hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
28 Days (film)
28 Days is a 2000 American comedy-drama film directed by Betty Thomas and written by Susannah Grant. Sandra Bullock stars as Gwen Cummings, a newspaper columnist obliged to enter rehabilitation for alcoholism. The film co-stars Viggo Mortensen, Dominic West, Elizabeth Perkins, Azura Skye, Steve Buscemi, and Diane Ladd.

Azura Skye
Azura Skye is an American actress who first gained recognition for her role as Jane on The WB television sitcom Zoe, Duncan, Jack and Jane. She also had a 2-episode role as Cassie Newton in the seventh season of Buffy the Vampire Slayer.
Grottasöngr
Grottasǫngr (or Gróttasǫngr; Old Norse: 'The Mill's Songs', or 'Song of Grótti') is an Old Norse poem, sometimes counted among the poems of the Poetic Edda as it appears in manuscripts that are later than the Codex Regius. The tradition is also preserved in one of the manuscripts of Snorri Sturluson's Prose Edda along with some explanation of its context.

The myth has also survived independently in modified forms in northern European folklore. Gróttasǫngr had social and political impact in Sweden during the 20th century as it was modernized in the form of Den nya Grottesången by Viktor Rydberg, which described conditions in factories using the mill of Grottasǫngr as a literary backdrop.

Viktor Rydberg
Abraham Viktor Rydberg (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːbraham ˈvɪ̌kːtɔr ˈrŷːdbærj]; 18 December 1828 – 21 September 1895) was a Swedish writer and a member of the Swedish Academy, 1877–1895. "Primarily a classical idealist", Viktor Rydberg has been described as "Sweden's last Romantic" and by 1859 was "generally regarded in the first rank of Swedish novelists."
Three Sisters (South Korean TV series)
Three Sisters (Korean: 세자매; RR: Sejamae) is a 2010 South Korean television series starring Myung Se-bin, Yang Mi-ra, Jo An, Song Jong-ho, Shim Hyung-tak, and Kim Young-jae. The daily drama is about the lives of two generations of three sisters, portraying their relationships and the difficulties they face. It aired on SBS on Mondays to Fridays at 19:15 from April 19 to October 27, 2010, for 123 episodes.

Shim Hyung-tak
Shim Hyung-tak (Korean: 심형탁, born January 12, 1978) is a South Korean actor. He starred in Korean dramas such as The Road Home (2009), Three Sisters (2010), Welcome Rain to My Life (2012), You Are the Boss! (2013), Let's Eat (2014), Miss Mamma Mia (2015), and Touch Your Heart (2019). He is famous for Doraemon Mania.
David Pate
David Pate (born April 16, 1962) is a former professional tennis player from the United States who won two singles titles and eighteen doubles titles during his career. He reached a career-high singles ranking of World No. 18 in June 1987 and attained the world No. 1 doubles ranking in January 1991. His greatest success came in 1991 when he won the Australian Open doubles title together with compatriot Scott Davis  and reached the doubles final at the US Open later that year.  Before turning professional, Pate played college tennis at Texas Christian University (TCU) in Fort Worth, Texas, where he was a six time All-American playing for the Horned Frogs.

Scott Davis (tennis)
Scott Davis (born August 27, 1962) is an American former professional tennis player. He reached a career high singles ranking of world No. 11 (in October 1985) and doubles ranking of world No. 2 (in January 1991).
Australian Club Championship
The Australian Club Championship  is a rugby union challenge match between the Brisbane and Sydney club premiers. The fixture was played on a regular basis from 1982 to 1991 (inclusive) and again since 2007, and also on an ad hoc basis in various other years.  The regular scheduling was initially abandoned in 1993 when the NSWRU insisted on playing each match at Concord Oval in Sydney, rather than on a rotating basis. The championship was revived when it was agreed that the winners of the 2006 premierships would play the challenge match as a curtain raiser to the following year's Queensland Reds and NSW Waratahs match in the Super 14 competition.  A women's match was first played in 2023.

Queensland Premier Rugby
Queensland Premier Rugby is a semi professional club rugby union competition in Queensland, Australia. Nine clubs play in the competition, eight clubs are from Brisbane, and one club is from Gold Coast.The premiership has been contested in its present form since 1929.
Bart Smits
Bart Smits (born 17 March 1972 in Oss) is a Dutch heavy metal singer. He was the original singer in The Gathering, and he sang on their first album Always..., released in 1992. The following year he left them to form Wish. After one full-length album and four EPs, the band split up in 2003. Smits' latest work is Wish's Ground Zero Heaven, released in 2000.

