hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Janet Bonnema
Janet Petra Bonnema (November 24, 1938 – May 9, 2008) was an American civil engineer and women's rights activist. She was hired as an engineering technician for the Eisenhower Tunnel construction project in Colorado in 1970, but was barred from performing her work inside the tunnel due to the prevailing superstition that women who went underground in tunnels or mines brought bad luck, endangering the male workers. In 1972 she filed a $100,000 class action lawsuit against the Colorado Department of Highways for sexual discrimination. The state settled the case out of court and she was allowed to enter the tunnel, although she dressed inconspicuously. She became a symbol for equal rights in the workplace. She was posthumously inducted into the Colorado Women's Hall of Fame in 2012.

Eisenhower Tunnel
The Eisenhower Tunnel, officially the Eisenhower–Edwin C. Johnson Memorial Tunnel, is a dual-bore, four-lane vehicular tunnel in the western United States, approximately 60 miles (97 km) west of Denver, Colorado. The tunnel carries Interstate 70 (I-70) under the Continental Divide in the Rocky Mountains. With a maximum elevation of 11,158 feet (3,401 m) above sea level, it is one of the highest vehicular tunnels in the world. The tunnel is the longest mountain tunnel and highest point on the Interstate Highway System. Opened in 1973, the westbound bore is named after Dwight D. Eisenhower, the U.S. President for whom the Interstate system is also named. The eastbound bore was completed in 1979 and is named for Edwin C. Johnson, a Colorado governor and U.S. Senator who lobbied for an Interstate Highway to be built across Colorado.
2MASS J03480772−6022270
2MASS J03480772−6022270 (abbreviated to 2MASS J0348−6022) is a brown dwarf of spectral class T7, located in the constellation Reticulum approximately 27.2 light-years from the Sun. It was discovered by astronomer Adam Burgasser and collaborators of the 2MASS Wide-Field T Dwarf Search in 2002. With a rotation period of 1.08 hours, it is the fastest-rotating brown dwarf confirmed as of 2022. The rotational velocity at its equator is over 100 km/s (62 mi/s), approaching the predicted rotational speed limit beyond which it would break apart due to centripetal forces. As a consequence of its rapid rotation, the brown dwarf is slightly flattened at its poles to a similar degree as Saturn, the most oblate planet in the Solar System. Its rapid rotation may enable strong auroral radio emissions via charged particle interactions in its magnetic field, as observed in other known rapidly-rotating brown dwarfs.

2MASS J12195156+3128497
2MASS J12195156+3128497 (abbreviated to 2MASS J1219+3128) is a rapidly-rotating brown dwarf of spectral class L8, located in the constellation Coma Berenices about 66 light-years from Earth. With a photometrically measured rotation period of 1.14 hours, it is one of the fastest-rotating known brown dwarfs announced by a team of astronomers led by Megan E. Tannock in March 2021. With a rotational velocity of about 80 km/s (50 mi/s), it is approaching the predicted rotational speed limit beyond which it would break apart due to centripetal forces. As a consequence of its rapid rotation, the brown dwarf is slightly flattened at its poles to a similar degree as Saturn, the most oblate planet in the Solar System. Its rapid rotation may enable strong auroral radio emissions via particle interactions in its magnetic field, as observed in other known rapidly-rotating brown dwarfs.
145451 Rumina
145451 Rumina (provisional designation 2005 RM43) is a large trans-Neptunian object in the scattered disc region beyond the Kuiper belt. It was discovered on 9 September 2005, by American astronomers Andrew Becker, Andrew Puckett and Jeremy Kubica at Apache Point Observatory in Sunspot, New Mexico. It measures approximately 600 kilometers in diameter.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
Fincha Habera, Ethiopia
Fincha Habera is a Middle Stone Age archaeological site located within the Bale Mountains in southern Ethiopia. The rock shelter is located within the largest alpine ecosystem in Africa and is especially notable for the high altitude of the shelter and archaeological site, lying about 4,000 metres (13,000 ft) above sea level, between the Harcha and Wasama Valleys. During the Late Pleistocene, the Fincha Habera rock shelter was occupied by hunter-gatherers and the site now provides evidence for one of the oldest human occupancies at high-altitudes. The surrounding glacial climate provided conditions of fresh water, vegetation, and sustenance that created a unique environment that allowed these hunter-gatherers to find longer term residence at this shelter.

