hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Controller of Storekeepers Accounts
The Controller of Storekeepers Accounts also known as the Comptroller of Storekeepers Accounts  was a principal member of the Navy Board who was responsible for managing and processing all naval store-keeping accounts and deliveries to naval yards from 1671 to 1796 he was based in the Navy Office he superintended the Office for Examining Storekeepers Accounts.

Navy Board
The Navy Board (formerly known as the Council of the Marine or Council of the Marine Causes) was the commission responsible for the day-to-day civil administration of the Royal Navy between 1546 and 1832. The board was headquartered within the Navy Office.
Hot Dog Buddy Buddy
"Hot Dog Buddy Buddy" is a 1956 rock and roll song composed by Bill Haley and released as a Decca single and also on Brunswick. The song appeared in the 1956 Columbia Pictures movie Don't Knock the Rock. The single peaked at #36 on the Cash Box pop singles chart.

Don't Knock the Rock
Don't Knock the Rock is a 1956 American musical film directed by Fred F. Sears and starring Alan Dale and Alan Freed. It was written by Robert. E. Kent and James B. Gordon. The film features performances by Bill Haley & His Comets (who were top-billed), Little Richard, The Treniers, and Dave Appell and the Applejacks.

In contrast to the title track of Haley's previous film, Rock Around the Clock, the title track of this film was specially written for it (screenwriter Robert E. Kent is credited as co-writer of the song). A Haley recording of the song is played over the opening credits, but it is Alan Dale who performs the number in the film. Indeed, while Haley and his band are the top-billed performers in the movie, the story in fact focuses on Dale's character.
Nepenthes burbidgeae
Nepenthes burbidgeae /nɪˈpɛnθiːz bɜːrˈbɪdʒiaɪ/, also known as the painted pitcher plant or Burbidge's Pitcher-Plant, is a tropical pitcher plant with a patchy distribution around Mount Kinabalu and neighbouring Mount Tambuyukon in Sabah, Borneo.

Nepenthes edwardsiana
Nepenthes edwardsiana /nɪˈpɛnθiːz ɛdˌwɔːrdziˈɑːnə/, or the splendid pitcher-plant, is a carnivorous tropical pitcher plant endemic to Mount Kinabalu and neighbouring Mount Tambuyukon in Sabah, Malaysian Borneo. It is considered one of the most spectacular of all Nepenthes, producing some of the largest pitchers and the most highly developed peristome ribs of any species in the genus.
Windsor Park, Calgary
Windsor Park is a residential neighbourhood in the southwest quadrant of Calgary, Alberta.  It is bounded by 50 Avenue S to the north, Macleod Trail to the east, 58 Avenue S to the south and the Calgary Golf & Country Club and Elbow River to the west.  Chinook Centre is located southeast of the neighbourhood.

Development started in 1940, and the area was annexed to the City of Calgary in 1951.  It is represented in the Calgary City Council by the Ward 11 councillors.

Manchester, Calgary
Manchester is a residential neighborhood of Calgary, Alberta, Canada. It straddles both the southeast and southwest quadrants of Calgary and neighbors the industrial community of Manchester Industrial to the east, south and north. Manchester is in Ward 9. The community is among one of Calgary's oldest, but has been one of the most affected by urban decay.

Manchester consists of mostly low-income housing and housing projects, with a significant portion of such being built in 2003 in the southern portion of the community.

Manchester has the lowest income and highest percentage of residents classified as low-income of any Calgary community by a decent margin. Manchester additionally struggles with crime, urban blight, homelessness, and poverty.
Brookfield Academy
Brookfield Academy is a non-sectarian, private PreK–12 school in Brookfield, Wisconsin. The school opened on September 10, 1962, in a converted ranch-style house. The Academy has expanded over the years with new buildings and more teachers and students. In 2025, the Academy had 116 faculty members and more than 890 students on a 125-acre (51-hectare) campus. Brookfield Academy has 25 Advanced Placement courses for students and numerous other clubs and activities.

Brookfield, Wisconsin
Brookfield is a city in eastern Waukesha County, Wisconsin, United States. It had a population of 41,464 at the 2020 census. The city is adjacent to the Town of Brookfield and is part of the Milwaukee metropolitan area.
Max Johnson
Max Johnson (born July 25, 2001) is an  American football quarterback for the Georgia Southern Eagles. Johnson attended and played high school football at Oconee County High School in Watkinsville, Georgia and began his college career at LSU before transferring to Texas A&M, where he played from 2022 to 2023, before transferring a second time to North Carolina, where he played sparingly from 2024 to 2025.

