hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ukita Hideie
Ukita Hideie (宇喜多 秀家; 1572 – December 17, 1655) was a Japanese Samurai and the daimyō of Bizen and Mimasaka Provinces (modern Okayama Prefecture), and one of the council of Five Elders appointed by Toyotomi Hideyoshi.  Son of Ukita Naoie, he married Gōhime, a daughter of Maeda Toshiie.  Having fought against Tokugawa Ieyasu in the Battle of Sekigahara he was exiled to the island prison of Hachijō-jima, where he died.

Battle of Sekigahara
The Battle of Sekigahara (Shinjitai: 関ヶ原の戦い; Kyūjitai: 關ヶ原の戰い, Hepburn romanization: Sekigahara no Tatakai) was an important battle in Japan which occurred on October 21, 1600 (Keichō 5, 15th day of the 9th month) in what is now Gifu Prefecture, Japan, at the end of the Sengoku period.

This battle was fought by the forces of Tokugawa Ieyasu against a coalition loyal to the Toyotomi clan, led by Ishida Mitsunari on behalf of the young child Toyotomi Hideyori, from which several commanders defected before or during the battle, leading to a Tokugawa victory. The Battle of Sekigahara is often regarded as the most important battle in Japanese history.

Mitsunari's defeat in the Battle of Sekigahara is generally considered to be the beginning point of the Tokugawa shogunate, which ruled Japan for another two and a half centuries until 1868.
Hermann Balk
Hermann Balk (died March 5, 1239, Würzburg), also known as Hermann von Balk or Hermann Balke, was a Knight-Brother of the Teutonic Order and its first Landmeister, or Provincial Master, in both Prussia and Livonia. From 1219 to 1227, he served as the Deutschmeister in the Order's Province of Alemannia. Balk led the crusaders during the Prussian Crusade and became Master of Prussia in 1230. From 1237 to 1238, he also served in the additional role as Master of Livonia.

Prussian Crusade
The Prussian Crusade was a series of 13th-century campaigns of Roman Catholic crusaders, primarily led by the Teutonic Knights, to Christianize under duress the pagan Old Prussians. Invited after earlier unsuccessful expeditions against the Prussians by Christian Polish princes, the Teutonic Knights began campaigning against the Prussians, Lithuanians and Samogitians in 1230. By the end of the century, having quelled several Prussian uprisings, the Knights had established control over Prussia and administered the conquered Prussians through their monastic state, eventually erasing the Prussian language, culture and pre-Christian religion by a combination of physical and ideological force. Some Prussians took refuge in neighboring Lithuania.
A Love Story (1954 film)
A Love Story (German: Eine Liebesgeschichte) is a 1954 West German historical romantic drama film directed by Rudolf Jugert and starring Hildegard Knef, O.W. Fischer and Viktor de Kowa. It was shot at the Wandsbek Studios in Hamburg and on location in Celle and Umgebung. The film's sets were designed by the art directors Erich Kettelhut and Johannes Ott. It was produced by Erich Pommer's independent company Intercontinental Film. It was part of the tradition of Prussian films, which had enjoyed great popularity in the Weimair and Nazi eras.

O. W. Fischer
Otto Wilhelm Fischer (German: O. W. Fischer, pronounced [oː veː ˈfɪʃɐ] ⓘ; 1 April 1915 – 29 January 2004) was an Austrian film and theatre actor, a leading man of West German cinema during the Wirtschaftswunder era of the 1950s and 1960s.
Lal Waterson
Elaine "Lal" Waterson (15 February 1943 – 4 September 1998) was an English folk singer and songwriter. She sang with, among others, the Watersons, the Waterdaughters and Blue Murder. She was born in Hull, East Riding of Yorkshire. In 1998, she died suddenly in Robin Hood's Bay, of cancer diagnosed only ten days before. Radio Times stated "Lal Waterson's voice was stark but captivating, her songs lyrically ambitious and melodically powerful."

