hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lou Reiffel
Guy Lindsay Lewis "Lou" Reiffel (5 November 1910 – 16 November 1977) was an Australian rules footballer who played with Melbourne and South Melbourne in the Victorian Football League (VFL).

Reiffel played in two premierships for Ballarat Imperials in 1929 and 1935 and also won the 1935 Ballarat Football League's goalkicking award with 81 goals  before he started his VFL career in 1936 as a 25-year-old. He kicked at least one goal in all of his 16 appearances in 1936, including two finals, finishing with 31 goals. The following season, in round 16, he kicked a career-best eight goals against Collingwood.

During the 1939 VFL season Reiffel decided to switch clubs, costing him a chance of playing in Melbourne's premiership win that year. He spent three seasons with South Melbourne and was their leading goal-kicker in 1940 with 33 goals.

He was the father of Richmond player Ron Reiffel and grandfather of Australian Test cricketer and umpire Paul Reiffel.

Ron Reiffel
Ron Reiffel (15 March 1932 – 30 December 2018) was an Australian rules footballer who played with Richmond in the Victorian Football League (VFL).

Reiffel made six appearances for Richmond, three in 1951 and another three in the 1952 VFL season.

He was the son of Melbourne and South Melbourne player Lou Reiffel. His own son, Paul Reiffel, is an Australian cricket umpire and former Test cricketer. A granddaughter, Sarah Ashmore, plays netball with the Melbourne Phoenix.

Reiffel was the curator of the Richmond Football Club Museum.
Kubiki, Niigata
Kubiki (頸城村, Kubiki-mura) was a village located in Nakakubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 9,691 and a density of 252.76 persons per km2. The total area was 38.34 km2.

On January 1, 2005, Kubiki, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki, Ōshima and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki, Ōgata and Yoshikawa, the villages of Kiyosato, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.

Nakakubiki District, Niigata
Nakakubiki (中頸城郡, Nakakubiki-gun) was a district located in Niigata, Japan.

As of 2003, the district had an estimated population of 70,229 with a density of 104.35 persons per km2. The total area was 673.01 km2.
Andre Blaze
Andre Blaze Henshaw (born 14 August 1983) is a Nigerian radio personality, rapper, television host and executive producer. He first gained notice as a member of the hip hop group Tuck Tyght Allstars. His radio career began at Rhythm 93.7 FM Port Harcourt, where he worked for over six years before joining Nigezie as a TV host. In May 2012, he quit his job at the cable TV channel after four years, later accepting an offer to host Nigeria's Got Talent. Prior to this, he had hosted several other reality television talent shows including True Search, Battle of the Year and Peak Talent Show. He is also an anchor for the Google Digital Skills for Africa Training Programme.

Rhythm 93.7 FM Port Harcourt
Rhythm 93.7 FM is a commercial radio station located in the Old GRA neighborhood of Port Harcourt, Rivers State. The station broadcasts an urban contemporary radio format, playing a variety of music genres including R&B, hip hop, with occasional electronic dance music and reggae. It is owned and operated by Silverbird Communications under the Silverbird Group company and is one of the most popular private radio stations in the south of Nigeria.
Roelof Oosthuizen
Roelof Oosthuizen (1894 –1947) was a cricketer who played one match of first-class cricket for Border in 1913.

While aged 19 and a boarder at Selborne College in East London, Oosthuizen made his first-class debut for Border, alongside another Selbornian, Lawrence Miles, against the touring MCC in November 1913. He top-scored in Border's second innings with a hard-hitting 23. The MCC players rated him as one of the best young players in South Africa and presented him with an MCC cap.

Despite this initial success, Oosthuizen never played major cricket again. After he left school he returned to the family sheep farm in the Karoo. He fought with South African forces in the South West Africa campaign in World War I.

Oosthuizen died of heart failure at the family farm in 1947, leaving a widow, Elizabeth, and a son, Ochert.

Lawrence Miles (cricketer)
Lawrence Edgar Miles (27 March 1896 – 17 November 1967) was a cricketer who played first-class cricket for Border from 1913 to 1934.

While aged 17 and a student at Selborne College in East London, Miles made his first-class debut for Border, alongside another Selbornian, Roelof Oosthuizen, against the touring MCC in November 1913. He next played for Border with the resumption of first-class cricket after World War I, and was a regular member of the team during the 1920s, sometimes as captain. He captained a Cape Province team against the MCC in 1930–31.

