hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Afon Colwyn
Afon Colwyn (Welsh for 'river Colwyn') is a small river in Gwynedd, north-west Wales, a tributary of the Afon Glaslyn.

It has its source on the south-western flank of Yr Aran, near Snowdon. It first flows west to cross the A4085 Caernarfon to Beddgelert road at Pont Cae Gors just south of Rhyd Ddu, then flows south and then south-east parallel to the A4085 to Beddgelert. On the way it is joined by two tributaries, Afon Cwm-du and Afon Meillionen. At Beddgelert it joins the Glaslyn, to flow south to Tremadog Bay near Porthmadog.

The Colwyn is a short and fast-flowing river. It generally carries less water than the Glaslyn, but water levels can rise very rapidly when there is heavy rain. The river is popular with whitewater kayakers and anglers.

Afon Meillionen
Afon Meillionen (Welsh  for Clover River) is a small river near Beddgelert in Gwynedd, north-west Wales.

It flows down Cwm Meillionen, a small valley which lies on the north-eastern side of Moel yr Ogof (655m).  Much of the river's catchment area lies within Beddgelert Forest. The first recorded use of the name Afon Meillionen being used to refer to the river was between 1898-1908.

Afon Meillionen is a tributary of the Afon Colwyn, which itself joins the Afon Glaslyn in the village of Beddgelert.

"Meillionen" is also the name of a farmhouse in the Cwm and of a small halt on the Welsh Highland Railway between Caernarfon and Porthmadog.
Griggsville Landing, Illinois
Griggsville Landing, also known as Phillips Landing or Phillips Ferry, was located in Flint Township, just south of Valley City, Illinois. It is a former town site on the Illinois River in Pike County. The town was a steamboat stop which began sometime in the 1830s. There was a lime kiln there that was part of a commercial lime operation prior to post-Civil War industrial intensification in the lime industry. The town at Griggsville Landing was home to a boat yard, a grist mill and a hotel in addition to the Griggsville Landing Lime Kiln, built around 1850, which is still standing as of 2007. The town was eventually abandoned, rendering it a ghost town. Griggsville Landing is adjacent to the Ray Norbut State Fish and Wildlife Area.

Griggsville Landing Lime Kiln
The Griggsville Landing Lime Kiln is located near the village of Valley City, Illinois in Pike County. The periodic lime kiln is listed on the National Register of Historic Places, a designation it gained in August 1999. It is actually within the boundaries of the Ray Norbut State Fish and Wildlife Area. The kiln represents an example of an 1850s lime kiln, one of the best-preserved examples of such a kiln. In its heyday the kiln's raw product would have been quicklime. The kiln is one of twelve Pike County sites included in the National Register of Historic Places. Some other examples are the Lyman Scott House, in Summer Hill and the New Philadelphia Town Site, somewhere near Barry, Illinois.
Cory Book Service
The Cory Book Service was the first independent business devoted exclusively to selling books to a gay audience. Started by Donald Webster Cory, born Edward Sagarin, the service consisted of an LGBT mailing list in 1950s America which sent subscribers queer book recommendations and sometimes deeply discounted offers direct from publishers. At the height of the list, it had around three thousand subscribers. David K Johnson, in his book Buying Gay, said that at the time it might have been the largest LGBT mailing list in the world. Though sometimes referred to as a book club, the service did not have any in-person meetings. Instead, Cory would select books and send the titles to readers to guide reading and learning about the gay community.

Edward Sagarin
Edward Sagarin (September 18, 1913 – June 10, 1986), also known by his pen name Donald Webster Cory, was an American professor of sociology and criminology at the City University of New York, and a writer. His book The Homosexual in America: A Subjective Approach, published in 1951, was considered "one of the most influential works in the history of the gay rights movement", and inspired compassion in others by highlighting the difficulties faced by homosexuals.

He was titled "father of the homophile movement" for asserting that gay men and lesbians deserved civil rights as members of a large, unrecognised minority. However, Vern L. Bullough believes the title is undeserved as Sagarin did not actively participate in resistance and did not join any homophile organisations until 1962, a time when he was seeking a topic to analyse in his thesis.
Matt Craven
Matthew John Crnkovich (born November 10, 1956), known as Matt Craven, is a Canadian character actor. He has appeared in over 40 films including Happy Birthday to Me, Jacob's Ladder, K2, A Few Good Men, Crimson Tide, The Juror, Assault on Precinct 13, Disturbia, and X-Men: First Class.

