hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Zierker See
Zierker See (German pronunciation: [ˈtsiːɐ̯kɐ ˈzeː]) is a lake in the Mecklenburg Lake District, in Germany. It is situated in the district of Mecklenburgische Seenplatte of the state of Mecklenburg-Vorpommern. The town of Neustrelitz lies at the northern end of the lake.

The lake is at an elevation of 59 metres (194 ft) and has a surface area is 3.47 square kilometres (1.34 sq mi).

The lake is navigable from Neustrelitz to its southern end, where it meets the Kammer Canal, and navigation is administered as part of the Obere–Havel–Wasserstraße. The Kammer Canal links the Zierker See to the Woblitzsee, allowing vessels to reach the River Havel, which flows through the Woblitzsee.

Woblitzsee
Woblitzsee is a lake in the Mecklenburg Lake District, in Germany. It is situated in the district of Mecklenburgische Seenplatte of the state of Mecklenburg-Vorpommern. The town of Wesenberg can be found at the south-west end of the lake.

The lake has an elevation of 57.4 metres (188 ft) and a surface area of 5.2 square kilometres (2.0 sq mi).

The navigable River Havel flows through the Woblitzsee, entering via a channel from the Großer Labussee. The river exits the lake at Wesenburg via a 7.2 kilometres (4.5 mi) channel to the Wangnitzsee. The Kammer Canal also connects to the Woblitzsee, allowing vessels to reach the Zierker See and Neustrelitz. The lake is navigable between these three entrances, and navigation is administered as part of the Obere–Havel–Wasserstraße.
Havdalah
Havdalah (Hebrew: הַבְדָּלָה, romanized: haḇdālā, lit. 'separation', Jewish Babylonian Aramaic: אבדלתא, romanized: aḇdāltā) is a Jewish religious ceremony that marks the symbolic end of Shabbat and ushers in the new week. The ritual involves lighting a special candle with several wicks, blessing a cup of wine, and smelling sweet spices (Hebrew: בְּשָׂמִים, romanized: bǝśāmim, lit. '"besamim"'). Shabbat ends on Saturday night after the appearance of three stars in the sky.: 137  If one forgot or was otherwise not able to recite Havdalah earlier, it may be performed as late as sunset of the Tuesday following Shabbat; however, when it is recited after Saturday night the blessings of the spices and candle are omitted, and only the blessings on the wine and the havdalah itself are recited.
Havdalah is also recited at the conclusion of the biblical holidays.

Kiddush
Kiddush (Hebrew: קִידּוּשׁ, lit. 'sanctification'; Hebrew pronunciation: [ki'duʃ], /ˈkɪdɪʃ/, or [qid'duːʃ]) is a blessing recited over wine or grape juice to sanctify Shabbat and Jewish holidays. Additionally, the word refers to a small repast called an oneg (עֹנֶג, 'pleasure') held on Shabbat and holidays after the prayer services and before the meal.
Kalamata International Airport
Kalamata International Airport (Greek: Κρατικός Αερολιμένας Καλαμάτας) (IATA: KLX, ICAO: LGKL) "Captain Vassilis Constantakopoulos" is an airport in the city of Kalamata, Greece. It mainly receives flights during the summer. In March 2013, Aegean Airlines opened a base in the airport.

Kalamata
Kalamata (Greek: Καλαμάτα [kalaˈmata]) is the second most populous city of the Peloponnese peninsula in southern Greece after Patras, and the largest city of the homonymous administrative region. As the capital and chief port of the Messenia regional unit, it lies along the Nedon River at the head of the Messenian Gulf.

The 2021 census recorded 72,906 inhabitants for the wider Kalamata Municipality, of which 66,135 resided in the municipal unit of Kalamata, and 58,816 in the city proper. Kalamata is renowned as the land of the Kalamatianos dance, Kalamata olives and Kalamata olive oil.
Somerset and North Devon (European Parliament constituency)
Somerset and North Devon was a European Parliament constituency covering all of Somerset in England, plus northern Devon and south-western Avon.  With Cornwall and West Plymouth, it was one of the first two seats to elect a Liberal Democrat Member of the European Parliament.

Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

It consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1983 boundaries) of Bridgwater, North Devon, Somerton and Frome, Taunton, Wells, Weston-super-Mare, and Yeovil.

The constituency replaced most of Somerset and West Dorset and parts of Devon.  It became part of the much larger South West England constituency in 1999.

