hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ritwik Ghatak
Ritwik Kumar Ghatak (listenⓘ; 4 November 1925 – 6 February 1976) was an Indian film director, screenwriter, actor and playwright. Widely considered as one of the greatest film makers of all time, his works remained largely underrated and ignored during his lifetime. Along with prominent contemporary Bengali filmmakers like Satyajit Ray, Tapan Sinha and Mrinal Sen, his cinema is primarily remembered for its meticulous depiction of social reality, partition and feminism. He won the National Film Award's Rajat Kamal Award for Best Story in 1974 for his Jukti Takko Aar Gappo and Best Director's Award from Bangladesh Cine Journalist's Association for Titash Ekti Nadir Naam. The Government of India honoured him with the Padma Shri for Arts in 1970.

Goutam Ghose
Goutam Ghose (Bengali pronunciation: [ɡou̯tom ɡʱoʃ]) (also spelled Gautam Ghosh; born 24 July 1950) is an Indian film director, actor, music director and cinematographer who works primarily in Bengali cinema. He is the only Indian to have received the "Vittorio Di Sica" Award, Italy, in 1997.

In 2012, the Government of West Bengal honored him with the Banga Bibhushan for lifetime achievement. Acknowledging his contributions to film, he was awarded the Knighthood of the Star of the Italian Solidarity in July 2006.
Bulmer Hobson
John Bulmer Hobson (14 January 1883 – 8 August 1969) was an Irish republican. He was a leading member of the Irish Volunteers and the Irish Republican Brotherhood (IRB) before the Easter Rising in 1916. Hobson swore Patrick Pearse into membership of the IRB in late 1913. He opposed and attempted to prevent the Easter Rising. Hobson was also chief of staff of Fianna Éireann, which he helped to found.

Irish Volunteers
The Irish Volunteers (Irish: Óglaigh na hÉireann), also known as the Irish Volunteer Force or the Irish Volunteer Army, was a paramilitary organisation established in 1913 by nationalists and republicans in Ireland. It was ostensibly formed in response to the formation of its Irish unionist/loyalist counterpart the Ulster Volunteers in 1912, and its declared primary aim was "to secure and maintain the rights and liberties common to the whole people of Ireland". Its ranks included members of the Conradh na Gaeilge (Gaelic League), Ancient Order of Hibernians, Sinn Féin and the Irish Republican Brotherhood. Increasing rapidly to a strength of nearly 200,000 by mid-1914, it split in September of that year over John Redmond's support for the British war effort during World War I, with the smaller group opposed to Redmond's decision retaining the name Irish Volunteers.
Sheila Lirio Marcelo
Sheila Lirio Marcelo is a Filipino-American entrepreneur who founded Care.com, an online marketplace for caregiving services. She served as the company's CEO from its founding in 2006 until 2019, when it was acquired by IAC for $500 million. She has since founded education platform Proof of Learn and AI household management company Ohai.ai.

Ohai.ai
Ohai.ai (stylized as Ohai, pronounced "Oh, hi") is an American artificial intelligence company that develops a virtual assistant platform designed to help families manage household scheduling and coordination tasks. The company was founded in January 2024 by Sheila Lirio Marcelo, the founder and former CEO of Care.com.
Snow Flower and the Secret Fan (film)
Snow Flower and the Secret Fan is a 2011 historical drama film directed by Wayne Wang, based on the novel of the same name written by Lisa See. The film stars Gianna Jun, Li Bingbing, Vivian Wu, Hugh Jackman, and Archie Kao.

Archie Kao
Archie Kao (Chinese: 高聖遠) is an American actor and producer.  He is best known to American audiences for series regulars roles on Chicago P.D., Power Rangers Lost Galaxy as well as long-running hit CSI: Crime Scene Investigation.
Ang Pinakamagandang Hayop sa Balat ng Lupa
Ang Pinakamagandang Hayop sa Balat ng Lupa ("The Most Beautiful Creature on the Face of the Earth") is a 1974 Tagalog-language film from the Philippines.  The story was written by Celso Ad. Castillo and screenplay written by Rafael Ma. Guerrero.  The film stars Filipino actors Gloria Diaz (Miss Universe 1969 title holder), Vic Vargas, and Elizabeth Oropesa.  The film was produced by Gemini Films International and was shot in Sicogon Island of Carles, Iloilo in the Western Visayas region of the Philippines.

