hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pandian Stores 2
Pandian Stores 2 – Thandhai Sollmikka Manthiramilai (transl. Pandian Stores 2 – Nothing Is Greater Than Father's Words) is a 2023 Indian Tamil language soap opera directed by V.C. Ravi and it is a spiritual spin-off of the 2018 series Pandian Stores, starring  emsemble cast Stalin Muthu, Nirosha, VJ Kathirvel, Sharanya Turadi, Venkat Renganathan, Hema Rajkumar, Akash Premkumar, Shalini Prabu, and others. It was premiered on 30 October 2023.

Baakiyalakshmi
Baakiyalakshmi is an Indian Tamil-language television drama series that aired on Star Vijay from 27 July 2020 to 8 August 2025, completing 1469 episodes. It is an official remake of the Bengali television series Sreemoyee broadcast on Star Jalsha. The series starred K. S. Suchitra Shetty in the titular role, with Sathish Kumar and Reshma Pasupuleti in other prominent roles.
K. I. Varaprasad Reddy
Koduru Ishwara Varaprasad Reddy (born 17 November 1948) is an Indian entrepreneur and founder of vaccine manufacturing company Shantha Biotechnics, which developed the first recombinant vaccine in India. The Govt of India awarded him the Padma Bhushan award in 2005 for his contribution in the fields of science and engineering. He received an honorary doctorate from Sri Venkateshwara University, Gitam University, and Vignan University for his pioneering efforts.

Shantha Biotechnics
Shantha Biotechnics Limited is an Indian biotechnology company headquartered in Hyderabad, India. It is the first Indian company to develop, manufacture, and market recombinant human healthcare products in India. The company is a wholly owned subsidiary of the Sanofi group.

Shantha Biotechnics caters to major international markets including Asia-Pacific, Africa, Commonwealth of Independent States, and Latin America in addition to international organisations UNICEF and PAHO.
Global 500 Roll of Honour
The Global 500 Roll of Honour was an award given from 1987 to 2003 by the United Nations Environment Programme (UNEP). The award recognized the environmental achievements of individuals and organizations around the world. A successor system of UNEP awards called Champions of the Earth started in 2005.

Champions of the Earth
The United Nations Environment Programme (UNEP) established Champions of the Earth in 2005 as an annual awards programme to recognize outstanding environmental leaders from the public and private sectors and from civil society.
Jeon Bae-soo
Jeon Bae-soo (Korean: 전배수; born June 2, 1970) is a South Korean actor. He is known for his supporting roles in various TV series and films. His better known works are: 2016 TV series The K2, 2019 romantic comedy When the Camellia Blooms, 2020 historical romantic comedy Mr. Queen, Netflix horror web series All of Us Are Dead and the 2024 hit romantic comedy series Queen of Tears. He has appeared in more than 50 TV series, theatrical plays and films including 2022 political drama film Kingmaker. In 2022, he appeared in TV series Tracer and Forecasting Love and Weather.

The K2
The K2 (Korean: 더 케이투) is a 2016 South Korean television series starring Ji Chang-wook, Song Yoon-ah, Im Yoon-ah and Jo Sung-ha . It premiered on tvN every Friday and Saturday at 20:00 (KST) from September 23 to November 12, 2016 for 16 episodes.
Dario Argento
Dario Argento (Italian: [ˈdaːrjo arˈdʒɛnto]; born 7 September 1940) is an Italian film director, screenwriter and producer. His influential work in the horror and giallo genres during the 1970s and 1980s has led him to being referred to as the "Master of the Thrill" and the "Master of Horror".

His films as director include his "Animal Trilogy", consisting of The Bird with the Crystal Plumage (1970), The Cat o' Nine Tails (1971) and Four Flies on Grey Velvet (1971); his "Three Mothers" trilogy, consisting of Suspiria (1977), Inferno (1980) and The Mother of Tears (2007); and his stand-alone films Deep Red (1975), Tenebrae (1982), Phenomena (1985) and Opera (1987). He co-wrote the screenplay for Sergio Leone's Once Upon a Time in the West (1968) and served as George A. Romero's script consultant on Dawn of the Dead (1978), for which he also composed the soundtrack with his long-time collaborators Goblin.

