hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I, Strahd: The Memoirs of a Vampire
I, Strahd: The Memoirs of a Vampire is a 1993 fantasy horror novel by P. N. Elrod, set in the world of Ravenloft, and based on the Dungeons & Dragons game. Its plot centers on Strahd Von Zarovich as a former army commander now residing in Ravenloft where he becomes involved in the dark arts because of the envy and regret he feels over lost youth.

Strahd von Zarovich
Count Strahd von Zarovich is a fictional character originally appearing as the feature villain in the highly popular Advanced Dungeons and Dragons adventure module I6: Ravenloft. Later, this character and his world would be explored in follow-up modules, novels, and the Ravenloft campaign setting. Within this setting, Strahd is the first and best-known of Ravenloft's darklords. He is a powerful ancient vampire. He is also a master necromancer, a skilled warrior, and the unquestioned ruler of the domain of Barovia.
Beautiful Ruins
Beautiful Ruins is a 2012 bestselling novel by Jess Walter. It is his sixth novel. The novel is a social satire critiquing Hollywood culture. Though not the explicit focus of the novel, receiving very little direct appearances in the novel, the characters' lives revolve around Elizabeth Taylor and her role in the movie Cleopatra, and the subsequent love affair between Taylor and Richard Burton.

Jess Walter
Jess Walter (born July 20, 1965) is an American author of seven novels, two collections of short stories, and a non-fiction book. He is the recipient of the Edgar Allan Poe Award, and was a finalist for the National Book Award in 2006.
Naked as Nature Intended
Naked as Nature Intended (U.S. title: As Nature Intended) is a 1961 British nudist film produced and directed by George Harrison Marks and starring Pamela Green. It was the first film from producers Tony Tenser and Michael Klinger.

Pamela Green
Phyllis Pamela Green (28 March 1929 – 7 May 2010) was an English glamour model and actress, best known at the end of the 1950s and early 1960s. She modeled for Zoltán Glass and his brother Stephen, Bill Brandt, Joan Craven, Bertram Park, George Pickow and John Everard.
514th Air Mobility Wing
The 514th Air Mobility Wing is a wing of the United States Air Force based at the McGuire AFB element of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey.  The 514th is an associate Air Force reserve unit. The wing flies aircraft assigned to the active-duty 305th Air Mobility Wing, also based at McGuire. The 514th shares the responsibility of maintaining and flying the McDonnell Douglas C-17 Globemaster III.

The wing was organized in June 1949, when Continental Air Command reorganized its reserve units under the wing base organization.  It was mobilized for the Korean War, serving at its home station as part of Eighteenth Air Force, which was initially composed of reserve troop carrier units.  The wing was released from active duty and inactivated in February 1953.

The wing was reactivated in April 1953.  In 1968, it lost its aircraft and became an associate unit, flying and maintaining aircraft of the regular 438th Military Airlift Wing, and later of the 305th Air Mobility Wing.

438th Air Expeditionary Wing
The 438th Air Expeditionary Wing was a United States Air Force unit operating in Afghanistan and assigned to United States Air Forces Central.  The wing trained Afghan Air Force members, including pilots.  In the Cold War it was active as an airlift wing.
Ambattukavu metro station
Ambattukavu  is a station of Kochi Metro. It was inaugurated by the Prime Minister of India, Narendra Modi, on 17 June 2017 and opened for public on 19 June as a part of the first stretch of the metro system, between Aluva and Palarivattom. The station is located between Companypady and Muttom.

Companypady metro station
Companypady  is a station of Kochi Metro. The station is located between Pulinchodu and Ambattukavu.

It was inaugurated by the Prime Minister of India Narendra Modi on 17 June and opened for public on 19 June 2017 as a part of the first stretch of the metro system, between Aluva and Palarivattom.
Ōshima Ken'ichi
Baron  Ōshima Ken'ichi  (大島 健一; 19 June 1858 – 24 March 1947) was a general in the Imperial Japanese Army and Army Minister during World War I. His son, Hiroshi Ōshima was a lieutenant general in the Imperial Japanese Army, and served as Japanese ambassador to Nazi Germany.

