hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Before I Wake (2016 film)
Before I Wake (also known as Somnia in some international territories) is a 2016 American supernatural dark fantasy horror film directed and edited by Mike Flanagan, and co-written by Flanagan and Jeff Howard. The film stars Kate Bosworth, Thomas Jane, Jacob Tremblay, Annabeth Gish, Topher Bousquet and Dash Mihok. Before I Wake premiered at the Fantasia International Film Festival on July 31, 2016, and Netflix released it in the United States on January 5, 2018. The film grossed over $4.9 million worldwide and received positive reviews from critics.

Annabeth Gish
Annabeth Gish (born Anne Elizabeth Gish; March 13, 1971) is an American actress. She played roles in the films Shag, Hiding Out, Mystic Pizza, SLC Punk!, The Last Supper and Double Jeopardy. On television, she played Special Agent Monica Reyes on The X-Files, Elizabeth Bartlet Westin on The West Wing, Diane Gould on Halt and Catch Fire, Eileen Caffee on Brotherhood, Sarah Gunning on Midnight Mass, Charlotte Millwright on The Bridge and Sheriff Althea Jarry on the seventh and final season of Sons of Anarchy.
Attenberg
Attenberg is a 2010 Greek drama film, written and directed by Athina Rachel Tsangari. The film was nominated for the Golden Lion at the 67th Venice International Film Festival and Ariane Labed won the Volpi Cup for the Best Actress. It was filmed in the town of Aspra Spitia, in the Greek region of Boeotia. The film was selected as the Greek entry for the Best Foreign Language Film at the 84th Academy Awards, but it did not make the final shortlist.

Ariane Labed
Ariane Labed (born 8 May 1984) is a Greek-French actress and film director. She is known for her feature film debut in Attenberg, for which she won the Volpi Cup for Best Actress, and appearing in Helen Edmundson's film Mary Magdalene in 2018.
Ukulele
The ukulele (/ˌjuːkəˈleɪli/ YOO-kə-LAY-lee; Hawaiian: [ʔukulele]), also called a uke (informally), is a member of the lute (ancient guitar) family of instruments. The ukulele is of Portuguese origin and was popularized in Hawaii. The tone and volume of the instrument vary with size and construction. Ukuleles commonly come in four sizes: soprano, concert, tenor, and baritone.

Ukuleles generally have four nylon strings  tuned to GCEA (except baritone, which is normally tuned DGBE). They have 16–22 frets depending on the size.

Banjo ukulele
The banjo ukulele, also known as the banjolele or banjo uke,  is a four-stringed musical instrument with a small banjo-type body and a fretted ukulele neck. The earliest known banjoleles were built by John A. Bolander and by Alvin D. Keech, both in 1917.

The instrument achieved its greatest popularity in the 1920s and 1930s, and combines the small scale, tuning, and playing style of a ukulele with the construction and distinctive tone of a banjo, hence the name. Its development was pushed by the need for vaudeville performers to have an instrument that could be played with the ease of the ukulele, but with more volume.
From the Green Hill
From the Green Hill is an album by Polish jazz trumpeter and composer Tomasz Stańko recorded in August 1998 and released on ECM later that year. The sextet features reed player John Surman, bandoneonist Dino Saluzzi, violinist Michelle Makarski, and rhythm section Anders Jormin and Jon Christensen.

John Surman
John Douglas Surman (born 30 August 1944) is an English jazz saxophone, clarinet, and synthesizer player, and composer of free jazz and modal jazz, often using themes from folk music. He has composed and performed music for dance performances and film soundtracks.
Logan Medal of the Arts
The Logan Medal of the Arts was an arts prize initiated in 1907 and associated with the Art Institute of Chicago, the Frank G Logan family and the Society for Sanity in Art.  From 1917 through 1940, 270 awards were given for contributions to American art.

Society for Sanity in Art
The Society for Sanity in Art was an organization of American artists strongly opposed all forms of modern art, including cubism, surrealism, and abstract expressionism. The group changed its name in January 1947 to the Society of Western Artists.
Nam phrik num
Nam Phrik Num (Thai: น้ำพริกหนุ่ม, pronounced [nám pʰrík nùm]) is a kind of “Nam phrik” of Lao origin. It is commonly served in a small bowl or saucer placed by the main dish as a condiment or a dip, mostly for uncooked or boiled vegetables, sticky rice, or pork crackling.

