hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
My Lucky Star (TV series)
My Lucky Star (Chinese: 放羊的星星; pinyin: fàng yáng de xīngxīng; lit. 'the stars who tend the sheep') is a 2007 drama starring Jimmy Lin, Leon Jay Williams, and Yoo Ha-na. It was produced by Sanlih E-Television and directed by Chen Ming Zhang (陳銘章).

The series was first broadcast in Taiwan on free-to-air Taiwan Television (TTV) from 11 March 2007 to 22 July 2007, every Sunday from 21:30 to 23:15 and cable TV Sanlih E-Television (SETTV) on 17 March 2007 to 28 July 2007, every Saturday at 21:00. The premiere episode on TTV achieved an average rating of 2.24 and peaked at 2.4.

Leon Jay Williams
Leon Jay Williams (Chinese: 立威廉; pinyin: Li Wei Lian, born 30 July 1976), also known as Li Wei-lian, is a Singaporean actor, singer and model who also frequently works in Taiwan and mainland China. In addition to Mandarin Chinese, he speaks English; he sometimes displays this ability in his work on television shows. He was a former model.
Stiff Upper Lips
Stiff Upper Lips is a 1997 film directed by Gary Sinyor and starring Sean Pertwee, Georgina Cates, Robert Portal, Samuel West, Prunella Scales, Peter Ustinov, and Brian Glover in his final film role. It is a broad parody of British period films, especially the lavish Merchant Ivory productions of the 1980s and early 1990s.  Although it specifically targets A Room with a View, Chariots of Fire, Maurice, A Passage to India, and many other films, in a more general way Stiff Upper Lips satirises popular perceptions of certain Edwardian traits: propriety, sexual repression, xenophobia, and class snobbery. It was filmed on location in Italy, India, and on the Isle of Man.

Prunella Scales
Prunella Margaret Rumney West (née Illingworth; 22 June 1932 – 27 October 2025), known professionally as Prunella Scales, was an English actress. She is best known for her portrayal of Sybil Fawlty in the BBC television sitcom Fawlty Towers (1975–1979) and her performance as Queen Elizabeth II in Alan Bennett's A Question of Attribution (1991), which earned her a BAFTA nomination. She later appeared in the TV documentary series Great Canal Journeys (2014–2019), travelling waterways in the UK and abroad with her husband, the actor Timothy West.
Desino
Desino (Greek: Δεσινό, formerly Τεσινόν - Tesinon) is a mountain village in the municipal unit of Aroania, Achaea, Greece. The village is situated in the eastern foothills of Mount Erymanthos. The name is a corruption of the word στενό "narrow". Desino is 2 km east of Kamenianoi, 4 km west of Priolithos and 15 km southwest of Kalavryta.

Kamenianoi
Kamenianoi (Greek: Καμενιάνοι) is a mountain village and a community in the municipal unit of Aroania, Achaea, Greece. The community includes the village Drovolovo. It is situated in the eastern foothills of Mount Erymanthos. Kamenianoi is 2 km west of Desino, 4 km southeast of Lechouri and 17 km southwest of Kalavryta.
Ottoline Leyser
Dame Henrietta Miriam Ottoline Leyser DBE FRS (born 7 March 1965) is a British plant biologist and Regius Professor of Botany at the University of Cambridge. From 2013 to 2020 she was the director of the Sainsbury Laboratory, Cambridge. From 2020 to 2025 she was CEO of UK Research and Innovation (UKRI).

UK Research and Innovation
UK Research and Innovation (UKRI) is a non-departmental public body of the Government of the United Kingdom that directs research and innovation funding, funded through the science budget of the Department for Science, Innovation and Technology.
Gail Bean
Gail Mitchell, known professionally as Gail Bean, is an American actress. Bean co-starred in the series Paradise Lost and the film Unexpected. She has also acted in Insecure, Love in the Time of Corona, Atlanta, and Detroiters. She is best known for her portrayal of Wanda Bell on Snowfall (2018–2023). She is currently a main cast member on the Starz drama P-Valley.

