hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ted Staunton
Ted Staunton (born March 29, 1956) is a Canadian author and teacher, best known for his children's books and numerous series. He has published nearly sixty titles.

Puddleman, his first major work, starting life as an assignment in university, but was later illustrated by internationally recognized artist Brenda Clark. Some of Staunton's titles include the Maggie and Cyril series, What Blows Up, and award-winning Who I'm Not. He also teaches a course, "Writing Children's Fiction", through George Brown College, Toronto.

Staunton lives with his family in Port Hope, Ontario.  Many of his stories take place in Port Hope.

Brenda Clark
Brenda Clark (born February 10, 1955) is a Canadian illustrator, perhaps best known for her work on the Franklin the Turtle series of children's books.

She was born in Toronto and studied illustration at Sheridan College. She now lives in Port Hope.

Several books in the Franklin series have received awards from the Canadian Children's Book Centre. An animated television series Franklin based on the Franklin the Turtle books appeared on Canadian and American television. Canada Post issued a stamp featuring Franklin the Turtle in 2012. A second television series Franklin and Friends appeared in more than fifteen countries.

Clark was named to the Order of Canada in 2014.
Sarah Tyson Hallowell
Sarah Tyson Hallowell or Sara Tyson Hallowell (December 7, 1846 – July 19, 1924) was an American art curator in the years between the Civil War and World War I.  She curated a number of major exhibitions in Chicago, arranged the loan exhibition of French Art at the World's Columbian Exposition in Chicago, and worked with Bertha Palmer (1849–1918) to organize the murals for the women's pavilion for the fair. She then moved to Paris, where she served as agent for the Art Institute of Chicago. During World War I she and her niece Harriet Hallowell (1873–1943) volunteered at a small hospital. She lived in France until her death in 1924.

Bertha Palmer
Bertha Matilde Palmer (née Honoré; May 22, 1849 – May 5, 1918) was an American businesswoman, socialite, and philanthropist. She was the wife of millionaire Potter Palmer and early member of the Chicago Woman's Club, as well as president of the Board of Lady Managers. She is most known for her work during the 1893 World's Columbian Exposition, as well as her donation of her impressionist art collection to the Art Institute of Chicago.
Charles Theodore Hagberg Wright
Sir Charles Theodore Hagberg Wright, LL.D. (17 November 1862 – 7 March 1940) was the Secretary and Librarian of the London Library from 1893 until his death. He managed expansion of the library and compiled a comprehensive catalogue of its collection. The Times called him "the guiding genius" of the library, the driving force behind the four decades of its growth. The Library itself hails Wright as "the real architect of the London Library as it is today".

Wright was a highly public person and frequently engaged in political debates. His scholarly interests ranged from the history of the colonization of Africa to translation of Leo Tolstoy. He had a reputation of a liberal russophile and was involved in Russian radical politics and wartime humanitarian aid to Russian soldiers and academics.

London Library
The London Library is an independent lending library in London, established in 1841. Membership is open to all, on payment of an annual subscription, with life and corporate memberships also available. As of December 2023 the Library had around 7,500 members.

The Library was founded on the initiative of Thomas Carlyle, who was dissatisfied with some of the policies at the British Museum Library. It is located at 14 St James's Square, in the St James's area of the City of Westminster, which has been its home since 1845.

T. S. Eliot, a long-serving president of the library, argued in July 1952 in an address to members that, "whatever social changes come about, the disappearance of the London Library would be a disaster to civilisation".
Tom Boellstorff
Tom Boellstorff is an anthropologist based at the University of California, Irvine. In his career to date, his interests have included the anthropology of sexuality, the anthropology of globalization, digital anthropology, Southeast Asian studies, the anthropology of HIV/AIDS, and linguistic anthropology.

Digital anthropology
Digital anthropology is the anthropological study of the relationship between humans and digital-era technology.  The field is new, and thus has a variety of names with a variety of emphases. These include techno-anthropology, digital ethnography, cyberanthropology, and virtual anthropology.
Hocine Zaourar
Hocine Zaourar (born 18 December 1952), also known by the mononym Hocine, is an Algerian photojournalist. His photograph of a woman grieving after the Bentalha massacre in Algeria, dubbed the "Madonna of Bentalha", won both the World Press Photo of the Year and the Bayeux Calvados-Normandy Award for war correspondents in 1998.

