hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Italian submarine Narvalo (1930)
Narvalo was one of four Squalo-class submarines built for the Regia Marina (Royal Italian Navy) during the late 1920s. The boat served in World War II and was sunk in 1943 by British destroyers and aircraft.

Squalo-class submarine
The Squalo-class submarines were a group of four submarines built for the Royal Italian Navy (Regia Marina) during the 1930s. They were built at the Cantieri Riuniti dell'Adriatico (CRDA) shipyard at Monfalcone, and designed by Curio Bernardis.
Grant Wood
Grant DeVolson Wood (February 13, 1891 – February 12, 1942) was an American artist and representative of Regionalism, best known for his paintings depicting the rural American Midwest. He is particularly well known for American Gothic (1930), which has become an iconic example of early 20th-century American art.

Regionalism (art)
American Regionalism is an American realist modern art movement that included paintings, murals, lithographs, and illustrations depicting realistic scenes of rural and small-town America, primarily in the Midwest. It arose in the 1930s as a response to the Great Depression, and ended in the 1940s due to the end of World War II and a lack of development within the movement. It reached its height of popularity from 1930 to 1935, as it was widely appreciated for its reassuring images of the American heartland during the Great Depression.

Despite major stylistic differences between specific artists, Regionalist art in general was in a relatively conservative and traditionalist style that appealed to popular American sensibilities, while strictly opposing the perceived domination of French art.
Farewell Performance
Farewell Performance is a 1963 British crime film directed by Robert Tronson and starring David Kernan, Frederick Jaeger and Delphi Lawrence. It was written by Aileen Burke and Leone Stuart, and features musical interludes from Joe Meek acts including The Tornados and Heinz.

It is considered a lost film and is on the BFI National Archive's 75 Most Wanted List of missing films.

David Kernan
David Stanley Kernan (23 June 1938 – 26 December 2023) was an English actor, best known as an interpreter of the songs of Stephen Sondheim. Kernan appeared in stage musicals and was a soloist in various British variety shows throughout the 1960s and 1970s including That Was the Week That Was (1962–1963).
Principality of Lüneburg
The Principality of Lüneburg (later also referred to as Celle) was a territorial division of the Duchy of Brunswick-Lüneburg within the Holy Roman Empire, immediately subordinate to the emperor. It existed from 1269 until 1705 and its territory lay within the modern-day state of Lower Saxony in Germany. The principality was named after its first capital, Lüneburg (also called Lunenburg in English), which was ruled jointly by all Brunswick-Lüneburg lines until 1637. From 1378, the seat of the principality was in Celle. It lost its independence in 1705 when it was annexed by the Electorate of Brunswick-Lüneburg, but retained its vote in the Reichstag as Brunswick-Celle.

Lüneburg
Lüneburg, officially the Hanseatic City of Lüneburg and also known in English as Lunenburg, is a town in the German state of Lower Saxony. It is located about 50 km (31 mi) southeast of another Hanseatic city, Hamburg, and belongs to that city's wider metropolitan region. The capital of the district which bears its name, it is home to roughly 77,000 people. Lüneburg's urban area, which includes the surrounding communities of Adendorf, Bardowick, Barendorf and Reppenstedt, has a population of around 103,000. Lüneburg has been allowed to use the title Hansestadt ('Hanseatic Town') in its name since 2007, in recognition of its membership in the former Hanseatic League. Lüneburg is also home to Leuphana University.
Mount Richardson (Alberta)
Mount Richardson is the highest mountain of the Slate Range located beside Pika Peak in Banff National Park, Alberta, Canada.  The mountain was named in 1859 by James Hector after Sir John Richardson who was the ship's surgeon and naturalist on John Franklin's 1819 and 1825 expeditions into the Arctic.

The Lake Louise Mountain Resort is developed on the southern slopes of the Merlin Ridge, which includes Mount Richardson, Ptarmigan Peak, Pika Peak. A backcountry campground is located at the foot of the mountain, near Hidden Lake.

The first ascent was made in 1911 by L.L. Delafield who was guided by Edward Feuz jr.

Ptarmigan Peak (Alberta)
Ptarmigan Peak is a mountain located near Pika Peak in Banff National Park, Alberta, Canada.

The mountain was named in 1909 by J.W.A. Hickson, who named it after encountering several rock ptarmigan in the meadows below the peak. Hickson, guided by Edward Feuz Jr., also completed the first ascent of the peak that same year.

