hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maatsuyker Islands
The Maatsuyker Islands are a group of islands and rocks 5.5 kilometres (3.4 mi) off the south coast of Tasmania, Australia. Maatsuyker Island is the southernmost island of the group and of the Australian continental shelf. There are exposed rocks further south of Maatsuyker but they do not meet the definition of "islands". Macquarie Island, far to the south, is also Australian territory but it is an upthrust piece of ocean floor in the remote Southern Ocean and is in a geological sense completely separate from the continent.

The group is noted for its rich marine wildlife, predominantly wet and windy weather conditions, and Australia's most southerly lighthouse. The group are contained within the Southwest National Park, part of the Tasmanian Wilderness World Heritage Site.

Maatsuyker Island
Maatsuyker Island is an island located close to the south coast of Tasmania, Australia. The 186-hectare (0.72 sq mi) island is part of the Maatsuyker Islands Group, and comprises part of the Southwest National Park and the Tasmanian Wilderness World Heritage Site.

The Maatsuyker Island Lighthouse, the southernmost Australian lighthouse, is located on the southern tip of the island. The island is part of the Maatsuyker Island Group Important Bird Area, identified as such by BirdLife International because of its importance as a breeding site for seabirds.

Maatsuyker Island is currently inhabited by volunteers, swapped out every 6 months, the improvements on it are being maintained by the Tasmanian Government and volunteer organisations interested in preserving the history of the island and the lighthouse.
Shirin Yazdanbakhsh
Shirin Yazdanbakhsh (Persian: شیرین یزدان‌بخش; 9 January 1949 – 25 December 2025) was an Iranian actress. She won the Crystal Simorgh Award for the Best supporting actress from 28th Fajr International Film Festival for her role in Please Do Not Disturb (2010). Also she was nominated for Crystal Simorgh Award for the Best supporting actress from 34th Fajr International Film Festival for her role in Life and a Day (2016).

Yazdanbakhsh died from complications of a stroke on 25 December 2025, at the age of 76.

Life and a Day
Life and a Day (Persian: ابد و یک روز, romanized: Abad-o Yek Rouz) is a 2016 Iranian drama film written and directed by Saeed Roustaee. The film screened for the first time at the 34th Fajr Film Festival and earned 10 nominations and received 7 awards.

It was released on March 16, 2016, in Iran theatrically.
Glen Gardner, New Jersey
Glen Gardner is a borough in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 1,682, a decrease of 22 (−1.3%) from the 2010 census count of 1,704, which in turn reflected a decline of 198 (−10.4%) from the 1,902 counted in the 2000 census.

Glen Gardner is located at the extreme western border of Lebanon Township and was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 26, 1919, from portions of both Lebanon Township and Bethlehem Township based on the results of a referendum held that same day. Portions of the borough were ceded to Hampton borough in 1931.

Lebanon Township, New Jersey
Lebanon Township (pronounced "LEB-uh-nin") is the northernmost township in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 6,195, a decrease of 393 (−6.0%) from the 2010 census count of 6,588, which in turn reflected an increase of 772 (+13.3%) from the 5,816 counted in the 2000 census.

Located within the Raritan Valley region, the township is situated in the northernmost part of Hunterdon County bordering both Morris and Warren counties. When Lebanon Township was created in 1731, its original borders extended from the Musconetcong River to Readington Township.
Martin Goldsmith (screenwriter)
Martin M. Goldsmith (November 6, 1913 – May 24, 1994) was an American screenwriter and novelist who wrote several classic B-movies including Detour (1945), which he adapted from his 1939 novel of the same name; Blind Spot (1947); and The Narrow Margin (1952), for which he earned an Academy Award nomination.

Goldsmith, at one time the brother-in-law of actor Anthony Quinn, also contributed some stories to The Twilight Zone in 1964.

Detour (1945 film)
Detour is a 1945 American independent film noir directed by Edgar G. Ulmer and starring Tom Neal and Ann Savage. The screenplay was adapted by Martin Goldsmith and an uncredited Martin Mooney from Goldsmith's 1939 novel of the same title, and released by the Producers Releasing Corporation, one of the so-called Poverty Row film studios in mid-20th-century Hollywood.

The film, which today is in the public domain and freely available for viewing at various online sources, was restored by the Academy Film Archive in 2018. In April that year, the 4K restoration premiered in Los Angeles at the TCM Festival. In 1992, Detour was selected for the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
The Prince in His Dark Days
The Prince in His Dark Days (Japanese: 王子様と灰色の日々, Hepburn: Ōjisama to Haiiro no Hibi) is a Japanese manga series written and illustrated by Hico Yamanaka. It was serialized in Kodansha's shōjo manga magazine Aria from April 2011 to May 2013, with its chapters collected in four tankōbon volumes.

