hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dhvani Bhanushali
Dhvani Bhanushali (born 22 March 1998) is an Indian pop singer and actress. Born in Mumbai, she gained popularity with her single Vaaste in 2019 which has crossed 1.7 billion views on YouTube, making her the youngest and fastest Indian pop star to hit 1 billion views on YouTube. She started her music career in 2017 by singing acoustic version song Humsafar from Badrinath Ki Dulhania. Her first song in the film was Ishtehaar from the film Welcome To New York, released in 2018. In the same year she starred in the music video "Ishare Tere" with Guru Randhawa and "Dilbar" from Satyameva Jayate which was an instant hit.

Dilbar (song)
"Dilbar" is a single by Indian playback singer Alka Yagnik, originally featured in the soundtrack of the 1999 Hindi film Sirf Tum. The song was composed by the music duo Nadeem-Shravan with lyrics by Sameer.

The music video of the original song featured Sushmita Sen and Sanjay Kapoor.

The soundtrack album of Sirf Tum sold approximately 2.2 million units, making it the ninth best-selling Hindi film music album of 1999.

The song later inspired a popular remake version featuring Nora Fatehi in the music video, featured in the film Satyameva Jayate.
Killah (song)
"Killah" is a song by American singer and songwriter Lady Gaga featuring French musician Gesaffelstein, included in her studio album Mayhem (2025). It was written and produced jointly by Gaga, Andrew Watt, Cirkut, and Gesaffelstein. The song is characterized by its electro-funk industrial sound, blending elements of alternative rock, dark techno, and synth-pop.

In 2025-2026, Gaga sang "Killah" live at several promotional concerts, including a Coachella set where Gesaffelstein joined her, as well as during The Mayhem Ball tour shows. She also performed it on Saturday Night Live and at her one-off Mayhem: Requiem concert.

Gesaffelstein
Mike Lévy (born 24 June 1985), known professionally as Gesaffelstein (German: [ɡəˈzafl̩ʃtaɪn]), is a French music programmer, DJ, songwriter and producer from Lyon. Often called the "Dark Prince of Techno", he has worked alongside artists such as Lady Gaga, the Weeknd, Daft Punk, Kanye West, A$AP Rocky, Electric Youth, Haim, Miss Kittin, the Hacker, Jean-Michel Jarre, Lil Nas X, Charli XCX, Pharrell Williams and Chuck Ellis. At the 68th Annual Grammy Awards, he won the Grammy Award for Best Remixed Recording, Non-Classical for his remix of Gaga's "Abracadabra".
Candia Canavese
Candia Canavese  (in Piedmontese language: Cándia) is a comune of the Metropolitan City of Turin situated in the historical region of the Canavese in Piedmont, Italy  about 35 kilometres (22 mi) northeast of Turin.   It borders the following municipalities: Strambino, Mercenasco, Vische, Barone Canavese, Mazzè, and Caluso.

It is known for the wine Erbaluce di Caluso and for its lake, the Lago di Candia, which is protected as part of the Parco naturale del Lago di Candia nature reserve and also has a rowing club.

Strambino
Strambino is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 40 kilometres (25 mi) northeast of Turin. As of 1 December 2021, it had a population of 6,132 and an area of 22.7 square kilometres (8.8 sq mi).

Strambino borders the following municipalities: Ivrea, Romano Canavese, Caravino, Vestignè, Mercenasco, Vische, and Candia Canavese.

The municipality comprises 4 frazioni: Cerone, Crotte, Carrone, Realizio.
Dead Gentlemen Productions
Dead Gentlemen Productions is an independent film company based in Seattle, Washington.

They have released a number of films, including the award-winning cult classic The Gamers, The Gamers: Dorkness Rising and The Gamers: Hands of Fate.

All of the films have featured "The Purple Ninja", a ninja wearing purple garbs who is mostly brutally killed during a fight scene. The character is credited as playing himself. While the website implies that The Purple Ninja is a real person of superhuman qualities, the special features for Gamers: Dorkness Rising reveal The Purple Ninja to be Nathan Rice.

The Gamers: Hands of Fate
The Gamers: Hands of Fate is a 2013 gaming film written by Aubrey Kehres and Ben Dobyns and directed by Matt Vancil and Ben Dobyns. It is the second sequel of the 2002 film The Gamers by Dead Gentlemen Productions and was successfully funded via Kickstarter. It is produced by Zombie Orpheus Entertainment.
Listed buildings in Newton, Ribble Valley
Newton is a civil parish in Ribble Valley, Lancashire, England.  It contains 28 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is at Grade II*, the middle grade, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The parish contains the village of Newton-in-Bowland, and is otherwise rural.  The listed buildings are mainly houses with associated structures, farmhouses, and farm buildings, both in the village and in the surrounding countryside.  The other listed buildings include bridges, a public house, a Friends' meeting house, and a former school.

