hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tåkern
Lake Tåkern (Swedish pronunciation: [ˈtǒːkɛɳ]) is a lake in Östergötland County, Sweden. It is considered one of northern Europe's foremost bird lakes. It is 12 km (7.5 mi) long and 8 km (5.0 mi) wide, with an average depth only 0.8 metres (2.6 feet). The lake lies around 20 km (12 mi) west of Mjölby, bordering in the west to Omberg. The whole lake, with the surrounding beaches, has been a nature reserve since 1975. From April to the end of July, it is not open to the public, except for visiting areas and walking routes.

The lake's history as a birdlake is related to the lake's water level lowering between 1842 and 1844. A number of bird species benefited from this. A change of the water level in the 1960s was made to prevent large differences in the water level.

Tåkern is in Ramsar Convention, an international convention for protection of valuable wetlands.

Omberg
Omberg (Swedish pronunciation: [ˈɔ̌mːbærj]) is a forested mountain in western Östergötland County in Sweden. Administratively it is split between the municipalities of Ödeshög in the south and Vadstena in the north. It lies between Lake Vättern and Lake Tåkern. Alvastra Abbey lies at its foot.

Geologically Omberg is a horst, a fault-bounded and uplifted block of bedrock. The western cliff of Omberg has been indicated as an ättestupa in folk history.
Larry Agran
Lawrence Alan Agran (born February 2, 1945) is an American lawyer and the current mayor of Irvine, California.

In May 2023, Agran announced that he would be running as a candidate for the 2024 Irvine mayoral election. He won the election with 39% of the vote, making it his sixth non-consecutive term as mayor of Irvine.

Steven Choi
Steven Seokho Choi (Korean: 최석호; born January 15, 1944) is a Korean American politician serving as a California State Senator, representing the 37th District since December 2, 2024.  A Republican from Orange County, California, he previously served three terms as a California State Assemblymember representing the 68th Assembly District from 2016 to 2022.

Choi previously served two terms as Mayor of Irvine, California from 2012 to 2016.  From 2004 to 2012, he served two terms on the Irvine City Council, where he was the first Asian American to have been elected to a four-year term. In 1998, Choi became the first Asian-American elected to the Irvine United School Board, leaving in the middle of his second term when he was elected to the City Council.
Leekes
Leekes is a Welsh based retailer of home furnishings, home improvement goods and related items. The company was established in the Rhondda in 1897 and has six department stores in South Wales, South West England and the Midlands. The company also owns the Vale Resort in the Vale of Glamorgan and the adjacent Hensol Castle, a conference and wedding venue.

Hensol Castle
Hensol Castle (previously Hensol House) is a castellated mansion in the Gothic Revival style dating from the late 17th century or early 18th century, now a wedding and conference venue for The Vale Resort. It is located north of Clawdd Coch and Tredodridge in the community of Pendoylan in the Vale of Glamorgan, Wales. It is a Grade I listed building and its park is designated Grade II on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales.
Green Bridge of Wales
The Green Bridge of Wales (Welsh: Pont Werdd Cymru) is a natural arch formed from Carboniferous Limestone within the Pembrokeshire Coast National Park in Pembrokeshire, Wales. It is located in the Castlemartin Training Area, but access for the public is normally available.

Like the nearby Elegug Stacks and Huntsman's Leap further to the east, it is a popular visitor attraction and can be accessed by walkers from the Pembrokeshire Coast Path. Images of it appear frequently in tourism publications and geography textbooks. With a height of around 80 feet (24 m), the Natural Arch and Bridge Society describe it as 'probably the most spectacular arch in the United Kingdom'.

Carboniferous Limestone
Carboniferous Limestone is a collective term for the succession of limestones occurring widely throughout Great Britain and Ireland that were deposited during the Dinantian Epoch of the Carboniferous Period.  These rocks formed between 363 and 325 million years ago. Within England and Wales, the entire limestone succession, which includes subordinate mudstones and some thin sandstones, is known as the Carboniferous Limestone Supergroup.
His Highness Love
His Highness Love (French: Son altesse l'amour) is a 1931 Franco-German comedy film directed by Robert Péguy, Erich Schmidt and Joe May. It stars Annabella, André Alerme and Roger Tréville and was made in Berlin as the French-language version of Her Majesty the Barmaid.

The film's sets were designed by the art directors Andrej Andrejew and Erich Kettelhut.

André Alerme
André Alerme (9 September 1877 – 31 January 1960) was a French actor.

