hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lester James Peries
Sri Lankabhimanya Lester James Peries (Sinhala: ශ්‍රී ලංකාභිමාන්‍ය ලෙස්ටර් ජේම්ස් පීරිස්; 5 April 1919 – 29 April 2018) was a Sri Lankan film director, screenwriter, and film producer. Considered as the father of Sri Lankan cinema, Lester worked as a filmmaker from 1949 to 2006, and was involved in over 28 films, including shorts and documentaries.

He received critical acclaim for directing Rekava, Gamperaliya, Nidhanaya, Golu Hadawatha, Kaliyugaya, Awaragira and Yuganthaya. His movie Wekande Walauwa, starring Ravindra Randeniya and Malini Fonseka, was Sri Lanka's first ever submission for the Academy Awards and the film Nidhanaya was included among the top 100 films of the century by the Cinémathèque Française. Peries' films often deal with Sri Lankan family life in rural settings and conflicted characters. He helped create an authentic expression of Sinhala Cinema.

Gamperaliya (film)
Gamperaliya is a 1963 Sri Lankan drama film directed by Lester James Peries, with screenplay, dialogue and script by Reggie Siriwardena and Tissa Abeysekara; it was adapted from the novel Gamperaliya by Martin Wickramasinghe. The film stars an ensemble cast of several eras together including, Henry Jayasena, Punya Heendeniya, Wickrama Bogoda, Trilicia Gunawardena and Gamini Fonseka.

The film was internationally acclaimed, receiving the Golden Peacock (Best Film) at the 3rd International Film Festival of India and the Golden Head of Palenque in Mexico. The film won the Best Director and Best Film awards at the 1965 Sarasaviya Film Festival. It was entered into the 3rd Moscow International Film Festival. It was shown in Cannes Film festival in May 2008 under the French title Changement au village under section 'Restored Classics'. Subsequently it went out on general release in French cinemas. In 2001, the film was identified as a world heritage by Cinema Thek Institute (CTI) in France.
Donato Bramante
Donato Bramante (1444 – 11 April 1514), born as Donato di Pascuccio d'Antonio and also known as Bramante Lazzari, was an Italian architect and painter. He introduced Renaissance architecture to Milan and the High Renaissance style to Rome, where his plan for St. Peter's Basilica formed the basis of the design executed by Michelangelo. His Tempietto (San Pietro in Montorio) marked the beginning of the High Renaissance in Rome (1502) when Pope Julius II appointed him to build a sanctuary over the spot where Peter was martyred.

Tempietto del Bramante
The Tempietto del Bramante is a martyrium designed by Donato Bramante to commemorate the site traditionally regarded as the location of Saint Peter’s crucifixion. The small, freestanding chapel was commissioned by Ferdinand II of Aragon and Isabella I of Castile and was completed c. 1502 for the cloister of San Pietro in Montorio in Rome, Italy. The structure is considered a masterpiece of High Renaissance architecture, with scholars and architects noting Bramante’s harmonious proportions and his symbolic adaptation of Classical and early Christian architectural elements.
HIF1A
Hypoxia-inducible factor 1-alpha, also known as HIF-1-alpha, is a subunit of a heterodimeric transcription factor hypoxia-inducible factor 1 (HIF-1) that is encoded by the HIF1A gene. The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2019 was awarded for the discovery of HIF.

HIF1A is a basic helix-loop-helix PAS domain containing protein, and is considered as the master transcriptional regulator of cellular and developmental response to hypoxia. The dysregulation and overexpression of HIF1A by either hypoxia or genetic alternations have been heavily implicated in cancer biology, as well as a number of other pathophysiologies, specifically in areas of vascularization and angiogenesis, energy metabolism, cell survival, and tumor invasion. The presence of HIF1A in a hypoxic environment is required to push forward normal placental development in early gestation.
Two other alternative transcripts encoding different isoforms have been identified.

Basic helix–loop–helix
A basic helix–loop–helix (bHLH) is a protein structural motif that characterizes one of the largest families of dimerizing transcription factors.  The word "basic" does not refer to complexity but to the chemistry of the motif because transcription factors in general contain basic amino acid residues in order to facilitate DNA binding.

bHLH transcription factors are often important in development or cell activity. For one, BMAL1-Clock (also called ARNTL) is a core transcription complex in the molecular circadian clock. Other genes, like c-Myc and HIF-1, have been linked to cancer due to their effects on cell growth and metabolism.
Roy Eldridge
David Roy Eldridge (January 30, 1911 – February 26, 1989), nicknamed "Little Jazz", was an American jazz trumpeter.  His sophisticated use of harmony, including the use of tritone substitutions, his virtuosic solos exhibiting a departure from the dominant style of jazz trumpet innovator Louis Armstrong, and his strong impact on Dizzy Gillespie mark him as one of the most influential musicians of the swing era and a precursor of bebop.

