hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CoMaps
CoMaps is a community-driven, free and open-source, offline navigation app that uses map data from OpenStreetMap (OSM). The app is designed to function without internet connectivity by downloading maps for offline use. CoMaps emphasizes privacy, transparency, and community collaboration, aiming to provide a navigation solution that is not only easy to use, but also respects user data and fosters open participation.

Organic Maps
Organic Maps is an offline navigation app that uses map data from OpenStreetMap. The application is designed to function without internet connectivity by downloading maps for offline use and does not track user locations or collect personal data.
Anglo-Chinese School
Anglo-Chinese School (ACS) is a family of Methodist schools in Singapore and Indonesia. It was founded in 1886 by Bishop William Fitzjames Oldham as an extension of the Methodist Episcopal Church. Its students and alumni are referred to as "ACSians" (/ˈɑksiɑn/). ACS was the first school in Singapore to have a flower named after it, the "Ascocenda Anglo-Chinese School orchid", a hybrid created by the school to mark its 116th Founder's Day on 1 March 2002.

William Fitzjames Oldham
William Fitzjames Oldham (15 December 1854 – 27 March 1937) was a British-American bishop of the Methodist Episcopal Church and missionary bishop for South Asia. He distinguished himself as a missionary, an author and a church official. He was the founder of Anglo Chinese School in Singapore in 1886.
Mister Johnson (film)
Mister Johnson is a 1990 American drama film based on the 1939 novel by Irish author Joyce Cary. The film, set in 1929, stars first-time actor Maynard Eziashi as a Nigerian who works as a clerk for the British civil service and adopts the style of the British colonialists in the belief that he is a true Englishman. It was the first American film to be shot on location in Nigeria.

Maynard Eziashi
Maynard Eziashi (born 1965 in London, England) is a Nigerian-English actor. In 1991, he won the Silver Bear for Best Actor at the 41st Berlin International Film Festival for his starring role in Mister Johnson (1990).
Learners (film)
Learners is a British comedy drama television film written by Jessica Hynes and directed by Francesca Joseph, it stars Hynes, David Tennant, Shaun Dingwall and Sarah Hadland. The film was announced by the BBC on 3 April 2007 and was broadcast on 11 November 2007. The DVD was released on 12 November 2007.

Shaun Dingwall
Shaun Dingwall (born 21 February 1970) is a British actor. He has appeared in the BBC series Noughts and Crosses, the BAFTA and EMMY award-winning film Responsible Child (2019) and the Netflix series Top Boy.

His other credits include the BBC One serial Charles II: The Power and the Passion (as Thomas Osborne, Earl of Danby), directed by Joe Wright. He also appeared in another period drama, the BBC adaptation of Crime and Punishment, as Rhazhumikin. He also played the recurring character Pete Tyler in the revival of Doctor Who. One of Dingwall's earlier roles was as Lance Corporal Steve Evans in Soldier Soldier. He later played Major Godber in the Channel 4 film Mark of Cain, and was a burglar in The Phoenix and the Carpet (1997).
Capture of Southern Naval Base
45°20′24″N 33°00′36″E﻿ / ﻿45.34000°N 33.01000°E﻿ / 45.34000; 33.01000

The siege of Southern Naval Base lasted from 3 March 2014 until its definitive capture on 27 March 2014. The action began with the blockade of Donuzlav bay by the Russian missile cruiser Moskva. The Russian Navy later scuttled the Russian anti-submarine ship Ochakov and several smaller vessels in the mouth of the bay to prevent Ukrainian ships from sailing to open sea and reaching the Ukrainian fleet in Odesa. As a result, 13 Ukrainian ships were bottled up and eventually captured by Russia in Donuzlav bay. The blockade ended when the  Russian Navy seized the last ship under the Ukrainian flag in Crimea, the minesweeper Cherkasy.