Craven has also made several television appearances, most notably as Clayton Jarvis on the CBS series, NCIS, Officer Lenny Gayer on High Incident, Dr. Tim Lonner on L.A. Doctors, and Sheriff Fred Langston on the series Resurrection.

Resurrection (American TV series)
Resurrection is an American fantasy drama television series that aired from March 9, 2014, to January 25, 2015, on ABC. It is based on Jason Mott's 2013 novel The Returned, and is centered on a town in which dead people come back to life. It was co-produced by ABC Studios and Plan B Entertainment, led by Brad Pitt, Aaron Zelman, JoAnn Alfano, Jon Liebman, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Michele Fazekas, and Tara Butters.

On May 7, 2015, ABC cancelled the series after two seasons.
The 7th of Never
The 7th of Never is the third studio album by the American heavy metal band Chastain, released in 1987 through David T. Chastain's own record label Leviathan Records in the USA. In Europe the album was reissued by Massacre Records in 1995. The band members lived in different locations in the United States and recorded in different studios their parts, which were later mixed by Steve Fontano at Prairie Sun Studios in California.

David Chastain
David Taylor Chastain (born August 31, 1953) is an American heavy metal guitarist and the owner of Leviathan Records and Diginet Music.

Chastain emerged in the mid-1980s along with a wave of other neo-classical guitarists. He has released about 50 recordings under multiple names, including David T. Chastain, CJSS, Georgia Blues Dawgs, The Cincinnati Improvisational Group, SPIKE, Zanister, Ruud Cooty and Southern Gentlemen (blues-rock); as well as a number of heavy metal releases under the band name Chastain, accompanied by female vocalist Leather Leone.

In more recent years, Chastain has worked as a record producer at his own company, Leviathan Records. His label specializes in discovering and promoting new talents, specializing in guitarists and bands.  He also runs Diginet Music, a company specializing in rare, unreleased or out-of-print music.
B3 (band)
B3 was an American pop boy band from New York City. They were formed in 2001 and were first produced by O-Jay of German dance band Real McCoy. Original members were Timothy Andrew Cruz (2001–2004), John Steven Sutherland (2001–2004) and Rod Michael (2001–2002). When Michael left in 2002, Blair Madison Late (2002–2004) joined in. Tim Cruz was previously, in the late 1990s, a member of the boy band React.

B3 was best known in Germany and had most of their hits in the German charts. They remained active until 2004, also participating in the Four Seasons Tour in 2002. The band released three albums and had a number of singles. Their first album entitled First went gold in Germany. They also had a collaboration with singer Ji-In Cho who released a duet with B3. After the band split in December 2004, John Steven Sutherland and Tim Cruz went solo signing with Fearless Management.

Blair Late
Blair Madison Late (born in Odessa, Texas on April 18, 1982) is an American solo pop singer, songwriter, actor, and television presenter (on such shows as The Opinionator and Late in the Morning with Blair Late). He is also a principal cast member on season 1 of Bravo' reality television series, Newlyweds: The First Year (2013).
Matthias Jaissle
Matthias Jaissle (born 5 April 1988) is a German professional football manager and former player who is the currently head coach of Saudi Pro League club Al-Ahli.

During his coaching career, he has won two Austrian Championships (2021–22 and 2022–23) and one Austrian Cup (2021–22) with Red Bull Salzburg, and led the club to the UEFA Champions League knockout stage for the first time ever (2021–22 season).

He began his journey as an assistant manager of Brøndby, and in 2021 became the manager of Liefering, then moved on to Austrian Bundesliga side Red Bull Salzburg, where he most recently coached before joining as a manager for Al-Ahli in 2023.

Jaissle also enjoyed an 11-year career as a professional player from 2003 to 2014. His position was centre-back, and he was a member of the 1899 Hoffenheim team that won promotion to the 2. Bundesliga as well as to the Bundesliga the following season.

FC Liefering
FC Liefering GmbH is an Austrian association football club, originally from Liefering, Salzburg. It currently plays in the Second League, the second tier of Austrian football. Since 2012, Liefering has been a reserve team for Austrian Bundesliga side Red Bull Salzburg.

