hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kåfjord Municipality
Kåfjord (Norwegian), Gáivuotna [ˈkaːjːvuo̯tna] (Northern Sami), or Kaivuono (Kven) is a municipality in Troms county, Norway. The administrative centre of the municipality is the village of Olderdalen. Other notable villages include Løkvollen, Manndalen, Birtavarre, Trollvik, Samuelsberg, Nordmannvik, and Djupvik.

The 991-square-kilometre (383 sq mi) municipality is the 116th largest by area out of the 357 municipalities in Norway. Kåfjord is the 283rd most populous municipality in Norway with a population of 1,974. The municipality's population density is 2 inhabitants per square kilometre (5.2/sq mi) and its population has decreased by 11.1% over the previous 10-year period.

Kåfjorden (Troms)
Kåfjorden (Norwegian), Gáivuotna (Northern Sami), or Kaivuono (Kven) is a fjord in Gáivuotna Municipality (also known as Kåfjord Municipality) in Troms county, Norway. The 20-kilometre (12 mi) long fjord is a branch off the main Lyngen fjord stretching further inland to the village of Birtavarre. The European route E06 highway runs around the entire fjord.
Music of San Marino
San Marino is a small sovereign state located within the territory of Italy. It has a musical heritage which includes the 17th-century composer Francesco Maria Marini and the 20th-century composer Cesare Franchini Tassini (1925–2010).

Francesco Maria Marini
Francesco Maria Marini (fl. 1637) was an Italian composer of early Baroque music. Associated with the music of San Marino, only a single work of his survives, the 1637 collection Concerti spirituali concertati a 2–7 et con instrumenti, libro 1.
Adam Habib
Adam Mahomed Habib (born 1965) is a South African academic administrator serving as Vice-Chancellor of the School of Oriental and African Studies, University of London since 1 January 2021. Previously he served as Vice-Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand (Wits) in Johannesburg, South Africa, between 1 June 2013, when the term of his predecessor Loyiso Nongxa ended, and 1 January 2021. He is also a former deputy vice-chancellor of the University of Johannesburg.

Loyiso Nongxa
Loyiso Nongxa is a South African mathematician, the current chairperson of the National Research Foundation of South Africa (NRF) and a former Vice-Chancellor and Principal of the University of the Witwatersrand, Johannesburg (Wits).
FK Polimlje Murino
Fudbalski klub Polimlje (English: Football Club Polimlje Murino) is a football club from Murino, a town between Andrijevica and Plav, Montenegro. They currently compete in the Montenegrin Third League.

Montenegrin Third League
The Montenegrin Third League (Montenegrin: Treća crnogorska liga / Трећа црногорска лига) is the third and lowest-tier football league in Montenegro. It is headed by the regional unions of the Football Association of Montenegro (Union of the clubs - North, Union of the clubs - Center, Union of the clubs - South), under the Football Association of Montenegro. In the 2025–26 season, 28 teams participated divided into three regions. The top team from each region qualifies for the playoff from which the top team qualify for the Montenegrin Second League.
Lycosoura Demeter
The Lycosoura Demeter is a remnant of a colossal sculpture of Demeter, created by the sculptor Damophon in 180 BC for the Temple of Despoina in the ancient city of Lycosura, now Arcadia, Greece.

It is part of a mini-pantheon prominent in the city, which also includes the goddess Artemis, the Titan Anytos, and the goddess Desponia, the "Mistress", whose true name remains unknown, according to the historian Pausanias, who catalogued the region in his book Description of Greece (Ἑλλάδος Περιήγησις, Hellados Periegesis).

The cult statues was believed to be about 6 meters in height, and the depiction of the deities were also documented on Roman provincial currency issued by the city of Megalopolis.

The bust is currently housed by the National Archaeological Museum, alongside the bust of Artemis, designated NAMA 1734.

Anytos
Anytos or Anytus (Ancient Greek: Ἄνυτος, romanized: Ánytos) was one of the Titans of Greek mythology. He was supposed to have raised Despoina, and in Arcadia during Pausanias' time the two were represented by statues in a temple near Acacesium.
Mathern Palace
Mathern Palace is a Grade I listed building in the village of Mathern, Monmouthshire, Wales, located some 3 miles (4.8 km) south-west of Chepstow close to the Severn Estuary. Between about 1408 and 1705 it was the main residence of the Bishops of Llandaff. After falling into ruin, it was restored and its gardens laid out between 1894 and 1899 by the architectural writer Henry Avray Tipping. The garden surrounding the palace is listed on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales.

