hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Glooscap First Nation
Glooscap First Nation is a Mi'kmaq First Nation community located in Kings County and Hants County, Canada. Also known as Kluskap, the reserve was created in 1907 as Horton Indian Reserve No. 35 and is situated approximately 6.4 kilometres (4.0 mi) from the town of Hantsport. The reserve encompasses 202 hectares (500 acres) of primarily forested land.

The community became an independent First Nation in 1984 and adopted the name Glooscap First Nation in 2005 in honour of Glooscap, a central figure in Mi'kmaq oral tradition. Since the 2010s, Glooscap First Nation has been noted for its economic development initiatives through its corporate arm, Glooscap Ventures, including commercial, renewable energy, gaming, and seafood enterprises.

As of 2025, the registered population was 450 people, with approximately 115 residents living on reserve. Glooscap First Nation is a member of the tribal council, the Confederacy of Mainland Mi'kmaq.

Reserves

Glooscap 35

Glooscap Landing

Glooscap
Glooscap (variant forms and spellings Gluskabe, Glooskap, Gluskabi, Kluscap, Kloskomba, or Gluskab) is a legendary figure of the Wabanaki peoples, native peoples located in Vermont, New Hampshire, Maine and Atlantic Canada.  The stories were first recorded by Silas Tertius Rand and then by Charles Godfrey Leland in the 19th century.

In his role as creator, Glooscap is similar to that of the Ojibwa Nanabozho and the Cree Wisakedjak. There are variations to the legend of Glooscap as each tribe of the Wabanaki adapted the legend to their own region.  At the same time, there are consistencies in the legend with Glooscap always portrayed as "kind, benevolent, a warrior against evil and the possessor of magical powers".
Altered Spaces
Altered Spaces is a live album by bassist/composer Reggie Workman. It was recorded in February 1992 at Swarthmore College in Swarthmore, Pennsylvania, and was released by Leo Records in 1993. On the album, Workman is joined by vocalist Jeanne Lee, clarinetist Don Byron, violinist Jason Hwang, pianist Marilyn Crispell, and drummer Gerry Hemingway.

Gerry Hemingway
Gerry Hemingway (born March 23, 1955) is an American drummer and composer.

Hemingway was a member of the Anthony Braxton quartet from 1983 to 1994. He has also performed with Ernst Reijseger, Anthony Davis, Earl Howard, Leo Smith, George E. Lewis, Ray Anderson, Mark Helias, Reggie Workman, Michael Moore, Oliver Lake, Marilyn Crispell, Christy Doran, John Wolf Brennan, Don Byron, Cecil Taylor, and Cuong Vu.

Hemingway received a Guggenheim Fellowship for his work in music composition in 2000, and was a student of Alan Dawson. He is a graduate of Foote School in New Haven. He has recorded on over one hundred albums for the labels Clean Feed, Enja, hatArt, Palmetto, Random Acoustics, and Tzadik. He owns his own label, Auricle.
Witchy
Witchy is a fantasy webcomic by Ariel Slamet Ries that started in 2014. The webcomic follows the young witch Nyneve in a world where magical proficiency is based on the length of one's hair. Though the world of Witchy is culturally and ethnically diverse, its characters are marginalized based on their hair length. Ries uploads one page of the webcomic per week as she is studying animation. Witchy was nominated for an Ignatz award in 2015.

Ignatz Awards
The Ignatz Awards recognize outstanding achievements in comics and cartooning by small press creators or creator-owned projects published by larger publishers. They have been awarded each year at the Small Press Expo since 1997, (only skipping a year in 2001 due to the show's cancellation after the September 11 attacks). As of 2026, SPX has been held in either Bethesda, North Bethesda, or Silver Spring, Maryland.

The Ignatz Awards are named in honour of George Herriman and his strip Krazy Kat, which featured a brick-throwing mouse named Ignatz. The award itself is in the shape of a red brick sitting on a small wooden stand.
Krumsville, Pennsylvania
Krumsville is an unincorporated community in Greenwich Township in Berks County, Pennsylvania, United States. It is located at the intersection of Pennsylvania Route 737 and Old Route 22. The interchange with Interstate 78/U.S. Route 22 was redesigned and PA 737 now crosses I-78/US 22 on a new bridge. Important buildings in the area include the Greenwich-Lenhartsville Elementary School, Krumsville Inn, Mt. Zion's Church (Home to Boy Scout Troop 104), and Dietrich's Meats.