Russian cruiser Moskva
Moskva, formerly Slava, was a guided missile cruiser of the Russian Navy. Commissioned in 1983, she was the lead ship of the Project 1164 Atlant class, named after the city of Moscow. With a crew of 510, Moskva was the flagship of the Black Sea Fleet.

The cruiser was deployed during the Russo-Georgian War and 2014 Russian annexation of Crimea, and Russia's intervention in Syria (2015). She led the naval assault during the Russo-Ukrainian war, from February 2022 until her sinking on 14 April 2022.
It Only Happens Every Time
It Only Happens Every Time is a 1977 big band jazz album recorded by the Thad Jones/Mel Lewis Jazz Orchestra with singer Monica Zetterlund in Helsinki and Stockholm and released by EMI in Europe and by Inner City Records in the US.

Monica Zetterlund
Monica Zetterlund (born Eva Monica Nilsson; 20 September 1937 – 12 May 2005) was a Swedish jazz singer and actress. She represented Sweden in the 1963 Eurovision Song Contest with the jazz ballad "En gång i Stockholm" ("Once Upon a Time in Stockholm"). Through her lifetime, she starred in over 10 Swedish film productions and recorded over 20 studio albums. She gained international fame through her collaborative album with Bill Evans, Waltz for Debby.
Gimme Some Love
"Gimme Some Love" is a song recorded by Australian singer-songwriter Gina G from her debut album, Fresh! (1997). Released in August 1997 by Eternal and WEA, it was the fifth single release by Gina G (though the catalogue number indicates it may have been planned to be released ahead of "Ti Amo") and the second single to be released in the US. She wrote the song with Bob Wainwright, John Collins, Mark Taylor and Richard Burton. In the UK, "Gimme Some Love" peaked at number 25 (her last top-40 hit), spending just two weeks in the UK top 75 and a further three weeks in the top 200. The second UK CD release contained remixes of "Higher Than Love", a Motiv8-produced song from the Fresh! album, which had previously been released on promotional vinyl.

Fresh!
Fresh! is the debut album by Australian dance-pop singer-songwriter Gina G, released in 1997. The album includes the single "Ooh Aah... Just a Little Bit", which was the United Kingdom's entry in the 1996 Eurovision Song Contest. Following the contest, the single reached number one in the UK and went on to become a worldwide hit.

The album was re-released in May 2024.
Laththi
Laththi (transl. Baton), also known as Laththi Charge (Lathi/Baton Charge), is a 2022 Indian Tamil-language action thriller film directed by A. Vinoth Kumar and produced by Ramana and Nandha Durairaj under Rana Productions. The film, which marks Vinoth's directorial debut,  stars Vishal, alongside Ramana, Master Lirish Raghav, Sunaina and Prabhu. The music was composed by Yuvan Shankar Raja, while the cinematography and editing were handled by Balasubramaniem & Balakrishna Thota and N. B. Srikanth.

This is the second collaboration between Vishal and Sunaina after Samar. It was shot extensively across Tamil Nadu, including Thiruvanmiyur and Chennai and the final schedule in Hyderabad.

Laththi was released on 22 December 2022 to mixed reviews from critics.

Ramana (actor)
Ramana is an Indian actor and producer who has appeared in Tamil and Telugu films in leading and supporting roles. He is the son of Tamil actor Vijay Babu who is known for the role of Rajinikanth's younger brother in Padikkadavan. He is the wicket keeper for the team Chennai Rhinos in Celebrity Cricket League. He was credited as Srinath in Telugu films until 2010.
Gråvåhøe
Gråvåhøe is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,762-metre (5,781 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains. The mountain sits about 12 kilometres (7.5 mi) southeast of the village of Fossbergom and about 20 kilometres (12 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Skarvhøe to the northwest; Veslekjølen and Ilvetjørnhøe to the west; Kvitingskjølen to the southwest; and Grjothovden, Saukampen, and Liaberget to the southeast.