Aria (magazine)
Aria was a Japanese monthly josei/shōjo manga magazine published by Kodansha. In April 2010 an announcement was made about plans for a new magazine; its first issue was published on July 28 of that same year. The magazine was released in size B5 paper.

In 2013, Kodansha temporarily increased Aria's print count by roughly 500% to approximately 80,000 copies because of the demand for the prologue chapter of the Attack on Titan spin-off Attack on Titan: No Regrets, which was published before the serialization began. On March 27, 2018, it was announced that the magazine would cease its publication on April 28, and most its series would be moved to Kodansha's new app Palcy.
Aruba at the 2008 Summer Olympics
Aruba competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. Their participation marked their sixth Olympic appearance, and included the smallest number of athletes that had ever represented Aruba in its history. Two Arubans competed in the Olympic games: Jan Roodzant participated as a swimmer, and Fiderd Vis participated in judo. The Aruban delegation arrived in Beijing between August 1 and August 4, including the athletes, coaches, and various officials from both the IOC and the Aruban Olympic Committee (Comité Olimpico Arubano, COA), Aruba's local Olympic committee. Fiderd Vis came to Beijing on special invitation from the IOC, which had observed his progress while he trained in Brazil. Vis was the flagbearer in the opening ceremony, while Roodzant was so in the closing ceremony. Both athletes were eliminated in the preliminary rounds on August 12, 2008; consequently, Aruba did not earn any medals.

Jan Roodzant
Jan Roodzant (born January 6, 1984, in Ede, Netherlands) is an Olympic-swimmer from Aruba. He swam for Aruba at the:

2008 Olympics,

2007 World Championships, and

2006 Central American and Caribbean Games.
Liam Garrigan
Liam Garrigan (born 1981) is an English actor. As a youth, he attended classes at Kingston upon Hull's Northern Theatre Company and was a student at Wyke College, Kingston upon Hull. His first television role was in 2003 as Nic Yorke in the BBC continuing drama series Holby City. He is best known for his roles as Ian Al-Harazi on the Fox series 24: Live Another Day (2014), as King Arthur in the ABC series Once Upon a Time (2015–2016), the film Transformers: The Last Knight (2017), and as Thomas Jopson on AMC's The Terror (2018). He also provides the voice for Captain Kurt in the role-playing game GreedFall.

24: Live Another Day
24: Live Another Day (also known as 24: Season 9 or 24: Day 9) is a 24 limited event television series that aired on Fox from May 5 to July 14, 2014. Sky 1 simulcast the premiere on May 6 in the United Kingdom and Ireland but switched to Wednesday nights for the rest of the episodes. It began airing in Australia on Network Ten on May 12, 2014. Set four years after the events of season 8, it adheres to the real time concept of covering the events of a 24-hour period and begins and ends at 11:00 a.m. However, there is a 12-hour time jump within the final episode.
Ramzy Bedia
Ramzy Habib El Haq Bedia (Arabic: رمزي حبيب الحق بيديا; born 10 March 1972) is a French actor, screenwriter, and film director of Algerian descent.

He started his career as a comedian in 1994 after meeting Éric Judor, with whom he formed the duo Éric et Ramzy. They started their own TV show on channel M6.

In 1998, Bedia and Judor played alongside Jamel Debbouze in the hit French TV series H. In 1999, he acted in his first movie, Le Ciel, les Oiseaux et... ta mère!, by the French director Djamel Bensalah.

Bedia's breakthrough role was as a window cleaner in the 2001 Charles Nemes film La Tour Montparnasse Infernale, which he also co-wrote with Judor.

In 2004, Éric et Ramzy starred in the movie Les Dalton and the spy comedy Double Zéro, directed by Philippe Haïm. Bedia's other films include Once Upon a Time in the Oued (2005), Bled Number One (2006) and Neuilly Yo Mama! (2009). In 2018 he played the villain Zorglub in The Adventures of Spirou and Fantasio.

Éric Judor
Éric Judor (French pronunciation: [eʁik ʒydɔʁ]; born 25 July 1968), sometimes simply called Éric, is a French actor, director, screenwriter and comedian. He gained notoriety by forming, together with Ramzy Bedia, the comedy duo Éric et Ramzy.

