hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York State Route 309
New York State Route 309 (NY 309) is a 6.56-mile-long (10.56 km) state highway located entirely in Fulton County, New York, in the United States. The southern terminus of the route is at an intersection with NY 29A in Gloversville. The northern terminus of the route is at a junction with Lily Lake Road in the hamlet of Bleecker, where the highway continues north and west as County Route 112 (CR 112) to London Bridge Road (CR 111, near NY 10 and NY 29A) at West Caroga Lake in the town of Caroga. Part of NY 309 and all of CR 112 is located within Adirondack Park. NY 309 was assigned to its current alignment as part of the 1930 renumbering of state highways in New York.

Gloversville, New York
Gloversville is a city in the Mohawk Valley region of Upstate New York, United States. The most populous city in Fulton County, it was once the hub of the United States' glovemaking industry, with over 200 manufacturers there and the adjacent city of Johnstown. In 2020, Gloversville had a population of 15,131.
Andrija Puharich
Andrija Puharich (February 19, 1918 – January 3, 1995) — born Henry Karel Puharić — was a medical and parapsychological researcher, medical inventor, physician and author, known as the person who brought Israeli Uri Geller (born 1946) and Dutch-born Peter Hurkos (1911–1988) to the United States for scientific investigation.

Peter Hurkos
Pieter van der Hurk (21 May 1911 – 1 June 1988) known as Peter Hurkos, was a Dutchman who claimed he manifested extrasensory perception (ESP) after recovering from a head injury and coma caused by a fall from a ladder when aged 30. He went to the United States in 1956 for psychic experiments, later becoming a professional psychic who sought clues in the Manson Family murders and the Boston Strangler case. With the help of businessman Henry Belk and parapsychologist Andrija Puharich, Hurkos became a popular entertainer known for performing psychic feats before live and television audiences.
Battle of Kathmandu
The Battle of Kathmandu (Nepali: काठमाडौंको युद्ध) or siege of Kathmandu or siege of Kantipur occurred during the Unification of Nepal. It was fought in Kathmandu in 1768, and resulted in the defeat of its king Jaya Prakash Malla by conquerors Prithvi Narayan Shah, king of the adjoining Gorkha Kingdom.

Shah's victory marked the establishment of the Shah dynasty in Nepal and the end of the rule of the indigenous Newars. The Newars, lost to the Gorkhalis who were expanding their kingdom.

Battle of Kirtipur
The Battle of Kirtipur (Nepal bhasa : कीर्तिपुरयाउ युद्ध) occurred in 1767 during the Gorkha conquest of Nepal, and was fought at Kirtipur, one of the principal towns in the Kathmandu Valley. Kirtipur was then a walled town of 800 houses and part of the kingdom of Lalitpur. It is spread along the top of a ridge.

The battle between the Newars of the valley and the invading Gorkhalis marked a turning point in the war of expansion launched by Gorkhali king Prithvi Narayan Shah. It led to his subjugation of the rest of the coveted valley and the end of Newar rule.
The Incredible Penguins
The Incredible Penguins were an Australian supergroup formed in 1985, which reached the top ten on the Australian Kent Music Report Singles Chart with their cover of "Happy Xmas (War Is Over)" in December. Contributors included Colin Hay (Men at Work), Angry Anderson (Rose Tattoo), Bob Geldof, Brian Mannix (Uncanny X-Men), Scott Carne (Kids in the Kitchen), Colleen Hewett, and John Farnham. The charity project, for research on little penguins, was organized and produced by Countdown host, Ian “Molly” Meldrum.

Happy Xmas (War Is Over)
"Happy Xmas (War Is Over)" is a Christmas song released in 1971 as a single by the Plastic Ono Band with the Harlem Community Choir. It was the seventh single released by John Lennon outside his work with the Beatles. The song reached number four in the United Kingdom, where its release was delayed until November 1972, and has occasionally re-emerged on the UK singles chart, most notably following Lennon's murder in December 1980, when it peaked at number two.

A protest song against United States involvement in the Vietnam War, "Happy Xmas (War Is Over)" has since become a Christmas standard, frequently recorded by other artists, appearing on compilation albums of seasonal music, and named in polls as a holiday favourite. In a UK-wide poll in December 2012, it was voted tenth on the ITV television special The Nation's Favourite Christmas Song.
Paulinho McLaren
Paulo César Vieira Rosa (born 28 September 1963), known as Paulinho McLaren or simply Paulinho, is a Brazilian football manager and former player who played as a forward. He is currently under contract with São Caetano.

