hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shalamar
Shalamar  (/ˈʃɑːləmɑːr/, /ˈʃæ-/) is an American R&B and soul music vocal group created by Dick Griffey and Don Cornelius in 1977 and active throughout the 1980s. Shalamar's classic lineup on the SOLAR label consisted of Howard Hewett, Jody Watley, and Jeffrey Daniel. It was originally a disco-driven group created by Soul Train booking agent Dick Griffey and show creator and producer Don Cornelius. They went on to be an influential dance trio managed by Dick Griffey. Initially signed to Soul Train Records they transferred to Griffey's Solar Records after the Cornelius-Griffey Entertainment company was dissolved. According to British Hit Singles & Albums, they were fashion icons and trendsetters, and helped to introduce "body-popping" to the United Kingdom. Their name was created by Griffey.

Howard Hewett
Howard Hewett Jr. (born October 1, 1955) is an American singer–songwriter. Hewett rose to fame as the lead vocalist of the group Shalamar. In 1985, he left the group to pursue his solo career, but he later returned to the group in 2001. He signed with Elektra Records. In 1986, he released his debut solo album I Commit to Love. Hewett and his group Shalamar contributed material to the Beverly Hills Cop soundtrack. The soundtrack won a Grammy Award for Best Score Soundtrack for Visual Media in 1986.
Devondrick Walker
Devondrick Deshawn Walker (born July 11, 1992) is an American professional basketball player who last played for the Borneo Hornbills of the Indonesian Basketball League (IBL). He is currently serving as an assistant coach with the Perth Lynx of the Women's National Basketball League (WNBL). He played three years of college basketball for the East Texas A&M Lions between 2011 and 2014 before playing the first three seasons of his professional career in the NBA Development League. He later played in Italy, France, Australia, New Zealand and Latvia. In the NBL1 West, Walker is a two-time league MVP and a championship winner in 2022 with the Rockingham Flames.

Bogor Hornbills
Bogor Hornbills is an Indonesian professional basketball team currently playing in the Indonesian Basketball League (IBL) based in the city of Bogor, West Java. It was formerly known as Bumi Borneo Pontianak and were playing in Pontianak for the first seasons of the club's existence before its move to Bogor after the 2023 IBL season.
SS Galileo Galilei
4°37′1″N 99°54′6″E﻿ / ﻿4.61694°N 99.90167°E﻿ / 4.61694; 99.90167

SS Galileo Galilei was an ocean liner built in 1963 by Cantieri Riuniti dell' Adriatico, Monfalcone, Italy for Lloyd Triestino's Italy–Australia service. In 1979, she was converted to a cruise ship, and subsequently sailed under the names Galileo and Meridian. She sank in the Strait of Malacca in 1999 as the Sun Vista.

Lloyd Triestino
Lloyd Triestino was a major shipping company, created in 1919 when the city of Trieste became part of Italy in the settlement after the First World War. It ran passenger services on ocean liners around the world. Seriously harmed by Second World War, in which it lost 68 ships, it recovered to run passenger services with new ships on routes as far as Australia. In 2006, with the business by then mainly container freight, the company's name was changed to Italia Marittima.
Koma language
The Koma language is a language cluster belonging to the Duru branch of Savannas languages of Cameroon. Blench (2004) includes three varieties separated in Ethnologue, Koma Ndera, Gɨmne, and Gɨmnɨme; within Koma Ndera, speakers of the marginal dialects, Gomnome and Ndera, can scarcely understand one another, though both understand the central dialect, Gomme.

Duru languages
The Duru languages are a group of Savanna languages spoken in northern Cameroon and eastern Nigeria. They were labeled "G4" in Joseph Greenberg's Adamawa language-family proposal.

Kleinewillinghöfer (2012) also observes many morphological similarities between the Samba-Duru and Central Gur languages.
Chemical Workers' Union (Austria)
The Chemical Workers' Union (German: Gewerkschaft der Chemiearbeiter, GdC) was a trade union representing workers in the chemical industry in Austria.

The union was founded in 1945 by the Austrian Trade Union Federation.  By 1998, it had 37,941 members.  In 2009, it merged with the Metal-Textile-Food Union, to form PRO-GE.

Metal-Textile-Food Union
The Metal-Textile-Food Union (German: Gewerkschaft Metall-Textil-Nahrung, GMTN) was a trade union representing workers in manufacturing, mining, and agriculture in Austria.

The union was founded on 10 May 2006, when the Metal-Textile Union merged with the Union of Agriculture, Food and Allied Industries.  The two unions had been working closely together for some time, sharing offices in Vienna from 2002, and using a joint website from the start of 2006.

