hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Laurence Owen
Laurence Rochon "Laurie" Owen (/lɔːrˈɔːns/; May 9, 1944 – February 15, 1961) was an American figure skater. She was the 1961 U.S. National Champion and represented the United States at the 1960 Winter Olympics, where she placed sixth. She was the daughter of Maribel Vinson and Guy Owen and the sister of Maribel Owen. Owen died, along with her mother, sister and the entire United States Figure Skating team, in the crash of Sabena Flight 548 en route to the 1961 World Figure Skating Championships. In 2011, on the 50th anniversary of the crash, Owen and the entire team was inducted into the United States Figure Skating Hall of Fame.

Sabena Flight 548
Sabena Flight 548 was a scheduled international passenger flight from Idlewild Airport in New York City to Brussels Airport in Belgium. On 15 February 1961, the Boeing 707-329 operating the flight crashed on approach to Brussels Airport, killing all 72 people on board and one person on the ground. The fatalities included the entire United States figure skating team, which was traveling to the World Figure Skating Championships in Prague, Czechoslovakia. The precise cause of the crash remains unknown; the most likely explanation was thought to be a failure of the mechanism that adjusts the tail stabilizer.

This was the first fatal accident involving a Boeing 707 in regular passenger service; it happened 28 months after the 707 airliner had been placed into commercial use. It remains the deadliest plane crash to have occurred on Belgian soil.
Gmina Sadkowice
Gmina Sadkowice is a rural gmina (administrative district) in Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. Its seat is the village of Sadkowice, which lies approximately 19 kilometres (12 mi) east of Rawa Mazowiecka and 73 km (45 mi) east of the regional capital Łódź.

The gmina covers an area of 121.08 square kilometres (46.7 sq mi), and as of 2006 its total population is 5,725.

Sadkowice, Łódź Voivodeship
Sadkowice [satkɔˈvit͡sɛ] is a village in Rawa County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Sadkowice. It lies approximately 19 km (12 mi) east of Rawa Mazowiecka and 73 km (45 mi) east of the regional capital Łódź.
Ned Barraud
Ned Barraud (born 1976) is a New Zealand illustrator and writer. He has illustrated a number of children’s non-fiction books. He illustrated the Explore & Discover series, a collection of books by author Gillian Candler and published by Potton & Burton. At the Beach, the first book in the series, won the Elsie Locke Award for Non-Fiction in 2013.

For his book What Happened to the Moa published in 2020, Barraud worked with experts, including museum curator and zoologist Mike Dickison, to ensure the content was as authentic as possible.

In 2024, Barraud and author Katie Furze collaborated on the book, Ruru, Night Hunter, which was published by Scholastic. Ruru, Night Hunter was shortlisted for the New Zealand Book Awards for Children and Young Adults, Elsie Locke Non-Fiction Award in 2025.

Gillian Candler
Gillian Candler (born 1959) is a New Zealand writer, teacher, publisher and conservationist. Her children's non-fiction books about New Zealand nature have been widely reviewed and shortlisted for a number of awards.
Midway Arcade Treasures
Midway Arcade Treasures is a 2003 video game compilation of 24 arcade games, emulated from the original PCBs. The compilation was developed by Digital Eclipse and issued by Midway for the PlayStation 2, Xbox, GameCube, and Microsoft Windows. The game could not function on the Xbox 360's backwards compatibility feature, but did on PlayStation 3 and Wii.

Midway followed up Arcade Treasures with two compilations of additional games: Midway Arcade Treasures 2 in 2004 and Midway Arcade Treasures 3 in 2005. A mixture of titles from these compilations was released for PlayStation Portable in 2005 as Midway Arcade Treasures: Extended Play, and a Windows-exclusive combination of volumes 2 and 3 released in 2006 as Midway Arcade Treasures Deluxe Edition.

The original compilation was later re-released as Midway Arcade Treasures 1, with the title and packaging updated to match the succeeding volumes, but the lineup of games remained the same.