In 2026, Johnson transferred to Georgia Southern University.

Oconee County High School
Oconee County High School is a public secondary school in Watkinsville, Georgia, United States. It is a public high school that hosts grades 9–12. It is one of two high schools in the Oconee County Public Schools district. Its mascot is the Warrior, and its colors are blue and white.

The school was ranked number 499 out of 500 in Newsweek's 2014 rankings of the top 500 high schools in America, and is consistently named one of the top public high schools in Georgia with regard to Scholastic Aptitude Test (SAT) scores.

OCHS offers football, wrestling, soccer, swimming and diving, volleyball, baseball, tennis, track, and cross country. It also has a variety of fine arts programs, including a chorus, show choir, band, and drama program that produces musicals and one-act plays each year.
Tadhg Murphy (dual player)
Tadhg Murphy (born 2 November 1956) is an Irish former hurler and Gaelic footballer. At club level he played with Glanmire, Sarsfields and Imokilly and was a member of the Cork senior teams as a dual player. Murphy is best remembered for scoring a last-minute goal to deny Kerry a record ninth successive title in the 1983 Munster final. He has 2 kids, Katie and Tadhg Óg Murphy. He has 3 grandchildren, Liam, Olivia & Molly Murphy.

Glanmire GFC
Glanmire GFC is a Gaelic Athletic Association club based in Glanmire in County Cork, Ireland. Its Gaelic Football team participates in competitions organized by Cork GAA, and is a member of Imokilly division. The club does not play hurling as it is closely affiliated with Sarsfields which is a separate hurling club in the area.
Gloria Flórez
Gloria Flórez Schneider is a Colombian activist on behalf of internally displaced persons. She is the head of MINGA, an "Association for Alternative Social Policy". In 1998, she won the Robert F. Kennedy Human Rights Award, along with Berenice Celeyta, Jaime Prieto, and Mario Calixto.

In 2004, MINGA advocated on behalf of the people of the Catatumbo region, 30,000 of whom were displaced following heavy fighting. In 2009, Flórez and MINGA lobbied for an investigation into the claims of drug lord Diego Murillo that he had financed the 2002 election campaign of  President Álvaro Uribe.

Mario Calixto
Mario Calixto (born c. 1959) is a Colombian human rights activist.

In the 1990s, Calixto was the president of the Human Rights Committee of Sabana de Torres and was repeatedly threatened by paramilitary groups for his denunciations of their activities. On 23 December 1997, two armed men attempted to kidnap him from his home, but were prevented by the presence of observers from Peace Brigades International.

In 1998, he won the Robert F. Kennedy Human Rights Award along with fellow Colombian activists Berenice Celeyta, Gloria Florez, and Jaime Prieto Mendez. As of that year, he was living in exile in Spain.
Ategumia ebulealis
Ategumia ebulealis, the clidemia leafroller, is a moth of the family Crambidae. The species was described by Achille Guenée in 1854. It is found in Central America, the Antilles, and the south-eastern United States (Florida and Georgia). It was thought to be introduced to Hawaii, but later research concluded it was actually Ategumia matutinalis which was released.

The wingspan is about 18 mm. Adults are on wing in January, from March to April and from June to December in Florida.

The larvae feed on Heterotrichum umbellatum and Clidemia species, including C. hirta.

Ategumia matutinalis
Ategumia matutinalis is a moth of the family Crambidae described by Achille Guenée in 1854. It is found in Central America, South America and the Antilles, including Puerto Rico, Trinidad, French Guiana, Suriname, Ecuador and Jamaica. It was introduced to Hawaii for the control of Clidemia hirta, although researchers thought they were introducing Ategumia ebulealis.

The larvae feed on Heterotrichum cymosum and Clidemia species, including C. hirta. They roll the leaves of their host plant.
Funazushi
Funazushi is a type of nare-zushi, an ancient Japanese type of sushi. It is a local dish of Shiga Prefecture (formerly Ōmi Province), where it has been made since ancient times using Lake Biwa's nigorobuna (Carassius auratus grandoculis) and other fish as the main ingredients.

Nigorobuna
Nigoro-buna, sometimes called round crucian carp, is a type of wild goldfish (Carassius auratus grandoculis) or related cyprinid (Carassius buergeri grandoculis) endemic to Japan. Its habitat is limited to Lake Biwa, its tributaries and distributaries, and irrigation canals, in the Shiga Prefecture (west-central Honshu), northeast of Kyoto.