Like its predecessors, the union affiliated to the Austrian Trade Union Federation.  The union initially had 230,000 members, and was led by Erich Foglar.

In 2009, the union merged with the Chemical Workers' Union, to form PRO-GE.
Jean-David Levitte
Jean-David Levitte (born 14 June 1946) is a French diplomat who was France's Permanent Representative to the United Nations from 2000 to 2002 and Ambassador to the United States from 2002 to 2007. He was also a diplomatic advisor and sherpa to presidents Jacques Chirac and Nicolas Sarkozy.

Levitte was born in Moissac, in the south of France. He is a graduate of Sciences Po and of the French National School of Oriental Languages, where he studied Chinese and Indonesian. He is married to Marie-Cécile Jonas and has two daughters.

Sherpa (emissary)
A sherpa is the personal representative of a head of state or head of government who prepares an international summit, such as the annual G7 and G20 summits. Between the G7 summits there are multiple sherpa conferences where possible agreements are laid out. This reduces the amount of time and resources required at the negotiations of the heads of state at the final summit. The name sherpa—without further context—refers to sherpas for the G7 summit, but the designation can be extended to different regular conferences where the participation of the head of state is required. The sherpa is generally quite influential, although they do not have the authority to make a final decision about any given agreement.

The name is derived from the Sherpa people, a Nepalese ethnic group, who serve as guides and porters in the Himalayas, a reference to the fact that the sherpa does all the heavy lifting for the principal to reach a major summit.
Richie Burke
Richie Burke (born 26 November 1962) is an English former professional footballer and former manager of Washington Spirit competing in the National Women's Soccer League. He has extensive coaching experience in Scotland and the United States.

Washington Spirit
The Washington Spirit are an American professional soccer team based in Washington, D.C. that competes in the National Women's Soccer League (NWSL). It is a continuation of the D.C. United Women of the W-League and continues to field both an amateur Women's Premier Soccer League (WPSL) team and a youth team, both under the Spirit name. The team has reached the NWSL Championship four times (2016, 2021, 2024, and 2025), winning once in 2021.
Serenity (2019 film)
Serenity is a 2019 American mystery thriller film written, produced and directed by Steven Knight. The film stars Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Diane Lane, Jason Clarke, Djimon Hounsou, and Jeremy Strong, and follows a fishing boat captain who is approached by his ex-wife to murder her abusive new husband. First announced in January 2017, principal photography on the film began in Mauritius that July.

Serenity was released in the United States on January 25, 2019, by Aviron Pictures. Following poor test screenings, its distributor abruptly dropped its marketing efforts and the film was a critical and commercial failure.

Aviron Pictures
Aviron Pictures was an American film production and distribution company founded by William Sadleir, founder of Clarius Entertainment (which, as the company went inactive shortly after his departure, Aviron can be considered a successor of) and David Dinerstein, a founder of Paramount Classics and formerly of Lakeshore Entertainment and LD Entertainment, in 2017.
Roselyn Emmanuel
Roselyn Emmanuel is a Saint Lucian former cricketer who played as a wicket-keeper and right-handed batter. She appeared in three One Day Internationals for the West Indies at the 1997 World Cup. She also played for, and captained, the United States at the 2009 Americas Championship. She played domestic cricket for Saint Lucia.

1997 Women's Cricket World Cup
The 1997 Women's Cricket World Cup, also known as the Hero Honda Women's World Cup, was the sixth edition of the Women's Cricket World Cup, held in India. With 32 matches involving  a record 11 teams across 25 cricket grounds, England, Australia, New Zealand and India reached the semi-finals, with Australia and New Zealand progressing to the final match, which was played on 29 December 1997. Australia defeated New Zealand by five wickets to win their fourth championship title.

The 1997 World Cup also set a number of records for the tournament. In their match against Denmark, Australia scored the highest team score in a World Cup, 412/3, and achieved the largest winning margin in a World Cup, 363 runs. In the same match, Australia's Belinda Clark scored 229*, the highest individual score in a World Cup. Australia also bowled out Pakistan for 27 in 82 balls, the shortest completed innings in a Women's One Day International.
Anhui Jiufang F.C.
Anhui Jiufang Football Club (Chinese: 安徽九方; pinyin: Ānhuī Jiǔfāng) was a Chinese football club from Hefei, Anhui. The club was owned by Anhui Jiarun Group (Chinese: 安徽嘉润集团; pinyin: Ānhuī Jiārùn Jítuán) with 15,000,000 RMB registered capital. At the end of the 2008 season, Anhui Jiufang qualified from China League Two (3rd tier of Chinese football) to China League One (2nd tier of Chinese football).

