hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nara (city)
Nara (奈良市, Nara-shi; Japanese pronunciation: [naꜜ.ɾa, na.ɾaꜜ.ɕi] ⓘ) is the capital city of Nara Prefecture, Japan. As of 2022, Nara has an estimated population of 367,353 according to World Population Review, making it the largest city in Nara Prefecture and sixth-largest in the Kansai region of Honshu. Nara is a core city located in the northern part of Nara Prefecture bordering the Kyoto Prefecture.

Nara was the capital of Japan during the Nara period from 710 to 784 as the seat of the Emperor before the capital was moved to Nagaoka-kyō, except for the years 740 to 745, when the capital was placed in Kuni-kyō, Naniwa-kyō and Shigaraki Palace. Nara is home to eight major historic temples, shrines, and heritage sites, specifically Tōdai-ji, Saidai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Shrine, Gangō-ji, Yakushi-ji, Tōshōdai-ji, and the Heijō Palace, together with Kasugayama Primeval Forest, collectively form the Historic Monuments of Ancient Nara, a UNESCO World Heritage Site.

Yakushi-ji
Yakushi-ji (薬師寺) is one of the most famous imperial and ancient Buddhist temples in Japan, and was once one of the Seven Great Temples of Nanto, located in Nara. Originally built in the 7th century in the old capital of Fujiwara-kyō, the temple as it stands (built in 730) is said to be a scrupulous copy of the original. The temple is the headquarters of the Hossō school of Japanese Buddhism. Yakushi-ji is one of the sites that are collectively inscribed as a UNESCO World Heritage Site under the name of "Historic Monuments of Ancient Nara."

The temple's main object of veneration, Yakushi Nyorai, also known as "The Medicine Buddha", was one of the first Buddhist Deities to arrive in Japan from China in 680, and gives the temple its name.
Delilah (musician)
Paloma Ayana Stoecker (born 23 September 1991), who records under the name Delilah, is an English singer-songwriter. Born in Paris, France, Delilah moved to Camden, London, England, at an early age where she later attended City and Islington College. After sending demos to Island Records she caught the attention of industry executives at major record labels and signed to Atlantic Records at the age of seventeen.

In 2011, she collaborated with Chase & Status on the single "Time".
Her first solo song "Go", was officially released on 25 September 2011, whilst previously being available for digital download. Her debut album From the Roots Up was released on 30 July 2012 and peaked at No. 5 in the UK Albums Chart.

Go (Delilah song)
"Go" is the debut single recorded by British singer Delilah. The song was released as a digital download single on 6 September 2011 in the United Kingdom from her debut album From the Roots Up. Delilah featured on Chase & Status's hit "Time" earlier this year, which reached number 21 on the UK Singles Chart.

The song features lyrics from the 1983 Chaka Khan hit, "Ain't Nobody" ("The next thing I felt was you / Holding me close / What am I gonna do? / I let myself go"). In an interview with Pyromag in September 2011, Delilah mentioned that Chaka Khan has heard the track and thought it was "genius".
Mathieu Koss
Mathieu Bordaraud (French pronunciation: [matjø bɔʁdaʁo]; born 27 May 1990), better known by his stage name Mathieu Koss, is a French DJ, record producer, and composer from Nancy.

In 2017, his cover of "Big Jet Plane" by Angus and Julia Stone with the Brazilian DJ Alok peaked at number one in Brazil and in the top 10 in multiple European countries. In 2020, his collaboration with Belgian DJ Lost Frequencies, "Don't Leave Me Now," will receive a Platinum record in Belgium.

Big Jet Plane
"Big Jet Plane" is a song written by Australian singer and songwriter Angus Stone, originally recorded under the stage name "Lady of the Sunshine" for his 2009 album Smoking Gun. It was then re-recorded the following year by Stone and his sister Julia as a duo. On 26 January 2011, Australian radio station Triple J announced that the Angus & Julia Stone version of "Big Jet Plane" was the winner of its 2010 Hottest 100 countdown.
Aristophanes of Byzantium
Aristophanes of Byzantium (Ancient Greek: Ἀριστοφάνης ὁ Βυζάντιος Aristophánēs ho Buzántios; Byzantium c. 257 BC – Alexandria c. 185–180 BC) was a Hellenistic Greek scholar, critic and grammarian, particularly renowned for his work in Homeric scholarship, but also for work on other classical authors such as Pindar and Hesiod. He soon moved to Alexandria and studied under Zenodotus, Callimachus, and Dionysius Iambus. He succeeded Eratosthenes as head librarian of the Library of Alexandria at the age of sixty. His students included Callistratus, Aristarchus of Samothrace, and perhaps Agallis. He was succeeded by Apollonius "The Classifier" (not to be confused with Apollonius of Rhodes, a previous head librarian of Alexandria). Aristophanes' pupil, Aristarchus of Samothrace, would be the sixth head librarian at the Library of Alexandria.