The fish is of culinary importance locally in Shiga Prefecture, where it is used as an ingredient for funazushi, a type of narezushi. The fermented fish is closely packed with rice and salt in tubs.
Dem Franchize Boyz
Dem Franchize Boyz was an American hip-hop group from Atlanta, signed to E1 Music. The group had four members: Parlae (born Maurice Gleaton), Pimpin' (Jamal Willingham), Jizzal Man (Bernard Leverette), and Buddie (Gerald Tiller). They were best known for their hit singles "I Think They Like Me", "Lean wit It, Rock wit It", and "White Tee".

White Tee
"White Tee" is a 2004 song by Dem Franchize Boyz, which appeared on their debut album Dem Franchize Boyz, released on So So Def Records and Universal Records.

Playboi Carti sampled the song on his single "Wokeuplikethis". In 2020, Travis Scott released the song "Franchise", which interpolates and pays homage to "White Tee" in its chorus.
Theban Cycle
The Theban Cycle (Greek: Θηβαϊκὸς Κύκλος) is a collection of four lost epics of ancient Greek literature which tells the mythological history of the Boeotian city of Thebes. They were composed in dactylic hexameter verse and believed to be recorded between 750 and 500 BC. The epics took place before the Trojan War and centered around the Theban royal family.

The epics of the Theban Cycle were the Oedipodea, the Thebaid, the Epigoni, and the Alcmeonis.

Thebaid (Greek poem)
The Thebaid or Thebais  (Ancient Greek: Θηβαΐς, Thēbais), also called the Cyclic Thebaid, is an Ancient Greek epic poem of uncertain authorship (see Cyclic poets) sometimes attributed by early writers to Homer, for example, by the poet Callinus and the historian Herodotus. It told the story of the war between the brothers Eteocles and Polynices, and was regarded as forming part of a Theban Cycle. Only fragments of the text survive.
Lucky's First Love
Lucky's First Love (Chinese: 世界欠我一个初恋; pinyin: Shìjiè qiàn wǒ yīgè chūliàn) is a 2019 Chinese television series based on a novel with the same title by An Siyuan, starring Xing Zhaolin and Bai Lu. It aired in iQIYI on 25 September until 18 October 2019 every Wednesdays, Thursdays, Fridays for 24 episodes.

Bai Lu (actress)
Bai Mengyan (Chinese: 白梦妍; pinyin: Bái mèng yán; born 23 September 1994), known professionally by her stage name Bai Lu (Chinese: 白鹿), is a Chinese actress, model and singer. She is best known for her roles in Untouchable Lovers (2018), The Legends (2019), Arsenal Military Academy (2019), Love Is Sweet (2020), One and Only (2021), Forever and Ever (2021), Story of Kunning Palace (2023), and Till the End of the Moon (2023).
Kota railway division
Kota railway division is one of the three railway divisions under West Central Railway zone of Indian Railways. This railway division was formed on 1 April 1952 and its headquarters are located at Kota in the state of Rajasthan of India.

Jabalpur railway division  and Bhopal railway division are the other two railway divisions under WCR Zone headquartered at Jabalpur.

Jabalpur railway division
Jabalpur railway division is one of the three railway divisions under West Central Railway zone (WCR) of Indian Railways. This railway division was formed on 1 April 1952 and its headquarters are located at Jabalpur city in the state of Madhya Pradesh of India. It has 107 railway stations under its jurisdiction. Bhopal railway division and Kota railway division are the other two railway divisions under WCR Zone headquartered at Jabalpur.
Frank Robert Miller
Air Chief Marshal Frank Robert Miller CC CBE CD (April 30, 1908 – October 20, 1997) was a Canadian airman, the last Chairman of the Chiefs of Staff Committee in 1964, the first chief of the Defence Staff from 1964 until 1966, and deputy minister of National Defence. He held a range of Air Force training appointments during World War II.

Air chief marshal
Air chief marshal (Air Chf Mshl or ACM) is a high-ranking air officer rank used by some air forces, with origins from the Royal Air Force. The rank is used by air forces of many countries that have historical British influence. This rank is also equivalent to an admiral in a navy or a full general in an army or other nations' air forces.

The rank of air chief marshal is immediately senior to the rank of air marshal but subordinate to marshal of the air force. Air chief marshals are sometimes generically considered to be air marshals.
Yair Cherki
Yair Mordechai Cherki (Hebrew: יאיר מרדכי שֶׁרקי; born 5 February 1993) is an Israeli journalist who serves as a reporter and commentator on religious and political affairs programs. He currently hosts a late night current affairs show on Channel 12. He is also a weekly columnist for Makor Rishon newspaper and presents a weekly current affairs program on Israeli Army Radio.

