hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Melvyn Douglas
Melvyn Douglas (born Melvyn Edouard Hesselberg, April 5, 1901 – August 4, 1981) was an American actor, whose stage and screen careers spanned from the late 1920s until the early 1980s. He was one of 24 performers to win the Triple Crown of Acting - winning two Academy Awards (both in the Best Supporting Actor category), a Primetime Emmy Award, and a Tony Award.

He came to prominence in 1929 as a suave leading man, perhaps best typified by his performance in the romantic comedy Ninotchka (1939) with Greta Garbo, and appeared in many films during the Golden Age of Hollywood. Douglas later played mature and fatherly characters, as in his Oscar-winning performances in Hud (1963) and Being There (1979) and his Oscar–nominated performance in I Never Sang for My Father (1970). He won a Tony Award for Best Actor in a Play for Gore Vidal's play The Best Man (1960).

Ninotchka
Ninotchka is a 1939 American romantic comedy film made for Metro-Goldwyn-Mayer by producer and director Ernst Lubitsch and starring Greta Garbo and Melvyn Douglas. It was written by Billy Wilder, Charles Brackett and Walter Reisch, based on a story by Melchior Lengyel. Ninotchka marked the first comedy role for Garbo, and her penultimate film; she received her third and final Academy Award nomination for Best Actress.

In 1990, Ninotchka was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". It has been listed as one of the greatest films of all time by Empire in 2008 and Time in 2011. Ninotchka has a 95% rating on the review aggregator Rotten Tomatoes, based on 40 reviews.
Live at the Jazz Standard (Dave Douglas album)
Live at the Jazz Standard is the 27th album by trumpeter Dave Douglas and the first to feature him exclusively on cornet.  It was released on the Greenleaf label in 2007 and features live performances by Douglas, Donny McCaslin, Uri Caine, James Genus and Clarence Penn. Douglas recorded his Quintet's performances at the Jazz Standard nightclub in New York City in December 2006 making all twelve complete sets available for download within days of the performances. This 2-CD set was distilled from those concerts.

James Genus
James Genus (born January 20, 1966) is an American jazz bassist. He plays both electric bass guitar and upright bass and currently plays in the Saturday Night Live Band. He also occasionally fills in for Mark Kelley of the hip hop band The Roots. Genus has performed as a session musician and sideman throughout his career, having worked with an extensive list of artists.
Medveđa
Medveđa (Serbian Cyrillic: Медвеђа, pronounced [ˈmɛdvɛdʑa]; Albanian: Medvegja, pronounced [ˈmedveɟa]) is a town and municipality located in the Jablanica District of southern Serbia. As of the 2022 census, the municipality has a population of 6,360, while the town has a population of 2,993.

Albanians in Serbia
Albanians are a recognized ethnic minority in Serbia. According to data from the 2022 census, the population of ethnic Albanians in Serbia is 61,687, constituting 0.9% of the total population. The vast majority of them live in the Preševo Valley, the southernmost part of the country bordering Kosovo and North Macedonia.
Sir William Bellingham, 1st Baronet
Sir William Bellingham, 1st Baronet (c. 1756 – 27 October 1826) was an Irish-born British politician and the Controller of Storekeepers Accounts  for the Royal Navy. Bellingham was charged with organizing and procuring provisions for the Vancouver Expedition. Though he never saw the Pacific Ocean, Bellingham Bay and the city of Bellingham, Washington, are named for him.

Controller of Storekeepers Accounts
The Controller of Storekeepers Accounts also known as the Comptroller of Storekeepers Accounts  was a principal member of the Navy Board who was responsible for managing and processing all naval store-keeping accounts and deliveries to naval yards from 1671 to 1796 he was based in the Navy Office he superintended the Office for Examining Storekeepers Accounts.
Bounmy Thephavong
Bounmy Thephavong (born 12 December 1965) is a Laotian boxer. Thephavong would compete at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea, representing Laos in one men's boxing event. There, he would compete in the men's light flyweight event.

He would receive a bye in the first round, advancing him to the second. At the second round, he would compete against Sadoon Mohamed Aboub. Thephavong would suffer a head blow from Aboub, leading for the referee to end the match and awarding Aboub the win. Thephavong would place equal seventeenth in the event alongside fourteen other boxers.

