hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ike Dorgan
John L. "Ike" Dorgan ((1879-04-15)April 15, 1879 – (1960-12-27)December 27, 1960) was a bookbinder, boxing manager, press agent, and publicity manager for the Madison Square Garden. He was a founding partner of The Ring magazine.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
The Circle (Bon Jovi album)
The Circle is the eleventh studio album by American rock band Bon Jovi. Released on November 10, 2009, the album was produced by John Shanks. The album debuted at number 1 in several countries, including the U.S., where it sold 163,000 copies in its first week.

The Circle marks the band's return to their hard rock sound after a brief venture into country music with their previous album Lost Highway.

John Shanks
John Matthew Shanks (born December 18, 1964) is an American songwriter, record producer, and guitarist. He has been the rhythm guitarist of the rock band Bon Jovi since 2024, having served as a producer and session and touring musician for the band for several years prior.
Kumar Gaurav
Kumar Gaurav (born Manoj Tuli; 11 July 1956) is an Indian businessman and former actor who worked in Hindi cinema. Son of actor Rajendra Kumar, Gaurav has appeared in several films such as Love Story, Teri Kasam, Star, Naam and Kaante.

Naam (1986 film)
Naam (transl. Name) is a 1986 Indian Hindi-language crime thriller film directed by Mahesh Bhatt, starring Nutan, Kumar Gaurav, Sanjay Dutt, Poonam Dhillon, Amrita Singh and Paresh Rawal. The film was a major commercial success and is regarded a milestone in the careers of Mahesh Bhatt, Paresh Rawal and Sanjay Dutt. "Chithi Aayi Hai" from the film was selected as one of the 100 songs of the millennium by BBC Radio worldwide.
Hawaiian kinship
Hawaiian kinship, also referred to as the generational system, is a kinship terminology system used to define family within languages. Identified by Lewis H. Morgan in his 1871 work Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family, the Hawaiian system is one of the six major kinship systems (Inuit, Hawaiian, Iroquois, Crow, Omaha, and Sudanese).

Omaha kinship
Omaha kinship is the system of terms and relationships used to define family in Omaha tribal culture. Identified by Lewis Henry Morgan in his 1871 work Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family, the Omaha system is one of the six major kinship systems (Eskimo, Hawaiian, Iroquois, Crow, Omaha, and Sudanese) which he identified internationally.
The Speckled Band (1931 film)
The Speckled Band is a 1931 British mystery film directed by Jack Raymond and starring Lyn Harding, Raymond Massey and Angela Baddeley. It is an adaptation of Arthur Conan Doyle's original 1892 story "The Adventure of the Speckled Band" and the 1910 play he adapted from it, The Speckled Band.

The film features Sherlock Holmes and Dr. John Watson investigating the fears of a young woman and the suspicious death of her sister.

Raymond Massey
Raymond Hart Massey (August 30, 1896 – July 29, 1983) was a Canadian actor known for his commanding stage-trained voice. For his lead role in Abe Lincoln in Illinois (1940), Massey was nominated for the Academy Award for Best Actor. He reprised his role as Lincoln on television and in How the West Was Won (1962). Among his other well-known roles were Dr. Gillespie in the NBC television series Dr. Kildare (1961–1966), John Brown in Santa Fe Trail (1940) and Seven Angry Men (1955), Abraham Farlan in A Matter of Life and Death (1946), and Jonathan Brewster in Arsenic and Old Lace (1944; filmed in 1941 and 1942).
Double-J (manga)
Double-J (Japanese: だぶるじぇい, Hepburn: Daburu Jei) is a Japanese manga series written by Eiji Nonaka and illustrated by Maru Asakura. It was serialized in Kodansha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Magazine from July 2009 to October 2011, with its chapters collected in six tankōbon volumes. A four-minute-long 11-episode anime adaptation, produced by DLE, was broadcast on Nippon TV as part of their Yuruani? program from June and September 2011.

DLE (company)
DLE Inc. (株式会社ディー・エル・イー, Kabushikigaisha Dī Eru Ī) (Dream Link Entertainment) is a Tokyo-based animation and entertainment company founded in 2001 by former Sony executive producer Ryuta Shiiki. DLE has gained notoriety in Japan for their flagship animated television and film series Eagle Talon, a surreal sitcom created entirely in Flash animation by Frogman (a.k.a. Ryo Ono). DLE has now produced over 30 properties and has business and creative partners in Shanghai, United Arab Emirates, Thailand, Singapore, India and North America where Hasbro is a stakeholder.