Gene Krupa
Eugene Bertram Krupa (January 15, 1909 – October 16, 1973) was an American jazz drummer, bandleader, and composer. Krupa is widely regarded as one of the most influential drummers in the history of popular music. His drum solo on Benny Goodman's 1937 recording of "Sing, Sing, Sing" elevated the role of the drummer from that of an accompanist to that of an important solo voice in the band.

In collaboration with the Slingerland drum  and Zildjian cymbal manufacturers, he became a major force in defining the standard band-drummer's kit. Modern Drummer magazine regards Krupa as "the founding father of modern drumset playing".

Upon his death, The New York Times labeled Krupa a "revolutionary" known for "frenzied, flashy" drumming, with his work having generated a significant musical legacy that started "in jazz and has continued on through the rock era".
Amarillo Sky (song)
"Amarillo Sky" is a song written by Big Kenny and John Rich (of Big & Rich), along with Rodney Clawson and Bart Pursley. It was originally recorded by Rich for his album Rescue Me in 2001. McBride & the Ride also recorded a version and released it as a single in 2002 from their album of the same name. Country music artist Jason Aldean later covered the song for his 2005 self-titled debut album, and his version was released as its third single in June 2006. It earned Aldean two nominations at the 2006 Academy of Country Music Awards for Video of the Year and Song of the Year, as well as video with the best direction at the CMT Music Awards.

Jason Aldean (album)
Jason Aldean is the debut album by American country music artist Jason Aldean, released on July 26, 2005, by Broken Bow Records. The album produced three singles on the U.S. Billboard Hot Country Songs charts: "Hicktown" (No. 10), "Why" (No. 1), and "Amarillo Sky" (No. 4). The album has been certified Platinum by the RIAA.

Several of this album's tracks were recorded by other artists, including two of the singles: "Amarillo Sky" previously served as the title track to McBride & the Ride's 2002 album Amarillo Sky, and "Why" was also recorded by Shannon Brown on her 2005 album Corn Fed. In addition, "Good to Go" was recorded by John Corbett for his album John Corbett, from which it was released as a single. Furthermore, "Asphalt Cowboy" was previously recorded by Blake Shelton on his 2003 album The Dreamer.
Nitrone-olefin (3+2) cycloaddition
The nitrone-olefin (3+2) cycloaddition reaction is the combination of a nitrone with an alkene or alkyne to generate an isoxazoline or isoxazolidine via a (3+2) cycloaddition process. This reaction is a 1,3-dipolar cycloaddition, in which the nitrone acts as the 1,3-dipole, and the alkene or alkyne as the dipolarophile.

Isoxazolidine
Isoxazolidine is the organic compound with the formula (CH2)3(NH)O. It is the parent of a family of compounds called Isoxazolidines, which are saturated C3NO heterocyclic rings where the nitrogen and oxygen occupy adjacent positions (1 and 2). They are the saturated analogues of Isoxazoles, and they are isomeric with oxazolidines, where the N and O are separated by one carbon.

Isoxazolidines can be produced by the nitrone-olefin (3+2) cycloaddition reaction.

They represent precursors to 1,3-aminoalcohols.  The series Organic Syntheses provides detailed procedures that yield isoxazolidines, e.g., from styrene and N-phenylmaleimide. Some isoxazolidines are of medicinal interest.
Shelby Farmers
The Shelby Farmers were a minor league baseball team based in Shelby, North Carolina. From 1948 to 1952, the "Farmers" played exclusively as members of the Class D level Western Carolina League, winning the 1951 and 1952 league championships.

Preceding the Farmers, Shelby minor league teams played at members of the Class D level North Carolina State League (1937–1938), Tar Heel League (1939–1940) and the Tri-State League (1946), with Shelby teams serving as a minor league affiliate of the St. Louis Cardinals (1937–1938), Washington Senators (1939–1940) and Chicago Cubs (1946). The Farmers were immediately succeeded by the 1953 and 1954 Shelby "Clippers" of the Tar Heel League, who were a minor league affiliate of the New York Giants (1954). Overall, Shelby teams in the era qualified for six playoff appearances.

Shelby hosted minor league games in the era at Veterans Park in Shelby.

