hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Vorderer Tajakopf
The Vorderer Tajakopf is a 2,450-metre-high mountain in the Mieming Chain in the Austrian state of Tyrol.

The normal route to the summit runs from the Coburger Hut (1,917 m) over the Vorderes Tajatörl and the south arête. More recently the Vorderer Tajakopf has been climbed more frequently up a challenging klettersteig laid out in 2000 along the west arête.
The neighbouring Hinterer Tajakopf (2,408 m) is accessible via the Vorderer Tajatörl on the Coburger Klettersteig or from the Hinterer Tajatörl.

Hinterer Tajakopf
The Hinterer Tajakopf is a mountain, 2,408 metres (7,900 ft) high, in the Mieming Range in the Austrian state of Tyrol.

The Hintere Tajakopf may be ascended from the Coburger Hut (1,917 metres [6,289 ft]) via the Hinteres Tajatörl (2,259 metres [7,411 ft]) to the south and the south arête. Alternatively the Coburger Klettersteig runs to the top from the Vorderen Tajatörl to the north. This ascent is frequently combined with the klettersteig on the Vorderer Tajakopf (2,450 metres [8,040 ft]) to the north of the Vorderes Tajatörl.

West of the summit at just under 2,300 metres (7,500 ft) are the remains of an abandoned mine. In the area around the Coburger Hut, lead and zinc ore was mined until the 20th century.

On the actual summit is only a small wooden cross. A few meters away on a smooth rocky ridge, accessible via a short, protected passage, is a large summit cross with a summit register.

Cross, west of the summit, with Wampeter Schrofen

Summit cross of the Hinterer Tajakopf
Naval Station Pascual Ledesma
Naval Station Pascual Ledesma, also known as Cavite Naval Base or Cavite Navy Yard, is a military installation of the Philippine Navy in Cavite City.

In the 1940s and '50s, it was called Philippine Navy Operating Base. The 9-hectare (22-acre) naval base is located at the easternmost end of Cavite Point in the San Roque district (specifically Fort San Felipe) of the city. Via traffic lane, this naval establishment is next to the famous Samonte Park. It was the former extension of U.S. Naval Station Sangley Point (transferred to the Philippines in 1971) which is now Naval Station Heracleo Alano. In 2009, it was named after Cmdre. Pascual Ledesma (b. May 17, 1843 – d. June 6, 1917), a leader of the Philippine Revolution and the first Officer-In-Command of the Philippine Navy.

Cavite City
Cavite City, officially the City of Cavite (Chavacano: Ciudad de Cavite; Filipino: Lungsod ng Kabite) is a component city in the Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 98,673 people.

The city was the capital of Cavite Province from its establishment in 1614 until the title was transferred to the newly created, more accessible city of Trece Martires in 1954. Cavite City was originally a small port town, Cavite Puerto, that prospered during the early Spanish colonial period, when it served as the main seaport of Manila. Cavite Puerto hosted the Manila-Acapulco galleon trade, along with other large sea-bound ships. Thereafter, San Roque and La Caridad, two formerly independent towns in Cavite province, were annexed by the city. Today, Cavite City includes the communities of San Antonio (Cañacao and Sangley Point), the southern districts of Santa Cruz and Dalahican, and the outlying islands of the province, such as the historic Corregidor Island.
Giant-Size X-Men
Giant-Size X-Men #1 is a special issue of the X-Men comic book series, published by Marvel Comics in 1975. It was written by Len Wein and illustrated by Dave Cockrum. Chris Claremont contributed to the plot, having conceived the idea of Polaris using her powers to propel Krakoa into space, but went uncredited. Though not a regular issue, it contained the first new X-Men story in five years, titled "Second Genesis." The issue serves as a link between the original X-Men and a new team. Chronologically it is placed after X-Men #66 and before X-Men #94. The 68-page book was published with a May 1975 cover date and distributed to newsstands in February of that year. The issue has been cited as a start point of the bronze age of comics, and is notable for expanding the membership of the X-Men from beyond the white American cast to one of a more international flavor, an attempt to attract more readers from outside the US, even if some characters were portrayed somewhat stereotypically.

Dave Cockrum
David Emmett Cockrum (/ˈkɒkrəm/; November 11, 1943 – November 26, 2006) was an American comics artist known for his co-creation of the new X-Men characters Nightcrawler, Storm, Colossus, and Mystique, as well as the antiheroine Black Cat. Cockrum was a prolific and inventive costume designer who updated the uniforms of the Legion of Super-Heroes and the X-Men in the 1970s and early 1980s.
Empress Duan (Huimin)
Empress Duan (段皇后, personal name unknown) (died  400), formally Empress Huide (惠德皇后, literally 'the benevolent and virtuous empress'), was an empress of the Xianbei-led Later Yan dynasty of China. Her husband was Murong Bao (Emperor Huimin).

