hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
This Way Up (album)
This Way Up is the eleventh studio album by British-Irish singer Chris de Burgh, released in 1994 on A&M Records. Two singles from the album charted in the United Kingdom: "Blonde Hair, Blue Jeans" (No. 51) and "The Snows of New York" (No. 60).

Chris de Burgh
Christopher John Davison (born 15 October 1948), known professionally as Chris de Burgh (English: /də ˈbɜːr/ də-BER), is an Irish singer-songwriter and musician born in Argentina. He started out as an art rock performer and progressed to writing more pop-oriented material. He has had several top 40 hit singles in the UK and two in the US. He is more popular in other countries, particularly Norway and Brazil. His 1975 "A Spaceman Came Travelling" became a popular Christmas song and his 1986 love song "The Lady in Red" reached number one in several countries. De Burgh has sold over 45 million albums worldwide.
The Long Shadow (1961 film)
The Long Shadow is a 1961 British second feature ('B') drama film directed by Peter Maxwell and starring John Crawford, Susan Hampshire and Willoughby Goddard. It was written by Manning O'Brine and filmed at Pinewood Studios.

Susan Hampshire
Susan Hampshire, Lady Kulukundis (born 12 May 1937) is an English actress. She is a three-time Emmy Award winner, winning for the television dramas, The Forsyte Saga in 1970, The First Churchills in 1971, and for Vanity Fair in 1973. Her film credits include During One Night (1961), The Long Shadow (1961), The Three Lives of Thomasina (1963), Night Must Fall (1964), Wonderful Life (1964), The Fighting Prince of Donegal (1966), The Trygon Factor (1966), The Violent Enemy (1967), Malpertuis (1971), Living Free (1972), Neither the Sea Nor the Sand (1972) and Bang! (1977).

She is also known for her other television roles, such as The Pallisers (1974), The Grand (1997–98), and as Molly MacDonald in the long running BBC One drama Monarch of the Glen (2000–2005).
Angika
Angika (also known as Anga, Angikar or Chhika-Chhiki) is an Eastern Indo-Aryan language spoken in some parts of the Indian states of Bihar and Jharkhand, as well as in parts of Nepal.

Angika is closely related to neighbouring Indic languages such as Maithili, Bengali, Bhojpuri and Magahi. Historically it was written in a separate script known as 'Anga Lipi'. Later writers shifted to Kaithi Script and eventually to Devanagari Script. Angika has been declared as an additional official language of Jharkhand.

Maithili language
Maithili (Tirhuta: 𑒧𑒻𑒟𑒱𑒪𑒲, /ˈmaɪtɪli/ MY-til-ee, Maithili: [ˈməi̯tʰɪliː]) is an Indo-Aryan language spoken in parts of India and Nepal. It is native to the Mithila region, which encompasses parts of the eastern Indian states of Bihar and Jharkhand as well as Nepal's Koshi and Madhesh Provinces. It is one of the 22 scheduled languages of India. It is the second most commonly spoken native Nepalese language constitutionally registered as one of the fourteen provincial official languages of Nepal.

It is spoken by 21.7 million people. Of those, 3.2 million are Nepalese speakers. The language is predominantly written in Devanagari, but the historical Tirhuta and Kaithi scripts retain some use until today.
Italian Secret Service
Italian Secret Service (also known as Il nostro agente Natalino Tartufato) is a 1968 Italian comedy film directed by Luigi Comencini. For his performance in this film and in Il padre di famiglia, Nino Manfredi was awarded with a Golden Plate at the 1968 Edition of David di Donatello.

Nino Manfredi
Saturnino "Nino" Manfredi (22 March 1921 – 4 June 2004) was an Italian actor, voice actor, director, screenwriter, playwright, comedian, singer, author, radio personality and television presenter.

He was one of the most prominent Italian actors in the commedia all'italiana genre. During his career he won several awards, including six David di Donatello awards, six Nastro d'Argento awards and the Prix de la première oeuvre (Best First Work Award) at the 1971 Cannes Film Festival for Between Miracles. Typically playing losers, marginalised, working-class characters yet "in possession of their dignity, morality, and underlying optimism", he was referred to as "one of the few truly complete actors in Italian cinema".
Cholatse
Cholatse (Nepali: चोलात्से), also known as Jobo Lhaptshan, is a mountain in the Khumbu region of the Nepalese Himalaya. Cholatse is connected to Taboche (6,501m) by a long ridge, with the Chola glacier descending from the mountain's east face. The north and east faces of Cholatse can be seen from Dughla, on the trail to Mount Everest base camp.