He was a middle-order batsman whose highest score was 98 against Natal in the Currie Cup in 1923–24.

Miles married Molly McCann in August 1929. He died in East London in 1967.
Bishop Allen Academy
Bishop Allen Academy; officially known as Bishop Allen Academy Catholic Secondary School (alternatively as Bishop Allen, Bishop Allen Academy CSS, BAA, BAACSS, BA, Allen),  is a high school in Toronto, Ontario, Canada managed by the Toronto Catholic District School Board, formerly the Metropolitan Separate School Board. It is one of the board's 31 secondary schools and houses about 1643 students as of the 2017-18. The school building opened in 1963 as Kingsmill Secondary School (1963-1988) by the Etobicoke Board of Education, which later became the Toronto District School Board, and has leased the campus to the MSSB/TCDSB since 1989. It is located in the Queensway – Humber Bay neighbourhood of Etobicoke.

Kingsmill Secondary School
Kingsmill Secondary School (also called Kingsmill (Vocational) Collegiate Institute, KCI, KSS, or simply Kingsmill), originally known as Kingsmill Vocational School is a Toronto District School Board building that existed as a public and vocational high school existed from 1963 until its closure in June 1988 run by the Etobicoke Board of Education. The school property as of 2026, remains under TDSB possession. This school was the first vocational school built in Etobicoke. Its motto was “ Industry. Integrity.”
Ruslan Batyrshin
Ruslan Alievich Batyrshin (Russian: Руслан Алиевич Батыршин; born February 19, 1975) is a Russian former professional hockey player. He played 2 games in the National Hockey League with the Los Angeles Kings during the 1995–96 season. The rest of his career, which lasted from 1991 to 2005, was mainly spent in Russia. Batyrshin was drafted by the Winnipeg Jets in the 4th round of the 1993 NHL Entry Draft. He is an ethnic Tatar. As a youth, he played in the 1989 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament with a minor ice hockey team from Moscow. His brother, Rafael, also played hockey.

Rafael Batyrshin
Rafael Batyrshin (Tatar: Рафаил Батыршин, born August 26, 1986) is a Russian professional ice hockey defenseman who is currently an unrestricted free agent. He most recently played under contract with Amur Khabarovsk in the Kontinental Hockey League (KHL). As a journeyman blueliner, Batyrshin has formerly played in the KHL with HC Vityaz, Atlant Moscow Oblast, HC Sibir Novosibirsk, Metallurg Magnitogorsk, Ak Bars Kazan and HC Sochi. He previously joined Magnitogorsk on May 7, 2014, agreeing to a two-year contract as a free agent. His brother, Ruslan, also played hockey.
Sisterdale, Texas
Sisterdale is an unincorporated farming and ranching community established in 1847 and located 13 miles (21 km) north of Boerne in Kendall County, in the U.S. state of Texas. The community is located in the valley of Sister Creek. The elevation is 1,280 feet (390 m).

Boerne, Texas
Boerne (/ˈbɜːrni/ BURN-ee) is a city in and the county seat of Kendall County, Texas, United States, in the Texas Hill Country. Founded in 1849 as Tusculum, German settlers changed its name to Boerne, in honor of author and satirist Ludwig Börne, when it was platted in 1852. Boerne is known for its German-Texan history. Its population was 10,471 at the 2010 census, and in 2020 the population was 17,850. The city is noted for the landmark U.S. Supreme Court case City of Boerne v. Flores.

Boerne is part of the San Antonio–New Braunfels metropolitan statistical area.
Anjuman (1986 film)
Anjuman (English: Congregation) is a 1986 Hindi drama film directed by Muzaffar Ali, starring Shabana Azmi, Farooque Shaikh and Rohini Hattangadi in lead roles. Set in Lucknow, it deals with exploitation of women and problems of local "chikan" embroidery workers.

Anjuman has music by Khayyam, with lyrics by noted Urdu poet Shahryar, with three songs sung by lead actress Shabana Azmi, who agreed to do playback singing. Noted actor Farooque Shaikh worked in three films with Muzaffar Ali, with the others being Gaman (1978) and Umrao Jaan (1981).

Shahryar (poet)
Akhlaq Mohammad Khan (16 June 1936 – 13 February 2012), better known by his pen name (takhallus in Urdu language)  Shahryar, was an Indian academic, and a doyen of Urdu poetry in India.

