hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Criminal (1933 film)
Criminal (French: Criminel) is a 1933 French drama film directed by Jack Forrester and starring Harry Baur, Pierre Alcover and Jean Servais. It is a remake of the 1930 America film The Criminal Code by Howard Hawks, itself based on a 1929 play of the same title by Martin Flavin.

Pierre Alcover
Pierre Alcover (14 March 1893 – 14 November 1957) was a French stage and film actor.

He starred in 40 films between 1918 and 1943.

In 1920 he starred in the film Champi-Tortu. One of his most notable performances was in Marcel L'Herbier's 1928 film L'Argent, as the corrupt banker Saccard.

He was the second husband of the film actress Gabrielle Colonna-Romano, and they are buried together in the cimetière de Rueil-Malmaison.
Lexie Liu
Lexie Liu, also known as Liu Boxin (Chinese: 刘柏辛; pinyin: Liú Bóxīn; born December 21, 1998), is a Chinese singer, rapper and songwriter. In 2015, she participated in K-pop Star 5, a South Korean reality TV competition series where her group came in fourth place. In July 2018, she participated in The Rap of China and finished fourth place, which launched her career as a solo artist. In February 2019, Liu released her debut EP 2030.
She also featured as Seraphine in the K/DA song "More". She followed her debut EP with the album Meta Ego in 2019. In 2021, she released her EP Gone Gold, and in 2022, Liu released her album The Happy Star.

More (K/DA song)
"More" is a song by virtual girl group K/DA. The song was released on October 28, 2020, as the second single from the group's extended play All Out. Soyeon and Miyeon of (G)I-dle, Madison Beer, and Jaira Burns, all of whom participated in K/DA's debut single "Pop/Stars", returns for "More". In addition to the four champions of K/DA, Lexie Liu, who voices Seraphine, also participates in the song. Commercially, the song debuted on the Billboard Global 200 and Billboard Global Excl. U.S., making "More" the first virtual band song to simultaneously debut on the chart.
Campanology
Campanology (/kæmpəˈnɒlədʒi/) is the scientific and musical study of bells. It encompasses the technology of bells—how they are founded, tuned and rung—as well as the history, methods, and traditions of bellringing as an art.

It is common to collect together a set of tuned bells and treat the whole as one musical instrument. Such collections—such as a Flemish carillon, a Russian zvon, or an English "ring of bells" used for change ringing—have their own practices and challenges; and campanology is likewise the study of perfecting such instruments and composing and performing music for them.

In this sense, however, the word campanology is most often used in reference to relatively large bells, often hung in a tower. It is not usually applied to assemblages of smaller bells, such as a glockenspiel, a collection of tubular bells, or an Indonesian gamelan.

Bell-ringer
A bell-ringer is a person who rings a bell, usually a church bell, by means of a rope or other mechanism.

Despite some automation of bells for random swinging, there are still many active bell-ringers in the world, particularly those with an advanced ringing tradition such as full-circle or Russian ringing, which are artistic and skilled performances difficult to automate.

The term campanologist is popularly misused to refer to a bell-ringer, but this properly refers to someone engaged in the study of bells—which is known as campanology.

Although in some places carillons are used to sound bells, they are "played" by carillonneurs, not by bell-ringers, and are associated with the ringing of tunes in the Western musical tradition.
Shibuya Route
The Shibuya Route (渋谷線, Shibuya-sen), signed as Route 3 of the Shuto Expressway system and AH1 as a part of that route of the Asian Highway Network, is one of the radial routes of the tolled Shuto Expressway system in the Tokyo area. The 11.7-kilometer-long (7.3 mi) elevated expressway was planned as a part of Tokyo's post-war redevelopment before the 1964 Summer Olympics. As a radial route, it travels southwest from its eastern terminus at the Inner Circular Route, Tokyo's innermost ring road in Meguro, to the eastern terminus of the Tōmei Expressway in Setagaya.

Central Circular Route
The Central Circular Route (中央環状線, Chūō Kanjō-sen), signed as Route C2, is one of the routes of the Shuto Expressway system serving the central part of the Greater Tokyo Area. The route is a circumferential highway running through the outer wards of Tokyo. The route is the middle of four ring expressways planned for the city; the other three being the C1 Inner Circular Route, the C3 Tokyo Gaikan Expressway, and the C4 Ken-Ō Expressway.
1977 Chicago mayoral special election
The Chicago mayoral election of 1977 was a special election held on June 7, 1977, to complete the remainder of the  unexpired mayoral term of Richard J. Daley who died of a heart attack in December 1976. The election saw Interim Mayor Michael A. Bilandic win the election. Bliandic defeated Republican city council member Dennis H. Block by a landslide 56% margin.

