hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Muhlbach-sur-Munster
Muhlbach-sur-Munster (German: Mühlbach im Elsass) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France. It is the birthplace of the German publisher Johann Carolus, founder of the earliest known newspaper in 1605.

Johann Carolus
Johann Carolus (26 March 1575 − 15 August 1634) was a German publisher of the first newspaper, called Relation aller Fürnemmen und  gedenckwürdigen Historien (English: Account of all distinguished and commemorable stories). The Relation is recognised by the World Association of Newspapers, as well as many authors, as the world's first newspaper.

Carolus published the German-language newspaper in Strasbourg, which had the status of a free imperial city in the Holy Roman Empire and was largely German-speaking.
Humphead wrasse
The humphead wrasse (Crassilabrus undulatus) is the largest species of wrasse mainly found on coral reefs in the Indo-Pacific region. It is also known as the Māori wrasse, napoleon wrasse, and napoleonfish.

The species is one of the top predators of the reef ecosystem, mainly consuming various invertebrate species including the crown-of-thorns starfish. It is of interest to humans for food and for aquaria, along with a growing value in providing ecological services.

Crown-of-thorns starfish
The crown-of-thorns starfish (frequently abbreviated to COTS), Acanthaster planci, is a large starfish that preys upon hard, or stony, coral polyps (Scleractinia). The crown-of-thorns starfish receives its name from venomous, thornlike spines that cover its upper surface, resembling the biblical crown of thorns. It is one of the largest starfish in the world.

A. planci has a very wide Indo-Pacific distribution, perhaps most common around Australia, but can occur at tropical and subtropical latitudes from the Red Sea and the East African coast across the Indian Ocean, and across the Pacific Ocean to the west coast of Central America. It occurs where coral reefs or hard coral communities occur in the region.
Paris Qualles
Paris Qualles (pronounced kwal'-less: born December 5, 1951)  is an American screenwriter and television producer.

Qualles has written episodes for several television series, including Seaquest DSV, The Cape, M.A.N.T.I.S., Law & Order, Lois & Clark: The New Adventures of Superman, Quantum Leap, and China Beach. His television movies include A Raisin in the Sun, The Rosa Parks Story, The Color of Friendship, A House Divided, and The Tuskegee Airmen.

A Raisin in the Sun (2008 film)
A Raisin in the Sun is a 2008 American period drama television film directed by Kenny Leon and starring Sean Combs, Audra McDonald, Phylicia Rashad, and Sanaa Lathan. The teleplay by Paris Qualles is based on the award-winning 1959 play of the same name by Lorraine Hansberry and is the third film adaptation of that play, following the 1961 film that starred Sidney Poitier, Ruby Dee, Claudia McNeil, and Diana Sands, and the 1989 TV version on PBS' American Playhouse starring Danny Glover and Esther Rolle.

A Raisin in the Sun debuted at the 2008 Sundance Film Festival and was broadcast by ABC on February 25, 2008. According to Nielsen Media Research, the program was watched by 12.8 million viewers and ranked #9 in the ratings for the week ending March 2, 2008.
Take Care (Sri Lankan TV series)
Take Care (Sinhala: ටේක් කෙයා) is a 2024 Sri Lankan adult thriller teledrama broadcast on Independent Television Network (ITN). The series is written and directed by Anushka Rasanjana de Silva. It is produced by Saranga Disasekara and music direction is by Lasantha Tharaka Jayathilake. The serial stars Saranga Disasekara, Dinakshie Priyasad and Rebecca Dilrukshi in lead roles along with Tharaka Rathnapala, Sudharshani Gelanigama, Bimal Jayakody, Dasun Pathirana, Chandani Seneviratne and Sanath Gunathilake in supporting roles.

Dasun Pathirana
Dasun Pathirana (born 26 July 1985, as දසුන් පතිරණ) [Sinhala]), is a model and actor in Sri Lankan cinema, theater and television. He won an award at Indie Fest 2014 as best actor in a leading role. He received his first Sarasaviya award in 2018.
Battle of Haraker
The Battle of Haraker was fought on 17 April 1464 at the village of Haraker, Västmanland, approximately 20 kilometers north of the city of Västerås in Sweden. The Swedish separatist army, under the command of the Bishop of Linköping, Kettil Karlsson, defeated King Christian I's Danish army.