Always (The Gathering album)
Always… is the debut studio album of the Dutch band The Gathering. The record was initially released on 9 June 1992, in Europe by Foundation 2000 and in North America by Pavement Music. In 1994, a first remixed version of the album was released by Foundation 2000. In 1999, a second remixed version was released by Psychonaut Records. The Mexican edition was released by Scarecrow Records.
Itakura clan
The Itakura clan (Japanese: 板倉氏, Hepburn: Itakura-shi) is a Japanese clan which came to prominence during the Sengoku period.  The family claimed descent from Shibukawa Yoshiaki, the son of Ashikaga Yasuuji, a relative of the Ashikaga shōguns.  Over time, the clan evolved into several branches which were daimyō, ruling the Bitchū-Matsuyama, Niwase, Fukushima, and Annaka Domains.

One of Yoshiaki's descendants went to Mikawa Province and entered the service of the Matsudaira clan; the Itakura subsequently became fudai. The Itakura served the Matsudaira clan during its rise to power in the 16th century, and became senior officials in the new Tokugawa shogunate.

In the Edo period, the Itakura were identified as one of the fudai or insider daimyō clans which were hereditary vassals or allies of the Tokugawa clan, in contrast with the tozama or outsider clans.

Fudai daimyō
Fudai daimyō (譜代大名) was a class of daimyō (大名) in the Tokugawa Shogunate (徳川幕府) of Japan who were hereditary vassals of the Tokugawa before the Battle of Sekigahara. Fudai daimyō and their descendants filled the ranks of the Tokugawa administration in opposition to the tozama daimyō and held most of the power in Japan during the Edo period.
Lee Byung-keun
Lee Byung-keun (born 28 April 1973) is a South Korean former footballer and current Manager.

Lee started his career as a professional footballer as a founding member of Suwon Samsung Bluewings in 1996. He played for Suwon Samsung Bluewings for ten years as one of the most steady players in the team.

He contract to Gyeongnam FC as a scouter in 2008. In 2012, he was named as chief assistant coach of the club.

In 2013, he moved to Suwon Samsung Bluewings as the chief assistant coach of the club. However, he was named caretaker manager of Suwon Samsung Bluewings September 2018. He left the club the following month.

At the beginning of 2019 Season, he joined Daegu FC as the chief assistant coach of the club. However, he was named caretaker manager of Daegu FC on February 5, 2020 to lead the club in the upcoming 2020 K League 1 season.

Suwon Samsung Bluewings
The Suwon Samsung Bluewings (Korean: 수원 삼성 블루윙즈) are a South Korean football club based in Suwon that competes in the K League 2, the second tier of South Korean football. Founded in December 1995, they have won the K League on four occasions (1998, 1999, 2004 and 2008), as well as the Asian Club Championship twice, in 2000–01 and 2001–02.
Saginaw Sting
The Saginaw Sting was a professional Indoor Football team based in Saginaw, Michigan. The team was most recently a member of American Indoor Football (AIF). They began play in 2008 as an expansion team in the Continental Indoor Football League and then moved to the Indoor Football League for the 2009 season. They suspended operations for the 2010 season before becoming an inaugural member of the Ultimate Indoor Football League. The following season they were suspended by the UIFL and re-joined the CIFL under new ownership. The team has since moved to the AIF. The owners of the Sting were Stuart Schweigert, Rob Licht and Jim O'Brien. The Sting played their home games at The Dow Event Center in Saginaw, Michigan.

They are one of only a few teams to ever win a championship in multiple leagues (CIFL in 2008, the UIFL in 2011 and the CIFL again in 2012).

Ultimate Indoor Football League
The Ultimate Indoor Football League  (UIFL) was a regional professional indoor football league that began its inaugural season on February 18, 2011 as the Ultimate Indoor Football League before playing as the United Indoor Football League in 2012, then switched back to "Ultimate" for the 2013 season.  After the 2014 season, the league merged with X-League Indoor Football.
World War Z (2019 video game)
World War Z is a third-person shooter video game developed and published by Saber Interactive. It was released for Microsoft Windows, PlayStation 4 and Xbox One on 16 April 2019, and a Nintendo Switch version was released on 2 November 2021. It was released for Google Stadia on 5 April 2022. Ports for PlayStation 5 and Xbox Series X/S released on 24 January 2023. Loosely based on the 2006 novel World War Z and set in the same universe as the 2013 film adaptation, the game follows groups of four survivors of a zombie apocalypse.

Saber Interactive
Saber Interactive Inc. is an American video game developer and publisher based in Fort Lauderdale, Florida. Founded by Andrey Iones, Matthew Karch, and Anton Krupkin in 2001, it is controlled by Karch's investment company Beacon Interactive, created in 2024. The company employs over 1,350 people.