Boxing at the 1988 Summer Olympics – Light flyweight
The men's light flyweight event was part of the boxing programme at the 1988 Summer Olympics. The weight class was the lightest contested, and allowed boxers of up to 48 kilograms to compete. The competition was held from 17 September to 1 October 1988. 34 boxers from 34 nations competed. 1980 bronze medalist Ivailo Marinov won the gold medal by controversially defeating young Michael Carbajal. There were suspicions of politics influencing the judges decision in the gold medal bout.
Oxycerites
Oxycerites is an extinct ammonoid cephalopod belonging to the haploceratoid family, Oppeliidae, that lived during the Middle Jurassic.

Shells of Oxycerites are involute, compressed and generally smooth with a sharply rounded venter on the outer rim, deeply impressed dorsum on the inner rim, and a small umbilicus.  
The living chamber takes up slightly more than half a whorl. Oxycerites grew to a diameter of at least 17.5 cm, about 7 inches.

Oppelia and Oecotraustes are similar and closely related forms. Oppelia is smoother, Oecotraustes more strongly ribbed

Oppelia
Oppelia is a haploceratoid ammonite and type genus for the Oppeliidae that lived during the Middle Jurassic.  Shells of Oppelia are involute with a small to moderate size umbilicus, bluntly rounded to sharp venter, and deeply impressed dorsum.  Sides are generally smooth but may be variously ribbed on the outer flanks.  Similar and related genera include Oxycerites and Oecotraustes.
Jun Hyo-seong
Jun Hyo-seong (Korean: 전효성; born October 13, 1989), often simply known as Hyoseong or Hyosung, is a South Korean singer and actress.

In 2005, she was a finalist in Mnet's Battle Shinhwa which led to her signing a recording contract with Good Entertainment. In 2007, she was going to debut in the group Five Girls, with G.NA, Wonder Girls' Yubin, After School's Uee and former T-ara member and former Spica member Yang Jiwon; however, the group disbanded before they were able to debut due to the company's financial problems. Hyoseong was later discovered by TS Entertainment through a show aired on SBS MTV called Diary of Five Girls and spent two years with the company as a trainee. In 2009, she debuted with Song Jieun, Han Sunhwa and Jung Hana as the four-member girl group Secret. Hyoseong debuted as a solo artist in 2014.

Kim Yu-bin
Kim Yu-bin (Korean: 김유빈; born October 4, 1988), referred to as Yubin, is a South Korean rapper, singer-songwriter and actress. Kim is a founder and CEO of the entertainment agency RRR Entertainment. She initially rose to fame as a member of South Korean girl group Wonder Girls, formed in 2007 by JYP and active with the group until disbanded in 2017. She made her solo debut in 2018 with the single "Lady".
Blood type
A blood type (also known as a blood group) is a classification of blood based on the presence and absence of antibodies and inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). These antigens may be proteins, carbohydrates, glycoproteins, or glycolipids, depending on the blood group system. Some of these antigens are also present on the surface of other types of cells of various tissues. Several of these red blood cell surface antigens can stem from one allele (or an alternative version of a gene) and collectively form a blood group system.

Blood types are inherited and represent contributions from both parents of an individual. As of June 2025, a total of 48 human blood group systems are recognized by the International Society of Blood Transfusion (ISBT). The two most important blood group systems are ABO and Rh; they determine someone's blood type (A, B, AB, and O, with + or − denoting RhD status) for suitability in blood transfusion.

Blood bank
A blood bank is a center where blood gathered as a result of blood donation is stored and preserved for later use in blood transfusion. The term "blood bank" typically refers to a department of a hospital usually within a clinical pathology laboratory where the storage of blood product occurs and where pre-transfusion and blood compatibility testing is performed. However, it sometimes refers to a collection center, and some hospitals also perform collection. Blood banking includes tasks related to blood collection, processing, testing, separation, and storage.

For blood donation agencies in various countries, see list of blood donation agencies and list of blood donation agencies in the United States.
Repentance (1952 film)
Repentance (Italian: Pentimento) is a 1952 Italian melodrama film directed by Mario Costa and starring Paul Muller, Eva Nova and Nyta Dover. The film's sets were designed by the art director Franco Fontana.