The southern slopes of Merlin Ridge, which includes Ptarmigan Peak, Mount Richardson, and Pika Peak, are home to the Lake Louise Mountain Resort. A backcountry campground is located at the base of the mountain, near Hidden Lake.
Zhou Dongyu
Zhou Dongyu (Chinese: 周冬雨; born 31 January 1992) is a Chinese actress. She rose to fame for her role in Zhang Yimou's film Under the Hawthorn Tree (2010). She is also known for her roles in Soul Mate (2016), for which she won the Golden Horse Award for Best Leading Actress, Us and Them (2018), and Better Days (2019), for which she won both the Hong Kong Film Award for Best Actress and Golden Rooster Award for Best Actress.

Zhou was named by Southern Metropolis Daily as one of the "Four Dan actresses of the post-90s Generation". She ranked 71st on Forbes China Celebrity 100 list in 2017, 7th in 2019, and 3rd in 2020.

Us and Them (film)
Us and Them (Chinese: 后来的我们; pinyin: hòu lái de wǒ men; lit. 'The Future Us') is a 2018 Chinese romantic drama film directed by Taiwanese singer-actress Rene Liu in her directorial debut and produced by Zhang Yibai. The film stars Jing Boran and Zhou Dongyu, and was released on April 28, 2018. The film explores the relationship between a man and a woman who share the same rural hometown and try to find personal and professional fulfillments together in Beijing in the face of economic, social, familial, and romantic adversity.
St Mark's Church, Surbiton
St Mark's Church, Surbiton, is one of two Church of England parish churches in Surbiton, London - the other is St Andrew's. It is dedicated to Saint Mark, and is situated near the top of St Mark's Hill, near the junction with Church Hill Road.

St Andrew's Church, Surbiton
St Andrew's Church, Surbiton, is one of two Church of England parish churches in Surbiton, London – the other is St Mark's. It is dedicated to Saint Andrew, and is situated at the junction of St Andrew's Road and Maple Road.
Sampot chang samluy
Sampot chang samluy (Khmer: សំពត់ចងសម្លុយ [sɑmpɔt cɑːŋ sɑmluj]) is a tube garment wrap around the lower body, length to foot, worn by a large community in Cambodia. As an important style divided from traditional sampot tied with the ancient sompot chong kben, the outfit was originally prefer by most Khmer women until the 16th century of the Longvek era. It attracted a large number of Noblemen, the somloy represented a more female National costume along with sbai for Cambodia.

Sbai
Sbai   (Khmer: ស្បៃ [sɓaj]; Lao: ສະໄບ [sā.bàj]; Malay: Sebai; Jawi: سباي; Thai: สไบ, RTGS: sabai [sā.bāj]) or phaa biang (Lao: ຜ້າບ່ຽງ [pʰȁː bīaŋ]; Thai: ผ้าเบี่ยง [pʰâː bìaŋ]) is a shawl-like garment worn by women in Cambodia, Laos, and Thailand to cover the breasts, while in Sumatra, Borneo and the Malay Peninsula, the same term is used to describe a cloth hanging from the shoulders.: 410  The sbai was derived from the Indian sari, the end of which is worn over one shoulder.: 153
New York Connection
New York Connection is an album by American musician Tom Scott that was released by Ode in December 1975 with a UK release following in April 1976. It entered the Billboard 200 on 20 December to begin a chart stay of 25 weeks, peaking at number 42.

In contrast with the Los Angeles-based Scott's previous projects, the nine-song set features New York musicians such as Hugh McCracken, Richard Tee, Eric Gale, and Steve Gadd. Following their North American tour together in November−December 1974, George Harrison makes a contribution on the track "Appolonia (Foxtrata)".

Hugh McCracken
Hugh Carmine McCracken (March 31, 1942 – March 28, 2013) was an American rock guitarist and session musician based in New York City, primarily known for his performance on guitar and also as a harmonica player.  McCracken was additionally an arranger and record producer.
Arturo González Cruz
Arturo González Cruz (August 2, 1954 – June 19, 2024) was a Mexican politician and businessman, recognized for his term as Municipal President of the XXIII City Council of Tijuana between 2019 and 2020. During his career, he held other positions such as professor at the CETYS School of Business and Administration, director of the Tijuana Chamber of Commerce, and national president of the Confederation of National Chambers of Commerce, Services and Tourism.

Juan Manuel Gastélum
Juan Manuel Gastélum Buenrostro (31 October 1954 – 9 April 2025) was a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN).

Gastélum was born in Tijuana, Baja California, in 1954 and earned a degree in law from the University of Sonora in 1978. He became an active member of the PAN in 1992.