Kettil Karlsson (Vasa)
Kettil Karlsson (Vasa) (c. 1433 – 11 August 1465) was a Swedish clergyman, diplomat, military leader and statesman during the Kalmar Union era. He was a member of the house of Vasa. At age 25, he was elected Bishop of Linköping. He rebelled against King Christian I in 1463, was Captain General (rikshövitsman) and de facto regent of Sweden from February to August 1464, stepping down during the brief return of King Charles Canutesson from exile. After falling out with King Charles, Kettil Karlsson was subsequently elected Lord Protector and Regent (riksföreståndare) of Sweden from 26 December 1464 to his death.
Russ (rapper)
Russell James Vitale (born September 26, 1992), known mononymously as Russ, is an American rapper, singer, songwriter, record producer, author, and actor.  Outside of his solo career, he is a member of the Atlanta-based hip hop collective Diemon. In 2019 he published his first book, It's All In Your Head. In 2024 he made his acting debut in the thriller film, Trap.

After eleven self-released albums, Vitale signed with Columbia Records to release his twelfth studio album and major label debut, There's Really a Wolf (2017). Met with critical and commercial success, the album received platinum certification by the Recording Industry Association of America (RIAA) and spawned his first Billboard Hot 100 entries—"What They Want" and "Losin Control." His thirteenth and fourteenth albums, Zoo (2018) and Shake the Snow Globe (2020), both peaked at number four on the Billboard 200; the latter spawned his highest-charting single, "Best on Earth" (featuring Bia).

Losin Control
Losin Control is a song by American rapper Russ. It was released on his SoundCloud page on November 9, 2015. Russ included this song on his debut studio album There's Really a Wolf. The song was mixed, mastered, engineered, produced, written, and performed by Russ.
The Broker's Man
The Broker's Man  is a BBC British television drama series centred on the work of Jimmy Griffin, an ex-detective who applies his skills as a fraud investigator for an insurance company. Produced by Bentley Productions for BBC One, the series starred Kevin Whately as Griffin and ran for two series from 17 June 1997 to 27 August 1998. The series was filmed in the intermittent years of Whately's portrayal of Inspector Lewis in both Inspector Morse and Lewis. The complete series was released on DVD by Acorn Media UK on 4 February 2008. Each episode was a self-contained 90-minute story.

Kevin Whately
Kevin Whately OBE (born 6 February 1951) is a British actor. He is best known for his roles as Neville "Nev" Hope in the comedy drama Auf Wiedersehen, Pet; Robert "Robbie" Lewis in the British crime dramas Inspector Morse (1987–2000) and Lewis (2006–2015); and Jack Kerruish in the drama series Peak Practice (1993–1995). He has appeared in numerous other roles.
Jack & Bobby
Jack & Bobby is an American drama television series created by Greg Berlanti, Vanessa Taylor, Steven A. Cohen, and Brad Meltzer. It aired on The WB from September 12, 2004, to May 11, 2005. The series’ title is a reference to real-life political brothers John and Robert Kennedy.

The series starred Matt Long and Logan Lerman as Jack and Bobby McCallister, respectively; two teenage brothers in Missouri of whom one would become the president of the United States from 2041 to 2049. The series also starred Christine Lahti as their mother, a college professor, as well as Jessica Paré, John Slattery, Edwin Hodge, Keri Lynn Pratt, and Bradley Cooper. Episodes would generally focus on the boys' family and school lives, with flash-forwards of a documentary about President McCallister used as a framing device.

While it received critical acclaim, Jack & Bobby struggled from low ratings on the network and was cancelled on May 17, 2005.

Jessica Paré
Jessica Paré (born December 5, 1980) is a Canadian actress and musician known for her co-starring roles on the AMC series Mad Men and the CBS series SEAL Team. She has also appeared in the films Stardom (2000), Lost and Delirious (2001), Wicker Park (2004), Suck (2009), Hot Tub Time Machine (2010), and Brooklyn (2015).
Death and funeral of Corazon Aquino
Corazon Cojuangco-Aquino, the 11th president of the Philippines, died on August 1, 2009, at the Makati Medical Center in Makati of cardiorespiratory arrest after being in hospital since June 2009, and was first diagnosed with colorectal cancer in 2008.

The Aquino family declined an invitation by government to grant the former president a state funeral. Her funeral was held on August 5, 2009, and her body was buried at the Manila Memorial Park in Parañaque. She is the first woman and the second President and layman after Carlos P. Garcia to have their wake at the Manila Cathedral.