In December 2011, Red Bull Salzburg signed a cooperation with FC Pasching (Regionalliga Mitte) and USK Anif (Regionalliga West). The coach of the Juniors, Gerald Baumgartner, left Salzburg and became new coach of FC Pasching. Also players went to Pasching and Anif. After the 2011–12 season, the new coach Peter Hyballa left the club and became new head coach of SK Sturm Graz. Liefering's ongoing presence in the Erste Liga continues to create unrest, with average an attendance of under 500, many people believe the club is not good for the league. However the club promotes youth and has been a key factor in Red Bull Salzburg's 2016–17 UEFA Youth League side, who ultimately won the tournament.
Trouble Every Day (film)
Trouble Every Day is a 2001 erotic horror film directed by Claire Denis and written by Denis and Jean-Pol Fargeau. It stars Vincent Gallo, Tricia Vessey, Béatrice Dalle, Alex Descas and Marilu Marini. The film's soundtrack is provided by Tindersticks. The plot follows American scientist Shane Brown, who neglects his wife on their honeymoon to Paris to locate his former colleague Léo Semenau and his wife Coré, who holds cannibalistic urges.

Described as part of the New French Extremity film movement, the film caused controversy at its premiere at 2001 Cannes Film Festival and polarized critics, with many booing or walking out during the screening.

New French Extremity
New French Extremity describes a range of French films made at the turn of the 21st century that were considered extreme or transgressive. Films of the New French Extremity are characterized by graphic depictions of violence, especially sexual violence, and explicit sexual imagery. Many non-French films subsequently become associated with this trend.
Mongar District
27°10′N 91°10′E﻿ / ﻿27.167°N 91.167°E﻿ / 27.167; 91.167

Mongar District (Dzongkha: མོང་སྒར་རྫོང་ཁག།; Wylie: Mong-sgar rdzong-khag) is one of the 20 dzongkhags (districts) comprising Bhutan. Mongar is the fastest-developing dzongkhag in eastern Bhutan. A regional hospital has been constructed and the region is bustling with many economic activities. Mongar is noted for its lemon grass, a plant that can be used to produce an essential oil. It also has a hydroelectric power-plant on the Kuri Chhu river. Mongar is notable for having the longest work time in all the dzongkhags of Bhutan.

Kuri Chhu
The Kuri Chhu, also known as the Lhozhag Xung Qu (Dzongkha: ལྷོ་བྲག་གཞུང་ཆུ, romanized: lho brag gzhung chu) or Norbu Lag Qu (Dzongkha: ནོར་བུ་ལག་ཆུ, romanized: nor bu lag chu), is a major river of eastern Bhutan, that has formed a scenic valley with high peaks and steep hills. Kuri Chhu is a tributary of the Manas River system, which is the largest river of Bhutan and a major tributary of the Brahmaputra River that drains most of eastern Bhutan.
Barrackpore Trunk Road
Barrackpore Trunk Road, commonly known as BT Road, is 6 laned trunk road in Kolkata West Bengal, India. It connects Shaymbazar with Barrackpore via Baranagar. Built in 1775, it is the oldest metalled road and one of the busiest roads in the country. The 18.1 km (11.2 mi) long road is a part of both State Highway 1 and State Highway 2.

Barrackpore Trunk Road has multiple institutes and other landmarks along it, including the Indian Statistical Institute and Rabindra Bharati University. Once the areas around the road were industrial zones, but gradually, residential areas sprawled and replaced the industries. The city's 160-year-old water supply pipeline runs under the road. An elevated metro line was planned in 2010–2011 over the road from Baranagar to Barrackpore. BT Road has a major intersection at Dunlop.

Barrackpore
Barrackpore, also spelled as Barrackpur, is a city and a municipality  of North 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal. It is the headquarters of the Barrackpore subdivision. The city is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).
Richard Bell (actor)
Richard Bell (died 1672) was an English stage actor. He joined the King's Company based at the Theatre Royal, Drury Lane (then located in Bridges Street, modern Catherine Street) in 1668. Considered a promising actor he appeared in the premieres of two plays by John Dryden and William Wycherley's debut Love in a Wood. His career was cut short when he was killed in a fire that destroyed the Bridges Street theatre on 25 January 1672. A planned role for him in Wycherley's new play The Gentleman Dancing Master had to be cut.

Love in a Wood (play)
Love in a Wood; Or, St James's Park is a 1671 comedy play by the English writer William Wycherley. His debut play, it was first staged at the Theatre Royal, Drury Lane by the King's Company.

