hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Prayer of Saint Francis
The anonymous text that is usually called the Prayer of Saint Francis (or Peace Prayer, or Simple Prayer for Peace, or Make us an Instrument of Your Peace) is a widely known Christian prayer for peace. Often associated with the Italian Saint Francis of Assisi (c. 1182 – 1226), but entirely absent from his writings, the prayer in its present form has not been traced back further than 1912. Its first known occurrence was in French, in a small spiritual magazine called La Clochette (The Little Bell), published by a Catholic organization in Paris named La Ligue de la Sainte-Messe (The League of the Holy Mass). The author's name was not given, although it may have been the founder of La Ligue, Father Esther Bouquerel. The prayer was heavily publicized during both World War I and World War II. It has been frequently set to music by notable songwriters and quoted by prominent leaders, and its broadly inclusive language has found appeal with many faiths encouraging service to others.

La Clochette
La Clochette (The Little Bell) was a small spiritual magazine published monthly in French from 1901 to 1919 by a Catholic Church organization in Paris named La Ligue de la Sainte-Messe (The League of the Holy Mass). Father Esther Bouquerel (1855–1923) founded the organization and edited the magazine, which had approximately 8,000 subscribers. In December 1912, the magazine published the earliest known version of an anonymous prayer for peace, now widely but erroneously called the Prayer of Saint Francis.
Jai Malhar
Jai Malhar is an Indian Marathi language mythological TV series which aired on Zee Marathi. It is based on the legend of the Hindu god Khandoba, an avatar (incarnation) of Shiva. It premiered from 18 May 2014 by replacing Tu Tithe Me. It starred Devdatta Nage, Surabhi Hande and Isha Keskar in lead roles.

Devdatta Nage
Devdatta Nage (born 5 February 1981) is an Indian actor who appears in Hindi films and television shows. He gained fame after playing the roles of Lord Khandoba and Bajrang in Jai Malhar and Adipurush, respectively.
Lower motor neuron lesion
A lower motor neuron lesion is a lesion which affects nerve fibers traveling from the lower motor neuron(s) in the anterior horn/anterior grey column of the spinal cord, or in the motor nuclei of the cranial nerves, to the relevant muscle(s).

One major characteristic used to identify a lower motor neuron lesion is flaccid paralysis – paralysis accompanied by loss of muscle tone. This is in contrast to an upper motor neuron lesion, which often presents with spastic paralysis – paralysis accompanied by severe hypertonia.

Lower motor neuron
Lower motor neurons (LMNs) are motor neurons located in either the anterior grey column, anterior nerve roots (spinal lower motor neurons) or the cranial nerve nuclei of the brainstem and cranial nerves with motor function (cranial nerve lower motor neurons). Many voluntary movements rely on spinal lower motor neurons, which innervate skeletal muscle fibers and act as a link between upper motor neurons and muscles. Cranial nerve lower motor neurons also control some voluntary movements of the eyes, face and tongue, and contribute to chewing, swallowing and vocalization. Damage to lower motor neurons often leads to hypotonia, hyporeflexia, flaccid paralysis as well as muscle atrophy and fasciculations.
Porto Novo (album)
Porto Novo is an album by American saxophonist Marion Brown. It was recorded on December 14, 1967 in Soest, The Netherlands, and was released in 1967 on the Freedom label. The album features Brown on alto saxophone, Maarten van Regteren Altena on bass, and Han Bennink on drums. The tracks were reissued on the 2020 ezz-thetics (Hat Hut) album Why Not? Porto Novo! Revisited.

Porto Novo was the result of Brown's first musical encounter with European free improvisers. According to Brown, the experience helped him transition from being a solo-oriented musician to one who was able to think both compositionally and in terms of structured improvisations.

The album title refers to the former Portuguese colony from which African slaves were sent to the Caribbean and North America.

Maarten Altena
Maarten van Regteren Altena (born January 22, 1943) is a Dutch composer and contrabassist.
Altena attended the Conservatorium van Amsterdam (he studied contrabass) and graduated in 1968. Between 1980 and 1985, he studied composition with Robert Heppener.
Airi Eino
Airi Eino (永野 愛理, Eino Airi; born 19 January 1993) is a Japanese voice actress and singer from Sendai, affiliated with 81 Produce. She is known for portraying Airi Hayashida in Wake Up, Girls!, Misanaria Bolenan in Death March to the Parallel World Rhapsody, and Risa Fujiwara in Tamayomi.

