hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
SuperSport United F.C.
SuperSport United Football Club (often known as SuperSport) was a South African professional football club based in Atteridgeville in Pretoria in the Gauteng province. The team played in the Premiership until their sale to Siwelele following the end of the 2024–25 season. United was known as Matsatsantsa a Pitori amongst its supporters. They usually played their home games at Lucas Moripe Stadium in Atteridgeville.

South African Premiership
The South African Premiership, also known as the Betway Premiership for sponsorship reasons, and commonly referred to as the PSL after its governing body, is a professional soccer league in South Africa and the highest level of the South African soccer league system. It has been organised since 1996.

The 2024–25 season started on 14 September 2024, Mamelodi Sundowns successfully defended the title in 2025 which they've held continuously since the 2017–18 season.
Henry Rogers (drummer)
Henry Rogers (born June 1991) is an English drummer, session artist, producer, sound developer and 2 time winner of the Classic Rock Society's award for "Drummer of the Year". He is best known for performing drums on 6 different Marillion "spinoff releases" including: 3 albums by Pete Trewavas' Edison's Children which stars Apollo 11 Astronaut Neil Armstrong's son, Rick Armstrong & On-Set Hollywood Special FX Artist Eric Blackwood and  3 albums by Marillion's Mark Kelly including 2 with DeeExpus starring Andy Ditchfield and most recently "Mark Kelly's Marathon" in 2020. Henry Rogers has been featured in 5 releases with the British progressive rock band Touchstone and in 2018 joined Mostly Autumn.

DeeExpus
DeeExpus is a melodic progressive rock group from North East England whose debut album, Half Way Home was released by DXP Productions in 2008, garnering fan buzz and enthusiastic reviews from around the world. In 2009, DeeExpus received the Classic Rock Society's award for "Best New Band" and released their first live CD and DVD Far From Home from their performance at the Progrock 2009 Festival in Katowice, Poland. The band released their follow-up album on 5 December 2011, The King of Number 33, featuring Mark Kelly from Marillion on keyboards with Andy Ditchfield and Nik Kershaw on lead vocal on the track "Memo".
Their music is difficult to categorize, but they have been likened to other contemporary melodic progressive and heavy rock bands Marillion, Dream Theater, It Bites, Porcupine Tree, Tinyfish, Spock's Beard, Edison's Children and Frost*.
Shintaro Abe
Shintaro Abe (安倍 晋太郎, Abe Shintarō; April 29, 1924 – May 15, 1991) was a Japanese politician who served as Minister of Foreign Affairs from 1982 to 1986. He was a leading member of the ruling Liberal Democratic Party (LDP). He was the father of Prime Minister Shinzo Abe and part of the Satō–Kishi–Abe family.

Satō–Kishi–Abe family
The Satō–Kishi–Abe family is a Japanese political family. It has produced three prime ministers: Nobusuke Kishi, Eisaku Satō, and Shinzo Abe, who combined have served as Prime Minister of Japan for over 20 years. Kishi led the Liberal Democratic Party (LDP) in its first election as a combined party. All politicians from the family continue to be associated with the LDP today.
1893 Chicago mayoral election
In the Chicago mayoral election of 1893, Democrat Carter Harrison III won election, returning him the mayor's office for a (then-record) fifth non-consecutive term as mayor of Chicago. Harrison won a majority of the vote, defeating the Republican nominee, businessman Samuel W. Allerton, by a ten-point margin. He also defeated two third-party candidates: United Citizens nominee DeWitt Clinton Cregier (a previous Democrat mayor) and Socialist Labor Party nominee Henry Ehrenpreis, neither of whom received strong support.

Ahead of the general election, Harrison had faced opposition in his race to receive the Democratic Party's nomination. Both former mayor Cregier and Illinois Staats-Zeitung newspaper editor and former Cook County deputy sheriff Washington Hesing also sought the Democratic nomination at the party's convention.

Samuel W. Allerton
Samuel Waters Allerton (1828-1914) was a businessman who amassed a substantial fortune, primarily through ventures in stockyards and livestock.

Allerton was the Republican Party's nominee for Chicago mayor in 1893, losing to Democratic nominee Carter Harrison Sr.
Tubular Bells II
Tubular Bells II is the fifteenth studio album by English guitarist and songwriter Mike Oldfield. It was released on 31 August 1992 by Warner Music UK and is the successor to his debut album Tubular Bells (1973). It was Oldfield's first album for Warner after having worked with Virgin Records for twenty years. Like its predecessor, Tubular Bells II reached number 1 in the UK Albums Chart and spun off a top 10 single, "Sentinel".

