hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massacre of Vassy
The Massacre of Vassy (French: massacre de Wassy) was the murder of Huguenot worshippers and citizens in an armed action by troops of the Duke of Guise, in Wassy, France on 1 March 1562. The massacre is identified as the first major event in the French Wars of Religion. The series of battles that followed concluded in the signing of the Peace of Amboise (or Pacification Treaty of Amboise) on 19 March 1563.

The events surrounding the Massacre of Vassy were famously depicted in a series of forty engravings published in Geneva seven years later.

Edict of Saint-Germain
The Edict of Saint-Germain (French: édit de tolérance de Saint-Germain), also known as the Edict of January (Édit de janvier), was a landmark decree of tolerance promulgated by the regent of France, Catherine de' Medici, in January 1562. The edict provided limited tolerance to the Protestant Huguenots in the Catholic realm, though with counterweighing restrictions on their behaviour. The act represented the culmination of several years of slowly liberalising edicts which had begun with the 1560 Edict of Amboise. After two months the Paris Parlement would be compelled to register it by the rapidly deteriorating situation in the capital. The practical impact of the edict would be highly limited by the subsequent outbreak of the first French Wars of Religion but it would form the foundation for subsequent toleration edicts as the Edict of Nantes of 1598.
New York State Route 231
New York State Route 231 (NY 231) is a 9.05-mile (14.56 km) long state highway located in Suffolk County, on Long Island, in New York, in the United States. The route extends north–south from a partial interchange with NY 27A in the Incorporated Village of Babylon to an interchange with the Northern State Parkway in Dix Hills.

The southernmost 2 miles (3.2 km) of NY 231 is an expressway known simply and only as Route 231. This section of the road was originally built to be part of the Babylon–Northport Expressway, a failed highway project that was never completed. The remainder of NY 231 is part of Deer Park Avenue.

Southern State Parkway
The Southern State Parkway (also known as the Southern State) is a 25.53-mile (41.09 km) controlled-access parkway on Long Island, New York, in the United States. The parkway begins at an interchange with the Belt and Cross Island parkways in North Valley Stream, in Nassau County, and travels east to an interchange with the Sagtikos State Parkway in West Islip, Suffolk County, where it becomes the Heckscher State Parkway. The Southern State Parkway comprises the western portion of unsigned New York State Route 908M (NY 908M), with the Heckscher Parkway occupying the eastern section.

Construction of the highway, designed by Robert Moses, began in 1925. The first section of the parkway opened in 1927. It reached its original eastern terminus (Bay Shore Road) in 1949 and was extended to its current eastern terminus in 1962.
Maureen Holloway
Maureen Holloway is a Canadian radio personality, entertainer and comedian who is best known for her radio segments The Last Word. Until September 1, 2014, Holloway used to broadcast live, weekday mornings, in consecutive segments with the hosts of Canadian morning shows in various cities.

From January 9, 2017 until October 1, 2021, Holloway co-hosted the morning show on CHFI-FM in Toronto.

CHFI-FM
CHFI-FM (98.1 MHz) is a commercial radio station in Toronto, Ontario, Canada. Owned and operated by Rogers Radio, a division of Rogers Sports & Media, it broadcasts an Adult contemporary format. The studios are in the Rogers Building on the northwest corner of Bloor and Jarvis Streets in Downtown Toronto. CHFI is often the most listened-to commercial radio station in Greater Toronto, according to the Numeris ratings.

CHFI-FM has an effective radiated power (ERP) of 36,180 watts. The transmitter is atop the CN Tower.
Russell Huntley
Russell Huntley (born 1807), along with his younger brother Lewis Huntley (1816-1862), founded the Illinois city of DeKalb. The pair owned most of the land that would become DeKalb. County surveyor Daniel W. Lamb platted two sections of DeKalb township as a new village in November 1853, a village originally known as Huntley's Grove. Huntley gave the Galena and Chicago Union Railroad (later the Chicago and North Western Railway) right-of-way across his land and a site for a depot. Other railroad investors also received land for speculative purposes.

