hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Theresia (video game)
Theresia (テレジア), known in Japan as Theresia: Dear Emile, is a psychological horror visual novel adventure game developed by WorkJam and published by Aksys Games, released exclusively for the Nintendo DS. It is one of the few DS games to receive an ESRB rating of M for "Mature" and a CERO rating of C from "ages 15 and older", and is the fifth of 11 DS games overall to be issued the former rating for a North American release. The game follows an amnesiac teenager named Leanne wandering an abandoned military installation, trying to regain her memories and escape while avoiding traps designed to kill her.

Theresia was released on September 11, 2008, in Japan and on October 30, 2008, in North America. Arc System Works acquired the rights to the series in 2017. The game is the second release of a mobile phone game series of the same name. The DS version contains a remake of the original phone title, renamed as "Dear Martel."

WorkJam (video game company)
WorkJam Co., Ltd. (株式会社ワークジャム Work Jam Co., Ltd.) was a Japanese video game company. Its main headquarters were located in Chiyoda, Tokyo. It was notable for developing the Jake Hunter and Theresia series.

The company held a close relationship to Arc System Works, which published or co-developed many of their games.
Badajoz massacre
The Badajoz massacre occurred in the days after the  Battle of Badajoz during the Spanish Civil War. Between 500
and 4,000 civilian and military supporters of the Second Spanish Republic were murdered by the Nationalist forces after the seizure of the town of Badajoz on August 14, 1936.

Battle of Badajoz (1936)
The Battle of Badajoz was one of the first major engagements of the Spanish Civil War, resulting in a tactical and strategic Nationalist victory, however at a significant cost in time and troops. After several days of shelling and bombardment, Nationalists stormed the fortified border city of Badajoz on August 14, 1936, cutting off the Spanish Republic from neighbouring Portugal and linking the northern and southern zones of Nationalist control (although actual contact with General Emilio Mola's northern troops was not established until September 8).
William R. Bell
William Robert Bell (7 August 1876 – 4 October 1927) was an Australian-born official in the British Solomon Islands Protectorate, who served as the District Officer of Malaita from 1915 until 1927. He was killed while collecting a head tax from the Kwaio of central Malaita. His death set off the Malaita massacre, in which several other colonial officials were killed in a Kwaio attack, which led to a punitive expedition in which many Kwaio were killed or incarcerated in retaliation.

District officer
The District Officer (abbreviated to D.O.), was a commissioned officer of one of the colonial governments of the British Empire, from the mid-1930s also a member of the Colonial Service of the United Kingdom, who was responsible for a District of one of the overseas territories of the Empire.
Kaleigh Trace
Kaleigh Trace (born 1986) is a Canadian writer, sex educator, and therapist based in Toronto, Ontario known for her candid discussions of sexuality and disability. Her 2014 memoir Hot, Wet, and Shaking: How I Learned to Talk About Sex, which chronicles her experiences as a disabled, queer, feminist sex educator, won the 2015 Evelyn Richardson Memorial Non-Fiction Award at the Atlantic Book Awards. Trace republished an updated edition of the memoir in 2024.

Evelyn Richardson Award
The Evelyn Richardson Memorial Non-Fiction Award is a Canadian literary award, presented annually by the Atlantic Book Awards & Festival, to the best work of adult non-fiction published in the previous year by a writer from Atlantic Canada. It is the oldest literary award in the region and is considered the most prestigious for a work of non-fiction. The award was named to honour Evelyn M. Richardson.
Mohammed Ali al-Hasani
Mohammed Ali al-Hasani was the governor of Iraq's southern Al Muthanna province until he was killed by a roadside bomb on August 20, 2007. He was a member of the Supreme Islamic Iraqi Council (SIIC), one of the biggest Shia party in Iraq, whose armed wing is the Badr Organization. Al Diwaniyah governor Khalil Jalil Hamza, who was also a member of SIIC, was killed along with the province's police chief Major General Khaled Hassan earlier on August 11, 2007.

Khalil Jalil Hamza
Khalil Jalil Hamza (died August 11, 2007) was the governor of Al-Qādisiyyah province, Iraq. He was assassinated on August 11, 2007, along with the province's police chief Major General Khaled Hassan. He was a member of the Supreme Islamic Iraqi Council (SIIC), the biggest Shia party in Iraq. Al Muthanna governor Mohammed Ali al-Hasani, who was also a member of SIIC, was killed later in the month on August 20, 2007.
Vendemianus of Bithynia
Vendemianus the Hermit of Bithynia (died c.512) was a solitary monk of the early sixth century.

