hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nazrana (1961 film)
Nazrana (transl. Gift) is a 1961 Indian black-and-white Hindi-language melodrama film produced by S. Krishnamurthy and T. Govindarajan and directed by C. V. Sridhar in his Hindi directorial debut. It stars Raj Kapoor, Vyjayanthimala, Usha Kiran in a love triangle, while South star Gemini Ganeshan has an extended cameo appearance. The music is by Ravi. The Mohammed Rafi song "Baazi Kisi Ne Pyar Ki Jeeti Ya Haar Di", which was picturised on Raj Kapoor and it was one of the popular sad songs of that era.

The film was a remake of the 1959 Tamil film Kalyana Parisu, also directed by C. V. Sridhar and was remade in Turkish as Küçük Sevgilim. Nazrana is a triangular love story between Raj, Basanti and Geeta.

Ravi (composer)
Ravi Shankar Sharma (3 March 1926 – 7 March 2012), often referred mononymously as Ravi, was an Indian music director who had composed music for several Hindi and Malayalam films. After a successful career in Hindi cinema, he took a hiatus in the 1970s and made a successful comeback in 1982 in the Malayalam music scene under the stage name Bombay Ravi.
Epietiocholanolone
Epietiocholanolone, also known as 3β-hydroxy-5β-androstan-17-one or as etiocholan-3β-ol-17-one, is an etiocholane (5β-androstane) steroid as well as an inactive metabolite of testosterone that is formed in the liver. The metabolic pathway is testosterone to 5β-dihydrotestosterone (via 5β-reductase), 5β-dihydrotestosterone to 3β,5β-androstanediol (via 3β-hydroxysteroid dehydrogenase), and 3β,5β-androstanediol to epietiocholanolone (via 17β-hydroxysteroid dehydrogenase). Epietiocholanolone can also be formed directly from 5β-androstanedione (via 3β-hydroxysteroid dehydrogenase). It is glucuronidated and sulfated in the liver and excreted in urine.

3β-Etiocholanediol
3β-Etiocholanediol, or epietiocholanediol, also known as 3β,5β-androstanediol or as etiocholane-3β,17β-diol, is a naturally occurring etiocholane (5β-androstane) steroid and an endogenous metabolite of testosterone. It is formed from 5β-dihydrotestosterone (after 5β-reduction of testosterone) and is transformed into epietiocholanolone.
ZSU-37-2 Yenisei
The ZSU-37-2 Yenisei ("Yenisey", GRAU index 2A1) was an experimental self-propelled anti-aircraft gun developed in the Soviet Union in the late 1950s. It employed dual 37 mm caliber autocannons with a combined rate of fire of 1048 rounds per minute. After trials the project was halted in 1962 and was not put into serial production.

ZSU-57-2
The ZSU-57-2 Ob'yekt 500 is a Soviet self-propelled anti-aircraft gun (SPAAG), armed with two 57 mm autocannons. 'ZSU' stands for Zenitnaya Samokhodnaya Ustanovka (Russian: Зенитная Самоходная Установка), meaning "anti-aircraft self-propelled mount", '57' stands for the bore of the armament in millimetres and '2' stands for the number of gun barrels. It was the first Soviet mass-produced tracked SPAAG after World War II. In the USSR, it had the unofficial nickname Sparka (Russian: Спарка),  meaning "twin mount," referring to the twin autocannon with which the vehicle is armed.
Jansen Panettiere
Jansen Rane Panettiere (/ˌpænətiˈɛər/ PAN-ə-tee-AIR; September 25, 1994 – February 19, 2023) was an American actor, known for his roles in films The Secrets of Jonathan Sperry, The Perfect Game, The Martial Arts Kid, and How High 2. He has also provided the voice roles of Periwinkle in the sixth and final season of the Nick Jr. children's live-action/animated TV series Blue's Clues, young Stripes in Racing Stripes, young Rodney Copperbottom in Robots, Truman X in the Nickelodeon animated TV series The X's, and Shovelmouth Boy in Ice Age: The Meltdown.

