hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dum Kaata
Dum Kaata (transl. A Tale of a Tail!) is a Hindi-language comedy film directed by Amol Palekar and released in 2007. The film stars Om Puri, Anjana Basu, and Sachin Khedekar in the lead roles. The film also includes supporting roles played by Shernaz Patel and Aseen Desai. The film was released in India and in the UK in 2007 and released worldwide in 2010.

Shernaz Patel
Shernaz Patel is an Indian film and theatre actress, who works in Hindi and English films, most known for her roles in films like Black (2005) and Guzaarish (2010) and English language theatre in Mumbai. She made her theatre debut with The Diary Of Anne Frank in 1984. Since then, she has acted in several noted productions in Mumbai-based English theatre, and formed RAGE theatre group in Mumbai, with Rahul da Cunha and Rajit Kapur in 1993. She has also given voice to the character of Yashoda in the TV series Little Krishna.
Helong people
Helong people are one of the indigenous inhabitants of Timor Island in Indonesia. Most of them live in Kupang Regency, namely in West Kupang and Central Kupang; and some also settled in Flores Island and Semau Island. Their livelihoods are mainly farming, hunting, fishing, and making traditional crafts.

They speak a native language called Helong, which has two dialects, the Helong Semau dialect and the Eastern Land Helong dialect. Helong speakers are found in four villages on the South-Western coast of West Timor, as well as on Semau Island, a small island just off the coast of West Timor.

The basic Helong family system is a nuclear family, which then joins into a limited larger family (ngalo). Some ngalo joins to form a clan (ingu) which is led by a clan leader (koka ana). In terms of social strata, the traditional Helong community was divided into three layers, the nobility (usif), ordinary people (tob), and slaves (ata).

Semau
Semau, also known as Pusmau and Pasar Pusmau, is an island in the Lesser Sunda Islands in Indonesia.  It is located 20 miles off the harbor of Kupang.  The inhabitants of Samau are the Helong people, who some believe are the original inhabitants of the Kupang area.   It is a supplier of firewood and charcoal and grows corn, watermelon, and mango.  Semau is also used as a holiday village where snorkeling, swimming, and other water sports are popular.
Women's Vegetarian Union
The Women's Vegetarian Union (WVU) was an international women's vegetarian organisation founded in London in 1895 by Alexandrine Veigelé. Its presidents included Veigelé, May Yates and Charlotte Despard. The WVU promoted vegetarianism among women through meetings, lectures, cookery demonstrations and other outreach, and supported related health and temperance work. It recruited both members and associates, was affiliated with the Vegetarian Federal Union, and reported about 350 members and associates in 1900, with representatives in several European countries and the Seychelles. The WVU also operated a Vegetarian Depot and a General Agency Department, and had branches in Lambeth and Brussels; the Brussels branch maintained a vegetarian library and published the bimonthly periodical La Reforme Alimentaire. The WVU organised the first International Conference of Vegetarian Women in 1905, and its activities were still being reported in 1906.

Mary Corkling
Mary Ann Yates Corkling, also known as May Yates, (18 May 1850 – 30 May 1938) was an English painter and food reformer. She spread news of the claimed health benefits for wholemeal bread and became a vegetarian out of her regard for other animals.
Sanyashi Raja
Sanyashi Raja  was an Indian Bengali television period drama series which aired on Bengali Entertainment Channel Star Jalsha and streams on the digital platform Hotstar. It premiered on 11 September 2017 (replacing the show Potol Kumar Gaanwala; and was telecasted daily. The serial had been produced by Magic Moments Motion Pictures of Saibal Banerjee and Leena Ganguly. The show starred Adrija Roy and Saheb Chatterjee in lead roles, (who were also shown as couples in Potol Kumar Gaanwala) and veteran actresses like Madhabi Mukherjee and Sabitri Chatterjee in prominent supporting roles.The show ended on 15 July 2018, after airing 306 episodes.

Potol Kumar Gaanwala
Potol Kumar Gaanwala (transl. Potol Kumar the singer) is an Indian musical Bengali television drama which premiered on 14 December 2015 and aired on Star Jalsha. Potol Kumar Gaanwala replaced Ishti Kutum on that date. The show starred Hiya Dey, Saheb Chatterjee, Swagata Mukherjee and Bhaskar Banerjee. It was produced by Shrikant Mohta and Mahendra Soni. After almost two years, the show went off air on 10 September 2017. It was replaced by Sanyashi Raja.
Lewis County, Missouri
Lewis County is a county located in the northeastern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 10,032. Its county seat is Monticello. The county was organized January 2, 1833, and named for Meriwether Lewis, the explorer and Governor of the Louisiana Territory.

