hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Al Purdy Was Here
Al Purdy Was Here is a 2015 Canadian documentary film. Directed by Brian D. Johnson, the film is about the A-Frame Campaign, a literary and artistic project to raise funds for the restoration of influential Canadian poet Al Purdy's cabin in Prince Edward County as a writers’ and artists’ retreat. It also touches upon Purdy's quest to become a great Canadian poet, and the artists wrapped up in his legacy.

In addition to archival footage of Purdy, the film also features writers Leonard Cohen, Margaret Atwood, Michael Ondaatje, George Bowering and Joseph Boyden, actor Gordon Pinsent, and musicians Gordon Downie, Bruce Cockburn, Jesse Zubot, Sarah Harmer, Tanya Tagaq and Doug Paisley.

The film debuted at the 2015 Toronto International Film Festival, where it was named second runner-up for the People's Choice Award for Documentaries.

Bruce Cockburn
Bruce Douglas Cockburn OC (/ˈkoʊbərn/ KOH-bərn; born May 27, 1945) is a Canadian singer-songwriter and guitarist. His song styles range from folk to folk- and jazz-influenced rock to soundscapes accompanying spoken stories. His lyrics reflect interests in spirituality, human rights, environmental issues, and relationships, and describe his experiences in Central America and Africa.

Cockburn has written more than 350 songs on 34 albums over a career spanning five decades, of which 22 have received a Canadian gold or platinum certification as of 2018, and he has sold more than one million albums in Canada alone. In 2014, Cockburn released his memoirs, Rumours of Glory.
Heiligendamm
Heiligendamm (German pronunciation: [ˈhaɪlɪɡəndam]) is a German seaside resort founded in 1793.

It is the oldest seaside spa in continental Europe. Heiligendamm is part of the town Bad Doberan in the state of Mecklenburg-Vorpommern and historically belongs to Mecklenburg.

The cluster of resort architecture mansions and spa buildings at the seafront are reminders of the glory days when this part of the Baltic Sea was one of the playgrounds of Europe's aristocracy. Due to the classicist white buildings lining the beach promenade, the town is also known as the "White Pearl" (German: Weiße Perle) or the "White Town by the Sea" (German: Die weiße Stadt am Meer).

Today, the area by the sea is occupied by a five-star hotel, the Grand Hotel Heiligendamm. A narrow-gauge steam railway, known as the "Molli", links Heiligendamm with Kühlungsborn and Bad Doberan.

Kühlungsborn
Kühlungsborn (German pronunciation: [kyːlʊŋsˈbɔɐ̯n] ⓘ) is a Seebad, an officially designated seaside resort town, in the Rostock district, in Mecklenburg-Vorpommern, Germany. It is situated on the Baltic Sea coast, 11 km northwest of Bad Doberan, and 25 km northwest of Rostock.

The town has an elongate beach and promenade, many hotels in typical German spa town architecture and a marina. It is the largest seaside spa town in Mecklenburg.

Kühlungsborn is a place with long spa traditions. It was one of the early seaside resorts to be founded in Germany, dating back to the 1860s. While the bicycle is a popular way of transport, the Molli steam railway is a historic tourist attraction that also allows exploration the area. In summer, many people rent of the traditional Strandkorb on the beach, a covered chair protecting one from wind and sun.
Peplos, Evros
Peplos (Greek: Πέπλος) is a town and a community of Feres municipal unit, Evros regional unit, East Macedonia and Thrace, Greece. Since the 2011 local government reform it is a part of the municipality Alexandroupoli. The town's population is around 1,000 people.