There is a lake just below this pass to the east, and in Tibetan 'cho' is lake, 'la' is pass, and 'tse' is peak so Cholatse means literally "lake pass peak".
Cholatse was first climbed via the southwest ridge on 22 April 1982, by Vern Clevenger, Galen Rowell, John Roskelley, Bill O'Connor and Peter Hackett. The mountain's north face was first climbed in 1984.

Taboche
Taboche (also known as Tawoche, Tobuche, Tāuje, Taweche, Tawache or Tawetse) is a mountain in the Khumbu region of the Nepalese Himalaya. Taboche is connected to Cholatse by a long ridge. Taboche lies directly across the Imja River from Ama Dablam and above the villages of Pheriche and Dingboche.

The first ascent was made in 1974 by a French expedition led by Yannick Seigneur and the clarinettist and composer Jean-Christian Michel. The summit team included Louis Dubost, Paul Gendre and Jacques Brugirard.
Grade II* listed buildings in North Yorkshire (district)
There are over 20,000 Grade II* listed buildings in England. This page is a list of 384 buildings in the unitary authority area of North Yorkshire.

As there are 536 Grade II* listed buildings in the district, the 152 churches and chapels are instead detailed in the article Grade II* listed churches in North Yorkshire (district).

Grade II* listed churches in North Yorkshire (district)
There are over 20,000 Grade II* listed buildings in England. This page is a list of the 152 churches and chapels in the unitary authority of North Yorkshire listed at Grade II*.

As there are 534 Grade II* listed buildings in the district, the 382 other buildings are instead detailed in the article Grade II* listed buildings in North Yorkshire (district).
Takanori Hoshino
Takanori Hoshino (星野貴紀, Hoshino Takanori; born 8 May 1980) is a Japanese voice actor affiliated with Production Baobab and Office PAC. He is best known for his roles as Jack Atlas in Yu-Gi-Oh! 5D's and Masayuki Kikuchi in Zipang.

Zipang (manga)
Zipang (Japanese: ジパング, Hepburn: Jipangu) is a Japanese manga series written and illustrated by Kaiji Kawaguchi. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazine Morning from 2000 to 2009, with its chapters collected in forty-three tankōbon volumes. It follows a Japan Maritime Self-Defense Force destroyer and its crew being transported back in time more than 60 years to the Pacific theatre of World War II. The struggle of the crew from a peaceful future Japan to resist the nationalistic appeal of altering history and defending their country, knowing that in this time it is ruled by totalitarian militarists, is the central theme of Zipang.

A twenty-six episode anime television series by Studio Deen and directed by Kazuhiro Furuhashi was broadcast on TBS from 2004 to 2005. It was licensed for English release in North America by Geneon Entertainment.
Priscilla (Eddie Cooley song)
"Priscilla" is a 1956 song written by Eddie Cooley, which was a hit with his band The Dimples.

The song was covered by:

Frankie Vaughan with Wally Stott and his Orchestra and Chorus 1957

Buddy Lucas	1957

Dave Burgess and the Toppers 1957

The Four Jones Boys 1956

Gus Backus	1961

Julius La Rosa 1956

Kevin Young	1961

Les Brown and his Band of Renown 1956

The Mercuries 1957

Eddie Cooley
Edward James Cooley (April 15, 1933 – April 15, 2020) was an American R&B singer and songwriter, who co-wrote the much-recorded song "Fever."  He also had a US pop hit in 1956 with "Priscilla," credited to Eddie Cooley and the Dimples.
Adl-E-Jehangir
Adl-E-Jehangir (The Justice of Jehangir) also referred to as Adil-E-Jehangir, is a 1955 black and white Bollywood Hindi language historical drama film directed by G. P. Sippy. According to Sippy in an interview, it was the first film he directed, and it became a commercial success at the box office. The film had music composed by Husnlal Bhagatram, assisted by Shukla, with lyrics by Qamar Jalalabadi. A popular ghazal from the film was "Ae Meri Zindagi Tujhe Dhundhoon Kahan" sung by Talat Mahmood. The film starred Pradeep Kumar, Meena Kumari, Durga Khote, Sapru and Jankidas. Darpan, a leading Pakistani actor, also performed in the movie. He played the role of Prince Khurram (Shah Jahan).

The story involved a quasi-historical episode from Emperor Jehangir's reign where his sense of justice is brought into question when his wife, the Empress Noor Jehan is implicated by Rami, a washer woman, in the killing of her husband.

