hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pea soup
Pea soup or split pea soup is soup made typically from dried peas, such as the split pea. It is, with variations, a part of the cuisine of many cultures. It is most often greyish-green or yellow in color depending on the regional variety of peas used; all are cultivars of Pisum sativum.

Pease pudding
Pease pudding, also known as pease porridge, is a savoury pudding dish made of boiled legumes, typically split yellow peas, with water, salt and spices, and often cooked with a bacon or ham joint. A common dish in the north-east of England, it is consumed to a lesser extent in the rest of Britain. In Newfoundland, it retains its traditional name as part of the customary Jiggs dinner. In non-English speaking countries, similar dishes exist under different names.
Serra-Longo Fight Team
Serra-Longo Fight Team is a mixed martial arts team based on Long Island, New York that was formed by Matt Serra and Ray Longo. The team has two gyms operating under it, Serra BJJ Academy and Longo-Weidman MMA. It has produced four UFC champions, Matt Serra (former UFC Welterweight Champion), Chris Weidman (former UFC Middleweight Champion), Aljamain Sterling (former UFC Bantamweight Champion) and Merab Dvalishvili (former UFC Bantamweight Champion).

Chris Weidman
Christopher James Weidman (born June 17, 1984) is an American professional mixed martial artist. He competed in the Middleweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is a former UFC Middleweight Champion.

An accomplished amateur wrestler, Weidman was a two-time NJCAA All-American and a two-time NCAA Division I All-American during his collegiate career. He began his mixed martial arts career in 2008, and joined the UFC in 2011, soon amassing a 9–0 record. In 2013, Weidman came to worldwide prominence by defeating Anderson Silva to win the UFC Middleweight Championship. This ended Silva's 16-fight winning streak inside the UFC and his seven-year reign as the champion. Weidman retained the title for two and a half years, defending it three times.
Kilroot
Kilroot (from Irish  Cill Ruaidh 'church of the redhead') is a townland, population centre and civil parish in County Antrim, Northern Ireland. It lies to the east of Eden, on the outskirts of Carrickfergus on the northern shore of Belfast Lough. It is within the Mid and East Antrim area.

Carrickfergus
Carrickfergus (from Irish Carraig Fhearghais [ˌkaːɾˠəɟ ˈaɾˠɣəʃ]ⓘ, meaning "Fergus' rock") is a large town in County Antrim, Northern Ireland. It sits on the north shore of Belfast Lough, 11 miles (18 km) from Belfast. The town had a population of 28,141 at the 2021 census. It is County Antrim's oldest town and one of the oldest towns in Ireland as a whole. Carrickfergus Castle, built in the late 12th century at the behest of Anglo-Norman knight John de Courcy, was the capital of the Earldom of Ulster. After the earldom's collapse, it remained the only English outpost in Ulster for the next four centuries. Carrickfergus was the administrative centre for Carrickfergus Borough Council, before this was amalgamated into the Mid and East Antrim District Council in 2015, and forms part of the Belfast Metropolitan Area. It is also a townland of 65 acres, a civil parish and a barony.
Jared and Jerusha Hess
Jared Lawrence Hess (born July 18, 1979) and Jerusha Elizabeth Hess (née Demke, born May 12, 1980) are husband-and-wife American filmmakers known for their work on Napoleon Dynamite (2004), Nacho Libre (2006) and Gentlemen Broncos (2009), all of which they co-wrote and which were directed by Jared. (Nacho Libre was co-written with Mike White.) Jared also directed A Minecraft Movie (2025). For their film Ninety-Five Senses, they were nominated for the Academy Award for Best Animated Short Film.

They also produced music videos for The Postal Service's third single, "We Will Become Silhouettes", and the Killers' Christmas charity single "Boots".

Gentlemen Broncos
Gentlemen Broncos is a 2009 American comedy film written by Jared and Jerusha Hess and directed by Jared Hess. The film stars Michael Angarano, Jemaine Clement, Jennifer Coolidge, and Sam Rockwell. The film is about a teenage author whose fantasy story is plagiarized by an established author.
Japanese submarine I-61
I-61 was a Kaidai-class cruiser submarine of the KD4 sub-class built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s. She sank in an October 1941 collision, just prior to Japan's entry into World War II.

