hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Palazzo Loredan dell'Ambasciatore
Palazzo Loredan dell'Ambasciatore is a 15th-century Gothic palace in Venice, Italy, that once belonged to the noble Loredan family. Located in the Dorsoduro sestiere (quarter), it was called "dell'Ambasciatore" because it was offered as a home of the ambassadors of the Austrian Empire to the Republic by Doge Francesco Loredan.

Francesco Loredan
Francesco Loredan (Italian: [franˈtʃesko loreˈdan], Venetian: [fɾaŋˈtʃesko loɾeˈdaŋ]; 9 February 1685 – 19 May 1762) was a Venetian statesman and magnate who served as the 116th Doge of Venice from 18 March 1752 until his death in 1762. He was a member of the noble House of Loredan, head of its Santo Stefano branch, and the only Doge, as well as the last male, to be awarded the Golden Rose by the Papacy.
Georg Wilhelm Richmann
Georg Wilhelm Richmann (Russian: Георг Вильгельм Рихман; 22 July [O.S. 11 July] 1711 – 6 August [O.S. 26 July] 1753) was a Russian physicist of Baltic German origin who did pioneering work on electricity, atmospheric electricity, and calorimetry. He died by electrocution in St. Petersburg when struck by apparent ball lightning produced by an experiment attempting to ground the electrical discharge from a storm.

Ball lightning
Ball lightning is a rare and unexplained phenomenon described as luminescent spherical objects that vary from pea-sized to several meters in diameter. Though usually associated with thunderstorms, the observed phenomenon is reported to last considerably longer than the split-second flash of a lightning bolt and is distinct from St. Elmo's fire and will-o'-the-wisp.

Some 19th-century reports describe balls that eventually explode and leave behind an odor of sulfur. Descriptions of ball lightning appear in a variety of accounts over the centuries and have received attention from scientists. An optical spectrum of what appears to have been a ball lightning event was published in January 2014 and included a video at high frame rate.
Nevertheless, scientific data on ball lightning remain scarce.
Although laboratory experiments have produced effects that are visually similar to reports of ball lightning, how these relate to the phenomenon remains unclear.
Miss Universe 2007
Miss Universe 2007 was the 56th Miss Universe pageant, held at the Auditorio Nacional in Mexico City, Mexico, on 28 May 2007.

At the end of the event, Zuleyka Rivera of Puerto Rico crowned Riyo Mori of Japan as Miss Universe 2007. It was Japan's first victory in forty-eight years, and the second victory of the country in the pageant's history.

Contestants from seventy-seven countries and territories competed in this year's pageant. The competition was hosted by Mario Lopez and Vanessa Minnillo, Miss Teen USA 1998. Mexican Latin pop group RBD performed in this year's pageant.

Auditorio Nacional (Mexico)
National Auditorium (Spanish: Auditorio Nacional) is an entertainment center at Paseo de la Reforma #50, Chapultepec in Mexico City.

The National Auditorium is considered among the world's best venues by specialized media. It was designed by Mexican architects Pedro Ramírez Vázquez and Gonzalo Ramírez del Sordo, and remodeled by Abraham Zabludovsky and Teodoro González de León. Concerts, art, theatre, dance, and more are hosted at the venue.

It also has a small venue available for smaller events, called Auditorio Lunario. The auditorium's total seating capacity is currently 9,366, and it also has two levels of parking and a stage 23 meters high by 23 meters wide.
West Coast, Tasmania
The West Coast of Tasmania is one of the regions of Tasmania in Australia. It is mainly isolated rough country and is associated with wilderness, mining and tourism. It served as the location of a convict settlement in the early history of Van Diemen's Land, and contrasts sharply with the more developed and populous northern and eastern parts of the island state.

C. J. Binks
Christopher John Binks OAM (known as C. J. Binks) is a Tasmanian educator and writer.

Binks was born in 1931 and has lived in Tasmania since the 1940s.

His teaching posts included The Hutchins School in Hobart, and vice principal at Don College in Devonport.

His interest in Western Tasmania led him to write Explorers of Western Tasmania, a significant history of exploration of the region, Pioneers of the West Coast, and a later work Hills of the West Wind.

He has also written about Bass Strait and Devonport.

Binks was awarded the Medal of the Order of Australia in the 2023 King's Birthday Honours for "service to secondary education, and to literature".
Ed Nealy
Eddie Carl Nealy (born February 19, 1960) is an American former basketball player. At 6'7" and 238 pounds, he played as a power forward. After a standout college career, during which he won the Big Eight tournament title in 1980, he went on to play professionally for 11 years. During his professional career, he won the Continental Basketball Association championship in 1986 as a member of the Tampa Bay Thrillers and the NBA championship in 1993 as a member of the Chicago Bulls.

