hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos
The Crimson Wing: Mystery of the Flamingos is a 2008 nature documentary that explores the great gathering of lesser flamingos which occurs every year at Lake Natron in Tanzania and along the salt lakes of the African Rift Valley. It was the first film released under the then-new Disneynature film label through Walt Disney Studios Motion Pictures. It premiered in France on 26 October 2008, with narration by Zabou Breitman. The film was released in theatres in the UK on 29 September 2009 and direct-to-video in the United States on 19 October 2010 with narration by Mariella Frostrup.

Disneynature
Disneynature is an American independent film studio that specializes in the production of nature documentary films for Walt Disney Studios, a division of Disney Entertainment, which is owned by The Walt Disney Company. Disneynature was founded on April 21, 2008, and is headquartered in Burbank, California.

The company's nature films are consistently budgeted between $5 million to $10 million, with their distribution and marketing handled by Walt Disney Studios Motion Pictures. The label's event films are released on Earth Day and have a conservation campaign based on the feature of the film with an appropriate conservation charity receiving donations based on tickets sold, at a pace of one per year. The eight Disneynature theatrical films have a gross of $328.3 million at the worldwide box office, from a combined total budget of $162 million, with Earth the top earner at $109 million.
Tateyama Castle
Tateyama Castle (館山城, Tateyama-jō) is a Japanese castle located in Tateyama, southern Chiba Prefecture, Japan. At the end of the Edo period, Tateyama Castle was home to the Inaba clan, daimyō of Tateyama Domain, but the castle is better known for its association with the former rulers of Awa Province, the Satomi clan. The castle was also known as "Nekoya-jō" (根古屋城).

Tateyama Domain
Tateyama Domain (館山藩, Tateyama-han) was a feudal domain under the Tokugawa shogunate of Edo period Japan, located in Awa Province (southern modern-day Chiba Prefecture), Japan. It was centered on Tateyama Castle in what is now the city of Tateyama, Chiba.
Boone County, West Virginia
Boone County is a county in the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 21,809. Its county seat is Madison. Boone County is part of the Charleston, WV Metropolitan Statistical Area. Leading industries and chief agricultural products in Boone County include coal, lumber, natural gas, tobacco, and strawberries.

Julian, West Virginia
Julian is an unincorporated community populated place on West Virginia Route 3 in Boone County, West Virginia, United States.  It is just west of U.S. Route 119.

Julian was named around 1900 for Julian Hill, a prominent land owner of the area.  It was at one time known as Hill. The current population is 936.

The Little Coal River flows nearby.

Adams, West Virginia is a smaller community immediately to the north.
Seaside Serendipity
Seaside Serendipity (Japanese: 海辺へ行く道) is a 2025 drama film for children, written and directed by Satoko Yokohama. The film based on Manga by Gin Miyoshi depicts a coastal town which attracts artists who involve children and adults in their mysterious activities.

The film was selected in the Generation Kplus section at the 75th Berlin International Film Festival, where it had its World premiere on 17 February and competed for The Grand Prix of the International Jury for the Best Film.

75th Berlin International Film Festival
The 75th annual Berlin International Film Festival, usually called the Berlinale, took place between 13 and 23 February 2025 in Berlin, Germany. American filmmaker Todd Haynes was named the Jury President for the main competition. It marked the first edition of Tricia Tuttle as the festival's artistic director after Carlo Chatrian and Mariette Rissenbeek stepped down after the 2024 edition.

Dreams (Sex Love) directed by Dag Johan Haugerud won the Golden Bear. The Silver Bear Grand Jury Prize was awarded to The Blue Trail by Gabriel Mascaro. While the Silver Bear for Best Leading Performance was awarded to Rose Byrne for If I Had Legs I'd Kick You.

The festival opened with German drama film The Light by Tom Tykwer. During the opening ceremony, British actress Tilda Swinton was awarded the Honorary Golden Bear.
Sherwood Foresters
The Sherwood Foresters (Nottinghamshire and Derbyshire Regiment) was a line infantry regiment of the British Army in existence for just under 90 years, from 1881 to 1970. In 1970, the regiment was amalgamated with the Worcestershire Regiment to form the Worcestershire and Sherwood Foresters Regiment, which in 2007 was amalgamated with the Cheshire Regiment and the Staffordshire Regiment (Prince of Wales's) to form the present Mercian Regiment. The lineage of the Sherwood Foresters is now continued by The Mercian Regiment.

