hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
All the Walls Came Down
All the Walls Came Down is a 2025 American documentary short film, directed by Ondi Timoner. The film had its world premiere at the 52nd Telluride Film Festival on August 31, 2025.

It was shortlisted for the Best Documentary Short Film at the 98th Academy Awards.

Ondi Timoner
Ondi Doane Timoner is an American filmmaker and the founder and chief executive officer of Interloper Films, a production company located in Pasadena, California.

Timoner is, as of the mid-2020s, the only filmmaker to have twice won the U.S. Grand Jury Prize for Documentary at the Sundance Film Festival, for Dig! (2004) and We Live in Public (2009); both films were later acquired by New York's Museum of Modern Art for its permanent collection. Her documentary Last Flight Home (2022), about the final days of her father Eli Timoner, was shortlisted for the Academy Award for Best Documentary Feature and received an Emmy nomination for Exceptional Merit in Documentary Filmmaking.

Timoner is a member of the Academy of Motion Picture Arts & Sciences, the Directors Guild of America (DGA), the Producers Guild of America (PGA), the International Documentary Association (IDA), Film Fatales, and Women in Film.
Brent Williams (Australian footballer)
Brent Cameron Williams (born 13 February 1978) is a former Australian rules footballer who played with Adelaide in the Australian Football League (AFL).

Williams came from Victoria and represented his state at Under-17 level, where he was an All-Australian. A forward, he came the way of Adelaide in the 1995 AFL draft, with a pick that they had received from Geelong in return for Martin McKinnon. After spending the 1996 season playing in the South Australian National Football League (SANFL) with West Adelaide, Williams appeared in the opening seven rounds for Adelaide in 1997.

He was traded, along with Matthew Collins, to Melbourne at the end of the year, in return for defender Nathan Bassett. Although he led the reserves' goal-kicking in 1998, he was unable to break into the seniors.

In both 2002 and 2004, Williams was the leading goal-kicker in the first division of the Eastern Football League, with Noble Park.

Matthew Collins (Australian footballer)
Matthew Collins (born 2 February 1977) is a former Australian rules footballer who played in the Australian Football League. He was well known for a large distinct Indian tattoo on his shoulder.

He played originally for the Macleod Football Club in Victoria.
2009 Micronesian Championships in Athletics
The 2009 Micronesian Championships in Athletics took place between August 4–8, 2009. The event was held at the Griffith University in Gold Coast, Queensland, Australia, jointly with the OAA Grand Prix Series, and the OAA sub-regional Melanesian and Polynesian Championships.  Many athletes utilised the competitions preparing for the upcoming IAAF World Championships in Berlin, Germany.  Detailed reports were given for the OAA.

A total of 34 events were contested, 18 by men and 16 by women.

2009 Polynesian Championships in Athletics
The 2009 Polynesian Championships in Athletics took place between August 4–8, 2009. The event was held at the Griffith University in Gold Coast, Queensland, Australia, jointly with the OAA Grand Prix Series, and the OAA sub-regional Melanesian and Micronesian Championships.  Many athletes utilised the competitions preparing for the upcoming IAAF World Championships in Berlin, Germany.  Detailed reports were given for the OAA.

A total of 32 events were contested, 18 by men and 14 by women.
2008 California's 12th congressional district special election
California's 12th congressional district special election, 2008 occurred on April 8, 2008. California's 12th congressional district was vacated following the death of Democrat Tom Lantos on February 11, 2008. The special election was called by Governor Arnold Schwarzenegger to fill the vacancy for the remainder of Lantos's term ending on January 3, 2009.
The special election took the form of an open primary. Another election would have taken place on June 3 had no candidate received a majority.

Democrat Jackie Speier won a majority of the votes in the open primary and therefore won the election.

Jackie Speier
Karen Lorraine Jacqueline Speier (/spɪər/ SPEAR; born May 14, 1950) is an American lawyer and politician who served as the U.S. representative for California's 14th congressional district, serving in Congress from 2008 to 2023. A member of the Democratic Party, Speier represented much of the territory that her political mentor, Leo Ryan, represented.