The Cat o' Nine Tails
The Cat o' Nine Tails (Italian: Il gatto a nove code) is a 1971 giallo film directed by Dario Argento, adapted from a story by Dardano Sacchetti, Luigi Cozzi, and an uncredited Bryan Edgar Wallace. It stars Karl Malden, James Franciscus, and Catherine Spaak.

Although it is the middle entry in Argento's so-called "Animal Trilogy" (along with The Bird with the Crystal Plumage and Four Flies on Grey Velvet), the "cat o' nine tails" does not directly refer to a literal cat, nor to a literal multi-tailed whip; rather, it refers to the number of leads that the protagonists follow in the attempt to solve a murder.

The film was a commercial success in Italy but not in the rest of Europe. However, it was acclaimed in the United States. Argento admitted in the book Broken Mirrors, Broken Minds: The Dark Dreams of Dario Argento that he was less than pleased with the film, and has repeatedly cited it as his least favorite of all of his films.
Sēlpils
Sēlpils is a village in Sēlpils Parish, Jēkabpils Municipality in the Selonia region of Latvia, about 9 km from the historical Sēlpils hillfort, where the village of Vecsēlpils ("old Sēlpils") is located now.

Vecsēlpils
Vecsēlpils ("old Sēlpils", formerly Sēlpils; German: Selburg) is a village in Sēlpils Parish, Jēkabpils Municipality in the Selonia region of Latvia, on the location of the ancient Selonian town of Sēlpils.

The ruins of the ancient Sēlpils Castle were on the left bank of Daugava near Vecsēlpils, but are now on an island since the construction of Pļaviņas Hydroelectric Power Station and reservoir.
Playing Beatie Bow (film)
Playing Beatie Bow is a 1986 Australian fantasy drama film based on the 1980 novel Playing Beatie Bow by Ruth Park. The film is directed by Donald Crombie based on a screenplay by Peter Gawler and Irwin Lane. It stars Imogen Annesley, Peter Phelps and Mouche Phillips.

Mouche Phillips
Mouche Phillips (born 1973) is an Australian actress and theatre producer, best known for her television roles as Aviva "Viv" Newton in Home and Away (1989–90) and Eva Sykes in police procedural series Water Rats (2000–01).
Katakura Kuninori
Katakura Kuninori (片倉邦憲) (1818–1886) was a Japanese samurai of the Edo period. A senior retainer of the Sendai domain. Kuninori was the twelfth Katakura Kojūrō, and saw action under Sendai command in the Boshin War. During the war, his castle of Shiroishi became the command post for Sendai forces, as well as the administrative center of the Ouetsu Reppan Domei. His father was Katakura Munekage. His wife was Aihime, Date Munehira's daughter and his son was Katakura Kagenori.

Katakura Kagenori
Katakura Kagenori (片倉景範) (1838–1902) was a Japanese samurai of the Edo period, and served as a senior retainer of the Sendai domain. Kagenori was the thirteenth Katakura Kojūrō. Kagenori moved with his father and a group of the Katakura clan retainers to Hokkaidō. His father was Katakura Kuninori and his mother was Aihime, Date Munehira's daughter. His son was Katakura Kagemitsu.
Greenwich Hospital, London
Greenwich Hospital was a permanent home for retired sailors of the Royal Navy, which operated from 1692 to 1869. Its buildings, initially Greenwich Palace, in Greenwich, London, were later used by the Royal Naval College, Greenwich and the University of Greenwich, and are now known as the Old Royal Naval College. The word "hospital" was used in its original sense of a place providing hospitality for those in need of it, and did not refer to medical care, although the buildings included an infirmary which, after Greenwich Hospital closed, operated as Dreadnought Seaman's Hospital until 1986.