Lewis County is part of the Quincy, IL–MO Micropolitan Statistical Area.

National Register of Historic Places listings in Lewis County, Missouri
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Lewis County, Missouri.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Lewis County, Missouri, United States. Latitude and longitude coordinates are provided for many National Register properties and districts; these locations may be seen together in a map.

There are 12 properties and districts listed on the National Register in the county.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 14, 2025.
Oretani
The Oretani or Oretanii (Greek: Orissioi) were a pre-Roman ancient Iberian people (in the geographical sense) of the Iberian Peninsula (the Roman Hispania) that lived in northeastern Andalusia, in the upper Baetis (Guadalquivir) river valley, eastern Marianus Mons (Sierra Morena), and the southern area of present-day La Mancha.

La Mancha
La Mancha (Spanish pronunciation: [la ˈmantʃa]) is a natural region and comarca located in the autonomous community of Castilla–La Mancha (Spain), covering parts of the provinces of Albacete, Ciudad Real, Cuenca and Toledo. Its area varies according to authors: from 15,000 km2 to 30,000 km2 making it one of the most extensive natural plains on the Iberian Peninsula. It represents the center of the Southern Plateau, bordering the regions of Mesa de Ocaña, Montes de Toledo, Campo de Calatrava, Sierra Morena, Campo de Montiel, Campos de Hellín, Monte Ibérico-Corredor de Almansa, Manchuela, Serranía de Cuenca and La Alcarria.
Connect (Charles Tolliver album)
Connect is an album by trumpeter and composer Charles Tolliver. Arriving over a decade after 2009's Emperor March: Live at the Blue Note, it was recorded during November 2019 at RAK Studios in London, and was issued on CD, vinyl, and via digital download in 2020 by Gearbox Records, Tolliver's first release as a leader for the label. On the album, Tolliver is joined by saxophonists Jesse Davis and Binker Golding, pianist Keith Brown, double bassist Buster Williams, and drummer Lenny White.

Binker Golding
Binker Golding (born 1985) is a British jazz musician, who has released solo albums on Gearbox Records and is one half of the MOBO award-winning jazz duo Binker and Moses.

Golding was born in 1985 and comes from Enfield, London, and went to Middlesex University, obtaining a Bachelor of Arts degree in Jazz in 2007. He is a former member of Tomorrow's Warriors.
Japanese Iraq Reconstruction and Support Group
The Japanese Iraq Reconstruction and Support Group, also known as the Japan Self-Defense Forces Iraq Reconstruction and Support Group (自衛隊イラク復興支援群; Jietai Iraku Fukkou Shiengun), was a battalion-sized, largely humanitarian contingent of the Japan Self-Defense Forces that was sent to Samawah, southern Iraq in early January 2004 and withdrawn by late July 2006. However, the last JASDF forces left Kuwait on December 18, 2008. Approximately 5,500 Japanese Ground Self-Defense Force members were present in Samawah between 2004 and 2006.

Their duties had included tasks such as water purification, reconstruction and reestablishment of public facilities, including medical facilities known as Public Health Centers, for the Iraqi people. While legally required to remain within noncombat zones, GSDF records revealed that Japanese troops were present in areas of active hostilities.

Samawah
Samawah or As-Samawah (Arabic: ٱلسَّمَاوَة, romanized: as-Samāwah) is a city in Iraq, 280 kilometres (174 mi) southeast of Baghdad.

The city of Samawah is the modern capital of the Al Muthanna Governorate. The city is located midway between Baghdad and Basra, at the northern edge of the governorate. The province was established in 1975; prior to that date it was a unified province along with Qadissiya (Diwaniya) and Najaf.
Susan Crane (peace activist)
Susan Crane (born c.1943) is a peace activist, a member of the California Catholic Worker movement and a participant in the Plowshares movement. After decades of civil disobedience related to campaigns against nuclear war, she was sentenced to jail time in Germany in 2024.

Plowshares movement
The Plowshares movement is an anti-nuclear weapons and Christian pacifist movement that advocates active resistance to war. The group often practices a form of protest that involves the damaging of weapons and military property. The movement gained notoriety in the early 1980s when several members damaged nuclear warhead nose cones and were subsequently convicted. The name refers to the text of prophet Isaiah who said that swords shall be beaten into plowshares.
Warrenpoint (William Branson House)
Warrenpoint (also known as William Branson House) is an historic home located in Knauertown, Pennsylvania, in Chester County. The house was built in 1756 in the Georgian Colonial style by William Branson. Branson was recorded as Samuel Nutts partner who both owned Reading Furnace and Warwick Furnace Farms. William Branson and his Reading property are also associated with the Franklin Stove. William Branson's grandson Samuel Van Leer would play an important role in the American Revolutionary War and would take over the family business.