High Peak Rifles
The High Peak Rifles, later 6th Battalion, Sherwood Foresters, was a volunteer unit of Britain's Territorial Army. First raised in the High Peak area of Derbyshire in 1860, it fought as infantry on the Western Front during the First World War and as an air defence unit during the Second World War. Its descendants remained in the Army Reserve until 2014.
King's Creek Furnace Site (38CK71)
King's Creek Furnace Site (38CK71) is a historic archaeological site located near Kings Creek, Cherokee County, South Carolina, United States. The site contains a partially collapsed but well-preserved iron furnace built about 1838, retaining walls, sluiceway, stone dam abutments, stone building foundations, large piles of slag, and a large slag levee along the creek bank.  It also includes the remains of the site's log framed dam. King's Creek Furnace Site is one of two remaining sites that can be associated with the King's Mountain Iron Company, a major iron manufacturing company that operated in present-day Cherokee County from about 1815 to about 1860. The other site is Jackson's Furnace Site in York County.

It was listed in the National Register of Historic Places in 1987.

Jackson's Furnace Site (38YK217)
Jackson's Furnace Site, also known as Stroup's Furnace, is a historic archaeological site located near Smyrna, York County, South Carolina. The site includes an earthen sluiceway, stone dam abutments, the stone foundation of an iron furnace and slag heaps. It is one of only two sites that can be associated with the King's Mountain Iron Company, which operated in present-day Cherokee County from about 1815 to about 1860. The other site is King's Creek Furnace Site in Cherokee County.

It was added to the National Register of Historic Places in 1987.
Heartbeat (Justs song)
"Heartbeat" is a song performed by Latvian singer Justs. The song represented Latvia in the Eurovision Song Contest 2016, and was written by previous Latvian Eurovision entrant Aminata Savadogo. The song was released as a digital download on 3 February 2016 through Aminata Music.

Aminata Savadogo
Aminata Savadogo (born 9 January 1993), occasionally known as simply Aminata, is a Latvian singer, songwriter, record producer, and model.
She represented Latvia in the Eurovision Song Contest 2015 with the song "Love Injected". She released her debut studio album, Inner Voice, in April 2015.
Grégory Proment
Grégory Proment (born 10 December 1978) is a French professional football manager and a former player who played as a midfielder for FC Metz, Stade Malherbe Caen, and Antalyaspor. He is the manager of  Ligue 2 club Clermont.

FC Metz
Football Club de Metz (French pronunciation: [mɛs] ⓘ) is a French association football club based in Metz, Lorraine. The club was formed in 1932 and plays in Ligue 1, the highest division in the French football league system, for the 2025–26 season following their promotion from the second division in the 2024–2025 season. They play their home matches at Stade Saint-Symphorien located within the city. The team is currently managed by Benoît Tavenot. Despite never winning the top flight, they have won the Coupe de France twice and the Coupe de la Ligue twice.
New Caoling Lake
New Caoling Lake (Chinese: 新草嶺潭; pinyin: Xīn Cǎolǐng Tán) was a short-lived barrier lake on the border of Gukeng, Yunlin County and Meishan, Chiayi County, near the village of Caoling in Taiwan. Located on the Qingshui River, a tributary of the Zhuoshui River, the lake formed due to a landslide during the 1999 Jiji earthquake on September 21, 1999. The lake disappeared during a flood caused by Typhoon Mindulle in July 2004.

Caoling
Caoling (Chinese: 草嶺; pinyin: Cǎolǐng) is a rural village in Gukeng Township, Yunlin County, Taiwan. It is 450 metres (1,476 ft) to 1,750 metres (5,741 ft) above sea level. The area measures approximately one thousand hectares.

Mountains around Caoling are prone to landslides, and four barrier lakes have formed around the area. The most recent one, New Caoling Lake, existed between 1999 and 2004.
Kurt Gänzl
Kurt-Friedrich Gänzl (born 15 February 1946) is a New Zealand writer, historian and former casting director and singer best known for his books about musical theatre.

After a decade-long playwriting, acting and singing career, and a second career as a casting director of West End shows, Gänzl became one of the world's most important chroniclers of musical theatre history. According to Christophe Mirambeau of Canal Académie, "Kurt Gänzl is an institution. No one interested in musicals and operetta can ignore that. He is the world reference – with some few others, like Gerald Bordman, Ken Bloom, or Andrew Lamb – for that subject." He has written more than a dozen books on musical theatre topics, as well as blogs and articles about musicals, light opera and people, especially of the Victorian era, involved with the musical stage. He has also translated French poetry.