In 1978, while working as his aide, Speier survived five gunshot wounds when Ryan was assassinated during the Jonestown massacre. Speier served as a member of the California State Senate, representing parts of San Francisco and San Mateo counties. On April 8, 2008, she won the special election for the vacated United States House of Representatives seat of the late Congressman Tom Lantos. In 2021, she announced that she would not seek reelection in the 2022 midterm elections. She was elected as a member of the San Mateo County Board of Supervisors in 2024.
Sgares
Sean Michael Gares (born June 10, 1988), better known as sgares or Seang@res, is an American content creator, esports commentator, and former professional Counter-Strike: Global Offensive player. He currently works for 100 Thieves as the Head of FPS. In December 2016, he was released from TSM for supporting an open letter against the Professional Esports Association and played for Misfits between January 2017 and January 2018.

100 Thieves
100 Thieves, LLC (abbreviated 100T) is an American lifestyle brand and gaming organization based in Los Angeles, California, founded in 2017 by Matthew "Nadeshot" Haag. The organization competes in several video games, including Apex Legends, Call of Duty, Counter-Strike 2, Rainbow Six Siege, Marvel Rivals, and Valorant.

They currently operate three franchise teams, which compete in the Valorant Champions Tour (VCT), Apex Legends Global Series (ALGS), the Call of Duty League (CDL) (branded as Los Angeles Thieves).
WNAC-TV (Boston)
WNAC-TV (channel 7) was a television station in Boston, Massachusetts, United States, owned by RKO General. Originally established in 1948, WNAC-TV signed off for the final time at 1 a.m. on May 22, 1982, due to improprieties by its parent company; it was replaced that morning with WNEV-TV (now WHDH), which operates on a separate license. The station was Boston's original CBS television affiliate; except for a period from 1961 to 1972 during which it was an ABC affiliate, WNAC-TV would remain with CBS until its replacement with WNEV-TV.

WBZ-TV
WBZ-TV (channel 4) is a television station in Boston, Massachusetts, United States. It is owned and operated by the CBS television network via its CBS News and Stations division. Under common ownership with independent station WSBK-TV (channel 38), both stations share studio facilities on Soldiers Field Road in the Allston–Brighton section of Boston; WBZ-TV's transmitter is located on Cedar Street in Needham, Massachusetts, on a tower site that was formerly owned by CBS and is now owned by American Tower Corporation (which is shared with transmitters belonging to sister station WSBK as well as WCVB-TV, WBTS-CD and WGBX-TV).
Gigant (manga)
Gigant (stylized in all caps) is a Japanese manga series written and illustrated by Hiroya Oku. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic Superior from December 2017 to September 2021, with its chapters collected in ten tankōbon volumes.

The series follows pornographic actress Chiho "Papico" Johansson, who gains the ability to grow into a giant. With the support of aspiring film maker Rei Yokoyamada, she uses her power to protect Tokyo from attacking giants.

In North America, the series is licensed in English by Seven Seas Entertainment, who released the volumes in print from 2020 to 2022.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) is a semimonthly seinen manga magazine published since July 1, 1987, by Shogakukan in Japan. Its target audience is somewhere between the audience for Big Comic Original and Big Comic Spirits. The magazine has published works by a number of well-known manga artists, including Ryoichi Ikegami, Mochiru Hoshisato, Yū Koyama, Yūji Aoki, Fumi Saimon, Norifusa Mita, George Akiyama, and Buronson.

Superior was originally a special issue of Big Comic Original, published twice monthly on the 1st and 15th. However, since it was selling just as well as the main three magazines (Big Comic, Big Comic Original, and Big Comic Spirits), it began to be released every other week. It is currently released twice monthly on the second and fourth Fridays. As of 2015, Superior has a reported circulation of 115,334 for each issue.
Ōgata, Niigata
Ōgata (大潟町, Ōgata-machi) was a town located in Nakakubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 10,636 and a density of 651.72 persons per km2. The total area was 16.32 km2.

On January 1, 2005, Ōgata, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki, Ōshima and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki and Yoshikawa, the villages of Kiyosato, Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.

Ōshima, Niigata
Ōshima (大島村, Ōshima-mura) was a village located in Higashikubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,312 and a density of 32.27 persons per km2. The total area was 71.64 km2.

