hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
7.5 cm KwK 37
The 7.5 cm KwK 37 L/24 (7.5 cm Kampfwagenkanone 37 L/24) was a short-barreled, howitzer-like German 75 mm tank gun used during World War II, primarily as the main armament of the early Panzer IV tank. Slightly modified as StuK 37, it was also mounted in early StuG III assault guns and Sd.Kfz. 251/9 armored personnel carriers.

It was designed as a close-support infantry gun firing a high-explosive shell (hence the relatively short barrel) but was also effective against the tanks it faced early in the war. From March 1942, new variants of the Panzer IV and StuG III had a derivative of the 7.5 cm PaK 40 anti-tank gun, the longer-barreled 7.5 cm KwK 40. When older Panzer IVs were up-gunned, their former KwK 37 guns were reused to arm later Panzer III tanks and other infantry support vehicles. In 1943, depleted stocks and demand for the Panzer III Ausf. N required restarting production of a slightly revised 7.5 cm K 51 L/24 (7.5 cm Kanone 51 L/24).

Sturmgeschütz III
The Sturmgeschütz III (StuG III) was an assault gun produced by Germany during World War II. It was the most-produced German fully tracked armoured fighting vehicle, and second-most produced German armored combat vehicle of any type after the Sd.Kfz. 251 half-track. It was built on a slightly modified Panzer III chassis, replacing the turret with an armored, fixed superstructure mounting a more powerful gun. Initially intended as a mobile assault gun for direct-fire support for infantry, the StuG III was continually modified, and much like the later Jagdpanzer vehicles, was employed as a tank destroyer.
Her Social Value
Her Social Value is a 1921 American drama film directed by Jerome Storm and written by Gerald Duffy and Jerome Storm. The film stars Katherine MacDonald, Roy Stewart, Bertram Grassby, Betty Ross Clarke, Winter Hall, and Joseph W. Girard. The film was released on October 24, 1921, by Associated First National Pictures.

Katherine MacDonald
Katherine Agnew MacDonald (December 14, 1891 – June 4, 1956) was an American stage and film actress, film producer, and model. She was born in Pittsburgh, Pennsylvania and was the older sister of actresses Miriam MacDonald and Mary MacLaren.
David Lama
David Lama (Nepali: डेभिड लामा; 4 August 1990 – 16 April 2019) was an Austrian rock climber and alpinist. He won the European Championship in competition bouldering in 2007 and the European Championship in competition lead climbing in 2006. He is known for his first free ascent of the Compressor Route (South-East Ridge) on Cerro Torre. In 2018, in a solo expedition, he was the first to reach the summit of Lunag Ri in the Himalayas. In 2019, he was posthumously honoured with a Piolet d'Or for this first ascent.

Hansjörg Auer
Hansjörg Auer ([hans.jœʁk ˈaʊ̯ɐ]; 18 February 1984 – 16 April 2019) was an Austrian mountaineer, noted for his free solo climbs, and particularly of Fish Route in the Italian Dolomites, the first-ever big wall solo at 5.12c (7b+). National Geographic described him as "one of the boldest and best climbers in the world", and he won the 2019 Piolet d'Or for this free solo ascent of the Lupghar Sar West, in northern Pakistan. He died in an avalanche while climbing on Howse Peak in the Canadian Rockies.
Konstantin Lokhanov
Konstantin Lokhanov (Russian: Константин Игоревич Лоханов; born 10 November 1998; nicknamed Kostya) is a Russian sabre fencer living in San Diego, California, in the United States. Lokhanov was ranked # 1 in the world in cadet sabre in both 2014 and 2015. He was then a two-time World Junior Sabre Individual Champion (in 2017 and 2018), and ranked # 1 in the world for both those years. In 2021, he competed in sabre at the 2020 Tokyo Olympics. The following year, appalled by the Russian invasion of Ukraine, he defected to the United States. He said: "I decided I could no longer live in a country that kills innocent Ukrainians." He is a now member of USA Fencing.

