hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mouth Sounds
Mouth Sounds is a mashup mixtape by American musician Neil Cicierega. The mixtape was self-released by Cicierega on April 27, 2014. Consisting of mashups pairing Top 40 hits of the 1980s and 1990s, Mouth Sounds received positive reviews from music critics. It received a second installment, Mouth Silence, three months later, which followed the same mashup format, a third installment, Mouth Moods, in 2017, and a fourth installment, Mouth Dreams, in 2020.

Mouth Silence
Mouth Silence is the second mashup mixtape by American musician and comedian Neil Cicierega. Following the format of his previous release, Mouth Sounds, the mixtape is composed of mashups and remixes of popular songs from the 1980s, 1990s and 2000s.

Unlike Mouth Sounds, which used the song "All Star" by Smash Mouth as a recurring element, Mouth Silence relegates said song to Easter eggs.

A third installment, Mouth Moods, was released in 2017, and a fourth installment, Mouth Dreams, in 2020.

Although Mouth Silence is the second mixtape released in the series, according to Cicierega, it is a prequel to Mouth Sounds. It is, jokingly, also considered a "squeakquel" to Mouth Moods and a "shriekquel" to Mouth Dreams.

Several tracks feature original instrumental work by Cicierega, and the instrumental to "Space Monkey Mafia" is entirely original.
Move Back Home
Move Back Home is the fifth studio album by the American punk rock band the Queers, released in May 1995 by Lookout! Records. The recording sessions were marred by the band members' drug problems, and many of the songs were written in the studio. Producer and Lookout! president Larry Livermore was so displeased with the result that he took his name off of the album, and several involved parties, including singer and guitarist Joe Queer, later regarded it as sub-par. After the Queers rescinded their master recordings from Lookout! in 2006, Move Back Home was reissued by Asian Man Records the following year, having been remixed and remastered by Queer and recording engineer Mass Giorgini and with the tracks from the Surf Goddess EP added.

Mass Giorgini
Massimiliano Adelmo Giorgini (born May 22, 1968) is an American bassist and record producer who rose to fame when several of the bands he produced experienced huge gains in popularity during the pop-punk boom of the mid-'90s. Among these bands was Giorgini's own Squirtgun, which received minor MTV rotation and several soundtrack appearances in major films in the 1990s. Mass Giorgini is also a linguistics scholar specializing in forensic literary analysis and is the son of renowned Italian artist Aldo Giorgini.
Marie Clay
Dame Marie Mildred Clay DBE FRSNZ (/ˈmɑːri/ MAR-ee; née Irwin; 3 January 1926 – 13 April 2007) was a researcher from New Zealand known for her work in educational literacy. She was committed to the idea that children who struggle to learn to read and write can be helped with early intervention, but proposed solutions that were based on faulty research and therefore ineffective. A clinical psychologist, she developed the Reading Recovery intervention, a whole language programme in New Zealand, and expanded it worldwide.

Reading Recovery
Reading Recovery is a short-term intervention approach designed for English-speaking children aged five or six, who are the lowest achieving in literacy after their first year of school. For instance, a child who is unable to read the simplest of books or write their own name, after a year in school, would be appropriate for a referral to a Reading Recovery program. The intervention involves intensive one-to-one lessons for 30 minutes a day with a teacher trained in the Reading Recovery method, for between 12 and 20 weeks.

Reading Recovery was developed in the 1970s by New Zealand educator Marie Clay. After lengthy observations of early readers, Clay defined reading as a message-getting, problem-solving activity, and writing as a message-sending, problem-solving activity. Clay suggested that both activities involved linking invisible patterns of oral language with visible symbols. The approach has come under increasing scrutiny in the 21st century.
Karl Ollo
Karl Antonovich Ollo (Russian: Карл Антонович Олло) was a Russian figure skater and European silver medalist.

Ollo was a three-time champion of Russia in men's single skating (in 1910, 1911, and 1912) and the 1905 bronze medalist. At the international level, he was the 1911 European Championships silver medalist. He was coached by Nikolai Panin.

He lost his life at the front in the First World War.