Callistratus (grammarian)
Callistratus, Alexandrine grammarian, flourished at the beginning of the 2nd century BC.  He was one of the pupils of Aristophanes of Byzantium, who were distinctively called Aristophanei.  Callistratus chiefly devoted himself to the elucidation of the Greek poets; a few fragments of his commentaries have been preserved in the various collections of scholia and in Athenaeus.  He was also the author of a miscellaneous work called Summikta (Σύμμικτα), used by the later lexicographers, and of a treatise on courtesans (Athenaeus iii.125b, xiii.591d).
Lentiarenium
Lentiarenium was an early sea cow from the Late Oligocene (Chattian) Linz-Melk Formation of Austria. Known since the mid 19th century, Lentiarenium was long considered to be a species of Halitherium until a 2016 analysis showed it to be distinct.

Metaxytherium
Metaxytherium is an extinct genus of dugong that lived from the Oligocene until the end of the Pliocene. Fossil remains have been found in Africa, Europe, North America and South America. Generally marine seagrass specialists, they inhabited the warm and shallow waters of the Paratethys, Mediterranean, Caribbean Sea and Pacific coastline. American species of Metaxytherium are considered to be ancestral to the North Pacific family Hydrodamalinae, which includes the giant Steller's sea cow.
Full Throttle (1984 video game)
Full Throttle is a video game released in 1984 for the ZX Spectrum and written by Mervyn Estcourt, creator of Deathchase. The player races a 500cc Grand Prix motorcycle on any of ten of the world's top racing circuits. It was ported to other platforms and released under the name Speed King.

Speed King (1985 video game)
Video games portal

Speed King is a motorcycle racing video game released in 1985 by Digital Integration for the Commodore 64 and in 1986, in a budget edition, by Mastertronic, for the Amstrad CPC, Atari 8-bit, Commodore 16, and MSX. It is a port of Full Throttle, released in 1984 for the ZX Spectrum and developed by the same person, Mervyn Estcourt.

Mastertronic also released a sequel for the ZX Spectrum, Speed King 2, in 1986.
Oliver Grün
Oliver Grün (born 13 February 1969, in Mülheim an der Ruhr, Germany) is a German engineer and entrepreneur. He is the founder and CEO of GRÜN Group in Aachen, since 2015 President of European Digital SME Alliance and President of the Federal Association of IT-SMEs of Germany (BITMI). From 2013 until 2024 he was a member of the Council of Advisors on Digital Economy at the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, which gives advice on issues concerning the digital economy.

Council of Advisors on Digital Economy
The Council of Advisors on Digital Economy (German: Beirat Junge Digitale Wirtschaft beim Bundesministerium für Wirtschaft, abbreviated BJDW) is an advisory board to the German government established within the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy of the Federal Republic of Germany. It was created in 2013 to advise on strategic decisions related to the digital economy and digital transformations.  The council meets in non-public sessions and is directly reporting to the federal government: the current minister responsible is Peter Altmaier serving on the cabinet of Federal Chancellor Angela Merkel as her Federal Minister of Economic Affairs and Energy.
William D. Dunham
William Douglas Dunham (January 29, 1920 – March 3, 1990) was an American flying ace in the 348th Fighter Group during World War II, scoring 16 aerial victories. He retired from the United States Air Force in 1970 at the rank of brigadier general.

108th Operations Group
The 108th Operations Group is a unit of the 108th Wing of the New Jersey Air National Guard, one of the many units stationed at the McGuire AFB entity of Joint Base McGuire-Dix-Lakehurst, New Jersey. If activated to federal service with the U.S. Air Force, the group is gained by Air Mobility Command.

Its World War II predecessor, the 348th Fighter Group, was the most successful Republic P-47 Thunderbolt group in the Southwest Pacific Theater. Its commander, Neel E. Kearby was awarded the Medal of Honor for his actions in combat.  Over a dozen of the group's pilots became aces.
Queers in Love at the End of the World
Queers in Love at the End of the World is a hypertext game by Anna Anthropy created with Twine. Developed for a 2013 game jam, Queers in Love at the End of the World asks its player to choose how to interact with their partner in the last ten seconds before the world ends.