Anhui Jiufang was replaced by Tianjin Runyulong at the beginning of the 2011 league season.

Shenyang Zhongze F.C.
Shenyang Zhongze F.C. (simplified Chinese: 沈阳中泽; traditional Chinese: 瀋陽中澤; pinyin: Shěnyáng Zhōngzé) was a former professional Chinese football club that participated in the Chinese League One division.
Maanja Velu
Maanja Velu is a 2010 Indian Tamil-language masala film directed by A. Venkatesh. It stars Arun Vijay, Karthik, Prabhu and Dhansika, with Vijayakumar and Riyaz Khan playing supporting roles and Santhanam and Ganja Karuppu providing comical relief.

It is a remake of the 2007 Telugu film Lakshyam. The film became a hit at the box office similar to Venkatesh's 2009 masala film Malai Malai.

Malai Malai
Malai Malai is a 2009 Indian Tamil-language masala film written and directed by A. Venkatesh. The film stars Arun Vijay, Prabhu, Vedhika, and Kasthuri in lead roles, while Prakash Raj, Santhanam, Ganja Karuppu, Vijayakumar, and S. N. Lakshmi play supporting roles. The music was composed by Mani Sharma with editing by V. T. Vijayan. The film released on 31 July 2009 and became a commercial success.
Redbrook on Wye railway station
Redbrook on Wye railway station was a station serving the village of Redbrook on the now disused Wye Valley Railway. It was opened on 1 November 1876 with the rest of the line and remained open for 83 years, it closed in 1959. The sidings and passing loop remained open until late 1961 to serve the Tinplate Works in the village.

Wye Valley Railway
The Wye Valley Railway was a standard gauge railway that ran for nearly 15 miles (24 km) along the Lower Wye Valley between the towns of Chepstow and Monmouth, crossing several times between Wales and England. Opened on 1 November 1876, it was leased to, and worked by, the Great Western Railway (GWR), before being fully absorbed by the GWR in 1905.

The line was built with the hope of becoming part of a through trunk route between Bristol and the industrial Midlands, a development which never took place. Although tourism provided some new passenger business in the late Victorian and Edwardian periods, the line's income was always weak.

After nationalisation, British Railways reviewed its viability and withdrew the passenger service on 5 January 1959. A limited goods and mineral service continued until 1964, after which residual traffic continued on the southern end of the route to Tintern Quarry, until 1981, and Dayhouse Quarry, near Tidenham, until 1990.
Antonio Barrutia
Antonio Barrutia Iturriagoitia (13 June 1933 – 13 July 2021) was a Spanish cyclist. Professional from 1953 to 1966, he won the Vuelta a Andalucía in 1963 and seven stages of the Vuelta a España. He rode in eight editions of the Vuelta a España and three editions of the Tour de France.

His brother, Cosme was also a professional cyclist.

Cosme Barrutia
Cosme Barrutia Iturriagoitia (27 September 1929 – 12 November 2005) was a Spanish cyclist. Professional between 1949 and 1960, he had 20 victories, including the 1955 Circuito de Getxo and 1956 Klasika Primavera.

His brother Antonio was also a professional cyclist.
Jo Jin-kyu
Jo Jin-kyu (Korean: 조진규; born 1960) is a South Korean film director. Jo's directorial debut was the hit gangster comedy My Wife Is a Gangster (2001). He returned to the series with My Wife Is a Gangster 3 in 2006. In 2016, he directed a joint Korean-Chinese film Sweet Sixteen (2016) starring Joo Won.

My Wife Is a Gangster
My Wife Is a Gangster (Korean: 조폭 마누라) is a 2001 South Korean action romantic comedy film directed by Jo Jin-kyu and written by Kang Hyo-jin and Kim Moon-sung. A sequel titled My Wife Is a Gangster 2 was released in 2003, with a third film (My Wife Is a Gangster 3) released in 2006.
William Remshart Row House
The William Remshart Row House is a historic building in Savannah, Georgia, United States. It comprises the four properties between 102 and 111 West Jones Street, and was completed in 1853. It is a contributing property of the Savannah Historic District, itself on the National Register of Historic Places.

In the mid-19th century, the property was documented by the Historic American Buildings Survey as being significant for its representation of mid-19th-century Savannah row houses, particularly due to its high stoops. Other similar-style row houses exist in Savannah's Gordon Row, the Jones Street Quantock Row, the Chatham Square Quantock Row, Scudder's Row, McDonough Row and Mary Marshall Row.

