hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Utsunomiya Domain
Utsunomiya Domain (宇都宮藩, Utsunomiya-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Shimotsuke Province (modern-day Tochigi Prefecture), Japan. It was centered on Utsunomiya Castle in what is now part of the city of Utsunomiya. Utsunomiya was ruled by numerous daimyō clans during its history.

Utsunomiya Castle
Utsunomiya Castle (宇都宮城, Utsunomiya-jō) is a Japanese castle located in Utsunomiya, central Tochigi Prefecture, Japan. At the end of the Edo period, Utsunomiya Castle was home to a branch of the Toda clan, daimyō of  Utsunomiya Domain.
Ohio Judicial Center
The Thomas J. Moyer Ohio Judicial Center is a state courthouse, office building, and library in Columbus, Ohio, in the city's downtown Civic Center. The building is the headquarters of the Supreme Court of Ohio, the state's highest court, as well as the Ohio Court of Claims and Ohio Judicial Conference. The judicial center is named after the court's former chief justice Thomas J. Moyer.

The building was designed by Harry Hake in the Art Deco style. It was built from 1930 to 1933, known as the Ohio Departments Building, as it first housed Ohio state departments. The building was added to the National Register of Historic Places in 1990. Beginning in 2001, an extensive renovation restored the building, and set it up to be used for the Supreme Court of Ohio. The building reopened in 2004, marking the first time the court was established in a building solely for the judiciary, and the first time the building was open to the public.

Harry Hake
Harry Hake Sr. (1871 – 1955) was a prominent American architect in Cincinnati, Ohio at the turn of the 20th century. His son Harry Hake Jr. and grandson Harry Hake III were also prominent architects and partners in his firm, which at various times was named Hake & Son, Hake & Hake, Jr., and Hake & Partners.
The Last Hard Men (band)
The Last Hard Men were an alternative music supergroup composed of former Skid Row vocalist Sebastian Bach, The Frogs guitarist Jimmy Flemion, The Breeders guitarist–vocalist Kelley Deal, and The Smashing Pumpkins drummer Jimmy Chamberlin.

Kelley Deal
Kelley Deal (born June 10, 1961) is an American musician and singer. She has been the lead guitarist and co-vocalist of the alternative rock band The Breeders since 1992, and has formed her own side-projects with bands such as R. Ring and the Kelley Deal 6000. She is the identical twin sister of the musician Kim Deal.

In 2020, Deal joined the post-punk band Protomartyr as a touring member.
Transit of Venus (album)
Transit of Venus is the fourth studio album by the Canadian rock band Three Days Grace. It was released on October 2, 2012 through RCA Records. The album is the band's first to be released under the record label, following the folding of their former label, Jive Records, in 2011. The album was produced by Don Gilmore and recorded at Revolution Studios in Toronto.

On June 5, 2012, the same day as Venus's visible transit across the sun, the band announced the album title and release date. The album spawned three singles ("Chalk Outline", "The High Road" and "Misery Loves My Company"). It is the last album to feature lead singer Adam Gontier before he left the band in 2013 and returned to the group in October 2024.

The album debuted at No. 5 on the Billboard 200. It was nominated for Best Rock Album at the Juno Awards of 2014.

Misery Loves My Company
"Misery Loves My Company" is a song by Canadian rock band Three Days Grace, from their fourth studio album Transit of Venus released on May 14, 2013. The song reached number 38 on the Canada Rock chart. It also topped the Billboard Mainstream Rock chart. It is the last single to feature Adam Gontier on lead vocals until his return to the band in 2024.
Salmon Falls River
The Salmon Falls River is a tributary of the Piscataqua River in the U.S. states of Maine and New Hampshire. It rises at Great East Lake, Newichawannock Canal, and Horn Pond and flows south-southeast for approximately 38 miles (61 km), forming the border between York County, Maine, and Strafford County, New Hampshire.

The Salmon Falls River joins the Cochecho River near Dover, New Hampshire, to form the Piscataqua River.

It provides hydroelectric power at the New Hampshire towns of Milton, North Rochester, East Rochester, New Hampshire, Somersworth, and Rollinsford, and in Maine at Berwick and South Berwick. The final three miles of the river, from South Berwick to the Piscataqua, are tidal.