Anna Anthropy
Anna Anthropy is an American video game designer, role-playing game designer, and interactive fiction author whose works include Mighty Jill Off and Dys4ia.   From 2016 - 2025 she was the game designer in residence at the DePaul University College of Computing and Digital Media. She has also gone by the name Auntie Pixelante.
Robert Vilahamn
Jan Robert Vilahamn, (Swedish: [jɑːn ˈrǒːbɛʈ ˈvîːlaˌhamn]; né Karlsson [ˈkɑ̌ːɭsɔn]; born 2 January 1983) is a Swedish professional football coach and former player, who was recently the coach of Tottenham Hotspur in the Women's Super League.

Tottenham Hotspur F.C. Women
Tottenham Hotspur Football Club Women, commonly referred to as Tottenham (/ˈtɒtənəm/) or Spurs, is an English women's football club affiliated with Tottenham Hotspur. The club currently compete in the Women's Super League (WSL), the top flight of women's football in England. The club gained promotion to the WSL after finishing second in the 2018–19 FA Women's Championship.

Tottenham Hotspur play its home games at Brisbane Road in Leyton, and occasionally at the Tottenham Hotspur Stadium. The club has been training full-time at Hotspur Way since 2020.

The club has won twelve titles, the most recent being the overall FA Women's Premier League in the 2016–17 season.
Shōryaku
Shōryaku (正暦) was a Japanese era name (年号, nengō, lit. "year name") after Eiso and before Chōtoku.  This period spanned the years from November 990  through February 995. The reigning emperor was Ichijō-tennō (一条天皇).

Chōtoku
Chōtoku (長徳) was a Japanese era name (年号, nengō, lit. "year name") after Shōryaku and before Chōhō.  This period spanned the years from February 995  through January 999. The reigning emperor was Ichijō-tennō (一条天皇).
Margaret Ball
Margaret Ball (1515–1584) was a prominent member of 16th-century Irish society, who, despite being the widow of a Lord Mayor of Dublin, was arrested for her adherence to the Catholic faith and died of deprivation in the dungeons of Dublin Castle. She was declared a martyr for the faith by the Catholic Church and beatified in 1992, one of a group of 17 Irish Catholic Martyrs.

Irish Catholic Martyrs
Irish Catholic Martyrs (Irish: Mairtírigh Chaitliceacha na hÉireann) were 24 Irish men and women who have been beatified or canonized for both a life of heroic virtue and for dying for their Catholic faith between the reign of King Henry VIII and Catholic Emancipation in 1829.

The more than three century-long religious persecution of the Catholic Church in Ireland came in waves, caused by an overreaction by the State to certain incidents and interspersed with intervals of comparative respite.

The 1975 canonization of Archbishop Oliver Plunkett, who was hanged, drawn and quartered at Tyburn on 1 July 1681, as one of the Forty Martyrs of England and Wales raised considerable public interest in other Irishmen and Irishwomen who had similarly died for their Catholic faith in the 16th and 17th centuries. On 22 September 1992 Pope John Paul II beatified an additional 17 martyrs and assigned June 20, the anniversary of the 1584 martyrdom of Archbishop Dermot O'Hurley, as their feast day.
Balaa
Balaa (Urdu: بلا, lit. 'Monster') is a 2018 Pakistani thriller television series that aired on ARY Digital. It is produced by Fahad Mustafa and Dr. Ali Kazmi under their banner Big Bang Entertainment. It stars Bilal Abbas Khan, Ushna Shah, Azekah Daniel, Samina Peerzada, Sajid Hassan, Ismat Zaidi and Mehar Bano. The series follows the story of a girl who has a limp and who destroys the lives of people around her due to her own insecurities.

Ushna Shah
Ushna Shah (born 12 February 1990) is a Pakistani-Canadian film and television actress. Her accolades include a Hum Award and a Pakistan Media Award, and a nomination for Lux Style Award.

Shah graduated from the York University and made her debut with a supporting role in the 2013 romance Mere Khwabon Ka Diya, winning a Pakistan Media Award for Best Emerging Talent. After playing a series of roles, she starred as a struggling wife in the blockbuster thriller Bashar Momin (2014) and went on to feature as the female lead in the 2017 spiritual drama Alif Allah Aur Insaan and the 2018 psychological thriller Balaa, and earned further praise as a victim in the thriller Cheekh (2019), the love interest of the main character in the drama Parizaad (2022), and a naive wife in the romance Habs (2022).
Vendetta in Camargue
Vendetta in Camargue (French: Vendetta en Camargue) is a 1950 French comedy drama film directed by Jean Devaivre and starring Jean Pâqui, Jean Tissier and Brigitte Auber.

The film's sets were designed by the art director Robert Hubert. It was shot on location in Saint-Gilles-du-Gard.