Israeli Army Radio
Israeli Army Radio (Hebrew: גלי צה"ל, lit. 'IDF waves' ) or Galei Tzahal, known in Israel by its acronym Galatz (גל"צ), is a nationwide state funded Israeli radio network operated by the Israel Defense Forces. The station broadcasts news, music, traffic reports and educational programs to the general public as well as entertainment and military news magazines for soldiers. The network has one main station and an offshoot, Galgalatz (גלגל"צ), that broadcasts (mainly English-language and Hebrew) music and traffic reports 24 hours a day in Hebrew. The staff includes both soldiers and civilians. Until December 2013, it broadcast via shortwave to Europe. There is still a livestream feed on the internet. Following the outbreak of the Gaza war in 2023, it started using the former frequencies of 1287 kHz and 945 kHz to reach bomb shelters and other areas in Israel. The station is set to close in March 2026.
Kyle Baillie
Kyle Baillie (born April 7, 1991) is a Canadian rugby union player. He plays as a flanker or lock for the Canadian national team and New England free jacks in Major League Rugby (MLR).

He previously played for NOLA Gold and the Toronto Arrows in the MLR.

New Orleans Gold
The New Orleans Gold (stylized as NOLA Gold) were an American professional rugby union team based in the New Orleans metropolitan area that competed in Major League Rugby (MLR). The team was founded in 2017. Since January 2020, French rugby power ASM Clermont Auvergne has owned a minority stake in the team. The team withdrew from competition at the end of the 2025 Major League Rugby season.
Catherine Vasa of Sweden
Catherine Vasa of Sweden (Swedish: Katarina Gustavsdotter Vasa; 6 June 1539 – 21 December 1610) was a Swedish princess, and the Countess consort of East Frisia as the spouse of Edzard II, Count of East Frisia. She was the oldest daughter of Gustav Vasa and Margareta Leijonhufvud. She was the autonomous Regent of Berum and Norden in Ostfriesland (East Frisia) from 1599 to 1610.

Princess Cecilia of Sweden
Cecilia of Sweden (Swedish: Cecilia Gustavsdotter Vasa; 16 November 1540 – 27 January 1627), was Princess of Sweden as the daughter of King Gustav I and his second wife, Margaret Leijonhufvud, and Margravine of Baden-Rodemachern as the wife of Christopher II, Margrave of Baden-Rodemachern. She is the most famous daughter of Gustav I, known for a courtship scandal in connection with a sister's wedding and for a lengthy stay in England under Elizabeth I where her first child was born.
Foin de Crau
Foin de Crau or Crau hay is a French hay produced on the Crau plain in the Bouches-du-Rhône department, which has been awarded an AOC since 1997 and an PDO since 2015.

It's the first appellation d'origine for an agricultural product not intended for human consumption, and the only one in 2020. The bales, which can be identified by a red and white string, are available in a wide range of sizes, from small bundles (around 1kg) for domestic rodents to very large bundles (around 500kg) for large ruminant farms.

Dactylis
Dactylis is a genus of Eurasian and North African plants in the bluegrass subfamily within the grass family. Dactylis is native to North Africa, they are found throughout the world, and are  an invasive species. They are known in English as cock's-foot or cocksfoot grasses, also sometimes as orchard grasses.
Dragonheart: Vengeance
Dragonheart: Vengeance is a 2020 fantasy adventure film directed by Ivan Silvestrini. It is the third direct-to-video prequel of the 1996 film, Dragonheart. The film begins before the events of Dragonheart: Battle for the Heartfire, but ends after them. It was released on Netflix, DVD, and Blu-ray on February 4, 2020.

Dragonheart
Dragonheart (stylized as DragonHeart) is a 1996 fantasy adventure film directed by Rob Cohen and written by Charles Edward Pogue, based on a story created by him and Patrick Read Johnson. The film stars Dennis Quaid, David Thewlis, Pete Postlethwaite, Dina Meyer, and Sean Connery as the voice of Draco the Dragon.

It was nominated for the Academy Award for Best Visual Effects and various other awards in 1996 and 1997. The film received mixed reviews, with critics praising the premise, visual effects, and character development but panning the script as confusing and clichéd. It was a box-office success, earning $115 million worldwide. It was dedicated to the memory of Steve Price and Irwin Cohen.
Sabine Pass, Port Arthur, Texas
Sabine Pass is a neighborhood in Port Arthur, Texas.  It had been incorporated in 1861 before being formally annexed by Port Arthur in 1978. However, Sabine Pass retains its own distinct identity with its own school district, post office, and port authority. The Port Arthur Convention and Visitors Bureau stated that Sabine Pass is "often regarded as" being a "self-contained" community.

