hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teesri Manzil
Teesri Manzil   (transl. Third floor) is a 1966 Indian Hindi-language musical mystery film directed by Vijay Anand and produced by Nasir Hussain. Released on 21 October 1966, the film stars Shammi Kapoor and Asha Parekh in titular roles and Helen, Premnath, Iftekhar and Prem Chopra in supporting roles.

Indiatimes Movies ranks the film amongst the Top 25 Must See Bollywood Films.

Iftekhar
Iftekhar Ahmed Sharif (22 February 1920 – 4 March 1995), often mononymously credited as Iftekhar or Iftikhar, was an Indian actor who mainly worked in Hindi cinema. He is known for his film roles as a police officer.
David Clement Scott
David Clement Ruffelle Scott (23 April 1853 – 18 October 1907) was a Scottish born polymath who became a Church of Scotland missionary in Africa. He was the supervisor in Blantyre until he was relieved in 1898. He then went to Kenya in 1901 where his ambitious plans caused his financial ruin. He died there in 1907. Recent study regards Scott's regard for racial equality as important and documents how others plotted against him.

Alexander Hetherwick
Alexander Hetherwick CBE (12 April 1860 –	3 April 1939) was a Scottish minister remembered as a missionary in Africa. Based in Blantyre, Nyasaland (in present day Malawi) he wrote extensively on local languages and also was a competent map-maker. W. P. Livingstone described him as a "Prince of Missionaries".
Théodore Gudin
Jean Antoine Théodore Gudin (15 August 1802 – 11 April 1880) was a French painter who specialised in marine art and served as a court painter to Louis Philippe I and Napoleon III. Along with Louis-Philippe Crépin, he became one of the first two official Peintres de la Marine in 1830.

Louis-Philippe Crépin
Louis-Philippe Crépin (1772 – 26 November 1851) was a French painter who specialised in marine art. Together with Théodore Gudin, he was appointed as one of France's first two Peintres de la Marine in 1830.
Love Will Keep Us Together
"Love Will Keep Us Together" is a song written by Neil Sedaka and Howard Greenfield. It was first recorded by Sedaka in 1973. The brother-sister duo Mac and Katie Kissoon also recorded a version in 1973. American pop duo Captain & Tennille covered it in 1975; their version became a worldwide hit.

Mac and Katie Kissoon
Mac and Katie Kissoon are a pop soul duo, consisting of brother and sister Mac Kissoon (born Gerald Farthing, November 11, 1943, Port of Spain, Trinidad and Tobago) and Katie Kissoon (born Katherine Farthing, March 11, 1951, Port of Spain).
Chang Kuo-chu
Chang Kuo-chu (Chinese: 張國柱; Pe̍h-ōe-jī: Tiuⁿ Kok-chū; born 17 October 1948) is a Taiwanese actor. He was erroneously declared the winner of the 2007 Golden Bell Award for Best Supporting Actor, because his name was similar to awardee Chang Chia-nien. Both were acknowledged as joint winners.

His son Chang Chen is also an actor.

Chang Chen
Chang Chen (born 14 October 1976) is a Taiwanese actor. He is best known for his roles in A Brighter Summer Day (1991), Happy Together (1997), Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000), Three Times (2005), Brotherhood of Blades (2014),  The Assassin (2015) and The Soul (2021). For his performance in The Soul, he won Best Leading Actor prize at the 58th Golden Horse Awards.
The Break-Up (30 Rock)
"The Break-Up" is the eighth episode of the first season of the American television comedy series 30 Rock. It was written by co-executive producers Brett Baer and Dave Finkel, and directed by Scott Ellis. The episode originally aired on NBC in the United States on December 14, 2006. Guest stars in this episode include Rachel Dratch, Chris Hansen, Keith Powell, Lonny Ross, and Dean Winters.

In the episode, Liz Lemon (Tina Fey) finally dumps Dennis Duffy (Dean Winters) and prowls the singles scene, where she proves to be particularly inept at picking up guys, under Jenna Maroney's (Jane Krakowski) tutelage. Meanwhile, Tracy Jordan (Tracy Morgan) and James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) clash, landing both in sensitivity training, and Jack Donaghy (Alec Baldwin) dates a certain "high-ranking African-American member of the Bush Administration."

Liz Lemon
Elizabeth Miervaldis Lemon is a fictional character and the protagonist of the American television series 30 Rock. She created and wrote for the fictional comedy-sketch show The Girlie Show and later TGS with Tracy Jordan.