Gloria Diaz
Gloria Maria Aspillera Diaz (Tagalog: [ˈɡloɾja ˈdɪas]; born April 5, 1951) is a Filipino actress, model, socialite, and beauty queen who won Miss Universe 1969, making history as the first Filipino Miss Universe.
Semichi Islands
The Semichi Islands (Samiyan in Aleut; Russian: Семичи) are a cluster of small islands in the Near Islands group of the Aleutian Islands, Alaska. They are located southeast of Attu Island and northeast of Agattu Island, near 52°44′06″N 173°59′28″E﻿ / ﻿52.73500°N 173.99111°E﻿ / 52.73500; 173.99111. Named islands in the group include Alaid Island, Hammerhead Island, Lotus Island, Nizki Island, and Shemya.

The Semichi Islands are an important nesting area for red-faced cormorants and glaucous-winged gulls. They also provides important habitat for waterfowl: The Aleutian subspecies of cackling goose nests on the islands in significant numbers, and common eider and emperor goose winter in the area. Black oystercatchers are also found in significant numbers.

Near Islands
The Near Islands or the Sasignan Islands (Aleut: Sasignan tanangin, Russian: Ближние острова) are a group of volcanic islands in the Aleutian Islands in southwestern Alaska, between the Russian Commander Islands to the west and Buldir Island and the Rat Islands to the east.
Sanne Ledermann
Susanne Ledermann (7 October 1928 – 19 November 1943) was a German Jewish girl who was murdered in the Auschwitz concentration camp. She was best-known for her friendship with sisters Anne and Margot Frank.

Hannah Pick-Goslar
Hannah Elisabeth Pick-Goslar (Hebrew: חנה פיק-גוסלר; born Hanna Elisabeth Goslar; 12 November 1928 – 28 October 2022) was a German-born Israeli nurse and Holocaust survivor who was a close friend of writer Anne Frank. The girls attended the 6th Montessori School (renamed after Anne Frank in 1957) in Amsterdam and then the Jewish Lyceum. During The Holocaust, they saw each other again whilst imprisoned at Bergen-Belsen concentration camp. Goslar and her young sister were the only family members who survived the war, being rescued from the Lost Train. Both emigrated to Israel, where Hannah worked as a nurse for children. They shared their memories as eyewitnesses of the Holocaust.
Sex with Love
Sexo con Amor (Sex with Love) is a 2003 Chilean sex comedy film written, directed and co-starred by Boris Quercia. Starring Sigrid Alegría, Álvaro Rudolphy, Patricio Contreras, María Izquierdo, and Quercia, the film focuses on parents of schoolchildren taking a sex education course who end up examining their own sex lives. The film was released on 27 March 2003.

Boris Quercia
Boris Quercia Martinic (born 31 August 1967) is a Chilean actor, director, writer, and producer. In theater, he stood out for his performance as Roberto Parra Sandoval in the acclaimed work La negra Ester by Andrés Pérez. As a filmmaker, his first feature film Sex with Love received several national and international awards. As a television director, Los 80 has become one of the most successful Chilean series since its premiere in 2008. And as a writer he has won the Grand Prix of Crime Fiction in France with his second novel, Perro muerto.
Goopy–Bagha
Goopy–Bagha is a series of Indian Bengali fantasy adventure comedy films. The series is based on a story by Satyajit Ray's grandfather Upendrakishore Ray Chowdhury. The first two films Goopy Gyne Bagha Byne (1969) and its sequel Hirak Rajar Deshe (1980) were directed by Satyajit Ray, and the third, Gupi Bagha Phire Elo (1992), was directed by his son Sandip Ray. The trilogy starred Tapen Chatterjee and Rabi Ghosh as Goopy and Bagha, respectively. The 2013 Hindi-language animated film Goopi Gawaiya Bagha Bajaiya was based on the story Goopy Gyne Bagha Byne. The film is directed by Shilpa Ranade.

Rabi Ghosh
Robi Ghosh (Bengali: রবি ঘোষ; 24 November 1931 – 4 February 1997) was an Indian actor known for his work in Bengali cinema. He is known for his comic appeal, though his versatile acting talent brought him success in various kinds of roles. He is probably one of the earliest character actors of Bengali cinema who focused mainly on method acting. Megastar in Bengali film Industry. He participated in the Berlin Film Festival as the lead actor of Goopi Gyne Bagha Byne in the role of Bagha Byne, which was one of his most memorable roles. Thereafter, he was a regular member of Satyajit Ray films over the years. Till date, he is remembered for his comic roles in different movies. Robi Ghosh was a renowned actor in Bengali theatre and TV as well. He also played a character, Badridas, in the episode Amrit ki Maut in Byomkesh Bakshi (TV series), broadcast by Doordarshan.
Pous
The pous (pl. podes; Ancient Greek: πούς, poús) or Greek foot (pl. feet) was a Greek unit of length of approximately 300mm or 12 inches. It had various subdivisions whose lengths varied by place and over time. 100 podes made up one plethron, 600 podes made up a stade (the Greek furlong) and 5000 made up a milion (the Greek mile). The Greek pous also has long, median and short forms.

