hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gulf Islands Secondary School
Gulf Islands Secondary School (GISS) is a grade 8 to 12 public school in School District 64 Gulf Islands in British Columbia, Canada.
It is located on Salt Spring Island and is attended by students from Salt Spring Island, Pender Island, Galiano Island, Mayne Island and Saturna Island.  The school is home to the Gulf Islands School of Performing Arts (GISPA).
The GISS Improv Team is known for winning gold at the Canadian Improv Games National Competition in 2017, silver in 2018, gold in 2019, and bronze in 2024. GISS is also known for their cafeteria and culinary program, which has won a $1500 grant towards their garden and school composting.

In 2014 Salt Spring Community Energy raised money for the installation of a 21 kW solar PV system for the gym roof. It was the second largest publicly owned solar array at the time. The energy savings created an annual scholarship from the electrical bill savings.

Salt Spring Island
Salt Spring Island or Saltspring Island is one of the Gulf Islands in the Strait of Georgia between mainland British Columbia, Canada, and Vancouver Island.

The island was initially inhabited by various Salishan peoples before being settled by pioneers in 1859, at which time it was renamed Admiral Island. It was the first of the Gulf Islands to be settled and the first agricultural settlement on the islands in the Colony of Vancouver Island, as well as the first island in the region to permit settlers to acquire land through pre-emption. The island was retitled to its current name in 1910. It is named for the salt springs found in the northern part of the island.

Salt Spring Island is the largest, most populous, and the most frequently visited of the Southern Gulf Islands.
Sorcha Cusack
Sorcha Cusack (Irish pronunciation: [ˈsˠɔɾˠəxə]; born 9 April 1949) is an Irish television and stage actress. Her numerous television credits include playing the title role in Jane Eyre (1973), Casualty (1994–1997), Coronation Street (2008) and Father Brown (2013–2022).

Jane Eyre (1973 TV series)
Charlotte Brontë's novel Jane Eyre (1847) has been the subject of numerous television and film adaptations. This 1973 four-hour literary version was originally broadcast as a five-part BBC television drama serial. It was directed by Joan Craft and starred Sorcha Cusack and Michael Jayston.
Philippine Welser
Philippine Welser (1527 – 24 April 1580) was the morganatic wife of Ferdinand II, Archduke of Austria. She was granted the titles Baroness of Zinnenburg, Margravine of Burgau, Landgravine of Mellenburg and Countess of Oberhohenberg and Niederhohenberg.

Andrew, Margrave of Burgau
Andrew of Austria, Margrave of Burgau (German: Andreas von Österreich; 15 June 1558 – 12 November 1600) was a cardinal who belonged to the Austrian nobility, descending from its ruling dynasty, the House of Habsburg.
Calymmodon
Calymmodon is a genus of ferns in the family Polypodiaceae, subfamily Grammitidoideae, according to the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I). Its known range is Sri Lanka, Thailand, Vietnam, Taiwan, Malesia, Australia, Micronesia and Polynesia.

Polypodiaceae
Polypodiaceae is a family of ferns. In the Pteridophyte Phylogeny Group classification of 2016 (PPG I), the family includes around 65 genera and an estimated 1,650 species and is placed in the order Polypodiales, suborder Polypodiineae. A broader circumscription has also been used, in which the family includes other families kept separate in PPG I. Nearly all species are epiphytes, but some are terrestrial.
Boys' Brigade in Singapore
The Boys' Brigade in Singapore is a youth uniformed group and part of the global Boys' Brigade movement which has been present in Singapore since 1930. It currently consists of over 900 officers and 5,600 Boys in over 130 Companies. The current Brigade President is Patrick Koh Ley Boon and the Honorary President is Lieutenant-General (Ret) Winston Choo, the former Chief of Defence Force of the Singapore Armed Forces.

The President of Singapore is the Patron of the Boys' Brigade in Singapore.

Boys' Brigade Learning Centre, Cambodia
The Boys' Brigade Learning Centre (BBLC) was established by the Boys' Brigade in Singapore as part of their community service program, to facilitate youth development in Cambodia in partnership with Cambodian schools, and to build up sufficient leadership for the Cambodian people to run their own Boys' Brigade companies. The BBLC is located at Proyouth Village, Puok Commune, near Siem Reap. Work began in 2003, and the BBLC was dedicated on 10 June 2006 by the Reverend Canon Dr. Louis Tay, the Brigade Chaplain at the time.
Wise ministry
The Wise Ministry was the 20th Ministry of the Government of Western Australia. It succeeded the Willcock Ministry on 3 August 1945 and was led by Labor Premier Frank Wise, who had previously been Minister for Lands and Agriculture. All of the Ministers continued from the previous Ministry, although in several cases with new or altered responsibilities. The Wise Ministry was succeeded by the McLarty–Watts Ministry on 1 April 1947 after Labor were defeated in the 1947 election.