Paulinho, who was born in Igaraçu do Tietê, Brazil, was top scorer for the 1991 Brazilian Serie A with 15 goals, while he played for Santos FC, and in 1994, he was the top scorer in the Brazil Cup with 6 goals, while he played for Internacional. In 1999, he retired, after playing for Santa Cruz.

He got the nickname McLaren in 1991, when he celebrated a goal after Formula 1 driver Ayrton Senna, who was driving for McLaren at the time.

1994 Copa do Brasil
The Copa do Brasil 1994 was the 6th staging of the Copa do Brasil.

The competition started on February 18, 1994, and concluded on August 10, 1994, with the second leg of the final, held at the Estádio Olímpico Monumental in Porto Alegre, in which Grêmio lifted the trophy for the second time with a 1-0 victory over Ceará.

Paulinho McLaren, of Internacional, with 6 goals, was the competition's topscorer.
Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land
The Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL) is a Lutheran denomination that has congregations in Jordan and the Palestinian Authority. First recognized as an autonomous religious community by King Hussein in 1959, the church currently has 2,500 members in six congregations.

The current bishop is Sani Ibrahim Azar, who was elected in 2017 and consecrated as bishop on 14 January 2018. The bishop emeritus, Munib Younan, retains an official role. Younan is the former president of the Lutheran World Federation (2010–2017), and remains a member of the ELCJHL Council.

Munib Younan
Munib Younan (Arabic: منيب يونان, romanized: Munīb YūnānArabic pronunciation: [mʊ.niːb juː.naːn] ⓘ; born 18 September 1950 in Jerusalem) is a Palestinian Bishop Emeritus of the Evangelical Lutheran Church in Jordan and the Holy Land (ELCJHL).

From January 1998 to January 2018 he was Bishop of the ELCJHL. He retired in January 2018, but continues to serve as Bishop Emeritus, and remains a member of the Church Council of ELCJHL.

He served as President of the Lutheran World Federation from 2010 to 2017.
2016 Turin municipal election
Municipal elections were held in Turin, Piedmont, on 5 June 2016 to elect the mayor of Turin and the 38 members of the City Council of Turin. Chiara Appendino, the candidate of the Five Star Movement (M5S), was elected after defeating the incumbent mayor Piero Fassino in the runoff election on 19 June. As a centre-left coalition stronghold that always elected a centre-left mayor since direct elections began in 1993, Fassino (who finished first in the first round by a comfortable margin) was considered the frontrunner and Appendino's win was an upset. Appendino's win also marked the first win for the M5S in a major Italian city and occurred during a wave of mayoral victories by the M5S in the 2016 Italian local elections. The results were widely reported as a major breakthrough for the M5S, which had previously been seen as a protest party rather than a significant political force.

2016 Italian local elections
The 2016 Italian local elections were held on 5 June, with a run-off, where necessary if a candidate for Mayor obtained less than 50 percent of votes in the first round, held on 19 June.

In Trentino-Alto Adige the elections were held on 8 May (second round on 22 May), in Aosta Valley on 15 May. Municipal councilors and mayors ordinarily serve a term of five years.
Corybas sulcatus
Corybas sulcatus, also known as the grooved helmet-orchid, is one of two helmet orchids endemic to Australia's subantarctic Macquarie Island, and the second to be discovered.  The Latin specific epithet sulcatus means "grooved”, with reference to the prominent groove in the labellum boss. It is a small, terrestrial, tuberous, herbaceous plant that forms clonal colonies.  The flower is erect, mostly dark red, 25–30 mm long and 10–14 mm wide. The flowering period is November–December.  It occurs on the plateau uplands of the island, growing in wet grassy seepage areas.  It can be distinguished from the only other orchid on the island, Corybas dienemus, by its dark red flowers.

Corybas dienemus
Corybas dienemus, commonly known as the windswept helmet-orchid,  is one of two helmet orchids endemic to Australia's subantarctic Macquarie Island, and the first orchid to be found there. It is a relatively small orchid with green flowers with purplish-red markings and was discovered in 1978.
Aroha Harris
Aroha Gaylene Harris MNZM (born 1963) is a Māori (Te Rarawa, Ngāpuhi) academic. As of 2020, Harris is an associate professor at the University of Auckland, specialising in Māori histories of policy and community development. She is also a member of the Waitangi Tribunal.

Atholl Anderson
Atholl John Anderson CNZM (born 1943) is a New Zealand archaeologist who has worked extensively in New Zealand and the Pacific. His work is notable for its syntheses of history, biology, ethnography and archaeological evidence. He made a major contribution to the evidence given by the iwi (tribe) Ngāi Tahu to the Waitangi Tribunal.
Elias Shaheen
Elias Shaheen or Elias Chahine (in Arabic الياس شاهين) (20 July 1914 in Ebrine, Lebanon – 5 December 1991) was the first bishop of the Maronite Church in Canada and in 1985 was appointed Archbishop of the Maronite Catholic Eparchy of Saint Maron of Montreal.