The election was preceded by February primary elections to determine the Democratic Party and Republican Party nominations. Bilandic won a strong victory over several opponents in the Democratic primary, including Congressman Roman Pucinski, State Senator Harold Washington, and former Cook County state's attorney Edward Hanrahan. Block easily defeated three opponents in the Republican primary.

Edward Hanrahan
Edward Vincent Hanrahan (March 11, 1921 – June 9, 2009) was an American attorney and politician who served as Cook County State's Attorney from 1968 to 1972. Hanrahan had been a prospective successor to Mayor of Chicago Richard J. Daley. His career was effectively ended after Black Panther Party leader Fred Hampton and member Mark Clark were assassinated in a raid by police coordinated by his office in 1969.
Ferdinand Kingsley
Ferdinand James M. Kingsley (born 13 February 1988) is a British actor. He is known for portraying the roles of Hamza Bey in the film Dracula Untold (2014), Mr. Francatelli in the television series Victoria (2016–2019), Irving Thalberg in the film Mank (2020), Hob Gadling in the Netflix adaptation of The Sandman (2022), and the mysterious villain A.M. in Reacher on Amazon Prime Video (2023).

Dracula Untold
Dracula Untold is a 2014 American action horror film directed by Gary Shore in his feature film debut, and written by Matt Sazama and Burk Sharpless. Based on an original screenplay by Sazama and Sharpless, the plot creates an origin story for the title character, rather than using the storyline of Bram Stoker's Dracula. In this adaptation, Dracula is the historical figure Vlad III "the Impaler" Dracula and transforms into his monstrous alter ego to protect his family and kingdom from Ottoman Sultan Mehmed II. Luke Evans portrays the title character, with Sarah Gadon, Dominic Cooper, Art Parkinson and Charles Dance cast in supporting roles. Principal photography began in Northern Ireland on August 5, 2013.

Universal Pictures released the film in regular and IMAX cinemas on October 10, 2014. Dracula Untold grossed $217 million worldwide and received mixed reviews from critics.
SandCraft
SandCraft, Inc., was a Silicon Valley–based fabless semiconductor design company designer of microprocessors that were used as computing engines in electronics products utilizing the MIPS architecture and a series of RISC CPU chips.  The markets targeted were consumer electronics, office automation, and communications applications, including Nintendo game consoles.

On 29 July 2003, SandCraft, Inc. was acquired by Raza Microelectronics Inc, which, in turn, was acquired by NetLogic Microsystems in 2008, which itself was acquired by Broadcom in 2012.

RMI Corporation
RMI Corporation, formerly Raza Microelectronics, Inc., was a privately held fabless semiconductor company headquartered in Cupertino, California, which specialized in designing system-on-a-chip processors for computer networking (known as network processors) and consumer media applications.
Province of Canterbury
The Province of Canterbury, or less formally the Southern Province, is one of two ecclesiastical provinces which constitute the Church of England. The other is the Province of York (which consists of 12 dioceses).

Province of York
The Province of York, or less formally the Northern Province, is one of two ecclesiastical provinces making up the Church of England and consists of 14 dioceses which cover the northern third of England and the Isle of Man. York was elevated to an archbishopric in AD 735: Ecgbert was the first archbishop. At one time, the archbishops of York also claimed metropolitan authority over Scotland, but these claims were never realised and ceased when the Archdiocese of St Andrews was established.

The province's metropolitan bishop is the archbishop of York (the junior of the Church of England's two archbishops). York Minster serves as the mother church of the Province of York.
Nacionalista Party
The Nacionalista Party (Filipino and Spanish: Partido Nacionalista; lit. 'Nationalist Party,' NP) is a political party in the Philippines that is the oldest existing party in the country and in Southeast Asia. It was responsible for leading the country throughout most of the 20th century since its founding in 1907; it was the ruling party from 1935 to 1946 (under Manuel L. Quezon and Sergio Osmeña), 1953 to 1961 (under Ramon Magsaysay and Carlos P. Garcia), and 1965 to 1978 (under Ferdinand Marcos), and also was one of the two dominant political parties (along with the Liberal Party) throughout the existence of the Third Republic.