Based on her family name, Empress Duan was probably from the same Duan tribe royal line that a number of Former Yan and Later Yan empresses and imperial consorts came from.  Murong Bao created her empress in 396 after he became emperor. Little is known about her life during the next few years, when Murong Bao saw his empire collapse in light of attacks by Northern Wei and internal rebellions, and he was killed in a rebellion by Lan Han in 398, along with her son Murong Ce (慕容策) the crown prince. Lan spared her, however, and after Murong Bao's son by his concubine Consort Ding, Murong Sheng, killed Lan and became emperor, he honored her as empress dowager.  She died in early 400.

Empress Xianyou
Empress Dowager Ding (丁太后, personal name unknown) (died  402), formally Empress Xianyou (獻幽皇后, literally "the wise and lonely empress") was an empress dowager of the Xianbei-ruled Later Yan dynasty of China. She was a concubine of Murong Bao (Emperor Huimin) and the mother of Murong Sheng (Emperor Zhaowu).
Julian Dennison
Julian Bailey Dennison (born 26 October 2002) is a New Zealand actor. He starred in the 2013 film Shopping for which he won the English Film and Television Award for Best Supporting Actor. He is known for his roles as Ricky Baker in Hunt for the Wilderpeople (2016), the highest-grossing New Zealand film in history, Russell "Firefist" Collins in Deadpool 2 (2018), and Belsnickel in The Christmas Chronicles 2. He also played Josh Valentine in Godzilla vs. Kong in 2021 and had a leading role in the film Uproar (2023). He also played Fishlegs in How to Train Your Dragon (2025).

Shopping (2013 film)
Shopping is a 2013 New Zealand coming-of-age film written and directed by Mark Albiston and Louis Sutherland. Set in the Kāpiti Coast of Northern Wellington in 1981, it stars Kevin Paulo as a mixed race Samoan New Zealander who falls in with a group of shoplifters, led by an Eastern-European immigrant played by Jacek Koman. It premiered at the Sundance Film Festival in January 2013 and was released in New Zealand on 30 May 2013.
Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996
The Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations 1996 (SI 1996/341) specify the safety signs within Great Britain; Northern Ireland has a similar law, the Health and Safety (Safety Signs and Signals) Regulations (Northern Ireland) 1996 (SI 1996/119). It was issued as a transposition of the European directive 92/58/EEC and replaced the Safety Signs Regulations 1980 (SI 1980/1471). They consist of "traditional safety signs", such as prohibitory and warning signs, along with hand signals, spoken and acoustic signals, and hazard marking.

Traffic Signs Regulations and General Directions
The Traffic Signs Regulations and General Directions (commonly abbreviated to TSRGD) is the law that sets out the design and conditions of use of official traffic signs that can be lawfully placed on or near roads in Great Britain (England, Scotland and Wales) and the Isle of Man. The regulations came into effect in 1965, and were the result of the review of British road signage carried out by the Worboys Committee.
High Seas (TV series)
High Seas (Spanish: Alta Mar) is a Spanish mystery series released on Netflix in May 2019. The program is set aboard a transatlantic ocean liner. It stars Ivana Baquero, Alejandra Onieva, Jon Kortajarena, Eloy Azorín, Chiqui Fernández, Tamar Novas, Daniel Lundh, Natalia Rodríguez, Laura Prats, Ignacio Montes, Begoña Vargas, and Manuela Vellés. The show was renewed for a second season in June 2019 and was released on November 22, 2019. Bambú Producciones is the production company behind the series. Actor Jon Kortajarena, who portrays character Nicolás Vázquez, confirmed season three of the show on his official Instagram page on November 6, 2019. A planned fourth season was cancelled by Netflix in mid-2020.

Ivana Baquero
Ivana Baquero Macías (born 11 June 1994) is a Spanish actress. At the age of 11, she was chosen to star as Ofelia in Pan's Labyrinth, for which she won critical acclaim and the Goya Award for Best New Actress. In 2015, she was cast as Eretria in the television series The Shannara Chronicles.
Alpine skiing at the 2022 Winter Olympics – Women's slalom
The women's slalom competition of the Beijing 2022 Olympics was held on 9 February, " on Ice River" course at the Yanqing National Alpine Ski Centre in Yanqing District. Petra Vlhová of Slovakia won the event. This was the first Olympic medal for Vlhová and the first Olympic medal in alpine skiing for Slovakia. Katharina Liensberger of Austria won silver, her first individual Olympic medal, and Wendy Holdener of Switzerland bronze.

