hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jakov Jerković
Jakov Jerković (4 February 1607 – 27 June 1657) was a Croatian anti-Ottoman fighter and captain of Bosiljina (now Marina) during the War of Candia (1645–1669).

Jerković (also: Gercovich, Gerković, Giercovich, Hiercovich; Giacomo) was born on February 4, 1607, in the village of Bosiljina (now Marina) as the youngest child of Jerolim Jerković and his wife Urša.

Marina, Croatia
Marina is a village and a municipality in Split-Dalmatia County, Croatia. Marina is a tourist resort and a small harbor near the old Dalmatian town of Trogir. The town is dominated by a Venetian picturesque fort (tower), a former summer house of Trogir bishops from the 15th century, restored and adapted into an hotel. Place was mentioned in 1070 AC as Bosiljina.
Should a Doctor Tell? (1930 film)
Should a Doctor Tell? is a 1930 British drama film directed by H. Manning Haynes and starring Basil Gill, Norah Baring and Maurice Evans. The screenplay concerns a doctor who agonises over whether to tell his son that the woman he is marrying is pregnant by another man, which would mean breaking the hypocratic oath.

It was produced as a quota quickie at Beaconsfield Studios by British Lion.

Norah Baring
Norah Baring (born Nora Minnie Baker; 26 November 1905 – 8 February 1985), was an English stage and film actress best known on screen for portraying Diana Baring in the Alfred Hitchcock thriller Murder! (1930).
The Saint Goes West
The Saint Goes West is a collection of three mystery novellas by Leslie Charteris, first published in the United States in 1942 by The Crime Club, and in the United Kingdom the same year by Hodder and Stoughton.

This book continues the adventures of Charteris' creation, Simon Templar, alias The Saint, and is the first of several volumes of Saint stories that would follow the theme of the Saint travelling around the world, although in this case all the stories take place in the United States (and can be said to follow on from the previous book, The Saint in Miami). All three stories centre on Templar visiting the southwestern US, with the first story being a World War II-related espionage story, continuing the wartime theme established in The Saint in Miami which would continue in the next book, The Saint Steps In.

Charteris would continue this "travelogue-mystery" theme a decade later with The Saint in Europe and successive volumes.

The Saint in Europe
The Saint in Europe is a collection of short stories by Leslie Charteris, first published in 1953 by The Crime Club in the United States and in 1954 by Hodder and Stoughton in the United Kingdom. This was the 29th book to feature the adventures of Simon Templar, alias "The Saint", and it also marked a resumption of the book series after a five-year hiatus. The publication of this book also marked the 25th anniversary of the character.

The Saint in Europe marked the beginning of the "travelogue" era for The Saint. Continuing with the theme started by The Saint in New York, The Saint in Miami, and The Saint Goes West, the stories in this and the following two volumes take place in different exotic locales around the world. As such, it is the first Saint book since the 1938 short story collection The Happy Highwayman to not be primarily set in the United States. By this time, however, Templar's British origins have been obscured and he is referred to as an American at least once.
Maggie Rogers
Margaret Debay Rogers (born April 25, 1994) is an American singer-songwriter and record producer from Easton, Maryland. She received widespread recognition after her song "Alaska" was played to artist-in-residence Pharrell Williams during a master class at the Clive Davis Institute of Recorded Music at the New York University Tisch School of the Arts in Manhattan in 2016. She has released two independent albums, The Echo (2012) and Blood Ballet (2014), and three studio albums, Heard It in a Past Life (2019), Surrender (2022), and Don't Forget Me (2024). She was nominated for a Grammy Award for Best New Artist in 2020.