Alerme was born Marie André Alerme in Dieppe, Seine-Maritime, France and died at the age of 82 in Montrichard, Loir-et-Cher, France.
Cruiser Emden
Cruiser Emden (German: Kreuzer Emden) is a 1932 German war film directed by Louis Ralph and starring Ralph, Renée Stobrawa, Hans Schlenck, and Werner Fuetterer. It was shot at the Emelka Studios in Munich. It is a remake of a 1926 silent film Our Emden which had also been directed by Ralph. The film is set on the German First World War cruiser SMS Emden.

Louis Ralph
Louis Ralph (born Ludwig Josef Musik; 17 August 1878 – 16 September 1952) was an Austrian film actor and director.

He was born Ludwig Musik in Graz, Styria, Austria-Hungary (now Austria), and died in Berlin at age 74.
Rizana – A Caged Bird
Rizana — A Caged Bird is an upcoming Sri Lankan drama film directed by Chandran Rutnam, starring Vidushika Reddy as Rizana Nafeek, along with Academy Award-winning British actor Jeremy Irons and Indian actress Varalaxmi Sarathkumar in pivotal roles.  Produced by Jagath Sumathipala (Sumathi Studios), this film is based on the true story of Rizana Nafeek, a Sri Lankan domestic worker who was executed in Saudi Arabia in 2013, and highlights the complex issues of migrant labor, injustice, and human rights.

Rizana Nafeek
Rizana Nafeek (Sinhala: රිසානා නෆීක්, Tamil: ரிசானா நபீக்; 4 February 1988 – 9 January 2013) was a Sri Lankan woman convicted and subsequently executed in Saudi Arabia for the murder of four-month-old Naif al-Quthaibi. Her parents alleged that in order to get work in Saudi Arabia, the date of birth was altered on Nafeek's passport, and in reality she was under 18 when the offence took place; this made her execution contrary to the Convention on the Rights of the Child. Nafeek claimed that her initial confession was made under duress and without linguistic assistance.
Newman Arena
Newman Arena is a 4,473-seat multi-purpose arena at Cornell University in Ithaca, New York, located in Bartels Hall, which is adjacent to Lynah Rink. It is home to the Cornell Big Red basketball and volleyball teams. It also holds the home of Cornell wrestling for larger events.  It opened in January 1990, replacing Barton Hall, which was remodeled to become a full-time indoor track venue.  It was named for the late Floyd R. Newman, Class of 1912, a major benefactor to the university.

Barton Hall
Barton Hall is an on-campus field house on the campus of Cornell University in Ithaca, New York.  It is the site of the school's indoor track facilities, ROTC offices and classes, and Cornell Police.  For a long time, Barton Hall was the largest unpillared room in existence. The interior of the building covers almost 2 acres (8,100 m2), and includes a 1/8 mile (200m) indoor track.
Seward County, Kansas
Seward County is a county of the U.S. state of Kansas.  Its county seat and largest city is Liberal.  As of the 2020 census, the county population was 21,964.  The county was formed on March 20, 1873, and named after William Seward, a politician and Secretary of State under Abraham Lincoln and Andrew Johnson.

Liberal, Kansas
Liberal is a city in and the county seat of Seward County, Kansas, United States.  As of 2024, the population of the city was 18,743. It is located in southwestern Kansas, along U.S. Route 54 highway, near the Kansas-Oklahoma state line.  Liberal is the home of Seward County Community College.
Princess Muneko
Princess Muneko (統子内親王, 13 August 1126 – 20 July 1189), later known as Jōsaimon-in (上西門院), was a princess and an honorary Empress of Japan.

She was the daughter of Emperor Toba and Fujiwara no Tamako. She served as Saiin at Kamo Shrine in 1127–1132. She retired from her service as priestess for health reasons. She served as honorary interim empress of her nephew Emperor Nijō awaiting the appointment of a permanent empress. She retired when her nephew married his aunt, her half-sister Princess Yoshiko.

In 1160, following her mother's example, she was ordained as a Buddhist nun at Hōkongō-in. She lived at Hōkongō-in until forced to relocate in 1181 due to a fire.

Saiin (priestess)
Saiin or Itsuki no In (斎院) were female relatives of the Japanese emperor (termed saiō) who served as High Priestesses in Kamo shrines. Saiin princesses were usually elected from royalty (内親王, naishinnō) or princess (女王, joō). In principle, Saiin remained unmarried, but there were exceptions. Some Saiin became consorts of the Emperor, called Nyōgo in Japanese. The Saiin order of priestesses existed throughout the Heian and Kamakura periods.

