hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gōjū-ryū
Gōjū-ryū (剛柔流), Japanese for "hard-soft style", is one of the main traditional Okinawan styles of karate, featuring a combination of hard and soft techniques.

Gō, which means hard, refers to closed hand techniques or straight linear attacks; jū, which means soft, refers to open hand techniques and circular movements. Gōjū-ryū incorporates both circular and linear movements into its curriculum, combining hard striking attacks such as kicks and close hand punches with softer open hand circular techniques for attacking, blocking, and controlling the opponent, including joint locks, grappling, takedowns, and throws.

Major emphasis is given to breathing correctly in all of the kata but particularly in the two core kata of the style, Sanchin and Tensho. Gōjū-ryū practices methods that include body strengthening and conditioning, its basic approach to fighting (distance, stickiness, power generation, etc.), and partner drills.

Tensho (kata)
Tensho is a kata originating from Gōjū-ryū karate. Translated, it means "revolving hands", "rotating palms", or "turning palms." This kata emphasizes the soft aspects of Gōjū-ryū, and encompasses continuous, flowing movements. Tensho, along with its harder counterpart sanchin, was developed by Gōjū-ryū founder Chojun Miyagi from earlier Chinese forms. Tensho may be a variant of the Southern Chinese Kung Fu form Rokkishu.

Tensho was created in 1921 as "softer sanchin" by Chojun Miyagi to balance Gō aspect of Heishugata (Sanchin-kata) with Jū variation for Heishugata.  It combines hard dynamic tension with deep breathing and soft flowing hand movements.

Some styles call it Rokkishu and it was created from some movements taken from Hakutsuru, although more careful analysis suggests that it might be Miyagi's personal interpretation of Kakuha-kata that was in Higashionna's syllabus but is omitted in Gōjū-ryū now.
The Graveyard of the Living
The Graveyard of the Living (German: Der Friedhof der Lebenden) is a 1921 German silent film directed by Gerhard Lamprecht and starring Guido Herzfeld and Hanni Weisse.

The film's sets were designed by the art director Otto Moldenhauer.

Guido Herzfeld
Guido Herzfeld (born Guido Kornfeld; 14 August 1851 – 16 November 1923) was a German stage and film actor. Herzfeld established himself in the theatre in the nineteenth century. In 1914 he made his film debut and went on to appear in over sixty films before his death.

His notable screen roles include appearances in Ernst Lubitsch's comedy Shoe Palace Pinkus (1916) and Victor Janson's First World War propaganda film The Yellow Ticket (1918). In 1920, he played the lead in Ewald André Dupont's Whitechapel (1920). His final appearance was in the comedy The Grand Duke's Finances (1924).
Hong Kong Affair
Hong Kong Affair is a 1958 American noir crime film directed by Paul F. Heard and starring Jack Kelly, May Wynn and Richard Loo. It was distributed by Allied Artists. Kelly was at the time starring with James Garner in the hit Western television show Maverick and the film's advertising emphasized this. The picture was shot on location in Hong Kong.

Richard Loo
Richard Loo (October 1, 1903 – November 20, 1983) was an American film actor who was one of the most familiar Asian character actors in American films of the 1930s and 1940s. He appeared in more than 120 films between 1931 and 1982.
Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.

GoGo Sentai Boukenger
GoGo Sentai Boukenger (轟轟戦隊ボウケンジャー, Gōgō Sentai Bōkenjā; Rumbling Squadron Boukenger) is the 30th series in Toei's Super Sentai series, a metaseries of Japanese tokusatsu programming and celebrated the franchise's 30th anniversary. It was the first installment to be produced and broadcast in the 16:9 aspect ratio. It aired from February 19, 2006, to February 11, 2007, and was replaced by Juken Sentai Gekiranger. Its footage was used in the American series, Power Rangers Operation Overdrive and was dubbed into Korean for the South Korean market, airing there as Power Rangers Treasure Force.
Ino budgerigar mutation
The Ino budgerigar mutation is one of approximately 30 mutations affecting the colour of budgerigars.  It is the underlying mutation of the Albino and Lutino varieties and, with Cinnamon, a constituent mutation of the Lacewing variety.