As a Hindi film lyricist, he is best known for his lyrics in Gaman (1978)  and Umrao Jaan (1981) directed by Muzaffar Ali. He retired as the head of the Urdu Department at the Aligarh Muslim University, and thereafter he remained a sought-after-name in mushairas or poetic gatherings, and he also co-edited the literary magazine Sher-o-Hikmat.

He was awarded the Sahitya Akademi Award in Urdu for Khwab Ka Dar Band Hai (1987), and in 2008 he won the Jnanpith Award, the highest literary award and only the fourth Urdu poet to win the award. He has been widely acknowledged as the finest exponent of modern Urdu poetry.
Theatre of Blood
Theatre of Blood (released as Theater of Blood in the United States) is a 1973 British horror comedy film directed by Douglas Hickox. It stars Vincent Price as a deranged Shakespearean actor who takes revenge on his critics, using methods inspired by death scenes from the Bard's plays. Diana Rigg co-stars as his daughter and confidant. The ensemble supporting cast features Ian Hendry, Harry Andrews, Coral Browne, Jack Hawkins, Michael Hordern, Arthur Lowe, Robert Morley, Milo O'Shea, Diana Dors, Dennis Price, and Robert Coote in one of his final roles.

The film was released by United Artists on March 16, 1973, receiving both critical and commercial success. Considered a cult film, Theatre of Blood is well-regarded by fans of Vincent Price, and was considered by both Price and Diana Rigg as one of their favourite of their own films. A stage adaptation was produced at the Royal National Theatre in 2005.

Coral Browne
Coral Edith Browne (23 July 1913 – 29 May 1991) was an Australian-American stage and screen actress. Her extensive theatre credits included Broadway productions of Macbeth (1956), The Rehearsal (1963) and The Right Honourable Gentleman (1965). She won the 1984 BAFTA TV Award for Best Actress for the BBC TV film An Englishman Abroad (1983). Her film appearances included Auntie Mame (1958), The Killing of Sister George (1968), The Ruling Class (1972) and Dreamchild (1985). Her second husband was actor Vincent Price.
Joey Gosiengfiao's Temptation Island
Joey Gosiengfiao's Temptation Island, or simply Temptation Island, is a 2011 Philippine comedy drama film directed by Chris Martinez and starring Marian Rivera, Rufa Mae Quinto, Heart Evangelista, Lovi Poe, and Solenn Heussaff. The film co-stars John Lapus, Tom Rodriguez, Aljur Abrenica, and Mikael Daez. the film was produced by Regal Entertainment and GMA Films.

The film is a direct remake of the 1980 film of the same name directed by Joey Gosiengfiao. Using the same plot, dialogue, and character names with the exception of the five girls. The names of the girls are based on Gosengfiao’s other works; Virginia P, Nympha, Diary of Cristina Gaston, Secrets of Pura, and Nights of Serafina. A side-by-side comparison is shown in the credits.

Tom Rodriguez
Bartolome Alberto Mott (born October 1, 1987), known professionally as Tom Rodriguez (Tagalog pronunciation: [ɾɔˈdɾigɛs]), is a Filipino actor who started and rose his career after leaving the reality TV show Pinoy Big Brother: Double Up. As of 2025, he is currently an exclusive talent of GMA Network and GMA Pictures based on Kapuso Profile from GMA Network official website.
Horizon in the Middle of Nowhere
Horizon in the Middle of Nowhere is a Japanese light novel series written by Minoru Kawakami and illustrated by Satoyasu. The series is set in the distant future when Japan has been conquered by other countries and divided up into feudal territories. The series is part of a six-stage (particularly the fourth one, called "Genesis") chronicle universe, with Minoru's other light novels (including Owari no Chronicle, the series pre-prequel) encompassing the other five. A 13-episode anime adaptation by Sunrise aired between October and December 2011. A 13-episode second season aired between July and September 2012. Both seasons have been licensed and released on DVD and Blu-ray by Sentai Filmworks in North America and Manga Entertainment in the UK. A video game adaptation for the PlayStation Portable titled Horizon in the Middle of Nowhere Portable was developed by Tenky, and was released in Japan on April 25, 2013.