She is portrayed by Tina Fey, who is also the creator of the series and its showrunner. Fey received a Primetime Emmy Award, two Golden Globe Awards, four Screen Actors Guild Awards, and a Television Critics Association Award for her performance. She is also the first person to win a Critics' Choice, Golden Globe, Primetime Emmy, SAG, and TCA Award for a singular performance.
Thomaz Bellucci
Thomaz Cocchiarali Bellucci (born 30 December 1987, in Tietê) is a Brazilian former professional tennis player. He achieved a career-high singles ranking of World No. 21 in July 2010.

Bellucci used a string of ATP Challenger Tour victories early in 2008 to break into the top 100 rankings of the ATP World Tour as a 20-year-old. He has won 4 ATP Tour titles (the 2009 and 2012 Swiss Open, the 2010 Movistar Open and the 2015 Geneva Open), reached the quarterfinals at the 2016 Olympics and reached the semi-finals of the 2011 Madrid Masters.

2010 Movistar Open
The 2010 Movistar Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 16th edition of the Chile Open, and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2010 ATP World Tour. It took place in Chicureo at the Santiago's commune of Colina from 1 February through 7 February 2010. Third-seeded Thomaz Bellucci won the singles title.
NGC 2550A
NGC 2550A is a spiral galaxy in the constellation of Camelopardalis. Its velocity with respect to the cosmic microwave background is 3670 ± 10 km/s, which corresponds to a Hubble distance of 176.5 ± 12.4 Mly (54.12 ± 3.79 Mpc). The discovery of this galaxy is credited to Philip C. Keenan, in his paper Studies of Extra-Galactic Nebulae. Part I: Determination of Magnitudes, published in The Astrophysical Journal in 1935.

According to A.M. Garcia, NGC 2550A is a member of the NGC 2523 galaxy group (also known as LGG 154). This group contains five galaxies, including NGC 2441, NGC 2523, UGC 4041, and UGC 4199.

NGC 2523
NGC 2523 is a barred spiral galaxy located around 168 million light-years away in the constellation Camelopardalis. NGC 2523 was discovered on 7 September 1885 by the American astronomer Edward Swift, and is approximately 120,000 light-years across. NGC 2523 does not have much star formation, and it does not have an active galactic nucleus.

NGC 2523 is one of several galaxies chosen by Halton Arp as an example of a spiral galaxy that has a separation of one of its arms. It is listed in Arp's Atlas of Peculiar Galaxies as Arp 9.
South Leith Parish Church
North and South Leith Parish Church, originally the Kirk of Our Lady, St Mary, is a congregation of the Church of Scotland. Prior to the union with the former North Leith Parish Church in 2024, the building was known as South Leith Parish Church.

It is the principal church and congregation in Leith, in Edinburgh. Its kirkyard is the burial place for John Home (author of Douglas) and John Pew, the man from whom the author Robert Louis Stevenson reputedly derived the character of Blind Pew in the novel Treasure Island. 18th-century Scottish Episcopal Church bishop and historian Robert Forbes also lies buried beneath the church floor. The church has been repaired, used as an ammunition store and reconstructed but still retains the basic layout of the nave of the old church.

John Home
Rev John Home FRSE (2 September 1722 – 4 September 1808) was a Scottish minister, soldier and author. His play Douglas was a standard Scottish school text until the Second World War, but his work is now largely neglected. In 1783, he was one of the joint founders of the Royal Society of Edinburgh.
Glas Hirfryn
Glas Hirfryn is a farm in Cwmdu, at east side of the road through the valley of the Lleiriog on the southern side of the Berwyn Mountains. It is in the community of Llansilin, which was formerly in Denbighshire, but since 1996 has been in the Montgomeryshire part of Powys. The timber-framed farmhouse, which stands within a group of farm buildings was abandoned in the mid-20th century, at which time it was listed as Grade II. The house has now been dated by dendrochronology to about 1559 AD or shortly afterwards.

By 2002 the building had largely collapsed, but since 2012 a restoration programme has been started under the supervision of architect Graham Moss and drawing on the expertise of the Clwyd-Powys Archaeological Trust (CPAT). The restoration work has been undertaken by Manor Joinery of Minsterley, Shropshire.

Great Cefnyberen
Great Cefnyberen (Welsh: Cefnyberen Fawr) is a Grade II timber-framed house in the township of Cefnyberen in the historic parish of Kerry, Montgomeryshire. A date stone on the gable of the projecting wing indicates that the south frontage of the house was refaced in stone in 1743.
Bebelplatz
The Bebelplatz (formerly and colloquially the Opernplatz) is a public square in the central Mitte district of Berlin, the capital of Germany. Following World War II, the square was renamed after August Bebel, a founder of the Social Democratic Party of Germany in the 19th century.

