hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aksay, Rostov Oblast
Aksay (Russian: Аксай) is a town and the administrative center of Aksaysky District in Rostov Oblast, Russia, located on the right bank of the Don River, 18 kilometers (11 mi) northeast of Rostov-on-Don, the administrative center of the oblast. Population:  41,969 (2010 Census); 38,012 (2002 Census); 33,389 (1989 Soviet census). It was previously known as Ust-Aksayskaya (until 1791), Aksayskaya (until 1957).

Aksaysky District
Aksaysky District, or Aksay Region (Russian: Акса́йский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Rostov Oblast, Russia. It is located in the western central part of the oblast. The area of the district is 1,162 square kilometers (449 sq mi). Its administrative center is the town of Aksay. Population: 102,369 (2010 Census);  88,899 (2002 Census); 73,361 (1989 Soviet census). The population of Aksay accounts for 41.0% of the district's total population.
Kev Carmody
Kevin Daniel Carmody (born 1946), better known by his stage name Kev Carmody, is an Aboriginal Australian singer-songwriter and musician, a Murri man from northern Queensland. He is best known for the song "From Little Things Big Things Grow", which was recorded with co-writer Paul Kelly for their 1993 single. It was covered by the Get Up Mob (including guest vocals by both Carmody and Kelly) in 2008 and peaked at number four on the Australian Recording Industry Association (ARIA) singles charts.

Carmody has won many awards, and in 2009 was inducted into the ARIA Hall of Fame as well as being a recipient of the Queensland Greats Awards. In 2019, Carmody was recipient of the JC Williamson Award at the Helpmann Awards. He is also known for his activism for Aboriginal rights.

Missy Higgins
Melissa Morrison "Missy" Higgins (born 19 August 1983) is an Australian singer-songwriter and musician. Her most popular singles include "Scar", "Steer", and "Where I Stood". Her Australian number-one albums are The Sound of White (2004), On a Clear Night (2007) and The Ol' Razzle Dazzle (2012). In 2018, she released a greatest hits album called The Special Ones.

Higgins was nominated for five ARIA Music Awards in 2004 and won Best Pop Release for "Scar". In 2005, she was nominated for seven more awards and won five. Nominated for many more, Higgins won her seventh ARIA in 2007 and two more in 2012, including Best Adult Contemporary Album for The Ol' Razzle Dazzle.

Alongside her music career, Higgins pursues interests in animal rights and the environment, endeavouring to make her tours carbon neutral. In 2009, she made her acting debut in the music feature film Bran Nue Dae and also performed on its soundtrack.
Iresh Zaker
Iresh Zaker (born 6 November 1976) is a Bangladeshi advertising executive, television and film actor, and singer. He is the managing director of Asiatic 360, a marketing and advertising company owned and operated by his parents, actors Aly Zaker and Sara Zaker. Most of Iresh Zaker's work as an actor has been in television, but he has also played negative roles in several films. He won the National Film Awards Best Performance in a Negative Role in 2015 for his portrayal of antagonist Danny in Chuye Dile Mon.

Chuye Dile Mon
Chuye Dile Mon (Bengali: ছুঁয়ে দিলে মন) is a 2015 Bangladeshi romantic film, produced by Asiatic Ddhoni-Chitra Limited & Monforing Limited. The film is directed by Shihab Shaheen and features a cast that includes Arifin Shuvoo and Zakia Bari Momo in lead roles while Iresh Zaker and Misha Sawdagor play pivotal supporting role.

Chuye Dile Mon is a childhood love story which takes place in Hridoypur and how two lovers grew apart as they grow up. Chuye Dile Mon was released in Bangladesh on 10 April 2015, as the producers planned to release the film overseas later. It was later announced that the film would be releasing in North America on 9 May 2015.
Liam Walsh (hurler)
Liam Walsh (born 25 June 1963) is former Irish sportsperson.  He played hurling with his local club Glenmore and with the Kilkenny senior inter-county team in the 1980s and 1990s. In 1992, he won an all-Ireland Senior Hurling Championship medal.

Glenmore GAA
Glenmore is a Gaelic Athletic Association club situated in the south of County Kilkenny, Ireland. The club was founded in 1888 and has achieved hurling success at county, provincial and national level. Glenmore has also provided the Kilkenny intercounty team with several top players.
Renzo Cesana
Renzo Cesana (30 October 1907, Rome – 8 November 1970, Hollywood, California) was an actor, writer, composer, and songwriter most famed for his title role on the American television show The Continental. He was also known as Renato Cesana.