Less than half a mile east of Krumsville on Old Route 22 is the town of Grimville. It is a smaller town than Krumsville, and is often considered to be a part of the Krumsville area. Thus, the two towns are sometimes confused with each other.

Grimville, Pennsylvania
Grimville is an unincorporated community in Greenwich Township in Berks County, Pennsylvania, United States. Grimville is located at the intersection of Old Route 22 and Long Lane. It is situated just east of Krumsville with its access to Interstate 78.
Gazelle Peninsula
The Gazelle Peninsula is a large peninsula in northeastern East New Britain, Papua New Guinea located on the island of New Britain within the Bismarck Archipelago, situated in the southwestern Pacific Ocean.
The Rabaul caldera is located on the northern tip of the peninsula. 
Upon the Gazelle Peninsula are the Baining Mountains, of which the highest point is Mount Sinewit at 2,063 m (6,768 ft).
The Gazelle Peninsula houses Vulcan Crater and Mount Tavurvur, both of which conducted volcanic activity in the 20th and 21st centuries and have provided extremely fertile soils.
The body of the Gazelle Peninsula is about 80 km (50 mi).
The southern isthmus upon which the Gazelle Peninsula is connected to the main body of East New Britain is reduced to about 32 km (20 mi).

New Britain
New Britain (Tok Pisin: Niu Briten) is the largest island in the Bismarck Archipelago, part of the Islands Region of Papua New Guinea. It is separated from New Guinea by a northwest corner of the Solomon Sea (or with an island hop of Umboi the Dampier and Vitiaz Straits) and from New Ireland by St. George's Channel. The main towns of New Britain are Rabaul/Kokopo and Kimbe.  The island is roughly the size of Taiwan.

When the island was part of German New Guinea, its name was Neupommern ("New Pomerania").  In common with most of the Bismarcks it was largely formed by volcanic processes, and has active volcanoes including Ulawun (highest volcano nationally), Langila, the Garbuna Group, the Sulu Range, and the volcanoes Tavurvur and Vulcan of the Rabaul caldera. A major eruption of Tavurvur in 1994 destroyed the East New Britain provincial capital of Rabaul. Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Isak Chishi Swu
Isak Chishi Swu (11 November 1929 – 28 June 2016) was the chairman of the Nationalist Socialist Council of Nagaland (NSCN). He along with Thuingaleng Muivah and S. S. Khaplang were instrumental in the creation of NSCN on 31 January 1980 after opposing the Shillong Accord signed by the then Naga National Council (NNC) with the Indian government. He was unable to attend the historic Naga Peace Accord signed on 4 August 2015 due to health conditions.

Shillong Accord of 1975
The Shillong Accord of 1975 was an agreement signed between the Government of India and representatives of Nagaland's underground organisations.

The terms to which the underground organisations agreed included: acceptance of the supremacy of Constitution of India without condition, surrendering of their arms, and a renouncing of their previous demand for the secession of Nagaland from India.

The agreement was signed at Shillong, Meghalaya, on 11 November 1975.
Pride (Yaki-Da album)
Pride is the first studio album of Swedish group Yaki-Da. The album was released in 1995. The lead single, "I Saw You Dancing" reached number 54 on the Billboard Hot 100 and number 11 on the Billboard Dance Charts. The album was successful in Europe, reaching number two in Norway and the top 40 in Sweden.

I Saw You Dancing
"I Saw You Dancing" is a song by Swedish group Yaki-Da. It was released in 1994 by Mega Records and Metronome, as the lead single from their first studio album, Pride (1995). The song is written and produced by Jonas Berggren from Ace of Base and was a top-10 hit in Denmark, Finland, Iceland, Israel, Malaysia, Norway and on the Canadian RPM Dance/Urban chart.
Pylaon
In Greek mythology, Pylaon (Ancient Greek: Πυλάων) was a prince of Pylos and son of King Neleus by Chloris, daughter of King Amphion of Orchomenus. He was the brother to Pero, Taurus, Asterius, Evagoras, Deimachus, Eurybius, Epilaus, Phrasius, Eurymenes, Alastor, Nestor and Periclymenus.

