hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kleinlokomotive
A Kleinlokomotive or Kleinlok (literally: "small locomotive"; plural: Kleinlokomotiven or Kleinloks) is a German locomotive of small size and low power for light shunting duties at railway stations and on industrial railways. Most are powered by diesel engines, but Kleinloks with steam, petrol, or electric engines were also produced.

After testing several trials locomotives, the Deutsche Reichsbahn (DRG) placed various types of such locomotives into service from 1930 onwards. Industrial lines and railway workshops generally procured engines of the same design.

In Switzerland Kleinlokomotiven were used as light rail motor tractors.

DRG Kleinlokomotive Class I
The Kleinlokomotiven (literally: small locomotives) of Class I were light German locomotives of low weight and power (up to 40 PS) designed for shunting duties. They were placed in service by the Deutsche Reichsbahn (DRG) after trials had been carried out on several prototype locomotives in 1930. The power source for these locomotives was either a diesel or petrol engine.
In Thought
In Thought is the debut album by the Australian progressive metal band Vanishing Point.

Writing about a 2006 repress of the album, Metal.de opined that there was "no need to reheat the same old mediocre ones". The music was not good enough as to "justify a purchase", and the production was also "lackluster" with distractingly "muddy guitars". The score was therefore 5 out of 10. Rock Hard also gave a mediocre review of 6.5/10. Powermetal.de stated that they would rather see another European tour by Vanishing Point than a re-press of In Thought, which was not "nearly as polished as the subsequent albums".

Vanishing Point (band)
Vanishing Point is a progressive metal band based in Melbourne, Australia founded in the early 1990s with Silvio Massaro as the longest serving member. Vanishing Point have a resurgence and have embarked on a campaign to put themselves back in the eyes of the heavy metal world. In the year 2020 Vanishing Point return as a five-piece, with the introduction of drummer Damien Hall and bassist Gaston Chin, and in 2025 there has been a shift in one of the band members with a new member, lead guitarist Ande Falko.
Hendrick van Rensselaer
Hendrick van Rensselaer (October 23, 1667 – July 4, 1740) was director of the Eastern patent of the Rensselaerswyck manor. 
The estate was composed of land in Columbia County, New York, and land opposite Albany, New York, on the Hudson River, named Greenbush (later Rensselaer, New York).

Fort Crailo
The Crailo State Historic Site (also known as Fort Crailo and Yankee Doodle House) is a historic, fortified brick manor house in Rensselaer, New York which was built in 1707. The word Crailo is derived from kraaien bos (Dutch for "crow's woods") and refers to Kiliaen van Rensselaer's estate in Huizen, Holland, which is also named "Crailo". Fort Crailo is listed on the National Register of Historic Places.
Robyn Maher
Robyn Maher AM (born 6 October 1959) is an Australian former basketball player. A three-time Olympian, she was a member of the national women's team that won the bronze medal at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, Georgia. In the Women's National Basketball League, she played for the Nunawading Spectres, Hobart Islanders, Perth Breakers and Sydney Uni Flames.

Maher was appointed a Member of the Order of Australia (AM) in the 2002 Australia Day Honours in recognition of her "service to basketball as a player and administrator, and for the promotion of the sport among young people". In 2006, Maher was inducted into the Australian Basketball Hall of Fame. In October 2018, she was inducted into the Sport Australia Hall of Fame.

Women's National Basketball League
The Women's National Basketball League (WNBL) is a professional women's basketball league in Australia composed of eight teams. The league was founded in 1981 and is the women's counterpart to the National Basketball League (NBL).
Makyneia
Makyneia (Greek: Μακύνεια) is a seaside village and a community in Nafpaktia, Aetolia-Acarnania, Greece. The community includes the villages Agrapidokampos, Agios Polykarpos and Riza.

Makyneia is situated on the northeast coast of the Gulf of Patras, 4.5 km west of Antirrio. The Greek National Road 5 (Patras-Antirrio-Agrinio-Ioannina), which has recently been bypassed by the A5 motorway (also the E55), passes through the village.

Agrapidokampos
Agrapidokampos (Greek: Αγραπιδόκαμπος) is a settlement forming part of the community of Makyneia in Aetolia-Acarnania, Greece. At the 2021 census, it had 4 inhabitants. 
The village is located 5 km north of Makyneia, 8 km northwest of Antirrio and 10 km west of Nafpaktos.
John Peters (DJ)
John Peters (22 November 1949 – 24 May 2025) was a British disc jockey and long established personality in the East Midlands region. Known for his distinctive voice, he presented shows on many of the region's radio stations, including Radio Trent, GEM-AM, Saga 106.6 FM and 106.6 Smooth Radio, Radio2XS and Gravity FM in Grantham, Lincolnshire.

