hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Window of Orpheus
The Window of Orpheus (オルフェウスの窓, Orufeusu no Mado), also known as Orpheus no Mado or Das Fenster von Orpheus, is a Japanese shōjo manga and historical romance series written and illustrated by Riyoko Ikeda. The Manga was partially adapted into Takarazuka Revue musical entitled The Window of Orpheus - Story of Isaak, however this does not include the story in its entirety. The manga series was published by Shueisha, first in weekly Margaret from 1975 to 1976, then in monthly Seventeen from 1977 to 1981.

The series was collected in 18 bound volumes. It takes place in Germany, Austria and Russia with the backdrop stories of the World War I and the Russian Revolution.

Takarazuka Revue
The Takarazuka Revue (Japanese: 宝塚歌劇団, Hepburn: Takarazuka Kagekidan) is a Japanese all-female musical theatre troupe based in Takarazuka, Hyōgo Prefecture, Japan. Women play all roles in lavish, Broadway-style productions of musicals and stories adapted from films, novels, shōjo manga, and Japanese folktales. The Takarazuka Revue Company is a wholly owned subsidiary of the Hankyu Railway company; all members of the troupe are employed by Takarazuka Revue.
South Wellesley Islands
The South Wellesley Islands is an island group and locality in the Gulf of Carpentaria within the  Shire of Mornington, Queensland, Australia. The group is separate from the Wellesley Islands.

Bentinck Island is the only one known to have been inhabited in the past. In the 2021 census, South Wellesley Islands had "no people or a very low population".

Wellesley Islands
The Wellesley Islands, also known as the North Wellesley Islands, is a group of islands off the coast of Far North Queensland, Australia, in the Gulf of Carpentaria. It is a locality within the Shire of Mornington local government area. The traditional owners of the islands are the Lardil people. In the 2021 census, Wellesley Islands had a population of 1,022 people.
Chrysocetus
Chrysocetus is a genus of extinct archaeocete ceteceans belonging to the Basilosauridae that is known from the Late Eocene of the eastern United States and western Africa. Across its range two species are known, the American Chrysocetus healyorum and the African Chrysocetus fouadassii, named in 2001 and 2015 respectively. Chrysocetus was a comparably small basilosaurid, larger than Saghacetus and Tutcetus but smaller than most other members of this group. In addition to being noted for its well-preserved hip bones, Chrysocetus is unique amongst basilosaurids for possibly having only had a single set of teeth. Though the fusion of the skeleton indicate that the holotype was a juvenile or subadult, the teeth represent the adult condition, having led to the hypothesis that unlike other basilosaurids and like modern whales, Chrysocetus did not replace its teeth but rather kept a single set throughout its life.

Tutcetus
Tutcetus is an extinct genus of diminutive basilosaurid cetacean from the Bartonian of Egypt. Tutcetus, named after the child pharaoh Tutankhamun, is both one of the oldest known basilosaurids from Africa and the smallest member of the family. It is suggested that the type specimen, a subadult close to maturity, only measured approximately 2.5 m (8 ft 2 in) long. The genus is monotypic, only including the species T. rayanensis.
Hits Radio North East
Hits Radio North East, formerly Metro Radio, is an Independent Local Radio station, owned and operated by Bauer Media Audio UK as part of the Hits Radio network. The station launched in 1974 as Metro Radio. It broadcasts to County Durham, Northumberland, and Tyne and Wear.

As of September 2024, the station has a weekly audience of 338,000 listeners according to RAJAR.

Greatest Hits Radio North East
Greatest Hits Radio North East is an Independent Local Radio station, based in Newcastle, England,  owned and operated by Bauer as part of the Greatest Hits Radio network. It broadcasts to North East England.
Vanilla Vargas
Jenyvalice Vargas Torres is a Puerto Rican professional wrestler, best known by the ring name Vanilla Vargas or Vanilla. She is currently working for Lucha Libre AAA Worldwide (AAA). She has also worked for promotions like World Wrestling Council and World Wrestling League.