Japanese submarine I-162
I-62, later I-162, was a Kaidai-class cruiser submarine of the KD4 sub-class built for the Imperial Japanese Navy (IJN) during the 1920s and completed in 1930. She served throughout World War II, supporting the Japanese invasion of Malaya, taking part in the Battle of Midway, carrying out diversionary operations in support of the evacuation of Japanese forces from Guadalcanal, and conducting war patrols in the Indian Ocean. Late in the war, she became involved in supporting and training for kaiten suicide attack torpedo operations. She surrendered to the Allies at the end of the war in 1945, and the United States Navy scuttled her in 1946.
Catholic Church in Iceland
The Catholic Church in Iceland (Icelandic: Kaþólska kirkjan á Íslandi) is part of the Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope. The island is served by a single diocese, the Diocese of Reykjavík, having a total of seven parishes. As of 2015, the ordinary is bishop Dávid Bartimej Tencer. The diocese is directly subject to the Holy See.

Diocese of Reykjavík
The Diocese of Reykjavík (Latin: Dioecesis Reykiavikensis)  is a Latin Church diocese of the Catholic Church which covers the whole of the country of Iceland, and numbered 14,723 Catholics as of 2022. It is directly subject to the Holy See.
Caméléon (album)
Caméléon is the fourth album by French singer Shy'm, released on 25 June 2012 on Warner Music France. Most of the material was written by Louis Côté and Cyril Kamar (also known as K.Maro), with some contributions from Tiery-F ("On se fout de nous" and "En plein cœur") and by soFLY & Nius ("Sur la route"). The album expanded on the Pop sound of previous album, Prendre l'air, largely abandoning the R&B sound that Shy'm had previously developed. Songs like "Et alors !" were Shy'm's first experiments with the dance genre.

On se fout de nous
"On se fout de nous" is a song by French popstar Shy'm, from her fourth album Caméléon. It was released as the second single from the album on August 27, 2012. "On se fout de nous" is an uptempo pop song, written and produced by Louis Côté and Cyril Kamar. It features prominent synths, guitar and piano, and is considered a more mature song than previous single "Et alors !". The song's title translates as "They Don't Care About Us", and lyrically it speaks of melancholy and tiring of the mundane.

The song was a moderate commercial success, peaking at #24 on the official French singles chart and #13 on the Belgian singles chart.
Valente Quintero (film)
Valente Quintero is a 1973 Mexican historical drama film directed by Mario Hernández and starring Antonio Aguilar (who also co-wrote and produced the film) in the title role. Saby Kamalich, Narciso Busquets, Sara García, Eleazar García, and Cornelio Reyna also star. The supporting cast includes Enriqueta Jiménez and Alejandro Reyna, among others. Flor Silvestre appears in a special musical performance.

Valente Quintero was the second-highest grossing film of 1973 in Mexico City.

Cornelio Reyna
Cornelio Reyna Cisneros (September 16, 1940 – January 22, 1997) was a Mexican singer, composer, bajo sextist and actor. He made over 60 recordings of Norteño and Mariachi music. He was the lead vocalist for the group "Los Relámpagos del Norte" (The Lightning Bolts of The North). Reyna was considered a native of the city of Reynosa, Tamaulipas due to his great affection for the city and that his career grew there. As an actor, Reyna appeared in some 30 films about Mexican popular culture.
Örnsköldsvik Municipality
Örnsköldsvik Municipality (Swedish: Örnsköldsviks kommun; Southern Sami: Orrestaaren tjïelte) is one of Sweden's 290 municipalities, in Västernorrland County in northern Sweden. Its seat is in the town Örnsköldsvik. The present municipality was created in 1971 by the amalgamation of the City of Örnsköldsvik with seven former rural municipalities.

Örnsköldsvik
Örnsköldsvik (Swedish: [œɳɧœldsˈviːk] ⓘ; Southern Sami: Orrestaare), often shortened to just Ö-vik, is a locality and the seat of Örnsköldsvik Municipality in Västernorrland County, Sweden, with 32,953 inhabitants in 2017.

Its natural harbour and archipelago is in the Gulf of Bothnia and the northern boundaries of the High Coast area. It is well known as an exporter of pulp and paper products and heavy machinery goods. It has a strong environmental record and is the "testbed" for ethanol-powered cars.
Karachi United FC
Karachi United Football Club is a Pakistani professional football club based in Clifton, Karachi. It last competed in the Pakistan Premier League, the top tier of the Pakistani football league system. Karachi United uses the 2,000-capacity Karachi United Stadium for most of their home games.