Kilusang Bagong Lipunan
The New Society Movement (Filipino: Kilusang Bagong Lipunan, KBL), formerly named the New Society Movement of United Nationalists, Liberals, et cetera (Filipino: Kilusang Bagong Lipunan ng Nagkakaisang Nacionalista, Liberal, at iba pa, KBLNNL), is a right-wing political party in the Philippines. It was first formed in 1978 as an umbrella coalition of parties supporting then-President Ferdinand E. Marcos for the Interim Batasang Pambansa (the unicameral parliament) and was his political vehicle during his 20-year regime. It was reorganized as a political party in 1986, and is the furthest to the right of the political spectrum among active parties after Marcos' ouster.

Since 1986, the KBL has contested in most of the national and local elections in the Philippines, but retained a single seat in the House of Representatives in Ilocos Norte, which was held by former First Lady Imelda Marcos until 2019.
Spinnin' Deep
Spinnin' Deep is a Dutch record label founded in 2009 and specializing in house, deep house, tech house, future house and other EDM genres. It is one of the 40 sub-labels of Spinnin' Records. The label gained success rapidly in 2014, catching up with the parent label Spinnin' Records. The label includes the artists Bolier, Vector, CamelPhat, Chocolate Puma, EDX, Ferreck Dawn, Gregor Salto, Lucas & Steve, Martin Solveig, Mike Mago, Oliver Heldens, Pep & Rash, Sam Feldt, Sander Kleinenberg and Watermät. The label's first release was a compilation called Spinnin' Deep Presents: Tech-House Essentials.

The most successful international single from the label was "Intoxicated" by Martin Solveig and GTA, which reached 11th place in Germany, 81 in Australia, 26 in Ireland, 9 on the Top 40 chart in the Netherlands and 11 in the Single Top 100, and No. 5 in the United Kingdom.

CamelPhat
CamelPhat are an English DJ and production duo, consisting of Dave Whelan and Mike Di Scala, formed in Liverpool in 2006.

Initially they released music under various names but found success with their 2017 single "Cola", which peaked at No. 3 on the UK Dance Chart, and at No. 18 on the UK Singles Chart.

They have released two studio albums and many singles and EPs.
Sten-Åke Cederhök
Sten-Åke Cederhök (born Carlsson; 30 January 1913 – 14 January 1990) was a Swedish actor, comedian, and singer. Known for his Gothenburg dialect and collaborations with Sonya Hedenbratt, Cederhök is regarded as one of Sweden’s most beloved folk entertainers of the 20th century.

Cederhök was born in Gislaved but grew mainly up in Gothenburg. For much of his career he wrote and acted in popular revues while holding down regular jobs. Early on he became widely known around Gothenburg, but television made him more famous from the 1960s on. His most memorable television role was in Albert & Herbert, which ran from 1974 to 1979 and reappeared as a special Christmas series in 1982.

He was an ardent supporter of the football team GAIS.

Albert & Herbert
Albert & Herbert was a Swedish comedy series that ran in 1974, 1976–79, 1981–82, an advent series, and a theatre play titled Mordet på Skolgatan 15, and had a spin-off series in 1995. Albert & Herbert, which featured father-and-son scrap dealers living together, was an adaptation of Ray Galton and Alan Simpsons's BBC series Steptoe and Son from the 1960s and 1970s.

Albert was played by Sten-Åke Cederhök, and the son Herbert was played by Tomas von Brömssen. During the first six episodes,  Herbert was played by Lennart Lundh. The characters lived in a dilapidated wooden house in Skolgatan 15, in Haga, Gothenburg.
Russ Alben
Bernard Russ Alben (December 27, 1929 – August 26, 2012) was an American advertising executive and composer. He served as the Vice President and Creative Director of Ogilvy & Mather from the early 1970s until his retirement in December 1981. Alben is credited with writing the Good & Plenty's Choo Choo Charlie jingle and creating the Timex watch advertising slogan, "It takes a licking and keeps on ticking."

Good & Plenty
Good & Plenty is a brand of licorice candy. The candy is a narrow cylinder of sweet black licorice, coated in a hard candy shell to form a capsule shape. The pieces are colored bright pink and white and presented in a purple box or bag.
Naima (Eric Dolphy album)
Naima is an album by American musician Eric Dolphy, released in Europe in 1987 by the Jazzway label, and later by the West Wind label. Four of the five tracks were recorded on June 11, 1964, in a Paris studio for radio broadcast, nine days after the Hilversum session that yielded Last Date, and eighteen days before Dolphy's death. The remaining track, a duet with bassist Ron Carter, was recorded in New York City in November 1960, during a session which also produced three of the tracks released on Other Aspects.