The Ending Chronicle
The Ending Chronicle (終わりのクロニクル, Owari no Chronicle; lit. "Chronicle of the End") is a light novel series written by Minoru Kawakami (川上 稔) and illustrated by Satoyasu (さとやす). It had 14 volumes published from June 2003 to December 2005 by Dengeki Bunko. It takes place in the past of Horizon in the Middle of Nowhere, another of Kawakami's light novel series. The series takes place in the second era of a six-stage universe, with Kawakami's other works (including Horizon in the Middle of Nowhere) encompassing the other five.
FJ Reitz High School
Francis Joseph Reitz High School (FJ Reitz High School, FJ Reitz, or simply Reitz) is a public high school on the west side of Evansville, Indiana. It was founded in 1918 following a donation from local philanthropist and banker Francis Joseph Reitz, for whom the school is named. It is the second-oldest high school in the city after Evansville Central High School and is run by the Evansville Vanderburgh School Corporation.

It is known as Evansville Reitz by the Indiana High School Athletic Association to distinguish it from Reitz Memorial High School, also named in FJ Reitz's honor. Memorial is a private Roman Catholic school operated by the Diocese of Evansville.

Reitz Memorial High School
Reitz Memorial High School or simply Memorial High School (MHS) is an inter-parochial Catholic high school on the east side of Evansville, Indiana, United States. It sits on land bought with money donated by Francis Joseph Reitz in 1922 in memory of his parents, John Augustus and Gertrude Reitz. The school officially opened its doors on January 5, 1925. It is part of the Diocese of Evansville.
Paon de Roet
Paon de Roet (c. 1310 – 1380), also called Paon de Roët, Sir Payn Roelt, Payne Roet and sometimes Gilles Roet, was a herald and knight from Hainaut (in present-day Belgium) who was involved in the early stages of the Hundred Years' War. He became attached to the court of King Edward III of England through the king's marriage to Philippa of Hainaut.

He is most notable for the fact that he became the ancestor of the monarchs of England and of Scotland. The children of his daughter Katherine, mistress and later wife of the king's son John of Gaunt, were given the surname Beaufort and her great-granddaughter Margaret Beaufort gave rise to the Tudor dynasty while her granddaughter Joan Beaufort married into the Stuart dynasty. Another of his daughters, Philippa, also made a notable marriage to the poet Geoffrey Chaucer.

Philippa Roet
Philippa de Roet (also known as Philippa Pan or Philippa Chaucer; c. 1346 – c. 1387) was an English courtier, the sister of Katherine Swynford (third wife of John of Gaunt, Duke of Lancaster – a son of King Edward III) and the wife of the poet Geoffrey Chaucer.
Summer School Teachers
Summer School Teachers is a 1974 feature film directed and written by Barbara Peeters and starring Candice Rialson. It is about three female friends who all teach at a school over the summer.

The film was an unofficial follow up to The Student Teachers (1973) which was in turn inspired by the success of "nurse" movies such as The Student Nurses (1970).

Candice Rialson
Candice Ann Rialson (December 18, 1951 – March 31, 2006), also known as Candy Rialson, was an American actress known for her starring role in Hollywood Boulevard (1976). According to one obituary, "although never reluctant to take her clothes off, Rialson was always more 'cutie' than sleazy, but she became so notorious for her B-movie work that mainstream directors hesitated to hire her". She has been called "perhaps the best ‘70s exploitation star of them all".

She inspired the character played by Bridget Fonda in Jackie Brown.
Neochori, Grevena
Neochori (Greek: Νεοχώρι, before 1950: Γουρουνάκι – Gourounaki) is a village in the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform, it was a part of the municipality of Ventzio. The 2021 census recorded 87 residents in the village. Neochori is a part of the community of Sarakina.

Sarakina, Grevena
Sarakina (Greek: Σαρακήνα) is a village and a community of the Grevena municipality. Before the 2011 local government reform it was a part of the municipality of Ventzio, of which it was a municipal district. The 2021 census recorded 318 residents in the community. The community of Sarakina covers an area of 49.887 km2.
Idron
Idron (French pronunciation: [idʁɔ̃]) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France. It is an eastern suburb of Pau. In 1973, it was merged into the commune Idron-Lée-Ousse-Sendets (renamed Idron-Ousse-Sendets after Lée left the commune in 1989) with three other communes: Lée, Ousse and Sendets. In 2000 the commune of Idron was recreated.

