hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Coat of arms of South Africa
The coat of arms of South Africa is the main heraldic insignia of South Africa. The present coat of arms was introduced on Freedom Day, 27 April 2000, and was designed by Iaan Bekker. It replaced the earlier national arms, which had been in use since 1910. The motto is written in the extinct ǀXam, a member of the Khoisan languages, and translates literally to "diverse people unite". The previous motto, in Latin, was Ex Unitate Vires, translated as "From unity, strength".

ǀXam language
ǀXam (pronounced [ǀ͡xam] ⓘ, in English as /ˈkɑːm/ KAHM) is an extinct language (or possibly cluster of languages) from South Africa formerly spoken by the ǀXam-ka ǃʼē people. It is part of the ǃUi branch of the Tuu languages and closely related to the moribund Nǁng language. Its last speakers died in the 1910s.

Much of the scholarly work on ǀXam was performed by Wilhelm Bleek, a German linguist of the 19th century, who studied a variety of ǀXam spoken at Achterveld, and (with Lucy Lloyd) another spoken at Strandberg and Katkop while working with ǁKabbo, Diaǃkwāin, ǀAǃkúṅta, ǃKweiten-ta-ǁKen, ǀHaṅǂkassʼō and other speakers. The surviving corpus of ǀXam comes from the stories told by and vocabulary recorded from these individuals in the Bleek and Lloyd Collection.
Les J3
Les J3 (also known as The J3) is a 1946 French film directed by Roger Richebé, and adapted from the play by the same name, written by Roger Ferdinand. The film's admissions in France were 2,748,441. It was followed by a 1950 sequel They Are Twenty.

They Are Twenty
They Are Twenty (French: Ils ont vingt ans) is a 1950 French comedy film directed by René Delacroix and starring Jacqueline Gauthier, Philippe Lemaire and François Patrice. The film's sets were designed by the art directors Roger Briaucourt and Louis Le Barbenchon. It is based on the 1948 play of the same title by Roger Ferdinand. It is a sequel to the 1946 film Les J3 which had been set in a school.
Isoetes
Isoetes, commonly known as the quillworts, is a genus of lycopod. It is the only living genus in the family Isoetaceae and order Isoetales. As of 2016, there were about 200 recognized species, with a cosmopolitan distribution mostly in aquatic habitats but with the individual species often scarce to rare. Species virtually identical to modern quillworts have existed since the Jurassic epoch, though the timing of the origin of modern Isoetes is subject to considerable uncertainty.

The name of the genus may also be spelled Isoëtes. The diaeresis (two dots over the e) indicates that the o and the e are to be pronounced in two distinct syllables. Including this in print is optional; either spelling (Isoetes or Isoëtes) is correct.

Isoetes nuttallii
Isoetes nuttallii, or Nuttall's quillwort, is a species of quillwort, a type of lycopod. It is native to shallow waters and other wet habitats of western North America from British Columbia to California. It produces up to 60 pointed, cylindrical, green to gray-green leaves, each 7 to 17 centimeters long. The velum completely covers the spherical sporangia, which are 5 millimeters long and 1.5 millimeters wide. The ligule is small and triangular. The megaspores are 400 to 500 micrometers in diameter. The microspores, which are spiny and covered in tubercles, are 28 to 31 micrometers long.
Hall and parlor house
A hall-and-parlor house is a type of vernacular house found in early-modern to 19th century England, as well as in colonial North America. It is presumed to have been the model on which other North American house types have been developed, such as the Cape Cod house, saltbox, and central-passage house, and in turn influenced the somewhat-later I-house. In England it had been a more modest development from the medieval hall house.

Hall house
The hall house is a type of vernacular house traditional in many parts of England, Wales, Ireland and lowland Scotland, as well as northern Europe, during the Middle Ages, centring on a hall. Usually timber-framed, some high status examples were built in stone.

Unaltered hall houses are almost unknown. Where they have survived, they have almost always been significantly changed and extended by successive owners over the generations.
Where Love Has Gone (film)
Where Love Has Gone is a 1964 American Technicolor drama film in Techniscope made by Embassy Pictures, Joseph E. Levine Productions and Paramount Pictures. It was directed by Edward Dmytryk and produced by Joseph E. Levine from a screenplay by John Michael Hayes based on the 1962 novel of the same name by Harold Robbins. The music score was by Walter Scharf, the cinematography by Joseph MacDonald and the costume design by Edith Head.