On May 11, 2019 it was announced by the studio that Asahi Broadcasting Corporation acquired 51.96% of their shares for 2.772 billion yen (about US$25.21 million) which made them a subsidiary of the company.
Mardock Scramble
Mardock Scramble (マルドゥック・スクランブル, Marudukku Sukuranburu) is a Japanese novel series written by Tow Ubukata. The first novel was published in Japan in May 2003, with the final novel published in July 2003. They were later adapted into a manga series and an anime film trilogy. In North America, Viz Media licensed the novels and published all three in one volume. Kodansha USA published the manga series in English, and Sentai Filmworks released anime films on DVD and Blu-ray Disc.

The story is about a girl named Rune Balot who was taken in by a man named Shell who later tried to kill her and left her for dead. She is saved and turned into a cyborg. It is up to her to stop Shell and his evil gang.

In 2003, Mardock Scramble won the Grand Prize of the 24th Nihon SF Taisho Award.

Nihon SF Taisho Award
The Nihon SF Taishō Award (日本SF大賞, Nihon Esu Efu Taishō; lit. "Japan SF Grand Prize") is a Japanese science fiction award. It has been compared to the Nebula Award as it is given by the Science Fiction and Fantasy Writers of Japan or SFWJ. The Grand Prize is selected from not only Science Fiction novels, but also various SF movies, animations, and manga.

Special Awards (特別賞, Tokubetsushō) are awarded to the works that is considered to be special by the juries.  Since 2011, Special Services Award (特別功労賞, Tokubetsu kōrōshō) or Contribution Award (功績賞, Kōsekishō) is presented to the deceased person.
Patron (dog)
Patron (Ukrainian: Патрон, pronounced [pɐˈtrɔn] ⓘ, here meaning "cartridge"), mostly known as Pes Patron (Ukrainian: Пес Патрон, lit. 'Patron the Dog', born 20 July 2019), is a Jack Russell Terrier employed as a detection dog and mascot for the State Emergency Service of Ukraine.

Patron first came to prominence during the 2022 Russian invasion of Ukraine, during which Ukrainian president Volodymyr Zelenskyy awarded him the Order for Courage for his work in locating and defusing unexploded ordnance left behind by Russian troops. As of 8 May 2022, Patron has found 236 such devices.

Order for Courage
The Order for Courage (Ukrainian: Орден «За мужність», romanized: Orden “Za muzhnist”) is a Ukrainian award established by Ukrainian president Leonid Kuchma on August 21, 1996. The medal is designed by Ukrainian artist Mykola Lebid.
Kohima Chiethu Airport
Kohima Chiethu Airport is a greenfield airport currently under construction at Chiethu, 25 kilometres north of Kohima, the capital of Nagaland in India. It will operate as a second airport for Nagaland with the existing Dimapur Airport continuing to operate. The new airport is being built by the Airports Authority of India (AAI) over an area of 645 acres.

Dimapur Airport
Dimapur Airport (IATA: DMU, ICAO: VEMR) is a domestic airport serving Chümoukedima–Dimapur and its neighbouring areas in the state of Nagaland, India. It is located between the districts of Chümoukedima and Dimapur, from where National Highway 29 (formerly NH-39) passes just beside the airport. It is the only airport in the state of Nagaland. The terminal building can handle 500 departing and 300 arriving passengers, and was built during World War II.
Two Soldiers (1943 film)
Two Soldiers or Two Warriors (Russian: Два бойца, Dva boitsa) is a 1943 World War II film made in Tashkent (where the Soviet cinema industry had been evacuated) at the height of the Great Patriotic War. The film stars Boris Andreyev and Mark Bernes as two war buddies. The film was directed by Leonid Lukov.

The movie features two of Nikita Bogoslovsky's most famous songs, Dark Is the Night and Boatfuls of Mullet. Both were performed by Mark Bernes. His warm and sincere delivery of Dark Is the Night won the sympathy of millions of Soviet people, catapulting Bernes into enduring fame.