Bentalha massacre
In the village of Bentalha (Arabic: بن طلحة), located 15 km (9.3 mi) south of Algiers, an incident occurred on the night of 22–23 September 1997, where a significant number of villagers were killed by armed guerrillas. According to Amnesty International, over 200 villagers were killed. Different sources have reported varying numbers of deaths, with estimates ranging from 85 (the initial official estimate) to 400 (The Economist) to 417 (independent sources).
Kellinghusenstraße station
Kellinghusenstraße is a railway station located in Eppendorf, Hamburg, Germany. It serves as a transfer station between Hamburg U-Bahn lines U1 and U3, as well as a bus stop serving the lines 22, 25 & 617.

Hamburg U-Bahn
The Hamburg U-Bahn is a rapid transit system serving the cities of Hamburg, Norderstedt, and Ahrensburg in Germany. Although referred to by the term U-Bahn (the "U" commonly being understood as standing for Untergrund "underground"), most of the system's track length is above ground. Many of the system's stations offer passenger interchanges with the city's S-Bahn system, which also has underground sections. It is operated by Hamburger Hochbahn within the Hamburger Verkehrsverbund (HVV). It was opened in February 1912, and comprises four lines serving 93 stations, with a route length of 106.4 kilometres (66.1 mi) in 2019.
Your Desire Is Sin
Your Desire Is Sin (German: Dein Begehren ist Sünde ...) is a 1925 German silent drama film directed by Franz Seitz and starring Maria Mindzenty, Otto Framer and John Mylong.

The film's sets were designed by the art director Max Heilbronn. It was shot at the Emelka Studios in Munich.

John Mylong
Jack Mylong-Münz (born Adolf Heinrich Münz; September 27, 1892 – September 8, 1975) was an Austrian actor, who later emigrated to the United States. He starred in various Austrian and German silent films, before emigrating as a refugee from Nazi Germany, becoming a Hollywood character actor under the name John Mylong.
Sara Powell
Sara Powell (born 23 June 1968) is a British-Jamaican stage, screen and voice-over actress and audiobook narrator. Her regular television roles include crown prosecutor Rachel Barker in the BBC's police procedural drama HolbyBlue (2007–2008), driver Sally Reid in ITV's firefighting drama London's Burning (1993–1994) and psychologist Cass in Channel 4's sitcom Damned (2016–2018).

She also played historical figure Mary Seacole in the thirteenth series of the BBC One long-running science fiction series Doctor Who (2021), as well as a number of other characters in its spin-off audio dramas, produced by Big Finish Productions.

Damned (TV series)
Damned is a British television sitcom shown on Channel 4, premiering on 27 September 2016. Created by and starring Jo Brand, the series is set in the office of the children's services department of fictional Elm Heath Council.
Mamariga shuttle
The Mamariga shuttle (Basque: Mamarigako anezka; Spanish: Lanzadera a Mamariga) is an automated funicular railway that links the Bilbao metro station at Santurtzi  (on line 2) with the neighborhood of Mamariga; both in the municipality of Santurtzi, in the Greater Bilbao area.

Line 2 (Bilbao metro)
Line 2 of the Bilbao metro is a rapid transit line in Biscay, Basque Country, Spain. It runs from Basauri to Kabiezes. Its route covers the municipalities of Basauri and Etxebarri, the city of Bilbao and the left bank of the Nervión river. The line has 25 stations.
Alonistaina
Alonistaina (Greek: Αλωνίσταινα) is a mountain village in the municipal unit of Falanthos, Arcadia, Greece. It is situated in the forested northern Mainalo mountains, at about 1,220 m. elevation, making it one of the highest villages in the Peloponnese. It is considered a traditional settlement and is situated 6 km north of Piana, 6 km southeast of Vytina, 9 km southwest of Levidi and 18 km northwest of Tripoli. Alonistaina has a school and a church (Agia Paraskevi).

Falanthos
Falanthos (Greek: Φάλανθος) is a former municipality in Arcadia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Tripoli, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 208.545 km2.
Disney's Contemporary Resort
28°24′54″N 81°34′26″W﻿ / ﻿28.415°N 81.574°W﻿ / 28.415; -81.574

Disney's Contemporary Resort, originally to be named Tempo Bay Hotel and previously the Contemporary Resort Hotel, is a resort located at the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida. Opened on October 1, 1971, the hotel is one of two original properties located at the complex alongside Disney's Polynesian Village Resort, and is currently listed as a deluxe-priced resort. It is adjacent to Magic Kingdom Park, and is identified by its A-frame main building.

Walt Disney World Monorail System
The Walt Disney World Monorail System is a monorail serving Walt Disney World in Bay Lake, Florida, near Orlando. Operated by Disney Transport as part of the resort's public transportation system, it runs 12 Mark VI monorail trains across three lines of service.

