hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lights (musician)
Lights Valerie Anne Poxleitner-Bokan (born Valerie Anne Poxleitner; April 11, 1987), known mononymously as Lights (previously stylized in all caps), is a Canadian musician, singer, and songwriter. Her debut album, The Listening (2009), included the singles "Drive My Soul" and "Saviour". Her second album, Siberia, which featured the single "Toes", was released in 2011. Her work has earned multiple Canadian Independent Music Awards, and Juno Awards including Pop Album of the Year for her third album Little Machines, which included the single "Up We Go", and fourth album Skin & Earth, in 2015 and 2018, respectively. Lights's fifth studio album, Pep, was released in 2022. Her newest record A6 was released May 2, 2025.

Up We Go
"Up We Go" is a song recorded by Canadian electropop artist Lights for her third studio album, Little Machines (2014). Written by Lights in collaboration with songwriter-producer Tawgs Salter, the song was released July 22, 2014 via LIGHTS Music as the lead single from the album. In the United States, it was released to modern rock radio through Warner Bros. Records on September 9, 2014.

The song has enjoyed commercial success - it reached number 31 on the Billboard Canadian Hot 100 and the top ten on multiple airplay formats, and was certified Gold by Music Canada in January 2015 - and was also met with positive reviews from contemporary music critics, being described as "impossibly catchy."
Wayne C. Doty
Wayne Charles Doty (born April 12, 1973) is an American double murderer currently on death row for the May 17, 2011, murder of 21-year-old fellow inmate Xavier Rodriguez.

Doty was sentenced to death after he pleaded guilty to killing Xavier Rodriguez, a fellow inmate he stabbed and strangled to death while he was serving a life sentence for the fatal shooting of Harvey Horne II, a night watchman at a Plant City manufacturing plant during a drug robbery on April 20, 1996. A second prisoner, convicted mass murderer William Edward Wells, was also convicted as an accomplice in Rodriguez's death and sentenced to life without parole, but he was later sentenced to death for killing another prisoner in 2019.

As of June 2024 an execution date has not been set.

William Edward Wells
William Edward Wells III (born October 7, 1975), dubbed the Monster of Mayport, is an American serial killer and mass murderer convicted of murdering seven people in Florida from 2003 to 2019. Wells first committed the 2003 murders of his wife and four other people (including his wife's father and brother) over an 9-day period in Mayport. Wells pleaded guilty to all the five murders and was sentenced to five consecutive life sentences without the possibility of parole.

During his incarceration, Wells attempted to kill an inmate in 2008, and committed two murders of his fellow prisoners in prison, one in 2011 and another in 2019. For the 2008 attempted murder and 2011 murder of Xavier Rodriguez, Wells was handed an additional two terms of life imprisonment, while for the 2019 case, Wells and another prisoner were both sentenced to death for the murder of convicted burglar William Chapman. Wells is currently on death row awaiting execution, for which a date has yet to be scheduled.
KLIA Transit
The  ERL KLIA Transit is a commuter rail service which serves as an airport rail link to the Kuala Lumpur International Airport (KLIA) in Malaysia. It runs from KL Sentral, the main railway station of Kuala Lumpur to KLIA's Terminal 1 and Terminal 2. The line is one of the two services on the Express Rail Link (ERL) system, sharing the same tracks as the KLIA Ekspres. KLIA Transit stops at all stations along the line, whereas KLIA Ekspres runs an express, non-stop service between KL Sentral and the airport. The line is operated by Express Rail Link Sdn. Bhd. (ERL).

The line is one of the components of the Klang Valley Integrated Transit System. It is numbered 7 and coloured teal on official transit maps.

KLIA T1 ERL station
The KLIA T1 ERL station (formerly known as KLIA) is a station on the Express Rail Link (ERL) which serves the Terminal 1 building of Kuala Lumpur International Airport (KLIA) in Sepang, Selangor, Malaysia. The station is located on the first floor of the building. It is served by both lines of the ERL, the KLIA Ekspres and KLIA Transit.

All ERL trains stop at this station and the KLIA T2 ERL station. The KLIA Ekspres runs non-stop to KL Sentral, the main railway in the capital Kuala Lumpur, while the KLIA Transit makes additional stops at three intermediate stations before terminating at KL Sentral.
Jane Burbank
Jane Richardson Burbank (born 11 June 1946 in Hartford, Connecticut, United States) is an American historian who is emeritus professor of history at New York University. She is known for her scholarship on Russia and its empire, as well as global history more broadly.

