hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gaudí Awards
The Gaudí Awards (Catalan: Premis Gaudí) are the main film awards of Catalonia, celebrated annually in Barcelona. The awards were established in 2009 by the Catalan Film Academy as a continuation and expansion of the Barcelona Cinema Awards (Premis Barcelona de Cinema), originally established in 2002.

The trophy was designed by Montse Ribé and is inspired by the chimneys of Antoni Gaudí's Casa Milà.

Catalan Film Academy
The Catalan Film Academy (Acadèmia del Cinema Català, in Catalan) is a non-profit organization located in Barcelona created to recognize Catalan film productions and professionals, with the objective of being a voice of the Catalan film industry. The Academy joins both creative and productive branches of filmmaking, artistically and scientifically, in the same way as the other film academies. It is a member of the European Film Academy's network of national film academies.

It annually holds the Gaudí Awards.
Vickers A1E1 Independent
The Independent A1E1 is a multi-turreted tank that was designed by the British armaments manufacturer Vickers between the First and Second World Wars. Although it only ever reached the prototype stage, and only a single example was built, it influenced many other tank designs.

The A1E1 design can be seen as a possible influence on the Soviet T-100 and T-28 tanks, the German Neubaufahrzeug tanks, and the British Medium Mk III and Cruiser Mk I (triple turret) tank designs. The Soviet T-35 tank was heavily influenced by its design.

Medium Mark III
The Medium Mark III was a medium tank developed by the United Kingdom during the Interwar period.

The prototypes of the Medium Mark II were the three A6 also known as "16-tonner" tanks. From the tests of the A6, three Mark IIIs were built and put into service with the British Army but due to the high cost no more were purchased.
Joel Plaskett
William Joel MacDonald Plaskett (born April 18, 1975) is a Canadian rock musician and songwriter based in Halifax, Nova Scotia. He was a member of Halifax alternative rock band Thrush Hermit in the 1990s. Plaskett performs in a number of genres, from blues and folk to hard rock, country, and pop.

Plaskett's songwriting frequently contains allusions to his home city, Halifax. With his band The Emergency, he has toured throughout North America and Europe with The Tragically Hip, Sloan, Bill Plaskett (his father), and Kathleen Edwards.

Sloan (band)
Sloan is a Canadian rock band formed in Halifax, Nova Scotia in 1991. Sloan has released fourteen full-length albums and has received nine Juno Award nominations, winning one. Between 1996 and 2016, Sloan was among the top 75 best-selling Canadian artists in Canada and among the top 25 best-selling Canadian bands in Canada. The band is known for the sharing of songwriting and lead vocals from each member of the group and their unaltered line-up throughout their career. Although formed in Halifax, the band is now based out of Toronto.
Northern Lakes College
Northern Lakes College is a publicly funded comprehensive community college in northern Alberta, Canada.

Administrative offices are located in Slave Lake and Grouard, Alberta, with a staff of more than 275 working in more than 25 community campuses. The college connects students from throughout the region with the latest in real-time teaching and learning technology to create manageable class cohorts.

The college is a member of the Alberta Rural Development Network.

Grouard
Grouard, also known as Grouard Mission, is a hamlet in northern Alberta within Big Lakes County. It was previously an incorporated municipality between 1909 and 1944.

Grouard is located 13 kilometres (8.1 mi) north of Highway 2, approximately 171 kilometres (106 mi) northeast of Grande Prairie. It is the administrative office of the Kapawe'no First Nations.
James Fenner
James Fenner (January 22, 1771 – April 17, 1846) was an American politician who served as a United States Senator as well as the 7th, 11th and 17th Governor of Rhode Island (on three occasions). He was the son of Arthur Fenner, the fourth governor of Rhode Island.

Arthur Fenner
Arthur Fenner (December 10, 1745 – October 15, 1805) was an American politician who served as the fourth Governor of Rhode Island from 1790 until his death in 1805. He has the ninth longest gubernatorial tenure in post-Constitutional U.S. history at 5,641 days, and the longest uninterrupted one. Fenner was a prominent Country Party (Anti-Federalist) leader.  Around 1764, Fenner joined several others as a petitioner for the chartering of the College in the English Colony of Rhode Island and Providence Plantations (the original name for Brown University).
Karl Hugo Strunz
Karl Hugo Strunz (24 February 1910 – 19 April 2006) was a German mineralogist. He is best known for creating the Nickel-Strunz classification, the ninth edition of which was published together with Ernest Henry Nickel.