Manila Cathedral
The Minor Basilica and Metropolitan Cathedral of the Immaculate Conception, commonly known as the Manila Cathedral, is a Roman Catholic basilica and the cathedral of the Archdiocese of Manila. It is dedicated to the Blessed Virgin Mary of the Immaculate Conception, the principal patroness of the Philippines.

Originally constructed in 1571 as a parish under the Archdiocese of Mexico, the church became the seat of the new suffragan Diocese of Manila, which was established on February 6, 1579 by Pope Gregory XIII. The original structure dates from 1581, and its eighth re-construction was completed in 1958. On April 27, 1981, Pope John Paul II raised the shrine to the status of minor basilica through his motu proprio Quod Ipsum Manilensis.

The present basilica has merited apostolic visits from three popes: Paul VI, John Paul II and Francis.
Alabama (schooner)
Alabama is a Gloucester (Massachusetts) fishing schooner that was built in 1926 and was the pilot boat for Mobile, Alabama. The Alabama's home port is Vineyard Haven, Martha's Vineyard, Massachusetts. It is owned by The Black Dog Tall Ships, along with the Shenandoah, and offers cruises of Nantucket Sound.

Shenandoah (schooner)
The Shenandoah is a 108-foot (33 m) topsail schooner built in Maine in 1964, and operates as a cruise ship and educational vessel in the waters of Vineyard Haven Harbor, Martha's Vineyard, Massachusetts. She is claimed to be the only schooner of her size and topsail rig without an engine in the world.
Cat café
A cat café is a theme café whose attraction is cats who can be watched and played with. Patrons pay a cover fee, generally hourly, and thus cat cafés can be seen as a form of supervised indoor pet rental.

Pet rental
Pet rental is the practice, usually administered by for-profit companies, of renting pets such as dogs and cats. Rental also includes animals who are hired out at a specific rate for a specific time. It is a controversial practice opposed by many animal rights advocates and has been banned in at least one municipality: Boston, Massachusetts.
Hazel Chu
Hazel Chung-fai Chu (born 3 November 1980) is an Irish Green Party politician who has been a member of Dublin City Council since May 2019. She was elected deputy leader of the Green Party on 28 January 2026. She was chair of the Green Party from December 2019 to December 2021. She was the first Irish-born person of Chinese descent elected to political office on the island of Ireland. She served as Lord Mayor of Dublin from 2020 to 2021, and in doing so became the first person of Chinese ethnicity to be mayor of a European capital. She is the party's spokesperson for Public Expenditure, Infrastructure, Public Service Reform, Digitalisation & Media.

Pauline O'Reilly
Pauline O'Reilly (born 1974/1975) is an Irish Green Party politician who served as a Senator for the Labour Panel from June 2020 to January 2025, and was chair of the Green Party from December 2021 to May 2025.
Ellery Queen (TV series)
Ellery Queen is an American TV drama series, developed by Richard Levinson and William Link, who based it on the fictional character of the same name. The series ran for a single season on NBC from September 11, 1975, to April 4, 1976. Jim Hutton stars as the eponymous sleuth, along with David Wayne as his father, Inspector Richard Queen.

Each episode revolves around author Queen investigating a murder, usually with the assistance of his father. The series uses some of the same dramatic devices found in the early Queen novels and radio shows. This includes Hutton breaking the fourth wall, to challenge the viewer to solve the mystery.

David Wayne
David Wayne (born Wayne James McMeekan; January 30, 1914 – February 9, 1995) was an American actor and singer, with a stage and screen career spanning over 50 years. He was a recipient of two Tony Awards, Best Featured Actor in a Musical for Finian's Rainbow and Best Actor in a Play for The Teahouse of the August Moon, with a third nomination for The Happy Time.
Emperor Go-Tsuchimikado
Emperor Go-Tsuchimikado (後土御門天皇, Go-Tsuchimikado-tennō; July 3, 1442 – October 21, 1500) was the 103rd emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign spanned the years from 1464 through 1500.

This 15th-century sovereign was named after the 12th-century Emperor Tsuchimikado and go- (後), translates literally as "later"; and thus, he could be called the "Later Emperor Tsuchimikado", or, in some older sources, may be identified as "Emperor Tsuchimikado, the second," or as "Emperor Tsuchimikado II."

