hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Born in East L.A. (film)
Born in East L.A. is a 1987 American satirical comedy film written and directed by Cheech Marin in his feature film directorial debut, who also starred in the film. It co-stars Paul Rodriguez, Daniel Stern, Kamala Lopez, Jan-Michael Vincent, Lupe Ontiveros and Jason Scott Lee in his feature film debut. The film is based on his song of the same name, released as a 1985 single by Cheech & Chong. The film focuses on Rudy Robles, a Mexican-American from East Los Angeles who is mistaken for an undocumented migrant and deported.

Born in East L.A. marked Marin's first solo film, without the involvement of his comedy partner, Tommy Chong, at the insistence of executive Frank Price, who was fired between greenlighting and production due to the failure of Howard the Duck. Born in East L.A. was ultimately a financial success, and bolstered Marin's reputation in the Latino community, winning several awards at the Havana Film Festival.

Cheech & Chong
Cheech & Chong are a comedy duo founded in Vancouver and consisting of American Cheech Marin and Canadian Tommy Chong. The duo found commercial and cultural success in the 1970s and 1980s with their stand-up routines, studio recordings, and feature films, which were based on the hippie and free love era, the drug and counterculture movements, and their love for cannabis.
Poland at the 2012–13 FIS Ski Jumping World Cup
The Polish national ski jumping team in the 2012–13 FIS Ski Jumping World Cup season achieved a record-breaking total of 3,447 points. This surpassed all previous seasons. The team secured 5th place in the Nations Cup. 10 athletes contributed to the points tally, a record at the time.

The season began with poor results, prompting the coach to consider resignation. However, the team rebounded, achieving seven podium finishes in individual competitions, including three victories by Kamil Stoch and Piotr Żyła. Stoch was the highest-ranked Polish athlete, finishing 3rd in the overall World Cup standings. The team also secured two podium finishes in team events.

Piotr Żyła
Piotr Paweł Żyła (Polish pronunciation: [ˈpjɔtr ˈʐɨwa]; born 16 January 1987) is a Polish ski jumper. He is a member of the national team and competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi. He is the 2021 and 2023 World Champion on the normal hill, a bronze medalist of 2017 World Championships in individual large hill event, 2017 World Champion and a two-time World Championship bronze medalist (2013, 2015) and in the team large hill event, also the two time Ski Flying World Championships bronze medalist in team (2018, 2020).

Żyła held the Polish record (together with Kamil Stoch) for ski flight length (232.5 m) from 26 January 2013 to 21 March 2015, when Kamil Stoch attained 238 m at Letalnica bratov Gorišek. Żyła was the holder of the Polish national distance record with a jump of 245.5 m (805 ft) at the Vikersund ski flying hill from 18 March 2017 during team competition to 25 March 2017.
Hautes-Pyrénées
Hautes-Pyrénées (French pronunciation: [ot piʁene] ⓘ; Gascon/Occitan: Nauts Pirenèus / Hauts Pirenèus ['awts piɾeˈnɛʊs]; Spanish: Altos Pirineos; Catalan: Alts Pirineus ['alts piɾiˈneʊs]; ) is a department in the region of Occitania, southwestern France. The department is bordered by Pyrénées-Atlantiques to the west, Gers to the north, Haute-Garonne to the east, as well by the Spanish province of Huesca in the autonomous community of Aragon to the south. In 2019, its population was 229,567; its prefecture is Tarbes. It is named after the Pyrenees mountain range.

Gers
Gers (French pronunciation: [ʒɛʁ(s)]; Occitan: Gers or Gerç, [dʒɛɾs]) is a department in the region of Occitania, Southwestern France. Gers is bordered by the departments of Hautes-Pyrénées and Pyrénées-Atlantiques to the south, Haute-Garonne and Tarn-et-Garonne to the east, Lot-et-Garonne to the north and Landes to the west. Named after the Gers River, its inhabitants are called the Gersois and Gersoises in French. In 2019, it had a population of 191,377.
The Swon Brothers
The Swon Brothers are an American country music duo from Muskogee, Oklahoma, consisting of Zach Swon (born February 21, 1985) and Colton Swon (born August 17, 1988). In 2013, they finished in third place on the fourth season of NBC's The Voice. They were the first duo to make it from the Top 12 live shows to the season finale.