Hiroshi Ōshima
Baron Hiroshi Ōshima (大島 浩, Ōshima Hiroshi; April 19, 1886 – June 6, 1975) was a general in the Imperial Japanese Army, Japanese ambassador to Germany before and during World War II and (unwittingly) a major source of communications intelligence for the Allies. His role was perhaps best summed up by General George C. Marshall, who identified Ōshima as "our main basis of information regarding Hitler's intentions in Europe". After World War II, he was convicted of war crimes and sentenced to life imprisonment, but was paroled in 1955.
Junkers L88
The Junkers L88 was Junkers' first geared V-12 engine, appearing c. 1930 and based on a pair of 6-cylinder L8s. In 1932 a supercharger was added. It was used in the world's second working pressurised aircraft, the Junkers Ju 49 and, for a while, in the large G 38 airliner and its Japanese built military version.

Junkers Ju 49
The Junkers Ju 49 was a German aircraft designed to investigate high-altitude flight and the techniques of cabin pressurization. It was the world's second working pressurized aircraft, following the Engineering Division USD-9A which first flew in the United States in 1921. By 1935, it was flying regularly to around 12,500 m (41,000 ft).
Visual pun
A visual pun is a pun involving an image or images (in addition to or instead of language), often based on a rebus.

Visual puns in which the image is at odds with the inscription are common in cartoons such as Lost Consonants or The Far Side as well as in Dutch gable stones. For instance, a gable stone in the village of Batenburg puns on the words baten ('to profit') and burg ('castle') by depicting silver coins becoming gold in a castle.

European heraldry contains the technique of canting arms, which can be considered punning.

Pun
A pun, also known as a paronomasia in the context of linguistics, is a form of word play that exploits multiple meanings of a term, or of similar-sounding words, for an intended humorous or rhetorical effect. These ambiguities can arise from the intentional use of homophonic, homographic, metonymic, or figurative language.

A pun differs from a malapropism in that a malapropism is an incorrect variation on a correct expression, while a pun involves expressions with multiple (correct or fairly reasonable) interpretations. Puns may be regarded as in-jokes or idiomatic constructions, especially as their usage and meaning are usually specific to a particular language or its culture.

Puns have a long history in writing. For example, the Roman playwright Plautus was famous for his puns and word games.
Belfast Grand Central station
Belfast Grand Central station (Irish: Mórstáisiún Lárnach Bhéal Feirste) is an integrated railway and bus station in the city centre of Belfast, Northern Ireland. It is the biggest public transport station on the island of Ireland. Belfast Grand Central replaced Great Victoria Street railway station and the Europa Buscentre. It is built next to its predecessors, in a new neighbourhood called Weaver's Cross. The first bus service, to Dublin, departed from the station on 8 September 2024, and the first rail service, also to Dublin, departed from the station on 13 October 2024.

Newry railway station
Newry railway station (Irish: Stáisiún Traenach Iúr Cinn Trá) serves the city of Newry and the village of Bessbrook in Northern Ireland. The station is located in the northwest of Newry, County Armagh on the Dublin-Belfast line close to the Craigmore Viaduct. It is the most southerly railway station in Northern Ireland.

The current station building (constructed in 2009) features 2 platforms that are accessible by a footbridge with lifts and inside the station concourse there is a ticket office and ticket machines, as well as toilets, vending machines and seats. The entrance to the platforms from the station concourse is closed off by a gate which is only opened by staff members around 10 minutes before scheduled departures.

Translink Ulsterbus operates a free of charge bus service from outside the station to Newry city centre for rail ticket holders.
The Incredible Petrified World
The Incredible Petrified World is a 1959 science fiction film produced and directed by Jerry Warren, and starring John Carradine, Phyllis Coates and Robert Clarke. The film follows four explorers who travel down into the depths of the sea and get stranded in an underwater cavern.

The film was completed by Warren in 1958, but remained unreleased until November 22, 1959 when it played on a double feature with another Warren film Teenage Zombies (1959), at least in South Carolina and Texas.

The film was released later in Los Angeles on April 16, 1960, again on a double bill with  Teenage Zombies (1959).

Robert Clarke
Robert Irby Clarke (June 1, 1920 – June 11, 2005) was an American actor best known for his cult classic science fiction films of the 1950s. In succeeding decades he appeared in more conventional television, and in The King Family Show, a variety show based on the family of which his wife Alyce King Clarke was a member.
Amar Upadhyay
Amar Upadhyay (born 1 August 1976) is an Indian actor in Hindi television and film. He is best known for his collaborations with Ekta Kapoor in the television shows Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi (2000–2002),  Kalash (2000–2002),  Kasautii Zindagii Kay (2005), Kkusum (2005) and Molkki (2020–2022). In 2011, he participated in Bigg Boss and emerged as a finalist.

