hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ian Fleming (actor)
Ian Fleming (born Ian Macfarlane; 10 September 1888 – 1 January 1969) was an Australian character actor with credits in over 100 British films. One of his best known roles was playing Dr Watson in a series of Sherlock Holmes films of the 1930s opposite Arthur Wontner's Holmes.

Fleming also played a number of supporting roles in many classic British films of the era, including Q Planes (1939), Night Train to Munich (1940), We Dive at Dawn, The Life and Death of Colonel Blimp (both 1943) and Waterloo Road (1945). He also appeared regularly in the films of musical comedian George Formby. He also acted on stage, appearing as Robert Harley in the Norman Ginsbury's historical work Viceroy Sarah in the West End.

Fleming's later career included appearances in many television series of the 1950s and 1960s, such as Fabian of the Yard, Hancock's Half Hour, Educated Evans, Dixon of Dock Green, Dr. Finlay's Casebook, The Forsyte Saga and The Prisoner.

Educated Evans (TV series)
Educated Evans is a British comedy television series which aired on the BBC in 24 episodes between 2 October 1957 and 24 June 1958. It is based on the 1924 novel Educated Evans by Edgar Wallace, about a racing tipster. The story had previously been made into a 1936 film Educated Evans. The title role was played by Charlie Chester, whose comedic style was similar to that of Max Miller who had starred in the earlier film. Jack Melford starred as his antagonist, Detective Sergeant Miller.

Other actors who appeared in episodes of the series included Sid James, Jackie Collins, Georgina Cookson, Jill Adams, Sydney Tafler, Liz Fraser, Deryck Guyler, Sam Kydd, Eunice Gayson, Danny Green, Robert Raglan, Anita Sharp-Bolster, Ray Cooney, Jack MacGowran, Ian Fleming, Erik Chitty, Diane Hart, Terence Alexander, Alan Tilvern, Charles Farrell and Mavis Villiers.
Sharada Ramanathan
Sharada Ramanathan is an Indian film director, cultural thinker and writer. She made her directional debut in the 2007 Tamil film Sringaram which won three National Film Awards. Her second film Puthiya Thiruppangal is awaiting release. In 2014, she directed Natyanubhava, a documentary film about Indian classical dance, featuring the top dancers and film technicians in India.

Sringaram
Sringaram is a 2007 Indian Tamil-language period drama film directed by debutante Sharada Ramanathan, a cultural activist. Co-written by novelist Indra Soundar Rajan, it stars Aditi Rao Hydari, in her Tamil film debut, in the lead role alongside Manoj K. Jayan, Hamsa Moily and Y. Gee. Mahendra. The film depicts the life of a Devadasi during the 1920s. Sringaram became highly critically acclaimed, winning three prizes at the 53rd National Film Awards and two Tamil Nadu State Film Awards, besides several screenings at various international film festivals, much before its theatrical release on 5 October 2007.
Kromme Dam
Churchill Dam, is a multi-arch type dam located at the Kromme River (sometimes spelled Krom River), near Kareedouw, Eastern Cape, in South Africa. It was established in 1943 and its main purpose is for municipal and industrial usage.

Krom River
Krom River or Kromme River (Afrikaans: Krommerivier) is a river in the Eastern Cape Province in South Africa. The river flows into the Indian Ocean through an estuary on the north side of St Francis Bay, west of Port Elizabeth. The Krom river flows in an ESE direction and is approximately 109 km long with a catchment area of 1,085 km2.

The Churchill Dam and the Impofu Dam are dams on the Krom River. The latter is located near Humansdorp. Presently this river is part of the Fish to Tsitsikama Water Management Area.
Hakata, Ehime
Hakata (伯方町, Hakata-chō) was a town located in Ochi District, Ehime Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 7,683 and a density of 368.31 persons per km2. The total area was 20.86 km2.

