hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Just (After Song of Songs)
"Just (After Song of Songs)" is a 2014 song written by composer David Lang. The song was performed by the Norwegian vocal group Trio Mediæval, violist Garth Knox, cellist Agnes Vèsterman, percussionist Sylvain Lemêtre. In 2015, it was adapted for use in the soundtrack for the comedy-drama film Youth, directed by Paolo Sorrentino.

The song is based on language from the Song of Songs in the Old Testament. It has received widespread acclaim from various news sources and music review websites, including The New York Times, The Guardian, and New York Public Radio.

David Lang (composer)
David Lang (born January 8, 1957) is an American composer living in New York City. Co-founder of the musical collective Bang on a Can, he was awarded the 2008 Pulitzer Prize for Music for The Little Match Girl Passion, which went on to win a 2010 Grammy Award for Best Small Ensemble Performance by Paul Hillier and Theatre of Voices. Lang was nominated for an Academy Award for "Simple Song #3" from the film Youth.
Matt Duchene
Matthew David Duchene (pronounced [dyʃɛːn]; born January 16, 1991) is a Canadian professional ice hockey player who is a forward for the Dallas Stars of the National Hockey League (NHL). He has previously played in the NHL for the Colorado Avalanche, Ottawa Senators, Columbus Blue Jackets, and Nashville Predators. While with the Predators, he set a new franchise record for most goals scored in a single season.

Duchene was selected third overall by the Avalanche in the 2009 NHL entry draft. He won a gold medal with Canada at the 2014 Winter Olympics.

2009 NHL entry draft
The 2009 NHL entry draft was the 47th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 26–27, 2009, at the Bell Centre in Montreal, Quebec. The Draft was part of the Montreal Canadiens' centennial celebrations. NHL teams took turns selecting amateur ice hockey players from junior, collegiate, or European leagues. The New York Islanders, who finished last overall in the 2008–09 NHL season, retained the first overall selection following that year's NHL Draft lottery.

The New York Islanders used the first overall pick to select center John Tavares from the London Knights of the Ontario Hockey League (OHL). The Tampa Bay Lightning used the second pick to draft defenceman Victor Hedman from Modo Hockey of the SEL, and the Colorado Avalanche drafted Matt Duchene of the Brampton Battalion with the third overall pick. Seven Swedes were selected in the first round, an all-time record for the country.

As of 2025 there are 32 active NHL players from this draft.
Who Will Love My Children?
Who Will Love My Children? is a 1983 American made-for-television biographical film based on the life of Lucile Fray. Lucile Fray was diagnosed with cancer in 1952 and wanted to find suitable homes for her ten children, since she felt her husband could not properly care for them. Prior to her death, she succeeded. The film was directed by John Erman, written by Michael Bortman, and starred Ann-Margret in her first television film. It was originally broadcast on ABC.

The same evening as its original broadcast, February 14, 1983, the children of Lucile Fray appeared on That's Incredible!, an ABC program. The film was remade in Turkish in 1984 as Yavrularım, in Malayalam in 1993 as Akashadoothu (which went on to be remade in Telugu as Matru Devo Bhava), in Kannada as Karulina Koogu, in Marathi as Chimani Pakhare, and in Hindi as Tulsi.

Ann-Margret
Ann-Margret Olsson (born 28 April 1941), credited as Ann-Margret, is an American actress, dancer, and singer with a career spanning seven decades. Her many screen roles include Pocketful of Miracles (1961), State Fair (1962), Bye Bye Birdie (1963), Viva Las Vegas (1964),  Carnal Knowledge (1971), The Train Robbers (1973), Tommy (1975), The Return of the Soldier (1982), 52 Pick-Up (1986), Newsies (1992), Grumpy Old Men (1993), Grumpier Old Men (1995), Any Given Sunday (1999), Taxi (2004), and Going in Style (2017). Her accolades include five Golden Globe Awards, an Emmy Award, two Academy Award nominations and two Grammy nominations.
Anders (singer)
Anders Ly (born July 14, 1995), known mononymously as Anders (stylized as anders), is a Canadian singer, rapper and songwriter. Anders is a two-time Juno Award–nominated artist. He is best known for his debut EP, 669 (2017), and second EP, Twos (2018), both featuring production from Canadian Grammy-nominated music producers FrancisGotHeat and Luca “905LUCA” Polizzi, as well as for his hit single collaboration with Canadian DJ duo Loud Luxury titled "Love No More," which peaked at number 44 on the Billboard Canadian Hot 100 chart and spent 20 weeks there. Anders released his latest single collaboration with Toronto-based music producer Dimi, “Not Impressed,” on May 5, 2023.

Love No More
"Love No More" is a song by Canadian DJ duo Loud Luxury and Canadian singer Anders. It was released as a single on August 31, 2018, by Armada Music. It was certified triple platinum in Canada by Music Canada and gold in Australia by the ARIA.
Blackwater (coal)
Blackwater is a form of pollution produced in coal preparation.  In its purification, coal is crushed in a coal preparation plant and then separated and transported as a coal slurry,  From the slurry, incombustible materials are removed and the coal can be sized.  After the recovery of the coal particles from this slurry, the remaining water is black, contains very fine particles of coal.  This blackwater cannot be processed in a water treatment plant.

Coal preparation plant
A coal preparation plant (CPP; known as a coal handling and preparation plant (CHPP), coal handling plant, prep plant, Coal Washery, tipple or wash plant) is a facility that washes coal of soil and rock, crushes it into graded sized chunks (sorting), stockpiles grades preparing it for transport to market, and more often than not, also loads coal into rail cars, barges, or ships.

