hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Swordsman II
Swordsman II (笑傲江湖之東方不敗), also known as The Legend of the Swordsman, is a 1992 Hong Kong wuxia film loosely adapted from the novel The Smiling, Proud Wanderer by Jin Yong. It was the second part of a trilogy: preceded by The Swordsman (1990) and followed by The East Is Red (1993). Directed by Ching Siu-tung, Swordsman II starred Jet Li, Brigitte Lin, Rosamund Kwan and Michelle Reis in the leading roles. None of the original cast from the previous film return except Fennie Yuen.

Set in Ming dynasty China, the plot follows Linghu Chong, a swordsman from the Mount Hua Sect, who travels the countryside with Yue Lingshan, who secretly loves him. Caught in the war between the invading Japanese and the Sun Moon Cult, they discover that Dongfang Bubai, the evil leader of the Sun Moon Cult, has located the Sacred Scroll, which has transformed him into a woman while improving his martial arts prowess to near-invincibility. The film received generally positive reviews from critics.

The East Is Red (1993 film)
The East Is Red (東方不敗 - 風雲再起), also known as Swordsman III and The Great China Warrior, is a 1993 Hong Kong wuxia film produced by Tsui Hark and co-directed by Ching Siu-tung and Raymond Lee, starring Brigitte Lin, Joey Wong and Yu Rongguang. The protagonist is loosely based on Dongfang Bubai, a minor character in the novel The Smiling, Proud Wanderer by Jin Yong. The film is considered a sequel to The Swordsman and Swordsman II.
Jaka Sembung
Jaka Sembung (also titled The Warrior for international distribution) is a 1981 Indonesian fantasy martial arts film, based on a character of the same name on a comic book by Djair.

Directed by Sisworo Gautama, one of the best-known Indonesian action directors, Jaka Sembung has established its position as a classic Indonesian action movie. Main roles are played by Barry Prima (the title role), Dicky Zulkarnaen (Commander Van Schram), Eva Arnaz (Surti), and Indo actress Dana Christina (Maria van Schram).

Jaka Sembung spawned several sequels: Si Buta Lawan Jaka Sembung (The Warrior Against Blind Swordsman) (1983), Bajing Ireng dan Jaka Sembung (Jaka Sembung Dan Bergola Ijo or The Warrior vs. the Ninja) (1985), and Jaka Sembung Dan Dewi Samudra (1990).

Bajing Ireng dan Jaka Sembung
Bajing Ireng dan Jaka Sembung (also known as Jaka Sembung & Bergola Ijo, The Warrior 3, or The Warrior and the Ninja) is a 1985 Indonesian fantasy martial arts film directed by H. Tjut Djalil. It is the third installment in the Jaka Sembung film series, following Jaka Sembung (1981) and Si Buta Lawan Jaka Sembung (1983). It stars Barry Prima and El Manik.

Bajing Ireng dan Jaka Sembung received two nominations at the 1984 Indonesian Film Festival (IFF): Best Supporting Actor for Manik, and Best Editing for Janis Badar.
North Northamptonshire Council
North Northamptonshire Council is the local authority for North Northamptonshire, a local government district in the ceremonial county of Northamptonshire, England. It is a unitary authority, being a district council which also performs the functions of a county council. The council is based at The Cube in Corby. It has been under Reform UK majority control since the 2025 election.

2025 North Northamptonshire Council election
The 2025 North Northamptonshire Council election took place on 1 May 2025 to elect members to 68 seats on North Northamptonshire Council in Northamptonshire, England. It was held on the same day as other local elections. The council was under Conservative control prior to the election. Reform UK won a majority of the seats at the election.
Jermaine McGlashan
Jermaine Dave McGlashan (born 14 April 1988) is an English former professional footballer who played as a midfielder and can play on either wing or behind the striker in an attacking midfield role. He also played up front on numerous occasions. He was recently manager of AFC Croydon Athletic as well as holding a coaching role with the Gillingham academy.

AFC Croydon Athletic
Association Football Club Croydon Athletic is a football club based in Thornton Heath in the London Borough of Croydon, England. Founded by supporters of Croydon Athletic after it folded, the club are currently members of the Isthmian League South East Division and play at the Mayfield Stadium. They are affiliated to the London Football Association.
Wang Xiangzhai
Wang Xiangzhai (simplified Chinese: 王芗斋; traditional Chinese: 王薌齋; pinyin: Wáng Xiāngzhāi; November 26, 1885 - July 12, 1963), also known as Nibao, Zhenghe and Yuseng, was a Chinese xingyiquan master, responsible for founding the martial art of Yiquan.