On January 1, 2005, Ōshima, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki, Ōgata and Yoshikawa, the villages of Kiyosato, Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.

Since the merger, the village has been Ōshima-ku (大島区), a subdivision of Jōetsu City.
Asaf Simhoni
Asaf Simhoni (Also spelled Asaf Simchoni; Hebrew: אסף שמחוני; October 9, 1922 - November 6, 1956) was a major general in the IDF, served as head of Northern Command,  Assistant Head of Operations Directorate, and later as the Head of Southern Command. Simhoni headed Israel's main effort during the Suez Crisis. He died on the night the war ended in a plane crash on the way to Haifa.

Northern Command (Israel)
The Northern Command (Hebrew: פִּקּוּד צָפוֹן, Pikud Tzafon, often abbreviated to Patzan) is a regional command in the Israel Defense Forces. The command, whose main headquarters is in Safed, is responsible for all the units located between Hermon and Netanya. The mission of the Northern Command is to protect Israel's northern borders with Syria and Lebanon.
Albania women's national football team
The Albania women's national football team (Albanian: Kombëtarja e futbollit të femrave të Shqipërisë) represents the country of Albania in international football and is controlled by the Albanian Football Association which is headquartered in the city of Tirana. The team is affiliated with UEFA and competes in the two major professional tournaments, the FIFA World Cup and the UEFA European Championship.

Women's football was long met with skepticism in Albania, and the first recorded tournament took place as late as 2007, before the FSHF formed the Albanian Women's National Championship in 2009, which is the only women's league in the country. The rise in popularity of the sport among women led to the formation of the Albania national team  on 5th May, 2011, and they made their debut in a friendly match against Macedonia that ended in a 1–0 win. The current head coach is Armir Grimaj, replacing Altin Rraklli who was in charge from the formation in 2011 until 2016.

Altin Rraklli
Altin Rraklli (born 17 July 1970) is an Albanian football coach and former player who played as a forward.

Most of his professional career was spent in Germany, where he played for five clubs in both major levels of football, mainly SC Freiburg and SpVgg Unterhaching for a total of 282 games. He was the first ever player from the nation to compete in the Bundesliga.
The Begum's Fortune
The Begum's Fortune (French: Les Cinq cents millions de la Bégum, literally "the 500 millions of the begum"), also published as The Begum's Millions, is an 1879 novel by Jules Verne, with some utopian elements and other elements that seem clearly dystopian.

Begum
Begum (also Begüm, Bagum, Begom, Begam, Baigum or Beygum) is an honorific title from Central and South Asia, often used by leading women in society, including royals, aristocrats, first ladies and prime ministers. It is the feminine equivalent of the title baig or bey, which in Turkic languages means "higher official". It usually refers to the wife or daughter of a beg. The related form begzada (daughter of a beg) also occurs.

In the Indian subcontinent, particularly in Delhi, Hyderabad, Sindh, Punjab, Khyber Pakhtunkhwa and Bengal, begum has been adapted for use as an honorific for Muslim women of high social status, accomplishment, or rank, as in English language the title "Lady" or "Dame" is used.
Jialuhe railway station
Jialuhe railway station (Chinese: 贾鲁河站) is a closed station on the Zhengzhou–Kaifeng intercity railway. The station is located at the crossing of Zhengkai Avenue and Zhengxin Road, Zhengzhou, Henan, China.

Zhengzhou–Kaifeng intercity railway
Zhengzhou–Kaifeng intercity railway, abbreviated as the Zhengkai intercity railway, is a higher-speed intercity railway in Henan, China, connecting Zhengzhou and Kaifeng. It is part of the larger Central Plain Metropolitan Intercity Rail network. Construction commenced on December 29, 2009. With a designed top speed of 160 km/h (99 mph), it is built as a double tracked electrified passenger dedicated line. Total length of this project is 50.33 kilometres (31.27 mi), costing an estimated 5.5 billion yuan to construct. Some trains through operate to Zhengzhou Xinzheng Airport via the Zhengji ICR or to Jiaozuo via the Zhengjiao ICR.

