hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samish dialect
Samish (Xws7ámeshqen, IPA: [xʷsʔ'e.məʃ.qen]) is a dialect of the North Straits Salish dialect continuum spoken by the Indigenous Samish people of the Pacific Northwest. Samish is traditionally referred to as a language, but it is mutually intelligible with the other dialects of North Straits Salish. Samish is a Coast Salish language and is closely related to other languages in that family.

The Samish language is still spoken by some Samish tribal members, and the Samish Indian Nation's Xws7ámeshqen Program is working to revitalize the language in daily life. They offer classes to tribal citizens and have an online website with a wordlist and placenames.

North Straits Salish language
Northern Straits Salish (also referred to as North Straits Salish) is a language composed of several mutually-intelligible dialects within the Coast Salish language family spoken in western Washington and British Columbia. The various dialects of Northern Straits Salish are often referred to as separate languages, both in historic and modern times, and although their similarities are recognized by its speakers, there is no word for the language as a whole.

Northern Straits Salish is notable for the frequent appearance of the dorsal nasal consonant /ŋ~ɴ/, a rare segment in other Pacific Northwestern languages.
Kutiškiai, Kėdainiai
Kutiškiai (formerly Polish: Kutyszki, Russian: Кутышки) is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village had a population of 21 people. It is located one km (0.62 mi) from Sirutiškis, by the river Kruostas. There is old cemetery by the regional road  Kėdainiai-Krekenava-Panevėžys.

Sirutiškis
Sirutiškis is a village in Kėdainiai district municipality, in Kaunas County, in central Lithuania. According to the 2011 census, the village has a population of 370 people. It is located 1 km from the Kėdainiai city northern limit (Babėnai), on the right bank of the Nevėžis river, close to the mouth of its tributary the Baltupis. The regional road  Kėdainiai-Krekenava-Panevėžys runs through the village.

There are a manor palace with a park, library, gravel pit in Sirutiškis.
Gringas
Gringas (Spanish pronunciation: [ˈɡɾiŋɡas], plural and feminine form of gringo) are a variety of quesadillas which consist of flour tortillas filled with cheese, al pastor meat, and pineapple. They are then grilled in the same manner as a quesadilla. Some attribute the name to the use of white flour tortillas.

Al pastor
Al pastor (from Spanish, "herdsman style"), tacos al pastor, or tacos de trompo is a preparation of sliced, spit-grilled meat, usually pork, originating in the Central Mexican region of Puebla where they remain most prominent, though it is a common menu item found in taquerías throughout Mexico. The method of preparing and cooking al pastor is based on the lamb shawarma brought by Lebanese immigrants to the region. Al pastor features a flavor palate that uses traditional Mexican adobada (marinade). It is a popular street food that has spread to the United States. In some places of northern Mexico and coastal Mexico, such as in Baja California, taco al pastor is known as taco de trompo or taco de adobada.

A variety of the dish uses a combination of Middle Eastern spices and indigenous central Mexican ingredients and is called tacos árabes.
North County News Tribune
The North County News Tribune, formerly the Fullerton News Tribune, was once the oldest continuously published independent daily newspaper in Orange County, California. The paper was founded in 1891 and became a local edition of the The Orange County Register in 1992. It is owned by Digital First Media.

The Orange County Register
The Orange County Register is a paid daily newspaper published in California. The Register, published in Orange County, California, is owned by the private equity firm Alden Global Capital via its Digital First Media News subsidiaries. It was founded as the Santa Ana Daily Evening in 1905 and owned by Freedom Communications from 1935 to 2016.
A Genuine Tong Funeral
A Genuine Tong Funeral is an album by vibraphonist Gary Burton featuring compositions by Carla Bley recorded in 1967 and released on the RCA label in 1968. It features Burton with Bley herself on keyboards and conducting an expanded ensemble consisting of trumpeter Michael Mantler, trombonist Jimmy Knepper, tenor saxophonist Gato Barbieri, soprano saxophonist Steve Lacy, baritone saxophonist Howard Johnson, guitarist Larry Coryell, bassist Steve Swallow and drummer Bob Moses.