Paul Müller (actor)
Paul Konrad Müller (11 March 1923 – 2 September 2016) was a Swiss actor, who spent the majority of his career in Italy. His motion picture acting career spanned a period of 51 years, with over 230 film roles between 1948 and 2004.
Plain
In geography, a plain, commonly known as flatland, is a flat expanse of land  that generally has few rapid or steep changes in elevation.  Natural vegetation in plains can include prairies/grasslands, forests, savanah, tundra, and desert biomes, among others. Plains occur as lowlands along valleys or at the base of mountains, as coastal plains, and as plateaus or uplands. Plains are one of the major landforms on earth, being present on all continents and covering more than one-third of the world's land area. Plains in many areas are important for agriculture. There are various types of plains, and biomes on them.

Landform
A landform is a land feature on the solid surface of the Earth or other planetary body. They may be natural or may be anthropogenic (caused or influenced by human activity). Landforms together make up a given terrain, and their arrangement in the landscape is known as topography. Landforms include hills, mountains, canyons, and valleys, as well as shoreline features such as bays, peninsulas, and seas, including submerged features such as mid-ocean ridges, volcanoes, and the great oceanic basins.
Jiangxi University of Technology High School
The Jiangxi University of Technology High School (simplified Chinese: 江西科技学院附属中学; traditional Chinese: 江西科技學院附屬中學; Pinyin: Jiāngxī Kējì Xuéyuàn Fùshǔ Zhōngxué), colloquially Jiangkefuzhong abbreviated to JKFZ (Chinese: 江科附中), is a private nonprofit high school affiliated to Jiangxi University of Technology, founded in 2015, JKFZ is one of the most prestigious high schools in Jiangxi.  JKFZ is situated in the Qingshanhu District of Nanchang, Jiangxi.

Jiangxi University of Technology
Jiangxi University of Technology (JXUT; simplified Chinese: 江西科技学院; traditional Chinese: 江西科技學院; pinyin: Jiāngxī Kējì Xuéyuàn) is a private nonprofit university located in Nanchang, Jiangxi, China which was founded in 1994 and renamed from Jiangxi Blue Sky University (simplified Chinese: 江西蓝天学院; traditional Chinese: 江西藍天學院) in 2012. Jiangxi University of Technology has been ranked number 1 in private universities in China by the Network of Science and Education Evaluation in China since 2007.
St. Olaf College
St. Olaf College is a private liberal arts college in Northfield, Minnesota, United States. It was founded in 1874 by a group of Norwegian-American pastors and farmers led by Pastor Bernt Julius Muus. The college is named after the King and the Patron Saint Olaf II of Norway and is affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America.

As of 2025, the college had 3,124 undergraduate students and 326 full and part-time faculty members. The campus, including its adjacent 430-acre (170 ha) natural lands, is west of downtown Northfield, Minnesota. Northfield is also the home of its neighbor and friendly rival, Carleton College. Between 1995 and 2020, 154 St. Olaf graduates were named Fulbright Scholars and 35 received Goldwater Scholarships.

Bernt Julius Muus
Bernt Julius Muus (March 15, 1832 – May 25, 1900) was a Norwegian-American Lutheran minister and church leader. He helped found St. Olaf College, a private liberal arts college in Northfield, Minnesota.
Space Cadets (TV series)
Space Cadets is a British television programme made by Zeppotron (a division of Endemol UK) for Channel 4. Presented by Johnny Vaughan, it was aired across ten consecutive nights beginning on 7 December 2005, with the final episode aired on the evening of 16 December 2005.

The series was a hoax at the expense of its contestants, who were told they were being trained as cosmonauts at a Russian military base before undergoing a five-day trip into low Earth orbit. In reality, the entire series was filmed in Dore, and the contestants did not leave Earth. The series was accompanied by a behind-the-scenes sister show Space Cadets: The Satellite Show, with interviews and phone-ins.

Johnny Vaughan
Jonathan Randal Vaughan (born 16 July 1966) is an English television and radio presenter and a film critic. He was the main presenter of Capital Breakfast alongside Lisa Snowdon on 95.8 Capital FM between 2004 and 2011.

Vaughan currently presents the Radio X drivetime show, weekdays from 4 pm to 7 pm (commonly referred to on air as The 4til7 Thang) and The Kickabout every Saturday from 11 am to 1 pm. Vaughan also writes a weekly column in The Sun newspaper reviewing recent film releases.
Juppenwerkstatt Riefensberg
The Juppenwerkstatt Riefensberg is a craft workshop and museum in Riefensberg in Vorarlberg (Austria).