Emperor Tsuchimikado
Emperor Tsuchimikado (土御門天皇, Tsuchimikado-tennō; 3 January 1196 – 6 November 1231) was the 83rd emperor of Japan, according to the traditional order of succession.

Tsuchimikado's reign spanned the years from 1198 through 1210.
National Highway 719 (India)
National Highway 719 (NH 719) is a National Highway in India. It connects Etawah in Uttar Pradesh and Gwalior in Madhya Pradesh it was formerly known as National Highway 92.
NH719 is being widened to 4 Lane Highway & set to be merged with NH46 by 2025. This will provide seamless movement from Kanpur to Gwalior, Guna, Bhopal & Indore.

National Highway 46 (India)
National Highway 46 (NH 46) is a primary National Highway in India. This highway is in the state of Madhya Pradesh, running from Gwalior to Betul. This national highway is 634 km (394 mi) long. Before renumbering of national highways, NH-46 was variously numbered as old national highways 3, 12 & 69. Gwalior-Biaora section of this highway is a part of the Legendary Agra-Bombay Road, also known as AB Road
The Puffy Chair
The Puffy Chair is a 2005 American mumblecore road film written and directed by Jay and Mark Duplass. It stars Mark Duplass, Katie Aselton and Rhett Wilkins. The film had its world premiere at the Sundance Film Festival in January 2005, and went on to screen at South by Southwest in March 2005, winning the Audience Award. The film was released on June 2, 2006, by Netflix and Roadside Attractions.

Katie Aselton
Kathryn Aselton (born October 1, 1978) is an American actress, film director and producer. She directed and co-starred in The Freebie, which was shown in the non-competition "Next" category at the Sundance Film Festival in 2010. She also starred in the FX sitcom The League for its seven-season run from 2009 to 2015, and in the first two seasons of FX's drama Legion.
How Doth the Little Crocodile?
How Doth The Little Crocodile? was the first of three murder mystery novels written by twin authors Anthony and Peter Shaffer. It featured their eccentric detective Mr Verity who also appeared in their other novel Withered Murder.

Withered Murder
Withered Murder is the third of the collaborations of Anthony Shaffer and Peter Shaffer. The previous two books were published under the pseudonym Peter Antony while this one was published "by A. & P. Shaffer". It was first published by Gollancz in London in 1955 and then a year later in New York by Macmillan as part of their 'Cock Robin Mystery' imprint.

As in How Doth the Little Crocodile?, the story follows their eccentric detective Mr. Verity and his unique ways of solving murders. Again, as in How Doth The Little Crocodile? the detective's name was changed to Mr. Fathom in the US edition.

These books are now long out of print and copies in excellent condition can sell for high prices.
Magic Touch (Magic Sam and Shakey Jake album)
Magic Touch is a live album by the Chicago blues guitarist Magic Sam, accompanied by the harmonica player Shakey Jake. The set list only included one Magic Sam original, "All Your Love", his signature tune first recorded for Cobra Records in 1957. Four feature Shakey Jake on vocal and/or harmonica, including his composition "Sawed Off Shotgun".  Several of the songs are contemporary 1965–1966 R&B blues-style songs popularized by Junior Parker, Little Joe Blue, Jimmy Robins, and Jimmy McCracklin performed in Magic Sam's distinctive style.

The low-fidelity recording was made by George Adins, a Belgian blues and amateur field recording enthusiast. The Dutch Black Magic label released the original album in 1983 and indicated that the performance was recorded in 1968 at Silvio's, a club in Chicago. The 1993 Black Top Records CD reissue notes that it was recorded in December 1966.

Shakey Jake Harris
James D. "Shakey Jake" Harris (April 12, 1921 – March 2, 1990) was an American Chicago blues singer, harmonicist and songwriter. He released six albums over a period of almost 25 years. He was often musically associated with his nephew Magic Sam.
Hamamatsu Chūnagon Monogatari
Hamamatsu Chūnagon Monogatari (浜松中納言物語), also known as Mitsu no Hamamatsu (御津の浜松), is an eleventh-century Japanese monogatari that tells about a chūnagon who discovers that his father has been reborn as a Chinese prince. He visits his reincarnated father in China and falls in love with the Hoyang Consort, consort of the Chinese Emperor and mother of his reborn father.  The book originally comprised six chapters, but the first chapter has been lost.

The tale was written by a female author who employed several exotic locations in the work. The author considers the love between a parent and a child to be "deeper, lasting and more tender" than romantic love between a man and a woman, which follows traditional virtues of filial piety.