Death March to the Parallel World Rhapsody
Death March to the Parallel World Rhapsody (Japanese: デスマーチからはじまる異世界狂想曲, Hepburn: Desu Māchi Kara Hajimaru Isekai Kyōsōkyoku) is a Japanese light novel series written by Hiro Ainana. It began serialization online in 2013 on the user-generated novel publishing website Shōsetsuka ni Narō until it was acquired by Fujimi Shobo. The first volume of the Light Novel was published in March 2014. A manga adaptation by Ayamegumu ran in Age Premium until the magazine ceased publication, and was then transferred to Monthly Dragon Age. Both the light novels and the manga adaptation have been licensed for publication in North America by Yen Press. An anime television series adaptation by Silver Link and Connect aired from January 11 to March 29, 2018. A sequel has been announced.
Michele Dougherty
Michele Karen Dougherty CBE FRS FRAS (born 1962) is a British scientist. She is professor of space physics at Imperial College London and the sixteenth Astronomer Royal. She is leading uncrewed exploratory missions to Saturn and Jupiter, and is principal investigator for J-MAG – a magnetometer aboard the European Space Agency's Jupiter Icy Moons Explorer.

She has been elected to serve as President of the Institute of Physics from October 2025  and was appointed to Executive Chair of the Science and Technology Facilities Council in September 2024. She was appointed Astronomer Royal in July 2025, making her the first woman in that office.

Institute of Physics
The Institute of Physics (IOP) is a UK-based not-for-profit learned society and professional body that works to advance physics education, research and application.

It was founded in 1874 and has a worldwide membership of over 20,000. The IOP is the Physical Society for the UK and Ireland and supports physics in education, research and industry. In addition to this, the IOP provides services to its members including careers advice and professional development and grants the professional qualification of Chartered Physicist (CPhys), as well as Chartered Engineer (CEng) as a nominated body of the Engineering Council; it also holds its own separate Royal Charter. The IOP's publishing company, IOP Publishing, publishes 85 academic titles.
Portuguese vocabulary
Most of the Portuguese vocabulary comes from Latin because Portuguese is a Romance language.

However, other languages that came into contact with it have also left their mark. In the thirteenth century,  the lexicon of Portuguese had about 80% words of Latin origin and 20% of pre-Roman Gallaecian and Celtiberian, Germanic, Greek and Arabic origin.

Gallaecian language
Callaecian is the name given to the pre-Roman language, or languages, spoken by the ancient Callaeci in northwestern Iberia. The region became the Roman province of Callaecia, which is now divided between the Spanish regions of Galicia, the western parts of Asturias, León and Zamora, and the Norte Region of Portugal. The linguistic situation of pre-Roman Callaecia is complex, as it combines linguistic materials that resemble Celtic features and others that do not, probably related to Lusitanian.
Diocese of Guadix
The Diocese of Guadix (Latin: Dioecesis Guadicensis) is a Latin suffragan diocese of the Catholic Church in the ecclesiastical province of Granada in Andalusia, southern Spain and a Latin titular bishopric under its Ancient name of Acci. Its cathedral episcopal see is Nuestra Señora de la Anunciación, dedicated to Our Lady of the Annunciation, in the city of Guadix, administrative province of Granada. It was commenced in 1710, on the site occupied by the principal mosque, and completed in 1796.

The diocese also has an (also Marian) co-cathedral, Nuestra Señora Santa María de la Encarnación, dedicated to Our Lady of the Incarnation (of Christ), in Baza, built as cathedral of the absorbed Diocese of Baza (Basti, suppressed circa 700).

The Seminary of St. Torquatus was founded by Bishop Juan José Fonseca in 1595. King Charles IV of Spain founded a hospice in 1803, and the ancient Jesuit college had become a hospital before the early 20th century.

Archdiocese of Santiago de Compostela
The Archdiocese of Santiago de Compostela (Latin: Archidioecesis Compostellana) is a Latin Church archdiocese of the Catholic Church in Spain. It is the most senior of the five districts into which the church divides the region of Galicia.