The Continental (1952 TV series)
The Continental is an American television series that aired on CBS from January 22, 1952, through April 17, 1952, and on ABC from October 1952 through January 6, 1953. It starred Renzo Cesana in the title role.
Zechariah 9
Zechariah 9 is the ninth of the 14 chapters in the Book of Zechariah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Zechariah. In the Hebrew Bible it is part of the Book of the Twelve Minor Prophets. This chapter opens the so-called "Second Zechariah" portion, consisting of Zechariah 9–14, which was composed "long after the previous portions of the book". It concerns the advance of an enemy (cf. oracles in Amos and Ezekiel), but God defends Jerusalem and promises that his king (verse 9) will triumphantly enter the city to bring peace among all nations. This chapter also contains a continuation of the subject in the seventh chapter. The oracle referring to the king's entry into Jerusalem (verses 9 and 10) is quoted in the New Testament in the accounts of Jesus' triumphal entry into Jerusalem (Matthew 21, John 12).

John 12
John 12 is the twelfth chapter of the Gospel of John in the New Testament of the Christian Bible. It narrates an anointing of Jesus' feet, attributed to Mary of Bethany, as well as an account of the triumphal entry of Jesus Christ into Jerusalem. The author of the book containing this chapter is anonymous, but early Christian tradition uniformly affirmed that John composed this Gospel.
Lo Ming-yau
Lo Ming-yau (1900–1967) or Luo Mingyou was a Hong Kong entrepreneur and filmmaker, and a pioneer of Chinese cinema. His uncle Lo Wen-kan (羅文榦, Luo Wengan) was a major politician during the early Republican period.

Lo Ming-yau founded the Hwa Peh Film Company (華北電影公司) in Beijing in 1927. In 1930, Hwa Peh Film Company merged with Lai Man-Wai's China Sun Motion Picture Company and a few other companies in Shanghai to become United Photoplay Service, one of the biggest film studios in China.

In 1936 Lo Ming-yau was forced to withdraw from United Photoplay Service and later made his living as a Christian priest.

United Photoplay Service
The United Photoplay Service Company (traditional Chinese: 聯華影業公司; simplified Chinese: 联华影业公司; pinyin: Liánhuá yǐngyè gōngsī; lit. 'United China Film Company') was one of the three dominant production companies based in Shanghai, China during the 1930s, the other two being the Mingxing Film Company and the Tianyi Film Company, the forerunner of the Hong Kong–based Shaw Brothers Studio.
Lye roll
Lye rolls are a baked specialty in Germany (especially in Bavaria and Swabia), France (Alsace), Switzerland, and Austria. They are made by immersing bread rolls in a lye solution before baking. The German name, Laugengebäck, is used for any baked good dipped in lye. The perhaps best known shape is the pretzel, while rolls or buns are specifically called Laugensemmel or Kastanie (Bavarian), Laugeweckle or Laugestängle (Swabian), and Laugenwecken, Laugenbrötchen or Laugenstange (everywhere else in Germany); Laugenweckerl in Austria; Silserli or Laugenbrötli in Switzerland. In some parts of Asia they are also known as laugen rolls.

In France, the lye roll is known as a mauricette, it was invented by Paul Poulaillon in the Alsace region when he opened the first Poulaillon bakery in 1973. It was later registered as a trademark with an alternate name, Moricette, in 1985. The lard was then replaced by rapeseed oil.

Lye
Lye is the common name of various alkaline solutions, including soda lye (a solution of sodium hydroxide) and potash lye (a solution of potassium hydroxide). Lyes are used as cleaning products, as ingredients in soapmaking, and in various other contexts.
Akbari Asghari
Akbari Asghari is a 2011 Pakistani comedy-drama television series loosely based on Nazir Ahmad Dehlvi's Mirat-ul-Uroos. A modern-day comical adaptation of the novella, the series was written by Faiza Iftikhar and directed by Haissam Hussain. Sanam Baloch and Humaima Malik played the titular Akbari and Asghari respectively with Imran Abbas and Fawad Khan as the male leads.