Bale Mountains
The Bale Mountains (also known as the Urgoma Mountains) are mountain ranges in the Oromia Region of southeast Ethiopia, south of the Awash River, part of the Ethiopian Highlands. They include Tullu Demtu, the fourth-highest mountain in Ethiopia (4377 meters), and Mount Batu (4307 meters). The Weyib River, a tributary of the Jubba River, rises in these mountains east of Goba. The Bale Mountains National Park covers 2,200 square kilometers of these mountains. The park's main attractions are the wild alpine scenery and the relative ease with which visitors can see unique birds and mammals.
Ai Aoki (politician)
Ai Aoki (青木 愛, Aoki Ai; born 18 August 1965) is a Japanese politician and current member of the People's Life Party. She is a native of Tokyo and graduate of Chiba University. After a career in education, Aoki entered politics in 2003 and has served a total of four terms in the national Diet of Japan, having sat in the House of Representatives from 2003 to 2005 and 2009–2014, and a partial term in the House of Councillors from 2007 to 2009. Aoki was returned to the House of Councillors in the election held on 10 July 2016.

Liberal Party (Japan, 2016)
The Liberal Party (自由党, Jiyū-tō) was a political party in Japan that merged with the Democratic Party For the People on 26 April 2019. It had 2 out of the 475 seats in the House of Representatives, and 3 in the 242-member House of Councillors prior to merging. Formed as the People's Life Party (生活の党) in December 2012, it changed its name to People's Life Party & Taro Yamamoto and Friends (生活の党と山本太郎となかまたち) in December 2014. The party adopted the name Liberal Party in October 2016 in preparation for an expected general election in early 2017.
Rahil Ata
Rahil Ata (1826 – 1894) was a teacher and translator who was the wife of the leading writer and scholar Butrus Bustani. She is known to be the "wife and mother of the Nahda (awakening) movement" which was developed by Bustani. Ata played a significant role in the formation of the ideals of domestic love and equality supported by the movement.

Butrus al-Bustani
Butrus al-Bustani (Arabic: بُطرُس الْبُسْتَانِيّ, ALA-LC: Buṭrus al-Bustānī; 1819–1883) was a Lebanese writer and scholar. He was a major figure in the Nahda, the Arab renaissance which began in Ottoman Egypt and had spread to all Arab-populated regions of the Ottoman Empire by the end of the 19th century.

He is considered to have been the first Syrian nationalist, due to his publication of Nafir Suriyya which began following the 1860 Mount Lebanon civil war. He founded the secular Arabic-language al-madrasa al-wataniyya (the National School) in 1863 in Beirut. In 1870, he founded Al-Jinan, the first important example of the kind of literary and scientific periodicals which began to appear in the 1870s in Arabic alongside the independent political newspapers.
Expocenter of Ukraine
The Expocenter of Ukraine (VDNH) (Ukrainian: Експоцентр України (ВДНГ), romanized: Ekspotsentr Ukrainy (VDNH)), originally known as Exhibition of Achievements of the National Economy of Ukrainian SSR (Ukrainian: Виставка досягнень народного господарства УРСР, romanized: Vystavka dosiahnen narodnoho hospodarstva URSR) or VDNH of Ukrainian SSR (Ukrainian: ВДНГ УРСР, romanized: VDNH URSR), is a permanent multi-purpose exhibition complex in the Teremky neighborhood of Kyiv, Ukraine. Located on the outskirts of the Holosiiv Forest, a large portion of which has been converted into a park zone, the expo specializes in demonstrating Ukrainian achievements in the sphere of industry, science etc.

It is legally under the State Management of Affairs but is not financed from the state budget at all. The Expocenter of Ukraine has been functioning since 1958. The exhibition features about 100 companies.