Lewis Huntley
Lewis Huntley (1816-1862), along with his older brother Russell Huntley (born 1807), founded the Illinois city of DeKalb. The pair owned most of the land that would become DeKalb. County surveyor Daniel W. Lamb platted two sections of DeKalb township as a new village in November 1853, a village originally known as Huntley's Grove. Huntley gave the Galena and Chicago Union Railroad (later the Chicago and North Western Railway) right-of-way across his land and a site for a depot. Other railroad investors received also land for speculative purposes. Huntley co-owned the Gurler House in DeKalb with his brother Russell as well. Huntley lost his wife and three children to diphtheria in 1869.
2002 Marconi Grand Prix of Cleveland
The 2002 Marconi Grand Prix of Cleveland was the ninth round of the 2002 CART FedEx Champ Car World Series season, held on July 14, 2002 at Burke Lakefront Airport in Cleveland, Ohio, USA.

The major story coming into the race weekend was Cristiano da Matta going for a CART record 5th consecutive win. However, engine failure on lap 20 ended his race. After Dario Franchitti suffered similar engine woes, the lead was turned over to Patrick Carpentier who led all but one of the remaining laps en route to victory.

Patrick Carpentier
Patrick Carpentier (born August 13, 1971) is a Canadian former professional auto racing driver. In the Champ Car World Series and the IndyCar Series, he achieved five wins and 24 podiums, as well as two third place championship finishes in 2002 and 2004. The long-time Champ Car driver switched to the IndyCar Series in 2005, and moved on to Grand Am Road Racing in 2007. After a few NASCAR races in 2007, he moved full-time into the series in 2008. Since 2009, he has only had part-time drives, so became a contractor and renovator in Montreal, trading in real estate in Las Vegas, as well as being a color commentator for television coverage of various racing series. He last competed part-time in the NASCAR Sprint Cup Series, driving the No. 32 Ford Fusion for Go FAS Racing. Carpentier is now the president of a home construction firm in Quebec.
My Boyfriend in Orange
My Boyfriend in Orange (Japanese: モエカレはオレンジ色, Hepburn: Moekare wa Orenji-iro) is a Japanese manga series written and illustrated by Non Tamashima. It started serialization in Dessert. As of August 2025, 15 tankōbon volumes have been released. A live-action film adaptation has also been released.

Dessert (magazine)
Dessert (デザート, Dezāto) is a Japanese shōjo/josei manga magazine published by Kodansha. Originally launching as a supplementary issue to Kiss, it began as a new shōjo magazine in 1996 after the demise of Shōjo Friend. The series that were still ongoing in Shōjo Friend were then moved to Dessert or to its special edition The Dessert.
Takayama Main Line
The Takayama Main Line (高山本線, Takayama Honsen) is a Japanese railway line between Gifu Station in Gifu and Toyama Station in Toyama, operated by Central Japan Railway Company (JR Central) and West Japan Railway Company (JR West). The line directly links the Chūkyō Metropolitan Area (metropolitan Nagoya) and Hokuriku region in a shorter distance, but with a longer travel time, than by using the combination of the Tōkaidō Shinkansen and Hokuriku Main Line. Now the line primarily functions as a way to access the scenic areas of Hida (ancient Hida Province), in the rugged mountains of northern Gifu Prefecture, such as Gero onsen (hot spring), Takayama, Shirakawa-gō, and the Kiso River. The first section of the line, between Gifu and Kagamigahara, opened in 1920 (1920). The whole line was completed in 1934.

Toyama Station
Toyama Station (富山駅, Toyama-eki) is a major railway station and multi-modal transport hub in Toyama, Toyama Prefecture, Japan.

Toyama Station, operated by West Japan Railway Company (JR West) and Ainokaze Toyama Railway, provides Shinkansen, Limited Express and local rail services.

Dentetsu-Toyama Station (電鉄富山駅, Dentetsu-Toyama-eki), on the eastern side of Toyama Station and operated by Toyama Chihō Railway, provides local and regional rail services.

Tram & light rail services, operated by Toyama Chihō Railway, depart from the western side of the Toyama Station building underneath its elevated railway tracks.

Local and long distance bus services operate from both the north and south sides of Toyama Station, with a bus information and ticket office located outside the south exit of Toyama Station. Taxis are also available from the north and south sides of the station.
1970 ECAC Hockey men's ice hockey tournament
The 1970 ECAC Hockey Men's Ice Hockey Tournament was the 9th tournament in league history. It was played between March 10 and March 14, 1970. Quarterfinal games were played at home team campus sites, while the 'final four' games were played at the Boston Garden in Boston, Massachusetts. By reaching the championship game both, Cornell and Clarkson received invitations to participate in the 1970 NCAA University Division Men's Ice Hockey Tournament.