Tampa Bay Thrillers
The Tampa Bay Thrillers were a franchise in the Continental Basketball Association (CBA) from 1984–1987. They won back-to-back championships in 1984–85 and 1985–86. At the end of the 1986–87 CBA regular season the team relocated to Rapid City, South Dakota, and went on to win a third consecutive CBA title.
One (Måns Zelmerlöw song)
"One"  is a song by Swedish singer Måns Zelmerlöw. The song was released as a digital download on 21 November 2019 through Warner Music Group as the third single from his eighth studio album Time. The song was written by Jon Eyden, Matthew Holmes, Phillip Leigh and Måns Zelmerlöw. The song did not enter the Swedish Singles Chart, but peaked at number 20 on the Sweden Heatseeker Songs Chart.

Måns Zelmerlöw
Måns Petter Albert Sahlén Zelmerlöw (pronounced [ˈmɔnːs ˈsɛ̂lmɛˌɭøːv]; born 13 June 1986) is a Swedish singer and television presenter. He took part in Idol 2005, eventually finishing fifth, won the first season of Let's Dance, and scored a hit with his 2007 song "Cara Mia", which was his entry in that year's Melodifestivalen. Zelmerlöw was the host of Allsång på Skansen from 2011 to 2013. He participated in Melodifestivalen three more times: in 2009, 2015, and 2025; his 2015 win with "Heroes" led him to represent Sweden in the Eurovision Song Contest 2015, which he won as well.
Catch Me Outside
"Catch Me Outside" is a song by American rapper Ski Mask the Slump God, released on June 13, 2017, as the third single from his second mixtape You Will Regret (2017). The song is a freestyle over "She's a Bitch" by Missy Elliott, produced by Timbaland. A sequel to the song, "Catch Me Outside 2", was released in 2025.

She's a Bitch
"She's a Bitch" is a song by American rapper Missy "Misdemeanor" Elliott. It was written by Elliott and Timbaland for her second album, Da Real World (1999), while production was helmed by the latter. The song was released by The Goldmind Inc. and Elektra Records as the album's lead single in April 1999.

Despite an expensive music video directed by video director Hype Williams, the song peaked only at number 90 on the U.S. Billboard Hot 100, with Da Real World's other singles "All n My Grill" and "Hot Boyz" going on to greater chart success. Elliott performed the song live on a number of occasions, including the 2017 VH1 Hip Hop Honors: The '90s Game Changers.
Arthur Kopit
Arthur Lee Kopit (né Koenig; May 10, 1937 – April 2, 2021) was an American playwright.  He was a two-time Pulitzer Prize finalist for Indians and Wings.  He was also nominated for three Tony Awards: Best Play for Indians (1970) and Wings (1979), as well as Best Book of a Musical for Nine (1982).  He won the Vernon Rice Award (now known as the Drama Desk Award) in 1962 for Oh Dad, Poor Dad, Mamma's Hung You in the Closet and I'm Feelin' So Sad and was nominated for another Drama Desk Award in 1979 for Wings.

Wings (play)
Wings is a 1978 play by American playwright Arthur Kopit.  Originating as a radio play, it was later adapted for stage and screen.

In 1976, Kopit was commissioned to write an original radio play by the NPR drama project Earplay. Just prior, his father suffered a debilitating stroke, which inspired Kopit to write the play about the language disorder and psychological perspective of a stroke victim.  The female character of the play is an amalgam of two women who were both patients at the rehab center that cared for his father.
Snow Queen (film)
Snow Queen is a 2002 made-for-television film produced by Hallmark Entertainment and directed by David Wu based on the 1844 story The Snow Queen by Hans Christian Andersen. Also known as The Winter Witch, the film stars Bridget Fonda as the title character and Chelsea Hobbs as her rival and the story's heroine, Gerda. The film originally aired on Hallmark Channel as a two-part miniseries, but has since been released as a full-length film on DVD in the United States. The DVD was released in the United Kingdom on November 9, 2009 and in Australia on September 2, 2011. This was Bridget Fonda's last acting role before her retirement.

