hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dil Jo Bhi Kahey...
Dil Jo Bhi Kahey... (transl. 'Whatever the heart says...') is a 2005 Indian Hindi-language romantic comedy film written, directed and produced by Romesh Sharma. It stars Amitabh Bachchan, Revathi Nair, Karan Sharma, Bhumika Chawla, Annabelle Wallis, Malcolm Stoddard and Claire Oberman. The film is adapted from Romesh Sharma's Mauritian serial titled C'est La Vie, also featuring Karan Sharma and was broadcast on Mauritius Broadcasting Corporation in Mauritius in 2003.

Karan Sharma (actor)
Karan Romesh Sharma (born 26 October 1981) is an Indo-Mauritian actor. His first and only film to date was released in 2005, Dil Jo Bhi Kahey... starring opposite Amitabh Bachchan which was directed and co-produced by his father Romesh Sharma. In 2003, he did a Mauritian series C'est la vie, which was telecast in Mauritius.
Erwan Kerzanet
Erwan Kerzanet is a French sound engineer. He was nominated for an Academy Award in the category Best Sound for the film Emilia Pérez.

At the 50th César Awards, he won a César Award for Best Sound. His win was shared with Aymeric Devoldère, Cyril Holtz and Niels Barletta.

Aymeric Devoldère
Aymeric Michel Gaston Devoldère is a French sound engineer. He was nominated for an Academy Award in the category Best Sound for the film Emilia Pérez.

At the 50th César Awards, he won a César Award for Best Sound. His win was shared with Erwan Kerzanet, Cyril Holtz and Niels Barletta.
1958 Curtis Cup
The 10th Curtis Cup Match was played on August 8 and 9, 1958 at Brae Burn Country Club in Newton, Massachusetts. The Americans were the "slight favourites" though the British team arrived optimistic. They were the defending champions and possessed an experienced squad against the American team, made up primarily by college students and recent grads. The British indeed opened the tournament well, winning two of the three opening foursome matches. During the final singles matches, however, a heatwave encompassing Boston region had effects on the British team; there seemed "little hope for success" after the morning round. However, a rally led by Angela Bonallack and Frances Smith reversed fortunes and British team managed to tie, thereby retaining the cup as defending champions. Smith, a grieving widow with a newborn child, returned to England a "heroine" by virtue of earning the winning point.

Angela Bonallack
Angela, Lady Bonallack (née Ward; 7 April 1937 – 1 July 2022) was an English amateur golfer. She was twice a finalist in the Ladies' British Open Amateur Championship and won the English Women's Amateur Championship in 1958 and 1963. She played in six successive Curtis Cup matches from 1956 to 1966. She was married to Michael Bonallack.
Findlay, Ohio minor league baseball history
Minor league baseball teams were based in Findlay, Ohio between 1895 and 1941, playing under four nicknames and hosting games in four ballparks. Findlay teams played as members of the Interstate League in 1895, Buckeye League in 1915 and Ohio State League from 1937 to 1941. The Findlay Browns were a minor league affiliate of the St. Louis Browns in 1937 and 1938. Baseball Hall of Fame member Bud Fowler played for the 1894 Findlay Sluggers.

Bud Fowler
Bud Fowler (March 16, 1858 – February 26, 1913), born "John W. Jackson", was an American baseball player, manager, and club organizer. He is the earliest known African-American player in organized professional baseball. He was elected to the Baseball Hall of Fame in 2022.
Andrew Bayly
Andrew Henry Bayly FRGS MP (born 1962) is a New Zealand businessman, adventurer, and politician. He was elected to the New Zealand Parliament at the 2014 general election as the MP for Hunua, representing the New Zealand National Party.  He is currently the MP for Port Waikato.

He was Minister of Commerce and Consumer Affairs, Minister of Statistics, and Minister for Small Business and Manufacturing in the Sixth National Government. He resigned his ministerial portfolios in February 2025 after he physically touched a staff member during an argument.

Port Waikato (electorate)
Port Waikato is a New Zealand parliamentary electorate which existed for four parliamentary terms from 1996 to 2008, and was recreated by the 2019/20 electoral redistribution ahead of the 2020 election. It was held by Bill Birch for one term, and by Paul Hutchison for the following three terms. From 2020, it was held by Andrew Bayly. All of these were members of the National Party.

During the campaign for the 2023 general election, the ACT Party candidate died. Only a poll for the party vote was held during this election; the electorate vote was determined in the 2023 Port Waikato by-election.
Private Benjamin (1980 film)
Private Benjamin is a 1980 American comedy film directed by Howard Zieff, written by Nancy Meyers, Charles Shyer, and Harvey Miller, and starring Goldie Hawn, Eileen Brennan, and Armand Assante.