Local Abenaki Indians called the river Newichawannock (New-ik-a-WAN-nok), meaning "river with many falls". See Newichawannock Canal

Newichawannock Canal
The Newichawannock Canal is a man-made canal which drains Great East Lake into Horn Pond at the border between Wakefield, New Hampshire, and Acton, Maine, in the northeastern United States. It is at the head of the Salmon Falls River, which the Abenaki called Newichawannock, meaning "river with many falls". Begun in 1850 by the Great Falls Company to increase the water available for its mills in Somersworth, New Hampshire, the 0.75-mile (1.21 km) canal is unusual as it was built for strictly industrial purposes in an area remote from the actual industrial site. The canal forms the boundary between the states of New Hampshire and Maine, and is spanned by a stone bridge built at the same time. The canal and bridge, along with related artifacts, were listed on the National Register of Historic Places in 2014.
Deception (1946 film)
Deception is a 1946 American film noir drama released by Warner Bros. Pictures and directed by Irving Rapper. The film is based on the 1927 play Monsieur Lamberthier by Louis Verneuil. The screenplay was written by John Collier and Joseph Than. It stars Bette Davis, Paul Henreid, and Claude Rains, who had also appeared together in the highly successful Now, Voyager (1942), which was also directed by Rapper.

Paul Henreid
Paul Henreid (January 10, 1908 – March 29, 1992) was an Austrian-American actor, director, producer, and writer. He is best remembered for several film roles during the Second World War, including Capt. Karl Marsen in Night Train to Munich (1940), Victor Laszlo in Casablanca (1942) and Jerry Durrance in Now, Voyager (1942).
Benya Krik (film)
Benya Krik (Russian: Беня Крик, romanized: Benya Krik) is a 1927 Soviet black comedy silent film, directed by Vladimir Vilner and starring Yuri Shumsky as Benya Krik.

The film depicts the career of a Jewish Russian gangster, and was based on the Odessa Stories of Isaak Babel. The main setting is the city of Odessa.

Odessa Stories
Odessa Stories (Russian: Одесские рассказы, romanized: Odesskiye rasskazy), also known as Tales of Odessa, is a collection of four short stories by Isaac Babel, set in Odessa in the last days of the Russian Empire and the Russian Revolution. Published individually in Soviet magazines between 1921 and 1924 and collected into a book in 1931, they deal primarily with a group of Jewish thugs that live in Moldavanka, a ghetto of Odessa. Their leader is Benya Krik, known as the King, and loosely based on the historical figure Mishka Yaponchik.

In 1926, Babel adapted parts of the first two stories and additional content as a screenplay, Benya Krik, directed by Vladimir Vilner and released in 1927, as well as the play Sunset, which premiered in October 1927.
Live by the Words
Live by the Words is the debut studio album by Australian pop music group Justice Crew, released on 28 November 2014 through Sony Music Australia. The album debuted and peaked at number seven on the Australian ARIA Albums Chart following its release.

The album produced five singles including the number-one hits, "Boom Boom" and "Que Sera". The former earned Justice Crew their first number-one hit whilst the latter spent more weeks at the top spot than any other Australian number-one single. Subsequent singles, "Best Night" and "Everybody" both charted in the top ten whilst fifth single, "Rise & Fall" reached number eleven.

Boom Boom (Justice Crew song)
"Boom Boom" is a song recorded by Australian hip hop dance and pop group Justice Crew. It was written by Jay Sean and produced by Orange Factory Music. "Boom Boom" was released digitally in Australia on 2 July 2012, as the group's fifth overall single and the first single from their debut studio album Live by the Words (2014). It peaked at number one on the ARIA Singles Chart and was certified six times platinum by the Australian Recording Industry Association, denoting sales of 420,000 copies. The song also peaked at number three on the New Zealand Singles Chart and was certified two times platinum by the Recording Industry Association of New Zealand, denoting sales of 30,000 copies.
Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell
Freddi Fish 3: The Case of the Stolen Conch Shell is a 1998 video game and the third installment in the Freddi Fish series, developed and published by Humongous Entertainment. The game was followed by Freddi Fish 4: The Case of the Hogfish Rustlers of Briny Gulch in 1999.

An iOS version was released with a shortened title Freddi Fish & the Stolen Shell and also released with a "Lite" demo version that featured subtitles and text boxes in the gameplay. It was considered one of Atari's capital projects available on its website and on the App Store. A Nintendo Switch version, along with Putt-Putt Travels Through Time, was released in January 2022, followed by the PlayStation 4 version on the PlayStation Store in November.