Vendemianus (Bendemianus) was a disciple of St. Auxentius and became known for his holiness of life and gift of healing.  He dwelt for more than forty years on a mountain cliff near the hermitage of Auxentius in the region of Chalcedon in Asia Minor.

Vendemianus the Hermit of Bithynia is commemorated on 1 February in the Eastern Orthodox and Byzantine Catholic Churches.

Auxentius of Bithynia
Auxentius of Bithynia (Greek: Αὐξέντιος Βιθυνίας) was a hermit born circa AD 400 in Syria, and died February 14, 473, on Mount Scopas (also known as Mount Auxentius; currently known in Turkish as Kayış Dağı).
Mikulin AM-35
The Mikulin AM-35 was a 1930s Soviet piston aircraft engine. Derived from the AM-34FRN, the AM-35 entered production in 1940 and was used on the MiG-1 and MiG-3 World War II fighters as well as the Petlyakov Pe-8 heavy bomber.

Mikulin AM-34
The Mikulin AM-34 (M-34) was a Soviet mass-produced, liquid-cooled, aircraft engine of domestic design. Its initial development was troubled, but it eventually became one of the most successful Soviet aircraft engines of the 1930s. It was utilized on numerous aircraft, including the Beriev MBR-2, Tupolev TB-3, Tupolev TB-4, Tupolev ANT-20, Petlyakov Pe-8, Kalinin K-7, Polikarpov I-17, and Bolkhovitinov DB-A, as well as the G-5 class and various prototype motor torpedo boats. A version of the maritime model was adapted for use in several prototype heavy tanks in 1939, although none was placed into production.
Máel Patraic Ua Scannail
Máel Patraic Ua Scannail or Patrick Ó Scannail (sometimes Patrick O'Scanlan) was an Irish Roman Catholic cleric. He served as Bishop of Raphoe, and later as Archbishop of Armagh and Primate of All Ireland from 1262 to 1272.

In 1268 he laid out designs for the expansion of St. Patrick's Cathedral, Armagh (the structure now used by the Anglican Church of Ireland). The cathedral survives substantially to his plan.

The Annals of the Four Masters (which was compiled in the 1600s) note that in 1262, he said Mass in a pallium (in the Octave of John the Baptist), at Armagh. The Annals record that in the year 1270, Archbishop O'Scannail, when he was Archbishop of Armagh, "went over to the King of England [ Edward I of England, known as Edward Longshanks]: the King received him honourably; and he returned home with great privileges".

Armagh
Armagh (/ɑːrˈmɑː/ ar-MAH; Irish: Ard Mhacha, IPA: [ˌaːɾˠd̪ˠ ˈwaxə], "Macha's height") is a city and the county town of County Armagh, in Northern Ireland, as well as a civil parish. It is the ecclesiastical capital of Ireland – the seat of the Archbishops of Armagh, the Primates of All Ireland for both the Roman Catholic Church and the Church of Ireland. In ancient times, nearby Navan Fort (Eamhain Mhacha) was a pagan ceremonial site and one of the great royal capitals of Gaelic Ireland. Today, Armagh is home to two cathedrals (both named after Saint Patrick) and the Armagh Observatory, and is known for its Georgian architecture.

Statistically classed as a medium-sized town by NISRA, Armagh was given city status in 1994 and Lord Mayoralty status in 2012. It had a population of 16,310 people in the 2021 Census.
Uqba ibn Nafi
ʿUqba ibn Nāfiʿ ibn ʿAbd al-Qays al-Fihrī al-Qurashī (Arabic: عقبة بن نافع بن عبد القيس الفهري القرشي), also simply known as Uqba ibn Nafi (622–683), was an Arab general serving the Rashidun Caliphate since the reign of Umar and later the Umayyad Caliphate during the reigns of Mu'awiya I and Yazid I, leading the Muslim conquest of the Maghreb, including present-day Libya, Tunisia, Algeria and Morocco and a failed attempt in Nubia. He is credited with establishing Umayyad rule in North Africa. Uqba was the nephew of Amr ibn al-As. He is often surnamed al-Fihri in reference to the Banu Fihr, a clan connected to the Quraysh. His descendants would be known as the ʿUqbids or Fihrids.

Abu al-Muhajir Dinar
Abu al-Muhajir Dinar (Arabic: أبو المهاجر دينار) was a governor of Ifriqiya under the Umayyad Caliphate and lead the Muslim conquest of the Maghreb. He died in Tabuda after the Battle of Vescera in 683.
Utah State Route 38
State Route 38 is a state highway in Box Elder County in the U.S. state of Utah. It runs north from Brigham City to Collinston (northeast of Tremonton). The highway was originally State Route 69, but was renumbered in 1993 due to sign theft caused by the sexual connotation of the number.