The film was one of the biggest box office hits of 1980, and also spawned a short-lived television series starring Lorna Patterson as Judy Benjamin, with Brennan reprising her role as Captain Lewis. Private Benjamin ranked No. 82 on the American Film Institute's 100 Years...100 Laughs list, and No. 59 on Bravo's list of "100 Funniest Movies".

Lorna Patterson
Lorna Patterson (born July 1, 1956) is an American retired film, stage and television actress.  As an actress, her best-known roles were as Randy, the singing stewardess, in Airplane!, and as the lead in the television series Private Benjamin.
Henry de Bracton
Henry of Bracton (c. 1210 – c. 1268), also known as Henry de Bracton, Henricus Bracton, Henry Bratton, and Henry Bretton, was an English cleric and jurist.

He is famous now for his writings on law, particularly De legibus et consuetudinibus Angliæ  ("On the Laws and Customs of England"), and his ideas on mens rea (criminal intent). According to Bracton, it was only through the examination of a combination of action and intention that the commission of a criminal act could be established.
He also wrote on kingship, arguing that a ruler should be called king only if he obtained and exercised power in a lawful manner.

In his writings, Bracton manages to set out coherently the law of the royal courts through his use of categories drawn from Roman law, thus incorporating into English law several developments of medieval Roman law.

Mens rea
In criminal law, mens rea (/ˈmɛnz ˈreɪə/; Law Latin for "guilty mind") is the mental state of a defendant who is accused of committing a crime. In common law jurisdictions, most crimes require proof both of mens rea and actus reus ("guilty act") before the defendant can be found guilty.
Jajce
Jajce (Serbian Cyrillic: Јајце) is a town and municipality in the Central Bosnia Canton of the Federation of Bosnia and Herzegovina, an entity of Bosnia and Herzegovina. According to the 2013 census, the town has a population of 7,172 inhabitants, with 27,258 inhabitants in the municipality, It is situated in the region of Bosanska Krajina, on the crossroads between Banja Luka, Mrkonjić Grad, and Donji Vakuf, and on the confluence of the rivers Pliva and Vrbas.

Mrkonjić Grad
Mrkonjić Grad (Serbian Cyrillic: Мркоњић Град, pronounced [mr̩koɲit͡ɕ grad]) is a town and municipality in Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina. It is located in the Bosanska Krajina region, between Banja Luka and Jajce. As of 2013, the municipality has a population of 16,671 inhabitants, while the town of Mrkonjić Grad has a population of 7,915 inhabitants.

The municipality consists of the following 22 local communities: Baljvine, Bjelajce, Baraći, Gerzovo, Gustovara, Podgorija, Magaljdol, Medna, Gornja Pecka, Gornji Šehovci, Stupari, Podrašnica, Podbrdo, Majdan, Gornji Graci, Orahovljani, Centar, Brkića Bašta, Kamenica, Novo Naselje, Zborište and Podorugla.
Rapstar
"Rapstar" is a song by American rapper Polo G. It was released through Columbia Records as the third single from his third studio album, Hall of Fame, on April 9, 2021. The song was produced by Synco, with social media star Einer Bankz performing the ukulele. On the song, Polo G harmonizes about his growing stardom, the downside of fame and the rewards of it. The single was well received by critics and became Polo G's first number one hit on the US Billboard Hot 100.

Einer Bankz
Einer Bankz is an American ukulele player and platinum producer from the San Francisco Bay Area. He is known for his viral videos with rappers where he plays the ukulele as the artists rap a cappella. He has created acoustic content with artists such as Chance the Rapper, Lil Wayne, King Von, YG, Roddy Ricch, Jhene Aiko, Kodak Black, Ski Mask the Slump God, Blueface, Trippie Redd, Swae Lee, Machine Gun Kelly, Polo G, YNW Melly, The Kid LAROI, Lil Durk, Sexyy Red, CJ and others.
Thaumatogryllus conanti
Thaumatogryllus conanti is a nocturnal species of cricket endemic to the island of Nīhoa, where it is found in Devil's Slide, a narrow ravine. It is named after Sheila Conant, the scientist who discovered it in the 1980s. Including T. conanti, there are only four known species in the genus Thaumatogryllus, which is endemic to Hawaii. Another species is found only in lava tubes on the Island of Hawaii.

Island gigantism is mostly found in plants and animals on tiny, remote islands. This is because largeness provides a survival advantage. Usually, larger size makes it harder to escape from predators, but in these cases, there are none. This insect probably lost the capacity for flight in exchange for larger size.  The average length is about 4 centimetres (1.6 in).