Freddi Fish
Freddi Fish is a series of point and click games from Humongous Entertainment. The series began in 1994. Freddi Fish is an anthropomorphic yellow fish who takes on detective investigations throughout the series. Her best friend, a green fish named Luther, goes with her on all her adventures. The voice of Freddi Fish was performed by Annette Toutonghi and the voice of Luther was performed by Mike McAuliffe at Bad Animals Studio in Seattle, Washington. The series sold more than 2.5 million copies and won over 75 awards of excellence. In each game there are multiple different possible sets of quests one has to complete in order to complete the game, depending on the playthrough (randomness determines which set of quests the player is given).
Vågå Municipality
Vågå (Norwegian pronunciation: [ˈvôːɡoː]) is a municipality in Innlandet county, Norway. It is located in the traditional district of Gudbrandsdal. The administrative centre of the municipality is the village of Vågåmo. Other village areas in the municipality include Bessheim, Besstrond, Lalm, Maurvangen, and Tessand.

The 1,330-square-kilometre (510 sq mi) municipality is the 73rd largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Vågå Municipality is the 217th most populous municipality in Norway with a population of 3,529. The municipality's population density is 2.7 inhabitants per square kilometre (7.0/sq mi) and its population has decreased by 4.2% over the previous 10-year period.

Ottadalen
Ottadalen (English: Otta Valley) is a valley in the municipalities of Skjåk, Lom, Vågå, and Sel in Innlandet county, Norway.

The Otta River flows through the valley. The Otta River begins in the municipality of Skjåk and flows into lake Vågåvatnet. Exiting Vågåvatnet at Vågåmo, it continues its journey through the valley, leaving the municipality of Vågå to meet the Gudbrandsdalslågen river at the town of Otta in Sel Municipality.

Reinheimen National Park, which consists of much of the Tafjordfjella mountain range, includes the reindeer habitat in the northern part of the Ottadalen valley.
The Manor of Northstead
The Manor of Northstead is a 1954 comedy play by the British writer William Douglas Home. It is a sequel to his 1947 hit The Chiltern Hundreds. The title refers to the Manor of Northstead.

It premiered at the Theatre Royal, Nottingham before transferring to the Duchess Theatre in London's West End where it ran for 307 performances between 28 April 1954 and 22 January 1955. The original London cast included A.E. Matthews, Jean Lodge, Marie Lohr, Charles Heslop, Bryan Coleman, Ronald Adam, Arthur Hewlett and Viola Lyel.

Ronald Adam (actor)
Ronald George Hinings Adams, OBE (31 December 1896 – 28 March 1979), known professionally as Ronald Adam, was a British officer of the Royal Flying Corps and Royal Air Force, an actor on stage and screen, and a successful theatre manager.
Robert William Wood
Robert William Wood (March 4, 1889 – March 14, 1979) was a British-American landscape painter. Although he never became an American citizen, most of his career was in the United States, and he is designated as an "American" artist. He rose to prominence in the 1950s with sales of his color reproductions numbering in the millions.

Robert Clunie
Robert Clunie (29 June 1895 – November, 1984) was a Scottish-American plein air painter, specializing in California landscape art with a particular focus on the rugged mountain scenery of the High Sierra.
R5 (band)
R5 was an American pop rock band formed in Los Angeles in 2009.
The band consisted of Ross Lynch (vocals/rhythm guitar), Riker Lynch (bass guitar/vocals), Rocky Lynch (lead guitar/vocals), Rydel Lynch (keyboards/vocals), and Ellington Ratliff (drums/vocals). They released their first EP Ready Set Rock on March 9, 2010, but it was removed once Ross got his role on the Disney Channel show Austin and Ally. They then released the EP Loud on February 19, 2013. Since releasing their debut album, Louder, on September 24, 2013, which peaked at 24 on the Billboard 200, followed by their world tour. Their second album, Sometime Last Night, was released on July 10, 2015, and debuted at 6 on the US Billboard 200, and reached the top 20 in five other countries. They have also released five EPs, eleven singles, and a documentary. In 2018, the band ended and Ross and Rocky formed the duo The Driver Era.

Louder (R5 album)
Louder is the debut studio album by American pop rock band R5, which was released on September 24, 2013 by Hollywood Records. Louder was also released as a deluxe edition, with four extra tracks only available for digital download. As of October 2014, Louder has sold 150,000 physical copies in the US.
Terry Etim
Terence Lee "Terry" Etim (born 11 January 1986) is a retired  English mixed martial artist who  competed as a lightweight. He is trained by Shyam Sundar and Reddy Sai Naren. Etim is a brown belt in Luta Livre under Marcelo Brigadeiro.

