hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
James's Street, Dublin
James's Street (Irish: Sráid San Séamas) is a street in the Liberties area of central Dublin, Ireland. Originally the location of one of the medieval city gates of Dublin, St. James's Gate, it has been the home of St. James's Gate Brewery since the 18th century.

The street runs from approximately the steps of Cromwell's Quarters and Mount Brown to the junction with Watling Street and Thomas Street. The street is a continuation of High Street and the ancient Slighe Mhór out of the city to the west.

St. James's Gate
St. James's Gate, located off the south quays of Dublin, on James's Street, was the western entrance to the city during the Middle Ages. During this time the gate was the traditional starting point for the Camino pilgrimage from Dublin to Santiago de Compostela in Galicia (Spain). Though the original medieval gate was demolished in 1734, the gate gave its name to the area in which it was located, and in particular to the St. James's Gate Brewery (which was taken over by Arthur Guinness in 1759).
Bad Aibling rail accident
On 9 February 2016, two Meridian-branded passenger trains collided head-on at Bad Aibling, Germany. Of approximately 150 people on board the two trains, 12 people died and 85 others were injured, 24 critically.

Two months after the crash, investigators announced that it had been caused by a Deutsche Bahn train dispatcher who gave incorrect instructions to the two trains while distracted by a game he was playing on his mobile phone. The dispatcher further compounded his error when, upon realizing it, he tried to send emergency codes to the trains but entered the wrong combination into his computer.

Meridian (commuter rail)
Meridian was a commuter rail service that operated between 2013 and 2020 in Bavaria, Germany operated by the railway company Bayerische Oberlandbahn (BOB), owned by Transdev.

Since June 2020 these services run under the brand Bayerische Regiobahn (BRB) of Transdev.
Woodbend Group
The Woodbend Group is a stratigraphic unit of Frasnian age in the Western Canadian Sedimentary Basin.

It was first described in the British American Pyrcz No. 1 well by Imperial Oil geological staff in 1950.

Leduc Formation
The Leduc Formation is a stratigraphic unit of Late Devonian (Frasnian) age in the Western Canada Sedimentary Basin. It takes its name from the city of Leduc, and it was formally described from the B.A. Pyrz No. 1 well in central Alberta, between the depths of 1,623.7 m (5,327 ft) and 1,807.5 m (5,930 ft), by Imperial Oil Limited in 1950. Supplementary information came from a complete section of the formation that was cored in Imperial Oil's Leduc No. 530 well between 1,633 m (5,358 ft) and 1,863 m (6,112 ft).

The Leduc Formation is a major source of oil and gas in central Alberta, and the drilling of the highly successful Leduc No. 1 well in 1947 ushered in a new era in the Western Canadian petroleum industry.
When She Jumped
Cuando ella saltó is a 2007 Argentine drama film directed and written by Sabrina Farji. The film stars Iván de Pineda and Andrea Galante and deals with the theme of suicide.

Iván de Pineda received the 2008 Best New Actor Silver Condor award for his performance as Ramiro.

Iván de Pineda
Iván de Pineda (born 11 July 1977) is an Argentine-Spanish international fashion model, film actor and TV host. He has modelled in New York City, London and Milan. de Pineda was born in Madrid to a Spanish father and an Argentine mother. He and his mother moved to Argentina after his father's death when he was a child.

De Pineda began to model at age 17, and would later represent labels such as YSL, Chanel, Diesel, DKNY, Kenzo, Moschino, and Versace. He made his television debut in the 2000 series Calientes playing the character of Nacho, and in 2005 debuted on Argentine cinema; his 2007 film Cuando ella saltó garnered him a Best New Actor award at the 2008 Silver Condor awards.

Nowadays, he is in a TV programme called "Pasapalabra" in Argentina.
Lyoto Machida
Lyoto Carvalho Machida (町田龍太, Machida Ryōto; Portuguese pronunciation: [liˈotu maˈʃidɐ], born 30 May 1978) is a Brazilian professional mixed martial artist. He formerly competed for the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he was a former UFC Light Heavyweight Champion, as well as a UFC Middleweight Championship title challenger. He most recently competed in Bellator MMA in the Light Heavyweight and Middleweight divisions.