Midway Arcade Treasures 3
Midway Arcade Treasures 3 is the third and final compilation of classic arcade games published by Midway for the GameCube, PlayStation 2, and Xbox. This compilation includes eight racing games that were not in the 2003 and 2004 releases Midway Arcade Treasures and Midway Arcade Treasures 2. Like the first and second installments, however, the Xbox version is not backwards compatible on the Xbox 360. Unlike the other installments in the Midway Arcade Treasures series, it is rated E for Everyone by the ESRB. It also differs from the other installments by focusing on one specific genre (3D racing games), while the first two featured games from a wide variety of genres. The Xbox version has the exclusive ability to upload scores to an online scoreboard to Xbox Live. In line with other online-enabled games on the Xbox, online support was available to players until April 15, 2010. Midway Arcade Treasures 3 is now supported online again on the replacement Xbox Live servers called Insignia.
Marquette University Law School
Marquette University Law School is the law school of Marquette University in Milwaukee, Wisconsin. It is one of two law schools in Wisconsin and the only private law school in the state. Founded in 1892 as the Milwaukee Law Class, MULS is housed in Eckstein Hall on Marquette University's campus in downtown Milwaukee.

Milwaukee Law School
The Milwaukee Law School, founded in 1892 as the Milwaukee Law Class, was a law school in Milwaukee, Wisconsin which originated as a student-owned cooperative with two volunteer instructors. It later added additional professors, and in 1896 changed its name to Milwaukee Law School. It operated as a night school, holding classes in rented spaces in downtown Milwaukee. In 1908 it was acquired, along with Milwaukee University Law School, to become the core of Marquette University Law School.
John Lynch fitz Andrew
John Lynch fitz Andrew, Mayor of Galway, September 1528-September 1529. Lynch was the son of Andrew Lynch (Mayor 1498–99) and Eleanor Martin. He had a brother, Arthur Lynch fitz Andrew, who served as Mayor from 1539 to 1540. During his term, laws were introduced which forbade a number of forms of gambling, such as dice, cards, aimed especially against apprentices and members of the Gaelic community. Those found guilty would pay twenty shillings.

Lynch married his kinswoman, Redish Lynch, by whom he had at least one son, Dominick Lynch fitz John, who served as Mayor 1548–49.

Dominick Lynch fitz John
Dominick Lynch fitz John, Mayor of Galway, September 1548–September 1549.

Lynch was the son of John Lynch fitz Andrew, and a grandson of Andrew, who had been Mayor for the term 1498–99.

A town statute passed during his term stated that any of the town's enemies seized by gentlemen of the town should be sent to the town to answer for their crimes. If found guilty, sentence was to be carried out by the Mayor and Bailiffs immediately.

Lynch married his kinswoman, Eleanor Lynch, by whom he had six known children: Thomas, John, Nicholas, Stephen, Geoffrey and Henry.
Ennathan Mudivu
Ennathan Mudivu (transl. What was the result?) is a 1965 Indian Tamil-language thriller film written and directed by K. S. Gopalakrishnan. It is based on Panimalai, a novel written by Maharishi. The film stars A. V. M. Rajan and T. S. Balaiah. It was released on 13 August 1965 and received critical acclaim, but failed commercially.

Maharishi (writer)
Maharishi is the pseudonym of T.K. Balasubramanian, a Tamil writer from Tamil Nadu, India. Many of his novels were made into films including the film Bhuvana Oru Kelvi Kuri (1977). Maharishi was born in Tanjore, but settled in Salem, Tamil Nadu. He worked as a clerk in the TNEB. His first novel Panimalai was made into a film titled Ennathan Mudivu in 1965. Some of his other novels which were made into films are Bhadrakali (1977), Sainthadamma Sainthadu (1977), Vattathukkul Chaduram (1978), Nadhiyai Thedi Vandha Kadal (1980).

Maharishi has written around 130 novels, 5 short-story collections and 60 essays.
Kiryat Motzkin
Kiryat Motzkin (Hebrew: קִרְיַת מוֹצְקִין) is a city in the Haifa District of Israel, 8 kilometres (5 miles) north of the city center of Haifa. According to the Israel Central Bureau of Statistics, in 2023 it had a population of 51,349. However, as of September 2025, the unofficial population count is 56,300, reflecting significant growth not yet captured in official statistics. The city is named after Leo Motzkin (1867-1933), one of the organizers of the First Zionist Congress in 1897. The mayor of the city is Tziki Tzvi Avisar.

Tziki Tzvi Avisar
Tziki Tzvi Avisar (Hebrew: ציקי (צבי) אבישר; born September 16, 1978) is the Mayor-Elect of Kiryat Motzkin; founder and former chairman of Over The Rainbow – the Zionist movement, a World Zionist Congress faction.
Lisa Zwerling
Lisa Zwerling is an American physician (member of the American Medical Association), television writer and producer (member of the Writers Guild of America & the Producers Guild of America). She has worked on the medical drama series Presidio Med and ER and science fiction series FlashForward.