Saiin is also the name given to the palace where the Saiin Priestesses lived and served the Shinto deities.
Irma Schultz
Irma Schultz (born 1 October 1965) is a Swedish actress and pop singer who has appeared in many movies and television series in Sweden. She has acted in American productions such as the horror movie The Resurrection of Michael Myers Part 2 and the miniseries "Xerxes". She graduated from the Swedish National Academy of Mime and Acting in 1999. She is the sister of Idde Schultz.

Irma Schultz was married to Nino Keller, drummer in Swedish rock band Ceasars Palace for fifteen years. During that period she also performed under the name Irma Schultz Keller. The couple had two children together but divorced in 2015.

On 3 March 2007 Irma Schultz and Uno Svenningsson performed the song God morgon in Melodifestivalen 2007 and made it as Uno & Irma to the Second Chance Round. But the duo lost to Sonja Alden in the first voting and were eliminated from the contest.

Idde Schultz
Eva Ann-Ida "Idde" Schultz (born 1 September 1963) is a Swedish female singer and guitarist. She is a member of the band Docenterna and former member of Lars Winnerbäck's band Hovet. She is the sister of Irma Schultz Keller. She has scored record successes at the Swedish charts during the mid-late 1990s and the 2000s.

Schultz is a music teacher at Fryshusets gymnasium.
Charles Lennox, 3rd Duke of Richmond
Field Marshal Charles Lennox, 3rd Duke of Richmond, KG, PC, FRS (22 February 1735 – 29 December 1806), styled Earl of March until 1750, was British politician and military officer. Associated with the Rockingham Whigs, Richmond briefly served as Secretary of State for the Southern Department for a three-month period in 1766. His support for the Patriots during the American War of Independence along with concession in Ireland and parliamentary reform in Britain led Richmond to be nicknamed "the Radical Duke". He is believed by many to be the source of the second parchment copy of the United States Declaration of Independence, known as the Sussex Declaration. Richmond went on to be a reforming Master-General of the Ordnance first in the first Rockingham ministry and then in the first Pitt ministry.

Master-General of the Ordnance
The Master-General of the Ordnance (MGO) was a very senior British military position from 1415 to 2013 (except 1855–1895 and 1939–1958) with some changes to the name, usually held by a serving general. The Master-General of the Ordnance was responsible for all British artillery, engineers, fortifications, military supplies, transport, field hospitals and much else, and was not subordinate to the commander-in chief of the British military. In March 2013 the holder was titled as "Director Land Capability and Transformation", but still sat on the Army Board as Master-General of the Ordnance; in September 2013 the post was eliminated.
Cucun Ahmad Syamsurijal
Cucun Ahmad Syamsurijal (born 8 November 1972), is an Indonesian politician who has been deputy speaker of the House of Representatives since 2024, and a member of the House of Representatives since 2014. He is a member of the National Awakening Party and served as its treasurer in West Java and chair in the Bandung Regency.

House of Representatives (Indonesia)
6°12′37″S 106°48′00″E﻿ / ﻿6.21028°S 106.80000°E﻿ / -6.21028; 106.80000
The House of Representatives of the Republic of Indonesia (Indonesian: Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia, Indonesian pronunciation: [ˌdewan pərwaˌkilan ˈraʔjat re'publik indo'nesija], lit. 'People's Representative Council of the Republic of Indonesia', abbr. DPR-RI or simply DPR, Indonesian: [deˈpeɛr]), is one of two elected chambers of the People's Consultative Assembly (MPR), the national legislature of Indonesia. It is considered the lower house, while the Regional Representative Council (DPD) serves as the upper house; while the Indonesian constitution does not explicitly mention the divide, the DPR enjoys more power, privilege, and prestige compared to the DPD.

Members of the DPR are elected through a general election every five years. Currently, there are 580 members; an increase compared to 575 prior to the 2024 elections. Its members are called Members of Parliament (anggota dewan).
Wisbech and Upwell Tramway
The Wisbech and Upwell Tramway was a rural standard gauge tramway in East Anglia.  It was built by the Great Eastern Railway between Wisbech, Isle of Ely, Cambridgeshire, and Upwell, now in Norfolk, to carry agricultural produce. Although called a tramway, in many ways it more closely resembled a conventional railway line and paved the way for the passing of the Light Railways Act 1896.

Wisbech
Wisbech (/ˈwɪzbiːtʃ/ WIZ-beech) is a market town, inland port and civil parish in the Fenland district in Cambridgeshire, England. In 2011 it had a population of 31,573. The town lies in the far north-east of Cambridgeshire, bordering Norfolk and only 5 miles (8 km) south of Lincolnshire. The tidal River Nene running through the town is spanned by two road bridges. Wisbech is in the Isle of Ely (a former administrative county) and has been described as "the Capital of The Fens".