Andrew Lamb (writer)
Andrew Martin Lamb (born 23 September 1942) is an English writer, music historian, lecturer and broadcaster, known for his expertise in light music and musical theatre. In addition to his musical work, Lamb maintained a full-time career as an actuary and investment manager.
Oku-sama wa Mahō Shōjo: Bewitched Agnes
Oku-sama wa Mahō Shōjo: Bewitched Agnes (奥さまは魔法少女 Bewitched Agnes; literally My Wife is a Magical Girl: Bewitched Agnes) is a magical girl anime comedy created by J.C.Staff, director and scriptwriter Hiroshi Nishikiori and producer Kazuhiko Ikeguchi. It was broadcast on several television channels in Japan between July and September 2005. The series is about a housewife and magical girl who has been assigned a replacement and must come to terms with growing up.

The title of the series pays homage to the popular 1960s sitcom Bewitched, known in Japan as Oku-sama wa Majo ("My Wife is a Witch"), which heavily influenced the first magical girl anime, Sally the Witch.

Hiroshi Nishikiori
Hiroshi Nishikiori (Japanese: 錦織博, Hepburn: Nishikiori Hiroshi; born May 20, 1966) is a Japanese anime director. He debuted in 1999 with I'm Gonna Be An Angel! Two years later, he directed Angelic Layer, which won the Animation Kobe in the television category. Some of his other major works include Azumanga Daioh, A Certain Magical Index, and Argonavis from BanG Dream!
Gmina Solec-Zdrój
Gmina Solec-Zdrój is a rural gmina (administrative district) in Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. Its seat is the village of Solec-Zdrój, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) south-east of Busko-Zdrój and 61 km (38 mi) south of the regional capital Kielce.

The gmina covers an area of 84.9 square kilometres (32.8 sq mi), and as of 2006 its total population is 4,987.

The gmina contains part of the protected area called Szaniec Landscape Park.

Solec-Zdrój
Solec-Zdrój ([ˈsɔlɛt͡s ˈzdrui̯]) is a spa village in Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in southern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Solec-Zdrój. It lies on the Rzoska river in historic Lesser Poland, approximately 17 km (11 mi) south-east of Busko-Zdrój and 61 km (38 mi) south of the regional capital Kielce.
Duke Ling of Qin
Duke Ling of Qin (Chinese: 秦靈公; pinyin: Qín Líng Gōng; died 415 BC), personal name unknown, was a duke of the state of Qin during the Eastern Zhou dynasty, reigning from 424 to 415 BC.

Duke Ling's predecessor was his grandfather Duke Huai. In 425 BC Qin general Chao (鼌) and other ministers attacked and besieged Duke Huai, and Duke Huai committed suicide. As Duke Huai's son Crown Prince Zhaozi (昭子) died early, the ministers installed Duke Ling, Zhaozi's son, on the throne.

In 419 BC, the sixth year of Duke Ling's reign, Qin attacked the state of Wei at the city of Shaoliang (少梁, in present-day Hancheng, Shaanxi).

Duke Ling reigned for 10 years and died in 415 BC. However, the throne was passed to his uncle Duke Jian, son of Duke Huai and younger brother of Zhaozi. Duke Ling's own son Shixi, later known as Duke Xian, was exiled to Wei. Duke Xian would eventually ascend the throne nearly 30 years later, after Duke Jian's grandson Chuzi II was killed.

Duke Huai of Qin
Duke Huai of Qin (Chinese: 秦懷公; pinyin: Qín Huái Gōng; died 425 BC), personal name unknown, was a duke of the state of Qin during the Eastern Zhou dynasty, reigning from 428 to 425 BC.

Duke Huai was the younger son of Duke Ligong, who died in 443 BC and was succeeded by Duke Zao, Duke Huai's older brother. When Duke Zao died in 429 BC, Duke Huai was in exile in the state of Jin. He returned to Qin and took the throne.

In 425 BC, the fourth year of Duke Huai's reign, Qin general Chao (鼌) and other ministers rebelled against Duke Huai. Duke Huai was besieged and committed suicide. As his son Crown Prince Zhaozi (昭子) died early, the ministers installed Zhaozi's son Duke Ling on the throne. Duke Huai also had a younger son, later known as Duke Jian, who would succeed Duke Ling as the 26th ruler of Qin.
Kuhgrat
Kuhgrat (or Kuegrat) is the highest of a group of three peaks known as the Drei Schwestern in the Rätikon range in the Eastern Alps which between them form part of the Austria-Liechtenstein border.  It reaches a height of 2,123 metres (6,965 ft).