Nam phrik
Nam phrik (Thai: น้ำพริก, pronounced [ná(ː)m pʰrík̚]) is a type of Thai spicy chili sauce typical of Thai cuisine. Usual ingredients for nam phrik-type sauces are fresh or dry chilies, garlic, shallots, lime juice and often some kind of fish or shrimp paste. In the traditional way of preparing these sauces, the ingredients are pounded together using a mortar and pestle, with either salt or fish sauce added to taste.

Nam phrik-type sauces are normally served on small saucers placed by the main dish as a condiment or dip for relatively bland preparations, such as raw or boiled greens, fish, poultry and meats. Depending on the type, the region and the family that prepares it, nam phrik may vary in texture from a liquid to a paste to an almost dry, granular, or powdery consistency.

Instead of khrueang kaeng or phrik kaeng, the words nam phrik can also be used to denote Thai curry pastes, such as in nam phrik kaeng som for kaeng som or nam phrik kaeng phet for kaeng phet.
A Piece of Cake (film)
A Piece of Cake is a 1948 British fantasy comedy film directed by John Irwin and starring Cyril Fletcher, Betty Astell, Laurence Naismith and Jon Pertwee. It was written by Bernard McNabb and Lyn Lockwood from an original story by Betty Astell and John Croydon.

Cyril Fletcher
Cyril Fletcher (25 June 1913 – 2 January 2005) was an English comedian, broadcaster, pantomime impresario, actor, gardener and businessman. His catchphrase was "Pin back your lugholes". He was best known for his "Odd Odes", which later formed a section of the television show That's Life! from 1973 to 1981.
2025 Capital Jewish Museum shooting
On May 21, 2025, a shooting occurred near the Capital Jewish Museum in Washington, D.C. A gunman opened fire outside the museum during a "Young Diplomats Reception" hosted by the American Jewish Committee, killing two Embassy of Israel staff members who were leaving the event. The victims, a young couple: Yaron Lischinsky, a German-Israeli, and Sarah Milgrim, an American Jew, had attended the event aimed at fostering unity among Jewish young professionals and the diplomatic community.

The suspect, Elias Rodriguez, a 30-year-old man from Chicago, was apprehended by event security staff and reportedly pulled out a keffiyeh, said "I did it. I did it for Gaza" and chanted "Free, free Palestine!" while in custody. Authorities condemned the attack and the FBI and local police launched a joint investigation. The museum had recently raised security concerns amid a broader climate of rising antisemitism affecting Jewish institutions in the United States.

American Jewish Committee
American Jewish Committee (AJC) is a civil rights group and Jewish advocacy group established on November 11, 1906. It is one of the oldest Jewish advocacy organizations and, according to The New York Times, is "widely regarded as the dean of American Jewish organizations".

Besides working in favor of civil liberties for Jews, the organization has a history of fighting against forms of discrimination in the United States and working on behalf of social equality, such as filing an amicus brief in the May 1954 case of Brown v. Board of Education and participating in other events in the civil rights movement. It is also known for its pro-Israel lobbying.
2011 Ilocos Sur's 1st congressional district special election
A special election for Ilocos Sur's 1st district seat in the House of Representatives of the Philippines was held on May 28, 2011. The special election was called after incumbent representative Ronald Singson resigned on March 7, 2011, after being convicted of drug possession by the Wan Chai District Court in Hong Kong. Vigan vice mayor Ryan Luis Singson, the former representative's brother, won the election and shall serve the remainder of his brother's term which will end on June 30, 2013.

Ronald Singson
Ronald Verzosa Singson (born November 18, 1968) is a Filipino politician, businessman and philanthropist. He is the son of the patriarch of the Singson political clan Chavit Singson and Evelyn Verzosa-Singson. He is currently the representative of Ilocos Sur's first district in the 19th Congress, a position he holds since 2022. He previously served as the district's representative from 2007 to 2010, and again from 2013 to 2016.
Babcock State Park
Babcock State Park is a state park located along the New River Gorge on 4,127 acres (16.7 km2) wooded in Fayette County, West Virginia.  It is located approximately 20 miles away from the New River Gorge Bridge.

Located near the park headquarters, the Glade Creek Grist Mill is commonly photographed. It was named in honor of Edward V. Babcock. Completed in 1976 by combining parts of three other West Virginia grist mills, it is a replica of the original Cooper's Mill that was located nearby. The park's web site describes the Glade Creek Grist Mill as a living, working monument to the more than 500 mills that used to be located throughout the state.

New River Gorge National Park and Preserve
The New River Gorge National Park and Preserve is a United States national park and preserve designed to protect and maintain the New River Gorge in southern West Virginia in the Appalachian Mountains.  Established in 1978 as a national river and redesignated in 2020, the park and preserve stretches for 53 miles (85 km) from just downstream of Hinton to Hawks Nest State Park near Ansted.