The X's
The X's is an American animated television series created by Carlos Ramos for Nickelodeon. The series centers on a nuclear family of four highly trained spies who must conceal their identity from the outside world but normally having trouble in doing so. The show consists of a single 20-episode (38 segments) season, running from November 25, 2005, to November 25, 2006. Although it was compared to The Incredibles and Alias, Ramos has stated that the show takes inspiration from the James Bond film series, the 1960s TV series Get Smart, and the 1960s TV series The Avengers.
Ryo Mizunami
Ayane Mizumura (水村 綾菜, Mizumura Ayane; born March 24, 1988), better known by her ring name Ryo Mizunami (水波綾, Mizunami Ryō), is a Japanese professional wrestler and mixed martial artist. She is best known for her time in Pro Wrestling Wave. She is also known for her appearances in other Japanese promotions such as Big Japan Pro-Wrestling, Sendai Girls' Pro Wrestling, Ice Ribbon, Oz Academy and Seadlinnng amongst others, as well as American promotions like All Elite Wrestling (AEW) and Shimmer Women Athletes, and Northern Championship Wrestling in Canada.

Sendai Girls' Pro Wrestling
Sendai Girls' Pro Wrestling (センダイガールズプロレスリング, Sendai Gāruzu Puroresuringu), often called Senjo (仙女, Senjo), is a Japanese women's professional wrestling promotion. It is based in the city of Sendai, Miyagi in the Tohoku region.
Australian Customs and Border Protection Service
The Australian Customs and Border Protection Service was an Australian federal government agency responsible for managing the security and integrity of the Australian border and facilitating the movement of legitimate international travellers and goods, whilst protecting the safety, security and commercial interests of Australians.  It was headquartered in Canberra and employed over 5,800 people around Australia and overseas.

The agency was under the jurisdiction of the Attorney-General's Department from 2009 to 2013, and then transferred to the newly formed Department of Immigration and Border Protection in 2013, until its transformation into the Australian Border Force in 2015.

The functions of the agency are now delivered by the Department of Home Affairs and Australian Border Force.

Australian Border Force
The Australian Border Force (ABF) is a federal law enforcement agency, part of the Department of Home Affairs, responsible for offshore and onshore border enforcement, investigations, compliance, detention operations and customs services in Australia. Through the ABF's Marine Unit, the ABF performs Coast Guard and marine law enforcement duties and is a component of the Maritime Border Command. The ABF is also part of the National Intelligence Community and is an active member of the World Customs Organization.

The ABF was formed under the Australian Border Force Act 2015 with broadened legislative powers including the introduction of sworn officers. A new uniform was introduced and following the transition there was an increase in the number of officers authorised to carry firearms. As of 2016, approximately 15% of the Force is firearms trained which will increase by 2020 to no less than 25%.
Escape from East Berlin
Escape from East Berlin is a 1962 American-West German thriller film that was directed by Robert Siodmak. It stars Don Murray, Christine Kaufmann and Werner Klemperer.

It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Dieter Bartels and Ted Haworth.

Christine Kaufmann
Christine Maria Kaufmann (German: [kʁɪsˈtiːnə maˈʁiːa ˈkaʊfman] ⓘ; 11 January 1945 – 28 March 2017) was a German-Austrian actress, author, and businesswoman. The daughter of a German father and a French mother, she won the Golden Globe Award for New Star of the Year – Actress for Town Without Pity in 1961, the first German to be so honoured.
Khayali
K̲h̲ayālī Mehmed Bey (died at Edirne in 1556), nicknamed Bekār Memi ("Memi the Bachelor"), was an Ottoman poet born in Yenice-i Vardar (modern Giannitsa, Greece). He was a bitter enemy of poet Yahya Bey.

Yahya bey Dukagjini
Yahya bey Dukagjini (1488–1582; Turkish: Dukaginzâde Yahyâ bey or Turkish: Taşlıcalı Yahyâ bey, and Albanian: Jahja bej Dukagjini) was an Albanian  poet and military figure. He is known for his Ottoman Turkish diwan poems of the 16th century.

In his youth, Dukagjini was recruited as a poet via the Ottomans' devşirme. He acted as a military figure, serving as a bölükbaşı. He participated in the 1514 Battle of Chaldiran, the 1516–17 Ottoman–Mamluk War, the Baghdad expedition of 1535, and the Siege of Szigetvár in 1566. Dukagjini was exiled after writing an elegy about Şehzade Mustafa, Suleiman the Magnificent's executed son. As a result, the murderer was discussed, Grand Vizier, Rüstem Pasha, exiled Dukagjini to the Balkans, where he spent the end of his life.

Dukagjini is known for his originality in his poems, though he did plagiarise themes and ideas from Persian literature, he presented such ideas in his own form.
Shimpei Itoh
Shimpei Itoh (伊藤 伸平, Itō Shinpei, born June 17, 1960 in Saitama Prefecture, Japan) is a Japanese manga artist. His best-known works include Moldiver and Hyper Doll. He recently began a new series, Taishō Baseball Girls, based on the light novels by Atsushi Kagurazaka.