Peters latterly presented three shows on Boom Radio: a Friday show called The Friday Fandango at 6pm, a Saturday show at 4 pm called John's Jukebox and also The Vintage Charts on Sunday at 12 noon. He also presented The Fifties Chart on sister station Boom Light directly following this at 2 pm.

Saga 106.6 FM
Saga 106.6FM was an Independent Local Radio for the East Midlands, broadcasting to Derbyshire, Leicestershire, Lincolnshire, Nottinghamshire and Rutland. Part of the Saga Radio Group, the regional station was broadcast from the Riverside Business Park in Nottingham, close to the old Central/Carlton Television studios on Lenton Lane.
Devil Sister
Devil Sister (Thai: แอ๊บร้ายให้นายไม่รัก), is a feel-good romantic Thai television series about love between a girl in the devil disguise and the boy next door starring Pechaya Wattanamontree (Min) and Metawin Opas-iamkajorn (Win) based on the novel "Beauty and the Guy". Produced by GMMTV together with Keng Kwang Kang and directed by Ekkasit Trakulkasemsuk and Pantip Vibultham. It was one of the television series for 2022 showcased by GMMTV during their "BORDERLESS" event on December 1, 2021. This series officially premiered on April 18, 2022 on GMM 25, it's air every Monday and Tuesday at 8:30 P.M.

Metawin Opas-iamkajorn
Metawin Opas-iamkajorn (Thai: เมธวิน โอภาสเอี่ยมขจร; born 21 February 1999), widely known as Win Metawin (Thai: วิน เมธวิน), is a Thai actor and entrepreneur. He rose to prominence in 2020 with his acting debut in Thai drama 2gether and gained further recognition with his role in F4 Thailand: Boys Over Flowers. In addition to his work in entertainment, Metawin is a brand ambassador for luxury brands Prada and Tiffany & Co. and was named to the Forbes 30 Under 30 Asia class of 2023.
Humsaya
Humsaya (Neighbour) is a 1968 Hindi romantic spy thriller film produced and directed by Joy Mukherjee. The film was made under the newly established Joy Mukherjee Productions banner. The music direction was by O. P. Nayyar with lyrics by Shevan Rizvi, S. H. Bihari and Hasrat Jaipuri. It stars Joy Mukherjee, Mala Sinha, Sharmila Tagore in lead roles, with Rehman, Madan Puri, Sapru, Gajanan Jagirdar in other important roles.

The story revolves around Joy Mukherjee playing the double role of an Indian Air Force officer and his lookalike Chinese officer, with Mala Sinha and Sharmila Tagore providing the romantic angle.

Gajanan Jagirdar
Gajanan Jagirdar (2 April 1907 – 13 August 1988) was a veteran Indian film director, screenwriter and actor. He worked in Hindi Cinema, also called Bollywood, as well as Marathi cinema. The period of 1942 to 1947, saw his rise as a film director with Prabhat Films.

He was appointed as the first director (then principal) of the Film and Television Institute of India (FTII) in 1960 which was known as Film Institute of India then. Jagirdar served as the director of the FTII for just over a year, from 1961 to 1962. He was associated with the Prabhat Film Company three decades before his FTII role, when the campus was the base of the Prabhat.

He became a well-known pedagogue applying the acting theories of Stanislavsky to the prevailing local conditions.

At the 1962 National Film Awards his film Vaijayanta was awarded the Second Best Marathi Feature Film.
Frontier: Elite II
Frontier: Elite II is a space trading and combat simulator video game written by David Braben and published by GameTek and Konami in October 1993 for the Amiga, Atari ST, and MS-DOS. It is the first sequel to the seminal game Elite from 1984. The game retains the open-ended gameplay of Elite, and adds realistic physics and an accurately modelled galaxy.

Frontier: Elite II had a number of firsts to its name. It was the first game to feature procedurally generated star systems. These were generated by the game aggregating the mass of material within an early solar system into planets and moons that obey the laws of physics, but which have slightly randomised material distribution in order to ensure each system's uniqueness.

It was followed by Frontier: First Encounters in 1995 and Elite Dangerous in 2014.