Sergey Bida
Sergey Olegovich Bida (Russian: Сергей Олегович Бида, IPA: [sʲɪrˈɡʲej ˈbʲidə]; born 13 February 1993) is a Russian left-handed épée fencer. He was ranked #1 in the world in 2019 and 2020. He is a three-time European épée team champion, and 2021 Olympic épée team silver medalist.  He moved to the United States in June 2023, along with his wife, Olympic épée fencer Violetta Bida. Bida is a member of USA Fencing.
2000–2001 Vendée Globe
The 2000–2001 Vendée Globe is a non-stop solo round-the-world yacht race for IMOCA 50 and IMOCA 60 class yachts. This is the fourth edition of the race starting on 9 November 2000 from Les Sables-d'Olonne.

Vendée Globe
The Vendée Globe is a single-handed (solo) non-stop, unassisted  round the world yacht race. The race was founded by Philippe Jeantot in 1989, and since 1992 has taken place every four years. It is named after the Département of Vendée, in France, where the race starts and ends. The Vendée Globe is considered an extreme quest of individual endurance and the ultimate test in ocean racing.
Louis Ward
Louis Larrick Ward (November 18, 1919 – February 10, 1996) was an American businessman who successfully turned the Russell Stover Candies company into an international brand after purchasing the company in 1960.

Russell Stover Candies
Russell Stover Chocolates, Inc. is an American manufacturer of candy, chocolate, and confections. Founded by Russell Stover, an American chemist and entrepreneur, and his wife, Clara, in 1923. It is an independent subsidiary of Swiss chocolatier Lindt & Sprüngli.  The Kansas City, Missouri-based company was acquired from the Ward family in July 2014 for $1.6 billion.
Summer Clouds (1957 film)
Summer Clouds (Hungarian: Bolond április) is a 1957 Hungarian romantic comedy film directed by Zoltán Fábri and starring Marianne Krencsey, László Mensáros and Mária Sulyok. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest.

Mária Sulyok
Mária Sulyok (1908–1987) was a Hungarian actress best known for her role in A köszívü ember fiai (1965) and Love, Emilia (1968).
She was born on 24 April 1908 and died on 20 October 1987 in Budapest, Hungary.
Hydromadinone
Hydromadinone (INN), also known as 6α-chloro-17α-hydroxyprogesterone, is a steroidal progestin of the 17α-hydroxyprogesterone group which was patented in 1967 but was never marketed. The C17α acetate ester of hydromadinone, hydromadinone acetate, also exists, but similarly was never marketed.

Hydromadinone acetate
Hydromadinone acetate (developmental code name NSC-33170), also known as chloroacetoxyprogesterone (CAP), as well as 6α-chloro-17α-acetoxyprogesterone or 6α-chloro-17α-acetoxypregn-4-ene-3,20-dione, is a steroidal progestin of the 17α-hydroxyprogesterone group that was never marketed. It is the C17α acetate ester of hydromadinone, which, similarly, was never marketed.
Jand Sharif
Jand Sharif (Urdu: جنڈ شریف) is a village in Gujrat District, Punjab province, Pakistan. It lies 10 kilometres (6.2 mi) from the Azad Kashmir border. All peoples are Muslim and most of people belong to the community. 80% of people are Sunni, 10% Shia and 10% are Deobandi. The mazar of Hafiz Alim Din & Bore Waly Sarkar is situated in Jand Sharif. In this village there are three mosques and an Imam bargah. The road connecting Guliana with chowki Samahni, Kotli passes through this town. On both sides of this road are fertile lands. Major crops of this region are wheat, maize and millet. Closest villages include Dadu Barsala, Chak Bakhtawar, Bhagwal Sadkal, Kotli Bajar, Ram Garh and Guliana. A bus stop is also named Loharian Chowk (Loharian is former name of Chak Bakhtawar).

