hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tokyu 3000 series
The Tokyu 3000 series (東急3000系, Tōkyū 3000-kei) is a Japanese commuter electric multiple unit (EMU) train type operated by Tokyu Corporation in the Tokyo area of Japan. Introduced into service on 16 April 1999 on the Tokyu Toyoko Line as a sole eight-car set, a total of 78 vehicles, which would form 13 six-car sets, were built by Tokyu Car Corporation between 1999 and 2001 for use on Tokyu Meguro Line inter-running services to the Tokyo Metro Namboku Line, Toei Mita Line, and Saitama Rapid Railway Line.

Between 2022 and 2023, 26 cars were built to augment the fleet into eight-car formations ahead of the introduction of Sotetsu line through services via the Tokyu Shin-Yokohama Line.

Tōyoko Line
The Tōyoko Line (東横線, Tōyoko-sen; Japanese pronunciation: [toː.jo.ko.seɴ]) is a major railway line connecting Tokyo (Shibuya) to Yokohama. The line is owned and operated by the private railway operator Tokyu Corporation. The name of the line, Tōyoko (東横; [toː.jo.ko]), is a combination of the first characters of Tōkyō (東京; [toː.kjoː]) and Yokohama (横浜; [jo.ko.ha.ma]), and is the main line of the Tokyu network. The section between Den-en-chofu and Hiyoshi Station is a quadruple track corridor with the Tōkyū Meguro Line.
Iveland Church
Iveland Church (Norwegian: Iveland kirke) is a parish church of the Church of Norway in Iveland Municipality in Agder county, Norway. It is located in the village of Birketveit. It is the church for the Iveland parish which is part of the Otredal prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1837 by Anders Thorsen Syrtveit who used plans drawn up by the architect Hans Linstow. The church seats about 350 people.

Anders Thorsen Syrtveit
Anders Thorsen Syrtveit, also known as Anders Thorson Syrtveit and Anders Thorsen Solberg, (born 1778 in Iveland, died 1857 in Evje) was a Norwegian builder and architect. Syrtveit also went by the name "Anders kirkebygger" (lit. 'Anders Church builder') and is especially known for a number of church buildings in Southern Norway, particularly in the Setesdal region of Agder. Syrtveit is listed both as an architect and builder for several churches. The boundaries between these professions were unclear because the old builders "built on their own" without formal architecture training. He built octagonal and cruciform churches in addition to building houses and other types of buildings.
Inflammatory myopathy
Inflammatory myopathy, also known as idiopathic inflammatory myopathy (IIM), is disease featuring muscle weakness, inflammation of muscles (myositis), and in some types, muscle pain (myalgia). The cause of much inflammatory myopathy is unknown (idiopathic), and such cases are classified according to their symptoms and signs, electromyography, MRI, and laboratory findings. It can also be associated with underlying cancer. The main classes of idiopathic inflammatory myopathy are polymyositis (PM), dermatomyositis (DM) (including juvenile, amyopathic, and sine-dermatitis form), inclusion-body myositis (IBM), immune-mediated necrotising myopathy (IMNM), and focal autoimmune myositis.

Myositis
Myositis is a rarely encountered medical condition characterized by inflammation affecting the muscles. The manifestations of this condition may include skin issues, muscle weakness, and the potential involvement of other organs. Additionally, systemic symptoms like weight loss, fatigue, and low-grade fever can manifest in individuals with myositis.
Arshinagar
Arshinagar is a 2015 Bengali-language romantic tragedy film directed by Aparna Sen. The film features an ensemble cast that includes Dev, Rittika Sen, Jisshu Sengupta, Kaushik Sen, Waheeda Rehman, Kamaleshwar Mukherjee, Roopa Ganguly, and Jaya Seal Ghosh. The screenplay is an adaptation of Shakespeare's Romeo and Juliet. The trailer of the film was released on 25 November 2015.

Aparna Sen
Aparna Sen (Bengali: [ɔpoɾna ʃen] ⓘ; née Dasgupta) is an Indian film director, screenwriter and actress who is known for her work in Bengali cinema. She has received several accolades as an actress and filmmaker, including nine National Film Awards, six Filmfare Awards East and thirteen Bengal Film Journalists' Association Awards. 
For her contribution in the field of arts, the Government of India honoured her with Padma Shri, the country's fourth highest civilian award.
Wandering Island
Wandering Island (Japanese: 冒険エレキテ島, Hepburn: Bōken Erekite-tō; lit. "Adventure Electric Island") is a Japanese manga series written and illustrated by Kenji Tsuruta. It is about a woman who runs an air delivery service and her quest to find a moving island. It was first published as part of Kodansha's manga anthology Manga Box AMASIA in July 2010 and continued serialization in Kodansha's seinen manga magazine Monthly Afternoon in September 2011. Its latest chapter was released in October 2017. As of November 2017, two tankōbon volumes have been released. The manga has been licensed in North America by Dark Horse Comics, with the first volume being published in July 2016.