Nikolai Panin
Nikolai Aleksandrovich Panin-Kolomenkin (Russian: Николай Александрович Панин-Коломенкин; 8 January 1872 [O.S. 27 December 1871] – 19 January 1956) was a Russian figure skater and coach. He won the gold medal in special figures in the 1908 Summer Olympics, became one of the oldest figure skating Olympic champions. Panin was Russia's first Olympic champion.
Secret of the Heart
Secret of the Heart is a 1998 Hong Kong television drama produced by TVB that was first aired from 16 February to 10 May 1998. The drama had a powerful roster cast that is made up of Felix Wong, Gallen Lo, Sunny Chan, Nick Cheung, Amy Kwok, Kathy Chow, Jessica Hsuan and Ada Choi. It won three TVB Anniversary Awards, including Best Actor for Gallen Lo, Best Actress for Ada Choi and Best On-Screen Improvement Award for Nick Cheung.

The drama also received a late night hour rerun during 2003 and 2010. It was digitally remastered for the 2010 rerun.

Ada Choi
Ada Choi Siu-fan (Chinese: 蔡少芬; born 17 September 1973) is a Hong Kong actress. She gained recognition with films, such as Hail the Judge (1994) and A Chinese Odyssey Part Two - Cinderella (1995), and rose to prominence with TVB dramas, such as Healing Hands (1998–2000) and Where the Legend Begins (2002). She shifted her career to mainland China in the 2010s, where she found success with Empresses in the Palace (2012).
Les McCann
Leslie Coleman McCann (September 23, 1935 – December 29, 2023) was an American jazz pianist and vocalist. He is known for his innovations in soul jazz and his 1969 recording of the protest song "Compared to What". His music has been widely sampled in hip hop.

Soul jazz
Soul jazz or funky jazz is a subgenre of jazz that incorporates strong influences from hard bop, blues, soul, gospel and rhythm and blues. Soul jazz is often characterized by organ trios featuring the Hammond organ and small combos including saxophone, brass instruments, electric guitar, bass, drums, piano, vocals and electric organ. Its origins were in the 1950s and early 1960s, with its heyday with popular audiences preceding the rise of jazz fusion in the late 1960s and 1970s. Prominent names in fusion ranged from bop pianists including Bobby Timmons and Junior Mance to a wide range of organists, saxophonists, pianists, drummers and electric guitarists including Jack McDuff, Eddie "Lockjaw" Davis, and Grant Green.
Suzumi Suzuki
Suzumi Suzuki (鈴木 涼美, Suzuki Suzumi, born July 13, 1983) is a Japanese writer and former adult video actress. Since publishing her first book, a sociological study of actresses working in pornographic films, she has produced both non-fiction and fiction works. Suzuki's autobiographical book If You Sell Your Body, Then Goodbye! was adapted into a 2017 Eiji Uchida film. Her novel Gifted was nominated for the 167th Akutagawa Prize, and her novel Graceless was nominated for the 168th Akutagawa Prize.

Akutagawa Prize
The Akutagawa Prize (芥川龍之介賞, Akutagawa Ryūnosuke Shō) is a Japanese literary award presented semi-annually. Because of its prestige and the considerable attention the winner receives from the media, it is, along with the Naoki Prize, one of Japan's most sought after literary prizes.
Two Rivers School District
Two Rivers School District No. 10 is a public school district in Yell, Perry, and Conway counties, Arkansas, United States. Two Rivers, headquartered in an unincorporated area in Yell County near Ola, consists of two schools including Two Rivers Elementary and Two Rivers High; it previously operated Ola Elementary School/Ola High School, the Fourche Valley School, and Plainview–Rover Elementary School/Plainview–Rover High School.

The service area includes Ola, Plainview, Rover, Casa, Briggsville, and Centerville.

The school district and high school's name was chosen because of proximity to the Petit Jean River and Fourche La Fave River.

Casa, Arkansas
Casa is a town in Perry County, Arkansas, United States. Located in Central Arkansas, the town initially grew due to the mining of coal, harvesting of timber and cultivation of cotton. The Great Depression reduced the population greatly, and the community's economy never recovered. The population was 120 at the 2020 census.

Casa is about midway between Ola and Perry. The town is the westernmost municipality within the Little Rock–North Little Rock–Conway Metropolitan Statistical Area.
Armageddons
Armageddons is a themed anthology of science fiction short works edited by American writers Jack Dann and Gardner Dozois. It was first published in paperback by Ace Books in November 1999. It was reissued as an ebook by Baen Books in March 2013.

The book collects twelve novelettes and short stories by various science fiction authors.

Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois ( /doʊˈzwɑː/ doh-ZWAH; July 23, 1947 – May 27, 2018) was an American science fiction author and editor. He was the founding editor of The Year's Best Science Fiction anthologies (1984–2018) and was editor of Asimov's Science Fiction (1986–2004), garnering multiple Hugo and Locus Awards for those works almost every year. He also won the Nebula Award for Best Short Story twice. He was inducted to the Science Fiction Hall of Fame on June 25, 2011.
Gjuvkampen
Gjuvkampen is a mountain in Skjåk Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,739-metre (5,705 ft) tall mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 7 kilometres (4.3 mi) southwest of the village of Bismo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Tverrfjellet to the south, Grjothøi to the southwest, and Lomseggje to the southeast.

Tverrfjellet (Skjåk)
Tverrfjellet is a mountain in Skjåk Municipality in Innlandet county, Norway. The 1,903-metre (6,243 ft) tall mountain is located in the Breheimen mountains and inside the Breheimen National Park, about 9 kilometres (5.6 mi) southwest of the village of Bismo. The mountain is surrounded by several other notable mountains including Gjuvkampen to the north, Lomseggje to the east, Moldulhøi and Sandgrovhøi to the southeast, Hesthøi to the south, Hestdalshøgdi to the southwest, and Grjothøi.
Patrice Lumumba Preparatory School
Patrice Lumumba Preparatory School (Portuguese: Escola Preparatória Patrice Lumumba, abbreviation: EPLP) is a lyceum located in the southwestern part of the city centre of São Tomé, São Tomé and Príncipe. It is the oldest secondary school in the country, established in 1952. It currently has about 3,000 students.

The one story building of the former Colégio-Liceu of São Tomé was designed by Lucínio Cruz. In 1959 it was renamed Liceu Nacional D. João II, after King John II of Portugal.

After independence in 1975, the school became a preparatory school, and the National Lyceum moved to the former technical school building. In 1988, in the midst of reforms of Santomean education, the school was named after Congolese leader Patrice Lumumba.

São Tomé
São Tomé is the capital and largest city of the Central African island country of São Tomé and Príncipe. Its name is Portuguese for "Saint Thomas". Founded in the 15th century, it is one of Africa's oldest colonial cities.
A Visitor to a Museum
A Visitor to a Museum (Russian: Посетитель музея, romanized: Posetitel muzeya) is a 1989 Soviet post-apocalyptic drama film directed and written by Konstantin Lopushansky. It was entered into the 16th Moscow International Film Festival where it won the Silver St. George and the Prix of Ecumenical Jury.

A Visitor to a Museum is the second in a collection of films dubbed the "Apocalypse Quartet" that are directed by Lopushansky that take place in apocalyptic or post-apocalyptic settings. The other films in the quartet are Dead Man's Letters (1986), Russian Symphony (1994), and The Ugly Swans (2006).

Russian Symphony
Russian Symphony (Russian: Русская симфония Russkaya simfoniya) is a 1994 Russian psychological drama film directed by Konstantin Lopushansky and starring Viktor Mikhaylov. The narrative is set in a dark version of contemporary Russia where the world seems to be coming to an end through a flood. A man is desperate to do something good with his life before it ends, but is mostly met with suspicion.

The film ties in thematically with Lopushansky's other apocalyptic films, Dead Man's Letters (1986), A Visitor to a Museum (1989) and The Ugly Swans (2006), and is the most overtly religious of them.

It played in the Forum section of the 45th Berlin International Film Festival and received the Prize of the Ecumenical Jury.
Dokincho! Nemurin
Dokincho! Nemurin (どきんちょ!ネムリン, Dokincho! Nemurin) is a tokusatsu TV series on fairies.  Created by Shotaro Ishinomori, the series was produced by Toei Company and Ishimori Productions as part of the Toei Fushigi Comedy Series, and broadcast on Fuji Television f
rom 2 September 1984 to 31 March 1985, with a total of 31 episodes.

Toei Fushigi Comedy Series
The Toei Fushigi Comedy Series (東映不思議コメディーシリーズ, Tōei Fushigi Komedī Shirīzu) is a series of Japanese tokusatsu programs which was produced by Toei Company and was aired by Fuji TV from 9:00 am to 9:30 am on Sunday.
Blunted on Reality
Blunted on Reality is the debut studio album released by the American hip-hop group Fugees. The album was released in January 1994 through the Ruffhouse Records label. Three singles were released from the album, including ”Boof Baf”, ”Nappy Heads” and ”Vocab”.