Space flight simulation game
Space flight simulation is a genre of flight simulator video games that lets players experience space flight to varying degrees of realism. Common mechanics include space exploration, space trade and space combat.
Maathaad Maathaadu Mallige
Maathaad Maathaadu Mallige (transl. Speak, Speak out, Jasmine), is a 2007 Kannada-language film directed by  Nagathihalli Chandrashekhar starring Vishnuvardhan. The film depicts the challenges faced by the people living in rural areas of India.

Nagathihalli Chandrashekhar
Nagathihalli Chandrashekhar is an Indian director, actor, screenwriter and a lyricist who predominantly works in Kannada Cinema. He made his film debut as a screenplay writer in Kadina Benki (1986) which won the National Film Award for Best Feature Film and the Karnataka State Award. His directorial debut was Undu Hoda Kondu Hoda (1991) for which he won the Karnataka State Film Award for Best Story.

Three of his films, Kotreshi Kanasu (1994), America America (1996) and Hoomale (1998) have won National Film Award for Best Feature Film in Kannada.
Beszterce-Naszód County
Beszterce-Naszód was an administrative county (comitatus) of the Kingdom of Hungary. Its territory is now in northern Romania (north-eastern Transylvania). The capital of the county was Beszterce (now Bistrița).

Bistrița
Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈbistritsa] ⓘ; German: Bistritz, archaic Nösen; Transylvanian Saxon: Bästerts; Hungarian: Beszterce) is the capital city of Bistrița-Năsăud County, in northern Transylvania, Romania. It is situated on the Bistrița River. The city has a population of 78,877 inhabitants as of 2021 and administers six villages: Ghinda (Windau; Vinda), Sărata (Salz; Sófalva), Sigmir (Schönbirk; Szépnyír), Slătinița (Pintak; Pinták), Unirea (until 1950 Aldorf; Wallendorf; Aldorf) and Viișoara (Heidendorf; Besenyő). There is a project for the creation of a metropolitan area that will contain the municipality of Bistrița and 3 surrounding localities (Șieu-Măgheruș, Budacu de Jos, and Livezile), whose combined population would be over 91,600 inhabitants.
St George Ashe
St. George Ashe, D.D. (3 March 1657 – 27 February 1718) was an Irish mathematician who served as the 15th Provost of Trinity College Dublin from 1692 to 1695. In the late 17th and early 18th centuries, he served as Church of Ireland Bishop of Cloyne, Clogher and Derry, in succession. From 1685 to 1692, he was the Donegall Lecturer in Mathematics at Trinity College Dublin. He is remembered now chiefly for his alleged role in performing a secret marriage between Jonathan Swift and Esther Johnson (Stella).

Esther Johnson
Esther Johnson (13 March 1681 – 28 January 1728) was an Englishwoman known to have been a close friend of Jonathan Swift, known as "Stella". Whether or not she and Swift were secretly married, and if so why the marriage was never made public, is a subject of debate.
Oitti
Oitti is a village in the municipality of Hausjärvi in Finland with approximately 1,963 residents as of December 31, 2017. Along with Hikiä and Ryttylä, it is one of the population centers of Hausjärvi. As the municipality’s administrative center, it is home to the municipal government office and the Hausjärvi Library.

Oitti is also home to Hausjärvi’s only junior high school and high school. In addition, the village has an elementary school and two day-care centers. Oitti also has 3 grocery stores, a florist, two pizzerias and a train station, the Oitti railway station, which is located along the Riihimäki–Lahti line.

Oitti also has a sports field named after a Finnish athlete Elmer Niklander (1890–1942), who lived in Hausjärvi.

Notable people from Oitti:

Silva Saarinen (disc golf)

Ryttylä
Ryttylä (Finnish pronunciation: [ˈrytːylæ]) is a village in the municipality of Hausjärvi in Kanta-Häme, Finland with approximately 1,550 residents as of December 31, 2023. It is located along the Finnish Main Line, approximately 18 kilometres (11 mi) northwest of municipal centre Oitti, approximately 11 kilometres (6.8 mi) north of the Riihimäki town and approximately 9 kilometres (5.6 mi) east of Janakkala's village Tervakoski.

There is a church in Ryttylä that was completed in 1961. Ryttylä has also a pharmacy, grocery store, restaurant, barbershop, and café, among other things. Ryttylä's primary school has approximately 200 students.

