hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Punisher: The Ultimate Payback!
The Punisher: The Ultimate Payback! is a 1991 shoot 'em up video game for the Game Boy, based on the Marvel Comics antihero the Punisher. The game, developed by Beam Software and published by Acclaim Entertainment, is a revised version of the 1991 NES game The Punisher, featuring cameo appearances from Spider-Man and the final boss being switched from Kingpin to Jigsaw.

Jigsaw (Marvel Comics)
Jigsaw (William "Billy" Russo, also known as "The Beaut" before his disfigurement) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Len Wein and artist Ross Andru, the character made his first full appearance in The Amazing Spider-Man #162 (November 1976). He is depicted as an enemy of the Punisher and Spider-Man as well as a recurring foe of Daredevil.

The character was portrayed by Dominic West in the film Punisher: War Zone and Ben Barnes in the Marvel Cinematic Universe / Netflix series The Punisher.
Jezebel (2019 film)
Jezebel is a 2019 semi-autobiographical drama film written and directed by Numa Perrier and starring actress Tiffany Tenille. The plot follows a 19-year-old girl, also named Tiffany, who begins to prostitute herself as a cam girl to financially support herself. Jezebel premiered at SXSW on March 9, 2019, and was selected as a "Best of SXSW" film by The Hollywood Reporter.

Numa Perrier
Numa Perrier is a Haitian-American actress, artist, director, writer, and producer. She is a co-founder of Black&Sexy TV and started her production company titled, "House of Numa".
Her debut feature film, Jezebel, premiered at SXSW in 2019. Her sophomore film, the Netflix romantic comedy The Perfect Find premiered at the Tribeca Film Festival where it received the Audience Award for Narrative Film.
Arkansas Highway 9
Arkansas Highway 9 (AR 9) is a designation for three state highways in Arkansas. One segment of 51.44 miles (82.78 km) runs from U.S. Route 79 (US 79) at Eagle Mills north to US 67 in Malvern. A second segment of 79.76 miles (128.36 km) runs from Highway 5 at Crows north to US 65 at Choctaw. A third segment of 94.41 miles (151.94 km) runs from US 65 in Clinton north to US 63 in Mammoth Spring. The route was created during the 1926 Arkansas state highway numbering, and has seen only minor extensions and realignments since. Pieces of all three routes are designated as Arkansas Heritage Trails for use during the Civil War and the Trail of Tears.

The Highway 9 designation also extends to two spur routes and one business route. All routes are maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT).

Arkansas Highway 247
Highway 247 (AR 247, Ark. 247, and Hwy. 247) is a designation for four north–south state highways in the Arkansas River Valley. Two are low traffic, two-lane, rural connector highways serving sparsely populated areas of the River Valley. A third segment is a four-lane highway bypassing Pottsville. A fourth segment mostly runs as Poor Farm Road in Morrilton among several educational buildings in the city. The first rural segment was created in 1957, with the Morrilton segment created in 1965 and a second rural segment in 1966. The final designation came in 1973. All segments are maintained by the Arkansas Department of Transportation (ArDOT).
Debra Winger
Mary Debra Winger (born May 16, 1955) is an American actress. She starred in the films An Officer and a Gentleman (1982), Terms of Endearment (1983), and Shadowlands (1993), each of which earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress. Winger won the National Society of Film Critics Award for Best Actress for Terms of Endearment, and the Tokyo International Film Festival Award for Best Actress for A Dangerous Woman (1993).

Winger's other films include Urban Cowboy (1980), Legal Eagles (1986), Black Widow (1987), Betrayed (1988), The Sheltering Sky (1990), Forget Paris (1995), and Rachel Getting Married (2008). In 2012, she made her Broadway debut in the original production of David Mamet's play The Anarchist. Winger starred in the Netflix original television series The Ranch from 2016 to 2020. She received a lifetime achievement award at the Transilvania International Film Festival in 2014.

Black Widow (1987 film)
Black Widow is a 1987 American neo-noir thriller film directed by Bob Rafelson, from a screenplay by Ronald Bass. It stars Debra Winger, Theresa Russell, Sami Frey, and Nicol Williamson. Dennis Hopper has a short role at the beginning of the film.

It is a crime drama about two women: one who murders wealthy men whom she has married for their money (and keeps moving west), and the other an agent with the Department of Justice who grows obsessed with bringing her to justice.
Sibir (2017 icebreaker)
Sibir (Russian: Сибирь; literally: Siberia) is a Russian Project 22220 nuclear-powered icebreaker. Built by Baltic Shipyard in Saint Petersburg, the vessel was laid down in 2015, launched in 2017, and delivered in December 2021.