Nickel–Strunz classification
Nickel–Strunz classification is a scheme for categorizing minerals based upon their chemical composition, introduced by German mineralogist Karl Hugo Strunz (24 February 1910 – 19 April 2006) in his Mineralogische Tabellen (1941). The 4th and the 5th edition were also edited by Christel Tennyson (1966). It was followed by A.S. Povarennykh with a modified classification (1966 in Russian, 1972 in English).

As curator of the Mineralogical Museum of Friedrich-Wilhelms-Universität (now known as the Humboldt University of Berlin), Strunz had been tasked with sorting the museum's geological collection according to crystal-chemical properties. His book Mineralogical Tables, has been through a number of modifications; the most recent edition, published in 2001, is the ninth (Mineralogical Tables by Hugo Strunz and Ernest H. Nickel (31 August 1925 – 18 July 2009)). The IMA/CNMNC supports the Nickel–Strunz database.
Antioquia-class destroyer
The Antioquia class of destroyers consisted of two ships, ARC Antioquia and ARC Caldas, used by the navy of Colombia, the Armada Nacional República de Colombia, between 1934 and 1961. Initially constructed at the Lisbon Naval Arsenal as part of the Portuguese Navy's Douro class, they were acquired by Colombia before completion in response to the Peruvian purchase of two destroyers during the war with Peru. They arrived too late to see service in the conflict and saw little action during their service lives. They underwent a major refit in the mid-1950s which saw their armament completely redone.  Following their removal from service in 1961, they were broken up for scrap.

ARC Caldas (1933)
ARC Caldas was one of two Antioquia-class destroyers built for the Colombian Navy during the 1930s. Originally ordered for the Portuguese Navy, the two ships were purchased by Colombia while still under construction. She was discarded in 1960 and subsequently scrapped.
Gift (Eliza Carthy & Norma Waterson album)
Gift is the first joint album released by mother-and-daughter English folk music duo Eliza Carthy and Norma Waterson. It was the winner of the Best Album category of the 2011 BBC Radio 2 Folk Awards, where its opening track "Poor Wayfaring Stranger" also won Best Traditional Track.

Norma Waterson
Norma Christine Waterson MBE (15 August 1939 – 30 January 2022) was an English singer and songwriter, best known as one of the original members of The Watersons, a celebrated English traditional folk group. Other members of the group included her brother Mike Waterson and sister Lal Waterson, a cousin John Harrison and, in later incarnations of the group, her husband Martin Carthy.

Waterson was known as the "matriarch of the royal family of British folk music".
Security Council of Kyrgyzstan
The Security Council of Kyrgyzstan (Kyrgyz: Кыргызстандын Коопсуздук Кенешинин, Russian: Совет Безопасности Кыргызстана) is a political/constitutional body in the Office of the President of the Kyrgyz Republic. Its tasks are to consider internal and external threats to Kyrgyzstan and maintaining its security and defense. Being a purely advisory body, it aides the President in developing his/her decisions related to the Armed Forces of Kyrgyzstan and other law enforcement bodies. The security council was renamed in 2010 to the defense council and was reverted to its former name in March 2017. The Secretary is the head of the council, being a member of the Administration of the President. The current Secretary of the Security Council is Baktybek Bekbolotov.

Baktybek Bekbolotov
Baktybek Asankaliyevich Bekbolotov (Kyrgyz: Бактыбек Асанкалы уулу Бекболотов; born 15 October 1964) is a Kyrgyz lieutenant general who is currently Secretary of the Security Council of Kyrgyzstan since 15 May 2025.
Waarish
Waarish (transl. Heir) (Bengali: ওয়ারিশ) is a 2004 Bengali film directed by Kaushik Ganguly. It stars Debashree Roy, Mamata Shankar, Sabyasachi Chakraborty, Churni Ganguly and Aniket in the leading roles. The film marked Kaushik Ganguly's directorial debut and it was also Churni Ganguly's first film on the big screen.

Churni Ganguly
Churni Ganguly (née Banerjee) is an Indian actress and writer-director who mainly works in Bengali movies and television productions. She won the prestigious Onida Pinnacle Award for Best Actress [National Level] in 1995. 
Churni received the Bengal Film Journalists' Association Awards in 2005 in the best actress category for the movie Waarish, in which she played a single-mother's role. As a writer-director, she won two National Film Awards for Nirbashito and Tarikh. 
At the 7th Filmfare Awards Bangla, she won the Filmfare Award Bangla for Best Actress for her performance in the drama film Ardhangini.