Rutherford County Owls
The Rutherford County Owls were a minor league baseball team based in the Rutherford County, North Carolina cities of Spindale, North Carolina and Forest City, North Carolina. Between 1936 and 1960, the Rutherford County based teams played as members of the 1936 Carolina League, the Western Carolina League from 1948 to 1952, Tar Heel League from 1953 to 1954 and Western Carolina League in 1960, winning the 1949 league championship and qualifying for the playoffs six other times. The franchise played as the Forest City Owls in the 1948 and 1953 seasons.

The Rutherford County Owls were a minor league affiliate of the Chicago Cubs from 1949 to 1951.
Waltz in A minor (Chopin, rediscovered 2024)
The Waltz in A minor (French: Valse en la mineur) is a waltz attributed to Frédéric Chopin found in the Morgan Library & Museum and announced to the public by The New York Times on 27 October 2024. Dated back to 1830–1835, authentication would make it the first discovery of an unknown work by Chopin since the late 1930s, though Artur Szklener, Director of the Fryderyk Chopin Institute, has doubts that the manuscript represents a complete work, and thus does not group it among Chopin's waltzes.

Artur Szklener
Artur Szklener (born July 18, 1972) is a Polish musicologist, teacher, and cultural manager who specializes in 19th-century classical music, particularly that of Frédéric Chopin. He was appointed director of the Fryderyk Chopin Institute in 2012.
The Primrose Ring (film)
The Primrose Ring is a lost 1917 American silent drama film directed by Robert Z. Leonard and written by Marion Fairfax and Ruth Sawyer. The film stars Mae Murray, Tom Moore, Winter Hall, Paul Jacobs (credited as "Billy Jacobs"), Mayme Kelso, and Loretta Young. It is based on the 1915 novel of the same name by Sawyer. The film was released on May 7, 1917, by Paramount Pictures.

Tom Moore (actor)
Thomas J. Moore (May 1, 1883 – February 12, 1955) was an Irish-American actor and director. He appeared in at least 186 motion pictures from 1908 to 1954. Frequently cast as the romantic lead, he starred in silent movies as well as in some of the first talkies.

Born in Fordstown Crossroads in May 1883 , County Meath, Moore, along with his brothers, Owen, Matt, and Joe, and their sister Mary (1890–1919), he emigrated to the United States as a steerage passenger on board the S.S. Anchoria and was inspected on Ellis Island in May 1896 . Owen and Matt also had successful movie careers. Tom Moore appeared in his first silent motion picture in 1908. He also directed 17 motion pictures in 1914 and 1915, including The Secret Room (1915).
Deedar (1992 film)
Deedar (transl. Sight) is a 1992 Hindi romantic action movie directed by Pramod Chakravorty and starring Akshay Kumar, Karishma Kapoor, Anupam Kher, Laxmikant Berde, Tanuja, Gurbachan Singh and Dan Dhanoa. Other cast members include Seema Deo, Ajit Vachhani, Anjana Mumtaz, Rajeev Verma, Priya Arun, Rajesh Puri and Viju Khote. This movie was supposed to be Akshay Kumar's debut movie. However, Saugandh was released first in 1991 thus becoming his debut.

Anjana Mumtaz
Anjana Mumtaz (born 4 January 1941) is an Indian actress, who is known for her supporting roles in over a hundred Hindi, Marathi and Gujarati-language films. Born as Anjana Manjrekar, she married Sajid Mumtaz, an Air India official.  Her son is Ruslaan Mumtaz.
Aabra
Aabra is an uninhabited village in Rõuge Parish, Võru County, in southeastern Estonia. It is located on the territory of Haanja Nature Park, about 8 km (5 mi) southeast of Rõuge, the administrative centre of the municipality, and about 18 km (11 mi) south of the nearest town Võru.

There is a 1.5 ha (3.7 acres) lake named Lake Aabra and two hills Jaanimägi and Pähkünämägi located in the village.

Rõuge Parish
Rõuge Parish (Estonian: Rõuge vald; Võro: Rõugõ vald) is a rural municipality of Estonia, in Võru County. In 2019, it had a population of 5,427 and an area of 933 km2.

In 2017, it merged with Haanja Parish, Mõniste Parish, Misso Parish, and Varstu Parish to create a new entity. It retained the Rõuge Parish name.
Lilith Fair: Building a Mystery
Lilith Fair: Building a Mystery is a 2025 documentary film directed by Ally Pankiw. It follows the Lilith Fair, a music festival founded by Sarah McLachlan, which focused on female solo musicians and female-led bands. Dan Levy serves as a producer under his Not a Real Production company banner.