Carla Bley
Carla Bley (born Lovella May Borg; May 11, 1936 – October 17, 2023) was an American jazz composer, pianist, organist, and bandleader. An important figure in the free jazz movement of the 1960s, she gained acclaim for her jazz opera Escalator over the Hill (released as a triple LP set), as well as a book of compositions that have been performed by many other artists, including Gary Burton, Jimmy Giuffre, George Russell, Art Farmer, Robert Wyatt, John Scofield, and her ex-husband Paul Bley. She was a pioneer in the development of independent artist-owned record labels, and recorded over two dozen albums between 1966 and 2019.
McGill's Bus Services
McGill's Bus Services is a bus operator based in Greenock, Scotland. The company has grown to operate a network of routes covering much of the council areas of Inverclyde, East Renfrewshire, Renfrewshire, North Lanarkshire, Glasgow City, North Ayrshire, West Lothian, Falkirk and Dundee City. McGill's have several depots based in Greenock, Inchinnan, Johnstone, Edinburgh, Bannockburn, Balfron, Larbert, Livingston and Dundee. McGill's also formerly had depots in Dumbarton, Barrhead and Coatbridge.

McGill's is the largest independent bus operator in the United Kingdom, as well as being named a Scottish Insider top 500 company in January 2016, coming in at 350th place.

Inchinnan
Inchinnan (/ɪntʃˈɪnən/; Scottish Gaelic: Innis Fhionghain) is a small village in Renfrewshire, Scotland.  The village is located on the main A8 road between Renfrew and Greenock, just south east of the town of Erskine.
Julie Sauvé
Julie Sauvé (French pronunciation: [ʒyli sove]; 27 September 1952 – 7 April 2020) was a Canadian synchronized swimming coach. Sauvé began her coaching career with the Club Aquatique Montréal Olympique in the 1970s before joining the Canadian synchronized swimming team in 1982. She continued to coach at the Club Aquatique Montréal Olympique until she was fired in 1993. While with the Canadian synchronized swimming team, Sauvé coached Olympic medallists Sylvie Fréchette, Penny Vilagos and Vicky Vilagos. After leaving the Canadian team in 2012, Sauvé coached the synchronized swimming teams of Brazil and Singapore during the remainder of the 2010s. Sauvé was inducted into Canada's Sports Hall of Fame in 2006 and the Canadian Olympic Hall of Fame in 2012.

Canadian Olympic Hall of Fame
The Canadian Olympic Hall of Fame is an honour roll of the top Canadian Olympic athletes, teams, coaches, and builders (officials, administrators, and volunteers). It was established in 1949. Selections are made by a committee appointed by the Canadian Olympic Committee. Inductees must have held Canadian citizenship or Canadian residency over the course of their careers.

The list is ordered by sport.
Siege of Warangal (1323)
In 1323, the Delhi Sultanate ruler Ghiyath al-Din Tughluq sent an army led by his son Ulugh Khan (later Muhammad bin Tughluq) to the Kakatiya capital Warangal, after the Kakatiya ruler Prataparudra refused to make tribute payments. Ulugh Khan's first siege of Warangal failed because of a rebellion resulting from a false rumour about Ghiyath al-Din's death in Delhi. Ulugh Khan had to retreat to Devagiri, but he returned to Warangal within four months, this time with reinforcements from Delhi. Prataparudra was defeated and taken captive, resulting in the end of the Kakatiya dynasty.