Bhagwal, Gujrat
Bhagwal Urdu pronunciation: [bhɑːgˌwɑːl] ⓘ (Punjabi, Urdu: بھگوال) is a village and union council of Kharian Tehsil, Gujrat District, in the Punjab province of Pakistan. Bhagwal is approximately 131 kilometres (81 mi) from the national capital Islamabad.
Guam men's national basketball team
The Guam men's national basketball team represents Guam in international competitions. It is administered by the Guam Basketball Confederation.

Guam is the only nation other than Australia and New Zealand to win a silver medal at the FIBA Oceania Championship. In 2025, they qualified for the FIBA Asia Cup for the first time.

New Zealand men's national basketball team
The New Zealand men's national basketball team (Māori: Te kapa poitūkohu o Aotearoa) represents New Zealand in international basketball competitions. The team is governed by Basketball New Zealand. The team's official nickname is the Tall Blacks (Māori: Pango Tāroaroa).

Over their history, New Zealand have won three FIBA Oceania Championships, made seven appearances at the FIBA World Cup and two at the Olympic Games. Since 2017, the team has made three appearances at the FIBA Asia Cup, with their best effort resulting in a bronze medal finish in 2022.
Himalaya Airlines
Himalaya Airlines (Nepali: हिमालय एअरलाइन्स) is a Nepalese airline operating from Tribhuvan International Airport in Kathmandu, Nepal. Himalaya Airlines was founded in 2014 as a joint venture between Yeti World Investment Group and Tibet Airlines. Himalaya Airlines launched operations in May 2016 with a single Airbus A320. The airline currently flies to eight destinations. It is currently banned from flying in EU airspace.

Yeti Airlines
Yeti Airlines Pvt. Ltd. (Nepali: यती एअरलाइन्स) is an airline based in Kathmandu, Nepal. The airline was established in May 1998 and received its air operator's certificate on 17 August 1998. Since 2019, Yeti Airlines is the first carbon neutral airline in Nepal and South Asia. It is the parent company of Tara Air. As of 2024, Yeti Airlines is the second-largest domestic carrier in Nepal by passengers carried and third largest by fleet size. It is currently banned from flying into EU airspace.
The Story of Zhou Enlai
The Story of Zhou Enlai (Chinese: 周恩来的四个昼夜) is a 2013 Chinese Historical drama film written by Tian Yunzhang and Jiang Yue and directed by Chen Li. Based on the life of Premier Zhou Enlai between May 3 and May 7, 1961, when he investigated extensively and scientifically the rural situation in Huaxi of Guiyang and the old revolutionary base Boyan Township of Hebei, it stars Sun Weimin as Zhou Enlai and Hao Yan as Zhou's wife Deng Yingchao, with He Wei, Bai Qing, Chu Zhibo, and Niu Ben. The film premiered in China on 16 July 2013.

Sun Weimin
Sun Weimin (Chinese: 孙维民; born 14 July 1955) is a Chinese actor best known for typecasting Zhou Enlai in film and television. He first garnered recognition for his acting in 2013, when his performance in The Story of Zhou Enlai and earned him a Best Actor nomination at the 29th Golden Rooster Awards. In 2018, he starred in the television series My Uncle Zhou Enlai, which propelled him to become one of the most famous actors in China, and he was nominated for Outstanding Actor Award at the 31st Flying Apsaras Awards.
Sofia (1948 film)
Sofia is a 1948 American thriller film directed by John Reinhardt and starring Gene Raymond, Sigrid Gurie and Patricia Morison. It is an early Cold War thriller set partly in the Bulgarian capital Sofia. The film was shot on location in Mexico and at the Estudios Churubusco in Mexico City. Made in Cinecolor, it was released by the low-budget company Film Classics. The film's sets were designed by the art director Alfred Ybarra. It got a British release the following year, where it was handled by Associated British Film Distributors.