Newton-in-Bowland
Newton or Newton-in-Bowland is a village and civil parish in the Ribble Valley district, in the county of Lancashire, England, formerly known as Newton-on-Hodder. The civil parish had a population of 237 in 2001, according to the United Kingdom Census, increasing to 315 at the 2011 Census. The township covers almost 6,000 acres of the Forest of Bowland. Historically, the village is part of the West Riding of Yorkshire, but was transferred to Lancashire for administrative purposes on 1 April 1974, under the provisions of the Local Government Act 1972.

The village pub – The Parkers Arms – takes its name from the neighbouring Parker family of Browsholme Hall. For many generations, the Parkers have served the Lords of Bowland as Bowbearers of the Forest of Bowland.  The Parkers Arms is popular with tourists and locals alike.  It serves modern British food and local ales and is renowned for sourcing much of its food from within the Bowland area.
Mike Louw
Michael James Minaar Louw (9 November 1939 – 27 December 2009) was Director-General of the South African National Intelligence Service (NIS), and after the 1994 South African elections, was appointed as head of the new South African Secret Service. He played a key role as a representative of the South African government in the secret negotiations held between them and the ANC in exile which brought about the unbanning of the latter in 1990 and the release of Nelson Mandela.

South African Secret Service
The South African Secret Service (SASS) was the previous name of a South African intelligence agency. Currently, it is known as the Foreign Branch of the State Security Agency. It is responsible for all non-military foreign intelligence and for counterintelligence within the Service itself. It is also responsible for gathering, correlating, evaluating and analysing this intelligence.
Kamianets-Podilskyi massacre
The Kamianets-Podilskyi massacre was a World War II mass shooting of Jews carried out in the opening stages of Operation Barbarossa, by the German Police Battalion 320 along with Friedrich Jeckeln's Einsatzgruppen, Hungarian soldiers, and the Ukrainian Auxiliary Police. The killings were conducted on August 27 and August 28, 1941, in the Soviet city of Kamianets-Podilskyi (now Ukraine), occupied by German troops in the previous month on July 11, 1941. According to the Nazi German reports a total of 23,600 Jews were murdered, including 16,000 who had earlier been expelled from Hungary.

Friedrich Jeckeln
Friedrich August Jeckeln (2 February 1895 – 3 February 1946) was a German Nazi Party member, police official and  SS-Obergruppenführer during the Nazi era. He served as a Higher SS and Police Leader in Germany and in the occupied Soviet Union during World War II. Jeckeln was the commander of one of the largest groups of Einsatzgruppen death squads and was personally responsible for ordering and organising the deaths of over 100,000 Jews, Romani and others designated by the Nazis as "undesirables". After the end of the war in Europe, Jeckeln was convicted of war crimes by a Soviet military tribunal in Riga and executed by hanging.
Outlaws of the Desert
Outlaws of the Desert is a 1941 American Western film directed by Howard Bretherton and written by J. Benton Cheney and Bernard McConville. The film stars William Boyd, Andy Clyde, Brad King, Duncan Renaldo, Luli Deste, Jean Phillips, Forrest Stanley and Nina Guilbert. The film was released on November 1, 1941, by Paramount Pictures.

Brad King (actor)
Brad King (born Jack Oliver Watt; November 23, 1917 – November 1, 1991) was an American actor. He is best known for briefly playing Hopalong Cassidy's sidekick, Johnny Nelson, in five of the Hoppy films. He was drafted into the U.S. Army in 1941 before he could complete his sixth Cassidy film.
King was born on a ranch in Lander County, Nevada. After his father's death and his mother's remarriage, the family moved to a ranch in Bountiful, Utah. At age 20, he worked as wagon boss for a ranch in Nye County, Nevada. He also won prizes in rodeo competition.
Japan Coast Guard Academy
The Japan Coast Guard Academy (海上保安大学校, Kaijō Ho'an Daigakkō) (JCGA) is a university-level service academy established within the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for the purpose of developing Coast Guard Officers. It is located in Kure, Hiroshima prefecture.