Cornwall and West Plymouth (European Parliament constituency)
Cornwall and West Plymouth was a European Parliament constituency covering Cornwall and Plymouth in England.  With Somerset and North Devon, it was one of the first two seats to elect a Liberal Democrat Member of the European Parliament.

Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The seat consisted of the Westminster Parliament constituencies (on their 1983 boundaries) of Falmouth and Camborne, North Cornwall, Plymouth Devonport, Plymouth Drake, St Ives, South East Cornwall and Truro.

Cornwall and West Plymouth was created in 1994 to replace most of Cornwall and Plymouth.  It became part of the much larger South West England constituency in 1999.
Jealous James
Jealous James is a 1914 American silent comedy film produced by the Lubin Manufacturing Company and starring Jerold T. Hevener and Marguerite Ne Moyer, with Bert Tracy, Raymond McKee, and Oliver Hardy.

Jerold T. Hevener
Jerold T. Hevener (April 30, 1873 – April 13, 1947) was an American film actor and director.  He appeared in 36 films and directed a further 18 between 1912 and 1917. He was born in Philadelphia, Pennsylvania. He was married to the actress Grace Clack. He died at Middlesex General Hospital in New Jersey in 1947.
Fairchild House (Syracuse, New York)
Fairchild House, also known as the Fairchild Residence, is a Ward Wellington Ward-designed home in Syracuse, New York.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1997.

It is listed for its architecture.

House and garage

Matching garage

Ward Wellington Ward
Ward Wellington Ward (1875–1932) was an American architect who worked mostly in Syracuse, New York.  He designed more than 250 buildings, of which more than 120 were built and survive.  He was influenced by, and contributed to, the Arts and Crafts movement in architecture.  Ward's work is in varying styles, but the houses most typically include crafts-like details such as decorative cutouts in shutters.  His designs almost always include garages, gateways, and other small structures like gazebos.
Dil Sambhal Jaa Zara
Dil Sambhal Jaa Zara (transl. Be Careful My Heart) is an Indian drama television series broadcast on StarPlus from 23 October 2017 to 2 February 2018. The series was produced by Vikram Bhatt which starred Sanjay Kapoor and Smiriti Kalra. It is the remake of Turkish TV series Aşk-ı Memnu.

Sanjay Kapoor
Sanjay Surinder Kapoor (born 17 October 1965) is an Indian actor and producer who works primarily in Hindi film and television. Born to producer Surinder Kapoor, Kapoor made his acting debut with Prem (1995) and had his breakthrough with Raja, in the same year.

Kapoor went onto appear in several films as a lead, most successful of which was Sirf Tum (1999). Following unsuccessful films and a hiatus, Kapoor earned praises for his portrayal in the television series Dil Sambhal Jaa Zara (2017–2018) and the web series, The Gone Game (2020–2022) and The Fame Game (2022). Kapoor's other notable films include Shakti: The Power (2002), Luck by Chance (2009), Seetharama Kalyana (2019), Mission Mangal (2019), Merry Christmas (2024) and Murder Mubarak (2024).

Kapoor is the founder and director of Sanjay Kapoor Entertainment Private Limited. He is married to entrepreneur Maheep Kapoor, with whom he has two children.
Brandon Maurer
Brandon Eugene Maurer (born July 3, 1990) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Seattle Mariners, San Diego Padres, and Kansas City Royals.

From Costa Mesa, California, Maurer pitched at Orange Lutheran High School. The Mariners selected Maurer in the 23rd round of the 2008 MLB draft. After being overshadowed by other prospects, Maurer had a strong spring training showing with the Mariners in 2013 and made the team's Opening Day starting rotation. The Mariners traded Maurer to the Padres after the 2014 season, and he became a relief pitcher. The Padres traded Maurer to the Royals in 2017.

Lutheran High School of Orange County
Orange Lutheran High School (OLu) is a private Lutheran high school in Orange, California, in the Los Angeles Metropolitan Area, founded in 1973. The school offers on-campus, online, and blended schedules for its students. Orange Lutheran is accredited by the National Lutheran School Accreditation Organization and the Western Association of Schools and Colleges. The school is also known for its Missions Program, which travels internationally and domestically on a year-round basis.
Roger Noble Burnham
Roger Noble Burnham (August 10, 1876 – March 14, 1962) was an American sculptor and teacher. He is best remembered for creating The Trojan (1930), the unofficial mascot of the University of Southern California.