Love in the Time of Corona
Love in the Time of Corona is an American romantic comedy television miniseries created by Joanna Johnson that premiered on Freeform on August 22, 2020. The title is a play on the title of the novel Love in the Time of Cholera. The series was removed from Hulu on May 26, 2023.
Doux (river)
The Doux (French pronunciation: [du] ⓘ; Occitan: Dòç) is a tributary of the Rhône in the Haute-Loire and Ardèche departments, France. It is 70 km (43 mi) long. It begins in the Massif Central and joins the Rhône in Tournon-sur-Rhône. It passes through the town Lamastre. The Chemin de fer du Vivarais heritage railway from Tournon-sur-Rhône to Lamastre runs through the Doux valley.

Rhône
The Rhône (/roʊn/ ROHN, French: [ʁon] ⓘ; Occitan: Ròse; Arpitan: Rôno) is a major river in France and Switzerland, rising in the Alps and flowing west and south through Lake Geneva and Southeastern France before discharging into the Mediterranean Sea (Gulf of Lion). At Arles, near its mouth, the river divides into the Great Rhône (French: le Grand Rhône; Occitan: Grand Ròse) and the Little Rhône (le Petit Rhône; Pichon Ròse). The resulting delta forms the Camargue region.

The river's source is the Rhône Glacier, at the eastern edge of the Swiss canton of Valais. The glacier is part of the Saint-Gotthard Massif, which gives rise to three other major rivers: the Reuss, Rhine and Ticino.

The Rhône is, with the Po and the Nile, one of the three Mediterranean rivers with the largest water discharge.
Kʼicheʼ people
Kʼicheʼ  (pronounced [kʼiˈtʃeʔ]; previous Spanish spelling: Quiché) are Indigenous peoples of the Americas and are one of the Maya peoples. The eponymous Kʼicheʼ language is a Mesoamerican language in the Mayan language family. The highland Kʼicheʼ states in the pre-Columbian era are associated with the ancient Maya civilization, and reached the peak of their power and influence during the Mayan Postclassic period (c. 950–1539 AD).

The meaning of the word Kʼicheʼ in the Kʼicheʼ language is "many trees". The Nahuatl translation, Cuauhtēmallān "Place of the Many Trees (People)", is the origin of the word Guatemala. Quiché Department is also named after them. Rigoberta Menchú Tum, an activist for Indigenous rights who won the Nobel Peace Prize in 1992, is perhaps the best-known Kʼicheʼ person.

Kʼicheʼ language
Kʼicheʼ (/kiːˈtʃeɪ/ kee-CHAY; natively [kʼiˈtʃʰeʔ], also known as Qatzijobʼal lit. 'our language' among its speakers), or Quiché, is a Mayan language spoken by the Kʼicheʼ people of the central highlands in Guatemala and Mexico. With over a million speakers (some 7% of Guatemala's population), Kʼicheʼ is the second most widely-spoken language in the country, after Spanish. It is one of the most widely-spoken indigenous American languages in Mesoamerica.

The Central dialect is the most commonly used in media and education. Despite a low literacy rate, Kʼicheʼ is increasingly taught in schools and used on the radio. The most famous work in the Classical Kʼicheʼ language is the Popol Vuh (Popol Wuʼuj in modern spelling). The second most important work is The Title of Totonicapán.
Manuel Moreno Sánchez
Manuel Moreno Sánchez (11 July 1908 – 25 April 1993) was a Mexican politician. Originally affiliated with the Institutional Revolutionary Party (PRI) (at first under its earlier name, the Party of the Mexican Revolution), he broke with them and founded his own short-lived Social Democratic Party (PSD). He ran – unsuccessfully – as the PSD's candidate in the 1982 presidential election.

Social Democratic Party (Mexico, 1980)
The Social Democratic Party (Spanish: Partido Social Demócrata, PSD) was a political party in Mexico during the late 1970s to 1982 with a moderate leftist tendency. It was founded by Manuel Moreno Sánchez, a former member of the Institutional Revolutionary Party (PRI).