Mark Bernes
Mark Naumovich Bernes (Russian: Ма́рк Нау́мович Берне́с) (born Menakhem-Man Neukh-Shmuylov Neyman, Russian: Мена́хем-Ман Не́ухович Не́йман; 8 October [O.S. 25 September] 1911, – 16 August 1969) was a Soviet film actor and chansonnier. He is widely regarded as among the most popular artists of the Soviet stage in the 1950s-1960s, and performed a number of poignant songs about World War II, including "Dark Is the Night" (Russian: Тёмная ночь, "Tyomnaya noch"; 1943) and "Cranes" (Russian: Журавли, "Zhuravli"; 1969). He is also credited with playing a primary role in the formation of the golden fund of Soviet song classics. Stalin Prize of first degree (1951).
Swan 48 Frers
The Swan 48 Frers, also called the Swan 48-2 and the Swan 48-2 Frers, is a Finnish sailboat that was designed by Germán Frers as a blue water cruiser-racer and first built in 1995.

The design was originally marketed by the manufacturer as the Swan 48, but is now usually referred to as the Swan 48 Frers or Swan 48–2 to differentiate it from the unrelated 1971 Sparkman & Stephens Swan 48 design and the 2019 Swan 48-3 Frers.

The boat was also produced in a Swan 48R model for racing.

Swan 48-3 Frers
The Swan 48-3 Frers is a Finnish sailboat that was designed by Germán Frers, as a blue water cruiser and first built in 2019. The interior design is by Misa Poggi.

The design is marketed by the manufacturer as the Swan 48 MkII, but is usually referred to as the Swan 48-3 Frers, to avoid confusion with two previous models, the Swan 48 and Swan 48 Frers. In 2023 the model was updated and re-launched under the same name of Swan 48 MkII.
Evangelismos, Messenia
Evangelismos (Greek: Ευαγγελισμός) is a town near the southern coast of Messenia, Greece. It is located 10 km (6.2 mi) southeast of Pylos and 5 km (3.1 mi) east of Methoni. The town is the main settlement in Evangelismos Community which itself is part of the Methoni municipal unit within the Pylos-Nestor municipality. Nearby villages include Dentroulia and Kamaria.

Methoni, Messenia
Methoni (Greek: Μεθώνη), formerly Methone or Modon (Venetian: Modon), is a village and a former municipality in Messenia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality of Pylos-Nestor, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 97.202 km2. Its name may be derived from Mothona, a mythical rock. It is located 11 km south of Pylos and 11 km west of Foinikounta. The municipal unit of Methoni includes the nearby villages of Grizokampos, Foinikounta, Foiniki, Lachanada, Varakes, Kainourgio Chorio, Kamaria, Evangelismos, and the Oinnoussai Islands. The islands are Sapientza, Schiza, and Santa Marina; they form a natural protection for Methoni harbour.

Its economy is dominated by tourism, attracted by its beaches (including Tapia, Kokkinia  and Kritika) and its historical castle.
Rajinder Singh Bedi
Rajinder Singh Bedi (1 September 1915 – 11 November 1984) was an Indian Urdu writer of the progressive writers' movement and a playwright, who later worked in Hindi cinema as a film director, screenwriter and dialogue writer and he is grandfather to Rajat Bedi and Manek Bedi.

As a screenwriter and dialogue writer, he is best known for Hrishikesh Mukherjee's films Abhimaan, Anupama and Satyakam; and Bimal Roy's Madhumati. As a director he is known for  Dastak (1970), starring Sanjeev Kumar and Rehana Sultan and Phagun (1973), starring Dharmendra, Waheeda Rehman, Jaya Bhaduri and Vijay Arora. He wrote his scripts in Urdu, like a number of other prominent screenwriters at the time.

Bedi is considered one of the leading 20th century progressive writers of Urdu fiction, and one of the most prominent Urdu fiction writers. He is most known for 'disturbing' Partition of India tales.

Rehana Sultan
Rehana Sultan is an Indian actress best known for her debut role in the acclaimed 1970 film Dastak which won her the National Film Award for Best Actress.

A graduate of Film and Television Institute of India (FTII), Pune, she is also known for another bold role in the film Chetna (1970), which got her typecast thus ending her film career, despite its promising start.

She said "The sex in my films was not forced, but part of the narrative. Today, I feel these scenes are used for commercial reasons. All I can say is Babuda was ahead of his times."
Steriogram
Steriogram were a New Zealand punk rock band that formed in Auckland in 1999. The band consisted of frontman Tyson Kennedy (lead vocals and drums), Brad Carter (vocals, lead guitar and lead vocals), Tim Youngson (rhythm guitar and backing vocals), Jake Adams (bass guitar and backing vocals) and Jared Wrennall (drums and backing vocals). The band released three studio albums Schmack! (2004), This Is Not the Target Market (2007) and Taping the Radio (2010). The band's 2004 international hit single "Walkie Talkie Man" was used in an advertisement for the iPod and a number of films and video games.

