hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hemavan Airport
Hemavan Tärnaby Airport (IATA: HMV, ICAO: ESUT) is an airport in Hemavan, Sweden. The nearest villages are Hemavan and Tärnaby, both of which are ski resorts. Also many Norwegians from Mo i Rana and surroundings use the airport. It is located in Storuman Municipality (Västerbotten County), which was 1994-2010 the only municipality in Sweden with two airports operating scheduled flights. The other airport, Storuman Airport, is closed for traffic since 2010.

Tärnaby
Tärnaby is a locality situated in Storuman Municipality, Lapland, Västerbotten County, Sweden with 482 inhabitants in 2010.

It is known for its successful skiers, particularly in the "technical" disciplines: Slalom and Giant Slalom: Ingemar Stenmark, Anja Pärson, Bengt Fjällberg, Stig Strand and Jens Byggmark. In winter, Tärnaby is transformed into one of northern Sweden's ski resorts. By summer, the lakes and mountains provide opportunities for activities such as fishing, canoeing, hiking and mountain biking.

18 km further north in the Parish of Tärnaby is the village Hemavan, a ski resort, with an airport and start point of the Kungsleden trail.
No More Fish, No Fishermen
No More Fish, No Fishermen is a song whose lyrics were composed by Canadian folklorist and singer Shelley Posen, about the demise of the Newfoundland cod fishery in the 1990s. Although it was written in 1996, it is often assumed to be a traditional song.  The song is based upon "Coal Not Dole" by Kay Sutcliffe (about the death of the coal industry in northern England), which itself is written to John Goss' tune for the Victorian-era christmas carol "See Amid the Winter's Snow."

Posen recorded "No More Fish, No Fishermen" with the group Finest Kind (on their CD Heart's Delight) as an a capella, three-part vocal; and on his solo CD The Old Songs' Home, with a jangle pop musical arrangement reminiscent of The Byrds. It has since been recorded and performed by many folk singers all over the English-speaking world.

Shelley Posen
Shelley (I. Sheldon) Posen is a Canadian folklorist, singer and songwriter, a member of the folk trio Finest Kind, and a former writer of the 'Songfinder' column for Sing Out!  In the 1970s, while still a graduate student, he was the Director of Mariposa in the Schools. He conducted fieldwork and recorded traditional songs extensively in the Ottawa Valley. He was Curator of Canadian Folklife at the Canadian Museum of Civilization/Canadian Museum of History from 2001 to 2015.  He has written on traditional song, Canadian sports and cultural heroes, and the folklore of Canadian foods such as the butter tart.
Hellmut Wilhelm
Hellmut Wilhelm (10 December 1905 – 5 July 1990) was a German Sinologist known for his studies of both Chinese literature and Chinese history.  Wilhelm was an expert on the ancient Chinese divination text I Ching (Yi jing), which he believed to represent the  essence of Chinese thought. He also produced one of the most widely used German-Chinese dictionaries of the 20th century.  He held teaching positions at Peking University and the University of Washington.

Wilhelm's father, Richard Wilhelm, was also a noted Sinologist, and held the first chair of Sinology at the University of Frankfurt.

David R. Knechtges
David Richard Knechtges (/kəˈnɛktəs/; born October 23, 1942) is an American sinologist and professor emeritus of Chinese literature at the University of Washington. An expert on Han dynasty and Six dynasties period literature, Knechtges' studies of Chinese fu poetry are largely responsible for the revival of Western academic interest in the subject, a major genre which had become largely neglected until the mid-20th century.

Knechtges is best known for his ongoing translation of the early Chinese literary anthology Selections of Refined Literature (Wen xuan), which is to be its first ever full translation into English.
Good Boy!
Good Boy! is a 2003 American science fiction comedy film directed by John Hoffman, based on the book Dogs from Outer Space by Zeke Richardson; Hoffman and Richardson collaborated on the screen story, while Hoffman wrote the screenplay. The film stars Liam Aiken as Owen Baker, as well as the voices of Matthew Broderick, Delta Burke, Donald Faison, Brittany Murphy, Carl Reiner, Vanessa Redgrave, and Cheech Marin as the abundant dog characters in the film.

Good Boy! was released on October 10, 2003, by MGM Distribution Co. and received mixed reviews from critics.