1970 NCAA University Division men's ice hockey tournament
The 1970 NCAA Men's University Division Ice Hockey Tournament was the culmination of the 1969–70 NCAA University Division men's ice hockey season, the 23rd such tournament in NCAA history. It was held between March 19 and 21, 1970, and concluded with Cornell defeating Clarkson 6–4. All games were played at the Olympic Arena in Lake Placid, New York.

As of 2023 the 1970 Cornell team is the only undefeated NCAA champion in University Division / Division I history.
All-American Girls Professional Baseball League Player of the Year Award
Starting in the 1945 season, on its third year of operation, the All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) honored with the Player of the Year Award the top performer in the circuit. The AAGPBL folded at the end of the 1954 season. This is the list of winners.

All-American Girls Professional Baseball League
The All-American Girls Professional Baseball League (AAGPBL) was a professional women's baseball league founded by Philip K. Wrigley, which existed from 1943 to 1954. The AAGPBL is the forerunner of women's professional league sports in the United States.  Over 600 women played in the league, which eventually consisted of 10 teams located in the American Midwest. In 1948, league attendance peaked at over 900,000 spectators. The most successful team, the Rockford Peaches, won a league-best four championships.

The 1992 film A League of Their Own and the 2022 television show of the same name are mostly fictionalized accounts of the league and its stars. Sixty-five original AAGPBL members appeared in scenes for the movie filmed in October 1991 recreating the induction of the league into the Baseball Hall of Fame in 1988.
George Munro, 1st of Newmore
Sir George Munro, 1st of Newmore (1602–1693) was a 17th-century Scottish soldier and shire commissioner of Parliament from the Clan Munro, Ross-shire, Scotland.  He was seated at Newmore Castle. Between 1629 and 1634 Munro held command in the Swedish army during the Thirty Years' War, and from 1642 in the Scottish Covenanter army during the Irish Confederate Wars before changing his allegiance to the Royalist cause of Charles I in 1648 during the Scottish Civil War and Irish Confederate Wars.

Robert Monro
Robert Monro (died 1680) was a Scottish general from the Clan Munro of Ross-shire, Scotland. He held command in the Swedish army under Gustavus Adolphus during Thirty Years' War. He also fought for the Scottish Covenanters during the Bishop's Wars in Scotland and commanded the Scottish Covenanter army during the Irish Confederate Wars. He was the author of a diary recounting his military experiences with the swedes during the Thirty Years' War, published as Monro, His Expedition With the Worthy Scots Regiment Called Mac-Keys.
Haley Lu Richardson
Haley Lu Richardson (born March 7, 1995) is an American actress. Following early television roles on the Disney Channel sitcom Shake It Up (2013) and the ABC Family supernatural drama Ravenswood (2013–14), she acted in the coming-of-age film The Edge of Seventeen (2016) and the psychological horror film Split (2016).

Richardson had her breakout role in the independent drama Columbus (2017), for which she received a Gotham Independent Film Award for Best Actress nomination. She continued to appear in critically acclaimed independent films such as Support the Girls (2018), Unpregnant (2020), and After Yang (2022). She also starred in the second season of the HBO anthology series The White Lotus (2022) and in the romantic comedy film Love at First Sight (2023).

The Edge of Seventeen
The Edge of Seventeen is a 2016 American coming-of-age comedy-drama film written and directed by Kelly Fremon Craig, in her directorial debut. The film stars Hailee Steinfeld, Woody Harrelson, Kyra Sedgwick, and Haley Lu Richardson.

The film premiered at the 2016 Toronto International Film Festival on September 16, 2016, and was theatrically released on November 18, 2016, by STXfilms.

It received positive reviews, with Steinfeld's performance being critically acclaimed. The film grossed more than $19.4 million against a budget of $9 million.
Tōyō, Kumamoto
Tōyō (東陽村, Tōyō-son) was a village located in Yatsuhiro District, Kumamoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,787 and a population density of 43.17 persons per km2. The total area was 64.56 km2.

On August 1, 2005, Tōyō, along with the towns of Kagami and Senchō, and the villages of Izumi and Sakamoto (all from Yatsushiro District), was merged into the expanded city of Yatsushiro and no longer exists as an independent municipality. Tōyō is now officially referred to as Tōyō-machi (東陽町), or Tōyō town.