The seat of the archdiocese is the Cathedral of Santiago de Compostela, dedicated to the Apostle James.
Ammiel Hirsch
Ammiel Hirsch (Hebrew: עמיאל הירש, also spelled Amiel Hirsch) (born 1958 or 1959) is an American Reform rabbi and attorney. He is the senior rabbi of Stephen Wise Free Synagogue and former executive director of the Association of Reform Zionists of America/World Union for Progressive Judaism, North America. In 2024, The Jerusalem Post named him among “The 50 Most Influential Jews of the Year.” In 2016, City & State New York magazine praised him as  “the borough's most influential voice” for Manhattan's more than 300,000 Jews, and, in 2015, the New York Observer named him among “New York’s Most Influential Religious Leaders.” He has written two books: "The Lilac Tree: A Rabbi's Reflections on Love, Courage, and History" (2023) and "One People, Two Worlds: A Reform Rabbi and an Orthodox Rabbi Explore the Issues That Divide Them" (2003), which he co-authored with Rabbi Yaakov Yosef Reinman.

Stephen Wise Free Synagogue
Stephen Wise Free Synagogue is a Reform Jewish synagogue at 30 West 68th Street on the Upper West Side of Manhattan in New York City, New York, U.S. The congregation was the first of multiple "free synagogue" branches in the early 20th century.
Sohaeri Line
The Sŏhaeri Line or Ryongjŏng Line is a closed non-electrified 762 mm (2 ft 6 in) narrow-gauge railway line of the Korean State Railway in South Hwanghae Province, North Korea, running from Ch'ŏlgwang at the junction of the Ŭnnyul and Sŏhae Kammun lines to Ryongjŏng.

Cholgwang station
Ch'ŏlgwang station is a railway station of the Korean State Railway in Ch'ŏlsal-li, Ŭnnyul County, South Hwanghae Province, North Korea. It is the western terminus of the Ŭnnyul Line and the southern terminus of the Sŏhae Kammun Line; it was also the starting point of the narrow-gauge Sŏhaeri Line.
Init sa Magdamag (TV series)
Init sa Magdamag (International title: When Love Burns / transl. Heat at Overnight) is a Philippine television drama romance series broadcast by Kapamilya Channel. Directed by Raymund B. Ocampo and Ian D. Loreños, it stars Gerald Anderson, Yam Concepcion and JM de Guzman. It premiered on the network's Primetime Bida line up on April 19, 2021. The series concluded on September 10, 2021, with a total of 105 episodes.

JM de Guzman
Juan Miguel Gob de Guzman (born September 9, 1988), popularly known by his screen name JM de Guzman, is a Filipino actor, mixed martial artist, model and singer. He is currently working as an exclusive talent of Star Magic.
Children of the Bride
Children of the Bride is a 1990 American made-for-television drama film directed by Jonathan Sanger. The film stars Rue McClanahan, Kristy McNichol, Jack Coleman, Anne Bobby, Conor O'Farrell, and Patrick Duffy. It premiered on CBS on October 5, 1990, and was released on DVD in 2003.

The film was followed by two sequels: Baby of the Bride (1991) and Mother of the Bride (1993).

Baby of the Bride
Baby of the Bride is a 1991 American drama television film directed by Bill Bixby. It was filmed in July 1991 and It premiered on CBS on December 22, 1991, and was released on DVD in 2003. It was preceded by Children of the Bride.
Mastered by Guy at The Exchange
Mastered by Guy at The Exchange is the second studio album by Ben Jacobs under his stage name of Max Tundra. Released on 2 September 2002 through Domino Records in the United Kingdom and by Tigerbeat6 Records in North America, making it his first album to be distributed in North America. The album was also Max Tundra's first to be released with vocals on nearly all the tracks.

Two singles were released from the album: "Lysine" and "Cabasa". The album failed to chart in both the United Kingdom and the United States, but received high critical acclaim with the music website Pitchfork referring to the album as a "A massive achievement" and placed it on their list of Top 50 albums of 2002.

Max Tundra
Benjamin Thomas Jacobs (born 7 June 1974), more commonly known by the stage name Max Tundra, is an English multi-instrumental musician, singer and music producer. His work is noted for its maximalist approach, which is predominantly electronic music but incorporates non-electronic styles and instruments. Jacobs' production style has been noted as an influence on the hyperpop style which became prevalent in the 2010s onwards.

Other than his full-length albums, he has also done remix work for bands of varying genres including Franz Ferdinand, Architecture in Helsinki, Kid606 and the Pet Shop Boys. In 2018, Tundra wrote and produced the comeback album by Daphne and Celeste, entitled Daphne & Celeste Save the World.
Adam Fitzgerald (racing driver)
Adam Fitzgerald (born 8 December 2003) is an Irish racing driver who last competed in the 2024 USF Pro 2000 Championship with Turn 3 Motorsport.  He made his car racing debut in the 2022 F4 British Championship and competed in the 2023 Formula Regional European Championship with RPM.