The Zhengzhou East - Songchenglu section commenced operation on 28 December 2014. The phase II project (Songchenglu - Kaifeng section) was completed on March 15, 2025.
Blue Moon (2025 film)
Blue Moon is a 2025 American biographical comedy-drama film directed by Richard Linklater and written by Robert Kaplow, inspired by the letters of Elizabeth Weiland to Lorenz Hart. The film stars Ethan Hawke, Margaret Qualley, Bobby Cannavale, and Andrew Scott. Its plot follows Hart as he reflects on himself on the opening night of Oklahoma!, a new musical by his former colleague Richard Rodgers.

Blue Moon had its world premiere at the main competition of the 75th Berlin International Film Festival on February 18, 2025, where it won the Silver Bear for Best Supporting Performance for Scott. At the 83rd Golden Globe Awards, it was nominated for Best Motion Picture – Musical or Comedy and Best Actor for Hawke. At the 98th Academy Awards, Kaplow was nominated for Best Original Screenplay and Hawke for Best Actor.

It was theatrically released in the United States by Sony Pictures Classics on October 17, 2025, and received positive reviews from critics.

75th Berlin International Film Festival
The 75th annual Berlin International Film Festival, usually called the Berlinale, took place between 13 and 23 February 2025 in Berlin, Germany. American filmmaker Todd Haynes was named the Jury President for the main competition. It marked the first edition of Tricia Tuttle as the festival's artistic director after Carlo Chatrian and Mariette Rissenbeek stepped down after the 2024 edition.

Dreams (Sex Love) directed by Dag Johan Haugerud won the Golden Bear. The Silver Bear Grand Jury Prize was awarded to The Blue Trail by Gabriel Mascaro. While the Silver Bear for Best Leading Performance was awarded to Rose Byrne for If I Had Legs I'd Kick You.

The festival opened with German drama film The Light by Tom Tykwer. During the opening ceremony, British actress Tilda Swinton was awarded the Honorary Golden Bear.
Dafoe, Saskatchewan
Dafoe (2016 population: 15) is a special service area in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Big Quill No. 308 and Census Division No. 10. It was a village prior to August 2018. Dafoe is east of the intersection of Highway 6 and 16 and southwest of Big Quill Lake. The Dafoe Brook flows to the east of the community. Dafoe marks the far western end of the area known to Icelandic settlers in Saskatchewan as the Lakes Settlement (Icelandic: Vatnabyggð).

Rural Municipality of Big Quill No. 308
The Rural Municipality of Big Quill No. 308 (2016 population: 519) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 10 and SARM Division No. 4. It is located in the east-central portion of the province.
Yadgaar Mosque
The Memorial Mosque or Yādgār Masjid (Urdu: یاد گار مسجد, romanized: yādgār masjid), commonly known as Bait-e-Yādgār  (Urdu: بیتِ یادگار), is one of the oldest mosques of Rabwah, in Punjab, Pakistan. It is located in the Fazl-e-Omar Hospital, and built in 1958, on the site where Zuhr prayer was offered in September 1948, on the occasion of the inauguration of the new centre.

Rabwah
Rabwah (/ræbˈwə/; Punjabi / Urdu: ربوہ; Punjabi pronunciation: [ɾə̀ʋːäː]; Urdu pronunciation: [ɾəb.wɑ]), officially known as Chenab Nagar (Urdu: چناب نگر; pronounced [t͡ʃə.nɑːb nə.ɡəɾ]), is a city in Chiniot District, Punjab, Pakistan on the bank of Chenab River.

It was the headquarters of the Ahmadiyya Muslim Community from September 20, 1948 when the community relocated from Qadian, India to the newly created state of Pakistan, where the community bought the area of present-day Rabwah from the government to establish its home. This continued until 1984 and the establishment of Ordinance XX. In 1984, the headquarters were moved to the United Kingdom with Mirza Tahir Ahmed, first to London and then in 2019 to the Islamabad compound in Tilford, Surrey.
Tui Amar Rani
Tui Amar Rani  is a Bengali feature film directed and produced by Pijush Saha, starring  Rubel Das and Misty in lead roles. It was released on 12 April 2019. This film, presented by Prince Entertainment P4, is a  social awareness film.