Monthly Afternoon
Monthly Afternoon (月刊アフタヌーン, Gekkan Afutanūn) is a Japanese monthly seinen manga anthology published by Kodansha under the Afternoon line of magazines. The first issue was released in December 1986. Afternoon has spawned many successful manga series such as Oh My Goddess!, Genshiken, Blade of the Immortal and Big Windup!. It is part of Kodansha's "1day" series, which also includes the magazines Morning and Evening. A spin-off magazine, named good! Afternoon, started publishing on November 7, 2008.
Stirling County, Western Australia
Stirling County was one of the 26 counties of Western Australia that were designated in 1829 as cadastral divisions. It approximately corresponds to the southern part of the Hay Land District which forms the basis for land titles in the area.

Lands administrative divisions of Western Australia
The lands administrative divisions of Western Australia refer to subdivisions of the state of Western Australia for cadastral (land title) purposes, most of which have been in place since the 19th century. The state is divided up for this purpose into five land divisions, which in turn are subdivided into land districts, which correspond to counties in other Australian states. These districts are then subdivided further into numbered locations, as well as gazetted townsites. Together, they form part of the lands administrative divisions of Australia.
Oakville West
Oakville West (French: Oakville-Ouest) is a federal electoral district in Ontario, Canada. It was created in the 2022 Canadian federal electoral redistribution and based on the 2021 Canadian census. Its counterpart is Oakville East.

It contains all of the Town of Oakville west of Sixteen Mile Creek and includes parts previously in Oakville and Oakville North—Burlington. Sima Acan is the first and current MP for this riding, having been first elected in the 2025 Canadian federal election.

Oakville East
Oakville East (French: Oakville-Est) is a federal electoral district in the Greater Toronto Area in Ontario, Canada. Its Oakville counterpart is the newly created Oakville West.

Following the 2022 Canadian federal electoral redistribution, it will first be contested at the 2025 Canadian federal election.
Araldo Cossutta
Araldo Cossutta (January 11, 1925 – February 24, 2017) was an architect who worked primarily in the United States. He worked at the firm I. M. Pei & Partners from 1956 to 1973. I. M. Pei has been among the most honored architects in the world. Cossutta was Pei's associate and ultimately his partner in the first phase of Pei's career. He was responsible for some of the firm's best-known designs from that era, including three that have received "landmark" designations in recent years. In 1973 he and Vincent Ponte left Pei's firm to form Cossutta & Ponte, which ultimately became Cossutta and Associates. The new firm designed the Credit Lyonnais Tower in Lyon, France (1977) and the Tower at Cityplace (1988) in Dallas, Texas, among other commissions.

Cityplace Tower (Dallas)
The Cityplace Tower (also previously known as the Tower at Cityplace) is a 42-story building located at 2711 North Haskell Avenue, at North Central Expressway (US 75), in the Cityplace district of Uptown Dallas, Texas (USA). The building is 560 feet (171 m) tall and has 1,400,000 square feet (130,000 m2) of office space. It is also the tallest building in Dallas outside of Downtown.
Shida District, Miyagi
List of Provinces of Japan > Tōsandō > Rikuzen Province > Shida District

Japan > Tōhoku region > Miyagi Prefecture > Shida District

Shida (志田郡, Shida-gun) was a district located in Miyagi Prefecture, Japan.

As of 2003, the district had an estimated population of 29,126 and a density of 226.17 inhabitants per square kilometer (585.8/sq mi). The total area was 128.78 km2 (49.72 sq mi).

On March 31, 2006, the towns of Kashimadai, Matsuyama and Sanbongi were merged with the city of Furukawa, the towns of Iwadeyama and Naruko (both from Tamatsukuri District), and the town of Tajiri (from Tōda District) to create the city of Ōsaki. Tamatsukuri District and Shida District were dissolved as a result of this merger.

Naruko, Miyagi
Naruko (鳴子町, Naruko-chō) was a town located in Tamatsukuri District, Miyagi Prefecture, Japan.