Patricia Morison
Eileen Patricia Augusta Fraser Morison (March 19, 1915 – May 20, 2018) was an American stage, television and film actress of the Golden Age of Hollywood and mezzo-soprano singer. She made her feature film debut in 1939 after several years on the stage, and amongst her most renowned were The Fallen Sparrow, Dressed to Kill opposite Basil Rathbone and the screen adaptation of The Song of Bernadette. She was lauded as a beauty with large blue eyes and extremely long, dark hair. During this period of her career, she was often cast as the femme fatale or "other woman". It was only when she returned to the Broadway stage that she achieved her greatest success as the lead in the original production of Cole Porter's Kiss Me, Kate and subsequently in The King and I.
Oru Oorla Oru Rajakumari (TV series)
Oru Oorla Oru Rajakumari (transl.  A Princess in a town) is an Indian Tamil-language family soap opera on Zee Tamil and on their ZEE5 platform from 23 April 2018. It stars Ashwini and Puvi Arasu in the lead roles.

The story concerns a young, overweight girl, Rasathi (Ashwini), who battles against body shaming. The plot of the story is taken from the Badho Bahu serial, which airs on &TV.

Due to unavoidable circumstances, the series was discontinued until its second season Oru Oorla Rendu Rajakumari (transl. Two princess in a Town) premiered on 25 October 2021.

Oru Oorla Rendu Rajakumari
Oru Oorla Rendu Rajakumari (transl. Two princess in a town) is a 2021-2022 Indian Tamil-language family drama on Zee Tamil and streams on ZEE5. It premiered on 25 October 2021 and ended on 12 November 2022 and stars Ashwini Radhakrishna, who acts the role Rasathi in both the seasons. It is a sequel of Oru Oorla Oru Rajakumari after 6 year leap and this second season again took 16 year leap.

The series premiered along with Sathya 2, by ending their first seasons on 24 October 2021 and starting the second seasons on the next day 25 October 2021, and ended on 12 November 2022 with 321 episodes.
SKE48
SKE48 (S.K.E. Forty-eight) is a Japanese idol group produced by Yasushi Akimoto. SKE48 is named after the Sakae district in Nagoya of Aichi Prefecture, where the group is based. The group performs at SKE48 Theater on 2F of Sunshine Sakae, a shopping center in Sakae, Nagoya. Avex Group is its current official label. The group has sold nearly 11 million CDs in Japan.

HKT48
HKT48 (read "H.K.T. Forty-eight") is a Japanese idol group produced by Yasushi Akimoto. HKT48 is named after the Hakata-ku ward of Fukuoka, where Akimoto originally intended to base the group. The group currently performs at City Bank HKT48 Theater in Fukuoka and has sold nearly 4 million copies of CDs in Japan.
Chandrolsavam
Chandrolsavam (Transl.Moon Festival) is a 2005 Indian Malayalam-language action drama film written and directed by Ranjith. It stars Mohanlal and Meena in the lead role with Ranjith, Cochin Haneefa, VK Sreeraman, Santhosh, and Jagadish in supporting roles. V. Dakshinamoorthy makes a cameo appearance as Sreehari's guru. The film features music composed by Vidyasagar.

Vidyasagar (composer)
Upadrasta Vidya Sagar, better known as Vidyasagar (born 2 March 1963) is an Indian composer, musician and singer who works predominantly in the Tamil, Malayalam, and Telugu film industries. After working with several composers as assistant and conductor, Vidyasagar made his debut as a film composer in the 1989 Tamil film Poo Manam and is nicknamed as "Melody King". Working for over 225 feature films, he is the recipient of one National Award, multiple State Awards and five Filmfare Awards. He is widely regarded as one of the finest and most acclaimed composers in the history of Indian cinema.
Wugang, Hunan
Wugang (simplified Chinese: 武冈; traditional Chinese: 武岡; pinyin: Wǔgāng) is a county-level city in Hunan Province, China. It is under the administration of Shaoyang prefecture-level city. Located on the southwest of the province and middle of Shaoyang's jurisdiction, the city is bordered to the north by Dongkou and Longhui Counties, to the west by Suining County, to the southwest by Chengbu County, to the southeast by Xinning County, and to the northeast by Shaoyang County. Wugang City covers an area of 1,539 km2 (594 sq mi). As of the 2010 census, the city had a registered population of 810,003 and a resident population of 734,870. In 2014, it had a registered population of 834,868 and a resident population of 759,312. The city has four subdistricts, 11 towns and three townships under its jurisdiction, and the government seat is Shuiximen Subdistrict.