Advocating revolutionary nationalism and a new left stance and founded thanks to political reforms implemented by José López Portillo y Pacheco, the party was registered on 14 December 1980. It eventually participated in the 1982 elections, in which it nominated Moreno as its presidential candidate. He received 48,412 votes (0.21%): less than the 2% of the vote required to retain party registration, with which the party was dissolved and disappeared.
Sarah Seggari
Sarah Daniela Seggari (born 12 July 1995) is an English actress, known for her role as Rida Amaan on the BBC medical drama series Casualty. Before joining the series, Seggari appeared in various stage productions including Much Ado About Nothing, The Comedy of Errors and Anna Karenina, as well as making appearances in television series such as I Hate Suzie and We Are Lady Parts.

Characters of Casualty
Casualty is a British medical drama television series that premiered on 6 September 1986 on BBC1. The series was created by Jeremy Brock and Paul Unwin. It is set in the fictional Holby City Hospital, in the equally fictitious city of Holby, and features occasional crossovers of characters and plots with spin-off show Holby City. Casualty follows the professional and personal lives of the doctors, nurses, paramedics, hospital management and patients at Holby General. It features an ensemble cast of regular characters, and began with ten main characters in its first series, including the longest-serving character Charlie Fairhead (played by Derek Thompson). They have all since left the series. Many main characters have been written in and out of the series since. In addition, Casualty features guest stars each week, as well as recurring guests that take part in story arcs that span a portion of a series or multiple series.
Marlene (1949 film)
Marlene (French: Marlène) is a 1949 French musical crime film directed by Pierre de Hérain and starring Tino Rossi, Micheline Francey and Lily Fayol. The film's sets were designed by the art director Paul-Louis Boutié.

Lily Fayol
Lily Fayol  (12 June 1914 in Allevard, Isère – 15 May 1999 in Saint-Raphaël, Var) was a French singer.

The artistic career of Lily Fayol began shortly before World War II. Acquainted with talent manager Johnny Stark she had a series of hits from the 1940s including La Guitare à Chiquita, Le gros Bill, Le Régiment des mandolines, Le Chapeau à plume, Les Trois bandits de Napoli, La Cane du Canada, La Bouteille, etc. In 1950 she was the star of the operetta Annie du Far-West alongside Marcel Merkès at the Théâtre du Châtelet. Lily Fayol also starred in several films including La Tournée des Grands-Ducs (1953) and La Gueule de l'autre (1979). She was married to cycling champion Maurice Roux, and became a hotelier with her husband after leaving showbusiness. She died in Saint-Raphaël, Var, on 15 May 1999.
R59 (South Africa)
The R59 is a provincial route in South Africa that connects Hertzogville with Alberton (south-east of Johannesburg) via Bothaville, Parys and Vereeniging. The R59 is a freeway from the R57 Junction in Sasolburg until the N12 Reading Interchange in Alberton, signposted as the Sybrand van Niekerk Freeway.

Vereeniging
Vereeniging (locally /fəˈrɪərnəxəŋ/ fə-REER-nə-khəng; Afrikaans pronunciation: [fəˈriənəχəŋ]) is a city located in the south of Gauteng province, South Africa, situated where the Klip River empties into the northern loop of the Vaal River. It is also one of the constituent parts of the Vaal Triangle region and was formerly situated in the Transvaal province. The name Vereeniging is the Dutch word meaning "association", although the spelling has since changed to vereniging, with a single e.
Boyle Somerville
Vice-Admiral Henry Boyle Townshend Somerville CMG (7 September 1863 – 24 March 1936) was a Royal Navy officer, hydrographer and author. His survey work in the Pacific led to an interest in ethnography, and he put together a significant collection of artefacts. He carried out oceanographic and magnetic observations in the Indian Ocean, and developed a sounding apparatus for determining ocean depths from a ship under way. He carried out archaeological work as well as surveying in Britain and Ireland. He was an author of scholarly works as well as of popular accounts of his surveying activities and the comprehensive Ocean Passages of the World. Somerville was killed by the Irish Republican Army in 1936.