Walkie Talkie Man
"Walkie Talkie Man" is a song by New Zealand punk rock band Steriogram, released in 2004 as the official lead single from their debut studio album, Schmack! (although "White Trash" was released in 2001, it was not promoted as a single from the album). "Walkie Talkie Man" is widely recognised as bringing Steriogram the majority of their popularity, especially after it was used as the background music to an advert by Apple for the iPod. The song reached number 14 in New Zealand and peaked at number 19 on the UK Singles Chart. Exactly 1:59 into the song, lead guitarist Brad Carter sneezes.
Zenyatta Mondatta
Zenyatta Mondatta (stylised as Zenyattà Mondatta on the album cover artwork) is the third studio album by the English rock band the Police, released on 3 October 1980 by A&M Records. It was co-produced by the band and Nigel Gray.

Zenyatta Mondatta reached number one on the UK Albums Chart and number five on the US Billboard 200. It produced the hit singles "Don't Stand So Close to Me" and "De Do Do Do, De Da Da Da". The album won the band two Grammy Awards: Best Rock Performance by a Duo or Group with Vocal for "Don't Stand So Close to Me" and Best Rock Instrumental Performance for "Behind My Camel".

De Do Do Do, De Da Da Da
"De Do Do Do, De Da Da Da" is a song by the English rock band the Police, released as a single in 1980. Released as the lead single in the US and second single in the UK from their album Zenyatta Mondatta, the song was written by Sting as a comment on how people love simple-sounding songs. The song was re-recorded in 1986 as "De Do Do Do, De Da Da Da '86" but not released until 1995.
A45 road
The A45 is a major road in England. It runs east from Birmingham past the National Exhibition Centre (NEC) and the M42, then bypasses Coventry and Rugby, where it briefly merges with the M45 until it continues to Daventry. It then heads to Northampton and Wellingborough before running north of Rushden and Higham Ferrers and terminating at its junction with the A14 in Thrapston.

Prior to the construction of the M6 motorway, it was the main route from the Midlands to Ipswich and to the Haven ports. When the A1-M1 link road section of the current A14 opened in 1994, most of the A45 to the east of Cambridge was re-designated as the A14 and some sections to the west were downgraded to B-roads (including the B645 between Higham Ferrers and St Neots).

Rushden
Rushden is a town and civil parish in the North Northamptonshire district, in the county of Northamptonshire, England, around 18 miles (29 km) east of Northampton. The parish is on the border with Bedfordshire, 12 miles (19 km) north of Bedford.

The parish of Rushden covers an area of some 9,001 acres (36.43 km2). The population of Rushden is 32,038, making it the fifth largest town in the county.  The larger urban area, which includes the adjoining town of Higham Ferrers, has a population of 40,865.
Listia (plant)
Listia is a genus of flowering plants in the family Fabaceae and the tribe Crotalarieae. Members of this genus are mainly found in southern Africa but some species can be found in central Africa. It was recently segregated from the genus Lotononis. Unlike other members of the Crotalarieae, members of the genus Listia have lupinoid root nodules.

The genus name of Listia is in honour of Friedrich Ludwig List (1779-1837), who was a German botanist and teacher.

The genus was circumscribed by Ernst Heinrich Friedrich Meyer in Comm. Pl. Afr. Austr. (Meyer) page 80 in 1835.

Lotononis
Lotononis is a genus of flowering plants in the family Fabaceae and the tribe Crotalarieae. The genus includes 99 species of annual and perennial herbs, native to the southeastern Europe (Greece and Bulgaria) and Turkey, eastern Africa (Ethiopia to Malawi), and southern Africa (Angola and Zimbabwe to South Africa).
Jackie Johnson (weather broadcaster)
Jacqueline "Jackie" Johnson (born January 23, 1980) is a former American weather forecaster and television personality, best known for her work on KCBS-TV news in Los Angeles, California. She could also be heard for many years on the CBS-owned radio station KNX1070 in Los Angeles, doing periodic weather forecast updates.

KCBS-TV
KCBS-TV (channel 2), branded CBS LA, is a television station in Los Angeles, California, United States. It is the West Coast flagship station of the CBS television network, owned and operated through its CBS News and Stations division. Under common ownership with independent station KCAL-TV (channel 9), the two outlets share studios at the Radford Studio Center on Radford Avenue in the Studio City section of Los Angeles; KCBS-TV's transmitter is located on the western side of Mount Wilson near Occidental Peak.