Thiago Silva (fighter)
Thiago Silva (born November 12, 1982) is a Brazilian kickboxer and mixed martial artist who competes in the Light Heavyweight division of Eagle FC. A professional competitor since 2005, he has competed for the Ultimate Fighting Championship (UFC), the World Series of Fighting (WSOF), Absolute Championship Berkut (ACB), Konfrontacja Sztuk Walki (KSW) and Pancrase.
Murder 101 (film series)
Murder 101 is a series of four made-for-television mystery films aired on the Hallmark Channel and the Hallmark Movie Channel. They star Dick Van Dyke and his son Barry Van Dyke. In the UK, these movies were originally aired on Channel 5.

Hallmark Mystery
Hallmark Mystery (formerly known as Hallmark Movie Channel (HMC) and Hallmark Movies & Mysteries (HMM)) is an American digital cable and satellite television channel owned by Hallmark Media, a subsidiary of Hallmark Cards. The channel was spun off from sister network Hallmark Channel, and airs family-oriented feature and television films along with a limited number of murder- and mystery-themed television series.

As of February 2015, Hallmark Movies & Mysteries is available to approximately 55,827,000 pay television households (48% of households with television) in the United States.
Miranda Kwok
Miranda Kwok is a Canadian-American screenwriter, actress, and television producer best known as the creator, showrunner, and executive producer of the Fox drama series The Cleaning Lady, which premiered on January 3, 2022. Kwok won the 2023 Gracie Awards for her work on the show, in the Writer Scripted – Drama (TV – National) category.

The Cleaning Lady (American TV series)
The Cleaning Lady is an American crime drama television series developed by Miranda Kwok, based on the 2017 Argentine television series La chica que limpia. The series premiered on Fox on January 3, 2022. In April 2022, it was renewed for a second season, which premiered on September 19, 2022. In February 2023, the series was renewed for a third season, which premiered on March 5, 2024. In May 2024, the series was renewed for a fourth season, which premiered on March 25, 2025. In June 2025, the series was canceled after four seasons.
Marquisate of Mantua
The Marquisate or Marquisate of Mantua (Italian: Marchesato di Mantova) was a margraviate centered around the city of Mantua in Lombardy. Ruled by the Gonzaga family from its founding in 1433, it would later be raised to the rank of Duchy in 1530.

Ludovico III Gonzaga, Marquis of Mantua
Ludovico III Gonzaga of Mantua, known as the Turk (Italian: il Turco), also spelled Lodovico (also Ludovico II; 5 June 1412 – 12 June 1478) was the ruler of the Italian city of Mantua from 1444 to his death in 1478.
Grenville M. Dodge
Grenville Mellen Dodge (April 12, 1831  – January 3, 1916) was a Union Army general on the frontier and a pioneering figure in military intelligence during the Civil War, who served as Ulysses S. Grant's intelligence chief in the Western Theater. He served in several notable assignments, including command of the XVI Corps during the Atlanta campaign.

He later commanded troops against Native Americans and served as a US Congressman, businessman, and railroad executive who helped direct the construction of the Transcontinental Railroad. Historian Stanley P. Hirshon suggested that Dodge, "by virtue of the range of his abilities and activities," could be considered "more important in the national life after the Civil War than his more famous colleagues and friends, Grant, Sherman, and Sheridan."

Atlanta campaign
The Atlanta campaign was a series of battles fought in the Western Theater of the American Civil War throughout northwest Georgia and the area around Atlanta during the summer of 1864. Union Maj. Gen.  William Tecumseh Sherman invaded Georgia from the vicinity of Chattanooga, Tennessee, beginning in May 1864, opposed by the Confederate general Joseph E. Johnston.

Johnston's Army of Tennessee withdrew toward Atlanta in the face of successive flanking maneuvers by Sherman's group of armies. In July, the Confederate president, Jefferson Davis, replaced Johnston with the more aggressive General John B. Hood, who began challenging the Union Army in a series of costly frontal assaults. Hood's army was eventually besieged in Atlanta and the city fell on September 2, setting the stage for Sherman's March to the Sea and hastening the end of the war.
London Borough of Lewisham
Lewisham (/ˈluːɪʃəm/ ⓘ LOO-ish-əm) is a London borough in south-east London, England. It forms part of Inner London. The principal settlement of the borough is Lewisham. The local authority is Lewisham London Borough Council, based in Catford. The Prime Meridian passes through Lewisham. Blackheath, Goldsmiths, University of London and Millwall F.C. are located within the borough.

Blackheath, London
Blackheath is an area in Southeast London, straddling the border of the Royal Borough of Greenwich and the London Borough of Lewisham. Historically within the county of Kent, it is located 1-mile (1.6 km) northeast of Lewisham, 1.5 miles (2.4 km) south of Greenwich and 6.4 miles (10.3 km) southeast of Charing Cross, the traditional centre of London.