Edith Somerville
Edith Anna Œnone Somerville (/iːˌnoʊni ˈsʌmərvɪl/; 2 May 1858 – 8 October 1949) was an Irish novelist who habitually signed herself as "E. Œ. Somerville". She wrote in collaboration with her cousin "Martin Ross" (Violet Martin) under the pseudonym "Somerville and Ross". Together they published a series of fourteen stories and novels, the most popular of which were The Real Charlotte, published in 1894, and Some Experiences of an Irish R. M., published in 1899.
2004–05 Toto Cup Al
The 2004–05 Toto Cup Al was the 21st season of the third most important football tournament in Israel since its introduction. This was the first edition to be played with clubs of the Israeli Premier League, after 5 seasons of joint competition with Israeli Premier League and Liga Leumit clubs.

The competition began on 6 August 2004 and ended on 6 April 2005, with Hapoel Petah Tikva beating F.C. Ashdod 4–2 on penalties after 3–3 in the final.

2004–05 Israeli Premier League
The 2004–05 Israeli Premier League season saw Maccabi Haifa win their second consecutive title and ninth overall. It took place from the first match on 21 August 2004 to the final match on 28 May 2005.

Two teams from Liga Leumit were promoted at the end of the previous season: Hapoel Haifa and Hapoel Nazareth Illit. The two teams relegated were Maccabi Netanya and Maccabi Ahi Nazareth.
Eddie Bracken
Edward Vincent Bracken (February 7, 1915 – November 14, 2002) was an American actor. Bracken came to Hollywood prominence for his comedic lead performances in the films Hail the Conquering Hero and The Miracle of Morgan's Creek both from 1944, both of which have been preserved by the National Film Registry. During this era, he also had success on Broadway, with performances in plays like Too Many Girls (1940).

Bracken's later movie roles include National Lampoon's Vacation (1983), Oscar (1991), Home Alone 2: Lost in New York (1992), Rookie of the Year (1993), and Baby's Day Out (1994).

Baby's Day Out
Baby's Day Out is a 1994 American crime comedy film directed by Patrick Read Johnson and written by John Hughes. Starring Joe Mantegna, Lara Flynn Boyle, Joe Pantoliano and Brian Haley, the film centers on a wealthy baby's abduction by three clumsy criminals, and his subsequent escape and adventure throughout Chicago while being pursued by his kidnappers.

Released on July 1, 1994 by 20th Century Fox in the United States, Baby's Day Out was a box-office bomb, grossing only $30 million against a $48 million budget, and was panned by critics. However, it was a commercial success in India and has since gained a cult following.
Jonathan Paton
Jonathan Paton (born June 10, 1971) is an American politician who served in both houses of the Arizona State Legislature. He served as an intelligence officer in the U.S. Army Reserve, and participated in Operation Iraqi Freedom. As a Republican, he was first elected to represent Arizona's 30th legislative district in the Arizona House of Representatives in 2004. In 2008, he was elected to the Arizona Senate from the same district.

On January 17, 2010, Paton announced he would be challenging Democratic U.S. Representative Gabby Giffords in that year's election. He subsequently resigned from the state senate to focus his efforts on campaigning for Congress. Paton lost in the 2010 Republican primary and endorsed his former opponent, Jesse Kelly. He ran for Congress again in 2012, this time in Arizona's newly redrawn 1st congressional district, ending in close defeat against Democratic opponent Ann Kirkpatrick.

Ann Kirkpatrick
Ann Leila Kirkpatrick (born March 24, 1950) is an American politician and retired attorney who served as the U.S. representative for Arizona's 2nd congressional district from 2019 to 2023. A member of the Democratic Party, she represented Arizona's 1st congressional district from 2009 to 2011, and again from 2013 to 2017. Kirkpatrick was a member of the Arizona House of Representatives from 2005 to 2007.