Baltic Shipyard
The OJSC Baltic Shipyard (Baltiysky Zavod, formerly Shipyard 189 named after Grigoriy Ordzhonikidze) (Russian: Балтийский завод имени С. Орджоникидзе) is one of the oldest shipyards in Russia and is part of United Shipbuilding Corporation today.

It is located in Saint Petersburg in the south-western part of Vasilievsky Island. It is one of the three shipyards active in Saint Petersburg. Together with the Admiralty Shipyard it has been responsible for building many Imperial Russian battleships as well as Soviet nuclear-powered icebreakers. Currently it specializes in merchant ships while the Admiralty yard specializes in diesel-electric submarines. In addition, it is responsible for construction of Russian floating nuclear power stations.
Enterprise Singapore
Enterprise Singapore (EnterpriseSG) is a statutory board under the Ministry of Trade and Industry of the Government of Singapore. Formed on 1 April 2018 through the merger of International Enterprise Singapore and SPRING Singapore, it is tasked with programs related to small and medium-sized enterprises (SMEs), national standards, and accreditation.

Ministry of Trade and Industry (Singapore)
The Ministry of Trade and Industry (MTI; Malay: Kementerian Perdagangan dan Perusahaan; Chinese: 新加坡贸易与工业部; Tamil: வர்த்தக, தொழில் அமைச்சு) is a ministry of the government of Singapore responsible for the formulation and implementation of policies related to the development of business, trade and industry in Singapore.
2016 Epsom Derby
The 2016 Epsom Derby was the 237th annual running of the Derby horse race and took place at Epsom Downs Racecourse on 4 June 2016. The race was won by the Aga Khan's Harzand, ridden by Pat Smullen and trained in Ireland by Dermot Weld. Harzand's victory was the first in the race for his jockey and trainer, and the fifth for his owner, who had prior wins with Shergar, Shahrastani, Kahyasi and Sinndar.

Pat Smullen
Patrick Joseph Smullen (22 May 1977 – 15 September 2020), was an Irish jockey who won the Irish flat racing Champion Jockey title nine times. In a career running from 1992 to 2018 he rode 1,845 winners in Ireland and 47 in Britain. Amongst his biggest successes were riding Harzand to victories in the Epsom Derby and Irish Derby in 2016. He was stable jockey to Dermot Weld from 1999 until 2018.
General Zod (1978 film series character)
General Zod was a fictional character in the Superman film series based on the DC Comics character of the same name. He is portrayed by Terence Stamp. Zod is notably the only other villain to appear in the film series originating from the comics besides Lex Luthor.

Non (character)
Non is a supervillain appearing in American comic books published by DC Comics. He first appeared in the 1978 film Superman, portrayed by Jack O'Halloran, and first appeared in comics in Action Comics #845 (January 2007). An accomplice of General Zod and an adversary of the superhero Superman, he is typically depicted as having been imprisoned in the Phantom Zone along with Zod and Ursa, among whom he is portrayed as the strong and silent muscle.

In television, the character was portrayed by Chris Vance in the Arrowverse series Supergirl.
Hikaru Tono
Hikaru Tono (遠野 ひかる, Tōno Hikaru; born 5 March 1996) is a Japanese voice actress affiliated with Hibiki. She is known for voicing Serena in Bermuda Triangle: Colorful Pastrale, Yujia Wang in Assault Lily, Sura in My Isekai Life, Suzuran in In the Heart of Kunoichi Tsubaki and Anna Yanami in Too Many Losing Heroines!.

In the Heart of Kunoichi Tsubaki
In the Heart of Kunoichi Tsubaki (Japanese: くノ一ツバキの胸の内, Hepburn: Kunoichi Tsubaki no Mune no Uchi) is a Japanese manga series written and illustrated by Sōichirō Yamamoto. It was serialized in Shogakukan's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Sunday from January 2018 to May 2023, with its chapters collected in nine tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by CloverWorks aired from April to July 2022.
The Maze (1953 film)
The Maze is a 1953 3-D horror film starring Richard Carlson, Veronica Hurst and Hillary Brooke. It was directed by William Cameron Menzies and distributed by Allied Artists Pictures. It was to be the second 3-D film designed and directed by William Cameron Menzies, known for his very "dimensional" style (e.g. many shots focused in layers). It was his final film as production designer and director.