Opaline budgerigar mutation
The Opaline budgerigar mutation is one of approximately 30 mutations affecting the colour or appearance of budgerigars. It is the underlying mutation of the Opaline variety. When combined with the Yellowface II and Clearwing mutations the Rainbow variety is produced.
Kids vs. Aliens
Kids vs. Aliens is a 2022 American science fiction horror film directed and edited by Jason Eisener and written by John Davies and Eisener. It is the second spin-off film in the V/H/S franchise and a feature-length adaptation of "Slumber Party Alien Abduction", the filmmaker's segment from the 2013 anthology horror film V/H/S/2.

The film had its world premiere at Fantastic Fest on September 23, 2022, and was released in the United States on January 20, 2023, by RLJE Films and Shudder.

V/H/S/2
V/H/S/2 (originally titled S-VHS) is a 2013 found footage horror anthology film produced by Bloody Disgusting and Roxanne Benjamin. The sequel to V/H/S (2012) and the second installment in the V/H/S franchise, it comprises four found footage segments linked together by a fifth frame narrative. The film features a largely different group of directors: Jason Eisener, Gareth Huw Evans, Timo Tjahjanto, Eduardo Sánchez, and Gregg Hale, and franchise returnees Simon Barrett and Adam Wingard.

The film premiered at the 2013 Sundance Film Festival in January 2013, much like its predecessor, and was released on demand on June 6, 2013. It also made a limited theatrical release in the United States on July 12, 2013. A sequel, V/H/S: Viral, was released on October 23, 2014.
Caroline Ruutz-Rees
Caroline Ruutz-Rees (August 16, 1865 – February 15, 1954) was a British–American academic, educator, and suffragist. Ruutz-Rees was very involved in the women's suffrage movement in Connecticut. She served as the first head teacher of Rosemary Hall. She was also a member of the executive board of the Connecticut Woman Suffrage Association (CWSA).

Rosemary Hall (Greenwich, Connecticut)
Rosemary Hall was an independent girls school at Ridgeway and Zaccheus Mead Lane in Greenwich, Connecticut. It was later merged into Choate Rosemary Hall and moved to the Choate boys' school campus in Wallingford, Connecticut.

The Greenwich campus of Rosemary Hall was opened in 1900. The oldest surviving building was built in 1909. The Greenwich campus was listed on the National Register of Historic Places in 1998 for its architectural significance. The listing includes 16 contributing buildings and one other contributing structure. The historic site's listing area is 18 acres (7.3 ha).

The Brunswick School now owns the property. It plans to convert the site into a preschool and housing for employees.
Alstom Metropolis
The Alstom Metropolis is a family of electric multiple units designed and produced by the French rolling stock manufacturer Alstom. It is designed for high capacity rapid transit or metro rail infrastructure systems. Trains can be run in various configurations, the length alone varying between two and ten cars; it is also suitable for both manned or unmanned operations.

More than 4,000 Metropolis cars have been manufactured, the type is reportedly in service with 50 operators distributed around the world. Cities operating the Metropolis include Singapore, Shanghai, Budapest, Warsaw, Nanjing, Montreal, Buenos Aires, São Paulo, Lima, Santiago, Barcelona, Guadalajara, Istanbul, Santo Domingo, Chennai, Dubai, Kochi, Lucknow, Sydney, Amsterdam, Xiamen, Hanoi, Paris, and Riyadh.

M5 (Amsterdam Metro)
The Alstom Metropolis M5 is a fleet of 28 six-car electric multiple unit (EMU) trains for the Amsterdam Metro, delivered by the French manufacturer Alstom between 2012 and 2015. The trains are based on the Alstom Metropolis series, with variants in use by metro systems in various foreign cities such as Barcelona, Budapest, Santiago, and Shanghai. Although the trains are suitable for driverless operation, they are currently operated by drivers.
Josefina Klinger Zúñiga
Josefina Klinger Zúñiga (born 1965) is a Colombian environmentalist and community activist from Nuquí. She is the founder and director of the organization Mano Cambiada, which promotes sustainable tourism in the Chocó Department through a model of community self-management. Klinger Zúñiga received a Cafam Woman Award in 2015 and an International Women of Courage Award in 2022.

International Women of Courage Award
The International Women of Courage Award, also referred to as the U.S. Secretary of State's International Women of Courage Award, is an American award presented annually by the United States Department of State to women around the world who have shown leadership, courage, resourcefulness, and willingness to sacrifice for others, especially in promoting women's rights.
Minden Elementary School
Minden Elementary School, also known as Minden Grammar School, is a historic school building located at 1638 Mono Avenue in Minden, Nevada. The Renaissance Revival school was built in 1918 at a cost of $14,291. The school replaced the county's first school, a 1908 building known as the "little green schoolhouse". The school operated until it closed in 1980 and now serves as an office building for the Douglas County School District.