After several feature films with his friend Ramzy, he began a career as a solo comic actor. He created, wrote and produced the series Platane (2011-2019) for Canal+, but he is also the headliner of the comedies Mohamed Dubois (2013), Problemos (2017) and Roulez jeunesse (2018). He appears in the series H (1998-2002), which made him particularly known together with his friends Ramzy Beria, Pierre Chabrier and Jamel Debbouze.
Gayathripuzha River
Gayathripuzha River is one of the main tributaries of the Bharathapuzha River, the second-longest river in Kerala, South India. It originates from Nelliyampathi hills, passes through Kollengode, Nenmara (Nemmara), Alathur, Padur and Pazhayannur before joining the Bharathapuzha at Mayannur. It is the second largest tributary of the  Bharathapuzha, by both length and discharge. The Gayathripuzha flows mainly through Palakkad district, except for the last few kilometres. The river is non-perennial like its parent river, and is also prone of sand mining. There is a dam built across this river at Cherakkuzhy near Pazhayannur.

Bharathappuzha
The Bharathappuzha ("River of Bhārata"), also known as the Nila River, is a river in the Indian states of Tamil Nadu and Kerala. With a length of 209 km, it is the second longest river that flows through Kerala after the Periyar. It flows through the Palakkad Gap, which is also the largest opening in the Kerala portion of the Western Ghats. The Nila has groomed the culture and life of South Malabar part of Kerala. It is also referred to as  the "Peraar" in ancient scripts and documents. River Bharathapuzha is an interstate river and lifeline water source for a population residing in four administrative districts, namely Malappuram and Palakkad districts, and parts of Palakkad-Thrissur district border of Kerala and Coimbatore, and Tiruppur of Tamil Nadu. The fertile Thrissur-Ponnani Kole Wetlands lie on its bank.
Hiraka District, Akita
Hiraka (平鹿郡, Hiraka-gun) was a rural district located in southern Akita, Japan. On 1 October 2005, its remaining components- the towns of Hiraka, Jūmonji, Masuda, Omonogawa, Ōmori; and the villages of Sannai and Taiyū- merged into the city of Yokote, upon which Hiraka District was dissolved and ceased to exist as an administrative unit.

Yokote, Akita
Yokote (横手市, Yokote-shi) is a city located in Akita Prefecture, Japan. As of 30 April 2024, the city had an estimated population of 81,617 in 33,876 households, and a population density of 120 persons per km². The total area of the city is 692.80 km2 (267.49 sq mi).
1931 VFL grand final
The 1931 VFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Geelong Football Club and Richmond Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 10 October 1931. It was the 33rd annual Grand Final of the Victorian Football League, staged to determine the premiers for the 1931 VFL season. The match, attended by 60,712 spectators, was won by Geelong by a margin of 20 points, making it the club's second VFL premiership victory. The triumph has become legendary because it was the first, and only, season that Geelong was coached by Charlie Clymo.

1931 VFL season
The 1931 VFL season was the 35th season of the Victorian Football League (VFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured twelve clubs and ran from 2 May to 10 October, comprising an 18-match home-and-away season followed by a four-week finals series featuring the top four clubs.

Geelong won the premiership, defeating Richmond by 20 points in the 1931 VFL grand final; it was Geelong's second VFL premiership. Geelong also won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 15–3 win–loss record. Fitzroy's Haydn Bunton Sr. won the Brownlow Medal as the league's best and fairest player, and Carlton's Harry Vallence won the leading goalkicker medal as the league's leading goalkicker.
Battle of Byeokjegwan
The Battle of Byeokjegwan was a military engagement fought in the winter of 27 February 1593, between the armies of the Ming dynasty led by Li Rusong and Japanese forces under Kobayakawa Takakage. It resulted in a Japanese victory and Ming retreat.

Li Rusong
Li Rusong (1549–1598) was a Chinese general of Korean descent from Tieling, Liaodong during the Ming Dynasty. He was a Ming army commander in the first half of the Imjin War that took place in the Korean Peninsula. Upon the request of the Korean King Seonjo of Joseon, Wanli Emperor of Ming sent reinforcements to support the Korean military in its war effort against the Japanese invasion masterminded by Toyotomi Hideyoshi.

His father, Li Chengliang, was also a Ming general, who defended Liaodong from the Jurchens. According to the Annals of King Seonjo of the Veritable Records of the Joseon Dynasty, Li Rusong's 5th generation ancestor Li Ying (李英, Yi Yeong) was a distant relative of Yi Jonyeon (李兆年, 이조년) and a member of the Seongju Yi clan of Goryeo that fled to Liaodong after committing murder.