Australian Suicide (wrestler)
Broderick Shepherd (9 December 1992 – 6 March 2025) was an Australian professional wrestler, best known by the ring name Australian Suicide, who worked for Lucha Libre AAA Worldwide (AAA), where he was an AAA World Cruiserweight Champion. Before arriving in Mexico, Shepherd competed in other independent companies in both Australia and the United States under the name Ryan Rollins.
Procyanidin
Procyanidins are members of the proanthocyanidin (or condensed tannins) class of flavonoids. They are oligomeric compounds, formed from catechin and epicatechin molecules. They yield cyanidin when depolymerized under oxidative conditions.

See the box below entitled "Types of procyanidins" for links to articles on the various types.

Proanthocyanidin
Proanthocyanidins are a class of polyphenols found in many plants, such as cranberry, blueberry, and grape seeds.  Chemically, they are oligomeric flavonoids. Many are oligomers of catechin and epicatechin and their gallic acid esters. More complex polyphenols, having the same polymeric building block, form the group of condensed tannins.

Proanthocyanidins were discovered in 1947 by Jacques Masquelier, who developed and patented techniques for the extraction of oligomeric proanthocyanidins from pine bark and grape seeds. Proanthocyanidins are under preliminary research for the potential to reduce the risk of urinary tract infections (UTIs) by consuming cranberries, grape seeds or red wine.
Maria Suelen Altheman
Maria Suelen Altheman (born 12 August 1988) is a Brazilian heavyweight judoka. She won silver medals at the world championships in 2013 and 2014 and bronze medals at the Pan American Games in 2011 and 2015.

Altheman finished joint 5th at the 2012 Summer Olympics. She beat Anne-Sophie Mondière in her first match, then Nihel Cheikh Rouhou before losing to Mika Sugimoto in the quarterfinals. Because Sugimoto reached the final, Altheman was entered into the repechage. In the repechage, she beat Gulzhan Issanova before losing her bronze medal match to Tong Wen.

Altheman qualified for the 2016 Summer Olympics, where she lost in the first fight. At the 2020 Summer Olympics, Altman won her first fight only to injure her knee losing the quarterfinal to Romane Dicko, forcing her to abandon the tournament rather than go to the repechage.

Nihel Cheikh Rouhou
Nihel Cheikh Rouhou (Arabic: نهال شيخ روحو ; born 5 January 1987 in Sfax, Tunisia) is a Tunisian judoka. She competed at the 2008 and 2012 Summer Olympics in the +78 kg event.

At the 2008 Summer Olympics, she beat Carmen Chalá in the first round before losing to Kim Na-Young.

At the 2012 Summer Olympics, she lost to Maria Suelen Altheman.

In 2019, she won the gold medal in the women's +78 kg event at the African Games held in Rabat, Morocco.

In 2021, she won one of the bronze medals in her event at the Judo World Masters held in Doha, Qatar. At the 2021 African Judo Championships held in Dakar, Senegal, she won the gold medal in her event. In June 2021, she competed in the women's +78 kg event at the 2021 World Judo Championships held in Budapest, Hungary. She also competed in the women's +78 kg event at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

She won the silver medal in the women's +78 kg event at the 2022 Mediterranean Games held in Oran, Algeria.
Funérailles
Funérailles is the 7th and one of the most famous pieces in Harmonies poétiques et religieuses (Poetic and Religious Harmonies), a collection of piano pieces by Franz Liszt. It was an elegy written in October 1849 in response to the crushing of the Hungarian Revolution of 1848 by the Habsburgs.

Funérailles has been recorded by pianists such as György Cziffra, Claudio Arrau, Vladimir Horowitz, Arthur Rubinstein, John Ogdon, Martha Argerich, Evgeny Kissin, Sviatoslav Richter, Arnaldo Cohen, Arcadi Volodos, Sergio Fiorentino, Awadagin Pratt and Krystian Zimerman. The work was recorded on 19th century pianos by Andrea Bonatta, Claire Chevallier, Yves Henry, Ray Dudley, Pascal Mantin, Alexei Orlowetsky and Patrick Scheyder.