The original cast included Charles Hart as Ranger, Richard Bell as Vincent, Edward Kynaston as Valentine, John Lacy as Alderman Gripe, William Wintershall as Sir Simon Addleplot, Michael Mohun as Dapperwit, Elizabeth Boutell as Christina, Elizabeth Cox as Lydia, Mary Knep as  Lady Flippant, Katherine Corey as  Mrs Joyner and Elizabeth James as Isabel. The published version of the following year was dedicated to the Duchess of Cleveland, mistress of Charles II.
Michael Sheldrick
Michael Sheldrick (born 1988) is an Australian author and policy entrepreneur who seeks to address global challenges such as extreme poverty, global health and climate change. He is the co-founder and Chief Policy, Impact and Government Affairs Officer at Global Citizen. Sheldrick is on the board of the 8th Secretary-General of the United Nations Ban Ki-moon's Centre for Global Citizens.

Global Citizen (organization)
Global Citizen, also known as Global Poverty Project, is an international education and advocacy organization that seeks to catalyze the movement to end extreme poverty and promote social justice and equity through the lens of intersectionality. The organization was founded by Hugh Evans, Michael Sheldrick, Simon Moss and Wei Soo, and aims to increase the number and effectiveness of people taking action to support the cause.
WNMU-FM
WNMU-FM is a radio station in the United States, broadcasting at FM 90.1 in Marquette, Michigan. The station, owned by Northern Michigan University, is a National Public Radio member station, airing a large amount of classical and jazz music along with a variety of other local programming. It is operated by a combination of full-time staff members and students.

The station serves the Upper Peninsula and northeastern Wisconsin. It first signed on in 1963 as WNMR. It joined the then year-old NPR in 1971 and adopted its current calls in 1975.

WNMU-FM is licensed to broadcast in HD Radio, but opted to temporarily discontinue HD broadcasting in the spring of 2011 due to financial constraints. The station had planned to launch HD-2 and HD-3 side channels, one featuring entirely classical music and the other featuring entirely public radio news and information. It had been the only Upper Peninsula radio station licensed for HD transmissions.

WCMU-FM
WCMU-FM (89.5 FM) is a public radio station in Mount Pleasant, Michigan. The station, owned by Central Michigan University, is a National Public Radio member station, airing a news/talk format along with a variety of other programming. It is the flagship station of a network called WCMU Public Radio made up of six other affiliate stations in Northern Michigan.
Orbiting Carbon Observatory
The Orbiting Carbon Observatory (OCO) was a NASA satellite mission intended to provide global space-based observations of atmospheric carbon dioxide (CO2). The original spacecraft was lost in a launch failure on 24 February 2009, when the payload fairing of the Taurus rocket which was carrying it failed to separate during ascent. The added mass of the fairing prevented the satellite from reaching orbit. It subsequently re-entered the atmosphere and crashed into the Indian Ocean near Antarctica. The replacement satellite, Orbiting Carbon Observatory-2, was launched 2 July 2014 aboard a Delta II rocket. The Orbiting Carbon Observatory-3, a stand-alone payload built from the spare OCO-2 flight instrument, was installed on the International Space Station's Kibō Exposed Facility in May 2019.

Delta II
Delta II was an expendable launch system designed and built by McDonnell Douglas, sometimes known as the Thorad Delta 1. Delta II was part of the Delta rocket family, derived from the Delta 3000, and entered service in 1989. There were two main variants, the Delta 6000 and Delta 7000, with the latter also having "Light" and "Heavy" subvariants. During its career, Delta II flew several payloads, including 24 Global Positioning System (GPS) Block II satellites, several dozen NASA payloads, and 60 Iridium communication satellites. The rocket flew its final mission, ICESat-2, on 15 September 2018, earning  a streak of 100 consecutive successful missions, with the last failure being GPS IIR-1 in 1997. In the late 1990s, Delta II was developed into the unsuccessful Delta III, which was in turn developed into the more capable and successful Delta IV, though the latter shares little heritage with the original Thor and Delta rockets.
Akira Oze
Akira Oze (尾瀬あきら, Oze Akira; born 26 July 1947 in Kyoto, Japan) is a Japanese manga artist. He made his debut in 1971 under the pen name Megumu Matsumoto (松本めぐむ) writing shōnen manga, but he switched in the 1980s to seinen manga. He is best known for Natsuko's Sake, which was adapted as a live-action television series. Oze won the 1986 Shogakukan Manga Award for shōnen manga for Hatsukoi Scandal and Tobe! Jinrui II.