Frank Wise was sworn in as Premier and Treasurer four days before the change of Ministry. Until 3 August, he also held the portfolios of Lands and Agriculture.

The members of the Wise Ministry were:

Willcock ministry
The Willcock Ministry was the 19th Ministry of the Government of Western Australia, and was led by Labor Premier John Willcock. It succeeded the Second Collier Ministry on 27 August 1936, upon the resignation of Philip Collier as Premier on ill health grounds. It became the longest-serving Labor ministry in Western Australia.

The ministry was followed by the Wise Ministry on 3 August 1945, four days after Willcock resigned as Premier and handed over to the Deputy Premier, Frank Wise.
Turnberry Lighthouse
Turnberry Lighthouse, or Turnberry Point Lighthouse, is a category B listed minor light on the South Ayrshire coast of Scotland. It was designed by David and Thomas Stevenson and completed in 1873. It is a conspicuous landmark when seen from the Ayrshire Coastal Path and the Trump Turnberry golf resort.

David Stevenson (engineer)
David Stevenson MICE FRSE FRSSA (11 January 1815 – 17 July 1886) was a Scottish civil engineer and lighthouse designer who designed over 30 lighthouses in and around Scotland, and helped continue the dynasty of lighthouse engineering founded by his father, Robert Stevenson.
Todd Phillips
Todd Phillips (born Todd Philip Bunzl; December 19, 1970) is an American filmmaker. Phillips began his career in 1993 and directed films in the 2000s such as Road Trip, Old School, Starsky & Hutch, and School for Scoundrels. He came to wider prominence in the early 2010s for directing The Hangover film series. In 2019, he co-wrote and directed the psychological thriller film Joker, based on the DC Comics character of the same name, which premiered at the 76th Venice International Film Festival where it received the top prize, the Golden Lion. Joker went on to earn Phillips three Academy Award nominations for Best Picture, Best Director, and Best Adapted Screenplay, with his co-writer Scott Silver, his second, third, and fourth Academy Award nominations after also being nominated for Best Adapted Screenplay for Borat at the 79th Academy Awards.

School for Scoundrels (2006 film)
School for Scoundrels is a 2006 American comedy film, starring Billy Bob Thornton and Jon Heder, and directed by Todd Phillips. The film is based on the 1960 British film School for Scoundrels. The remake was released on September 29, 2006, receiving mostly negative reviews and was a box office disappointment, by grossing $23.9 million against a $35 million budget.

The remake has a similar theme to the original film, but a noticeably different plot and tone.
Alan B. McElroy
Alan B. McElroy is an American writer of film, television, comic books, and video games. He is best known for his collaborations with Todd McFarlane on the Spawn franchise, and for penning horror films such as Halloween 4: The Return of Michael Myers and Wrong Turn.

Wrong Turn (2003 film)
Wrong Turn is a 2003 slasher film directed by Rob Schmidt, written by Alan B. McElroy, and starring Desmond Harrington, Eliza Dushku, Emmanuelle Chriqui, Jeremy Sisto, and Kevin Zegers. The first installment in the Wrong Turn film series, it follows a group of six individuals being stalked by deformed, inbred, cannibalistic mountain men in the woods of West Virginia.

Development for the film began in 2001 when it was announced Summit Entertainment and Newmarket Group teamed to produce Wrong Turn, a 1970s-style horror pic to be directed by Schmidt, while McElroy wrote the script. The film was a co-production between Summit and Constantin Film, with Stan Winston designing the creature effects and serving as a producer.

Wrong Turn was theatrically released in the United States on May 30, 2003, by 20th Century Fox. It grossed over $28 million worldwide against a $12 million budget but received mixed-to-negative reviews from critics.
SAS: Rogue Heroes
SAS: Rogue Heroes (titled Rogue Heroes in the United States and Australia) is a 2022 British historical drama television series created by Steven Knight that premiered on BBC One on 30 October 2022. The first series depicts the origins of the British Army Special Air Service (SAS) during the Western Desert Campaign of World War II. The storyline is a broadly accurate representation of real events, as described by Ben Macintyre in his 2016 book of the same name.

