hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maquoit Bay
Maquoit Bay is a bay in Cumberland County, Maine, in the northern part of Casco Bay. It is located between South Freeport and Mere Point, Brunswick, and is a Focus Area of Statewide Ecological Significance and one of the state's Important Bird Areas.

The mouth of Maquoit Bay faces southwest, which results in its becoming a receptacle for nutrients flowing in from Casco Bay. The mixing of these nutrients with the organic material of the bay's salt marshes, a process assisted by the tides and the confluences of surrounding watercourses, creates a rich environment for marine life.

On top of the large amounts of shellfish, the bay is also home to thousands of waterfowl, wading birds and shorebirds all year round. Shorebirds, in particular, undertake complete annual migration round trips of up to 20,000 miles (32,000 km), taking them to nesting areas in the Arctic and winter homes in South America, and many hundreds of them stop in Maquoit Bay to rest for the next leg of their journey.

Casco Bay
Casco Bay is an open bay of the Gulf of Maine on the coast of Maine in the United States. The National Oceanic and Atmospheric Administration's chart for Casco Bay marks the dividing line between the bay and the Gulf of Maine as running from Bald Head on Cape Small in Phippsburg west-southwest to Dyer Point in Cape Elizabeth. The city of Portland and the Port of Portland are on Casco Bay's western edge.
Luciole (barge)
Luciole is a converted French barge, or péniche. She was built in 1926. In 1966 she became the first hotel barge on the French canal system. She now operates on the Canal du Nivernais and River Yonne, her home mooring is in Auxerre.

Hotel barge
A hotel barge (fr. péniche hôtel) is a barge that has been built or converted to serve as a hotel or other kind of lodging. Hotel barges are generally found on rivers and canals in Europe, and may be used for river cruises or permanently moored in one place.

Hotel barges came into being following the decline in commercial and freight carrying on the canals of Europe. Many working barges have been converted into floating hotels of varying degrees of luxury. This trend began in the 1960s and has now grown into a network of hotel barges operating on the canals and rivers of France, Belgium, the Netherlands, Germany and the UK. The majority of hotel barges operate on the French waterways, where the national authority Voies Navigables de France estimates their economic importance at 60 million euros of local income, or roughly 5% of all waterway tourism business in France.
Deinem Heiland, deinem Lehrer
"Deinem Heiland, deinem Lehrer" ("Your Saviour, your teacher") is a Catholic hymn. The German text was written by Franz Xaver Riedel in 1773, a paraphrase of the Latin Lauda Sion. The 1781 melody has been attributed to Michael Haydn. The song has appeared in regional sections of the German hymnal Gotteslob, and is commonly used as a hymn sung during processions on the Feast of Corpus Christi.

Lauda Sion
"Lauda Sion" is a sequence prescribed for the Roman Catholic Mass for the feast of Corpus Christi. It was written by St. Thomas Aquinas around 1264, at the request of Pope Urban IV for the new Mass of this feast, along with Pange lingua, Sacris solemniis, and Verbum supernum prodiens, which are used in the Divine Office.
Inspector Coliandro
Inspector Coliandro (Italian: L'ispettore Coliandro) is an Italian television series aired on Rai 2 since 2006, starring Giampaolo Morelli, directed by Marco Manetti and Antonio Manetti (collectively referred to as Manetti Bros.). The series is a black comedy crime thriller, based on the novels of crime writer Carlo Lucarelli. The series' visual style and plot contain many quotes from popular crime and action movies of the 70s and 80s.

Giampaolo Morelli
Giampaolo Morelli (born 25 November 1974 in Naples) is an Italian actor, director, and screenwriter.  He is particularly known for his television work; among his roles is as the title character in the L'ispettore Coliandro series.
Michael Showalter
Michael Showalter (born June 17, 1970) is an American director, writer, and producer. He first achieved recognition as a cast member on MTV's The State, which aired from 1993 to 1995. Along with David Wain, Showalter created the Wet Hot American Summer franchise, with Showalter co-writing and starring in Wet Hot American Summer (2001) and the Netflix series. Showalter wrote and directed The Baxter (2005), in which he starred with Michelle Williams, Justin Theroux, and Elizabeth Banks. Both films featured many of his co-stars from The State, and so do several of his other projects. Showalter is also a co-creator, co-producer, actor, and writer for the TV series Search Party. He directed the 2017 film The Big Sick and the 2021 film The Eyes of Tammy Faye, both of which were critically acclaimed.