Ghiyath al-Din Tughluq
Ghiyath al-Din Tughluq (Persian: غیاث الدین تغلق), also known as Ghazi Malik (غازی ملک; died 1 February 1325), was the Sultan of Delhi from 1320 to 1325. He was the first sultan of the Tughluq dynasty of the Delhi Sultanate. During his reign, Ghiyath al-Din Tughluq founded the city of Tughluqabad. His reign ended upon his death in 1325 when a pavilion built in his honour collapsed. The 14th century historian Ibn Battuta claimed that the death of the sultan was the result of a conspiracy against him.

Ghiyath al-Din Tughluq was succeeded by his eldest son, Muhammad bin Tughluq.
Checkmate (2008 film)
Checkmate is a 2008 Marathi-language thriller film written and directed by Sanjay Jadhav, produced by Kanchan Satpute and Chandrashekhar Mahamuni. The film stars Ankush Chaudhari, Swapnil Joshi, Rahul Mehendale, Sonali Khare, Sanjay Narvekar.

Sanjay Narvekar
Sanjay Narvekar (born 1962) is an Indian actor who works in Hindi and Marathi cinema. He mainly is a Marathi actor, who works in TV shows, plays and films.

His portrayal of Raghu (Sanjay Dutt)'s sidekick, "Dedh Footia" (lit. One and a half-footer, referring to the short stature of his character) in the popular Hindi film Vaastav (1999) was praised by critics and audiences.
Mauro Forghieri
Mauro Forghieri (13 January 1935 – 2 November 2022) was an Italian mechanical engineer, best known for his work as a Formula One racing car designer with Scuderia Ferrari during the 1960s and 1970s. He is credited with introducing the first designed rear wings to Formula One at the 1968 Belgian Grand Prix. He oversaw numerous technical developments during his tenure at Ferrari, including the creation of the 250 GTO and P-series sports racing cars, the Ferrari flat-12 series of engines, Ferrari's first turbocharged engine in the 126 C F1 car, and a prototype semi-automatic transmission in 1979. During Forghieri's tenure with Ferrari, the company won the F1 World Driver's Championship four times and the F1 World Constructors' Championship seven times. After leaving Ferrari in 1987, he worked at Lamborghini and Bugatti then founded the Oral Engineering Group in 1995.

Ferrari 126C
The Ferrari 126C is the car with which Ferrari raced from the 1981 through the 1984 Formula One season. The team's first attempt at a turbocharged Formula 1 car, it was designed by Mauro Forghieri and Harvey Postlethwaite. The engine chief engineer was Nicola Materazzi.
Ba U
Sir Ba U (Burmese: ဘဦး, pronounced [ba̰ ʔú]; 26 May 1887 – 9 November 1963), was a Burmese politician and lawyer. He served as Chief Justice of the Supreme Court of Burma from 1948 to 1952, and the second president of Burma from 16 March 1952 to 13 March 1957.

Supreme Court of Myanmar
The Supreme Court of Myanmar (Burmese: ပြည်ထောင်စုတရားလွှတ်တော်ချုပ်) is the highest judicial forum and final court of appeal under the Constitution of Myanmar, existing as an independent judicial entity, alongside the legislative and executive branches. The Court is legally mandated to have 7 to 11 judges, including a Chief Justice.
Henry Paget, 1st Marquess of Anglesey
Field Marshal Henry William Paget, 1st Marquess of Anglesey (17 May 1768 – 29 April 1854), styled Lord Paget between 1784 and 1812 and known as the Earl of Uxbridge between 1812 and 1815, was a British Army officer and politician. After serving as a member of parliament for Carnarvon and then for Milborne Port, he took part in the Flanders Campaign and then commanded the cavalry for Sir John Moore's army in Spain during the Peninsular War; his cavalry showed distinct superiority over their French counterparts at the Battle of Sahagún and at the Battle of Benavente, where he defeated the elite chasseurs of the French Imperial Guard. During the Hundred Days he led the charge of the heavy cavalry against Comte d'Erlon's column at the Battle of Waterloo. At the end of the battle, he lost part of one leg to a cannonball. In later life, he served twice as Master-General of the Ordnance and twice as Lord Lieutenant of Ireland.

