hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kolbu Municipality
Kolbu is a former municipality in the old Oppland county, Norway. The 132-square-kilometre (51 sq mi) municipality existed from 1908 until its dissolution in 1964. The area is now part of Østre Toten Municipality in the traditional district of Toten. The administrative centre was the village of Kolbu.

Prior to its dissolution in 1964, the 132.1-square-kilometre (51.0 sq mi) municipality was the 459th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Kolbu Municipality was the 313th most populous municipality in Norway with a population of about 2,928. The municipality's population density was 22.2 inhabitants per square kilometre (57/sq mi) and its population had increased by 0.3% over the previous 10-year period.

Eina Municipality
Eina is a former municipality in the old Oppland county, Norway. The 104.5-square-kilometre (40.3 sq mi) municipality existed from 1908 until its dissolution in 1964. The area is now part of Vestre Toten Municipality in the traditional district of Toten. The administrative centre was the village of Eina.

Prior to its dissolution in 1964, the 104.5-square-kilometre (40.3 sq mi) municipality was the 510th largest by area out of the 689 municipalities in Norway. Eina Municipality was the 516th most populous municipality in Norway with a population of about 1,611. The municipality's population density was 15.4 inhabitants per square kilometre (40/sq mi) and its population had increased by 1.6% over the previous 10-year period.
Flying fish
The Exocoetidae are a family of saltwater ray-finned fish in the order Beloniformes, known colloquially as flying fish or flying cod, with about 64 species in seven genera. While they do not "fly" in the same way a bird does, flying fish can make powerful leaps out of the water where their long, wing-like paired fins act as aerofoils to generate lift and enable prolonged gliding for considerable distances above the water surface. The main reason for this behavior is thought to be to escape from underwater predators, which include swordfish, mackerel, tuna, and marlin, among others, though their periods of flight expose them to attack by aerial predators such as frigatebirds.

Barbados is known as "the land of the flying fish" and the fish is one of the national symbols of the country. The French Exocet anti-ship missile is also named after them, as the missile can be launched from underwater, and take a low, sea-skimming trajectory before striking the targets.

Exocoetus
Exocoetus is a genus of flying fishes. 
It is a bony fish.
The body is covered with cycloid scales.
The mouth is wide, and the jaws bear teeth.
It is a marine fish.
The tail has hypobatic fins as the ventral lobe.
Zanthoxylum bungeanum
Zanthoxylum bungeanum  is a species of plant in the family Rutaceae. It is one of the sources of the spice Sichuan pepper. The plant is native to North-Central China, South-Central China, Southeast China, East Himalayas, Inner Mongolia, Manchuria, Nepal, Qinghai, Tibet, Xinjiang. It has also been introduced into Uzbekistan. Studies have shown that essential oils from Z. bungeanum Maxim can be used as a natural pest control agent against the Drugstore beetle pest. Its seed, called Sichuanese Peppercorn, has been served as a traditional medicine and used as cooking spice in China.

Sichuan pepper
Sichuan pepper (Chinese: 花椒; pinyin: huājiāo) is a spice made from the dried pericarp (outer shell of the fruit) of a plant of the genus Zanthoxylum in the family Rutaceae. It is commonly used in Sichuan cuisine of China and in the cuisines of the Himalayas. Despite its name, Sichuan pepper is not closely related to black pepper or chili peppers. Instead, Zanthoxylum plants are in the same family as citrus and rue.

When eaten, Sichuan pepper produces a tingling, numbing effect due to the presence of hydroxy-alpha sanshool. It is used in Sichuan dishes such as mapo doufu and Chongqing hot pot, and is often added to chili peppers to create a flavor known as málà (Chinese: 麻辣; 'numb-spiciness').
Siebel Systems
Siebel Systems, Inc. (/ˈsiːbəl/) was an American software company principally engaged in the design, development, marketing, and support of customer relationship management (CRM) applications—notably Siebel CRM.

The company was founded by Thomas Siebel and Patricia House in 1993. At first known mainly for its sales force automation products, the company expanded into the broader CRM market. By the late 1990s, Siebel Systems was the dominant CRM vendor, peaking at 45% market share in 2002.

On September 12, 2005, Oracle Corporation announced it had agreed to buy Siebel Systems for $5.8 billion. "Siebel" is now a brand name owned by Oracle Corporation.

Siebel Systems is Oracle's on-premises CRM system, and Oracle's cloud applications for CRM are Oracle Advertising and Customer Experience (CX).

