hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cinder (album)
Cinder is the seventh major album by Australian trio, Dirty Three. Conceived in the summer of 2005 on Phillip Island, in South Eastern Australia, the songs are shorter, more trimmed down and classic in composition than usual Dirty Three output.

Recorded in just 10 days, Cinder's 19 tracks includes violin, drums, mandolin, bouzouki, organ, piano, acoustic guitar, bagpipes, and, rarely for a Dirty Three album, vocals.

Chan Marshall also lends her talents to the album with some vocals, as well as co-writing one of the songs.

Cover art by guitarist Mick Turner.

Dirty Three
Dirty Three are an Australian instrumental rock band, consisting of Warren Ellis (violin, keyboards), Mick Turner (electric guitar, organ and bass) and Jim White (drums), which formed in 1992. Their 1996 album Horse Stories was voted by Rolling Stone as one of the top three albums of the year. Two of their albums have peaked into the top 50 on the ARIA Albums Chart, Ocean Songs (1998) and Toward the Low Sun (2012). During their career they have spent much of their time overseas when not performing together. Turner is based in Melbourne, White lives in New York, and Ellis in Paris. Australian rock music historian Ian McFarlane described them as providing a "rumbling, dynamic sound incorporated open-ended, improvisational, electric rock ... minus the jazz-rock histrionics". In October 2010, Ocean Songs was listed in the book 100 Best Australian Albums.
Cove Lake
Cove Lake is an alpine lake in Custer County, Idaho, United States, located in the White Cloud Mountains in the Sawtooth National Recreation Area.  The lake is accessed from Sawtooth National Forest trail 601.

Cove Lake is east of D. O. Lee Peak and next to Hook Lake.  It is also upstream of Walker Lake and downstream of Snow, Boulder, Gentian, Sapphire, and Cirque Lakes as well as The Kettles.

Gentian Lake
Gentian Lake is an alpine lake in Custer County, Idaho, United States, located in the White Cloud Mountains in the Sawtooth National Recreation Area.  Although no trails lead to the lake, it can be accessed from Sawtooth National Forest trail 601.

Gentian Lake is southeast of D. O. Lee Peak, upstream of Cove Lake, and in the same basin as Boulder and Snow Lakes.
The Youngbloods
The Youngbloods was an American rock band consisting of Jesse Colin Young (vocals, bass, guitar), Jerry Corbitt (vocals, guitar, keyboards, harmonica), Lowell "Banana" Levinger (guitar and electric piano), and Joe Bauer (drums). Despite receiving critical acclaim, they never achieved widespread popularity. Their only U.S. Top 40 entry was Chet Powers's "Get Together".

Jerry Corbitt
Jerry Corbitt (born Jerry Byron Corbitt; January 7, 1943 – March 8, 2014) was an American guitarist, harmonica player, singer, songwriter, and record producer who was best known as a founding member and guitarist of the rock band the Youngbloods.
Nikita Romanov
Nikita Ivanovich Romanov (Russian Никита Иванович Романов) (c. 1607 – 21 December 1654) was a first cousin of Tsar Michael of Russia. His cousin Michael became the first Romanov Tsar of Russia by election in 1613. Nikita (and his father) were the nearest kin of the Tsar, but also the last members of the Romanov family who were not royal.

Nikita Romanovich Zakharyin-Yuriev
Nikita Romanovich (Russian: Никита Романович; born c. 1522 – 23 April 1586), also known as Nikita Romanovich Zakharyin-Yuriev, was a prominent Russian boyar. His grandson Michael I (Tsar 1613-1645) founded the  Romanov dynasty of Russian tsars.
Sky (New Zealand)
Sky Network Television Limited, more commonly known as Sky, is a New Zealand broadcasting company that provides pay television services via satellite, media streaming services, and broadband internet services. As of 30 June 2025, Sky had 914,368 residential television subscribers consisting of 448,290 satellite subscribers and 409,582 streaming subscribers. Additionally, Sky had 50,867 broadband customers. It also provides free-to-air services through its subsidiary Sky Free, which it acquired from Warner Bros. Discovery on 1 August 2025. Despite the similarity of name, branding and services, such as Sky Go and MySky shared with its Comcast-owned, European equivalent, Sky Group, there is no connection between the companies.

Sky 5
Sky 5 is a television channel in New Zealand available on Sky.

The channel's programmes are a variety of international shows from the U.S., the United Kingdom, and Australia, with a small amount of shows from New Zealand.
1994 Campeonato Brasileiro Série B
The football (soccer) Campeonato Brasileiro Série B 1994, the second level of Brazilian National League, was played from August 7 to December 4, 1994. The competition had 24 clubs and two of them were promoted to Série A and two were relegated to Série C. The competition was won by Juventude.