Aside from being affiliated with CBS News, since 2017, KCBS-TV has had no connection to KCBS radio (740 AM) in San Francisco. The 2017 sale to Entercom (now Audacy) of KCBS radio and KCBS-FM (93.1) in Los Angeles ended almost seven decades of co-ownership among the three stations under CBS.
Aorta
The aorta (/eɪˈɔːrtə/ ay-OR-tə; pl.: aortas or aortae) is the main and largest artery in the human body, originating from the left ventricle of the heart, branching upwards immediately after, and extending down to the abdomen, where it splits at the aortic bifurcation into two smaller arteries (the common iliac arteries). The aorta distributes oxygenated blood to all parts of the body through the systemic circulation.

Pericardium
The pericardium (pl. pericardia), also called pericardial sac, is a double-walled sac containing the heart and the roots of the great vessels.  It has two layers, an outer layer made of strong inelastic connective tissue (fibrous pericardium), and an inner layer made of serous membrane (serous pericardium). It encloses the pericardial cavity, which contains pericardial fluid, and defines the middle mediastinum.  It separates the heart from interference of other structures, protects it against infection and blunt trauma, and lubricates the heart's movements.
3-Methyl-PCP
3-Methyl-PCP (3'-Methyl-PCP, meta-Methyl-PCP, 3-Me-PCP) is a recreational designer drug with dissociative effects. It is an arylcyclohexylamine derivative, related to drugs such as 3'-MeO-PCP and 3'-Me-PCPy. It was first synthesised in the 1960s, but was only identified on the illicit market in Hungary in September 2020, and was made illegal in Hungary in April 2021.

3-Methyl-PCPy
3-Methyl-PCPy (3-Me-PCPy) is an arylcyclohexylamine derivative with an unusual spectrum of pharmacological effects, acting as both a potent NMDA antagonist and also a triple reuptake inhibitor which inhibits reuptake of all three monoamine neurotransmitters serotonin, dopamine and noradrenaline. It also acts as a high affinity sigma receptor ligand, selective for the σ2 subtype. It produces both stimulant and dissociative effects in animal behavioural studies.
2015 Calder Cup playoffs
The 2015 Calder Cup playoffs of the American Hockey League began on April 22, 2015, with the playoff format that was introduced in 2012. The sixteen teams that qualified, eight from each conference, will play best-of-five series in the conference quarterfinals, with the playoffs to continue with best-of-seven series for the conference semi-finals, conference finals, and Calder Cup finals. The Manchester Monarchs defeated the Utica Comets in five games to win the Calder Cup for the first time in franchise history, and the last prior to their relocation as the Ontario Reign.

Manchester Monarchs (AHL)
The Manchester Monarchs were a professional ice hockey team in the American Hockey League (AHL). They played in Manchester, New Hampshire, at the Verizon Wireless Arena. They were the AHL affiliate of the National Hockey League (NHL) Los Angeles Kings during the team's entire existence. The Monarchs won their only Calder Cup in their final AHL season.

For the 2015–16 season, the Monarchs traded places with the Kings' affiliate in the ECHL, the Ontario Reign. The AHL franchise moved to Ontario, California, and play at Citizens Business Bank Arena where they became the new Ontario Reign; the ECHL team moved to New Hampshire retaining the Manchester Monarchs name.
Paranoia (role-playing game)
Paranoia is a dystopian science-fiction tabletop role-playing game originally designed and written by Greg Costikyan, Dan Gelber, and Eric Goldberg, and first published in 1984 by West End Games. Since 2004 the game has been published under license by Mongoose Publishing. The game won the Origins Award for Best Roleplaying Rules of 1984 and was inducted into the Origins Awards Hall of Fame in 2007. Paranoia is notable among tabletop games for being more competitive than co-operative, with players encouraged to betray one another for their own interests, as well as for keeping a light-hearted, tongue in cheek tone despite its dystopian setting.

Several editions of the game have been published since the original version, and the franchise has spawned several spin-offs, novels and comic books based on the game.

Mongoose Publishing
Mongoose Publishing is a British manufacturer of role-playing games, miniatures, and card games, publishing material since 2001. Its licenses include products based on the science fiction properties Traveller, Judge Dredd, and Paranoia, as well as fantasy titles.