Thaumatogryllus
Thaumatogryllus is a genus of crickets in the family Oecanthidae. It was first described by British entomologist Robert Cyril Layton Perkins in 1899, with T. variegatus as the type and sole species. It currently includes four species, all known from the islands of Hawaiʻi.
Dark Summer (film)
Dark Summer is a 2015 American supernatural horror film directed by Paul Solet and written by Mike Le. The film stars Keir Gilchrist, Stella Maeve, Maestro Harrell, Grace Phipps, and Peter Stormare.  Gilchrist plays a teenager who is restricted to house arrest after stalking a female classmate online.  After she commits suicide, he becomes convinced that she is haunting him.  It was released on January 9, 2015.

Gracie Gillam
Grace Phipps (born May 4, 1992), known professionally as Gracie Gillam, is an American actress, singer, and dancer. She is best known for starring in the Disney Channel Original Movies Teen Beach Movie and Teen Beach 2 as Lela, as well as starring in the fourth season of The Vampire Diaries as April Young.
Nagorik Natya Sampradaya
Nagorik Natya Sampradaya is a Bangladeshi theatre company. Established in 1968, it was the first theatre group in Dhaka and started performing plays on stage in 1972. The chairperson of the group is the actor and director Aly Zaker and his wife, actress Sara Zaker, is the vice-chairperson. As of December 2018, Nagorik had performed 46 different productions.

Aly Zaker
Aly Zaker (6 November 1944 – 27 November 2020) was a Bangladeshi actor, businessman, director and writer. He was the owner of Asiatic Marketing Communications Limited (Asiatic 3 Sixty).

Zaker served as a freedom fighter during the 1971 Bangladesh Liberation War. He was one of the trustees of Liberation War Museum in Dhaka.

In 1999 Zakar was awarded the prestigious Ekushey Padak award by the Government of Bangladesh, which is the second highest civilian award in Bangladesh.

Aly Zaker, who had cancer, died at Dhaka's United Hospital at 6:45am on 27 November 2020. He was being treated for COVID-19.
1983 Bok
1983 Bok (prov. designation: 1975 LB) is a dark background asteroid from the central region of the asteroid belt. It was discovered on 9 June 1975, by American astronomer Elizabeth Roemer at the Catalina Station of the UA's Steward Observatory in Tucson, Arizona, and named for Bart Bok and Priscilla Fairfield Bok. The carbonaceous C-type asteroid has a rotation period of 10.7 hours and measures approximately 15 kilometers (9.3 miles) in diameter.

Priscilla Fairfield Bok
Priscilla Fairfield Bok (April 14, 1896 – November 1975) was an American astronomer and the wife of Dutch-born astronomer Bart Bok, Director of Mount Stromlo Observatory in Australia and later of Steward Observatory in Arizona, US. Their harmonious marriage accompanied the four decades of their close scientific collaboration, in which "it is difficult and pointless to separate his achievements from hers". They co-authored a number of academic papers on star clusters, stellar magnitudes, and the structure of the Milky Way galaxy. The Boks displayed great mutual enthusiasm for explaining astronomy to the public: described as "salesmen of the Milky Way" by The Boston Globe, their general interest book The Milky Way went through five editions and was said to be "one of the most successful astronomical texts ever written".
America's Test Kitchen: The Next Generation
America's Test Kitchen: The Next Generation is an American cooking competition television series hosted by Jeannie Mai Jenkins. The first season premiered on Amazon Freevee on December 9, 2022. The second season premiered on April 1, 2025, on Amazon Prime Video following the discontinuation of Freevee.

Jeannie Mai
Jeannie Camtu Mai (born January 4, 1979) is an American television personality, best known for her work on the makeover show How Do I Look? and the syndicated daytime talk show The Real. As a fashion expert, she is frequently featured on television programs such as Today, Extra TV, Entertainment Tonight, and Insider. She has also appeared as a host for E! and as a red carpet host for the American Music Awards. Mai was a correspondent for the 2011, 2012, and 2013 Miss Universe pageants; she co-hosted the 2022 and 2023 editions as well.
2016 Manipur State League
The 2016 Manipur State League was the 11th season of the Manipur State League, the top-division football league in the Indian state of Manipur. The league began on 24 August 2016 and ended on 25 November with the final. NEROCA emerged as champions.

NEROCA FC
NEROCA Football Club (known fully as North Eastern Re-Organising Cultural Association Football Club) is an Indian professional football club based in Imphal, Manipur, that currently competes in the I-League 2. It previously competed in the I-League, the second tier of the Indian football league system. Founded in 1965, and nicknamed "Orange Brigade", the club made their I-League 2nd Division debut in the 2015–16 season. Winning the 2016–17 league, they secured promotion to the I-League.