Bridget Fonda
Bridget Jane Fonda (born January 27, 1964) is a retired American actress known for her roles in films such as The Godfather Part III (1990), Single White Female (1992), Singles (1992), Point of No Return (1993), It Could Happen to You (1994), Balto (1995), City Hall (1996), Jackie Brown (1997), A Simple Plan (1998), Lake Placid (1999), and Kiss of the Dragon (2001). She was nominated for the Golden Globe Award for Best Supporting Actress for her portrayal of Mandy Rice-Davies in Scandal (1989), and received Primetime Emmy and Golden Globe nominations for the television films In the Gloaming (1997) and No Ordinary Baby (2001), respectively. Fonda retired from acting in 2002.

Fonda is the daughter of Peter Fonda, niece of Jane Fonda, and granddaughter of Henry Fonda. She is married to composer Danny Elfman, with whom she has a son.
New Zealand fairy tern
The New Zealand fairy tern or tara-iti (Sternula nereis davisae) is a subspecies of the fairy tern endemic to New Zealand. It is New Zealand's rarest native breeding bird, with about 40 individuals left in the wild. It nests at four coastal locations between Whangārei and Auckland in the North Island. It is threatened by introduced predators, extreme storms and tides, beach activity, and waterfront development.

Fairy tern
The fairy tern (Sternula nereis) is a small tern which is native to the southwestern Pacific. It is listed as vulnerable by the IUCN and the New Zealand subspecies is critically endangered. Fairy terns live in colonies along the coastlines and estuaries of Australia, New Zealand, and New Caledonia, feeding largely on small, epipelagic schooling fishes, breeding in areas close to their feeding sites. They have a monogamous mating system, forming breeding pairs in which they mate, nest, and care for offspring.

There are three subspecies:

Australian fairy tern, Sternula nereis nereis (Gould, 1843) – breeds in Australia

New Caledonian fairy tern, Sternula nereis exsul (Mathews, 1912) – breeds in New Caledonia

New Zealand fairy tern / Tara iti, Sternula nereis davisae (Mathews & Iredale, 1913) – breeds in northern New Zealand

The three subspecies are distinguished by geographical range, and slight morphological differences. Gene flow between subspecies is little to none.
Malayala Manorama
Malayala Manorama is a morning newspaper in Malayalam published from Kottayam, Kerala, India by the Malayala Manorama Company Limited. Currently headed by Mammen Mathew, it was first published as a weekly on 14 March 1888, and currently has a readership of over 8 million (with a circulation base of over 1.9 million copies). It is also the second-oldest Malayalam newspaper in Kerala in circulation, after Deepika, which is also published from Kottayam. Manorama also publishes an online edition.

According to World Association of Newspapers, as of 2016, it was the fourteenth most circulated newspaper in the world. According to the Audit Bureau of Circulations 2022 figures, it is the 2nd largest circulating newspaper in India (behind Dainik Jagran) and the largest circulating newspaper in Kerala.

Mammen Mathew
Mammen Mathew (born 20 September 1944) is the current Chief Editor and Managing Director of the Malayalam-language daily Malayala Manorama. He is the eldest son of the late K. M. Mathew, who was the Chief Editor of Malayala Manorama until 1 August 2010. Mammen has more than 45 years of experience in the field of publication.
Furia (album)
La musique de Furia – Un film de Alexandre Aja is the original  soundtrack of the 1999 film Furia, written and recorded by Brian May. It is May's third solo album and his first soundtrack album. It is predominantly instrumental, with the exception of the song "Dream of Thee", which features vocals by May.

Alexandre Aja
Alexandre Jouan-Arcady, known professionally as Alexandre Aja (French: [alɛksɑ̃dʁ aʒa]; born 7 August 1978), is a French filmmaker best known for his work in the horror genre. He rose to international stardom for his 2003 horror film Haute Tension (known as High Tension in the US and Switchblade Romance in the UK). He has also directed the films The Hills Have Eyes (2006), Mirrors (2008), Piranha 3D (2010), Horns (2013) and  Crawl (2019).
Vorvong and Sorvong
Vorvong and Sorvong (Khmer: រឿង​ព្រេង​ភ្នំ​វរវង្សសូរវង្ស) is a long tale of the Khmer sāstrā lbaeng tradition about two Khmer princes who fall into disgrace and, after a series of ordeals, regain their status. Vorvong and Sorvong was revealed to a Western audience for the first time when it was put into writing by Auguste Pavie at the beginning of the 20th century.

Cambodian literature
Cambodian literature (Khmer: អក្សរសាស្ត្រខ្មែរ, Âksârsastr Khmêr [ʔaʔsɒːsah kʰmaɛ]), also Khmer literature, has a very ancient origin. Like most Southeast Asian national literatures its traditional corpus has two distinct aspects or levels:

The written literature, mostly restricted to the royal courts or the Buddhist monasteries.