Sentinel (instrumental)
"Sentinel" is a song by English musician Mike Oldfield, released in September 1992 by Warner Music UK. The single features a restructured, shorter version of "Sentinel", from Oldfield's fifteenth album, Tubular Bells II (1992). That piece is itself a re-imagining of the introduction theme from Oldfield's 1973 album Tubular Bells which was known for its use in The Exorcist film. "Sentinel" charted at number 10 in the UK Singles Chart and at number 14 in the Irish Singles Chart.
Write Anywhere File Layout
The Write Anywhere File Layout (WAFL) is a proprietary file system that supports large, high-performance RAID arrays, quick restarts without lengthy consistency checks in the event of a crash or power failure, and growing the filesystems size quickly.  It was designed by NetApp for use in its storage appliances like NetApp FAS, AFF, Cloud Volumes ONTAP and ONTAP Select.

Its author claims that WAFL is not a file system, although it includes one. It tracks changes similarly to journaling file systems as logs (known as NVLOGs) in dedicated memory storage device non-volatile random access memory, referred to as NVRAM or NVMEM. WAFL provides mechanisms that enable a variety of file systems and technologies that want to access disk blocks.

NetApp
NetApp, Inc. is an American data infrastructure company that provides unified data storage, integrated data services, and cloud operations (CloudOps) solutions to enterprise customers. The company is based in San Jose, California. It has ranked in the Fortune 500 from 2012 to 2021. Founded in 1992 with an initial public offering in 1995, NetApp offers cloud data services for management of applications and data both online and physically.
Parque de los Venados metro station
Parque de los Venados is a station on Line 12 of the Mexico City Metro. The station is located between Zapata and  Eje Central. It was opened on 30 October 2012 as a part of the first stretch of Line 12 between Mixcoac and Tláhuac and it is built underground.

Eje Central metro station
Eje Central is a station on Line 12 of the Mexico City Metro. The station is located between Parque de los Venados and Ermita. It was opened on 30 October 2012 as a part of the first stretch of Line 12 between Mixcoac and Tláhuac.
Gabrielle (singer)
Louisa Gabriella Bobb (born 19 July 1969), known professionally as Gabrielle, is a British singer. Born in Hackney, London, she released her debut single, "Dreams", in 1993, and it topped the UK Singles Chart the same year. Her other singles include "Going Nowhere", "Give Me a Little More Time", "Walk On By", and "If You Ever" – a duet with East 17.

After a few inactive years, Gabrielle made a comeback with "Rise", which became her second UK number one, in 2000. Her album of the same name reached the top spot on the UK Albums Chart, where it stayed for three weeks. The song "Out of Reach", from the soundtrack to Bridget Jones's Diary, reached number four on the UK Singles Chart. She released the compilation Dreams Can Come True, Greatest Hits Vol. 1 in 2001.

Rise (Gabrielle song)
"Rise" is a song by English singer Gabrielle. It was written by Gabrielle, Ollie Dagois and Ferdy Unger-Hamilton and produced by Jonny Dollar for her same-titled third studio album (1999). Notable for a rare authorised use of a Bob Dylan sample, it takes extensively from his 1973 song "Knockin' on Heaven's Door". Dylan liked "Rise" so much he allowed Gabrielle to use the sample free, while receiving a co-writer credit for providing the song's chord progression and vocal sample.

Released as the second single from the album, the song reached number one on the UK Singles Chart for two weeks in January 2000, becoming her second chart-topper. "Rise" also reached number one in Ireland and charted highly in Austria, Iceland, Norway and New Zealand, where it reached number two in April and May 2000 and ended the year as the country's third-best-selling single.
Uchi mata
Uchi mata (内股) is one of the original 40 throws of Judo as developed by Kanō Jigorō. It belongs to the second group, Dai Nikyo, of the traditional throwing list, Gokyo (no waza), of Kodokan Judo. It is also part of the current 67 Throws of Kodokan Judo. It is classified as a foot technique, Ashi-Waza. A counter to uchi mata is uchi mata sukashi as well as Te Guruma. To this day uchi mata has consistently been one of the highest scoring techniques in competition.