After spending her childhood in Kurseong, Churni came to Kolkata and got admitted at the Jadavpur University. While studying English at Jadavpur University, she joined a theatre group as an actress. Then she moved to Mumbai and acted in a few television serials for Balaji Motion Pictures. Later, she returned to Kolkata and started working in Bengali films.
Alliance Party (United States)
The  Alliance Party is a center-left American political party formed in 2019. It is affiliated with the Alliance Party of South Carolina, the Independent Party of Connecticut, and the Reform Party of Florida. In 2020, the Independence Party of New York affiliated with the Alliance Party, but disaffiliated in 2021. In 2025, the Independence-Alliance Party of Minnesota disaffiliated with the Alliance Party after a reverse merger with the Forward Party of Minnesota to form the Forward-Independence Party of Minnesota.

Independence Party of New York
The Independence Party was a populist centrist political party in the U.S. state of New York. The party was founded in 1991, and it acquired ballot status in 1994. The party lost its ballot status in 2020 following changes to New York's ballot access requirements.

On December 9, 2022, New York governor Kathy Hochul signed legislation banning the use of the words "independent" and "independence" from use in political party names in New York, effectively banning the party. However, in January 2025, Cuti Frisch filed a lawsuit on independent 2025 New York City mayoral election candidate Jim Walden's behalf challenging the law as he has asked to run as a member of the party despite it being banned. A U.S. appeals court would later uphold the ban. Walden would later drop out of the election in September 2025.
Kanthapuram A. P. Aboobacker Musliyar
Kanthapuram A. P. Aboobacker Musliyar (born 22 March 1939), officially known as Sheikh Abubakr Ahmad, is an Indian Islamic scholar and the current Grand Mufti of India. He is General Secretary of the All India Sunni Jamiyyathul Ulama (the Indian Muslim Scholars Association) and General Secretary of Samastha Kerala Jem-iyyathul Ulama of AP Sunnis.

All India Sunni Jamiyyathul Ulama
All India Sunni Jamiyyathul Ulama, or All India Muslim Scholars Association, is an organisation of Islamic scholars in India.

Kanthapuram A. P. Aboobacker Musliyar currently serves as the general secretary of All India Sunni Jamiyyathul Ulama. He also leads the Markazu Saquafathi Sunniyya in Kozhikode in Kerala, India.

On 1 February 2015 Siraj daily reported the following:

More members were appointed to the national leadership of the All India Sunni Jem-iyyathul Ulama.  Maulana Tauqeer Razakhan Barelvi, Maulana Maqbul Ahmad Swadiq Misbahi, Maulana Muazzam Ahmad Fatehpuri, Maulana Sharfaraz Ahmad, Dr.  Mumtaz Aala Razvi and Syed Javed Ahmed were elected as members to the existing national council.
Leontica
Leontica is a village and former municipality in the canton of Ticino, Switzerland.

It was first recorded in year 1204 as Levontega.

The municipality also contained the village Comprovasco. It had 315 inhabitants in 1602, which increased to 441 in 1808 and 473 in 1850. It then declined a bit, to 295 in 1900 and 408 in 1950. In 2000 the population had dropped to 267.

In 2004 the municipality was merged with the other, neighboring municipalities Castro, Corzoneso, Dongio, Largario, Lottigna, Marolta, Ponto Valentino and Prugiasco to form a new and larger municipality Acquarossa.

In winter Leontica includes 30 km of ski pistes up to the Bassa di Nara pass (2,123 m).

Lottigna
Lottigna is a village and former municipality in the canton of Ticino, Switzerland.

It was first recorded in year 1201 as Lotingnia.

The municipality also contained the village Acquarossa. It had 105 inhabitants in 1682, and from 1850 to 1950 the population count remained stable around 130. It then dropped to 79 in both 1970 and 2000.

In 2004 the municipality was merged with the other, neighboring municipalities Castro, Corzoneso, Dongio, Largario, Leontica, Marolta, Ponto Valentino and Prugiasco to form a new and larger municipality Acquarossa, the name taken from the old village in Lottigna.
Laura San Giacomo
Laura San Giacomo (born November 14, 1961 or 1962) is an American actress. She played Cynthia in the film Sex, Lies, and Videotape (1989) for which she won the Independent Spirit Award for Best Supporting Female, Kit De Luca in the film Pretty Woman (1990), Crazy Cora in the film Quigley Down Under (1990), Nadine Cross in The Stand (1994), and Maya Gallo on the sitcom Just Shoot Me! (1997–2003). A BAFTA and two-time Golden Globe Award nominee, she played the regular role of Rhetta Rodriguez on the drama Saving Grace (2007–2010), and the recurring role of Dr. Grace Confalone on the drama NCIS (2016–2024).