Veronica Hurst
Veronica Patricia Hurst (born Patricia Wilmshurst; 11 November 1931 – 15 November 2022) was a British film, stage and television actress. Hurst was born in Malta and brought up in Tooting, London. She settled in Wimbledon before entering Denville Hall, the residential home for professional actors over the age of 70.
Joseph Lamothe
Joseph Lamothe (French pronunciation: [ʒozɛf lamɔt]) was the provisional President of Haiti from 26 July 1879 to 2 October 1879, when he was succeeded by Lysius Salomon.

Following a stormy debate in the House of Representatives on 30 June 1879, there were riots in Port-au-Prince in which the Liberal leader Jean-Pierre Boyer-Bazelais exerted a significant role. Although the government eventually managed to restore law and order, President Pierre Théoma Boisrond-Canal resigned as president on 17 July 1879, unable to mediate between the Liberal and National parties. Lamothe was then appointed as provisional president.

Solomon returned from exile in August 1879 and was brought on as president soon after.

Lysius Salomon
Louis Étienne Félicité Lysius Salomon (June 30, 1815 – October 19, 1888) was the president of Haiti from 1879 to 1888.

Salomon is best remembered for instituting Haiti's first postal system and for his lively enthusiasm for Haiti's modernization. His government founded the National Bank of Haiti. His government implemented a land reform that distributed state land to farmers and enabled foreigners to own land in Haiti.

His presidency was characterized by political instability and rebellions. Amid threats of being overthrown, he left Haiti for Paris in August 1888. He died in October 1888.

He was noted for being 6′6″ tall, and referred to having "physical proportions of a gladiator". His daughter Ida Faubert was a French poet.
Muhammad ibn Musa ibn Tulun
Muhammad ibn Musa ibn Tulun (Arabic: محمد بن موسى بن طولون) was a member of the Vassal Tulunid dynasty during Abbasid decline era and briefly governor of Tarsus.

He was appointed by his cousin, the Tulunid ruler Khumarawayh ibn Ahmad ibn Tulun, to replace Ahmad ibn Tughan al-Ujayfi as governor of Tarsus in early summer 892. On 18 August 892, however, he was deposed by an uprising of the populace of Tarsus, angry at a Tulunid attempt to imprison the local magnate Raghib and confiscate his property. Khumarawayh was forced to back down: Muhammad left the city, and Ahmad al-Ujayfi was restored as its governor.

Ahmad ibn Tughan al-Ujayfi
Ahmad ibn Tughan al-Ujayfi (Arabic: أحمد بن توغان العجيفي) was the Egyptian governor of Tarsus, Antioch, and the Abbasid Caliphate's borderlands in Cilicia (al-thughur al-Shamiya) for the semi-autonomous Tulunid dynasty from 891 to 896.
Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.

Spello
Spello (in Antiquity: Hispellum) is an ancient town and comune (township) of Italy, in the province of Perugia in eastern-central Umbria, on the lower southern flank of Monte Subasio. It is 6 km (4 mi) NNW of Foligno and 10 km (6 mi) SSE of Assisi. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

The old walled town lies on a regularly NW-SE sloping ridge that eventually meets the plain. From the top of the ridge, Spello commands a good view of the Umbrian plain towards Perugia; at the bottom of the ridge, the town spills out of its walls into a small modern section (or borgo) served by the rail line from Rome to Florence via Perugia.
Paweł Jaroszewicz
Paweł Jaroszewicz (born 20 September 1985 in Świdnik), is a Polish heavy metal drummer. Jaroszewicz has played with such bands as Interior, Rootwater, Sinful, Vader, Hazael, Thy Disease, Crionics, Deivos, Nerve, Obscure Sphinx, Christ Agony, No Emotions, Hell-Born, Lost Soul, FS Projekt, Decapitated, and Hate. He now plays in Patriarkh, Soul Snatcher, and Antigama and is also the current live drummer for Nargaroth and VLTIMAS.

He is endorsed by Czarcie Kopyto Pedals, Meinl Cymbals, Tama Drums, custom made in ears from XAN Audio, Wincent Drum Sticks, Red Case Drum Cases, Footblaster Triggers, and Fat Cables. He used to be endorsed by Paiste, Vic Firth, and DrumCraft drums.