Oracle Corporation
Oracle Corporation is an American multinational technology company headquartered in Austin, Texas. Co-founded in Santa Clara, California by Bob Miner, Ed Oates, and current chairman of the board and chief technology officer, Larry Ellison in 1977, Oracle is among the 20 largest companies in the world by market cap, and ranked 66th on the Forbes Global 2000 as of 2025.

The company sells database software (particularly the Oracle Database), enterprise applications, and cloud infrastructure and hardware. Oracle's core application software is a suite of enterprise software products, including enterprise resource planning (ERP), human capital management (HCM), customer relationship management (CRM), enterprise performance management (EPM), Customer Experience Commerce (CX Commerce) and supply chain management (SCM) software.
Pictionary (1989 game show)
Pictionary is an American children’s game show based on the picture-drawing board game of the same name. This was the first of three game shows based on the board game, with later editions for adults launched in 1997 and 2022. The show was hosted by Brian Robbins, with assistance from Julie Friedman as "Felicity", and Rick Zumwalt as "Judge Mental".

Pictionary ran from June 5, 1989 until September 8, 1989 in syndication and was a joint production of Barry & Enright Productions and QMI Television.  The program was distributed by MCA Television.

Rick Zumwalt
Richard Lee Zumwalt Jr. (September 24, 1951 – March 19, 2003) was an American professional arm-wrestler and actor. He is known for playing the character of Bob "Bull" Hurley in the 1987 Sylvester Stallone movie Over the Top.
John Townsend (footballer)
John Townsend (born 16 June 1943) is a former Australian rules footballer who played for Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Originally from Sale, Townsend came to Melbourne and made his league debut in 1962.

He played as a rover and was handy near goals, topping the club's goalkicking in their premiership season of 1964 with 35 of them.

Townsend won Melbourne's Best and Fairest award in both 1965 and 1969.

He finished his career in the Victorian Football Association with Prahran.

In 2003 he was selected in Prahran's Team of the Century.

He is the uncle of Marcus Ashcroft and great uncle of Will Ashcroft and Levi Ashcroft.

Prahran Football Club
The Prahran Football Club (IPA: /prəˈræn/), nicknamed the Two Blues, is an Australian rules football club based in the Melbourne suburb of Armadale. It has played at Toorak Park since 1899.

As of 2025, the club competes Premier C division of the Victorian Amateur Football Association (VAFA).
Falesco
42°39′07″N 12°14′32″E﻿ / ﻿42.6520447°N 12.2421854°E﻿ / 42.6520447; 12.2421854

Falesco is a winery and vineyard established in Montefiascone, Italy in 1979.  It has been described as a "state-of-the-art winery" and its production facilities are now located in Montecchio. It's a family owned business, currently run by Riccardo Cotarella, his daughter Dominga, and his brother Renzo. Falesco contains 670 acres, 370 of which are vineyards.  Annual production is almost 3 million bottles. The estate straddles the border of Lazio and Umbria, about 50 miles (80.5 km) north of Rome.

Montecchio
Montecchio is a comune (municipality) in the Province of Terni in the Italian region Umbria, located about 50 km south of Perugia and about 30 km northwest of Terni.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").
A Jolly Bad Fellow
A Jolly Bad Fellow (U.S. title: They All Died Laughing; also known as Don Among the Dead Men) is a 1964 British black comedy film directed by Don Chaffey and starring Leo McKern and Janet Munro. It was written by Robert Hamer and Donald Taylor based on C.E. Vulliamy's 1952 novel Don among the Dead Men.

A university professor advances his career through habitually poisoning his colleagues at the university.

Filmink called it "an attempt by Michael Balcon to recapture the magic of Ealing" and gave a rare leading film role to Leo McKern.

Janet Munro
Janet Munro (born Janet Neilson Horsburgh; 28 September 1934 – 6 December 1972) was a British actress. She won a Golden Globe Award for her performance in the film Darby O'Gill and the Little People (1959) and received a BAFTA Film Award nomination for her performance in the film Life for Ruth (1962).

Munro starred in three Disney films: Darby O'Gill and the Little People (1959), Third Man on the Mountain (1959), and Swiss Family Robinson (1960). Her other film credits were roles in The Trollenberg Terror (1958) and The Day the Earth Caught Fire (1961).

Munro married the actor Tony Wright, and then the actor Ian Hendry. She died of a heart attack at age 38. She was described as having "one of the most haunting, magical cinematic presences in the late 1950s and early 1960s… and one of the saddest personal stories."
The Smallest Show on Earth
The Smallest Show on Earth (US: Big Time Operators) is a 1957 British comedy film, directed by Basil Dearden, and starring Bill Travers, Virginia McKenna, Peter Sellers, Margaret Rutherford and Bernard Miles. The screenplay was written by William Rose and John Eldridge from an original story by William Rose.