The foundation which operated the hospital still exists, for the benefit of former Royal Navy personnel and their dependants. It now provides sheltered housing on other sites.

Royal Naval College, Greenwich
The Royal Naval College, Greenwich, was a Royal Navy training establishment between 1873 and 1998, providing courses for naval officers. It was the home of the Royal Navy's staff college, which provided advanced training for officers. The equivalent in the British Army was the Staff College, Camberley, and the equivalent in the Royal Air Force was the RAF Staff College, Bracknell.
Breheimen
Breheimen is a mountain range in the Innlandet and Vestland counties in Norway. The area lies west of the Jotunheimen mountain range. The mountain range lies to the northwest of the Sognefjellsvegen road, north of the Sognefjorden, south of the Nordfjorden and Norwegian National Road 15, and east of Norwegian National Road 5 and European route E39. The mountain range includes Jostedalsbreen National Park and Breheimen National Park.

The name Breheimen means "home of the glaciers", since it has many glaciers, including Norway's largest glacier, Jostedalsbreen. Other glaciers in the range include Harbardsbreen and Spørteggbreen. Some of the major mountains in the area include Skåla, Lodalskåpa, Høgste Breakulen, Tverrådalskyrkja, Hestbrepiggene, and Brenibba. The region is home to several large lakes such as Austdalsvatnet and Styggevatnet.

Hestbrepiggan
Hestbreapiggan is a mountain ridge on the border of Skjåk Municipality and Lom Municipality in Innlandet county, Norway. The ridge consists of seven peaks, with the highest one, Nørdre Hestbreapiggen reaching an elevation of 2,172-metre (7,126 ft). The mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 20 kilometres (12 mi) southwest of the village of Bismo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Hesthøi to the northeast, Storhøe to the east; Merrahøi, Svartdalshøe, and Steindalshøe to the southwest; Holåtindan and Vesldalstinden to the west; Gjelhøi to the northwest; and Låven and Hestdalshøgdi to the north.
John Blakeney (died 1747)
John Blakeney (c. 1703 – 21 August 1747) was an Irish Member of Parliament.

He was born the son of Robert Blakeney and Sarah née Ormsby Blakeney.

He was High Sheriff of County Galway for 1727 and 1738 and then represented Athenry in the Irish House of Commons from November 1727 to his death.

He married Grace Persse, daughter of Henry Persse of Roxborough, and was the father of Robert Blakeney, John Blakeney, Theophilus Blakeney and William Blakeney. He lived at Abbert, near Monivea.

John Blakeney (died 1789)
John Blakeney (c. 1729 – 25 July 1789) was an Irish soldier.

He was son of John Blakeney and Grace Perrse, grandson of Robert Blakeney, brother of Robert Blakeney, Theophilus Blakeney and William Blakeney, and uncle of John Blakeney and Edward Blakeney.

As a soldier John Blakeney fought in the Battle of Culloden, the Battle of Matinico and the siege of Havana and reached the rank of Colonel.

He represented Athenry in the Irish House of Commons from 1763 to his death. 
He was High Sheriff of County Galway for 1768.

He died unmarried.
Sarvodaya
Sarvōdaya (Hindi: सर्वोदय, from sarv-, 'all' and uday, 'rising') is a Sanskrit term which generally means "universal uplift" or "progress of all". The term was used by Mahatma Gandhi as the title of his 1908 translation of John Ruskin's critique of political economy, Unto This Last, and Gandhi came to use the term for the ideal of his own political philosophy. Later Gandhians, like the Indian nonviolence activist Vinoba Bhave, embraced the term as a name for the social movement in post-independence India which strove to ensure that self-determination and equality reached all strata of Indian society. Samantabhadra, an illustrious Digambara monk, as early as the 2nd century A.D., was called the tīrtha of Mahāvīra (24th Tirthankara) by the name sarvodaya.