On November 1, 2013, the Swon Brothers signed a record deal with Arista Nashville which is part of the Sony Music group. They released their first official single, "Later On", the following month. On October 14, 2014, the Swon Brothers released their self-titled debut album, before parting ways with Arista the following year.

Muskogee, Oklahoma
Muskogee (/məˈskoʊɡiː/) is the 13th-largest city in Oklahoma and is the county seat of Muskogee County.  It lies approximately 48 miles (77 km) southeast of Tulsa. The population of the city was 36,878 as of the 2020 census, a 6.0% decrease from 39,223 in 2010.
Lone Scherfig
Lone Scherfig (Danish: [ˈloːnə ˈɕɛɐ̯fi]) (born 2 May 1959) is a Danish film director and screenwriter. She is especially known for her films Italian for Beginners (2000) and An Education (2009), and is also known for her romantic comedies, such as One Day (2011).

One Day (2011 film)
One Day is a 2011  romantic drama film directed by Lone Scherfig from a screenplay by David Nicholls, based on Nicholls' 2009 novel of the same name. It stars Anne Hathaway and Jim Sturgess, with Patricia Clarkson, Ken Stott and Romola Garai in supporting roles. It was released in the United States on 19 August 2011 by Focus Features and in the United Kingdom on 24 August 2011 by Universal Pictures.

After meeting and spending the night together on St. Swithun's Day on the eve of their college graduation, Dexter and Emma are shown each year over 20 years on this same date.

A television series adaptation of the same source novel, starring Ambika Mod and Leo Woodall was released on Netflix in 2024.
Abu Qir
Abu Qir (Arabic: ابو قير, Abu Qīr, [æbuˈ] or [æbo ʔiːɾ], Coptic: ⲁⲡⲁⲕⲩⲣⲓ Apakyri), formerly also spelled Abukir or Aboukir, is a town on the Mediterranean coast of Egypt, near the ruins of ancient Canopus and 23 kilometers (14 mi) northeast of Alexandria by rail. It is located on Abu Qir Peninsula, with Abu Qir Bay to the east.

Abu Qir Bay
The Abū Qīr Bay (sometimes transliterated Abukir Bay or Aboukir Bay) (Arabic: خليج أبو قير; transliterated: Khalīj Abū Qīr) is a spacious bay on the Mediterranean Sea near Alexandria in Egypt, lying between the Rosetta mouth of the Nile and the town of Abu Qir. The ancient cities of Canopus, Heracleion and Menouthis lie submerged beneath the waters of the bay. In 1798 it was the site of the Battle of the Nile, a naval battle fought between the British Royal Navy and the navy of the French First Republic. The bay contains a natural gas field, discovered in the 1970s.
New York State Route 86
New York State Route 86 (NY 86) is a 39.11-mile (62.94 km) long state highway located within Adirondack Park in northern New York, in the United States, linking Franklin County to Essex County. The western terminus of the route is at NY 30 in the hamlet of Paul Smiths. The eastern terminus is at NY 9N in Jay. Although largely a two-lane road, NY 86 is one of only two east–west highways in the High Peaks area of the Adirondack Park (the other being NY 73), providing a major link between hamlets and tourist destinations.

NY 86 was established in the 1930 renumbering of state highways in New York, largely replacing a realigned NY 3. North of Saranac Lake, NY 86 initially followed modern NY 186 before being rerouted onto its modern alignment. The portion of NY 86 north of Harrietstown was once NY 192.

Jay, New York
Jay is a town in Essex County, New York, United States. The population was 2,506 at the 2010 census. The town is named after John Jay, governor of New York when the town was formed.