Margaret Rutherford
Dame Margaret Taylor Rutherford (11 May 1892 – 22 May 1972) was an English actress of stage, films and television.

Rutherford came to national attention following the Second World War in the film adaptations of Noël Coward's Blithe Spirit, and Oscar Wilde's The Importance of Being Earnest. In 1948 she was awarded a Special Tony Award for Outstanding Foreign Company as a cast member of The Importance of Being Earnest, and she later won an Academy Award for Best Supporting Actress and a Golden Globe Award for Best Supporting Actress – Motion Picture for her role as the Duchess of Brighton in The V.I.P.s (1963). In the early 1960s she starred as Agatha Christie's character Miss Marple in a series of four George Pollock films. She was appointed an Officer of the Order of the British Empire (OBE) in 1961 and a Dame Commander (DBE) in 1967.
Doutrina Christam em Lingoa Bramana Canarim
Doutrina Christam em Lingoa Bramana Canarim (Christian Doctrines in the Canarese Brahmin Language), commonly known as Doutrina Christam or Dovtrina Christam, was written by Fr. Thomas Stephens (1549–1619), an English Jesuit, and published in 1622. The larger form of the book's name is Doutrina Christam em Lingua Bramana Canarim, Ordenada a maniera de dialogo para ensinar os meninos, pelo Padre Thomas Estevão, Jesuita, no Collegio de Rachol (Christian Doctrines in the Canarese Brahmin Language, arranged in dialogue to teach children, by Fr. Thomas Stephans, College of Rachol, 1622).

Thomas Stephens (Jesuit)
Thomas Stephens SJ (c. 1549 – 1619) was an English Jesuit priest, missionary, writer, and linguist of Marathi and Konkani in Portuguese India. Educated at Oxford, he was one of the earliest Western Christian missionaries to early modern India. He, along with Roberto de Nobili, helped in converting the top class of Indian society by adopting local practices and writing books in local languages, to appeal to the local people. He is famous for having written the Krista Purana (Story of Christ) laid down in meters of bhakti poetry.

In Portuguese, he was known as Tomás Estevão, or alternatively Tomás Esteves.
Koneko
Koneko ("kitten" in Japanese) is a cat cafe located on the Lower East Side of Manhattan. The cafe's format is based on Japanese cat cafes. Koneko is partnered with Anjellicle Cats Rescue, a non-profit rescue organization based in New York City that specializes in pulling cats from the city's euthanasia shelters. All of the cats at Koneko are adoptable.

Koneko was founded by Benjamin Kalb, a chef who worked previously at Bouley and Momofuku Noodle Bar.

Cat café
A cat café is a theme café whose attraction is cats who can be watched and played with. Patrons pay a cover fee, generally hourly, and thus cat cafés can be seen as a form of supervised indoor pet rental.
The Bottom Half
The Bottom Half is the fifth album from progressive rock group Umphrey's McGee recorded during the band's 2005/2006 sessions of their previous studio effort Safety in Numbers. The first disc contains complete songs that were initially left off the Safety in Numbers album, while the second disc features demos, outtakes, and b-sides from the sessions. Like the previous album, the artwork was done by Storm Thorgerson. The first single from the album is "Bright Lights, Big City," written by Mother Vinegar frontman Karl Engelmann, who is also a member of Ali Baba's Tahini with Umphrey's guitarist Jake Cinninger.

The album was released on April 3, 2007.

Storm Thorgerson
Storm Elvin Thorgerson (28 February 1944 – 18 April 2013) was an English art director and music video director. He is best known for closely working with the group Pink Floyd through most of their career, and also created album or other art for 10cc, the Alan Parsons Project, Black Sabbath, Catherine Wheel, the Cranberries, Led Zeppelin, the Mars Volta, Muse, and Phish.
Infinite Things
Infinite Things is the fifth studio album by British singer Paloma Faith, released through Sony Music on 13 November 2020. It was supported by the singles "Better Than This", "Gold," and "Monster".

Infinite Things received mixed reviews from critics, with praise for its emotional depth but some criticism of its reliance on mainstream pop conventions. Much of the record was written during the COVID-19 lockdown, which Faith described as a period of creative renewal. Lyrically, it explores themes of love, sickness, and loss, and features contributions from writers including MNEK, Josef Salvat, and Sigrid.