Darpan (actor)
Syed Ishrat Abbas (Urdu: سیّد عِشرت عبّاس, 1928 – 8 November 1980) better known by his stage name Darpan 
(Urdu: درپَن), was one of the original romantic heroes of the "Golden Age" of Pakistan's film industry (also commonly known as Lollywood).
Bubble Bobble
Bubble Bobble is a platform game series originally developed and published by Taito. The first entry in the series, Bubble Bobble, was released in 1986 as an arcade cabinet. In most entries in the series, players control two dragons named Bub and Bob. This was followed by many sequels in both the main Bubble Bobble series, as well as the spin-off Rainbow Islands and Puzzle Bobble series. They were published for and ported to a wide variety of arcade and home video game consoles. The most recent release in the series is Bubble Bobble Sugar Dungeons in 2025.

Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2
Rainbow Islands: The Story of Bubble Bobble 2 (レインボーアイランド) is a 1987 platform game developed and published by Taito for Japanese arcades. It is the sequel to 1986's Bubble Bobble, and the second of four arcade games in the Bubble Bobble series (followed by Bubble Symphony and Bubble Memories, but itself has two direct sequels: Parasol Stars and Bubble Bobble Part 2). The game was ported to home computers and home video game consoles.

The "bubble dragons" of the first game, Bubblun and Bobblun (known as "Bub and Bob" in the western releases) appear in Rainbow Islands in their human forms as "Bubby" and "Bobby". Also unlike the first game, players must now "alternate" (i.e., take turns), with player one as Bubby (green shirt), and player 2 as Bobby (blue shirt).
Aron Jóhannsson
Aron Jóhannsson (born November 10, 1990) is an American professional soccer player who plays as a striker for Besta deild karla club Valur.

He began his career with Fjölnir and later played in the Danish Superliga for AGF before joining AZ in January 2013. After two-and-a-half seasons at the Eredivisie club, he was signed by Werder Bremen. His four years in Bundesliga was plagued by injuries, and he left in 2019 to revive his career with Hammarby IF in Allsvenskan.

Formerly an Iceland under-21 international, Aron made his senior debut for the United States in 2013. He represented the US at the 2014 FIFA World Cup and the 2015 CONCACAF Gold Cup, helping them to fourth place in the latter.

2015 CONCACAF Gold Cup
The 2015 CONCACAF Gold Cup was the 13th edition of the CONCACAF Gold Cup competition and the 23rd CONCACAF regional championship overall in the organization's fifty-four years of existence. It was held in the United States, with two matches being played in Canada, marking the first time the CONCACAF Gold Cup was played in that country.

Mexico won the competition after surviving both the quarter-finals and semi-finals in controversial circumstances, defeating Jamaica—the first Caribbean nation to reach such a stage—in the final.
Of the co-hosts, Canada was eliminated in the group stage, while the United States, the defending champions, lost in the semi-finals to Jamaica. The competition included a third place match for the first time since 2003, in which Panama defeated the United States.
Least shrew tenrec
The least shrew tenrec (Microgale pusilla) is a species of mammal in the family Tenrecidae. It is endemic to Madagascar. Its natural habitats are subtropical or tropical moist forests, swamps, pastureland, and irrigated land.

Tenrec
A tenrec (/ˈtɛnrɛk/) is a mammal belonging to any species within the afrotherian family Tenrecidae, which is endemic to Madagascar. Tenrecs are a very diverse group, as a result of adaptive radiation, and exhibit convergent evolution; some resemble hedgehogs, shrews, opossums, rats, or mice. They occupy aquatic, arboreal, terrestrial, and fossorial environments. Some of these species, including the greater hedgehog tenrec, can be found in the Madagascar dry deciduous forests. However, the speciation rate in this group has been higher in humid forests.

All tenrecs are believed to descend from a common ancestor that lived 29–37 million years ago after rafting over from Africa. The split from their closest relatives, African otter shrews, is estimated to have occurred about 47–53 million years ago.
Geo (automobile)
Geo was a brand of small cars marketed by General Motors (GM) as a subdivision of its Chevrolet division from 1989 to 1997.

Geo was a joint venture between GM and Japanese automakers to compete with the growing small import market in the United States during the mid-1980s. Subcompact cars and SUVs, either badge engineered or based on Japanese models, were produced by GM at its facilities in North America or imported from Japan. Geo was discontinued after the 1997 model year and merged into Chevrolet. The Geo Metro, Prizm, and Tracker were sold as Chevrolets from the 1998 model year until their discontinuances in 2001, 2002, and 2004, respectively. In this sense, Geo existed until 2004, even with the Geo nameplate being dropped in mid-1997.