State Management of Affairs (Ukraine)
The State Directorate of Affairs (Ukrainian: Державне управління справами, romanized: Derzhavne upravlinnya spravamy, IPA: [derˈʒɑu̯ne ʊprɐu̯ˈl⁽ʲ⁾inʲːɐ ˈsprɑwɐmɪ], lit. 'State managerial directorate'; ДУС) is the Ukrainian government agency that is responsible for the management of public and social services which are determined by the president and parliament of Ukraine. The agency does this through the administration of several state owned companies and organisations. It is financed by the government. The president appoints the head of the agency based on the recommendations of his administration.
A Twist of Fate
A Twist of Fate is an EP by singer John Arch, released on June 17, 2003 through Metal Blade Records. At the time, the EP was Arch's first musical work in over seventeen years since leaving progressive metal band Fates Warning in 1987, with whom he recorded their first three albums; the last being Awaken the Guardian (1986). Consisting of two tracks, A Twist of Fate features Fates Warning founder and guitarist Jim Matheos, with whom Arch would later release a collaborative album in 2011, entitled Sympathetic Resonance, under the banner of Arch/Matheos. Also among the line-up are Dream Theater drummer Mike Portnoy and current Fates Warning bassist Joey Vera.

Mike Portnoy
Michael Stephen Portnoy (born April 20, 1967) is an American musician best known as the drummer, backing vocalist, and co-founder of the progressive metal band Dream Theater.

In September 2010, Portnoy announced his departure from Dream Theater after 25 years, with Mike Mangini succeeding him as the band’s drummer. In October 2023, 13 years after his departure, the band announced his return. Both before and during his time away from Dream Theater, Portnoy remained active with a variety of bands and projects, including Adrenaline Mob, Avenged Sevenfold, Transatlantic, Yellow Matter Custard, Flying Colors, the Winery Dogs, Liquid Tension Experiment, Metal Allegiance, Sons of Apollo, the Neal Morse Band, and BPMD.
Caritas Austria
Caritas Austria (German: Caritas Österreich) is an Austrian social aid organisation of the Roman Catholic Church, founded in 1903. It consists of a national office and nine regional diocesan Caritas organisations, all of which are legally independent.

Caritas Austria is a member of both Caritas Internationalis and its subregion Caritas Europa.

Caritas Europa
Caritas Europa is a European confederation of Catholic social service providers and international development and humanitarian relief organisations operating in Europe. It is one of the seven regions of Caritas Internationalis.

Caritas Europa refers to both the European network with its 49 member organisations, and its secretariat based in Brussels, Belgium.
José Cobo Cano
José Cobo Cano (born 20 September 1965) is a Spanish Catholic prelate who served as Archbishop of Madrid since 2023. He previously served as auxiliary bishop of the archdiocese. Pope Francis made him a cardinal in 2023.

Cobo became a priest in 1994 and was named an auxiliary bishop in 2017; after his ordination, he oversaw various social issue–related departments within the Spanish Episcopal Conference. Following a scandal about a case of sexual abuse by a teacher at an Opus Dei school, Cobo participated in a national meeting to address such cases within the Catholic Church.

His appointment as archbishop in 2023 drew controversy due to his limited experience—the previous five archbishops of Madrid had all been bishops in their own dioceses—and his progressive views. During an interview, Cobo sparked controversy when he stated that he would not officiate same-sex marriages, comparing the act to celebrating the Eucharist with Coca-Cola.

Spanish Episcopal Conference
The Spanish Episcopal Conference (Spanish: Conferencia Episcopal Española, Catalan: Conferència Episcopal Espanyola) is an administrative institution composed of all the bishops of the dioceses of Spain and Andorra, in communion with the Roman Pontiff and under his authority. Its purpose is the joint exercise certain pastoral functions of the episcopate on the faithful of their territory, under common law and statutes, in order to promote the life of the Church, to strengthen its mission of evangelization and respond more effectively to the greater good that the Church should seek to men.
Record Society of Lancashire and Cheshire
The Record Society of Lancashire and Cheshire is a text publication society that publishes historical documents relating to the traditional counties of Lancashire and Cheshire.  It became a registered charity (No. 500434) for public education in the history of the two counties in 1970.