The cadets and officer candidates learn specialized knowledge on international maritime law, naval police theory, maritime traffic policy, in a rigorous 4 year and 9 month curriculum unique to the Academy.

Graduates of JCGA go out into the fleet as junior officers, alternatively working at land-based offices and Coast Guard vessels as they advance in their careers.

Military academy
A military academy or service academy is an educational institution which prepares candidates for service in the officer corps. It normally provides education in a military environment, the exact definition depending on the country concerned.

Three types of academy exist: pre-collegiate-level institutions awarding academic qualifications, university-level institutions awarding bachelor's-degree-level qualifications, and those preparing officer cadets for commissioning into the armed services of the state.

A naval academy is either a type of military academy (in the broad sense of that term) or is distinguished from one (in the narrow sense). In U.S. usage, the Military, Merchant Marine, Naval, Coast Guard, and the Air Force Academy serve as military academies under the categorization of service academies in that country.
Pilot (Grimm)
The Pilot episode of the fantasy drama series Grimm originally aired on NBC on October 28, 2011. It was written by David Greenwalt and Jim Kouf, the creators of the series, and directed by Marc Buckland.

David Greenwalt
David Greenwalt (born October 16, 1949) is an American screenwriter, director, and producer.

He was the co-executive producer of the TV series Buffy the Vampire Slayer and co-creator of its spinoff, Angel. He is also co-creator of the short-lived cult television show Profit, and co-created the NBC supernatural drama Grimm.
Staple Hill, Gloucestershire
Staple Hill is a suburb of Bristol, England, lying outside the city boundary in South Gloucestershire, in the ceremonial county of Gloucestershire. It is directly east of Fishponds, south of Downend, west of Mangotsfield and north of Soundwell.

Mangotsfield
Mangotsfield is a village and former civil parish in the unitary authority area of South Gloucestershire, in the ceremonial county of Gloucestershire, England, to the north-east of Bristol.

The village was mentioned in the Domesday Book in 1086 as Manegodesfelle, and as Manegodesfeld in 1377.

Between 1845 and 1966 the village was served by Mangotsfield railway station.
Prince Jingjin
Prince Jingjin of the First Rank, or simply Prince Jingjin, was the title of a princely peerage used in China during the Manchu-led Qing dynasty (1644–1912).

The first bearer of the title was Nikan (1610–1652), the third son of Cuyen and a grandson of Nurhaci (the founder of the Qing dynasty). In 1648, Nikan was granted the title "Prince Jingjin of the Second Rank" by the Shunzhi Emperor. One year later, Nikan was promoted to "Prince Jingjin of the First Rank". In 1669, Lanbu (1642–1679), the third holder of the Prince Jingjin title, was demoted by the Kangxi Emperor from a qinwang (first-rank prince) to a feng'en zhenguo gong. The peerage de facto ended in 1680 when the Kangxi Emperor ordered Lanbu to be posthumously removed from the peerage.

Cuyen
Cuyen (Manchu: ᠴᡠᠶᡝᠨ, Möllendorff: cuyen, Abkai: quyen; 1580 – 14 October 1615) was a Manchu prince and eldest son of the Later Jin ruler Nurhaci, the early patriarch of the Qing dynasty. An accomplished warrior, Cuyen was instrumental in the consolidation of Nurhaci's authority among rival Jurchen clans. He also served as the primary civil administrator for intermittent periods in the regime founded by Nurhaci. However, he eventually lost favour with his father because he tried to cast sorcery spells against other princes. He was placed in solitary confinement and died in captivity a few years later.
Pine Creek First Nation
The Minegoziibe Anishinabe (Formerly Pine Creek First Nation) is a Saulteaux First Nation in Manitoba, Canada. The First Nation's homeland is the Pine Creek 66A reserve, located approximately 110 kilometres north of Dauphin along the southwestern shore of Lake Winnipegosis between the communities of Camperville and Duck Bay. The Rural Municipality of Mountain (South) borders it on the southwest.

The current chief of Pine Creek First Nation is Derek Nepinak. Pine Creek First Nation is part of Treaty 4. As of 2013, the First Nation's registered population was 3,188, with 1,058 members living on reserves or crown land and 2,130 members living off reserve.

The primary language spoken on the reserve is Saulteaux.

Lake Winnipegosis
Lake Winnipegosis is a large (5,370 km2) lake in central North America, in Manitoba, Canada, some 300 km northwest of Winnipeg. It is Canada's eleventh-largest lake.

The lake's name derives from that of Lake Winnipeg, with a diminutive suffix. Winnipeg means 'big muddy waters' and Winnipegosis means 'little muddy waters'., both characterized by coastal wetlands.