Vinoba Bhave
Vinayak Narahar Bhave, also known as Vinoba Bhave (pronunciationⓘ; 11 September 1895 – 15 November 1982), was an Indian advocate of nonviolence and human rights. Often called Acharya (Teacher in Sanskrit), he is best known for the Bhoodan land reform movement. He is considered as National Teacher of India and the spiritual successor of Mahatma Gandhi. He was an eminent philosopher. He translated the Bhagavad Gita into the Marathi language with the title Geetai (meaning 'Mother Gīta' in Marathi).
Panorama Route
The Panorama Route is a scenic road in South Africa connecting several cultural and natural points of interest. The route, steeped in the history of South Africa, is in Mpumalanga province, centred around the Blyde River Canyon, the world's third largest canyon. It features numerous waterfalls, one of the largest afforested areas in South Africa, and several natural landmarks. The route starts at the foot of the Long Tom Pass just outside Lydenburg, following the natural descent from the Great Escarpment to the Lowveld, and ending at the border of the Mpumalanga and Limpopo provinces near the Echo Caves.

Long Tom Pass
Long Tom Pass is a mountain pass on the Great Escarpment situated in the Mpumalanga province, on the R37 regional route between Lydenburg and Sabie (South Africa). It is named after the Long Tom cannon.
The African Tapes
The African Tapes, Volumes 1 and 2, is a pair of live albums by percussionist Famoudou Don Moye, saxophonist John Tchicai, and percussionist Hartmut Geerken. The albums were recorded in April 1985 at various locations in West Africa, and were released on LP by the Praxis label in 1987 (Volume 1) and 1988 (Volume 2). In 2001, Leo Records reissued the recordings as a double-CD set as part of their Golden Years of New Jazz series.

The recordings were made during a tour of Sierra Leone, Guinea, and Liberia, with the musicians acting as cultural ambassadors, and feature extensive audience participation. Prior to the trip, the members of the trio had never played together. After leaving Africa, the group traveled to Europe, where they recorded the live album Cassava Balls the following month.

Don Moye
Donald Moye, Jr. (born  May 23, 1946), known as Famoudou Don Moye, is an American jazz percussionist and drummer. He is most known for his involvement with the Art Ensemble of Chicago and is noted for his mastery of African and Caribbean percussion instruments and rhythmic techniques.
Avadhoot Gupte
Avadhoot Gupte (Marathi pronunciation: [əʋəˈd̪ʱuːt̪ ˈɡupt̪e]; born 19 February 1977) is an Indian singer, musician, writer, music & film director, film producer, television presenter and actor who works primarily in Marathi cinema. He started his career as a film director with Zenda in 2010.

Zenda (film)
Zenda (Meaning: Flag) is a 2010 Indian Marathi-language political drama film produced, directed and co-written by Avdhoot Gupte. The film stars Pushkar Shrotri, Rajesh Shrungarpure, and Santosh Juvekar in lead roles. Gupte, who is a singer and music director, has also composed the music for the film.

The film depicts the journey of four young ambitious scholars to succeed in life and the impact of a split in a major political party on their journey caused by a feud between two cousins in rival political parties. The story is inspired by the real-life feud between Raj Thackeray, chief of Maharashtra Navnirman Sena (MNS) and his cousin, Uddhav Thackeray, President of Shiv Sena.
One Day It Will Please Us to Remember Even This
One Day It Will Please Us to Remember Even This is the third studio album by the American hard rock band New York Dolls. It was the group's first release of original material since their 1974 album Too Much Too Soon. The album was produced by Jack Douglas and written mostly by band members David Johansen and Sylvain Sylvain.

One Day It Will Please Us to Remember Even This was released by Roadrunner Records on July 24, 2006, in the United Kingdom and July 25 in the United States. It charted at number 129 on the U.S. Billboard 200 and received positive reviews from most critics.