The film stars Susan Hayward and Bette Davis with Mike Connors, Joey Heatherton, Jane Greer, DeForest Kelley, Anne Seymour, and George Macready.

DeForest Kelley
Jackson DeForest Kelley (January 20, 1920 – June 11, 1999) was an American actor, screenwriter, poet, and singer. He was known for his roles in film and television Westerns and achieved international fame as Dr. Leonard "Bones" McCoy of the USS Enterprise in the television and film series Star Trek (1966–1991).
Carolina Crescentini
Carolina Crescentini (born 18 April 1980) is an Italian actress. She is a graduate of the Centro Sperimentale di Cinematografia, and star of the box office hit movie Parlami d'amore, directed by Silvio Muccino. She worked with Giuliano Montaldo on I demoni di San Pietroburgo and Fausto Brizzi on Notte prima degli esami – Oggi.

In 2008 Crescentini was the leading actress video made on the song "Non c'è contatto", played by Silvia Mezzanotte and written by Emilio Munda. Also in 2008 she was nominated to the David di Donatello for Best Supporting Actress thanks to her performance in Parlami d'amore.

Crescentini married singer-songwriter Francesco Motta in 2019.

Parlami d'amore
Parlami d'amore (English: Tell me about love) is a 2008 Italo-Spanish film directed by Silvio Muccino. The film is based on Muccino's novel of the same name that he co-wrote with Carla Vangelista. The film was nominated for 8 David di Donatello awards. The film was released in Italy on 14 February 2008. It was released theatrically in Spain by On Pictures on 17 July 2009.
Percom
Percom Data Corporation was an early microcomputer company formed in 1976 to sell peripherals into the emerging microcomputer market. They are best known for their floppy disk systems, first for S-100 machines, and the later for other platforms like the TRS-80 and Atari 8-bit computers. The company was purchased by Esprit Systems in 1984.

Esprit Systems
Esprit Systems Inc. was a vendor of computer terminal products created as a spin-off from Hazeltine Corporation's terminal division in January 1983. The name refers to the Hazeltine Esprit terminal, which division management felt the parent company was not properly marketing. The company sold a variety of terminals, adding other computer peripherals with their purchase of Percom in 1984. The new company quickly ran into financial difficulty and sold 49% of the company to its primary Taiwanese manufacturer, ADI Corporation, in March 1986, followed by a majority of purchase by ADI in 1988. By the early 2000s, their primary products were Windows CE-based thin client terminals. The last updates to the company web page were in 2003.
Pickman's Model
"Pickman's Model" is a short story by H. P. Lovecraft, written in September 1926 and first published in the October 1927 issue of Weird Tales.

It has been adapted for television anthology series twice: in a 1971 episode of Night Gallery, starring Bradford Dillman, and in a 2022 episode of Guillermo del Toro's Cabinet of Curiosities, starring Crispin Glover and Ben Barnes.

Night Gallery
Night Gallery is an American anthology television series that aired on NBC from December 16, 1970, to May 27, 1973, featuring stories of horror and the macabre. Rod Serling, who had gained fame from an earlier series, The Twilight Zone, served both as the on-air host of Night Gallery and as a major contributor of scripts, although he did not have the same control of content and tone as he had on The Twilight Zone. Serling viewed Night Gallery as a logical extension of The Twilight Zone, but while both series shared an interest in thought-provoking dark fantasy, more of Zone's offerings were science fiction while Night Gallery focused on horrors of the supernatural.
Alex Lissitsa
Alex Lissitsa (born 23 April 1974) is a Ukrainian public figure, specializing in the agribusiness and food industry sectors of the economy. He currently serves as the president of the Ukrainian Agribusiness Club.

Ukrainian Agribusiness Club
Association Ukrainian Agribusiness Club (Ukrainian: Український Клуб Аграрного Бізнесу), also UCAB, is a Kyiv-based Ukrainian non-governmental organization, lobbying agribusiness interests. Dr. Alex Lissitsa serves as a president of UCAB.

The main UCAB activities include:

Training and research

Lobbying

Work with Media

Participation and organization of trade fairs and exhibitions

Since its formation in 2007, Ukrainian Agribusiness Club quickly became the most quoted organization in the agricultural sector of Ukrainian economy.
Oleg Verniaiev
Oleg Yuriyovych Verniaiev (Ukrainian: Олег Юрійович Верняєв; born 29 September 1993) is a Ukrainian artistic gymnast. He is the 2016 Olympic parallel bars champion and individual all-around silver medalist. Verniaiev is also the 2014 World parallel bars champion, the 2015 European individual all-around champion and the 2017 European individual all-around champion.