The oral literature, which is based on local folklore. It is heavily influenced by Buddhism, the predominant religion, as well as by the Hindu epics Ramayana and Mahabharata.
Daily Planet
The Daily Planet is a fictional newspaper appearing in American comic books published by DC Comics, commonly in association with Superman. The newspaper was first mentioned in Action Comics #9 (November 13, 1939) – Underworld Politics, War on Crime. The Daily Planet building's distinguishing feature is the enormous globe that sits on top of the building.

Based in the fictional city of Metropolis, the paper employs Clark Kent, Lois Lane, Jimmy Olsen, and Perry White as its editor-in-chief. The building's original features were inspired  by the Old Toronto Star Building where Superman's co-creator, Joe Shuster, was a newsboy when the Toronto Star was still called the Daily Star. Shuster has claimed that Metropolis was visually inspired by Toronto. Over the years, however, Metropolis has come to serve as an analogue to New York City.

Joe Shuster
Joseph Shuster (/ˈʃuːstər/ SHOO-stər; July 10, 1914 – July 30, 1992) was a Canadian-American comic book artist best known for co-creating the DC Comics character Superman, with Jerry Siegel, in Action Comics #1 (cover-dated June 1938).

Shuster was involved in a number of legal battles over ownership of the Superman character. His comic book career after Superman was relatively unsuccessful, and by the mid-1970s, Shuster had left the field completely due to partial blindness.

He and Siegel were inducted into both the comic book industry's Will Eisner Comic Book Hall of Fame in 1992 and the Jack Kirby Hall of Fame in 1993. In 2005, the Canadian Comic Book Creator Awards Association instituted the Joe Shuster Awards, named to honor the Canada-born artist.
Hum Paanch (TV series)
Hum Paanch (transl. The Five of Us) is an Indian sitcom that first aired from 1995 to 1999. The series returned for a second season in 2005 and 2006. The show starred Ashok Saraf, Vidya Balan, Rakhee Tandon, Bhairavi Raichura, and Vandana Pathak.

Bhairavi Raichura
Bhairavi Raichura is an Indian television actress. She is best known for playing Kaajal Mathur in Hum Paanch, and Rajni Kashyap in Sasural Genda Phool and Bhagwati Singh in Balika Vadhu.

In 1996, she worked opposite Shekhar Suman in the romantic series Ek Raja Ek Rani, playing the role of a simple girl, who falls in love with a wealthy millionaire, who loves her unconditionally.
Vertical Smiles
Vertical Smiles is the seventh studio album by Southern rock band Blackfoot.

It is the second and last album to feature former Uriah Heep keyboardist Ken Hensley and the first without guitarist Charlie Hargrett who left during the recording of the album over disagreements with the rest of the band and management.

Ken Hensley
Kenneth William David Hensley (24 August 1945 – 4 November 2020) was an English musician, singer, songwriter and producer, best known for his work with Uriah Heep during the 1970s.

He wrote or co-wrote the majority of Uriah Heep's songs during this period, including the singles "Lady in Black" (on which he sang lead vocals), "Easy Livin'" and "Stealin'", as well as "Look at Yourself" and "Free Me".
Lunga, Firth of Lorn
Lunga is one of the Slate Islands in the Firth of Lorn in Argyll and Bute, Scotland. The "Grey Dog" tidal race, which runs in the sea channel to the south, reaches 8 knots (15 km/h) in full flood. The name "Lunga" is derived from the Old Norse for "isle of the longships', but almost all other place names are Gaelic in origin.

The population was never substantial and today the main activity is an adventure centre on the northern headland of Rubha Fiola. The surrounding seas are fished for prawns and scallops and there is a salmon farm off the south eastern shores. The Special Area of Conservation of which the island is part hosts a growing number of outdoor leisure pursuits.

Lunga is a complex island made of several separate parts that are connected at low tides but which "disintegrate" at higher states of the tidal cycle. The largest of these outliers are Fiola Meadhonach and Rubha Fiola (also known as North and South Fullah), Eilean Iosal and Fiola an Droma.