Liam Aiken
Liam Pádraic Aiken (born January 7, 1990) is an American actor. He has starred in films such as Stepmom (1998), Road to Perdition (2002), and Good Boy! (2003), and played Klaus Baudelaire in Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events (2004), based on the series of books. He also starred in the films Nor'easter (2012), Ned Rifle (2014), The Bloodhound (2020), Bashira (2021), and V13 (2025).
Jacob Sternberg
Jacob Sternberg (Yiddish: יעקבֿ שטערנבערג; Russian: Яков Моисеевич Штернберг; 1890, Lipcani, Bessarabia, Russian Empire – 1973, Moscow, USSR) was a Yiddish theater director, teacher of theater, playwright, avant-garde poet and short-story writer, best known for his theater work in Romania between the two world wars.

Vilna Troupe
The Vilna Troupe (Yiddish: Vilner trupe ווילנער טרופע; Lithuanian: Vilniaus trupė; Polish: Trupa Wileńska; Romanian: Trupa din Vilna), also known as Fareyn Fun Yiddishe Dramatishe Artistn (Federation of Yiddish Dramatic Actors) and later Dramă şi Comedie, was an international and mostly Yiddish-speaking theatre, one of the most famous in the history of Yiddish theater. It was formed in and named after the city of Vilnius (Vilna) in the Russian Empire, later capital city of Lithuania. Distinctly Modernist, and strongly influenced by Russian literature and by the ideas of Konstantin Stanislavski, their travels in Western Europe and later to Romania played a significant role in the dissemination of a disciplined approach to acting that continues to be influential in the present day.
Fast Lane (electronic toll collection)
Fast Lane was an electronic toll collection system within the U.S. state of Massachusetts. It was created in 1998 by the Massachusetts Turnpike Authority (MTA), and was fully interoperable with the multi-state E-ZPass network. Fast Pass was used for toll collection on the Massachusetts Turnpike throughout the state, and the Sumner Tunnel, Ted Williams Tunnel, and Tobin Bridge in and around Boston. Fast Lane was previously sponsored by FleetBoston Financial, Citizens Bank, and TD Bank. The Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) rebranded Fast Lane to E-ZPass and ended corporate sponsorship in 2012.

Ted Williams Tunnel
The Ted Williams Tunnel is a highway tunnel in Boston, Massachusetts. The third in the city to travel under Boston Harbor, with the Sumner Tunnel and the Callahan Tunnel, it carries the final segment of Interstate 90 (the Massachusetts Turnpike) from South Boston towards its eastern terminus at Route 1A in East Boston, slightly beyond Logan International Airport. The tunnel is named after the Boston Red Sox baseball legend Ted Williams.

The underwater section of the tunnel is 90 feet below the surface of Boston Harbor, the deepest such connection in North America.
Nativity play
A Nativity play or Christmas pageant is a play which recounts the story of the Nativity of Jesus.   It is usually performed at Christmas, the feast of the Nativity. For the Christian celebration of Christmas, the viewing of the Nativity play is one of the oldest Christmastime traditions, with the first reenactment of the Nativity of Jesus taking place in A.D. 1223 in the Italian town of Greccio.

Greccio
Greccio (pronounced [ˈɡrett͡ʃo]) is an old hilltown and comune of the province of Rieti in the Italian region of Lazio, overhanging the Rieti Valley on a spur of the Monti Sabini, a sub-range of the Apennines, about 16 kilometres (10 miles) by road northwest of Rieti, the nearest large town.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). The town hall of the comune is in the frazione of Limiti di Greccio.

Greccio was the place where, in December 1223, Saint Francis of Assisi devised the first living Nativity scene (in Italian: presepe). The Nativity scene tradition continues there to this day, and a memorial of Saint Francis, the Sanctuary of Greccio, may be visited.
SS Auriga (1944)
Auriga was a Hansa A Type cargo ship which was built as Adamsturm in 1944 by Deutsche Werft, Hamburg, Germany for Deutsche Dampfschifffarts-Gesellschaft Hansa, Bremen Germany. She was seized as a prize of war in 1945, passing to the Ministry of War Transport and renamed Empire Gantry. She was sold in 1947 and was renamed Baltanglia. She was renamed Baltic Pine in 1952. Sold to Greece in 1954, and renamed Germania, she was declared a constructive total loss following a collision in 1955. Sold to Germany, she was repaired and renamed Auriga. She served until 1965, when she was scrapped.

