hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pirovsky District
Pirovsky District (Russian: Пи́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai and is bordered by Yeniseysky District in the north, Kazachinsky District in the east, Bolshemurtinsky District in the southeast and south, and Birilyussky District in the west. The area of the district is 6,241 square kilometers (2,410 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Pirovskoye. In 2010, the district's population was 7,572 (2010 Census); the population was 9,150 in 2002 (2002 Census) and 11,896 in 1989 (1989 Soviet census). The population of Pirovskoye accounts for 39.7% of the district's total population.

Yeniseysky District
Yeniseysky District (Russian: Енисе́йский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the west of the krai and borders with Turukhansky and Evenkiysky Districts in the north, Severo-Yeniseysky and Motyginsky Districts in the east, Kazachinsky District in the southeast, Pirovsky, Birilyussky, and Tyukhtetsky Districts in the southwest, Tomsk Oblast in the west, and with Khanty–Mansi Autonomous Okrug in the northwest. The area of the district is 106,300 square kilometers (41,000 sq mi). Its administrative center is the town of Yeniseysk (which is not administratively a part of the district). Population: 27,223 (2010 Census); 31,315 (2002 Census); 30,477 (1989 Soviet census).
Video telematics
Video telematics is a technology that combines video cameras with telematics data, such as GPS location and sensor readings, to provide a real-time, contextual view of assets and personnel as part of a tracking or automatic vehicle location solution. According to industry analysis, the adoption of video telematics has been the "hottest industry trend over the past five years" and "hasn't slowed down," with primary uptake coming from fleets adding video capabilities to their existing systems. While used in fleet digitalization for managing vehicle fleets through fleet management, its principles are also applied to enhance the safety of lone workers through body-worn cameras.

The technology evolved from earlier, non-connected in-vehicle video recorders (Mobile DVRs) which only stored footage locally. By connecting cameras to a central cloud-based platform and synchronizing video with telemetry data, video telematics provides verifiable visual context to operational events.

Tracking system
A tracking system is a technology used to monitor and record the location and movement of objects or people in real-time or through a historical log. It combines a locating technology, such as GPS, BLE, or RFID, with a software system that collects, processes, and displays the data.

The primary purpose of a tracking system is to provide location-based data to improve efficiency, safety, and security across a wide range of applications. In logistics and fleet management, these systems form the core of modern telematics, enabling companies to optimize routes, monitor assets, and ensure driver safety through methods like driver scoring. They are also used for track and trace solutions in the supply chain, where they are used to ensure product integrity and combat counterfeiting. Beyond commercial use, tracking systems are integral to many consumer services, from personal item finders to ride-hailing apps.
Elbe–Havel Canal
The Elbe–Havel Canal is a 56-kilometre-long waterway in Germany. It links Magdeburg, on the River Elbe, with Brandenburg on the River Havel.

Since 2003, the Elbe–Havel Canal has been connected to the Mittelland Canal by the Magdeburg Water Bridge, which crosses above the River Elbe. The Mittelland Canal provides a connection to the west of Germany. To the east, the River Havel connects to the Oder-Havel Canal, and the Elbe–Havel Canal thus forms part of a continuous waterway from the west to Berlin and Poland.

Havel
The Havel (German: [ˈhaːfl̩] ⓘ) is a river in northeastern Germany, flowing through the states of Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg, Berlin and Saxony-Anhalt. The 325-kilometre-long (202 mi) Havel is a right tributary of the Elbe. However, the direct distance from its source to its mouth is only 94 kilometres (58 mi). For much of its length, the Havel is navigable; it provides an important link in the waterway connections between the east and west of Germany, as well as beyond.
Gan Guê To
Gan Guê To (Chinese: 酵粿桃; Teochew: gan3 guê2 to5), also known as Buah Ze Guê (Chinese: 钵仔粿; Teochew: buah4 ze2 guê2), is a folk snack in Chaoshan area, similar to put chai ko. The production method is to grind rice into rice milk, put it into a special small ceramic bowl, steam it, and then deep-fry it. When eating, pour sauce made of brown sugar on it.

In Chaoshan, there used to be a saying that "even if you have money, you may not be able to buy Gan Guê To" (Chinese: 酵粿桃，有钱买无; Teochew: gan3 guê2 to5, u6 zin5 bhoi2 bho5).