David Johansen
David Roger Johansen (January 9, 1950 – February 28, 2025) was an American singer, songwriter, and actor best known as lead singer of the seminal proto-punk band the New York Dolls. He is also known for his work under the pseudonym Buster Poindexter and for playing the Ghost of Christmas Past in  Scrooged (1988).
Whitehaven Beach
Whitehaven Beach is on Whitsunday Island, Queensland, Australia. The island is accessible by boat, seaplane, or helicopter from Airlie Beach, as well as from Hamilton Island. It lies across from Stockyard Beach, also known as Chalkie's Beach, on Haslewood Island. The beach is seven kilometres in length and is famous for its white silica sands and turquoise water.

Chalkie's Beach
Chalkie's Beach (also known as Stockyard Beach) is located on the western coast of Haslewood Island in the Whitsunday Islands of Queensland, Australia. It lies across from the more popular Whitehaven Beach on the main Whitsunday Island.

The common name originates from a nickname for local businessman David Hutchen, whose yacht, the Banjo Paterson, frequented the beach as a destination in day cruises. "Chalkie" refers to Hutchen's use of a blackboard for scorekeeping in beer-drinking contests following the Sydney to Hobart Yacht Race. The alternate name, "Stockyard Beach", comes from the presence of stockyards on the island built to house sheep in the 1920s and 1930s.

A fringing coral reef lies offshore, home to a variety of fish and sea turtles—including the green turtle and Hawksbill turtle—which feed on nearby seagrass. The beach is a popular destination for snorkelling.
Candlewick Green
Candlewick Green were a five-piece English pop group, formed in the 1970s.  It is best known for its song, "Who Do You Think You Are" (1973), also recorded by artists such as Jigsaw and Bo Donaldson and The Heywoods.

The group's name is an allusion to children's TV animation series Camberwick Green.

After winning the television talent show Opportunity Knocks, Candlewick Green signed to Decca Records, and had a hit single with the song "Who Do You Think You Are?", written by Des Dyer and Clive Scott of the band Jigsaw. The tune reached no. 21 on the UK Singles Chart in early 1974. Both Bo Donaldson and The Heywoods and Saint Etienne later covered "Who Do You Think You Are".

Keyboardist Andy Ball left in the autumn of 1975 to join Mud for a 2-year stint, latterly as a touring member only.

With varying line-ups, Candlewick Green continued performing until the early 2000s, before finally retiring from the international stage.

Jigsaw (British band)
Jigsaw was a British pop rock band best known for their 1975 hit "Sky High". The band was fronted by the singer-songwriter duo of Clive Scott and Des Dyer for most of its life. Following Scott's death in 2009, it has been the platform for Dyer's solo work.

In Australia, the group was called "British Jigsaw" due to the existence of an Australian band of the same name.
Officer of the deck
An officer of the deck (OOD) underway is a watchstanding duty officer on a surface ship in the United States Navy, United States Coast Guard, and NOAA Commissioned Officer Corps who is tasked with certain duties and responsibilities for the ship. The officer of the deck is either subordinate to the command duty officer or, in the absence of one, reports directly to the ship's commanding officer and executive officer, in the latter case holding responsibility for the ship altogether. This article describes duties and responsibilities for an underway OOD for surface ships only.

Command duty officer
A command duty officer (CDO, on a naval ship) or officer of the watch (OOW, on a merchant ship) is the head duty officer (officer of the day) on a ship, entrusted by the commanding officer and executive officer (on a naval ship) or the shipmaster (on a merchant ship) with exercising in their absence command and control of the ship on their behalf for the duration of a watch.
Hunter Page-Lochard
Hunter Djali Yumunu Page-Lochard is an Australian stage and screen actor of both Aboriginal Australian and African-American descent. He is known for his roles in the films The Sapphires (2012), Around the Block (2013) and the 2016 TV series Cleverman.

Cleverman (TV series)
Cleverman is an Australian television drama program based on an original concept by Ryan Griffen. The series premiered on 1 June 2016 on SundanceTV in the United States and 2 June (other side of International Date Line) on ABC in Australia.