Feres, Evros
Feres (Greek: Φέρες) is a town and a former municipality in the Evros regional unit, East Macedonia and Thrace, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Alexandroupolis, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 411.160 km2. Population 6,500 (2021). Feres is linked with the EO2 road, the A2 motorway towards Thessaloniki and Igoumenitsa, and the EO51 road towards Alexandroupolis and Ormenio. The Evros river forms the border with Turkey to the east.
Young Goethe in Love
Young Goethe in Love (originally titled Goethe!) is a 2010 German historical drama film directed by Philipp Stölzl and starring Alexander Fehling, Miriam Stein, and Moritz Bleibtreu. It is a fictionalized version of the early years of the poet Johann Wolfgang von Goethe and the events forming the basis of his novel The Sorrows of Young Werther.

Charlotte Buff
Charlotte Sophie Henriette Kestner  (née Buff, 11 January 1753, Wetzlar – 16 January 1828, Hanover) was a youthful acquaintance of the poet Goethe, who fell in love with her. She rejected him and instead married Johann Christian Kestner (1741–1800), vice-archivist and privy councillor to the Hanoverian court. The character of Charlotte, in Goethe's novel The Sorrows of Young Werther, is partly based on her. Their relationship was characterized by heartiness and lack of constraint. Goethe bought the wedding rings for her and Kestner, in Frankfurt am Main. Charlotte and Kestner had four daughters and eight sons, among them August Kestner.
Thomas Mann wrote a novel, published in 1939, "Lotte in Weimar", about a trip she made to Weimar in 1816 when she was 62 and a widow to see her family and also to meet Goethe.
James B. Ricketts
James Brewerton Ricketts (June 21, 1817 – September 22, 1887) was a career officer in the United States Army, serving as a Union Army general during the Civil War.

At First Bull Run, he was wounded and captured, but later exchanged. He fought at Second Bull Run and Antietam, where he was badly injured when his horse fell on him. While recuperating, he served on the Fitz John Porter court-martial, a highly political case, where his loyalties are believed to have cost him promotion. Later he commanded a division in the Overland Campaign, and a corps in the Shenandoah Valley Campaign under Sheridan, where he received a chest wound at Cedar Creek that disabled him for life.

Court-martial of Fitz John Porter
The court-martial of Fitz John Porter (November 25, 1862 – January 22, 1863) was a major event of the American Civil War. Major General Fitz John Porter was found guilty of disobeying a lawful order and misconduct in front of the enemy, and was removed from command based on internal political machinations of the Union Army. The court-martial was later found to be unjust and overturned, and Porter was reinstated in the United States Army.
Kate Capshaw
Kathleen Sue Spielberg (née Nail; born November 3, 1953), known professionally as Kate Capshaw, is an American retired actress, producer and painter. She is best known for her portrayal of Willie Scott in Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), directed by her eventual husband, Steven Spielberg. She subsequently starred in Dreamscape (1984), Power (1986), SpaceCamp (1986), Black Rain (1989), Love Affair (1994), Just Cause (1995), The Locusts (1997), and The Love Letter (1999). Her portraiture work has been shown in the Smithsonian National Portrait Gallery and the Pérez Art Museum Miami.

Love Affair (1994 film)
Love Affair is a 1994 American romantic drama film and a remake of the 1939 film of the same name. It was directed by Glenn Gordon Caron and produced by Warren Beatty from a screenplay by Robert Towne and Beatty, based on the 1939 screenplay by Delmer Daves and Donald Ogden Stewart, based on the story by Mildred Cram and Leo McCarey. The music score was by Ennio Morricone and the cinematography by Conrad L. Hall.

The film stars Beatty, Annette Bening and Katharine Hepburn in her final film role, with Garry Shandling, Chloe Webb, Pierce Brosnan, Kate Capshaw, Paul Mazursky and Brenda Vaccaro.
Maria Konnikova
Maria Konnikova (born 1984) is an American writer. Konnikova has also worked as a television producer, poker player, and podcaster. She has written three New York Times bestseller list books, including Mastermind: How to Think Like Sherlock Holmes.