Formed in 1996, the club turned professional in 2013, making their national league debut in second tier 2013 PFF League. The club also competed in the 2016 PFF Cup, the highest cup competition in Pakistan that year. In October 2020, the club was promoted to the Pakistan Premier League for the first time, courtesy of a second-place finish in the 2020 PFF League. It therefore made its top-flight debut in the 2021 Pakistan Premier League.

2021–22 Pakistan Premier League
2021–22 Pakistan Premier League (2021–22 PPL) was to be the 62nd season of Pakistani domestic football and the 13th season of the Pakistan Premier League. Each team was scheduled to play every other team twice, for a total of 22 games. The league was not recognised by FIFA, as it was organized by the then PFF President, Ashfaq Hussain Shah, who came to power after forcibly taking control of the PFF office. The tournament was suspended after a few months into the season and then cancelled.
Susmita Bauri
Susmita Bauri (born 5 January 1975) is an Indian politician and had been elected on a CPI(M) ticket from the Bishnupur (Lok Sabha constituency) in the Indian state of West Bengal to the 14th and 15th Lok Sabha.

Daughter of Nimai Charan Bauri and Sandhya Bauri, she is a law graduate or LL.B from Hazra Law College of University of Calcutta. As an advocate she provides free legal aid to poor people, especially illiterate women. She belongs to the Bauri community. Her mother, Sandhya Bauri, was a three-time member of Lok Sabha from the same constituency.

In the 14th Lok Sabha she was a member of the Committee on Social Justice and Empowerment and the Standing Committee on Energy. In the 15th Lok Sabha she was a member of the Committee on Chemicals and Fertilizers and the Committee on Absence of Members from Sitting of the House.

Sandhya Bauri
Sandhya Bauri (born 2 September 1951) is a political and social worker and a Member of Parliament elected from the Vishnupur constituency in the Indian state of West Bengal being a Communist Party of India (Marxist) candidate.
Marc Sleen
Marcel Honoree Nestor (ridder) Neels (30 December 1922 – 6 November 2016), known as Marc Sleen, was a Belgian  comics artist. He was mostly known for his humorous adventure comic The Adventures of Nero and Co., but also created gag comics like Piet Fluwijn en Bolleke, De Lustige Kapoentjes, Doris Dobbel, Oktaaf Keunink and De Ronde van Frankrijk.

Sleen was one of the most celebrated comics artists in his home country. His work is admired for its absurd and sometimes satirical comedy, as well for the fact that he worked completely singlehandedly without any assistance for 45 years on end, a feat that landed him a spot in The Guinness Book of Records in 1992. (This feat has been surpassed since by Jim Russell's The Potts, which ran for 62 years.) He was one of the few comics artists in Belgium who had a museum dedicated to his work.

De Lustige Kapoentjes
De Lustige Kapoentjes (literally: "The Joyful Rascals") was a long-running Flemish comic book series, which existed under different titles and was drawn by different artists, among whom Marc Sleen ("The Lustige Kapoentjes") and Willy Vandersteen ("De Vrolijke Bengels") are the most well known. The series was published in 't Kapoentje, the youth supplement of Het Volk, and in Ons Volkske, the youth supplement of De Standaard. They were the mascots of 't Kapoentje from 1947 until the magazine's demise in 1985.

The weekly gag-a-day comic was very popular in the 1940s, 1950s and early 1960s. In all of its incarnations the concept was the same: a group of children play tricks on adults and frequently get their revenge on a local police officer and an older evil young adult.

On 1 January 2030, all comics series by Marc Sleen, including De Lustige Kapoentjes, will enter public domain, in accordance with the Marc Sleen Foundation.
Leon Gast
Leon Jacques Gast (March 30, 1936 – March 8, 2021) was an American documentary film director, producer, cinematographer, and editor. His documentary, When We Were Kings depicts the iconic heavyweight boxing match: The Rumble in the Jungle between Muhammad Ali and George Foreman. This film would go on to win the 1996 Academy Award for Best Documentary Feature and the Independent Spirit Award. Gast co-directed the 1977 documentary, The Grateful Dead Movie with guitarist Jerry Garcia. The film captured the band's October 1974, five-night performance at the Winterland Ballroom in San Francisco. Gast also co-directed the 1983 film Hell's Angels Forever, which focused on the notorious motorcycle club Hells Angels. The Angels are believed to have learned that Gast put material in the documentary which they didn't prefer. To this end, Gast claimed that the Angels tracked him down and beat him up. Gast also produced works on B.B. King and Celia Cruz.