The area southwest of its station and in its ward is named Lee Park. Its northern neighbourhood of Vanbrugh Park is also known as St John's Blackheath and despite forming a projection has amenities beyond its traditional reach named after the heath. To its west is the core public green area that is the heath and Greenwich Park, in which sit major London tourist attractions including the Greenwich Observatory and the Greenwich Prime Meridian. Blackheath railway station is located in the southern part of Blackheath.
Éramos Seis (2019 TV series)
Éramos Seis (English: Once We Were Six) is a Brazilian telenovela produced and broadcast by TV Globo. It premiered on 30 September 2019, replacing Órfãos da Terra, and ended on 27 March 2020. It is based on the book of the same name written by Maria José Dupré. The series is adapted by Ângela Chaves, with the collaboration of Bernardo Guilherme, Daisy Chaves and Juliana Peres.

It stars Glória Pires, Nicolas Prattes, Danilo Mesquita, Giullia Buscacio, André Luiz Frambach, Simone Spoladore, Ricardo Pereira and Cássio Gabus Mendes in the main roles.

Simone Spoladore
Simone Spoladore (born 29 October 1979) is a Brazilian actress. Her first film role was as Ana in To the Left of the Father.

Spoladore won the Gramado Film Festival's award for Best Actress in 2010.

In The Book of Delights, Simone portrays Lóri, an elementary school teacher on a journey to explore the existential aspects of love. The film, exploring erotic themes, adapts Clarice Lispector's novel, with director Marcela Lordy incorporating visual elements through structured chapters and photography.
Leg-yield
The leg-yield is a lateral movement in which a horse travels both forward and sideways at the same time. The horse is fairly straight through his body in the leg-yield, although he may have a slight bend opposite to the direction of travel. It is one of the "three initial movements leading up to true lateral work", the others being the turn on the forehand and the shoulder-fore.

Lateral movement
Lateral movements or lateral flexions within equestrianism, have a specific meaning, used to refer to movements made by a horse where the animal is moving in a direction other than straight forward. They are used both in training and in competition, vary in difficulty, and are used in a progressive manner, according to the training and physical limitations of the animal.
Cambusbarron
Cambusbarron is a village in Stirling, Scotland. In the 2001 census, it had a population of 3,224. There is evidence of settlement at the site since the Bronze Age, and several forts dating from the Iron Age have been found near the village. One such fort is located at Gillies Hill, a large semi-natural ancient woodland area with a range of unusual wildlife, thought to be the site of Robert the Bruce's camp shortly before the Battle of Bannockburn.

Cambusbarron grew during the nineteenth century due to the presence of the Hayford Mill, a large wool-spinning mill and tweed manufacturer, on the outskirts of the village. Several limestone mines and quartz-dolerite quarries have been active in the area around Cambusbarron during the twentieth century. There are three listed buildings in the village. Notable former residents include evangelist Henry Drummond, documentary writer John Grierson and footballer Frank Beattie.

Frank Beattie
Frank Whitfield Beattie (17 October 1933 – 19 November 2009) was a Scottish football player and manager.  He spent his entire senior playing career with Kilmarnock, making 422 league appearances between 1954 and 1972. He was captain of Kilmarnock when they won the Scottish league championship in 1964–65. After retiring as a player, Beattie managed Albion Rovers and Stirling Albion.
Vladimir Amarin
Vladimir Viktorovich Amarin (born 1961) is a Belarusian economist and politician. He most notably served as Minister of Finance from 2014 to 2018.

Born in Minsk, Amarin graduated from the Belarus State Economic University in 1983 before working in the financial sector. In 2001 he became Head of the Main Directorate of Budget Policy, a position he held until 2006 when he left and graduated from the Academy of Public Administration. He then became one of the Deputy Ministers of Finance, and by 2008 he was the First Deputy Prime Minister of Finance. On 6 November 2014, Alexander Lukashenko nominated Amarin to be Minister of Finance. In this role, he forged closer ties with China and also attempted negotiations with the IMF. However, he was dismissed in 2018. Since his time as minister he has been a part of the Standing Committee of the Union State, where he is Deputy Secretary of State.

Ministry of Finance (Belarus)
The Ministry of Finance of the Republic of Belarus (Belarusian: Міністэрства фінансаў Рэспублікі Беларусь, romanized: Ministerstva finansaŭ Respubliki Bielaruś; Russian: Министерство финансов Республики Беларусь) is the Belarusian government ministry which coordinates state financial policy and oversees the regulation of securities in Belarus.