Tōyō is famous for its ginger, and every October the town holds its annual shōgamatsuri, or ginger festival. The town is also known for its old stone bridges, or ishibashi, of which many were built during the Meiji period. In addition, the town has one onsen named Seseragi.

Izumi, Kumamoto
Izumi (泉村, Izumi-mura) was a village located in Yatsuhiro District, Kumamoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,692 and a population density of 10.10 persons per km2. The total area was 266.59 km2.

On August 1, 2005, Izumi, along with the towns of Kagami and Senchō, and the villages of Sakamoto and Tōyō (all from Yatsushiro District), was merged into the expanded city of Yatsushiro and no longer exists as an independent municipality.
Orthodox Mennonites
The Orthodox Mennonites, also called Wellesley Orthodox Mennonites and Huron Orthodox Mennonites, are two groups of traditional Old Order Mennonites in Canada and the US with about 650 baptized members. Even though plain to a very high degree and primitivist concerning technology, they are rather intentionalist minded than ultra traditional. Since 1999 they were joined by several other Old Order Mennonite communities.

Noah Hoover Mennonite
The Noah Hoover Mennonites, called "Old Order Mennonite Church (Hoover)" by the Mennonite World Conference, and sometimes called "Scottsville Mennonites”, are a group of very plain Old Order Mennonites that originally came from the Stauffer Mennonites and later merged with several other groups. Today it is seen as an independent branch of Old Order Mennonites. The group differs from other Old Order Mennonites by having settlements outside the US and Canada (in Belize) and by attracting new members from other groups on a larger scale. They have more restrictions on modern technology than all other Old Order Mennonite groups. They are rather intentionalist minded than ultra traditional.
Henri de Montmorency, 4th Duke of Montmorency
Henri de Montmorency, 4th Duke of Montmorency (1595 – 30 October 1632) was a French nobleman and military commander. Made Grand admiral in 1612, governor of Languedoc in 1614, and by 1620 was viceroy of New France. Despite defeating a Protestant fleet and seizing islands of Ré and Oléron, Cardinal Richelieu kept him from taking advantage of these victories. Henri defeated the Duke of Rohan in Languedoc during 1628-1629. He gained notoriety as a military commander in Piedmont during the War of the Mantuan Succession in 1630. Joining the forces of Gaston, Duke of Orleans (the king's brother), Henri raised an army and was severely wounded at Battle of Castelnaudary. Captured, he was executed on 30 October 1632, by a guillotine-like device.

Battle of Castelnaudary
The Battle of Castelnaudary occurred at Castelnaudary, France, on 1 September 1632, between the rebel forces of Henri II de Montmorency (loyal to Gaston, Duke of Orléans) and the royalist forces of Marshal Henri de Schomberg (loyal to King Louis XIII).
Oceania Area Championships in Athletics
The Oceania Athletics Championships is an athletics event organized by the Oceania Athletics Association (OAA) for the World Athletics (WA; formerly the IAAF) member associations of the Oceania region.

The event has been held jointly with the Under-20 Championships since 1994, Under-18 Championships since 2000, the Para Championships since 2022, and the Masters Championships since 2024.

Oceania Athletics Association
The Oceania Athletics Association (more commonly known as Oceania Athletics) is the governing body for athletics in Oceania. It is one of the six Area Associations of the world's athletics governing body World Athletics. Oceania Athletics has 23 members (including 3 associate members) and is headquartered in the Gold Coast.
Father's Day
Father's Day is a day set aside for honoring one's father, as well as fatherhood, paternal bonds, and the influence of fathers in society. "Father's Day" complements similar celebrations honoring family members, such as Mother's Day and, in some countries, Siblings Day, and Grandparents' Day. The day is held on various dates across the world, and different regions maintain their own traditions of honoring fatherhood.

In Catholic countries of Europe, it has been celebrated on 19 March as Saint Joseph's Day since the Middle Ages. In the United States, Father's Day was founded in the state of Washington by Sonora Smart Dodd in 1910. Father's Day is a recognized public holiday in Lithuania and some parts of Spain and was regarded as such in Italy until 1977. It is a national holiday in Samoa, and equivalently in South Korea, where it is celebrated as Parents' Day.