On January 16, 2005, Hakata, along with the towns of Kamiura, Kikuma, Miyakubo, Namikata, Ōmishima, Ōnishi, Tamagawa and Yoshiumi, and the villages of Asakura and Sekizen (all from Ochi District), was merged into the expanded city of Imabari and no longer exists as an independent municipality.

Namikata, Ehime
Namikata (波方町, Namikata-chō) was a town located in Ochi District, Ehime Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 9,794 and a density of 625.02 persons per km2. The total area was 15.67 km2.

On January 16, 2005, Namikata, along with the towns of Hakata, Kamiura, Kikuma, Miyakubo, Ōmishima, Ōnishi, Tamagawa and Yoshiumi, and the villages of Asakura and Sekizen (all from Ochi District), was merged into the expanded city of Imabari and no longer exists as an independent municipality.
David Leavitt (banker)
David Leavitt (August 29, 1791 – December 30, 1879) was an early New York City banker and financier. As president of the American Exchange Bank of New York during the Financial Panic of 1837 he represented bondholders of the nascent Illinois and Michigan Canal, allowing completion of the historic canal linking the Midwest with the East Coast. For his role in helping prevent the collapse of the canal scheme, Chicago authorities named Leavitt Street after the financier. Leavitt was also an early art collector, and many of the artist Emanuel Leutze's paintings, including that of Washington at Valley Forge, were initially in Leavitt's collection housed at his Great Barrington, Massachusetts estate.

Emanuel Leutze
Emanuel Gottlieb Leutze (May 24, 1816 – July 18, 1868) was a German-born American history painter, best known for his 1851 painting Washington Crossing the Delaware. He is associated with the Düsseldorf school of painting.
Hold Me (Sandhja song)
"Hold Me" is a song performed by Finnish singer Sandhja. The song was released as a digital download on 15 November 2013 through Sony Music Entertainment Finland as the lead single from her debut studio album Gold (2014). The song peaked at number 12 on the Finnish Airplay Chart.

Sandhja
Sandhja Kuivalainen (born 16 March 1991), known professionally as simply Sandhja, is a Finnish singer. She represented Finland in the Eurovision Song Contest 2016 with the song "Sing It Away". Sandhja was born to an Indo-Guyanese mother and a Finnish father.
Ahmad Bradshaw
Ahmad Bradshaw (born March 19, 1986) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL). He played college football for the Marshall Thundering Herd. Bradshaw was selected in the seventh round of the 2007 NFL draft by the New York Giants. He is a two-time Super Bowl champion, winning Super Bowls XLII and XLVI as a member of the Giants, defeating the New England Patriots each time. He was the leading rusher in each game, becoming one of eight running backs in NFL history to be the leading rusher in two Super Bowls.

Brandon Jacobs
Brandon Christopher Jacobs (born July 6, 1982) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL), primarily with the New York Giants. He played college football for the Auburn Tigers and Southern Illinois Salukis. He was selected by the Giants in the fourth round of the 2005 NFL draft, and won two Super Bowl rings with the team, both against the New England Patriots. He also played one season for the San Francisco 49ers before returning to New York for his final season.

Jacobs was taller and heavier than the average NFL running back, standing at 6 feet 4 inches (1.93 m) and weighing 264 pounds (120 kg). He also ran the 100 meters in 10.82 seconds and the 200 meters in 21.59 seconds. He won two Super Bowls in seven seasons with the New York Giants, and holds the franchise record for most career rushing touchdowns, as well as ranking fourth-most in career rushing yards.
Sam Ermolenko
Guy Allen Ermolenko (born November 23, 1960 Maywood, California) is a former motorcycle speedway rider. During his career he was known as Sam Ermolenko. In 1993, he won the  Speedway World Championship.

Bobby Schwartz
Robert Benjamin Schwartz (born August 10, 1956) is an American professional motorcycle speedway rider. He became World Pairs Champion with Bruce Penhall in 1981 and Dennis Sigalos in 1982. He earned 74 caps for the United States national speedway team.
Glyfada
Glyfada (Greek: Γλυφάδα, romanized: Glypháda, pronounced [ɣliˈfaða]) is a town and a suburb in the South Athens regional unit located in the Athens Riviera along the coast of the Saronic Gulf. It is situated in the southern parts of the Athens urban area. The area stretches from the foot of the Hymettus mountain to the Saronic Gulf.