Quigley Down Under
Quigley Down Under is a 1990 Western genre film, directed by Simon Wincer and starring Tom Selleck, Alan Rickman, and Laura San Giacomo, and set in Australia. Although it opened to generally poor reviews, it has since developed an enduring niche following.
Industry Commission
The Industry Commission was a commission formed by the Australian government in 1990 to oversee industry matters. In 1998 with the passing of the Productivity Commission Act 1998 the bureau was merged with the Bureau of Industry Economics, and the Economic Planning Advisory Commission to create the Productivity Commission.

Economic Planning Advisory Commission
The Economic Planning Advisory Commission (Economic Planning and Advisory Council until 1994) was a commission formed by the Australian government in 1983 with the goal of investigating medium and long-term economic and social issues, and providing advice to the government on these matters. The council was formed in response to the WA Inc scandal a few years prior. In 1998 with the passing of the Productivity Commission Act 1998 the bureau was merged with the Industry Commission, and the Bureau of Industry Economics to create the Productivity Commission.

Members of the commission included the Australian Council of Social Service and Treasurer Ralph Willis. The commission consisted of eight people.
Hill & Knowlton
Hill & Knowlton is an American global public relations consulting company, headquartered in New York City. The firm has over 80 additional offices in more than 40 countries. The company was founded in Cleveland, in 1927 by John W. Hill and is now owned by the WPP Group and operates under the brand Burson.

J. Walter Thompson
J. Walter Thompson (JWT) was an advertisement holding company incorporated in 1896 by American advertising pioneer James Walter Thompson. The company was acquired in 1987 by multinational holding company WPP plc, and in November 2018, WPP merged J. Walter Thompson with fellow agency Wunderman to form Wunderman Thompson. In October 2023, WPP announced yet another merger in which Wunderman Thompson combined with another group agency VMLY&R, to create the new entity VML. This took effect on July 1, 2025 with a legacy website remaining at www.gdc-ww.com .
Yellow House Draw
Yellow House Draw is an ephemeral watercourse about 236 km (147 mi) long, heading about 20 km (12 mi) southwest of Melrose, New Mexico, and tending generally east-southeastward across the Llano Estacado to the city of Lubbock, where it joins Blackwater Draw to form Yellow House Canyon at the head of the North Fork Double Mountain Fork Brazos River.  It stretches across Roosevelt, Curry, Bailey, Cochran, Hockley, and Lubbock Counties of eastern New Mexico and West Texas, and drains an area of 9,790 km2 (3,780 sq mi).

North Fork Double Mountain Fork Brazos River
The North Fork Double Mountain Fork Brazos River is an intermittent stream about 75 mi (121 km) long, heading at the junction of Blackwater Draw and Yellow House Draw in the city of Lubbock, flowing generally southeastward to its mouth on the Double Mountain Fork Brazos River in western Kent County.  It crosses portions of Lubbock, Crosby, Garza, and Kent counties in West Texas.

The flowing waters of the North Fork carved Yellow House Canyon, one of three major canyons along the east side of the Llano Estacado.
Kiriyama Prize
The Kiriyama Prize was an international literary award awarded to books about the Pacific Rim and South Asia. Its goal was to encourage greater understanding among the peoples and nations of the region. Established in 1996, the prize was last awarded in 2008.

Winners include Greg Mortenson, David Oliver Relin, Luis Alberto Urrea, Piers Vitebsky, Nadeem Aslam, Suketu Mehta, Shan Sa, Inga Clendinnen, Pascal Khoo Thwe, Rohinton Mistry, Patricia Grace, Peter Hessler, Michael David Kwan, Michael Ondaatje, Cheng Ch'ing-wen, Andrew X. Pham, Ruth Ozeki, Patrick Smith, and Alan Brown.

Piers Vitebsky
Piers Vitebsky is an anthropologist who was Head of Anthropology and Russian Northern Studies and Assistant Director of Research at the Scott Polar Research Institute of the University of Cambridge in England.
East Hanahai
East Hanahai is a village in Ghanzi District of Botswana. It is located in the central part of the district, close to the Central Kalahari Game Reserve, roughly 50 km south-east of Ghanzi. East Hanahai has a primary school and a health clinic.  The building of the Trans-Kalahari Highway along its new route, rather than using the path of the old Gaborone - Ghanzi road has had a negative effect on East and West Hanahai due to the dramatic reduction in through traffic.  The lack of jobs means that many members of the community rely on irregular government piece jobs (known as drought relief) and/or government food baskets.  The population was 532 in 2011 census and is made up of a mixture of Basarwa (Bushmen) and Batswana.