Alaska (song)
"Alaska" is a song by American singer and songwriter Maggie Rogers. It was released on October 14, 2016, through Debay Sounds and Capitol Records, as the lead single from her extended play (EP), Now That the Light Is Fading (2017). The song was written and produced by Rogers and Doug Schadt. The song became popular after Rogers played it for Pharrell Williams at a master class held at her school. His reaction to the song went viral, and "Alaska" gained popularity.
Fushimi-juku (Nakasendō)
Fushimi-juku (伏見宿, Fushimi-juku) was the fiftieth of the sixty-nine stations of the Nakasendō connecting Edo with Kyoto in Edo period Japan. It is located in former Mino Province in what is now part of the town of Mitake, Kani District, Gifu Prefecture, Japan

Mitake-juku
.

Mitake-juku (御嶽宿, Mitake-juku) was the forty-ninth of the sixty-nine stations of the Nakasendō connecting Edo with Kyoto in Edo period Japan. It is located in former Mino Province in what is now part of the town of  Mitake, Kani District, Gifu Prefecture, Japan. Travelers often came straight to Mitake-juku to avoid the difficult paths near Hosokute-juku.
Thartharat
Thartharat (transl. Tremble) is a 1989 Indian Marathi-language action comedy film co-written and directed by Mahesh Kothare and produced by Arvind Samant. The film stars Mahesh Kothare, Laxmikant Berde, Nivedita Joshi, Priya Arun, Deepak Shirke, Jairam Kulkarni and Rahul Solapurkar. The music was composed by Anil Mohile.

Laxmikant Berde
Laxmikant Berde (26 October 1954 – 16 December 2004) was an Indian actor known for his work in Marathi and Hindi cinema. He began his career as an employee at the production company Mumbai Marathi Sahitya Sangh and later appeared in supporting roles in several Marathi stage plays. In 1983–84, he gained recognition for his role in the Marathi play Tur Tur.

In addition to his film career, Berde was also involved in successful comedy stage plays, including Shantecha Karta Chalu Aahe and Bighadale Swargache Dwaar. During his career, he appeared in around 185 films in both Bollywood and Marathi cinema.

Berde received two consecutive Filmfare Awards for Best Actor – Marathi for his performances in Lek Chalali Sasarla (1984) and Dhum Dhadaka (1985). He also received four nominations for the Filmfare Award for Best Performance in a Comic Role for his roles in the films Maine Pyar Kiya (1989), 100 Days (1991), Beta (1992), and Hum Aapke Hain Koun..! (1994).
João Baptista Borges
João Baptista Borges (born 4 January 1964, Luanda) is an Angolan academic and politician who served as Minister of Energy and Water under Presidents José Eduardo dos Santos and João Lourenço from 2011 to date. He was a professor of Engineering at Agostinho Neto University and he is a member of the Political Bureau of the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA) since the 17th June 1998. He speaks fluently three foreign languages, English, French and Spanish.

Agostinho Neto University
The Agostinho Neto University (Portuguese: Universidade Agostinho Neto) is the largest public university of Angola, based in Luanda and in the nearby city of Talatona, in Angola. In the academic year 2005–06, 68 licensing courses were ministered by the university: 18 in Bachelor's and 15 in master's degrees, involving areas of scientific knowledge in the faculties, institutes, and higher learning schools. It is one of seven public (state owned) universities in Angola.  Until 2009 the Agostinho Neto University was the country's only public university, and had campuses in all its major cities. In 2009 it was split up, with its campuses outside Luanda becoming six autonomous universities, located in Benguela, Cabinda, Huambo, Lubango, Malange, and Uíge. Agostinho Neto University is now one of the seven regional university among others, serving Luanda Province and Bengo Province. It remains the largest university in Angola.
PSMC1
26S protease regulatory subunit 4, also known as 26S proteasome AAA-ATPase subunit Rpt2, is an enzyme that in humans is encoded by the PSMC1 gene. This protein is one of the 19 essential subunits of a complete assembled 19S proteasome complex. Six 26S proteasome AAA-ATPase subunits (Rpt1, Rpt2 (this protein), Rpt3, Rpt4, Rpt5, and Rpt6)  together with four non-ATPase subunits (Rpn1, Rpn2, Rpn10, and Rpn13) form the base sub complex of 19S regulatory particle for proteasome complex.