His other television shows include Dekh Bhai Dekh (1993–1994),  Viraasat (2006–2007),  Chand Ke Paar Chalo (2008–2009), Saath Nibhaana Saathiya (2015–2017), Ek Deewaana Tha (2017–2018), Ishqbaaaz (2019), Kyunkii Tum Hi Ho (2022–2023), and Doree (2023–2025). Apart from television shows, he has appeared in many films like Dhoondte Reh Jaaoge! (1998), Dhund: The Fog (2003), LOC Kargil (2003), 13B (2009), It's My Life (2020), Kaagaz (2021) and Bhool Bhulaiyaa 2 (2022).

Doree (TV series)
Doree (transl. Chord) is an Indian Hindi-language drama television series that aired from 6 November 2023 on Colors TV and streams digitally on JioHotstar. The first season starred Mahi Bhanushali, Amar Upadhyay and Sudha Chandran and ended on 26 June 2024. The second season premiered on 21 January 2025, with Priyanshi Yadav as Doree alongside Ishaan Dhawan, Upadhyay and Sreejita De and ended on 20 June 2025. The series aims to promote awareness on the issue of girl child abandonment.
Hamidi, Barnala district
Hamidi is a village in Barnala District, Punjab, India. 
It is positioned in a rural region of Punjab, and it is one among the 51 villages of Barnala Block of Barnala district. As per the government register, the village number of Hamidi is 9940017. The village has 946 houses. The village has 4 Pattis: Moga, Lehi, Bhupa, and Baghela. The village is governed by Panchayat under Sarpanch Jaspreet Kaur Mangat since 30 December 2018.

Barnala
Barnala is a city and the administrative headquarters of Barnala district in the Indian state of Punjab. Located in the Malwa region, it serves as a key agricultural and trading hub, surrounded by fertile plains. As of the 2011 census, the city had a population of 116,449, while the district's population was 595,527. Estimates for 2024 project the district population at approximately 839,694, reflecting steady growth driven by rural-urban migration and agricultural prosperity. The city is renowned for its role in Punjab's textile and agro-machinery industries, earning it the nickname "Manchester of Punjab" due to its textile mills. Barnala district was carved out of Sangrur district on 19 November 2006, making it Punjab's 23rd district at the time.
Hui Aloha ʻĀina
Hui Aloha ʻĀina  were two Hawaiian nationalist organizations (one for men and another for women) established  by Native Hawaiian political leaders and statesmen and their spouses in the aftermath of the overthrow of the Hawaiian Kingdom and Queen Liliʻuokalani on January 17, 1893. The organization was formed to promote Hawaiian patriotism and independence and oppose the overthrow and the annexation of Hawaii to the United States. Its members organized and collected the Kūʻē Petitions to oppose the annexation, which ultimately blocked a treaty of annexation in the United States Senate in 1897.

Opposition to the overthrow of the Hawaiian Kingdom
Opposition to the overthrow of the Hawaiian Kingdom took several forms.  Following the overthrow of the monarchy on January 17, 1893, Hawaii's provisional government—under the leadership of Sanford B. Dole—attempted to annex the land to the United States under Republican Benjamin Harrison's administration.  But the treaty of annexation came up for approval under the administration of Grover Cleveland, a Democrat, anti-expansionist, and friend of the deposed Queen Liliuokalani of Hawaii. Cleveland retracted the treaty on March 4, 1893, and launched an investigation headed by James Henderson Blount; its report is known as the Blount Report.
Balizhuang Subdistrict, Chaoyang District, Beijing
Balizhuang Subdistrict (simplified Chinese: 八里庄街道; traditional Chinese: 八里莊街道; pinyin: Bālǐzhuāng Jiēdào) is a subdistrict of Chaoyang District, Beijing, deriving its name from its location 8 Chinese li from Chaoyangmen and located within the 4th Ring Road. It borders Liulitun Subdistrict to the north, Pingfang Township to the east, Gaobeidian Township to the south, Hujialou and Jianwai Subdistricts to the west. As of 2020, it has a total population of 98,084.

Jianwai Subdistrict
Jianwai Subdistrict (Chinese: 建外街道; pinyin: Jiànwài Jiēdào) is a subdistrict on the western side of Chaoyang District, Beijing, China. It borders Hujialou and Chaowai Subdistricts to the north, Balizhuang Subdistrict and Gaobeidian Township to the east, Shuangjing Subdistrict to the south, Jianguomen and Chaoyangmen Subdistricts to the west. As of 2020, it has a total population of 36,414.