The Big Sick
The Big Sick is a 2017 American romantic comedy-drama film directed by Michael Showalter and written by Emily V. Gordon and Kumail Nanjiani. It stars Nanjiani, Zoe Kazan, Holly Hunter, Ray Romano, Adeel Akhtar, and Anupam Kher. Gordon and Nanjiani wrote the film based on their relationship; it follows an interracial couple who must deal with cultural differences after Emily (Kazan) becomes ill.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 20, 2017. It began a limited theatrical release on June 23, 2017, by Amazon Studios and Lionsgate, before going wide on July 14, 2017. One of the most acclaimed films of 2017, it was chosen by American Film Institute as one of the top 10 films of the year and was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay. With a budget of $5 million, it grossed $56 million worldwide, becoming one of the highest-grossing independent films of 2017.
St. Mary's Hospital, Galveston
St. Mary's Hospital was a Catholic hospital founded in 1866 by the Sisters of Charity of the Incarnate Word in Galveston, Texas, United States.

Founded in 1867, it was the first private hospital in Texas.

In 1869, the hospital became St. Mary's Infirmary, and it was renamed as St. Mary's Hospital in 1965. St. Mary's Hospital School of Nursing opened in 1907 and continued through 1968.

The hospital was closed and sold in 1996 to the neighboring University of Texas Medical Branch.

Sisters of Charity of the Incarnate Word
The Congregation of the Sisters of Charity of the Incarnate Word is the name of two Roman Catholic religious institutes based in the U.S. state of Texas. They use the abbreviation C.C.V.I. (Latin: Congregatio Caritatis Verbi Incarnati).
Narendra Dabholkar
Narendra Achyut Dabholkar (1 November 1945 – 20 August 2013) was an Indian physician, social activist, rationalist, and author from Maharashtra, India. In 1989, he founded and became president of the Maharashtra Andhashraddha Nirmoolan Samiti (MANS, Committee for Eradication of Superstition in Maharashtra). Triggered by his assassination in 2013, the pending Anti-Superstition and Black Magic Ordinance was promulgated in the state of Maharashtra, four days later. In 2014, he was posthumously awarded the Padma Shri for social work.

Gauri Lankesh
Gauri Lankesh (29 January 1962 – 5 September 2017) was an Indian activist and journalist from Bangalore, Karnataka. She worked as an editor in Lankesh Patrike, a Kannada weekly started by her father P. Lankesh, and ran her own weekly called Gauri Lankesh Patrike. She was murdered outside her home in Rajarajeshwari Nagar on 5 September 2017. At the time of her death, Gauri was known for being a critic of right-wing Hindu extremism. She was honoured with the Anna Politkovskaya Award for speaking against right-wing Hindu extremism, campaigning for women's rights and opposing caste-based discrimination.
San Jose Stealth
The San Jose Stealth were a member of the National Lacrosse League, the professional box lacrosse league of North America from 2004 until 2009. They played at the HP Pavilion at San Jose, which is also the home of the NHL's San Jose Sharks and the AFL's San Jose SaberCats. They relocated to San Jose, California in 2003, beginning play in the 2004 NLL season. They had previously been the Albany Attack from 2000 to 2003.

On June 17, 2009, the Stealth announced they were moving to Everett, Washington effective immediately, where they would be known as the Washington Stealth. In 2014 they moved to Vancouver and are currently playing as the Vancouver Warriors.

National Lacrosse League
The National Lacrosse League (NLL) is a professional box lacrosse league in North America. The league comprises 14 teams – 7 in the United States and 7 in Canada. The NLL is headquartered in Philadelphia, Pennsylvania.

The NLL ranks third in average attendance for pro indoor sports worldwide, behind only the National Hockey League (NHL) and National Basketball Association (NBA). Unlike other box lacrosse leagues, which play in the summer, the NLL plays its games in the winter and spring, from December to June. Each year, the playoff teams battle for the National Lacrosse League Cup. The NLL has averaged between 8,900 and 10,700 spectators per game each year since 2004.
Sertoli cell
Sertoli cells are a type of sustentacular "nurse" cell found in human testes which contribute to the process of spermatogenesis (the production of sperm) as a structural component of the seminiferous tubules. They are activated by follicle-stimulating hormone (FSH) secreted by the adenohypophysis and express FSH receptor on their membranes.

Testicle
A testicle, also called testis (pl. testes) is the male gonad in all gonochoric animals, including humans, and is homologous to the ovary, which is the female gonad.  Its primary functions are the production of sperm and the secretion of androgens, primarily testosterone.