He is a three-time Olympian, having represented Ukraine at the 2012, 2016, and 2024 Olympic Games.  He missed the 2020 Olympic Games due to a doping ban resulting from having tested positive for the banned substance meldonium in an out-of-competition test in August 2020.

Nikolai Kuksenkov
Nikolai Yulievich Kuksenkov (Russian: Николай Юльевич Куксенков, Ukrainian: Микола Юлійович Куксенков; born 2 June 1989) is a retired Russian gymnast who won a silver medal in the team event at the 2016 Summer Olympics. He competed for Ukraine for many years and moved to Russia after the 2012 Summer Olympics in London, where he placed fourth in the all-around and fourth with the team.
Đala
Đala (Serbian Cyrillic: Ђала, Hungarian: Gyála) is a village in Serbia. It is situated in the Novi Kneževac municipality, in the North Banat District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority (80.07%) with a present Hungarian (9.86%) and Roma minority (5.57%). It has a population of 1,004 people (2002 census). At the northern exit of the village is a daytime border (7 AM - 7 PM) crossing with Hungary, Đala-Tiszasziget, which can be used only by citizens of Serbia, Hungary and other EU citizens, as well as citizens of Switzerland.

Novi Kneževac
Novi Kneževac (Serbian Cyrillic: Нови Кнежевац, [nɔ̂ʋiː knɛ̌ːʒɛʋats]; Hungarian: Törökkanizsa; German: Neu-Kanischa) is a town and municipality located in the North Banat District of the autonomous province of Vojvodina, Serbia. The town has a population of 5,688, while the Novi Kneževac municipality has 8,627 inhabitants according to 2022 census.
Heavitree isolation hospital
The Heavitree isolation hospital, also for a time known as the Exeter Corporation Tuberculosis Sanatorium, was a small pulmonary tuberculosis sanatorium located on Hollow Lane, Exeter, United Kingdom. The site is a few hundred metres to the west of the Whipton Hospital (formerly the Whipton Isolation Hospital).

Whipton Hospital
Whipton Hospital is a small community hospital, also known as the Exeter Community Hospital (Whipton). It was founded as the Whipton Isolation Hospital in 1913 as a pulmonary tuberculosis sanatorium as part of a network of such facilities, instigated by the Public Health (Tuberculosis Regulations) 1912.

The hospital now offers satellite services for a number of local healthcare organisations including the Royal Devon University Healthcare NHS Foundation Trust and the Devon Partnership NHS Trust.
Seán O'Brien (rugby union, born 1987)
Seán Kevin O'Brien (born 14 February 1987) is an Irish retired professional rugby union player. He previously represented home province Leinster for eleven seasons. At Leinster, he helped the team win four European titles, and was named ERC European Player of the Year for the 2010–11 season, he then played three seasons for English Premiership Rugby side London Irish.

Internationally, he played for Ireland for ten years, and toured twice with the British & Irish Lions in 2013 and 2017. O'Brien could play across the back-row, though he primarily played as an openside flanker. He announced his retirement from rugby in 2022.

Jamie Heaslip
James Heaslip (born 15 December 1983) is an Irish former rugby union player who represented Leinster, Ireland and the British & Irish Lions. He played as a number 8. Heaslip earned 95 caps for Ireland during his international career from 2006 to 2017, making him one of the most capped players in Irish national team history.
Marella Voyager
Marella Voyager (formerly MV Mercury, Celebrity Mercury, Mein Schiff 2 and Mein Schiff Herz) is the second of two Century-class cruise ships operated by TUI Cruises.  Built for Celebrity Cruises at the Meyer Werft shipyard in Papenburg, Germany, she was launched on 11 July 1997, and was christened and entered service as MV Mercury on 27 October 1997.

In 2008, after some eleven years in operation as Mercury, she was renamed Celebrity Mercury.  In 2011, she was transferred to the fleet of TUI Cruises, a joint venture between TUI AG and Celebrity Cruises' owner Royal Caribbean Cruises Ltd.  At the same time, she was renamed Mein Schiff 2.

In January 2019, she was again renamed, as Mein Schiff Herz.  Her sister ship Marella Explorer is the former MV Galaxy, also previously operated by Celebrity Cruises.

In June 2023, the ship was renamed Marella Voyager, joining the Marella Cruises fleet.