The park is rich in cultural and natural history and offers an abundance of scenic and recreational opportunities. New River Gorge has some of the country's best whitewater rafting, mainly from the Cunard put-in to the Fayette Station take-out, and is also one of the most popular climbing areas on the East Coast. The New River itself originates in North Carolina, flowing north through Virginia into the West Virginia mountains to the Kanawha River which continues to the Ohio River.
Nachtmystium
Nachtmystium is an American psychedelic black metal band formed by Blake Judd, formerly known as Azentrius, and Pat McCormick. The band's name is derived from the German word Nacht meaning "night", and the made-up term mystium which resembles the Latin adjective mysticum. Judd and McCormick combined the words to create the band's name, which they state means "Encompassing Darkness". Nachtmystium released multiple critically praised albums between 2005 and 2012, including Instinct: Decay (2006), Assassins: Black Meddle, Part I (2008), and Silencing Machine (2012).

Controversy marred the band's success in 2013 when Judd was arrested for theft charges and publicly admitted he had a severe drug problem. Nachtmystium went on a four-year hiatus until 2017, when Judd reformed the band to record new studio material and perform at four concerts. Judd disbanded Nachtmystium in 2020, but temporarily restarted the project in 2024 to release a new album.

Instinct: Decay
Instinct: Decay is the third full-length album by Nachtmystium. It was rated the 4th best album of the year by Decibel Magazine. The album was released on CD by Battle Kommand Records and on Vinyl by Profound Lore Records and Autopsy Kitchen Records.

According to Blake Judd, the album is a metaphor for his views on society's decline. In an interview with DEAF SPARROW Zine, Judd stated the album's themes revolve around his idea humans have a natural inclination to harm themselves through "personal greed, lust, and power". Judd considers these vices to be the cause of society's ills, including war, indifference, and one's own self-destruction.

The album's cover art was designed by Rebecca Clegg.
Forget Me Nots
"Forget Me Nots" is a song by American R&B musician Patrice Rushen, released in April 1982 by Elektra Records as the first single from her seventh album, Straight from the Heart (1982). The song is co-written by Rushen with Freddie Washington and Terri McFaddin, and was produced by Rushen. It received very little support from the record label, but became successful on the charts, peaking at No. 23 and 22 on the US Billboard Hot 100 and Cash Box Top 100, as well as No. 8 on the UK Singles Chart. It also earned Rushen her first nomination for Best Female R&B Vocal Performance at the 1983 Grammy Awards. Since its release, the song has been sampled and interpolated in several songs, including "Fastlove" by George Michael in 1996 and "Men in Black" by Will Smith in 1997.

Freddie Washington (bassist)
"Ready" Freddie Washington is an American session bassist who has played with artists such as Herbie Hancock, Michael Jackson, Al Jarreau, Aaron Neville, Lionel Richie, Anita Baker, B.B. King, Elton John, Patrice Rushen, Stevie Wonder and Whitney Houston, Donald Fagen, The Crusaders, George Benson, Deniece Williams, Johnny Mathis, Burt Bacharach, Kenny Loggins, Celine Dion and Steely Dan.

He is best known for his songwriting contribution to "Forget Me Nots" by Patrice Rushen, which heavily features his bass work and was later sampled by Will Smith for "Men in Black". During the 1990s, Washington and Rushen were part of a popular rhythm section known as "The Meeting".

In 2005, Washington was a participant in Star Licks Productions’ All-Star Bass Series.

Since 2006, Washington has been the touring bassist for Steely Dan.
Song Bird (Deniece Williams album)
Song Bird is the second studio album by American singer Deniece Williams. It was produced by Maurice White and released on October 28, 1977, by Columbia Records. The album peaked at No. 23 on the US Billboard Top Soul Albums chart and No. 5 on the UK Blues & Soul Top British Soul Albums chart.

Maurice White
Maurice White (December 19, 1941 – February 4, 2016) was an American musician, best known as the founder, leader, main songwriter and chief producer of the band Earth, Wind & Fire, also serving as the band's co-lead singer with Philip Bailey.