First introduced in 1971, the system was Disney's second, following the Disneyland Monorail in California. It initially featured Mark IV trains running two services around the Magic Kingdom area: Resort and Express. In 1982, the system expanded to three services with an extension to Epcot, and by 1989, the fleet was upgraded to Mark VI trains.

As of 2016, the Walt Disney World Monorail was the third busiest monorail system globally, carrying over 150,000 passengers daily. It is surpassed by the Chongqing Rail Transit monorail system in China, where Line 2 and Line 3 combined accommodate more than 900,000 daily passengers, and the Tokyo Monorail line in Japan, which serves over 300,000 daily riders.
The Flirtation of Girls
Ghazal Al Banat (Arabic: غزل البنات, English: The Flirtation of Girls) is a 1949 Egyptian film.  It is Naguib Al Rihani's last film and was shown in cinemas after his death. Ghazal Al Banat was also the last appearance of Mohamed Abdel Wahab in film. The film was produced by Anwar Wagdi, who was married to the female lead, Laila Mourad.
The film also featured the first on-screen appearance of Hind Rostom, age 18 at the time, in a minor role as one of Laila's friends in the opening scene. However, Rostom was replaced in future scenes with Laila's friends because the producer felt she looked too young to be in Laila's friend group.

The movie was chosen by critics among the nine best 100 films in the history of Egyptian cinema in 1996 poll.

Leila Mourad
Leila Mourad or Layla Morad (Arabic: ليلى مراد; February 17, 1918 – November 21, 1995) was a Jewish-Egyptian singer and actress, and one of the most prominent superstars in Egypt and the entire Arab world in her era. Born Lilian Zaki Ibrahim Mourad in the El Daher District in Cairo, she later changed her name to Leila Mourad as a stage name. Leila married three times and divorced three times. She died in 1995.
Blue Lake Rancheria
The Blue Lake Rancheria is a federally recognized tribe of Wiyot, Yurok, and Hupa Indians located northwest of the city of Blue Lake in Humboldt County, California, on approximately 76 acres (0.31 km2). As of 2007, there were 53 enrolled citizens.  As of the 2010 Census the population of Blue Lake Rancheria was 58.

Hupa
The Hupa (Yurok: Huep'oola' / Huep'oolaa 'Hupa people') are a Native American people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group in northwestern California. Their endonym is dining’xine:wh for Hupa-language speakers in general, and  na:tinixwe for residents of Hoopa Valley, also spelled Natinook-wa, meaning "People of the Place Where the Trails Return". The Karuk name for them is Kishákeevar / Kishakeevra ("Hupa (Trinity River) People", from kishákeevar-sav = "Hupa River, i.e. Trinity River"). The majority of the tribe is enrolled in the federally recognized Hoopa Valley Tribe.
Gerry Gratton
Joseph Aimé Gerald Gratton (August 29, 1927 – July 28, 1963) was a Canadian Olympic weightlifting medallist. He won a gold medal at the 1950 British Empire Games alongside a silver at the 1952 Summer Olympics and a gold at the 1954 British Empire and Commonwealth Games. Gratton was inducted to the Canadian Olympic Hall of Fame in 1955 and Canada's Sports Hall of Fame in 2015.

Canadian Olympic Hall of Fame
The Canadian Olympic Hall of Fame is an honour roll of the top Canadian Olympic athletes, teams, coaches, and builders (officials, administrators, and volunteers). It was established in 1949. Selections are made by a committee appointed by the Canadian Olympic Committee. Inductees must have held Canadian citizenship or Canadian residency over the course of their careers.

The list is ordered by sport.
Faber Drive
Faber Drive is a Canadian pop punk band from Mission, British Columbia, formed in 2004. The band consists of lead vocalist Dave Faber, lead guitarist Nate Cavalli, bass guitarist Bailey Jacobsen, and drummer Seamus O'Neill. Their biggest influences are U2, The Police, Def Leppard, Jimmy Eat World, Stryper, and Winger. They have toured with bands such as Hedley, Stereos, and Metro Station. They have been nominated for a Juno Award and had multiple hit songs across the world including "Tongue Tied", "Second Chance", "You & I Tonight", and "When I'm With You", the band have played alongside some of Canada's most successful acts such as Marianas Trench, Simple Plan, Brian Melo, and Nickelback.