PSMC3
26S protease regulatory subunit 6A, also known as 26S proteasome AAA-ATPase subunit Rpt5, is an enzyme that in humans is encoded by the PSMC3 gene. This protein is one of the 19 essential subunits of a complete assembled 19S proteasome complex Six 26S proteasome AAA-ATPase subunits (Rpt1, Rpt2, Rpt3, Rpt4, Rpt5 (this protein), and Rpt6)  together with four non-ATPase subunits (Rpn1, Rpn2, Rpn10, and Rpn13) form the base sub complex of 19S regulatory particle for proteasome complex.
Bharat Rangachary
Bharat Rangachary (May 1, 1953 - July 4, 1995) was an Indian film director and producer of Bollywood. He has directed several successful films like Zameen Aasmaan, Baat Ban Jaye, Waqt Hamara Hai and Takkar. He died on 4 July 1995, in Bombay due to cancer. His last film Takkar was released shortly after his death. He started his career as an assistant director with acclaimed director Hrishikesh Mukherjee. He was also acclaimed for his direction of TV series Subah on Doordarshan.

Takkar (1995 film)
Takkar (transl. Collision) is a 1995 Indian Hindi-language romantic thriller film directed by Bharat Rangachary, starring Sunil Shetty and Naseeruddin Shah. The film was released on 14 July 1995 and was a hit. It is inspired by the Hollywood film Unlawful Entry.
Southfields
Southfields is a district of inner London located within the London Borough of Wandsworth, England, 5.6 miles (9 km) south-west of Charing Cross, with a small portion of the area extending into the neighbouring London Borough of Merton. Southfields is mainly residential, historically a part of Wandsworth itself, and is divided between the SW18 and SW19 postcode areas.

London Borough of Wandsworth
Wandsworth (/ˈwɒndzwɜːrθ/ ⓘ) is a London borough in South West London, England. It forms part of Inner London and has an estimated population of 329,677 inhabitants. Its main communities are Battersea, Balham, Putney, Tooting and Wandsworth Town.

The borough borders the London Borough of Lambeth to the east, the London Borough of Merton and the Royal Borough of Kingston upon Thames to the south, the London Borough of Richmond upon Thames to the west, and to the north (across the River Thames) three boroughs, namely the London Borough of Hammersmith and Fulham, the Royal Borough of Kensington and Chelsea and the City of Westminster. The local authority is Wandsworth London Borough Council.
Jaana Na Dil Se Door
Jaana Na Dil Se Door (English: Don't Go Away From My Heart) is an Indian television series that had aired on StarPlus. It stars Vikram Singh Chauhan, Shivani Surve and Shashank Vyas in lead roles. The cast also includes Sara Khan, Smita Bansal, Vineet Kumar and Shilpa Tulaskar in prominent roles. The series concluded on 30 June 2017.

Vineet Kumar
Vineet Kumar is an Indian actor from the National School of Drama, known for his works in Hindi, Telugu, and English language films and television. His Hollywood assignments include Return to Rajapur with Lynn Collins; Bhopal: A Prayer for Rain with Martin Sheen and Mischa Barton. He has also appeared in a number of Telugu, Kannada, and Bhojpuri films. He received critical acclaim for his work in the Telugu film Vikramarkudu.
Standseilbahn Handegg–Wasserschloss Handeggfluh Ärlen
Standseilbahn Handegg–Wasserschloss Handeggfluh Ärlen was one of the funiculars of Kraftwerke Oberhasli built for its hydroelectric plants at Grimsel, in the canton of Bern, Switzerland. It led from Handeck (or Handegg) at 1410 m to Handeckfluh Erlen (or Handeggfluh Ärlen) at 1680 m, on the side of the Hasli valley opposite of Gelmerbahn. The line had a length of 867 m and a difference of elevation of 270 m.