She was awarded the 2023 Toynbee Prize for her contributions to global history. Her 2010 book Empires in World History: Power and the Politics of Difference (co-authored with Frederick Cooper) won the 2011 World History Association Book Prize. The 2023 Toynbee Prize announcement described the book as "a landmark work of global history that combines extraordinary breadth with sophisticated analysis. They argue that for centuries empires, rather than nation-states, were the dominant political units in the global order."

In 1981, she received a PhD from Harvard University. She is former director of the Center for Russian and East European Studies at the University of Michigan.

Frederick Cooper (historian)
Frederick Cooper (born October 27, 1947, in New York City) is an American historian who specializes in colonialization, decolonialization, and African history. He is Professor Emeritus of History at New York University.
History of the Canadian Army
The history of the Canadian Army, began when the title first came into official use in November 1940, during the Second World War, and is still used today. Although the official titles, Mobile Command, and later Land Force Command, were used from February 1968 to August 2011, "Canadian Army" continued to be unofficially used to refer to the ground forces of the Canadian Armed Forces, much as it has been from Confederation in 1867 to the present. The term was often even used in official military publications, for example in recruiting literature and the official newspaper of the Canadian Forces, The Maple Leaf. On August 16, 2011, the title, "Canadian Army", was officially restored, once again bringing the official designation in line with common and historical usage.

Non-Permanent Active Militia
The Non-Permanent Active Militia (NPAM) was the military reserve force of Canada from 1855 to 1940. It was composed of several dozen infantry battalions (redesignated as regiments in 1900) and cavalry regiments. After the withdrawal of British forces from Canada during the turn of the 20th century, supporting corps were created in Canada as part of both the PAM and the NPAM.
British Rail Mark 3
The British Rail Mark 3 is a type of passenger carriage developed in response to growing competition from airlines and the car in the 1970s. A variant of the Mark 3 became the rolling stock for the High Speed Train (HST).

Originally conceived as locomotive-hauled coaching stock, the first coaches built were for the prototype HST in 1972. Production coaches entered service between 1975 and 1988, and multiple-unit designs based on the Mark 3 bodyshell continued to be built until the early 1990s. Most of the surviving fleet of the Mark 3 and its derivatives were still in revenue service on the British railway network in 2020, however, as of 7 April 2021, 300 carriages have been sent for scrap.

British Rail Mark 5A
The British Rail Mark 5A is a type of railway vehicle in use in the UK. 52 standard carriages and 14 driving trailers were built by Spanish manufacturer CAF, and were operated by TransPennine Express until 2024, where they are now in service on Chiltern Railways. They first entered service on 24 August 2019, with the last set being withdrawn by TransPennine Express with the timetable change occurring on 10 December 2023.
The Earth Pressed Flat
The Earth Pressed Flat is the seventh album by 10,000 Maniacs, released in 1999. The album contains nine songs that had been written for, but not used in, the band's previous album, Love Among the Ruins: "The Earth Pressed Flat", "Once a City", "On & On (Mersey Song)", "Somebody's Heaven", "Cabaret", "Beyond the Blue", "Smallest Step", "Time Turns" and "Hidden in My Heart". "Beyond the Blue" and "Time Turns" had been released on the single "More Than This", but were re-recorded for this album.

All tracks are credited to 10,000 Maniacs as a band for royalty purposes, though the lyricists of the songs received additional credit. Dennis Drew wrote "Ellen", "Glow", "Smallest Step" and "Rainbows". John Lombardo wrote "The Earth Pressed Flat", "Once a City", "On & On (Mersey Song)", "Beyond the Blue" and "Time Turns". Lombardo and Drew shared writing credit on "Hidden in My Heart". Lombardo, Mary Ramsey and Rob Buck shared writing credit on "Somebody's Heaven".

10,000 Maniacs
10,000 Maniacs are an American alternative rock band founded in 1981. They have released nine studio albums, six EPs, and five live albums. They achieved their most significant success between 1987 and 1993, when they released four albums that charted in the top 50 in the US: In My Tribe (1987), Blind Man's Zoo (1989), Our Time in Eden (1992), and the live album MTV Unplugged (1993). After the recording (but before the release) of MTV Unplugged, original lead singer and songwriter Natalie Merchant left the band to pursue a solo career, while the remaining members continued the band.
Richard Archer Prince
Richard Archer Prince (11 May 1858– 25 January 1937), also known as William Archer Flint, was an actor who murdered another actor, William Terriss, outside the Adelphi Theatre in London in December 1897.