Described as a "visionary" by Vibe and a "mastermind" by Variety, White was nominated for a total of 22 Grammys, of which he won seven. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and the Vocal Group Hall of Fame as a member of Earth, Wind & Fire, and was also inducted individually into the Songwriters Hall of Fame. White also worked with musical acts such as Deniece Williams, Cher, The Emotions, Barbra Streisand, Ramsey Lewis, and Neil Diamond.
Shesher Golpo
Shesher Golpo (Bengali: শেষের গল্প)  is an Indian Bengali romantic drama film directed by Jiit Chakraborty. The film stars Soumitra Chatterjee as 'Amit Ray' and Mamata Shankar as 'Labanya', in the lead roles. The music of Shesher Golpo was composed by Joy Sarkar. The film is an extension of Shesher Kabita, the famous 1929 novel by Rabindranath Tagore.

Shesher Kabita
Shesher Kabita (Bengali: শেষের কবিতা) is a novel by Rabindranath Tagore. The novel was serialised in 1928, from Bhadra to Choitro in the magazine Probashi, and was published in book form the following year. It has been translated into English as The Last Poem (translator Anandita Mukhopadhyay) and Farewell song (translator Radha Chakravarty).
Max Cunningham
Max Cunningham is a fictional character from the British Channel 4 soap opera Hollyoaks, played by Ben Sheriff from 1995 to 1997, and Matt Littler from 1997 to 2008. He first appeared on 13 November 1995, and Littler took over the role in September 1997. In 2008, Max was the second longest running character in Hollyoaks, after Tony Hutchinson (Nick Pickard). In May 2008, it was announced that Littler had decided to leave the show and would depart in July 2008.

Justin Burton
Justin Burton is a fictional character from the British Channel 4 soap opera Hollyoaks, played by Chris Fountain. Justin arrived in 2003 and departed on 3 June 2009. Justin arrived in a family of six, however by September 2006, the Burton family had left the show. It was announced in March 2009 that Fountain had decided to leave the show and would depart in a 'major storyline which echoes the fire which killed his sisters'. Fountain was credited in a flashback episode broadcast on 1 December 2010. On 12 April 2023, it was revealed that Justin had been killed off-screen on 5 October 2022, nearly 14 years after his last appearance on screen.
Kapilar
Kapilar or Kabilar (Tamil: கபிலர்) was the most prolific Tamil poet of the Sangam period (c. 3rd century BCE to 3rd century CE). He contributed 206 poems, or a little less than 10% of the entire Sangam-era classical corpus by 473 ancient poets. Held in high regard by other poets of the Sangam era, as well as the post-Sangam era, he is variously dated to have lived between c. 50–125 CE, or 140–200 CE.

He was a contemporary of Karikala Chola, Irunkōvēl and Vēl Pāri, and the close friend, confidant and alleged favorite of Vēl Pāri, one of the Vēlir kings. He authored the Inna Narpathu, a didactic work of the Sangam literature. Verse 5 of the Tiruvalluva Maalai is also attributed to him.

Irunkōvēl
Irunkōvēl, also known as Irungkōvēl, Irukkuvēl, and Ilangōvēlir, was a title of the Irunkōvēl line of Velir kings. The Irunkovel line of kings ruled over Konadu identified with the Kodumbalur and surrounding areas in ancient Tamilakkam. They trace their lineage to the clan of Krishna; one of the inscriptions at Kodumbalur belonging to one of the kings in the Irunkovel line, namely Tennavan Irunkōvēl alias Maravan Bhutiyar. They belong to Kallar family, K. A. Nilakanta Sastri mentions in his study."In the Thirupazhanam inscription,Tennavan ilangovel daughter, Aachcha Pidari, is mentioned. The inscription uses the name 'kodumbalur Kallan Aachcha Pidari. Cholas indicating her family or wife’s lineage
140
The Slave (1962 film)
The Slave (Italian: Il figlio di Spartacus, lit. 'The Son of Spartacus') is a 1962 Italian  peplum film directed by Sergio Corbucci and starring Steve Reeves and Gianna Maria Canale. It is an unofficial sequel to Stanley Kubrick's 1960 film Spartacus, as it includes a mention of the character Varinia, who was specifically created for the novel template for that film.

Steve Reeves
Stephen Lester Reeves (January 21, 1926 – May 1, 2000) was an American professional bodybuilder and actor. He was famous in the mid-1950s as a movie star in Italian-made sword-and-sandal films, playing muscular protagonists such as Hercules, Aeneas, and Sandokan. At the peak of his career, he was the highest-paid actor in Europe. Though best known for his portrayal of Hercules, he played the character only twice: in Hercules (1958), and in its 1959 sequel Hercules Unchained. By 1960, Reeves was ranked as the number-one box-office draw in 25 countries.