West Hanahai
West Hanahai is a village in Ghanzi District of Botswana. It is located in the central part of the district, close to the Central Kalahari Game Reserve roughly 50 km south west of Ghanzi. The building of the Trans-Kalahari Highway along its new route, rather than using the path of the old Gaborone - Ghanzi road has had a negative effect on West and East Hanahai due to the dramatic reduction in through traffic. The lack of jobs means that many members of the community rely on irregular government piece jobs (known as drought relief) and/or government food baskets.  West Hanahai has a primary school and a health clinic.  The population was 560 in 2001 census.
Scotland national rugby sevens team
The Scotland national rugby sevens team competes in the Rugby World Cup Sevens and the Commonwealth Games. It also competed World Rugby Sevens Series although it has been replaced by a combined Great Britain team in this competition.

The head coach is Ciaran Beattie, supported by manager Sean Lamont and skills coach Graham Shiel.

During 2006, the side were in danger of no longer competing in the Sevens World Series due to the financial problems faced by the Scottish Rugby Union. However, they gained a reprieve when the International Rugby Board announced that a leg of the Sevens World Series would be held at Murrayfield in Edinburgh, starting in 2007. The SRU then announced that the Scotland sevens team would compete in all eight legs of the Sevens World Series, and draw players from the country's national academy. Scotland were champions of the 2016 London Sevens.

Scottish Rugby Union
The Scottish Rugby Union (SRU; Scottish Gaelic: Aonadh Rugbaidh na h-Alba) is the governing body of rugby union in Scotland. Now marketed as Scottish Rugby, it is the second-oldest Rugby Union, having been founded in 1873. The SRU oversees the national league system, known as the Scottish League Championship, and the Scottish National teams. The SRU is headed by the President (Keith Wallace) and Chairman (John McGuigan), with Mark Dodson acting as the chief executive officer. Dee Bradbury became the first female president of a Tier 1 rugby nation upon her appointment on 4 August 2018.
AC Vila Meã
Atlético Clube de Vila Meã (abbreviated as AC Vila Meã) is a Portuguese football club based in Vila Meã, Amarante in the district of Porto.

AC Vila Meã currently plays in the Terceira Divisão Série B which is the fourth tier of the Portuguese football league system. The club was founded in 1944 and they play their home matches at the Estádio Municipal de Vila Meã in Vila Meã, Amarante. The stadium is able to accommodate 2,950 spectators.

The club is affiliated to Associação de Futebol do Porto and has competed in the AF Porto Taça. The club has also entered the national cup competition known as Taça de Portugal on occasions, reaching the fifth round in 2025–26.

Terceira Divisão
For the current Portuguese third-tier league, see Liga 3 (Portugal). For the fourth-tier league, see Campeonato de Portugal (league).

The Terceira Divisão Portuguesa (in English: Portuguese Third Division) was a football league in Portugal, situated at the fourth level of the Portuguese football league system. The Third Division was initially the third level of the Portuguese pyramid but with the creation of the Segunda Liga in 1990–91, it became the fourth level. The competition merged with the Segunda Divisão at the end of the 2012–13 to form a new enlarged third-level league, the Campeonato Nacional de Seniores.
Cross Movement Records
Cross Movement Records is an American-based Christian hip hop record label founded by The Cross Movement.

CMR, founded in 1997, had an agreement with BEC Recordings. In 2005 they made a license agreement with Reach Records' Lecrae. CMR was to release his first three solo albums. Hence solidifying the label's span of music, including Da' T.R.U.T.H. and the Cross Movement for the East Coast, and the Midwest with the artists FLAME and J.R.

In 2006 a new imprint was made, Issachar Recordings, meant to release albums with different musical styles than hip hop. The first album of the label was Michelle Bonilla's R&B album: "Phenomenal" (2006).

In 2007, the hip-hop duo Everyday Process was added to the CMR roster as well as Rhyme Council artist, R-Swift. In 2010 CMR signed K-Drama, Philadelphia artist Young Joshua, and DJ group Level 3:16.

K-Drama (rapper)
Anthony Regis Jones (born August 28, 1984), who goes by the stage name K-Drama, is an American rapper. His first studio album, Behind the Glory, came out in 2006. His Billboard chart debut album, We Fit: The Workout Plan, came out in 2010. His most recent album, Winds & .Waves, was self-released in 2013 and charted on a Billboard chart.