hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Río Azul
Río Azul is an archaeological site of the Pre-Columbian Maya civilization. It is the most important site in the Río Azul National Park in the Petén Department of northern Guatemala, close to the borders of Mexico and Belize. Río Azul is situated to the southeast of the Azul river and its apogee dates to the Early Classic period (c. AD 250–600).

The earliest major architecture dates to around 500 BC, in the Late Preclassic period (c. 350 BC – AD 250). In the late 4th century AD Río Azul was dominated by the city of Tikal and its great central Mexican ally Teotihuacan. Tikal used Río Azul to secure an important trade route to the Caribbean Sea and challenge Calakmul, its great rival. The city was largely abandoned in the 6th century but saw a resurgence in the Late Classic (c. AD 600–900), probably as a result of repopulation by Kinal.

Kinal
Kinal is a major pre-Columbian Maya archaeological site in the Petén Department of the modern-day Petén Department of northern Guatemala. The major occupational phase for the site dates from the Late Classic period of Mesoamerican chronology  (c.600–900 AD), with evidence for a substantial and expansionary building program dating from the first half of the 8th century AD. Kinal was discovered in the 1960s by archaeologist Ian Graham while he was carrying out an archaeological survey of the region, although no excavations were undertaken at the site at that time.

The name Kinal means "something that heats" in the Yucatec Maya language. In the Kʼicheʼ Maya language, kinal is used to refer a sacred fire. The first archaeological excavations were carried out in 1990 by the Proyecto Regional Ixcanrio ("Ixcanrio Regional Project"), directed by Richard Adams of the University of Texas. The site has suffered significant damage at the hands of looters but is now protected by custodians.
The King of Paris (1930 French-language film)
The King of Paris (French: Le roi de Paris) is a 1930 French-German film directed by Leo Mittler and starring Iván Petrovich, Marie Glory and Pierre Batcheff. It is the French-language version of the German film The King of Paris, part of a trend of making multi-language versions during the early years of sound.

The King of Paris (1930 German film)
The King of Paris (German: Der König von Paris) is a 1930 German comedy film directed by Leo Mittler and starring Iván Petrovich, Hanna Ralph and Hans Peppler. Leo Mittler also directed a separate French-language The King of Paris.
Seaforth Highlanders
The Seaforth Highlanders (Ross-shire Buffs, the Duke of Albany's) was a line infantry regiment of the British Army, mainly associated with large areas of the northern Highlands of Scotland. The regiment existed from 1881 to 1961, and saw service in World War I and World War II, along with many smaller conflicts. In 1961 the regiment was amalgamated with the Queen's Own Cameron Highlanders to form the Queen's Own Highlanders (Seaforth and Camerons), which merged, in 1994, with the Gordon Highlanders to form the Highlanders (Seaforth, Gordons and Camerons). This later joined the Royal Scots Borderers, the Black Watch, the Royal Highland Fusiliers and the Argyll and Sutherland Highlanders to create the present Royal Regiment of Scotland.

Royal Regiment of Scotland
The Royal Regiment of Scotland (SCOTS) is the senior and only current Scottish line infantry regiment of the British Army Infantry. It consists of three regular (formerly five) and two reserve battalions, plus an incremental company, each formerly an individual regiment of the line. However, three regular battalions maintain their former regimental pipes and drums to carry on the traditions of their antecedent regiments.
The Life of Rufus Dawes
The Life of Rufus Dawes is a 1911 Australian silent film based on Alfred Dampier's stage adaptation of the 1874 novel For the Term of His Natural Life produced by Cosens Spencer.

It was also known as The Story of Rufus Dawes, or the Term of His Natural Life or The Convict Hero.

The film was the third produced by Cosens Spencer, based on a popular stage adaptation by Thomas Somers, produced by Alfred Dampier. It starred Alfred Rolfe, his wife Lily Dampier and Raymond Longford. The others were Captain Midnight, the Bush King (1911) and Captain Starlight, or Gentleman of the Road (1911). Rolfe then left Spencer to work for the Australian Photo-Play Company under Stanley Crick.