On March 31, 2006, Naruko, along with the city of Furukawa, the town of Iwadeyama (also from Tamatsukuri District), the towns of Kashimadai, Matsuyama and Sanbongi (all from Shida District), and the town of Tajiri (from Tōda District), to create the new city of Ōsaki. Tamatsukuri District and Shida District were dissolved as a result of this merger.
Rocky Mountain Mystery
Rocky Mountain Mystery is a 1935 American Western film directed by Charles Barton and starring Randolph Scott, Mrs. Leslie Carter, and Ann Sheridan. Based on an unpublished novel Golden Dreams by Zane Grey, the film is about a mining engineer who teams up with a crusty deputy sheriff to solve a series of mystery killings at an old radium mine where the owner's family waits for his death for their inheritance. The film was re-released under the title The Fighting Westerner.

Mrs. Leslie Carter
Caroline Louise Dudley (June 10, 1857 – November 13, 1937), known professionally as Mrs. Leslie Carter, was an American silent film and stage actress who found fame on Broadway through collaborations with impresario David Belasco. She was a beautiful and vivacious performer with strikingly red hair, known as "The American Sarah Bernhardt". She acted under her married name, Mrs. Leslie Carter, which she continued to use even after her divorce.
Erik Koch
Erik Jon Koch (born October 4, 1988) is an American mixed martial artist who last competed in the Welterweight division of the Ultimate Fighting Championship. A professional competitor since 2007, he formerly competed for the WEC.

Francisco Rivera (fighter)
Francisco Rivera Jr. (born October 8, 1981) is an American former mixed martial artist who last competed in XMMA. A professional since 2008, he has also competed for the UFC, WEC and Tachi Palace Fights. Rivera is known for his heavy hands and wild fighting style.
Víctor Fernández
Víctor Fernández Braulio (born 28 November 1960) is a Spanish football manager.

He had four spells with his hometown team Zaragoza, winning the Copa del Rey in 1994 and the Cup Winners' Cup a year later. He also led Tenerife, Celta, Real Betis and Deportivo de La Coruña in La Liga, and won the Intercontinental Cup in a brief spell at Porto in 2004.

Real Betis
Real Betis Balompié, S.A.D., known as Real Betis (pronounced [reˈal ˈβetis]) is a Spanish professional football club based in Seville, Andalusia, Spain. It plays in La Liga, the top flight of Spanish football. It currently plays home games at the 70,000-seat Estadio de La Cartuja.

Real Betis won the league title in 1935 and the Copa del Rey in 1977, 2005 and 2022. Given the club's tumultuous history and many relegations, its motto is ¡Viva el Betis manque pierda! (Long live Betis even though they lose!).
Homesick for You
Homesick for You (German: Heimweh nach dir) is a 1952 West German musical film directed by Robert A. Stemmle and starring Margot Hielscher, Peter Pasetti and Josefin Kipper. It was shot at the Tempelhof Studios in West Berlin. The film's sets were designed by the art directors Franz Schroedter and Karl Weber.

Peter Pasetti
Peter Pasetti (1916–1996) was a German stage, television and film actor. He played a number of leading roles in post-Second World War productions such as the operetta film A Night in Venice (1953). From the late 1950s he appeared increasingly on television.
Sid Seixeiro
Sid Seixeiro (born March 30, 1977) is a Canadian broadcaster, who was the cohost of Breakfast Television on the Citytv network from March 2021 to February 2025.

Formerly cohost with Tim Micallef of the radio and television sports talk show Tim and Sid, Seixeiro was announced on January 21, 2021 as the new cohost of Breakfast Television.

Originally from Mississauga, Ontario, he is an alumnus of the broadcasting program at Humber College. He lives with his wife in Toronto and has no children.

In February 2026, he launched The Sid Seixeiro Show, a sports podcast for Sammy Cavallaro's Sick Podcast Network.

Tim & Friends
Tim & Friends (originally Tim & Sid) was a sports talk show hosted by Tim Micallef that was produced by the Canadian sports television network Sportsnet where it aired. The program, originally known as Tim & Sid and hosted by Micallef and Sid Seixeiro, was established in 2011 as an afternoon radio show on CJCL. The program gained a television simulcast on The Score (now Sportsnet 360) in 2013. On July 1, 2015, the program was re-launched on Sportsnet as a dedicated television program. On October 14, 2019, the Tim & Sid telecasts began simulcasting on CJCL, replacing Prime Time Sports as its late afternoon drive program. Seixeiro left the show in 2021, and the show was rebranded as Tim & Friends. During the summer of 2021, Tim & Friends stopped being simulcasted on CJCL and again became a dedicated television program. Tim & Friends concluded its run in 2023.
John C. Butcher
John Charles Butcher ONZM (born 31 March 1933) is a New Zealand mathematician who specialises in numerical methods for the solution of ordinary differential equations.