Uchi mata sukashi
In judo, uchi mata sukashi (内股すかし) is a hand throwing technique (te-waza) that counters an uchi mata attack. The tori steps aside so the uchi mata misses, then throws the uke forward. The Kodokan adopted uchi mata sukashi as one of several shinmeisho no waza ("newly accepted techniques").
The Oath of Stephan Huller (1912 film)
The Oath of Stephan Huller (German: Der Eid des Stephan Huller) is a 1912 German silent drama film directed by Viggo Larsen and starring Larsen and Wanda Treumann. It is an adaptation of the 1912 novel of the same title by Felix Hollaender.

Wanda Treumann
Wanda Treumann (born Wanda Reich; 17 November 1883 – 29 April 1963) was a German theatre and film actress and film producer of the silent era. A leading lady in a number of productions during the Imperial era and the Weimar Republic, she retired from the screen in 1922. Her later life remains obscure.
1962 NCAA University Division basketball tournament
The 1962 NCAA University Division basketball tournament involved 25 schools playing in single-elimination play to determine the national champion of men's NCAA Division I college basketball in the United States. The 24th annual edition of the tournament began on March 12, 1962, and ended with the championship game on March 24, at Freedom Hall in Louisville, Kentucky. A total of 29 games were played, including a third-place game in each region and a national third-place game, which was won by Wake Forest.

For the second consecutive season, Cincinnati, coached by Ed Jucker, played Ohio State, coached by Fred Taylor, in the final game. Cincinnati won the national title with a 71–59 victory over Ohio State. Paul Hogue of Cincinnati was named the tournament's Most Outstanding Player.

The total attendance for the tournament was 177,469, a new record.

1962 NCAA University Division basketball championship game
The 1962 NCAA University Division Basketball Championship Game was the finals of the 1962 NCAA University Division basketball tournament and it determined the national champion for the 1961-62 NCAA University Division men's basketball season. The game was played on March 24, 1962, at Freedom Hall in Louisville, Kentucky. It featured the top-ranked Ohio State Buckeyes of the Big Ten Conference, and the second-ranked and defending national champion Cincinnati Bearcats of the Missouri Valley Conference in an all-Ohio matchup for the second consecutive year.

This was Ohio State's last appearance in the championship game until 2007. As of 2024, this is the last time that the national championship game featured two teams from the same state.
Animals or Human
Animals or Human is a second album by Eurodance group Captain Hollywood Project released on March 30, 1995, by Blow Up. The record includes the singles "Flying High", "Find Another Way", and "The Way Love Is".

Find Another Way
"Find Another Way" is a song co-written and recorded by German musician Captain Hollywood Project, released in March 1995, by labels Blow Up and Intercord, as the second single from the his second album, Animals or Human (1995). It was a hit in several countries, peaking at number four in Finland and number 22 in Germany.
Moonlight (1932 film)
Moonlight (French: Clair de lune) is a 1932 French comedy film directed by Henri Diamant-Berger and starring Blanche Montel, Claude Dauphin and Henri Rollan. The film was shot on location around Cannes.

Claude Dauphin (actor)
Claude Dauphin (né Legrand; 19 August 1903 – 16 November 1978) was a French actor. He appeared in more than 130 films between 1930 and 1978, including Barbarella, The Quiet American, The Tenant, Grand Prix and a voice role in The Tale of the Fox, considered to be one of the earliest stop-motion animated films.
Jingū-ji
Until the Meiji period (1868–1912), the jingū-ji (神宮寺, shrine temple) were places of worship composed of a Buddhist temple and a Shinto shrine, both dedicated to a local kami. These complexes were born when a temple was erected next to a shrine to help its kami with its karmic problems. At the time, kami were thought to be also subjected to karma, and therefore in need of a salvation only Buddhism could provide. Having first appeared during the Nara period (710–794), jingū-ji remained common for over a millennium until, with few exceptions, they were destroyed in compliance with the Kami and Buddhas Separation Act of 1868. Seiganto-ji is a Tendai temple part of the Kumano Sanzan Shinto shrine complex, and as such can be considered one of the few shrine-temples still extant.