Box Elder County, Utah
Box Elder County is a county at the northwestern corner of Utah, United States. At the 2020 United States census, the population was 57,666, up from the 2010 figure of 49,975. Its county seat and largest city is Brigham City. The county was named for the box elder trees that abound in the county.

Box Elder County is part of the Ogden-Clearfield, UT Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Salt Lake City-Provo-Orem, UT Combined Statistical Area.

Box Elder County is home to two regional campuses of Utah State University (located in Brigham City and Tremonton).
Mrs. Cop
Mrs. Cop (Korean: 미세스 캅) is a 2015 South Korean drama series starring Kim Hee-ae, Kim Min-jong, Lee Da-hee, Son Ho-jun, Heo Jung-do and Lee Gi-kwang. It aired on SBS on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 18 episodes beginning 3 August 2015.

Mrs. Cop 2 (Korean: 미세스 캅 2) is a 2016 South Korean television series and season 2 of Mrs. Cop (2015) starring Kim Sung-ryung, Kim Min-jong, Kim Bum, Lim Seul-ong, and Son Dam-bi. The story revolves around a policewoman (Kim Sung-ryung) and her newly formed detective team (Lee Joon-hyuk, Kim Hee-chan, Lim Seul-ong, and Son Dam-bi) as they try to solve various criminal cases that are related to a CEO (Kim Bum). The series aired on SBS from March 5 to May 8, 2016 every Saturday and Sunday at 22:00. It received multiple nominations at the 2016 SBS Drama Awards.

Lee Da-hee
Lee Da-hee (Korean: 이다희; born March 15, 1985) is a South Korean model and actress. Her breakout role was in the 2013 SBS courtroom drama I Can Hear Your Voice. She is also known for her role as Kang Sa-ra in The Beauty Inside (2018) and Cha Hyeon in Search: WWW (2019).
Ontario Highway 522B
Secondary Highway 522B, commonly referred to as Highway 522B, is a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario. The highway is 1.9 kilometres (1.2 mi) in length, connecting Highway 522 within Trout Creek with Highway 11 to the north.
The highway was created in late 2002 when the Trout Creek Bypass of Highway 11 opened; Highway 522B forms a portion of the former routing.

Ontario Highway 522
Secondary Highway 522, commonly referred to as Highway 522, is a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario. The highway is 109.6 kilometres (68.1 mi) in length, connecting Highway 69 near Cranberry with Highway 11 at the community of Trout Creek. Highway 522 serves as the only link between these two routes south of Highway 17 and north of Highway 124. It is often used to access Grundy Lake Provincial Park, a popular camping area for northbound travellers.

Highway 522 was established between Loring and Trout Creek alongside many other secondary highways in 1956. It was extended to the Pickerel River in 1965, but did not connect with Highway 69 until the mid-1970s. It was fully paved by 1980. In 2002, the Trout Creek Bypass opened, shifting Highway 11 around the town. Highway 522 was extended from its eastern terminus south to an interchange with the new bypass as a result.
Ryota Iwasaki
Ryota Iwasaki (Japanese: 岩崎 諒太, Hepburn: Iwasaki Ryōta; born 1 July 1986) is a Japanese actor from Osaka Prefecture, affiliated with Atomic Monkey. He is known for starring as Nurude Sasara in Hypnosis Mic: Division Rap Battle: Rhyme Anima, Han Shinwoo in Noblesse, the younger Sakata brother in Eien no 831, Hayato Yuzuki in The Yuzuki Family's Four Sons, Morita in Snack Basue, Kuroshio in The Fable, Harada Sanosuke in Blue Miburo, and Medaka Kuroiwa in Medaka Kuroiwa Is Impervious to My Charms.

Medaka Kuroiwa Is Impervious to My Charms
Medaka Kuroiwa Is Impervious to My Charms (Japanese: 黒岩メダカに私の可愛いが通じない, Hepburn: Kuroiwa Medaka ni Watashi no Kawaii ga Tsūjinai) is a Japanese manga series written and illustrated by Ran Kuze. The series began serialization in Kodansha's Weekly Shōnen Magazine in May 2021, with its chapters collected in 22 tankōbon volumes as of January 2026. The series is licensed in English by Kodansha USA. An anime television series adaptation produced by SynergySP aired from January to March 2025. A second season has been announced.
Rae Allen
Rae Julia Theresa Abruzzo (July 3, 1926 – April 6, 2022), professionally known as Rae Allen, was an American actress of stage, film and television. Her career spanned some seventy years and eight decades.