Jean-François d'Orgeix
Jean-François d'Orgeix (French pronunciation: [ʒɑ̃ fʁɑ̃swa dɔʁʒɛks]; 15 April 1921 – 4 July 2006) was a French equestrian, actor and Olympic medalist. He was born in Cap-d'Ail. He competed in show jumping at the 1948 Summer Olympics in London, where he won a bronze medal in the individual contest. He also competed in show jumping at the 1952 Summer Olympics in Helsinki and placed fifth with the French team.

Under the name of Jean Pâqui he appeared in more than twenty films between 1933 and 1958.
Magic Is a Child
Magic Is A Child is the seventh album from English progressive rock band Nektar. This album is one of only two studio albums released by Nektar without Roye Albrighton on guitar and lead vocals; the other is The Other Side (2020). In addition, founding member Mick Brockett was no longer credited as a member of Nektar, only as one of their four stage and lighting designers. Dave Nelson took Albrighton's place on guitar, while lead vocal duties were now divided among drummer Ron Howden, bassist Mo Moore, and Nelson.

Brooke Shields, 12 years old at the time, is the model on the cover.

The track "Train from Nowhere", on the 2005 remastered edition, features  Robert Fripp of King Crimson on lead guitar (under the pseudonym “Walt Nektroid") that was left out of the original version.

Robert Fripp
Robert Fripp (born 16 May 1946) is an English musician, composer, record producer, and author, best known as the guitarist, founder and only constant member of the progressive rock band King Crimson. He has worked extensively as a session musician and collaborator, notably with David Bowie, Blondie, Brian Eno, Peter Gabriel, Peter Hammill, Daryl Hall, the Roches, Talking Heads, and David Sylvian. He also composed the startup sound of Windows Vista, in collaboration with Tucker Martine and Steve Ball. His discography includes contributions to more than 700 official releases.

His compositions often feature unusual asymmetric rhythms, influenced by classical and folk traditions. His innovations include a tape delay system known as "Frippertronics" (superseded in the 1990s by a more sophisticated digital system called "Soundscapes") and New Standard Tuning.

Fripp is married to English singer and actress Toyah Willcox.
Zilch (band)
Zilch (stylized as zilch or 零) was a rock supergroup that was formed in 1996 by Hideto "hide" Matsumoto (X Japan), Ray McVeigh (formerly of The Professionals), Paul Raven (Killing Joke), Joey Castillo (Danzig and Queens of the Stone Age), and Kazuhiko "I.N.A." Inada (hide with Spread Beaver).

Before the release of their first album, 3.2.1., the group had already faced a major setback, as frontman hide died in May 1998. The band continued to perform live with the help of several guest musicians and released a remix album, Bastard Eyes, based on their debut. They went on to release another studio album, SkyJin, and two singles, "Mimizuzero" and "Charlie's Children."

Zilch disbanded in 2002, and Raven died in 2007.

Bastard Eyes
Bastard Eyes is a remix album from the band Zilch, released on March 3, 1999. The tracks on this album are remixes, done by numerous different bands and artists, of the songs from their debut album 3.2.1.. The limited edition reached number 5 on the Oricon chart, while the regular peaked at number 24.
John Green (footballer, born 1939)
John Green (22 May 1939 – 15 August 2010) was an English professional footballer who played as a midfielder. He played 250 league games in the English Football League.

Green moved from non-League club Stockton Heath to Tranmere Rovers in February 1958. He played 21 league games before he was transferred to top-flight Blackpool in March 1959. He went on to make 145 appearances for the club before he was signed by Stanley Matthews for Port Vale in September 1967. He was allowed to spend the summer of 1968 in Canada with Vancouver Royals, who were then coached by Ferenc Puskás. He returned to help Vale to win promotion out of the Fourth Division in 1969–70 and was also named as the club's Player of the Year. He later served as player-manager of Northwich Victoria in 1971–72.

Warrington Town F.C.
Warrington Town Football Club is an association football club based in Warrington, Cheshire. They were established in 1949 under the name of Stockton Heath, adopting their current name in 1961. They currently compete in the Northern Premier League Premier Division and play at Cantilever Park.
1999 Baseball Hall of Fame balloting
Elections to the Baseball Hall of Fame for 1999 followed the system in use since 1995. The Baseball Writers' Association of America (BBWAA) voted by mail to select from recent major league players and elected three: George Brett, Nolan Ryan, and Robin Yount. The Veterans Committee met in closed sessions and selected four people from multiple classified ballots: Orlando Cepeda, Nestor Chylak, Frank Selee, and Smokey Joe Williams.

Brett, Ryan, and Yount were all newly eligible, as they each played their last game in 1993. It was the first time the writers elected more than two first-ballot candidates, other than the five players selected for the inaugural class of 1936.