Henry Avray Tipping
Henry Avray Tipping FSA (22 August 1855 – 16 November 1933) was a French-born British writer on country houses and gardens, a garden designer, and Architectural Editor of Country Life magazine for 17 years.
Lost on the River: The New Basement Tapes
Lost on the River: The New Basement Tapes is an album produced by T Bone Burnett featuring a collective of musicians recording under the moniker the New Basement Tapes—Elvis Costello, Rhiannon Giddens, Taylor Goldsmith, Jim James and Marcus Mumford.

The album consists of a series of tracks based on recently uncovered lyrics handwritten by Bob Dylan in 1967; these are believed to have been written in the period between his motorcycle accident (July 29, 1966) and the first recordings in the spring of 1967 in the "Red Room" in Dylan's house, where the first recordings of The Basement Tapes (1975) took place. Lost on the River was released November 11, 2014 in both a standard 15-track release and a "Deluxe Version" featuring 20 tracks.

The album cover image is a photograph by Jacob Riis titled "Mullen's Alley". It was taken in New York City in 1888.

Taylor Goldsmith
Taylor Dawes Goldsmith (born August 16, 1985) is an American singer-songwriter, guitarist, and record producer. He serves as the lead singer, guitarist, and chief songwriter of American folk rock band Dawes.
Maja e Malësores
Maja e Malësores (lit. 'Highlander's Peak') is a summit in the Albanian Alps, rising to an elevation of 2,490 m (8,170 ft) above sea level. Forming part of the Kolajet ridgeline, it is located in the central section of the Accursed Mountains range, approximately 1.5 kilometers northwest of Jezercë, the highest peak of the range.

Jezercë
Jezercë (Albanian definite form: Jezerca) is the highest peak in the Dinaric Alps, the second highest in Albania and the sixth highest in Southeast Europe, standing at 2,694 m (8,839 ft) above sea level. It is the 28th most prominent mountain peak in Europe, and is regarded as one of the toughest and most dangerous climbs in the Albanian Alps.
Puru Chibber
Puru Chibber is an Indian television actor best known for playing the role of Hameer Rizvi in Yash Raj Films' crime drama Khotey Sikkey on Sony TV and Sachin  Deshmukh in television show Pavitra Rishta. He also starred in the movies Band Baaja Baaraat and Bhoomi.

He was also seen portraying the roles of Rocky Singh in Beintehaa, Karan in Do Dil Bandhe Ek Dori Se, and Ketan Mehta in Naamkarann.

Do Dil Bandhe Ek Dori Se
Do Dil Bandhe Ek Dori Se (English: Two Hearts Connected by One Thread) is an Indian Hindi-language drama television series that premiered on 12 August 2013. The show aired on Zee TV Monday through Friday nights. The show was musically treated by Dony Hazarika. It replaced Hitler Didi. it was replaced by Jamai Raja  in its timeslot.
Neustadt an der Waldnaab (district)
Neustadt an der Waldnaab is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the south and clockwise) the districts of Schwandorf, Amberg-Sulzbach, Bayreuth and Tirschenreuth, and by the Czech Republic (Plzeň Region). The city of Weiden in der Oberpfalz is enclosed by, but does not belong to the district.

Schwandorf (district)
Schwandorf is a Landkreis (district) in Upper Palatinate in the eastern part of Bavaria, Germany. Neighboring districts are (from the east clockwise) Cham, Regensburg, Neumarkt, Amberg-Sulzbach, Neustadt an der Waldnaab, and the Czech Plzeň Region.
Go Lala Go 2
Go Lala Go 2 (Chinese: 杜拉拉追婚记) is a 2015 Chinese romantic comedy-drama film directed by Andrew Chien and starring Ariel Lin, Vic Zhou and Chen Bolin. The film is based on a novel and is a sequel to the 2010 film Go Lala Go!. It was released on December 4, 2015.

Ariel Lin
Ariel Lin Yi-chen (Chinese: 林依晨; born 29 October 1982) is a Taiwanese actress and singer. She rose to fame for her role as Yuan Xiangqin in the Taiwanese drama It Started with a Kiss (2005) and the Chinese fantasy drama The Little Fairy (2006). Lin won Best Actress at the 43rd and 47th Golden Bell Awards for her roles in They Kiss Again (2007) and In Time with You (2011) respectively.
Abas I of Armenia
Abas (Armenian: Աբաս Ա, romanized: Abas A) was king of Bagratid Armenia from 928 to 953. He was a member of the Bagratid (Bagratuni) royal dynasty. He was the son of Smbat I and the brother of Ashot II the Iron, whom he succeeded. In contrast to the reign of his predecessors, Abas's reign was mostly peaceful, and he occupied himself with the reconstruction of the war-torn kingdom and the development of his capital at Kars.