NEROCA is the first club from Northeast India to reach the final of the coveted Durand Cup. The club also competes in the Manipur State League.
Frank Deighton
Frank William Gordon Deighton (21 May 1927 – 23 February 2018) was a Scottish amateur golfer. He won one of the leading Scottish amateur golfers of the 1950s.

As an individual, he won the Scottish Amateur twice, in 1956 and 1959. He represented Great Britain and Ireland in two Walker Cup matches, in 1951 and 1957, and also in the Commonwealth Tournament in 1954 and 1959.

Deighton was a GP.

Commonwealth Tournament
The Commonwealth Tournament was a men's team golf tournament between teams of amateurs golfers from Great Britain, Australia, Canada, New Zealand and South Africa. It was played roughly every four years, in 1954, 1959, 1963, 1967, 1971 and 1975. In 1971 and 1975 there were only four teams, South Africa did not compete in 1971 while Australia missed the 1975 event.
Mare (river)
The Mare (French pronunciation: [maʁ] ⓘ) is a 29.5 km (18.3 mi) river in the Hérault department in southern France, which rises in the Caroux-Espinouse hills.

The river's source is above Castanet-le-Haut in the Parc naturel régional du Haut-Languedoc. The river passes through Saint-Gervais-sur-Mare and Villemagne-l'Argentière, before joining the Orb at Hérépian.

Villemagne-l'Argentière
Villemagne-l'Argentière (French pronunciation: [vilmaɲ laʁʒɑ̃tjɛʁ]; Occitan: Vilamanha, before 1989: Villemagne) is a commune near Bédarieux in the Hérault department in the Occitanie region in southern France.
The Truth Is Here
The Truth Is Here is the second extended play by American rapper Brother Ali. It was released on March 9, 2009 via Rhymesayers Entertainment. Produced by Ant, it features a lone guest appearance by Slug. In addition to 9 new songs, the EP contains a DVD of the June 8, 2007 live performance on First Avenue in Minneapolis from The Undeniable Truth tour with bonus commentary and music videos.

The album debuted at number 119 on the Billboard 200, number 69 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and number 18 on the Independent Albums charts, with first-week sales of 4,825 copies in the United States.

Brother Ali
Ali Douglas Newman (born Jason Douglas Newman, July 30, 1977), better known by his stage name Brother Ali, is an American rapper, community activist, and member of the Rhymesayers Entertainment hip-hop collective. He has released eleven albums, four EPs, and a number of singles and collaborations. Some of his best known works include The Undisputed Truth (2007), Us (2009), and Mourning in America and Dreaming in Color (2012), all of which charted on the US Billboard and were favorably received by critics.
Franziska Buch
Franziska Buch (born 15 November 1960 in Stuttgart) is a German film director and screenwriter. In her work she concentrates on issues that deal with childhood and youth. The main topic in almost all of her movies is family and its difficulty shown out from children's perspectives. Franziska Buch is mainly known for the movie Emil and the Detectives (2001). In addition, she teaches Scriptwriting at the Film Academy in Ludwigsburg since 1996. She is also the principal of the screen-play at film academy of Baden-Württemberg since 2002.

Emil and the Detectives (2001 film)
Emil and the Detectives (German: Emil und die Detektive) is a 2001 German family film directed by Franziska Buch and starring Tobias Retzlaff, Anja Sommavilla, and Jürgen Vogel. It is based on the classic 1929 novel Emil and the Detectives by Erich Kästner.
SECR H class
The South Eastern and Chatham Railway (SECR) H Class is a class of 0-4-4T steam locomotive originally designed for suburban passenger work, designed by Harry Wainwright in 1904. Most of the sixty-six members of the class were later equipped for push-pull working for use on rural branch lines.

Harry Wainwright
Harry Smith Wainwright (16 November 1864 – 19 September 1925) was an English railway engineer, and was the Locomotive, Carriage and Wagon Superintendent of the South Eastern and Chatham Railway from 1899 to 1913. He is best known for a series of simple but competent locomotives produced under his direction at the company's Ashford railway works in the early years of the twentieth century. Many of these survived in service until the end of steam traction in Britain in 1968, and are regarded as some of the most elegant designs of the period.
Sir John Slade, 1st Baronet
General Sir John Slade, 1st Baronet, GCH (31 December 1762 – 13 August 1859) served as a general officer in the British Army during the Peninsular War. Slade was praised in official reports, including by Arthur Wellesley, 1st Duke of Wellington, who also voiced some criticisms of him privately. Slade received an Army Gold Medal, and was honoured three times with the thanks of Parliament. Slade's descendants include two admirals, namely son Sir Adolphus Slade and grandson Sir Edmond Slade. Despite achieving high rank during and after active soldiering, Slade was criticised as a general of cavalry by some contemporaries and historians.

