hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wenceslaus II of Bohemia
Wenceslaus II Přemyslid (Czech: Václav II.; Polish: Wacław II Czeski; 27 September 1271 – 21 June 1305) was King of Bohemia (1278–1305), Duke of Cracow (1291–1305), and King of Poland (1296–1305).

He was the only surviving son of King Ottokar II of Bohemia and Ottokar's second wife Kunigunda. He was born in 1271, ten years after the marriage of his parents. Kunigunda was the daughter of Rostislav Mikhailovich, lord of Slavonia, son of a Grand Prince of Kiev, and Anna of Hungary, daughter of Béla IV of Hungary. His great-grandfather was the German king Philip of Swabia. Wenceslaus II was the grandfather of the Holy Roman Emperor, Charles IV. He was a member of the Přemyslid dynasty.

Elizabeth Richeza of Poland
Elizabeth Richeza of Poland (Czech: Eliška-Rejčka; Polish: Ryksa-Elżbieta; 1 September 1288 – 19 October 1335), was a Polish princess member of the House of Piast and by her two marriages Queen consort of Bohemia and Poland and Duchess consort of Austria and Styria. She was the only child of Przemysł II, Duke of Greater Poland (since 1295 King of Poland) and his second wife Richeza, herself a daughter of the former King Valdemar of Sweden and Sofia of Denmark.
Ponte San Pietro
Ponte San Pietro (Bergamasque: Pùt San Piero) is a comune in the province of Bergamo, Lombardy, northern Italy.  It is about 40 kilometres (25 mi) northeast of Milan and about 7 kilometres (4 mi) west of Bergamo.

Sights include the Villa Mapelli Mozzi.

Villa Mapelli Mozzi
Villa Mapelli Mozzi, also known as Villa Mozzi or Villa Mapelli, is an 18th-century neoclassical-style rural palace in Lombardy, northern Italy, which is situated at Sottoriva di Locate Bergamasco, a frazione outside Ponte San Pietro, in the province of Bergamo.

Owned by the family since 1460, the Villa Mapelli Mozzi is one of Lombardy's grandest neoclassical buildings. The park is open to visitors, but not its interior.
The Guides and Scouts of Norway
The Guides and Scouts of Norway (Norwegian: Speiderne i Norge) is the national Scouting and Guiding federation of Norway, founded in 2003 as "Speidernes Fellesorganisasjon". It took over the WOSM membership of Norges Speiderforbund and the WAGGGS membership of the Fellesrådet for speiderpiker i Norge. Speidernes Fellesorganisasjon serves 17,348 Scouts (as of 2011) and 14,443 Guides (as of 2008).

The federation has actual two independent member associations:

Norges Speiderforbund (Norwegian Guide and Scout Association)

Norges KFUK-KFUM-speidere (YWCA-YMCA Guides and Scouts of Norway)

YWCA-YMCA Guides and Scouts of Norway
The YWCA-YMCA Guides and Scouts of Norway (Norwegian: Norges KFUK-KFUM-speidere) is a Norwegian Scouting and Guiding association founded in its present form in 2003, when the YMCA-Scouts and the YWCA-Guides merged. Norges KFUK-KFUM-speidere serves about 13,000 members.

The association is a member of Speiderne i Norge, the national Scouting and Guiding federation of Norway. It is divided in 20 districts with about 350 local troops.
Ultralyd
Ultralyd (established 2004 in Stavanger, Norway) is a Norwegian jazz/free rock band initiated by the legendary saxophonist Frode Gjerstad in 2004. Gjerstad left the band after their second album ”Chromosome Gun” (2005) to be replaced by Kjetil Møster (known from The Core). During two extensive Europe tours and several studio sessions the direction of Ultralyd gradually changed from a rather chaotic free rock approach towards composition and more structured forms of improvisation, experimenting with different layers and altered roles of the instruments, integrating elements from contemporary and electronic music, funk and doom metal and ending up with an album that might be classified as something akin to the improvised chamber rock King Crimson were doing around 1973.

Kjetil Møster
Kjetil Traavik Møster (born 17 June 1976) is a Norwegian jazz musician (tenor and soprano saxophones, clarinet and bass clarinet) and composer, known from bands like The Core, Ultralyd, Brat, Zanussi 5, and performance with Chick Corea at Moldejazz 2000, later released on CD.  He has also made his mark with experimental performances at the interface between electronic based fri-rock and jazz.
Jay Lewis (director)
Jay Gardner Lewis (1914 – June 4, 1969) was a British film director, producer and writer.