First elected to Congress in 2008 in Arizona's 1st congressional district, Kirkpatrick was unseated in 2010. She regained her seat in a close race in 2012 and was reelected in 2014. Kirkpatrick ran for U.S. Senate in 2016 and was defeated by incumbent Republican John McCain. In 2018, she was elected to Congress in Arizona's 2nd congressional district; she was reelected in 2020. On March 12, 2021, Kirkpatrick announced she would not seek reelection in 2022.
Charles Biro
Charles Biro (/ˈbaɪroʊ/; May 12, 1911 – March 4, 1972) was an American comic book creator and cartoonist. He created the comic book characters Airboy and Steel Sterling, and worked on Daredevil Comics and Crime Does Not Pay at Lev Gleason Publications.

Lev Gleason Publications
Lev Gleason Incorporated, formerly known as Lev Gleason Publishing, is a Canadian comic book company founded by Leverett Stone Gleason (1898–1971). They were the publisher of a number of popular comic books during the 1940s and early 1950s, including Daredevil Comics, Crime Does Not Pay, and Boy Comics. In 2021, Lev Gleason was revived by Fadi Hakim, and acquired the former Chapterhouse Comics and characters from Anglo-American Publishing.
Anglican Church of Chile
The Anglican Church of Chile (Spanish: Iglesia Anglicana de Chile) is the ecclesiastical province of the Anglican Communion that covers four dioceses in Chile. Formed in 2018, the province is the 40th in the Anglican Communion. The province consists of four dioceses. Its primate and metropolitan is the Archbishop of Chile, Enrique Lago.

Tito Zavala
Héctor "Tito" Zavala Muñoz (born 16 October 1954) is a Chilean Anglican bishop. He was the first native Bishop of the Anglican Diocese of Chile and later the first Latin American presiding bishop of the Anglican Church of the Southern Cone of America, renamed in 2014 as the Anglican Church of South America. When the new Anglican Church of Chile was inaugurated in 2018 he became its first presiding bishop, also known as Archbishop by the Anglican Communion News Service. He is married to Miriam and they have three adult children.
The Man Unconquerable
The Man Unconquerable is a 1922 American silent drama film directed by Joseph Henabery and written by Julien Josephson and Hamilton Smith. The film stars Jack Holt, Sylvia Breamer, Clarence Burton, Anne Schaefer, Jean De Briac, and Edwin Stevens. The film was released on July 2, 1922, by Paramount Pictures.

Edwin Stevens (actor)
Edwin Stevens (August 16, 1860 – January 3, 1923) was an American stage and film actor. He also directed several films during the silent era. His Broadway performance credits included The Marquis Imari in The Geisha (1896 and 1913 revival), Robert Hutton in Brother Officers (1900 and 1901 revival), Professor Belliarti in Captain Jinks of the Horse Marines (1901), Baron Stein in Diplomacy (1901), Hang Chow in A Chinese Honeymoon (1902), Muley Mustapha in Nancy Brown (1903), Colonel Villiers in Sweet Kitty Bellairs (1903), McGinty in The Pearl and the Pumpkin (1905), the title role in Ferenc Molnár's The Devil (1908), the Sheriff of Nottingham in Reginald De Koven's Robin Hood, and the Honorable Henry Villiers in Kitty Darlin'  (1917).
Mga Kuwento ni Lola Basyang
Mga Kuwento ni Lola Basyang (Tagalog, lit. 'The Stories of Grandmother Basyang') is an anthology of short stories written by "Lola Basyang," the pen name of Severino Reyes, founder and editor of the Tagalog magazine, Liwayway. The original magazine stories have since been adapted into books, comics, television, and film.

Liwayway
Liwayway (Tagalog word meaning "dawn") is a leading Tagalog weekly magazine published in the Philippines since 1922. It contains Tagalog serialized novels, short stories, poetry, serialized comics, essays, news features, entertainment news and articles, and many others. In fact, it is the oldest Tagalog magazine in the Philippines. Its sister publications are Bannawag, Bisaya Magasin, and Hiligaynon.
Vrådal
Vrådal (historically spelled Wraadahl) is a village area in Kviteseid Municipality in Telemark county, Norway. The village is located along the northern end of the lake Nisser and the eastern end of the lake Vråvatn. The economy is based on tourism (hotels, camping and a ski-centre), light industry, and small-scale logging. The wooden Vrådal Church, built in 1866, is located on the western end of the village. Vrådal is located about 10 kilometres (6.2 mi) to the south of the village of Kviteseid.