The sports club called Ryttylän Kiri (formerly KOE) has been operating in Ryttylä since 1924. In 1997, Ryttylä was chosen as the village of the year in Kanta-Häme.
Faith of My Fathers (film)
Faith of My Fathers is a 2005 American biographical drama television film directed by Peter Markle and written by Markle and William Bingham, based on the 1999 memoir by United States Senator and former United States Navy aviator John McCain (with Mark Salter). It aired on A&E on Memorial Day, May 30, 2005.

Filmed in New Orleans, Faith of My Fathers is based on the story of Lieutenant Commander John McCain's experiences as a prisoner of war in North Vietnam for five and a half years during the Vietnam War, interleaved with his memories of growing up in a heritage rich with military service. Shawn Hatosy stars as John McCain, with Scott Glenn as his father, Admiral Jack McCain. Of the North Vietnamese captors, Chi Muoi Lo plays the keyman "Prick" and Cary-Hiroyuki Tagawa plays prison commander "Cat".

Chi Muoi Lo
Chi Muoi Lo (born October 31, 1976) is an actor, writer, and entrepreneur. He is classically trained and best known for starring in the Vanishing Son made-for-television eight-hour mini-series and syndicated television episodic series. As a writer, director, and producer, his 2000 debut Catfish in Black Bean Sauce drew critical attention and received recognition at film festivals.  As an entrepreneur, he is CEO of Allen Edelman Management and creator of an online course, Mastering the Business of Acting.
Damnation (album)
Damnation is the seventh studio album by Swedish progressive metal band Opeth. It was released on 22 April 2003, five months after Deliverance, which was recorded at the same time. Damnation is the last Opeth album to date to be produced by Steven Wilson although he did mix two future albums, Heritage and Pale Communion. Mikael Åkerfeldt dedicated both Damnation and Deliverance to his grandmother, who died in a car accident during the time the albums were being recorded.

The album was a radical departure from Opeth's typical death metal sound, and the first Opeth album to use all clean vocals, clean guitars, and prominent Mellotron, as well as being inspired by 1970s progressive rock, particularly the work of the British band Camel, which typically features no heavy riffs or extended fast tempos. Despite the change in style from Opeth's previous albums, Damnation was critically acclaimed and boosted their popularity, leading to the release of Lamentations on DVD in late 2003.

Mikael Åkerfeldt
Lars Mikael Åkerfeldt (Swedish: [ˈmîːkaɛl ˈôːkɛrˌfɛlt]; born 17 April 1974) is a Swedish musician. He is the lead vocalist, guitarist, and primary songwriter for the progressive metal band Opeth. A former vocalist for the death metal supergroup Bloodbath, he was also the guitarist for the "one-off" band Steel, and a member of the collaboration Storm Corrosion with Steven Wilson.

Åkerfeldt is known for his progressive rock-influenced songwriting style and his frequent use of both clean baritone and growled vocals. He was ranked #42 on Guitar World's list of the 100 Greatest Heavy Metal Guitarists of All Time, and #11 among "The Top 25 Modern Metal Guitarists" on MetalSucks.
Finally Famous (Big Sean album)
Finally Famous  is the debut studio album by American rapper Big Sean. It was released on June 28, 2011, by GOOD Music and Def Jam Recordings. Recording sessions took place from 2010 to 2011, with Kanye West serving as the only executive producer on the album. The record serves as Big Sean's first studio release, under the whole Finally Famous series, following these mixtapes such as Finally Famous Vol. 1: The Mixtape (2007), Finally Famous Vol. 2: UKNOWBIGSEAN (2009) and Finally Famous Vol. 3: Big (2010).

The album was supported by three singles: "My Last" featuring Chris Brown, "Marvin & Chardonnay" featuring West and Roscoe Dash, and "Dance (Ass)". The album received generally positive reviews from critics. The album debuted at number three on the US Billboard 200, selling 87,000 copies in its first week.

Marvin & Chardonnay
"Marvin & Chardonnay" is a song by American rapper Big Sean featuring fellow American rappers Kanye West and Roscoe Dash, released as the second single from the former's debut studio album, Finally Famous. The song was written by the artists alongside producer Andrew "Pop" Wansel with additional production from Mike Dean. It was sent to urban contemporary radio stations on July 12, 2011, and to Rhythmic radio on July 26, 2011. In the chorus of the song, Roscoe Dash references late American R&B/soul music singer Marvin Gaye and white wine chardonnay. The song was originally called "Marvin Gaye & Chardonnay".
United Workers Party (Saint Lucia)
The United Workers Party (UWP) is a conservative political party in Saint Lucia currently led by former tourism minister Allen Chastanet, who defeated former prime minister Stephenson King in a July 28, 2013 leadership election. The party was led previously by Sir John Compton, the party's founder.