The town is on the northern border of Essex County and is 34 miles (55 km) southwest of Plattsburgh, 93 miles (150 km) south of Montreal, and 135 miles (217 km) north of Albany. Jay is located inside the Adirondack Park.
Archibald Ritchie (British Army officer)
Major-General Sir Archibald Buchanan Ritchie KBE CB CMG (14 May 1869 – 9 July 1955) was a British Army officer, who commanded the 11th (Northern) Division and 16th (Irish) Division during the First World War.

11th (Northern) Division
The 11th (Northern) Division, was an infantry division of the British Army during the First World War, raised from men who had volunteered for Lord Kitchener's New Armies. The division fought in the Gallipoli Campaign and on the Western Front. The division's insignia was an ankh or ankhus.
Kasi Lemmons
Kasi Lemmons (/ˈkeɪsi/; born Karen Diane Lemmons, February 24, 1959) is an American film director, screenwriter, and actress. She made her directorial debut with Eve's Bayou (1997), followed by The Caveman's Valentine (2001), Talk to Me (2007), Black Nativity (2013), Harriet (2019), and Whitney Houston: I Wanna Dance with Somebody (2022). In 2007, film scholar Wheeler Winston Dixon called her first three films "deeply resonant personal statements ... Lemmons's work is an ongoing testament to the creative possibilities of film."

As an actress, her film debut was in Spike Lee's School Daze (1988). She continued acting in Vampire's Kiss (1989), The Silence of the Lambs (1991), and Candyman (1992).

Eve's Bayou
Eve's Bayou is a 1997 American Southern Gothic horror drama film written and directed by Kasi Lemmons in her feature directorial debut. Samuel L. Jackson served as a producer, and starred in the film with Lisa Nicole Carson, Jurnee Smollett, Lynn Whitfield, Debbi Morgan, Meagan Good, and Diahann Carroll. Following its premiere at the 1997 Toronto International Film Festival, it was released in theaters on November 7, 1997 to both critical and commercial success; it grossed $14 million domestically on a budget of $4 million, becoming the most commercially successful independent film of 1997. The unreliability of memory and observation function as important themes throughout the film.

In 2018, the film was selected by the Library of Congress for preservation in the United States National Film Registry as being "culturally, historically, or aesthetically significant". A 116-minute director's cut of the film was made a part of The Criterion Collection on October 25, 2022.
Katija Pevec
Katija Mira Pevec (born March 1, 1988) is an American actress. She is best known for her roles as Christina Beardsley in the 2005 film Yours, Mine and Ours, and Lauren Zelmer on the short-lived Nickelodeon television series, Just for Kicks.

Just for Kicks (TV series)
Just for Kicks is an American comedy series that aired on the Nickelodeon television network as a part of the channel's TEENick television lineup. The series is about a group of girls on a soccer team set in New York City.

Created by Alana Sanko and developed by Whoopi Goldberg, the series was first titled Head to Toe, and then The Power Strikers, but its title was finally changed in 2005 to Just for Kicks. The series premiered in January 2006 on Nickelodeon UK, and in April 2006 on Nickelodeon in the United States. The series was produced by Brookwell McNamara Entertainment.

Just for Kicks aired for one season of thirteen episodes.
Eleutherius of Tournai
Saint Eleutherius of Tournai (French: Eleuthère) (died c. 532) is venerated as a saint and considered the first bishop of Tournai. The Catholic Encyclopedia writes that "historically there is very little known about St. Eleutherius, but he was without doubt the first Bishop of Tournai."

Tradition makes him a lifelong friend of St. Medardus, and the two saints had been courtiers before becoming bishops.

Eleutherius was probably named bishop of Tournai after St. Remigius organized the church hierarchy of northern Gaul at the end of the fifth century.

Some sermons on the Trinity, Nativity, and the feast of the Annunciation (Bibliotheca Patrum, vol. XV) are falsely attributed to him.