Lal Waterson was the sister of Norma Waterson and Mike Waterson, the aunt of Eliza Carthy and the sister-in-law of Martin Carthy. She was married to George Knight and had two children, Oliver Knight and Maria Gilhooley, with both of whom she recorded albums.

Eliza Carthy
Eliza Amy Forbes Carthy, MBE (born 23 August 1975) is an English folk musician known for both singing and playing the fiddle. She is the daughter of English folk musicians Martin Carthy and Norma Waterson. Carthy is recognized as a fiddle-singing pioneer.
Bethany Whitmore
Bethany Sarah Whitmore (born 7 December 1999) is an Australian actress, who started her professional acting career starring as Jaden Kagan in the US TV mini-series The Starter Wife.  Bethany is also known for her lead voice role of 8-year-old Mary Daisy Dinkle in Adam Elliot's Mary and Max (2009), Jane Moochmore in PJ Hogan's Mental (2012), Greta Driscoll in Girl Asleep (2015), Melissa in The Family Law (2016–19) and Blanche Gifford in the TV series remake of Picnic at Hanging Rock (2017).  Bethany was also a finalist for the 10th anniversary Heath Ledger Scholarship in 2018.

In 2025, Bethany graduated with a Master of Film and Television (Screen Producing) from the Victorian College of the Arts, University of Melbourne.

The Family Law
The Family Law is an Australian comedy television program created by Benjamin Law. The six-part series, loosely adapted from Law's 2010 book of the same name, was written by Law and Marieke Hardy. The series was produced by Matchbox Pictures and screened on SBS from 14 January 2016. A second season of the show premiered on 15 June 2017. The third and final season of the show aired on 12 January 2019. The show streams on Hulu in the US.
Practavia Sprite
The Practavia Sprite is a British two-seat homebuilt training or touring monoplane designed for amateur construction. It was the winning entry in a competition sponsored by Pilot magazine in 1968. The design had been begun as a magazine-sponsored project by Peter Garrison, who worked for Pilot at the time; when the project did not move forward rapidly enough to suit him, he returned to the United States, where he modified his design into what would become his first Melmoth.

Garrison Melmoth
The Garrison Melmoth was an American homebuilt aircraft that was designed and built by Peter Garrison. The project was commenced in 1968 and it first flew on 6 September 1973. The aircraft was designed and built from scratch, drawing on Garrison's previous experience working on the Practavia Sprite. The Melmoth was destroyed on the ground in 1982, when another aircraft hit it.
Ciudad Madero
Ciudad Madero is a coastal city located on the Gulf of Mexico in the southeastern part of the Mexican state of Tamaulipas. Lying within the metropolitan area of Tampico, it is the seventh most populous city in the state, with a census-estimated 2015 population of 209,175 within an area of 18.0 square miles (46.6 km2) the city is the third-largest in the Tampico metropolitan area. It is also an important center for oil refining.

Tampico
Tampico is a city and port in the southeastern part of the Mexican state of Tamaulipas. It is located on the north bank of the Pánuco River, about 10 kilometers (6 mi) inland from the Gulf of Mexico, and directly north of the state of Veracruz. Tampico is the fifth-largest city in Tamaulipas, with a population of 314,418 in the city proper and 929,174 in the metropolitan area.

During the period of Mexico's first oil boom in the early 20th century, the city was the "chief oil-exporting port of the Americas" and the second-busiest in the world, yielding great profits that were invested in the city's famous architecture, often compared to that of Venice and New Orleans. The first oil well in Mexico was drilled near Tampico in 1901 at Ébano.

The city is also a major exporter of silver, copper, and lumber, as well as wool, hemp, and other agricultural products. Containerized cargo is mainly handled by the neighboring ocean port of Altamira.
Time Machine: The Journey Back
Time Machine: The Journey Back is a combination documentary short-sequel to George Pal's 1960 film The Time Machine, hosted by Time Machine star Rod Taylor and produced and directed by Clyde Lucas. The film was produced in 1993 for airing on PBS stations.