Maronite Catholic Eparchy of Saint Maron of Montreal
The Maronite Eparchy of Saint Maron of Montreal (in Latin: Eparchia Sancti Maronis Marianopolitana Maronitarum) is a Maronite Church ecclesiastical territory or eparchy of the Catholic Church in Canada. In 2014 there were 87,900 baptized. It is currently ruled by Eparch Paul Marwan Tabet.
Paisa Paisa (2013 film)
Paisa Paisa is a 2013 Indian Malayalam thriller film written and directed by debutante director Prasanth Murali. The film was produced by Raj Zacharias under the banner Celebs and Red Carpet and features Indrajith, Aju Varghese, Mamta Mohandas, Sandhya, and Daniel Balaji in the lead roles. Set against the backdrop of Chennai and Kochi, Paisa Paisa is a multi-narrative realistic thriller showing how money can affect the lives of people. The film released on 28 June 2013. The songs were composed by debutant, Aby Salvin while Rahul Raj composed the background score.

Mamta Mohandas
Mamta Mohandas (born 14 November 1984) is an Indian actress, producer and playback singer who primarily works in Malayalam, Tamil and Telugu films. Mamta is a recipient of several awards including a Kerala State Film Award and two Filmfare Awards South.

Mamta made her acting debut with Mayookham (2005) and had her breakthrough with Kadha Thudarunnu (2010), which earned her the Filmfare Award for Best Actress – Malayalam and Kerala State Film Award for Second Best Actress. She has since appeared in successful films such as Arike (2012), My Boss (2012), Two Countries (2015), Udaharanam Sujatha (2017), Carbon (2018), Nine (2019), Kodathi Samaksham Balan Vakeel (2019), Forensic (2020), Jana Gana Mana (2022) and Maharaja (2024).
Gmina Brzeźnica, Lesser Poland Voivodeship
Gmina Brzeźnica is a rural gmina (administrative district) in Wadowice County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. Its seat is the village of Brzeźnica, which lies approximately 14 kilometres (9 mi) north-east of Wadowice and 25 km (16 mi) south-west of the regional capital Kraków.

The gmina covers an area of 66.3 square kilometres (25.6 sq mi), and as of 2006 its total population is 10,232.

Brzeźnica, Wadowice County
Brzeźnica [bʐɛʑˈnit͡sa] is a village in Wadowice County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Brzeźnica.

Until 1876, the owner of the village was Adam Gorczyński, a Romantic writer and painter, then his son Bronisław Gorczyński.
Special Affairs Team TEN
Special Affairs Team TEN (Korean: 특수사건전담반 TEN; RR: Teuksusageonjeondamban TEN; also known simply as TEN) is a South Korean crime procedural television series starring Joo Sang-wook, Jo An, Kim Sang-ho and Choi Woo-shik. It was broadcast by cable channel OCN.

Season 1 aired from November 18, 2011 to January 13, 2012 on Fridays at 24:00 for 9 episodes. It was a hit on Korean cable, reaching a peak viewership rating of 3.91%. It also won the Grand Prize (Daesang) at the 6th Cable TV Broadcasting Awards in 2012.

Season 2 aired from April 14 to June 30, 2013 on Sundays at 23:00 for 12 episodes.

Choi Woo-shik
Choi Woo-shik (Korean: 최우식; pronounced [tɕʰø.u.ɕik̚]; born March 26, 1990) is a Canadian actor based in South Korea. He first gained recognition for starring in the film Set Me Free (2014) and the television series Hogu's Love (2015) before coming to international prominence for his roles in the films Train to Busan (2016) and Parasite (2019) both of which were critical and commercial successes with the latter winning the Palme d'Or at Cannes and the Academy Award for Best Picture. He has since starred in the television series Our Beloved Summer (2021–2022) and A Killer Paradox (2024), as well as the films The Policeman's Lineage (2022) and Wonderland (2024).
Angélique and the King
Angélique and the King (French: Angélique et le Roy) is a 1959 novel by Anne Golon and Serge Golon, the second novel in the Angélique series. It was inspired by the life of Suzanne de Rougé du Plessis-Bellière, known as the Marquise du Plessis-Bellière. The novel is set during the Franco-Dutch War (1672-1678).

Angélique's marriage to Jeoffrey de Peyrac is thought to parallel that of the daughter of Madame de Sévigné, Françoise-Marguerite de Sévigné to the Comte de Grignan.

