hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Porth
Porth (Welsh: Y Porth) is a town and community in the county borough of Rhondda Cynon Taf, within the historic county boundaries of Glamorgan, Wales. Lying in the Rhondda Valley, it is regarded as the gateway connecting the Rhondda Fawr and Rhondda Fach valleys due to both valleys meeting at Porth. The Welsh word "porth" means "gate". Porth is a predominantly English-speaking community.

Neighbouring villages include Trealaw, Trebanog, Trehafod and Ynyshir.

Trehafod
Trehafod is a village and community in the Rhondda Valley, between Porth and Pontypridd in the county borough of Rhondda Cynon Taf, Wales, with a population of 698 in the 2011 census.(The earlier name Hafod  was altered in 1905 to avoid confusion with Hafod near Swansea. Until then, Trehafod (first record of the name is found in 1851) had been part of Hafod).

Administratively, Trehafod is split between the electoral division of Cymmer (Rhondda) to the west and Rhondda (Pontypridd) to the east.  A former coalmining community, the village is now the site of the Rhondda Heritage Park, a tourist attraction commemorating the Rhondda Valley's coalmining culture and local history.

Spelling variants found in the past are Trehavod  (an English spelling, using "v" instead of "f") and Trefhafod (a hypercorrect Welsh form, using the conservative literary form "tref" instead of the colloquial, and more modern literary form, "tre").
Hakushū Kitahara
Hakushū Kitahara (北原 白秋, Kitahara Hakushū; 25 January 1885 – 2 November 1942) is the pen-name of Kitahara Ryūkichi (北原 隆吉), a Japanese tanka poet active during the Taishō and Shōwa periods of Japan. He is regarded as one of the most popular and important poets in modern Japanese literature.

Japanese literature
Japanese literature throughout most of its history has been influenced by cultural contact with neighboring Asian literatures, most notably China and its literature. Early texts were often written in pure Classical Chinese or lit. 'Chinese writing' (漢文, kanbun), a Chinese-Japanese creole language. Indian literature also had an influence through the spread of Buddhism in Japan.

During the Heian period, Japan's original kokufū culture (lit. 'national culture') developed and literature also established its own style, with the significant usage and development of kana (仮名) to write Japanese literature.

Following the end of the sakoku policy and especially during the increasing westernization of the Meiji era, Western literature has also had an influence on the development of modern Japanese writers, while Japanese literature has in turn become more recognized internationally, leading to two Japanese Nobel laureates in literature, namely Yasunari Kawabata and Kenzaburō Ōe.
Dirk Richter
Dirk Richter (born 12 September 1964) is a former swimmer from East Germany, who won the bronze medal in the 4×100 freestyle medley twice during the Summer Olympics. He did so in 1988 with the East German team, alongside Thomas Flemming, Lars Hinneburg, and Steffen Zesner.

Four years later, when Barcelona, Spain hosted the Games, Richter represented Germany and ended up third alongside Mark Pinger, Christian Tröger, and Steffen Zesner.

Christian Tröger
Christian-Alexander Tröger (born 6 October 1969 in Munich, Bavaria) is a former swimmer from Germany, who won a total number of three bronze medals as a relay member at the Summer Olympics. He first did so in 1992 alongside Mark Pinger, Dirk Richter, and Steffen Zesner.
Richard Foord
Richard John Foord (/fɔːrd/; born 13 February 1978) is a British Liberal Democrat politician and former British Army officer who has served as Member of Parliament (MP) for Honiton and Sidmouth, previously Tiverton and Honiton, since 2022.

Honiton and Sidmouth
Honiton and Sidmouth is a constituency of the House of Commons in the UK Parliament. It was first contested at the 2024 general election. The current MP is Richard Foord, a Liberal Democrat who was first elected for the now abolished seat of Tiverton and Honiton at a by-election in 2022. He defeated Simon Jupp, who had been the Conservative MP for the now-abolished seat East Devon from 2019 to 2024.

The constituency name refers to the Devon towns of Honiton and Sidmouth. It is considered by BBC News to be a battleground between the Conservatives and Liberal Democrats.
Severfield
Severfield plc is a York based structural steel contractor. By turnover it is the largest in the UK, with a capacity of 130,000 tons per year, and a further 20,000 tons in the EU. Landmark works include London's 2012 Olympic Stadium, The Shard, Wimbledon Centre Court roof, Emirates Stadium and Paris Philharmonic Hall.

The firm has acquired businesses across structural steel market sectors within the UK and EU, and it participates with JSW Group in a Mumbai based joint venture that fabricates 100,000 tons of structural steel per annum.  Severfield owns 50% of Construction Metal Forming Ltd which in 2023, claimed to be the UK's largest supplier of steel decking.