Xingyiquan
Xingyiquan (Chinese: 形意拳; pinyin: xíngyìquán), also known as xingyi (Chinese: 形意; pinyin: xíngyì), is a style of internal Chinese martial arts. The word approximately translates to "Form-Intention Fist", or "Shape-Will Fist".

The style is characterized by aggressive, seemingly linear movements, and explosive power most often applied from a short range. A practitioner of xingyi uses coordinated movements to generate bursts of power intended to overwhelm the opponent, simultaneously attacking and defending. Methods vary from school to school but always include bare-handed fighting (mostly in single movements/combinations and sometimes in forms) and using weapons with similar body mechanics to those in bare-handed intense fighting. Movement and body mechanics in the art were heavily influenced by the practice of using staves and spears.

Historically and technically related martial arts include Dai-style xinyi liuhequan, liuhe xinyiquan, and yiquan.
St. Cronan's Church, Tuamgraney
St. Cronan's Church is a 10th-century Church of Ireland church in Tuamgraney, County Clare, Ireland. It is the oldest church in continuous use in Ireland. The Tuamgraney parish operates as a unit with the Mountshannon parish in the Killaloe Union of parishes in the Diocese of Tuam, Limerick and Killaloe.

Tuamgraney
Tuamgraney (/tʃuːmˈɡreɪniː/; archaically spelled Tomgraney, Tomgrenei; Irish: Tuaim Gréine, meaning 'Tomb of Grian') is a village in eastern County Clare in the west of Ireland and a civil parish by the same name. Situated about a kilometre from the River Graney which flows into Lough Derg, it is an ancient settlement, noted for St Cronán's Church, said to be the oldest church in constant use in Ireland. For census purposes, Tuamgraney and neighbouring Scarriff form the census settlement of Scarriff-Tuamgraney, which had a population of 854 at the 2022 census.
University Inter F.C.
University Inter, founded as ANZ University and formerly known also as ICF University, and, simply, University, is the oldest known semi-professional club soccer club in Papua New Guinea, founded in 1969. It is the soccer club on the campus of the University of Papua New Guinea, based in Port Moresby.

The club's finest hour came when they were given the opportunity to represent Papua New Guinea at the 2007–08 OFC Champions League, after they won the 2006 Papua New Guinea National Club Championship and defeated Hekari United in a continental playoff. The side also won four consecutive National Club Championships between 1995 and 1998, and won the Port Moresby Premier League seven times between 1996 and 2012.

Papua New Guinea National Club Championship
The Papua New Guinea National Club Championship is the top amateur division of soccer in Papua New Guinea. It is a nationwide league and was probably founded in 1976.

The league was the highest level of football administered by the Papua New Guinea Football Association (PNGFA) until the introduction of the semi-professional National Soccer League in 2006. Thereafter, there were two seasons which ran alongside the semi-professional league, in 2006 and 2008, before the league became defunct after the 2008 edition.

In June 2019, the PNGFA announced that the league was to be revived.
Namayan
Namayan (Baybayin: Pre-Kudlit: ᜈᜋᜌ or ᜐᜉ (Sapa), Post-Kudlit: ᜈᜋᜌᜈ᜔), also called Sapa and sometimes Lamayan, was an independent: 193  polity on the banks of the Pasig River in the Philippines. It is believed to have peaked in the 11th-14th centuries, although it continued to be inhabited until the arrival of European colonizers in the 1570s.

Formed as a polity occupying several barangays, it was one of several polities on the Pasig River just prior to the Spanish colonization of the Philippines, alongside Tondo, Maynila, and Cainta.

Archeological findings in Santa Ana have produced the oldest evidence of continuous habitation among the Pasig River polities, pre-dating artifacts found within the historical sites of Maynila and Tondo.

Cainta (historical polity)
In early Philippine history, the Tagalog bayan (Kapampangan: balen; "country" or "polity") of Cainta was a fortified upriver polity that occupied both shores of an arm of the Pasig River. It was located not far from where the Pasig River meets the Lake of Ba-i and is presumed to be the present site of the municipality of Cainta, Rizal.
Meketaten
Meketaten (Ancient Egyptian: mꜥkt itn, meaning "Behold the Aten" or "Protected by Aten") was the second of six daughters born to the Egyptian Pharaoh Akhenaten and his Great Royal Wife Nefertiti. She likely lived between Year 4 and Year 14 of Akhenaten's reign. Although little is known about her, she is frequently depicted with her sisters accompanying her royal parents in the first two-thirds of the Amarna Period.