It was added to the National Register of Historic Places on November 11, 1975.

Warwick Furnace Farms
The Warwick Furnace Farms is a historic district that is located in northern Chester County, Pennsylvania, United States that includes the ruins of an early iron furnace that was owned by Anna Rutter Nutt, widow of Samuel Nutt.
John Bull (composer)
John Bull (1562/63 – 12/13 March 1628) was an English composer, organist, virginalist and organ builder. He was a renowned keyboard performer of the virginalist school and most of his compositions were written for this medium.

William Byrd
William Byrd (/bɜːrd/; c. 1540 – 4 July 1623) was an English Renaissance composer. Considered among the greatest composers of the Renaissance, he had a profound influence on composers both from his native country and on the Continent. He is often considered along with John Dunstaple and Henry Purcell as one of England's most important composers of early music.

Byrd wrote in many of the forms current in England at the time, including various types of sacred and secular polyphony, keyboard (the so-called Virginalist school), and consort music. He produced sacred music for Anglican services, but during the 1570s became a Roman Catholic, and wrote Catholic sacred music later in his life.
Wang Bing (director)
Wang Bing (Chinese: 王兵; pinyin: Wáng Bīng; born 1967) is a Chinese filmmaker, often referred to as one of the foremost figures in documentary film-making. Wang is the founder of his own production company, Wang Bing Studios, which produces most of his documentaries.

Most known for his 9-hour epic documentary Tie Xi Qu: West of the Tracks (2002), his Golden Leopard winner documentary Mrs. Fang (2017) and his Youth trilogy: Spring, Hard Times, Homecoming (2023–24)

Mrs. Fang
Mrs. Fang is a 2017 documentary film directed by Chinese director Wang Bing. It chronicles the last 10 days of the life of Fang Xiuying, a bedridden 68-year-old woman who has advanced Alzheimer's disease. It won Golden Leopard at the 2017 Locarno Festival.
Atorox Award
The Atorox Award (Finnish: Atorox-palkinto, Swedish: Atoroxpriset) is the oldest science fiction literature award in Finland. It is given annually to the best science fiction short story. The name "Atorox" comes from the works of Aarne Haapakoski (1904–1961), who was one of the first science fiction writers in Finland. The award is given by the Turku Science Fiction Society but the winner is selected by representatives of the entire Finnish fandom. It has been awarded annually since 1983. Johanna Sinisalo has been given the Atorox Award seven times, more times than any other writer.

Johanna Sinisalo
Johanna Sinisalo (born Aila Johanna Sinisalo; June 22, 1958) is a Finnish science fiction and fantasy writer. Since starting her writing career with science fiction and fantasy short stories, she has become a prominent figure in Finnish literature scene, and in 2022 was awarded the Pro Finlandia Medal, a special decoration of The Order of the Lion of Finland, awarded to artists and authors in recognition of outstanding civilian or military merit. Other than for short stories and novels, Sinisalo has written comics, screenplays for TV and radio, and edited anthologies.
Mushin 2 Mo' Hits
Mushin 2 Mo' Hits (abbreviated as M2M) is the debut studio album by Nigerian singer Wande Coal. It was released on April 12, 2009, under Mo' Hits Records. The album was entirely produced by Don Jazzy and it featured guest appearances from rapper Ikechukwu, and then-Mo' Hits acts D'banj, Dr SID, D'Prince, and K-Switch. The album has often been regarded as the most influential Nigerian debut album of all time. On October 24, 2022, Mushin 2 Mo' Hits was released on streaming platforms.

Don Jazzy
Michael Collins Ajereh (born 26 November 1982), known professionally as Don Jazzy, is a Nigerian music executive, record producer, singer, songwriter, businessman, and philanthropist. He founded the record label Mavin Records in 2012, as a subsidiary of Mavin Global Holdings, through which he has signed artists including Rema, Ayra Starr, Magixx, Bayanni, Johnny Drille, Ladipoe, Lifesize Teddy, DJ Big N, and Boy Spyce. He co-founded Mo' Hits Records with D'banj in 2004, and was an in-house producer for Kanye West's GOOD Music from 2011 to 2013.
Nicky Coles
Nicola Anne Coles (married name Austin; born 7 January 1972 in Auckland) is a New Zealand rower.