The release of testosterone is regulated by luteinizing hormone (LH) from the anterior pituitary gland. Sperm production is controlled by follicle-stimulating hormone (FSH) from the anterior pituitary gland and by testosterone produced within the gonads.
1988–89 John Player Special Trophy
The 1988–89 John Player Special Trophy was the eighteenth season for the competition (named as such due to sponsorship from John Player & Sons).

Wigan won the final, beating Widnes by the score of 12-6. The match was played at Burnden Park, Bolton, Greater Manchester. The attendance was 20,709 and receipts were £94874.

Burnden Park
Burnden Park was the home of English football club Bolton Wanderers, who played home games there between 1895 and 1997. As well as hosting the 1901 FA Cup final replay, in 1946 it was the scene of one of the worst disasters in English football. The stadium was depicted in a 1953 painting by L. S. Lowry, Going to the Match.

The stadium was demolished in 1999, two years after Bolton moved to Horwich and their new home at what was then called the Reebok Stadium.
An Amorous History of the Silver Screen
An Amorous History of the Silver Screen (simplified Chinese: 银幕艳史; traditional Chinese: 銀幕艷史; pinyin: Yínmù Yànshǐ) is a 1931 film in two parts directed by Cheng Bugao for the Mingxing Film Company. Starring Xuan Jinglin, it follows a courtesan who rises to stardom in the Shanghai film industry, endangers her position for romance, and ultimately decides to earn an independent living through acting. This film, which used Mingxing's studios as part of its setting, has been read as a metafilm featuring biographic elements. Part of the film has been lost, with only 52 minutes of the second part surviving.

Xuan Jinglin
Xuan Jinglin (Chinese: 宣景琳; Wade–Giles: Hsüan Ching-lin; 1907 – January 22, 1992), also romanised as Sie King-ling, was a Republican-era Chinese actress. She was bought out of a brothel and became a successful actress for the Mingxing film company.
Invercauld (ship)
The Invercauld was an 1,100-ton sailing vessel that was wrecked on the Auckland Islands in 1864. After a year of being stranded on the island, the only three surviving crew members of the ship were finally rescued by the Julian, a Portuguese ship that had sent a boat to shore to obtain repairs for a leak on the ship.

Auckland Islands
The Auckland Islands (Māori: Motu Maha "Many islands" or Maungahuka "Snowy mountains") is an archipelago of New Zealand, lying 465 km (289 mi) south of the South Island. The main Auckland Island, occupying 460 km2 (180 sq mi), is surrounded by smaller Adams Island, Enderby Island, Disappointment Island, Ewing Island, Rose Island, Dundas Island, and Green Island, with a combined area of 570 km2 (220 sq mi). The islands have no permanent human inhabitants.

The islands are listed with the New Zealand Outlying Islands. The islands are an immediate part of New Zealand, but not part of any region or district, but instead Area Outside Territorial Authority, like all the other outlying islands except the Solander Islands.

Ecologically, the Auckland Islands form part of the Antipodes Subantarctic Islands tundra ecoregion. Along with other New Zealand Subantarctic Islands, they were designated a UNESCO World Heritage Site in 1998.
Let the Music Take You
Let the Music Take You is a live album by David Murray. It was originally released on Marge Records in 1978 and re-released in 1993 on CD. It features a live performance by Murray, cornetist Butch Morris, bassist  Johnny Dyani and drummer George Brown recorded in concert in Rouen, France, on January 30, 1978. The album Last of the Hipman (Red, 1978) was recorded at the same concert.

Johnny Dyani
Johnny Mbizo Dyani (30 November 1945 – 24 October 1986) was a South African jazz double bassist, vocalist and pianist, who, in addition to being a key member of The Blue Notes, played with such international musicians as Don Cherry, Steve Lacy, David Murray, Finnish guitar player Jukka Syrenius, Pierre Dørge, Peter Brötzmann, Mal Waldron, fellow South African Dollar Brand (Abdullah Ibrahim), and Leo Smith, among many other prominent players.
Raemer Schreiber
Raemer Edgar Schreiber (November 11, 1910 – December 24, 1998) was an American physicist  from McMinnville, Oregon who served Los Alamos National Laboratory during World War II, participating in the development of the atomic bomb. He saw the first one detonated in the Trinity nuclear test in July 1945, and prepared the Fat Man bomb that was used in the bombing of Nagasaki. After the war, he served at Los Alamos as a group leader, and was involved in the design of the hydrogen bomb. In 1955, he became the head of its Nuclear Rocket Propulsion (N) Division, which developed the first nuclear-powered rockets. He served as deputy director of the laboratory from 1972 until his retirement in 1974.

McMinnville, Oregon
McMinnville is the county seat of and the most populous city in Yamhill County, Oregon, United States, at the base of the Oregon Coast Range. As of the 2020 census, the city had a population of 34,319.