Tommy Trojan
Tommy Trojan, officially known as the Trojan Shrine, is one of the most recognizable figures of school pride at the University of Southern California in Los Angeles, California, United States. The life-size bronze statue of a Trojan warrior stands in the center of campus and serves as a popular meeting spot, as well as a centerpiece for a number of campus events. It is the most popular unofficial mascot of the university.
Reach Out of the Darkness
"Reach Out of the Darkness" is a song by American folk duo Friend & Lover from their debut studio album of the same name (1968). It was released as the lead single from the album in October 1967, by Verve Forecast Records. Jim Post is credited as the sole writer of the song, whilst production was helmed by Bill Lowery and Joe South. The song peaked at number 10 on the US Billboard Hot 100 and is Friend & Lover's only top 40 hit, which has often resulted in the duo being labeled as a one-hit wonder.
In Canada the song reached number 6. The title never appears as such in the recording, though the nine mentions of "Reach Out in the Darkness" in the lyrics come close. The song is notable for its repeated opening line, "I think it's so groovy now that people are finally getting together."  The song's follow-up, “If Love is in Your Heart”, stalled at number 86 a few months later, and reached number 54 in Canada.

Joe South
Joe South (born Joseph Alfred Souter; February 28, 1940 – September 5, 2012) was an American singer-songwriter, guitarist, and record producer. Best known for his songwriting, South won the Grammy Award for Song of the Year in 1970 for "Games People Play" and was again nominated for the award in 1972 for "Rose Garden".
Russ Taff
Russell Taff (born November 11, 1953) is an American gospel singer and songwriter who grew up in Farmersville, California. He has sung a variety of musical styles throughout his career including: pop rock, traditional Southern gospel, contemporary country music, and rhythm and blues. He first gained recognition as lead vocalist for the Imperials from 1976 to 1981. One of his best-known performances is the song "Praise the Lord". He has also been a member of the Gaither Vocal Band, and occasionally tours with Bill Gaither in the Gaither Homecoming concerts. As a solo artist and songwriter, Taff is known for the 1980s anthem "We Will Stand". Taff has received various Dove and Grammy awards either as a solo artist or part of a larger musical group, most notably the Imperials.

Bill Gaither
William James Gaither (/ˈɡeɪθər/ GAY-thər; born March 28, 1936) is an American singer and songwriter of Southern gospel and contemporary Christian music. He has written numerous popular Christian songs with his wife Gloria; he is also known for performing as part of the Bill Gaither Trio and the Gaither Vocal Band. In the 1990s, his career gained a resurgence (as well as the careers of other southern gospel artists), as popularity grew for the Gaither Homecoming series. In 2023, he released a secular music album with the Gaither Vocal Band entitled Love Songs.
Nikon D7200
The Nikon D7200 is a 24-megapixel APS-C digital single-lens reflex camera announced by Nikon on March 2, 2015. It started shipping on March 19.  The D7200 was superseded by the Nikon D7500, announced on April 12, 2017.

Nikon D7500
The Nikon D7500 is a 20.9-megapixel digital single-lens reflex camera using an APS-C sensor. It was announced by Nikon Corporation on 12 April 2017, and started shipping on 2 June 2017. It is the successor to the Nikon D7200 as Nikon's DX format midrange DSLR.
Linor Deutsch
Linor Deutsch (Hebrew: לינור דויטש; born September 27, 1982) is a public representative, co-founder and CEO of Lobby 99. She is a lawyer by profession, a feminist and an activist. A graduate of Unit 8200, an expert in regulation and political consulting, she holds a BA in Law and Political Science and a MA in gender studies from Tel Aviv University. She was selected for the "100 Most Influential People" list in 2017, 2018, 2019, 2020 and 2021 and is the recipient of the "Quality of Government" award for 2019. In addition, she was included in the activist lists of Lady Globes and Calcalist.