Allen started her career in theatre in 1941 in a production of Gilbert and Sullivan and made her debut on Broadway in 1948, moving to television and film roles in 1958, making her screen debut in Damn Yankees. She appeared in numerous guest roles in TV shows, but she was best known of recurring parts in sitcom All in the Family (1972–1973) and in The Sopranos. Her film roles included A League of Their Own (1992) and Stargate.

Stargate (film)
Stargate is a 1994 science fiction action-adventure film directed by Roland Emmerich, written by Emmerich and Dean Devlin. The film is the first entry in the eponymous media franchise and stars Kurt Russell, James Spader, Jaye Davidson, Alexis Cruz, Mili Avital, and Viveca Lindfors. The plot centers on the "Stargate", an ancient ring-shaped device that creates a wormhole, enabling travel to a similar device elsewhere in the universe. The central plot explores the theory of extraterrestrial beings having an influence upon human civilization.

Stargate was released on October 28, 1994, by Metro-Goldwyn-Mayer in the United States, while it was released by AMLF in France. The film received mixed reviews, with its atmosphere, story, characters, and graphic content both praised and criticized. The film grossed $196.6 million worldwide against a production budget of $55 million.
The Serial
The Serial: A Year in the Life of Marin County (often referred to as just The Serial) is  a satirical novel about Marin County, California, written by Cyra McFadden. Beginning in 1976, the book's chapters had been serialized in the Marin County alternative weekly newspaper Pacific Sun, as well as the San Francisco Chronicle. It was first published in book form in 1977.

The book deals with life in mid-1970s Marin County, a suburban and affluent county just north of San Francisco.

The book was popular at the time of its initial publication. It has since been out of print for several years in the United States. It was reprinted in the United Kingdom by Prion Humour Classics in 2000 and as an apostrophebooks.com e-book in 2013.

A film version of the book, called Serial, was released in 1980 and starred Martin Mull and Tuesday Weld. It was received with limited critical praise.

Pacific Sun (newspaper)
The Pacific Sun is a free distribution weekly newspaper published in Marin County, just north of San Francisco in the San Francisco Bay Area. It is the longest running alternative weekly in the nation and is published on Wednesdays. Since October 2019, Daedalus Howell has been its editor.
Steve Keirn
Stephen Paul Keirn (born September 10, 1951) is an American retired professional wrestler. He is best known for his appearances in multiple National Wrestling Alliance territories as Steve Keirn as one-half of the tag team The Fabulous Ones, as well as his appearances with the World Wrestling Federation under the ring name Skinner.

Stan Lane
Wallace Stanfield Lane (born August 5, 1953) is an American former professional wrestler and color commentator. He is best known for his appearances with the Continental Wrestling Association (CWA), Jim Crockett Promotions and World Championship Wrestling (WCW) in the 1980s. Primarily a tag team wrestler, Lane held championships including the AWA Southern Tag Team Championship, NWA United States Tag Team Championship, NWA World Tag Team Championship, and SMW Tag Team Championship as part of The Fabulous Ones, The Midnight Express, and The Heavenly Bodies.
USS Growler (SS-215)
USS Growler (hull number SS-215), a Gato-class submarine, was the third ship of the United States Navy named for the growler.

Commissioned in March 1942, Growler carried out ten successful war patrols in the Pacific theater, earning eight battle stars in the process. During her eleventh patrol, Growler attacked a Japanese ship convoy alongside USS Hake and USS Hardhead, and during the attack an underwater explosion was heard; neither Growler nor anyone aboard her were ever seen or heard from again.

USS Growler is listed as lost with all hands on 8 November 1944, presumably due to a Japanese depth charge.

Gato-class submarine
The Gato class of submarines were built for the United States Navy and launched in 1941–1943. Named after the lead vessel of the class, USS Gato, they were the first mass-produced U.S. submarine class of World War II.

The Gatos, along with the closely related Balao and Tench classes that followed, accounted for most of the Navy's World War II submarines; they destroyed much of the Japanese merchant marine and a large portion of the Imperial Japanese Navy. In some references, the Gatos are combined with their successors, especially the Balao class.

Gato's name comes from a species of small catshark. Like most other U.S. Navy submarines of the period, boats of the Gato class were given the names of aquatic creatures.
Ko Kyung-pyo
Ko Kyung-pyo (Korean: 고경표; born June 11, 1990) is a South Korean actor. He began his career in 2010 and became a cast member of the comedy show Saturday Night Live Korea for its first three seasons (2011–2012). He then gained wide recognition for his roles in the television dramas Reply 1988 (2015–16), Don't Dare to Dream (2016), and Chicago Typewriter (2017). Ko's performance in Park Chan-wook's film Decision to Leave (2022) made him a recipient of a Best Supporting Actor nomination and a Popular Star Award at the Blue Dragon Film Awards. He has since transitioned into leading roles in television series Strongest Deliveryman (2017), Cross (2018), Love in Contract (2022), and comedy film 6/45 (2022).