Adelphi Theatre
The Adelphi Theatre /əˈdɛlfi/ is a West End theatre, located on the Strand in the City of Westminster, central London. The present building is the fourth on the site. The theatre has specialised in comedy and musical theatre, and today it is a receiving house for a variety of productions, including many musicals. The theatre was Grade II listed for historical preservation on 1 December 1987.
Maclean Island
The Maclean Island, part of the Waterhouse Island Group, is a 1.11-hectare (2.7-acre) uninhabited granite islet, situated in Banks Strait, part of Bass Strait, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia.

Other islands in the Waterhouse Group include Ninth, Tenth, Waterhouse, Little Waterhouse, Baynes, St Helens, Foster, Swan, Little Swan, Cygnet and Paddys islands and Bird Rock and George Rocks islets.

Ninth Island
The Ninth Island, officially Tareerpattel-tarerenner / Ninth Island, is a 32-hectare (79-acre) uninhabited granite island situated in Bass Strait as part of the Waterhouse Island Group, lying close to the north-eastern coast of Tasmania, Australia. In November 2018, it was listed for sale for the fourth time, at $1.98 million. The property for sale is a landlocked title within a conservation covenant, preventing access to the island by any means except helicopter.
Tale of the Fourth
Tale of the Fourth is the fourth CD produced by the Celtic Harp Orchestra, released by Ethnoworld in 2008.

The album consists of three parts: "Tale of the Fourth," "Variations" and "Other Numbers".
The first part, "Tale of the Fourth", contains a suite of five songs written and composed according to the Fibonacci sequence.
The second part, "Variations", is made of four traditional tunes, rearranged in the peculiar style of Celtic Harp Orchestra. The last part, "Other Numbers," contains three tracks composed by Constable.

Celtic Harp Orchestra
The Celtic Harp Orchestra (CHO), founded in 2002 by Fabius Constable, is a musical formation composed primarily of lever harps, or Celtic harps, as they are commonly known, alongside other instruments such as cello, violin, flute, accordion, guitar, bass, drums, soprano voice and choir. As of June 2018 CHO has released seven albums currently distributed by the label Ignorelands. The musicians who are part of this project form an interesting and harmonious heterogeneous group, aged between 17 and 60 years. In full, the formation numbers 16 harpists, of whom 12 are women. An important role in characterizing the sound of the Celtic Harp Orchestra goes to the voice of soprano Donatella Bortone, who joined the group in 2003, after having worked with Fabius Constable in an earlier project, "Fir Soar", CHO is considered the largest Celtic harp orchestra in Europe.
Jan-Willem van Woudenberg
Jan Willem "Jan-Willem" van Woudenberg (born 16 February 1948) is a retired Dutch rower. He competed at the 1972 Summer Olympics in the coxed fours, together with Evert Kroes, Wim Grothuis, Johan ter Haar and Kees de Korver, and finished in seventh place. His team finished ninth in this event at the 1971 European Championships. His brother Gert Jan van Woudenberg competed in the same event at the 1976 Olympics.

Gert Jan van Woudenberg
Gert Jan van Woudenberg (born 14 July 1951) is a retired Dutch rower. He competed at the 1976 Summer Olympics in the coxed fours, together with Evert Kroes, Adrie Klem, Martin Baltus and Jos Ruijs, and finished in tenth place. His brother Jan-Willem van Woudenberg took part in the same event at the 1972 Olympics.
Congenital muscular dystrophy
Congenital muscular dystrophies are autosomal recessively-inherited muscle diseases. They are a group of heterogeneous disorders characterized by muscle weakness which is present at birth and the different changes on muscle biopsy that ranges from myopathic to overtly dystrophic due to the age at which the biopsy takes place.

Fukuyama congenital muscular dystrophy
Fukuyama congenital muscular dystrophy (FCMD) is a rare, autosomal recessive form of muscular dystrophy (weakness and breakdown of muscular tissue) mainly described in Japan but also identified in Turkish and Ashkenazi Jewish patients; fifteen cases were first described on 1960 by Dr. Yukio Fukuyama.