Epilaus
In Greek mythology, Epilaus (Ancient Greek: Ἐπίλαος) was a prince of Pylos and son of King Neleus by Chloris, daughter of Amphion. He was the brother to Pero, Taurus, Asterius, Pylaon, Deimachus, Eurybius, Evagoras, Phrasius, Eurymenes, Alastor, Nestor and Periclymenus.
Brett Hodgson
Brett Hodgson (born 12 February 1978) is an Australian rugby league coach and former professional player during the 1990s, 2000s and 2010s.

A New South Wales State of Origin representative goal-kicking fullback, he played his club football in the NRL for the Western Suburbs Magpies, the Parramatta Eels and the Wests Tigers, with whom he won the 2005 NRL premiership. He played in the Super League for the Huddersfield Giants, with whom he won the 2009 Man of Steel Award, and the Warrington Wolves, with whom he won both the Challenge Cup and the Lance Todd Trophy. Hodgson also gained representative selection for the Exiles and City NSW.

Western Suburbs Magpies
The Western Suburbs Magpies (legal name: Western Suburbs District Rugby League Football Club Ltd) is an Australian rugby league football club based in the western suburbs of Sydney, New South Wales. Formed in 1908, Wests, as the club is commonly referred to, was one of the nine foundation clubs of the first New South Wales Rugby League competition in Australia. The club, as a sole entity, departed the top-flight competition in 1999 after forming a 50–50 joint venture with Balmain Tigers to form the Wests Tigers. The club currently fields sides in the NSW State Cup (Canterbury Cup), Ron Massey Cup (Opens), S.G. Ball Cup (Under 19's) and Harold Matthews Cup (Under 17's) competitions.

Campbelltown Stadium, which has a capacity of 18,000, is the club's home stadium.
Do Badan
Do Badan (English: Two Bodies) is a 1966 Hindi film directed by Raj Khosla and starring Manoj Kumar, Asha Parekh, Simi Garewal, Pran. The music is by Ravi.

The film idea was suggested by Manoj Kumar, who asked Khosla to accompany him for a show of Deedar (1951), directed by Nitin Bose, which was having a rerun in local theatres. Thereafter, the story of Do Badan was written after reworking its story line and the screenplay was written by G.R. Kamat. It was commercially hit and Simi Garewal got best supporting actress Film fare award. Film songs were great hit and still very popular.

Simi Garewal
Simi Garewal (born Simrita Garewal; 17 October 1947) is an Indian director, producer, talk show hostess, and former actress.

She is known for her work in Hindi films like Do Badan (1966), Saathi (1968), Mera Naam Joker (1970), Siddhartha (1972), Karz (1980) and Udeekaan (Punjabi film). She acted in the Bengali film Aranyer Din Ratri directed by Satyajit Ray; Padatik by Mrinal Sen. She is also known for her celebrity talk show, Rendezvous with Simi Garewal.
Songs from the South
Songs from the South, subtitled Paul Kelly's Greatest Hits, is a greatest hits album by Australian singer-songwriter Paul Kelly. It was released on 13 May 1997 by Mushroom Records. The album peaked at No. 2 on the Australian Recording Industry Association Albums Chart. It was certified 7× platinum by 2017.

The songs are drawn from Kelly's previously released albums issued between 1985 and 1996.  Two tracks on the album are exclusive to this release: a live recording of "Everything's Turning to White", and a newly-recorded acoustic version of "When I First Met Your Ma". Kelly later released similarly titled compilation albums, Songs from the South Volume 2 (Paul Kelly 98–08) (November 2008) and Songs from the South: 1985–2019 (November 2019).

Songs from the South: 1985–2019
Songs from the South: 1985–2019 is a career-spanning greatest hits album by Australian singer-songwriter Paul Kelly. It was released on 15 November 2019 through Gawd Aggie and EMI Music Australia, and debuted atop the Australian albums chart.
LVR Industrial Museum
The Rheinisches Industriemuseum (lit. Rhineland Museum of the Industry) is a decentralized museum with six locations in Rhineland, western Germany. The locations are:

Oberhausen: the main site at the old Zinkfabrik Altenberg (zinc factory), near the Oberhausen main station

Ratingen: Textilfabrik Cromford (textiles factory), the first factory in continental Europe, named after the Cromford Mill

Solingen: Gesenkschmiede Hendrichs (forge)

Bergisch Gladbach: Papiermühle Alte Dombach (paper mill)

Engelskirchen: Ermen & Engels cotton spinning mill

Euskirchen: Tuchfabrik Müller (textile factory)

The owner of the museum is the Landschaftsverband Rheinland (LVR).