The championship was reestablished after the 1993 Campeonato Brasileiro, and its participants included the eight teams relegated from the 1993 Série A, along with 16 teams chosen through qualificatory tournaments. However, with América-MG's suspension, Democrata, that had been eliminated in the qualification, was chosen to take América's place. Juventude beat Goiás in the final match, and was declared 1994 Brazilian Série B champions, and both Goiás and Juventude achieved promotion to the 1995 Série A. The two worst ranked teams (Fortaleza and Tiradentes-DF) were relegated to play Série C in 1995.

Esporte Clube Juventude
Esporte Clube Juventude (Brazilian Portuguese pronunciation: [isˈpɔʁtʃi ˈklubi ʒuvẽˈtudʒi]), or simply Juventude, is a Brazilian football club in Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. The club currently competes in the Campeonato Brasileiro Série B, the second tier of Brazilian football, as well as in Campeonato Gaúcho, the Rio Grande do Sul state football league. Major titles won by the club include the 1999 Copa do Brasil, the 1994 Campeonato Brasileiro Série B and the 1998 Campeonato Gaúcho. Their greatest rival is Caxias, with whom it contests the Caxias do Sul derby, also known as Ca–Ju.
Yangbans
Yangbans (Korean: 양반들) is a South Korean indie rock band. They used the band name Jun Bum Sun & the Yangbans (Korean: 전범선과 양반들) since they debuted in 2014, and changed their name to Yangbans from 2019. They released three studio albums: Love Songs (사랑가) (2014), Revolution Songs (혁명가) (2016) and Vagabond Songs (방랑가) (2017). Their Song Revolution (아래로부터의 혁명) won the Best Rock Song at the 2017 Korean Music Awards.

Revolution Songs
Revolution Songs (Korean: 혁명가; RR: Hyeokmyeongga) is the second studio album by South Korean rock band Jun Bum Sun & the Yangbans. The album was released on 21 March 2016, the day for Donghak Peasant Revolution by Jeon Bong-jun. The track of the album Revolution (아래로부터의 혁명') won the Best Rock Song at the 2017 Korean Music Awards.
Colmán mac Cobthaig
Colmán mac Cobthaig (died 622) was a king of Connacht from the Ui Fiachrach. He was the first king of Connacht from the Ui Fiachrach Aidhne branch. This branch was descended from Eochu, the brother of Ailill Molt (died 484). According to the Book of Ballymote he was the grandson of Goibnenn mac Conaill (flor.537), the first Aidne king mentioned in the annals, but Rawlinson Genealogies name his grandfather as Gabrán.

He succeeded as king sometime after 601. Both the Book of Leinster and the Laud Synchronisms consider him the successor of Uatu mac Áedo (died 600) and give him a reign of 25 and 21 years respectively.

The annals report that in 622 was fought the Battle of Cennbag (Cambo, County Roscommon) where he was slain. He was defeated by his successor Rogallach mac Uatach (died 649) of the Uí Briúin branch.

His sons included: Laidgnen/Loingsech mac Colmáin (died 655) and Guaire Aidne mac Colmáin (died 663) future kings of Connacht.

Guaire Aidne mac Colmáin
Guaire Aidne mac Colmáin (died 663) was a king of Connacht. A member of the Ui Fiachrach Aidhne and son of king Colmán mac Cobthaig (died 622). Guaire ruled at the height of Ui Fiachrach Aidne power in south Connacht.
Aboriginal Land Rights Act 1976
The Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Act 1976 (ALRA) is Australian federal government legislation that provides the basis upon which Aboriginal Australian people in the Northern Territory can claim rights to land based on traditional occupation.  It was the first law by any Australian government that legally recognised the Aboriginal system of land ownership, and legislated the concept of inalienable freehold title, as such was a fundamental piece of social reform. Its long title is An Act providing for the granting of Traditional Aboriginal Land in the Northern Territory for the benefit of Aboriginals, and for other purposes.

The Act has been amended 27 times between 1978 and 2021. Significant amendments were the Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Amendment Act 2006, and Aboriginal Land Rights (Northern Territory) Amendment (Economic Empowerment) Act 2021.

Indigenous land rights in Australia
In Australia, Indigenous land rights or Aboriginal land rights are the rights and interests in land of Aboriginal Australians and Torres Strait Islander people; the term may also include the struggle for those rights. Connection to the land and waters is vital in Australian Aboriginal culture and to that of Torres Strait Islander people, and there has been a long battle to gain legal and moral recognition of ownership of the lands and waters occupied by the many peoples prior to colonisation of Australia starting in 1788, and the annexation of the Torres Strait Islands by the colony of Queensland in the 1870s.