Frida Hansdotter, the 2018 champion, retired from competitions. The silver medalist, Holdener, and the bronze medalist, Katharina Gallhuber, qualified for the Olympics. At the 2021–22 FIS Alpine Ski World Cup, seven slalom events were held before the Olympics. Petra Vlhová was leading the ranking, followed by Mikaela Shiffrin, Holdener, and Lena Dürr. Katharina Liensberger is the 2021 world champion, with Vlhová and Shiffrin being the silver and bronze medalists, respectively.

Petra Vlhová
Petra Vlhová (born 13 June 1995) is a Slovak World Cup alpine ski racer who specialises in the technical events of slalom and giant slalom. Vlhová won the World Cup overall title in 2021 and the gold medal in the 2022 Winter Olympics in the slalom event, becoming the first Slovak skier to achieve these feats.
Luis Cernuda
Luis Cernuda Bidón (September 21, 1902 – November 5, 1963) was a Spanish poet, a member of the Generation of '27. During the Spanish Civil War, in early 1938, he went to the UK to deliver some lectures and this became the start of an exile that lasted till the end of his life.  He taught in the universities of Glasgow and Cambridge before moving in 1947 to the US.  In the 1950s he moved to Mexico.  While he continued to write poetry, he also published wide-ranging books of critical essays, covering French, English and German as well as Spanish literature. He was frank about his homosexuality at a time when this was problematic and became something of a role model for this in Spain.  His collected poems were published under the title La realidad y el deseo.

José Bergamín
José Bergamín Gutiérrez (Madrid, 1895 – Hondarribia, 28 August 1983) was a Spanish writer, essayist, poet, and playwright.  His father served as president of the canton of Málaga; his mother was a Catholic.  Bergamín was influenced by both politics and religion and attempted to reconcile Communism and Catholicism throughout his life, remarking "I would die supporting the Communists, but no further than that."
Burn to Shine (DVD series)
Burn to Shine is a series of films created by Trixie Film starting in 2004. The company is a collaboration between filmmaker Christoph Green and ex-Fugazi drummer Brendan Canty. The filmmakers select a house that is set to be demolished in a certain city and ask a member of a local band to curate the event. In one day they shoot all of the selected bands giving each band an hour to set up and perform with no overdubs or corrections. They document the house's history and subsequent demolition, creating bookends for the performances on the release. As of August 2017, six volumes have been recorded.

Brendan Canty
Brendan John Canty (born March 9, 1966) is an American musician, composer, producer and filmmaker, best known as the drummer for the band Fugazi.

In 2007, Stylus Magazine ranked Canty at No. 29 on the list of "50 Greatest Rock Drummers".
Pavel Cherenkov
Pavel Alekseyevich Cherenkov (Russian: Па́вел Алексе́евич Черенко́в [ˈpavʲɪl ɐlʲɪkˈsʲe(j)ɪvʲɪtɕ tɕɪrʲɪnˈkof];  28 July 1904 – 6 January 1990) was a Soviet physicist who shared the 1958 Nobel Prize in Physics with Ilya Frank and Igor Tamm "for the discovery and interpretation of the Cherenkov effect".

Cherenkov radiation
Cherenkov radiation (/tʃəˈrɛŋkɒf/) is an electromagnetic radiation emitted when a charged particle (such as an electron) passes through a dielectric medium (such as distilled water) at a speed greater than the phase velocity (speed of propagation of a wavefront in a medium) of light in that medium.  A classic example of Cherenkov radiation is the characteristic blue glow of an underwater nuclear reactor. Its cause is similar to the cause of a sonic boom, the sharp sound heard when faster-than-sound movement occurs. The phenomenon is named after Soviet physicist Pavel Cherenkov.
Hârtibaciu
The Hârtibaciu (German: Harbach; Hungarian: Hortobágy) is a river in the Transylvania historical region of Romania. It develops in the South Carpathians and flows into the Cibin, a tributary of the Olt, in Mohu, southeast of Sibiu. It flows through the towns and villages Bărcuț, Retiș, Brădeni, Netuș,  Agnita, Benești, Alțâna, Nocrich, Hosman, Cornățel and Cașolț. Its length is 110 km (68 mi) and its basin size is 1,025 km2 (396 sq mi).

King Géza II of Hungary settled the initial Transylvanian Saxon colonists along the Hârtibaciu, referred to by them as the Harbach. The Saxons established many towns along the river such as Agnita with Kirchenburgen, or fortified churches.