It appears as  Winipgassish on the Fidler map of 1820, while modern spelling dates from as early as 1811.
I Love Boosters
I Love Boosters is an upcoming American crime comedy film written and directed by Boots Riley, and starring Keke Palmer, Naomi Ackie, Taylour Paige, Poppy Liu, Eiza González, LaKeith Stanfield, Will Poulter, Don Cheadle, and Demi Moore.

Boots Riley
Raymond Lawrence "Boots" Riley (born April 1, 1971) is an American rapper, songwriter, record producer, and filmmaker. He is the lead vocalist of The Coup and Street Sweeper Social Club. He made his feature film directorial debut as the writer and director of the science fiction dark comedy film Sorry to Bother You (2018), which originated from The Coup's 2012 album of the same name, and went on to create and direct the surrealist comedy series I'm a Virgo (2023). He is also known for his communist activism.
Strona (river)
The Strona (Italian pronunciation: [ˈstroːna]) is a mountain torrent in the Province of Verbano Cusio Ossola, northern Italy, a tributary of the Toce. It rises from the small lake near Monte Capezzone at an elevation of 2,100 metres (6,900 ft) and runs through the Valle Strona (the communes of Valstrona, Massiola, Quarna Sopra, Loreglia, Germagno, Omegna, Casale Corte Cerro and Gravellona Toce) before entering the Toce. At Omegna it is joined by the Nigoglia, the outlet of Lago d’Orta.

Nigoglia
The Nigoglia (Lombard: Nigoeuja or Nigòja; Piedmontese: Nigheuja) is a short Italian river whose source is at the northern end of Lake Orta, of which it is the sole outflow. Its course of less than 2 kilometres passes in a northerly direction through the town of Omegna and into the Strona.

As a rule, the outflows of Italy's major subalpine lakes run in a southerly direction, down to the plains of the Po Valley. The Nigoglia is the exception, seeming to run "upwards" towards the high Alps. This peculiarity gave rise to the motto in the local dialect which is posted on the Omegna town hall, and which is quoted at the end of Gianni Rodari's children's story C'era due volte il barone Lamberto:
South of Tahiti
South of Tahiti is a 1941 American south seas adventure film directed by George Waggner and starring Brian Donlevy, Broderick Crawford and Andy Devine. It helped launch fourth-billed Maria Montez as a pin-up star. The response was such that Universal Pictures then cast her in Arabian Nights.

Maria Montez
María África Gracia Vidal (6 June 1912 – 7 September 1951), known professionally as Maria Montez, was a Dominican actress who gained fame and popularity in the 1940s starring in a series of filmed-in-Technicolor costume adventure films. Her screen image was that of a seductress, dressed in fanciful costumes and sparkling jewels. She became so identified with these adventure epics that she became known as The Queen of Technicolor. Over her career, Montez appeared in 26 films, 21 of which were made in North America, with the last five being made in Europe.
Death of a Scoundrel
Death of a Scoundrel is a 1956 American drama film directed by Charles Martin and starring George Sanders, Yvonne De Carlo, Zsa Zsa Gabor, Victor Jory and Coleen Gray. It was distributed by RKO Pictures. This film and The Falcon's Brother are the only two  to feature real-life lookalike brothers George Sanders and Tom Conway, who portray brothers in both pictures. The movie's music is by Max Steiner and the cinematographer is James Wong Howe.

Death of a Scoundrel is a fictionalized adaptation of the life and mysterious death of Serge Rubinstein.

Tom Conway
Tom Conway (born Thomas Charles Sanders; 15 September 1904 – 22 April 1967) was a British film, television, and radio actor. He is remembered for playing suave adventurer The Falcon in a series of 1940s films; and his appearances in three horror films produced by Val Lewton, Cat People (1942), I Walked with a Zombie (1943), and The Seventh Victim (1943). He was also known for playing several prominent fictional detectives on screen and radio, including Sherlock Holmes, The Saint, Bulldog Drummond, and Mark Saber.
Dan Hinote
Daniel Chester Hinote (born January 30, 1977) is an American former professional ice hockey player and current assistant coach for the Tampa Bay Lightning of the National Hockey League (NHL). He finished his playing career playing for Modo Hockey of the Swedish Elitserien. Though born in Florida, he was raised in Rogers, a small town near Elk River, Minnesota, where he attended Elk River High School.