Asüna, a counterpart marque to Geo in Canada, was introduced by GM in 1992 to provide Pontiac-Buick-GMC dealers access to a similar range of import vehicles.

Isuzu Gemini
The Isuzu Gemini is a subcompact car produced by the Japanese automaker Isuzu from 1974 until 2000. The same basic product was built and/or sold under several other names, sometimes by General Motors brands, in various markets around the world. While the first generation was of a rear-wheel drive design, later versions were all front-wheel-drive, and the last two generations were no more than badge-engineered Honda Domani until the name was retired in 2000.
GVU Center at Georgia Tech
The GVU Center at Georgia Tech (formerly the Graphics, Visualization and Usability Center) is an interdisciplinary research center located near Technology Square in Atlanta, Georgia, United States, and affiliated with the Georgia Institute of Technology. It was founded by James D. Foley, the Center's first director, on October 15, 1992. According to U.S. News & World Report, it is one of the best such facilities in the world. The GVU Center's current director is W. Keith Edwards, Georgia Tech alum and Professor in the School of Interactive Computing.

The GVU Center focuses on human-computer interaction, ubiquitous computing, mixed/augmented reality, computer animation/graphics, wearable computing, information visualization, educational technologies (learning sciences and technology), new media, communications, intelligent systems, human robot interaction, computer supported cooperative work, social computing, and online communities.

W. Keith Edwards
W. Keith Edwards is a professor in the School of Interactive Computing at the Georgia Institute of Technology (Georgia Tech) and Director of the GVU Center at Georgia Tech.

Edwards’ research lies generally in the fields of human-computer interaction (HCI) and computer-supported cooperative work (CSCW). He has chaired and published papers in top-tier academic conferences in these fields.
Awake: A Dream From Standing Rock
Awake: A Dream From Standing Rock is a 2017 documentary directed by Josh Fox, James Spione, and Myron Dewey. The three-part 89 minute documentary features events at Dakota Access Pipeline protests. The film was produced by Josh Fox and International WOW Company.

Myron Dewey
Myron Charles Dewey (16 July 1972 – 26 September 2021) was a filmmaker and journalist from the Walker River Paiute Tribe.

Dewey was noted for reporting on issues at the Standing Rock Sioux Reservation especially for co-directing the 2017 documentary Awake: A Dream From Standing Rock.
Kalavu (2019 film)
Kalavu (transl. Theft) is a 2019 Indian Tamil-language crime thriller film written and directed by Murali Karthick. The film stars Kalaiyarasan and Karunakaran, with Vatsan Chakravarthy and Abhirami Iyer in a supporting roles. The film has music composed by Sundaramurthy. The film was released on ZEE5 on 9 February 2019.

Kalaiyarasan
Kalaiyarasan Harikrishnan (born 20 February 1986) is an Indian actor, who works in the Tamil film industry along with few Malayalam films. He has collaborated with directors Mysskin and Pa. Ranjith, with whom he worked in Madras (2014) for which he received acclaim for his performance.
Being Somewhere
Being Somewhere is the seventh studio album by Canadian singer-songwriter Dan Mangan, released October 28, 2022 on Arts & Crafts Productions.

The album was produced and recorded remotely due to the COVID-19 pandemic, with Mangan stating that "The hard part was waiting; sometimes it took six weeks to resolve an issue that could have taken twenty minutes had we been together in a room. But Drew [Brown]'s dedication and talent cannot be understated, and this music doesn't sound like anything else I'm hearing these days."

The album was preceded by the preview singles "In Your Corner (for Scott Hutchison)", a tribute to Frightened Rabbit bandleader Scott Hutchison following his death in 2018, in April, and "Fire Escape", the video for which starred actor Steven Ogg as a personification of a self-critical inner voice taunting and tormenting Mangan, in July. A third preview song, "Just Know It", was released concurrently with the announcement of the album.

Dan Mangan
Daniel Mangan (born April 28, 1983) is a Canadian musician. He has won two Juno awards and has toured extensively throughout North America, Europe and Australia, having released 5 studio LPs and numerous EPs and singles. He has scored for feature film, as well as television for Netflix and AMC. He is also a co-founder of Side Door, a marketplace platform connecting artists with alternative venue spaces for in-person & online shows.
Sullivan County, Tennessee
Sullivan County is a county located in the U.S. state of Tennessee on its northeast border. As of the 2020 census, the population was 158,163. Its county seat is Blountville. Sullivan County is part of the Kingsport–Bristol TN-VA Metropolitan Statistical Area, which is a component of the Kingsport–Johnson City–Bristol, TN-VA Combined Statistical Area, commonly known as the "Tri-Cities" region. Sullivan is Tennessee's second-oldest county; it was established in 1779 when the area was still part of North Carolina. From 1784 to 1788, it was part of the extra-legal State of Franklin.