The film's first section is about the time machine prop from The Time Machine, not the film itself, and includes interviews with Academy Award-winner special effect creators Wah Chang and Gene Warren. In its second section, Michael J. Fox sits in the time machine prop and talks about his experience with the DeLorean sports car time machine from the 1985 film Back to the Future. In the film's final section (written by The Time Machine screenwriter David Duncan), Rod Taylor, Alan Young, and Whit Bissell reprise their roles from the original 1960 film.

Gene Warren
Gene Warren Sr. (August 12, 1916 – July 17, 1997) was born in Denver, Colorado, and won an Academy Award for the special effects on George Pal's The Time Machine in 1960.  He also contributed to such projects as The Way of Peace (1947), Land of the Lost (1974), Man from Atlantis, and The Crow: City of Angels.

He operated several visual effects companies in Hollywood over the years, including Excelsior Productions and Centaur Productions; the latter teamed with fellow effects artist Wah Ming Chang. Gene died of cancer on July 17, 1997, in Los Angeles.

His son, Gene Warren Jr., owned Fantasy II Film Effects and won an Academy Award for visual effects on Terminator 2: Judgment Day. Gene Warren Jr. died on November 28, 2019.
Anatomie d'un rapport
Anatomie d'un rapport (English  title: Anatomy of a Relationship; German  title: Anatomie einer Beziehung), is a 1976 French film directed by Luc Moullet and Antonietta Pizzorno. The director plays himself in a docudrama fashion, an actress (Christine Hébert) plays his wife and his real-life partner, Antonietta Pizzorno, co-directs and handles the camera. Unlike more conventional drama centered narrative film, Anatomie d'un Rapport presents itself as a diary.

Luc Moullet
Luc Moullet (French: [mulɛ]; born 14 October 1937 in Paris) is a French film critic and filmmaker, and a member of the Nouvelle Vague or French New Wave. Moullet's films are known for their humor, anti-authoritarian leanings and rigorously primitive aesthetic, which is heavily influenced by his love of American B-movies.

Though such influential filmmakers and critics as Jean-Luc Godard, Jean-Marie Straub, Jacques Rivette and Jonathan Rosenbaum have consistently praised his work, he has never found commercial success, even in his native France.

Moullet is known to frequently act in his movies.
Living Out Loud (album)
Living Out Loud is the debut studio album by Canadian country music singer Aaron Lines. The album was released by RCA Nashville. It was nominated for Country Recording of the Year at the 2004 Juno Awards. In the U.S., the album produced two chart singles in "You Can't Hide Beautiful" and "Love Changes Everything". The former peaked at No. 4 on Hot Country Songs and No. 38 on the Billboard Hot 100, while the latter peaked at No. 39 on the US country charts.

Aaron Lines
Anthony Aaron Lines (born November 17, 1977) is a Canadian country musician. He has recorded for RCA Nashville, BNA and On Ramp Records, and has charted three singles on the Hot Country Songs charts in the United States, in addition to landing one number one hit on the Canada Country chart.
Corner-Straits Chain of lakes
Corner-Straits chain of lakes is a 477 acres (1.93 km2) chain of lakes that is located at the tri-county corner of Delta County, Michigan,  Alger and Schoolcraft countries in the Hiawatha National Forest.  The chain consists of Skeels Lake, Corner Lake, Deep Lake, and Straits Lake.  Other nearby lakes include Hugaboom Lake, Blue Lake,  Ironjaw Lake, Ostrander Lake, Toms Lake and Round Lake.

Round Lake (Alger and Delta Counties, Michigan)
Round Lake is a 475-acre (192 ha) lake that is located mostly in Delta County, Michigan with a little portion in Alger county in the Hiawatha National Forest.  Other nearby lakes include Lake Stella, Stoner Lake, West Branch Lake, Hugaboom Lake, Blue Lake,  Ironjaw Lake, Ostrander Lake, Corner-Straits Chain and Toms Lake.
Lado Davydov
Lado Shirinshayevich Davydov (Russian: Ладо Шириншаевич Давыдов) (18 August 1924 – 30 July 1987), also known simply as Lado Davydov (Russian: Ладо Давыдов) was an Assyrian Soviet soldier during the Second World War. He is most well known for being decorated with Hero of the Soviet Union, and being one of only two Assyrians to have received the medal, alongside Armenian Assyrian Sergey Sarkhoshev.