It is considered a lost film.

Lily Dampier
Katherine Annabel Lily Dampier (1867 or 1868 – 6 February 1915), known as Lily Dampier, was an Australian actress of stage and screen. She was the daughter of Alfred Dampier and married to Alfred Rolfe.

Her best known stage parts were Sylvia in For the Term of His Natural Life and Kate in Robbery Under Arms. She also performed many roles from Shakespeare and worked in England.

A contemporary described her as a better actress than her sister Rose:

Certainly she was the more forceful, physically, and vocally, but she was disqualified for high tragic roles by the fact that she had ridiculously small feet for a well developed woman, and used to walk in mincing and tottering steps in moments when rhythmic striding was needed.

She married actor/architect William Watkins, stage name Watkin Wynne, on 19 September 1889, divorced 1892. He was a member of her father's company of actors. She married Rolfe in 1893.
Matt Slocum (keyboardist)
Matthew Dutot Slocum is a keyboardist who collaborates predominantly with southern jazz, funk, fusion and blues musicians.  He has worked with Susan Tedeschi, Widespread Panic guitarist Jimmy Herring, Allman Brothers bassist Oteil Burbridge, The Magpie Salute, and Railroad Earth among many others.

Railroad Earth
Railroad Earth is a bluegrass-influenced Americana  band formed in Stillwater, New Jersey in 2001. The band's music combines elements of progressive bluegrass, folk, rock, country, jazz, Celtic and other Americana influences. Recognized as "carrying on the tradition of improvisational, genre-spanning music laid forth by the Grateful Dead," Railroad Earth is known for lyrical songwriting and extensive live improvisation. The band takes its name from the Jack Kerouac prose poem "October in the Railroad Earth". The band also has a song of the same name.
John Laurens
John Laurens (October 28, 1754 – August 27, 1782) was an American soldier and statesman from South Carolina during the American Revolutionary War, best known for his efforts to help recruit slaves to fight for their freedom as U.S. soldiers.

In 1779, Laurens gained approval from the Continental Congress for his plan to recruit a brigade of 3,000 slaves by promising them freedom in return for fighting. The plan was defeated by political opposition in South Carolina. Laurens was killed in the Battle of the Combahee River in August 1782.

Battle of the Combahee River
The Battle of the Combahee River took place during the American Revolutionary War on August 27, 1782, near Beaufort, South Carolina, one of many such confrontations after the Siege of Yorktown to occur before the British evacuated Charleston in December 1782. Lieutenant Colonel John Laurens, a 27-year-old Southern abolitionist, previously a diplomat and an aide-de-camp to George Washington, who was lauded as "one of the bravest and most gallant of the American officers," was killed during the confrontation.
Eastern Conference Champions
Eastern Conference Champions (often abbreviated ECC) was an American Indie rock band originally from Philadelphia and later residing in Los Angeles, CA, they consisted of Joshua Ostrander, Greg Lyons, and Melissa Dougherty. The band gained attention when it was announced that they would be featured on the Twilight Saga: Eclipse soundtrack in May, 2010.

Josh Ostrander
Joshua Keith Ostrander (born April 8, 1979), also known as Mondo Cozmo, is an American singer-songwriter and record producer from Philadelphia, Pennsylvania. He is now based in Los Angeles, California. His solo music has been described as "chorus-heavy folk-rock."
Terence Feely
Terence John Feely (20 July 1928 – 13 August 2000) was a British screenwriter, playwright and author. His work spanned five decades and included creating the ITV police drama series The Gentle Touch (1980–84) and its spin-off C.A.T.S. Eyes (1985–87). His theater play script titled “Who Killed Santa Claus” was published by French in 1971.