Li Rusong was ultimately captured and executed when the Mongols invaded Liaodong.
Byers Peninsula
Byers Peninsula is a mainly ice-free peninsula forming the west end of Livingston Island in the South Shetland Islands of Antarctica. It occupies 60 km2 (23 sq mi), borders Ivanov Beach to the northeast and is separated from Rotch Dome on the east by the ridge of Urvich Wall. The peninsula features more than 60 meltwater streams and as many lakes, notably Midge Lake, Limnopolar Lake and Basalt Lake. Byers Peninsula has a regime of special environmental protection under the Antarctic Treaty System and requires a permit to enter.

Livingston Island
Livingston Island (Russian name Smolensk, 62°36′S 60°30′W﻿ / ﻿62.600°S 60.500°W﻿ / -62.600; -60.500) is an Antarctic island in the Southern Ocean, part of the South Shetlands Archipelago, a group of Antarctic islands north of the Antarctic Peninsula. It was the first land discovered south of 60° south latitude in 1819, a historic event that marked the end of a centuries-long pursuit of the mythical Terra Australis Incognita and the beginning of the exploration and utilization of real Antarctica. The name Livingston, although of unknown derivation, has been well established in international usage since the early 1820s.
Jim Pankiw
James K. Pankiw (born August 7, 1966) is a Canadian politician and former Member of Parliament.

Pankiw served two terms in the House of Commons of Canada, representing Saskatoon—Humboldt in Saskatchewan from 1997 until 2004 as a member of the Reform Party of Canada, the Canadian Alliance, the Democratic Representative Caucus and finally as an independent MP. He is the founder and was the only leader of the Canada Party before its dissolution.

Democratic Representative Caucus
The Democratic Representative Caucus, also called the Democratic Representative Association, was a parliamentary group in the 37th Canadian Parliament consisting of Members of Parliament who left the Canadian Alliance in 2001 in protest against the leadership of Stockwell Day.
Jackson Browne (album)
Jackson Browne (also known, mistakenly, as Saturate Before Using) is the debut album of American singer Jackson Browne, released in 1972. It peaked on the Billboard 200 chart at number 53. Two singles were released with "Doctor, My Eyes", which peaked at number 8 on the Pop Singles chart, and "Rock Me on the Water", which reached number 48.

Rock Me on the Water
"Rock Me on the Water" is a song written and performed by American singer-songwriter Jackson Browne, released as the second single from his 1972 debut album, Jackson Browne, following the No. 7 success of Browne's debut single, "Doctor, My Eyes". Browne's version reached No. 48 on Billboard's September 23, 1972, Hot 100 chart, spending nine weeks on that chart after debuting at No. 73 on August 5, 1972. It was also released as a single in Canada, Germany and Japan, and as a promotional single in the United Kingdom.
Eric Wellwood
Eric Wellwood (born March 6, 1990) is a Canadian former professional ice hockey player and current assistant coach for the Toronto Marlies in the AHL. He played parts of three National Hockey League (NHL) seasons with the Philadelphia Flyers. He is the younger brother of Kyle Wellwood.

Kyle Wellwood
Kyle Wellwood (born May 16, 1983) is a Canadian former professional ice hockey centre who played the majority of his career in the National Hockey League (NHL). He was originally selected by the Toronto Maple Leafs 134th overall in the 2001 NHL entry draft, playing his first three seasons in the NHL with Toronto before joining the Vancouver Canucks in 2008.

After not re-signing with the Canucks, Wellwood played in Russia for Atlant Moscow Oblast of the Kontinental Hockey League (KHL). He left the team due to family concerns and was then signed by the St. Louis Blues. He never played a game with them, however, as he was claimed on re-entry waivers by the San Jose Sharks. After one season with the Sharks, he signed with the Winnipeg Jets as a free agent, where he played the final two years of his NHL career. Wellwood briefly signed with EV Zug of the National League A in Switzerland.
Kenoh
Daisuke Nakae (Japanese: 中栄 大輔, Hepburn: Nakae Daisuke) (born January 1, 1985) is a Japanese professional wrestler and martial artist, better known by the ring name Kenoh (拳王, Ken'ō). He currently wrestles in Pro Wrestling Noah, where he is a former 4-time GHC Heavyweight Champion. He is also a former GHC National Champion.