Born in 1924, Davydov's family was originally from Iran and had settled in Russia after fleeing the Assyrian genocide. He joined the Red Army in 1941 and was awarded in 1944 after attaining a document outlining German defenses in Belarus.

Sergey Sarkhoshev
Sergey Abramovich Sarkhoshev (Russian: Сергей Абрамович Сархошев; September 13, 1913 – January 6, 1991) was a Soviet  World War II soldier, Hero of the Soviet Union.  He was an Armenian Assyrian and one of the only two Assyrians awarded the title of the Hero of the Soviet Union, another one being Lado Davydov. He was also awarded with several orders and medals.

He was born in the village of Arzni, now in Kotayk Province, Armenia.
Mystery (band)
Mystery (often stylized as MYSTERY) is a Canadian rock band formed in 1986 by multi-instrumentalist Michel St-Père. The band released their eponymous debut EP in 1992 with Raymond and Gary Savoie on lead vocals, followed by their first album Theatre of the Mind in 1996 and then Destiny? in 1998, both with Gary on lead vocals. In 2007, the band released their third album Beneath the Veil of Winter's Face with singer Benoît David who would record two more studio albums with the band: One Among the Living in 2010 and The World is a Game in 2012. In 2015, the band released their sixth album and first with current singer Jean Pageau Delusion Rain, followed by Lies and Butterflies in 2018 and Redemption on May 15, 2023.

Mystery's current line-up is Michel St-Père, bassist François Fournier, guitarist Sylvain Moineau, drummer Jean-Sébastien Goyette, singer Jean Pageau, and keyboardist Antoine Michaud.

Lies and Butterflies
Lies and Butterflies is the seventh studio album by the Canadian rock band Mystery, released in July 2018 on Unicorn Digital.

The studio lineup for the band remained unchanged from their previous album Delusion Rain, with the exception of the departure of keyboardist Benoît Dupuis in 2016 who was succeeded by Antoine Michaud, guitarist in the live band in 2014 and a session musician on Delusion Rain.
Our Russia. The Balls of Fate
Our Russia. Balls of Fate (Russian: Наша Russia. Яйца судьбы, romanized: Nasha Russia. Yaitsa sudby) is a 2010 Russian comedy film directed by Gleb Orlov and Maksim Pezhemsky and starring Sergey Svetlakov, Mikhail Galustyan, Valeriy Magdiash and Viktor Verzhbitsky. It is based on the sketch-comedy series Our Russia (which itself is an adaptation of the show Little Britain) and follows most of its characters, mainly gastarbeiters Ravshan (Galustyan) and Dzhamshut (Magdiash) and their boss Leonid (Svetlakov). The film was the highest-grossing film of 2010 in Russia with $22.2 million in ticket sales.

Viktor Verzhbitsky
Viktor Alexandrovich Verzhbitsky (Russian: Виктор Александрович Вержбицкий; born 21 September 1959) is an Uzbekistani-Russian film and stage actor. He is well known for playing mobsters, businessmen, and villains and he is well known for playing the role of Zavulon in the 2004 film Night Watch and its 2006 sequel Day Watch.

He has been relatively active as an actor on both the small screen and large screen since 1994 when he starred in Timur Bekmambetov's Peshavar Waltz. He has become one of Russia's best known actors.
Kesari Veer
Kesari Veer is a 2025 Indian Hindi-language historical action film directed by Prince Dhiman. The film is co-produced by Rajen Chauhan, Heena Chauhan, Suhraj Chauhan and Ohm Chauhan. Written, co-directed and produced by Kanubhai Chauhan of Chauhan Studios, the film stars Suniel Shetty, Vivek Oberoi, Sooraj Pancholi and Akanksha Sharma. It tells the story of Rajput warrior Hamirji Gohil, who fought against the Tughlaq empire to protect the Somnath Temple from destruction.