There are some similarities between the career of Angélique's second husband, Philippe de Plessis du Bellière, and that of the historical Comte d'Artagnan, well-known through his fictionalized depiction in Alexandre Dumas's The Three Musketeers and its sequels.

In 1966, the book was adapted into a film titled Angelique and the King.

Anne Golon
Anne Golon (17 December 1921 – 14 July 2017) was a French author, better known to English-speaking readers as Sergeanne Golon. Her Angélique novels have reportedly sold 150 million copies worldwide and have inspired multiple adaptations.
Perfect (2026 film)
Perfect is an upcoming 2026 American drama film directed, produced, and co-written by Millicent Hailes in her directorial debut. It stars Julia Fox, Ashley Moore, Lío Mehiel, Micaela Wittman, Ryder McLaughlin, Kate Moennig and Creed Bratton.

It will have its world premiere at the 2026 South by Southwest Film & TV Festival on March 12, 2026.

Micaela Wittman
Micaela Wittman (born 1999 or 2000) is an American actress and writer known for her work in network TV shows and independent films. Wittman was named one of three female up-and-comers in "The Next Act" series by V Magazine and Hedi Slimane.
Paramount, California
Paramount is a city in Los Angeles County, California, United States.  According to the 2020 census, the city had a total population of 53,733, down from 54,098 at the 2010 census. Part of the Greater Los Angeles area, Paramount is bordered by Compton and Lynwood to the west, South Gate and Downey to the north, Bellflower to the east and south, and Long Beach to the south.

Compton, California
Compton is a city located in the Gateway Cities region of southern Los Angeles County, California, United States, situated south of downtown Los Angeles. Compton is one of the oldest cities in the county, and on May 11, 1888, was the eighth city in Los Angeles County to incorporate. As of the 2020 census, the city had a total population of 95,740. It is known as the "Hub City" due to its geographic centrality in Los Angeles County, though it is actually near the southern end of the county. Neighborhoods in Compton include Sunny Cove, Leland, downtown Compton, and Richland Farms.
Castellino Tanaro
Castellino Tanaro (Piedmontese: Castlin Tane) is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) southeast of Turin and about 35 kilometres (22 mi) east of Cuneo.

Castellino Tanaro borders the following municipalities: Ceva, Igliano, Lesegno, Marsaglia, Niella Tanaro, Roascio, and Rocca Cigliè.

Rocca Cigliè
Rocca Cigliè is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) southeast of Turin and about 35 kilometres (22 mi) east of Cuneo. As of 31 December 2004, it had a population of 149 and an area of 7.3 square kilometres (2.8 sq mi).

Rocca Cigliè borders the following municipalities: Castellino Tanaro, Cigliè, Clavesana, Marsaglia, and Niella Tanaro.
Lothar Warneke
Lothar Warneke (15 September 1936 – 5 June 2005) was a German film director, screenwriter and actor. His 1977 film The Incorrigible Barbara was entered into the 10th Moscow International Film Festival. His 1981 film Our Short Life was entered into the 12th Moscow International Film Festival. In 1982 his film Apprehension was entered into the main competition at the 39th edition of the Venice Film Festival.

In 1986 his film Blonder Tango won both the Grand Prix and the Findling Award of the 4th National Feature Film Festival of the GDR. In 1988 he again won the Findling Award, this time for his Einer trage des anderen Last. His 1988 film Bear Ye One Another's Burden was entered into the 38th Berlin International Film Festival, where co-stars Manfred Möck and Jörg Pose won the Silver Bear for Best Actor.

Apprehension (film)
Apprehension (German: Die Beunruhigung) is a 1982 East German drama film  written and directed by Lothar Warneke and starring Christine Schorn.

The film was entered into the main competition at the 39th edition of the Venice Film Festival.
Alexander Siddig
Siddig el-Fadil (born 21 November 1965), known professionally as Alexander Siddig, is a Sudanese-born British actor and director. Siddig is best known for his roles as Dr. Julian Bashir in the television series Star Trek: Deep Space Nine, former terrorist Hamri Al-Assad in the sixth season of the series 24, Doran Martell in Game of Thrones,  Ra's al Ghul in Gotham, and Philip Burton in Primeval.  He also starred in the films Syriana (2005), Hannibal (2006), A Lost Man (2007), Cairo Time (2009), and Inescapable (2012).

Hannibal (2006 film)
Hannibal (also known as Hannibal: Rome's Worst Nightmare) is a 2006 television film, presented as a dramatised documentary, made by the BBC. It is narrated by Kenneth Cranham.