McMinnville is located in the Willamette Valley at the confluence of the North and South forks of the Yamhill River. The city's economy has both industry and service businesses as well as the Evergreen Aviation & Space Museum, home of Howard Hughes's famed Spruce Goose flying boat. Linfield University provides higher education.

McMinnville is a center of the well-developed Oregon wine industry in the Willamette Valley, which has hundreds of wineries and vineyards.
321st Air Refueling Squadron
The 321st Air Refueling Squadron is an inactive United States Air Force unit. It was last assigned to the 301st Bombardment Wing at Lockbourne Air Force Base, Ohio, where it was inactivated on 15 March 1965.

The squadron was first active during World War II as the 321st Transport Squadron, operating a courier service from the United Kingdom and France until it was disbanded in 1945.

The 321st Air Refueling Squadron was activated as a Boeing KC-97 Stratofreighter squadron in 1953.  In 1962, the unit converted to Boeing KC-135 Stratotankers, which it flew until it was inactivated in 1965 and replaced by the 32d Air Refueling Squadron.

The two squadrons were consolidated into a single unit in September 1985.

301st Air Refueling Wing
The 301st Air Refueling Wing is an inactive unit of the United States Air Force being last assigned to the Strategic Air Command at Malmstrom Air Force Base, Montana, where it was inactivated on 1 June 1992.
Gopichand Malineni
Gopichand Malineni (born 13 March 1980) is an Indian film director and screenwriter who works in Telugu cinema. After working as an assistant director in many films, Malineni made his directional debut in 2010 with the action comedy film Don Seenu. He went on to direct films such as Bodyguard, Balupu, Pandaga Chesko, Winner, Krack and Jaat.

Don Seenu
Don Seenu is a 2010 Indian Telugu-language action comedy film directed by Gopichand Malineni and produced by R. R. Venkat. The film stars Ravi Teja, Shriya Saran, and Anjana Sukhani in the lead roles, while Srihari and Sayaji Shinde play supporting roles. The music was composed by Mani Sharma with cinematography by Sameer Reddy and editing by Gautham Raju. The film released on 6 August 2010 and became a commercial super hit at the box office. The film was remade in Bengali as Badsha - The Don. The film was dubbed twice in Hindi as Sabse Bada Don in 2011 and 2016.
Natrona County High School
Natrona County High School (NCHS) is a public secondary school (grades 9–12) located in Casper, Wyoming, United States. It serves Natrona County School District #1, which encompasses all of Natrona County, Wyoming.

The school remains a rival of Kelly Walsh High School, one of Casper's other two high schools along with Roosevelt High School.  A fourth nearby high school is Midwest School in Midwest, Wyoming.

Natrona County School District Number 1
The Natrona County School District #1 is a public school district, serving students in Natrona County, Wyoming, United States. Based in Casper, Wyoming, the district includes the entire county, and also serves the towns and communities of Alcova, Edgerton, Evansville, Midwest, Mills, Powder River, and Willow Creek.
Nicholas Copeman
Vice-Admiral Sir Nicholas Alfred Copeman, KBE, CB, DSC (28 February 1906 – 21 November 1969) was a Royal Navy officer who served as Commander-in-Chief, South Atlantic and South America Station from 1960 to 1963.

Commander-in-Chief, South Atlantic
The Commander-in-Chief South Atlantic was an operational commander of the Royal Navy from 1939. The South American area was added to his responsibilities in 1960, and the post disestablished in 1967.

Immediately before the outbreak of the Second World War, the designation of Commander-in-Chief, Africa was changed to Commander-in-Chief South Atlantic, '..and the Admiral transferred his flag from Simonstown to Freetown, Sierra Leone, and assumed general naval control over British movements in the whole of the South Atlantic Ocean. At the same time, the South American Division of the America and West Indies Station, comprising the cruisers Exeter and Ajax, was transferred to the new South Atlantic Station.' It was sometimes referred to as the South Atlantic Station.
Boggy Creek II: And the Legend Continues
Boggy Creek II: And the Legend Continues is a 1985 American monster horror film written, produced by, directed by, and starring Charles B. Pierce. It is the sequel to 1972's The Legend of Boggy Creek. Prior to the release of this film, an unofficial sequel to The Legend of Boggy Creek was made in 1977 titled Return to Boggy Creek. The "Big Creature" in the film was portrayed by Hollywood stuntman and bodyguard James Faubus Griffith. Unlike the original film, which was met with positive reviews, Boggy Creek II was largely panned by critics.