Harmonies poétiques et religieuses
Harmonies poétiques et religieuses (Poetic and Religious Harmonies), S.173, is a cycle of piano pieces written by Franz Liszt at Woronińce (Voronivtsi, the Polish-Ukrainian country estate of Liszt's mistress Princess Carolyne von Sayn-Wittgenstein) in 1847, and published in 1853. The pieces are inspired by the poetry of Alphonse de Lamartine, as was Liszt's symphonic poem Les Préludes.
Turki bin Salman Al Saud
Turki bin Salman Al Saud (Arabic: تركي بن سلمان آل سعود Turkī ibn Salmān Āl Su‘ūd) (born 1987) is a Saudi prince, one of the grandsons of Saudi Arabia's founder King Abdulaziz, and businessman who is the chairman of Tharawat Holding Company. On 9 February 2013, he was appointed chairman of the Saudi Research and Marketing Group (SRMG) and served in the post until 6 April 2014.

Saudi Research and Media Group
Saudi Research and Media Group (SRMG), also known as the Saudi Media Group, is a Saudi state-backed media company registered in Riyadh. The group mainly publishes, prints and distributes various publications. The company operates in Saudi Arabia, where there are no independent media.

The company has close ties to the Mohammed bin Salman government of Saudi Arabia. King Salman's sons have chaired the company. Its closeness to the Saudi government has led it to be considered an outlet for the government in the west, particularly in the United Kingdom.

In April 2022, SRMG announced its new headquarters in Riyadh's King Abdullah Financial District (KAFD). This marks the beginning of SRMG's global expansion and will house the offices of the Asharq network.
Martina (film)
Martina is a 1949 West German drama film directed by Arthur Maria Rabenalt, and starring Jeanette Schultze, Cornell Borchers, and Siegmar Schneider. It was shot at the Tempelhof Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art directors Willi Herrmann and Gabriel Pellon.

Cornell Borchers
Cornell Borchers (16 March 1925 – 12 May 2014) was a Lithuanian-German actress and singer, active in the late 1940s and 1950s. She is best remembered for her roles opposite Montgomery Clift in The Big Lift (1950) and Errol Flynn and Nat King Cole in Istanbul (1957). She was said to resemble Ingrid Bergman in mid-1950s reviews.
Čestlice
Čestlice is a municipality and village in Prague-East District in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 800 inhabitants. It is known for Aquapalace Prague, which is the largest water park in the country, and for an extensive commercial zone.

Aquapalace Prague
Aquapalace Prague (Czech: Aquapalace Praha) is the largest water park in the Czech Republic. It is located in Čestlice, about 100 metres (330 ft) from the Prague city limits. The park opened on May 5, 2008. It has both indoor and outdoor areas, which are connected. The main water park covers an area of 9,150 square metres (98,500 sq ft) and is made up of three themed "palaces": Palace of Treasures, Palace of Adventure and Palace of Relaxation; the "Sauna World" section of the park covers another 1,750 square metres (18,800 sq ft).

Aquapalace contains twelve water slides up to 250 metres long (the longest in the country), many pools, 450-m long lazy river, themed areas, artificial waves, Jacuzzis, a diving cliff, a bar, and a wellness, fitness and physiotherapy center. There is also a four-star hotel serving the park.
Kenya Moore
Kenya Summer Moore (born January 24, 1971) is an American actress, author, entrepreneur, television personality and beauty pageant titleholder who won Miss USA 1993. From 2012–2025, she starred on the reality TV series, The Real Housewives of Atlanta.