British Constructional Steelwork Association
BCSA Ltd is a trade association for the structural steel industry in the UK and Ireland. It lobbies on behalf of its members, and provides them with education and technical services.

A subsidiary, Steel Construction Certification Scheme Ltd, runs the UKAS accredited Steel Construction Certificate Scheme (SCCS). It provides certification for steelwork contracting organisations under ISO 9001, ISO 3834, ISO 14001 and ISO 45001.

The association, its marketing initiative Steel for Life Ltd, and the Steel Construction Institute manage online resource, Steel Construction Info.

In addition to London headquarters, it maintains offices near Doncaster Sheffield Airport.
Hear Word!
Hear Word! or Hear Word! Naija Woman Talk True is a play by Ifeoma Fafunwa.  It is a collection of monologues, songs and dance based on true-life stories of Nigerian women’s struggle for equality, safety, and access to opportunities and leadership. The play has been seen by over 120,000 live audience members and positively reviewed by the New York Times and the Boston Globe.

The play premiered in Lagos, Nigeria in 2014 at the Musical Society of Nigeria (MUSON) Centre and had its international debut at Harvard University in Cambridge, Massachusetts.

Hear Word! is the first Nigerian play to be staged at the American Repertory Theatre. The play transferred to The Public's Under the Radar Festival, where it was positively reviewed by the New York Times.

Ifeoma Fafunwa
Ifeoma Fáfúnwá (Pronunciationⓘ) is a theatre director, playwright, artist, and activist, living and working in Lagos, Nigeria. Her creative activism targets inequality and the empowerment of women, youth and girls. She is the founder and creative director of iOpenEye Africa Foundation; a Nigerian non-profit organization, focused on using performance art to drive social change.

Her play, HEAR WORD!, which she directed and co-wrote, has been seen by over 120,000 live audience members across the world. She was listed as one of the "12 Artists who changed the world in 2019." Ifeoma’s activist work is featured in the award-winning documentary film titled MrsF (on Al Jazeera).
Stranger on the Third Floor
Stranger on the Third Floor is a 1940 American film noir directed by Boris Ingster in his directorial debut and starring Peter Lorre, John McGuire, Margaret Tallichet, and Charles Waldron, and featuring Elisha Cook Jr. It was written by Frank Partos.  Modern research has shown that Nathanael West wrote the final version of the screenplay, but was uncredited.

Stranger on the Third Floor is often cited as the first "true" film noir of the classic period (1940–1959), though other films that fit the genre such as Rebecca and They Drive by Night were released earlier. Nonetheless, it has many of the hallmarks of film noir: an urban setting, heavy shadows, diagonal lines, voice-over narration, a dream sequence, low camera angles shooting up multi-story staircases, and an innocent protagonist desperate to clear himself after being falsely accused of a crime.

John McGuire (actor)
John McGuire (October 22, 1910 – September 30, 1980) was a film actor during the period from the 1930s to the 1950s. In many of his early films he was a leading man; however, later in his career he played bit parts. McGuire appeared in Steamboat Round the Bend (1935);  Charlie Chan at the Circus (1936);The Prisoner of Shark Island (1936); Stranger on the Third Floor (1940), sometimes thought Hollywood's first film noir; The Invisible Ghost (1941); Sands of Iwo Jima (1949); and Where the Sidewalk Ends (1950).
I Want to Be a Boarder
I Want to be a Boarder, or איך ווילן צו זיין אַ באָרדער (Ikh Vil Zayn a Boarder) in Yiddish, is a 1937 American comedy short film starring Leo Fuchs and Yetta Zwerling, excerpted from the Yiddish language feature film American Matchmaker. It is a parody of Hollywood's optimism and grandiose nature, as well as famous Hollywood actors, particularly Fred Astaire.

Leo Fuchs
Leo Fuchs (May 15, 1911 – December 31, 1994) was a Polish-born American actor. According to YIVO, he was born Avrum Leib Fuchs in Warsaw; according to Joel Schechter, he was born in Lwów, Galicia, then Poland, now called Lviv, Ukraine.

Fuchs performed in many Yiddish and English plays and movies throughout the mid-twentieth century, and was famed as a comic, a dancer, and a coupletist. He wrote much of his own material and toured widely.
Henry Omaga-Diaz
Henry Omaga-Diaz (Tagalog: [ˈhɛnɾi ʔɔˈmaga ˈdɪas]; born Henry Omaga; January 9, 1961) is a Filipino journalist, news anchor, radio newscaster and commentator. He was the news anchor of TV Patrol and Bandila on ABS-CBN, where he was widely known, and various radio programs on DZMM and DWPM.