Medardus
Medardus or Medard (French: Médard or Méard) (ca. 456–545) was the Bishop of Noyon.  He moved the seat of the diocese from Vermand to Noviomagus Veromanduorum (modern Noyon) in northern France. Medardus was one of the most honored bishops of his time, often depicted laughing, with his mouth wide open, and therefore he was invoked against toothache.
Bléone
The Bléone (French pronunciation: [bleɔn]; Occitan: Blèuna) is a 69.5-kilometre (43.2 mi) long river in the Alpes-de-Haute-Provence département, southeastern France. Its drainage basin is 906 km2 (350 sq mi). Its source is several small streams converging near the refuge de l'Estrop, a mountain shelter in Prads-Haute-Bléone. It flows generally southwest. It is a left tributary of the Durance into which it flows between L'Escale and Les Mées.

Durance
The Durance (French pronunciation: [dyʁɑ̃s]; Durença in the Occitan classical norm or Durènço in the Mistralian norm) is a major river in Southeastern France. A left tributary of the Rhône, it is 323.2 km (200.8 mi) long. Its drainage basin is 14,472 km2 (5,588 sq mi).

Its source is in the southwestern part of the Alps, in the Montgenèvre ski resort near Briançon; it flows southwest through the following departments and cities:

Hautes-Alpes: Briançon, Embrun.

Alpes-de-Haute-Provence: Sisteron, Manosque.

Vaucluse: Cavaillon, Avignon.

Bouches-du-Rhône.

The Durance's largest tributary is the Verdon. The Durance itself is a tributary of the Rhône and flows into the Rhône near Avignon. The Durance is the second longest (after the Saône) of the tributaries of the Rhône and the third largest in terms of its flow (after the Saône and Isère).
Brian Purcell
Brian Purcell (23 November 1938 – 20 January 1969) was a Welsh professional footballer who played for Swansea City between 1959 and 1968, making 165 league appearances. Purcell also played for Waun Wen and Hereford United. Purcell died in a car-crash on 20 January 1969, alongside Roy Evans.

Roy Evans (footballer, born 1943)
Royston Sidney "Roy" Evans (5 July 1943 – 20 January 1969) was a Welsh international footballer who played professionally for Swansea City between 1962 and 1968, making 214 league appearances. Evans also played for Hereford United. Evans died in a car-crash on 20 January 1969, alongside Brian Purcell.
Kevin Zegers
Kevin Zegers is a Canadian actor. He is known for his roles as Josh Framm in the Air Bud film series, Toby Osbourne in Transamerica (2005), Damien Dalgaard in the CW teen drama Gossip Girl, and as rookie FBI Agent Brendon Acres on the  ABC crime drama The Rookie: Feds. He has also starred in the films Dawn of the Dead (2004), It's a Boy Girl Thing (2006), The Jane Austen Book Club (2007), Fifty Dead Men Walking (2008), Frozen (2010), The Mortal Instruments: City of Bones, and Nighthawks (2019).

It's a Boy Girl Thing
It's a Boy Girl Thing is a 2006 romantic comedy film directed by Nick Hurran and written by Geoff Deane, starring Kevin Zegers and Samaire Armstrong and set in the United States but filmed and produced in Canada and the United Kingdom. The producers of the film are David Furnish, Steve Hamilton Shaw of Rocket Pictures and Martin F. Katz of Prospero Pictures. Elton John serves as one of the executive producers.

It's a Boy Girl Thing was produced by   Elton John's motion picture company Rocket Pictures and independently distributed by Mel Gibson's Icon Productions and was released on 26 December 2006 in the United Kingdom and has since then been released in some countries in cinemas, in others directly to DVD, and in others as a TV film. Most of the school scenes were shot at Western Technical Commercial School in Toronto, Ontario.
2019 Carlson Hockey Games
The 2019 Carlson Hockey Games was played between 1 and 5 May 2019. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the games were played in Pardubice, Czech Republic, and one game in Stockholm, Sweden. The tournament was won by the Sweden. The tournament was part of the 2018–19 Euro Hockey Tour.