When We Were Kings
When We Were Kings is a 1996 American documentary film directed by Leon Gast about the "Rumble in the Jungle" heavyweight championship boxing match that was held on October 30, 1974, in Zaire (now the Democratic Republic of the Congo) between world heavyweight champion George Foreman and  Muhammad Ali. It features archival footage of celebrities, including James Brown, B.B. King, and promoter Don King, in the lead-up to the fight and accompanying Zaire 74 music festival, alongside interview footage of Norman Mailer, George Plimpton, Spike Lee and Thomas Hauser from the 1990s.

The film took Gast 22 years to edit and finance, but it was finally released to strong reviews and won the Academy Award for Best Documentary Feature of 1996.
Miami Conservancy District
The Miami Conservancy District is a river management agency operating in Southwest Ohio to control flooding of the Great Miami River and its tributaries.  It was organized in 1915 following the catastrophic Great Dayton Flood of the Great Miami River in March 1913, which hit Dayton, Ohio particularly hard.  Designed by Arthur Ernest Morgan, the Miami Conservancy District built levees, straightened the river channel throughout the Miami Valley, and built five dry dams on various tributaries to control flooding.  The district and its projects are unusual in that they were funded almost entirely by local tax initiatives, unlike similar projects elsewhere which were funded by the federal government and coordinated by the U.S. Army Corps of Engineers.

Dry dam
A dry dam is a dam constructed for the purpose of flood control.  Dry dams typically contain no gates or turbines, and are intended to allow the channel to flow freely during normal conditions.  During periods of intense rainfall that would otherwise cause floods, the dam holds back the excess water, releasing it downstream at a controlled rate.

Development of dry dams was pioneered by the Miami Conservancy District which built five such dams on tributaries to the Great Miami River to prevent flooding of the Miami Valley and Dayton, Ohio.
Catholic religious institutions, associations, and communities in Macau
Catholic religious institutions, associations, and communities in Macau operate in the territory of the Macau Special Administrative Region (MSAR), which is currently under the ecclesiastical jurisdiction of the Diocese of Macau, founded on 23 January 1576. Besides its diocesan priests, this Catholic diocese is assisted by various male and female religious orders, congregations, and institutes. The diocese is also supported by various institutions, movements, brotherhoods, and associations of Catholic inspiration made up of lay and religious people. All these Catholic bodies provide a variety of religious, social, educational, welfare, and cultural services to the Catholic and non-Catholic populations of Macau.

Diocese of Macau
The Diocese of Macau (Portuguese: Diocese de Macau; Chinese: 天主教澳門教區; Jyutping: tin1 zyu2 gaau3 ou3 mun4 gaau3 keoi1) is a Latin Church exempt ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church, in contrast with the Diocese of Hong Kong, which is, de jure, part of the Ecclesiastical Province of Guangdong.

The territory of the Diocese of Macau encompasses Macau, a special administrative region of China. In theory, a part of Guangdong province also belongs to the diocese, but in practice, the diocese is limited to Macau.

Its cathedral is the Cathedral of the Nativity of Our Lady.

Its patron saints are Francis Xavier and Catherine of Siena, and its motto is Scientia et Virtus (Knowledge and Virtue).

Stephen Lee Bun-sang is the current bishop and the third ethnically Chinese bishop of the diocese.
Kelvin Matthews
Kelvin Matthews (born 15 December 1953) is a former Australian rules footballer. He is the brother of Leigh Matthews, whom he played with at Hawthorn. Kelvin was a centreman and was a member of the Hawks' 1976 premiership side.

Slightly smaller than his brother, Kelvin was heavier and skilful enough to represent Victoria in an interstate game in 1974.

In a match against Fitzroy in 1977, Kelvin kicked eight goals and Leigh six.

Kelvin also did Aussie Rules coaching sessions in the Riverina township of Ganmain in the 1970s.

Leigh Matthews
Leigh Raymond Matthews (born 1 March 1952) is a former Australian rules footballer and coach. He played for Hawthorn in the Victorian Football League (VFL) and coached Collingwood and the Brisbane Lions in the VFL and renamed Australian Football League (AFL). Leigh has credited Robert Korda, his closest friend and mentor to guiding him to 3 premierships with the Lions in 2001, 2002 and 2003.