Rootwater
Rootwater was a Polish nu metal band, formed in Warsaw in 2002 by Sebastian Zusin, Tomasz "Yońca" Jońca and Paweł Jurkowski. Soon, Maciej Taff has joined the band as a vocalist. In their music there are many hardcore, thrash, folk and punk, and even ambient influences clearly audible. The name of the band comes from a Magic: The Gathering card captioned "Rootwater Commando". The band is famous for their psychedelic album covers. Many critics are comparing Rootwater's music to System of a Down's music, which is probably caused by a similar use of native "folkish" melodies by both groups. Rootwater's vocalist, Maciej Taff usually sings in English, but some songs refer to Hebrew (Hava Nagila), or are sung in traditional Roma language (Caje Sukarije), Polish, or French (Climchoque).
Dad and Dave: On Our Selection
Dad and Dave: On Our Selection is an Australian comedy film, based on the characters and writings of author Steele Rudd. It is set in late nineteenth century colonial Queensland, but largely filmed in Braidwood, New South Wales. The stories of the Rudds have been previously adapted for radio, television, and film (with this adaptation being a remake of the 1920 version). Geoffrey Atherden contributed to the screenplay with George Whaley, the latter of whom directed. This film featured numerous well-known Australian actors, such as Noah Taylor, Ray Barrett, Essie Davis, Murray Bartlett, Celia Ireland, Barry Otto, Nicholas Eadie, and future Oscar-winner Geoffrey Rush (reuniting with co-star Taylor in 1996's Shine) as the titular endearingly blundering son, Dave.

"Dad" and "Mum" Rudd were played, respectively, by veteran actor Leo McKern and opera singer Dame Joan Sutherland, in her only feature film role. The theme music was sung by Australian country musician John Williamson.

Joan Sutherland
Dame Joan Alston Sutherland (7 November 1926 – 10 October 2010) was an Australian dramatic coloratura soprano known for her contribution to the renaissance of the bel canto repertoire from the late 1950s to the 1980s.

She possessed a voice combining agility, accurate intonation, pinpoint staccatos, a trill and a strong upper register, although music critics complained about her poor diction.

Sutherland was the first Australian to win a Grammy Award, for the year 1961 Best Classical Performance – Vocal Soloist (with or without orchestra) presented in 1962.

She was known as La Stupenda (Italian for 'The Stupendous One') and is widely regarded as one of the greatest sopranos of all time.
John Nelson Goulty
John Nelson Goulty (21 June 1788 – 18 January 1870) was an English Nonconformist Christian pastor. He is best known for his sermons against mandatory tithing to the Church of England and against colonial slavery.  After early work at Nonconformist chapels in Godalming and Henley-on-Thames, he moved to Brighton where he became "one of the most important persons" in the 300-year history of the town's Union Chapel.  He also helped to found schools and a cemetery in Brighton.

Union Chapel, Brighton
The Union Chapel, also known as the Union Street Chapel, Elim Free Church, Four Square Gospel Tabernacle or Elim Tabernacle of the Four Square Gospel, is a former chapel in the centre of Brighton, a constituent part of the city of Brighton and Hove, England.  After three centuries of religious use by various congregations, the chapel—which had been Brighton's first Nonconformist place of worship—passed into secular use in 1988 when it was converted into a pub.  It was redesigned in 1825, at the height of Brighton's Georgian building boom, by at least one of the members of the Wilds–Busby architectural partnership, Brighton's pre-eminent designers and builders of the era, but may retain some 17th-century parts.  It has been listed at Grade II in view of its architectural importance.
Stargate: Extinction
Stargate: Extinction is an unproduced film written by Joseph Mallozzi and Paul Mullie. It had been intended as the first spinoff film to the television series Stargate Atlantis, which was created by Brad Wright and Robert C. Cooper. The film would have been directed by Andy Mikita.

Mallozzi and Mullie began working on the story during production of Atlantis' fifth season in 2008 and completed their script in April 2009. The decline of the DVD market, bankruptcy of MGM and cancelation of spinoff series Stargate Universe were among the contributing factors that lead to the film being permanently shelved. In the years following the films shelving, parts of the story and pages from the script have been revealed by co-writer Joseph Mallozzi.

The story would have followed Atlantis and its expedition being forced to leave Earth and return to the Pegasus galaxy, when en route the ships wormhole drive fails, leaving them stranded. After detecting an anomaly, they go to investigate.

Andy Mikita
Andy Mikita is a Canadian television director and producer. He has worked in the TV and film industry for over 30 years.  Mikita is best known for his work as a director and producer for Stargate SG-1 and its sister shows Stargate Atlantis and Stargate Universe.
HM Prison Wolds
HM Prison Wolds was a Category C men's prison, located south-west of Everthorpe, (near Brough) in the East Riding of Yorkshire, England. The prison was operated by G4S, and was situated next to HMP Everthorpe. The two neighbouring prisons were merged in 2014, and renamed HM Prison Humber.