Iwashimizu Hachimangū
Iwashimizu Hachimangū (石清水八幡宮) is a Shinto shrine located in the city of Yawata in Kyoto Prefecture, Japan. It is one of the Twenty-Two Shrines in the Heian period ranked system of Shinto shrines, and along with the Ise Grand Shrine, one of the two royal ancestral shrines for the Imperial family. It is one of the three major Hachiman shrines, along with Usa Jingū in Usa, Oita and either Hakozaki Shrine (Higashi-ku, Fukuoka) or Tsurugaoka Hachiman-gū (Kamakura, Kanagawa). Ten buildings of the shrine, including the main hall, have been designated as National Treasures.
In January 2012, the grounds of the shrine were designated as a National Historic Site
Marriagetoxin
Marriagetoxin (Japanese: マリッジトキシン, Hepburn: Marijjitokishin; stylized as MARRIAGETOXIN) is a Japanese web manga series written by Joumyaku and illustrated by Mizuki Yoda. It has been serialized in Shueisha's Shōnen Jump+ app and website since April 2022, with its chapters collected in 16 tankōbon volumes as of January 2026. Viz Media licensed the series for English release. An anime television series adaptation produced by Bones Film is set to premiere in April 2026.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Beyond Evil (TV series)
Beyond Evil (Korean: 괴물) is a 2021 South Korean television series directed by Shim Na-yeon, and starring Shin Ha-kyun and Yeo Jin-goo. It aired on JTBC from February 19 to April 10, 2021. It received seven nominations at the 57th Baeksang Arts Awards, winning three: Best Drama, Best Screenplay, and Best Actor for Shin Ha-kyun. It was also selected as one of the final candidates for the Baeksang Arts Award Grand Prize – Television.

Shin Ha-kyun
Shin Ha-kyun (Korean: 신하균; born May 30, 1974) is a South Korean actor. He first gained recognition for his role in Joint Security Area (2000), followed by notable performances in Sympathy for Mr. Vengeance (2002), Save the Green Planet! (2003), and Welcome to Dongmakgol (2005). Shin has also been active in television, earning praise for his roles in Brain (2011), Less Than Evil (2018–2019), and Beyond Evil (2021), the latter of which earned him the Baeksang Arts Award for Best Actor.

His more recent works include the box-office hit Extreme Job (2019), the heartwarming drama Inseparable Bros (2019), and the legal drama The Auditors (2024).
Rock Follies
Rock Follies (together with its sequel, Rock Follies of '77) is a musical drama that was shown on British television in the 1970s. The storyline follows the ups and downs of a fictional female rock band called the Little Ladies, as they struggle for recognition and success. The series stars Rula Lenska, Charlotte Cornwell and Julie Covington as the Little Ladies, with support from Emlyn Price, Beth Porter, Sue Jones-Davies, Bob Hoskins, Stephen Moore, Derek Thompson, Denis Lawson and Little Nell among others. The series was made on a small budget for Thames Television, with a style inspired by fringe theatre. It was based on an original idea by Annabel Leventon, Diane Langton and Gaye Brown. The series was a success and won three BAFTA Awards, and the soundtrack album reached No. 1 in the UK Albums Chart. A second series with its own soundtrack album followed.

Stephen Moore (actor)
Stephen Vincent Moore (11 December 1937 – 4 October 2019) was an English actor, known for his work on British television since the mid-1970s, and particularly as the voice of Marvin the Paranoid Android in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
Harington School
Harington School is a free school sixth form located in Oakham, Rutland. The school is named after John Harington, 1st Baron Harington of Exton and John Harington, 2nd Baron Harington of Exton, two notable peers in Rutland in the late sixteenth and early seventeenth centuries.

Established in September 2015, Harington School is governed by the Rutland and District Schools' Federation, which comprises Harington School, Catmose College and Catmose Primary School. Harington School has its own dedicated building located next to Catmose College.

Since 2022, the head of school has been Oliver Teasel.

Catmose College
Catmose College is a secondary academy school on Huntsmans Drive in Oakham, Rutland. The catchment area covers the county town of Oakham and surrounding villages, although students are drawn from a wider area through parental choice.

Originally Oakham Central School, the school went through a number of name changes. From 1972 until 2009 the school name was Vale of Catmose College. Moving to a new campus in 2011, it was renamed Catmose College.
Self-Portrait (Lievens)
Self-Portrait is an oil painting on panel of c. 1629–1630 by the Dutch artist Jan Lievens. The work is held in a private collection, but was exhibited in Washington, D.C., from 2008 to 2009, and worldwide with the Leiden Collection from 2017 and 2019.