Gelmer Funicular
The Gelmer Funicular is a cable railway in the canton of Bern, Switzerland. It links a lower terminus at Handegg, in the Haslital (the valley of the upper Aar River), with an upper terminus at the Gelmersee lake, 448 metres (1,470 ft) above.

With an incline of 106% (or 47°), Gelmerbahn was the steepest funicular in Switzerland and Europe, until the opening of the new Stoosbahn funicular in 2017. The Handegg terminus of the line is close to the road over the Grimsel Pass. It is accessible by car and by an infrequent PostBus service. It is technically not a funicular, which has two cars that counterbalance each other, but is propelled by a winch.
Greg Floyd Jr.
Gregory Floyd Jr. (born May 10, 1999) is an American professional basketball player who last played for the Los Angeles Ballers of the Junior Basketball Association (JBA). He played for three different schools at the high school level, emerging as a four-star recruit and one of the top-ranked prospects in Nevada while at Desert Pines High School in Las Vegas. Despite receiving several NCAA Division I offers, he was considered academically ineligible after his grades plummeted due to the death of his sister, continuing his career at Antelope Valley College before moving to the JBA.

Desert Pines High School
Desert Pines High School is a public high school in Las Vegas, Nevada, United States, and is a part of the Clark County School District. The school which opened in 1999, also houses the Academy of Information Technology and the Academy of Communications.
Deuteren
Deuteren is a hamlet in the Dutch province of North Brabant. It is located in the municipality of 's-Hertogenbosch, about 2 km west of the city centre.

According to the 19th-century historian A.J. van der Aa, this hamlet was the location of the first Reformed preaching in the area in 1566, by Cornelis van Diest. In the siege of 's-Hertogenbosch in 1629, Deuteren was the location of the headquarters of colonel Pinsen. The hamlet suffered a lot of damage in the year 1757 by high water and ice shelves.

Formerly, the hamlet was divided into two parts: Groot-Deuteren (the current hamlet) and Klein-Deuteren, about 1 km to the northeast. The latter part had shrunk to only one house in the middle of the 19th century; nowadays, a suburb of 's-Hertogenbosch covers the area of Klein-Deuteren.

Deuteren was a part of the municipality of Cromvoirt until that municipality merged with Vught; at that time, Deuteren became a part of 's-Hertogenbosch.

's-Hertogenbosch
's-Hertogenbosch (Dutch: [ˌsɛrtoːɣə(m)ˈbɔs] ⓘ), colloquially known as Den Bosch (pronounced [dɛm ˈbɔs] ⓘ), is a city and municipality in the Netherlands with a population of 160,783. It is the capital of the province of North Brabant and its fourth largest city by population. The city is directly south of the Maas river and near the Waal.
Amy Brenneman
Amy Frederica Brenneman (born June 22, 1964) is an American actress and producer. She worked extensively in television, coming to prominence as Detective Janice Licalsi in the ABC police drama series NYPD Blue (1993–1994). Brenneman next co-created and starred as Judge Amy Gray in the CBS drama series Judging Amy (1999–2005). She received five Primetime Emmy Award nominations for these roles.

In subsequent years, Brenneman has had starring roles as Violet Turner in the Shonda Rhimes medical drama series Private Practice (2007–2013), and as Laurie Garvey on the HBO drama series The Leftovers (2014–2017). She is also known for her recurring role as Faye Moskowitz on Frasier and has starred in various films, including Heat (1995), Fear (1996), Daylight (1996), Things You Can Tell Just by Looking at Her (2000), Nine Lives (2005), and The Jane Austen Book Club (2007).