Wisbech is noteworthy for its fine examples of Georgian architecture, particularly the parade of houses along the North Brink, which includes the National Trust property of Peckover House and the Crescent, part of a circus surrounding Wisbech Castle.
Giesl ejector
A Giesl ejector is a suction draught system for steam locomotives that works on the same principle as a feedwater injector. This ejector (German: Ejektor, Flachschornstein or Quetschesse) was invented in 1951 by the Austrian engineer, Dr. Adolph Giesl-Gieslingen. The Giesl ejector ensures improved suction draught and a correspondingly better use of energy. The existing blastpipe in a locomotive is replaced by several, small, fan-shaped, diverging blast pipes, from which the diffuser gets its flat, long, drawn-out shape.

Blastpipe
The blastpipe is part of the exhaust system of a steam locomotive that discharges exhaust steam from the cylinders into the smokebox beneath the chimney in order to increase the draught through the fire.
NOS (drink)
NOS is an energy drink sold in 16-and-24-US-fluid-ounce (470 and 710 mL) cans. The drink was also distributed in a bottle designed to look like a NOS (Nitrous Oxide Systems) tank but this bottle has been discontinued. Formerly a property of the Coca-Cola Company, it is currently produced by Monster Beverage and licensed by Holley Performance, which owns the trademark. NOS contains 160 mg of caffeine, with an unknown amount of taurine and guarana. L-Theanine was removed as a "CMPLX6" ingredient in 2016, with inositol becoming listed as one of the six featured ingredients on the can. NOS Energy is currently available in Original, GT Grape, and Sonic Sour.

Monster Beverage
Monster Beverage Corporation is an American beverage company that manufactures energy drinks including Monster Energy, Relentless, Reign and Burn. The company was originally founded as Hansen's in 1935 in Southern California, originally selling juice products. The company renamed itself as Monster Beverage in 2012.

As of 2020, Monster held 39% of the $86 billion global energy drink market, the second highest share after Red Bull.
Michael Massee
Michael Groo Massee (September 1, 1952 – October 20, 2016) was an American actor. Active on screen for three decades, he frequently portrayed villainous characters. His film roles include Funboy in the dark fantasy The Crow (1994), Newton in the horror anthology Tales from the Hood (1995), Andy in the neo-noir Lost Highway (1997), and the Gentleman in The Amazing Spider-Man (2012) and its 2014 sequel. Massee also voiced Bruce Banner in the first two entries of Marvel Animated Features in 2006. On television, he played Ira Gaines on the first season of the Fox action drama 24 (2001–2002), Isaiah Haden on the NBC fantasy mystery Revelations (2005), Dyson Frost on the ABC science fiction drama FlashForward (2009–2010), and Charles Hoyt on the TNT police procedural Rizzoli & Isles (2010–2013).

Rizzoli & Isles
Rizzoli & Isles (/rɪˈzoʊli ... ˈaɪlz/ riz-OH-lee ... EYELZ; stylized in all lowercase) is  an American crime drama television series starring Angie Harmon as Jane Rizzoli and Sasha Alexander as Maura Isles. Based on the series of Rizzoli & Isles novels by Tess Gerritsen, the plot follows Boston Homicide police detective Jane Rizzoli and Chief Medical Examiner Dr. Maura Isles combining their experiences and strikingly different personalities to solve cases. It premiered on TNT on July 12, 2010 and aired 105 episodes in seven seasons, concluding on September 5, 2016.
Okinawan kusarigama
Okinawan kusarigama is a rare chain (鎖) and sickle (鎌) weapon found in the Okinawan kobudō weapons set. A noted modern practitioner of the weapon was Seike Toma, a student of Chōtoku Kyan and a teacher of Seikichi Odo.

Differing from the kusarigama of the Japanese Archipelago in anatomy and techniques, the use and design of the Okinawan kusarigama also varies depending on stylistic preferences or individual choices. The most common design, also known colloquially as "flying kamas", is where the chain (usually replaced with a rope) is attached to the bottom of the handle in the form of a loop. Another variation is where two kama are joint with a rope attached to the bottom of each. There also exists another, reminiscent of Japanese kusarigama but with a sickle smaller in size.