Lobby 99
Lobby 99 is an Israeli not-for-profit initiative, aimed at promoting the interests of the public in the Knesset and the government. It was founded as a reaction to the wide phenomenon of commercial lobbyists that do the same, but only for corporations, tycoons and closed interest groups. Its name draws inspiration from the widely known We are the 99% slogan, coined by the occupy movement.
Arvada, Colorado
Arvada (/ɑːrˈvædə/) is a home rule city located in Jefferson and Adams counties, Colorado, United States. The city population was 124,402 at the 2020 United States census, with 121,510 residing in Jefferson County and 2,892 in Adams County. Arvada is the seventh most populous city in Colorado. The city is a part of the Denver-Aurora-Centennial, CO Metropolitan Statistical Area and the Front Range Urban Corridor. The Olde Town Arvada historic district is 7 miles (11 km) northwest of the Colorado State Capitol in Denver.

Colorado State Highway 121
State Highway 121 (SH 121) also known as Wadsworth Boulevard across its entire length, is a 30.425 mile (48.96 km) long state highway in the U.S. state of Colorado. SH 121's southern terminus is at Waterton Road near Littleton, and the northern terminus is at U.S. Route 287 (US 287) in Broomfield.
Muhlenberg County, Kentucky
Muhlenberg County (/ˈmjuːlənbɜːrɡ/) is a county in the U.S. Commonwealth of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 30,928. Its county seat is Greenville and its largest city is Central City.

Ohio County, Kentucky
Ohio County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 23,772. Its county seat is Hartford, and its largest city is Beaver Dam. The county is named after the Ohio River, which originally formed its northern border. It is a moist county, which means that the sale of alcohol is only legal within certain city limits.
SS Conte Rosso
SS Conte Rosso was an Italian transatlantic ocean liner that was built in Scotland in 1921–22. The vessel became a troop ship in the 1930s and was sunk by the submarine HMS Upholder in 1941.

She was named after Amadeus VII, Count of Savoy, the so-called "Red Count", and was noted for her lavish Italian interior decoration. Because much of its sailing would be in warmer waters, the designers included an outdoor dining area, unusual for ships of this era.

Conte Rosso had a sister ship, Conte Verde.

SS Conte Verde
SS Conte Verde was an Italian ocean liner active in the early 20th century.

The name was chosen in honor of Amadeus VI, Count of Savoy, the so-called "Green Count." She was launched in 1923 at the shipyard of William Beardmore and Company in Dalmuir, Scotland. Her yard number was 612. The ship was a transatlantic liner of 18,761 gross register tons (GRT), ordered by the Italian shipping company Lloyd Sabaudo Line in Genoa. The first-class accommodations had a capacity of 450 passengers, second class was 200 passengers, and third class (emigrants rooms) was 1,780 passengers. In addition, 400 crew members were on board. The ship was composed of 10 decks.  The interiors of public rooms were designed in luxurious Italian classical styles. Her sister ship was SS Conte Rosso.
Black Stone Cherry (album)
Black Stone Cherry is the debut album by American hard rock band Black Stone Cherry. It was released on July 18, 2006, through Roadrunner Records. The album has produced three singles: "Lonely Train", "Hell and High Water" and "Rain Wizard".

As of 2008, the album had sold around 110,000 copies.

Lonely Train
"Lonely Train" is the debut single by hard rock band Black Stone Cherry, from their self-titled album, which was released on July 18, 2006. It peaked at #14 on the Billboard Mainstream Rock Tracks chart, and was selected as a free single on iTunes in July 2006.

"It's about friends who've served in the military," noted singer Chris Robertson, "and it's kinda anti-war, although we're very grateful for the men and women who fight for our country."

With a heavy chugging riff, deep growly vocals, and distorted and aggressive heavy metal sound, 'Lonely Train' is atypical of the group's Southern rock-style sound.
Mabwepande
Mabwepande (Kata ya Mabwepande in Swahili)  is an administrative ward in Kinondoni District of the Dar es Salaam Region in Tanzania. Bunju and Wazo wards form the ward's eastern boundary. The Mbezi ward of Ilala District borders the ward to the south. Pangani ward of Kibaha Town Council and Kerege ward of Bagamoyo District in Pwani Region border the wards to the west and north, respectively. According to the 2012 census, the ward has a total population of 25,460.

Wazo, Kinondoni
Wazo (Kata ya Wazo, in Swahili) is an administrative ward in Kinondoni District of the Dar es Salaam Region in Tanzania. The ward is surrounded to the east by the wards of Kunduchi and Kawe. The Goba and Mbezi wards of the Ubungo District, as well as Mbezi Juu, about it to the south. Mabwepande and Bunju wards form the ward's western and northern boundaries. According to the 2012 census, the ward has a population of 90,825.
Steak Diane
Steak Diane is a dish of pan-fried beefsteak with a sauce made from the seasoned pan juices. It was originally cooked tableside and sometimes flambéed. It was most likely invented in London in the 1930s. From the 1940s through the 1960s it was a standard dish in "Continental cuisine", and is now considered retro.