In 2007 he was elected to the 19th session of the Congress of Baja California and, in the 2012 general election, he was elected to the federal Chamber of Deputies to represent Baja California's 5th district during the 62nd session of Congress.

He was later elected municipal president of Tijuana for the 2016–2019 term. At the end of his term he ran for re-election but was defeated by Arturo González Cruz of the National Regeneration Movement (Morena).

Gastélum died in Tijuana on 9 April 2025, at the age of 70. He had been taken ill three days earlier.
The Only Ones
The Only Ones are an English rock band formed in London in 1976, whose original band members are Peter Perrett, Alan Mair, John Perry and Mike Kellie, they first disbanded in 1982. They were associated with punk rock, yet straddled the musical territory amidst punk, power pop and hard rock, with noticeable influences from psychedelia.

The Only Ones reformed in 2007 after their biggest hit "Another Girl, Another Planet" experienced a resurgence of public interest. The band completed a comeback UK tour in June 2007, and continued touring throughout 2008 and 2009. New material was recorded in 2009 and played live, but was never released. In 2023, they reformed for the first time in nine years to play concerts in London, and Hebden Bridge.

Another Girl, Another Planet
"Another Girl, Another Planet" is a song by the English rock band the Only Ones. It is the second track on their debut studio album, The Only Ones, released in 1978. The song is the band's most successful and has since been covered by several other performers.
Permanente Creek
Permanente Creek is a 13.3-mile-long (21.4 km) stream originating on Black Mountain in Santa Clara County, California, United States. Named by early Spanish explorers as Arroyo Permanente or Río Permanente because of its perennial flow, the creek descends the east flank of Black Mountain then courses north through Los Altos and Mountain View, discharging into southwest San Francisco Bay historically at the Mountain View Slough but now virtually entirely diverted via the Permanente Creek Diversion Channel to Stevens Creek and Whisman Slough in San Francisco Bay.

Black Mountain (near Los Altos, California)
Black Mountain is a summit on Monte Bello Ridge in the Santa Cruz Mountains of west Santa Clara County, California,  south of Los Altos and Los Altos Hills, and west of Cupertino; it is within the Palo Alto city limits though not near the developed part of the city. It is located on the border between Rancho San Antonio Open Space Preserve and Monte Bello Open Space Preserve, with the summit located in the former. Early Spanish explorers commonly named tree- or chaparral-covered summits which look black in the distance Loma Prieta, from the Spanish (loma-hill, prieta-dark).
The Spanish also called the middle portion of the Santa Cruz Mountains the Sierra Morena meaning (morena-brunette, sierra-mountain range), extending from Half Moon Bay Road (California State Route 92) south to a gap at Lexington Reservoir, and which includes a summit called Sierra Morena.
There are over 100 "Black Mountains" in California.
Feud: Capote vs. The Swans
Feud: Capote vs. The Swans is the second season of the American anthology television series Feud created by Ryan Murphy, Jaffe Cohen, and Michael Zam for FX. The eight-episode season is based on the book Capote's Women: A True Story of Love, Betrayal, and a Swan Song for an Era written by Laurence Leamer. The TV series adaptation was written by playwright Jon Robin Baitz. Gus Van Sant directed six episodes, while Max Winkler and Jennifer Lynch directed the other two. Its first two episodes premiered on January 31, 2024, with episodes available on Hulu the day after broadcast on FX.

Jon Robin Baitz
Jon Robin Baitz (born November 4, 1961) is an American playwright, screenwriter, and television producer. He is a two-time Pulitzer Prize finalist, as well as a Guggenheim, American Academy of Arts and Letters, and National Endowment for the Arts Fellow.
Japanese destroyer Uranami (1928)
Uranami (浦波, "Shore Wave") was the tenth of twenty-four Fubuki-class destroyers, built for the Imperial Japanese Navy following World War I. Uranami saw heavy service in WW2. In December, immediately into the war, Uranami won a gunfight and sank the Dutch submarine O 20, took part in the invasions of Bangka and the Andaman Islands, and would see heavy action at the naval battle of Guadalcanal, where she probably torpedoed and sank the destroyer USS Benham. Uranami was sunk by Taffy 2 aircraft during the battle of Leyte Gulf.