Ilvetjørnhøe
Ilvetjørnhøe is a mountain in Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,873-metre (6,145 ft) tall mountain is located in the Jotunheimen mountains about 11 kilometres (6.8 mi) southeast of the village of Fossbergom and about 20 kilometres (12 mi) southwest of the village of Vågåmo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Veslekjølen to the west; Skarvhøe to the north; Gråvåhøe to the east; Grjothovden, Liaberget, and Saukampen to the southeast; and Kvitingskjølen to the south.
Whiskeytown
Whiskeytown was an American alternative country band formed in 1994 from Raleigh, North Carolina. Fronted by Ryan Adams, the group included members Caitlin Cary, Phil Wandscher, Eric "Skillet" Gilmore, and Mike Daly. They disbanded in 2000 with Adams leaving to pursue his solo career. Whiskeytown gradually expanded its sound outside the confines of alternative country while still maintaining its alternative roots.

The band released three albums. No two albums shared a consistent lineup; Adams and Cary remained the only constants.

Phil Wandscher
Phil Wandscher is the former guitarist of the alt-country band Whiskeytown, and is now a member of Jesse Sykes and the Sweet Hereafter.

Wandscher appeared on Death Cab For Cutie's album Transatlanticism, singing backing vocals on the album's title track. He also contributed lead guitar to two Nada Surf tracks: "Comes a Time", from the 2005 release The Weight Is a Gift, and "Are You Lightning", from 2008's Lucky. Wandscher also performs with Jon Langford's "glam-voodoo space rock" project Bad Luck Jonathan.
The Barred Road
The Barred Road (Arabic: الطريق المسدود, translit. Al-Tareeq al-Masdood) is a 1958 Egyptian drama/romance film.

Directed by the Egyptian film director Salah Abu Seif, this film is based on a novel with the same name written by the Egyptian novelist Ihsan Abdel Quddous. The film was co-written by El Sayed Bedeir and the Nobel Prize-winning writer Naguib Mahfouz. It starred Faten Hamama and Ahmed Mazhar. The film received an award from the Egyptian Catholic Center for Cinema and was selected one of the top 150 films in Egypt in 1996.

Ahmed Mazhar
Ahmed Hafez Mazhar (Arabic: أحمد حافظ مظهر, romanized: ʾAḥmad Ḥāfeẓ Mazāhar; 8 October 1917 – 8 May 2002) was an Egyptian actor. He graduated from the military academy in 1938 and his colleagues included Gamal Abdel Nasser and Anwar Sadat.
Bob Servant
Bob Servant Independent, renamed Bob Servant, is a British television sitcom written and created by Neil Forsyth. The first series of six episodes was broadcast in 2013 on BBC Four and repeated on BBC Two Scotland, starring Brian Cox in the title role and Jonathan Watson in the role of Frank. The show is set in Broughty Ferry, a suburb of Dundee. The second series, renamed Bob Servant, was broadcast in 2014 on BBC One Scotland and in 2015 on BBC Four.

Jonathan Watson
Jonathan Watson (born 23 November 1957) is a Scottish actor best known for his comedy sketch show Only an Excuse?, which parodied people and events from the world of Scottish football, as well as roles in the BBC comedies Bob Servant Independent in which he appears with Brian Cox, and as Colin in the acclaimed Two Doors Down (2013–present). In the 1980s he was also a regular cast member of the Scottish sitcom City Lights and the sketch show Naked Video.
Minignan Department
Minignan Department is a department of Folon Region in Denguélé District, Ivory Coast. In 2021, its population was 61,637 and its seat is the settlement of Minignan. The sub-prefectures of the department are Kimbirila-Nord, Minignan, Sokoro, and Tienko.