The school was added to the National Register of Historic Places in 2008, along with another Douglas County school, the Gardnerville Elementary School.

Gardnerville Elementary School
The Gardnerville Elementary School, at 1290 Toler Ave. in Gardnerville, Nevada, is a historic Classical Revival-style school that is listed on the U.S. National Register of Historic Places.

It was built in 1928, and, as of 2008, was still used as a school, though other buildings on the property besides the NRHP-listed one exist.

It was listed on the National Register in 2008, along with Minden Elementary School.
Bachelor (2004 film)
Bachelor (alternative title Bachelor: The Circle, Bengali: ব্যাচেলর) is a 2004 Bangladeshi comedy-drama-romance film directed by Mostofa Sarwar Farooki, in his feature directorial debut. It stars Humayun Faridi, Ahmed Rubel, Ferdous Ahmed, and Hasan Masood. The film was released on January 29, 2004, in Bangladesh. Aupee Karim's performance, in her feature film debut, won the Bangladesh National Film Award for Best Actress.

Mostofa Sarwar Farooki
Mostofa Sarwar Farooki (Bengali: মোস্তফা সরোয়ার ফারুকী) is a Bangladeshi film director, producer and screenwriter who works in Bengali films. His films Third Person Singular Number, Television, No Bed Of Roses were critically acclaimed across the world and received numerous international and national awards. On November 10, 2024, he was appointed as the Adviser to the Ministry of Cultural Affairs in the Interim government of Bangladesh.
Nicnevin
Nicneven, Nicnevin or Nicnevan is a witch or fairy queen from Scottish folklore. She is often said to be the same figure as the Gyre-Carling or Hecate, but some scholars disagree with this. It is debated whether the name originally referred to a real woman or a mythical goddess.

Fairy Queen
In folklore and literature, the Fairy Queen or Queen of the Fairies is a female ruler of the fairies, sometimes but not always paired with a king. Depending on the work, she may be named or unnamed; Titania and Mab are two frequently used names. Numerous characters, goddesses or folkloric spirits worldwide have been labeled as Fairy Queens.
Jacobsen epoxidation
The Jacobsen epoxidation, sometimes also referred to as Jacobsen-Katsuki epoxidation is a chemical reaction which allows enantioselective epoxidation of unfunctionalized alkyl- and aryl- substituted alkenes. It is complementary to the Sharpless epoxidation (used to form epoxides from the double bond in allylic alcohols). The Jacobsen epoxidation gains its stereoselectivity from a C2 symmetric manganese(III) salen-like ligand, which is used in catalytic amounts. The manganese atom transfers an oxygen atom from chlorine bleach or similar oxidant. The reaction takes its name from its inventor, Eric Jacobsen, with Tsutomu Katsuki sometimes being included. Chiral-directing catalysts are useful to organic chemists trying to control the stereochemistry of biologically active compounds and develop enantiopure drugs.

Several improved procedures have been developed.

A general reaction scheme follows:

Epoxide
In organic chemistry, an epoxide is a cyclic ether, where the ether forms a three-atom ring: two atoms of carbon and one atom of oxygen.  This triangular structure has substantial ring strain, making epoxides highly reactive, more so than other ethers.  They are produced on a large scale for many applications.  In general, low molecular weight epoxides are colourless and nonpolar, and often volatile.
CD Sinagoga
Clube Desportivo Sinagoga, also known as Sinagoga Futebol Clube (also in the Capeverdean Crioulo forms of ALUPEC or ALUPEK and the São Vicente Crioulo) is a football club that had played in the Premier division and plays in the Santo Antão Island League South Zone in Cape Verde.  It is based in the village of Sinagoga in the northeastern part of the island of Santo Antão.  Its current manager is Cadoram since November 2016. The stadium is located in the northern part of the island, next to the mountains in Ponta do Sol at Estádio João Serra.