Smbat I of Armenia
Smbat I (Armenian: Սմբատ Ա; c. 850–912/14), sometimes Smbat the Martyr (Armenian: Սմբատ Ա Նահատակ) was the second king of the medieval Kingdom of Armenia of the Bagratuni dynasty, and son of Ashot I. He was the father of Ashot II and Abas I.
Redlands–Downtown station
Redlands–Downtown station is a train station serving downtown Redlands, California, United States. The station was originally built in 1910 for the Atchison, Topeka and Santa Fe Railway and operated until 1938. The facility was preserved and reopened on October 24, 2022 as part of the Arrow rail service.

Arrow (rail service)
Arrow is a hybrid rail service in San Bernardino County, California, United States. Opened on October 24, 2022, the line runs from the San Bernardino Transit Center in Downtown San Bernardino in the west to the University of Redlands in Redlands in the east.

The line was planned and constructed by the San Bernardino County Transportation Authority as the Redlands Passenger Rail Project and is operated under contract by Metrolink, which integrates Arrow into its commuter rail system, making it the only line in the entire Metrolink system to be entirely in San Bernardino County and also became the second line not to serve Los Angeles Union Station nor cross the Los Angeles River since the opening of the Inland Empire–Orange County Line in October 1995. This is the first and only Metrolink line to utilize completely different rolling stock than the rest of the system.
Jeremiah 32
Jeremiah 32 is the thirty-second chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. It is numbered as Jeremiah 39 in the Septuagint. This book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets. In this chapter, Jeremiah redeems a piece of property belonging to his family and explains the significance of his act.

Jeremiah 39
Jeremiah 39 is the thirty-ninth chapter of the Book of Jeremiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. It is numbered as Jeremiah 46 in the Septuagint. This book contains prophecies attributed to the prophet Jeremiah, and is one of the Books of the Prophets. This chapter is part of a narrative section consisting of chapters 37 to 44. Chapter 39 records the fall of Jerusalem, verses 1–10, and Jeremiah's fate, verses 11–18.
First Battle of St Albans
The First Battle of St Albans took place on 22 May 1455, at St Albans, 22 miles (35 km) north of London, and traditionally marks the beginning of the Wars of the Roses in England. Richard, Duke of York, and his allies, the Neville Earls of Salisbury and Warwick, defeated a royal army commanded by Edmund Beaufort, Duke of Somerset. Unusually, the battle was contested in the town of St Albans itself, with the bulk of the fighting taking place in
the streets and a tavern being used as a redoubt. Somerset was killed in the battle, and King Henry VI captured, clearing the way for a subsequent parliament to appoint Richard of York Lord Protector.

St Albans
St Albans (/sənt ˈɔːlbənz/) is a cathedral city in Hertfordshire, England, east of Hemel Hempstead and west of Hatfield, 20 miles (32 km) north-west of London, 8 miles (13 km) south-west of Welwyn Garden City and 11 miles (18 km) south-east of Luton. St Albans was the first major town on the old Roman road of Watling Street for travellers heading north and became the city of Verulamium. It has a population of 82,146.
54th Guards Rocket Division
54th Guards Order of Kutuzov Rocket Division (Russian: 54-я гвардейская ордена Кутузова ракетная дивизия) is a strategic rocket division under command of the 27th Guards Missile Army of the Strategic Rocket Forces of Russia headquartered at Teykovo in Ivanovo Oblast. Its Military Unit Number is 34048.

Teykovo
Teykovo (Russian: Те́йково) is a town in Ivanovo Oblast, Russia, located on the Vyazma River 35 kilometers (22 mi) southwest of Ivanovo. Population: 31,305 (2021 Census); 34,976 (2010 Census); 36,686 (2002 Census); 38,126 (1989 Soviet census); 42,800 (1975).
Blues Hoot
Blues Hoot (also released as Coffee House Blues) is a live album by blues musicians Lightnin' Hopkins, Brownie McGhee, and Sonny Terry recorded at the Ash Grove in Los Angeles in 1961 and originally released on the Davon label before being reissued by Horizon Records in 1963 and Vee-Jay Records in 1965.

Lightnin' Hopkins
Samuel John "Lightnin'" Hopkins (March 15, 1912 – January 30, 1982) was an American country blues singer, songwriter, guitarist and occasional pianist from Centerville, Texas. In 2010, Rolling Stone magazine ranked him No. 71 on its list of the 100 greatest guitarists of all time.
Ōgoe, Fukushima
Ōgoe (大越町, Ōgoe-machi) was a town located in Tamura District, Fukushima Prefecture, Japan.