Neferneferuaten Tasherit
Neferneferuaten Tasherit or Neferneferuaten the younger (Ancient Egyptian: Nfr nfrw Jtn tꜣšrjt, meaning most beautiful one of Aten – younger) (14th century BCE) was an ancient Egyptian princess of the 18th Dynasty and the fourth daughter of Pharaoh Akhenaten and his Great Royal Wife Nefertiti.
Broadwood Stadium
Broadwood Stadium is a multi-use community stadium and sports complex in the Westfield area of Cumbernauld, North Lanarkshire. The stadium is currently the home of Scottish League One side Hamilton Academical, as well as Cumbernauld Colts of the Scottish Lowland Football League, and Rangers W.F.C of the Scottish Women's Premier League.

It was the home stadium of Clyde from 1994 to 2022 and Broomhill for the 2022-23 season, during which the club was rebranded as Open Goal Broomhill. Glasgow City of the Scottish Women's Premier League shared the stadium for the 2020–21 season. The Scottish Rugby Academy for the Glasgow & The West region is based at Broadwood, and it is also home to the Cumbernauld Centurions BMX Club on the National Level BMX track.

Broadwood has staged the final of football's Scottish Challenge Cup on four occasions and Scottish rugby's Finals Day. The stadium has also held international Rugby league.

Broomhill F.C. (Scotland)
Broomhill Football Club was a Scottish football club that played in the Lowland Football League, the fifth tier of the Scottish football league system for 11 seasons. The club was formed in 2014 as BSC Glasgow, a senior team associated with Broomhill Sports Club, a youth sports organisation based in the Broomhill area of Glasgow, and was elected to the Lowland League for the 2014–15 season. They originally shared with Maryhill at their Lochburn Park ground before relocating to Alloa in 2016. In 2021, the senior team split from Broomhill Sports Club, who launched a new BSC Glasgow team in the development division of the West of Scotland Football League, with the senior team being renamed Broomhill F.C. and retaining the Lowland League place.
Hiligaynon (magazine)
Hiligaynon is the leading Ilonggo weekly magazine published in the Philippines since 1934. It contains Ilonggo serialized novels, short stories, poetry, serialized comics, essays, news features, entertainment news and articles, and many others. Hiligaynon is named after one of the most predominantly spoken language amongst the people of Western Visayas and Soccsksargen region. Hiligaynon closed during the notorious Martial Law era, but was resurrected in 1989.

Bannawag
Bannawag (Iloko word meaning "dawn") is a Philippine weekly magazine published in the Philippines by Liwayway Publications Inc. It contains serialized novels/comics, short stories, poetry, essays, news features, entertainment news and articles, among others, that are written in Ilokano, a language common in the northern regions of the Philippines.

Bannawag has been acknowledged as one foundation of the existence of contemporary Iloko literature. It is through the Bannawag that every Ilokano writer has proved his mettle by publishing his first Iloko short story, poetry, or essay, and thereafter his succeeding works, in its pages. The magazine is also instrumental in the establishment of GUMIL Filipinas, the umbrella organization of Ilokano writers in the Philippines and in other countries.
Sarah Song
Sarah Song (Chinese: 宋熙年; born 9 August 1985) is a Chinese-Australian television host, actress, professional MC, and beauty pageant titleholder who was crowned Miss Chinese International 2007. Previously Song was crowned Miss Sydney Chinese 2006.

Miss Chinese International Pageant 2007
Miss Chinese International Pageant 2007 was held on January 20, 2007 in Foshan, China.  Foshan would go on to host the pageant for two more years. Miss Chinese International 2006 Ina Lu of Johannesburg, South Africa crowned Sarah Song of Sydney as the new winner. Song is the second winner from Sydney.
Empress Liu (Li Cunxu's wife)
Empress Liu (劉皇后, personal name unknown) (died 926), formally Empress Shenminjing (神閔敬皇后, "the unassuming, suffering, and alert empress"), was the second wife and only empress of Emperor Zhuangzong of Later Tang (Li Cunxu), the founding emperor of the Chinese Five Dynasties and Ten Kingdoms period Later Tang state. In traditional histories, she was regarded as a hoarder of wealth who, during her husband's reign, became extremely powerful, with her own orders carrying the same weight as his own. It was the killing of the major general Guo Chongtao by at her order in 926 that created a cascade of military rebellions that led to Emperor Zhuangzong's downfall and death; she was subsequently killed by his adoptive brother and successor Li Siyuan (Emperor Mingzong).