Put chai ko
Put chai ko (Chinese: 缽仔糕 or 砵仔糕; Cantonese Yale: buht jái gōu) is a popular snack in Hong Kong. It is a rice cake made from white or brown sugar, long-grain rice flour with a little wheat starch or cornstarch. Sometimes red beans are also added. The batter is poured into porcelain bowls and steamed until cooked through. Then it is allowed to cool and served at room temperature. Traditionally, the hawker inserts two bamboo skewers into the cake to turn it out and the eater holds the skewers to consume. At present, most put chai ko are sold in plastic bags.

The pudding cake is palm size and is sweet in taste. It is soft, but can hold its molded shape outside a bowl.
Black Mountain (band)
Black Mountain is a Canadian psychedelic rock band from Vancouver, British Columbia. The band is composed of Stephen McBean, Jeremy Schmidt, Adam Bulgasem, Amber Webber, and Arjan Miranda. Since forming in 2004, Black Mountain has released five LPs, Black Mountain (2005), In the Future (2008), Wilderness Heart (2010), IV (2016) and Destroyer (2019); two EPs and a number of singles, mostly on the Jagjaguwar label.

Destroyer (Black Mountain album)
Destroyer is the fifth studio album by the Canadian psychedelic rock band, Black Mountain. It was released on May 24, 2019, by Dine Alone Records and was the band's first new material in three years after their fourth album, IV.

Destroyer is the first album with Rachel Fannan (from Sleepy Sun) and Adam Bulgasem (from Dommengang and Soft Kill).
2020 Cadillac Grand Prix of Sebring
The 2020 Cadillac Grand Prix of Sebring was a sports car race sanctioned by the International Motor Sports Association (IMSA). The race was held at Sebring International Raceway in Sebring, Florida on July 18, 2020. This race was the third round of the 2020 WeatherTech SportsCar Championship, and the second round of the 2020 WeatherTech Sprint Cup.

The race was won by the #31 team of Pipo Derani and Felipe Nasr, while the LMP2 class victory was taken by Patrick Kelly and Spencer Pigot, who were awarded the win after the #81 entry was disqualified for failing to meet drive time limits. The GTLM class was won by the #4 entry for Tommy Milner and Oliver Gavin, while Jack Hawksworth and Aaron Telitz secured their second consecutive class victory in GTD.

Felipe Nasr
Luiz Felipe de Oliveira Nasr (born 21 August 1992) is a Brazilian racing driver, who competes in the IMSA SportsCar Championship for Porsche. Nasr competed in Formula One from 2015 to 2016. In endurance racing, Nasr has won three IMSA SportsCar Championship titles, and won the 12 Hours of Sebring in 2019 with AXR and in 2025 with Team Penske; he also won the 24 Hours of Daytona in three-stright years from 2024—2026 with Porsche.

After a year as the official test driver for Williams in 2014, he joined Sauber as a full-time Formula One driver in 2015. However, from the 2017 season he was replaced by Pascal Wehrlein.

From 2018, Nasr has been competing in the IMSA WeatherTech SportsCar Championship for Whelen Engineering Racing, winning the championship with co-driver Eric Curran in his first year in the series and winning another title with countryman Pipo Derani in 2021.

For 2022, Nasr was named a Porsche factory driver.
Åke Parmerud
Åke Parmerud (born 24 July 1953) is a Swedish composer, musician, and multimedia artist noted for his acoustic and electronic works, which have been performed mostly in Europe, Mexico, and Canada. He is also noted for the design of stage and acoustics as well as interactive media and software. He has received recognition for his work from a number of festivals in Europe and has won two Swedish Grammis awards. He has been a member of the Royal Swedish Academy of Music since 1998.

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
Hadise (album)
Hadise is the self-titled second studio album by Turkish-Belgian singer Hadise. The album has so far already produced 4 singles from the album, these include "My Body", "A Good Kiss", "Deli Oğlan" and "My Man and the Devil on His Shoulder". "My Body" has become Hadise's most successful single peaking at 8 on the Ultratop 50 chart (Flanders).

A Good Kiss
"A Good Kiss" is the sixth single by Belgian-Turkish singer Hadise.  It is also the first single from her expected second album Hadise. The song also featured in the drama movie "Vermist". The song has become her most successful song yet, as it is, currently, the only song to chart in both Belgium and Turkey.