Better Than This (song)
"Better Than This" is a song by English singer and songwriter Paloma Faith. It was released on 5 September 2020 by Sony Music as the lead single from her fifth studio album Infinite Things. The song was written by manda Cygnaeus, Davide Rossi, Jamie Hartman, Faith, Richard Zastenker, Salem Al Fakir and Vincent Pontare.
Amsterdammertje
An Amsterdammertje (Dutch pronunciation: [ˌɑmstərˈdɑmərtɕə] ⓘ) is the typical red-brown steel traffic bollard that is used to separate the pavement from the street in Amsterdam. Amsterdammertje is Dutch for 'little one from Amsterdam'. The bollards bear the three Saint Andrew's Crosses from the coat of arms of Amsterdam.

Since the 1980s, the city council has been removing and selling Amsterdammertjes.

Coat of arms of Amsterdam
The coat of arms of Amsterdam is the official coat of arms symbol of the city of Amsterdam. It consists of a red shield and a black pale with three silver Saint Andrew's Crosses, the Imperial Crown of Austria, two golden lions, and the motto of Amsterdam. Several heraldic elements have their basis in the history of Amsterdam. The crosses and the crown can be found as decorations on different locations in the city.
Mighty Flip Champs!
Mighty Flip Champs! is a puzzle-platform game developed and published by WayForward Technologies for the Nintendo DSi's DSiWare digital download service. It was released on June 1, 2009, in North America and on November 27 in the PAL regions. The developers took inspiration from multiple sources, including the video games Wendy: Every Witch Way and The Legend of Zelda: A Link to the Past. In it, players control Alta, a girl who has to reach a fishman by flipping between areas until she can reach him. Since its release, Mighty Flip Champs! received all-around positive reception, while also being called one of the best video games for the DSiWare service. It is the first game in the Mighty series, and is followed by Mighty Milky Way, Mighty Switch Force! and Mighty Switch Force! 2.

The game has been ported to PlayStation 3 and PlayStation Portable via the PlayStation Network as a PlayStation Mini under the title Mighty Flip Champs! DX. It was released in North America on July 12, 2011.

Mighty Switch Force!
Mighty Switch Force! is a 2011 puzzle-platform game developed and published by WayForward Technologies for the Nintendo 3DS. It is the third game in WayForward's Mighty series, following Mighty Flip Champs! and Mighty Milky Way. The game was released on the Nintendo eShop on December 22, 2011. An update to the game, including five new levels, was released in May 2012. A high-definition version, Mighty Switch Force! Hyper Drive Edition, was released for the Wii U in 2012, featuring re-drawn graphics and other new features. A Steam version of the game was also released in June 2015. A sequel, Mighty Switch Force! 2, was released in June 2013.
Toshiko Shirasu-Aihara
Toshiko Shirasu-Aihara (白須-相原 俊子, Shirasu-Aihara Toshiko, born June 3, 1939) is a retired Japanese gymnast. She competed in all artistic gymnastics events at the 1960 and 1964 Olympics and won a team bronze medal in 1964. Her best individual achievements were fourth places on the vault and uneven bars in 1964. Born Toshiko Shirasu, she changed her last name after marrying Nobuyuki Aihara, a fellow Olympic gymnast. Their son Yutaka Aihara won a bronze medal in gymnastics at the 1992 Olympics.

Yutaka Aihara
Yutaka Aihara (相原 豊, Aihara Yutaka; born 18 December 1970) is a Japanese former gymnast who competed in the 1992 Summer Olympics, winning a bronze medal in the team event. At the 1991 World Championships, he won a bronze medal on the vault.
Dean Lonergan
Dean Robert Lonergan MNZM is a former New Zealand boxing promoter and rugby league player. With Duco founder David Higgins, Lonergan had success promoting world champion boxers Joseph Parker and Jeff Horn. With his son Liam, he promoted Jai Opetaia, Lani Daniels and Mea Motu.

Mea Motu
Marea Kirimiria Motu (30 December 1989 Pukepoto, New Zealand) is a New Zealand Māori professional boxer.

Motu is a former IBO World Super Bantamweight Champion. She is a four division New Zealand champion, holding more New Zealand titles than any other female boxer. She broke the 14-year record set by Daniella Smith for holding the most titles in February 2022.
Bhojpuri Wikipedia
The Bhojpuri Wikipedia (Bhojpuri: भोजपुरी विकिपीडिया) is the Bhojpuri language version of Wikipedia, run by the Wikimedia Foundation. The site was launched on 21 February 2003. Bhojpuri is today written in the Devanagari script. Bhojpuri is an Indo-Aryan language spoken in northern-eastern India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in western Bihar and eastern Uttar Pradesh.  The language is a minority language in Fiji, Guyana, Mauritius, South Africa, Suriname, and Trinidad and Tobago.