The pous spread throughout much of Europe and the Middle East during the Hellenic period preceding and following the conquests of Alexander the Great and remained in use as a Byzantine unit until the Fall of Constantinople in 1453.

Ancient Greek units of measurement
Ancient Greek units of measurement varied according to location and epoch. Systems of ancient weights and measures evolved as needs changed; Solon and other lawgivers also reformed them en bloc. Some units of measurement were found to be convenient for trade within the Mediterranean region and these units became increasingly common to different city states. The calibration and use of measuring devices became more sophisticated. By about 500 BC, Athens had a central depository of official weights and measures, the Tholos, where merchants were required to test their measuring devices against official standards.
Mayals (electoral ward)
Mayals is an electoral ward of the City and County of Swansea, Wales, UK. It is also part of the Mumbles Community.

The electoral ward consists of some or all of the following geographical areas: Blackpill, Mayals and part of West Cross, in the parliamentary constituency of Swansea West.  It is bounded by the wards of Sketty and Killay South to the north; Swansea Bay to the east; West Cross to the south; and Bishopston and Fairwood to the west.

West Cross (electoral ward)
West Cross is an electoral ward in the Mumbles community and a suburb in the City and County of Swansea, Wales, UK.  The ward falls within the Mumbles community.

The electoral ward consists of some or all of the following areas: Manselfield, Norton, West Cross, Mumbles and Newton, in the parliamentary constituency of Gower.  It is bordered by the wards of Mayals to the north; Swansea Bay to the east; Oystermouth and Newton to the south; and Bishopston to the west.
Reggae II
Reggae II is an album by flautist Herbie Mann recorded in 1973 and released on the Atlantic label in 1976 in New Zealand and Europe. The album follows up Mann's Reggae from 1973 featuring Tommy McCook's band with Albert Lee and Mick Taylor featured on one track.

Mick Taylor
Michael Kevin Taylor (born 17 January 1949) is an English guitarist, best known as a former member of John Mayall's Bluesbreakers (1967–1969) and the Rolling Stones (1969–1974). As a member of the Stones, he appeared on Let It Bleed (1969), Get Yer Ya-Ya's Out! (1970), Sticky Fingers (1971), Exile on Main St. (1972), Goats Head Soup (1973), It's Only Rock 'n Roll (1974), and Tattoo You (1981).

Since leaving the Rolling Stones in December 1974, Taylor has worked with numerous other artists and released several solo albums. From November 2012 onwards, he participated in the Stones' 50th-Anniversary shows in London and Newark, and in the band's 50 & Counting tour, which included North America, Glastonbury Festival and Hyde Park in 2013.

Taylor was ranked 37th in Rolling Stone magazine's 2011 list of the 100 greatest guitarists of all time. Guns N' Roses guitarist Slash states that Taylor has had the biggest influence on him.
Ngāpuhi
Ngāpuhi (also known as Ngāpuhi-Nui-Tonu or Ngā Puhi) is a Māori iwi associated with the Northland regions of New Zealand centred in the Hokianga, the Bay of Islands, and Whangārei.

According to the 2023 New Zealand census, the estimated population of Ngāpuhi is 184,470. This compares to 125,601 in 2001, 102,981 in 2006, 122,214  in 2013. and 165,201 in 2018. It is formed from 150 hapū or subtribes, with 55 marae.

Despite such diversity, the people of Ngāpuhi maintain their shared history and self-identity. Te Rūnanga ā Iwi o Ngāpuhi, based in Kaikohe, administers the iwi. The Rūnanga acts on behalf of the iwi in consultations with the New Zealand government. It also ensures the equitable distribution of benefits from the 1992 fisheries settlement with the government, and undertakes resource management and education initiatives.

Bay of Islands
The Bay of Islands (Māori: Te Pēwhairangi) is an area on the east coast of the Far North District of the North Island of New Zealand. It is one of the most popular fishing, sailing and tourist destinations in the country, and has been renowned internationally for its big-game fishing since American author Zane Grey publicised it in the 1930s. It is 60 km (37 mi) north-west of the city of Whangārei. Cape Reinga, at the northern tip of the country, is about 210 km (130 mi) by road further to the north-west.
Lechlade Manor
Lechlade Manor in Lechlade, Gloucestershire, England, is a Victorian country house built for George Milward, a lawyer, by John Loughborough Pearson. Primarily an ecclesiastical architect, working on over 200 church buildings in his fifty-year career, the manor represents one of Pearson's rare forays into secular building. Dating from 1872 to 1873, Lechlade was subsequently sold to the Sisters of St Clotilde and operated as a convent for much of the 20th century. In the 1990s, it was converted back to a private residence, with some enabling development in the grounds. Lechlade Manor is a Grade II listed building.