The song was re-written into Turkish, by Turkish Pop legend Sezen Aksu, the Turkish version is entitled "Deli Oğlan", which also features on her second studio album as a bonus track. A music video was shot for "Deli Oğlan" and released on June 6, 2008.
Lowndes County, Georgia
Lowndes County (/ˈlaʊndz/) is a county located in the south-central portion of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 118,251. The county seat is Valdosta. The county was created December 23, 1825.

Lowndes County is included in the Valdosta metropolitan statistical area. It is located along the border with Florida.

The county is a major commercial, educational, and manufacturing center of south Georgia with considerable forest products including pulpwood and naval stores, such as turpentine and rosin. Part of Grand Bay, a 13,000-acre (53 km2) wetlands, is located in Lowndes County.

Valdosta, Georgia
Valdosta is a city in and the county seat of Lowndes County in the U.S. state of Georgia. As the principal city of the Valdosta metropolitan statistical area, which in 2023 had a metropolitan population of 151,118, according to the US Census Bureau its metropolitan area includes Brooks County to the west. With a city population of 55,378 in 2020, Valdosta is the home of Valdosta State University, a regional university in the University System of Georgia with over 12,000 students as of 2021.
Mirza Asadollah Nuri
Mirza Asadollah Nuri (Persian: میرزا اسدالله نوری) was an Iranian official who served as the revenue officer under the first two Qajar shahs (kings) of Iran, Agha Mohammad Khan Qajar (r. 1789–1797) and Fath-Ali Shah Qajar (r. 1797–1834). He belonged to the prominent Khajeh Nouri family of Nur district in the region of Mazandaran. He was the father of Mirza Aqa Khan Nuri, who served as the prime minister under Naser al-Din Shah Qajar (r. 1848–1896) from 1851 to 1858.

Mirza Aqa Khan Nuri
Mirza Aqa Khan Nuri (Persian: میرزا آقا خان نوری), E'temad-ol Dowleh (اعتماد الدوله; born c. 1807 – died 1865) was a politician in Qajar Iran, who served as prime minister (صدر اعظم, "ṣadr-e aʿẓam") between 1851–58 during the reign of Naser al-Din Shah Qajar (r.  1848–96). He was a prominent member of the Khajeh Nouri family.
Billboard Latin Music Awards
The Billboard Latin Music Awards (often known as Premios Billboard ) are annual honors presented by Billboard magazine to recognize outstanding achievements in Latin music record chart performance. Established as an extension of the Billboard Music Awards, they are among the longest-running award ceremonies in the Latin music industry. The event is typically held during the same week as Latinfest+ (formerly the Billboard Latin Music Conference).

Billboard Music Awards
The Billboard Music Awards are honors given out annually by Billboard, a publication covering the music business and a music popularity chart. The Billboard Music Awards show has been held annually since 1990, with the exception of the years 2007 through 2010. The event was previously staged in December, but has been held in May since returning in 2011. On October 19, 2023, it was announced that the award ceremony will be reformatted as a digital-only show and move from broadcast television to its website and Billboard's social media pages, starting with the 2023 edition on November 19, but in 2024, the show aired on Fox.
Francesco Onofrio Odierna
Francesco Onofrio Odierna (sometimes Hodierna; 13 May 1644 – 1736) was an Italian Roman Catholic prelate who served as Titular Bishop of Berytus (1727), Bishop of Valva e Sulmona (1717–1727) and Bishop of Bitetto (1684–1717).

Diocese of Sulmona-Valva
The Diocese of Sulmona-Valva (Latin: Dioecesis Sulmonensis-Valvensis) is a Latin Church diocese of the Catholic Church in central Italy, in the Abruzzi region, approximately 120 km (75 mi) directly east of Rome. Corfinio (Valva) is 14 km north-northwest of Sulmona.

The current configuration was created in 1986, through the union of the two dioceses into one. The combined single diocese is a suffragan of the Archdiocese of L'Aquila. In 1818, the status of the Diocese of Sulmona and the Diocese of Valva was acknowledged, as two separate dioceses united in having one and the same person as bishop of both dioceses, aeque personaliter, an arrangement which stretched all the way back to the 13th century, and earlier.
Zuleikha Robinson
Zuleikha Robinson (born in 1977) is a British actress. She first came to attention as Yves Adele Harlow, a mysterious thief on the 2001 series The Lone Gunmen. She has appeared in the films Hidalgo (2004), The Merchant of Venice (2004) and The Namesake (2006). Robinson was a regular cast member on the series Lost (2009–10), the political thriller Homeland (2012) and the drama The Following (2015). In 2019, she joined the cast of Law & Order: Special Victims Unit for their 21st season, in the recurring role of Assistant District Attorney Vanessa Hadid.