Kusarigama
A kusarigama (Japanese: 鎖鎌; lit. "chain-sickle") is a traditional Japanese weapon that consists of a kama (the Japanese equivalent of a sickle or billhook) on a kusari-fundo – a type of metal chain (kusari) with a heavy iron weight (fundo) at the end. The kusarigama is said to have been developed during the Muromachi period. The art of handling the kusarigama is called kusarigamajutsu.
Flinders Lane
Flinders Lane is a minor street and thoroughfare in the Melbourne central business district of Victoria, Australia. The laneway runs east–west from Spring Street to Spencer Street in-between Flinders and Collins streets. Originally laid out as part of the Hoddle Grid in 1837, the laneway was once the centre of Melbourne's rag trade and is still home to boutique designers and high-end retailers including Chanel, now perched alongside numerous upscale hotels like the W Hotel Melbourne and Adelphi Hotel, loft apartments, cafes and bars.

Many historic buildings are found on Flinders Lane with a history of strict height limits helping to preserve the buildings from redevelopment. Despite the loss of some significant buildings over time, it is still known for its SoHo atmosphere and chic, well-preserved historic buildings.

William Street, Melbourne
William Street is a major street in the Melbourne central business district, Victoria, Australia. It runs roughly north–south from Flinders Street to Victoria Street, and was laid out in 1837 as part of the original Hoddle Grid. The street is located in-between King Street and Queen Street.

William Street is named after William IV, who was the reigning monarch when the street was laid out. Notable landmarks on William Street include the Queen Victoria Market, the Flagstaff Gardens, Immigration Museum, Supreme Court of Victoria, AMP Square, Australian Club, Swann House and 140 William Street.
Appledore Lifeboat Station
Appledore Lifeboat Station is the base for Royal National Lifeboat Institution (RNLI) search and rescue operations at Appledore, Devon, England. The first lifeboat was stationed in the town in 1825 and the present station was opened in 2001. It operates a Tamar-class all-weather boat (ALB) and an Atlantic 85 B Class inshore lifeboat (ILB).

Ilfracombe Lifeboat Station
Ilfracombe Lifeboat Station is the base for Royal National Lifeboat Institution (RNLI) search and rescue operations at Ilfracombe, Devon, England. The first lifeboat was stationed in the town in 1828 and the present station was opened in 1996. For 29 years a second boat was operated from Morte Bay at Woolacombe.

Two lifeboats operate from the station: a Shannon-class All-weather lifeboat (ALB) 13-09 The Barry and Peggy High Foundation (ON 1316) and a D-class (IB1) Inshore lifeboat (ILB) Deborah Brown III (D-863).
National Left Movement
The National Left Movement  (Spanish: Movimiento de Izquierda Nacional; MIN) was a left-wing political party in Bolivia.

In 1978, Luis Sandoval Morón split from the Revolutionary Nationalist Movement and founded the National Left Movement. Sandoval Morón was a significant member of the MNR who ruled Santa Cruz Department during the 1950s.

The National Left Movement aims at being a political mass organization conducting "the struggle for national liberation from the imperialist yoke and for the building of a free and just society". It is hostile to "US imperialism" and Brazil's "expansionist sub-imperialism".

In 1978 and 1979 the National Left Movement took part in an electoral coalition Democratic and Popular Union backing Hernán Siles Zuazo. In 1980 it allied with the United Revolutionary Nationalist Movement and its candidate Guillermo Bedregal Gutiérrez.

United Revolutionary Nationalist Movement
The United Revolutionary Nationalist Movement (Spanish: Movimiento Nacionalista Revolucionario Unido, MNRU) was a right-wing political party in Bolivia.

In 1980 the right group split from the Revolutionary Nationalist Movement and founded the United Revolutionary Nationalist Movement. Led by Guillermo Bedregal Gutiérrez and Miguel Trigo Rodríguez.

In 1980 elections the MNRU allied with the Movement of the National Left and presented Guillermo Bedregal Gutiérrez as its presidential candidate; he won 1.87 per cent of the vote.

In 1985 the MNRU reintegrated with historical Revolutionary Nationalist Movement led by Víctor Paz Estenssoro.
Weeki Wachee, Florida
Weeki Wachee is an unincorporated community and former city located in Hernando County, Florida, United States. As of the 2020 census, the community has a total population of 16. The 12,000-acre (4,900 ha) Weeki Wachee Preserve and the Weeki Wachee Springs park are located in the area. The park includes water rides, animal shows, mermaid costume shows, and manatee watching. The communities of Weeki Wachee Gardens and Spring Hill are nearby.

Weeki Wachee Springs
Weeki Wachee Springs (Officially: Weeki Wachee Springs State Park) is a natural tourist attraction located in Weeki Wachee, Florida, where underwater performances by "mermaids", women wearing fish tails as well as other fanciful outfits, can be viewed in an aquarium-like setting in the spring of the Weeki Wachee River. A waterpark, Buccaneer Bay, river boat rides, kayak and paddleboard rental are some of the other activities offered at Weeki Wachee Springs.