It is a non-profit association that pursues the goal of maintaining and caring for the Vorarlberg costumes, especially the Bregenz Forest women's costumes. It is the only manufacture in the Bregenz Forest that still produces the Bregenzerwälder tracht in the traditional way.

The Juppenwerkstatt is also the point of contact when it comes to assessing, appraising or mediating already used traditional costumes or accessories.

Riefensberg
Riefensberg is a municipality in the district of Bregenz in the westernmost Austrian state of Vorarlberg. The community of Riefensberg covers an area of 14.85 square kilometers. Riefensberg is located within the Nagelfluhkette Nature Park.
1994 OFC Women's Championship
The 1994 OFC Women's Championship was the fifth edition of the OFC Women's Championship. Papua New Guinea hosted the tournament between 14 and 20 October 1994. The tournament was contested by three sides and played as a round robin. Australia won on goal difference after tying with New Zealand on points. They qualified for the 1995 FIFA Women's World Cup as a result.

New Zealand women's national football team
The New Zealand women's national football team represents New Zealand in international football competitions, and is governed by New Zealand Football (NZF). They are nicknamed the Football Ferns.

The New Zealand national team has taken part in the FIFA Women's World Cup six times, making their debut in 1991. New Zealand co-hosted the 2023 World Cup alongside Australia. They have failed to go past the group stage in all occasions.
Haughey (TV series)
Haughey is a four-part mini-series documenting the life of former Taoiseach Charles Haughey which was first broadcast on Irish television channel RTÉ One in June and July 2005. It was aired as part of RTÉ's summer schedule that year.

Haughey is a creation of Mint Productions, the company founded by presenter Miriam O'Callaghan and her producer husband Steve Carson, responsible for the 2003's Fine Gael: A Family At War and later the 2008 Bertie documentary series. Unlike Bertie, which saw one of Haughey's successors as Taoiseach, Bertie Ahern, give a "marathon" three-hour interview to the cameras and national television, Haughey could not be persuaded to take a direct part in the series. However, he did give his blessing to the involvement of his family and friends in co-operating with the programme.

Bertie (TV series)
Bertie is a four-part miniseries documenting the life of former Taoiseach Bertie Ahern, which began airing on Irish television channel RTÉ One on 3 November 2008. Featuring interviews interwoven with archive footage, the series examined how he led the country and what drove him through his political career.
WKPT-TV
WKPT-TV (channel 19) is a television station licensed to Kingsport, Tennessee, United States, serving the Tri-Cities area as an affiliate of Cozi TV. It is owned by Glenwood Communications Corporation alongside low-power Class A MeTV affiliate WAPK-CD (channel 36) and several radio stations, including WKPT (1400 AM). All of the outlets share studios on Commerce Street in downtown Kingsport; WKPT-TV's transmitter is located on Holston Mountain in the Cherokee National Forest.

WJHL-TV
WJHL-TV (channel 11) is a television station licensed to Johnson City, Tennessee, United States, serving the Tri-Cities area as an affiliate of CBS and ABC. The station is owned by Nexstar Media Group, and maintains studios on East Main Street in downtown Johnson City; its transmitter is located on Holston Mountain in the Cherokee National Forest.
Birkebeineren Ski Stadium
Birkebeineren Ski Stadium (Norwegian: Birkebeineren skistadion) is a cross-country skiing and biathlon venue located in Lillehammer, Norway. Situated 3 kilometers (2 mi) from the town center and at 485 meters (1,591 ft) above mean sea level, it has two stadium areas, one for cross-country and one for biathlon. The former can accommodate 31,000 spectators, and the latter 13,500. The venue was built for the 1994 Winter Olympics, costing 83.6 million Norwegian krone (NOK). It was subsequently used by the 1994 Winter Paralympics for Paralympic Nordic skiing and Paralympic biathlon. After the games, ownership was transferred to the municipal Lillehammer Olympiapark. The venue has since been used for one Biathlon World Cup, three FIS Cross-Country World Cup and nine FIS Nordic Combined World Cup tournaments, the latter with the ski jumping competition taking place at the nearby Lysgårdsbakkene Ski Jumping Arena. Birkebeineren also hosted the 2016 Winter Youth Olympics.

