hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brothers (1929 American film)
Brothers is a 1929 American sound drama film directed by Scott Pembroke and featuring Cornelius Keefe and Barbara Bedford. The film is one of the last produced in the sound-on-film process known as Phonofilm. While the film has no audible dialog, it was released with a synchronized musical score with sound effects using both the sound-on-disc and sound-on-film process.

Barbara Bedford (actress)
Barbara Bedford (born Violet May Rose; July 19, 1903 – October 25, 1981) was an American actress who appeared in dozens of silent movies. Her career declined after the introduction of sound, but she continued to appear in small roles until 1945.
Taghaza
Taghaza (Arabic: تاغزة) or Teghaza is an abandoned salt-mining centre located in a salt pan in the desert region of northern Mali. It was an important source of rock salt for West Africa up to the end of the 16th century when it was abandoned and replaced by the salt-pan at Taoudenni which lies 150 km (93 mi) to the southeast. Salt from the Taghaza mines formed an important part of the long distance trans-Saharan trade. The salt pan is located 857 km (533 mi) south of Sijilmasa (in Morocco), 787 km (489 mi) north-northwest of Timbuktu (in Mali) and 731 km (454 mi) north-northeast of Oualata (in Mauritania).

Oualata
Oualata or Walāta (Arabic: ولاتة) (also Biru in 17th century chronicles) is a small oasis town in southeast Mauritania, located at the eastern end of the Aoukar basin. Oualata was important as a caravan city in the thirteenth and fourteenth centuries as the southern terminus of a trans-Saharan trade route and now it is a World Heritage Site.

The whole Oualata commune has a total size of 93,092 square kilometres (35,943 sq mi), mostly consisting of desert. The main town is located in the south of the commune.
Danny Pino
Daniel Gonzalo Pino (born April 15, 1974) is an American actor who starred as Detective Scotty Valens on the CBS series Cold Case from 2003 to 2010, and as NYPD Detective Nick Amaro in the long-running NBC crime drama Law & Order: Special Victims Unit from 2011 to 2015. In 2002, he appeared in London's West End in Up for Grabs with Madonna. In May 2003, Pino played Desi Arnaz in a CBS special on the life of Lucille Ball, Lucy. He played drug cartel leader Miguel Galindo on Mayans M.C. which airs on FX, and FBI agent John Bishop in procedural crime drama Gone.

Cold Case
Cold Case is an American police procedural crime drama television series. It ran on CBS from September 28, 2003, to May 2, 2010. The series revolved around a fictionalized Philadelphia Police Department division that specializes in investigating cold cases, usually homicides. On May 18, 2010, the series was cancelled after seven seasons.
Longo's
Longo Brothers Fruit Markets Inc., commonly known as Longo's, is a Canadian chain of retail supermarkets and grocery delivery service that serves the Southern Ontario area. It is controlled by Sobeys parent Empire Company in partnership with the founding Longo family. Its corporate office is located in Vaughan, Ontario, and it operates locations mainly in the Greater Toronto and Hamilton Area.

Empire Company
Empire Company Limited is a Canadian conglomerate engaged mostly in food retail and corporate investments. Founded in 1963, the company is headquartered in Stellarton, Nova Scotia and owns the Sobeys supermarket chain. In total, the company owns, affiliates or franchises more than 1,500 stores; in addition to Sobeys, brands include Safeway, IGA, Foodland, Farm Boy, FreshCo, Thrifty Foods and Lawtons Drug.

Pierre St-Laurent is the president and CEO of Empire Company, appointed in November 2025.
Autostrada A30 (Italy)
The Autostrada A30 is an autostrada (Italian for "motorway") 55 kilometres (34 mi) long in Italy located in the region of Campania which connects Caserta to Salerno.

The motorway connects motorway Autostrada A1 (Milan-Naples) to motorway Autostrada A2 (Salerno-Reggio Calabria), serving as a bypass of Naples and Salerno.

Autostrada A2 (Italy)
Autostrada A2, otherwise known as the Autostrada del Mediterraneo ("Mediterranean motorway") or Salerno–Reggio Calabria, is an autostrada (Italian for "motorway") 432 kilometres (268 mi) long in Italy located in the regions of Campania, Basilicata and Calabria. Running between the towns of Fisciano, in the province of Salerno, and Villa San Giovanni, in the province of Reggio Calabria, the motorway forms part of European routes E45, E841 and E90.
Inheritance (2006 film)
Inheritance is a 2006 American documentary film about Monika Hertwig, also known as Monika Christiane Knauss, the daughter of Ruth Irene Kalder and Amon Göth, commandant of the Płaszów concentration camp. Monika Hertwig was 10 months old when her father was hanged in 1946 for war crimes, crimes against humanity and genocide. She discovered the truth about him only as a young adult, because her own mother told her in childhood that he was a good man and a war hero. The film centers around her meeting a Holocaust survivor, Helen Jonas-Rosenzweig, who was interned at Płaszów and personally knew Göth.