Chengbu Miao Autonomous County
Chengbu Miao Autonomous County (simplified Chinese: 城步苗族自治县; traditional Chinese: 城步苗族自治縣; pinyin: Chéngbù Miáozú Zìzhìxiàn), usually referred to as Chengbu County (simplified Chinese: 城步县; traditional Chinese: 城步縣; pinyin: Chéngbù Xiàn) or abbreviated just as Chengbu, is an autonomous county of Miao people in the Province of Hunan, China. It is under the administration of Shaoyang City.

Located on the south western margin of Hunan, the county is bordered to the northeast by Wugang City, to the northwest by Suining County, to the southwest by Longsheng Autonomous County of Guangxi, to the southeast by Ziyuan County of Guangxi, and to the south by Xinning County. Chengbu County covers an area of 2,647 km2 (1,022 sq mi), and as of 2015, it had a registered population of 285,845 and a permanent resident population of 262,245. The county has six towns and six townships under its jurisdiction, and the county seat is Chengbei Community of Rulin Town (儒林镇城北社区).
Clymenoptilon
Clymenoptilon is an extinct genus of phaethontiform bird related to modern tropicbirds. It contains a single species, C. novaezealandicum from the Paleocene-aged Waipara Greensand of New Zealand. Its name references Clymene, the mother of Phaethon in Greek mythology.

It is known from a partial skeleton with a nearly complete skull. It is the earliest known phaethontiform from the Southern Hemisphere (living only a few million years after the Cretaceous-Paleogene extinction event), suggesting that the group may have originated in Zealandia. It lived alongside the early pseudotooth bird Protodontopteryx, also one of the oldest representatives of its order.

Protodontopteryx
Protodontopteryx is a genus of pelagornithid (pseudotooth bird) that lived in New Zealand roughly 62 million years ago, during the early Paleocene epoch. It contains one species, Protodontopteryx ruthae. Protodontopteryx is the smallest, oldest, and most basal pelagornithid discovered.
Cathy Tyson
Catherine Tyson (born 12 June 1965) is a British actress. She won the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress for her performance in the film Mona Lisa (1986), which also earned her Best Supporting Actress nominations at the Golden Globes and BAFTA Awards. She has starred in The Serpent and the Rainbow (1988), Priest (1994), and Band of Gold (1995–1997). She won the British Academy Television Award for Best Supporting Actress in 2022 for her performance in the film Help.

Mona Lisa (film)
Mona Lisa is a 1986 British neo-noir crime drama film directed by Neil Jordan, and written by Jordan and David Leland. It was produced by HandMade Films and stars Bob Hoskins, Cathy Tyson, and Michael Caine. The film is about an ex-convict (Hoskins) who becomes entangled in the dangerous life of a high-class call girl (Tyson).

The film was nominated for multiple awards, and Hoskins was nominated for several awards for his performance (including the Academy Award for Best Actor), winning the Golden Globe Award for Best Actor and BAFTA Award for Best Actor in a Leading Role. The film takes its title from the song "Mona Lisa", which is heard throughout the film.
Charlie Schunke
Charles Henry Schunke (21 March 1879 – 20 August 1924) was an Australian rules footballer who played with Carlton in the Victorian Football League (VFL).

One of his brothers, Ernest Wilfred Schunke (1882–1922), played for Richmond.