Textilfabrik Cromford
The Textilfabrik Cromford in Ratingen, North Rhine-Westphalia, Germany was built in 1783 by Johann Gottfried Brügelmann. It was the first cotton spinning mill on the European mainland. Today it is an industrial museum specialising in textile history.
Query language
A query language, also known as data query language or database query language (DQL), is a computer language used to make queries in databases and information systems. In database systems, query languages rely on strict theory to retrieve information. A well known example is the Structured Query Language (SQL).

Relational database
A relational database (RDB) is a database  based on the relational model of data, as proposed by E. F. Codd in 1970.

A Relational Database Management System (RDBMS) is a type of database management system that stores data in a structured format using rows and columns.

Many relational database systems are equipped with the option of using SQL (Structured Query Language) for querying and updating the database.
Katha Ankahee
Katha Ankahee (transl. A story untold) is an Indian television drama series that premiered from 5 December 2022 to 1 December 2023 on Sony TV. It streams digitally on SonyLIV. Produced by Sunjoy Waddhwa under the banner of Sphere Origins, it is the official Hindi adaptation of Turkish series One Thousand and One Nights, which was inspired from Arabian Nights. It starred Aditi Sharma and Adnan Khan.

Adnan Khan
Adnan Khan is an Indian actor who appears in Hindi Films and Hindi TV series and Web series. He is best known for his role as Mawlawi Kabeer Ahmed in Zee TV's drama series Ishq Subhan Allah and Viaan Raghuvanshi in Sony Entertainment Television's Katha Ankahee.
Opua Branch
The Opua Branch or Otiria-Opua Industrial Line, partially still operational as the Bay of Islands Vintage Railway, is a former section of the North Auckland Line in the Northland Region of New Zealand, between Otiria and the Bay of Islands township of Opua.  The first section was constructed as a bush tramway in 1867 and converted to a railway in the next decade.  Today the railway is partially used by the Bay of Islands Vintage Railway, which runs tourist services between Kawakawa and Te Akeake. The line's centrepiece is the section where it runs down along the main street of Kawakawa.

Opua
Opua is a locality in the Bay of Islands, in the sub-tropical Northland Region of New Zealand.  It is notable as the first port for overseas yachts arriving in the country after crossing the Pacific Ocean.  In the original 1870s plans for the town, it was named Newport. The town of Paihia is nearby, and the small settlement of Te Haumi is in between.

The car ferry across the Bay of Islands, the main tourist access to Russell, runs between Opua and Okiato.

The New Zealand Ministry for Culture and Heritage gives a translation of "place of the flower" for Ōpua.

The Waimangaro area north-west of Opua is listed on the Ngāpuhi and Te Puni Kōkiri websites as a traditional meeting point of the Ngāpuhi hapū of Te Uri Ongaonga.
River Lyne
The River Lyne is a river of Cumbria in England.

The river is formed near the hamlet of Stapleton, five miles west of Bewcastle, by the confluence of the Black Lyne (moving from the north) and the White Lyne (from northeast).

Both branches have sources in the remote north east of Cumbria in Kershope Forest close to the borders with Scotland and Northumberland, with the Black Lyne having its source at Blacklyne Common and the White Lyne at Whitelyne Common.

After the meeting of the waters, the river continues in a west-by-south-westerly direction to Lynefoot, where it flows into the Border Esk.

River Esk (Solway Firth)
The River Esk (Scottish Gaelic: Easg), also known as the Border Esk, is a river that rises in the Scottish region of Dumfries and Galloway before crossing the border to the English county of Cumbria and flowing into the Solway Firth.
CSICon
CSICon or CSIConference is an annual skeptical conference typically held in the United States. CSICon is hosted by the Committee for Skeptical Inquiry (CSI), which is a program of the Center for Inquiry (CFI). CSI publishes the magazine Skeptical Inquirer.