The Gentle Touch
The Gentle Touch is a British police procedural drama series made by London Weekend Television for ITV which began on 11 April 1980 and ran until 24 November 1984. The series is notable for being the first British series to feature a female police officer as its leading character, premiering four months ahead of the similarly themed BBC series Juliet Bravo.
Neochori Lykosouras
Neochori Lykosouras (Greek: Νεοχώρι Λυκοσούρας) is a village in the municipality of Megalopoli, Arcadia, Greece. It is situated on a hillside overlooking the Alfeios river valley, at about 490 m elevation. It is 3 km north of Paradeisia, 3 km southwest of Tripotamo, 5 km southeast of Isaris and 8 km southwest of Megalopoli.

Megalopolis, Greece
Megalopoli (Greek: Μεγαλόπολη, Megalopoli) is a town in the southwestern part of the regional unit of Arcadia, southern Greece. It is located on the same site as ancient Megalopolis (Ancient Greek: Μεγαλόπολις, romanized: Megalópolis, lit. 'large/great city'). When it was founded in 371 BC, it was the first large urbanization in rustic Arcadia. Its theatre had a capacity of 20,000 visitors, making it one of the largest ancient Greek theatres.

Today, Megalopoli has several schools, shops, churches, hotels and other services. The population of Megalopoli in 2021 was 5,344 residents.
Charles Lawrence (British Army officer)
Brigadier-General Charles Lawrence (14 December 1709 – 19 October 1760) was a British Army officer who, as lieutenant governor and subsequently governor of Nova Scotia, is perhaps best known for overseeing the Expulsion of the Acadians and settling the New England Planters in Nova Scotia. He was born in Plymouth, England, and died in Halifax, Nova Scotia.  According to historian Elizabeth Griffiths, Lawrence was seen as a "competent", "efficient" officer with a "service record that had earned him fairly rapid promotion, a person of considerable administrative talent who was trusted by both Cornwallis and Hopson." He is buried in the crypt of St. Paul's Church (Halifax).

New England Planters
The New England Planters were settlers from the New England colonies who responded to invitations by the lieutenant governor (and subsequently governor) of Nova Scotia, Charles Lawrence, to settle lands left vacant by the Bay of Fundy Campaign (1755) of the Acadian Expulsion.
Casey Hayward
Casey Hayward Jr. (born September 9, 1989) is an American former professional football cornerback. He played college football for the Vanderbilt Commodores. Hayward was selected by the Green Bay Packers in the second round of the 2012 NFL draft and has played in the National Football League (NFL) for the Packers, San Diego / Los Angeles Chargers, Las Vegas Raiders, and Atlanta Falcons.

Jason Verrett
Jason Verrett (born June 18, 1991) is an American professional football cornerback. He was selected by the San Diego Chargers in the first round of the 2014 NFL draft. He played college football for the TCU Horned Frogs.
Paul Kowert
Paul Kowert (born	July 18, 1986) is an American bassist and composer. His styles include classical, bluegrass, and progressive bluegrass. He is a member of the progressive acoustic quintet Punch Brothers and a founding member of Hawktail, an acoustic supergroup composed of Kowert, fiddler Brittany Haas, guitarist Jordan Tice, and mandolinist Dominick Leslie.

Edgar Meyer
Edgar Meyer (born November 24, 1960) is an American bassist and composer. His styles include classical, bluegrass, newgrass, and jazz. He has won seven Grammy Awards and been nominated ten times.

Meyer is a member of the Telluride Bluegrass Festival's "house band" super group, along with Sam Bush, Béla Fleck, Jerry Douglas, Stuart Duncan, and Bryan Sutton. His collaborators have spanned a wide range of musical styles and talents; among them are Joshua Bell, Hilary Hahn, Yo-Yo Ma, Tessa Lark, Jerry Douglas, Béla Fleck, Zakir Hussain, Sam Bush, Stuart Duncan, Chris Thile, Mike Marshall, Mark O'Connor, Christian McBride, and Emanuel Ax.
Pune–Bhubaneswar Express
22881 / 82 Bhubaneswar–Pune–Bhubaneswar Express (Via. Guntur, Nalgonda) is an express Express train belonging to Indian Railways East Coast Railway Zone that runs between Pune Junction and Bhubaneswar in India. It commenced its operations on 24 February 2011, with Train Number 2582/2581.