2018–19 Euro Hockey Tour
The 2018–19 Euro Hockey Tour was the 23rd season of Euro Hockey Tour. It started in November 2018 and lasted until May 2019. It consisted of Karjala Tournament, Channel One Cup, Sweden Hockey Games and Carlson Hockey Games.
Two Evil Eyes
Two Evil Eyes (Italian: Due occhi diabolici) is a 1990 anthology horror film written and directed by George A. Romero and Dario Argento. An international co-production of Italy and the United States, Two Evil Eyes is split into two separate tales, both based largely on the works of Edgar Allan Poe: "The Facts in the Case of M. Valdemar", directed by Romero and starring Adrienne Barbeau; and "The Black Cat", directed by Argento and starring Harvey Keitel, which blends a number of Poe references into a new narrative. Both of the tales were filmed and take place in contemporary Pittsburgh.

Prior to Two Evil Eyes, Romero and Argento had worked together on Dawn of the Dead (1978).

The Facts in the Case of M. Valdemar
"The Facts in the Case of M. Valdemar" is a short story by the American author Edgar Allan Poe about a mesmerist who puts a man in a suspended hypnotic state at the moment of death. An example of a tale of suspense and horror, it is also to a certain degree a hoax, as it was published without claiming to be fictional, and many at the time of publication (1845) took it to be a factual account. Poe admitted it to be a work of pure fiction in letters to his correspondents.
Baltiysk
Baltiysk (/bɔːlˈtiːsk/ bawl-TEESK) is a seaport town and the administrative center of Baltiysky District in Kaliningrad Oblast, Russia, located on the northern part of the Vistula Spit, on the shore of the Strait of Baltiysk separating the Vistula Lagoon from Gdańsk Bay. It had a population of 33,946 (2021 census); 32,697 (2010 census); 33,252 (2002 census); 27,070 (1989 Soviet census).

Baltiysk, the westernmost town in Russia, is a major base of the Russian Navy's Baltic Fleet and is connected to St. Petersburg by ferry.

Vistula Spit
The Vistula Spit is an aeolian sand spit, or peninsular stretch of land, separating Vistula Lagoon from Gdańsk Bay, in the Baltic Sea, with its tip separated from the mainland by the Strait of Baltiysk. The border between Poland (Pomeranian Voivodeship) and Kaliningrad Oblast, an exclave of Russia, bisects it, politically dividing the spit into two pieces between the two countries. The westernmost geographical point of Russia is located on the Vistula Spit. The Polish part contains a number of tourist resorts, incorporated administratively as the town of Krynica Morska.
Angela Schanelec
Angela Schanelec (German: [aŋˈɡeːla ˈʃaːnəlɛk]; born 14 February 1962) is a German actress, film director, screenwriter, and translator.

Her film Places in Cities was screened in the Un Certain Regard section at the 1998 Cannes Film Festival. In 2019, Schanelec won the Silver Bear for Best Director, for her film I Was at Home, But, at the 69th Berlin International Film Festival. During the 73rd Berlin International Film Festival, in 2023, Schanelec won the Silver Bear for Best Screenplay, for Music.

I Was at Home, But
I Was at Home, But (German: Ich war zuhause, aber) is a 2019 German-Serbian drama film directed by Angela Schanelec. It was selected to compete for the Golden Bear at the 69th Berlin International Film Festival. At Berlin, Schanelec won the Silver Bear for Best Director. The film also competed at the 34th Mar del Plata International Film Festival, where Schanelec was awarded with the Silver Ástor for Best Director.
Lae
Lae (/ˈlɑːeɪ, ˈleɪi/, German: Preußen-Reede, later Lehe) is the capital of Morobe Province and is the second-largest city in Papua New Guinea. It is located near the delta of the Markham River on the northern coast of Huon Gulf. It is at the start of the Highlands Highway, which is the main land transport corridor between the Highlands Region and the coast. Lae is the largest cargo port of the country and is the industrial hub of Papua New Guinea. The city is known as the Garden City and home of the Papua New Guinea University of Technology.