Induction ceremonies in Cooperstown, New York, were held on July 25, 1999, with George Grande as master of ceremonies and Commissioner of Baseball Bud Selig in attendance.

Robin Yount
Robin R. Yount (/ˈjaʊnt/; born September 16, 1955), nicknamed "the Kid" and "Rockin' Robin", is an American former professional baseball player. He spent his entire 20-year career in Major League Baseball as a shortstop and center fielder for the Milwaukee Brewers (1974–93).

Yount was drafted in 1973 and advanced to the major leagues one year later at the age of 18. He won two American League Most Valuable Player awards. In 1982, he led the Brewers to a World Series appearance. Yount was elected to the Baseball Hall of Fame in 1999 in his first year of eligibility. Since his retirement as a player, he has held several roles as a baseball coach.
Tareque Masud
Tareque Masud (6 December 1956 – 13 August 2011) was a Bangladeshi independent film director, film producer, screenwriter and lyricist. He first found success with the films Muktir Gaan (1995) and Matir Moina (2002), for which he won three international awards, including the International Critics' FIPRESCI Prize, in the Directors' Fortnight at 2002 Cannes Film Festival. The film became Bangladesh's first film to compete for the Academy Award for Best Foreign Language Film.

Masud died in a road accident on 13 August 2011 while returning to Dhaka from Manikganj on the Dhaka-Aricha highway after visiting a filming location. Masud was working on Kagojer Phool (The Paper Flower).

In 2012, he posthumously received Ekushey Padak, the second highest civilian award of Bangladesh. In 2013, New York University Asian/Pacific/American Institute, and South Asia Solidarity Initiative, hosted the first North American retrospective of his films.

Muktir Gaan
Muktir Gaan (Bengali: মুক্তির গান; The Song of Freedom) is a 1995 Bangladeshi documentary film by Tareque Masud and his wife Catherine Masud. It explores the impact of cultural identity on the Bangladesh Liberation War in 1971, where music and songs provided a source of inspiration to the freedom fighters and a spiritual bond for the emerging nation.
Stepmonster
Stepmonster is a 1993 American comedy horror film directed by Jeremy Stanford, executive produced by Roger Corman, and starring Alan Thicke, Robin Riker, George Gaynes, Ami Dolenz, Corey Feldman, Edie McClurg, John Astin, and Billy Corben. It was a direct-to-video film. After its release, it was sometimes aired on The Disney Channel.

In the film, a boy's mother is kidnapped by a shapeshifting monster, called a tropopkin. The woman is declared missing, and her husband presumes that she has died. He is not particularly concerned, as he is engaged to marry another woman. The woman in question is a shapeshifting tropopkin who intends to kill him at the next summer solstice. Her prospective stepson witnesses her killing various victims and tries to expose her real identity.

Billy Corben
William Cohen (born 1978), better known by the stage name Billy Corben, is an American documentary film director. Along with producing partner Alfred Spellman, he is co-founder of the Miami-based studio Rakontur, which has created films such as Cocaine Cowboys, Dawg Fight, The U, and The U Part 2.
Live at Fat Tuesday's
Live at Fat Tuesday's is a live album by trumpeter Freddie Hubbard recorded in December 1991 and released on the MusicMasters label. It features performances by Hubbard, Javon Jackson, Benny Green, Christian McBride and Tony Reedus.

Benny Green (pianist)
Benny Green (born April 4, 1963) is an American hard bop jazz pianist who was a member of Art Blakey's Jazz Messengers. He has been compared to Bud Powell and Oscar Peterson in style and counts them as influences.
John A. Roebling Suspension Bridge
The John A. Roebling Suspension Bridge (formerly the Cincinnati-Covington Bridge) is a suspension bridge that spans the Ohio River between Cincinnati, Ohio, and Covington, Kentucky. When opened to traffic on January 1, 1867, it was the longest suspension bridge in the world at 1,057 feet (322 m) main span, which was later overtaken by John A. Roebling's most famous design of the 1883 Brooklyn Bridge at 1,595.5 feet (486.3 m). Pedestrians use the bridge to get between the hotels, bars, restaurants, and parking lots in Northern Kentucky. The bar and restaurant district at the foot of the bridge on the Kentucky side is known as Roebling Point.

John A. Roebling
John Augustus Roebling (born Johann August Röbling; June 12, 1806 – July 22, 1869) was a German-born American civil engineer. He designed and built wire rope suspension bridges, in particular the Brooklyn Bridge, which has been designated as a National Historic Landmark and a National Historic Civil Engineering Landmark.