Bhubaneswar railway station
Bhubaneswar Railway Station (BBS) serves Bhubaneswar, the capital of the Indian state of Odisha and it is the headquarters of the East Coast Railway zone of the Indian Railways. It comes under (NSG2) railway stations category of India.
Tobu 2000 series
The Tobu 2000 series (東武2000系, Tōbu 2000-kei) was a DC electric multiple unit (EMU) commuter train type operated by the private railway operator Tobu Railway in Japan between 1961 and 1993.

Originally built for use on inter-running services between the Tobu Isesaki Line and Tokyo Metro Hibiya Line, two sets were later rebuilt for use on the Tobu Noda Line.

Tōbu Urban Park Line
The Noda Line (野田線, Noda-sen), also known as Tobu Urban Park Line (東武アーバンパークライン, Tōbu Ābanpāku-rain), is a 62.7 km (39.0 mi) long railway line in Saitama and Chiba Prefectures operated by the Japanese private railway company Tobu Railway. It connects the satellite cities of Tokyo, such as Saitama, Kasukabe, Noda, Nagareyama, Matsudo, Kamagaya, Kashiwa, and Funabashi.
Jacques d'Arthois
Jacques d'Arthois (12 October 1613 (baptised) – May 1686) was a Flemish painter and tapestry designer who specialized in wooded landscapes with figures.  He often depicted the woods around his native Brussels. Jacques d'Arthois was an influential painter and one of the few 17th century landscape painters from Brussels whose fame was remembered in the following centuries as his style was imitated and followed by many other landscape artists.

Lodewijk de Vadder
Lodewijk de Vadder (1605, Grimbergen – 1655, Brussels) was a Flemish Baroque landscape painter, draughtsman, engraver and tapestry designer. His landscapes represent a move away from the Mannerist tradition of landscapes painting in Flemish art towards a more naturalistic approach exemplified by looser brushwork and an emphasis on atmospheric effects.  He was the first Flemish landscape painter who painted dune landscapes as the primary feature of his landscapes.  While his loose brush handling shows the influence of Rubens and Adriaen Brouwer, his restrained palette shows his awareness of developments in the Dutch Republic.
Eastern Washington
Eastern Washington is the region of the U.S. state of Washington located east of the Cascade Range. It contains the city of Spokane (the second largest city in the state), the Tri-Cities, the Columbia River and the Grand Coulee Dam, the Hanford Nuclear Reservation and the fertile farmlands of the Yakima Valley and the Palouse. Unlike in Western Washington, the climate is dry, including some desert environments.

Whitman County, Washington
Whitman County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 47,973. The county seat is Colfax, and its largest city is Pullman.

The county was formed from Stevens County in 1871. It is named after Marcus Whitman, a Presbyterian missionary who, with his wife Narcissa, was killed in 1847 by members of the Cayuse tribe.

Whitman County comprises the Pullman, Washington Metropolitan Statistical Area.
Durris Forest
Durris Forest is a chiefly coniferous forest south of the River Dee approximately three kilometres west of Netherley in Aberdeenshire, Scotland. The A957 road forms the southwest boundary of Durris Forest, separating it from Fetteresso Forest. The Durris Forest includes several smaller named woodlands.  The ancient route of Elsick Mounth crosses the Grampian Mounth within the Durris Forest.  Notable natural features in the vicinity include Red Moss and Meikle Carewe Hill.  Notable historic features in this area include Raedykes Roman Camp, Muchalls Castle and Maryculter House.