Ousse
Ousse (French pronunciation: [us]; Occitan: Ossa) is a commune in the Pyrénées-Atlantiques department in south-western France. In 1973, it was merged into the commune Idron-Lée-Ousse-Sendets (renamed Idron-Ousse-Sendets after Lée left the commune in 1989) with three other communes: Lée, Idron and Sendets. In 2000 the commune of Ousse was recreated.
John Tate (mathematician)
John Torrence Tate Jr. (March 13, 1925 – October 16, 2019) was an American mathematician distinguished for many fundamental contributions in algebraic number theory, arithmetic geometry, and related areas in algebraic geometry. He was awarded the Abel Prize in 2010.

Emil Artin
Emil Artin (German: [ˈaʁtiːn]; March 3, 1898 – December 20, 1962) was an Austrian mathematician of Armenian descent.

Artin was one of the leading mathematicians of the twentieth century. He is best known for his work on algebraic number theory, contributing largely to class field theory and a new construction of L-functions. He also contributed to the pure theories of rings, groups and fields.

Along with Emmy Noether, he is considered the founder of modern abstract algebra.
St Aloysius Convent of Mercy
St Aloysius Convent of Mercy is a former Catholic convent located on Stirling Terrace in Toodyay, Western Australia, part of a larger site owned by the Church. This building is a part of the complex built by the Sisters of Mercy to provide accommodation and a school.

Reverend Matthew Gibney, the Lord Bishop of Perth, laid the foundation stone of this building in July 1903. Gibney returned for the official opening ceremony in September of the same year. The construction of the convent was almost entirely funded by the family of Daniel Connor, who had been a very devout Catholic.

The building is an imposing two storey red brick structure with red corrugated iron roof. Rendered bands extend around the building and along the window sills. There are gabled wings to each end, with half timbering creating a symmetrical façade.  There is a two-storey panelled side extension joining the building to the current St John the Baptist Church.

Roman Catholic Church Group, Toodyay
The Roman Catholic Church Group, Toodyay is a site on Stirling Terrace in Toodyay, Western Australia, owned by the Catholic Church. This site was registered as Roman Catholic land in November 1861 in the newly proclaimed Avon District town of Newcastle (now known as Toodyay). These buildings were erected here between the early 1860s and 1963:

The original St John the Baptist Church, built in 1863, closed 1963. (The original church was later sold and is now privately owned.)

Dr Growse's House, built early 1860s

St Aloysius Convent of Mercy, built in 1903

St Aloysius Convent of Mercy School Classrooms and Boys Boarding House, built in 1920

Catholic Presbytery, built in 1923

St Aloysius Convent of Mercy School Classrooms and Girls Boarding House, built in 1929

The current St John the Baptist Church, built in 1963
Rosinda Holmes
Rosinda Ellen (Sellers) Holmes (March 6, 1917 – November 2, 2001) was a Canadian-born American printmaker and painter. Trained at the Chouinard Art Institute in Los Angeles, she worked primarily in etching, lithography, and watercolor. Holmes lived and worked for much of her career in Healdsburg, California, where she was active in the local arts community.

Healdsburg, California
Healdsburg is a city located in Sonoma County, in the North Bay region of California, United States. Situated along the Russian River, it lies at the convergence of three major wine-producing regions: the Alexander Valley, Dry Creek Valley, and Russian River Valley.

As of the 2020 United States census, the population was 11,340.

The city was incorporated in 1867 following waves of settlement during the California Gold Rush and expansion of the railroad.

Healdsburg is part of the San Francisco Bay Area and contributes to the broader California wine industry.
Amir Shurush
Amir Shurush (Arabic: أمير شوروش, Hebrew: אמיר שורוש; born 9 July 1984) is an Arab-Israeli actor and comedian.

In 2021, he won the Best Actor – Comedy Series award at the Awards of the Israeli Television Academy.

He appeared in the Israeli comedy series Checkout, which aired on Kan 11, and offered satirical impressions of Mansour Abbas, Ayman Odeh and Youseph Haddad in the Israeli  sketch comedy show Eretz Nehederet which airs on Channel 12 (Israel).

Checkout (Israeli TV series)
Checkout, also known as Cash Register, (Hebrew: קופה ראשית, romanized: Kupa Rashit, lit. 'Main Register') is an Israeli mockumentary-style sitcom that premiered on 21 February 2018.

The show takes place in the Yavne branch of the fictional Israeli supermarket "Shefa Isaschar" and follows the routine interactions between the store's workers and customers.

Originally produced for the Israeli Educational Television channel, the show was later acquired by Kan 11 and renewed several times, with the fourth season set beginning on 26 April 2023.