The film was scheduled to release on 16 May 2025 but was postponed and later released 23 May 2025. It received mixed reviews from critics, who criticized the screenplay, visual effects and underperformed at the box office.

Sooraj Pancholi
Sooraj Pancholi is an Indian actor who appears in Hindi-language films. The son of actors Aditya Pancholi and Zarina Wahab, he debuted with the 2015 romantic action film Hero, for which he won a Filmfare Award for Best Newcomer. He also starred in the 2019 action drama film Satellite Shankar opposite Megha Akash.
A'ali
A'ali (Arabic: عالي) is a major town in northern Bahrain. It is a part of the Northern Governorate, although from 2001 to 2014 it lay within the Central Governorate. A'ali is famous for its ancient burial mounds, especially several very large burial mounds in the city centre. A'ali is also famous for its traditional handcrafted pottery, which can be seen and bought from different potters and boutiques in the whole town.

Central Governorate, Bahrain
The Central Governorate (Arabic: المحافظة الوسطى, romanized: Al-Muḥāfaẓat al-Wusṭā) was one of the five governorates of Bahrain until September 2014. It included parts of the former municipalities of  Jid Ali, Madinat 'Isa, Sitrah and A'ali.
Ryan Sohmer
Ryan Sohmer (born July 5, 1978) is a Canadian writer and businessman. Sohmer writes the webcomics Least I Could Do and Looking for Group. Sohmer is the Vice President/Creative Director of Blind Ferret Entertainment and was the owner of The 4th Wall, a comic book store in Montreal, Quebec until it closed on September 30, 2014. He lives in Montreal, Quebec.

Looking for Group
Looking for Group (LFG) is a fantasy-themed Canadian webcomic written by Ryan Sohmer and Ryan Costello and drawn by Lar DeSouza. The comic follows the adventures of Cale'Anon (an elven hunter) and Richard (an undead warlock), as well as their companions. Since its launch on November 26, 2006, it has received positive attention at Stratics and by the World of Warcraft community. LFG was cancelled in 2023, with the last strip going live on August 31, 2023.
Kağıt kebabı
Kağıt kebabı is a type of Turkish kebab peculiar to Hatay province and its administrative capital Antakya.

Kağıt kebabı is made from tomatoes, peppers, minced meat and spices. It is made using baking paper (kağıt) in an oven to trap the juices and flavours inside.

Kebab
Kebab (UK: /kɪˈbæb/ kib-AB, US: /kɪˈbɑːb/ kib-AHB), kebap, kabob (alternative North American spelling), kebob, or kabab (Hindi and Kashmiri spelling) is a variety of roasted meat dishes that originated in the Middle East.

Kebabs consist of cut-up meat, sometimes with vegetables and various other accompaniments according to the specific recipe. Although kebabs are typically cooked on a skewer over a fire, some kebab dishes are oven-baked in a pan, or prepared as a stew such as tas kebab. The traditional meat for kebabs is most often lamb meat, but regional recipes may include beef, goat, chicken, fish, or even pork (depending on whether or not there are specific religious prohibitions).
Guy Mollet
Guy Alcide Mollet (French: [ɡi mɔlɛ]; 31 December 1905 – 3 October 1975) was a French politician. He led the socialist French Section of the Workers' International (SFIO) from 1946 to 1969 and was the French Prime Minister from 1956 to 1957.

As Prime Minister, Mollet passed some significant domestic reforms and worked for European integration, proposing the Franco-British Union. He became unpopular in both the left and the right in the country for his international policy, especially during the Suez Crisis and the Algerian War.