Blunted on Reality received generally favorable reviews from music critics. In the United Kingdom the album has been certified silver by the British Phonographic Industry. It was followed up with the critically acclaimed second and final album, The Score in 1996.

Vocab (song)
"Vocab" is a song written and performed by American hip-hop group Fugees. It was issued in October 1994 by Ruffhouse Records as the third single from the group's debut album, Blunted on Reality (1994). The song was co-produced by Pras and Wyclef Jean. Similar to the group's previous single, Nappy Heads, "Vocab" is best-known for its remixes, which were both co-produced by Salaam Remi and the Fugees. The song peaked at number 22 on the Billboard rap chart in 1995.
Western Electric (tube manufacturer)
Western Electric Export Corporation (or simply Western Electric) is a manufacturer of vacuum tubes and high end audio gear. Based in Rossville, Georgia, the company builds an ultra-premium version of the 300B electron tube. It traces its roots to 1872 with the Bell Telephone Company and the original Western Electric. The original AT&T-based company was shut down in 1984. The successor was started in 1995, when AT&T granted Charles G. Whitener (Westrex Corporation) a license to the trademark and intellectual property of the original Western Electric company. In January of 2007 Western Electric announced the acquisition of the assets of former vacuum tube factory Ei Niš from Serbia.
The company has announced it will manufacture vacuum tubes for musical instruments, such as electric guitars.

Western Electric
Western Electric Co., Inc. was an American electrical engineering and manufacturing company that operated from 1869 to 1996. A subsidiary of the AT&T Corporation for most of its lifespan, Western Electric was the primary manufacturer, supplier, and purchasing agent for all telephone equipment for the Bell System from 1881 until 1984, when the Bell System was dismantled.

For much of the 20th century, Western Electric's equipment, especially their telephones, was ubiquitous throughout most of the United States and Canada. This was a result of the Bell System's near-total monopoly on phone service, combined with the legal ban on connecting third-party premises equipment to the telephone network.

The company was responsible for many technological innovations, as well as developments in industrial management.
Sampa the Great
Sampa Tembo (born August 9, 1993), known professionally as Sampa the Great, is a Zambian singer, rapper, and songwriter. Between 2014 and 2020, she was based in Australia. Her debut solo album, The Return (September 2019), peaked at No. 12 on the ARIA Albums Chart. At the 2019 ARIA Music Awards she won Best Hip Hop Release for her second single, "Final Form". In the following year she won the same category for The Return, as well as Best Female Artist and Best Independent Release. In March 2020 Sampa became the first artist to win the Australian Music Prize twice: for Birds and the Bee9 (November 2017) and The Return. The artist was based back in Zambia from late 2020, where she issued her second studio album, As Above, So Below (September 2022).

The Return (Sampa the Great album)
The Return is the debut studio album by Zambian singer-songwriter and rapper Sampa the Great. It was released in September 2019 and peaked at number 12 on the ARIA Charts.

At the J Awards of 2019, the album was nominated for Australian Album of the Year.

In February 2020, the album won the Australian Music Prize 2019 and in doing so, Sampa the Great became the first musician to win the award twice.

At the AIR Awards of 2020, the album won Best Independent Hip Hop Album or EP. At the ARIA Music Awards of 2020, the album received four nominations, including Album of the Year. Sampa the Great won Best Female Artist, Best Independent Release and Best Hip Hop Release for The Return. At the Music Victoria Awards of 2020, the album won Best Soul, Funk, R'n'B and Gospel Album and Best Album.
The Trap (1949 film)
The Trap (Spanish: La trampa) is a 1949 Argentine thriller film of the classical era of Argentine cinema, directed by Carlos Hugo Christensen and starring Zully Moreno, George Rigaud, and Juana Sujo. A woman marries a man without understanding the darker depths of his personality.

Juana Sujo
Juana Sujo (1913–1961) was an Argentine stage and film actress. Sujo was a noted stage actress, and in 1939 appeared in her first film. In 1948 she left Argentina due to her opposition to the regime of Juan Perón and settled in Venezuela where she lived until her death.
Subhashree Ganguly
Subhashree Ganguly (born 3 November 1990), also credited mononymously as Subhashree, is an Indian actress who primarily works in Bengali movies. One of the highest paid and leading actresses of Bengali cinema, Ganguly made her acting debut in 2008 with the Odia comedy-drama film Mate Ta Love Helare and subsequently made her debut in Bengali films with Pitribhumi (2008).