The current Minister of Finance is Yuri Seliverstov.
Kashima Soccer Stadium Station
Kashima Soccer Stadium Station (鹿島サッカースタジアム駅, Kashima Sakkā Sutajiamu-eki), referred to as Kashima-Soccer Stadium Station by JR East, is a joint-use junction passenger railway station in the city of Kashima, Ibaraki Prefecture, Japan, operated by the East Japan Railway Company (JR East) and the third sector Kashima Rinkai Railway. The station premises are managed by JR East. The station is open to passengers only when there is a football match at the nearby Kashima Soccer Stadium. The station is also a freight depot for the freight-only Kashima Rinkō Line to the  Okunoyahama Freight Terminal.

Kashima Rinkai Railway
The Kashima Rinkai Railway (鹿島臨海鉄道, Kashima Rinkai Tetsudō, "Kashima Seaside Railway") is a railway company in Ibaraki Prefecture, Japan. The third sector company is abbreviated as KRT. It was founded in 1969 to transport freight to and from the coastal industrial area of Kashima.
Marina Ogilvy
Marina Victoria Alexandra Ogilvy (born 31 July 1966) is the younger child and only daughter of Sir Angus Ogilvy and Princess Alexandra of Kent. Her mother was a first cousin of Queen Elizabeth II, both being granddaughters of King George V. As a result, she is a second cousin of King Charles III and 62nd in the line of succession to the British throne since January 2025.

Princess Alexandra (born 1936)
Princess Alexandra, The Honourable Lady Ogilvy (Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel; born 25 December 1936), is a member of the British royal family. She is the only daughter of Prince George, Duke of Kent, and Princess Marina of Greece and Denmark, the only living granddaughter of George V, a niece of Edward VIII and George VI, and a first cousin of Elizabeth II. Alexandra's mother was also a first cousin of Prince Philip, Duke of Edinburgh, consort of Elizabeth II, making her both a second cousin and first cousin once removed of Charles III.

Alexandra was married to the businessman Sir Angus Ogilvy from 1963 until his death in 2004. At the time of her birth, she was sixth in the line of succession to the British throne; as of 2026, she is 58th.
Before the Wind Changes
Before the Wind Changes is a live album by The Blue Notes, featuring alto saxophonist Dudu Pukwana, pianist Chris McGregor, double bassist Johnny Dyani, and drummer Louis Moholo-Moholo. It was recorded on July 1, 1979, at Jazzclub De Hoop in Waregem, Belgium, and was released in 2012 by Ogun Records.

Johnny Dyani
Johnny Mbizo Dyani (30 November 1945 – 24 October 1986) was a South African jazz double bassist, vocalist and pianist, who, in addition to being a key member of The Blue Notes, played with such international musicians as Don Cherry, Steve Lacy, David Murray, Finnish guitar player Jukka Syrenius, Pierre Dørge, Peter Brötzmann, Mal Waldron, fellow South African Dollar Brand (Abdullah Ibrahim), and Leo Smith, among many other prominent players.
Secteur Ä
Secteur Ä was a 1990s French rap association based in Sarcelles, France and named after a sector in the region. This music collective was created by the Ministère AMER, and artist Kenzy became its producer-manager.

The association was made up of artists mainly coming from Val-d'Oise region (Garges-lès-Gonesse, Sarcelles and Villiers-le-Bel). It was composed of the rappers Passi, Stomy Bugsy, Doc Gynéco,  Ärsenik (Lino & Calbo), Nèg' Marrons (Jacky, Ben J and Djamatik), Hamed Daye, MC Janik and La Clinique. In 1998, they found great success with a series of gigs including a major appearance at Paris Olympia on 22–23 May 1998 on the 150th anniversary of the abolition of slavery. In 1999, Pit Baccardi, a rapper from 19th arrondissement of Paris joined in.

Ärsenik
Ärsenik was a rap group based in Villiers-le-Bel, France, active between 1992 and 2026. It had been made up of two brothers, Lino (Gaëlino M'Bani) and Calbo (Calboni M'Bani), whose family is originally from Congo.
Michael Behrens (banker)
Edward Michael Behrens (15 September 1911 – 28 January 1989) was a British financier, banker, stockbroker, and restaurant and gallery owner, who became co-owner of the Ionian Bank. Through his ownership of the Hanover Gallery, he was an early patron of the artist Francis Bacon.