Lysgårdsbakken
Lysgårdsbakken, officially known as Lysgårdsbakkene Ski Jumping Arena (Norwegian: Lysgårdsbakkene hoppanlegg), is a ski jumping hill in Lillehammer Municipality in Norway. It consists of a large hill, with a K-point of 123 and a hill size of 138, and a small hill with a K-point of 90 and a hill size of 98. It opened in 1993 for the 1994 Winter Olympics, where it hosted the ski jumping and Nordic combined events, as well as the opening and closing ceremonies. After the Olympics, ownership was transferred to the municipal Lillehammer Olympiapark and it has since been used for several FIS Ski Jumping World Cup and FIS Nordic Combined World Cup tournaments, including hosting the Nordic Tournament. It has a capacity for 35,000 spectators and is one of three national ski jumping hills in Norway. In 2007, the large hill was rebuilt to a larger profile, and received a new plastic lining. The venue sees 80,000 annual jumps in the winter and 20,000 in the summer season.
Vaterländischer Künstlerverein
Vaterländischer Künstlerverein was a collaborative musical publication or anthology, incorporating 83 variations for piano on a theme by Anton Diabelli, written by 51 composers living in or associated with Austria. It was published in two parts in 1823 and 1824, by firms headed by Diabelli. It includes Ludwig van Beethoven's Diabelli Variations, Op. 120 (a set of 33 variations), as well as single variations from 50 other composers including Carl Czerny, Franz Schubert, Johann Nepomuk Hummel, Ignaz Moscheles, Friedrich Kalkbrenner, Franz Liszt (aged only 12 at the time of publication), and a host of lesser-known names including Franz Xaver Wolfgang Mozart.

The term Vaterländischer Künstlerverein has various translations, including "Patriotic Artists' Association", "Art Association of the Fatherland", "Patriotic Culture Club", "Fatherland's Society of Artists", "National Artists' Association", "Native Artist's Association" and "Native Society of Artists".

Carl Czerny
Carl Czerny (/ˈtʃɛərni/; German: [ˈtʃɛʁniː]; 21 February 1791 – 15 July 1857) was an Austrian composer, teacher, and pianist of Czech origin whose music spanned the late Classical and early Romantic eras. His vast musical production amounted to over a thousand works and his books of studies for the piano are still widely used in piano teaching. He was one of Ludwig van Beethoven's best-known pupils and would later on be one of the main teachers of Franz Liszt.
Aroha Yates-Smith
Greta Regina Aroha Yates-Smith, known as Aroha Yates-Smith, is a New Zealand performer and academic, who affiliates to Te Arawa, Tainui, Takitimu, Horouta, and Mataatua. She is known for her research into Māori female deities.

Hirini Melbourne
Hirini (Sid) Melbourne ONZM (21 July 1949 – 6 January 2003) was a Māori composer, singer, university lecturer, poet and author who was notable for his contribution to the development of Māori music and the revival of Māori culture. He played traditional instruments (ngā taonga pūoro) and his waiata (songs) have preserved traditions and used Māori proverbs. He received the New Zealand Order of Merit in recognition of his services to Māori music. He was from Ngāi Tūhoe and Ngāti Kahungunu Māori tribes.
Sanjuro (cat)
Sanjūrō (さんじゅーろー) is an orange and white male cat who serves as the lord of Bitchū Matsuyama Castle in Takahashi, Okayama, Japan. He was discovered on the castle grounds following the 2018 Japan floods. His friendliness toward staff and guests led to his formal adoption as lord of the castle on December 16, 2018. His presence increased tourism to the castle, and he has been used to draw tourists to Takahashi as a whole.

Bitchū Matsuyama Castle
Bitchū Matsuyama Castle (備中松山城, Bitchū Matsuyama-jō), also known as Takahashi Castle (高梁城), is a Japanese castle located in the city of Takahashi, Okayama Prefecture, in the San'yō region of Japan. Along with having one of only twelve remaining original tenshu (main keeps) in the country, Bitchū Matsuyama Castle is notable as the castle with the highest elevation above sea level in Japan at 430 meters (1410 ft). It has been protected by the central government as a National Historic Site since 1956.