The film was produced for PBS by James Moll, film director, documentary producer and the Founding Executive Director of the USC Shoah Foundation Institute focusing on testimonies of the Holocaust survivors. In 2009, Inheritance was nominated by the National Academy of Television Arts and Sciences and received an Emmy Award in the category of Outstanding Interview.

Helen Jonas-Rosenzweig
Helen Jonas-Rosenzweig (born Helena Sternlicht; April 25, 1925 – December 20, 2018) was a Polish Holocaust survivor who was interned during World War II at the Płaszów concentration camp where she was forced to work as a maid for SS camp commandant Amon Göth.

Born in Kraków, she survived the Holocaust with the help of Oskar Schindler, who was credited with saving the lives of nearly 1,200 Jewish forced laborers. After the war, Jonas-Rosenzweig emigrated to the United States. She resided in Boca Raton, Florida. Jonas-Rosenzweig met the daughter of Amon Göth, Monika Hertwig, and together they were featured in the 2006 documentary, Inheritance, made for PBS by James Moll.
Andrei Ivanțoc
Andrei Ivanțoc (born 9 March 1961) is a Moldovan politician.  He was among the four leaders (the Ilie Ilașcu group, comprising also Alexandru Leșco and Tudor Petrov Popa) of the Tiraspol branch of the pro-Romanian Christian-Democratic People's Party of Moldova who were accused of terrorism by the authorities of the breakaway Pridnestrovian Moldavian Republic (PMR).

Ilie Ilașcu
Ilie Ilașcu (30 July 1952 – 17 November 2025) was a Moldovan and Romanian politician, especially known for being sentenced to death by the separatist Transnistrian government for alleged involvement in two murders and for actions which have been described as Moldovan state-sponsored terrorism by Transnistrian government officials.
Rama Samaraweera
Rama "Sam" Samaraweera (1926 – 14 October 2021) was a British self-taught artist who lived and worked in Wales. He specialised in painting wildlife and was inspired by a year working as a keeper at Dudley Zoo. He is probably best known for his picture, "Clouded Leopard", a best-seller as a print.

Dudley Zoo
Dudley Zoo & Castle (previously Dudley Zoological Gardens) is a 40-acre (16 ha) zoo within a 200-acre densely-wooded site located within the grounds of Dudley Castle in the town of Dudley, in the Black Country region of the West Midlands, England. The zoo opened to the public on 18 May 1937. It contains 12 modernist animal enclosures and other buildings designed by the architect Berthold Lubetkin and the Tecton Group. The zoo went into receivership in 1977 and was purchased by Dudley Metropolitan Borough Council. Dudley Zoo is now operated by Dudley and West Midlands Zoological Society, founded in 1978 and a registered charity.
Lo más sencillo es complicarlo todo
Lo más sencillo es complicarlo todo (English: The Easiest Thing Is To Complicate Everything) is a 2018 Mexican romantic comedy film written and directed by Rene Bueno. The film stars Danna Paola, Alosian Vivancos, and Marjorie De Sousa.

Danna Paola
Danna Paola Rivera Munguía (born 23 June 1995), known mononymously as Danna and formerly as Danna Paola, is a Mexican singer and actress. She began her career as a child actress and singer, starring in numerous television projects. She achieved early recognition as the protagonist of the children's telenovela Amy, la niña de la mochila azul and later rose to greater fame for her starring role in the 2009 teen telenovela Atrévete a soñar. Her prominence grew with her Latin American Spanish dubbing of Rapunzel in Disney's 2010 animated film Tangled, for which she recorded the Spanish-language soundtrack. She gained international recognition for portraying Lucrecia "Lu" Montesinos in the Netflix Spanish teen drama series Élite.
Mohamed Ali Al Shorafa
Mohamed Ali Al Shorafa is an Emirati government official and business leader. He is the Chairman of the Abu Dhabi Department of Municipalities and Transport (DMT) and a member of the Abu Dhabi Executive Council. Since January 2023, he has overseen Abu Dhabi's urban planning, municipal functions, and transport initiatives.