Squat, short-legged and barrel-chested, Matthews earned the iconic nickname "Lethal Leigh" due to his physical as well as skillful style of play. He is officially recognized as the "best player of the 20th century" according to the AFL, is a 'Legend' in the Australian Football Hall of Fame, named in the Hawthorn and AFL teams of the century, and is one of the most successful AFL coaches of all time. Following his coaching career, Matthews has had multiple media roles, most notably as an AFL commentator on television with the Seven Network, and on radio with 3AW.
Stefan Roloff
Stefan Roloff (born 1955 Berlin) is a German-American painter, video artist, filmmaker, and pioneer of digital video and photography, living and working in New York and Berlin. Roloff's documentary, The Red Orchestra, a portrait of his late father, Helmut Roloff, an anti-Nazi resistance fighter, was nominated for Best Foreign Film 2005 by the US Women Critics Circle.

Helmut Roloff
Helmut Roloff  (9 October 1912 – 29 September 2001) was a German pianist, recording artist, teacher and resistance fighter against the Nazi regime. In September 1942 Roloff was arrested in Berlin in the roundup of an anti-Nazi resistance group allegedly at the centre of a wider European espionage network identified by the Abwehr under the cryptonym the Red Orchestra (Rote Kapelle). Covered by comrades who persuaded their interrogators that his contact with the group had been unwitting, he was spared execution and released. In post-war West Berlin, Roloff taught at the Academy of Music (Hochschule für Musik Berlin). After serving as the school's director, he retired in 1978.
Chapacuran languages
The Chapacuran languages are a nearly extinct Native American language family of South America. Almost all Chapacuran languages are extinct, and the four that are extant are moribund, with the exception of Wariʼ. They are spoken in Rondônia in the southern Amazon Basin of Brazil and in northern Bolivia.

According to Kaufman (1990, 1994), the Chapacuran family could be related to the extinct Wamo language. His suggestions have not been accepted as valid by others.

Rocorona language
Rocorona, or Ocorono, is an extinct language of Bolivia of the Chapacuran family. It is known only from three short texts, namely the Lord's Prayer, Ave Maria, and Nicene Creed.

Birchall (2013) presents an in-depth analysis of the surviving Rocorona texts from Jesuit missions in Bolivia. The texts were analyzed by Georges de Crequi-Montfort and Paul Rivet (1913).
Send In the Clowns (1981 Sarah Vaughan album)
Send in the Clowns is a 1981 studio album by Sarah Vaughan, accompanied by the Count Basie Orchestra.

This was Vaughan's third album with the Count Basie Orchestra, her previous two were No Count Sarah (1958) and Count Basie/Sarah Vaughan (1961).

Count Basie Orchestra
The Count Basie Orchestra is a 16- to 18-piece big band, one of the most prominent jazz performing groups of the swing era, founded by Count Basie in 1935 and recording regularly from 1936. Despite a brief disbandment at the beginning of the 1950s, the band survived long past the big band era itself and the death of Basie in 1984. It continues under the direction of trumpeter Scotty Barnhart.

Originally including such musicians as Buck Clayton and Lester Young in the line-up, the band in the 1950s and 1960s made use of the work of the arrangers Neal Hefti and Sammy Nestico with featured musicians such as Thad Jones and Eddie "Lockjaw" Davis.
Roll Out
Roll Out is an American sitcom that aired Friday evenings on CBS during the 1973–1974 television season. The series was headlined by night-club comedian Stu Gilliam (who was branching out into a television career) and Hilly Hicks; co-starring Mel Stewart, Val Bisoglio, and Ed Begley Jr.; with recurring appearances by Penny Santon, Garrett Morris, Teddy Wilson, Darrow Igus, and Rod Gist. The series was set in France during World War II and was loosely based on the 1952 film Red Ball Express.

Theodore Wilson
Theodore Rosevelt Wilson (December 10, 1943 – July 21, 1991) was an American stage, film, and television actor. He is best known for his recurring roles as Earl the Postman on the ABC sitcom That's My Mama, and Sweet Daddy Williams on the CBS sitcom Good Times and Phil Wheeler on the NBC sitcom Sanford Arms (1977). Throughout his television and film career, Wilson was credited interchangeably with either Theodore (36) or Teddy (50) as his given name.
Canada men's national goalball team
Canada men's national goalball team is the men's national team of Canada.  Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.  The team takes part in international goalball competitions.

Brazil men's national goalball team
Brazil men's national goalball team is the men's national team of Brazil. Goalball is a team sport designed specifically for athletes with a vision impairment.  The team takes part in international competitions.