In December 2022, it was renewed for a second series that premiered on 1 January 2025 and focused on the SAS operations in the European theatre of war. In September 2025, it was renewed for a third series.

Steven Knight
Steven Knight (born 5 August 1959) is a British screenwriter, producer, and director for film and television. He wrote the screenplays for the films Closed Circuit, Dirty Pretty Things, and Eastern Promises, and also wrote and directed the films Locke, Hummingbird (a.k.a. Redemption) and Serenity. In July 2025, it was announced that he will write the 26th official James Bond film, to be directed by Denis Villeneuve.

Knight is one of three creators of Who Wants to Be a Millionaire?, a game show that has been remade and aired in around 160 countries worldwide. He is also the creator of the BBC's Peaky Blinders, The Detectives, SAS: Rogue Heroes, A Thousand Blows, and House of Guinness. He  has also written for Commercial Breakdown, See, and Taboo.

He has built a large film and television studio complex in inner-city Birmingham called Digbeth Loc., opening in 2024.
C. H. Gonda
Charles Henry Gonda (22 June 1889 – 1 April 1969), professionally known as C. H. Gonda, was a Hungarian architect famous for his ultra-modern style of building. He was active in Shanghai throughout the 1920s–1940s and began working on his first project, the Messrs, Lane, Crawford & Co's New Frontage building, in 1922 after leaving his previous firm Probst, Hanbury & Co.. Among his largest extant works are the Capitol Theatre (光陆大戏院), Sun Sun Department Store (新新公司), Cathay Theatre (国泰电影院), the Bank of East Asia (东亚银行) and the Bank of Communications (交通银行).

Capitol Theatre, Shanghai
The Capitol Theatre Building, is located at No. 146 HuQiu Road HuangPu District Shanghai, at the southern end of Zhapu Road Bridge near the banks of the Suzhou River. The Capitol Theatre was built in 1928, the ground floor used to be the Capitol Theatre while the upper floors were offices and apartments. In 1994, the Capitol Theatre Building was selected to be one of the list of outstanding historic buildings of Shanghai.
Castanea pumila
Castanea pumila, commonly known as the Allegheny chinquapin, American chinquapin (from the Powhatan) or dwarf chestnut, is a species of chestnut native to the southeastern United States. The native range is from Massachusetts and New York to Maryland and extreme southern New Jersey and southeast Pennsylvania south to central Florida, west to eastern Texas, and north to southern Missouri and Kentucky. The plant's habitat is dry sandy and rocky uplands and ridges mixed with oak and hickory to 1000 m elevation. It grows best on well-drained soils in full sun or partial shade. Allegheny chinquapin is relatively resistant to chestnut blight compared to the closely-related American chestnut.

Chestnut
Chestnuts are the deciduous trees and shrubs in the genus Castanea, in the beech family Fagaceae. The name also refers to the edible nuts they produce. They are native to temperate regions of the Northern Hemisphere.
Astrodon
Astrodon is a genus of large herbivorous sauropod dinosaur, measuring 20 m (66 ft) in length, 9 m (30 ft) in height and 20 metric tons (22 short tons) in body mass. It lived in what is now the eastern United States during the Early Cretaceous period, and fossils have been found in the Arundel Formation, which has been dated through palynomorphs to the Albian about 112 to 110 million years ago.

Tenontosaurus
Tenontosaurus (/tɪˌnɒntəˈsɔːrəs/ ti-NON-tə-SOR-əs; lit. 'sinew lizard') is a genus of iguanodontian ornithopod dinosaur. It had an unusually long, broad tail, which like its back was stiffened with a network of bony tendons. The genus is known from the late Aptian to Albian ages of the Early Cretaceous period sediments of western North America, dating between 115 and 108 million years ago. It contains two species, Tenontosaurus tilletti (described by John Ostrom in 1970) and Tenontosaurus dossi (described by Winkler, Murry, and Jacobs in 1997). Many specimens of T. tilletti have been collected from several geological formations throughout western North America. T. dossi is known from only a handful of specimens collected from the Twin Mountains Formation of Parker County, Texas.
Frank Berman
Sir Franklin Delow Berman, KCMG, KC (born 23 December 1939) is a British barrister and leading authority in international law. He was Legal Adviser to the Foreign and Commonwealth Office from 1991 to 1999.