Strongest Deliveryman
Strongest Deliveryman (Korean: 최강 배달꾼; RR: Choegang baedalkkun) is a 2017 South Korean television series starring Go Kyung-pyo, Chae Soo-bin, Kim Seon-ho, and Go Won-hee. It premiered on August 4, 2017, and aired every Friday and Saturday at 23:00 (KST) on KBS2 until September 23, 2017.
Shalimar, Florida
Shalimar is a town in Okaloosa County, Florida, United States. It is part of the Crestview–Fort Walton Beach–Destin, Florida Metropolitan Statistical Area. The population was 737 at the 2020 census, up from 717 at the 2010 census.

Okaloosa County, Florida
30°41′15″N 86°35′33″W﻿ / ﻿30.68750°N 86.59250°W﻿ / 30.68750; -86.59250

Okaloosa County is a county located in the northwestern portion of the U.S. state of Florida, extending from the Gulf of Mexico to the Alabama state line. As of the 2020 census, the population was 211,668. Its county seat is Crestview. Okaloosa County is included in the Crestview-Fort Walton Beach-Destin, FL Metropolitan Statistical Area.
Bonn (TV series)
Bonn (German: Bonn – Alte Freunde, neue Feinde; lit. "Bonn – Old friends, new enemies") is a six-part German political thriller TV series released in January 2023, directed by Claudia Garde, who is also lead writer. Set in the Federal Republic of Germany in the aftermath of World War II in the 1950s, the series stars Mercedes Müller in the lead role as the young woman Toni. The cast includes Max Riemelt, Sebastian Blomberg, Martin Wuttke, Juergen Maurer, Johanna Gastdorf and Christian Harting.

Mercedes Müller
Nicole Mercedes Mariola Müller (born 4 November 1996 in Berlin) is a German actress and former champion kickboxer. She is known for her role as Isa Schmidt in the 2016 film Goodbye Berlin and her role in the TV series Tannbach.
Week-End in Havana
Week-End in Havana  is a 1941 American Technicolor musical film directed by Walter Lang and starring Alice Faye, John Payne and Carmen Miranda. The film was produced and distributed by Hollywood studio 20th Century Fox. It was the second of three pictures the two stars made together and the second Faye film to have a Latin American theme, typical of Fox musicals of the early 1940s. Faye was pregnant during filming. It is also known by the alternative titles A Week-End in Havana and That Week-End in Havana.

John Payne (actor)
John Howard Payne (May 23, 1912 – December 6, 1989) was an American film actor who is mainly remembered from film noir crime stories and 20th Century Fox musical films, and for his leading roles in Miracle on 34th Street and the NBC Western television series The Restless Gun.
Limenitis
Limenitis is a genus of brush-footed butterflies, commonly called the admirals. The sister butterflies (Adelpha) and commander butterflies (Moduza) are sometimes included here.

The name Limenitis is Neo-Latin "of harbours", from Ancient Greek Λιμενιτις (from λιμήν, a harbour, haven).

Adelpha
Adelpha is a genus of brush-footed butterflies found from the southern United States and Mexico to South America. They are commonly known as sisters, due to the white markings on their wings, which resemble a nun's habit. This genus is sometimes included with the admiral butterflies (Limenitis).
Al Brightman
Horace Albert Brightman (September 22, 1923 – June 10, 1992) was an American professional basketball player and coach.

Brightman played for the Boston Celtics of the Basketball Association of America during the 1946–47 season. He served as a player-coach for the Seattle Athletics of the Pacific Coast Professional Basketball League during the 1947–48 season.

Brightman was the head coach of the Seattle Redhawks from 1948 to 1956. He took the team to national prominence and attained a 180–68 record. Brightman unexpectedly left his role following an altercation with UCLA Bruins coach John Wooden during a 1956 game and struggled to return to the collegiate ranks. He had brief stints as a head coach in the American Basketball League and the American Basketball Association during the 1960s before retiring permanently from coaching. Brightman spent the rest of his life as an apartment manager until his death in 1992.

Pacific Coast Professional Basketball League
The Pacific Coast Professional Basketball League was a professional basketball league with teams from the Pacific Northwest in the United States and Canada. The league existed for two seasons, 1946-47 and 1947-48.