Chetham Society
The Chetham Society "for the publication of remains historic and literary connected with the Palatine Counties of Lancaster and Chester" is a text publication society and registered charity (No. 700047) established on 23 March 1843.
Liz Torres
Elizabeth Larrieu Torres (born September 27, 1947) is an American actress, singer, and comedian. Torres is best known for her role as Mahalia Sanchez in the NBC comedy series The John Larroquette Show (1993–1996), for which she received two Primetime Emmy and Golden Globe Award nominations. She is also known for her role as Patricia "Miss Patty" LaCosta in The WB family comedic drama series Amy Sherman-Palladino's Gilmore Girls (2000–07) starring Lauren Graham and Alexis Bledel. In the 1970s, she played Julie Erskine on Phyllis and also had a recurring role as Teresa Betancourt on All in the Family.

Phyllis (TV series)
Phyllis is an American sitcom television series that aired on CBS from September 8, 1975, to March 13, 1977. Created mainly by Ed. Weinberger and Stan Daniels, it was the second spinoff of The Mary Tyler Moore Show (the first being Rhoda). Mary Tyler Moore Show producer James L. Brooks was also involved with the show as a creative consultant. The show starred Cloris Leachman as Phyllis Lindstrom, who had been Mary Richards' friend, neighbor, and landlady on The Mary Tyler Moore Show.

In this series, Phyllis, along with her daughter Bess Lindstrom, moves from Minneapolis to San Francisco after the death of her husband, Dr. Lars Lindstrom. It was revealed that San Francisco was Phyllis and Lars's original hometown prior to their moving to Minneapolis, and that Lars's mother and stepfather still reside there.
Philip Gunawardena
Don Philip Rupasinghe Gunawardena (11 January 1901 – 26 March 1972) was a Sri Lankan Marxist politician and leftist. A founder of the Lanka Sama Samaja Party, the first political party in Ceylon which was known for having introduced Trotskyism, he later founded the Mahajana Eksath Peramuna (along with William de Silva) and was called 'the Father of Socialism' and  'the Lion of Boralugoda'. A member of the State Council of Ceylon and the Parliament of Ceylon, he served as the Minister of Agriculture and food under S. W. R. D. Bandaranaike from 1956 to 1959 and as Minister of Industries and Fisheries in the national government under Dudley Senanayake from 1965 to 1970.

Mahajana Eksath Peramuna
The Mahajana Eksath Peramuna (People's United Front) is a political party in Sri Lanka. The party is currently led by former prime minister Dinesh Gunawardena, son of Philip Gunawardena, the founder of the party.
Spanish fess
In heraldry and vexillology, a Spanish fess is a term occasionally used to describe the central horizontal stripe of a tricolour or triband flag that is twice the width of the stripes on either side of it.

The name is based on the most well-known example of this style of flag, the flag of Spain, and in analogy to the equivalent term for vertically striped flags, the Canadian pale.

Canadian pale
In heraldry and vexillology, a Canadian pale is a centre band of a vertical triband flag (a pale in heraldry) that covers half the length of a flag, rather than a third as in most triband designs. This allows more space to display a central image (common charge).
Hoya kerrii
Hoya kerrii is a species of plant in the family Apocynaceae, native to Southeast Asia. Its eponymous collector is Arthur Francis George Kerr, Irish physician and botanist.

As the thick leaves are heart-shaped, the plant is sometimes named "lucky-heart". In Europe, it is sold for Saint Valentine's Day.

Its origin area is South China, Vietnam, Laos, Cambodia, Thailand and the Indonesian island of Java.

Arthur Francis George Kerr
Arthur Francis George Kerr (1877–1942) was an Irish medical doctor. He is known particularly now for his botanical work, which was important for the study of the flora of Thailand.

He encouraged other botanists to collect plant specimens in Thailand, in particular Emily Collins

A number of plant species are named after him, including Dipterocarpus kerrii, Hoya kerrii, Loranthus kerrii, Nepenthes kerrii, Platanus kerrii and Rafflesia kerrii.

Also several plant genus honour his name including Kerriochloa, Kerriodoxa, Kerriothyrsus, and also the genus Afgekia which is an abbreviation of his names.

He also originated some botanical names, for example, the genus name Dimetra (Oleaceae).
Domo–Farm Frites
Domo–Farm Frites was a Belgian professional road cycling team that existed in the 2001–02 road cycling seasons. It was founded by Patrick Lefevere and the bulk of the Belgian riders from the Mapei team, including Johan Museeuw. Sponsor Farm Frites had previously co-sponsored TVM. The team won several notable one-day races in their existence, notably including a podium sweep of 2001 Paris–Roubaix led by Servais Knaven, 2002 Paris–Roubaix by Johan Museeuw, and 2001 Paris–Tours by Richard Virenque.