Starting in the theatre, he joined British International Pictures in 1933. In 1940, he founded the documentary film company Verity Films with Sydney Box. He joined the Army Kinematograph Service in 1942, and subsequently began his feature film career with A Man's Affair (1949), using a crew mainly comprising ex-servicemen.

He was married to actress Thelma Ruby.

A Man's Affair
A Man's Affair is a 1949 British second feature ('B') comedy film directed by Jay Lewis and starring Hamish Menzies, Cliff Gordon and Diana Decker. It was written by Lewis and Harold Stewart, and made by Exclusive Films. Both Lewis and most of his crew were former members of the Army Kinematograph Service.

The film portrays a pair of coal miners who meet two holidaying girls in the Kent resort of Ramsgate.
Gatsby (sandwich)
A Gatsby is a South African submarine sandwich consisting of a bread roll filled with chips (French fries) and a choice of fillings and sauces. It originated in Cape Town and is popular throughout the Western Cape province. The sandwich is typically large and shared by several people.

French fries
French fries, or simply fries, also known as chips, and finger chips (Indian English), are batonnet or julienne-cut deep-fried potatoes of disputed origin. They are prepared by cutting potatoes into even strips, drying them, and frying them, usually in a deep fryer. Pre-cut, blanched, and frozen russet potatoes are widely used, and sometimes baked in a regular or convection oven, such as an air fryer.

French fries are served hot, either soft or crispy, and are generally eaten as part of lunch or dinner or by themselves as a snack, and they commonly appear on the menus of diners, fast food restaurants, pubs, and bars. They are typically salted and may be served with ketchup, vinegar, mayonnaise, tomato sauce, or other sauces. Fries can be topped more heavily, as in the dishes of poutine, loaded fries or chili cheese fries, and are occasionally made from sweet potatoes instead of potatoes.
Vergil in Averno
Vergil in Averno is a fantasy novel by American writer Avram Davidson, the second volume in his Vergil Magus series. It was first published in hardcover by Doubleday in January 1987. The first ebook edition was issued by Prologue Books in August 2012. The first British edition was published as an ebook by Gollancz in September 2013. An audio edition was issued by Or All the Seas with Oysters Publishing in April 2022.

The Phoenix and the Mirror
The Phoenix and the Mirror; or, The Enigmatic Speculum is a fantasy novel by American writer Avram Davidson, the first volume in his Vergil Magus series. It was first published in hardcover by Doubleday in February 1969, with the first paperback edition issued by Ace Books in the same year. The Ace edition was reprinted in January 1978 and February 1983. The first ebook edition was issued by Prologue Books in August 2012. The first British edition was published in paperback by Mayflower in April 1975. Gollancz issued British trade paperback and ebook editions in October 2013 and December 2013, respectively. The Gollancz edition adds an introduction by Adam Roberts.
Cândido Rondon
Marshal Cândido Mariano da Silva Rondon (5 May 1865 – 19 January 1958) was a Brazilian military officer most famous for his telegraph commission and exploration of Mato Grosso and the western Amazon basin, as well as his lifelong support for Indigenous Brazilians. He was the first director of Brazil's Indian Protection Service or SPI (later FUNAI) and supported the creation of the Xingu National Park. The Brazilian state of Rondônia is named after him.

Rondônia
Rondônia (English: /rɒnˈdoʊniə/, ron-DOHN-ee-ə ⓘ; Brazilian Portuguese: [ʁõˈdõnjɐ] ⓘ) is one of the 26 states of Brazil, located in the North Region (the central-western part). It is bordered by Acre in the west, 
Amazonas in the north, Mato Grosso in the east, and Bolivia in the south. Rondônia has a population of 1,815,000 as of 2021. It is the fifth least populated state. Its capital and largest city is Porto Velho, bathed by the Madeira River. The state was named after Cândido Rondon, who explored the north of the country during the 1910s. The state, which is home to c. 0.7% of the Brazilian population, is responsible for c. 0.3% of the Brazilian GDP.