She has also appeared in films and television shows including; Waiting to Exhale (1995), Deliver Us from Eva (2003), The Steve Harvey Show (1998), Girlfriends (2004), The Celebrity Apprentice 7 (2015), Dancing with the Stars (2021) and Special Forces: World's Toughest Test (2023).

Girlfriends (American TV series)
Girlfriends is an American sitcom television series created by Mara Brock Akil that premiered on UPN on September 11, 2000, where it aired for its first six seasons until May 8, 2006. On October 1, 2006, it moved to The CW, a new network formed by the merger of UPN and The WB, where it aired for two more seasons before being cancelled on February 11, 2008.
Marwan II
Marwan ibn Muhammad ibn Marwan (Arabic: مروان بن محمد بن مروان, romanized: Marwān ibn Muḥammad ibn Marwān; c. 691– 6 August 750), commonly known as Marwan II and surnamed al-Himar (Arabic: الحمار), was the fourteenth and last caliph of the Umayyad Caliphate, ruling from 744 until his death. His reign was dominated by a civil war, and he was the last Umayyad ruler to rule the united Caliphate before the Abbasid Revolution toppled the Umayyad dynasty.

Hisham ibn Abd al-Malik
Hisham ibn Abd al-Malik ibn Marwan (Arabic: هِشَام ابْن عَبْد الْمَلِك ٱبْن مَرْوَان, romanized: Hishām ibn ʿAbd al-Malik ibn Marwān; c. 691 – 6 February 743) was the tenth Umayyad caliph, ruling from 724 until his death in 743. His grandson Abd al-Rahman I (731 – 788) was the founder and first emir of the Emirate of Córdoba.
Victoria Philharmonic Choir
The Victoria Philharmonic Choir is an 80-voice auditioned choir based in Victoria, British Columbia. Conducted since 2009, by artistic director Peter Butterfield, the choir performs a wide range of a cappella and accompanied music, and collaborates with or performs with community and professional vocal soloists and musicians, including the Victoria Symphony.

Peter Butterfield
Peter Butterfield is a Canadian conductor and classical tenor. In 2003 he founded the VancouverVoices and since 2009 he has been the director of the Victoria Philharmonic Choir. As a singer he has performed throughout Europe, Asia, and North America; working primarily as a concert singer since the early 1980s. He has also appeared on radio and television programs in Canada, Belgium, France, Germany, Italy, Japan, the United States, and the United Kingdom.
From the Gecko
From the Gecko is the debut studio album by Boston band The Slip.  It was released in 1997 on the band's KA Records label. (It is also the title of a different album by Daboa (aka Frank Harris) also released in 1997 on the Triple Earth label.)

The album features guest musicians Timo Shanko (tenor sax), Daisuke Fujiwara (soprano sax), and Gus Zeising (soprano sax) on selected tracks.

The Slip (band)
The Slip is an avant-rock trio from Boston, Massachusetts. The band consists of Providence, Rhode Island brothers Brad Barr (guitar, piano, vocals) and Andrew Barr (drums), and Marc Friedman (bass guitar). The three also play with singer-songwriter Nathan Moore (of ThaMuseMeant) and keyboardist Marco Benevento in Surprise Me Mr. Davis. Brad and Andrew Barr additionally perform with Montreal-based ensemble The Barr Brothers.
Todd Skinner
Todd Richard Skinner (October 27, 1958 – October 23, 2006) was an American rock climber and expert in big wall climbing. He made the first free ascents of many routes around the world, including his historic first free ascent with Paul Piana in 1988 of the Salathe Wall on El Capitan in Yosemite; it was one of the first-ever big wall climbs at 5.13b (8a), and led to the birth of "free climbing" Yosemite.

Skinner's story was told in Jeff Smoot's 2019 book, Hangdog Days.

El Capitan
El Capitan (Spanish: El Capitán; lit. 'the Captain') is a vertical rock formation in Yosemite National Park, on the north side of Yosemite Valley, near its western end. The granite monolith is about 3,000 feet (914 m) from base to summit along its tallest face and is a world-famous location for big wall climbing, including the disciplines of aid climbing, free climbing, and more recently for free solo climbing.