DDG Hansa
DDG Hansa, short for Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft Hansa (German Steamship Company Hansa; in modern orthography, Deutsche Dampfschifffahrts-Gesellschaft Hansa) was a major German shipping company specialising in heavy freight and scheduled traffic between Europe and the Far East. Founded in Bremen in 1881, the company declared bankruptcy in 1980.
Girlfriends (2009 film)
Girlfriends (Korean: 걸프렌즈) is a 2009 South Korean romantic comedy film starring Kang Hye-jung, Han Chae-young, Huh E-jae and Bae Soo-bin.

It is based on the 2007 chick lit novel of the same title by Lee Hong, which won the 31st Writer of Today Award.

Kang Hye-jung
Kang Hye-jung (Korean: 강혜정; born January 4, 1982) is a South Korean actress. Making her film debut in arthouse film Nabi (2001), she rose to stardom and critical acclaim in Park Chan-wook's 2003 revenge thriller Oldboy. A rising star early in her career, she gained acting awards for Han Jae-rim's relationship drama Rules of Dating (2005), and Park Kwang-hyun's Korean War comedy Welcome to Dongmakgol (2005).

Following roles as a developmentally disabled daughter in Herb (2007), a suicidal woman in Kill Me (2009), as well as her marriage to Tablo in 2009, Kang began starring in more conventional melodramas in TV and film such as Girlfriends (2009), Miss Ripley (2011), The Wedding Scheme (2012), Lucid Dream (2017) and Jugglers (2017–2018). Her major theatre stints include Korean stage adaptations of Proof (2010) and Educating Rita (2014–2015).
Toto (album)
Toto is the self-titled debut studio album by American rock band Toto, released in October 1978 by Columbia Records. It includes the hit singles "Hold the Line", "I'll Supply the Love" and "Georgy Porgy", all three of which made it into the top 50 in the US. "Hold the Line" spent six weeks in the top 10, and reached number 14 in the UK as well.

Although not initially very well received by critics, the band quickly gained a following, and the album gained a reputation for its characteristic sound, mixing soft pop with both synth and hard-rock elements. The band would venture deeper into hard rock territory on their next album.

Hold the Line
"Hold the Line" is a song recorded by American rock band Toto for their 1978 eponymous debut studio album. It was written by the band's keyboardist David Paich, and lead vocals were performed by Bobby Kimball.

"Hold the Line" was released by Columbia Records as the lead single from the Toto album in September 1978, also being Toto's debut single. It became an international hit for the band, reaching number 5 on the Billboard Hot 100 and number 14 on the UK singles chart.
Ten Days of Repentance
In Judaism, the Ten Days of Repentance (Hebrew: עֲשֶׂרֶת יְמֵי תְּשׁוּבָה, ʿǍseret yəmēy təšūvā) are the first ten days of the Hebrew month of Tishrei, beginning with the Jewish holiday of Rosh Hashanah and ending with the conclusion of Yom Kippur. During this time some observant Jews focus on taking stock of their lives, making amends with people and asking for their forgiveness, repenting for their sins and seeking out closeness with God. These days usually fall in September and/or early October.

Selichot
Selichot (Hebrew: סְלִיחוֹת, romanized: səliḥoṯ, singular: סליחה, səliḥā) are Jewish penitential poems and prayers, especially those said in the period leading up to the High Holidays, and on fast days. The Thirteen Attributes of Mercy are a central theme throughout these prayers.
2024 Washington Insurance Commissioner election
The 2024 Washington Insurance Commissioner election was held on November 5, 2024, to elect the next insurance commissioner of Washington, concurrently with the 2024 U.S. presidential election, as well as elections to the U.S. Senate and various state and local elections, including for U.S. House and governor of Washington. Incumbent Democratic Insurance Commissioner Mike Kreidler was eligible to seek re-election to a seventh term but instead chose to retire. Democratic state Senator Patty Kuderer won the election over Republican state Senator Phil Fortunato.

Mike Kreidler
Myron Bradford Kreidler (born September 28, 1943) is an American physician and politician who previously served as the eighth Washington Insurance Commissioner. A member of the Democratic Party, he previously served one term in the Congress, representing Washington's 9th congressional district.
Joshua Hyunho Lee
Joshua Hyunho Lee (born July 14, 1998) is an American actor, dancer, and singer. He is known for his role as Jin in the Netflix series XO, Kitty and for originating the role of Timmy X in the Broadway musical KPOP (2022). He also stars as Supreme in the CBC/BBC series Gangnam Project.