Grandparents' Day
Grandparents' Day or National Grandparents' Day is a secular holiday celebrated in various countries; it is celebrated to show the bond between grandparents and grandchildren. It occurs on various days of the year, either as one holiday or sometimes as a separate Grandmother's Day and   Grandfather's Day. It was celebrated for the first time in Poland in 1965.
NGC 588
NGC 588 is a prominent, giant H II ionized diffuse nebula located in the outskirts of the galaxy Messier 33's spiral arms, within the Triangulum constellation. The nebula has two Wolf-Rayet stars, NGC 588-UIT 008 and NGC 588-MC3 and a fairly large population of main sequence stars of 2 to 20 solar masses. The more massive stars in the nebula have a mass of around 40 solar masses. NGC 588 is 4.2 million years old and has a mass of 2300 solar masses.

NGC 588 and NGC 592 (another nebula in the Triangulum galaxy) are both very prominent stellar nurseries in their regions.

Triangulum Galaxy
The Triangulum Galaxy is a spiral galaxy  2.878 million light-years (ly) from Earth in the constellation Triangulum. It is catalogued as Messier 33 or NGC 598. With the D25 isophotal diameter of 18.74 kiloparsecs (61,100 light-years), the Triangulum Galaxy is the third-largest member of the Local Group of galaxies, behind the Andromeda Galaxy and the Milky Way.

The galaxy is the second-smallest spiral galaxy in the Local Group after the Large Magellanic Cloud, which is a Magellanic-type spiral galaxy. It is believed to be a satellite of the Andromeda Galaxy or on its rebound into the latter due to their interactions, velocities, and proximity to one another in the night sky. It also has an H II nucleus.
Gigantes Islands
Islas de Gigantes (Spanish: Gigantes Islands lit: Giants' Islands) (variously Islas Gigantes, Higantes group, or Gigantes group) is an island chain within the larger Western Visayas archipelago in the Visayan Sea. It is part of the municipality of Carles in the northernmost part of Iloilo province, Philippines. The Gigantes Islands consist of about ten islands; the two largest are Gigantes Norte (North Gigantes) and Gigantes Sur (South Gigantes). According to the 2020 census, it has a population of 14,332 residents. There is also a lighthouse on Gigantes Norte.

Balbagon Island
Balbagon is a teardrop-shaped island in northeastern Iloilo, Philippines. It is one of fourteen islands politically administered by the municipality of Carles. There is a small beach resort on the island.
B. J. McLeod
Burton Darwin "B. J." McLeod Jr. (born November 17, 1983) is an American professional stock car racing driver and team owner. McLeod co-owns Live Fast Motorsports (along with Joe Falk), a NASCAR Cup Series team which fields the No. 78 Chevrolet Camaro ZL1, which he drives part-time. McLeod has also previously competed in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, NASCAR Craftsman Truck Series, and the ARCA Menards Series.

Joe Falk
Joseph A. Falk (born January 30, 1951) is an American auto dealer and NASCAR Cup Series team owner, as well as a former stock car racing driver. He is the owner of Little Joe's Autos, an automobile dealership in the Virginia Tidewater.
Nyborg
Nyborg is a city in central Denmark, located in Nyborg Municipality on the island of Funen and with a population of 17,990 (2025). It is the easternmost settlement on Funen. By road, it is located 34 km east of Odense, 35 km north of Svendborg and 21 km south of Kerteminde. It also connects to Korsør through the Great Belt Bridge. Nyborg is the seat of Nyborg Municipality, and until 1793 it was also the seat of Nyborg County.

The city was founded in the 1200s, built up around Nyborg Castle. The castle holds a central place in Nyborg geographically, historically and culturally.

Svendborg
Svendborg (Danish: [ˈsvenˌpɒˀ] ⓘ) is a town on the island of Funen in south-central Denmark, and the seat of Svendborg Municipality. With a population of 27,616 (1 January 2025), Svendborg is Funen's second largest city. In 2000 Svendborg was declared "Town of the year" in Denmark, and in 2003 it celebrated its 750th anniversary as a market town. By road, Svendborg is located 195 kilometres (121 mi) southwest of Copenhagen, 183 kilometres (114 mi) south of Aarhus, 44.2 kilometres (27.5 mi) south of Odense, and 28.5 kilometres (17.7 mi) east of Faaborg.

Svendborg is home to "Danmarks Forsorgsmuseum" social history museum and "Naturama" natural history museum. The latter holds a wide variety of taxidermy from whales and bears to birds and Foxes.

The largest container ship company in the world, A.P. Møller-Mærsk has its origins in Svendborg, in the "Villa Anna".