Keith Donegan
Keith Donegan (born 12 March 1997), is an Irish former racing driver and team owner who last drove in the 2022 Formula Regional European Championship for Race Performance Motorsport. He is the owner of the team, having purchased the assets of RP Motorsport in February 2022. Following Round 5 of the championship, Donegan stepped back from driving to continue as just the owner.
Willard Waterman
Willard Lewis Waterman (August 29, 1914 – February 2, 1995) was an American character actor in films, TV and on radio, remembered best for replacing Harold Peary as the title character of The Great Gildersleeve at the height of that show's popularity.

Harold Peary
Harold "Hal" Peary (born  Harrold José Pereira de Faria; July 25, 1908 – March 30, 1985) was an American actor, comedian and singer in radio, films, television, and animation. His most memorable role is as Throckmorton P. Gildersleeve, which began as a supporting character on radio's Fibber McGee and Molly in 1938.
Gregory Shvedov
Grigory Sergeyevich Shvedov (Григорий Сергеевич Шведов, born 14 October 1976) is a Russian human rights activist and journalist, known for his efforts in promoting human rights in Russia, most notably in the Caucasus region. He is currently the editor-in-chief of the Caucasian Knot (Кавказский узел), an online news medium established to provide unbiased information regarding political oppression, human rights violations, and the ongoing violent conflict throughout the region. In 2012, he received the Geuzenpenning for his efforts.

Caucasian Knot
Caucasian Knot (Russian: Кавказский узел, romanized: Kavkazkii Uzel) is an online news site that covers the Caucasus region in English and Russian. It was established in 2001 and Grigory Shvedov is the editor-in-chief. It has a particular focus on politics and on human rights issues, including freedom of the press.
Plug Me In (album)
Plug Me In is an album by American jazz saxophonist Eddie Harris recorded in 1968 and released on the Atlantic label. The title is a reference to Harris's use of a Varitone device to electronically amplify and process his saxophone.

This is the album referenced in the first line of Beastie Boys' song So What'cha Want, from their 1992 album Check Your Head.

Eddie Harris
Eddie Harris (October 20, 1934 – November 5, 1996) was an American jazz musician, best known for playing tenor saxophone and for introducing the electrically amplified saxophone. He was also fluent on the electric piano and organ. His best-known compositions are "Freedom Jazz Dance", popularized by Miles Davis in 1966, and "Listen Here".
Turán's brick factory problem
In the mathematics of graph drawing, Turán's brick factory problem asks for the minimum number of crossings in a drawing of a complete bipartite graph. The problem is named after Pál Turán, who formulated it while being forced to work in a brick factory during World War II.

A drawing method found by Kazimierz Zarankiewicz has been conjectured to give the correct answer for every complete bipartite graph, and the statement that this is true has come to be known as the Zarankiewicz crossing number conjecture. The conjecture remains open, with only some special cases solved.

Pál Turán
Pál Turán (Hungarian: [ˈpaːl ˈturaːn]; 18 August 1910 – 26 September 1976) also known as Paul Turán, was a Hungarian mathematician who worked primarily in extremal combinatorics.

In 1940, because of his Jewish origins, he was arrested by the Nazis and sent to a labour camp in Transylvania, later being transferred several times to other camps. While imprisoned, Turán came up with some of his best theories, which he was able to publish after the war.

Turán had a long collaboration with fellow Hungarian mathematician Paul Erdős, lasting 46 years and resulting in 28 joint papers.
Gold Key Lake, Pennsylvania
Gold Key Lake is a census-designated place located in Dingman Township, Pike County in the state of Pennsylvania.  The community is located north of Pennsylvania Route 739 in eastern Pike County surrounding its namesake, Gold Key Lake.  It is located between, and borders the CDP communities of, Sunrise Lake and Pocono Woodland Lakes.  As of the 2020 census the population was 1,979, with a median household income of $85.833.

Pocono Woodland Lakes, Pennsylvania
Pocono Woodland Lakes is a census-designated place located in Dingman Township, Pike County in the state of Pennsylvania.  The community is located between Interstate 84 and Pennsylvania Route 739, and is to the east of and shares a western border with another CDP community, Gold Key Lake.  As of the 2010 census the population was 3,209 residents.
Bill Paterson (actor)
William Tulloch Paterson (born 3 June 1945) is a Scottish actor. Throughout his career he has appeared regularly in radio drama and provided the narration for a large number of documentaries.