Rubel Das
Surya Rubel Das (born 5 September 1990) is an Indian actor who has appeared in Bengali films and television serials. He made his acting debut with the Bengali film Beparoyaa. The Calcutta Times voted him as one of the top 10 Most Desirable Men in 2018.
Right axis deviation
The electrical axis of the heart is the net direction in which the wave of depolarization travels. It is measured using an electrocardiogram (ECG). Normally, this begins at the sinoatrial node (SA node); from here the wave of depolarisation travels down to the apex of the heart.  The hexaxial reference system can be used to visualise the directions in which the depolarisation wave may travel.

On a hexaxial diagram  (see figure 1):

If the electrical axis falls between the values of -30° and +90° this is considered normal.

If the electrical axis is between -30° and -90° this is considered left axis deviation.

If the electrical axis is between +90° and +180° this is considered right axis deviation (RAD).

RAD is an ECG finding that arises either as an anatomically normal variant or an indicator of underlying pathology.

Left axis deviation
In electrocardiography, left axis deviation (LAD) is a condition wherein the mean electrical axis of ventricular contraction of the heart lies in a frontal plane direction between −30° and −90°. This is reflected by a QRS complex positive in lead I and negative in leads aVF and II.

There are several potential causes of LAD. Some of the causes include normal variation, thickened left ventricle, conduction defects, inferior wall myocardial infarction, pre-excitation syndrome, ventricular ectopic rhythms, congenital heart disease, high potassium levels, emphysema, mechanical shift, and paced rhythm.

Symptoms and treatment of left axis deviation depend on the underlying cause.
Phil Kline
Phil Kline (born 1953) is an American composer, sound artist, and performer most recognized for his Unsilent Night (1992) and Zippo Songs (2004). Beginning as a guitarist and singer in the New York City art punk scene, Kline has since gained notability through his song cycles and theatrical works, musical performance art pieces, work with Bang on a Can, and WQXR's online new-music radio show. With five studio albums to date, a majority of his compositional work can be found on Cantaloupe Music.

Unsilent Night
Unsilent Night is a musical composition and participatory performance art piece by American composer Phil Kline which, since its creation in 1992, has been performed around the world annually in December. In the performance of this composition, volunteers carrying boomboxes and other music players parade through the streets of the participating city, presenting an ambient cacophony of recorded bells, harps, and electronic musical instruments composed by Kline. Considered Kline's most popular work to date, performances began in the New York City neighborhood of Greenwich Village and have since spread to 124 cities around the world, including the United States, Canada, Europe, Oceania, Africa, and Asia.
Wendy Raquel Robinson
Wendy Raquel Robinson (born July 25, 1967) is an American actress. She is best known for her roles as high school principal Regina "Piggy" Grier on The WB comedy sitcom The Steve Harvey Show (1996–2002), and as sports agent Tasha Mack on The CW/BET/Paramount+ comedy-drama The Game (2006–2015, 2022–2023).

The Steve Harvey Show
The Steve Harvey Show is an American television sitcom created by Winifred Hervey and directed by Stan Lathan that aired on The WB from August 25, 1996, to February 17, 2002, with a total of 122 half-hour episodes spanning six seasons.
RSS-DEV Working Group
The RSS-DEV Working Group was the outgrowth of a fork in RSS format development. The private, non-commercial working group began with a dozen members in three countries, and was chaired by Rael Dornfest, researcher and developer of the Meerkat RSS-reader software.

Rael Dornfest
Rael Dornfest is an American computer programmer and author. He was a technical fellow and CTO of Charity: Water, and was previously an engineer at Twitter. He was founder and chief executive officer of Values of N, creator of "I Want Sandy" and "Stikkit: Little Yellow Notes that Think." Previously, he was chief technology officer at O'Reilly Media.  He began working for Twitter after they bought the assets of his company Values of N.

He led the RSS-DEV Working Group, which authored RSS 1.0 and is the author of Blosxom, a lightweight Perl-based publishing system.

He was series editor of O'Reilly's Hacks series, and has coauthored a number of books including Google Hacks (ISBN 0-596-00447-8), Mac OS X Panther Hacks (ISBN 0-596-00718-3), and Google: The Missing Manual (ISBN 0-596-00613-6).