Li Siyuan
Li Siyuan (李嗣源, later changed to Li Dan (李亶)) (10 October 867 – 15 December 933), also known by his temple name as the Emperor Mingzong of Later Tang (後唐明宗), was the second emperor of the Later Tang dynasty of China, reigning from 926 until his death. He was an ethnic Shatuo originally named, in the Shatuo language, Miaojilie (邈佶烈).

Adopted by the ethnic Shatuo ruler Li Keyong of the Former Jin dynasty, Li Siyuan became a trusted general under both Li Keyong and Li Keyong's successor Li Cunxu (Emperor Zhuangzong), the Later Tang founder. In 926 he seized power by a coup d'état when a mutiny called the Xingjiao Gate Incident killed Li Cunxu, and ruled with both discipline and compassion for the next seven years. Despite an abundance of natural disasters, his reign was markedly more peaceful than the half-century preceding it.
Gunning for Vengeance
Gunning for Vengeance is a 1946 American Western film directed by Ray Nazarro, which stars Charles Starrett, Marjean Neville, and The Trailsmen. This was the eleventh of 65 films in the Durango Kid series.

The Durango Kid
The Durango Kid is a 1940 American Western directed by Lambert Hillyer, starring Charles Starrett, Luana Walters and Kenneth McDonald. This is the first of 65 Durango Kid movies Starrett made at Columbia Pictures.

The Durango Kid was just another of Columbia's B-western features in its popular Charles Starrett series, with no special distinction except for its standard hero-vs.-villain plotline. In 1945 the studio produced a sequel, The Return of the Durango Kid, which caught on with moviegoers and became a series. Starrett went on to portray The Durango Kid full-time until his retirement in 1952.
Sandersons Hope
Sandersons Hope is a 1,042 m (3,419 ft) mountain in Avannaata municipality in northwestern Greenland, located in the western part of Qaarsorsuaq Island in the Upernavik Archipelago. It was named by John Davis in 1587.

Qaarsorsuaq Island
Qaarsorsuaq Island (old spelling: Qaerssorsuaq) is an uninhabited island in Avannaata municipality in northwestern Greenland. At 124.7 km2 (48.1 sq mi), it is one of the largest islands in the Upernavik Archipelago, located in its southern part. The name of the island means "a large rock surface" in the Greenlandic language.
Live in the World
Live in the World is a live album by the David S. Ware Quartets. 
Six tracks were recorded in Switzerland in 1998, and feature Ware on saxophone, Matthew Shipp on piano, William Parker on bass, and Susie Ibarra on drums. The remaining tracks were recorded in two locations during 2003: Terni, Italy, with Ware, Shipp, Parker and drummer Hamid Drake; and Milano, Italy, with Drake replaced by Guillermo E. Brown. The album was released as a triple CD set by Thirsty Ear Recordings on February 22, 2005.

William Parker (musician)
William Parker (born January 10, 1952) is an American free jazz double bassist. Beginning in the 1980s, Parker played with Cecil Taylor for over a decade, and he has led the Little Huey Creative Music Orchestra since 1981. The Village Voice named him "the most consistently brilliant free jazz bassist of all time" and DownBeat has called him "one of the most adventurous and prolific bandleaders in jazz".
Jimmy Crute
Jimmy Crute (born 4 March 1996) is an Australian professional mixed martial artist. He currently competes in the Light Heavyweight division in the Ultimate Fighting Championship (UFC). Crute was the former Australian Hex Fight Series Light Heavyweight Champion.

Michał Oleksiejczuk
Michał Oleksiejczuk (born February 22, 1995) is a Polish mixed martial artist. A professional since 2014, he was the former Thunderstrike Fight League Light heavyweight champion in Poland.  He currently competes in the middleweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC).
László Moholy-Nagy
László Moholy-Nagy (/məˌhoʊliˈnɒdʒ/; Hungarian: [ˈlaːsloː ˈmoholiˌnɒɟ]; born László Weisz; July 20, 1895 – November 24, 1946) was a Hungarian painter and photographer as well as a professor in the Bauhaus school. He was highly influenced by constructivism and a strong advocate of the integration of technology and industry into the arts. The art critic Peter Schjeldahl called him "relentlessly experimental" because of his pioneering work in painting, drawing, photography, collage, sculpture, film, theater, and writing.

He also worked collaboratively with other artists, including his first wife Lucia Moholy, Walter Gropius, Marcel Breuer, and Herbert Bayer. His largest accomplishment may be the Institute of Design in Chicago, which survives today as part of the Illinois Institute of Technology, and art historian Elizabeth Siegel called "his overarching work of art". He also wrote books and articles advocating a utopian type of high modernism.