Butcher works on multistage methods for initial value problems, such as Runge-Kutta and general linear methods. The Butcher group and the Butcher tableau are named after him.
More recently, he is investigating a new type of method with stability identical to that of a Runge-Kutta method.

Runge–Kutta methods
In numerical analysis, the Runge–Kutta methods (English: /ˈrʊŋəˈkʊtɑː/ ⓘ RUUNG-ə-KUUT-tah) are a family of implicit and explicit iterative methods, which include the Euler method, used in temporal discretization for the approximate solutions of simultaneous nonlinear equations. These methods were developed around 1900 by the German mathematicians Carl Runge and Wilhelm Kutta.
Carnot, Central African Republic
Carnot is a city located in the south west of the Central African Republic (CAR), in the prefecture of Mambéré.

It has a population of 54,551 (2012 census), making it the fourth largest city in CAR by population.

The city takes its name as a tribute to the assassinated French President Sadi Carnot.

The city is situated on the eastern bank of the Mambéré river, and is served by Carnot Airport.

Yams, cassava, and cotton are cultivated, and cattle are reared in the area. The region lacks a functioning health service and is affected by an extremely high mortality rate and a high disease burden of malaria, HIV and tuberculosis.

Mambéré
Mambéré [mɑ̃.be.ʁe] is a prefecture in the Central African Republic. In 2024, the prefecture had a population of around 324,406 inhabitants.

Mambéré has a size of 15,740 km2. Carnot is the capital of the prefecture. It is named for the Mambéré River.
Don Henderson
Donald Francis Henderson (10 November 1931 – 22 June 1997) was an English actor. He was known for playing both "tough guy" roles and authority figures, and is remembered for his portrayal of detective George Bulman between 1976 and 1987 in the popular Granada Television police drama series  The XYY Man (1976-1977), Strangers (1978–1982), and Bulman (1985-1987). He was priest Frank Kane in BBC drama The Paradise Club (1989–90), and as General Tagge in the first Star Wars film (1977). Other credits included Warship (1973-1975), Poldark (1975), Doctor Who: Delta and the Bannermen (1987), Brazil (1985), The Adventures of Baron Munchausen (1988), Last of the Summer Wine (1988), Maigret (1988), Minder (1989), The Fool (1990), Boon (1991), Cracker (1993), The Wind in the Willows (1996), and "Beyond a Joke" in Red Dwarf (1997).

Warship (1973 TV series)
Warship is a British television drama series produced by the BBC and broadcast from 1973 to 1977. The series was set contemporaneously and depicted life on board the fictitious Royal Navy frigate HMS Hero. Four series were produced with 45 episodes made in total.

It was also subtitled into Dutch and broadcast in the Netherlands as Alle hens aan dek (All hands on deck) and besides Britain was popular in Ireland, Australia, New Zealand and Singapore.
Phou Khao Kham
Phou Khao Kham (Gold Mountain), (5 August – 25 September 1971) was a Royal Lao Government military offensive operation of the Laotian Civil War designed to clear Communist forces off Routes 13 and 7 north of the administrative capital of Vientiane. Its end objective was the capture of the forward fighter base at Muang Soui on the Plain of Jars. Although it succeeded in taking the air base, it failed to remove a concentration of Communist troops at the Sala Phou Khoun intersection of Routes 7 and 13.

Muang Soui
Muang Soui (Lao: ເມືອງສຸຍ), also spelled Muang Souy or Muong Soui, is a small town in Xiangkhouang Province Laos. It is located on Route 7 of Laos, east of Phoukhoune district, northwest of Phonsavan and Ban Phou Pheung Noi, and north of Sam Thong, and Long Tieng.
John Paxton
John Paxton (May 21, 1911 – January 5, 1985) was an American screenwriter.

Some of his films include Murder, My Sweet in 1944, Cornered in 1945, Crossfire in 1947 (an adaptation of the controversial novel The Brick Foxhole that earned him his only Oscar nomination). He helped adapt the screenplay for the controversial film The Wild One in 1953, starring Marlon Brando.

Paxton's work twice received the Mystery Writers of America's Edgar Award for Best Motion Picture Screenplay, for Murder, My Sweet and Crossfire.