The 0.84-square-kilometre (210-acre) village had a population (2012) of 215 and a population density of 256 inhabitants per square kilometre (660/sq mi). Since 2012, the population and area data for this village area has not been separately tracked by Statistics Norway. The whole urban area included the village of Eidstod and the village of Strond.

Kviteseid (village)
Kviteseid or Kviteseidbyen is the administrative centre of Kviteseid Municipality in Telemark county, Norway. The village is located at the north end of the Sundkilen lake, an extension off of the main Kviteseidvatnet lake. The village of Brunkeberg lies about 5 kilometres (3.1 mi) to the north, the village of Vrådal lies about 10 kilometres (6.2 mi) to the south, and the village of Fjågesund lies about 20 kilometres (12 mi) to the southeast.

The 1.36-square-kilometre (340-acre) village has a population (2022) of 791 and a population density of 580 inhabitants per square kilometre (1,500/sq mi).

The Norwegian National Road 41 runs along the east side of the village. The village is also a boat stop along the Telemark Canal.
Jonatan Christie
Leonardus Jonatan Christie (born 15 September 1997) is an Indonesian badminton player specializing in the singles discipline affiliated with the Tangkas Specs club. He won the 2024 edition of the All England Open. He won the men's singles title at the 2017 SEA Games and at the 2018 Asian Games. Christie was part of Indonesia's winning team at the 2020 Thomas Cup.

Weng Hongyang
Weng Hongyang (Chinese: 翁泓阳; pinyin: Wēng Hóngyáng; born 18 June 1999) is a Chinese badminton player. He won his first BWF World Tour title at the 2019 Lingshui China Masters. He was part of China winning team in the 2024 Thomas Cup.
Hikaru Yamada
Hikaru Yamada (Japanese: 山田光）(1923–2001) was a Japanese ceramicist, known for co-founding the Young Potter-maker's Collective in Kyoto and the avant-garde ceramic group Sōdeisha (Crawling through Mud Association). During the course of his career, Yamada's oeuvre evolved considerably, beginning with more functional ceramic vessels and moving on to experiment with non-functional or anti-functional works. By the latter half of the 20th century, however, his style had become far more abstract, with a focus on flat ceramic sculptures.

Sōdeisha
Sōdeisha (走泥社; founded July 1948 – disbanded 1998), the “Crawling through Mud Association,” was founded by Kazuo Yagi and led by Yagi and two other founding members, Hikaru Yamada and Suzuki Osamu. Sodeisha was formed in opposition to the Mingei or folk-craft movement that was the dominant ceramic style and philosophy in mid-20th century Japan, and also in reaction to the aesthetic of rusticity associated with the tea ceremony inspired Shino and Bizen ceramics of the Momoyama Revival pottery of artists such as Kaneshige Toyo and Arakawa Toyozu. Sodeisha had nearly 40 members in 1964 and was disbanded in 1998.
Only 16
Only 16 is the debut album by Terry Black and was released in 1965.

The album featured five songs that were released as singles: "Unless You Care" which reached #2 in Canada, "Poor Little Fool", which reached #6, "Little Liar", which reached #10, "Only Sixteen", which reached #14, and "Say It Again", which reached #24.

Unless You Care
"Unless You Care" is a song written by P.F. Sloan and Steve Barri and performed by Terry Black.  It reached No. 2 on Canada's RPM Top 40 & 5 and No. 99 on the U.S. Billboard Hot 100 in 1964. The song was featured on his 1965 album, Only 16.

The song was produced by Sloan and Barri.  Glen Campbell and Leon Russell, who were session musicians at the time, performed on the record.