Mastermind: How to Think Like Sherlock Holmes
Mastermind: How to Think Like Sherlock Holmes, released January 3, 2013, is a book written by Maria Konnikova. This book explores ways to improve mindfulness, logical thinking and observation using Arthur Conan Doyle's fictional character Sherlock Holmes as an exemplar. Konnikova intertwines her analysis of Holmes's "habits of mind" with findings from the modern-day fields of neuroscience and psychology and offers advice on how to become a more rational thinker.
Memry Savanhu
Memry Savanhu is a Zimbabwean Nollywood actress and filmmaker. She made her debut with Distance Between (2008), and had starred in One Fine Day, On Bended Knees and '76. She is the founder of Memkay Productions, a film production outfit.

'76 (film)
'76, formerly Lions of '76, is a 2016 Nigerian historical fiction drama film directed by Izu Ojukwu and produced by Adonaijah Owiriwa and Izu Ojukwu. It stars Ramsey Nouah, Chidi Mokeme, Rita Dominic and Ibinabo Fiberesima.

Set six years after the Nigerian Civil War, a young officer from the Middle Belt gets into a romantic relationship with an O-level student from the South-eastern region. However, their relationship is strained by constant military postings. The soldier gets accused of being involved in the unsuccessful 1976 military coup and assassination of General Murtala Mohammed and the heavily pregnant wife gets entangled in an emotional dilemma.

The historical account in '76 went through a seven-month approval period at the Nigerian Military before filming started. The film, which is set in the 1970s, was shot in Ibadan, Oyo. The film, which was shot on 16-millimeter film with an Arriflex 416 camera, was in production for about five years.
Pfäfers Abbey
Pfäfers Abbey (German: Kloster Pfäfers), also known as St. Pirminsberg from its position on a mountain, was a Benedictine monastery in Pfäfers near Bad Ragaz, in the canton of St. Gallen, Switzerland.

Situated at the junction of the Tamina and Rhine valleys, it flourished as a religious house and owner of lands and serfs, as well as assuming extraordinary importance as a political and cultural centre of the Chur–Raetian region.

Canton of St. Gallen
The canton of St. Gallen or St Gall (German: Kanton St. Gallen [zaŋkt ˈɡalən] ⓘ; Romansh: Chantun Son Gagl; French: Canton de Saint-Gall; Italian: Canton San Gallo) is a canton of Switzerland. Its capital is St. Gallen.

Located in northeastern Switzerland, the canton has an area of 2,026 km2 (782 sq mi) (5% of Switzerland) and a resident population close to half a million as of 2015 (6% of Switzerland). It was formed in 1803 as a conflation of the city of St. Gallen, the territories of the Abbey of St. Gall and various former subject territories of the Old Swiss Confederacy.
Hakutaka
The Hakutaka (Japanese: はくたか; lit. 'white hawk') is a limited-stop high-speed Shinkansen service on the Hokuriku Shinkansen jointly operated by the East Japan Railway Company (JR East) and the West Japan Railway Company (JR West). It operates between Tokyo and Kanazawa in Japan. The Shinkansen service was introduced on 14 March 2015, although the name Hakutaka was previously used for a limited express service operated by Japanese National Railways (JNR) from 1965 to 1982, and later by JR West and Hokuetsu Express between 1997 and March 2015.

E7 and W7 Series Shinkansen
The E7 series (Japanese: E7系) and W7 series (W7系) Shinkansen are Japanese high-speed electric multiple unit train types operated on the Hokuriku and Jōetsu Shinkansen lines, and jointly developed by East Japan Railway Company (JR East) and West Japan Railway Company (JR West) respectively.

The E7 series has operated since 15 March 2014 on the Hokuriku Shinkansen. It also operates on the Jōetsu Shinkansen following the March 2019 timetable revision. 47 sets have been built, of which 39 are in service as of March 2024.