On March 1, 2005, Ōgoe, along with the towns of Funehiki, Takine, and Tokiwa, and the village of Miyakoji (all from Tamura District), was merged to create the city of Tamura.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,613 and a density of 153.11 persons per km2. The total area was 36.66 km2.

Miyakoji, Fukushima
Miyakoji (都路村, Miyakoji-mura) was a village located in Tamura District, Fukushima Prefecture, Japan.

On March 1, 2005, Miyakoji, along with the towns of Funehiki, Ōgoe, Takine and Tokiwa (all from Tamura District), was merged to create the city of Tamura.

The area covered by the former village has been reclassified as a borough (町 "-machi" is often translated "town," but the word "borough," like 町 "-machi," can mean either a division of a city or a town independent of any larger city: see the article on "Borough" for comparable usages) within the City of Tamura.

As of 2003, the village had an estimated population of 3,175 and a density of 25.33 persons per km². The borough's total area is 125.37 km².
Mini All4 Racing
The Mini All4 Racing is an off-road competition car, built by X-raid between 2011 and 2015, specially designed to take part in the rally raids with the main objective of winning the Dakar Rally. In 2017 Mini All4 Racing was succeeded by Mini John Cooper Works Rally.

Mini John Cooper Works Rally
The Mini John Cooper Works Rally is an off-road competition car based on the Mini Countryman, which is built and used by the German racing team X-Raid around team manager Sven Quandt. The John Cooper Works Rally was first used in the 2017 Dakar Rally.
First They Killed My Father (film)
First They Killed My Father (Khmer: មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ, romanized: Mŭn Dâmbong Khmêr Krâhâm Sâmloăb Pa Rôbás Khnhŭm, lit. 'First The Khmer Rouge Killed My Father') is a 2017 Khmer-language biographical thriller film directed by Angelina Jolie and written by Jolie and Loung Ung. The film is based on Ung's eponymous memoir. Set in 1975, the film depicts 5-year-old Loung, who is forced to train as a child soldier while her siblings are sent to labor camps during the Khmer Rouge regime.

The film was screened at the Telluride Film Festival and 2017 Toronto International Film Festival, and was released worldwide on Netflix on September 15, 2017, to positive critical reception.

Loung Ung
Loung Ung (Khmer: អ៊ឹង លួង; born 19 November 1970) is a Cambodian-American human-rights activist, lecturer, former child soldier and national spokesperson for the Campaign for a Landmine-Free World from 1997 to 2003. She has served in the same capacity for the International Campaign to Ban Landmines, which is affiliated with the Vietnam Veterans of America Foundation.

Born in Phnom Penh, Cambodia, Ung was the sixth of seven children and the third of four girls to Seng Im Ung and Ay Choung Ung. At the age of 10, she escaped from Cambodia as a survivor of what became known as "the Killing Fields" during the reign of Pol Pot's Khmer Rouge regime. After being resettled as a refugee in the United States, she eventually wrote two books which related to her life experiences from 1975 through 2003. She is portrayed by Sareum Srey Moch as the protagonist in Angelina Jolie's 2017 film First They Killed My Father, based on Ung's memoir of the same name.
Johanna Contreras
Johanna Contreras is an American public official who was the acting executive of Ulster County, New York in 2022. She has served as a deputy executive and chief of staff to county executive Jen Metzger from 2023 to 2025. Contreras was previously a deputy executive under Pat Ryan from 2021 to 2022 and an assistant director for education in the New York City Mayor's Office of Management and Budget.

Ulster County, New York
Ulster County is a county in the U.S. state of New York. It is situated along the Hudson River. As of the 2020 census, the population was 182,977. The county seat is Kingston. The county is named after the Irish province of Ulster. The county is part of the Hudson Valley region of the state.
Fizeau's measurement of the speed of light in air
From 1848 to 1849, Hippolyte Fizeau used a toothed wheel apparatus to perform absolute measurements of the speed of light in air.

Subsequent experiments performed by Marie Alfred Cornu from 1872 to 1876 improved the methodology and made more accurate measurements.