Return to Boggy Creek
Return to Boggy Creek is a 1977  adventure/horror film directed by Tom Moore. It is an unofficial sequel to The Legend of Boggy Creek and stars Dawn Wells and Dana Plato. Wells portrays the mother of three children who become lost in the swamp during a hurricane until the creature comes to their rescue.

The film carries over none of the original's docudrama elements. It was followed by three films, Boggy Creek II: And the Legend Continues (1985), the only true sequel to the original film, Boggy Creek (2011) and The Legacy of Boggy Creek (2011). The latter two were released straight-to-video.
Kapampangan people
The Kapampangan people (Kapampangan: Taung Kapampangan), Pampangueños or Pampangos, are the sixth largest ethnolinguistic group in the Philippines, numbering about 2,784,526 in 2010. They live mainly in the provinces of Pampanga, Bataan and Tarlac, as well as Bulacan, Nueva Ecija and Zambales.

Bataan
Bataan (/bɑːtɑːˈʔɑːn/, /bɑːˈtɑːn/, IPA: [bɐtɐˈʔan]), officially the Province of Bataan, is a province in the Central Luzon region of the Philippines. Its capital is the city of Balanga while Mariveles is the largest town in the province. Occupying the entire Bataan Peninsula on Luzon, Bataan is bordered by the provinces of Zambales and Pampanga to the north. The peninsula faces the South China Sea to the west and Subic Bay to the north-west, and encloses Manila Bay to the east.

The Battle of Bataan is known in history as one of the last stands of American and Filipino soldiers before they were overwhelmed by the Japanese forces in World War II. The Bataan Death March was named after the province, where the infamous march started.
A Cricket in the Ear
A Cricket in the Ear (Bulgarian: Щурец в ухото / Shturets v uhoto) is a Bulgarian comedy-drama film released in 1976, directed by Georgi K. Stoyanov, starring Pavel Popandov, Stefan Mavrodiev, Itzhak Fintzi, Tatyana Lolova and Petar Slabakov.

A comedy with a spice of drama about two young men who live in the country but decide to move to the big city. All the travel turns into a reason for consideration and giving a new meaning to their past and future life. Do they finally arrive in the big city or come back to their village?

Peter Slabakov
Peter Slabakov (24 April 1923 – 17 May 2009) was a Bulgarian actor. He had appeared in 85 films since 1960. His last film was Investigation (2006). His son Andrei Slabakov is an actor, film director, and Member of the European Parliament.

Right after the fall of the communist regime in Bulgaria in 1989, he was elected member of the 7th Grand National Assembly of Bulgaria on the ballot of the right-wing Union of Democratic Forces. Slabakov served as MP again from 1995 to 1997 as part of the parliamentary group of the green and emblematic for the democratic changes in Bulgaria Ekoglasnost party.

He died on 17 May 2009 at the age of 86.
Ivan Pravilov
Ivan Pravilov (Ukrainian: Іван Правілов; January 22, 1963 – February 10, 2012) was a Ukrainian ice hockey coach. He coached a Ukrainian hockey school, Druzhba-78, before he moved to the United States in 2007. Pravilov trained a number of young players and National Hockey League (NHL) players in the Philadelphia, Pennsylvania, area, including Dainius Zubrus and Andrei Zyuzin. Pravilov was accused of fondling a 14-year-old whom he coached in January 2012, was arrested for having sexual contact with a teenager, indicted on child-molestation charges, and placed in a Philadelphia jail.  He committed suicide by hanging at 49 years of age in his jail cell, on February 10, 2012.

Andrei Zyuzin
Andrei Yurievich Zyuzin (Russian: Андрей Юрьевич Зюзин; born January 21, 1978) is a Russian former professional ice hockey defenceman. He played in the National Hockey League (NHL) for the San Jose Sharks, Tampa Bay Lightning, New Jersey Devils, Minnesota Wild, Calgary Flames and Chicago Blackhawks.
St. Peter's Roman Catholic Church, Drogheda
St. Peter's Roman Catholic Church is located on West Street, Drogheda, County Louth, Ireland. 
Designed by John O'Neill and William Henry Byrne and built in the French Gothic style of local limestone ashlar in 1884. This Roman Catholic church is known for its tall west gable, rose window and for containing the national shrine of St. Oliver Plunkett.

Oliver Plunkett
Oliver Plunkett (or Oliver Plunket; Irish: Oilibhéar Pluincéid; 1 November 1625 – 1 July 1681) was the Catholic Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland and the last victim of the Popish Plot. He was beatified in 1920 and canonised in 1975, thus becoming the first new Irish saint in almost seven hundred years.