It was built for William Remshart (1804–1878), a prominent Savannah commission merchant.

Mary Marshall Row
Mary Marshall Row is a historic row house in Savannah, Georgia, United States. It stands at 230–244 East Oglethorpe Avenue, overlooking Colonial Park Cemetery from the north. They are contributing properties of the Savannah Historic District, itself on the National Register of Historic Places.

The properties were built as rental properties for Mary Magdalene Marshall, a noted investor and philanthropist, between 1855 and 1856. They were designed by Charles Cluskey.

In 1959, the demolition of the properties was prevented by the Historic Savannah Foundation. It purchased the land for $45,000 and offered the demolisher $9,000, a $3,000 profit on the value of the building's Savannah gray bricks.

Other similar-style row houses exist in Savannah's Gordon Row, the Jones Street Quantock Row, the Chatham Square Quantock Row, William Remshart Row House and McDonough Row.
Wadi Auja
Wadi Auja (Arabic: وادي العوجا‎), also spelled Ouja, known in Hebrew as Nahal Yitav (Hebrew: נחל ייט"ב) is a valley or stream (Arabic: وادي‎ wādī, "wadi"), in the West Bank, originating near the Ein Samia spring and flowing to Al-Auja near Jericho before it runs into the Jordan River.

Al-Auja, Jericho
Al-Auja (Arabic: العوجا) is a Palestinian town in the Jericho Governorate of the State of Palestine, in the eastern West Bank, located ten kilometers north of Jericho. The town has a total area of 107,905 dunams, however its built-up area comprises only 832 dunams.  It is situated 230 meters below sea level.

Agricultural land makes up over 10% of the town's area, mostly planted with bananas, oranges, and vegetables for which al-Auja is well known. Irrigation water is mainly supplied from the al-Auja spring.
Yekaterina Volkova (runner)
Yekaterina Gennadiyevna Volkova (Russian: Екатерина Геннадьевна Волкова; born 16 February 1978) is a Russian long-distance runner, who specializes in the 3000 metres steeplechase.

In her major international debut Volkova won the silver medal at the 2005 World Championships. Her time of 9:20.49 was a personal best.

In 2007, she won the gold medal at the 2007 World Championships in a world leading, championship record and personal best time of 9:06.57 minutes.

3000 metres steeplechase
The 3000 metres steeplechase or 3000-meter steeplechase (usually abbreviated as 3000mSC) is the most common distance for the steeplechase in track and field. It is an obstacle race over the distance of the 3000 metres, which derives its name from the horse racing steeplechase.
Liang Shidu
Liang Shidu (Chinese: 梁師都, romanized: Liáng Shīdōu, 517 – 3 June 628) was a claimant to title of Emperor of China who rebelled against the rule of the Chinese Sui dynasty near the end of the reign of Emperor Yang of Sui. Liang Shidu claiming the title of Emperor of Liang with the aid from Eastern Turkic Khaganate retained the modern northern Shaanxi and western Inner Mongolia region for over a decade, but was gradually weakened by attacks from the Tang dynasty, whose founding emperor Emperor Gaozu and successor Emperor Taizong had eliminated the rival contenders for power one by one, leaving Liang isolated. In 628, with the Eastern Turks in internal turmoil and unable to come to his aid, Emperor Taizong launched another attack on Liang. Liang's cousin Liang Luoren (梁洛仁) assassinated him and surrendered, completing Tang's drive to reunite China after Sui's collapse.

Ashina Xichun
Ashina Xichun, also known as Ilteber Shad (Chinese: 俟利弗設; pinyin: sìlìfú shè) or Chuluo Khagan (Turkic: Çula Han, simplified Chinese: 处罗; traditional Chinese: 處羅; pinyin: Chùluo Kěhàn, Middle Chinese: (Guangyun) [tɕʰi̯o˥lɑ˩ kʰɑ˥ɣɑn˩˥], died c. December 620), was the khagan of the Eastern Turkic Khaganate, and second son of Yami Qaghan. He succeeded his elder brother Shibi and ruled for 18 months.
Asobi no Kankei
Asobi no Kankei (あそびのかんけい) is a Japanese light novel series written by Sekina Aoi and illustrated by Kurehito Misaki. Fujimi Shobo began publishing it under its Fujimi Fantasia Bunko imprint in May 2025, with two volumes released as of September 2025.