Elsick Mounth
The Elsick Mounth is an ancient trackway crossing the Grampian Mountains in the vicinity of Netherley, Scotland. This trackway was one of the few means of traversing the Grampian Mounth area in prehistoric and medieval times. The highest pass of the route occurs within the Durris Forest. Notable historical structures in the vicinity are Maryculter House, Lairhillock Inn and Muchalls Castle. Most of the lands through which the Elsick Mounth passes are within the Durris Forest; this forest would have been a mixed deciduous forest in ancient times, but currently it is managed as a coniferous monoculture with extensive amounts of clearfelling and subsequent replanting.
Challenge (2009 film)
Challenge is a 2009 Indian Bengali-language action film written and directed by Raj Chakraborty and produced by Shrikant Mohta  under the banner of Shree Venkatesh Films. A remake of the 2003 Telugu film, Dil, the film stars Dev and Subhashree Ganguly in the lead roles, while Rajatava Dutta, Biswajit Chakraborty, Supriyo Dutta, Kharaj Mukherjee, Laboni Sarkar, Tulika Basu and Partha Sarathi Chakraborty play other pivotal roles. The soundtrack of the film was composed by Jeet Gannguli and cinematography was by Somak Mukherjee. The screenplay and dialogues were written by Raj Chakraborty and N. K. Salil.

Subhashree Ganguly
Subhashree Ganguly (born 3 November 1990), also credited mononymously as Subhashree, is an Indian actress who primarily works in Bengali movies. One of the highest paid and leading actresses of Bengali cinema, Ganguly made her acting debut in 2008 with the Odia comedy-drama film Mate Ta Love Helare and subsequently made her debut in Bengali films with Pitribhumi (2008).

She has worked in numerous commercially successful Bengali films like Challenge, Paran Jai Jaliya Re (2009), Romeo, Khokababu (2012), Khoka 420 (2013), Boss, Game, Ami Shudhu Cheyechi Tomay (2014), Abhimaan (2016), Boss 2: Back to Rule (2017), Nabab (2017), Chalbaaz (2018) as well as Parineeta (2019), Dharmajuddha, Boudi Canteen (2022), Babli, Shontaan (2024), Grihapravesh and  Dhumketu (2025) and Lawho Gouranger Naam Rey (2025).
Alexander Leslie, 1st Earl of Leven
Alexander Leslie, 1st Earl of Leven (c. 1580 – 4 April 1661) was a Scottish army officer. Born illegitimate and raised as a foster child, he subsequently advanced to the rank of field marshal in the Swedish Army and a major leader of the Thirty Years' War, and in Scotland became Lord General in command of the Army of the Covenanters, a privy councillor, captain of Edinburgh Castle, Lord Balgonie and Earl of Leven. In England he commanded the Army of the Solemn League and Covenant and was senior commander of the Army of Both Kingdoms (1642–1647). Leslie served in the Thirty Years' War, the Bishops' Wars, and most of the English Civil War, fighting primarily in the First English Civil War. Leslie would live a long life, dying roughly at the age of 80 or 81.

Patrick Ruthven, 1st Earl of Forth
Patrick Ruthven, 1st Earl of Forth and Earl of Brentford (c. 1573 – 2 February 1651) was a professional soldier and diplomat from Perthshire in Scotland. He spent nearly 30 years in the Swedish army, reaching the rank of lieutenant general before returning home in 1637. During the War of the Three Kingdoms, he served as Lord General of the Royalist Army from 1642 to 1644, and later accompanied the future Charles II of England into exile.

He is thought to have died outside Buxtehude, Germany, in February 1651, and was buried nearby.
Guy Tzarfati
Guy Tzarfati (Hebrew: גיא צרפתי; born 28 April 1979) is a retired Israeli footballer who was works as the assistant manager of Maccabi Haifa.

Guy's father Sami and older brother Jackie were also professional footballers.

Jackie Tzarfati
Jackie Tzarfati (Hebrew: ג'קי צרפתי) is a retired Israeli footballer who is mainly known for playing in Maccabi Tel Aviv.