The name of this subdistrict is an abbreviation of Jianguomenwai Subdistrict (Chinese: 建国门外街道; lit. 'District Outside of Jianguomen'), referring to its location outside of Jianguomen and the former Beijing city wall.
Hollingsworth v. Virginia
Hollingsworth v. Virginia, 3 U.S. (3 Dall.) 378 (1798), was a case in which the United States Supreme Court ruled early in America's history that the President of the United States has no formal role in the process of amending the United States Constitution and that the Eleventh Amendment was binding on cases already pending prior to its ratification.

United States Reports, volume 3
This is a list of all the United States Supreme Court cases from volume 3 of the United States Reports, decided by the Supreme Court of the United States from 1794 to 1799. Case reports from other tribunals also appear in 3 U.S. (3 Dall.).
Irene Papas
Irene Papas or Pappas (Greek: Ειρήνη Παππά, romanized: Eiríni Pappá, IPA: [iˈrini paˈpa]; born Eirini Lelekou [Ειρήνη Λελέκου]; 3 September 1929 – 14 September 2022) was a Greek actress and singer who starred in over 70 films in a career spanning more than 50 years. She gained international recognition through such popular award-winning films as The Guns of Navarone (1961), Zorba the Greek (1964) and Z (1969). She was a powerful protagonist in films including The Trojan Women (1971) and Iphigenia (1977). She played the title roles in Antigone (1961) and Electra (1962). She had a fine singing voice, on display in the 1968 recording Songs of Theodorakis.

Papas won Best Actress awards at the Berlin International Film Festival for Antigone and from the National Board of Review for The Trojan Women. Her career awards include the Golden Arrow Award in 1993 at Hamptons International Film Festival, and the Golden Lion Award in 2009 at the Venice Biennale.

Iphigenia (film)
Iphigenia (Greek: Ιφιγένεια) is a 1977 Greek Epic tragedy film directed by Michael Cacoyannis, based on the Greek myth of Iphigenia, the daughter of Agamemnon and Clytemnestra, who was ordered by the goddess Artemis to be sacrificed. Cacoyannis adapted the film, the third in his "Greek Tragedy" trilogy (after the release of Electra in 1962 and The Trojan Women in 1971), from his stage production of Euripides' play Iphigenia at Aulis. The film stars Tatiana Papamoschou as Iphigenia, Kostas Kazakos as Agamemnon and Irene Papas as Clytemnestra. The score was composed by Mikis Theodorakis.

Iphigenia was nominated for one Oscar, Best Foreign Language Film. It was also nominated for the Palme d'Or at the 1977 Cannes Film Festival. Iphigenia received the 1978 Belgian Femina Award and received the Best Film Award at the 1977 Thessaloniki Film Festival, where Tatiania Papamoschou also received the Best Leading Actress Award for her role as Iphigenia.
Stagecoach bus route 555
The Lakes Connection 555 is a bus route operated by Stagecoach Cumbria & North Lancashire in Cumbria and Lancashire, England. The scenic route covers a distance of 45 miles (72 km) and runs between the towns of Keswick and Lancaster via Grasmere, Windermere, Kendal and Carnforth.

Grasmere (village)
Grasmere is a village and former civil parish, now in the parish of Lakes, in the Westmorland and Furness district of Cumbria, England, and situated in the centre of the Lake District and named after its adjacent lake. Grasmere lies within the historic county of Westmorland. The Ambleside and Grasmere ward had an estimated population of 4,592 in 2019. William and Dorothy Wordsworth, the 'Lake Poets', lived in Grasmere for 14 years and called it "the loveliest spot that man hath ever found."
Sundara Kandam
Sundara Kandam (transl. The Beautiful Chapter) is 1992 Indian Tamil-language romantic comedy film, written and directed by K. Bhagyaraj, and produced by his wife Poornima. The film stars Bhagyaraj, Bhanupriya and Sindhuja. It revolves around a student (Sindhuja) who loves her teacher (Bhagyaraj), but he does not reciprocate.

Sundara Kandam was released on 15 January 1992, in the week of Pongal, and emerged a success. Bhagyaraj won the Best Story Writer award at the 13th Cinema Express Awards. The film was remade in Telugu as Sundarakanda (1992), in Hindi as Andaz (1994) and in Kannada as Sundara Kanda (2001).