Tongue Tied (Faber Drive song)
"Tongue Tied" is a song by Canadian pop punk band Faber Drive. It was released in August 2007, as the second single from their debut studio album, Seven Second Surgery. It did very well on the charts, peaking at number 17 on the Canadian Hot 100, and outperformed the previous single, "Second Chance", which reached number 26. A music video for the song was released and topped the MuchMusic Countdown in November 2007.
Incarceron
Incarceron (2007) is a young-adult fantasy and science fiction novel written by Catherine Fisher that was first released on May 3, 2007. Published by Hodder Children's Books, it is the first in a line of novels centered on Finn and Claudia, two adolescents individually confined by the Warden of Incarceron.  A sequel to the book, entitled Sapphique, was published in 2008. Incarceron was first released in the United States in 2010 and appeared on the New York Times children's bestseller list. 20th Century Fox owns the film rights to the novel. The book has been released in paperback and as an audio book, read by Kim Mai Guest.

Sapphique
Sapphique (/sæˈfiːk/ saf-EEK) is a young-adult fantasy and science fiction novel written by Catherine Fisher, first published in 2008 in the UK. It is the sequel to Incarceron and concludes the story of Finn's quest for freedom. Sapphique was released in the US in December, 2010.

Sapphique is also the name of the legendary prisoner who journeyed to escape from Incarceron.
Panik, Armenia
40°39′23″N 43°56′11″E﻿ / ﻿40.65639°N 43.93639°E﻿ / 40.65639; 43.93639

Panik (Armenian: Փանիկ) is a village in the Artik Municipality of the Shirak Province of Armenia.

The village has an Armenian Catholic majority.

Shirak Province
Shirak (Armenian: Շիրակ, Armenian pronunciation: [ʃiˈɾɑk] ⓘ) is a province (marz) of Armenia. It is located in the north-west of the country, bordering the provinces of Lori to the east and Aragatsotn to the south and southeast, and the countries of Turkey to the west and Georgia to the north. Its capital and largest city is Gyumri, which is the second largest city in Armenia. It is as much semi-desert as it is mountain meadow or high alpine. In the south, the high steppes merge into mountain terrain, being verdant green in the spring, with hues of reddish brown in the summer. The province is served by the Shirak International Airport of Gyumri.
Laura Anne Jones
Laura Anne Jones (born 21 February 1979) is a Welsh politician who has been the Member of the Senedd (MS) for the South Wales East electoral region since July 2020 (with the exception of a two-week Senedd ban 20 Nov-3 Dec 2025), having previously held the same seat as an Assembly Member (AM) in the National Assembly for Wales between 2003 and 2007.

She is a member of Reform UK, having previously represented the Welsh Conservatives until July 2025. Jones also served as a county councillor for the Wyesham ward in Monmouthshire County Council from 2017 to 2022.

Andrew RT Davies
Andrew Robert Tudor Davies CBE (born 28 November 1968) is a Welsh politician who has served as Member of the Senedd for the South Wales Central region since 2007.

He has previously served as Leader of the Welsh Conservative Senedd Group from 2011 to 2018 and 2021 to 2024. Both times Davies resigned due to pressure from within his party to do so. As a consequence of being leader of the Welsh Conservatives, he has served a total of four terms as Leader of the Opposition, from his first from 2011 to 2016, his second from 2017 to 2018, his third from January-March 2021 and his fourth and final from May 2021-2024.
Glen Murakami
Glen Murakami is a Japanese-American animator, artist, character designer, director and producer best known for his work on Teen Titans, Batman Beyond, The Batman, Beware the Batman, Teen Titans Go!, Ben 10: Alien Force and Ben 10: Ultimate Alien. Murakami is the creator and producer of the Cartoon Network series Teen Titans.

Beware the Batman
Beware the Batman is an American animated television series based on the DC Comics superhero Batman. Produced by Warner Bros. Animation and DC Entertainment, the series premiered in the United States on Cartoon Network on July 13, 2013, as part of the DC Nation programming block, replacing Batman: The Brave and the Bold.

The series was pulled from Cartoon Network's schedule four months after its premiere, without official explanation. After being put on hiatus, the remaining episodes of the series began to air on Adult Swim's Toonami programming block, from July 27 to September 28, 2014, with a total of twenty-six episodes having aired altogether. The series then premiered in Canada on October 11, 2013, on Teletoon and was cancelled after its twenty-sixth episode.
Irakleotes
Irakleotes (Greek: Ηρακλεώτες) is a municipal unit of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform, it was an independent municipality. The seat of the municipality was in Agios Georgios. Irakleotes covers an area of 136.631 km2.