Fubuki-class destroyer
The Fubuki-class destroyers (吹雪型駆逐艦, Fubukigata kuchikukan) were a class of twenty-four destroyers of the Imperial Japanese Navy. The Fubuki class has been described as the world's first modern destroyer. They remained effective in their role to the end of World War II, despite being much older than contemporary ships of foreign nations.
2024 Nevada Question 6
2024 Nevada Question 6 was a proposed constitutional amendment for the state of Nevada in the United States, that protected the right to an abortion until fetal viability, which is generally considered about 23 or 24 weeks, or when necessary to protect the life or health of the pregnant patient. It also permits any qualified health-care professional — including physicians, pharmacists, and others — to perform abortions.

The Question initially appeared on the November 5th, 2024, ballot in Nevada. The ballot measure was approved with 64.4% of the votes.  As Question 6 was approved in 2024, a second vote will be held on November 3, 2026.

2026 Nevada Question 6
Nevada Question 6, officially the Right to Abortion Initiative, is an initiated constitutional amendment that will appear on the ballot in the U.S. state of Nevada on November 3, 2026, concurrent with the 2026 United States elections.
Alley Mills
Allison Mills (born May 9, 1951), also known as Alley Bean, is an American actress, known for her roles on television. She starred as Norma Arnold, in the coming-of-age ABC comedy series, The Wonder Years (1988–1993). In 2006 she began playing the role of Pamela Douglas, the sister of the late Forrester matriarch Stephanie Forrester (Susan Flannery), on the CBS soap opera,  The Bold and the Beautiful. From 2022 to 2024, Mills also portrayed antagonistic Heather Webber on the ABC soap opera, General Hospital, for which she received the Daytime Emmy Award for Outstanding Guest Performer in a Drama Series twice.

Heather Webber (General Hospital)
Heather Webber is a fictional character and a main antagonist from General Hospital, an American soap opera on the ABC network. The character was introduced in the summer of 1976. Though played by several actresses, soap veteran Robin Mattson, who stepped into the role in 1980, is most recognized for her portrayal of Heather until 2016. In 2022, Alley Mills assumed the role; she departed in 2024.

Mattson received three Soapy Awards as Best Villainess for the role and a nomination as Outstanding Supporting Actress in a Drama Series for a Daytime Emmy Award in 1983.
Regards from Chuck Pink
Regards from Chuck Pink is an album by American guitarist Leo Kottke, released in 1988.

The song "Busy Signal" is the only song by Leo Kottke nominated for a Grammy award. He did receive another nomination for his soundtrack when "The Paul Bunyan Story", narrated by Jonathan Winters, was nominated.

Leo Kottke
Leo Kottke (born September 11, 1945) is an American acoustic guitarist. He is known for a fingerpicking style that draws on blues, jazz, and folk music, and for syncopated, polyphonic melodies. He has overcome a series of personal obstacles, including partial loss of hearing and a nearly career-ending bout with tendon damage in his right hand, to emerge as a widely recognized master of his instrument. He resides in the Minneapolis area with his family.

Focusing primarily on instrumental composition and playing, Kottke also sings sporadically, in an unconventional yet expressive baritone described by himself as sounding like "geese farts on a muggy day". In concert, Kottke intersperses humorous and often bizarre monologues with vocal and instrumental selections from throughout his career, played solo on six- and 12-string guitars.
Dana Hooker
Dana Hooker (born 23 January 1991) is a former Australian rules footballer who played for the West Coast Eagles and the Fremantle Football Club in the AFL Women's (AFLW). Hooker is a dual AFL Women's All-Australian, and was the inaugural Fremantle fairest and best winner in 2017 and inaugural West Coast Club Champion in 2020.

West Coast Club Champion (AFL Women's)
In the AFL Women's (AFLW), the West Coast Club Champion award is awarded to the best and fairest player at the West Coast Eagles during the home-and-away season. The award has been awarded annually since the club's inaugural season in the competition in 2020, and Dana Hooker was the inaugural winner of the award.
Arthur L. Carter
Arthur Lloyd Carter (December 24, 1931 – December 7, 2025) was an American investment banker, publisher and visual artist. He began his career in finance before moving into publishing, and was known for founding The New York Observer in 1987.

The New York Observer
The New York Observer was a weekly newspaper established in 1987. In 2016, it ceased print publication and became the online-only newspaper Observer. The media site focuses on culture, real estate, media, politics and the entertainment and publishing industries.
Corry v. Stanford University
Robert J. Corry, et al. v. The Leland Stanford Junior University, et al., No. 740309 (Cal. Super. Ct. Feb. 27, 1995), was a case in which the Santa Clara County Superior Court ruled that Stanford University's speech code violated the freedom of speech rights of its students guaranteed under California's Leonard Law.