Matt Grice
Matt Grice (born July 29, 1981) is an American retired mixed martial artist. He was in the Ultimate Fighting Championship, fighting in the featherweight division before suffering a traumatic brain injury in a traffic accident in Shawnee, Oklahoma on September 8, 2013. Grice returned to his old job with the Oklahoma City Police Department in October 2014.
Fusil Automatique Modèle 1917
The Fusil Automatique Modèle 1917 ("Model 1917 Automatic Rifle"), also called the RSC M1917, was a gas-operated, semi-automatic rifle placed into service by the French Army during the latter part of World War I in May 1916. It was chambered in 8mm Lebel, the rimmed cartridge used in other French Army infantry weapons of the time. In total, the French national armories, primarily Manufacture d'armes de Saint-Étienne (MAS) and Manufacture Nationale d'Armes de Tulle (MAT), manufactured 86,000 RSC M1917 rifles until production ended in late November 1918. However, very few examples have survived in fully functional, semi-automatic condition and those have become highly sought-after collectibles.

Manufacture Nationale d'Armes de Tulle
The Manufacture Nationale d’Armes de Tulle, often abbreviated to MAT ("Tulle National Weapons Factory" in English) was a French state-owned weapons manufacturer in the town of Tulle, Corrèze.  Founded in 1690, it was absorbed into the French state-owned defense conglomerate GIAT Industries in the 1980s.
Friends of Wales Caucus
The Friends of Wales Caucus is a congressional caucus consisting of Welsh and Welsh heritage congresspeople in the United States Government, Senate and House of Representatives. It is chaired by representatives Morgan Griffith of the Republican Party and Lloyd Doggett of the Democratic Party.

The group was founded by Rep. Morgan Griffith of Virginia and joined by lawmakers who wanted to "build direct relations with Wales" in light of the 250 American-owned companies based in Wales, and the close Welsh heritage in regions of the US such as in Utah, Idaho, Vermont, Oregon, Wyoming, as well as shared industrial heritage between Wales and Pennsylvania and Ohio. It was established in partnership with the Welsh Government.

Morgan Griffith
Howard Morgan Griffith (born March 15, 1958) is an American politician and lawyer serving as the U.S. representative for Virginia's 9th congressional district since 2011. The district covers most of rural Southwest Virginia, including the New River Valley and the Virginia side of the Tri-Cities. He is a member of the Republican Party and the Freedom Caucus.

Griffith was the majority leader of the Virginia House of Delegates and represented the 8th district from 1994 to 2011. The district was based in his hometown of Salem and included parts of surrounding Roanoke County.
Bob James (musician)
Robert McElhiney James (born December 25, 1939) is an American jazz keyboardist, arranger, and record producer. He founded the band Fourplay and wrote "Angela", the theme song for the TV show Taxi. According to VICE, music from his first seven albums has often been sampled and believed to have contributed to the formation of hip hop. Among his most well known recordings are "Nautilus", "Westchester Lady", "Tappan Zee", and his version of "Take Me to the Mardi Gras".

Take Me to the Mardi Gras
"Take Me to the Mardi Gras" is a song by the American singer-songwriter Paul Simon. It was the fourth single from his third studio album, There Goes Rhymin' Simon (1973), released on Columbia Records.

Smooth jazz keyboardist Bob James made an instrumental cover of the song for his 1975 album Two, whose intro has since become a widely recognized drum break.
Release the Prisoners to Spring
Release the Prisoners to Spring (Swedish: Släpp fångarne loss, det är vår!) is a 1975 Swedish comedy film directed by Tage Danielsson. At the 12th Guldbagge Awards the film won the awards for Best Film and Best Actress (Margaretha Krook).

The film stars Ernst-Hugo Järegård as the prisoner Harald Hansson, a break-in expert, who one day meets Frida and her friend and learns how to bake cookies. He considers a career change, especially when he falls in love with Flora, the daughter of a city judge.

The film is a cult comedy by Hasseåtage. Memorable scenes in the film are the car chase with Järegård, the musical show number in the cell performed by Jan Malmsjö, and the show number carried out simultaneously in the exercise yard by Järegård, Malmsjö and Urban Sahlin; and practically every scene with Ekman as the prison governor.

The film was meant to comment on the criminal system and view of criminals in society (both in Sweden and worldwide).