Herbert Bayer
Herbert Bayer (April 5, 1900 – September 30, 1985) was an Austrian and American graphic designer, painter, photographer, sculptor, art director, environmental and interior designer, and architect. He served as a design consultant to and then Chairman of the Department of Design at the Container Corporation of America. He helped design the campus of The Aspen Institute in Aspen, Colorado, where his seminal earthwork Grass Mound (1955) is located. He was also instrumental in the development of the Atlantic Richfield Company's corporate art collection until his death in 1985.
First House (band)
First House was a British jazz quartet that was active between 1983 and 1990. Founded and led by saxophonist and composer Ken Stubbs, the group also consisted of Django Bates on piano (and composer), Mick Hutton on acoustic bass and Martin France on drum kit and percussion.

Django Bates
Django Bates (born Leon Bates, 2 October 1960) is a British jazz musician, composer, multi-instrumentalist, band leader and educator. He plays the piano, keyboards and the tenor horn. Bates has been described as "one of the most talented musicians Britain has produced... his work covers the entire spectrum of jazz, from early jazz through to bebop and free jazz to jazz-rock fusion."

In addition to his jazz work, he is also a classical composer (writing both large- and small-scale compositions on commission), theatre composer, and has taught as a professor at various European music schools. As a leader, his bands have included Human Chain, Delightful Precipice, Quiet Nights, Powder Room Collapse Orchestra and Belovèd, and he was also a leading figure in Loose Tubes and Bill Bruford's Earthworks.
Tamme Stadium
Tamme Stadium (Estonian: Tamme staadion) is a multi-purpose stadium in Tartu, Estonia, located in the district of Tammelinn. First opened in 1932 and reaching its current look in 2011, the stadium is home to Tartu Tammeka and holds 1,750 people.

Tamme Stadium's original grandstand was completed in 1936, but was destroyed in a fire in 1998. The current grandstand was built in 2010–2011.

Tartu JK Tammeka
Tartu Jalgpallikool Tammeka, commonly known as Tartu Tammeka or simply Tammeka, is an Estonian professional football club based in Tartu that competes in Meistriliiga, the top flight of Estonian football. The club's home ground is Tamme Stadium.

Founded in 1989, Tammeka are the biggest football club in southern Estonia with over 700 members. The club has played in the Meistriliiga since the 2005 season and have never been relegated from the Estonian top division.
Non ho l'età
"Non ho l'età (per amarti)" (Italian for "I'm not old enough (to love you)"), usually given as just "Non ho l'età" (pronounced [non ˈɔ lleˈta]), is a song recorded by Italian singer Gigliola Cinquetti, with music composed by Mario Panzeri and lyrics by Nicola Salerno. It represented Italy in the Eurovision Song Contest 1964, held in Copenhagen, winning the contest, having previously won that year's Sanremo Music Festival.

Mario Panzeri
Mario Panzeri (11 October 1911 – 19 May 1991) was an Italian lyricist and composer. He is well known for his composed songs that include "Maramao perché sei morto?"  "Pippo non lo sa", "Lettera a Pinocchio", and "Grazie dei fiori", which won the first edition of the Sanremo Music Festival in 1951.

Panzeri was the composer of Sanremo Music Festival 1964 and Eurovision Song Contest 1964 winning song "Non ho l'età".
Earl of St Germans
Earl of St Germans, in the County of Cornwall, is a title in the Peerage of the United Kingdom that is held by the Eliot family. The title takes its name from the village of St Germans, Cornwall, and the family seat is Port Eliot. The earldom has the subsidiary title of Baron Eliot.

Edward Craggs-Eliot, 1st Baron Eliot
Edward Craggs-Eliot, 1st Baron Eliot (London, 8 July 1727 – 17 February 1804, Port Eliot, Cornwall) was an English official and politician who sat in the House of Commons from 1748 to 1784, when he was raised to the peerage as Baron Eliot.
Place Publique
Place Publique (lit. 'Public Square') is a centre-left political party in France, founded in 2018 by Raphaël Glucksmann, Claire Nouvian, Jo Spiegel, and Thomas Porcher.

The party has two co-presidents, Raphaël Glucksmann and Aurore Lalucq.

In January 2019, the movement claimed 25,000 members. PP joined the Party of European Socialists in October 2025.

Jo Spiegel
Joseph Spiegel, known as Jo Spiegel (born November 24, 1951, in Mulhouse), is a French politician. A member of the Socialist Party and then of Place Publique, he became known at the national level for his practice of co-constructive democracy in the town of Kingersheim (Haut-Rhin), of which he was mayor from 1989 to 2020.