Mirat-ul-Uroos
Mirat-ul-Uroos (Urdu: مراۃ العروس, The bride's mirror) is an Urdu language novel written by Indian author Nazir Ahmad Dehlvi, also popularly known as Deputy Nazir Ahmad, (1830–1912) and published in 1869. The novel contains themes promoting the cause of female education in Muslim and Indian society, and is credited for giving birth to an entire genre of fictional works promoting female literacy in Urdu, Hindi, Punjabi, Kashmiri and other languages of the Indian subcontinent. The book sold over 100,000 copies within a few years of its initial publishing.
Bus Service Operators' Grant
The Bus Service Operators Grant (BSOG, and formerly Fuel Duty Rebate) is a scheme that refunds some of the Fuel Duty incurred by operators of registered local bus services in the United Kingdom. In 2006 the grant repaid 81% of duty paid on ultra low sulphur diesel fuel, and 100% for bioethanol, biodiesel and liquefied petroleum gas.

Hydrocarbon Oil Duty
Hydrocarbon Oil Duty (also fuel duty and fuel tax) is a fuel tax levied on some fuels used by most road motor vehicles in the United Kingdom; with exceptions for local bus services, some farm and construction vehicles and aviation, which pay reduced or no fuel duty.

The government revenue from fuel duty was £27.1 billion for the financial year 2014–2015. This is an increase in cash terms in comparison to 2013-2014 but now only represents 1.5% of GDP. This is in contrast to the start of the 2000s when it was 2.3% of GDP.  A further £3.9 billion is raised from the VAT on the duty, contributing some 3.5 per cent of total UK tax revenues. The Fuel Price Escalator, which was introduced in 1993 was abandoned after the disruptive fuel tax protests of 2000.
Monica Quartermaine
Monica Quartermaine is a fictional character from General Hospital, an American soap opera on the ABC network, played from August 17, 1977, to December 21, 2023, by Leslie Charleson. She is a cardiologist at the eponymous hospital, and widow of physician Alan Quartermaine (Stuart Damon). The role was originated by Patsy Rahn in 1976, who played the role until showrunners replaced her with Charleson. At the time of Charleson's death in January 2025, her tenure in the role was one of the longest in American soap operas.

Steven Webber
Steven Webber is a fictional character from the American ABC soap opera, General Hospital. Steve was born in 1977, the character has appeared briefly in three different storylines, played each time by a different actor.  As an infant in the late 1970s, the character was portrayed by Martin Hewitt. From 2004 to 2005, the character was portrayed as an adult by Shaun Benson. In late 2009, Scott Reeves was cast in the role, with Steve initially on recurring status as the head of the ER trauma unit at General Hospital. In February 2010, Reeves' status was upgraded to contract. Reeves appeared from December 9, 2009 to March 5, 2013. Reeves reprised the role when Steven returned from October 24 to October 28, 2024.
36th Filmfare Awards
The 36th Filmfare Awards for Hindi cinema were held in 1991.

Dil and Ghayal led the ceremony with 8 nominations each, followed by Aashiqui with 7 nominations, and Agneepath and Pratibandh with 5 nominations each.

Ghayal won 7 awards, including Best Film, Best Director (for Rajkumar Santoshi) and Best Actor (for Sunny Deol), thus becoming the most-awarded film at the ceremony.

Madhuri Dixit won her first of four awards for Best Actress for her performance in Dil, the only win for the film.

Out of 7 nominations, Aashiqui won 4 awards ruling over all the Music Award categories.

Pratibandh
Pratibandh is a 1990 Hindi-language action film directed by Ravi Raja Pinisetty and starring Chiranjeevi, Juhi Chawla and Rami Reddy. The film marked the Hindi debut of leading Telugu film star Chiranjeevi. Chawla received a Best Actress nomination at the 36th Filmfare Awards for her performance in the film. The film is a remake of the 1989 Telugu film Ankusam. It was commercially successful.
Welder (album)
Welder is the fifth studio album by American country musician Elizabeth Cook. It was produced by Don Was and released on May 11, 2010 on 31 Tigers Records. The album's title is a reference to Cook's father's former occupation as a welder. Artists performing on the album include Dwight Yoakam, Rodney Crowell, Bones Hillman, and Cook's husband Tim Carroll. Welder was Cook's final album before she was forced to attend rehab for drug addiction and an eating disorder following the collapse of her marriage and death of six family members. Cook would not release another studio album until 2017.

Elizabeth Cook
Elizabeth Cook (born July 18, 1972) is an American country music singer and radio host. She has made over 400 appearances on the Grand Ole Opry since her debut on March 17, 2000, despite not being a member. Cook, "the daughter of a hillbilly singer married to a moonshiner who played his upright bass while in a prison band", was "virtually unknown to the pop masses" before she made a debut appearance on the Late Show with David Letterman in June 2012. The New York Times called her "a sharp and surprising country singer" and an "idiosyncratic traditionalist".
Manthra Mothiram
Manthra Mothiram (transl. Enchanted Ring) is a 1997 Indian Malayalam film, directed by Sasi Shanker. The film stars Dileep, Nedumudi Venu and Kalabhavan Mani in the lead roles.Though failed to find audience initially later did good business due to positive word of mouth. The film has musical score by Johnson.