The top of El Capitan can be reached by hiking out of Yosemite Valley on the trail next to Yosemite Falls, then proceeding west. For climbers, the challenge is to climb up the sheer granite face. There are many named climbing routes, all of them arduous, including Iron Hawk and Sea of Dreams.
Jhanak Jhanak Payal Baaje
Jhanak Jhanak Payal Baaje (transl. The anklets go jhanak jhanak) is a 1955 Indian Hindi-language dance film directed by V. Shantaram. It stars Shantaram's wife Sandhya and dancer Gopi Krishna in lead roles. One of the earlier Technicolor films made in India, the film won the All India Certificate of Merit for Best Feature Film, the National Film Award for Best Feature Film in Hindi, and the Filmfare Best Movie Award. The film was declared a "Super Hit" by Box office India.

Sandhya Shantaram
Sandhya Shantaram (née Vijaya Deshmukh; 22 September 1931 – 4 October 2025), known mononymously as Sandhya, was an Indian actress. She is best known for her appearances in various Hindi and Marathi films directed by her husband V. Shantaram, in 1950s-1960s, most notably Jhanak Jhanak Payal Baaje (1955), Do Aankhen Barah Haath (1957), Navrang (1959), Marathi film Pinjra (1972) and Amar Bhoopali (1951).
Cloghan, County Offaly
Cloghan (Irish: An Clochán, meaning 'stepping stones" or "stone structure') is a town in County Offaly, Ireland. It is located, in the civil parish of Gallen, at the intersection of the N62 National secondary road and the R356 and R357 regional roads. As of the 2022 census, Cloghan had a population of 654 people.

R357 road (Ireland)
The R357 road is a regional road in Ireland linking Athleague, County Roscommon and Blue Ball, County Offaly. It passes Ballinasloe, County Galway, crosses the River Shannon at Shannonbridge, passes through  Cloghan, County Offaly and then through the cutaway peatlands of Boora Bog to Blue Ball where it terminates at the N52.

The road is 76 km (47 mi) long.
Zacapu shiner
The Zacapu shiner (Notropis grandis) is a small North American freshwater fish, where it is known only from the Zacapu Lagoon and its outlet in Michoacán, Mexico.

The Zacapu shiner is a member of the Notropis calientis species complex along with the Ameca shiner, the Durango shiner and the Maravatio shiner, the latter being described concurrently with N. grandis.

Zacapu Lagoon
The Zacapu Lagoon is a small perennial wetland located within the urban area of Zacapu, Michoacán, Mexico. It has an approximate area of 33 hectares, connects with the Lerma River through the Angulo River and is fed by 20 springs. The Zacapu Lagoon was included within the Ramsar wetlands in June 2004.

Zacapu Lagoon is the only known habitat for the Zacapu shiner, Zacapu allotoca, Zacapu dwarf crayfish and Anderson's salamander and Girardinichthys ireneae
Val d'Europe
Val d'Europe (pronounced [val døʁɔp]; lit. 'Valley of Europe') is the easternmost sector (Sector IV) of the new town of Marne-la-Vallée, located around 35 km (22 mi) to the east of the city centre of Paris, France. It was built as part of a public–private partnership between The Walt Disney Company and the French state, based on a convention signed in 1987. It is bordered by the Marne river to the north, the A4 motorway to the south, and is served by the RER A suburban train line (stations Marne-la-Vallée–Chessy (opened 1992) and Val d'Europe (opened 2001)) as well as the LGV Interconnexion Est high-speed train line (station Marne-la-Vallée–Chessy).

Marne-la-Vallée
Marne-la-Vallée (French: [maʁn la va.le]) (English: Marne Valley) is a new town located near the city centre of Paris, France.