FlashForward
FlashForward is an American television series, adapted for television by Brannon Braga and David S. Goyer, which aired for one season on ABC between September 24, 2009, and May 27, 2010. It is based on the 1999 novel Flashforward by Canadian science fiction writer Robert J. Sawyer. The series revolves around the lives of several people as a mysterious event causes nearly everyone on the planet to simultaneously lose consciousness for two minutes and seventeen seconds on October 6, 2009. During this blackout, people see what appear to be visions of their lives on April 29, 2010, a global "flashforward" six months into the future.

In May 2010, ABC announced that FlashForward had been cancelled.  The season finale for Season 1 was shot before it was known the show would be cancelled and showed another flashforward event happening more than 20 years in the future. This more closely followed the original book, which featured a flashforward that peered 21+1⁄2 years into the future.
Tim Buckley
Timothy Charles Buckley III (February 14, 1947 – June 29, 1975) was an American musician. He began his career based in folk rock, but subsequently experimented with genres such as psychedelia, jazz, the avant-garde, and funk.

His commercial peak came with the 1969 album Happy Sad, reaching No. 81 on the charts, while his experimental 1970 album Starsailor went on to become a cult classic. The latter contained his best known song, "Song to the Siren."

Buckley died at the age of 28 from a heroin and morphine overdose. He left behind one biological son, Jeff Buckley, who himself was a highly regarded singer who also died young, as well as an adopted son, Taylor.

Song to the Siren
"Song to the Siren" is a song written by Tim Buckley and Larry Beckett, first released by Buckley on his 1970 album Starsailor. It was later included on Morning Glory: The Tim Buckley Anthology, featuring a performance of the song from the final episode of The Monkees.

Pat Boone was the first to release a recording of the song on his 1969 album Departure, predating Buckley's version. The song has become one of Buckley's most well-known works due to numerous covers by various artists following his death in 1975, most notably by This Mortal Coil in 1983.
Arthur Norrington
Sir Arthur Lionel Pugh Norrington (27 October 1899 – 21 May 1982) was a British publisher, President of Trinity College, Oxford, Vice-Chancellor of Oxford University, and creator, in 1963, of a scoring system for The Times' table of Oxford colleges' examination results which since then has been known as the Norrington Table.

Norrington Table
The Norrington Table is a ranking of the colleges of the University of Oxford based on a score computed from the proportions of undergraduate students earning each of the various degree classifications based on that year's final examinations. Rankings were last published by the university in 2022 but undergraduates continue to be members of colleges and receive degree classifications meaning that rankings can still be calculated.
Anatoliy Brandukov
Anatoly Andreyevich Brandukov (January 6 [O.S. December 25, 1858] 1859[a] – February 16, 1930) was a Russian cellist who premiered many cello pieces of prominent composers including Pyotr Tchaikovsky and Sergei Rachmaninoff. Born as Russian classical music was flourishing in the middle of the 19th century, he worked with many of the important composers and musicians of the day, including performances with Anton Rubinstein and Alexander Siloti. As a soloist, he excelled in performance and was especially noted for stylish interpretations, his refined temperament, and beautiful, expressive tone. In his later years, he became a professor at Moscow Conservatory, and continued to perform well into his later life. Although his popularity is obscured by the more famous composers and virtuosos, his influence on those composers' most prominent compositions is evident.

Moscow Conservatory
The Moscow Conservatory, also officially Tchaikovsky Moscow State Conservatory (Russian: Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, romanized: Moskovskaya gosudarstvennaya konservatoriya im. P. I. Chaykovskogo) is a higher musical educational institution located in Moscow, Russia. It grants undergraduate and graduate degrees in musical performance and musical research. The conservatory offers various degrees including Bachelor of Music Performance, Master of Music and PhD in research.
Miriam Katin
Miriam Katin (born 1942) is a Hungarian-born American graphic novelist and graphic artist. She worked in animation from 1981 to 2000 in Israel and the United States. She has written two autobiographical graphic novels, We Are on Our Own (2006) and Letting It Go (2013). She has won an Inkpot Award and the Prix de la critique.