The tracks recorded that day represent the last of Dolphy's commercially available recordings. Music from the same recording session was also issued on Unrealized Tapes, released in 1988, The Complete Last Recordings: In Hilversum & Paris 1964 (2010), and Paris '64 (2018).

Unrealized Tapes
Unrealized Tapes is an album by American musician Eric Dolphy, released in Europe in 1988 by the West Wind label, and in Japan with the title Last Recordings by the DIW label. The album was recorded on June 11, 1964 in a Paris studio for radio broadcast, nine days after the Hilversum session that yielded Last Date, and eighteen days before Dolphy's death.

The tracks recorded that day represent the last of Dolphy's commercially available recordings. Music from the same recording session was also issued on Naima, released in 1987, The Complete Last Recordings: In Hilversum & Paris 1964 (2010), and Paris '64 (2018).
August 1877 Orange colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Orange on 30 August 1877. The by-election was triggered because Edward Combes had been appointed Secretary for Public Works in the fourth Robertson ministry. Such ministerial by-elections were usually uncontested; however on this occasion, only Thomas Garrett (Camden) and Ezekiel Baker (Goldfields South) were unopposed. While the other ministers, John Robertson (West Sydney), John Davies (East Sydney), John Lackey, and William Long (both Central Cumberland) were opposed, all were re-elected.

1877 Central Cumberland colonial by-election
A by-election was held for the New South Wales Legislative Assembly electorate of Central Cumberland on 31 August 1877 because the seats of William Long and John Lackey were declared vacant as they had been appointed to positions in the fourth Robertson ministry. Long was appointed Colonial Treasurer, and Lackey was appointed Minister of Justice and Public Instruction. Such ministerial by-elections were usually uncontested however on this occasion, only Thomas Garrett (Camden) and Ezekiel Baker (Goldfields South) were unopposed. While the other ministers, John Robertson (West Sydney), John Davies (East Sydney) and Edward Combes (Orange) were opposed, all were re-elected.
2000 AD crossovers
2000 AD crossovers are crossover stories appearing in British comic 2000 AD, its sister title the Judge Dredd Megazine, and other related output, such as novels, audio plays, films and role-playing games.

Not all of the stories told in 2000 AD and its related publications exist in the same shared universe, unlike in some other comics, for example, the DC and Marvel Universes. Indeed the majority of stories which have appeared in 2000 AD since 1977 have never been connected with each other. However, the series which are so connected are generally the most significant ones in the comic in terms of the number of issues they have appeared in, their popularity with readers, and their significance in the history of the comic.

Judge Dredd
Judge Joseph Dredd is a fictional character created by writer John Wagner and artist Carlos Ezquerra. He first appeared in the second issue of the British weekly anthology comic 2000 AD (1977). He is the magazine's longest-running character, and in 1990 he got his own title, the Judge Dredd Megazine. He also appears in a number of film and video game adaptations.

Judge Dredd is a law enforcement and judicial officer in the dystopian future city of Mega-City One, which covers most of the east coast of North America. He is a "street judge", empowered to summarily arrest, convict, sentence, and execute criminals. Judge Dredd stories often satirise American and British culture, with a focus on authoritarianism and police brutality.

Judge Dredd made his live-action debut in 1995 in Judge Dredd, portrayed by Sylvester Stallone. Later, he was portrayed by Karl Urban in the 2012 adaptation Dredd. In audio dramas by Big Finish Productions, Dredd is voiced by Toby Longworth.
Klint Honeychurch
Clint Honeychurch is an American graphic designer, video game designer, programmer, and writer. He designed Double Fine's free Adobe Flash games: the graphic adventure Host Master and the Conquest of Humor, sports game parody My Game About Me: Olympic Challenge, puzzle-platform game Tasha's Game, and fighting game Epic Saga: Extreme Fighter.

Host Master and the Conquest of Humor
Host Master and the Conquest of Humor is a free Flash adventure game, written by Klint Honeychurch and game developer Tim Schafer, with gameplay and art by Honeychurch and music by Bert Chang. The game was published by Double Fine Productions, of which Schafer is president, and was originally playable on their website.
Diocese of Saint-Jérôme–Mont-Laurier
The Roman Catholic Diocese of Saint-Jérôme (Latin: Dioecesis Sancti Hieronymi Terraebonae) is a Latin rite suffragan of the Archdiocese of Montréal.