The W7 series has operated on the Hokuriku Shinkansen since it was extended from Nagano to Kanazawa in March 2015. The first W7 series train was delivered in April 2014. 24 sets have been built, of which 22 are in service as of March 2024.
Jenny Stene
Jenny Østre Stene (born 8 March 1998) is a Norwegian sport shooter. Her achievements include winning an individual silver medal and team gold medal in rifle shooting at the ISSF World Shooting Championships, as well as winning both individual gold medal and team gold medal at the 2023 European Games.

Simon Claussen
Simon Kolstad Claussen (born 21 June 1991) is a Norwegian sport shooter. His achievements include winning both individual and team medals in rifle shooting at the 2022 world championships. He co-holds a team world record in 50 metre rifle three positions since 2021.
Gaohu
The gaohu (高胡; pinyin: gāohú, pronounced [kɑ́ʊ̯xǔ]; Cantonese: gou1 wu4; also called yuehu 粤胡) is a Chinese bowed string instrument developed from the erhu in the 1920s by the musician and composer Lü Wencheng (1898–1981) and used in Cantonese music and Cantonese opera. It belongs to the huqin family of instruments, together with the zhonghu, erhu, banhu, jinghu, and sihu; its name means "high-pitched huqin". It is the leading instrument of Cantonese music and opera ensembles. Well known pieces for the gaohu include Bu Bu Gao (步步高, Higher Step By Step) and Ping Hu Qiu Yue (平湖秋月, Autumn Moon on Calm Lake).

Banhu
The banhu (Chinese: 板胡; pinyin: bǎnhú) is a Chinese traditional bowed string instrument in the huqin family of instruments.  It is used primarily in northern China. Ban means a piece of wood and hu is short for huqin.

Like the more familiar erhu and gaohu, the banhu has two strings, is held vertically, and the bow hair passes in between the two strings.  The banhu differs in construction from the erhu in that its soundbox is generally made from a coconut shell rather than wood, and instead of a snakeskin that is commonly used to cover the faces of huqin instruments, the banhu uses a thin wooden board.

The banhu is sometimes also called "banghu," because it is often used in bangzi
opera of northern China, such as Qinqiang from Shaanxi province.

The yehu, another type of Chinese fiddle with a coconut body and wooden face, is used primarily in southern China.
Stina Lykke Borg
Stina Lykke Petersen Borg (born 9 February 1986) is a Danish football goalkeeper who plays for Danish club KoldingQ and formerly the Denmark national team. She has played college soccer in America with the Rollins Tars, and played for professional clubs in Germany and Sweden, as well as in her native Denmark. She won 83 senior caps for Denmark between 2011 and 2018.

Kolding IF Women
Kolding IF Women is a Danish women's football team based in Kolding, Denmark. The club is currently playing in the Danish top division, the A-Liga, and they play their home matches at the Kolding Stadium. The team was previously named KoldingQ.
Pony Time
"Pony Time" is a song written by Don Covay and John Berry (a member of Covay's earlier vocal group, "the Rainbows"), and originally recorded in 1960 by Covay with his group "the Goodtimers".

It achieved greater success when it was recorded by Chubby Checker the following year, becoming his second US No.1 (after his 1960 single "The Twist"). Chubby Checker's recording of "Pony Time" was also a No.1 hit on the R&B charts. In Canada it reached No. 5.

The "Boogety Shoe" phrase was used in Barry Mann's hit song "Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp)" (1961).

The lyrics reverse the Gee and Haw commands. In use by horsemen for centuries, gee was right and haw was left. Beside being used to command horse teams, Gee and Haw was used a lot in naming geographic features, like stream branches.

Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp)
"Who Put the Bomp (in the Bomp, Bomp, Bomp)" is a doo-wop style novelty song from 1961 by the American songwriter Barry Mann, who wrote it with Gerry Goffin. It was originally released as a single on the ABC-Paramount label (10237).
Lennart Hyland
Otto Lennart Hyland (24 September 1919 – 15 March 1993), was a Swedish TV-show host and journalist and one of the most popular and renowned TV personalities in the history of Swedish television. His biggest success as an entertainer was unquestionably the show Hylands hörna ("Hyland's corner"), that aired from 1962 on Sveriges Television.