Inkpot Award
The Inkpot Award is an honor bestowed annually since 1974 by Comic-Con International. It is given to professionals in the fields of comic books, comic strips, animation, science fiction, and related areas of popular culture, at Comic-Con International's annual convention, San Diego Comic-Con. Also eligible are members of Comic-Con's board of directors and convention committee.

The recipients, listed below, are known primarily as comics creators, including writers, artists, letterers, colorists, editors, or publishers, unless otherwise noted.
My Wife Has No Emotion
My Wife Has No Emotion (僕の妻は感情がない, Boku no Tsuma wa Kanjō ga nai) is a Japanese manga series written and illustrated by Jirō Sugiura. It was originally published as a webcomic on the author's Pixiv account in March 2019. It later began serialization as a manga published in Media Factory's Monthly Comic Flapper magazine in August 2019. An anime television series adaptation produced by TMS Entertainment and animated by Tezuka Productions, aired from July to September 2024.

Monthly Comic Flapper
Monthly Comic Flapper (Japanese: 月刊コミックフラッパー, Hepburn: Gekkan Komikku Furappā) is a monthly Japanese seinen manga magazine, published on the 5th each month by Media Factory since November 5, 1999, as a successor to Comic Alpha. The magazine celebrated its 100th issue on February 5, 2008 (March issue 2008).

On July 13, 2022, a supplemental magazine for Flapper called Monthly Comic Alunna  began publishing. Alunna will focus on manga by notable online influencers and creators, with some titles currently being published in Flapper moving to the new magazine.
Bill Smith (Motorola engineer)
William B. Smith, Jr. (1929 – 1993) was the "father of Six Sigma". Born in Brooklyn, New York, Smith graduated from the U.S. Naval Academy in 1952 and studied at the University of Minnesota School of Management (now known as the Carlson School of Management) but did not graduate. In 1987, after working for nearly 35 years in engineering and quality assurance, he joined Motorola, serving as vice president and senior quality assurance manager for the Land Mobile.

Six Sigma
Six Sigma (6σ) is a set of techniques and tools for process improvement. It was introduced by American engineer Bill Smith while working at Motorola in 1986.

Six Sigma strategies seek to improve manufacturing quality by identifying and removing the causes of defects and minimizing variability in manufacturing and business processes. This is done by using empirical and statistical quality management methods and by hiring people who serve as Six Sigma experts. Each Six Sigma project follows a defined methodology and has specific value targets, such as reducing pollution or increasing customer satisfaction.

The term Six Sigma originates from statistical quality control, a reference to the fraction of a normal curve that lies within six standard deviations of the mean, used to represent a defect rate.
Nicola Jennings
Nicola Jennings is a British cartoonist, best known for political satire in the pages of The Guardian. Jennings is Chair of the British Cartoonists' Association and also Chair of the Cartoon Museum in London.

British Cartoonists' Association
The British Cartoonists' Association is an association of British Cartoonists. The BCA awards the annual Young Cartoonist of the Year Award which is presented annually at the Cartoon Museum in London, England, hosted by the BCA. The BCA Chair is the cartoonist Nicola Jennings  and the secretary is the Kasia Kowalska.
Sean Morrison (beach volleyball)
Sean Miguel Morrison (born October 4, 1983 in San Fernando) is a male beach volleyball and volleyball player from Trinidad and Tobago.
He played in the men's competition at the NORCECA Beach Volleyball Circuit 2007 in Guatemala City, partnering with Christian Francois and finishing in 12th place.

Partnering Nolan Tash, he played in the 2003 Pan American Games beach volleyball competitions, finishing in 13th position.

In Indoor volleyball, he participated in the Pan-American Cup 2006 and 2008 with his National team.

Christian Francois
Cristian Francois (born October 2, 1985) is a male beach volleyball and volleyball player from Trinidad and Tobago.

He played in the men's competition at the NORCECA Beach Volleyball Circuit 2007 in Guatemala City, partnering with Sean Morrison and during the 2009 season playing with Kevin Rivers

He won the 2008 National Beach Volleyball Championship playing with Kevin Rivers and the bronze medal at the Sizzlin Sand Beach Volleyball Tour 2008 in Antigua
.

In Indoor volleyball, he participated in the 2006 Central American and Caribbean Games and Pan-American Cup 2008 with his National team.
Diablo Data Systems
Diablo Data Systems was a division of Xerox created by the acquisition of Diablo Systems Inc. 
for US$29 million in 1972, a company that had been founded in 1969 by George E. Comstock, Charles L. Waggoner and others. The company was the first to release a daisy wheel printer, in 1970.