The square is located on the south side of the Unter den Linden boulevard, a major east-west thoroughfare that runs through Berlin's city center. It consists of a green area to the east and an open area to the west of the State Opera building, which it surrounds (hence its prewar name). It is bounded to the east by the Prinzessinnenpalais, to the west by the Alte Bibliothek and the Old Palace, and to the southeast by St. Hedwig's Cathedral, the first Catholic church built in Prussia after the Reformation.

Prinzessinnenpalais
The Prinzessinnenpalais (English: Princesses' Palace) is a former Royal Prussian residence on Unter den Linden boulevard in the historic centre of Berlin. It was built in 1733 according to plans by Friedrich Wilhelm Diterichs in Rococo style and extended from 1810 to 1811 by Heinrich Gentz in Neoclassical style. Damaged during the Allied bombing in World War II, the Prinzessinnenpalais was rebuilt from 1963 to 1964 by Richard Paulick as part of the Forum Fridericianum. Since 2018, it has been home to the PalaisPopulaire, an art collection of Deutsche Bank.
Sansar (1987 film)
Sansar (transl. World) is a 1987 Indian Hindi-language drama film directed by T. Rama Rao, starring Rekha, Raj Babbar and Anupam Kher in addition to Aruna Irani, Archana Joglekar, Shekhar Suman, Priyanka, Chandrashekhar, Shafi Inamdar, Ajinkya Deo, Dinesh Hingoo and Seema Deo. The film is a remake of the Tamil film Samsaram Adhu Minsaram.

Chandrashekhar (actor)
Chandrashekhar Vaidya (7 July 1922 – 16 June 2021), known as Chandrashekhar, was an Indian actor and filmmaker working in the Bollywood film industry. He was best known for playing supporting characters in hindi films and later for playing Arya Sumant in the epic television series Ramayan. He died of age-related illness on 16 June 2021, at the age of 98.
Road Wars (TV series)
Road Wars is a British police reality television programme created by Raw Cut TV for British Sky Broadcasting and broadcast on Sky1 from 26 July 2003 to 24 January 2010. From Series 1 the show was narrated by actor Lee Boardman. The 2nd half of series 7 was narrated by actress Claire Goose.

As of 2023, the show has repeats  on Sky Showcase, Sky Replay, Sky Mix, Sky Witness and Sky Crime.

Claire Goose
Claire Goose is a  Scottish 
actress who first gained attention playing Tina Seabrook on the long-running BBC One medical drama Casualty (1997–2000). Her other roles include DS "Mel" Silver  in Waking the Dead (2000–2007), Insp. Rachel Weston in The Bill (2008–2009), and Jane Kennedy in The Coroner (2015–2016), for which she was awarded "Best Acting Performance" by the RTS. She narrated the Sky One reality series Road Wars from 2009 to 2010. Her stage credits include The Girl Who Fell (West End, 2019).
Gmina Malechowo
Gmina Malechowo is a rural gmina (administrative district) in Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. Its seat is the village of Malechowo, which lies approximately 13 kilometres (8 mi) south-west of Sławno and 161 km (100 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The gmina covers an area of 226.63 square kilometres (87.5 sq mi), and as of 2006 its total population is 6,560.

Malechowo, Sławno County
Malechowo [malɛˈxɔvɔ] (German: Malchow) is a village in Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Malechowo. It lies approximately 13 km (8 mi) south-west of Sławno and 161 km (100 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

The village has a population of 589.
Access Entertainment
Access Entertainment is a British investment firm specializing in funding production companies, as well as projects in film, television, theatre, and digital media. The company, co-founded and led by  Danny Cohen, is a division of  Access Industries, a multinational industrialist group owned by Len Blavatnik.  Notable films financed include the A24's Beau Is Afraid,  The Zone of Interest, The Iron Claw, (all 2023) and  Focus Features' Conclave (2024).

Danny Cohen (media executive)
Daniel Nicholas Cohen (born 15 January 1974) is a British television executive. He serves as President of Access Entertainment. He was previously the Director of BBC Television from 2013 to 2015. Before that, he was the Controller of BBC One for three years.
Ninja Golf
Ninja Golf is a 1990 golf video game developed by BlueSky Software and published by Atari Corporation for the Atari 7800. It was programmed by David A. Dentt and David R. Sullivan as one of the last releases for the console. A version for Atari 8-bit computers was in simultaneous production but was cancelled. In a gameplay mix between the sports and beat 'em up genres, the ninja player character hits a golf ball at the beginning of each hole, then fights enemies in side-scrolling sections to reach it. Each green is guarded by a fire-breathing dragon boss that the player must defeat by throwing shurikens.