As of 2020, Aboriginal and Torres Strait Islander peoples’ rights and interests in land are formally recognised over around 40 per cent of Australia’s land mass, and sea rights have also been asserted in various native title cases.
Renée James
Renée J. James (born June 25, 1964) is an American technology executive, who was formerly the president of Intel. She founded Ampere Computing in October 2017, is currently its Chairman and CEO. She is also an Operating Executive with The Carlyle Group in its Media and Technology practice. James also serves on the National Security Telecommunications Advisory Committee, which she formerly chaired.  The NSTAC advises the President of the United States.  James also serves as an independent director of Citigroup.

Ampere Computing
Ampere Computing LLC is an American fabless semiconductor company that designs ARM-based central processing units (CPUs) with  high core counts for use in cloud computing and data center environments. Founded in 2017 by former Intel president Renée James, the company is headquartered in Santa Clara, California, and operates as an independent subsidiary of SoftBank Group since November 2025.
Slumber Party Girls
The Slumber Party Girls (also known as SPG) were an American teen pop girl group formed in 2006. Their debut album, Dance Revolution, was released on October 3, 2006. During the 2006–2007 television season, SPG hosted the KOL Secret 
Slumber Party every weekend on CBS. They also featured on the show, Dance Revolution, where they served as the show's house band; the program was hosted by Radio KOL's DJ Rick.

Dance Revolution
Dance Revolution is a television series from CBS and DIC Entertainment Corporation, in association with Konami Digital Entertainment, Inc., produced by Brookwell McNamara Entertainment and CBS Television) (Sean McNamara and David Brookwell), and based on the video game series Dance Dance Revolution.

The series premiered on September 16, 2006, as part of KOL Secret Slumber Party on CBS. The entire series had a focus on promoting fitness and health to children. The series, however, was not renewed after its first season. Its last broadcast was on September 8, 2007.

Dance Revolution was taped at Raleigh Studios in Hollywood, California.
Anna Gifty Opoku-Agyeman
Anna Gifty Opoku-Agyeman (born 1996) is a Ghanaian-born American activist and writer. She is a co-founder and former CEO of the Sadie Collective, as well as a co-founder and co-organizer of Black Birders Week.

Black Birders Week
Black Birders Week is a week-long series of online events to highlight black nature enthusiasts and to increase the visibility of black birders, who face unique challenges and dangers when they are engaged in outdoor activities. The event was created as a response to the Central Park birdwatching incident and police brutality against Black Americans. The inaugural event ran from May 31 to June 5, 2020. The week of events was organized by a group of STEM professionals and students known as the BlackAFinSTEM Collective.
Dory Shop Museum
The Dory Shop Museum is a Canadian museum and dory manufacturer in Nova Scotia. Constructed in 1883 by John Williams, the property was purchased by the Province of Nova Scotia in 1979 and operates under the Nova Scotia Museum. The Dory Shop is the last remaining dory manufacturer in the province.

Dory (boat)
A dory is a small, shallow-draft boat, about 5 to 7 metres or 16 to 23 feet long. It is usually a lightweight boat with high sides, a flat bottom and sharp bows. It is easy to build because of its simple lines. For centuries, the dory has been used as a traditional fishing boat, both in coastal waters and in the open sea.

The term 'dory' is attested in 1700-10 in American English, and possibly derived from Miskito dóri or dúri, a canoe or small round-bottomed boat, chiefly used in Central America and the Caribbean.
Hua Sui
Hua Sui (simplified Chinese: 华燧; traditional Chinese: 華燧; pinyin: Huà Suì; 1439–1513 AD), courtesy name Wenhui (文輝), art name Huitong (会通), was a Chinese scholar, engineer, inventor, and printer of the Ming dynasty. He belonged to the wealthy Hua family of Wuxi that was renowned throughout the region. Hua Sui is best known for creating China's first metal movable type printing in 1490 AD.

Movable type
Movable type (US English; moveable type in British English) is the system and technology of printing and typography that uses movable components to reproduce the elements of a document (usually individual alphanumeric characters or punctuation marks) usually on the medium of paper.
South Durham and Lancashire Union Railway
The South Durham and Lancashire Union Railway (SD&LUR) built a railway line linking the Stockton and Darlington Railway near Bishop Auckland with the Lancaster and Carlisle Railway (the West Coast Main Line) at Tebay, via Barnard Castle, Stainmore Summit and Kirkby Stephen. The line opened in 1861 and became known as the Stainmore Line.