Itoh's works are characterized by fight teams, idol stars, military action, and science fiction laced with inside jokes based on otaku culture. He also tends to include a lot of explosions, handgun fights, and gritty action scenes.

Taishō Baseball Girls
Taishō Baseball Girls (Japanese: 大正野球娘。, Hepburn: Taishō Yakyū Musume) is a Japanese light novel series written by Atsushi Kagurazaka and illustrated by Sadaji Koike. Tokuma Shoten published four novels from April 2007 to June 2010. It has been adapted into a drama CD, a manga series serialized in Monthly Comic Ryū, and an anime television series animated by J.C.Staff aired between July and September 2009. The anime had been licensed in North America by Sentai Filmworks and Section23 Films released the complete collection on November 16, 2010.
Frederick Douglass Film Company
The Frederick Douglass Film Company was an early American film production company in Jersey City, New Jersey. It was established in 1916, soon after the pioneering Lincoln Motion Picture Company, by prominent African-American business and professional men from New Jersey. The intent of the founders was to counter anti-African-American films such as The Birth of a Nation (1915) and to improve race relations. It was named after the African-American abolitionist Frederick Douglass.

Its first film, The Colored American Winning His Suit, debuted at the Majestic Theatre in Jersey City on July 14, 1916, to an "interracial audience of over 800." The film is a love story about a lawyer and was hailed by The New York Age as "the first five-reel Film Drama written, directed, acted and produced by Negroes."

It only produced two more films, in 1917 and 1919.

The Colored American Winning His Suit
The Colored American Winning His Suit is a lost 1916 race film, the first production of the Frederick Douglass Film Company. It was written and produced by the Reverend W. S. Smith, pastor of the Monumental Baptist Church of Jersey City, New Jersey, and also a member of the production company. The New York Age hailed it as "the first five-reel Film Drama written, directed, acted and produced by Negroes." Its purpose was to counter anti-African-American films and improve race relations.

The film premiered at the Majestic Theatre in Jersey City to an "interracial audience of over 800" on July 14, 1916. The New York Age review states it was to have its first run at the Lincoln Theatre in Harlem, New York City. According to the American Film Institute, it opened in New York on July 23 and in Baltimore on August 29.
Erica Ollmann Saphire
Erica Ollmann Saphire is an American structural biologist and immunologist and a professor at the La Jolla Institute for Immunology. She investigates the structural biology of viruses that cause hemorrhagic fever such as Ebola, Sudan, Marburg, Bundibugyo, and Lassa.

Saphire has served as president and CEO of La Jolla Institute for Immunology since 2021.

La Jolla Institute for Immunology
La Jolla Institute for Immunology (LJI) is a non-profit research organization in La Jolla, a community of San Diego, California. The institute was founded in 1988. It is located in UC San Diego’s Research Park. Scientists at the institute study the fundamental workings of immune cells and the immune system's role in cancer, infectious diseases, autoimmune diseases, neurodegenerative diseases, and other conditions.

The institute employs over 150 M.D.s and Ph.D.s, including 21 faculty members and around 400 employees. Dr. Erica Ollmann Saphire has served as LJI's president and CEO since 2021.

La Jolla Institute for Immunology is a collaborative research organization that has forged many partnerships within the research community in San Diego, across the United States, and abroad. The institute's biomedical research facility covers 145,000 square feet inclusive of specialized research rooms suited for all aspects of molecular and cellular biology.
Beverley Minster
Beverley Minster, otherwise known as the Parish Church of Saint John and Saint Martin, in Beverley, East Riding of Yorkshire, is a parish church in the Church of England. It is one of the largest parish churches in the UK, larger than one-third of all English cathedrals and is regarded as a Gothic masterpiece.

Originally a collegiate church, it was not selected as a bishop's seat during the Dissolution of the Monasteries; nevertheless, it survived as a parish church and the chapter house and the attached church of St Martin were the only major parts of the building to be lost. It is part of the Major Churches Network and a Grade I listed building.

Collegiate church
A collegiate church is a Christian church where the daily office of worship is maintained by a college of canons, a non-monastic or "secular" community of clergy, organised as a self-governing corporate body, headed by a dignitary bearing a title which may vary, such as dean or provost.

In its governance and religious observance, a collegiate church is similar in some respects to a cathedral, but a collegiate church is not the seat of a bishop and has no diocesan responsibilities.

Collegiate churches have often been supported by endowments, including lands, or by tithe income from appropriated benefices.