XO, Kitty
XO, Kitty is an American romantic comedy drama television series created by Jenny Han for Netflix that premiered on May 18, 2023. It is a spin-off of the To All the Boys film series (itself an adaptation of Han's book trilogy To All the Boys I've Loved Before), and marks the first Netflix television series to be spin-off from a Netflix original film. Han serves as writer and executive producer in addition to being a showrunner. Anna Cathcart reprises the title role as Kitty Song Covey, a high school student who goes on her own journey to find true love. The series also stars Gia Kim, Sang Heon Lee, Choi Min-yeong and Anthony Keyvan.

In June 2023, the series was renewed for a second season, which premiered on January 16, 2025. In February 2025, the series was renewed for a third season. The third season will air on April 2, 2026.
Kristian Bjørnsen
Kristian Bjørnsen (born 10 January 1989) is a Norwegian handball player for Aalborg Håndbold and formerly the Norwegian national team.

His younger sister, Line Bjørnsen and his brother Erik Bjørnsen were also professional handballers.

Line Bjørnsen
Line Bjørnsen (born 3 July 1992) is a former Norwegian handball player, who last played for København Håndbold.

She is a younger sister of international handballer Kristian Bjørnsen.

She also represented Norway in the 2011 Women's Junior European Handball Championship, placing 12th, and in the 2012 Women's Junior World Handball Championship, placing 8th.
Tri-level sync
Tri-level sync is an analogue video synchronization pulse primarily used for the locking of high-definition video signals (genlock).

It is preferred in HD environments over black and burst, as timing jitter is reduced due to the nature of its higher frequency. It also benefits from having no DC content, as the pulses are in both polarities.

Black and burst
Black and burst, also known as bi-level sync and black burst, is an analogue signal used in broadcasting. It is a composite video signal with a black picture. It is a reference signal used to synchronise video equipment, in order to have them output video signals with the same timing. This allows seamless switching between two video signals.

Black and burst can also be used to synchronise colour phase and provides timing accuracy in the order of tens of nanoseconds which is necessary to perform e.g. analogue video mixing.

Black and burst exists for various colour TV standards, such as PAL, NTSC and SECAM. Because the black and burst signal is a normal video signal, it is transportable via normal video cables and through video distribution equipment.
2022–23 Lowland Football League
The 2022–23 Scottish Lowland Football League was the 10th season of the Lowland Football League, part of the fifth tier of the Scottish football pyramid system. Bonnyrigg Rose Athletic were the reigning champions, but were unable to defend their title following their promotion to Scottish League Two.

The Spartans won their third league title on 8 April 2023 thanks to a 2–0 win over Tranent Juniors at Foresters Park, with two matches still to play. They beat 2022–23 Highland Football League champions Brechin City on penalties after drawing 3–3 in the pyramid play-off and then beat Albion Rovers 2–1 in the final, being promoted to Scottish League Two for the 2023–24 season.

2022–23 East of Scotland Football League
The 2022–23 East of Scotland Football League (known as the Central Taxis East of Scotland League for sponsorship reasons) was the 94th season of the East of Scotland Football League, and the 9th season with its top division as part of the sixth tier of the Scottish football pyramid system. The season began on 30 July 2022 and ended on 27 May 2023. Tranent Juniors were the reigning champions but were unable to defend their title after gaining promotion to the Lowland Football League.

After running with multiple conferences as part of its structure for the past four seasons, the league moved to four linear divisions to accommodate the 60 clubs taking part. Linlithgow Rose won the Premier Division and became the fifth East of Scotland League and former SJFA East Region club to gain promotion to the Lowland League.
13th Guldbagge Awards
The 13th Guldbagge Awards ceremony, presented by the Swedish Film Institute, honored the best Swedish films of 1976 and 1977, and took place on 5 September 1977. The Man on the Roof directed by Bo Widerberg was presented with the award for Best Film.

The Man on the Roof
The Man on the Roof (Swedish: Mannen på taket) is a 1976 Swedish police procedural-thriller film directed by Bo Widerberg. It is based on the 1971 novel The Abominable Man by Maj Sjöwall and Per Wahlöö. The film stars Carl-Gustaf Lindstedt, Sven Wollter, Thomas Hellberg and Håkan Serner.

Widerberg's direction was inspired by the 1971 American film The French Connection, and Widerberg would make one more crime film in 1984: The Man from Majorca.

The film won two Guldbagge Awards in 1977, for Best Film and Best Actor (Håkan Serner).
Charles H. O'Neill
Charles H. O'Neill (May 1800 – November 8, 1897) was an Irish-American politician and a Democrat who served as Mayor of Jersey City, New Jersey, from May 4, 1868 until April 10, 1869, when he resigned, and again from May 2, 1870 until May 3, 1874.