Roșia, Sibiu
Roșia (German: Rothberg; Hungarian: Veresmart) is a commune located in Sibiu County, Transylvania, Romania. It is composed of six villages: Cașolț (Kastenholz; Hermány), Cornățel (Harbachdorf; Hortobágyfalva), Daia (formerly Daia Săsească; Thalheim; Dolmány), Nou (Neudorf; Szászújfalu), Nucet (Johannisberg; Szentjánoshegy), and Roșia.

The commune is located in the central part of Sibiu County, 18 km (11 mi) east of the county seat, Sibiu. It lies on the Transylvanian Plateau, on the banks of the Hârtibaciu River; the river Zăvoi flows into the Hârtibaciu in Cornățel village.

Roșia village is the site of Roșia fortified church.
Stephen Collins
Stephen Weaver Collins (born October 1, 1947) is an American former actor. He is known for playing Eric Camden on the WB/CW television series 7th Heaven from 1996 to 2007. Afterwards, Collins played the roles of Dayton King on the ABC television series No Ordinary Family and Gene Porter in the NBC television series Revolution, father of Elizabeth Mitchell's character, Rachel Matheson. Before 7th Heaven, Collins was known for his roles as Commander Willard Decker in the 1979 film Star Trek: The Motion Picture and pilot Jake Cutter in the ABC television series Tales of the Gold Monkey. 
In 2014, his career came to an end after he confessed to sexual abuse against multiple minors.

Tales of the Gold Monkey
Tales of the Gold Monkey is an American adventure drama television series broadcast in prime time on Wednesday nights by ABC from September 22, 1982, to June 1, 1983. Debuting the year following the release of Raiders of the Lost Ark, the series featured early aviation, indigenous locals, and cliff-hanging action.  Creator Don Bellisario said it was based on the 1939 Howard Hawks film Only Angels Have Wings.
The Wizard (TV series)
The Wizard is an American action-adventure television series created by Michael Berk, Douglas Schwartz, and Paul B. Radin, that aired on CBS from September 9, 1986 to March 12, 1987, during the 1986–1987 television season.

Douglas Schwartz
Douglas Schwartz is an American television screenwriter and series creator who, along with Michael Berk, worked as a writer on the television series Manimal, and multiple made for television movies. He is most famous for creating co-producing, and writing The Wizard, as well as creating and writing the earlier scripts of Baywatch, a series which exceeded a global audience of 1 billion people. He also developed Sheena, based on the comic book of the same name.

Douglas Schwartz, along with his collaborator Michael Berk, is a nephew of Sherwood Schwartz, who created the TV show Gilligan's Island.
Lindy Layton
Belinda Kimberly "Lindy" Layton (born 7 December 1970) is an English singer. She was a founding member of and vocalist for dance music band Beats International. She has released a number of solo albums and singles and worked with other musicians, more recently including Hardknox and Dub Pistols.

Hardknox
Hardknox is an English electronic music duo consisting of producer and instrumentalist Steve Proctor and vocalist Lindy Layton. They have released two singles and a self-titled album. Their musical style features heavy beats with powerful vocal samples and unusual loops and sound effects.

Their best-known tracks are "Psychopath", "Who's Money", and "Fire Like This". The latter is featured in the film Me, Myself and Irene and a TV advertisement for the Fiat Grande Punto in the UK. "Come In Hard (Don't Like Rock N' Roll)" is also featured in Microsoft rally game Rallisport Challenge, and the film 3000 Miles To Graceland. "Body Go" is featured in the film Rollerball. "Attitude" is featured in an episode of the TV programme La Femme Nikita and in the third episode of Misfits, and in the film My First Mister.
Divinities: Twelve Dances with God
Divinities: Twelve Dances with God (1995) is the second studio album by Jethro Tull frontman Ian Anderson.

All 12 tracks are instrumental and are influenced by different ethnic musical traditions: Celtic ("In the Grip of Stronger Stuff"), Spanish ("In the Pay of Spain"), African ("En Afrique") and so on.

Anderson undertook a solo tour in 1995, playing the entire album, start-to-finish, as the first half of the concert. The second half was Jethro Tull material, many played as an instrumental version. The band was composed of Jethro Tull members Andrew Giddings and Doane Perry, future Tull member Jonathan Noyce, and Chris Leslie.