Master-General of the Ordnance
The Master-General of the Ordnance (MGO) was a very senior British military position from 1415 to 2013 (except 1855–1895 and 1939–1958) with some changes to the name, usually held by a serving general. The Master-General of the Ordnance was responsible for all British artillery, engineers, fortifications, military supplies, transport, field hospitals and much else, and was not subordinate to the commander-in chief of the British military. In March 2013 the holder was titled as "Director Land Capability and Transformation", but still sat on the Army Board as Master-General of the Ordnance; in September 2013 the post was eliminated.
Paper Mill Homburg
The Paper Mill Homburg, built in 1807, is located in Triefenstein-Homburg am Main. It was used until 1975 for the commercial production of paper and cardboard and was renovated 1994 to 1997 as a paper mill museum. The production facilities with original machines and equipment are preserved.

Triefenstein
Markt Triefenstein (German pronunciation: [ˈtʁiːfn̩ˌʃtaɪn] ⓘ) is a market municipality in the Main-Spessart district in the Regierungsbezirk of Lower Franconia (Unterfranken) in Bavaria, Germany. It was created in 1978 out of the villages Homburg am Main, Lengfurt, Rettersheim and Trennfeld.
Animals (2019 film)
Animals is a 2019 comedy-drama film directed by Sophie Hyde, starring Holliday Grainger and Alia Shawkat. It was screened in the Premieres category at the 2019 Sundance Film Festival. An adaptation of Emma Jane Unsworth's 2014 novel of the same name, the film follows best friends Laura and Tyler whose lifestyle comes under scrutiny just as Laura becomes engaged to a teetotaller.

Holliday Grainger
Holliday Clark Grainger (born 27 March 1988), also credited as Holly Grainger, is an English screen and stage actress. Some of her prominent roles are Kate Beckett in the BAFTA award-winning children's series Roger and the Rottentrolls, Lucrezia Borgia in the Showtime series The Borgias, Robin Ellacott in the BBC One crime drama Strike, Rachel Carey in the Peacock/BBC One conspiracy thriller The Capture, and Estella in Mike Newell's 2012 film adaptation of Charles Dickens' 1861 novel Great Expectations.
Acherkogel
The Acherkogel is a mountain in the Austrian Alps with a 3,008 m above sea level (AA) high summit. It is the northernmost three-thousander in the state of Tyrol. It dominates the village of Oetz in the lower valley of the River Ötz, where high rock faces rise to the northwest and southwest. To the west, a sharp ridge leads down to the Achplatte (2,423 m) and Habicher Wand (2,176 m), another ridge strikes northeast to the 2,894 m high Maningkogel. Another sharp ridge heads southeast to the  2,954 m high Wechnerkogel. In the main, the Acherkogel has the character of a rocky peak, only to the north and east are there small snowfields.

It was first climbed on 24 August 1881 by Ludwig Purtscheller from the southeast and south ridge over a route that has not been used since. His climbing partner, the chamois hunter Franz Schnaiter from Kühtai, stayed behind on the south ridge when the climbing became very exposed.

Oetz
Oetz is a municipality in the Imst district of Tyrol, Austria, located 11.7 km (7.3 mi) southeast of Imst at the lower course of the Ötztaler Ache in the outer Ötztal valley at the foot of Acherkogel mountain (3 008 m, 9,869 ft).
James Mills (author)
James Spencer Mills III (May 20, 1932 – December 4, 2011) was an American novelist, screenwriter and journalist.

Mills wrote two New York Times bestsellers, Report to the Commissioner, a novel, and The Underground Empire, a study of international narcotics trafficking. His books The Panic in Needle Park and Report to the Commissioner were later made into major motion pictures by 20th Century Fox and United Artists respectively. The credibility of The Underground Empire was challenged in a lengthy front-page article in the Los Angeles Times.