TV Patrol
TV Patrol is a Philippine television news broadcasting show broadcast by ABS-CBN, Kapamilya Channel, A2Z and All TV. Originally anchored by Noli de Castro, Mel Tiangco and Robert Arevalo, it premiered on March 2, 1987, on the network's Primetime Bida line up. De Castro, Karen Davila, Bernadette Sembrano and Alvin Elchico currently serve as the anchors. It is the longest running Filipino-language news program.
Morgan Kohan
Morgan Kohan (born December 30, 1993) is a Canadian actress.
In 2019, Kohan began starring as Lillian in When Hope Calls, a spinoff of When Calls the Heart in which Kohan guest starred in an episode that served as a backdoor pilot for When Hope Calls. In June 2022, it was announced she would star in the lead role of the drama series Sullivan's Crossing.

Sullivan's Crossing (TV series)
Sullivan's Crossing is a Canadian romantic drama television series, which premiered on March 19, 2023 on CTV. The second season premiered April 14, 2024 and is co-produced with American broadcast network The CW. In June 2024, the series was renewed for a third season, which premiered on April 27, 2025 on CTV and May 14, 2025 on The CW. In July 2025, Sullivan’s Crossing was renewed for a fourth season, which premieres on April 20, 2026, on The CW.
Barry O'Brien
Barry O'Brien (born 1957) is an American television writer and producer best known as the co-creator of Disney Channel Original Series Hannah Montana. His credits include Happy Days, Perfect Strangers, Hangin' with Mr. Cooper, Judging Amy, and CSI: Miami.

Perfect Strangers (TV series)
Perfect Strangers is an American sitcom that ran for eight seasons, from March 25, 1986, to August 6, 1993, on the ABC television network. Created by Dale McRaven, the series chronicles the rocky coexistence of midwestern American Larry Appleton (Mark Linn-Baker) and his distant cousin from eastern Mediterranean Europe, Balki Bartokomous (Bronson Pinchot).

Originally airing on Tuesdays for the short six-episode first season in the spring of 1986, it moved to Wednesdays in prime time in the fall of 1986. It remained on Wednesdays until March 1988, when it was moved to Fridays. The show found its niche there as the anchor for ABC's original TGIF Friday-night lineup, though it aired on Saturdays for a short time in 1992.
Minister of State for the Treasury
The Minister of State for the Treasury was a junior position in the HM Treasury, occasionally used in the British government. The title has not been used since May 2010, with some responsibilities passed to the Commercial Secretary to the Treasury and later the Minister of State for Efficiency and Transformation, a joint office with HM Treasury and the Cabinet Office.

Minister of State for Brexit Opportunities and Government Efficiency
The minister of state for Brexit opportunities and government efficiency was a ministerial office from February 2020 to September 2022 in the Cabinet Office in the Government of the United Kingdom.

This position was created (as "Minister for Efficiency and Transformation") by Prime Minister Boris Johnson in February 2020 as a renaming of Minister of State for the Treasury with new responsibilities. It was a joint office with HM Treasury and the Cabinet Office from 2020 to 2022. After Jacob Rees-Mogg was appointed in February 2022, the role was made a full member of the Cabinet; he was based solely at the Cabinet Office. Following Rees-Mogg's departure on 6 September 2022, to become Secretary of State for Business, Energy and Industrial Strategy under Liz Truss, no replacement was appointed and the office was abolished.
Ted Doyle
Theodore Dennison Doyle (January 12, 1914 — October 6, 2006) was an American professional football player who was a tackle and guard for eight seasons in the National Football League (NFL). Following a collegiate career playing football for the Nebraska Cornhuskers, Doyle was selected by the New York Giants in the eighth round of the 1938 NFL draft.

Doyle would play in the NFL from 1938 through 1945 for the various iterations of Art Rooney's Pittsburgh Steelers franchise, including the 1943 joint operation with the Philadelphia Eagles, nicknamed the "Steagles", and the 1944 combination with the Chicago Cardinals, remembered to football historians as Card-Pitt.