The state has 52 municipalities and occupies an area of 237,590.547 km2, equivalent to the territory of Romania and almost five times larger than Croatia. In addition to this, there are other important cities such as Ariquemes, Cacoal, Guajará-Mirim, Ji-Paraná, Rolim de Moura and Vilhena.
Diocese of Kashkar
Diocese of Kashkar, sometimes called Kaskar, was the senior diocese in the Church of the East's Province of the Patriarch. Its see was in the city of Kashkar. The diocese is attested between the fourth and the twelfth centuries.  The bishops of Kashkar had the privilege of guarding the patriarchal throne during the interregnum between the death of a patriarch and the appointment of his successor.  As a result, they are often mentioned by name in the standard histories of the Nestorian patriarchs, so that a relatively full list of the bishops of the diocese has survived.

Patriarchal Province of Seleucia-Ctesiphon
The Patriarchal Province of Seleucia-Ctesiphon was an ecclesiastical province of the patriarch of the Church of the East, with a metropolitan see in Seleucia-Ctesiphon. It existed from the fifth to the thirteenth centuries. The province consisted of a number of dioceses in the region of Beth Aramaye, between Basra and Kirkuk, which were placed under the patriarch's direct supervision at the synod of Yahballaha I in 420.
European Union (resistance group)
European Union (German: Europäische Union, German pronunciation: [ˌɔɪ̯.ʁo.ˈpɛː.ɪʃə ʔu.ˈni̯oːn] ⓘ) was an antifascist resistance group in Nazi Germany, which formed around Anneliese and Georg Groscurth and Robert Havemann. Other important members were Herbert Richter and Paul Rentsch.

Anneliese Groscurth
Anneliese Groscurth (German: [ˈanəˌliːzə ˈɡʁɔsˌkʊʁt] ⓘ; 1910–1996) was the wife of Georg Groscurth and a member of the European Union (Europäische Union), an antifascist German resistance group in Berlin, during the Nazi era. Her husband and all but one of the other central members of the group were executed, but she survived.
San Diego Sockers (2009)
The San Diego Sockers are an American professional indoor soccer team based in San Diego County, California, that competes in the Major Arena Soccer League (MASL). The team plays its home games at Frontwave Arena. The Sockers began play in the 2009–2010 season.

Major Arena Soccer League
The Major Arena Soccer League (MASL) is a professional indoor soccer league in North America. The MASL features teams playing coast-to-coast in the United States and Mexico. The league is the highest level of arena soccer in North America. The league draws talent from a global talent pool with players from Major League Soccer (MLS), Liga MX, and many national teams. With a new management team, the league has grown in popularity and commercially. Former USMNT and MLS star Landon Donovan played in the MASL, as do multiple international players.
Sofia Bohdanowicz
Sofia Bohdanowicz is a Canadian filmmaker. She is known for her collaborations with Deragh Campbell and made her feature film directorial debut in 2016 with Never Eat Alone. Her second feature film, Maison du Bonheur, was a finalist for the Rogers Best Canadian Film Award at the 2018 Toronto Film Critics Association Awards. That year, she won the Jay Scott Prize from the Toronto Film Critics Association. Her third feature film, MS Slavic 7, which she co-directed with Campbell, had its world premiere at the 69th Berlin International Film Festival in 2019. She has also directed several short films, such as Veslemøy's Song (2018) and Point and Line to Plane (2020).

Jay Scott Prize
The Jay Scott Prize is an annual film award presented by the Toronto Film Critics Association, in conjunction with commercial sponsor Stella Artois, to an emerging talent in the Canadian film industry.

First presented in 2009, the award was named in memory of influential Canadian film critic Jay Scott. The award has been most commonly presented to film directors, but has also been given to actors; it is generally given to a filmmaker or performer who has achieved a significant career breakthrough in the previous year, but is ultimately given in consideration of the recipient's overall body of work rather than for that specific work.

The winner of the award receives $10,000.
Hairan I
Septimius Herodianus or Hairan I (Palmyrene Aramaic: 𐡧𐡩𐡴𐡭‎, romanized: Ḥairan; Arabic: حيران‎, romanized: Ḥayrān; c. 240 – 267) was a son and co-king of Odaenathus of Palmyra. Through his father's marriage to Zenobia, Hairan I had two half-brothers, Hairan II and Vaballathus.

Vaballathus
Septimius Vaballathus (Palmyrene Aramaic: 𐡥𐡤𐡡𐡠𐡫𐡶‎, romanized: Wahbʾalat; Arabic: وهب اللات‎, romanized: Wahb Allāt, lit. 'Gift of Allāt'; c. 259 – c. 274 AD) was emperor of the Palmyrene Empire centred at Palmyra in the region of Syria.