Legal Adviser to the Foreign, Commonwealth and Development Office
The Legal Adviser to the Foreign and Commonwealth Office (known as Legal Adviser to the Foreign Office until 1968) is the chief legal adviser and the head of the Legal Directorate of the Foreign and Commonwealth Office. The current Legal Adviser is Sally Langrish.
Graeme Sharp
Graeme Marshall Sharp (born 16 October 1960) is a Scottish former professional football player and manager. Sharp played as a forward for Dumbarton, Everton, Oldham Athletic and Bangor City. He enjoyed great success with Everton, helping them win English league championships in 1985 and 1987, the FA Cup in 1984 and the European Cup Winners' Cup in 1985. He made 12 international appearances for Scotland, and was selected in their 1986 World Cup squad.

Sharp moved to Oldham Athletic in 1991, and helped the newly-promoted club stay in the top flight for three seasons. He was appointed player-manager of Oldham in November 1994, but he left the club in March 1997 with them on the verge of being relegated to the third tier. Sharp was then player-manager of Welsh club Bangor City for a year. He has since worked in media coverage of football and as a club ambassador for Everton.

Joe Royle
Joseph Royle (born 8 April 1949) is an English football manager and former footballer. In his playing career as a striker, he debuted for Everton at the age of 16 and went on to play for Manchester City, Bristol City, Norwich City, and the England national team. Later, he managed Oldham Athletic, Everton, Manchester City, and Ipswich Town. He is a director at Oldham Athletic.
Dubravka Đedović
Dubravka Đedović Handanović (Serbian Cyrillic: Дубравка Ђедовић Хандановић; formerly Dubravka Nègre; born 6 November 1978) is a Serbian banker and politician serving as minister of mining and energy since 2022.

Born in Belgrade, she graduated from the Faculty of Economics at the University of Belgrade, and earned her master's degree from the Bocconi University and UCLA Anderson School of Management. Initially working for CNN International, she later worked as a financer before being appointed manager of operations at the European Investment Bank (EIB) in 2004. She worked at EIB until 2012, only to return as the director of the Regional Representative Office for Western Balkans in 2016. She left EIB in 2021, after which she served as a member of the executive board of NLB Komercijalna banka from December 2021 to October 2022.

Ministry of Mining and Energy (Serbia)
The Ministry of Mining and Energy (Serbian: Министарство рударства и енергетике, romanized: Ministarstvo rudarstva i energetike) is a ministry in the Government of Serbia which is in the charge of mining and energy. The current minister is Dubravka Đedović, in office since 26 October 2022.
Battle Nations
Battle Nations is a freemium turn-based strategy multiplayer video game originally developed and published by Z2Live, and now currently under development by Madrona Games. The game was officially shut down by Z2Live on September 28, 2016, along with many of their other titles. This event followed the acquisition of Z2Live by King in 2015.

In the years following the closure of Battle Nations, work began on a fan-made remake. A sandbox version of the game with limited scope was then re-released and funded by community creators in 2018. As of September 4, 2023, the community development team (now officially named Madrona Games) successfully reached a licensing agreement with King, ending their legal dispute and allowing development to continue. The game was released as a closed beta in 2024 and relaunched on May 31, 2025.

Z2 (company)
Z2 (formerly Z2Live Inc.) was an American video game developer based in Seattle that focused on the creation of mobile games. In 2015, the company was acquired by King, which is a subsidiary of Activision Blizzard. It was shuttered in early 2019 with the closing of King's Seattle mobile game studio.
Fred Jones (basketball)
Frederick Terrell Jones (born March 11, 1979) is an American former professional basketball player. He played college basketball for the Oregon Ducks and was the winner of the NBA Slam Dunk Contest at the 2004 NBA All-Star Game.

Slam Dunk Contest
The NBA Slam Dunk Contest (officially known as the AT&T Slam Dunk) is an annual National Basketball Association (NBA) competition held during the NBA All-Star Weekend.

The contest was conceived of and started by the American Basketball Association (ABA) for its 1976 ABA All-Star Game in Denver. The winner was Julius Erving of the New York Nets. As a result of the ABA–NBA merger later that year, the contest moved to the NBA for the 1976–77 season.

There was not another slam dunk contest at the professional level until 1984. The contest has adopted several formats over the years, including, until 2014, the use of fan voting, via text-messaging, to determine the winner of the final round. The current champion of the Slam Dunk Contest is Keshad Johnson (2026).
Jose Concepcion Maristela Sr.
Jose "Pepe" Maristela Sr (born Jose Concepcion Maristela) retired from the Philippine Military with the rank of General. Pepe Maristela, also referred to and known as Joe Maristela, held the rank of Colonel during active Military Duty. After his service in the World War, Maristela led the Philippine Constabulary as its Chief. In 1963, he ran as the Liberal candidate for mayor of Caloocan, but lost to Macario Asistio Sr. of the Nacionalista Party. Maristela is the grandfather of Joe Maristela, an angel investor in healthcare technology in the U.S.