FCMD mainly affects the brain, eyes, and muscles, in particular, the disorder affects development of the skeletal muscles leading to weakness and deformed appearances, and brain development is blunted affecting cognitive functioning as well as social skills. In 1995, the disorder was linked to mutations in a gene coding for the protein fukutin (the FCMD gene). Fukuyama congenital muscular dystrophy is the second most prevalent form of muscular dystrophy in Japan.  One out of every 90 people in Japan is a heterozygous carrier.
Little Bird (TV series)
Little Bird is a Canadian drama television series, which premiered on Crave and APTN lumi on May 26, 2023. Created by Jennifer Podemski and Hannah Moscovitch with the participation of Jeremy Podeswa as an executive producer, the series centres on a First Nations woman who was adopted into a Jewish family during the Sixties Scoop, as she attempts to reconnect with her birth family and heritage.

The series stars Darla Contois as Esther Rosenblum/Bezhig Little Bird, alongside Ellyn Jade, Osawa Muskwa, Joshua Odjick, Imajyn Cardinal, Mathew Strongeagle, Eric Schweig, Lisa Edelstein, Braeden Clarke and Michelle Thrush in supporting roles, with episodes directed by Elle-Máijá Tailfeathers and Zoe Hopkins.

The series was created concurrently with, but separately from, the drama series Unsettled.

Ellyn Jade
Ellyn Jade is the stage name of Jade Willoughby, a Canadian actress and model. She is most noted for her role as Patti in the television drama series Little Bird, for which she received a Canadian Screen Award nomination for Best Leading Performance in a Drama Series at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

A member of the Whitesand First Nation, she is of mixed Ojibwe and Black Canadian descent. She began her career as a model, before beginning her acting career with a recurring role in the drama series Frontier.

She has also appeared in the television series Burden of Truth, Diggstown, Vikings and Letterkenny, the short films Seeking Bidmaadiziiwin and Redlights, and the feature film Nika and Madison.
Tuterei Karewa
Tuterei Karewa  was a chief and a warrior of the Māori iwi (tribe) called the Ngāti Maru.  He has been depicted in multiple types of artwork, including photography, watercolor painting, and metalwork.  The facial tattoo featured on his face, called a moko, features prominently in these depictions.

Tā moko
Tā moko is the permanent marking or tattooing as customarily practised by Māori, the indigenous people of New Zealand. It is one of the five main Polynesian tattoo styles (the other four are Marquesan, Samoan, Tahitian and Hawaiian).

Tohunga-tā-moko (tattooists) were considered tapu, or inviolable and sacred.
Benoît Duquesne
Benoît Duquesne (19 July 1957 – 4 July 2014) was a French journalist, television reporter and newscaster. He worked as presenter of the news magazine Complément d'enquête from 2007 until his death. He also was anchor of the Journal de 13 heures on France 2 from January to July 2005.

Complément d'enquête
Complément d'enquête (Further Investigation) is an investigative newsmagazine shown in Metropolitan France on France 2 weekdays late in the evening, and, in Canada, bi-monthly on TV5.

The programme was created in 2001 by journalist Benoît Duquesne, who hosted it until his death in 2014. It was later hosted by Nicolas Poincaré (2014-2017), Thomas Sotto (2017-2018) and Jacques Cardoze (2018-2021). As of 2021, the programme has been hosted by Tristan Waleckx.

A similar investigative  , Panorama, is shown in the UK on BBC television.
Lali González
Graciela Belén González Mendoza (born December 27, 1986), professionally known as Lali González is a Paraguayan theatre, television and film actress. Her breakout film role was playing Liz in the multiawarded Paraguayan film 7 Boxes.

Lali is known for her performances in films from Paraguay, Argentina, Colombia and Honduras. She is among the first Paraguayan actresses playing a co-leading role in a foreign accent to her native accent, in the Argentinian film El jugador, which made her become the first Paraguayan actress to be featured on the streaming platform Netflix.

In April 2022, it was announced that Lali was nominated for the Martín Fierro awards in the category of leading actress in fiction, for her role in the Argentine telenovela La 1-5/18 from El Trece network.

7 Boxes
7 Boxes (Spanish: 7 Cajas) is a 2012 Paraguayan thriller film directed by Juan Carlos Maneglia and Tana Schémbori.

Initially the film was to be released in June 2011, but was delayed when the film was accepted as a competitor in the International Film Festival of San Sebastian in Spain.

After months of work, the film was finally released on August 10, 2012, and received praise from critics and the public as well as breaking box office records in Paraguayan cinemas. 7 Boxes won the "Films in Progress" in what was the first unanimous decision in the festival's history. The film participated at the Moscow International Film Festival in June 2013 (translated by Andrey Efremov and Anton Titov), after the festival, it was shown several times in various Moscow cinemas.
Toblerone
Toblerone (/ˈtoʊbləroʊn/ ⓘ TOH-blə-rohn, German: [tobləˈʁoːnə], Swiss Standard German: [toblɛˈroːnɛ]) is a Swiss chocolate brand owned by Mondelez International (originally Kraft Foods). It was produced exclusively in Bern, Switzerland until 2022, when a smaller, limited part of the portfolio began production in Bratislava, Slovakia.