Report to the Commissioner
Report to the Commissioner is a 1975 American crime drama film based on James Mills' 1972 novel. It involves a rookie cop (Michael Moriarty) in the New York City Police Department who is assigned a special missing person case, which in fact is meant to be a wild-goose chase to back up an undercover female police officer's role as the girlfriend of a drug dealer.

The film was directed by Milton Katselas and features a musical score by Elmer Bernstein. The script is by two Oscar-winning screenwriters, Abby Mann (Judgment at Nuremberg) and Ernest Tidyman (The French Connection). It marked Richard Gere's film debut.
Le Tigre aime la chair fraiche
Le Tigre aime la chair fraîche ("The Tiger loves fresh meat"), English title Code Name: Tiger, is a 1964 French Eurospy film directed by Claude Chabrol and starring Roger Hanin as the spy Louis Rapière, code named "The Tiger". The screenplay was written by Chabrol and Hanin. It was an attempt to create a French franchise equal to James Bond, and its female lead, Daniela Bianchi, had the previous year appeared in the James Bond film From Russia with Love. The film had a sequel in 1965, Le tigre se parfume à la dynamite (Our Agent Tiger).

Our Agent Tiger
Le tigre se parfume à la dynamite (Our Agent Tiger) is a 1965 secret agent spy film directed by Claude Chabrol and starring and written by Roger Hanin as the Tiger. It is a sequel to the 1964 film Le Tigre aime la chair fraiche.
Cashel, County Tipperary
Cashel (/ˈkæʃəl/; Irish: Caiseal, meaning 'stone ringfort') is a town in County Tipperary in Ireland. Its population was 4,805 in the 2022 census. The town gives its name to the ecclesiastical province of Cashel. Additionally, the cathedra of the Roman Catholic Archdiocese of Cashel and Emly was originally in the town prior to the English Reformation. It is part of the parish of Cashel and Rosegreen in the same archdiocese. One of the six cathedrals of the Anglican Bishop of Cashel and Ossory, who currently resides in Kilkenny, is located in the town. It is in the civil parish of St. Patrick's Rock which is in the historical barony of Middle Third.

Thurles
Thurles (/ˈtɜːrləs/; Durlas Éile) is a town in County Tipperary, Ireland. It is located in the civil parish of the same name in the barony of Eliogarty and in the ecclesiastical parish of Thurles. The cathedral church of the Roman Catholic Archdiocese of Cashel and Emly is located in the town.

The birthplace of the Gaelic Athletic Association (GAA), Thurles is the third largest town in the county, with a population of 8,185 at the 2022 census.
Paul Warren (actor)
Paul Warren (born 28 October 1974) is a British actor. He is best known for playing characters wearing heavy prosthetic makeup and/or creature suits, most notably in Star Wars and the Marvel Cinematic Universe, in films and television series such as Captain America: The First Avenger (2011), Thor: The Dark World (2013), Guardians of the Galaxy (2014), Star Wars: The Force Awakens (2015), Star Wars: The Last Jedi (2017), Andor (2022), and The Marvels (2023).

Warren also had creature acting roles in Beetlejuice Beetlejuice (2024), Clash of the Titans (2010), World War Z (2013), Ghost Stories (2017), Willow (2022) and Unwelcome (2023).

Unwelcome (film)
Unwelcome is a 2023 folk horror film directed by Jon Wright, co-written by Wright and Mark Stay. The film stars Hannah John-Kamen, Douglas Booth, Jamie-Lee O'Donnell, Colm Meaney and Kristian Nairn.

Unwelcome was released in Ireland and the United Kingdom on 27 January 2023, by Warner Bros. Pictures.
Maria Regina High School
Maria Regina High School, commonly referred to as Maria or MRHS, is an American Catholic, college-preparatory high school (grades 9–12) for girls founded by the Sisters of the Resurrection, located in Hartsdale, New York.