TUI Cruises
TUI Cruises is a cruise line based in Germany. It was formed in 2007 as a joint venture between the German tourism company TUI AG and the American cruise line operator Royal Caribbean Group, each of which owns a 50% stake in the company.
New Cheshire Salt Works
The New Cheshire Salt Works Ltd was a salt manufacturer formerly located in Wincham, north east of Northwich in Cheshire, UK. Run by the Stubbs family until its acquisition by British Salt, it operated between around 1923 and 2006. The company itself continues to exist as a subsidiary of British Salt. It produced white or brine salt from naturally occurring underground brine using natural or wild pumping. The salt was extracted by vacuum evaporation and was of a high quality. It was used for human consumption under the brandname "Selva" and in the pharmaceutical industry; New Cheshire was the only British company to supply salt for pharmaceutical use.

In its later years, New Cheshire was the biggest of the few remaining family-owned salt producers. From the mid-1980s until its closure, it was the only salt works in the UK still to use the natural brine pumping method.

Wincham
Wincham is a village and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. It is located about 3 miles (4.8 km) north of Northwich in the Cheshire Plain.  The Trent and Mersey Canal runs through the parish.
My Brother the Devil
My Brother the Devil is a 2012 British crime drama film written and directed by Sally El Hosaini. It stars James Floyd, Fady Elsayed and Saïd Taghmaoui. It tells the story of two sons of Egyptian immigrants coming of age in east London. It was released in the UK on 9 November 2012 and debuted in US cinemas on 22 March 2013. It was also released in Canada, Germany, Australia and New Zealand.

The film won multiple awards, including Best Cinematography at the 2012 Sundance Film Festival and Best European Film at the 2012 Berlin International Film Festival.

Fady Elsayed
Fady Elsayed (born 15 September 1993) is a British actor. He is known for his roles in the Doctor Who spin-off Class (2016) and the Sky Atlantic series Gangs of London (2022). His films include My Brother the Devil (2012) and Sixteen (2013).
Marina Kaye
Marina Marie Madeleine Dalmas (French pronunciation: [maʁina maʁi madlɛn dalmas]; born 9 February 1998), better known as Marina Kaye, is a French singer, songwriter and composer from Marseille.

Most famous for the hit "Homeless", she has released the EP Homeless in 2014 and the album Fearless in 2015. On October 20, 2017, she released her second album, Explicit, which was certified gold.

Homeless (Marina Kaye song)
"Homeless" is the 2014 debut single of Marina Kaye, the 2011 winner of La France a un incroyable talent (France Got Talent). The song was written and composed by Marina "Kaye" Dalmas with Mathias Wollo and Nina Woodford and is taken from Marina Kaye's debut EP also called Homeless on Capitol Records (part of Universal Music France). The release was accompanied by a music video directed by Hugo Becker.
The Venturers
The Venturers is a British television series produced by the BBC in 1975.

The series, created by Donald Bull, had started out as an edition of Drama Playhouse in 1972 before being commissioned as an ongoing series. The Venturers took place in the high pressure world of Prince's merchant bank and dealt with the intricacies of high finance amongst its millionaire clients.

Geoffrey Keen starred as director Gerald Lang, in a virtual reprise of his role as oil executive Brian Stead in Mogul / The Troubleshooters. Other major cast members included James Kerry, David Buck, Cyril Luckham and William Squire.

The Venturers lasted for a single series of ten episodes.

Geoffrey Keen
Geoffrey Keen (21 August 1916 – 3 November 2005) was an English actor who appeared in supporting roles in many films. He is well known for playing British Defence Minister Sir Frederick Gray in the James Bond films.
Vidhi Pandya
Vidhi Pandya is an Indian actress who works in Hindi television. She made her acting debut in 2014 with Tum Aise Hi Rehna portraying Kiran Mehra. Pandya is best known for her portrayal of Imli Singh Rajvanshi in Udaan, Suman Tiwari Malhotra in Ek Duje Ke Vaaste 2 and Saumya Verma in Mose Chhal Kiye Jaaye. In October 2021, she participated in Bigg Boss Season 15.