Sabine Pass was the site of two naval battles, the First Battle of Sabine Pass, and the Second Battle of Sabine Pass, as well as land skirmishes that occurred around the historic Sabine Pass Lighthouse during the Civil War.

First Battle of Sabine Pass
The First Battle of Sabine Pass (September 24–25, 1862), also known as the Bombardment of Fort Sabine, was the first American Civil War bombardment by the United States Navy of a Confederate fort below Sabine City (now Sabine Pass, Texas.)  It was the apex in a series of naval and land skirmishes around the mouth of the Sabine River, Texas, and preceded by four weeks the Union Navy's first armed entry into Galveston Bay called the Battle of Galveston Harbor. Besides strengthening the Union naval blockade of the Texas coastline, the shelling and capture of Sabine Pass was to deter Confederate ground forces from moving southwestward on the Texas coast to augment Galveston's defense.  It was intended to open the way for the Union invasion of Texas, which almost a year later, was attempted by a combined force of Union naval and army forces at the Second Battle of Sabine Pass.
Lev Kuleshov
Lev Vladimirovich Kuleshov (Russian: Лев Владимирович Кулешов; 13 January [O.S. 1 January] 1899 – 29 March 1970) was a Russian and Soviet filmmaker and film theorist, one of the founders of the world's first film school, the Moscow Film School. He was given the title People's Artist of the RSFSR in 1969. He was intimately involved in development of the style of film making known as Soviet montage, especially its psychological underpinning, including the use of editing and the cut to influence the emotions of audience, a principle known as the Kuleshov effect. He also developed the theory of creative geography, which is the use of the action around a cut to connect otherwise disparate settings into a cohesive narrative.

Aleksandra Khokhlova
Aleksandra Sergeyevna Khokhlova (born Alexandra Sergeyevna Botkina, Russian: Александра Сергеевна Хохлова, 4 October 1897 – 22 August 1985) was a Soviet actress, theatre director, writer, and educator.
Annemarie Moser-Pröll
Annemarie Moser-Pröll (born 27 March 1953) is a former World Cup alpine ski racer from Austria.  Born in Kleinarl, Salzburg, she was the most successful female alpine ski racer during the 1970s, with an all-time women's record of six overall titles, including five consecutively. She had most success in downhill, giant slalom and combined races. In 1980, her last year as a competitor, she secured her third Olympic medal (and first gold) at Lake Placid and won five World Cup races. Her younger sister Cornelia Pröll is also a former alpine Olympian.

Cornelia Pröll
Cornelia Pröll (born 21 January 1961) is an Austrian former alpine skier who competed in the 1980 Winter Olympics.

She was born in Kleinarl, the younger sister of Annemarie Moser-Pröll.

Cornelia, named "Conny", finished 22nd in the Olympic Downhill Race on 7 February 1980, which was won by her sister Annemarie. She became Austrian downhill champion (18 March 1979, Bad Gastein). She was faster than Annemarie in the World Cup Downhill Race in Pfronten on 7 January 1980 (finishing 2nd, Annemarie finished 4th with 0.36 seconds behind of her), and also in Pfronten she could win the downhill race on 8 January 1981. She finished 3rd in the downhill race of Haus in Ennstal (the place of female races of the FIS Alpine Skiing World Championships 1982) on 8 February 1981.
Cornel Milan
Cornel Răzvan Milan (born 8 September 1971) is a Romanian fencer and fencing coach.

In 1991, he won the bronze medal at the Junior World Fencing Championships in Istanbul. He competed in the individual and team épée events at the 1992 Summer Olympics.

After his retirement as a fencer he graduated from the National Academy for Physical Education and Sports in Bucharest and became a coach at CSA Steaua București, where he trained amongst others world champions Ana Maria Brânză and Anca Măroiu. With Dan Podeanu and George Epurescu he also coaches the women's épée national team.

Ana Maria Popescu
Ana Maria Popescu, formerly known as Ana Maria Brânză (Romanian pronunciation: [ˈana maˈri.a ˈbrɨnzə]; born 26 November 1984), is a Romanian left-handed épée fencer.

Popescu is a four-time team European champion, 2013 individual European champion, and two-time team world champion.

A five-time Olympian, Popescu is a two-time individual Olympic silver medalist and 2016 team Olympic champion.