Denguélé District
Denguélé District (French: district du Denguélé, [distʁikt dy dɛnɡele]) is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the northwest corner of the country. The capital of the district is Odienné.
Airlines of New South Wales
Airlines of New South Wales (also known as Air New South Wales, Ansett NSW and Ansett Express) callsign "NEWSOUTH" was an Australian domestic regional airline that operated from 1959 until its merger into Ansett in 1993. It was formed by Reg Ansett's takeover of Butler Air Transport. Airlines of New South Wales operated air passenger services in New South Wales, and later in other Australian states. In 1964–65 the airline fought a High Court case, Airlines of New South Wales Pty Ltd v New South Wales (No 2), that was significant in adjudicating the spheres of constitutional power of the national and state governments in respect of air navigation.

Airlines of New South Wales Pty Ltd v New South Wales (No 2)
Airlines of New South Wales Pty Ltd v New South Wales (No 2), was a High Court of Australia case about the validity of Commonwealth regulations about intrastate air navigation. Although the Commonwealth has the power to regulate interstate air navigation under s 51(i) of the Constitution, it can only regulate intrastate air navigation under the implied incidental power attached to that head of power. It was held that intrastate air navigation can be regulated to the extent that it provides for the safety of, or prevention of physical interference with, interstate or foreign air navigation.
Liu Ji (Tang chancellor)
Liu Ji (died 18 January 646), courtesy name Sidao, was a Chinese politician who served as a chancellor during the reign of Emperor Taizong in the Tang dynasty. Late in his reign, Taizong heavily relied on Liu Ji. However, around the new year 646, Liu Ji was accused of planning to seize power after Taizong's death, so the emperor ordered him to commit suicide.

Chancellor of the Tang dynasty
The chancellor, also known by its Chinese name as the zaixiang, was a semi-formal designation for a number of high-level officials during China's Tang dynasty. This list also includes chancellors of the short-lived Zhou dynasty of the empress Wu Zetian within the Tang.
Shea Ili
Shea Ulima Stephen Ili (born 6 October 1992) is a New Zealand professional basketball player for Melbourne United of the Australian National Basketball League (NBL). He debuted in the Australian NBL in 2014 with the New Zealand Breakers. He was a member of the Breakers' championship-winning team in 2015 and in 2018 he named the NBL Most Improved Player. He joined Melbourne United in 2019 and in 2021 he won his second NBL championship. He was named NBL Best Sixth Man in 2022 and NBL Best Defensive Player in 2024.

In the New Zealand National Basketball League (NZNBL), Ili has won six championships and earned league MVP in 2018. In the NBL1 South, he won league MVP in 2022.

New Zealand Breakers
The New Zealand Breakers (also known as the BNZ Breakers for sponsorship reasons) are a New Zealand professional basketball team based in Auckland. The Breakers are the only non-Australian side currently competing in Australia's National Basketball League (NBL), and one of only two non-Australian sides to have done so (the other being the now-absent Singapore Slingers). They play their home games at multiple venues, mainly Spark Arena in Auckland. In 2011, the Breakers won their first NBL championship and successfully defended it in 2012 and 2013, claiming the second three-peat in NBL history. They won their fourth title in 2015.

From 2005 to 2018, the Breakers were owned by Liz and Paul Blackwell. In 2018, a consortium led by former NBA player Matt Walsh acquired a majority stake through a newly established company, Breakers Basketball Ltd. In March 2025, Kiwi-American businessman and attorney Marc Mitchell acquired the club.
Élisabeth Marguerite d'Orléans
Élisabeth Marguerite d'Orléans (26 December 1646 – 17 March 1696), known as Isabelle d'Orléans, was the Duchess of Alençon and, during her husband's lifetime, Duchess of Angoulême. She was the first cousin of Louis XIV of France, being the daughter of Gaston d'Orléans and Marguerite of Lorraine. She was suo jure Duchess of Alençon and Angoulême.