Kalabhavan Mani
Kunnisseri Veettil Raman Mani (1 January 1971 – 6 March 2016), better known by his stage name Kalabhavan Mani, was an Indian actor and singer. Mani started his career as a mimic with the Kalabhavan comedy troupe.  He had starred in over 250 films, including Malayalam, Tamil, Kannada, and Telugu films, and was renowned for his humorous characters and villain roles.

Mani won National Film Award – Special Jury Award and Kerala State Film Awards for his performance as Ramu in Vasanthiyum Lakshmiyum Pinne Njaanum (1999). He was the first actor from kerala who won the National Film Award - Special Jury Award in the history of Malayalam film industry.
Chris Cummings
Christopher Allen Thomas Cummings (born August 11, 1975) is a Canadian country music artist. In his career, he has released five studio albums, one compilation album, and one extended play. Several of his singles have charted on the Canadian country charts, including the Number One hits "Sure Enough" and "The Kind of Heart That Breaks".

The Kind of Heart That Breaks
"The Kind of Heart That Breaks" is a single by Canadian country music artist Chris Cummings. Released in late 1997, it was the first single from Cummings' album Chris Cummings. The song reached #1 on the RPM Country Tracks chart in February 1998 and #50 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.
9K121 Vikhr
The 9K121 Vikhr (Russian: Вихрь, English: Whirlwind; NATO reporting name: AT-16 Scallion) is a Soviet laser-beam-riding anti-tank missile. "9K121" is the GRAU designation for the missile system. The missile can be launched from warships, Ka-50 and Ka-52 helicopters, and Su-25T aircraft, and has a range of approximately 10km. It was first shown publicly at the 1992 Farnborough Airshow.

Kamov Ka-50
The Kamov Ka-50 "Black Shark" (Russian: Камов Ка-50 «Чёрная акула», romanized: Chyornaya akula, English: kitefin shark, literally: black shark), NATO reporting name Hokum A, is a Soviet/Russian single-seat attack helicopter with the distinctive coaxial rotor system of the Kamov design bureau. It was designed in the 1980s and adopted for service in the Russian army in 1995. The Ka-50 is manufactured by the Progress company in Arsenyev. It is used as a heavily armed scout helicopter and has a rescue ejection system, rare for helicopters.

During the late 1990s, Kamov and Israel Aerospace Industries developed a tandem-seat cockpit version, the Kamov Ka-50-2 "Erdogan" (Russian: Эрдоган, Turkish: Erdoğan), to compete in Turkey's attack helicopter competition. Kamov also designed another two-seat variant, the Kamov Ka-52 "Alligator" (Russian: Аллигатор, NATO reporting name: Hokum B).  The Ka-52's unit cost is US$16 million as of 2023.
Jervis Bay
Jervis Bay (/ˈdʒɜːrvɪs, ˈdʒɑːr-/) is a 102-square-kilometre (39 sq mi) oceanic bay and village in the Jervis Bay Territory and on the South Coast of New South Wales, Australia.

A 70-square-kilometre (27 sq mi) area of land around the southern headland of the bay, known as the Jervis Bay Territory, is not a part of the Australian Capital Territory (though some services are shared). The Territory includes the settlements of Jervis Bay Village and Wreck Bay Village. The Royal Australian Navy (RAN) base, HMAS Creswell, is in the Jervis Bay Territory between Jervis Bay Village and Greenpatch Point.

City of Shoalhaven
The City of Shoalhaven is a local government area in the South Coast region of New South Wales, Australia. The area is about 200 kilometres (120 mi) south of Sydney. The Princes Highway passes through the area, and the South Coast railway line traverses the northern section, terminating at Bomaderry. At the 2021 census, the population was 108,531.
Portage River (Jackson County, Michigan)
The Portage River is a 15.5-mile-long (24.9 km) river in the U.S. state of Michigan, flowing mostly southwesterly through northeast Jackson County.