Modo Hockey
Modo Hockey (or MoDo with uppercase letters) is a professional ice hockey club in Örnsköldsvik, Sweden. The team currently plays in Sweden's second-tier league HockeyAllsvenskan after losing to HV71 after the play out following the 2024/25 season. The club was founded in 1921 and has won two titles, the SHL championships, in 1979 and 2007. The team's home arena since 2006 is the Hägglunds Arena (previously known as Fjällräven Center and Swedbank Arena). Before then, the team played at Kempehallen, beginning in 1964.
Palazzo Emo at Maddalena
The Palazzo Emo alla Maddalena is a Baroque-style palace on the Grand Canal, between the Palazzo Molin Querini and the Palazzo Soranzo Piovene in the sestiere of Cannaregio, in Venice, Italy. It is located in the church parish of La Maddalena.

It was built in the 17th century and occupied by the family of the Admiral Angelo Emo. His family owned the palace into the 19th century. There are at least three other palaces related to the Emo family on the Grand Canal:

Palazzo Emo Diedo

Palazzo Emo a San Leonardo (Cannaregio)

Palazzo Barozzi Emo Treves de Bonfili

Palazzo Molin Querini
The Palazzo Molin Querini is a Baroque-style palace on the Grand Canal, between the Palazzo Emo alla Maddalena and the Rio della Maddalena in the sestiere of Cannaregio, in Venice, Italy. It is also called the Palazzo Molin alla Maddalena or Palazzo Querini. It is located in the parish of the church of La Maddalena.

It was built in the 17th century. His family owned the palace into the 19th century.
Shonan Bellmare
Shonan Bellmare (湘南ベルマーレ, Shōnan Berumāre) is a Japanese professional football club based in Hiratsuka, in the west of Kanagawa Prefecture, part of the Greater Tokyo Area. The club will play in the J2 League, the second tier of football in the country as of the season 2026–27, after relegated from J1 League, with three matches remaining. Their home stadium is Hiratsuka Athletics Stadium. Shonan refers to a coastal area along Sagami Bay that includes Hiratsuka. Bellmare is a portmanteau of the Italian words bello and mare, meaning "beautiful sea".

Lemon Gas Stadium Hiratsuka
Lemon Gas Stadium Hiratsuka (Lemon Gas スタジアム平塚, Lemon Gas Stadium Hiratsuka) is a multi-purpose stadium in Hiratsuka, Kanagawa, Japan. It is used mostly for football matches and is the home stadium of Shonan Bellmare. The stadium has a capacity of 15,380 spectators.
Evelyn Bogle
Evelyn Bogle is a Jamaican former cricketer. She made her Women's One Day International debut for Jamaica during the 1973 Women's Cricket World Cup against Young England in a group stage match where fellow Jamaican players Leila Williams, Madge Stewart, Dorrett Davis, Loretta McIntosh, Elaine Emmanual and Yvonne Oldfield also made their maiden international appearance in the inaugural Women's Cricket World Cup.

Yvonne Oldfield
Yvonne Oldfield is a Jamaican former cricketer. She made her Women's One Day International debut during the 1973 Women's Cricket World Cup against Young England in a group stage match where fellow Jamaican players Grace Williams, Madge Stewart, Elaine Emmanual, Loretta McIntosh, Evelyn Bogle and Dorrett Davis also made their maiden international appearance in the inaugural Women's Cricket World Cup.
Wan Chai Heritage Trail
The Wan Chai Heritage Trail (Chinese: 灣仔歷史文物徑) is a walking trail in Hong Kong.  It was launched on 27 September 2009 and is two hours in duration. It was formed by the Old Wan Chai Revitalisation Initiatives Special Committee (OWCRISC) established by the Development Bureau to promote the local culture, history and architectural style of Wan Chai District.

At present the trail features 15 sites, including the Blue House, Wan Chai Market, Nam Koo Terrace and the Starstreet Precinct.
In 2009, at the trail's launch, nine of these properties were undergoing restoration through projects organised by the Urban Renewal Authority and the Development Bureau. It was expected that the buildings would once again be fully operational in 2013–16; meanwhile visitors could observe many of the external architectural features of the sites on this trail.

Starstreet Precinct
The Starstreet Precinct (Chinese: 星街社區) is a neighborhood in Wan Chai, Hong Kong, centred on Three Pacific Place and comprising mainly Star Street (星街), Moon Street (月街), Sun Street (日街), St. Francis Street (聖佛蘭士街), St. Francis Yard (進教圍), and Wing Fung Street (永豐街).