Marguerite of Lorraine
Marguerite of Lorraine (22 July 1615 – 13 April 1672), Duchess of Orléans, was the wife of Gaston, younger brother of Louis XIII. As Gaston had married her in secret in defiance of the King, Louis had their marriage nullified when it became known. On his deathbed, Louis permitted them to marry. After their remarriage, Marguerite and Gaston had five children. She was the stepmother of La Grande Mademoiselle.
WSG Wannabe
WSG Wannabe (Korean: WSG워너비) is a seasonal South Korean supergroup formed on the MBC variety show Hangout with Yoo, and was a female counterpart of MSG Wannabe which formed in the previous year. The group, which officially formed on May 26, 2022, consists of twelve members (ranging from actresses to singers to K-pop idols): Yoon Eun-hye (Baby Vox), Navi, Lee Bo-ram, Kota (Sunny Hill), Park Jin-joo, Jo Hyun-ah (Urban Zakapa), Sole, Soyeon (Laboum), Eom Ji-yoon, Kwon Jin-ah, Hynn and Jung Ji-so. The group released their debut album and tracks on July 9, 2022.

Jeong So-yeon
Jeong So-yeon (Korean: 정소연; born May 4, 1994), known mononymously as Soyeon, is a South Korean singer. She debuted in 2014 as the vocalist of the South Korean girl group Laboum. In 2022, she became a member of the project supergroup WSG Wannabe.
Kasper Fosser
Kasper Harlem Fosser (born 1999) is a Norwegian orienteering competitor who represents Norwegian club IL Heming and Swedish club IFK Göteborg.

His achievements include winning the overall Orienteering World Cup three times, in 2021, 2022 and 2024, and four individual gold medals at the World Orienteering Championships.

He was awarded the Egebergs Ærespris in 2025.

Egebergs Ærespris
The Egebergs Ærespris ("Honorary Prize of Egeberg") is a prize awarded to Norwegian athletes who excel in more than one sport. The prize was created by Ferdinand Julian Egeberg, and consists of a bronze statuette modelled by sculptor Magnus Vigrestad.
Myrmaplata plataleoides
Myrmaplata plataleoides, also called the red weaver-ant mimicking jumper, is a jumping spider that mimics the Asian weaver ant (Oecophylla smaragdina) in morphology and behaviour. This species is found in India, Sri Lanka, China and many parts of Southeast Asia.

Unlike the weaver ants, M. plataleoides does not bite people, and indeed seems rather timid.

Oecophylla smaragdina
Oecophylla smaragdina (common names include Asian weaver ant, weaver ant, green ant, green tree ant, and orange gaster) is a species of arboreal ant found in tropical Asia and Australia. These ants form colonies with multiple nests in trees, each nest being made of leaves stitched together using the silk produced by the ant larvae: hence the name 'oecophylla' [Greek for 'leaf-house'].
The Latin Porter
The Latin Porter is a live album by Mark Murphy.

The Latin Porter is the 38th album by American jazz vocalist Mark Murphy. It was recorded in 2000 when Murphy was 68 years old and released by the Go Jazz label in Germany and the United States in 2000. The album is a collection of Cole Porter songs performed live with a jazz sextet and with guest trumpeter Tom Harrell at the Dakota Bar and Grill, January 19 and 20, 2002, St. Paul, MN.

Mark Murphy (singer)
Mark Howe Murphy (March 14, 1932 – October 22, 2015) was an American jazz singer based at various times in New York City, Los Angeles, London, and San Francisco. He recorded 51 albums under his own name during his lifetime and was principally known for his innovative vocal improvisations. He was the recipient of the 1996, 1997, 2000, and 2001 Down Beat magazine readers' jazz poll for Best Male Vocalist and was also nominated five times for the Grammy Award for Best Vocal Jazz Performance. He wrote lyrics to the jazz tunes "Stolen Moments" and "Red Clay".
Bart Zoet
Hubertus Balthazar "Bart" Zoet (20 October 1942 – 13 May 1992) was a Dutch cyclist who was active between 1961 and 1969. He competed at the 1964 Summer Olympics and won the gold medal in the 100 km team time trial, alongside Gerben Karstens, Evert Dolman, and Jan Pieterse; he finished 20th in the individual road race. Next year he won the Grote 1-MeiPrijs.