Abu Dhabi Executive Council
The Abu Dhabi Executive Council (ADEC) is the local executive authority of the Government of Abu Dhabi for the Emirate of Abu Dhabi. It assists the ruler of Abu Dhabi in enforcing local and federal decrees and leading the Abu Dhabi government.

The Council holds periodical meetings in Abu Dhabi to discuss issues and memos referred by Abu Dhabi's departments and governmental authorities. These memos often concern the progress of government-sponsored projects, the development of services, reviewing government performance and appointing heads of local departments or agencies.

All governmental departments report to the ADEC, and membership of the ADEC primarily includes the heads of local governmental departments. As of March 2023, the ADEC is chaired by the Crown Prince of Abu Dhabi, Sheikh Khaled bin Mohamed Al Nahyan.
2016 Japan Series
The 2016 Japan Series was the 67th edition of Nippon Professional Baseball's postseason championship series for the 2016 season. The Hiroshima Toyo Carp, champions of the Central League, played the Hokkaido Nippon-Ham Fighters, champions of the Pacific League, in a best-of-seven series beginning on October 22. The Japan Series was sponsored by the Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) and was officially known as the SMBC Nippon Series 2016.

The Fighters defeated the Carp in six games. Hiroshima took the first two games, and Hokkaido won the next four games to take the series. Hokkaido's Brandon Laird won the Japan Series Most Valuable Player Award, and Hiroshima's Brad Eldred won the Fighting Spirit Award, given to the best player on the losing team; it was the first time two foreign players won both awards. Anthony Bass, Sho Nakata, and Haruki Nishikawa won outstanding player honors.

Brad Eldred
Bradley Ross Eldred (born July 12, 1980) is an American former professional baseball first baseman. He played in Major League Baseball for the Pittsburgh Pirates, Colorado Rockies, and Detroit Tigers and in Nippon Professional Baseball for the Hiroshima Toyo Carp. His nickname is "Big Country".
Ben Stivers
Ben Stivers is an American musician. Stivers records, tours, and collaborates with artists across multiple genres, including jazz, blues, rock, pop, Latin pop, and jazz fusion.  In June 2019, Stivers joined Lyle Lovett and His Large Band on their US tour, playing piano and keyboards.

Lyle Lovett and His Large Band
Lyle Lovett and His Large Band is Lyle Lovett's third album, released in 1989. Lovett won the Grammy Award for Best Male Country Vocal Performance for the album.

Lovett's cover of Tammy Wynette's "Stand By Your Man" was later included in the soundtrack of the 1992 movie The Crying Game.
Landstede Hammers
Landstede Hammers is a Dutch basketball club based in Zwolle. The club plays in the BNXT League, the Dutch top tier division. The club was founded as Cees Lubbers The Hammers in 1995. In 1999, the club’s name was changed into Landstede Hammers. In 2001, the club received its current name Landstede Basketbal as the team became part of the same-named educational institution in Zwolle. The home games of the club are played in the Landstede Sportcentrum.

In its existence, Landstede won the DBL championship one time in 2019. In 2017, the club captured its first trophy when it won the Dutch Supercup.

Landstede Sportcentrum
The Landstede Sportcentrum is an indoor sports complex located in Zwolle, Netherlands, which is used as a sports arena and was opened in 2010. It is the home of basketball team Landstede Hammers.  The "centre court", which is used by both the club has a capacity of 1,200 people.

The complex is owned by ROC Landstede, a company that is also main sponsor of the basketball and volleyball clubs. The Sportcentrum is also used for many other sports, like artistic gymnastics and table tennis. In 2011 and 2012, the international basketball tournament Basketball Days was held in the Sportcentrum.

It is nicknamed the Theater van de Sport (Theatre of Sport).
HMS Chester (1691)
HMS Chester was a 50-gun fourth-rate ship of the line of the Royal Navy, launched 21 March 1691. She was ordered on 20 March 1690 to be built at Woolwich Dockyard by Master Shipwright Joseph Lawrence - on the same day as her stable-mate Centurion (to be built at Deptford Dockyard), and six days after the first ship of this batch (the Chatham to be built at Chatham Dockyard) - to a similar design to the prototype of this "123-ft" type - the Sedgemoor of 1687. She was launched on 21 March 1691 (15 days after the Centurion and 30 days before the Chatham).

She was captured by the French 56-gun privateer Jason at the Battle at The Lizard on 21 October 1707.