Alfred Cornu
Marie Alfred Cornu (French: [kɔʁny]; 6 March 1841 – 12 April 1902) was a French physicist and professor of École polytechnique. The Cornu spiral, a graphical device for the computation of light intensities in Augustin-Jean Fresnel's model of near-field diffraction, is named after him. The spiral (or clothoid) is also used in geometric design of roads. The Cornu depolarizer is also named after him.
Ronnie Birkett
Ronald Birkett (25 July 1927 – December 1992) was an English professional footballer who played in the Football League as a left winger for New Brighton, Oldham Athletic and Accrington Stanley. He was on the books of Manchester City, without playing for their League side, and also played non-league football for Cromptons Recreation and Mossley, for which he made six appearances in all competitions.

Birkett was born in Warrington, Cheshire, in 1927 and died in Salford, Greater Manchester, in 1992 at the age of 65. Two brothers, Cliff and Wilf, were also professional footballers.

Wilf Birkett
Wilfred Birkett  (26 June 1922 – 24 December 1993) was an English professional footballer who made nearly 200 appearances in the Football League playing as a goalkeeper for Southport and Shrewsbury Town.
Caroline Kepnes
Caroline Kepnes (born November 10, 1976) is an American writer, screenwriter, author, and former entertainment reporter. She is best known for her novel series You, consisting of You (2014), Hidden Bodies (2016), You Love Me (2021), and For You and Only You (2023), writing for the 2018–2025 Lifetime/Netflix television series adaptation of the same name, and the stand-alone novel Providence (2018).

You Love Me (novel)
You Love Me is a thriller novel by Caroline Kepnes, published in April 2021. It is the sequel to her 2016 novel, Hidden Bodies, and third installment of the You series.

The novel debuted at number fifteen on The New York Times fiction best-seller list for the week ending April 10, 2021.

Kepnes published another sequel, For You and Only You, in 2023.
Weymouth, New Zealand
Weymouth,  also known as Weymouth by the sea, is a southern suburb of Auckland, New Zealand. It is located adjacent to Clendon Park and Manurewa, some 25 kilometres (16 mi) southeast of Auckland city centre, and is sited on a peninsula between the southeastern shore of the Manukau Harbour and that Harbour's Pahurehure Inlet.

Weymouth is connected to the Auckland Southern Motorway via Mahia Road, an arterial route which cuts across the suburb's northeastern corner.

Manurewa
Manurewa is a suburb in South Auckland, New Zealand, located 6 km (3.7 mi) south of Manukau Central, and 26 km (16 mi) southeast of the Auckland City Centre. It is home to the Auckland Botanic Gardens, which receives over a million visitors a year. Manurewa has a high proportion of non-European ethnicities, making it one of the most multi-cultural suburbs in New Zealand. Employment for many is at the many companies of nearby Wiri, Papakura, and at the steel mill at Glenbrook.

The area has been inhabited since at least the 13th century, and has cultural significance for Ngāti Te Ata Waiohua. Manurewa developed as a rural community after the Manurewa railway station opened in 1875, becoming a borough in 1937. The area saw suburban growth in the 1950s and 1960s, and became a shopping hub when Southmall Manurewa opened in 1967.
2012–13 Cypriot Second Division
The 2012–13 Cypriot Second Division was the 58th season of the Cypriot second-level football league. It began on 15 September 2012 and ended on 11 May 2013. The defending champions were Doxa Katokopias. Aris Limassol and AEK Kouklia finished equal on points but Aris Limassol won the championship because they had a better goal difference than AEK Kouklia in the matches played between the two teams.

Aris Limassol FC
Aris Limassol (Greek: Άρης Λεμεσού) is a professional Cypriot football club based in Limassol and one of the founder members of Cyprus Football Association. The club's colours are green, black and white, and their home is the Alphamega Stadium. Founded in 1930, Aris Limassol is one of the most historic football clubs of Limassol.

The club also maintains teams in other sports including basketball, table tennis, darts, bowling and chess. The Aris chess team dominated Cypriot chess in the 1980s.
Van Ewijcksluis
Van Ewijcksluis is a hamlet in the Dutch province of North Holland. It is a part of the municipality of Hollands Kroon, and lies about 10 kilometres (6.2 mi) southeast of Den Helder.

Van Ewijcksluis is considered a part of Anna Paulowna. It is named after Daniël Jacob van Ewijck, the King's commissioner of North Holland.

Anna Paulowna
Anna Paulowna (Dutch pronunciation: [ˈɑnaː pɑˈloːnaː] ⓘ) is a former municipality and a town in the Netherlands, in the province of North Holland. The name is derived from the Anna Paulownapolder, which was laid dry in 1846 during the reign of King William II of the Netherlands and named after his wife, Queen Anna Paulowna of Russia. Since 2012, Anna Paulowna has been a part of the new municipality of Hollands Kroon.