HM Prison Humber
HM Prison Humber is a Category C men's prison, located south-west of Everthorpe, (near Brough) in the East Riding of Yorkshire, England. The prison is operated by His Majesty's Prison Service, and was created from the 2014 merger of two neighbouring prisons: HMP Everthorpe and HM Prison Wolds.
Schaumburg, Illinois
Schaumburg (/ˈʃɔːmbɜːrɡ/ SHAWM-burg) is a village in Cook and DuPage counties in the U.S. state of Illinois. At the 2020 census, the population was 78,723, making Schaumburg the most populous incorporated village in the United States. Schaumburg is around 26 miles (42 km) northwest of downtown Chicago and 10 miles (16 km) northwest of O'Hare International Airport. It is part of the Golden Corridor.

Schaumburg's transition from a rural community to a suburban city began with Alfred Campanelli's first large-scale suburban-style development in 1959 and Woodfield Mall's opening in 1971. Schaumburg is bordered by Hoffman Estates and Palatine to the north, Inverness in northwest, Streamwood to the west, Hanover Park to the southwest, Roselle to the south, Elk Grove Village to the southeast, and Rolling Meadows to the northeast.

Palatine, Illinois
Palatine (/ˈpælətaɪn/) is a village in Cook and Lake counties, Illinois, United States. It is a northwestern residential suburb of Chicago. As of the 2020 census, it had a population of 67,908. As of the 2010 Census, it was the seventh-largest community in Cook County and the 18th-largest in Illinois.
1981–1982 (EP)
1981–1982 (also often known by the catalog numbers "Factus 8" and "1981-Factus 8-1982") is a five-track extended play (EP) released by the English rock band New Order in November 1982 through Factory Records. It consists entirely of previously released singles, being the tracks "Procession", "Everything's Gone Green", and "Temptation", as well as two of their B-sides, "Mesh" and "Hurt". The EP would be New Order's last release to contain production from Martin Hannett, who would stop working with the band during recording sessions for "Everything's Gone Green" due to creative disputes.

All tracks from 1981–1982 would be featured on the 2008 Collector's Edition of New Order's first studio album, Movement (1981). The EP would be officially reissued on Black Friday 2014 as part of a Record Store Day event.

Procession (New Order song)
"Procession" is the second single by the British group New Order, released in September 1981 on 7" vinyl record. It is a double A side with "Everything's Gone Green". The single's Factory Records catalogue number is FAC 53. (Labelled as B Music)
Rock Hill Chiefs
The Rock Hill Chiefs were a minor league baseball team based in Rock Hill, South Carolina, USA between 1947 and 1955. The Rock Hill "Chiefs" teams played as members of the Class D level Tri-State League, winning the 1950 league championship

The Rock Hill Chiefs played as a minor league affiliate of the Chicago Cubs (1950–1951) and Washington Senators (1954).

Rock Hill Cardinals
The Rock Hill Cardinals were a minor league baseball team based in Rock Hill, South Carolina. From 1963 to 1968, Rock Hill teams played as members of the Class A level Western Carolinas League. Rock Hill played as the "Wrens" in 1963 and the Rock Hill "Cardinals" played from 1964 to 1966 as a minor league affiliate of the St. Louis Cardinals, winning the 1965 league championship. The franchise became a Cleveland Indians affiliate for the 1967 and 1968 seasons and adopted the corresponding "Indians" nickname.

Two Baseball Hall of Fame members are alumni of the Rock Hill Cardinals. Sparky Anderson managed the team to the 1965 league championship and Steve Carlton pitched for the Rock Hill Cardinals in 1964 in his first professional season at age 19.

The Rock Hill teams hosted minor league home games at Municipal Stadium in Rock Hill. The site still hosts sporting events today.
The Best from Amazing Stories
The Best from Amazing Stories is an anthology of science fiction short stories edited by Ted White. It was first published in paperback by Manor Books in 1973, as a companion to The Best from Fantastic, issued in the same year. The first British edition was published in hardcover by Robert Hale in 1976 under the alternative title The Best from Amazing.

Ted White (author)
Theodore Edwin White (born February 4, 1938) is an American science fiction writer, editor and fan, as well as a music critic. He writes and edits as Ted White. In addition to books and stories written under his own name, he has also co-authored novels with Dave Van Arnam as Ron Archer, and with Terry Carr as Norman Edwards. He won a Hugo Award in 1968.