The documentary premiered at the Toronto International Film Festival on September 13, 2025, broadcast on CBC in Canada on September 17, 2025, and was released in the United States on September 21, 2025, by ABC News Studios and Hulu.

Lilith Fair
Lilith Fair was a concert tour and travelling music festival, founded by Canadian musician Sarah McLachlan, Nettwerk Music Group's Dan Fraser and Terry McBride, and New York talent agent Marty Diamond. It took place during the summers of 1997 to 1999, and was revived in the summer of 2010. It consisted solely of female solo artists and female-led bands. In its initial three years, Lilith Fair raised over $10 million for charity.
Biosatellite
A bio satellite is an  artificial satellite designed to carry plants or animals in outer space. They are used to research the effects of space (cosmic radiation, weightlessness, etc.) on biological matter while in orbit around a celestial body. The first satellite carrying an animal (a dog, "Laika") was Soviet Sputnik 2 on November 3, 1957. On August 20, 1960 Soviet Sputnik 5 launched and recovered dogs from Earth orbit.

NASA launched three such satellites between 1966 and 1969 in its Biosatellite program.

Other notable biosatellites include:

Bion space program of the Soviet Union

The Mars Gravity Biosatellite

Orbiting Frog Otolith (OFO-A)

Biosatellite program
NASA's Biosatellite program was a series of three uncrewed artificial satellites to assess the effects of spaceflight, especially radiation and weightlessness, on living organisms. Each was designed to reenter Earth's atmosphere and be recovered at the end of its mission.

Its primary goal was to determine the effects of space environment, particularly weightlessness, on life processes at three levels of organization: basic biochemistry of the cell; structure of growth of cells and tissues; and growth and form of entire plants and animals.
One Mad Kiss
One Mad Kiss is a 1930 American musical film directed by Marcel Silver and James Tinling and starring José Mojica, Mona Maris and Antonio Moreno. The film was not a commercial success and lost $263,000 on its release. A separate Spanish-language version El precio de un beso was also released.

It is now considered to be a lost film.

José Mojica
Fray José de Guadalupe Mojica (14 September 1895 – 20 September 1974) was a Mexican Franciscan friar and former tenor and film actor. He was known in the music and film fields as José Mojica.

Mojica joined the world of the American film industry before entering religious life. Together with Dolores del Río, Tito Guízar, Ramón Novarro and Lupe Vélez, he was among the few Mexican people who made history in the early years of Hollywood. Regarding his activity as a friar, singer and actor, he felt that religion and art have never been at conflict. If God gave me the grace of voice and singing skills, I use them for His glory, he explained.
Division of Grayndler
The Division of Grayndler is an Australian electoral division in Sydney, New South Wales. It is currently represented by Prime Minister of Australia and Leader of the Australian Labor Party Anthony Albanese.

Grayndler covers most of Sydney's Inner West Council. The electorate includes the suburbs of Leichhardt, Lilyfield, Petersham, Lewisham, Enmore, Haberfield, Summer Hill and parts of Newtown, Ashfield, Dulwich Hill, Marrickville, and Tempe.

The current MP has been Anthony Albanese since 1996, who has served as Prime Minister of Australia since 2022 and Leader of the Australian Labor Party since 2019.

Ashfield, New South Wales
Ashfield is a suburb in the Inner West of Sydney, New South Wales, Australia. Ashfield is about eight kilometres west of the Sydney central business district.

Ashfield's population is highly multicultural with the majority of the area's dwellings being a mixture of mainly post-war low-rise flats (apartment blocks) and Federation-era detached houses. Amongst these are a number of grand Victorian buildings that offer a hint of Ashfield's rich cultural heritage.
Siobhan Hewlett
Siobhan Hewlett (born 15 April 1983) is a British-born Irish film, television, radio and theatre actress, writer, producer, poet and artist. Her acting credits include Monsieur N (2003), The Canterbury Tales (2003), The Philanthropist (2005), The Virgin Queen (2005), Irina Palm (2007), Torchwood (2008), Hotel Babylon (2009), Henry VIII: The Mind of a Tyrant (2009), Sherlock (2010),  Bonded by Blood (2011), Hummingbird (2013), Brakes (2016), The Show (2021), and McDonald & Dodds (2021).