She has worked in numerous commercially successful Bengali films like Challenge, Paran Jai Jaliya Re (2009), Romeo, Khokababu (2012), Khoka 420 (2013), Boss, Game, Ami Shudhu Cheyechi Tomay (2014), Abhimaan (2016), Boss 2: Back to Rule (2017), Nabab (2017), Chalbaaz (2018) as well as Parineeta (2019), Dharmajuddha, Boudi Canteen (2022), Babli, Shontaan (2024), Grihapravesh and  Dhumketu (2025) and Lawho Gouranger Naam Rey (2025).

Khoka 420
Khoka 420 is a Bengali romantic action comedy film directed by Rajib Biswas. The film stars Dev, Subhashree, Nusrat, Tapas Paul, Rajatava Dutta and others. The film is a remake of the 2010 Telugu film Brindavanam starring N. T. Rama Rao Jr., Samantha Ruth Prabhu and Kajal Agarwal. The film served as a spiritual sequel to the 2012 film Khokababu and the second installment of the Khokababu series. The film was dubbed into Hindi as "Mere Ustas 420".

The film was released in the theatres on 14 June 2013. It marked the last on screen appearance of the veteran Bengali actor Haradhan Banerjee. The film became a major commercial success and became one of the highest grossing Bengali films of 2013.
Coolsaragh
Coolsaragh (/ˌkuːlˈsɑːrə/, from Irish Cúil Sáráin, meaning 'Sárán's recess') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the south of the parish on the boundary with the civil parish of Desertmartin, and it is bounded by the townlands of: Annagh & Moneysterlinn, Cloughfin, Gortahurk, Keenaght, Killynumber, Killytoney, Longfield, and Tullyroan. It was apportioned to the Drapers company.

The townland was part of the Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1901 and 1926 it was part of Iniscarn district electoral division as part of the Draperstown dispensary (registrar's) district of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.

Killytoney
Killytoney (locally [ˌkʲïləˈtӧni], from Irish Coill an Tonnaigh, meaning 'wood of the stockade') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the center of the parish, and is bounded by the townlands of Calmore, Cloughfin, Coolsaragh, Gortamney, Killynumber, and Moyesset. It was apportioned to the Drapers company.

The townland was part of Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1901 and 1926 it was part of Iniscarn district electoral division as part of the Draperstown dispensary (registrar's) district of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.
Transition (fiction)
Transitions in fiction are words, phrases, sentences, paragraphs, or punctuation that may be used to signal various changes in a story, including changes in time, location, point-of-view character, mood, tone, emotion, and pace. Transitions are sometimes listed as one of various fiction-writing modes.

Fiction-writing mode
A fiction-writing mode is a manner of writing imaginary stories with its own set of conventions regarding how, when, and where it should be used.

Fiction is a form of narrative, one of the four rhetorical modes of discourse.  Fiction-writing also has distinct forms of expression, or modes, each with its own purposes and conventions.  Currently, there is no consensus within the writing community regarding the number and composition of fiction-writing modes and their uses. Some writing modes suggested include action, dialogue, thoughts, summary, scene, description, background, exposition and transition.
Roy McMurtry
Roland Roy McMurtry OC OOnt KC (May 31, 1932 – March 18, 2024) was a Canadian lawyer, judge and politician in Ontario. He was a Progressive Conservative member of the Legislative Assembly of Ontario from 1975 to 1985, serving in the cabinet of Bill Davis as Attorney General and as Solicitor General. After leaving politics, McMurtry was High Commissioner of Canada to the United Kingdom between 1985 and 1988. He became a judge in 1991 and was appointed Chief Justice of Ontario in 1996. McMurtry retired from the bench in 2007 and returned to the private practice of law.

Robert Elgie
Robert Goldwin Elgie CM (January 22, 1929 – April 3, 2013) was a Canadian lawyer, surgeon and politician. Elgie was elected to the Legislative Assembly of Ontario in 1977 and sat as the member of Provincial Parliament (MPP) for York East until 1985. A member of the Progressive Conservative (PC) Party, Elgie served in the provincial cabinet from 1978 to 1985, notably as Minister of Labour. He was a member of the Ontario Press Council from 2001, serving as chair from 2006 until his death.