Daylight (1996 film)
Daylight is a 1996 American disaster film directed by Rob Cohen and starring Sylvester Stallone, Amy Brenneman, Viggo Mortensen, Dan Hedaya, Stan Shaw, Jay O. Sanders, Karen Young and Danielle Harris. The plot follows a group of people trapped inside a collapsed roadway tunnel beneath the Hudson River in Manhattan, as they struggle to escape to safety.

Daylight was released by Universal Pictures on December 6, 1996, in the United States and on December 26 in the United Kingdom. The film received mixed reviews and grossed $159 million worldwide.
Jaintia Kingdom
The Jaintia Kingdom was a kingdom in present-day some parts of Bangladesh's Sylhet Division, India's Meghalaya state and Nagaon, Morigoan district of Assam. It was partitioned into three in 630 AD by Raja Guhak for his three sons, into the Jaintia Kingdom, Gour Kingdom and Laur Kingdom. It was annexed by the British East India Company in 1835. All the Pnar Rajahs of the Jaintia Kingdom are from the Syiem Sutnga clan, a Pnar clan of the Khasi tribe which claims descent from Ka Li Dohkha, a divine nymph.

Khasi and Jaintia Hills
The Khasi and Jaintia Hills are a mountainous region in India that was mainly part of Assam and Meghalaya. This area is now part of the present Indian constitutive state of Meghalaya (formerly part of Assam), which includes the present districts of East Jaintia Hills district, headquarter Khliehriat, West Jaintia Hills district, headquarter Jowai, East Khasi Hills district, headquarter Shillong, and West Khasi Hills district, headquarter Nongstoin.
Caroline Williams
Caroline Williams is an American actress and producer. She is best known for her role as Stretch in The Texas Chainsaw Massacre film series. Her other film roles include Alamo Bay (1985), The Legend of Billie Jean (1985), Stepfather II (1989), Days of Thunder (1990), Leprechaun 3 (1995), How the Grinch Stole Christmas (2000), Halloween II (2009), and Hatchet III (2013). Williams has made guest appearances on several television series such as Hunter (1987), Murder, She Wrote (1992), ER (1996), Suddenly Susan (1996), Sabrina, the Teenage Witch (1997), The District (2003), and Grey's Anatomy (2010).

Days of Thunder
Days of Thunder is a 1990 American sports action drama film produced by Don Simpson and Jerry Bruckheimer and directed by Tony Scott. The film stars Tom Cruise, Robert Duvall, Randy Quaid, Michael Rooker, Nicole Kidman and Cary Elwes. It also features appearances by real life NASCAR racers, such as Richard Petty, Rusty Wallace, Neil Bonnett, and Harry Gant. Commentator Dr. Jerry Punch, of ESPN, has a cameo appearance, as does co-producer Don Simpson.

Days of Thunder was released in the United States on June 27, 1990, by Paramount Pictures. The film received mixed reviews from critics, who praised its racing sequences, Hans Zimmer's musical score, and the performances of Cruise and Duvall, but criticized its lack of originality compared to Scott's previous film Top Gun, and grossed $157.9 million worldwide against a production budget of $60 million. As of November 2024, a sequel is in development.
Krzysztof Wybieralski
Krzysztof Wybieralski (born 1 February 1972 in Poznań) is a Polish former field hockey player who competed in the 2000 Summer Olympics.

He is brother of Łukasz Wybieralski; son of Józef Wybieralski; nephew of Jerzy Wybieralski.

Jerzy Wybieralski
Jerzy Wybieralski (born 8 September 1954 in Poznań) is a Polish former field hockey player who competed in the 1980 Summer Olympics.

He is a brother of Józef Wybieralski; uncle of Krzysztof Wybieralski; uncle of Łukasz Wybieralski.
Tilleda
Tilleda is a village and a former municipality in the Mansfeld-Südharz district, in the German state of Saxony-Anhalt. Since 1 July 2009, it has been part of the town Kelbra. Tilleda is located at the northern rim of the Kyffhäuser mountain range with the Kyffhäuser Monument, located in neighbouring Thuringia. The population is about 900.