Doane Perry
Doane Ethredge Perry (born June 16, 1954) is an American musician, composer and author. From 1984 to 2011 he was drummer and percussionist with the band Jethro Tull and has also appeared on hundreds of recordings spanning multiple genres on records, film and television.
Savage Love (Laxed – Siren Beat)
"Savage Love (Laxed – Siren Beat)", originally known as "Savage Love", is a song by New Zealand music producer Jawsh 685 and American singer Jason Derulo.  The song was officially released on 11 June 2020, following the resolution of sample clearance issues between the two artists.

"Savage Love (Laxed – Siren Beat)" peaked at number one in seventeen countries, including the United Kingdom, New Zealand and Australia. A remix featuring South Korean septet BTS was released on 2 October 2020, featuring a new verse sung in Korean. It features vocals predominantly from members Jungkook, Suga, and J-Hope. The remix reached number one on the US Billboard Hot 100, earning the second number-one song for both Jason Derulo and BTS, and first for Jawsh 685 on the chart. Additionally, the remix reached number one on the Billboard Global 200. BTS was listed as a credited act for one week on the mentioned charts.

Jawsh 685
Joshua Christian Nanai (born 4 November 2002), better known as Jawsh 685, is a New Zealand music producer. While studying at Manurewa High School in South Auckland, he made his breakthrough with "Savage Love (Laxed – Siren Beat)", a siren jam single with American singer Jason Derulo in 2020, which reached number one in over 15 countries, including the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand. A remix featuring South Korean boy band BTS pushed the song to number one in United States.
Henry of Nördlingen
Henry of Nördlingen (German: Heinrich von Nördlingen) was a German Catholic priest from Bavaria, who lived in the 14th century, his date of death being unknown. He was the spiritual adviser of Margaretha Ebner (died 1351), the mystic nun of Medingen.

Margareta Ebner
Margareta Ebner (1291 – 20 June 1351) was a German professed religious from the Dominican Nuns. Ebner – from 1311 – experienced a series of spiritual visions in which Jesus Christ gave her messages which she recorded in letters and a journal at the behest of her spiritual director; she was ill for well over a decade as she experienced these visions. The backdrop of much of Ebner's religious life was the bitter fighting between Pope John XXII and Holy Roman Emperor Louis the Bavarian, in which she and her convent faithfully backed Louis.

Ebner's beatification cause began in the 1600s well after her death though stalled for a time until 1910 when the initial process was concluded; Pope John Paul II beatified Ebner in 1979 after confirming her longstanding "cultus" – or popular devotion to her – rather than recognizing a miracle as would be the norm.
Tomás de Zumalacárregui
Tomás de Zumalacárregui e Imaz (Basque: Tomas Zumalakarregi Imatz; 29 December 1788 – 24 June 1835), known among his troops as "Uncle Tomás", was a Spanish Basque officer who led the Carlist faction as Captain general of the Army during the First Carlist War. He was occasionally nicknamed the "Wolf of the Amezcoas", making reference to his famous military victory in the region of Navarre.

Zumalacárregui is popularly credited as the inventor of the Spanish omelette (or tortilla de patatas), which he may have elaborated during the Siege of Bilbao.

Spanish omelette
A Spanish omelette or Spanish tortilla (Spanish: tortilla de patatas, tortilla de papas or tortilla española; see below) is an omelette made with eggs and potatoes, usually including onion. It is often served at room temperature as a tapa. It is one of the most popular dishes of Spanish cuisine.
Angelina Sandovich
Angelina Sandovich (Belarusian: Ангеліна Сандовіч, born 11 September 1999) is a Belarusian female acrobatic gymnast. With partners Julia Kovalenko and Yuliya Ramanenka, Sandovich achieved 5th in the 2014 Acrobatic Gymnastics World Championships.

Yuliya Ramanenka
Yuliya Ramanenka née Khrypach (Belarusian: Юлія Раманенка; born 12 June 1989) is a Belarusian female acrobatic gymnast. With partners Julia Kovalenko and Angelina Sandovich, Ramanenka achieved 5th in the 2014 Acrobatic Gymnastics World Championships.
Time After Time (The Beloved song)
"Time After Time" is a 1990 song by British electronic music group The Beloved, released as the fifth and last single from their second album, Happiness (1990). Written by frontman Jon Marsh and produced by Martyn Phillips, the song peaked at number 46 on the UK Singles Chart. A music video was also produced to promote the single.

The Beloved (band)
The Beloved are a British electronic music group best known for the singles "Sweet Harmony", "The Sun Rising", "Hello", "Your Love Takes Me Higher", and "Satellite".

Originally a post-punk/new wave band formed in 1983, they underwent a change of direction in the late 1980s to a house/alternative dance sound and experienced chart success in the UK and elsewhere.