Allen Chastanet
Allen Michael Chastanet (born 20 November 1960) is a Saint Lucian businessman and politician who served as Prime Minister of Saint Lucia from 2016 to  2021. He is currently the Leader of the Opposition of Saint Lucia and the political leader of the United Workers Party as well as the parliamentary representative for Micoud South constituency.
COMINAK
COMINAK (Compagnie minière d'Akokan)  is a national uranium mining company of Niger.

It is a joint venture between the French company Areva NC and the state of Niger, which operates in the field of mining. COMINAK was established in 1974, following a memorandum of understanding between France, Japan and Niger. They commenced uranium production in 1978, and reached a record production in 1981 with 2,260 tons of uranium. COMINAK's plant is installed in Akokan, not far from the town of Arlit.

COMINAK is one of two national mining companies in Niger, the other being SOMAIR in the nearby Arlit.

As of 2011, the U3O8 ore grade reserves at Somaïr were 14,000 tons at 0.3%,  Cominak is 29,000 t at 0.4%  and  Imouraren 120,000t at 0.15%.

Arlit
Arlit is an industrial town and capital of the Arlit Department of the Agadez Region of northern-central Niger, built between the Sahara Desert and the eastern edge of the Aïr Mountains. It is 200 kilometers south by road from the border with Algeria. As of 2012, the commune had a total population of 79,725 people.
Poblado station
Poblado is a station on line A of the Medellín Metro from north to south. It is named after El Poblado, where it is located adjacent to the Monterrey shopping center. The station was opened on 30 November 1995 as the terminus of the inaugural section of Line A, from Niquía to Poblado. On 30 September 1996 the line was extended to Itagüí.

Niquía station
Niquía is the first station on the Medellín Metro from north to south on line A. It is located in Bello, the second most populous city in the metropolitan area, after Medellín. The station was opened on 30 November 1995 as part of the inaugural section of line A, from Niquía to Poblado.

The station also came to be an urban center in the middle of a region traditionally consisting of working and peasant families who saw the need to move to the central area of Medellín for any type of work. The station is now a true urban center with almost all necessary things for shopping and meetings. From there one can also access other districts of the city of Bello easily.
Sègre (department)
Sègre (French: [sɛɡʁ]) was a department of the First French Empire in present-day Spain and Andorra. Named after the river Segre, it incorporated Andorra. Val d'Aran, which is in the north side of the Pyrenees, was instead incorporated to the department of Haute-Garonne.

Sègre was created on 26 January 1812 when Catalonia was annexed by the French Empire. 
Its subprefectures were Talarn, and Solsona. Its prefecture was Puigcerdà; the only prefect was Jean Louis Rieul de Viefville des Essarts, from February 1812 to 1813.

In March 1813, it was merged with the department of Ter into the department of Ter-et-Sègre.    This merger was established by decree but never published in the Bulletin des lois, nor endorsed by any senatorial decree, leaving its legal status uncertain.

In 1814, the French left the Iberian Peninsula, having occupied it since 1808. The departments disappeared.

Ter (department)
Ter (French: [tɛʁ]) was a department of the First French Empire in present-day Spain, named after the river Ter. It was created on 26 January 1812 when Catalonia was annexed by the French Empire. Its subprefectures were Vic and Figueres. Its prefecture was Girona; the only prefect was Prudence-Guillaume de Roujoux, from February 1812 to 1813.

In March 1813 it was merged with the department of Sègre into the department of Ter-et-Sègre.   This merger was established by decree but never published in the Bulletin des lois, nor endorsed by any senatorial decree (Senatus consultum), leaving its legal status uncertain.

In 1814 the French left the Iberian Peninsula, having occupied it since 1807. The departments disappeared.
Qantara.de
Qantara.de (Classical Arabic: قنطرة qanṭarah, meaning 'bridge') is an Internet portal in German, English, and Arabic, produced by the German Institute for Foreign Cultural Relations in order to promote intercultural dialogue between the Western and Islamic worlds. The portal was formerly produced by Deutsche Welle.

Institute for Foreign Cultural Relations
The Institute for Foreign Cultural Relations (German: Institut für Auslandsbeziehungen), stylised ifa, is an intermediary organisation funded by the Federal Foreign Office of Germany dedicated to international relations as well as cultural and social policy. It is well known for sponsoring art exhibitions.