At the end of the 2002 season the team merged with the remnants of the disbanded Mapei team and became Quick-Step–Davitamon, with Lefevere at the helm. Sponsor Domo joined Lotto to co-sponsor team Lotto–Domo, with Marc Sergeant as team manager and taking several riders with him.

2002 Paris–Roubaix
The 2002 Paris–Roubaix was the 100th running of the Paris–Roubaix single-day cycling race, often known as the Hell of the North. It was held on 14 April 2002 over a distance of 261 kilometres (162.2 miles).

Belgian rider Johan Museeuw of Domo–Farm Frites entered history by winning his third Paris–Roubaix after an impressive attack 40 kilometres from the Velodrome of Roubaix. This edition was run under wind and rain conditions.
Jim Manley (strategist)
Jim Manley is an American political strategist known for working for various Democratic Party politicians. He worked at Quinn Gillespie & Associates from 2011 - 2017 as a senior director in their Communications and Government Affairs groups. After the firm dissolved, he has been on his own, advising clients quietly on a wide variety of issues.

Quinn Gillespie & Associates
Quinn Gillespie & Associates (QGA) was an American lobbying and communications firm founded in 2000 by Republican political strategist Ed Gillespie and Democratic operative Jack Quinn.  It was sold in 2004 to WPP, one of the world's largest communications services groups, and ceased operations in December 2017.
Meridian 59
Meridian 59 is a 1996 video game developed by Archetype Interactive and published by The 3DO Company. It was the first 3D graphical massively multiplayer online role-playing game (MMORPG) and one of the longest running original online role-playing games. The development team included John Hanke, who later founded Niantic, Inc. and codeveloped Google Earth and Pokémon Go.

The game was launched online in an early form on December 15, 1995, and released commercially on October 7, 1996, with a flat-rate monthly subscription. Meridian 59 was later released as open source software, run by original developers Andrew Kirmse and Chris Kirmse.

John Hanke
John Hanke (born 1967) is an American technology executive.
Following Google's acquisition of his company Keyhole, Hanke led Google's Geo product division, which includes Google Earth, Google Maps, StreetView, SketchUp, and Panoramio. Within Google, he founded and led an internal startup, Niantic Labs, which he spun out in 2015. He is the founder and CEO of Niantic, Inc. and Niantic Spatial.
Self-Transcendence 6- & 10-day Race
The Self-Transcendence 6- & 10-day Race are two concurrent multiday running events, held in Flushing Meadows–Corona Park, a large public park in the borough of Queens in New York City. The course is one mile (1.6 km) long. They are held annually in April and organized by the Sri Chinmoy Marathon Team.

Sri Chinmoy
Chinmoy Kumar Ghose (27 August 1931 – 11 October 2007), better known as Sri Chinmoy, was an Indian spiritual leader who taught meditation in the United States after moving to New York City in 1964. Chinmoy established his first meditation center in Queens, New York, and eventually had seven thousand students in 60 countries. He was an author, artist, poet, and musician; he also held public events such as concerts and meditations on the theme of inner peace. Chinmoy advocated a spiritual path to God through prayer and meditation. He advocated athleticism including distance running, swimming, and weightlifting. He organized marathons and other races, and was an active runner and, following a knee injury, weightlifter. Some ex-members have accused Chinmoy of running a cult.
Sonu Shivdasani
Sonu Shivdasani OBE (born 1965) is a British hotelier. He is the founder of the Soneva resort chain which operates luxury resorts in the Maldives and Thailand. He is also the founder and former CEO of Six Senses Resorts & Spas, which had locations throughout South East Asia and Europe, and was sold in 2012.

Soneva
Soneva, formerly Soneva Resorts and Residences, is a resort chain founded in Maldives in 1995 by Sonu Shivdasani OBE and his wife Eva Malmström Shivdasani. The Shivdasanis stepped away fully from the business in May 2025, after KSL Capital Partners took a majority interest in Soneva Group.