Flambé
Flambé (UK: /ˈflɑːmbeɪ, ˈflɒ̃-/, US: /flɑːmˈbeɪ/ ⓘ, French: [flɑ̃be]; also spelled flambe) is a cooking procedure in which alcohol is added to a hot pan to create a burst of flames. The word means "flamed" in French.

Flambéing is often associated with the tableside presentation of certain liqueur-drenched dishes set aflame, such as Bananas Foster or Cherries Jubilee when the alcohol is ignited and results in a flare of blue-tinged flame. However, flambéing is also a step in making coq au vin and other dishes and sauces, using spirits before they are brought to the table. By partially burning off the volatile alcohol, flambéing reduces the alcoholic content of the dish while keeping the flavors of the liquor.
Solmsia
Solmsia is a genus of flowering plants belonging to the family Thymelaeaceae. It includes a single species, Solmsia calophylla, a shrub or tree endemic to New Caledonia. The genus  was named to honor Hermann zu Solms-Laubach by Henri Ernest Baillon.  It is related to Arnhemia, Deltaria, Gonystylus and Lethedon.

Deltaria
Deltaria brachyblastophora is a species of shrub in the Thymelaeaceae family. It is endemic to New Caledonia and the only species of the genus Deltaria. It is related to Arnhemia, Gonystylus, Lethedon and Solmsia.

The species grows only in the Koumac region in the north-west of Grande Terre. It grows in scrubland and gallery forest in the dry forest ecoregion from 12 to 600 metres elevation.
Hiraga Gennai
Hiraga Gennai (平賀 源内; born c.1729; died 1779 or 1780) was a Japanese polymath and rōnin of the Edo period. He was a pharmacologist, student of Rangaku, author, painter and inventor well known for his Erekiteru (electrostatic generator), Kandankei (thermometer): 462  and Kakanpu (asbestos cloth): 67 . Gennai composed several works of literature, including the fictional satires Fūryū Shidōken den (1763),: 486-512  the Nenashigusa (1763),: 463-486 : 115-124  and the Nenashigusa kohen (1768), and the satirical essays On Farting: 393–9  and A Lousy Journey of Love.: 62-4  He also authored two guidebooks on the male prostitutes of Japan, the Kiku no en (1764) and the San no asa (1768).: 75  His birth name was Shiraishi Kunitomo, but he later used numerous pen names, including  Kyūkei (鳩渓), Fūrai Sanjin (風来山人) (his principal literary pen name), Tenjiku rōnin (天竺浪人) and Fukuchi Kigai (福内鬼外). He is best known by the name Hiraga Gennai.

Rangaku
Rangaku (Kyūjitai: 蘭學, English: Dutch learning), and by extension Yōgaku (Japanese: 洋学; "Western learning"), is a body of knowledge developed by Japan through its contacts with the Dutch enclave of Dejima, which allowed Japan to keep abreast of Western technology and medicine in the period when the country was closed to foreigners from 1641 to 1853 because of the Tokugawa shogunate's policy of national isolation (sa'koku).

Through Rangaku, some people in Japan learned many aspects of the scientific and technological revolution occurring in Europe at that time, helping the country build up the beginnings of a theoretical and technological scientific base, which helps to explain Japan's success in its radical and speedy modernization following the forced American opening of the country to foreign trade in 1854.
Mecillinam
Mecillinam (INN) or amdinocillin (USAN) is an extended-spectrum penicillin antibiotic of the amidinopenicillin class that binds specifically to penicillin binding protein 2 (PBP2), and is only considered to be active against Gram-negative bacteria. It is used primarily in the treatment of urinary tract infections, and has also been used to treat typhoid and paratyphoid fever. Because mecillinam has very low oral bioavailability, an orally active prodrug was developed: pivmecillinam.

Pivmecillinam
Pivmecillinam (INN), or amdinocillin pivoxil (USAN), sold under the brand name Selexid and Pivya among others, is an orally active prodrug of mecillinam, an extended-spectrum penicillin antibiotic. Pivmecillinam is the pivaloyloxymethyl ester of mecillinam.

The most common side effects include nausea and diarrhea.