Sisters of the Resurrection
The Congregation of the Sisters of the Resurrection was founded in Rome, Italy, in 1891 by a widow, Celine Borzecka, and her daughter, Hedwig Borzecka. This was the first time in the history of the Roman Catholic Church that a religious institute of women was founded jointly by a mother and daughter.
24 cm MRK L/30
The 24 cm MRK L/30 was a Krupp naval gun developed in the early 1880s. Together with the 24 cm K L/35, it implemented the ideas of using higher charges and longer projectiles for the Krupp 24 cm caliber.

24 cm MRK L/25
The 24 cm MRK L/25 known in the Netherlands as 24 cm lang 25 was a 24 cm 25 caliber long Dutch coastal gun built by Krupp. It was a rifled breech loader built-up gun with a Krupp cylindroprismatic sliding breech. It included some significant innovations and its prototype appeared at the 1876 Centennial Exposition in Philadelphia.
New York State Route 327
New York State Route 327 (NY 327) is a state highway located within Tompkins County, New York, in the United States. It extends for 7.11 miles (11.44 km) in a northwest–southeast direction from an intersection with the concurrent routes of NY 13, NY 34, and NY 96 in the town of Ithaca to a junction with NY 79 in the town of Enfield. NY 327 runs along the northern edge of Robert H. Treman State Park as it passes from Ithaca to Enfield. The route was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York.

Tompkins County, New York
Tompkins County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 105,740. The county seat is Ithaca. The name is in honor of Daniel D. Tompkins, who served as Governor of New York and Vice President of the United States. The county is part of the Southern Tier region of the state.

Tompkins County comprises the Ithaca Metropolitan Statistical Area. It is home to Cornell University, Ithaca College and Tompkins Cortland Community College.
Bull of Gniezno
Ex commisso nobis, more commonly known as the Bull of Gniezno, was a papal bull issued on July 7, 1136 by Pope Innocent II.  The bull split off the Bishopric of Gniezno from the Archbishop of Magdeburg. From a historical perspective, the bull is especially important as it contains the earliest written record of the Polish language. Slavic language scholar Aleksander Brückner called the document "złota bulla języka polskiego" ("the golden bull of the Polish language").

Pope Innocent II
Pope Innocent II (Latin: Innocentius II; died 24 September 1143), born Gregorio Papareschi, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 14 February 1130 to his death in 1143. His election as pope was controversial, and the first eight years of his reign were marked by a struggle for recognition against the supporters of Anacletus II. He reached an understanding with King Lothair III of Germany, who supported him against Anacletus, and whom he crowned Holy Roman emperor. Innocent went on to preside over the Second Council of the Lateran.
Daisy Ho
Daisy Ho Chiu-fung (Chinese: 何超鳳; born 1964) is a Hong Kong businesswoman who is the daughter of Macau-based businessman Stanley Ho. She is the chairman and executive director of SJM Holdings, a major owner, operator and developer of casinos in Macau. She is also an executive director of Shun Tak Holdings.

SJM Holdings Limited
Sociedade de Jogos de Macau is a Macau based company. The company owns, operates and develops casinos and integrated entertainment resorts in Macau. It is a majority-owned subsidiary of Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM) and it is listed as SJM Holdings Limited (HKEx: 880) on the Hong Kong Stock Exchange.
Jennifer Wilson (actress)
Jennifer Wenda Wilson (25 April 1932 – 29 March 2022) was an English actress. Beginning her on-screen acting career in the 1950s, she played Kate Nickleby in a BBC dramatisation of Nicholas Nickleby in 1957. Wilson's last acting roles were as Mrs. Bradbury in Coronation Street in 2014 and as Nancy Milne in three episodes of the BBC lunchtime soap Doctors between 2014 and 2015.

Nicholas Nickleby (1957 TV series)
Nicholas Nickleby is a British television series which first aired on the BBC in 1957. It is based on the novel Nicholas Nickleby by Charles Dickens.

Broadcast live, all ten episodes were telerecorded, but are now considered lost.