HMS Centurion (1691)
HMS Centurion was a 50-gun fourth rate ship of the line of the Royal Navy, launched in 1691. She was ordered on 20 March 1690 to be built at Deptford Dockyard by Master Shipwright Fisher Harding - on the same day as her stable-mate Chester (to be built at Woolwich Dockyard), and six days after the first ship of this batch (the Chatham to be built at Chatham Dockyard) - to a similar design to the prototype of this "123-ft" type - the Sedgemoor of 1687. The specified dimensions in the ordxer were for a length of 125 ft by 32ft 6in by 13ft 4in, but on completion she measured about 8 inches longer and in breadth. She was launched on 6 March 1691 (15 days before the Chester and 45 days before the Chatham).

The Centurion took part in the Battle of Barfleur in May 1692 under the command of Captain Francis Wyvell, and at the Battle of Velez-Malaga on 13 August 1704 under Captain John Herne. She served until 1728, and was broken up at Plymouth in February 1729.
Kurdish anthems
Kurdish anthems (Kurdish: سروودە کوردییەکان, romanized: Sirûde Kurdîyekan, or سروودە نیشتمانییەکان) are an important form of cultural and political expression that reflect the identity and historical experiences of the Kurdish people. Often centered on themes such as resilience, resistance, and cultural pride, these anthems have played a key role in preserving Kurdish heritage and voicing aspirations for independence.

The most well-known anthem, Ey Reqîb, was written by poet Dildar in 1938 during his imprisonment, it is now the national anthem of the Kurdish people and the official anthem of the Kurdistan Region.

Ey Reqîb
"Ey Reqîb" (Kurdish: ئەی ڕەقیب, pronounced [ɛj rɛˈqiːb]) is the Kurdish national anthem and the official anthem of the semi-autonomous Kurdistan Region of Iraq. The poem was written in 1938 by Dildar in Sorani.
Hawkeye 10 Conference
The Hawkeye 10 Conference is a high school athletic conference in Iowa made up of larger-mid-size schools in Southwest Iowa. Most members participate at the 3A level in all sports, which is the second highest level of competition in Iowa.

Missouri River Conference
The Missouri River Activities Conference (also called MRAC) is a high school athletic and activities conference whose members are located in either the Sioux City Metropolitan Area or the Omaha-Council Bluffs Metropolitan Area, both located along the Missouri River on the border of western Iowa, United States.
FK Sloga Radovići
Fudbalski klub Sloga Radovići is a Montenegrin football club based in the coastal place Krtoli (Radovići) at Luštica peninsula, Municipality of Tivat. They currently compete in the Montenegrin Third League - South.

Montenegrin Third League
The Montenegrin Third League (Montenegrin: Treća crnogorska liga / Трећа црногорска лига) is the third and lowest-tier football league in Montenegro. It is headed by the regional unions of the Football Association of Montenegro (Union of the clubs - North, Union of the clubs - Center, Union of the clubs - South), under the Football Association of Montenegro. In the 2025–26 season, 28 teams participated divided into three regions. The top team from each region qualifies for the playoff from which the top team qualify for the Montenegrin Second League.
Swan Island (Victoria)
Swan Island (Wathaurong: Woorang-a'look) is a 1.4 km2 sand barrier island which, with Duck Island and the Edwards Point spit, separate Swan Bay from Port Phillip in Victoria, Australia.  It lies close to and north of the town of Queenscliff at the eastern end of the Bellarine Peninsula, and is an official bounded locality of the Borough of Queenscliffe.

Edwards Point (Victoria)
Edwards Point is a 4 km long sand spit extending southwards between Swan Bay and Port Phillip Bay, at the eastern end of the Bellarine Peninsula, Victoria, Australia.  It is about 115 km by road south-west of Melbourne and 40 km east of Geelong.

The township of St Leonards lies at its northern end.  With Duck Island and Swan Island it forms the part-barrier that separates Swan Bay from Port Phillip.
Kyun Utthe Dil Chhod Aaye
Kyun Uthhe Dil Chhod Aaye (transl. Why did you leave your heart there?) is an Indian Hindi-language period drama television series. Produced by Shashi Sumeet Productions, it premeried from 25 January 2021 to 20 August 2021 on Sony TV and is digitally available on Sony LIV. The series starred Gracy Goswami, Anchal Sahu, Pranali Rathod, Zaan Khan, Shagun Pandey, Yash Tonk and Kunal Jaisingh.