He came to power as a child under his regent mother Zenobia, who led a revolt against the Roman Empire and formed the independent Palmyrene Empire.
Sigmund Romberg
Sigmund Romberg (July 29, 1887 – November 9, 1951) was a Hungarian-born American composer. He is best known for his musicals and operettas, particularly The Student Prince (1924), The Desert Song (1926) and The New Moon (1928).

Early in his career, Romberg was employed by the Shubert brothers to write music for their musicals and revues, including several vehicles for Al Jolson. For the Shuberts, he also adapted several European operettas for American audiences, including the successful Maytime (1917) and Blossom Time (1921). His three hit operettas of the mid-1920s, named above, are in the style of Viennese operetta, but his other works from that time mostly employ the style of American musicals of their eras. He also composed film scores.

The Student Prince
The Student Prince is an operetta in a prologue and four acts with music by Sigmund Romberg and book and lyrics by Dorothy Donnelly. It is based on Wilhelm Meyer-Förster's play Old Heidelberg. The piece has a score with some of Romberg's most enduring and beautiful tunes, including "Golden Days", "Drinking Song", "Deep in My Heart, Dear", "Just We Two" and "Serenade" ("Overhead the moon is beaming"). The plot has elements of melodrama but lacks the swashbuckling style common to Romberg's other works.
2016 US Open (tennis)
The 2016 US Open was the 136th edition of tennis' US Open, the fourth and final Grand Slam event of the year. It took place on outdoor hard courts at the USTA Billie Jean King National Tennis Center in New York City.

In the men's singles competition, Stan Wawrinka defeated defending champion Novak Djokovic in the final.

Angelique Kerber defeated Karolína Plíšková in the women's singles to become the first German player to win the tournament since Steffi Graf in 1996. 2015 women's singles champion Flavia Pennetta did not defend her title as she had retired at the end of the 2015 season.

This tournament turned out to be the last one in the career of former No.1 player in the world and 2008 French Open women's singles champion Ana Ivanovic, who announced her retirement from professional tennis at the end of the year.

Angelique Kerber
Angelique Kerber (German: [ʔan.d͡ʒɛˈliːk ˈkɛɐ̯bɐ] ⓘ; born 18 January 1988) is a German former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 34 weeks, including as the year-end No. 1 in 2016. Kerber won 14 WTA Tour-level singles titles, including three majors at the 2016 Australian Open, 2016 US Open, and 2018 Wimbledon Championships. She also won a silver medal in women's singles at the 2016 Rio Olympics.

An accomplished left-handed player, Kerber made her professional debut in 2003 and came to prominence by reaching the semifinals of the 2011 US Open as the world No. 92. Kerber first cracked the top 5 in the rankings in 2012 and would eventually become the world No. 1 on 12 September 2016, becoming the 22nd and oldest player to achieve the top ranking for the first time. Following a maternity leave, Kerber retired from the sport after the 2024 Paris Olympics.
Diunna Greenleaf
Diunna Greenleaf (born October 6, 1957) is an American blues singer and songwriter.

At the 2014 Blues Music Awards, Greenleaf won the Koko Taylor Award (Traditional Blues Female), beating fellow nominees Teeny Tucker, Lavelle White, Trudy Lynn, and Zora Young.

Teeny Tucker
Regina B. Higginbotham (born January 22, 1958) known professionally as Teeny Tucker is an American electric blues and new blues singer and songwriter. She is the daughter of the late blues musician  Tommy Tucker. AllMusic noted that "Teeny Tucker is among a growing number of female blues belters taking different paths to stardom or wider recognition, but she's one of the very best..." She has released six albums to date.

She has variously appeared on the same bill with B.B. King, Koko Taylor, Etta James, Buddy Guy, the Holmes Brothers, Robert Cray, Keb' Mo', Deanna Bogart, Kenny Neal, Bobby Rush, and John Mayall.
McNeil School District
McNeil School District was a school district headquartered in McNeil, Arkansas.

On July 1, 2004, it consolidated into the Stephens School District. According to the Stephens school district's attorney, Clay Fendley, there was, in the words of Mike McNeill of the Magnolia Reporter, "bitterness" resulting from the McNeil consolidation. The Arkansas Board of Education dissolved the Stephens district in 2013 and gave the portion serving McNeil and the surrounding area to the Magnolia School District.