Hatsukoi Scandal
Hatsukoi Scandal (Japanese: 初恋スキャンダル, Hepburn: Hatsukoi Sukyandaru; "First Love Scandal") is a Japanese manga series by Akira Oze. It won the award for best shōnen manga at the 31st Shogakukan Manga Award. It was adapted into a TV special in 1986.
Jerzy Wybieralski
Jerzy Wybieralski (born 8 September 1954 in Poznań) is a Polish former field hockey player who competed in the 1980 Summer Olympics.

He is a brother of Józef Wybieralski; uncle of Krzysztof Wybieralski; uncle of Łukasz Wybieralski.

Łukasz Wybieralski
Łukasz Wybieralski (born 27 April 1975 in Poznań) is a Polish former field hockey player who competed in the 2000 Summer Olympics.

He is brother of Krzysztof Wybieralski; son of Józef Wybieralski; nephew of Jerzy Wybieralski.
Joci Pápai
József "Joci" Pápai (Hungarian: [ˈjot͡si ˈpaːpɒi]; born 22 September 1981) is a Hungarian singer, rapper and guitarist of Romani descent. He represented Hungary at the Eurovision Song Contest 2017 with the song "Origo" finishing in 8th place. He represented Hungary again at the Eurovision Song Contest 2019 with the song "Az én apám". However he failed to qualify for the grand final being the first Hungarian entry not to since returning in 2011.

Az én apám
"Az én apám" ([ˈɒz ˈeːn ˈɒpaːm]; English: My father) is a song by Hungarian singer Joci Pápai. It represented Hungary in the Eurovision Song Contest 2019 in Tel Aviv, Israel. The song is a mid-tempo ballad about Pápai's childhood memories. It runs at 96 BPM and has elements from Hungarian folk music. The song did not gain enough points to qualify for the final.
Valea Șesii (Arieș)
The Valea Șesii or Valea Șesei is a right tributary of the river Arieș in Romania. It flows into the Arieș near Baia de Arieș. The Valea Șesii dam is built on this river. Its length is 10 km (6.2 mi) and its basin size is 38 km2 (15 sq mi).

Arieș
The Arieș (Hungarian: Aranyos) is a left tributary of the river Mureș in Transylvania, Romania. It discharges into the Mureș in Gura Arieșului, 11 km (6.8 mi) southwest of Luduș. Its total length (including its headwater Arieșul Mare) is 166 km (103 mi), and its drainage basin area is 3,005 km2 (1,160 sq mi).

Most probably "Arieș" means "Gold River", the name being derived from the Latin "Aureus". The Hungarian name "Aranyos" means "Golden" and it was first mentioned in 1177.
Ali Mazrui
Ali Al'amin Mazrui (24 February 1933 – 12 October 2014), was a Kenyan-born American academic, professor, and political writer on African and Islamic studies, and North-South relations. He was born in Mombasa, Kenya. His positions included Director of the Institute of Global Cultural Studies at Binghamton University in Binghamton, New York, and Director of the Center for Afro-American and African Studies at the University of Michigan. He produced the 1980s television documentary series The Africans: A Triple Heritage.

The Africans: A Triple Heritage
The Africans: A Triple Heritage is a documentary history, written and narrated by Dr. Ali Mazrui in the early 1980s and jointly produced by the BBC and the Public Broadcasting Service (WETA, Washington) in association with the Nigerian Television Authority. A book by the same title was jointly published by BBC Publications and Little, Brown and Company. The film series premiered in 1986 on BBC and controversially on local PBS stations throughout the United States.
Sophie Choudry
Sophie Choudry (born 8 February 1982) is a British singer and actress based in India. She has been active primarily in Hindi-language films and is also a former MTV India VJ and occasional model, and television presenter.

MTV (India)
MTV is an Indian pay television channel specialising in music, reality and youth culture programming. It was launched in 1996 as the Indian version of the original American network and is owned by JioStar, under a license agreement with Paramount Networks EMEAA. Most of the programming on the channel is produced in Hindi. MTV India has its headquarters in Vile Parle in Mumbai.
Things That Make Living Worthwhile
Things That Make Living Worthwhile (Spanish: Cosas que hacen que la vida valga la pena) is a 2004 Spanish romantic comedy-drama film directed by Manuel Gómez Pereira, starring Ana Belén and Eduard Fernández.

Manuel Gómez Pereira
Manuel Gómez Pereira (born 8 December 1958 in Madrid) is a Spanish screenwriter and film director of comedies. His 1999 film Between Your Legs was entered into the 49th Berlin International Film Festival.

He is the nephew of the film director  Luis Sanz, his brother.