The Stockton and Darlington absorbed the SD&LUR, and the Stockton and Darlington became a constituent of the North Eastern Railway. The line closed in stages between 1952 and 1962. A short section of the line at Kirkby Stephen East station has been restored by the Stainmore Railway Company.

Barnard Castle
Barnard Castle (/ˈbɑːnəd/, BAR-nəd) is a market town on the north bank of the River Tees, in County Durham, England. The town is named after and built around a ruined medieval castle. The town's Bowes Museum has an 18th-century Silver Swan automaton exhibit and paintings by Goya and El Greco.

Barnard Castle is on the left bank of the River Tees, opposite to Startforth, and is 21 miles (34 km) south-west of the county town of Durham. Nearby towns include Bishop Auckland to the north-east, Darlington to the east and Richmond to the south-east. The largest employer is GlaxoSmithKline, with a manufacturing facility on the town's outskirts.
Jörg Michael
Jörg Michael (born 27 March 1963) is a German drummer who is known for playing with numerous groups, including the power metal band Stratovarius, with whom he played from 1995 to 2011, and Saxon (2004–2005). He was a founding member of the German power metal band Rage. He has also been a member of Mekong Delta, and many more heavy metal bands.

Mekong Delta (band)
Mekong Delta is a German thrash/progressive metal band formed by Ralf Hubert in 1985. The band members initially kept their identities a secret, assuming that German musicians would not be accepted internationally. The band's debut album, Mekong Delta, was released in 1987, followed by several other albums, lineup changes, and a hiatus. In 2007, they released the album Lurking Fear, and in 2014, they released In a Mirror Darkly.
Junkers EF 128
The Junkers EF 128 was a project for a single-engine jet fighter, developed for the Emergency Fighter Program Luftwaffe design competition during the Second World War.

The EF 128 was a tailless swept-wing design and was to have been powered by a Heinkel HeS 011 turbojet and armed with four MK 108 cannons, reaching a speed of 1000 km/h at an altitude of 7000 m.

A development contract was received in March 1945 but no progress could be made before the war ended.

Heinkel HeS 011
The Heinkel HeS 011 or Heinkel-Hirth 109-011 (HeS - Heinkel Strahltriebwerke) was an advanced World War II jet engine built by Heinkel-Hirth. It featured a unique compressor arrangement, starting with a low-compression impeller in the intake, followed by a "diagonal" stage similar to a centrifugal compressor, and then a three-stage axial compressor. Many of the German jet-powered aircraft being designed near the end of the war were designed to use the HeS 011, but the engine itself was not ready for production before the war ended in Europe and only small numbers of prototypes were produced.
Zhigulyovsk constituency
Zhigulyovsk constituency (No.161) is a Russian legislative constituency in Samara Oblast. The constituency covers south-western Samara Oblast, including the industrial cities Syzran, Chapayevsk and Zhigulyovsk as well as eastern Tolyatti.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Andrey Trifonov, former industrial machinery executive, who won the open seat after defeating one-term United Russia incumbent Yevgeny Serper in the primary.

Promyshlenny constituency
Promyshlenny constituency (No.162) is a Russian legislative constituency in Samara Oblast. The constituency covers eastern Samara and east-central Samara Oblast.

The constituency has been represented since 2021 by Communist deputy Mikhail Matveyev, Member of Samara Regional Duma, local activist and history professor, who narrowly defeated one-term United Russia incumbent Igor Stankevich.
Antonius Felix
Antonius Felix (possibly Tiberius Claudius Antonius Felix, in Greek: ὁ Φῆλιξ; born c. 5–10) was the fourth Roman procurator of Judea Province in 52–60, in succession to Ventidius Cumanus. He appears in the New Testament in Acts 23 and 24, where the Apostle Paul is brought before him for a trial.

Drusilla (daughter of Herod Agrippa)
Julia Drusilla (Greek: Δρούσιλλα; AD 38 - AD 79) was a daughter of Herod Agrippa (the last king of ancient Roman Judaea) and Cypros. Her siblings were Berenice, Mariamne, and Herod Agrippa II. Her son Agrippa was one of the few people known by name to have died in the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD.
Rongé Island
Rongé Island is a high, rugged island 5 nautical miles (9.3 km; 5.8 mi) long, the largest island of the group which forms the west side of Errera Channel, off the west coast of Graham Land in Antarctica.