Alain Savary
Alain Savary (French: [alɛ̃ savaʁi]; 25 April 1918 – 17 February 1988) was a French Socialist politician, deputy to the National Assembly of France during the Fourth and Fifth Republic, chairman of the Socialist Party (PS) and a government minister in the 1950s and in 1981–1984, when he was appointed by President François Mitterrand as Minister of National Education.
The Snow Towers
The Snow Towers is a 7,100+ ft (2,160+ m) glaciated mountain summit located in the Boundary Ranges of the Coast Mountains, in the U.S. state of Alaska. The two peaks, 0.1 mi apart, are situated at the apex of the Taku and Herbert Glaciers near the western edge of the Juneau Icefield, 23 mi (37 km) north of Juneau, 1.8 mi (3 km) southwest of Snowpatch Crag, and 6.3 mi (10 km) northeast of Mount Ernest Gruening, on land managed by Tongass National Forest. The mountain was named by members of the Juneau Icefield Research Project in 1964, and was officially adopted in 1965 by the U.S. Board on Geographic Names. The first ascent was made in 1984 by Charles "Dick" Ellsworth and Bruce Tickell.

Snowpatch Crag
Snowpatch Crag is a 6,345 ft (1,930 m) elevation glaciated mountain summit located in the Boundary Ranges of the Coast Mountains, in the U.S. state of Alaska. Snowpatch Crag is a nunatak surrounded by the Taku Glacier, and is situated near the west side of the Juneau Icefield, 25 mi (40 km) north of Juneau, and 1.8 mi (3 km) northeast of The Snow Towers, on land managed by Tongass National Forest. The mountain was named by members of the Juneau Icefield Research Project in 1964, and was officially adopted in 1965 by the U.S. Board on Geographic Names. Variant names for this geographic feature are "Snowpatch Peak" and "Snowpatch Craig."
Three (2002 film)
Three (Korean: 쓰리; RR: Sseuri, Thai: อารมณ์ อาถรรพณ์ อาฆาต, Chinese: 三更; pinyin: Sāngēng) is a 2002 horror anthology film consisting of three segments by directors from three Southeast Asian and East Asian countries.

The segments are, in order: Memories, directed by Kim Jee-woon (South Korea), The Wheel, directed by Nonzee Nimibutr (Thailand), and Going Home, directed by Peter Chan (Hong Kong).

A sequel by different directors following the same concept, Three... Extremes, was released in 2004; it did not feature a Thai director, but a Japanese director instead. Although Three was not originally released in the United States, the success of its sequel led to the original's release under the title Three... Extremes II.

Nonzee Nimibutr
Nonzee Nimibutr (Thai: นนทรีย์ นิมิบุตร, RTGS: Nonsi Nimibut; Born: 18 December 1962) is a Thai film director, film producer and screenwriter. Best known for his ghost thriller, Nang Nak, he is generally credited as the leader among a "New Wave" of Thai filmmakers that also includes Pen-Ek Ratanaruang, Wisit Sasanatieng and Apichatpong Weerasethakul.
Keene, New Hampshire
Keene is a city in Cheshire County, New Hampshire, United States. Its population was 23,047 at the 2020 census, down from 23,409 at the 2010 census. It is the county seat and the only city in the county.

Keene is home to Keene State College and Antioch University New England. It hosted the state's annual pumpkin festival from 1991 to 2014, several times setting a world record for most jack-o'-lanterns on display.

Antioch University New England
Antioch University New England is a private graduate school located in Keene, New Hampshire, United States. It is part of the Antioch University system, a private, non-profit, 501(c)(3) institution that includes campuses in Seattle, Washington; Los Angeles, California; and Santa Barbara, California. It is accredited by the Higher Learning Commission. The most well-known campus was Antioch College in Yellow Springs, Ohio, which is now independent of the Antioch University system.
Edu Manzano
Eduardo "Edu" Barrios Manzano (Tagalog: [ˈʔɛdu manˈsanɔ]; born September 14, 1955) is a Filipino actor, television presenter, and politician. He hosted the game shows The Weakest Link, Pilipinas, Game KNB?, 1 vs. 100, Asar Talo Lahat Panalo!, and Game 'N Go.

Asar Talo Lahat Panalo!
Asar Talo Lahat Panalo!  (transl. annoyed loser everybody wins!) is a 2010 Philippine television game show broadcast by GMA Network. Hosted by Edu Manzano, it premiered on September 18, 2010. The show concluded on November 20, 2010 with a total of 55 episodes.