Steagles
The Steagles, officially known as the Phil-Pitt Combine, was the team created by the temporary merger of Pennsylvania's two National Football League (NFL) teams, the Pittsburgh Steelers and the Philadelphia Eagles, during the 1943 season. The two franchises were compelled to field a single combined team, due to both having many players leave for military service during World War II. The league's official record book refers to the team as the "Phil-Pitt Combine", but the unofficial and portmanteau variation of the "Steagles", despite never being registered by the NFL, has become the enduring moniker.
1992–93 Brentford F.C. season
During the 1992–93 English football season, Brentford competed in the second tier of English football for the first time since 1953–54. After rising to mid-table by December 1992, just four wins from the final 24 matches relegated the Bees straight back to the Second Division. Brentford played in the Anglo-Italian Cup for the first and only time during the season and lost to Derby County in the semi-finals.

1953–54 Brentford F.C. season
During the 1953–54 English football season, Brentford competed in the Football League Second Division. With Brentford in the relegation places, player-manager Tommy Lawton transferred out of the club in September 1953 and his replacement Bill Dodgin Sr. was unable to turn things round, which culminated in relegation to the Third Division South on the final day of the season. Brentford did not return to the second-tier of English football until the 1992–93 season.
Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Fuchū, Hiroshima, Japan. The company was founded on January 30, 1920, as Toyo Cork Kogyo Co., Ltd., a cork-making factory, by Jujiro Matsuda. The company then acquired Abemaki Tree Cork Company. It changed its name to Toyo Kogyo Co., Ltd. in 1927 and started producing vehicles in 1931.

Mazda is known for its innovative technologies, such as the Wankel engine, the SkyActiv platform, and the Kodo Design language. It also has a long history of motorsport involvement, winning the 24 Hours of Le Mans in 1991 with the rotary-powered Mazda 787B. In the past and present, Mazda has been engaged in alliances with other automakers. From 1974 until the late 2000s, Ford was a major shareholder of Mazda. Other partnerships include Toyota, Nissan, Isuzu, Suzuki and Kia. In 2023, it produced 1.1 million vehicles globally.

Kia
Kia Corporation (Korean: 기아; pronounced [ki.a]) is a South Korean multinational automobile manufacturer headquartered in Seoul, South Korea. It is South Korea's second largest automobile manufacturer, after its parent company, Hyundai Motor Company, with sales of over 2.8 million vehicles in 2019. Kia is owned by Hyundai, which holds a 33.88% stake valued at just over US$6 billion. Kia in turn is a minority owner of more than twenty Hyundai subsidiaries ranging from 4.9% up to 45.37%, totaling more than US$8.3 billion.
Grace's Little Belmont
Grace's Little Belmont was a jazz music bar and lounge in Atlantic City, New Jersey. Located at 37 North Kentucky Avenue, it was one of the four popular black nightclubs situated on that street between the mid-1930s and mid-1970s; the others were Club Harlem, the Paradise Club, and the Wonder Gardens. The Little Belmont was located across the street from Club Harlem, with which it often shared performers and patrons. Wild Bill Davis and his swing and jazz quartet were featured summer performers from 1950 through the mid-1960s, and Elvera M. "Baby" Sanchez, mother of Sammy Davis Jr., worked at the bar. The club closed in the mid-1970s and was later demolished.

Paradise Club (Atlantic City, New Jersey)
The Paradise Club or Club Paradise was a nightclub and jazz club at 220 North Illinois Avenue in Atlantic City, New Jersey. It was one of two major black jazz clubs in Atlantic City during its heyday from the 1920s through 1950s, the other being Club Harlem. Entertaining a predominantly white clientele, it was known for its raucous floor shows featuring gyrating black dancers accompanied by high-energy jazz bands led by the likes of Count Basie, Jimmie Lunceford, and Lucky Millinder. In 1954 the Paradise Club merged with Club Harlem under joint ownership.
Avengers Assemble (TV series)
Avengers Assemble is an American superhero animated series based on the Marvel Comics superhero team known as the Avengers. Designed to capitalize on the success of the 2012 film The Avengers, the series premiered on Disney XD on May 26, 2013, as the successor to The Avengers: Earth's Mightiest Heroes.

It previously aired alongside Ultimate Spider-Man and Guardians of the Galaxy as a part of the Marvel Universe block. Joe Casey, Joe Kelly, Duncan Rouleau and Steven T. Seagle, known collectively as Man of Action, developed the series and were executive producers on seasons 1 and 2.

The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
The Avengers: Earth's Mightiest Heroes is an American superhero animated series produced by Marvel Animation in cooperation with Film Roman based on the Marvel Comics superhero team. The first season debuted on Disney XD on September 22, 2010. The second season was one of the inaugural shows of the Marvel Universe programming block alongside Ultimate Spider-Man. The series originally features a team based on the roster for the original Avengers, consisting of Iron Man, the Hulk, Thor, Ant-Man, and Wasp. The team is later joined by Captain America, Black Panther, and Hawkeye in the first season, and Ms. Marvel and Vision in the second.