K. Bhagyaraj
Krishnaswamy Bhagyaraj (born 7 January 1953) is an Indian film director, screenwriter, actor, composer, film producer and politician active mainly in Tamil films. He has also written and directed Hindi remakes of his Tamil films and TV serials. As an actor, he has worked in more than 75 films and has directed more than 25 films.  He won a Filmfare Best Actor Award for Mundhanai Mudichu (1983). He received Lifetime Achievement Award in SIIMA (2014). He is the editor of weekly magazine Bhagya and has also written several novels.
Inwood, Maryland
Inwood is an unincorporated community in Howard County, Maryland, United States. The crossroads settlement was settled around Woodlawn, home of Dr. Edwin Warfield, which has been removed for the Gary J. Arthur Community Center and Cooksville Library. The town once featured a general store, blacksmith shop and residential homes. The neighborhood postal service is now consolidated around Cooksville. Inwood is a very small historic town located between Cooksville and Glenwood.

Cooksville, Maryland
Cooksville is an unincorporated community in Howard County, Maryland, United States. As of 2016, the population was 631. The town was founded by Thomas Cook in 1802. The crossroads town was anchored by the Joshua Roberts Tavern, where General Lafayette visited in 1824. The inn was destroyed by fire, rebuilt, and demolished a second time. Thomas Cook exchanged his stake in Cooksville with Thomas Beale Dorsey for the 231-acre Round About Hills slave plantation. A Post Office opened on the 4th of July 1851, the same year Howard County was formed from a portion of Anne Arundel County. Roberts Inn was listed on the National Register of Historic Places in 1973.

On June 29, 1863, J. E. B. Stuart marched 5,000 confederate soldiers through Cooksville en route to Westminster.
Atlético Cali
Atlético Fútbol Club (or Atlético F.C.), formerly known as Dépor FC, is a professional Colombian football team based in Cali that currently plays in the Categoría Primera B. They play their home games at the Olímpico Pascual Guerrero stadium.

Cali
Santiago de Cali (Spanish pronunciation: [sanˈtjaɣo ðe ˈkali]), or Cali, is the capital of the Valle del Cauca department, and the most populous city in southwest Colombia, with an estimated 2,280,522 residents in 2023. The city spans 560.3 km2 (216.3 sq mi) with 120.9 km2 (46.7 sq mi) of urban area, making Cali the second-largest city in the country by area and the third most populous. Cali is the main urban and economic center in the south of the country, and has one of Colombia's fastest-growing economies. The city was founded on 25 July 1536 by the Spanish explorer Sebastián de Belalcázar.

As a sporting center for Colombia, it was the host city for the 1971 Pan American Games. Cali also hosted the 1992 World Wrestling Championships, the 2013 edition of the World Games, the UCI Track Cycling World Championships in 2014, the World Youth Championships in Athletics in 2015 as well as the inaugural Junior Pan American Games in 2021 and the 2022 World Athletics U20 Championships.
Cromwell Gardens
Cromwell Gardens is a short but major road in South Kensington, within the Royal Borough of Kensington and Chelsea in London, England. It joins the Cromwell Road at the junction with Exhibition Road to the west with the Brompton Road to the east.

To the north, the main facade and entrance of the Victoria and Albert Museum is a dominant feature. To the south, on the corner with Exhibition Road, is the Ismaili Centre, a religious, social, and cultural meeting place for the UK Ismaili community. To the north at the junction with Brompton Road is the Brompton Oratory.

The road forms part of the major A4 trunk road into central London, and immediately to the south is the Yalta Memorial Garden, Thurloe Place and Thurloe Square.

The nearest tube station is South Kensington.

Exhibition Road
Exhibition Road is a street in South Kensington, London which is home to several major museums and academic establishments, including the Victoria and Albert Museum, the Science Museum and the Natural History Museum.
Kh-58
The Kh-58 (Russian: Х-58; NATO: AS-11 'Kilter') is a Soviet anti-radiation missile with a range of 120 km.  As of 2004 the Kh-58U variant was still the primary anti-radiation missile of Russia and its allies. It is being superseded by the Kh-31. The NATO reporting name is "Kilter".

Kh-31
The Kh-31 (Russian: Х-31; AS-17 'Krypton') is a Soviet and Russian air-to-surface missile carried by aircraft such as the MiG-29, Su-35 and the Su-57. It is capable of Mach 3.5 and was the first supersonic anti-ship missile that could be launched by tactical aircraft.

There are several variants; the Kh-31 is best known as an anti-radiation missile (ARM) but there are also anti-ship and target drone versions. There has been talk of adapting it to make an "AWACS killer", a long-range air-to-air missile.