Thomas Kaplan
Thomas Scott Kaplan (born September 14, 1962) is a Franco-American businessman, philanthropist and art collector.  He is the world's largest private collector of Rembrandt's works.

Kaplan is the chairman and chief investment officer of The Electrum Group LLC, a New York City-based investment, advisory and asset management firm with a focus on the natural resources sector. Since 2017, he has been the chairman of the International Alliance for the Protection of Heritage in Conflict Areas (ALIPH), a Geneva-based foundation established by France and the United Arab Emirates.
Harriet Daggett
Dr. Harriet Spiller Daggett, Professor Emeritus (August 5, 1891—July 22, 1966) was an academic, lawyer, schoolteacher and law professor in Louisiana.  She was one of the first female members of a law faculty in the US.  In 1931, she became the first woman to become a full professor of law at an ABA-approved, AALS-member college, two years before Barbara Nachtrieb Armstrong at the University of California, Berkeley; a third female tenured law professor was not appointed until Margaret Harris Amsler at Baylor University Law School in 1941.

Barbara Nachtrieb Armstrong
Barbara Nachtrieb Armstrong (formerly Grimes; August 4, 1890 – January 18, 1976) was a lawyer and law professor in California. In 1923, she became the first woman to serve as a law professor at a law school of a major university, at the University of California, Berkeley School of Law. In 1935, she became the second woman to become a full professor of law at an ABA-approved, AALS-member college, two years after Harriet Spiller Daggett at Louisiana State University; a third female tenured law professor was not appointed until Margaret Harris Amsler at Baylor University Law School in 1941. Armstrong advocated social insurance throughout her career, and was a key figure in the development of the US Social Security system.
Sweet Passion
Sweet Passion is the twenty-third studio album by American singer Aretha Franklin.  It was released on May 19, 1977, by Atlantic Records. Following Franklin's Gold-certified 1976 soundtrack album, Sparkle, she paired up with Motown producer Lamont Dozier to produce Sweet Passion.  It was, however, a commercial and critical failure.

The album's lead single, "Break It To Me Gently", topped the Billboard R&B chart but peaked at No. 85 on the Hot 100 and dropped off the chart after two weeks.

Break It to Me Gently (Aretha Franklin song)
"Break It to Me Gently" is a song by American singer Aretha Franklin, released in 1977 as the first single from her album, Sweet Passion. The track was written and produced by Carole Bayer Sager and Marvin Hamlisch which was an R&B hit for Franklin, it reached number one on Billboard's Hot Soul Singles chart in June 1977.

The song's success was only faintly reflected on the Billboard Hot 100 with a Number 85 peak, before dropping out of the Hot 100 after two weeks. "Break It to Me Gently" would be Franklin's final Atlantic single to appear on the Hot 100 - from which she would be absent until 1980.
Wallis Cinemas
Wallis Cinemas, formerly Wallis Theatres, is a family-owned South Australian company that operates cinema complexes in greater Adelaide and regional South Australia.

Wallis Theatres works in conjunction with Big Screen Advertising, a company which distributes and screens advertisements at cinemas.

Ozone Theatres
Ozone Theatres Ltd, formerly Ozone Picture Company and then Ozone Amusements Ltd, was a cinema chain based in Adelaide, South Australia, from 1911 until 1951, when it sold its theatres to Hoyts. It was founded by Hugh Waterman and friends, and was jointly run by him and seven sons, including Clyde Waterman and Sir Ewen McIntyre Waterman. S.A. Theatres and Ozone Theatres (Broken Hill) were subsidiary companies, and the chain was referred to as the Ozone circuit. It was one of two  major film exhibitors in the state from after World War I until the late 1940s, the other being D. Clifford Theatres Limited. After 1938, Ozone dominated the market.
Edith Amituanai
Edith Amituanai MNZM (born 1980) is a New Zealand photographic artist. In 2007, she was the inaugural recipient of the Marti Friedlander Photographic Award. Examples of her work are held in the collections of Te Papa, Auckland Art Gallery, and the Govett-Brewster Art Gallery.

Arts Foundation of New Zealand
The Arts Foundation of New Zealand Te Tumu Toi is a New Zealand arts organisation that supports artistic excellence and facilitates private philanthropy through raising funds for the arts and allocating it to New Zealand artists.

The foundation produces award programmes that provide recognition and money prizes to New Zealand artists working in across all art forms. This includes writers, fine artists, musicians, dancers, choreographers, theatre-makers and screen artists.