Hymettus
Hymettus (/haɪˈmɛtəs/), also Hymettos (/haɪˈmɛtɒs/; Greek: Υμηττός, romanized: Ymittós pronounced [imiˈtos]; Ancient Greek: Ὑμηττός [hymɛːt.tós]), is a mountain range in the Athens area of Attica, East Central Greece. It is also colloquially known as Trellós (crazy) or Trellóvouno (crazy mountain); the latter originates from the French "très long" (very long) in awe of its winding length of 16 km, as used by French travelers during the occupation of Greece by the Ottomans. Hymettus was assigned the status of a protected area in the EU's Natura 2000 ecological network.
Möngke Temür (Ilkhanate)
Möngke Temür (Mongolian: Мөнхтөмөр, lit. 'Eternal Iron', ᠮᠦᠨᠺᠬᠲᠡᠮᠦᠷ; Chinese: 蒙哥帖木兒), also known as Tash Möngke, was one of the sons of il-khan Hulagu. He ruled over the Ilkhanate, a division of the Mongol Empire.

Hulegu Khan
Hulegu Khan, also known as Hülegü or Hulagu (c. 1217 – 8 February 1265), was a Mongol ruler who conquered much of Western Asia. As a son of Tolui and the Keraite princess Sorghaghtani Beki, he was a grandson of Genghis Khan and brother of Ariq Böke, Möngke Khan, and Kublai Khan.

Hulegu's army greatly expanded the southwestern portion of the Mongol Empire, founding the Ilkhanate in Persia. Under Hulegu's leadership, the Mongols sacked and destroyed Baghdad, ending the Islamic Golden Age and the Abbasid dynasty. They also weakened Damascus, causing a shift of Islamic influence to the Mamluk Sultanate in Cairo.
St. Augustine's College (Cape Coast)
St. Augustine’s College is an all-male boarding academic institution in Cape Coast, Ghana. As the first catholic school established in Ghana, the school started at Amissano, a village near Elmina, in 1930. The Roman Catholic institution was established to serve as a training college and seminary. The school was named after St. Augustine of Hippo (354 – 430 AD). The motto of the college is Omnia Vincit Labor, meaning "Perseverance conquers All". The school has a total of 12 houses.

Amissano
Amisano (or Amisano) is a small town in the KEEA Municipal district, a district in the Central Region of Ghana. The SMA Fathers conceived an idea to establish the first Catholic College and Seminary in Ghana. After searching for land in the KEEA district, they finally found Land at Amisano. St. Augustine's College (Cape Coast) was founded in Amisano in 1930 and in 1936, it was moved to Cape Coast
Buried Hearts
Buried Hearts (Korean: 보물섬) is a 2025 South Korean revenge drama television series written by Lee Myung-hee, directed by Jin Chang-gyu, and starring Park Hyung-sik, Huh Joon-ho, Lee Hae-young, and Hong Hwa-yeon. The series centered around a massive political slush fund and the intertwined fates of two men. It aired on SBS TV from February 21, to April 12, 2025, every Friday and Saturday at 22:00 (KST). It is also available for streaming on Disney+ in selected regions.
The highest rated 2025  kdrama of SBS.

Park Hyung-sik
Park Hyung-sik (Korean: 박형식; born November 16, 1991) is a South Korean actor and singer. He debuted as a member of the South Korean boy group ZE:A in 2010. As an actor, he is known for his roles in television series Strong Girl Bong-soon (2017), Happiness (2021), Doctor Slump (2024), and Buried Hearts (2025).
Han Eu-ddeum
Han Eu-ddeum (Korean: 한으뜸; born October 7, 1988) is a South Korean actress and model. She is known for her roles in dramas such as Righteous Love, Nevertheless and Celebrity. She also appeared in films including Revivre and Gentleman.