According to academic Mark R. Thompson, Maristela is responsible with preventing the assassination of Ferdinand Marcos in the early 1970s by foreign contract killers hired by the Workshop Group of Senator Sergio Osmeña Jr., Marcos' Liberal opponent in the 1969 Philippine presidential election.

Sergio Osmeña Jr.
Sergio "Serging" Veloso Osmeña Jr. (December 4, 1916 – March 26, 1984) was a Filipino politician who served as a Senator of the Philippines, and ran against Ferdinand Marcos in the 1969 Philippine Presidential election. He was the son of Sergio Osmeña, the fourth president of the Philippines. His sons, Sergio Osmeña III was a Senator of the Philippines, and Tomas Osmeña is a former Mayor of Cebu City.
Quelcata (Condesuyos-La Unión)
Quelcata (possibly from Aymara qillqaña to write, -ta a suffix to indicate the participle, "written" or "something written") is a mountain in the Huanzo mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is located in the Condesuyos Province, Cayarani District, and in the La Unión Province, Puyca District. Quelcata lies southeast of the mountain Pillune, southwest of the mountain Ancojahua and east of the mountain Chuañuma.

Chuañuma (La Unión)
Chuañuma (possibly from Aymara ch'uwaña oozing of water and other liquids / melting of metals and other things, uma water, "oozing water") is a mountain in the Huanzo mountain range in the Andes of Peru, about 5,000 metres (16,404 ft) high. It is located in the Arequipa Region, La Unión Province, Puyca District. It is situated south of the river Ojoruro (possibly from Aymara and Quechua for Mimulus glabratus), also known as Sumana or Cotahuasi, which flows to the Cotahuasi Canyon in the southwest. Chuañuma lies southwest of Pillune, west of Quelcata and northeast of Condori.
Hawkins Electrical Guide
The Hawkins Electrical Guide was a technical engineering  book written by Nehemiah Hawkins, first published in 1914, intended to explain the highly complex principles of the new technology of electricity in a way that could be understood by the common man. The book is notable for the extremely high number of detailed illustrations it contains, and the small softbound size of the volumes.

The book was published by Theodore Audel & Company, with Theodore Audel being a pseudonym for Hawkins, who was publishing his own work. The majority of the illustrative content became the basis of decades of follow-up books published under the Audels brand name. The illustrative content of these books can still be found in Audels books sold new today.

Because the Hawkins Electrical Guide was printed in the United States prior to 1923, the content of the books has passed into the public domain.

Nehemiah Hawkins
Nehemiah Hawkins (1833 – January 15, 1928) was an American publisher and author born in Providence, Rhode Island. He started working with the G&C Merriam Company of Springfield, MA. In Chicago he established a magazine called Steam, soon sold and incorporated into Power, then moved to New York.

He wrote (or commissioned and published under his own name) many of the Audels Guides, for use by engineers and craftsmen. While the books, credited to Hawkins, were published by Theodore Audel & Company of New York, Theodore Audel was a pseudonym used by Hawkins, the actual publisher of his own writings. As an author, he also sometimes used the pseudonym William Rogers, whose works were also published by his Theodore Audel & Company; the pen name is a likely reference to his ancestor, Roger Williams, who founded the British Colony of Rhode Island and Providence Plantations in present day Rhode Island.

The content of his books published prior to 1923 is now in the Public Domain.
A Happy Woman
A Happy Woman (Korean: 행복한 여자; RR: Haengbokhan yeoja; also known as Blissful Woman) is a 2007 South Korean television series starring Yoon Jung-hee, Kim Suk-hoon and Jung Gyu-woon. It aired on KBS2 from January 6 to July 21, 2007, on Saturdays and Sundays at 19:55 for 58 episodes.

Yoon Jung-hee (actress, born 1980)
Yoon Jung-hee (Korean: 윤정희; born December 21, 1980) is a South Korean actress. Yoon was the representative of Gyeonggi Province at the Miss Korea beauty pageant in 2000, then lived in obscurity for several years while trying to find work as an actress. She made her breakthrough in 2005 in the hit drama Dear Heaven, followed by more leading roles on television, including Blissful Woman (2007), and Family's Honor (2008). She also starred in the horror film Death Bell (2008).