Ernie Schunke
Ernest Wilfred Schunke (26 October 1882 – 6 November 1922) was an Australian rules footballer who played with Richmond in the Victorian Football League (VFL). He has the unusual distinction of having been a VFL umpire, before his VFL playing career.
Not Your Muse
Not Your Muse is the debut studio album by British singer-songwriter Celeste, released on 29 January 2021 via Both Sides and Polydor Records. It includes the singles "Strange", "Stop This Flame", "A Little Love" and "Love Is Back". Not Your Muse was primarily written by Celeste alongside Jamie Hartman. With it, Celeste became the first British female artist in five years to have a number one debut album on the UK Albums Chart.

Stop This Flame
"Stop This Flame" is a song by British singer and songwriter Celeste. The single was released on 9 January 2020 through Both Sides and Polydor Records as the second single from her debut studio album Not Your Muse. It was written by Celeste and Jamie Hartman, who produced the track with John Hill. The song samples Nina Simone's version of "Sinner Man" and Simone is credited as a co-composer.

The song was released following Celeste's win of BBC's annual music poll Sound of 2020. It became her first-ever solo single, and second single overall (since "Sing That Song" with Tieks), to chart in her home country, spending 8 weeks on the UK Singles Chart. From September 2020 to August 2025, it was the theme song for Sky Sports' coverage of the Premier League. The song is also featured on the soundtrack of FIFA 21, Dream League Soccer 2025, and was used by both Peloton and Royal Mail for TV advertisements in 2021.
Frank Swift Bourns
Frank Swift Bourns (1866 – 1935) was an American ornithologist and medical doctor. He was involved in two different expeditions to the Philippines with Dean Conant Worcester to gather natural history specimens. From 1887 to 1888 they participated in an expedition sponsored by Joseph Beal Steere. From 1890 to 1892 they returned on an expedition sponsored by Louis F. Menage and the Minnesota Academy of Natural Sciences. The two expeditions yielded thousands of specimens of birds and mammals including newly discovered species such as the Bornean slow loris and Sulu bleeding-heart. After the second expedition Bourns moved to Ann Arbor, Michigan where he completed his medical degree and became a doctor.

Dean Conant Worcester
Dean Conant Worcester, D.Sc., FRGS (October 1, 1866 – May 2, 1924) was an American zoologist, public official, and writer on the Philippines. He was born at Thetford, Vermont, and educated at the University of Michigan (A.B., 1889). Worcester's involvement with the Philippines began in 1887 when he joined a scientific expedition to the region as a junior member. This experience laid the groundwork for his controversial career in the early American colonial government, which commenced in 1899. He held firm beliefs in the colonial mission and vehemently opposed Philippine independence. Worcester's influence extended as he served as the Secretary of the Interior of the Philippine Islands until 1913. Afterward, he shifted his focus to business endeavors, particularly in coconut farming and processing, cattle raising, and maritime shipping lines. He died in the Philippines, leaving behind a legacy of both public service and entrepreneurial success.
Nang Tard
Nang Tard (Thai: นางทาส, RTGS: Nang That, IPA: [naːŋ tʰâːt], means The Slave Girl but its international title is The Slave) is a Thai period drama lakorn, remade from a 1993 lakorn of the same name. The lakorn stars Suvanant Kongying and Vee Veerapat in the main roles with several talented actresses such as Pok Piyatida in the role of Khun Ying Yaem and May Bunthita as Boonmee. The story is set in a time when slavery was legal in Thailand.

Suvanant Punnakant
Suvanant Kongying (Thai: สุวนันท์ คงยิ่ง; RTGS: Suwa-nan Khong-ying; born 22 July 1978 in  Bangkok) also known by her nickname Kob (Thai: กบ; RTGS: Kop), is a Thai actress. She was the lead actress in many Thai lakorns in the 1990s-2000s. She has appeared in several lakorns (dramas), including Dao pra sook with Sornram Teppitak, in which she played Dao, the main character. She has been voted people's choice winner for top actress for many years. She's considered Thailand's most famous actress and her leading lakorn partner is Sornram Teppitak.