Tage Danielsson
Tage Ivar Roland Danielsson  (Swedish pronunciation: [ˈtɑ̌ːɡɛ ˈdɑ̂ːnɪɛlˌsɔn]; 5 February 1928 – 13 October 1985) was a Swedish author, actor, comedian, poet and film director. He worked together with Hans Alfredson in the comedy duo Hasse & Tage.
Janice Tessa
Janice Tessa is a Pakistani television actress and model. She is known for portraying a role of Zoya in 2022 series Habs for which she received a nomination for Best Emerging Talent at Lux Style Awards.  She further portrayed a role of Mona in Kuch Ankahi and Fabiha in Hasrat. She is currently portraying a role of Uroosa in ARY Digital's Inteha opposite Furqan Qureshi.

Habs (TV series)
Habs (Urdu:  حبس, transl. Suffocation) is a 2022 Pakistani television series that aired on ARY Digital. It was written by Aliya Makhdoom, directed by Musaddiq Malek in his directorial debut, and produced by Six Sigma Plus. The Project Planning by Muhammad Ammad. The series stars Feroze Khan and Ushna Shah in lead roles.
Hello, Budapest!
Hello, Budapest! (Hungarian: Halló Budapest!) is a 1935 Hungarian musical comedy film directed by Ladislao Vajda and starring Gyula Kabos, Rosy Barsony and Piroska Vaszary. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director József Pán.

Rosy Barsony
Rosy Barsony (1909–1977) was a Hungarian-born dancer, singer and film actress.

Rosy was born Róza Sonnenschein on 5 June 1909 in Budapest. She was a child performer and became a leading operetta soubrette. She began a film career in 1929, and in 1931 she moved to Berlin. Her career flourished: she became the leading lady in the operettas of Paul Abraham and married fellow performer Oskar Dénes.

As a Jewish woman, she left Germany in 1935, touring in Italy, England and Romania, before returning to Budapest. From 1948, she settled in Vienna, appearing on television as well as on stage at the Stadttheater Klagenfurt and the Seefestspielen Mörbisch.

She died in Vienna on 23 March 1977 and is buried at the Döblinger Cemetery.
John Andrew Jackson
John Andrew Jackson was an American abolitionist in the nineteenth century. He was born into slavery on a country plantation in Sumter County, South Carolina. His escape north to Canada may have been one of many slave experiences that inspired Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin. During the American Civil War, Jackson published The Experience of a Slave in South Carolina (1862) while in Great Britain.

Harriet Beecher Stowe
Harriet Elisabeth Beecher Stowe (/stoʊ/; June 14, 1811 – July 1, 1896) was an American author and abolitionist. She came from the religious Beecher family and wrote the popular novel Uncle Tom's Cabin (1852), which depicts the harsh conditions experienced by enslaved African Americans. The book reached an audience of millions as a novel and play, and became influential in the United States and in Great Britain, energizing anti-slavery forces in the American North, while provoking widespread anger in the South. Stowe wrote 30 books, including novels, three travel memoirs, and collections of articles and letters. She was influential both for her writings as well as for her public stances and debates on social issues of the day.
Maximum Security (TV series)
Maximum Security is an American drama television series that originally aired on HBO from July 1984 to March 1985. The series depicts the everyday life and struggles of supermax prison inmates and psychiatrist who works on the prisoners' rehabilitation. The pilot premiered on July 3, 1984, and the six-part series began on March 5, 1985. Its stars included Robert Desiderio, Geoffrey Lewis, and Jean Smart. Among its directors were Sharron Miller and Gilbert Moses. The series was filmed at the Lincoln Heights jail in Los Angeles, California, USA.

Robert Desiderio
Robert Desiderio (born September 9, 1951) is an American actor best known for his roles on television. He starred as Steve Piermont in the ABC daytime soap opera One Life to Live (1982–83) opposite his future wife, Judith Light. He starred in the HBO drama series, Maximum Security (1984–85), the ABC crime drama Heart of the City (1986–87), and from 1988 to 1989 played Ted Melcher in the CBS prime time soap opera, Knots Landing.
Arkady Martine
AnnaLinden Weller (born April 19, 1985), better known under the pen name Arkady Martine (Ar-KAYdee MarTEEN), is an American author of science fiction literature. Her first novels, A Memory Called Empire (2019) and A Desolation Called Peace (2021), each of which won the Hugo Award for Best Novel, form the Teixcalaan series.

A Memory Called Empire
A Memory Called Empire is a 2019 science fiction novel, the debut novel by Arkady Martine. It follows Mahit Dzmare, the ambassador from Lsel Station to the Teixcalaanli Empire, as she investigates the death of her predecessor and the instabilities that underpin that society. The book won the 2020 Compton Crook Award and the 2020 Hugo Award for Best Novel.