The Lone Gunmen (TV series)
The Lone Gunmen is an American conspiracy fiction thriller drama television series created by Chris Carter, Vince Gilligan, John Shiban, and Frank Spotnitz. The program originally aired from March 4 to June 1, 2001 on Fox. It is a spin-off of Carter's science fiction television series The X-Files and as such is part of The X-Files franchise, starring several of the show's characters. Despite positive reviews, its ratings dropped, and the show was canceled after thirteen episodes. The last episode ended on a cliffhanger which was partially resolved in a ninth season episode of The X-Files entitled "Jump the Shark".

The series revolves around the titular trio The Lone Gunmen: Melvin Frohike, John Fitzgerald Byers, and Richard Langly, private investigators who run a conspiracy theory magazine. They had often helped FBI Special Agent Fox Mulder on The X-Files.
Carlo J. Caparas' Bangis
Carlo J. Caparas' Bangis (lit. 'Ferocity') is a 2011 Philippine television drama series broadcast by TV5. Directed by Topel Lee, it stars Oyo Boy Sotto, Danita Paner, BJ Go and Anjo Yllana. It aired from July 4 to September 30, 2011, and was replaced by Sa Ngalan ng Ina.

Sa Ngalan ng Ina
Sa Ngalan ng Ina (English: In the Name of the Mother) is a 2011 Philippine television drama series broadcast by TV5. Directed by Mario O'Hara and Jon Red, it stars Nora Aunor and Christopher de Leon. It aired from October 3 to November 4, 2011, replacing Carlo J. Caparas' Bangis and was replaced by Glamorosa.
Capital F.E.M.I
Oluwafemi Oladipupo Adeyinka (born 1 April 1984), known professionally as Capital F.E.M.I, is a Nigerian singer, songwriter, and actor. He initially gained recognition as a member of the R&B group 4thComing before launching his solo career. In 2008, he signed with Kennis Music, he achieved mainstream success with the release of  "Never Felt a Love," and "Baby I Got It (Money, Money)," featuring rapper Eedris Abdulkareem. In 2015, he departed Kennis Music to establish his own record label.

Kennis Music
Kennis Music is a record label, specializing in Afrobeats, R&B, pop and hip hop music, founded by Nigerian radio DJ Kenny Ogungbe in the late 1990s. The company's slogan is "Africa's No 1 Record Label". The current CEOs are Kehinde "Keke" Ogungbe and Dayo "D1" Adeneye.

Lemi Ghariokwu was the main album cover designer for the artists of Kennis music.
Henri Cordier (mountaineer)
Henri Cordier or Henry Cordier (1856 – 7 June 1877) was a French mountaineer. In his short two-year career, he became the first Frenchman to reach the level of the English members of the Alpine Club, in the silver age of alpinism in the second half of the 19th century, which was dominated by the development of mountaineering in the Alps. With some of the Alpine Club's mountain guides and mountaineers, he led significant first ascents in the Mont Blanc massif and in the Dauphiné Alps (the Massif des Écrins).

Henry Duhamel
Henry or Henri Duhamel (born 9 December 1853 in Paris, died 7 February 1917 in Gières (Isère)) was a French mountaineer, author and skiing pioneer. He introduced the practice of skiing to his circle of friends at Grenoble, leading to the creation of the first ski club in France.
Wilhelmstrasse
Wilhelmstraße, or Wilhelmstrasse (see ß; German pronunciation: [ˈvɪlhɛlmˌʃtʁaːsə]; transl. William Street) is a major thoroughfare in the central Mitte and Kreuzberg districts of Berlin, Germany. Until 1945, it was recognised as the centre of the government, first of the Kingdom of Prussia, and later of the unified German Reich, housing in particular the Reich Chancellery and the Foreign Office. The street's name was thus also frequently used as a metonym for overall German governmental administration: much as the term "Whitehall" is often used to signify the British governmental administration as a whole. In English, "the Wilhelmstrasse" usually referred to the German Foreign Office.