Edmond Slade
Admiral Sir Edmond John Warre Slade KCIE KCVO (20 March 1859 – 20 January 1928) was a Royal Navy officer who served as Director of Naval Intelligence. His daughter Madeleine Slade was a follower of Mahatma Gandhi.
Industrial district
Industrial district (ID) is a place where workers and firms, specialised in a main industry and auxiliary industries, live and work. The concept was initially used by Alfred Marshall to describe some aspects of the industrial organisation of nations. At the end of the 1990s the industrial districts in developed or developing countries had gained a recognised attention in international debates on industrialisation and policies of regional development.

Alfred Marshall
Alfred Marshall FBA (26 July 1842 – 13 July 1924) was an English economist and one of the most influential economists of his time. His book Principles of Economics (1890) was the dominant economic textbook in England for many years, and brought the ideas of supply and demand, marginal utility, and costs of production into a coherent whole, popularizing the modern neoclassical approach which dominates microeconomics to this day. As a result, he is known as the father of scientific economics.
Free (OSI album)
Free is the second studio album by American progressive rock band OSI, released by InsideOut Music on April 21, 2006.

Guitarist Jim Matheos and keyboardist and vocalist Kevin Moore decided to work on a follow-up to Office of Strategic Influence after the two found they both had holes in their schedules. Drummer Mike Portnoy returned as a session musician rather than a full band member. Joey Vera replaced Sean Malone on bass guitar.

Free was met with generally positive critical reception. Critics noted that the album was different from its predecessor, focusing more on Moore's keyboards than Matheos' guitars. Portnoy's drumming received praise; Moore's vocals received mixed reactions. A remix EP titled re:free was released on October 24, 2006, featuring remixes of three tracks from Free.

Mike Portnoy
Michael Stephen Portnoy (born April 20, 1967) is an American musician best known as the drummer, backing vocalist, and co-founder of the progressive metal band Dream Theater.

In September 2010, Portnoy announced his departure from Dream Theater after 25 years, with Mike Mangini succeeding him as the band’s drummer. In October 2023, 13 years after his departure, the band announced his return. Both before and during his time away from Dream Theater, Portnoy remained active with a variety of bands and projects, including Adrenaline Mob, Avenged Sevenfold, Transatlantic, Yellow Matter Custard, Flying Colors, the Winery Dogs, Liquid Tension Experiment, Metal Allegiance, Sons of Apollo, the Neal Morse Band, and BPMD.
Robin Stevens (author)
Robin Stevens (born 15 January 1988) is an American-born English author of children's fiction, best known for her Murder Most Unladylike series. She has spoken of the Golden Age of Detective Fiction as an influence on her work.

Murder Most Unladylike
Murder Most Unladylike is a 2014 children's mystery novel by British-American author Robin Stevens. It follows two schoolgirls in 1930s England solving their first murder mystery and is the first book in the 'Murder Most Unladylike' series.

The story is written in the style of a casebook and follows two fictional boarding schoolgirl detectives, Daisy Wells and Hazel Wong, as they try to find the murderer of their science teacher. The book has been nominated for several awards, including the Carnegie Medal. In the US, the book was published under the name Murder is Bad Manners.
180 (2011 Indian film)
180 is a 2011 Indian romantic drama film directed by Jayendra Panchapakesan who co-wrote the film with Subha and Umarji Anuradha. The film was shot simultaneously in Telugu and Tamil, the latter titled  Nootrenbadhu (transl. 180). It stars Siddharth, Priya Anand and Nithya Menen with notable roles being played by Moulee, Tanikella Bharani and Geetha among others. Nootrenbadhu marks Siddharth's comeback and Nithya Menen's debut film in Tamil cinema.

The film was shot on a Red One camera. Produced by SPI Cinemas and Aghal Films, the film's Tamil version was distributed by Ayngaran International. The music was composed by Sharreth, with cinematography handled by Balasubramaniem and editing work done by Kishore Te. The film was released on 25 June 2011.

Balasubramaniem
K. T. Balasubramaniem (born 18 August 1966) is an Indian cinematographer. Under the tutelage of P. C. Sreeram for nearly 5 years, he worked in award-winning films such as Thevar Magan, Thiruda Thiruda and Kuruthipunal.