Tilleda is notable mainly for having been the site of a medieval Royal palace or Pfalz which has been partially excavated and reconstructed.

Kyffhäuser Monument
The Kyffhäuser Monument (German: Kyffhäuserdenkmal), also known as Barbarossa Monument (Barbarossadenkmal), is an Emperor William monument in the Kyffhäuser mountain range in the German state of Thuringia. It was erected from 1890 to 1896 atop the ruins of the medieval Kyffhausen Castle near Bad Frankenhausen.

Designed by architect Bruno Schmitz (1858–1916), it is the third-largest monument in Germany. Schmitz has also designed the two largest memorials, the Monument to the Battle of the Nations, that commemorates the 1813 Battle of Leipzig and the Emperor William Monument at the Porta Westfalica.
Lyon Cathedral
Lyon Cathedral or the Cathedral of Saint John the Baptist of Lyon (French: Cathédrale Saint-Jean-Baptiste de Lyon) is a Roman Catholic church located on Place Saint-Jean in central Lyon, France. The cathedral is dedicated to Saint John the Baptist, and is the seat of the Archbishop of Lyon. Begun in 1180 on the ruins of a 6th-century church, it was completed in 1476. Despite its long construction time, it has a relatively consistent architectural style. In 1998, the building, along with other historic sites in the center of Lyon, was inscribed on the UNESCO World Heritage List.

Place Saint-Jean
The Place Saint-Jean is an old pedestrian square in the 5th arrondissement of Lyon (a.k.a. the "vieux Lyon", which means the oldest borough of Lyon). It is located in front of the Roman Catholic cathedral of Saint-Jean.

The square belongs to the zone classified as World Heritage Site by UNESCO.
David Siu
David Siu Chung-hang (born 24 February 1964) is a former Hong Kong TVB  actor.  He is best known for his role as Ting How-hai (丁孝蟹) in the 1992 TVB series The Greed of Man.  He entered TVB in 1987 and starred in a number TV series including Behind Silk Curtains, A Trial of Lifetime, Bet On Fate, The Greed of Man, The Link, and Remembrance.  In 1994, he turned to work for ATV and devoted himself to running a 4-wheel drive conversion shop in Hong Kong.

Behind Silk Curtains
Behind Silk Curtains is a 1988 Hong Kong grand production serial drama produced by TVB featuring an ensemble cast from the TV station including veteran actors Adam Cheng, Liza Wang, Ray Lui and future award-winning cinematic stars Tony Leung Chiu-Wai and Stephen Chow.
Terror in the Sky
Terror in the Sky is a 1971 television film remake of 1957's Zero Hour!, which itself was based on the 1956 television play Flight into Danger by Arthur Hailey. The film stars Doug McClure, Lois Nettleton, Roddy McDowall, Leif Erickson, Kenneth Tobey, and Keenan Wynn. Terror in the Sky originally aired on September 17, 1971 on CBS.

Doug McClure
Douglas Osborne McClure (May 11, 1935 – February 5, 1995) was an American actor whose career in film and television extended from the 1950s to the 1990s. He is best known for his role as the cowboy Trampas during the entire run from 1962 to 1971 of the series The Virginian and mayor turned police chief Kyle Applegate on Out of This World. From 1961 to 1963, he was married to actress BarBara Luna.
Port of Plaridel
The Port of Plaridel or Plaridel Port (Filipino: Daungan ng Plaridel, Cebuano: Pantalan sa Plaridel), is a seaport in Plaridel, Misamis Occidental, Philippines. It is managed by Philippine Ports Authority - Port Management Office Misamis Occidental/Ozamiz.

Port Management Office Misamis Occidental/Ozamiz
Port Management Office Misamis Occidental/Ozamiz  is one of the port management offices of the Philippine Ports Authority which oversees all government and private ports in the Province of Misamis Occidental, with the code MOZ.