Unter den Linden
Unter den Linden (German: [ˈʊntɐ deːn ˈlɪndn̩] ⓘ, "under the linden trees") is a boulevard in the central Mitte district of Berlin, Germany. Running from the Berlin Palace to the Brandenburg Gate, it is named after the linden trees (known as lime in the UK and Ireland and basswood in North America, not related to citrus lime) that line the grassed pedestrian mall on the median and the two broad carriageways. The avenue links numerous Berlin sights, landmarks and rivers for sightseeing.
Samsung Galaxy A52
The Samsung Galaxy A52 is a mid-range Android-based smartphone manufactured, developed and produced by Samsung Electronics as part of its Galaxy A series. It was announced on 17 March 2021 at the Samsung's virtual Awesome Unpacked event alongside the Galaxy A72. An upgraded variant of the 5G version, Galaxy A52s, was first released in August 2021.

The phone serves as a successor of the Galaxy A51. It is similar to its predecessor, but features an upgraded 64 MP main camera, an increased-capacity 4500 mAh battery, and IP67 water and dust resistance.

Samsung Galaxy A72
The Samsung Galaxy A72 is a mid-range Android-based smartphone developed and manufactured by Samsung Electronics. The phone, announced alongside the Galaxy A52 at Samsung's virtual Awesome Unpacked event on 17 March 2021, serves as the successor to the Galaxy A71. The Galaxy A72 retains many of the features of its previous iteration, but also includes an upgraded 5,000 mAh battery, IP67 water and dust resistance, and the inclusion of an 8 MP telephoto camera. Unlike its predecessor, the Galaxy A72 doesn't have a 5G variant (a 5G A7x model would later return to its successor).
Kudumbasree Travels
Kudumbasree Travels is a 2011 Malayalam comedy film directed by Kiran starring Jayaram and Bhavana in the lead roles. It is about Aravindan, a bus service owner who makes a several attempts to marry Aswathy, a Chakyarkoothu dancer in an arranged marriage. Kudumbasree Travels marks the directorial debut of Kiran. Thomas Thoppikodi is the writer. The film started its shooting in September 2010 and major parts were filmed from Ottappalam. It released on 21 January 2011 in 54 centres. It received mostly negative reviews and was a commercial flop.

Bhavana (actress)
Karthika (born 6 June 1986), known by her stage name Bhavana, is an Indian film actress who predominantly appears in Malayalam and Kannada films. She made her acting debut at the age of 15 with the Malayalam film Nammal (2002). Bhavana is a recipient of several accolades, including two Kerala State Film Awards and a Filmfare Award South.
Ray Mercer
Raymond Anthony Mercer (born April 4, 1961) is an American former professional boxer, kickboxer, and mixed martial artist who competed from 1989 to 2009. As an amateur, he won the heavyweight gold medal at the 1988 Summer Olympics.

In 1991, Mercer captured the WBO heavyweight title and later successfully defended it against Tommy Morrison whom he previously decisioned 5-0 during 1988 Summer Olympics trials. He subsequently vacated the belt. Mercer was nicknamed "Merciless" for his punching power and aggressive fighting style, a moniker that followed him throughout his professional career.

In 2004, Mercer competed in a kickboxing match against four-time K-1 Japan tournament champion Musashi, losing by unanimous decision.

In 2009, he made a brief appearance in mixed martial arts, defeating former two-time UFC heavyweight champion Tim Sylvia by first-round knockout, earning a Bazzie Award for Upset of the Year.

Tim Sylvia
Timothy Deane Sylvia (born March 5, 1976) is an American retired mixed martial arts (MMA) fighter, professional wrestler, and a former two-time UFC Heavyweight Champion. He has competed as a Super Heavyweight and Heavyweight. While he is best known for competing in the UFC, Sylvia has also fought for  Affliction, the International Fighting Championships (IFC), and ONE FC.
Cottoidei
Cottoidei is a suborder of ray-finned fishes in the order Perciformes. It contains sculpins, snailfish, blobfish, greenlings, and sablefish. They are primarily found in temperate, polar, and deep waters, especially in the Northern Hemisphere.

Perciformes
Perciformes (/ˈpɜːrsɪˌfɔːrmiːz/), also called the Acanthopteri, is an order or superorder of ray-finned fish in the clade Percomorpha. Perciformes means "perch-like". Among the well-known members of this group are perches and darters (Percidae), and also sea basses and groupers (Serranidae). This order contains many familiar freshwater temperate and tropical marine fish groups, but also extremophiles that have successfully colonized both the North and South Poles, as well as the deepest depths of the ocean.