Ninja Golf received mixed reviews at its release, though retrospectively it was commended for its unorthodox mix of genres and comparatively well execution. An enhanced remake for iOS and Android was developed by Alpha Dog Games and released by Atari Interactive in 2019.

BlueSky Software
BlueSky Software was an American video game developer based in California. Formed in 1988, BlueSky closed in March 2001 when parent company, Titus Interactive, was in financial trouble. Titus retained ownership of the BlueSky trademark until their bankruptcy in 2004.
Leavenworth County, Kansas
Leavenworth County is a county located in the U.S. state of Kansas and is part of the Kansas City metropolitan area.  Its county seat and most populous city is Leavenworth.  As of the 2020 census, the county population was 81,881.  The county was named after Henry Leavenworth, a general in the Indian Wars who established Fort Leavenworth.

Leavenworth, Kansas
Leavenworth (/ˈlɛvənˌwɜːrθ/) is the county seat of and the largest city in Leavenworth County, Kansas, United States. Part of the Kansas City metropolitan area, Leavenworth is located on the west bank of the Missouri River, on the site of Fort Leavenworth, built in 1827. The city became known in American history for its role as a key supply base in the settlement of the American West. During the Civil War, many volunteers joined the Union Army from Leavenworth.  The city has been notable as the location of several prisons, particularly the United States Disciplinary Barracks and United States Penitentiary, Leavenworth. As of the 2020 census, the population of the city was 37,351.
Steel (1979 film)
Steel (also known as Look Down and Die) is a 1979 American drama film directed by Steve Carver and starring Lee Majors, Jennifer O'Neill, Art Carney, and George Kennedy. It was filmed in Lexington, Kentucky, and the surrounding Fayette County.

Lee Majors
Harvey Lee Yeary (born April 23, 1939), known professionally as Lee Majors, is an American actor. He portrayed the characters of Heath Barkley on the American television Western series The Big Valley (1965–1969), Colonel Steve Austin on the American television science-fiction action series The Six Million Dollar Man (1973–1978), and Colt Seavers on the American television action series The Fall Guy (1981–1986).
Alline Bullock
Ruby Alline Bullock Selico (December 1, 1936 – September 4, 2010) was an American songwriter. She was the older full sister of singer Tina Turner. Bullock once served as the manager of the girl group the Ikettes. She wrote songs for Ike & Tina Turner as well as their band the Kings of Rhythm, including "Funkier Than a Mosquita's Tweeter" which was covered by Nina Simone.

Funkier Than a Mosquito's Tweeter (song)
"Funkier Than a Mosquito's Tweeter" is a song written by Alline Bullock, sister of Tina Turner. It was first released by Ike & Tina Turner on their 1970 album Workin' Together with Tina Turner and the Ikettes on vocals. Mosquita's was the original spelling of Mosquito's, but after jazz singer Nina Simone released her version in 1974, most subsequent releases of the song have used the latter spelling including Ike & Tina Turner reissues.

"Funkier Than a Mosquita's Tweeter" was produced by Ike Turner and released as a B-side single to "Proud Mary" on Liberty Records in January 1971. This song is a scathing assessment of an unidentified man, opening with "you're nothin' but a dirty, dirty old man."

The song was used as the title for Ike & Tina Turner's 2002 compilation album Funkier Than a Mosquito's Tweeter.
Rika Ishikawa
Rika Ishikawa (石川 梨華, Ishikawa Rika, born January 19, 1985), is a Japanese actress and model associated with Hello! Project and best known as a former member of the pop group Morning Musume. She was the leader of the Japanese pop idol trio V-u-den until June 2008. She has performed as a solo singer, as a member of the Japanese pop idol group Ongaku Gatas, in the pop duo Hangry & Angry as Angry, and as a member of Dream Morning Musume.

Hangry & Angry
Hangry & Angry-f (stylized as HANGRY & ANGRY-f, previously known as hANGRY & ANGRY) was a Japanese female pop and rock duo created in 2008, consisting of former Morning Musume members Hitomi Yoshizawa ("Hangry") and Rika Ishikawa ("Angry").