Drei Schwestern
Drei Schwestern (The Three Sisters) is a mountain located on the border of Austria and Liechtenstein. It forms a natural boundary between Liechtenstein and the Austrian state of Vorarlberg.

The Three Sisters are a three-peaked mountain chain in the Rätikon, a mountain range of the Western Central Alps. The highest peak, the Great Sister,  is 2,053 metres (6,736 ft) above sea level. The Middle Sister, located north-east of it reaches a height of 2,048 metres (6,719 ft), and the north-eastern Little Sister 2,034 metres (6,673 ft) high.

The three peaks mark the border between Feldkirch in Austria and Liechtenstein.  Through a well-developed road system, they are easily accessible and are often climbed.

The first ascent was probably made by hunters. The first recorded ascent was on 10 June 1870 by John Sholto Douglass from Thüringen, Vorarlberg, with a hunter named Wieser from Frastanz.
Empress Xu (Cheng)
Empress Xu (Chinese: 許皇后) (personal name unknown, but likely Xu Kua [許誇]) (died c.December 8 BC) was an empress during the Han dynasty, who came from a powerful family. She was initially loved by her husband Emperor Cheng, but she eventually lost favor, and as a result of the machinations of her eventual successor, Empress Zhao Feiyan, she was deposed.  After she was removed, she tried in vain to regain a measure of dignity by conspiring with her husband's cousin Chunyu Zhang (淳于長), but that conspiracy would eventually lead to her being forced to commit suicide.

Emperor Cheng of Han
Emperor Cheng of Han, personal name Liu Ao (劉驁; 51 BC – 17 April 7 BC), was an emperor of the Chinese Han dynasty ruling from 33 until 7 BC. He succeeded his father, Emperor Yuan. Under Emperor Cheng, the Han dynasty continued its growing disintegration as the emperor's maternal relatives from the Wang clan increased their grip on the levers of power and on governmental affairs as encouraged by the previous emperor. Corruption and greedy officials continued to plague the government and, as a result, rebellions broke out throughout the country. Emperor Cheng died childless after a reign of 26 years; both of his sons by concubines had died in infancy. One of them starved to death and another was suffocated in prison. The babies and their mothers were killed by the order of Emperor Cheng's favorite consort Zhao Hede, with the implied consent of the emperor. He was succeeded by his nephew, Emperor Ai, whose death was followed by Wang Mang's rise to power.
Josh Radnor
Joshua Thomas Radnor (born July 29, 1974) is an American actor, filmmaker, author, and musician. He is best known for portraying Ted Mosby on the Emmy Award–winning CBS sitcom How I Met Your Mother (2005–2014). He made his writing and directorial debut with the 2010 comedy drama film Happythankyoumoreplease, for which he won the Sundance Film Festival Audience Award and was nominated for the Grand Jury Prize.

In 2012, he wrote, directed and starred in his second film, Liberal Arts, which premiered at the 2012 Sundance Film Festival. In 2014, Radnor portrayed Isaac in the Broadway play Disgraced, which was nominated for the Tony Award for Best Play. He then starred as Dr. Jedediah Foster on the PBS American Civil War drama series Mercy Street, Lou Mazzuchelli in the musical series Rise, and as Lonny Flash in Hunters. In 2024, he returned to theater acting in the Itamar Moses play The Ally at The Public Theater.

Liberal Arts (film)
Liberal Arts is a 2012 American comedy-drama film, written and directed by Josh Radnor. It tells the story of 35-year-old Jesse (Radnor) who has a romantic relationship with Zibby (Elizabeth Olsen), a 19-year-old college student. The film premiered at the 2012 Sundance Film Festival in January 2012.
Pedro Gil Street
Pedro Gil Street (formerly Herran Street) is an east-west inner city street and a tertiary national road in south-central Manila, Philippines. It is 3.65 kilometers (2.27 mi) long and spans the entire length of Ermita, Malate, Paco, and Santa Ana. The street is served by the Pedro Gil LRT Station along Taft Avenue and the Paco railway station along Quirino Avenue. It also continues towards the central Metro Manila cities of Mandaluyong and San Juan across the Pasig River as New Panaderos and General Kalentong Streets.

The street was named after Pedro Gil, a Filipino diplomat and legislator from Manila who first gained popularity in the area as a physician. It was previously known as Herran Street, after José Rafael de la Herrán y Lacoste, a Spanish captain (and Mayor of Tondo) during the Battle of Manila Bay.