Initially, it was a radio show at Sveriges Radio, but due to its success and popularity, the production was moved to Sveriges Television in 1962 where it aired until 1983. During its 21-year run, it became a veritable institution of Swedish popular entertainment.

Hylands hörna
Hylands hörna ("Hyland's corner") was a Swedish talk show presented by Lennart Hyland. Broadcast between 1962 and 1983, it was the first talk show in Sweden.

The show started as a radio program on 10 October 1961. It moved to television in 1962 and is, in percentage, one of the most watched programs in Sweden ever.
Nanmoku, Gunma
Nanmoku (南牧村, Nanmoku-mura) is a village located in Gunma Prefecture, Japan. As of 31 July 2020, the village had an estimated population of 1,746 in 971 households, and a population density of 15 persons per km². The total area of the village is 118.83 square kilometres (45.88 sq mi).

Nanmoku, like many rural areas in Japan, has witnessed significant population decline since the mid-20th century. As of 2023, 67.5% of the population was over age 65 and the median age was 68.4, making Nanmoku the grayest village in Japan.

Gunma Prefecture
Gunma Prefecture (群馬県, Gunma-ken; Japanese pronunciation: [ɡɯꜜm.ma, ɡɯm.maꜜ.keɴ]) is a landlocked prefecture of Japan located in the Kantō region of Honshu. Gunma Prefecture has a population of 1,937,626 (1 October 2019) and has a geographic area of 6,362 square kilometres (2,456 sq mi). Gunma Prefecture borders Niigata Prefecture and Fukushima Prefecture to the north, Nagano Prefecture to the southwest, Saitama Prefecture to the south, and Tochigi Prefecture to the east.

Maebashi is the capital and Takasaki is the largest city of Gunma Prefecture, with other major cities including Ōta, Isesaki, and Kiryū. Gunma Prefecture is one of only eight landlocked prefectures, located on the northwestern corner of the Kantō Plain with 14% of its total land being designated as natural parks.
Jon Cleary (musician)
Jon Cleary (born August 11, 1962) is a British-born, American funk and R&B musician, based in New Orleans, Louisiana. Cleary is an accomplished pianist as well as being a multi-instrumentalist, vocalist and songwriter.

Cleary has performed with a number of prolific musicians including Eric Clapton, Bonnie Raitt (whom Cleary has also opened for), Taj Mahal, B.B. King, Ryan Adams, and Eric Burdon. Compositions by Cleary have been recorded by such notable musicians as Taj Mahal, Bonnie Raitt, and John Scofield on his 2009 album Piety Street.

Cleary's current band is Jon Cleary & The Absolute Monster Gentlemen, who have released six albums. Their album Go Go Juice won the Grammy Award for Best Regional Roots Music Album in the 58th Annual Grammy Awards.

Piety Street
Piety Street is a 2009 studio album by jazz guitarist John Scofield. It was recorded in New Orleans with Meters bassist George Porter Jr. and keyboardist/vocalist Jon Cleary. The album features gospel music with Cleary singing most of the songs. John Boutte is the guest vocalist on three tracks.
Philips VG-8230
The Philips VG-8230 was a MSX2 standard compatible personal computer released in 1986. It was the first MSX2 machine from Philips, aimed at home users with a focus on gaming and productivity.

The VG-8230 was only released in Netherlands. With only 64 KB of RAM, it was quickly replaced by the Philips VG-8235 which offered 128 KB of memory.

Philips VG-8235
The Philips VG-8235 is a Philips MSX2 compatible home computer, released in 1986 in Europe. It was developed and manufactured by the NEC.

The machine was the successor to the VG-8230, and features a dark case with 128KB of RAM and a built-in 360KB floppy disk drive and keyboard. The VG-8235 was eventually succeeded by the Philips NMS 8245 that offered a larger capacity 720KB floppy disc drive.
Confederation GO Station
Confederation GO Station is a train station in East Hamilton, Ontario. The station is named for Confederation Beach Park, nearby on Lake Ontario.