The  church building commonly provides both distinct spaces for congregational worship and for the choir offices of the canons.
Cristian Pinales
Cristian Javier Pinales (born 2 November 2000 in La Romana, Dominican Republic) is a Dominican boxer. He qualified for the 2024 Summer Olympics, reaching the semifinals after defeating Tuohetaerbieke Tanglatihan and then Gabrijel Veočić. However, he lost to Nurbek Oralbay from Kazakhstan in the semifinals, earning a bronze medal.

Nurbek Oralbay
Nurbek Rahatūly Oralbay (Kazakh: Нұрбек Рахатұлы Оралбай; born 11 June 2000) is a Kazakh amateur boxer. He won gold medal at the 2018 Youth World Championships in the middleweight division. In 2022, he won a bronze medal at the Asian Championships in Amman. At the World Boxing Championships in Tashkent, Uzbekistan, Oralbay competed in the 80 kg weight category. In the final match for the gold medal, he defeated Tuohetaerbieke Tanglatihan and became the world champion.
Aristide Briand
Aristide Pierre Henri Briand (French: [aʁistid pjɛʁ ɑ̃ʁi bʁijɑ̃]; 28 March 1862 – 7 March 1932) was a French statesman who served eleven terms as Prime Minister of France during the French Third Republic. He is mainly remembered for his focus on international issues and reconciliation politics during the interwar period (1918–1939).

In 1926, he received the Nobel Peace Prize along with German Foreign Minister Gustav Stresemann for the realization of the Locarno Treaties, which aimed at reconciliation between France and Germany after the First World War. To avoid another worldwide conflict, he was instrumental in the agreement known as the Kellogg–Briand Pact of 1928, as well to establish a "European Union" in 1929. However, all his efforts were compromised by the rise of nationalistic and revanchist ideas like Nazism and fascism following the Great Depression.

Hubert Lyautey
Louis Hubert Gonzalve Lyautey (17 November 1854 – 27 July 1934) was a French Army general and colonial administrator.

After serving in Indochina and Madagascar, he became the first French Resident-General in Morocco from 1912 to 1925. In early 1917, he served briefly as Minister of War. From 1921, he was a Marshal of France. He was dubbed the French empire builder and in 1931 made the cover of Time. Lyautey was also the first one to use the term "hearts and minds" as part of his strategy to counter the Black Flags rebellion during the Tonkin campaign in 1885.
Villa María metro station (Lima)
Villa María is a Lima and Callao Metro station on Line 1. The station is located between Pumacahua and María Auxiliadora. It was inaugurated on 28 April 1990 as part of the first section of the line between Villa El Salvador and Atocongo. However, commercial service only started on 18 January 2003, was suspended in July 2003 due to the lack of funds, and resumed only on Saturdays and Sundays on 17 January 2004. The full revenue service started on 3 January 2012, with trains running to Miguel Grau.

María Auxiliadora metro station
María Auxiliadora is a Lima and Callao Metro station on Line 1. The station is located between Villa María and San Juan. It was inaugurated on 28 April 1990 as part of the first section of the line between Villa El Salvador and Atocongo. However, commercial service only started on 18 January 2003, was suspended in July 2003 due to the lack of funds, and resumed only on Saturdays and Sundays on 17 January 2004. The full revenue service started on 3 January 2012, with trains running to Miguel Grau.
Thionyl chloride
Thionyl chloride is an inorganic compound with the chemical formula SOCl2. It is a moderately volatile, colourless liquid with an unpleasant acrid odour. Thionyl chloride is primarily used as a chlorinating reagent, with approximately 45,000 tonnes (50,000 short tons) per year being produced during the early 1990s, but is occasionally also used as a solvent. It is toxic, reacts with water, and is also listed under the Chemical Weapons Convention as it may be used for the production of chemical weapons.

Thionyl chloride is sometimes confused with sulfuryl chloride, SO2Cl2, but the properties of these compounds differ significantly. Sulfuryl chloride is a source of chlorine whereas thionyl chloride is a source of chloride ions.

Phosgene
Phosgene is an organic chemical compound with the formula COCl2. It is a toxic, colorless gas; in low concentrations, its musty odor resembles that of freshly cut hay or grass. It can be thought of chemically as the double acyl chloride analog of carbonic acid, or structurally as formaldehyde with the hydrogen atoms replaced by chlorine atoms. In 2013, about 75–80 % of global phosgene was consumed for isocyanates, 18% for polycarbonates and about 5% for other fine chemicals.

Phosgene is extremely poisonous and was used as a chemical weapon during World War I, where it was responsible for 85,000 deaths. It is a highly potent pulmonary irritant and quickly filled enemy trenches due to it being a heavy gas.