Tri-Cities (Tennessee–Virginia)
The Tri-Cities is the region comprising the cities of Kingsport, Johnson City, and Bristol and the surrounding smaller towns and communities in Northeast Tennessee and Southwest Virginia. All three cities are located in Northeast Tennessee, while Bristol has a twin city of the same name in Virginia.

The Tri-Cities region was formerly a single Metropolitan Statistical Area (MSA); due to the U.S. Census Bureau's revised definitions of urban areas in the early 2000s, it is now a Combined Statistical Area (CSA) with two metropolitan components: Johnson City and Kingsport–Bristol, TN–VA.  However, the Tri-Cities are usually still considered one population center, which is the fifth-largest in Tennessee.
Typology (archaeology)
In archaeology, a typology is the result of the classification of things according to their physical characteristics. The products of the classification, i.e. the classes, are also called types. Most archaeological typologies organize portable artifacts into types, but typologies of larger structures, including buildings, field monuments, fortifications or roads, are equally possible. A typology helps to manage a large mass of archaeological data. According to Doran and Hodson, "this superficially straightforward task has proved one of the most time consuming and contentious aspects of archaeological research".

Seriation (archaeology)
In archaeology, seriation is a relative dating method in which assemblages or artifacts from numerous sites in the same culture are placed in chronological order. Where absolute dating methods, such as carbon dating, cannot be applied, archaeologists have to use relative dating methods to date archaeological finds and features. Seriation is a standard method of dating in archaeology.  It can be used to date stone tools, pottery fragments, and other artifacts. In Europe, it has been used frequently to reconstruct the  chronological sequence of graves in a cemetery (e.g. Jørgensen 1992;  Müssemeier, Nieveler et al. 2003).
Abbas Akbar
Abbas Akbar is a Singaporean filmmaker, screenwriter, and executive producer. He has written, directed, and overseen over 100 hours of television and film since 2009.

He is known for Mediacorp's drama series (Tamil), Vettai: Pledged to Hunt, which he wrote and directed in 2010. The show won 'Most Popular Series' at Pradhana Vizha 2011.

Vettai: Pledged to Hunt
Vettai : Pledged to Hunt (English: Hunt) was the first season of Singapore's Tamil, 72-part crime drama, Vettai. The series ran on-air from 23 November 2010 to 30 March 2011, every Monday to Thursday, at 10:30 pm on the MediaCorp Vasantham channel. The season was directed by Anuratha Kanderaju and Abbas Akbar.
Ben Millers
Ben Millers was a U.S. soccer club sponsored by the Ben W. Miller Hat Company of St. Louis, Missouri.  Founded in 1913, it entered the St. Louis Soccer League two years later, winning seven league titles and one National Challenge Cup before its disbandment in 1935.

St. Louis Soccer League
The St. Louis Soccer League was a professional soccer league in St. Louis, Missouri. Founded in 1915 With four teams drawn from two amateur leagues, it was at the time the country's only pro soccer league. It folded in 1938.
Main Northern railway line
The Main Northern railway line (also known as the Great Northern Railway) is a major railway in New South Wales, Australia, running from Strathfield in Sydney to Armidale.

The 1980s saw the line closed progressively north of Armidale; passenger services north of Tamworth were cancelled in 1990 but were reintroduced as far as the former two years later.

The Sydney–Brisbane rail corridor now branches off the Great Northern Railway after Maitland and follows the North Coast line.

Sydney–Brisbane rail corridor
The Sydney–Brisbane railway corridor consists of the 987-kilometre (613-mile) long 1435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard-gauge main line between the Australian state capitals of Brisbane (Queensland) and Sydney (New South Wales), and the lines immediately connected to it.
Linda Lomahaftewa
Linda Lomahaftewa (born 1947) is a Native American printmaker, painter, and educator living in Santa Fe, New Mexico. She is a citizen of the Hopi Tribe and a descendant of the Choctaw Nation of Oklahoma.

Marcus Amerman
Marcus Amerman (born 1959) is a Native American (Choctaw Nation) beadwork artist, glass artist, painter, fashion designer, and performance artist, living in Idaho. He is known for his highly realistic beadwork portraits.