Bhojpuri language
Bhojpuri (IPA: /ˌboʊdʒˈpʊəri/; Devanagari: भोजपुरीⓘ, Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, (IPA: [bʰoːdʒpʊɾiː])) is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini. According to the 2011 Census of India, it is spoken by approximately 50.5 million people.

It is also a minority language in Fiji, Mauritius, Suriname and historically primarily in the Natal province of  South Africa. Fiji Hindi, an official language of Fiji, is a dialect of Bhojpuri spoken by the Indo-Fijians. Caribbean Hindustani is spoken by the Indo-Caribbean people in Guyana, Suriname, Jamaica and Trinidad and Tobago. In Mauritius, it is recognised by the government and taught in university as well.

Bhojpuri language is listed as potentially vulnerable in the UNESCO World Atlas of Languages.
Sarek
Sarek /ˈsærɛk/ is a fictional character in the Star Trek media franchise.  He is a Vulcan astrophysicist, the Vulcan ambassador to the United Federation of Planets, and father of Spock. The character was originally played by Mark Lenard in the episode "Journey to Babel" in 1967. Lenard later voiced Sarek in the animated series, and appeared in Star Trek films and the series Star Trek: The Next Generation.

Actor Jonathan Simpson played a younger Sarek in a brief scene in Star Trek V: The Final Frontier, with voice-over provided by Lenard. Ben Cross portrayed Sarek in the 2009 Star Trek film. James Frain plays Sarek in the television series Star Trek: Discovery.

The character appears in the original Star Trek series, the animated series, five Star Trek films, two episodes of Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Discovery and numerous Star Trek novels and comics.

Ben Cross
Harry Bernard Cross (16 December 1947 – 18 August 2020) known as Ben Cross, was an English actor. He was best known for his portrayal of the British Olympic athlete Harold Abrahams in the 1981 film Chariots of Fire and for playing Billy Flynn in the original West End production of the musical Chicago.
Anjō
Anjō (安城市, Anjō-shi) is a city in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 188,693 in 76,087 households, and a population density of 2,193 persons per km². The total area of the city was 86.05 square kilometres (33.22 sq mi).

Toyota, Aichi
Toyota (豊田市, Toyota-shi; pronounced [toꜜjota ɕi]), formerly known as Koromo, is a city in Aichi Prefecture, Japan. As of 1 October 2019, the city had an estimated population of 426,162 and a population density of 464 people per km2. The total area was 918.32 square kilometres (354.57 sq mi). It is located about 50 minutes from Nagoya by way of the Meitetsu Toyota Line.

Several of Toyota Motor Corporation's manufacturing plants, including the Tsutsumi plant, are located there. The longstanding ties between the Toyota Motor Corporation and the town of Toyota, formerly known as Koromo (挙母市, Koromo-shi), gave the town its current name. The city's flag (and seal), is a unicursal hexagram.
Overdose (EP)
Overdose is the third EP by South Korean-Chinese boy bands Exo-K and Exo-M. It was released by SM Entertainment and distributed by KT Music on 7 May 2014, in Korean and Chinese versions. It is preceded by their special EP Miracles in December that was released in December 2013.

This is the final release to include members Kris and Luhan before they left the group and filed lawsuits against SM Entertainment requesting contract termination. It is also the final album released by Exo-K and Exo-M.

Kris Wu
Wu Yi Fan (born Li Jiaheng, November 6, 1990), known professionally as Kris Wu, is a Chinese-born Canadian convicted rapist and former rapper, singer and actor. He was a member of South Korean–Chinese boy band Exo and its subgroup Exo-M under SM Entertainment until he left the group in 2014. Wu was active as a solo artist and actor in mainland China, starring in a number of box office hits including Mr. Six and Journey to the West: The Demons Strike Back. He made his Hollywood debut in the 2017 action film XXX: Return of Xander Cage.

In 2021, after rape allegations emerged on Chinese social media, Wu was investigated by the Chinese authorities. He was subsequently convicted and sentenced by a Chinese court on November 25, 2022, to 13 years of imprisonment for raping three intoxicated women and was separately fined CN¥600 million (US$84 million) for tax evasion. In November 2023, he lost an appeal of the rape trial. He will be deported from China after serving his sentence.