Stephens School District
Stephens School District 13 was a school district in headquartered in Stephens, Arkansas, serving sections of Ouachita, Columbia, and Nevada counties. It served Stephens and McNeil.

The district's final superintendent was Patsy Hughey. The district was dissolved effective July 1, 2014, with portions in each of the counties given to the Camden Fairview School District, the Magnolia School District, and the Nevada School District.

Its schools were Stephens Elementary School and Stephens High School, serving grades Kindergarten through 6 and 7 through 12, respectively. In 2009 these schools had 190 students and 158 students, respectively, with a combined total of 348. At the time the district had 75 employees, including 39 certified employees and 32 classified employees.
2012–13 Persepolis F.C. season
The 2012–13 season was Persepolis's 12th season in the Pro League, and their 30th consecutive season in the top division of Iranian Football. They competed in the Hazfi Cup. Persepolis saw a change in managerial role in the beginning of the season when Mustafa Denizli announced via an open letter to the fans that he couldn't cooperate with Perspolis anymore due to his personal problems and was replaced with former Al Ahly boss Manuel José. Persepolis is captained by Mehdi Mahdavikia.

2012–13 Persian Gulf Cup
The 2012–13 Persian Gulf Cup (also known as Iran Pro League) was the 30th season of Iran's Football League and 12th as Iran Pro League since its establishment in 2001. Sepahan were the defending champions. The season featured 15 teams from the 2011–12 Persian Gulf Cup and three new teams promoted from the 2011–12 Azadegan League: Paykan as champions, Aluminium Hormozgan and Gahar Zagros. The league started on 19 July 2012 and ended on 10 May 2013. Esteghlal won the Pro League title for the third time in their history (total eighth Iranian title).
Paris Historic District
Paris Historic District is a national historic district located at Paris, Fauquier County, Virginia.  It encompasses 53 contributing resources in the rural village of Paris.  The district includes primarily residences, although the district also includes some commercial buildings, churches, a former school, and a
cemetery. Fifty-two of the 53 contributing resources are already listed as part of the Crooked Run Valley Rural Historic District.  Notable buildings include "Wagoner's Stand" (c. 1820), the Josiah Murray House (c. 1820), the William Peck House, Old Paris Meeting House (c. 1830), the Willis-Carr House (c. 1840), the former Rogers Store (c. 1850), and Trinity United Methodist Church (1892).

It was listed on the National Register of Historic Places in 2007.

Crooked Run Valley Rural Historic District
Crooked Run Valley Rural Historic District is a national historic district located near Paris, Fauquier County, Virginia. The district encompasses 386 contributing buildings, 27 contributing sites, and 21 contributing structures.  It includes the separately listed Delaplane Historic District and Paris Historic District.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.
Kaʻahumanu Society
The Kaʻahumanu Society (official name: ʻAhahui Kaʻahumanu) is a civic club in Hawaii formed by Princess Victoria Kamāmalu in 1864 for the relief of the elderly and the ill. The club celebrates the life of Queen Kaʻahumanu and the preservation of Hawaiian culture.

Victoria Kamāmalu
Victoria Kamāmalu Kaʻahumanu IV (November 1, 1838 – May 29, 1866) was Kuhina Nui of Hawaii and its crown princess.  Named Wikolia Kamehamalu Keawenui Kaʻahumanu-a-Kekūanaōʻa and also named Kalehelani Kiheahealani, she was mainly referred to as Victoria Kamāmalu or Kaʻahumanu IV, when addressing her as the Kuhina Nui. In her role of Kuhina Nui, she acted as Regent between the death of the King in 1863 until the election of a new King the same year.
Francis Eastwood Campbell
Major Francis Eastwood Campbell (1823 – 27 September 1911) was the second Clerk of the New Zealand House of Representatives ("Clerk of the House"), serving for 35 years from 1854. An unusual aspect of Campbell's tenure as Clerk of the House was that for the last 21 years that he held this office he also served as the Clerk of Parliaments, an office traditionally reserved for the clerk of the upper house in a Westminster parliamentary system.

He was the son of Lieutenant Colonel James Campbell, Commissioner of Crown Lands in Canterbury from 1851 to 1853.

James Campbell (land commissioner)
Lieutenant-Colonel James Campbell (1787 – 7 July 1858) was a lieutenant-colonel of the British army who distinguished himself in the Peninsular War. He emigrated to New Zealand and was appointed as a land commissioner, and later as Registrar of Deeds, in Canterbury.