Highlands Highway
The Highlands Highway, sometimes known as the Okuk Highway, is the main land highway in Papua New Guinea. It connects several major cities and is vital for the movement of people and goods between the populous Highlands region and the coast.

For most of its length the Highlands Highway is no more than a single carriageway two-lane road that is often hindered by potholes and land slips. It is also notorious, particularly in the Highlands region, for being the place of numerous armed hold-ups and robberies committed by local bandits called raskols.
Hobbs Kessler
Hobbs Kessler (born March 15, 2003) is an American middle-distance runner who is the world record holder in the short track 2000 meters, with a time of 4:48.79 set in 2026. He competes professionally for Adidas, having turned professional directly after high school. Kessler holds the North American U20 record in the 1500 meters, having run 3:34.36 in 2021 during his senior year in high school. He briefly held the world record in the road mile set while winning the 2023 World  Road Running Championships until it was broken by Emmanuel Wanyonyi on April 27, 2024.

At the 2024 World Athletics Indoor Championships, he secured a bronze medal in the 1500 m. In June 2024, he made the United States Olympic Team by finishing third in the 1500m and second in the 800m at the 2024 United States Olympic Trials. He is the first American male athlete to qualify for the Olympic 1500m and 800m double since 1976. At the 2024 Summer Olympics, he finished fifth in the 1500 meter final.

Athletics at the 2024 Summer Olympics – Men's 1500 metres
The men's 1500 metres at the 2024 Summer Olympics was held in four rounds at the Stade de France in Paris, France, between 2 and 6 August 2024. This was the 30th time that the men's 1500 metres was contested at the Summer Olympics. A total of 45 athletes were able to qualify for the event by entry standard or ranking.
Chancellor of Switzerland
The federal chancellor is the head of the Federal Chancellery of Switzerland, the oldest Swiss federal institution, established at the initiative of Napoleon in 1803. The officeholder acts as the general staff of the seven-member Federal Council. The chancellor is not a member of the government and the office is not at all comparable to that of the chancellor of Germany or the chancellor of Austria, or to the United Kingdom's chancellor of the exchequer.

The current chancellor, Viktor Rossi, a member of the Green Liberal Party from Bern, was elected on 13 December 2023. He began his term on 1 January 2024.

Federal Chancellery of Switzerland
The Federal Chancellery of Switzerland is a department-level agency of the federal administration of Switzerland. It is the staff organisation of the federal government, the Federal Council. Since 2024, it has been headed by Federal Chancellor Viktor Rossi of the Green Liberal Party of Switzerland.
Shukhov Tower on the Oka River
The Shukhov Tower on the Oka River (also Dzerzhinsk High-Voltage Mast, Shukhov Oka Tower) is one of the world’s two (the other being the Shukhov Tower built between 1920-1922 in Moscow) diagrid hyperboloid transmission tower.  It is located in Russia, in the western suburbs of Nizhny Novgorod, on the left bank of the Oka River near Dzerzhinsk (about 12km away from the city center, near Dachny village). The tower is one of several structures designed by Russian engineer and scientist Vladimir Shukhov; its power lines, however, were decommissioned in 1989.

Oka (river)
The Oka (UK: /ˈɒkə/, US: /ˈoʊkə/; Russian: Ока IPA: [ɐˈka]) is a river in central Russia, the largest right tributary of the Volga. It flows through the regions of Oryol, Tula, Kaluga, Moscow, Ryazan, Vladimir and Nizhny Novgorod and is navigable over a large part of its total length, as far upstream as the town of Kaluga. Its length is 1,500 km (930 mi) and its catchment area 245,000 km2 (95,000 sq mi). The Russian capital Moscow sits on one of the Oka's tributaries—the Moskva, from which the capital's name is thought to be derived.