The company was best known for the HyType I and HyType II typewriter-based computer terminals, the Diablo 630 daisy wheel printers, as well as removable hard disk drives that were used in the Xerox Alto computer and resold by DEC as the RK02 and RK03.

Diablo 630
The Diablo 630 is a discontinued daisy wheel style computer printer sold by the Diablo Data Systems division of the Xerox Corporation beginning in 1980. The printer is capable of letter-quality printing; that is, its print quality is equivalent to the quality of an IBM Selectric typewriter or printer, the de facto quality standard of the time.
Spondweni virus
Spondweni virus (SPOV or SPONV) is an arbovirus, or arthropod-borne virus, which is a member of the family Flaviviridae and the genus Flavivirus. It is part of the Spondweni serogroup which consists of the Sponweni virus and the Zika virus (ZIKV). The Spondweni virus was first isolated in Nigeria in 1952, and ever since, SPONV transmission and activity have been reported throughout Africa. Its primary vector of transmission is the sylvatic mosquito Aedes circumluteolus, though it has been isolated from several different types of mosquito. Transmission of the virus into humans can lead to a viral infection known as Spondweni fever, with symptoms that include headache, nausea, myalgia (muscle pain) and arthralgia (joint pain). However, as SPONV is phylogenetically close to the ZIKV, it is commonly misdiagnosed as ZIKV along with other viral illnesses.

Spondweni fever
Spondweni fever is an infectious disease caused by the Spondweni virus. It is characterized by a fever, chills, nausea, headaches, malaise and epistaxis.  Transmitted by mosquitoes, it is found in sub-Saharan Africa and Papua New Guinea.
Eva Simons
Eva Maria Simons is a Dutch singer-songwriter and music video director from Amsterdam. She is best known for her song "Policeman" and collaborations with artists such as Afrojack; in 2012, Simons broke through internationally after being featured on the will.i.am single "This Is Love". During her solo career she has released 12 singles, including "Bludfire" which appeared in November 2015.

This Is Love (will.i.am song)
"This Is Love" is a song written and recorded by American hip hop artist will.i.am for his fourth studio album, #willpower. The song features vocals from Dutch singer-songwriter Eva Simons. "This Is Love" was released as the lead single from #willpower on June 1, 2012, and the song made its debut on Capital FM on May 14, 2012. The music video, directed by will.i.am himself, was released on May 25, 2012.
Theodoor Rombouts
Theodoor Rombouts (2 July 1597 – 14 September 1637) was a Flemish painter who is mainly known for his Caravaggesque genre scenes depicting lively dramatic gatherings as well as religiously themed works. He is considered to be the primary and most original representative of Flemish Caravaggism. These Caravaggisti were part of an international movement of European artists who interpreted the work of Caravaggio and the followers of Caravaggio in a personal manner.

Abraham Janssens
Abraham Janssens I, Abraham Janssen I or Abraham Janssens van Nuyssen (1575–1632) was a Flemish painter, who is known principally for his large religious and mythological works, which show the influence of Caravaggio.  He was the leading history painter in Flanders prior to the return of Rubens from Italy.
Yulia Kozik
Yulia Sergeyevina Kozik (Russian: Юлия Сергеевна Козик, IPA: [ˈjʉlʲɪjə ˈkozʲɪk]; born 17 February 1997) is a Russian basketball player for  Dynamo Kursk and the Russian national team.

She participated at the 2015 FIBA European U20 championships, 2016 FIBA European U20 championships, 2017 FIBA European U20 championships, winning a bronze medal.

She qualified for the 2020 Summer Olympics, playing in a team with Mariia Cherepanova, Olga Frolkina, and Anastasia Logunova in the 3×3 tournament.

Anastasia Logunova
Anastasia Yuryevna Logunova (Russian: Анастасия Юрьевна Логунова, IPA: [ɐnəstɐˈsʲijə ləɡʊˈnovə]; born 20 July 1990) is a Russian basketball player. She qualified for the 2020 Summer Olympics, playing in a team with Mariia Cherepanova, Olga Frolkina, and Yulia Kozik in the 3×3 tournament. With Dynamo Kursk she won the 2017 EuroLeague. She has also played for the Russia women's national 3x3 team, who notably won the inaugural 2014 FIBA Europe 3x3 Championships.