In 2001, she won silver at the World Championships in Lucerne, Switzerland as stroke in the four with teammates Jackie Abraham-Lawrie (bow), Kate Robinson (2), and Rochelle Saunders (3).

Rochelle Saunders
Rochelle Saunders (born 21 May 1975) is a New Zealand rower.

In 2001, she won silver at the World Championships in Lucerne, Switzerland as bow in the four with teammates Jackie Abraham-Lawrie (bow), Kate Robinson (2), and Nicky Coles (stroke).
Nicholas Cleobury
Nicholas Cleobury (born 23 June 1950) is an English conductor.

Cleobury was organ scholar at Worcester College, Oxford, conductor of Schola Cantorum of Oxford and held assistant organist posts at Chichester Cathedral and Christ Church, Oxford before turning to orchestral and operatic work. He is founder-laureate of the Britten Sinfonia and has been particularly active in the promotion of contemporary music. He was from 1997 to 2015 principal conductor of the Oxford Bach Choir.

Cleobury's elder brother Stephen was director of music at King's College, Cambridge.

Cleobury joined the Queensland Conservatorium as head of opera in 2016.

Stephen Cleobury
Sir Stephen John Cleobury CBE (/ˈkliːbəri/ KLEE-bər-ee; 31 December 1948 – 22 November 2019) was an English organist and music director. He worked with the Choir of King's College, Cambridge, where he served as music director from 1982 to 2019, and with the BBC Singers.

King's College  has worldwide fame for its Christmas music, having performed a live broadcast on the BBC on Christmas Eve since 1928. During his long tenure as Director of Music, Cleobury made the singers even better known by tours and recordings. From 1984 he introduced the commission of a new Christmas carol annually. Among many honours, he was honorary fellow of the Royal School of Church Music, and was appointed Commander of the Order of the British Empire in 2019 before he died of cancer that November at the age of 70.
24 Hours of Explicit Sex
24 Hours of Explicit Sex (original title: 24 Horas de Sexo Explícito) is a 1985 sexploitation B-film by Brazilian director José Mojica Marins. Marins is also known by his alter ego Zé do Caixão (Eng: Coffin Joe).

Marins shot the film for the production company Fotocenas Filmes which agreed to finance his project of a new Zé do Caixão film. After the release of the film, producers failed to finance Marins for his project. 24 Horas de Sexo Explícito was Marins' biggest box-office success and two years later, he directed a sequel named 48 Hours of Hallucinatory Sex.

48 Hours of Hallucinatory Sex
48 Hours of Hallucinatory Sex   (original title: 48 Horas de Sexo Alucinante) is a 1987 Brazilian trash/sexploitation film by Brazilian film director José Mojica Marins. Marins is also known by his alter ego Zé do Caixão (in English, Coffin Joe). The film is the third of several sexploitation films Marins released in the 1980s. It was preceded by World Market of Sex (1979) and 24 Hours of Explicit Sex (1985).
Shingi Munyeza
Shingi Albert Munyeza (born 17 September 1966) is a Zimbabwean businessman. He was the head of the Zimbabwean hotel chain, African Sun and stepped down in 2015 to pursue personal interests as part of his calling as a "marketplace apostle in advancing the kingdom of God".

African Sun
African Sun Limited, is a Zimbabwe based hospitality management company established in 1968. It operates in the hospitality and leisure industry through a number of hotels, resorts, casinos and timeshare operations throughout Zimbabwe and South Africa. It is listed on the Zimbabwe Stock Exchange and is a constituent of the Zimbabwe Industrial Index.
Brunswick Pilots
The Brunswick Pilots were a minor league baseball team based in Brunswick, Georgia. From 1913 to 1915, the Pilots played as members of the Class D level 1913 Empire State League, 1914 Georgia State League and 1915 Florida–Alabama–Georgia League. The Pilots hosted home minor league games at Palmotto Park. In 1906, Brunswick briefly hosted a team in the Georgia State League.

Empire State League
The Empire State League was a Minor league baseball circuit which operated in the 1913 season. It was a Class-D, six-team league, with teams based exclusively in Georgia, U.S. In 1914, the league evolved to become the Georgia State League.
Whiteway House
Whiteway House in the parish of Chudleigh in Devon is a Grade II* listed Georgian house set in parkland. It was built in the 1770s by John Parker, 1st Baron Boringdon (1735–1788) of Saltram House, Plympton, and has early 19th-century alterations. It is situated 2+1⁄2 miles (4 km) north of Chudleigh, at the foot of the Haldon Hills. The house had formerly a 5-bay north-east wing, a service range and a separate 19th-century service block to the rear, all demolished since 1962.