Zoet died of a heart attack, which was induced by depression, alcoholism and hereditary heart disease.

Evert Dolman
Evert "Eef" Gerardus Dolman (22 February 1946 – 12 May 1993) was a Dutch racing cyclist, who won the gold medal in the 100 km team trial at the 1964 Summer Olympics in Tokyo, Japan, alongside Gerben Karstens, Bart Zoet, and Jan Pieterse.  His sporting career began with Apollo Rotterdam. He became Dutch champion in 1967 and 1968, but was later stripped of his 1967 title because of doping.

He said in an interview with the Dutch magazine Wielerrevue that his racing career had been undermined by drug-taking and what he described as the witch-hunt conducted in the first years of drug-testing in the 1960s.
Ritual de lo Habitual
Ritual de lo Habitual (Spanish for "Ritual of the Usual") is the second studio album by the American rock band Jane's Addiction, released on August 21, 1990, by Warner Bros. Records. Co-produced by Dave Jerden, it was the band's last studio album before their initial break-up in 1991 and the last to feature bassist Eric Avery, though he returned to the band on many occasions. The album includes some of Jane's Addiction's most famous songs, such as the singles "Been Caught Stealing" and "Stop!".

The album proved to be a great commercial and critical success. The album broke into the top 20 on the Billboard 200, sold 500,000 units within a month of its release, and would go on to be certified 2× Platinum in the U.S. The album has received critical acclaim since its release, and is regarded as a classic of Alternative Rock, alongside its predecessor, Nothing's Shocking.

Stop! (Jane's Addiction song)
"Stop!" is a song by Jane's Addiction released on their 1990 album, Ritual de lo Habitual. It reached number one on the Billboard Modern Rock Tracks chart for two non-consecutive weeks. It was written in 1986.
Federation Cup (Bangladesh)
The Federation Cup, also known as the Bangladesh Federation Cup, is Bangladesh's premier cup competition in men's association football. The competition started in 1980 and is run by the Bangladesh Football Federation which is responsible for all types of competitive matches in the country. The teams from the country's premier league and other permitted clubs compete in the tournament while occasionally Indian sides were invited in the past. Usually games are played in the neutral venues.

Bangladesh Football Federation
The Bangladesh Football Federation (Bengali: বাংলাদেশ ফুটবল ফেডারেশন, Bānglādesh fūṭbôl fēḍārēshôn) is the governing body for association football in Bangladesh. Established in 1972 following the country's independence, the federation is responsible for managing the men's national team and women's national teams, as well as the management of domestic professional and amateur competitions, including the Bangladesh Football League.

The BFF became a member of the Asian Football Confederation (AFC) in 1973, and three years later, they became a member of the FIFA in 1976. BFF is also a founding member of the South Asian Football Federation (SAFF). Headquartered at the BFF Bhaban in Motijheel, Dhaka, the federation governs all aspects of the sport, from grassroots development to international representation, and is currently led by President Tabith Awal.
Liverpool Catholic Club Ice Rink
The Liverpool Catholic Club Ice Rink (also known as LCC Sports Complex Liverpool) is an ice sports and public skate centre, built in 1979 and located at the Hoxton Park precinct of Sydney, New South Wales, Australia. It is the home of the LCC Saints Ice Hockey Club, with Junior and Senior Teams and home to LCC Ice Skating Club (LCCISC), producing Olympic and international figure skating athletes.  It has previously served as the home ice rink of the Sydney Ice Dogs in the Australian Ice Hockey League until 2017.

Sydney Ice Dogs
The Sydney Ice Dogs (formally Western Sydney Ice Dogs) is an Australian semi-professional ice hockey team from Sydney. Formed in 2002, the Ice Dogs are a member of the Australian Ice Hockey League (AIHL). The Ice Dogs are two time Goodall Cup champions.