Toblerone is known for its distinctive shape as a series of joined triangular prisms inspired by the Matterhorn mountain and lettering engraved in the chocolate. "Toblerone" is a portmanteau of "Tobler", the surname of its co-founder Theodor Tobler, and "torrone", the Italian word for nougat. The company was independent from 1899 until 1970, then merged with Suchard, then with Jacobs as Jacobs Suchard, then acquired by Kraft Foods—which has been renamed to Mondelez International—in 2012.

Jacobs (coffee)
Jacobs (German pronunciation: [ˈjaːkɔps]) is a brand of coffee that traces its beginnings to 1895 in Germany by Johann Jacobs (1869 in Borgfeld, Bremen – 1958 in Bremen) and is today marketed in Europe by JDE Peet's.
Tayum
Tayum, officially the Municipality of Tayum (Ilocano: Ili ti Tayum; Tagalog: Bayan ng Tayum), is a  municipality in the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 14,808 people.

Every 25 November, Tayum celebrates its town fiesta. Roman Catholicism is the dominant religion.

Abra (province)
Abra, officially the Province of Abra (Ilocano: Probinsia ti Abra; Inlaod Itneg: Probinsiya ta Abra; Maeng Itneg: Probinsiya di Abra; Moyadan Itneg: Probinsiya ti Abra; Filipino: Lalawigan ng Abra), is a province in the Cordillera Administrative Region of the Philippines. Its capital is the municipality of Bangued, the most populous in the province. It is bordered by Ilocos Norte on the northwest, Apayao on the northeast, Kalinga on the mid-east, Mountain Province on the southeast, and Ilocos Sur on the southwest.
Amalgamated Power Engineering
Amalgamated Power Engineering (APE) was a British engineering holding company, created through the 1968 merger of W.H. Allen, Sons and Co and Belliss and Morcom. It was acquired in 1981 by Northern Engineering Industries

Belliss and Morcom
Belliss and Morcom is a manufacturer and supplier of oil-free reciprocating compressors, technologies and services. Founded in 1852 in Birmingham, West Midlands, it is now a division of Ingersoll Rand based in Redditch, Worcestershire, England.
Daphne Matziaraki
Daphne Matziaraki is a Greek director, writer and producer, graduated from University of California, Berkeley. Her thesis-film 4.1 Miles (with Kyriakos Papadopoulos) received critical appraisal and recognition earning her a Gold Medal at 43rd Annual Student Academy Awards, The film went onto receive a nomination for Academy Award for Best Documentary (Short Subject) at the 89th Academy Awards.

Her first feature-length documentary The Battle for Laikipia premiered at the 2024 Sundance Film Festival and went on to win multiple awards and accolades allover the world.

4.1 Miles
4.1 Miles is a 2016 short documentary film about a Hellenic Coast Guard captain on the Greek island of Lesbos charged with the task of saving thousands of migrants crossing the Aegean Sea during the European migrant crisis. The film was directed by Daphne Matziaraki.
James Ford (musician)
James Ellis Ford (born 11 December 1978) is an English record producer and songwriter, known for being a member of Simian Mobile Disco and the Last Shadow Puppets as well as his production work with Arctic Monkeys, Blur, Depeche Mode, Foals, Florence and the Machine, Haim, Gorillaz, Klaxons, The Last Dinner Party, Jessie Ware, Kylie Minogue, Declan McKenna,  the Pet Shop Boys, Pulp and Geese.

In 2023 he released a solo album The Hum on Warp Records.

Klaxons
Klaxons were an English rock band based in London. Following the release of several 7-inch singles on different independent record labels, as well as the success of previous singles "Magick" and "Golden Skans", the band released their debut album, Myths of the Near Future on 29 January 2007. The album won the 2007 Nationwide Mercury Prize. After playing festivals and headlining tours worldwide (including the NME Indie Rave Tour) during late 2006–07, the band started working on their follow-up album in July 2007. Klaxons' second album, Surfing the Void, was released on 23 August 2010. Their third album, Love Frequency, was released on 16 June 2014. The band has been on indefinite hiatus since 2015.