The duo was a collaboration with a Harajuku fashion store, which sells fashion designer h.Naoto's mascot kittens of the same name. The band served to promote stuffed toys and various other products from the store.
Ted Chiang
Ted Chiang (Chinese: 姜峯楠; pinyin: Jiāng Fēngnán; born 1967) is an American science fiction writer. His work has won four Nebula awards, four Hugo awards, the John W. Campbell Award for Best New Writer, and six Locus awards. He has published the short story collections Stories of Your Life and Others (2002) and Exhalation: Stories (2019). His short story "Story of Your Life" was the basis of the film Arrival (2016). He was an artist in residence at the University of Notre Dame from 2020 to 2021. Chiang is also a frequent non-fiction contributor to the New Yorker, where he writes on topics related to computing such as artificial intelligence.

Stories of Your Life and Others
Stories of Your Life and Others is a collection of science fiction and fantasy short stories by American writer Ted Chiang published in 2002 by Tor Books. It collects Chiang's first eight stories. All of the stories except "Liking What You See: A Documentary" were previously published individually elsewhere.

The collection won the Locus Award for Best Collection in 2003.

It was reprinted in 2016 as Arrival to coincide with the adaptation of "Story of Your Life" as the film Arrival. Chiang's second collection, Exhalation: Stories was released in 2019.
Ameer Vann
Ameer Emmanuel Vann (born September 22, 1996) is an American rapper. He is best known for being a member of music collective Brockhampton, until he left Brockhampton in May 2018. After leaving Brockhampton, Vann started his solo career and released his first commercial EP, Emmanuel, in September 2019.

Emmanuel (EP)
Emmanuel (stylized in all caps) is the second extended play (EP) by American rapper Ameer Vann. It was released on September 18, 2019, by Winston Wolf, LLC and The Orchard. The EP is his first solo release since his departure from Brockhampton.
The Lawless Rider
The Lawless Rider is a 1954 American black-and-white Western film directed by Yakima Canutt and starring Johnny Carpenter, Frankie Darro and Noel Neill, and marketed by United Artists. Ed Wood helped co-write the screenplay, which was originally to be titled The Outlaw Marshall. The film was shot in 1952 but was not released until July 1954 due to cost overruns and legal difficulties.

Johnny Carpenter
Johnny Carpenter (Jasper Carpenter; June 25, 1914 – February 27, 2003) was an American film actor, screenwriter and producer. He was known mostly for his work in Westerns and for his association with actor and filmmaker Ed Wood. He used the stage names John, Johnny, Josh, and John Forbes.
No Kissing Under Water
No Kissing Under Water (German: Unter Wasser küßt man nicht) is a 1962 Austrian comedy film directed by Erich Heindl and starring Gunther Philipp, Evi Kent and Rolf Olsen.

The film's sets were designed by the art director Hans Zehetner. Location shooting took place in Greece and Italy.

Gunther Philipp
Gunther Philipp (8 June 1918 – 2 October 2003) was an Austrian film actor, physician and swimmer.

From 1949 to 2002 he appeared as an actor in 147 movies for cinema and television, mainly in comic roles. As an author, Philipp wrote 21 film scripts.
Bastards of Young
"Bastards of Young" is a song written by Paul Westerberg and recorded by his band The Replacements for their fourth studio album Tim (1985). Inspired by Westerberg's sister Mary and the band's feelings of alienation, the song has been described as an "anthem" and features a Who-inspired guitar intro.

Though not released as a single, the song's minimalist music video, which pointed a camera at a speaker throughout, gained notoriety. The song was infamously performed on Saturday Night Live, where Westerberg's use of profanity in an off-mike comment earned the ire of producer Lorne Michaels. Since its release, the song has received critical acclaim and has been named by many music writers as one of the band's greatest songs. In 2021, the song was ranked by magazine Consequence of Sound as one of the 50 best punk rock songs of all time.

Tim (The Replacements album)
Tim is the fourth studio album by American alternative rock band The Replacements. It was released in September 1985 on Sire Records. It was their first major label release and also the last album made by the original line-up of the band: guitarist Bob Stinson was kicked out of the band towards the end of 1986.

Like its predecessors, Tim achieved moderate mainstream commercial success despite critical acclaim. The album peaked at number 183 on the Billboard Top 200. It was placed 136th on Rolling Stone's 2003 list of the 500 greatest albums of all time, and 137 in a 2012 revised list. It ranked 4th in the Alternative Press list of the Top 99 albums of 1985–1995. Along with the band's previous album, Let It Be, Tim received five stars from AllMusic. In 2014, the staff of PopMatters included the album on their list of "12 Essential Alternative Rock Albums from the 1980s".