The Portage River rises at approximately 42°22′26″N 84°10′48″W﻿ / ﻿42.37389°N 84.18000°W﻿ / 42.37389; -84.18000 in the Portage Lake Swamp in the Waterloo State Recreation Area. The river flows mostly southwest into the Grand River at 42°18′54″N 84°23′42″W﻿ / ﻿42.31500°N 84.39500°W﻿ / 42.31500; -84.39500 in Blackman Charter Township just north of the city of Jackson. The Portage River forms the boundary between the townships of Henrietta and Leoni.

Grand River (Michigan)
The Grand River (Ottawa: owashtanong, "Far-Flowing Water") is a 252-mile-long (406 km) river in the Lower Peninsula of the U.S. state of Michigan. The longest river in Michigan, the Grand River rises in Hillsdale County, and flows in a generally northwesterly direction to its mouth at Lake Michigan in the city of Grand Haven. The river flows through a number of cities, including Jackson, Lansing, Ionia, and Grand Rapids.

The river was famous for its mile-long, 300-yard-wide, and 10-to-15-foot-tall rapids, for which the city of Grand Rapids was named. These rapids were submerged following the construction of numerous dams, starting in 1835, and flooding of areas behind the dams. The river has not had any rapids for nearly a century.
Little Red Riding Hood (1996 film)
Roald Dahl's Little Red Riding Hood, or simply Little Red Riding Hood, is a 1996 British fantasy comedy television film written and directed by Donald Sturrock, based on the poem "Little Red Riding Hood and the Wolf" from the 1982 book Revolting Rhymes by Roald Dahl.

Roald Dahl's Little Red Riding Hood debuted in the United Kingdom on 1 January 1996, on BBC One.

Revolting Rhymes
Revolting Rhymes is a 1982 poetry collection by British author Roald Dahl. Originally published under the title Roald Dahl's Revolting Rhymes, it is a parody of traditional folk tales in verse, where Dahl gives a re-interpretation of six well-known fairy tales, featuring surprise endings in place of the traditional happily-ever-after finishes.
Anya Samek
Anya Samek is an American economist who works in the fields of applied economics, behavioral economics, experimental economics, and strategy. She is currently an associate professor of economics at the Rady School of Management at the University of California, San Diego.

Sally Sadoff
Sally Sadoff is an American economist and academic who serves as the Arthur Brody Chair in Management Leadership and Professor of Economics and Strategy at the Rady School of Management at the University of California, San Diego. She is known for her research in applied microeconomics, with a focus on behavioral economics, experimental economics, labor economics, and human capital development. She has been cited in national media for her research on educational performance and behavioral interventions  and appeared on the Freakonomics podcast.
Drinking game
Drinking games are games which involve the consumption of alcoholic beverages and often enduring the subsequent intoxication resulting from them. Evidence of the existence of drinking games dates back to antiquity. Drinking games have been banned at some institutions, particularly colleges and universities.

Flip cup
Flip cup is a team-based drinking game where players must, in turn, drain a plastic cup of beer and then "flip" the cup so that it lands face-down on the table. If the cup falls off the table, any player can return said cup to the playing field. 
Several flip cup  tournaments have been held in the United States.

A 2017 survey by the American Addiction Centers found flip cup to be the most quickly intoxicating drinking game played by those surveyed, with participants being able to reach a theoretical blood alcohol content of 0.08, the legal driving limit, within 20 minutes of play.
Gennady Zhidko
Gennady Valeryevich Zhidko (Russian: Геннадий Валериевич Жидко; 12 September 1965 – 16 August 2023) was a colonel general of the Russian Armed Forces. He was awarded the title Hero of the Russian Federation in 2017 for his service as chief of staff of Russian forces deployed to Syria. Following this assignment, Zhidko commanded the Eastern Military District and headed the Main Military-Political Directorate of the Russian Armed Forces.

In late May 2022, it was reported that Zhidko had been put in charge of Russian forces during the Russian invasion of Ukraine, replacing Army General Aleksandr Dvornikov. In October 2022, he was replaced by Army General Sergey Surovikin as the new commander of the Russian forces in Ukraine.

Main Military-Political Directorate of the Russian Armed Forces
The Main Military-Political Directorate of the Armed Forces of the Russian Federation (GVPU VS RF) (Russian: Главное военно-политическое управление Вооружённых сил Российской Федерации (ГВПУ ВС РФ)) is the central military-political organization of the Russian Armed Forces, responsible for instilling ideological loyalty to the ruling government within the military. A revival of the Soviet Main Political Directorate, it is informally referred to as GlavPuR (ГлавПУР), the Russian abbreviation for the latter.