The six-part drama series reimagines several stories of the Aboriginal Dreamtime in a modern, superheroic context, and reflects on racism, asylum seekers and border protection. Its central story revolves around two estranged Gumbaynggirr brothers who are forced together to fight for their own survival when one of them is passed the mantle of the "Cleverman". Creatures from the Dreaming also feature in the series' real world dystopian landscape.

The series was renewed for a second season on 2 June 2016, set six months later, having received A$450,000 in funding from Screen NSW. The second season aired another 6 episodes in 2017, concluding the series with a total of 12 episodes.
Communist Party of Nepal (United)
Communist Party of Nepal (United) (Nepali: नेपाल कम्यूनिष्ट पार्टी (संयुक्त)) is a political party in Nepal. It was founded in 2007, following a split in the Communist Party of Nepal (United Marxist). Ghanashyam Bhusal serves as chairman while senior communist politician Chandra Dev Joshi remains the senior leader of the party.

In 2008 Nepal's first openly homosexual representative, Sunil Babu Pant was elected to the Constituent Assembly from the party list. The party crossed threshold votes to be representative in both constituent assembly elections.

Sunil Babu Pant
Sunil Babu Pant (Nepali: सुनीलबाबु पन्त; born 28 June 1971) is a Nepali human rights activist, monk, and former politician who served as a member of the Nepalese Constituent Assembly between 2008 and 2013. Pant's campaigning for LGBT rights led to the Supreme Court of Nepal giving legal recognition to Nepal's third gender in addition to decriminalising homosexuality and permitting same-sex marriage. In 2021, Pant converted to Buddhism and began training as a monk, going by the name Bhikshu Kashyap.
Daiwa Scarlet
Daiwa Scarlet (Japanese: ダイワスカーレット, Hepburn: Daiwa Sukāretto; foaled May 13, 2004) is a retired Japanese racehorse which won the 2007 Oka Sho, Shūka Sho and Queen Elizabeth II Commemorative Cup, the 2008 Osaka Hai, and the 2008 Arima Kinen.

Daiwa Major
Daiwa Major (Japanese: ダイワメジャー) (April 8, 2001 – January 20, 2026) was a Japanese Thoroughbred racehorse and sire. A horse who excelled at distances of one to one and a quarter miles (1,600 to 2,000 m), he won the Satsuki Shō, the first leg of the Japanese Triple Crown in 2004. His greatest success, however, came later in his career when he won several of Japan's most important weight-for-age races including the Tennō Shō, the Yasuda Kinen and two runnings of the Mile Championship. He was twice named Japan's champion miler. Daiwa Major made a successful start to his stud career, siring a Group One winner in his first crop.
Stri
Stri (transl. Woman) is a 1995 Indian Telugu-language drama film featuring Thalaivasal Vijay and Rohini. It was written by Palagummi Padmaraju with screenplay and direction by K. S. Sethumadhavan. The film garnered two National Film Awards, two Nandi Awards and was showcased in the Indian Panorama section, International Film Festival of India and 2nd Prague International Film Festival.

K. S. Sethumadhavan
Kurukkalpadam Subrahmanyam Sethumadhavan (15 May 1931 – 24 December 2021) was an Indian film director and screenwriter who worked predominantly in Malayalam cinema. He also directed films in Hindi, Tamil, Kannada and Telugu.

Since the early 1960s, he directed over 60 movies including many landmark films in the Malayalam film history such as Odayil Ninnu, Yakshi, Kadalpalam, Achanum Bappayum, Ara Nazhika Neram, Panitheeratha Veedu, Anubhavangal Palichakal, Punarjanmam and Oppol.

He won numerous awards including ten National Film Awards and nine Kerala State Film Awards including four for Best Direction. In 2009, he was awarded the J. C. Daniel Award, Government of Kerala's highest honour for contributions to the Malayalam cinema.