Leonard Law
The Leonard Law is a California law passed in 1992 and amended in 2006 that applies the First Amendment of the United States Constitution to private and public colleges, high schools, and universities. The law also applies Article I, Section 2 of the California Constitution to colleges and universities. California is the only state to grant First Amendment protections to students at private postsecondary institutions. Attempts at a federal Leonard Law and for Leonard Laws in other states have not succeeded.
Gosford Castle
Gosford Castle is a 19th-century country house situated in Gosford, a townland of Markethill, County Armagh, Northern Ireland. It was built for Archibald Acheson, 2nd Earl of Gosford, and designed in the Norman revival style by London architect Thomas Hopper. It is a Grade A listed building, and is said to be Ulster's largest. The Earls of Gosford occupied the castle until 1921, and the estate was later purchased by the Ministry of Agriculture to form Gosford Forest Park. The building subsequently deteriorated and in 2006 was sold to a development company who converted the castle into private dwellings.

Gosford Forest Park
Gosford Forest Park is a forest park located outside Markethill, County Armagh, Northern Ireland. The park, previously Gosford Demesne, was acquired by the Department of Agriculture in 1958 and comprises some 240 hectares of diverse woodland and open parkland.  Gosford Forest Park is also home to Gosford Castle. It was designated the first conservation forest in Northern Ireland in 1986.
Klepáč
Klepáč (Polish: Trójmorski Wierch (Polish pronunciation: [trujˈmɔrski ˈvjɛrx]), until 1946 Klepacz; German: Klappersteine) is a peak in the Králický Sněžník Mountains range. It lies on the Czech Republic–Poland border. It is a triple point of the European watershed.

Králický Sněžník Mountains
The Králický Sněžník Mountains or Śnieżnik Mountains (Polish: Masyw Śnieżnika, Czech: Králický Sněžník, German: Glatzer Schneegebirge) is a massif and mountain range in the Eastern Sudetes on the border of the Czech Republic and Poland.
Jean Racine
Jean-Baptiste Racine (/ræˈsiːn/ rass-EEN, US also /rəˈsiːn/ rə-SEEN; French: [ʒɑ̃ batist ʁasin]; 22 December 1639 – 21 April 1699) was a French dramatist, one of the three great playwrights of 17th-century France, along with Molière and Corneille, as well as an important literary figure in the Western tradition and world literature. Racine was primarily a tragedian, producing such "examples of neoclassical perfection" as Phèdre, Andromaque, and Athalie. He did write one comedy, Les Plaideurs, and a muted tragedy, Esther, for the young.

Racine's plays displayed his mastery of the dodecasyllabic (12 syllable) French alexandrine. His writing is renowned for its elegance, purity, speed, and fury, and for what American poet Robert Lowell described as a "diamond-edge", and the "glory of its hard, electric rage". Racine's dramaturgy is marked by his psychological insight, the prevailing passion of his characters, and the nakedness of both plot and stage.

Les Plaideurs
Les Plaideurs, or The Litigants, written in 1668 and published in 1669, is a comedy in three acts with respectively eight, fourteen, and four scenes, in alexandrine verse by Jean Racine. It is the only comedy he wrote. It was inspired by The Wasps by Aristophanes, but Racine removed all political significance. His play, which he wrote after Andromaque and before Britannicus, was a farce that, surrounded in his work by tragedies, was unexpected.

Les Plaideurs was first performed late in 1668 at the Hôtel de Bourgogne in Paris.
2003 NRL Grand Final
The 2003 NRL Grand Final was the conclusive and premiership-deciding match of the 2003 NRL season. In what was a contest of Sydney's east versus west, defending premiers the Sydney Roosters played against minor premiers the Penrith Panthers. The first grand final since 1996 to feature two Sydney-based teams was played on the night of Sunday, 5 October at Telstra Stadium in the inner western suburb of Sydney Olympic Park. Domestically, live free-to-air television coverage was provided by Nine's Wide World of Sports. The match was also broadcast live in the United States by Fox Soccer.

2003 NRL season
The 2003 NRL premiership was the 96th season of professional rugby league football in Australia and the sixth run by the National Rugby League.  Fifteen teams competed, with the Manly-Warringah Sea Eagles returning in place of their failed joint-venture club, the Northern Eagles. Ultimately, the Penrith Panthers defeated reigning champions, the Sydney Roosters in the 2003 NRL grand final, claiming their first premiership since 1991.