John Loughborough Pearson
John Loughborough Pearson RA (5 July 1817 – 11 December 1897) was a British Gothic Revival architect renowned for his work on churches and cathedrals. Pearson revived and practised largely the art of vaulting, and acquired in it a proficiency unrivalled in his generation. He worked on at least 210 ecclesiastical buildings in England alone in a career spanning 54 years.
The Holidays
The Holidays are an Australian indie pop/soul band. Formed in Sydney in 2006, the band consists of Will Magnus, Simon Jones, Alex Kortt and Andrew Kerridge. Their debut album Post Paradise was nominated for an Australian Music Prize.

Post Paradise
Post Paradise is the debut album by Australian band The Holidays. In Australia, it was released on 24 September 2010, and in Japan in January 2011 on the Rallye Label. Among other accolades, The Holidays won the Australian Music Prize's Red Bull Award for Best Debut Album, as well as being shortlisted for the actual Australian Music Prize.
John Wickliffe (ship)
The John Wickliffe was the first ship to arrive carrying Scottish settlers, including Otago settlement founder Captain William Cargill, in the city of Dunedin, New Zealand. The ship was named after the religious reformer, John Wycliffe.

Departing with 97 passengers from Gravesend, near London, on 22 November 1847, and from Portsmouth on 14 December 1847, she arrived at Port Chalmers on 23 March 1848. Her sister ship, the Philip Laing, arrived three weeks later on 15 April.

23 March is now observed as Otago Anniversary Day, although the anniversary actually celebrates the establishment of the Otago provincial government on the same day in 1852, and the day of the observance varies from year to year: it is usually observed on the Monday closest to 23 March.

Philip Laing
The Philip Laing was a 19th-century sailing ship best known as the second immigrant ship to arrive in Dunedin, New Zealand, on 15 April 1848. Chartered by the New Zealand Company for this voyage the ship was carrying Scottish settlers, under the charge of the Rev. Dr. Thomas Burns.
Fernando Mon
Fernando (born 12 December 1976 in Oviedo, Spain) is a member of the Asturian power metal band WarCry. He is working on a new alternative/power metal band called Sauze formed by himself, along with Manuel Ramil, Alberto Ardines, and Toni Amboaje.

Víctor García (Spanish singer)
Víctor García (born 5 June 1970 in Brisbane, Australia) is the lead vocalist and songwriter for the heavy metal band WarCry. He is the central figure and sole original member of WarCry and a former Avalanch lead vocalist, being considered one of the best Spanish metal singers. García has often cited that his biggest and most important influences are Stryper, Manowar, and Virgin Steele.
Atlanta Black Crackers
The Atlanta Black Crackers (originally known as the Atlanta Cubs and later briefly the Indianapolis ABCs) were a professional Negro league baseball team which played during the early to mid-20th century. They were primarily a minor Negro league team; however in the brief period they played as a major Negro league team, they won the second half pennant of the Negro American League in 1938 but lost the play-off for the overall season title.

Atlanta Crackers
The Atlanta Crackers were a Minor League Baseball team based in Atlanta, Georgia, between 1901 and 1965. The Crackers were Atlanta's home team until the Atlanta Braves moved from Milwaukee, Wisconsin, in 1966.
Chuck Clements
Chad "Chuck" Clements (born August 29, 1973) is an American former professional football quarterback who played one season with the New York Jets of the National Football League (NFL). He was selected by the Jets in the sixth round of the 1997 NFL draft after playing college football for the Houston Cougars. He was also a member of the Philadelphia Eagles, Denver Broncos, Berlin Thunder, Las Vegas Outlaws and Ottawa Renegades.

Ottawa Renegades
The Ottawa Renegades were a Canadian Football League franchise based in Ottawa, Ontario founded in 2002, six years after the storied Ottawa Rough Riders folded. After four seasons, the Renegades franchise was suspended indefinitely by the league due to financial instability, and its players were absorbed by the other teams in a dispersal draft.