Saber was initially acquired by Embracer Group in February 2020. In March 2024, amidst financial difficulties, Embracer Group sold Saber Interactive to Beacon Interactive, reverting control back to co-founder Karch.
2016 NHL entry draft
The 2016 NHL entry draft was the 54th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24–25, 2016, at the KeyBank Center in Buffalo, New York. The first three selections were Auston Matthews by the Toronto Maple Leafs, Patrik Laine by the Winnipeg Jets, and Pierre-Luc Dubois by the Columbus Blue Jackets.

As of 2025 there are 60 active NHL players from this draft.

2014 NHL entry draft
The 2014 NHL entry draft was the 52nd entry draft for the National Hockey League. It was held on June 27–28, 2014, at the Wells Fargo Center in Philadelphia, Pennsylvania. The top three selections were Aaron Ekblad by the Florida Panthers, Sam Reinhart by the Buffalo Sabres, and Leon Draisaitl by the Edmonton Oilers. This draft featured the first selection of a player from Oceania with Australian Nathan Walker being selected by the Washington Capitals in the third round.

As of 2025 there are 58 active NHL players from this draft.
A Life of Her Own
A Life of Her Own is a 1950 American melodrama film directed by George Cukor and starring Lana Turner and Ray Milland. The screenplay by Isobel Lennart focuses on an aspiring model who leaves her small town in the Midwest to seek fame and fortune in New York City. The film was produced by Voldemar Vetluguin and distributed by Metro-Goldwyn-Mayer.

Isobel Lennart
Isobel Lennart (May 18, 1915 – January 25, 1971) was an American screenwriter and playwright. She is best known for writing the book for the Broadway musical Funny Girl which premiered in 1964, although she also wrote scripts for successful Hollywood films featuring major stars, some of which received Oscar nominations.
Alice Tisdale Hobart
Alice Tisdale Hobart (January 28, 1882 – March 14, 1967) born Alice Nourse in Lockport, New York, was an American novelist.  Her most famous book, Oil for the Lamps of China, which was also made into a film, drew heavily on her experiences as the wife of an American oil executive in China amid the turmoil of the overthrow of the Qing dynasty in 1912.

Oil for the Lamps of China
Oil for the Lamps of China is a 1933 novel by Alice Tisdale Hobart which became a bestseller in 1934. It was originally published by Bobbs Merrill and reprinted by EastBridge in 2002 (ISBN 1891936085).

The novel describes the life in China of a young executive in an American oil company from the early 1900s through the Nationalist Revolution of the 1920s. The young protagonist, Stephen Chase, is successful in understanding China and building business, but in the turmoil of China's Nationalist Revolution of the 1920s, he is betrayed by the company and by the new China which emerges. Hobart's husband was an executive for the Standard Oil Company.

The novel was the basis of a 1935 film by the same name starring Pat O'Brien.
Russian submarine Rostov-na-Donu
Rostov-na-Donu  (B-237) (Russian: Б-237 «Ростов-на-Дону») is a Project 636.3 (NATO reporting name Improved Kilo II–class) diesel-electric attack submarine of the Russian Navy. It was laid down on 21 November 2011, launched on 26 June 2014, and commissioned on 26 December 2014, becoming part of Russia's Black Sea Fleet.

In 2015 it was deployed as part of the Mediterranean Sea Task Force during the Russian intervention in the Syrian civil war. Rostov-na-Donu fired Kalibr cruise missiles at Islamic State targets in Raqqa Governorate, Syria, on 8 December 2015, becoming the first Russian submarine to fire shots in combat since World War II. Rostov-na-Donu was later in a drydock in Sevastopol when it was heavily damaged in a Ukrainian attack on 13 September 2023. It was later restored, but was reportedly hit again and allegedly sunk on 2 August 2024.

Mediterranean Sea Task Force
The permanent task force of the Russian Navy in the Mediterranean Sea (Russian: Постоянное оперативное соединение Военно-морского флота Российской Федерации в Средиземном море) is a task force of the Russian Navy responsible for projecting Russian power in the Middle East through the Mediterranean Sea.

The Soviet Navy's 5th Operational Squadron had fulfilled a similar role from its formation in 1967 to its deactivation on 31 December 1992.  The present permanent task force was established in 2013.