Nevertheless (TV series)
Nevertheless, (Korean: 알고있지만,) is a 2021 South Korean television series starring Han So-hee and Song Kang. Based on a popular webtoon of the same name which was first published on Naver Webtoon, it tells the story of two people who are attracted to each other but are skeptical about love, owing to their past relationships. It aired on JTBC from June 19 to August 21, 2021, every Saturday at 23:00 (KST). Each episode was released on Netflix in South Korea and internationally after its television broadcast.

A Japanese remake titled Nevertheless: The Shapes of Love starring Ryusei Yokohama and Sara Minami aired on Netflix on 9 December 2024.
Sallust
Gaius Sallustius Crispus, usually anglicised as Sallust (/ˈsæləst/, SAL-əst; c. 86 – c. 35 BC), was a historian and politician of the Roman Republic from a plebeian family. Probably born at Amiternum in the country of the Sabines, Sallust became a partisan of Julius Caesar (100 to 44 BC), circa 50s BC. He is the earliest known Latin-language Roman historian with surviving works to his name, of which Conspiracy of Catiline on the eponymous conspiracy, The Jugurthine War on the eponymous war, and the Histories (of which only fragments survive) remain extant. As a writer, Sallust was primarily influenced by the works of the fifth-century BC Greek historian Thucydides. During his political career he amassed great and ill-gotten wealth from his governorship of Africa.

Amiternum
Amiternum was an ancient Sabine city, then Roman city and later bishopric and Latin Catholic titular see in the central Abruzzo region of modern Italy, located 9 km (5.6 mi) from L'Aquila. Amiternum was the birthplace of the historian Sallust (86 BC).
Yihetang
Yihetang (Chinese: 益禾堂; pinyin: Yìhétáng), sometimes stylized as YH.TANG, is a Chinese bubble tea chain known for its baked milk products. It was founded in 2012. As of 2024 the company had over 8000 franchises throughout China, with stores also in Vietnam, Thailand, and Malaysia.

Baked milk
Baked milk (Russian: топлёное молоко [tɐˈplʲɵnəjə məɫɐˈko]; Ukrainian: пряжене молоко; Belarusian: топленае малако) is a variety of boiled milk that has been particularly popular in Russia, Ukraine and Belarus. It is made by simmering milk on low heat for eight hours or longer.
Novel (Roman law)
In Roman law, a novel (Latin: novella constitutio, "new decree"; Greek: νεαρά, romanized: neara) is a new decree or edict, in other words a new law. The term was used from the fourth century AD onwards and was specifically used for laws issued after the publishing of the Codex Theodosianus in 438 and then for the Justiniac Novels, or Novellae Constitutiones. The term was used on and off in later Roman history until falling out of use during the late Byzantine period.

Novellae Constitutiones
The Novellae Constitutiones ("new constitutions"; Ancient Greek: Νεαραὶ διατάξεις, romanized: Nearaì diatáxeis), or Justinian's Novels, are now considered one of the four major units of Roman law initiated by Roman emperor Justinian I in the course of his long reign (AD 527–565). The other three pieces are: the Codex Justinianus, the Digest, and the Institutes. Justinian's quaestor Tribonian was primarily responsible for compiling the latter three. Together, the four parts are known as the Corpus Juris Civilis. Whereas the Code, Digest, and Institutes were designed by Justinian as coherent works, the Novels are a diverse body of laws enacted after 534 (when he promulgated the second edition of the Code) that were never  officially compiled during his reign.
Hemi-Vision
Hemi-Vision is the third album by Canadian blues-rock band Big Sugar. The album was nominated for Best Rock Album at the 1997 Juno Awards.

The singles from the album were "Diggin' a Hole", "If I Had My Way", "Gone For Good", and "Opem Up Baby". The band also recorded a French language version of "Opem Up Baby", entitled "Ouvres-toi Bébé", for radio airplay in Quebec (see also Chauffe à bloc).