In terms of overall tone and style, the series is based on the original stories by Stan Lee and Jack Kirby. The series also uses material from all eras of the comic's run as well as other sources, such as the Marvel Cinematic Universe.
Rina Kawaguchi
Rina Kawaguchi (Japanese: 川口 莉奈, Hepburn: Kawaguchi Rina; born 24 November) is a Japanese voice actress from Saitama Prefecture, affiliated with Aoni Production. She is known for starring as Luca Ikaruga in The Idolmaster Shiny Colors, Quan in Kizuna no Allele, Ai Kamiyo in Dark Gathering, and Nico Wakatsuki in Witch Watch.

Dark Gathering
Dark Gathering (Japanese: ダークギャザリング, Hepburn: Dāku Gyazaringu) is a Japanese manga series written and illustrated by Kenichi Kondo. It has been serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Jump Square since March 2019. An anime television series adaptation by OLM aired from July to December 2023. A second season has been announced.

By January 2026, Dark Gathering had over 2.65 million copies in circulation, including physical and digital copies.
Mary Fahl
Mary Fahl (born Mary Faldermeyer, July 1, 1958) is an American singer, songwriter and actress known for her work with October Project in the mid-1990s. More recently she is known for her solo singing and acting career. She released an EP Lenses of Contact in 2001, and a full album The Other Side of Time in 2003 on Sony Classical. From the Dark Side of the Moon, was released on May 10, 2011. She teamed up with producer John Lissauer, who also produced Leonard Cohen's "Hallelujah," for her fifth full-length album, Love & Gravity, released in 2014. Her music has been featured in the film Gods and Generals, as well as the film version of the play The Guys. She also wrote the theme song, "Exiles: The Wolves of Midwinter," for the audiobook version of Anne Rice's novel The Wolves of Midwinter, which was released on Oct. 15. 2013.

The Other Side of Time
The Other Side of Time is the debut solo album from the American singer-songwriter Mary Fahl, released on May 27, 2003 by the newly formed Sony Odyssey label. The album reached No. 22 on the Billboard Heatseekers chart and No. 269 on Billboard'sTop Internet Albums.
Dil Diyaan Gallaan
Dil Diyaan Gallaan (transl. The talks of heart) also known as Dil Diyaan Gallaan – Dil Ki Baatein is an Indian television drama series that premiered from 12 December 2022 to 24 October 2023 on Sony SAB, and is digitally available on SonyLIV. Produced by Rashmi Sharma Telefilms, it starred Kaveri Priyam, Paras Arora and Devoleena Bhattacharjee.

Devoleena Bhattacharjee
Devoleena Bhattacharjee (born 22 August 1985) is an Indian actress and trained Bharatanatyam dancer. She is known for playing Gopi Modi in StarPlus's long-running popular show Saath Nibhaana Saathiya. She also participated in Bigg Boss 13, Bigg Boss 14 and Bigg Boss 15.
Danio margaritatus
Danio margaritatus, the celestial pearl danio, often referred to in the aquarium trade as galaxy rasbora or Microrasbora sp. 'Galaxy', is a small freshwater ray-finned fish belonging to the family Danionidae. This fish is from Myanmar and Northern Thailand (in Salween basin). It has so far been found only in a very small area near Hopong east of Inle Lake, at an elevation of over 1,000 m (3,400 ft). Its habitat is part of the Salween basin, namely the Nam Lang and Nam Pawn Rivers. Discovered in 2006, the species quickly appeared in the aquarium trade, where its small size and bright colours made it an instant hit.

Danio erythromicron
Danio erythromicron, often known as emerald dwarf danio and emerald dwarf rasbora, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Danionidae. This fish is endemic to Inle Lake in Myanmar.
2024–25 Magyar Kupa
The 2024–25 Magyar Kupa (lit. 'Hungarian Cup') was the 85th season of Hungary's annual knock-out cup football competition. MOL was the sponsor of the tournament, thus the sponsored name is MOL Magyar Kupa. The winners qualified for the 2025–26 UEFA Europa League first qualifying round.

2024–25 Nemzeti Bajnokság I
The 2024–25 Nemzeti Bajnokság I (also known as 2024–25 OTP Bank Liga), also known as NB I, was the 126th season of top-tier football in Hungary. The league was officially named OTP Bank Liga for sponsorship reasons. The fixtures were announced on 20 June 2024. Ferencváros were the 35-time defending champions, having won the previous 6 titles consecutively. They defended their title on the last day of the season.