Its cathedral episcopal see is Cathédrale Saint-Jérôme, dedicated to Saint Jerome (Hieronumus), in Saint-Jérôme, Quebec.

Archdiocese of Montreal
The Archdiocese of Montreal (Latin: Archdioecesis Marianopolitana) is a Latin Church ecclesiastical territory or archdiocese of the Catholic Church in Canada. A metropolitan see, its arch episcopal see is the Montreal, Quebec. It includes Montreal and surrounding areas within Quebec.
Legislative districts of Misamis Oriental
The legislative districts of Misamis Oriental are the representations of the province of Misamis Oriental in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its first and second congressional districts.

Camiguin and Cagayan de Oro last formed part of its representation in 1969 and 1972, respectively.

Legislative districts of Camiguin
The legislative districts of Camiguin are the representations of the province of Camiguin in the various national legislatures of the Philippines. The province is currently represented in the lower house of the Congress of the Philippines through its lone congressional district.
2009 Japanese Regional Football League Competition
The 33rd annual Japanese Regional Football League Competition took place from 21 November 2009 to 6 December 2009. It took place across the prefectures of Fukushima, Toyama, Tottori, Kōchi and Nagano. It is the tournament which decided promotion to the Japan Football League for the 2010 season. The top two teams in this competition (Matsumoto Yamaga and Hitachi Tochigi Soccer Club) were given promotion to the Japan Football League. Third place Zweigen Kanazawa achieved promotion via a two-leg play off with F.C. Kariya.

Tochigi City FC
Tochigi City Football Club (栃木シティフットボールクラブ, Tochigi Shitî Futtobōrukurabu), commonly known as Tochigi City (栃木シティ, Tochigi Shitî Efushi) is a Japanese professional football club based in Tochigi City, Tochigi Prefecture. The club is set to play in the J2 League from 2026–27, the second tier of the Japanese football league system, after promotion from the J3 League in 2025.
Carambola (film)
Carambola! (Italian: Carambola, also known as Strange Adventures of Coby and Ben) is a 1974 Italian comedic Spaghetti Western film co-written and directed by Ferdinando Baldi. It was the first film starring the pair Paul Smith and Michael Coby, a duo formed by producer Manolo Bolognini with the purpose of copying the successful films of the duo Terence Hill and Bud Spencer. It was followed by Carambola's Philosophy: In the Right Pocket.

Carambola's Philosophy: In the Right Pocket
Carambola's Philosophy: In the Right Pocket (Italian: Carambola filotto.... tutti in buca, also known as The Crazy Adventures of Len and Coby and Trinity and Carambola) is a 1975 Italian comedic Spaghetti Western film co-written and directed by Ferdinando Baldi. Starring the duo Michael Coby and Paul Smith, a couple formed by producer Manolo Bolognini with the purpose of copying the successful films of the duo Terence Hill and Bud Spencer. It is the sequel of Carambola!.
Eugene Scalia
Eugene Scalia (born August 14, 1963) is an American lawyer who served as the 28th United States Secretary of Labor during the final 16 months of the first Trump administration from 2019 to 2021. Scalia previously served as the United States Solicitor of Labor under President George W. Bush. He is a son of the late Supreme Court Associate Justice Antonin Scalia.

Scalia was described by The New York Times as "a skilled lawyer with a broadly conservative, pro-business and anti-regulatory agenda". As Secretary of Labor, he reversed Obama-era labor and employment regulations. He returned to become a partner at Gibson Dunn at the end of his tenure.

Gibson Dunn
Gibson, Dunn & Crutcher LLP is an American multinational white-shoe law firm. Founded in 1890, the firm has more than 2,200 attorneys and 1,000 staff in 22 offices across the world, including North America, Europe, Asia, and the Middle East.
Barbara Bullock
→Barbara J. Bullock (Nov. 24, 1938) is an African American painter, collagist, printmaker, soft sculptor and arts instructor. Her works capture African motifs, African and African American culture, spirits, dancing and jazz in abstract and figural forms. She creates three-dimensional collages, portraits, altars and masks in vibrant colors, patterns and shapes. Bullock produces artworks in series with a common theme and style.

Louis B. Sloan
Louis B. Sloan (1932 – 2008) was an American landscape artist, teacher and conservator. He was the first Black full professor at the Pennsylvania Academy of the Fine Arts (PAFA), and a conservator for the academy and the Philadelphia Museum of Art. Although he painted urban neighborhoods and other cityscapes, he was mostly known for his plein-air paintings.