CD Beira-Mar (Ribeira Grande)
Beira-Mar Desportivo Clube or Clube Desportivo Beira-Mar (Capeverdean Crioulo, ALUPEC or ALUPEK and the São Vicente Crioulo: Béra-Mar) is a football club that had played in the Premier division and plays in the Santo Antão Island League South Zone in Cape Verde.  It is based in the town of Ribeira Grande in the northwestern part of the island of Santo Antão.
Jason O'Mara
Jason O'Mara (born 6 August 1972) is an Irish actor. He has starred in American television series Terra Nova (2011), Vegas (2012–13), Agents of S.H.I.E.L.D. (2016–17) and The Man in the High Castle (2018–19). For his performance in The Siege of Jadotville (2016), he won an Irish Film & Television Award for Best Supporting Actor.

O'Mara also provided the voice of Batman in the DC Animated Movie Universe (2013–20) and Zeus on the Netflix series Blood of Zeus (2020–present).

Vegas (2012 TV series)
Vegas is an American period drama television series that ran on CBS from September 25, 2012 to May 10, 2013. The series starred Dennis Quaid and Michael Chiklis. The series was co-created by Las Vegas chronicler and Casino screenwriter Nicholas Pileggi, who also wrote the pilot.

Vegas received a 22-episode full season on October 23, 2012. CBS later reduced the order to 21 episodes. On March 7, 2013, CBS announced that Vegas would move to Friday nights at 9:00 p.m. ET, beginning April 5, 2013. On May 10, 2013, CBS canceled the series after one season.
Limosilactobacillus fermentum
Limosilactobacillus fermentum is a Gram-positive species in the heterofermentative genus Limosilactobacillus. It is associated with active dental caries lesions. It is also commonly found in fermenting animal and plant material including sourdough and cocoa fermentation. Some strains of lactobacilli formerly mistakenly classified as L. fermentum (such as RC-14) have since been reclassified as Limosilactobacillus reuteri.

Limosilactobacillus reuteri
Limosilactobacillus reuteri is a lactic acid bacterium found in a variety of natural environments, including the gastrointestinal tract of humans and other animals. It does not appear to be pathogenic and may have health effects.
2008 Zolder Superleague Formula round
The 2008 Zolder Superleague Formula round was the third round of the inaugural Superleague Formula championship, with the races taking place on October 5, 2008. Eighteen football teams were represented on the grid, the same number of teams as there was at the Nürburgring. There were three driver changes for this round of the championship: Ryan Dalziel returned to the Rangers F.C. car (replacing James Walker), after missing the previous round due to a clash with his Rolex Sports Car Series commitments at Miller Motorsports Park. Two drivers made their debuts, with Dutchman Paul Meijer replacing Nelson Philippe in the car representing Borussia Dortmund and Belgian Bertrand Baguette replaced Andreas Zuber in the Al Ain car. The meeting saw a first win for Liverpool F.C. and a second win for championship leaders Beijing Guoan. However, the championship lead for the Chinese side was cut to 14 points.

Beijing Guoan (Superleague Formula team)
Beijing Guoan Superleague Formula team is the racing team of Beijing Guoan, a football team that competes in China in the Chinese Super League. The Beijing Guoan racing team competes in the Superleague Formula. They are operated by Alan Docking Racing. They would not return until 2010.
Ohio State Route 617
State Route 617 (SR 617) is a short east–west state route in northeastern Ohio, existing entirely within Springfield Township, Mahoning County.  The western terminus of SR 617 is at SR 165 in the unincorporated community of New Springfield. Its eastern terminus is at the Pennsylvania State Line just southeast of the hamlet of Petersburg, where SR 617 turns into Pennsylvania Route 351 (PA 351).

Mahoning County, Ohio
Mahoning County is located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 228,614. Its county seat and largest city is Youngstown. The county is named after the Mahoning River and was formed on March 1, 1846; the 83rd county in Ohio.

Present-day Mahoning County was part of Trumbull and Columbiana counties until 1846, when the counties  were redefined and Mahoning County was established as a new county. Mahoning County is part of the Youngstown–Warren, OH Metropolitan Statistical Area.
DJ Tomekk
Tomasz Kuklicz (born 11 October 1975), known professionally as DJ Tomekk, is a Polish-born German-based hip hop DJ and record producer. Rappers who have featured in his songs include Ice-T, Fatman Scoop, Khia, Xzibit, Fler, Sido, Kurupt, Lil' Kim, KRS-One, Torch, Afrob, Flavor Flav, and GZA.

DJ Tomekk's debut album, Return of Hip Hop, was released in 2001, and was followed by Beat of Life Vol. 1 in 2003 and Numma Eyns ("Number One"; intentionally misspelled, in correct German "Nummer Eins") in 2005.