Diggin' a Hole
"Diggin' a Hole" is a song by Canadian rock band Big Sugar. It was released as the lead single from the band's 1996 album, Hemi-Vision. The song was co-written by Canadian musician Andy Curran and well known Canadian actor and TV host Dan Gallagher. The song was re-released in 1999 on the U.S. version of Big Sugar's next album, Heated. The song was featured on the compilation album Hit Zone 3.
Princess Vajira
Vajira (also called Vajirakumari) was queen consort of Magadha as the principal consort of King Ajatashatru. She was the mother of her husband's successor, King Udayibhadra.

Vajira was born a princess of the Kingdom of Kosala and was the daughter of King Pasenadi and Queen Mallika. She was also the niece of her mother-in-law, Queen Kosala Devi,  the first wife and chief consort of King Bimbisara and the sister of King Pasenadi.

Pasenadi
Pasenadi or Prasenajit (Pali: पसेनदि, romanized: Pasenadi; Sanskrit: प्रसेनजित्, romanized: Prasenajit;) was a 6th or 5th century BCE Aikṣvāka ruler of Kosala, where Shravasti was his capital. He succeeded after Sanjaya Mahākosala. As a king, he was a prominent Upāsaka or lay follower of Gautama Buddha, and built many Buddhist monasteries for the Buddha.
Mumbai cricket team
The Mumbai cricket team is a cricket team which represents Mumbai in Indian domestic cricket. It is governed by Mumbai Cricket Association. Its home ground is Wankhede Stadium in Mumbai.

The team also plays its home matches at Bandra Kurla Complex Ground and Brabourne Stadium. The team comes under the West Zone designation. It was formerly known as the Bombay cricket team, but changed its name when the city was renamed from Bombay to Mumbai.

Mumbai is the most successful team in the history of Ranji Trophy, India's premier domestic cricket competition, with 42 titles. Its most recent title was in 2023–24. It also has won 14 (and 1 shared) Irani Cups.

Mumbai has produced some of the greatest Indian cricketers of all time, such as Sachin Tendulkar, Sunil Gavaskar,  Ajinkya Rahane, Rohit Sharma, Shreyas Iyer, Vijay Merchant, Polly Umrigar, and Dilip Vengsarkar.

2023–24 Ranji Trophy
The 2023–24 Ranji Trophy is the 89th season of the Ranji Trophy, the premier first-class cricket tournament in India. It took place from 5 January to 14 March  2024. Saurashtra were the defending champions, winning their second Ranji Trophy in previous seasons.
The Kipper Family
The Kipper Family was a two-man novelty English folk group, performed as Sid Kipper and his father Henry, supposedly recently discovered traditional folk singers from Norfolk, in reality played by Chris Sugden (as Sid Kipper) and Dick Nudds (as Henry Kipper). In their backstory, they had inherited a family tradition of novel folk songs, all careful parodies of well known English traditional songs, in reality penned by Nudds and Sugden. The existence of the supposed family tradition (accompanied by a well thumbed "family song book"), and even the stage name of the duo, evoked parallels with the real world (and still active) Copper Family, a family of traditional singers from Sussex. When "Henry Kipper" supposedly retired from live performance on account of age, the son Sid was continued in character by Sugden for a number of years afterwards. The pair were a popular act on the UK folk club and festival scene from the early 1980s to the end of 1991.

Chris Sugden
Chris Sugden (1952 – 2024) was an English humorist from Norfolk, best known for his portrayal of fictional folk singer Sid Kipper, the younger half of the Kipper Family. He authored books including Prewd and Prejudice: A Norfolk Exile, a satire of The Country Diary of an Edwardian Lady.
Ice Castles
Ice Castles is a 1978 American romantic drama film directed by Donald Wrye and starring Lynn-Holly Johnson and Robby Benson. It is the story of Lexie Winston, a young figure skater, and her rise and fall from super stardom. Tragedy strikes when, following a freak accident, Lexie loses her sight, leaving her to hide away in the privacy of her own despair. She eventually perseveres and begins competing in figure skating again.