O'Neill was born in Paterson, New Jersey, working as a shoemaker, in the timber, coal and building material trades and serving as alderman before moving to Jersey City to set up business there. He was first elected as mayor in 1868, but resigned less than a year later. William Clarke was appointed to fill his unexpired term. O'Neill was elected again in 1870 and re-elected in 1872. After his second term, he was succeeded by Democrat Henry Traphagen.

O'Neill died of cirrhosis of the liver in his home in Jersey City on November 8, 1897.

William Clarke (mayor)
William Clarke was an American politician. He was the seventeenth Mayor of Jersey City, New Jersey. He succeeded Charles H. O'Neill. Clarke served from April, 1869 to May 1, 1870. He was succeeded by Charles H. O'Neill.
Dill Mill Gayye
Dill Mill Gayye (transl. Hearts Have Met) is an Indian medical drama television series that aired on Star One from 20 August 2007 to 29 October 2010. It was a sequel to the Star Plus series Sanjivani: A Medical Boon. The series is available digitally on Disney+ Hotstar.

The show focuses on a new generation of medical interns with the crux being the love story between Dr. Armaan Malik, portrayed by Karan Singh Grover and Dr. Riddhima Gupta which was originally portrayed by Shilpa Anand, who was later replaced by Sukirti Kandpal and then Jennifer Winget.

Ohanna Shivanand
Ohanna Shivanand (born Shilpa Shivanand, 10 December 1982) is an Indian model and actress, who is known for her two different television roles as Dr. Riddhima Gupta and Dr. Shilpa Malhotra in Dill Mill Gayye. She has also starred in Indian films like Vishnu, also appeared in Music videos and television commercials. She was last seen in Bollywood film Yeh Hai Lollipop (2016).
Lovelytheband
Lovelytheband (stylized in all lowercase) is an American rock band that formed in 2016 in Los Angeles, California, United States. The band currently consists of vocalist Mitchy Collins, and guitarist Jordan Greenwald. The band is most known for their single "Broken" which charted on several US Billboard charts.

The band debuted in April 2017 with their single "Broken" which quickly earned over three million streams on Spotify. The single charted on several Billboard charts. It topped the Billboard Alternative Songs chart and Billboard Rock Airplay chart for several weeks. The single also became the band's first top 10 on the Billboard Radio Songs chart and first top 40 on the Billboard Hot 100.

In September 2017, the band released their first EP, Everything I Could Never Say.... They released the single "These Are My Friends" in May 2018. On August 3, 2018, they released their debut album Finding It Hard to Smile.

Finding It Hard to Smile
Finding It Hard to Smile (stylized in all lowercase) is the debut studio album by American indie pop band Lovelytheband, released on August 3, 2018. The album was announced on June 29, 2018, along with the release of the track "Alone Time".

Prior to its release, the band had gained a reputation through their opening performances for several bands, including Awolnation and 5 Seconds of Summer. After said tours, they ventured on a festival tour throughout the summer of 2018. The album was promoted with two singles: "Broken" and "These Are My Friends", as well as two promotional singles: "Alone Time" and "Pity Party".

The tracklist includes the songs released on the band's debut EP, Everything I Could Never Say..., excluding "Strangers" and "Don't Worry, You Will".
Indiana State Road 250
State Road 250 (SR 250) in the U.S. state of Indiana is a secondary route that runs from U.S. Route 50 (US 50) in Brownstown eastward toward the Ohio River at State Road 156 (SR 156) in Patriot in southeast Indiana. Towns include Uniontown, Paris Crossing, Canaan, and East Enterprise. SR 250 is split in two north of Madison due to the Big Oaks National Wildlife Refuge (formerly the Jefferson Proving Ground).

Indiana State Road 156
State Road 156 (SR 156) is a part of the Indiana State Road that runs between Vevay and Rising Sun, passing through Florence, in US state of Indiana.  The 27.15 miles (43.69 km) of SR 156 that lie within Indiana serve as a minor highway. None of the highway is listed on the National Highway System. SR 156 is mostly a rural two-lane highway, passing through farmland and residential properties.  SR 156 was first designated as a state road in 1931. The highway replaced the original State Road 58 designation of the highway which dated back to 1927. SR 58 ran from Vevay through Florence to Patriot and ended in Rising Sun.