Arctowski Peninsula
The Arctowski Peninsula (64°45′S 62°25′W﻿ / ﻿64.750°S 62.417°W﻿ / -64.750; -62.417﻿ (Arctowski Peninsula)) is a peninsula, 15 nautical miles (28 km; 17 mi) long in a north-south direction, lying between Andvord Bay and Wilhelmina Bay on the west coast of Graham Land, Antarctica.
Yusei Matsui
Yusei Matsui (松井優征, Matsui Yūsei) is a Japanese manga artist. He was an assistant of Yoshio Sawai, the manga artist of Bobobo-bo Bo-bobo. He wrote and illustrated the manga series Neuro: Supernatural Detective, Assassination Classroom, and The Elusive Samurai.

The Elusive Samurai
The Elusive Samurai (Japanese: 逃げ上手の若君, Hepburn: Nige Jōzu no Wakagimi; 'The Young Lord Who Is Skilled at Escaping') is a Japanese manga series written and illustrated by Yusei Matsui. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from January 2021 to February 2026, with its chapters collected in 23 tankōbon volumes as of December 2025. The series is based on the historical figure of Hōjō Tokiyuki, the last survivor of the Hōjō clan determined to enact revenge on Ashikaga Takauji, a samurai who betrayed and caused the downfall of his family.

An anime television series adaptation produced by CloverWorks aired from July to September 2024. A second season is set to premiere in July 2026.

The series won the 69th Shogakukan Manga Award in 2024.
Shadows Over St. Pauli
Shadows Over St. Pauli (German:Schatten über St. Pauli) is a 1938 German drama film directed by Fritz Kirchhoff and starring Marieluise Claudius, Gustav Knuth and Hellmuth Bergmann. It was filmed and shot in Hamburg, and the title refers to the St. Pauli district of the city.

Marieluise Claudius
Marie Luise Claudius (6 January 1912 – 2 August 1941) was a German actress.

Claudius was the daughter of the court actor and writer Erich Claudius and the actress Lisbeth Reschke. During her childhood, she appeared several times on the stage of the Meininger Theater. Her first engagement was in 1932 in Düsseldorf.

At the age of 29 years she died of heart failure and was buried in the New Cemetery Wannsee in Berlin. Her grave has since been lost.
Johannes Martin Kränzle
Johannes Martin Kränzle (born 1962) is a German baritone in opera and concert who has made an international career. For years a member of the Oper Frankfurt, he was chosen as Singer of the Year in 2011 after creating the leading role in Wolfgang Rihm's Dionysos at the Salzburg Festival. He made his debut at the Royal Opera House as Don Alfonso in Mozart's Così fan tutte, and at the Bayreuth Festival as Beckmesser in Wagner's Die Meistersinger von Nürnberg in 2017.

Dionysos (opera)
Dionysos is an opera by Wolfgang Rihm based on Friedrich Nietzsche's Dionysian Dithyrambs. The composer wrote the libretto and subtitled his work: "Opernphantasie nach Texten von Friedrich Nietzsche / Szenen und Dithyramben" ("Operatic fantasy after texts by Friedrich Nietzsche / Scenes and dithyrambs"). It premiered at the Salzburg Festival on 27 July 2010.
Haseena Moin
Haseena Moin (Urdu: حسینہ معین) (20 November 1941 – 26 March 2021) was a Pakistani dramatist, playwright and scriptwriter. She wrote several plays for stage, radio, and television. She was the recipient of the Pride of Performance award for her services to the performing arts in Pakistan. She wrote Pakistan Television's first original script Kiran Kahani aired in the early 1970s. PTV had previously relied upon novel-based scripts for its dramas. She was considered to be the best Urdu playwright and dramatist Pakistan has ever witnessed.

Some of the dramas she wrote include Ankahi, Tanhaiyaan, Kiran Kahani, Dhoop Kinaray, Aahat, Uncle Urfi, Shehzori, Kohar, Des Pardes, Pal Do Pal, Aansoo, Kasak, Parchaiyan and Parosi. Other works include Mere Dard ko Jo Zuban Milay, Kaisa Yeh Junoon, Dhundle Raste, Shayad ke Bahar Aaye, Mohim Joo, Tum Se Mil Kar, Bandish and Zair, Zabar, Pesh.

Shehzori
Shehzori (Urdu: شہزوری) is a Pakistani Urdu-language television series that aired every Sunday on Pakistan Television (PTV) in 1973. It was the debut serial of the playwright and scriptwriter Haseena Moin, who went on to become the most famous and successful drama writer of Pakistan, and to this day no writer has matched the popularity that she achieved. Shehzori is based on a work of the same name by Mirza Azeem Baig Chughtai. It was directed by Mohsin Ali.