Kenoh began his career in Michinoku Pro Wrestling after being scouted by Jinsei Shinzaki. There, he would eventually go on to win the Tohoku Junior Heavyweight Championship three times, before leaving Michinoku Pro and signing with Pro Wrestling Noah in 2015. Initially competing as a junior heavyweight, he formed a popular tag team with Hajime Ohara, and the two went on to hold the GHC Junior Heavyweight Tag Team Championship two times. He graduated to the heavyweight division in 2017, and would go on to win the Global League and the GHC Heavyweight Championship in the same year.

Michinoku Pro Wrestling
Michinoku Pro Wrestling (みちのくプロレス, Michinoku puroresu) (originally known as North Eastern Wrestling) is a Japanese professional wrestling promotion founded by The Great Sasuke on October 1, 1992. It was the first independent wrestling promotion in Japan to not base its operations in Tokyo, but rather in Morioka, Iwate. Since the promotion is primarily focused on the Lucha libre style of wrestling, many of their wrestlers don masks and special motifs as they compete in the ring. However, Michinoku Pro has accepted wrestlers from various styles (such as shoot style and strong style) and backgrounds over the years. In 2003, Sasuke left the running of the promotion to Jinsei Shinzaki.
Adhirasam
Adhirasam, attarasalu, (Tamil: அதிரசம்), kajjaya or athrasa in Kannada (Kannada: ಅತ್ರಾಸ), ariselu in Telugu (Telugu: అరిసెలు), anarasa in Marathi, Airsa in Chhattisgarhi or Arisa pitha in Odia is a type of Indian sweet made out of 
rice, jaggery, ghee and sometimes coconut and with spices like cardamom, sesame, pepper and ginger powder from Tamil cuisine, Karnataka cuisine, Telugu cuisine, Marathi cuisine and Odia cuisine. The doughnut-like fried dough has a long history of popularity in Kannada, Telugu, Maharashtra, Chhattisgarh, Odisha, and Tamil civilization. They are similar in shape to vada, but are not savoury and are eaten as a sweet.

Adhirasam is a popular as an offering to the relatives during Deepavali and Ganesha Chaturthi festivals, both at home and in temples in Tamil Nadu and Karnataka.

Jaggery
Jaggery is a traditional non-centrifugal cane sugar consumed in the Indian subcontinent, Southeast Asia, North America, Central America, Brazil and Africa. It is a concentrated product of cane juice and often date or palm sap  without separation of the molasses and crystals, and can vary from golden brown to dark brown in colour. It contains up to 50% sucrose, up to 20% invert sugars, and up to 20% moisture, with the remainder made up of other insoluble matter, such as wood ash, proteins, and bagasse fibres. Jaggery is very similar to muscovado, an important sweetener in Portuguese, British and French cuisine.
Zeta Global
Zeta Global Holdings Corp. is an American marketing technology company which was founded in 2007. Zeta offers companies a suite of multichannel marketing tools focused on creating, maintaining, and monetizing customer relationships. The company went public on the New York Stock Exchange on June 10, 2021, at a US$1.7 billion valuation.

The company's headquarters is in New York City, with 15 offices worldwide, in 11 countries, including Silicon Valley, London, as well as Chennai and Hyderabad in India. Zeta has more than 1,300 employees worldwide. The company's CEO is David A. Steinberg. Forbes reported that the company had been referred to as a unicorn – a "billion-dollar startup". According to The Wall Street Journal, as of March 2020 the company is profitable, with annual revenues exceeding $400 million.

David A. Steinberg
David A. Steinberg (born 1969) is the founder and chief executive officer of Zeta Global. Steinberg is a serial entrepreneur, one of few who have built multiple companies that are worth $1 billion dollars, and do more than $100 million in annual sales. His net worth has been estimated at over $1 Billion dollars. Steinberg also serves as chairman and co-founder of On Demand Pharma and Caivis Investment corporation.
Legislative districts of Antipolo
The legislative districts of Antipolo are the representations of the component city of Antipolo in the Congress of the Philippines. The city is currently represented in the lower house of Congress through its first and second congressional districts.

Antipolo's at-large congressional district
Antipolo's at-large congressional district was the lone congressional district of the Philippines in the city of Antipolo for the House of Representatives between 1998 and 2004. It was created after the passage of Republic Act No. 8508 in 1998 which converted Antipolo into a component city of Rizal following the 1995 census. The district was represented by Victor Sumulong for the entirety of its existence. He was redistricted into Antipolo's 2nd congressional district after the passage of Republic Act No. 9232 which abolished the district and reapportioned Antipolo into two congressional districts following the 2000 census.