In September 2013, the Russian Ministry of Defence re-established a fleet in the Mediterranean using a combination of ships from the Black Sea Fleet and Northern Fleet stationed in Syria. Historically, it has comprised up to 15 warships and auxiliary vessels with vessels from the Baltic Fleet also providing contingents for operations in the region. However, with the loss of use of Russian naval facilities in Syria, during 2025 these numbers were significantly lower.
Locus Award for Best Anthology
The Locus Award for Best Anthology is one of the annual Locus Awards presented by the science fiction and fantasy magazine Locus. Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. The award for Best Anthology was originally presented as Best Original Anthology between 1972 and 1975, in conjunction with a Best Reprint Anthology/Collection award which evolved into the modern Best Collection award.

Locus Award for Best Collection
The Locus Award for Best Collection is one of the annual Locus Awards presented by the science fiction and fantasy magazine Locus. Awards presented in a given year are for works published in the previous calendar year. The award for Best Collection was originally presented as Best Reprint Anthology/Collection between 1972 and 1974, in conjunction with a Best Original Anthology award which evolved into the modern Best Anthology award.
Benjamin W. Chidlaw
General Benjamin Wiley Chidlaw (December 18, 1900 – February 21, 1977) was an officer in the United States Air Force. He directed the development of the United States' original jet engine and jet aircraft. He joined the United States Army Air Service, at the time a precursor to the United States Air Force (USAF), in 1922 and for several years served in training and engineering positions. By 1940 he was chief of the Experimental Engineering Branch and involved with the development of jet engines. During World War II he was deputy commander of 12th Tactical Air Command and later organised the establishment of the 22nd Tactical Air Command in the European Theater of Operations. After the war he remained in senior command positions and finished his career with the USAF in 1955 as commander in chief of the Continental Air Defense Command with the rank of general. He died in 1977 at the age of 76.

Continental Air Defense Command
Continental Air Defense Command (CONAD) was a unified combatant command of the United States Department of Defense, tasked with air defense for the continental United States. It comprised Army, Air Force, and Navy components. The primary purpose of continental air defense during the CONAD period was to spot incoming Soviet bomber air raids in time to allow Strategic Air Command to launch a counterattack. It also controlled weapons to shoot down such bombers.

Among the weapons that CONAD controlled were Army Project Nike anti-aircraft missiles (Ajax and Hercules) and USAF interceptors (manned aircraft and BOMARC missiles). Some CIM-10B BOMARC missiles were armed with the 10-kiloton W-40 nuclear warhead.

The command was disestablished in 1975, and Aerospace Defense Command became the major U.S. component of North American Air Defense Command (NORAD).
Leda and the Swan (Copenhagen)
A Leda and the Swan statue, depicting the classical myth of Leda and the Swan, was from 1611 to 1795 a major landmark in Copenhagen, Denmark. The statue topped a tall column located just off the entrance to the naval Arsenal Harbour.

Christian IV's Arsenal
Christian IV's Arsenal (Danish: Christian IV's Tøjhus), is a historic building on Slotsholmen in central Copenhagen, Denmark. It was built by Christian IV of Denmark in 1604 as part of a grand scheme for the construction of a new naval harbour. The arsenal, along with several other buildings, surrounded the harbour basin  which was connected to the main harbour by a narrow canal. Later, when ships became too large to enter the harbour, the fleet moved to Bremerholm and the decommissioned naval harbour was later filled in.

Today Christian IV's Arsenal houses the Tøjhus Museum, a museum of weapons and military history, while the site of the former naval harbour has become the Royal Library Garden.
Kate & Anna McGarrigle (album)
Kate & Anna McGarrigle is the debut album by Kate & Anna McGarrigle, released in January 1976.: 316 : 30–31  Guest musicians on the album include Lowell George, Bobby Keys, Jay Ungar, and Tony Levin as well as family and friends such as eldest sister Jane McGarrigle, Anna McGarrigle's husband Dane Lanken, and the siblings' old friend Chaim Tannenbaum.

"Swimming Song" was written and originally performed by Kate's husband at the time, singer-songwriter Loudon Wainwright III, who is also referenced (without being explicitly named) in the song "Go Leave".

Bobby Keys
Robert Henry Keys (December 18, 1943 – December 2, 2014) was an American saxophonist who performed as a member of several horn sections of the 1970s. He appears on albums by the Rolling Stones, Lynyrd Skynyrd, Harry Nilsson, Delaney & Bonnie and Friends, George Harrison, John Lennon, Ringo Starr, Eric Clapton, Joe Cocker, Joe Ely, and other prominent musicians. Keys played on hundreds of recordings, and was a touring musician from 1956 until his death in 2014.
Gross Reservoir
Gross Reservoir, located in Boulder County, Colorado, is owned and operated by Denver Water. Completed in 1954, the reservoir has a surface area of 440 acres (180 ha), and the spillway sits at 7,225 feet (2,202 m) elevation. The reservoir is undergoing an expansion project.