Agios Georgios, Grevena
Agios Georgios (Greek: Άγιος Γεώργιος, before 1927: Τσούρχλι – Tsourchli) is a village and a community of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform it was a part of the municipality of Irakleotes, of which it was a municipal district and the seat. The 2021 census recorded 324 residents in the village. The community of Agios Georgios covers an area of 23.129 km2.
John Whitesell
John Patrick Whitesell is an American television and film director. He has directed numerous films such as Calendar Girl, Big Momma's House 2 and Holidate. He started his career as a film director in 1993.

Holidate
Holidate is a 2020 American romantic comedy film directed by John Whitesell and written by Tiffany Paulsen. It stars Emma Roberts, Luke Bracey, Jake Manley, Jessica Capshaw, Andrew Bachelor, Frances Fisher, Manish Dayal and Kristin Chenoweth.

Sloane Benson, tired of familial pressure for being single on holidays, bumps into Australian stranger Jackson, who is also fed up with pressure on those dates, so they agree to platonically be each other's plus-ones all year long, inadvertantly ending up mutually developing real feelings.

The film was released on Netflix on October 28, 2020.
Šuto Orizari Municipality
Šuto Orizari (Macedonian: Шуто Оризариⓘ; Balkan Romani: Shuto Orizari; Albanian: Shutkë), often shortened as Šutka (Шутка), is one of the ten municipalities that make up the City of Skopje, the capital of the Republic of North Macedonia. Šuto Orizari  is also the name of the urban neighbourhood where the municipal seat is located. It consists of a council and mayor.

Šuto Orizari covers 7.48 km² and had 17,357 inhabitants in 2002. It is the second smallest municipality of Skopje behind Čair and the least populated. Created ex-nihilo after the 1963 Skopje earthquake to relocate Romani people in North Macedonia who had lost their homes, Šuto Orizari was the only municipality in North Macedonia with a Muslim Romani people majority. In 2002, they represented 60.6% of the population, and in 2021 they represented 43.8% of the population. Šuto Orizari is the only local administrative unit in the world to have adopted Balkan Romani as an official language.

Butel Municipality
Butel Municipality (Macedonian: Бутелⓘ; Albanian: Butel) is one of the ten municipalities that make up the City of Skopje, the capital of North Macedonia. The municipality administration consists of a council and mayor.
Greg Tribbett
Gregory Arnold Tribbett Jr. (born November 7, 1968) is an American musician who is the lead guitarist, backing vocalist and one of the founding members of metal band Mudvayne. He is also the former lead guitarist and backing vocalist of metal bands Audiotopsy and Hellyeah. He has been with Mudvayne since their inception in 1996 until 2010, and again from 2021 to now. He has named Randy Rhoads as the guitarist who most influenced him.  Greg has three brothers; Derrick "Tripp" Tribbett, who played bass for Dope and sang for Makeshift Romeo and Twisted Method, The Late Dustin "Diggz" Tribbett, once the bass player for Element and Dead End Asylum, now an independent musician and writer, and Matt Tribbett, who was a drum technician for American metal band Slipknot.

Hellyeah
Hellyeah, stylized as HELLYEAH, was an American heavy metal supergroup formed in Dallas, Texas, in 2006. The band's last lineup consisted of lead vocalist Chad Gray, guitarists Christian Brady and Tom Maxwell, bassist Kyle Sanders, and drummer Roy Mayorga. The idea to form a supergroup originated in 2000 on the Tattoo the Earth tour, although plans were constantly put on hold due to scheduling conflicts. The summer of 2006 allowed the band to take the project seriously and record its first album. Recorded at Chasin' Jason studio in Dimebag Darrell's backyard, their self-titled album entered the Billboard 200 at number 9, selling 45,000 copies. They went on to release five more studio albums between 2010 and 2019. As of 2021, the band is on hiatus.
Electric Dreams (John McLaughlin album)
Electric Dreams is the fifth solo album by English jazz guitarist John McLaughlin and his "One Truth Band" (featuring violinist L. Shankar, keyboardist Stu Goldberg, bassist Fernando Saunders, percussionist Alyrio Lima and drummer Tony "Thunder" Smith), released in 1979. Between his third and fourth solo albums he spent several years leading the Mahavishnu Orchestra (which featured Goldberg), and Shakti (which featured Shankar).

While performing with Miles Davis, Davis had titled a song on the album Bitches Brew "John McLaughlin". McLaughlin returns the favour here, naming a song "Miles Davis".

Fernando Saunders
Fernando Saunders (born January 17, 1957) is an American musician, singer and record producer from Detroit, Michigan. He is perhaps best known for his longtime partnership with rock musician Lou Reed, from 1982 to 1987 and again from 1996 to 2008.