Disneyland Paris, Walt Disney Studios Park, Val d'Europe, Université Paris-Est Marne-la-Vallée, ESIEE Paris, and École des Ponts ParisTech are located in Marne-la-Vallée.
Rio Hondo (California)
The Rio Hondo (Spanish: Río Hondo, meaning "Deep River") is a tributary of the Los Angeles River in Los Angeles County, California, approximately 16.4 miles (26.4 km) long. As a named river, it begins in Irwindale and flows southwest to its confluence in South Gate, passing through several cities (though not the city of Los Angeles). Above Irwindale, its main stem is known as Santa Anita Creek, which extends to another 10 miles (16 km) northwards into the San Gabriel Mountains where the source, or headwaters, of the river are found.

Whittier Narrows
The Whittier Narrows is a narrows or water gap in the San Gabriel Valley of Los Angeles County, California, United States, between the Puente Hills to the east and the Montebello Hills to the west. The gap  is located at the southern boundary of the San Gabriel Valley, through which the Rio Hondo and the San Gabriel River flow to enter the Los Angeles Basin. The Narrows is located near the convergence of Interstate 605 (the San Gabriel River Freeway) and California State Route 60 (the Pomona Freeway).
Flu (film)
Flu (Korean: 감기; RR: Gamgi; alternatively titled The Flu) is a 2013 South Korean disaster film written and directed by Kim Sung-su, about an outbreak of a deadly strain of H5N1 that kills its victims within 36 hours, throwing Bundang District of Seongnam, which has a population of nearly half a million people, into chaos. It stars Jang Hyuk, Soo Ae and Park Min-ha.

Park Min-ha (actress)
Park Min-ha (Korean: 박민하; born July 2, 2007) is a South Korean actress. Park began her career as a child actress in 2011 and has appeared in such productions as the South Korean disaster film Flu (2013), the Korean drama television series King of Ambition (2013), and the music video for K.Will's song "Love Blossom" (2013).
1971 Australian Touring Car Championship
The 1971 Australian Touring Car Championship was an Australian motor racing competition for Group C Improved Production Touring Cars and Group E Series Production Touring Cars. It was authorised by the Confederation of Australian Motor Sport as an Australian National Title. The championship, which was the 12th running of the Australian Touring Car Championship, began at Symmons Plains Raceway on 1 March 1971 and ended at Oran Park Raceway on 8 August after seven heats.

Bob Jane won his third Australian Touring Car Championship, driving his 7.0-litre Chevrolet Camaro ZL-1. Allan Moffat finished runner-up in his Ford Boss 302 Mustang, while Ian Geoghegan was third in his Ford Mustang. Defending champion Norm Beechey finished fifth in the series, suffering from reliability problems with his Holden HT Monaro GTS350. Beechey only finished two heats of the series, one of which was a victory in the second heat at Calder Park Raceway.

Allan Moffat
Allan George Moffat (10 November 1939 – 22 November 2025) was a Canadian and Australian racing driver known for his four championships in the Australian Touring Car Championship, six wins in the Sandown 500, his four wins in the Bathurst 500/1000 and his win in the 1975 12 Hours of Sebring. Moffat was inducted into the V8 Supercars Hall of Fame in 1999.

Moffat and his long-time friend and rival (and later co-driver) Peter Brock are the only drivers to have won The Great Race at Bathurst in both its 500-mile and 1000-kilometre formats.

In October 2018, he was inducted into the Sport Australia Hall of Fame.
Alexander Potresov
Alexander Nikolayevich Potresov (Russian: Алекса́ндр Никола́евич Потре́сов; August 31, 1869 – July 11, 1934) was a Russian social democratic politician and one of the leaders of the Menshevik faction of the Russian Social Democratic Labour Party. He was one of six original editors of the newspaper Iskra, under the pen name "Starover".

Iskra
Iskra (Russian: Искра, IPA: [ˈiskrə], the Spark) was a fortnightly political newspaper of Russian socialist emigrants established as the official organ of the Russian Social Democratic Labour Party (RSDLP).