967 NBA expansion draft. Akin was a member of the SuperSonics during their inaugural season but was forced to retire due to knee and ankle injuries. He worked as a scout for the SuperSonics after his retirement.

Morehead State Eagles men's basketball
The Morehead State Eagles are an NCAA Division I men's basketball team that represents Morehead State University in Morehead, Kentucky, United States. The school is a charter member of the Ohio Valley Conference and has competed in the OVC since its inception in 1948. Morehead State has appeared in the NCAA Division I men's basketball tournament nine times, most recently in 2024.
Neno Vasco
Neno Vasco ((1878-05-09)May 9, 1878 – (1920-09-15)September 15, 1920) was a poet, lawyer, journalist, anarchist, writer, and ardent revolutionary syndicalist activist born in Penafiel, Portugal. He emigrated to Brazil where he established a series of projects with the anarchists of that country. He was the author of the Portuguese translation of The Internationale, which is more widespread in Portuguese-speaking countries, and was said to have been one of the most important figures of Anarchism in Portugal.

Penafiel
Penafiel (Portuguese pronunciation: [pɨnɐfiˈɛl] ⓘ or Portuguese pronunciation: [ˌpenɐfiˈɛl] ⓘ) is a municipality and former bishopric (now a Latin Catholic titular see) in the northern Portuguese district of Porto. Capital of the Tâmega Subregion, the population was 72,265 in 2011, in an area of 212.24 square kilometres (81.95 mi2).
Hello Dracula
Hello Dracula (Korean: 안녕 드라큘라; RR: Annyeong deurakyulla) is a 2020 South Korean television series starring Seohyun, Lee Ji-hyun, Lee Joo-bin, Go Na-hee and Seo Eun-yool. Part of the omnibus project Drama Festa, it aired on JTBC on February 17–18, 2020.

Lee Joo-bin
Lee Joo-bin (Korean: 이주빈; born September 18, 1989) is a South Korean actress and model. She is best known for her roles in Be Melodramatic (2019), Hello Dracula (2020), Find Me in Your Memory (2020), She Would Never Know (2021), Doctor Lawyer (2022), Money Heist: Korea – Joint Economic Area (2022), and Queen of Tears (2024). Her first lead role was in The Divorce Insurance (2025).
FIDE Women's Grand Prix 2015–16
The FIDE Women's Grand Prix 2015–16 was a series of five chess tournaments exclusively for women, which determined one player to play in the Women's World Chess Championship Match 2018, a 10-game match against the knockout world champion.

The 2015–2016 edition was the fourth cycle of the tournament series. The top ranked player was Hou Yifan, who won the previous three editions of the Grand Prix, but had withdrawn participation after playing in the first tournament. The overall Grand Prix was won by Chinese player Ju Wenjun, who overtook Koneru Humpy at the last tournament. Koneru Humpy thereby finished overall runner-up for the fourth time.

Ju Wenjun
Ju Wenjun (Chinese: 居文君; pinyin: Jū Wénjūn; born 31 January 1991) is a Chinese chess grandmaster. She is the reigning five-time Women's World Champion, the reigning Women's World Blitz Chess Champion, and a two-time Women's World Rapid Chess Champion. In March 2017, she became the fifth woman to achieve a rating of 2600. She first won the title of Women's World Chess Champion in May 2018. She then defended her title in November 2018, 2020, 2023, and 2025.
Shin-Tōmei Expressway
The Shin-Tōmei Expressway (新東名高速道路, Shin Tōmei Kōsoku Dōro), literally meaning New Tōmei, is a national expressway in Japan running parallel to the Tomei Expressway as an alternate route. It is operated by Central Nippon Expressway Company. The expressway is also numbered E1A, E52 and E69 under the "2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering".

Shin-Tōmei Expressway provides a more direct and shorter route between Tokyo and Nagoya compared to the Tōmei Expressway and avoids most city centres along the way. Its western terminus connects with Isewangan Expressway in Nagoya.

Tōmei Expressway
The Tōmei Expressway (東名高速道路, Tōmei Kōsoku Dōro) is a national expressway on the island of Honshū in Japan. It is operated by Central Nippon Expressway Company. The expressway is designated as E1 under the "2016 Proposal for Realization of Expressway Numbering", because it parallels National Route 1. It is a part of the Asian Highway Network.  AH1