The reservoir receives water from South Boulder Creek and the western side of the Continental Divide through the Moffat Tunnel. South Boulder Creek flows out of the 340-foot  high dam (100 m).

Denver Water
Denver Water is a water utility that operates as a public agency serving the City and County of Denver, Colorado, and a portion of its surrounding suburbs. Established in 1918, the utility is funded by water rates and new tap fees. It is Colorado's oldest and largest water utility.
S.H.E
S.H.E is a Taiwanese girl group whose members are Selina Jen, Hebe Tien, and Ella Chen. They formed in 2001 and are managed by HIM International Music but decided not to renew their contract in 2019 due to having their own management company.

Since releasing their debut album Girls' Dorm (2001), S.H.E has recorded 13 albums with sales totaling more than 10 million, and set ticketing records in each of their two concert tours. Widely regarded as the most successful and enduring Mandopop group, S.H.E has also acted in seven drama series, hosted two variety shows, and contributed ten songs to six drama soundtracks.

Girls' Dorm
Girls' Dorm (Chinese: 女生宿舍; pinyin: Nǚshēng Sùshè) is the debut studio album by Taiwanese girl group S.H.E. It was released in Taiwan and across Asia on September 11, 2001, by HIM International Music. Produced by Guo Wenzong, Liu Tianjian and Huang Yi, it incorporates music genres such as pop, R&B, pop rock, and eurobeat.

Despite being released on the same day as the September 11 attacks, the album experienced commercial success. Girls' Dorm sold 150,000 copies in Taiwan, making it one of the country's top twenty best-selling albums of 2001, and has since sold 750,000 copies throughout Asia. After the album's success, S.H.E was shortlisted for Best New Artist at the 13th Golden Melody Awards in 2002.
Penki Pellam
Penki Pellam (transl. stubborn wife) is a 1956 Telugu-language drama film, produced by D. B. Narayana and S. Bhavanarayana under the Sahini Art Productions banner and directed by Kamalakara Kameswara Rao. It stars N. T. Rama Rao, Rajasulochana, Sriranjani Jr. with music composed by K. Prasada Rao.

Sriranjani Jr.
Sriranjani (22 February 1927 – 27 April 1974) was an Indian actress active in Telugu and Tamil films. She was the younger sister of Sriranjani. She is known mainly for her tragedy roles particularly her frequent portrayal of the long-suffering wife.
Luz Márquez
Luz Márquez (born María de la O García Márquez Soler; 12 December 1935 in Madrid, Spain), is a Spanish actress whose brief but intense acting career lasted ten years from 1956 to 1966. She appeared in more than 35 films, including Manolo Guardia Urbano (1956), 15 Bajo la Lona (1959), Adventures of the Bengal Lancers (1964), and the Audie Murphy film The Texican (1966). Marquez is best known for her role as Julia in the popular 1958 musical romance Las chicas de la Cruz Roja (English: Red Cross Girls).

The Texican
The Texican is a 1966 American Techniscope Western film produced and written by John C. Champion and directed by Lesley Selander.  It is a paella western remake of their 1948 film Panhandle adapted for the persona of Audie Murphy that featured Broderick Crawford as the heavy. The film was re-titled Ringo il Texano in Italy to coincide with the popularity of the Ringo Spaghetti Western film series.
Cindy Pickett
Cindy Lou Pickett (born April 18, 1947) is an American actress. She is known for her 1970s role as Jackie Marler-Spaulding on the CBS soap Guiding Light and Dr. Carol Novino on the television drama St. Elsewhere in the 1980s. Pickett, however, is best known to audiences for her lighter turn as Katie Bueller, Ferris Bueller's loving and unsuspecting mother, in the 1986 American comedy movie Ferris Bueller's Day Off.

Other notable cinematic roles and performances include Valerie St. John, the leading role in Roger Vadim's 1980 film, Jeux de Nuit / Night Games, and the heroic, tough-as-nails Dr. Diane Norris, executive officer of the under-siege, deep-sea scientific research station in the 1989 sci-fi-horror film DeepStar Six.

Roger Vadim
Roger Vadim Plemiannikov (French: [ʁɔʒe vadim]; 26 January 1928 – 11 February 2000) was a French screenwriter, film director, and producer, as well as an author, artist, and occasional actor. His best-known works are visually lavish films with erotic qualities, such as And God Created Woman (1956), Blood and Roses (1960), The Game Is Over (1966), Barbarella (1968), and Pretty Maids All in a Row (1971).