Prior to his acting career, Reeves was a professional bodybuilder. Known for his symmetry, he reigned as  Mr. America of 1947, Mr. World of 1948, and Mr. Universe of 1950 in the pre-Mr. Olympia era. Credited with popularising bodybuilding on a global level, he is regarded as one of the most influential bodybuilders of all time. He wrote three books on bodybuilding and physical training.
Lochdale, Burnaby
Lochdale is a single-family neighbourhood in the northeastern part of Burnaby, Canada, near Burnaby Mountain. It lies between Kensington Ave to the west and Duthie Ave to the east. Hastings Street marks its northern limits while Halifax Street closes the rectangle in the south. Additionally, a large hillside residential area between Burnaby Mountain Parkway and Greystone Drive also belongs to Lochdale. Several major thoroughfares connecting north and south run through this neighbourhood - the earlier mentioned Kensington Avenue, Duthie Avenue, and Sperling Avenue.

Similar to neighbouring Parkcrest and Montecito (also known as Sperling-Broadway), Lochdale's elevation gradually subsides southwards where it approaches Burnaby Lake which gave this old neighbourhood its Scottish name.

Hastings Street (Vancouver)
Hastings Street is an east–west traffic corridor in the cities of Vancouver and Burnaby, British Columbia, Canada. It used to be a part of the decommissioned Highway 7A. In the central business district of downtown Vancouver, it is known as West Hastings Street; at Carrall Street it becomes East Hastings Street and runs eastwards through East Vancouver and Burnaby. In Burnaby, there is no east-west designation.  The street ends in Westridge, a neighbourhood at the foot of Burnaby Mountain where it joins Burnaby Mountain Parkway and diverges from the continuation of the former Highway 7A as the Barnet Highway, to Port Moody, British Columbia.
Maghrebi script
Maghrebi script or Maghribi script or Maghrebi Arabic script (Arabic: الخط المغربي) refers to a loosely related family of Arabic scripts that developed in the Maghreb (North Africa), al-Andalus (Iberia), and Bilad as-Sudan (the West African Sahel). Maghrebi script is directly derived from the Kufic script, and is traditionally written with a pointed tip (القلم المدبَّب), producing a line of even thickness.

The script is characterized by rounded letter forms, extended horizontal features, and final open curves below the baseline. It also differs from Mashreqi scripts in the notation of the letters faa' (Maghrebi: ڢ ; Mashreqi: ف) and qāf (Maghrebi: ڧ ; Mashreqi: ق).

For centuries, Maghrebi script was used to write Arabic manuscripts and record Andalusi and Moroccan literature, whether in Classical Arabic, Maghrebi Arabic, or Amazigh languages.

Pe (Semitic letter)
Pe is the seventeenth letter of the Semitic abjads, including Arabic fāʾ ف‎, Aramaic pē 𐡐, Hebrew pē פ‎, Phoenician pē 𐤐, and Syriac pē ܦ. (in abjadi order). It is related to the Ancient North Arabian 𐪐‎, South Arabian 𐩰, and Ge'ez ፈ.

The original sound value is a voiceless bilabial plosive /p/ and it retains this value in most Semitic languages, except for Arabic, where the sound /p/ changed into the voiceless labiodental fricative /f/, carrying with it the pronunciation of the letter. However, the sound /p/ in Arabic is used in loanwords with the letter pe as an alternative. Under the Persian influence, many Arabic dialects in the Persian Gulf, as well as in Egypt and in some of the Maghreb under the Ottoman influence uses the letter pe to represent the sound /p/ which is missing in Modern Standard Arabic. Not to be confused with the Turned g. The Phoenician letter gave rise to the Greek Pi (Π), Latin P, Glagolitic Ⱂ, and Cyrillic П.
Sabas, ang barbaro
Sabas, ang barbaro (lit. 'Sabas, The Barbarian') is a 1952 Philippine historical adventure film based on Francisco V. Coching's eponymous comics series. Directed by Enrique Moreno and written by Francisco Coching, it stars Pancho Magalona and Tita Duran with Tessie Martinez.

Francisco V. Coching
Francisco Vicente Coching (January 29, 1919 – September 1, 1998) was a Filipino comic book illustrator and writer during the Golden Age of Philippine comics. He is regarded as one of the "pillars of the Philippine Komiks Industry", the "King of Komiks", and the "Dean of Philippine Comics". He created the iconic characters Pedro Penduko, Hagibis, and Sabas, ang barbaro.

In 2014, he was posthumously conferred as a National Artist for Visual Arts, the highest honor for artists in the Philippines.