Jackie's father Sami and younger brother Guy were also professional footballers.
Porte d'Italie
The Porte d'Italie is one of the city gates of Paris, located in the 13th arrondissement, at the intersection of the Avenue d'Italie, the Boulevard Massena, the Avenue de la Porte d'Italie and the Rue Kellermann, facing Le Kremlin-Bicêtre.

The Porte d'Italie is the starting point of Route nationale 7 between Paris and Italy, hence its name.

It is conveniently located between the 87 and 88 bastions of the old Thiers wall.

City gates of Paris
While Paris is encircled by the boulevard périphérique (Paris ring road), the city gates of Paris (French: portes de Paris) are the access points to the city for pedestrians and other road users. As Paris has expanded through the centuries, former city gates are found inside the modern city.
Rita Lavelle
Rita Marie Lavelle (born September 8, 1947) is a United States and California State Republican political figure. In 1984, Lavelle was convicted on federal charges of perjury related to an investigation into misuse of the United States Environmental Protection Agency's "Superfund" money during her tenure with the agency, and irregularities at the Stringfellow Acid Pits, a major hazardous waste site. The Lavelle incident was labeled "Sewergate" or "Garbagegate" by the newspapers at the time.

In 2004, Lavelle was convicted again on unrelated federal charges of one count of wire fraud and two counts of making false statements to the FBI. Lavelle committed these crimes in her NuTECH Enterprises, Inc. business of environmental consultation.

Stringfellow Acid Pits
The Stringfellow Acid Pits are a toxic waste dump and Superfund site located in Jurupa Valley, California, United States, just north of the neighborhood of Glen Avon.

The site became the center of national news coverage in the early 1980s, in part because it was considered one of the most polluted sites in California, and because it became linked with mismanagement and scandal in the U.S. Environmental Protection Agency. Rita Lavelle was convicted of perjury and Anne Gorsuch Burford resigned.
Baishouwubenzophenone
Baishouwubenzophenone is a naturally occurring atropisomeric compound with the formula C16H14O6. Classified as a benzophenone derivative, it has been isolated from the roots of several species in the genus Cynanchum, including Cynanchum wilfordii, Cynanchum auriculatum (now Vincetoxicum auriculatum), and Cynanchum bungei.

Cynanchum
Cynanchum is a genus of about 300 species including some swallowworts, belonging to the family Apocynaceae. The taxon name comes from Greek kynos (meaning "dog") and anchein ("to choke"), hence the common name for several species is dog-strangling vine. Most species are non-succulent climbers or twiners. There is some evidence of toxicity.
Four Stiffs and a Trombone
Four Stiffs and a Trombone (French: L'assassin jouait du trombone) is a Canadian crime comedy film, directed by Roger Cantin and released in 1991. The film stars Germain Houde as Augustin Marleau, a nighttime security guard at a film studio who entertains fantasies of being a film noir detective, and becomes involved in a murder investigation when a killer begins murdering employees of the studio.

The cast also includes Marc Labrèche, Raymond Bouchard, Normand Lévesque, Gildor Roy, France Castel, Jean-Pierre Bergeron and Paule Baillargeon.

A sequel film, The Revenge of the Woman in Black (La vengeance de la femme en noir), was released in 1997.

The Revenge of the Woman in Black
The Revenge of the Woman in Black (French: La vengeance de la femme en noir) is a Canadian crime comedy film, directed by Roger Cantin and released in 1997. A sequel to his 1991 film Four Stiffs and a Trombone (L'assassin jouait du trombone), the film revisits Augustin Marleau (Germain Houde), now a successful comedian who is framed for murder by his manager Édouard Elkin (Marc Labrèche).

The cast also includes Raymond Bouchard, Normand Lévesque, France Castel, Jean-Guy Bouchard and Micheline Lanctôt.

Francesca Chamberland received a Genie Award nomination for Best Costume Design at the 18th Genie Awards.