The Amazing Meeting
The Amazing Meeting (TAM), stylized as The Amaz!ng Meeting, was an annual conference that focused on science, skepticism, and critical thinking; it was held for twelve years. The conference started in 2003 and was sponsored by the James Randi Educational Foundation (JREF). Perennial speakers included Penn & Teller, Phil Plait, Michael Shermer and James "The Amazing" Randi. Speakers at the four-day conference were selected from a variety of disciplines including scientific educators, magicians, and community activists. Outside the plenary sessions the conference included workshops, additional panel discussions, music and magic performances and live taping of podcasts including The Skeptics' Guide to the Universe. The final Amazing Meeting was held in July 2015.
General German Workers' Association
The General German Workers' Association (German: Allgemeiner Deutscher Arbeiter-Verein, ADAV) was a German political party founded on 23 May 1863 in Leipzig, Kingdom of Saxony by Ferdinand Lassalle. It was the first organized mass working-class party in history.

The organization existed by this name until 1875, when it combined with the Social Democratic Workers' Party of Germany (SDAP) to form the Socialist Workers' Party of Germany. This unified organization was renamed soon thereafter the Social Democratic Party of Germany (SPD), which presently remains in existence and dates its origins to the founding of the ADAV. Its Austrian part would become the SPÖ.

The ADAV was the first German Labour Party, formed in Prussia before the establishment of the German Empire. It was active in the German Confederation, which included the Austrian Empire.

Social Democratic Workers' Party of Germany
The Social Democratic Workers' Party of Germanya (German: Sozialdemokratische Arbeiterpartei Deutschlands, SDAP) was a Marxist socialist political party in the North German Confederation during unification.

Founded in Eisenach in 1869, the SDAP endured through the early years of the German Empire. Often termed the Eisenachers, the SDAP was one of the first political organizations established among the nascent German labor unions of the 19th century. It officially existed under the name SDAP for only six years (1869–1875). However, through name changes and political partnerships, its lineage can be traced to the present-day Social Democratic Party of Germany (SPD).
Searching for a Former Clarity
Searching for a Former Clarity is the third studio album by the American punk rock band Against Me!, produced by J. Robbins and released on September 6, 2005, by Fat Wreck Chords. Supported by singles and music videos for the songs "Don't Lose Touch" and "From Her Lips to God's Ears (The Energizer)", it was their first album to chart on the Billboard 200, reaching #114. It also reached #9 on Billboard's Top Independent Albums chart. Frontwoman Laura Jane Grace has described Searching for a Former Clarity as a concept album.

Laura Jane Grace
Laura Jane Grace (born Thomas James Gabel; November 8, 1980) is an American musician, singer, and songwriter, best known as the founder, lead singer, songwriter, and rhythm guitarist of the punk rock band Against Me!. In addition to Against Me!, Grace fronts the band Laura Jane Grace & the Devouring Mothers, a solo project she started in 2016. Grace is notable for being one of the first highly visible punk rock musicians to publicly come out as transgender, which she did in May 2012. She released her first solo studio album since transitioning, Stay Alive, in 2020, followed by Hole in My Head in 2024.
The Routers
The Routers were an American instrumental group in the early 1960s. Their biggest commercial success was in September 1962 with the instrumental single "Let's Go (Pony)", which reached No. 19 on the Billboard chart.

Let's Go (Pony)
Let's Go (Pony) is a 1962 song by The Routers. Its infectious “[clap clap clap-clap-clap clap-clap-clap-clap] Let's Go!" chant became a favorite of cheerleaders and football fans worldwide. The musicians were key members of the famous session musicians known as the Wrecking Crew:  Earl Palmer (drums), Plas Johnson (saxophone), Tommy Tedesco (guitar), Bill Pitman (guitar), and Jimmy Bond (bass).
Chocolat (clown)
Rafael Padilla (ca. 1865/68 – 4 November 1917), known professionally as Chocolat, was a clown who performed in a Paris circus around the 1900s. Rafael was of Afro-Cuban descent and was one of the earliest successful black entertainers in modern France. He was the first black clown to play a lead role in a circus pantomime act, and with his longtime partner George Foottit; they revolutionized the art of clowning by pairing the sophisticated white clown with the foolish auguste clown.

George Foottit
George Foottit (1864 –1921) was an English clown who found fame on the Paris circus scene.  He is famous for being part of the clown duo "Foottit and Chocolat".

He was born in Manchester, England on April 24, 1864 and his parents were George Foottit and Sarah Crockett, both circus performers. He began his career at the age of twelve. He went into exile in France where he quickly established himself as a clown.

In 1895, the clown duo, Foottit & Chocolat (Rafael Padilla) was formed. The two played together for twenty years.

After retiring, he ran a bar and restaurant near the Rond Point des Champs-Élysées. He died from cancer in Paris on 21 September 1921.