Shagun Pandey
Shagun Pandey is an Indian television actor. He made his acting debut with Santoshi Maa as Guddu Tripathi. He portrayed Atharv Bapat in Tujhse Hai Raabta, Uday Sahni in Kyun Utthe Dil Chhod Aaye, Meet Ahlawat and Manmeet Sangwan in Meet: Badlegi Duniya Ki Reet.
Yo Soy La Tradición
Yo Soy La Tradición is an album by Miguel Zenón, released in 2018. The album was recorded with Spektral Quartet and features jazz interpretations of folklore and traditional music from Zenón's native Puerto Rico. The second track "Cadenas" was nominated for a Grammy Award for Best Improvised Jazz Solo in 2019.

Miguel Zenón
Miguel Zenón (born December 30, 1976) is a Puerto Rican alto saxophonist, composer, band leader, music producer, and educator. He is a Grammy Award winner, the recipient of a Guggenheim Fellowship, a MacArthur Fellowship, and a Doris Duke Artist Award.  He also holds an Honorary Doctorate Degree in the Arts from Universidad del Sagrado Corazón. Zenón has released many albums as a band leader and appeared on over 100 recordings as a sideman.
Dark City: The Cleaner
Dark City: The Cleaner is a New Zealand crime fiction television series based on author Paul Cleave's 2006 novel The Cleaner. The series was co-produced by John Barnett and Chloe Smith, with Cohen Holloway and Chelsie Florence starring as the two main characters Joe Middleton and Melissa Flowers. Dark City: The Cleaner was funded by Lionsgate, the New Zealand Film Commission, NZ On Air, Sky Television, and ChristchurchNZ's Screen CanterburyNZ fund. The series debuted on 4 March 2024 on Neon, Sky Go, and SoHo.

Neon (service)
Neon, marketed as NEON until 2020, is a New Zealand subscription video on demand over-the-top media service offering a range of television shows and movies. The platform is a division of Sky Network Television Limited.
Amused to Death
Amused to Death is the third studio album by the English singer-songwriter Roger Waters, released on 7 September 1992 by Columbia Records. Produced by Waters and Patrick Leonard, it was mixed in QSound to enhance its spatial feel. The album features Jeff Beck on lead guitar on several tracks. The album's title was inspired by Neil Postman's 1985 book Amusing Ourselves to Death.

In 2015, the album was remixed and re-released with new artwork and in different formats, including a new 5.1 surround sound mix by original engineer James Guthrie, assisted by Joel Plante.

QSound
QSound is the original name for a positional three-dimensional (3D) sound processing algorithm made by QSound Labs that creates 3D audio effects from multiple monophonic sources and sums the outputs to two channels for presentation over regular stereo speakers.

QSound was eventually re-dubbed "Q1" after the introduction of "Q2", a positional 3D algorithm for headphones. When multi-speaker surround system support was later added to the positional 3D process, the QSound positional 3D audio process became known simply as "Q3D".
Go with the Show
Go With the Show is the first live album to be released by the Canadian rock band Hedley. It was released on November 9, 2010, and contained the track "Beautiful", which in 2011 was released on Hedley's fourth studio album Storms. It debuted at #27 on the Canadian Albums Chart. The Live tracks were recorded at the three final destinations of the first leg of "The Show Must Go... on the Road Tour".

Hedley (band)
Hedley was a Canadian pop rock formed in Abbotsford, British Columbia in 2003. They were named after the unincorporated community of Hedley, British Columbia, a name chosen after members heard that it was for sale for $346,000. After lead singer Jacob Hoggard placed third on the second season of Canadian Idol in 2004, the group signed with Universal Music Canada and released their self-titled debut studio album the following year. Hedley had commercial success with their subsequent studio albums, including Famous Last Words (2007), The Show Must Go (2009), Storms (2011), Wild Life (2013),  Hello (2015), and Cageless (2017).

Following the release of Cageless and its accompanying tour, members of Hedley faced accusations of sexual misconduct with young women over the course of their career. After Hoggard faced additional accusations of sexual assault by two women, the group confirmed they would enter an indefinite hiatus.
Labradford
Labradford is an American post-rock group founded in 1992 in Richmond, Virginia. They have released six full albums from 1993 to 2001. Though not disbanded, they have been on hiatus while members have been active with separate projects, including Mark Nelson's project Pan American.

Stars of the Lid
Stars of the Lid is an American ambient music project that formerly consisted of Brian McBride and Adam Wiltzie. The duo formed in Austin, Texas, in 1992. They have been acclaimed for their music incorporating droning, effects-treated guitars along with piano, strings, and horns, described as "divine, classical drone without the tedious intrusion of drums or vocals." After McBride's death in 2023, Wiltzie remains the sole member.