Return of Hip Hop
Return of Hip Hop is the first album by hip hop producer DJ Tomekk. It was released on 12 February 2001 through Fila/Modul/BMG. Entirely produced by Tomekk, it features guest appearances from several German hip hop recording artists, including MC Rene, Torch, Afrob, Curse, Die Firma and Stieber Twins, as well as American rappers, such as Coolio, Flavor Flav, GZA, KRS-One and Prodigal Sunn. The album peaked at number 5 in Germany, number 27 in Switzerland and number 49 in Austria. It was supported with three charted singles: "1, 2, 3, ... Rhymes Galore", "Ich lebe für Hip Hop" and "Return of Hip Hop (Ooh, Ooh)".
X-Day (manga)
X-Day (Japanese: 彼女達のエクス・デイ, Hepburn: Kanojo-tachi no Ekusu-Dei; lit. "Their X-Day" or "The Girls' X-Day") is a Japanese manga series written and illustrated by Setona Mizushiro. It was serialized in Princess magazine from March to November 2002 and published in two tankōbon volumes by Akita Shoten. Written in response to the Columbine High School massacre, the story follows three high school students and a teacher who meet online and plot to blow up their school.

Princess (magazine)
Princess (Japanese: 月刊プリンセス, Hepburn: Gekkan Purinsesu) is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Akita Shoten. It launched in December 1974 and is released on the sixth of each month. It has inspired several spin-off publications, including Bessatsu Viva Princess, renamed Viva Princess (1976–1990), Princess Gold (1979–2020); Bessatsu Princess (1990–1994); and Princess Gold's own spin-off, Petit Princess, launched in 2002 and published on the first of each month.
Fish sauce
Fish sauce is a liquid condiment made from fish or krill that have been coated in salt and fermented for up to two years.: 234  It is used as a staple seasoning in East Asian cuisine and Southeast Asian cuisine, particularly Myanmar, Cambodia, Laos, Philippines, Thailand, and Vietnam. Some garum-related fish sauces have been used in the West since the Roman times.

Due to its ability to add a savory umami flavor to dishes, it has been embraced globally by chefs and home cooks. The umami flavor in fish sauce is due to its glutamate content.

Fish sauce is used as a seasoning during or after cooking, and as a base in dipping sauces. Soy sauce is regarded by some in the West as a vegetarian alternative to fish sauce though they are very different in flavor.: 234

Condiment
A condiment is a preparation that is added to food, typically after cooking, to enhance the flavor, to complement the dish, or to impart a specific flavor. Such specific flavors generally add sweetness or pungency, or sharp or piquant flavors. The seasonings and spices common in many different cuisine arise from global introductions of foreign trade. Condiments include those added to cooking to impart flavor, such as barbecue sauce and soy sauce; those added before serving, such as mayonnaise in a sandwich; and those added tableside to taste, such as ketchup with fast food. Condiments can also provide other health benefits to diets that lack micronutrients.
Seoul National University
Seoul National University (SNU; Korean: 서울대학교; lit. 'Seoul University') is a public research university in Seoul, South Korea. Founded in 1946 by the merger of ten institutions in the Seoul area, it is one of the SKY universities and a part of the Flagship Korean National Universities.

The university's main campus is located in Gwanak, and two additional campuses are located in Daehangno and Pyeongchang. The university comprises sixteen colleges, one graduate school and nine professional schools. The student body consists of nearly 16,000 undergraduate and 16,000 graduate students.

Daehangno
Daehangno (Korean: 대학로; lit. college road) is a road in Jongno District, Seoul, connecting Jongno 50ga 82-1 (Jongno 5-ga Intersection) to Hyehwa-dong Rotary). It also refers to the surrounding area, a hub of cultural and artistic activity. The section from Jongno 5-ga to Ewha Intersection is a four-lane road, while the section from Ewha Intersection to Hyehwa-dong Rotary is a six-lane road. The Road derives its name from the former location of Seoul National University's College of Liberal Arts and Sciences.
Pablo Lescano
Pablo Sebastián Lescano (born 8 December 1977) is an Argentine singer, composer, keyboardist, and leader of Cumbia villera group Damas Gratis from 2000. He is considered by many as the founder of the Cumbia villera sub-genre.

Damas Gratis
Damas Gratis (Spanish for "Ladies for Free") is an Argentine cumbia villera band started by keyboardist and singer, Pablo Lescano in 2000. They are one of the most influential bands in Argentina and well-known in all of Latin America.