Mose Chhal Kiye Jaaye
Mose Chhal Kiye Jaaye is an Indian romance thriller television serial produced by Sumeet Mittal and Shashi Mittal under Shashi Sumeet Productions and stars Vidhi Pandya and Vijayendra Kumeria. The show premiered between 7 February 2022 to 5 August 2022 on Sony TV and digitally streams on SonyLIV.
The Subtle Knife
The Subtle Knife is a young-adult fantasy novel published in 1997 and the second book in Philip Pullman's His Dark Materials trilogy. The novel continues the adventures of Lyra Belacqua (now known as Lyra Silvertongue) recounted in the first novel, Northern Lights, as she investigates the mysterious phenomenon of Dust. Will Parry is introduced as a companion to Lyra, and together they explore new worlds in the search for Will's father.

In 2020, the novel formed the main part of the second series of the joint BBC-HBO television adaptation His Dark Materials. Parts of the novel had already been included in the first series in 2019.

His Dark Materials (TV series)
His Dark Materials is a fantasy drama television series based on the trilogy of novels by Philip Pullman. It is produced by Bad Wolf and New Line Productions, for BBC One and HBO, with the latter handling international distribution. The show follows the orphan Lyra Belacqua as she searches for a missing friend and discovers a kidnapping plot related to an invisible cosmic substance called Dust.

The eight-episode first series premiered on 3 November 2019 on BBC One in the United Kingdom, and on 4 November on HBO in the United States and other markets. The seven-episode second series premiered on 8 November 2020 in the UK, and on 16 November 2020 in the US. The eight-episode third and final series premiered first on HBO on 5 December 2022, and on 18 December 2022 in the UK. All three series received generally positive reviews, with praise going towards its cast, visuals, production values, musical score and its faithfulness to the source material.
Kay Fanning
Katherine "Kay" Fanning (October 18, 1927 – October 19, 2000) was an American journalist and newspaper editor and publisher. She was editor and publisher of the Anchorage Daily News. In 1983, she became editor of the Christian Science Monitor in Boston, Massachusetts, becoming the first woman to edit an American national newspaper. She was the president of the American Society of News Editors from April 1987 to April 1988.

Anchorage Daily News
The Anchorage Daily News is a newspaper published by the Binkley Co., and based in Anchorage, Alaska. It is the most widely read newspaper and news website (adn.com) in the state of Alaska. The newspaper is headquartered in Anchorage, with bureaus in Wasilla and Juneau.
Roy Montgomery
Roy Montgomery (born 1959) is a composer, guitarist and lecturer from Christchurch, New Zealand. Montgomery's mostly instrumental solo works have elements of post-rock, lo-fi, folk and avant-garde experimentation. His signature sound might be described as atmospheric or cinematic, often featuring complex layers of chiming, echoing and/or droning guitar phrases. He is currently head of the environmental management department at Lincoln University in New Zealand.

Montgomery has played in several bands since the late 1970s, most notably The Pin Group, Dadamah, Dissolve and Hash Jar Tempo. He has released solo albums on labels including Kranky and Drunken Fish, as well as collaborations with artists like Flying Saucer Attack and Grouper. Music critic Brett Abrahamsen opined that "in a just and fair world... books would be written about Montgomery's greatness."

The Pin Group
The Pin Group were a post-punk band formed in 1980 in Christchurch, New Zealand. They were the first band released on Flying Nun Records, and featured Roy Montgomery, Peter Stapleton, Ross Humphries, Mary Heney, and Peter Fryer.

The group were part of the first post-punk wave to emerge out of New Zealand in the early 1980s, and the influential Dunedin sound associated with Flying Nun. They released two singles and one EP on Flying Nun and played primarily in Christchurch and the South Island before disbanding in 1982. They reformed briefly for one release in 1992, and their discography has been re-issued twice in the years since.
InnerSpace (video game)
InnerSpace is an  adventure video game developed by PolyKnight Games and published by Aspyr. It was  released worldwide on January 16, 2018, for Linux, Microsoft Windows, OS X, PlayStation 4, Nintendo Switch and Xbox One.

InnerSpace is the first title from PolyKnight Games. Inspired by the character-driven narratives of Journey  and Grow Home, development of InnerSpace was funded through Kickstarter.

The partnership between PolyKnight Games and Aspyr was announced at PAX East 2017.

Aspyr
Aspyr Media, Inc. (pronounced "aspire") is an American video game developer and publisher founded by Michael Rogers and Ted Staloch in Austin, Texas. Originally founded to port gaming titles to macOS, the company, since 2005, has become a publisher and developer of entertainment for multiple gaming platforms.

Aspyr was acquired by Embracer Group in February 2021. Initially placed within Embracer's Saber Interactive division, Aspyr later became a direct subsidiary of Embracer after Saber was divested in March 2024.