Taft Avenue
Taft Avenue (Filipino: Abenida Taft; Spanish: Avenida Taft) is a major road in southern Metro Manila. It passes through three cities in the metropolis: Manila, Pasay, and Parañaque. The road was named after the former Governor-General of the Philippines and U.S. President William Howard Taft; the Philippines was a former commonwealth territory of the United States in the first half of the 20th century from 1898-1946. The avenue is a component of National Route 170 (N170), a secondary road in the Philippine highway network and Radial Road 2 (R-2) of the Manila arterial road network.
Bi Devi Elangbam
Bi Devi Elangbam (born 2 March 1999) is an Indian sepak takraw player. She won a bronze medal in the women's regu event at the 2022 Asian Games. The Indian team consisting of Maipak Devi Ayekpam, Chaoba Devi Oinam, Khushbu, Priya Devi Elangbam and Bi Devi Elangbam lost Thailand 10-21, 13-21 in the semifinals. In Sepak Takraw both losing semifinalists get the bronze medals.

Chaoba Devi Oinam
Chaoba Devi Oinam (born 2 March 1988) is an Indian sepak takraw player. She won a bronze medal in the women's regu event at the 2022 Asian Games. The Indian team consisting of Maipak Devi Ayekpam, Chaoba Devi Oinam, Khushbu, Priya Devi Elangbam and Leirentom Bi Devi Elangbam lost Thailand 10-21, 13-21 in the semifinals. In Sepak Takraw both losing semifinalists get the bronze medals.
He Hongshan
He Hongshan (Chinese: 何泓姗; pinyin: Hé Hóngshān; born April 10, 1987), also known as Viva Ho, is a Chinese actress and model. She rose to prominence for her lead role in youth drama Back in Time, and subsequently appeared in a number of television series including Above The Clouds (2017),  The Evolution of Our Love (2018) and Ruyi's Royal Love in the Palace (2018).

Back In Time (Chinese TV series)
Back In Time (Chinese: 匆匆那年) is a 2014 Chinese television series based on the novel "Cong Cong Na Nian" by Jiu Ye Hui.  The series stars newcomers Yang Le, He Hongshan, Bai Jingting, Cai Wenjing, and Du Weihan. On 4 August 2014, the television adaptation premiered on Sohu. The series depicts five classmates as they navigate love, friendship, and the challenges of maturing. The film version Fleet of Time was released in Beijing on 30 July 2014.
Justin Holbrook
Justin Holbrook (born 13 January 1976) is the Australian professional rugby league coach of the Newcastle Knights in the National Rugby League (NRL), and a former player.

He previously coached St Helens in the Super League, the Gold Coast Titans in the NRL, and Papua New Guinea. He was an assistant coach of the Sydney Roosters until joining Newcastle in September of 2025. He played as a goal-kicking halfback in the 1990s and 2000s for the Newcastle Knights, Penrith Panthers and the Sydney Roosters in the NRL.

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.
Steve Hogarth
Steve Hogarth (born Ronald Stephen Hoggarth, 14 May 1956), also known as "h", is an English musician. Since 1989, he has been the lead singer of the rock band Marillion, for which he also performs additional keyboards and guitar. Hogarth was formerly a keyboard player and co-lead vocalist with the Europeans and vocalist with How We Live. AllMusic has described Hogarth as having a "unique, expressive voice" with "flexible range and beautiful phrasing".

Richard Barbieri
Richard Barbieri (born 30 November 1957) is an English musician, composer and sound designer. Originally a member of new wave band Japan (and their brief 1989–1991 reincarnation as Rain Tree Crow), he became the keyboard player in the progressive rock band Porcupine Tree in 1993. Besides its founder Steven Wilson, he is the longest tenured member of Porcupine Tree.
Modern Classics of Fantasy
Modern Classics of Fantasy is an anthology of fantasy short works edited by American writer Gardner Dozois. It was first published in hardcover by St. Martin's Griffin in January 1997, which also issued a trade paperback edition in November of the same year and an ebook edition in October 2014. A Science Fiction Book Club edition appeared in March 1997.

Gardner Dozois
Gardner Raymond Dozois ( /doʊˈzwɑː/ doh-ZWAH; July 23, 1947 – May 27, 2018) was an American science fiction author and editor. He was the founding editor of The Year's Best Science Fiction anthologies (1984–2018) and was editor of Asimov's Science Fiction (1986–2004), garnering multiple Hugo and Locus Awards for those works almost every year. He also won the Nebula Award for Best Short Story twice. He was inducted to the Science Fiction Hall of Fame on June 25, 2011.