The work was filmed on location in Colorado and Minnesota. Its theme song "Through the Eyes of Love", performed by Melissa Manchester, was nominated for the Academy Award for Best Original Song at the 52nd Academy Awards.

A remake, also directed by Wrye, was released direct to video in 2010.

Donald Wrye
Donald Wrye (September 24, 1934 – May 15, 2015) was an American director, screenwriter and producer.

Wrye attended the UCLA, directing as his dissertation film in the Department of  Theater Arts, Soba man, "A dramatization about a young nisei girl who meets an American boy who has been to Japan and was profoundly moved by bi his experiences there, telling of the effect of the boys experience upon both the boy and girl."

Wrye is best known for directing the 1978 film Ice Castles. He died on May 15, 2015, at his home in Harrisburg, Pennsylvania. Wrye had his own film production company, SpyGaze Pictures.
Primera Fila: Hecho Realidad
Primera Fila:Hecho Realidad (transl. "First Row: Reality") is the first live album by American Latin pop duo Ha*Ash. It was released under the label Sony Music Latin on 11 November 2014. The album was recorded in Lake Charles, Louisiana and Ciudad de México on 7 July 2014, with a selected audience to attend the concert.

The album includes material from her past four studio albums as well as 8 newly recorded songs. The album features collaborations by several performers, including Julio Ramírez, Maluma, Joy Huerta, Matisse, and Axel, among others. Ha*Ash worked with producers George Noriega, Pablo De La Loza, and Tim Mitchell. Six singles were released from Primera Fila: Hecho Realidad worldwide. "Perdón, Perdón" was released as the lead single in September 2014. The other songs released were "Lo Aprendí de Ti", "Ex de Verdad",  "No Te Quiero Nada",  "Dos Copas de Más", and "Sé Que Te Vas".

No Te Quiero Nada
"No Te Quiero Nada" (transl. "I Don't Want You At All") is a song by American duo Ha*Ash. It was first included on Ha*Ash third studio album Habitación Doble (2008) where it was released on July 8, 2008, as the first single and then included on their live albums Primera Fila: Hecho Realidad (2014) and Ha*Ash: En Vivo (2019).

A live version featuring Argentine singer Axel it was released through Sony Music Latin on 15 September 2015 as the fifth single from album, Primera Fila: Hecho Realidad. The song was written by Áureo Baqueiro.
Connection (TV series)
Connection (Korean: 커넥션) is a 2024 South Korean psychological crime police procedural thriller television series written by Lee Hyun, co-directed by Kim Moon-gyo and Kwon Da-som, and starring Ji Sung, Jeon Mi-do, Kwon Yul, and Kim Kyung-nam. It aired on SBS TV from May 24, to July 6, 2024, every Friday and Saturday at 22:00 (KST). It is also available for streaming on Wavve and Coupang Play in South Korea, on Vidio in Indonesia, and on Kocowa and Viki in selected regions.

Jeon Mi-do
Jeon Mi-do (Korean: 전미도; born August 4, 1982) is a South Korean actress and singer. She debuted as ensemble cast in musical Mr. Mouse in 2006. She later made a name for herself by appearing in famous works such as the musical Finding Kim Jong-wook, Doctor Zhivago, and Maybe Happy Ending. In 2015, she won the Best Actress Award at the 9th The Musical Awards, and in 2017 and 2018, she once again bagged the Best Actress Award back-to-back at the 1st and 2nd Korean Musical Awards, respectively.

She transitioned to the small screen with her first television role in the series Mother (2018), and gained wider recognition for her prominent role as Dr. Chae Song-hwa in Hospital Playlist (2020–2021). She subsequently starred in the series Thirty-Nine (2022) alongside actresses Son Ye-jin and Kim Ji-hyun.