Paterson has appeared in films and television series including Comfort and Joy (1984), Traffik (1989), Auf Wiedersehen, Pet (1986), Truly, Madly, Deeply (1990), The Witches (1990), Wives and Daughters (1999), Sea of Souls (2004–2007), Amazing Grace (2006), Miss Potter (2006), Little Dorrit (2008), Doctor Who (2010), Outlander (2014), Fleabag (2016–2019), Inside No. 9 (2018), Good Omens (2019), Brassic (2020) and House of the Dragon (2022). He is a recipient of the Lifetime Achievement Award of the Scottish BAFTAs.

Sea of Souls
Sea of Souls is a BBC paranormal drama series, recounting the fictional activities of a group of investigators into psychic and other paranormal events. Produced in-house by BBC Scotland and for the final season by Carnival Films, initially in association with Sony Pictures Television International, the series debuted on BBC One in the UK in February 2004. A second series was shown from January 2005, with a third following in 2006 and then a fourth in April 2007.

The programme was created by writer David Kane, who also wrote the entire first series. The final series, unlike the previous series, was an independent production for BBC Scotland by Carnival Films.
Ho Ying Fun
Ho Ying Fun (1921 – 21 October 2012) was a professional footballer and football manager. Born in Hong Kong, he represented Republic of China in 1948 Olympics and Republic of China (Taiwan) in 1954, 1958 Asian Games, as well as 1956 and 1960 AFC Asian Cup. Ho also represented Hong Kong League XI in Merdeka Tournament, a friendly tournament in 1957.

After retirement, he coached Republic of China (Taiwan) in 1966 Pestabola Merdeka. He also coached Laos and Hong Kong.

Chinese Taipei national football team
The Chinese Taipei national football team (Chinese: 中華台北男子足球代表隊) represents Taiwan (The Republic of China) in international football and is controlled by the Chinese Taipei Football Association. Despite never qualifying for the FIFA World Cup, Chinese Taipei, then known as Republic of China, reached the semi-finals of the 1960 and 1968 AFC Asian Cups, finishing third in the former. The side also won gold at the 1954 and 1958 Asian Games, although the players in the team originated from British Hong Kong.
Santhi Nivasam (1960 film)
Santhi Nivasam (transl. Abode of peace) is a 1960 Indian Telugu-language drama film directed by C. S. Rao. The film stars Akkineni Nageswara Rao, Rajasulochana, Kantha Rao, Krishna Kumari and Devika. It is an adaptation of Palagummi Padmaraju's Telugu play of the same name, which itself was based on B. S. Ramiah's Tamil play Malliyam Mangalam.

Santhi Nivasam was released on 14 January 1960. The film was a commercial success, running for over 100 days in several theatres. It was remade twice in Hindi as Gharana (1961) and Ghar Ghar Ki Kahani (1988).

Devika
Devika Devadoss (born Prameela Devi; 25 April 1943 – 2 May 2002) was an Indian actress who worked in Tamil and Telugu along with a few Malayalam, Kannada, and Hindi films. She was one of the popular lead actresses in the 1960s.

Devika is the daughter of Gajapati Naidu and the grand daughter of Telugu cinema doyen and pioneer Raghupathi Venkaiah Naidu. One of her uncles, C. Basudev, was a Mayor of Chennai. Actress Kanaka is her only daughter.
The Toxic Avenger (2023 film)
The Toxic Avenger Unrated is a 2023 American superhero black comedy film written and directed by Macon Blair. It is the fifth installment, a reboot of The Toxic Avenger film series, and a remake of the 1984 film. The film stars Peter Dinklage as the title character, alongside Jacob Tremblay, Taylour Paige, Julia Davis, Jonny Coyne, Elijah Wood, and Kevin Bacon.

The Toxic Avenger premiered as the opening film of Fantastic Fest on September 21, 2023, with a wider theatrical release followed by Cineverse and Iconic Events Releasing in the United States for August 29, 2025. The film has received positive reviews from critics and it grossed $3.4 million at the box office.

Macon Blair
Macon Blair (born 1974) is an American filmmaker, comic book writer and actor known for his roles in the films Blue Ruin (2013) and Green Room (2015), as well as his directorial debut I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017).