After two years in limbo, the Renegades franchise was awarded to Jeff Hunt, best known as the owner of the Ottawa 67's, in March 2008. The new franchise was revived in 2014 and rebranded as the Ottawa Redblacks. For historical purposes, the CFL classifies the Redblacks, Renegades and Rough Riders as one discontinuous franchise.
Richard Walton (American football)
Richard Wade Walton is an American former football quarterback. He was the starting quarterback of the Texas Longhorns in early 1998. He was the backup quarterback for James Brown for three years before winning the starting job as a 5th year Senior. He started for the first two games in 1998 but broke his hand against UCLA and as a result lost his starting job to Major Applewhite.

James Brown (quarterback)
James Brown (born May 17, 1975) is an American former football quarterback, wide receiver, defensive back and coach. He was the starting quarterback of the Texas Longhorns from 1994 to 1997. At the time, he was only the second black quarterback to guide Texas through an entire season (after Donnie Little in 1978), and is credited for "opening doors" for future black quarterbacks at Texas, such as Casey Thompson and Vince Young. After graduating, he had a long professional career in the Canadian Football League, Indoor Professional Football League (IPFL), NFL Europe (NFLE), Arena Football League (AFL) and Intense Football League (IFL). He played in championship games for the IPFL, NFLE and AFL winning both a World Bowl and Arena Bowl. He was the 1999 IPFL Offensive MVP and a 2008 IFL All-star.
Jean-Pierre Adams
Jean-Pierre Adams (10 March 1948 – 6 September 2021) was a French professional footballer who played as a centre-back.

He was capped 22 times for France in the 1970s, and at club level, he played Division 1 football for Nîmes, Nice and Paris Saint-Germain. From March 1982 until his death in September 2021, he was in a coma as a result of mistakes made during a hospital operation.

Nîmes Olympique
Nîmes Olympique (commonly referred to as simply Nîmes) is a French association football club based in Nîmes. The club was founded on 12 April 1937 and currently plays in the Championnat National 2, the fourth tier of French football. The Stade des Antonins is the club's home stadium.
Dance Central 2
Dance Central 2 is a 2011 rhythm game developed by Harmonix and published by Microsoft Studios for the Xbox 360 Kinect. It is the sequel to Dance Central (2010) and the second installment in the Dance Central series. It was released on October 21, 2011, in PAL regions and on October 25 in North America.

A sequel to the game, titled Dance Central 3, was released for the Xbox 360 Kinect in October 2012.

Harmonix
Harmonix Music Systems, Inc., doing business as Harmonix, is an American video game developer company based in Boston, Massachusetts. The company was established in May 1995 by Alex Rigopulos and Eran Egozy. Harmonix is perhaps best known as being the developer of music video games series Dance Central and Rock Band, as well as being the original developer and creator of the Guitar Hero series before development moved to Neversoft and Vicarious Visions.
Great Times!
Great Times! is an album by American pianist, composer and bandleader Duke Ellington. It features duet performances with his arranger and musical partner Billy Strayhorn originally recorded for the Mercer Records label in 1950, and later released on a 10" LP called Piano Duets. The sessions were re-released by Riverside as Great Times! in 1984 with tracks from an additional session with Oscar Pettiford.

Billy Strayhorn
William Thomas Strayhorn (November 29, 1915 – May 31, 1967) was an American jazz composer, pianist, lyricist, and arranger who collaborated with bandleader and composer Duke Ellington for nearly three decades. His compositions include "Take the 'A' Train", "Chelsea Bridge", "A Flower Is a Lovesome Thing", and "Lush Life".
Aung Min Khant
Aung Min Khant (Burmese: အောင်မင်းခန့်; born 25 November 1990) is a Burmese television and film actor. He gained recognitions for his roles in television series Forever Mandalay (2014), Wit Nyin Shite Than (2015), Winkabar San Eain (2015) and Magical Village (2017).

Forever Mandalay
Forever Mandalay (Burmese: ထာဝရမန္တလေး) is a 2014 Burmese drama television series. It is a story of Mandalay. It aired on MRTV-4, from February 10 to April 9, 2014, on Mondays to Fridays at 19:15 for 43 episodes.
NWA United National Championship
The NWA United National Championship (often abbreviated to UN Championship) was a professional wrestling championship sanctioned by the National Wrestling Alliance, and best known for being defended in All Japan Pro Wrestling. It was unified into the Triple Crown Heavyweight Championship, along with the PWF World Heavyweight Championship and the NWA International Heavyweight Championship, in 1989. The original belt remained in use for the Triple Crown until 2013.

Triple Crown Heavyweight Championship
The Triple Crown Heavyweight Championship (三冠ヘビー級王座, Sankan Hebīkyū Ōza) is a professional wrestling world heavyweight championship in the Japanese All Japan Pro Wrestling promotion. The current champion is Kento Miyahara, who is in his seventh reign.