The film is chiefly centred on the Italian campaign of Hannibal, the famous Carthaginian general during the Second Punic War.
Efyra
Efyra (Greek: Εφύρα) is a village and a community in the western part of Pineia municipal unit, Elis, Greece. It lies at an altitude of 121 metres, and covers an area of 12 km², of which 55% is arable and 20% is forest. It is situated southeast of the Pineios reservoir, and west of the river Pineakos Ladonas, which also flows into the Pineios reservoir. Efyra has a church dedicated to St. George. The community includes the village Pirio. Efyra is 2 km southeast of Kampos, 5 km west of Simopoulo and 21 km northeast of Pyrgos.

Pineia
Pineia (Greek: Πηνεία) is a former municipality in Elis, West Greece, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Ilida, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 148.572 km2. Its seat of administration was in the village Simopoulo. Pineia is named after the river Pineios, which forms its northern border. The area is hilly and sparsely populated. It is about 20 km east of Amaliada, 25 km northeast of Pyrgos and 45 km southwest of Patras.
Maria Feodorovna Morozova
Maria Fyodorovna Morozova (Russian: Мария Фёдоровна Морозова; 1830–1911) was a Russian entrepreneur. She was the daughter of merchant Fyodor Simonov, married to merchant Timofei Savvich Morozov and mother of merchant Savva Morozov. She was the sister-in-law of Varvara Alekseevna Morozova, also an entrepreneur and philanthropist. She was a leading member of Morozov dynasty part of the Russian merchant elite. She was known for her influence in society. She was awarded for her efforts within the Office of the Institutions of Empress Maria.

Savva Morozov
Savva Timofeyevich Morozov (Russian: Са́вва Тимофе́евич Моро́зов, 15 February [O.S. 3 February] 1862, Orekhovo-Zuevo, Bogorodsky Uyezd, Moscow Governorate, Russian Empire – 26 May [O.S. 13 May] 1905, Cannes, France) was a Russian textile magnate and philanthropist. Established by Savva Vasilyevich Morozov (1770–1862), the Morozov family was the fifth-richest in Russia at the beginning of the 20th century.
Vostochny Cosmodrome
The Vostochny Cosmodrome (Russian: Космодром Восточный, romanized: Kosmodrom Vostochnyy, lit. 'Eastern Spaceport') is a Russian space launch facility in the Amur Oblast, located above the 51st parallel north in the Russian Far East. It was built to help reduce Russia’s reliance on the Baikonur Cosmodrome which is located on land the Russian government leases from Kazakhstan. The civilian launch facility is operated by Roscosmos, the state corporation responsible for space flights. The facility was established in August 2011 and saw its first launch on 28 April 2016.

Amur Oblast
Amur Oblast (/əˈmʊər ˈɒblæst/) is a federal subject of Russia (an oblast), located on the banks of the Amur and Zeya rivers in the Russian Far East. The oblast borders Heilongjiang province of the People's Republic of China (PRC) to the south.

The administrative center of the oblast, the city of Blagoveshchensk, is one of the oldest settlements in the far east of the country, founded in 1856. It is a traditional center of trade and gold mining. The territory is accessed by two railways: the Trans-Siberian Railway and the Baikal–Amur Mainline. As of the 2021 Census, the oblast's population was 766,912.
Cape Town Blitz
Cape Town Blitz were a franchise team of the South African Mzansi Super League (MSL) Twenty20 cricket tournament. The team was based at the Newlands Cricket Ground in Cape Town.

Cape Town Blitz played in the first two editions of the MLS in 2018 and 2019, before COVID-19 delayed the competition in 2020. The side finished as runners up in 2018 but were dissolved in 2021 in response to the reform of the domestic structure of South African cricket. All six of the original city-based franchise teams in the Mzansi Super League were to have been replaced by eight new teams based around the new South African domestic structure, but the league itself was later cancelled and replaced by a new franchise competition, the SA20, beginning in the 2022/23 season.

Mzansi Super League
The Mzansi Super League (MSL) was a Twenty20 cricket (T20) franchise league held in South Africa. The competition was established in 2018 by Cricket South Africa (CSA) as a replacement for the failed T20 Global League, but only two editions were played before the competition was itself canceled. The SA20 competition, first held in 2023, could be seen as a successor to the MSL.

The first edition of the tournament took place in November and December 2018. The South African Broadcasting Corporation broadcast all matches domestically on free-to-air channels.

The league consisted of six franchise teams representing different South African cities. Two editions were played under this format before changes were proposed to reflect the wide structural changes that were announced for South African domestic cricket in 2021, but the competition did not run in 2020 or 2021 due to the COVID-19 pandemic and was then cancelled.