Gamers!
Gamers! (Japanese: ゲーマーズ!, Hepburn: Gēmāzu!) is a Japanese light novel series, written by Sekina Aoi and illustrated by Saboten. Fujimi Shobo published twelve volumes from March 2015 to October 2019, under the Fujimi Fantasia Bunko imprint. An anime television series adaptation produced by Pine Jam aired from July to September 2017.
Marcus Nispel
Marcus Nispel (born 26 May 1963) is a retired German film director and producer, best known for several high-profile American remakes such as The Texas Chainsaw Massacre (2003). He has also directed various television commercials and music videos, including C+C Music Factory's "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" and "Things That Make You Go Hmmm...", Janet Jackson's "Runaway", Fugees' "Ready or Not", and Spice Girls' "Spice Up Your Life".

Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)
"Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" is a song by American dance music group C+C Music Factory, released by Columbia Records on November 18, 1990, as the lead single from their debut album, Gonna Make You Sweat (1990). The song is sung by Martha Wash and rapped by Freedom Williams; it was written by Williams, Robert Clivillés and David Cole, and produced by Clivillés and Cole.

In early 1991, the song charted internationally, topping the charts of Austria, Germany, the Netherlands, Switzerland, and the United States. The accompanying music video was directed by Marcus Nispel, and features singer/dancer Zelma Davis lip-syncing to Wash's vocal parts. In 2023 and 2025, Billboard magazine ranked "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" among the best pop and dance songs of all time.
Land of the Lustrous
Land of the Lustrous (Japanese: 宝石の国, Hepburn: Hōseki no Kuni; lit. 'Land of Jewels') is a Japanese manga series written and illustrated by Haruko Ichikawa. It was published by Kodansha in Monthly Afternoon magazine from October 2012 to April 2024, with its chapters collected in thirteen tankōbon volumes. Set in a world inhabited by Lustrous—immortal humanoid lifeforms who are the embodiments of gemstones—it chronicles their efforts to find the place where they belong while fighting to defend themselves against the celestial humanoid race known as the Lunarians. A 3D anime television series adaptation by Orange aired between October and December 2017.

Monthly Afternoon
Monthly Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan Afutanūn) is a Japanese monthly seinen manga anthology published by Kodansha under the Afternoon line of magazines. The first issue was released in December 1986. Afternoon has spawned many successful manga series such as Oh My Goddess!, Genshiken, Blade of the Immortal and Big Windup!. It is part of Kodansha's "1day" series, which also includes the magazines Morning and Evening. A spin-off magazine, named good! Afternoon, started publishing on November 7, 2008.
Pygmy copperhead
The pygmy copperhead (Austrelaps labialis) is an Australian venomous elapid snake species found on Kangaroo Island Fleurieu Peninsula and the Mount Lofty Ranges where it is considered under threat. It is the only snake endemic to South Australia. It is from the Austrelaps genus along with two other species of copperhead, the Highland and Lowland copperhead snakes.

Adult pygmy copperhead snakes grow to an average of 80 cm (31 in) making it the smallest of Australian copperheads. It preys on small reptiles and frogs. Their bite is considered possibly lethal but they are unlikely to attack unless stepped on or purposely provoked.

They are not considered to be in need of conservation.

Austrelaps
Austrelaps is a genus of venomous elapid snakes native to the relatively fertile, temperate, southern and eastern part of the Australian continent. Three species are currently recognized, with no subspecies. They are commonly called copperheads or Australian copperheads. They are not closely related to the American copperhead, Agkistrodon contortrix.
ECC memory
Error correction code memory (ECC memory) is a type of computer data storage that uses an error correction code (ECC) to detect and correct n-bit data corruption which occurs in memory.

Typically, ECC memory maintains a memory system immune to single-bit errors: the data that is read from each word is always the same as the data that had been written to it, even if one of the bits actually stored has been flipped to the wrong state. Most non-ECC memory cannot detect errors, although some non-ECC memory with parity support allows detection but not correction.

ECC memory is used in most computers where data corruption cannot be tolerated, like industrial control applications, critical databases, and infrastructural memory caches.

RAM parity
RAM parity checking is the storing of a redundant parity bit representing the parity (odd or even) of a small amount of computer data (typically one byte) stored in random-access memory, and the subsequent comparison of the stored and the computed parity to detect whether a data error has occurred.

The parity bit was originally stored in additional individual memory chips; with the introduction of plug-in DIMM, SIMM, etc. modules, they became available in non-parity and parity (with an extra bit per byte, storing 9 bits for every 8 bits of actual data) versions.