Firth of Lorn
The Firth of Lorn or Lorne (Scottish Gaelic: An Linne Latharnach) is the inlet of the sea between the south-east coast of the Isle of Mull and the mainland of Scotland. It includes a number of islands, and is noted for the variety of wildlife habitats that are found. In 2005, a large part of the Firth became a Special Area of Conservation.
Ilian Dimitrov
Ilian Dimitrov (Bulgarian: Илиян Димитров, born 22 February 1953) is a Bulgarian boxer. He competed in the men's middleweight event at the 1976 Summer Olympics. At the 1976 Summer Olympics, he lost to Rufat Riskiyev of the Soviet Union.

Rufat Riskiyev
Rufat Asadovich Riskiyev (Russian: Руфат Асадович Рискиев) (born October 2, 1949 in Akkurgan, Uzbek SSR) is an Uzbek retired boxer, who represented the USSR at the 1976 Summer Olympics in Montreal, Quebec, Canada. There he won the silver medal in the middleweight division (– 75 kg). In the final he was defeated by United States youngster Michael Spinks, after the referee had to stop the contest in the third round.

Two years earlier, at the inaugural 1974 World Championships in Havana, Cuba, Riskiyev won the world title. He trained at the Dynamo sports society.
Cherry, Illinois
Cherry is a village in Bureau County, Illinois, United States. The population was 435 at the 2020 census. It is part of the Ottawa Micropolitan Statistical Area. It is located northwest of LaSalle-Peru, just a few miles north of Interstate 80, and is about 75 miles (121 km) east of the Quad Cities.

Cherry was the site of the Cherry Mine Disaster, which killed 259 coal miners in November 1909.  This was the third most deadly mine disaster in U.S. history (as of 2024).

1909 Cherry Mine disaster
The Cherry Mine disaster was a fire which occurred at the Cherry Mine, a coal mine outside Cherry, Illinois, on November 13, 1909. The fire, which killed 259 men and boys as well as three dozen mules, is the third most deadly mine disaster in American coal mining history.
Plumsted Township, New Jersey
Plumsted Township is a township in Ocean County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 8,072, a decrease of 349 (−4.1%) from the 2010 census count of 8,421, which in turn reflected an increase of 1,146 (+15.8%) from the 7,275 counted in the 2000 census. The 2010 population was the highest recorded in any decennial census.

Plumsted Township was incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on March 11, 1845, from portions of Jackson Township, while the area was still part of Monmouth County. Plumsted Township became part of the newly created Ocean County on February 15, 1850. The township was named for Clement Plumstead, an English Quaker who bought a large parcel of land, but never set foot in the area.

At one time, Plumsted included five separate Superfund sites, four of which have been removed from the National Priorities List.

Manchester Township, New Jersey
Manchester Township is a township in Ocean County, in the U.S. state of New Jersey. The township is noted for containing the Lakehurst Naval Air Station, the site of the infamous Hindenburg disaster of May 6, 1937. As of the 2020 United States census, the township's population was 45,115, the highest recorded in any decennial count and an increase of 2,045 (+4.7%) from the 2010 census count of 43,070, which in turn reflected an increase of 4,142 (+10.6%) from the 38,928 counted in the 2000 census.

Manchester Township was incorporated as a township by an act of the New Jersey Legislature on April 6, 1865, from portions of Dover Township (now Toms River Township). The township was named by William Torrey for Manchester, England. Portions of the township were taken to form Lakehurst on April 7, 1921.
Alonso de Montúfar
Alonso de Montúfar y Bravo de Lagunas, O.P., was a Spanish Dominican friar and prelate of the Catholic Church, who ruled as the second Archbishop of Mexico from 1551 to his death in 1572. He approved and promoted the devotion to Our Lady of Guadalupe that arose during his reign.

Our Lady of Guadalupe
Our Lady of Guadalupe (Spanish: Nuestra Señora de Guadalupe), also known as the Virgin of Guadalupe (Spanish: Virgen de Guadalupe) and as La Virgen Morena, is a Catholic title of the Blessed Virgin Mary associated with four Marian apparitions to Juan Diego and one to his uncle, Juan Bernardino reported in December 1531, when the Mexican territories were part of the Spanish Empire.

A venerated image on a cloak (tilmahtli) associated with the apparition is enshrined in the Basilica of Our Lady of Guadalupe in Mexico City.

Pope Leo XIII granted a decree of canonical coronation for the image on 8 February 1887. The rite of coronation was executed by the former Archbishop of Mexico, Próspero Alarcón y Sánchez de la Barquera on 12 October 1895. Pope Paul VI raised the shrine to the status of Minor Basilica via his Pontifical decree titled Sacra illa Ædes on 6 October 1976. It is the most-visited Catholic shrine in the world, and the world's third most-visited sacred site.