Crossfire (film)
Crossfire is a 1947 American crime film noir directed by Edward Dmytryk and starring Robert Young, Robert Mitchum, Robert Ryan, Gloria Grahame and Sam Levene. It is based on the 1945 novel The Brick Foxhole by Richard Brooks. The plot concerns a murder investigation among a group of demobilized military personnel, where antisemitism is a motivating factor.

Though produced by "B-movie" specialists RKO Pictures, the film proved a critical and commercial success and was nominated for five Academy Awards including Best Picture, Best Director, and Best Supporting Actor for Ryan. It was the first B-movie to receive a Best Picture Oscar nomination.
Kanna Hashimoto
Kanna Hashimoto (Japanese: 橋本 環奈, Hepburn: Hashimoto Kanna; born February 3, 1999) is a Japanese actress and former singer. From 2011 to 2017, she was a member of the Fukuoka-based idol girl group Rev. from DVL. During her time with the group, in 2013, a fan-taken photo of her performing went viral on Twitter and 2channel, bringing her to nationwide attention.

As an actress, Hashimoto first appeared in I Wish (2011). Since 2013, Hashimoto has also starred in Sailor Suit and Machine Gun: Graduation (2016), of which she also released her debut single for the film. She has also starred in the films Haruta & Chika (2017), Gintama, The Disastrous Life of Saiki K. (2017), Kaguya-sama: Love is War (2019), Kingdom (2019), Kiss Me at the Stroke of Midnight (2019), and Violence Action (2022).

Sailor Suit and Machine Gun: Graduation
Sailor Suit and Machine Gun: Graduation (セーラー服と機関銃　卒業, Sērā-fuku to kikanjū Sotsugyō) is a 2016 Japanese youth drama comedy film directed by Kōji Maeda, released on 5 March 2016.  A teaser trailer of this film was released in September 2015 and the film is a "spiritual sequel" to the 1981 film Sailor Suit and Machine Gun.
Jordan River, British Columbia
Jordan River, founded as, and still officially gazetted as, River Jordan, is a small settlement on the west coast of Vancouver Island, British Columbia, Canada, approximately 70 kilometres (43 mi) west of Victoria at the mouth of the Jordan River.

Established as a logging camp in the late 19th century, Jordan River has Vancouver Island's second hydroelectric power plant. It is popular amongst winter surfers. The eastern terminus of the Juan de Fuca Trail is at China Beach, 3 kilometres (1.9 mi) west of Jordan River.

Port Renfrew
Port Renfrew is a small unincorporated community located on the south shore of Port San Juan, an inlet on the west coast of Vancouver Island in British Columbia, Canada. Port Renfrew has a population of 262 (as of the 2021 Canadian census) and has been touted as "the Tall Tree Capital of Canada".
Brontide
Brontide is a British instrumental rock band formed in 2008, featuring members who were also members of I Was a Cub Scout, La Roux, Rolo Tomassi, and Dua Lipa's band. They released two albums before splitting up in 2017. In August 2024, the band reformed and released new material.

Rolo Tomassi
Rolo Tomassi are  a British mathcore band formed in Sheffield in 2005. Their name is a reference to dialogue from the film L.A. Confidential. The band are known for their chaotic style and performances, and strong DIY ethic. They are currently signed to MNRK Heavy.

The band released two albums on Hassle Records: Hysterics (2008) and the Diplo-produced Cosmology (2010). After creating their own record label in 2011 called Destination Moon, they released Eternal Youth, a compilation album of B-sides, remixes and rarities from throughout their career, and their third album Astraea, in 2012 with the first line-up change in their career. They then released two albums on Holy Roar Records: Grievances (2015) and Time Will Die and Love Will Bury It (2018), before moving to their current label to release their sixth album, Where Myth Becomes Memory (2022).
Karunai Ullam
Karunai Ullam (transl. Merciful Heart) is a 1978 Tamil-language film written by Jayakanthan and directed by A. Bhimsingh. The film stars Srikanth and K. R. Vijaya. It is based on Jayakanthan's novel Karunaiyinal Alla (transl. Not out of mercy). The film was released on 29 September 1978.

Srikanth (actor, born 1940)
Srikanth (19 March 1940 – 12 October 2021) was an Indian actor who has performed in around 200 Tamil films since his debut in 1965. He is also referred to as Vennira Aadai Srikanth. He has played the lead hero in around 50 films between 1965 and 1979 and has also played supporting roles in films with actors Sivaji Ganesan, Muthuraman, Ravichandran and Jaishankar in the lead roles. In the late seventies to early nineties, he appeared as a villain opposite actors including Sivakumar, Rajinikanth and Kamal Haasan.