It should be distinguished from Whiteway in the parish of Kingsteignton, Devon, 4 3/4 miles (7.6 km) to the south, a manor listed in the Domesday Book as the 157th Devonshire possession of Baldwin de Moels (died 1090), Sheriff of Devon, feudal baron of Okehampton, and in 1795 a grand mansion illustrated by Swete, formerly a seat of the Yard family of Bradley, Kingsteignton, and today a farmhouse known as Whiteway Barton.

High Sheriff of Devon
The High Sheriff of Devon is the Kings's representative for the County of Devon, a territory known as his/her bailiwick. Selected from three nominated people, they hold the office for one year. They have judicial, ceremonial and administrative functions and execute High Court Writs. The title was historically "Sheriff of Devon", but changed in 1974 to "High Sheriff of Devon".
Gal I (bishop of Clermont)
Saint Gal of Clermont (also Gall) (c. 489 – 554) was the sixteenth Bishop of Clermont, holding that see from 527 to 551. He shares a name with a later bishop of the diocese, who, though less illustrious than the first Gal, is also revered as a saint. Gal played an important role in the politics of the Church, as the Council of Clermont (535) was hosted under his episcopate. He was the uncle and teacher of Gregory of Tours.

Gregory of Tours
Gregory of Tours (born Georgius Florentius; 30 November c. 538 – 17 November 594 AD) was a Gallo-Roman historian and Bishop of Tours during the Merovingian period and is known as the "father of French history". He was a prelate in the Merovingian kingdom, encompassing Gaul's historic region.

Gregory's most notable work is the Decem Libri Historiarum ('Ten Books of Histories'), also known as the Historia Francorum ('History of the Franks'). Decem Libri Historiarum is considered a primary source for the study of Merovingian history and chronicles the accounts of the Franks during the period. Gregory is also known for documenting accounts of religious figures, notably that of Martin of Tours.
The Pale
The Pale (Irish: An Pháil) or the English Pale (An Pháil Shasanach or An Ghalltacht) was the part of Ireland directly under the control of the English government in the Late Middle Ages. It had been reduced by the late 15th century to an area along the east coast stretching north from Dalkey, just south of Dublin, to the garrison town of Dundalk. The inland boundary went to Naas and Leixlip around the Earldom of Kildare, towards Trim and north towards Kells. In this district, many townlands have English or Norman-French names, the latter associated with Anglo-Norman influence in England.

Kells, County Meath
Kells (/ˈkɛlz/; Irish: Ceanannas) is a town in County Meath, Ireland. The town lies off the M3 motorway, 16 km (10 mi) from Navan and 65 km (40 mi) from Dublin. Along with other towns in County Meath, it is within the commuter belt for Dublin, and had a population of 6,608 as of the 2022 census. It is best known as the site of Kells Abbey, from which the Book of Kells takes its name. The town is in a civil parish of the same name.
C. H. Narayana Rao
C. H. Narayana Rao was an Indian actor and producer known for his works in Telugu cinema and Telugu theatre. He starred in more than fifty films in a variety of roles. His notable works include classics such as Chenchu Lakshmi (1943), Mugguru Maratilu (1946), Mana Desam (1949), Jeevitham (1950), Veelunama (1965) to name a few.

He was one of the most sought after actors in Telugu cinema before the introduction of Akkineni Nageswara Rao and N. T. Rama Rao. He produced Manjari in 1953 directed by Y. V. Rao.

Jeevitham
Jeevitham (English: Life) is a 1950 Indian Telugu-language social guidance film produced by A. V. Meiyappan with his company AVM Productions and directed by M. V. Raman. The film stars Vyjayanthimala in her Telugu cinema debut with S. Varalakshmi, T. R. Ramachandran, and C. H. Narayana Rao forming an ensemble cast, with many actors appearing in other significant roles. Actresses Lalitha and Padmini made guest appearances as stage dancers.

The film was a remake of the 1949 Tamil film Vazhkai, which was also produced and directed by A.V. Meiyappan with Vyjayanthimala in the lead. Following the success of Vazhkai and Jeevitham, it was remade in Hindi a year later by A. V. Meiyappan as Bahar, however, the Hindi version was directed by M. V. Raman, who was the writer in the Tamil and Telugu versions. Vyjayanthimala is the only star to reprise her role in all three versions, where she made her screen and regional debut through all films.