Chūnagon
Chūnagon (中納言) was a counselor of the second rank in the Imperial court of Japan. The role dates from the 7th century.

The role was eliminated from the Imperial hierarchy in 701, but it was re-established in 705. This advisory position remained a part of the Imperial court from the 8th century until the Meiji period in the 19th century.

This became a Taihō Code office in the early feudal Japanese government or daijō-kan.

In the ranks of the Imperial bureaucracy, the Chūnagon came between the Dainagon (major counselors) and the Shōnagon (minor counselors).  Imperial honors included the sometimes creation of a temporary or "acting middle counselor" (権中納言, gon-chūnagon).

The number of Chūnagon has varied, from three in 705 to four in 756.  There were eight in 1015; and in later years, there were up to ten Chūnagon at one time.
Simon Hewitt
Simon Mark Hewitt (born 30 July 1961) is an English-born former French first-class cricketer. A right-handed batsman and right-arm medium pace bowler, he played more than 100 times for the France national cricket team between 1989 and 2001, most of the time captaining the side, having previously played for Oxford University. His brother Steven played cricket for Cambridge University.

Steven Hewitt (cricketer)
Steven Guy Paul Hewitt (born 6 April 1963) is an English former first-class cricketer.

Hewitt was born at Radcliffe in April 1963 and later studied at Peterhouse, Cambridge. While studying at Cambridge, he played first-class cricket for Cambridge University Cricket Club from 1983 and 1984, making nine appearances. Playing as a wicket-keeper in the Cambridge side, Hewitt scored 29 runs at an average of 4.83 and with a highest score of 26. Behind the stumps he took nine catches and made two stumpings. His elder brother is the Anglo-French cricketer Simon Hewitt, who also played at first-class level.
English Association of Snooker and Billiards
The English Association of Snooker and Billiards (EASB), based in Surrey, England, was launched by the World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA) in 1993 with the aim of the EASB becoming the governing body for amateur snooker and English billiards. It was funded by the WPBSA until 2002, when as one of the measures that the WPBSA took to cut costs, it was given a final one-off payment of £50,000. The link with the professional association had meant that the EASB was not recognised by Sport England as an amateur body.

The English Partnership for Snooker and Billiards has been responsible for the governance of amateur snooker in England since June 2019, when a resolution was passed by the English Association of Snooker and Billiards to transfer its assets and operations to the EPSB.

English Partnership for Snooker and Billiards
The English Partnership for Snooker and Billiards (EPSB), established in the Summer of 2015, describes itself as "an umbrella organisation that aligns the interests of the affiliated bodies and creates projects to inspire and drive awareness of snooker and billiards."

It has been responsible for the governance of amateur snooker in England since June 2019, when a resolution was passed by the English Association of Snooker and Billiards (EASB) to transfer its assets and operations to the EPSB. It organises tournaments including the English Amateur Championship.

The EPSB has four affiliated bodies:

World Professional Billiards and Snooker Association

World Billiards

World Disability Billiards and Snooker

World Women's Snooker

The English Association of Snooker and Billiards was previously an affiliated organisation.
Maywood Academy High School
Maywood Academy High School (MAHS) is an alternative high school of the Los Angeles Unified School District, located in Maywood, CA.

All residents are zoned to Bell High School in Bell and Huntington Park High School in Huntington Park may apply to Maywood Academy High School; Maywood Academy, which opened in 2005 and moved into its permanent campus in 2006, does not have its own attendance boundary because it lacks American football, track and field, and tennis facilities. Several municipalities are in the service zone of MAHS.

Areas within the service zone include the City of Maywood, the City of Bell, the City of Cudahy, the City of Huntington Park, portions of Vernon, and most of the Walnut Park census-designated place.

In 2025, 98% of the students were Hispanic or Latino American.

Bell High School (California)
Bell High School is a public high school in Bell, California, United States. The school, which serves grades 9 through 12, is a part of District 6 of the Los Angeles Unified School District. Bell High’s motto is "Honor lies in honest toil", its mascot is the eagle, and the school colors are purple and gold. They are rivals with the Huntington Park Spartans.

The school serves several municipalities. The school serves the cities of Bell, Cudahy, and Maywood, and it serves portions of Huntington Park and portions of Vernon. Some portions of Huntington Park and Maywood are jointly zoned to both Bell High School and Huntington Park High School.