Hanover Gallery
The Hanover Gallery was an art gallery in London. It was opened in June 1948 by the German art expert Erica Brausen and financier and art collector Arthur Jeffress at 32A St. George's Street, W1, and closed on 31 March 1973. It was named after nearby Hanover Square. The Hanover Gallery was an important centre for modern art.
Catamount Ski Area
Catamount Ski Area is a ski resort located on Mount Fray of the Taconic Mountains in Hillsdale, New York and South Egremont, Massachusetts. Catamount is one of three ski areas in the southern Berkshires;  the others are Butternut in Great Barrington, and Otis Ridge in Otis. It is  one of the few remaining family-owned ski areas in New England.  In addition, Catamount is home to one of the largest youth ski race programs in the Northeast.

Hillsdale, New York
Hillsdale is a town in eastern Columbia County, New York, near the New York - Massachusetts border and Great Barrington, Massachusetts. New York state routes 22 and 23 intersect near the town center, which is listed on the National Register of Historic Places. The town has several restaurants and a general store, among other businesses. Hillsdale is known for its hilly landscape and is near Bash Bish Falls, Taconic State Park, and the Catamount Ski Area.  The Harlem Valley Rail Trail, a 26-mile bike path in two sections, is located not far from the intersection of routes 22 and 23.
UK COVID-19 Inquiry
The UK Covid-19 Inquiry is an ongoing, independent public inquiry into the United Kingdom's response to, and the impact of, the COVID-19 pandemic, and to learn lessons for the future. Public hearings began in June 2023. Boris Johnson announced the inquiry in May 2021, to start in Spring 2022. In December 2021, Heather Hallett was announced as the chair of the inquiry.

The draft terms of the inquiry include the UK's preparedness for the pandemic, the use of lockdowns and other non-pharmaceutical interventions, pandemic management in hospitals and care homes, equipment procurement, and the financial support made available. It covers the period up to and including the Inquiry being established on 28 June 2022, and England, Wales, Scotland and Northern Ireland. There is also a separate Scottish COVID-19 Inquiry.

Scottish COVID-19 Inquiry
The Scottish COVID-19 Inquiry is an independent public inquiry into Scotland's response to, and the impact of, the COVID-19 pandemic, and to learn lessons for the future.

The Inquiry will investigate aspects of the devolved strategic response to the pandemic, and it will cover health, education and support. It covers the period from 1 January 2020 to 31 December 2022.
Episinus truncatus
Episinus truncatus is a small dark tangle-web spider, with a palearctic distribution.

Episinus truncatus is found in Europe. It is notably found in Lithuania. In England, it is mostly found on heather and sometimes on coastal grassland.

It spins a simple web near the ground. It can grow up to 4 mm and is very similar to Episinus angulatus.

Episinus angulatus
Episinus angulatus is a small mottled brownish tangle-web spider, found from Europe to Russia.

Although it is a widespread European species, it is not common. It is notably found in Lithuania.

It can grow up to 5.5mm. The body is rather thin, the flat abdomen broadens a little bit near the end. Adults occur from May to July.

Episinus angulatus is found in low vegetation, bushes or under bark. It lives on forest clearings, on badlands and in gardens. It often rests with its legs stretched in front and behind, resembling a tetragnathid. The web only consists of a few threads that reach from the lower branches of a bush down to the ground. The web has roughly an 'H' form. The lower parts of the web contain sticky globules. Females hang the cocoon from a thread.

It is very similar to Episinus truncatus.
AnitaB.org
AnitaB.org (formerly Anita Borg Institute for Women and Technology (ABI), and Institute for Women in Technology) is a global, technical nonprofit organization based in Belmont, California. Founded by computer scientists Anita Borg and Telle Whitney for technical women, the institute's primary aim is to recruit, retain, and advance women in technology.

The institute's most prominent program is the Grace Hopper Celebration of Women in Computing Conference, the world's largest gathering of women in computing. From 2002 to 2017, AnitaB.org was led by Telle Whitney, who co-founded the Grace Hopper Celebration of Women in Computing with Anita Borg.

AnitaB.org is currently led by Brenda Darden Wilkerson, the former Director of Computer Science and IT Education for Chicago Public Schools (CPS) and founder of the original “Computer Science for All” initiative.

Telle Whitney
Telle Whitney is the former CEO and President of the Anita Borg Institute for Women and Technology. A computer scientist by training, she cofounded the Grace Hopper Celebration of Women in Computing with Anita Borg in 1994 and joined the Anita Borg Institute in 2002.