It is classified as a Schedule 3 substance under the Chemical Weapons Convention. In addition to its industrial production, small amounts occur from the breakdown and the combustion of organochlorine compounds, such as chloroform.
Qift
Qift (Egyptian Arabic: قفط [ʔeftˤ]; Coptic: Ⲕⲉϥⲧ Keft or Kebto; Egyptian Gebtu; Ancient Greek: Κόπτος Coptos / Koptos; Roman Justinianopolis) is a city in the Qena Governorate of Egypt about 43 km (27 mi) north of Luxor, situated a little south of latitude 26° north, on the east bank of the Nile. In ancient times its proximity to the Red Sea made it an important trading emporium between India, Punt, Arabia Felix and the North. It was important for nearby gold and quartzite mines in the Eastern Desert, and as a starting point for expeditions to Punt (in modern Somalia) by way of the path through the Wadi Hammamat to the Red Sea port at Tjau (modern El Qoseir).

Berenice Troglodytica
Berenice Troglodytica, also called Berenike (Greek: Βερενίκη) or Baranis, is an ancient seaport of Egypt on the western shore of the Red Sea. It is situated about 825 km south of Suez, 260 km east of Aswan in Upper Egypt and 140 km south of Marsa Alam.
It was founded in 275 BCE by Ptolemy II Philadelphus (285–246 BCE), who named it after his mother, Berenice I of Egypt.

A high mountain range runs along the African coast and separates the Nile Valley from the Red Sea; Berenice was sited upon a narrow rim of shore between the mountains and the Red Sea, at the head of the Sinus Immundus, a south-facing bay sheltered on the north by a high peninsula then called Lepte Extrema, and to the south by a chain of small islands scattered across the mouth of the bay. One of them was called the Island of Ophiodes (Ὀφιώδης νήσος) and was one of a few sources of gemstones local to Berenice. The harbour is marginal, but was improved by engineering.
Blue Neighbourhood
Blue Neighbourhood is the debut studio album by Australian singer Troye Sivan. It was released internationally on 4 December 2015 via EMI Music Australia and Capitol Records. The album was preceded by Sivan's fourth extended play Wild, which served as a six-song opening installment to Blue Neighbourhood.

The album generated the singles "Wild", "Youth", "Talk Me Down" and "Heaven". "Wild" was remixed and re-released as a single with Alessia Cara.

Youth (Troye Sivan song)
"Youth" (stylised in all caps as YOUTH) is a song by Australian singer-songwriter Troye Sivan from his debut studio album Blue Neighbourhood (2015). It was written by Sivan, Bram Inscore, Brett McLaughlin (Leland), Alex Hope and Allie X, and produced by Bram Inscore, SLUMS and Alex JL Hiew. The song premiered on 12 November 2015 on Shazam Top 20 at 7PM AEST and was officially released on 13 November 2015 as the album's second single.

"Youth" won Sivan's first ever Australian Recording Industry Association (ARIA) Awards in 2016 for Best Video and Song of the Year. Billboard ranked "Youth" at number 11 on their "100 Best Pop Songs of 2016" list.
Mount Meany
Mount Meany is a prominent 6,695-foot (2,041-metre) mountain summit located deep within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. With a good eye and clear weather, the top of the mountain can be seen from the visitor center at Hurricane Ridge. The nearest neighbor is Mount Noyes less than one mile to the south, and the nearest higher peak is Circe (6,847 ft) on Mount Olympus, 4.07 mi (6.55 km) to the northwest. There are scrambling routes on the east side, via Noyes-Meany col, and via the ridge from Mount Queets. Due to heavy winter snowfalls, Mount Meany supports several small glaciers on its north and east slopes, despite its modest elevation. Precipitation runoff from the mountain drains into the headwaters of both the Elwha and Queets Rivers.

Mount Queets
Mount Queets is a 6,476-foot (1,974-metre) mountain summit located deep within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state, United States. With a good eye and clear weather, the top of the mountain can be seen from the visitor center at Hurricane Ridge. The nearest higher peak is Mount Meany (6,695 ft), 0.8 mi (1.3 km) to the south. Due to heavy winter snowfalls, Mount Queets supports the Queets Glacier in a cirque on its north slope, despite its modest elevation. Precipitation runoff from the mountain drains into the headwaters of both the Elwha River and Queets River. There are scrambling routes ranging from class YDS 2 via the North Ridge, class 3 via the ridge from Mt. Meany, and class 4 via the Queets Glacier.