The station was built as part of the expansion of GO Transit's Lakeshore West line service to Niagara Falls. Construction on the site began in 2017, however opening of the rail station was delayed several times. Bus service began at the station in November 2, 2019, and train service began on October 27, 2025.

Confederation Beach Park
Confederation Beach Park (known as Confederation Park until 2016) is a Tourist Area/Park in Hamilton, Ontario. The park includes: Wild Waterworks, an outdoor waterpark; Adventure Village, an amusement centre with laser tag, bumper cars and an 18-hole mini golf course; and a fast food diner restaurant with a 1950s motif called Hutch's. There is also a restaurant/entertainment centre called Barangas on the Beach. There is an observation tower, a beachfront restaurant, a swimming pool, a beach and a trail, and a go-kart track. The city maintains a pickleball court at the east end of the park. There was a full-sized amusement park until 1978. It is also the namesake for the nearby GO train station, Confederation GO Station.
Nataša Stanković
Nataša Stanković (Serbian Cyrillic: Наташа Станковић born 4 March 1992) is a Serbian dancer, model and actress based in Mumbai, India. She made her debut in Bollywood films with the political drama Satyagraha directed by Prakash Jha. In 2014, she participated in Bigg Boss 8. She also participated in Nach Baliye 9.

Satyagraha (film)
Satyagraha is a 2013 Indian Hindi-language political drama film directed by Prakash Jha. The film stars Amitabh Bachchan, Ajay Devgn, Kareena Kapoor Khan, Arjun Rampal, Amrita Rao, Manoj Bajpayee, and Vipin Sharma in the lead roles. The first look of the film was released on 10 September 2012. Satyagraha was released in India on 30 August 2013, although it was released in the UAE a day earlier.
Jean-Pierre Lesguillon
Jean-Pierre-François Lesguillon, (1800 – January 1873) was a 19th-century French poet, novelist, playwright and librettist.

Lesguillon wrote comédies en vaudeville, comedies and dramas, in prose and in verse, novels, and a great number of pieces in verse crowned at the floral games and in the competitions of all departmental academies.

In 1830 he succeeded Justin Gensoul at the head of the Almanach des Muses which he directed until 1833, the year when he started publishing the periodical La Lanterne magique.

His Épître à M. N.-L. Lemercier earned him three months' imprisonment and a 300 francs fine in 1826 for "Having insulted and mocked the religion of the State" and "directed attacks against the royal dignity."

He was the husband of writer Hermance Lesguillon. Both are buried at Père Lachaise Cemetery (49th division).

Hermance Lesguillon
Hermance Lesguillon, née Sandrin (1800 – 29 September 1882) was a 19th-century French poet and novelist. She used the synonyms Madame Hermance and Hermance Sandrin.

She was the wife of Jean-Pierre Lesguillon (1800–1873), and like him, she produced verse and many novels.

She survived her husband by several years and when she died, she bequeathed most of her fortune to the Société des gens de lettres (Society of People of Letters of France).

She is buried with her husband at Père Lachaise Cemetery (49th division).
Honey Irani
Honey Irani is an Indian actress and screenwriter, who works in Hindi cinema. She started her career as a child actor with roles in films such as Mahesh Kaul’s Pyar ki Pyas. She was probably four to five years old when the shooting of the movies Chirag Kahan Roshni Kahan and Bombay Ka Chor started.

Chirag Kahan Roshni Kahan
Chirag Kahan Roshni Kahan (transl. Where is the lamp? Where is the light?) is a 1959 Indian Hindi-language film directed and produced by Devendra Goel. The film stars Rajendra Kumar as the protagonist Dr Anand and Meena Kumari, Honey Irani and Madan Puri in pivotal roles. The film was remade in Telugu as Maa Babu.