The Philanthropist (play)
The Philanthropist is a play by Christopher Hampton, written as a response to Molière's The Misanthrope. After opening at the Royal Court Theatre, London in August 1970, the piece, directed by Robert Kidd, transferred to the May Fair Theatre in the West End and ran there for over three years, subsequently going on a regional tour in 1974. In the meantime, the play, directed once again by Kidd, premiered on Broadway in March 1971, running till May of the same year. Kidd had previously collaborated with Hampton on When Did You Last See Your Mother? (1964), which had also been staged at the Royal Court Theatre.

Described by Hampton as a "bourgeois comedy", the piece is set in an "English University Town". The Philanthropist demonstrated Hampton's ability "to write witty, subtle and revealing dialogue."
Samplify
s:amplify is a multiple award-winning music production house formed by Davide Carbone and Josh Abrahams who have collectively been producing and composing music since the late 1980s. Together they have won three ARIA Awards and produced several worldwide chart topping hits. s:amplify have also been responsible for the composition and sound design for several synthesizers, TV, film and video game projects.

Davide Carbone
Davide Carbone (born 1971, in Melbourne, Australia) is an Australian music producer, composer, sound designer and technologist. Listed as one of the 7 most influential Australian music producers of all time by Australia's premier audio and music publication Mixdown Magazine, and one of the greatest Australian electronic acts of all time by Rolling Stone, Carbone has released several records, produced music for major artists, composed music and created sound design for TV, film, theatre, and video games, and developed music making software.
Musgrave Park, Cork
Musgrave Park, known as Virgin Media Park for sponsorship reasons, is a rugby football stadium in the city of Cork, Ireland. The ground is situated on Pearse Road in Ballyphehane. The ground is named after Jimmy Musgrave, a past-president of the Irish Rugby Football Union. Owned by the Irish Rugby Football Union (IRFU), it is primarily used by Dolphin RFC, Sundays Well RFC, and Munster Rugby.

Sundays Well RFC
Sundays Well Rugby Football Club is an amateur rugby union team based in Cork City, Ireland. Originally founded in 1906 in the Sunday's Well area on the northside of Cork city, it has been based at Musgrave Park on the city's southside since the mid-20th century. The club's first team competes in the Munster Junior League Division 1 following relegation from Division 2C of the Energia All Ireland League in 2023.

Sundays Well RFC is home to the first Irish Mixed Ability Rugby Team – Sundays Well Rebels. The team began training together in January 2014 and have had two Mixed Ability World Tournament wins.
Battleship (film)
Battleship is a 2012 American military science fiction action film loosely based on the board game of the same name by Hasbro. The film was directed by Peter Berg from a script by brothers Jon and Erich Hoeber and stars Taylor Kitsch, Alexander Skarsgård, Brooklyn Decker, Rihanna in her feature film debut, Tadanobu Asano, Hamish Linklater and Liam Neeson. Filming took place in Hawaii and on USS Missouri. In the film, the crews of a small group of warships are forced to battle against a naval fleet of extraterrestrial origin in order to thwart their destructive goals.

Battleship premiered in Tokyo on April 3, 2012, and was released by Universal Pictures in the United States on May 18, 2012. The film received generally negative reviews and flopped at the box-office, grossing $303 million worldwide against a production budget of $209–220 million, losing both Universal and Hasbro $150 million.

Brooklyn Decker
Brooklyn Danielle Decker (born April 12, 1987) is an American model and actress, perhaps best known for her appearances in the Sports Illustrated Swimsuit Issue, including the cover of the 2010 issue. In addition to working for Victoria's Secret for the 2010 "Swim" collection, she has ventured into television with guest appearances on Chuck, Ugly Betty, The League, and Royal Pains. She made her feature film debut in Just Go with It (2011), and later starred in Battleship (2012) and What to Expect When You're Expecting (2012). In 2015, she was cast as a series regular, portraying Mallory Hanson, on Netflix's Grace and Frankie.
Miseration
Miseration is a Swedish death metal band formed in 2006. Their lyrics primarily deal with themes of inner struggles and religious conflict. The band is one out of a collection of collaborations with both former Crimson Moonlight guitarist Jani Stefanovic and former Scar Symmetry vocalist Christian Älvestam; for example, both also played with Solution .45.

Christian Älvestam
Christian Älvestam (born 14 April 1976) is a Swedish vocalist, guitarist, bassist and drummer for several bands from Sweden.  He is, however, best known as the former vocalist for the Swedish melodic death metal band Scar Symmetry. He currently performs with several bands, including Solution .45, Miseration, Cipher System, Svavelvinter, Ill-Wisher, Pre-Human Vaults and has made several guest appearances for other music bands. He is most known in the metal community for possessing both an extreme clean singing range and an ability to make powerful growls.