The more of this waste material that can be removed from coal, the lower its total ash content, the greater its market value and the lower its transportation costs.
Vagabundo
Vagabundo is a concept album by Robi Dräco Rosa. It was recorded in Surrey, England under the creative direction of Roxy Music guitarist Phil Manzanera. The music video for "Madre Tierra" was directed by Angela Alvarado and won Best Rock Video in the 1997 Latin Music Awards. The album was also included in Spin Magazine's 1997 Top 10 list of greatest Latin Rock records of all time.

Phil Manzanera
Phillip Geoffrey Targett-Adams (born 31 January 1951), known professionally as Phil Manzanera, is an English musician, songwriter and record producer. He is the lead guitarist with Roxy Music, and was the lead guitarist with 801 and Quiet Sun. In 2006, Manzanera co-produced David Gilmour's album On an Island, and played in Gilmour's band for tours in Europe and North America.
John Cruger Jr.
John Cruger Jr. (July 18, 1710 – December 27, 1791) was the speaker of the Province of New York assembly and the 42nd Mayor of New York City.

He was born July 18, 1710, the son of John Cruger and Maria Cuyler.  He was a New York City merchant. He served as the 42nd Mayor of New York City from 1757 to 1766. He was also a member of New York's delegation to the Stamp Act Congress and a member of the Committee of Correspondence.

He was the speaker of the Province of New York assembly from 1769 to 1775.  In the New York assembly, he voted against approval of the proceedings of the First Continental Congress. He was named as one of the "suspected" persons on the New York Provincial Congress in 1776.

Before the British occupation of New York City, he retired to Kinderhook.  He returned to New York City in 1783 and died December 27, 1791.

John Cruger
John Cruger (1678/1680 – August 13, 1744) was an immigrant to colonial New York with an uncertain place of birth, but his family was originally Danish. In New York from at least 1696, he became a prosperous merchant and established a successful family. He served as an alderman for twenty-two years and as 39th Mayor of New York City from 1739 until his death in 1744.
Automatic content recognition
Automatic content recognition (ACR) is a technology used to identify content played on a media device or presented within a media file. Devices with ACR can allow for the collection of content consumption information automatically at the screen or speaker level itself, without any user-based input or search efforts. This information may be collected for purposes such as personalized advertising, content recommendations, or sale to companies that aggregate customer data.

Acoustic fingerprint
An acoustic fingerprint is a condensed digital summary, a digital fingerprint, deterministically generated from an audio signal, that can be used to identify an  audio sample or quickly locate similar items in a music database.

Practical uses of acoustic fingerprinting include identifying songs, melodies, tunes, or advertisements; sound effect library management; and video file identification. Media identification using acoustic fingerprints can be used to monitor the use of specific musical works and performances on radio broadcast, records, CDs, streaming media, and peer-to-peer networks. This identification has been used in copyright compliance, licensing, and other monetization schemes.
Central Line (Tanzania)
The Central Line (German: Mittellandbahn), formerly known as the Tanganyika Railway (German: Tanganjikabahn) is the most important railway line in Tanzania, apart from TAZARA. It runs west from Dar es Salaam to Kigoma on Lake Tanganyika via Dodoma. Extensions of the central route branch to the cities of Mwanza on Lake Victoria, Tanga, Singida and Mpanda.

In 2017, Tanzania began the Tanzania Standard Gauge Railway project, which will construct a standard gauge (1435 mm) line parallel to the meter-gauge (1000 mm) Central Line between Dar es Salaam and Mwanza, with a new route branching northwest at Isaka to Kigali in Rwanda.

Singida
Singida is a city in central Tanzania. The city is the location of the regional headquarters of Singida Region as well as the district headquarters of Singida Urban District. The region and district are named after the city.
Cheap Repository Tracts
The Cheap Repository Tracts consisted of more than two hundred moral, religious and occasionally political tracts issued in a number of series between March 1795 and 1817, and subsequently re-issued in various collected editions until the 1830s. They were devised by Hannah More and intended for sale or distribution to literate poor people, as an alternative to what she regarded as the immoral traditional broadside ballad and chapbook publications. The tracts proved to be enormously successful with more than two million copies sold or distributed during the first year of the scheme.

Hannah More
Hannah More (2 February 1745 – 7 September 1833) was an English religious writer, philanthropist, poet, and playwright in the circle of Johnson, Reynolds and Garrick, who wrote on moral and religious subjects.

Born in Bristol, she taught at a school her father founded there and began writing plays. She became involved in the London literary elite and a leading Bluestocking member. Her later plays and poetry became more evangelical. She joined the Clapham Sect, a group opposing the slave trade. In the 1790s, she wrote Cheap Repository Tracts on moral, religious and political topics, to distribute to the literate poor (as a retort to Thomas Paine's Rights of Man). Meanwhile, she broadened her links with schools she and her sister Martha had founded in rural Somerset. These curbed their teaching of the poor, allowing limited reading but no writing. More was noted for her political conservatism, being described as an anti-feminist, a counter-revolutionary, or a conservative feminist.
Agia Sofia, Larissa
Agia Sofia (Greek: Αγία Σοφία, romanized: Agia Sofia, Greek pronunciation: [a'ʝia so'fia]), known as Oxilar (Greek: Οξιλάρ) until 1927, is a village in the municipality of Tyrnavos. Before the 1997 local government reform it was a part of the community of Dendra. The 2021 census recorded 98 inhabitants in the village. Agia Sofia is a part of the local community of Dendra Tyrnavou.

Tyrnavos
Tyrnavos (Greek: Τύρναβος, romanized: Týrnavos) is a town and a municipality in the Larissa regional unit of the Thessaly region of Greece. According to the 2021 census, the municipality has a population of 22,280, of whom 11,210 live within the town of Tyrnavos, making it the second-largest town in the regional unit. The river Titarisios, a tributary of the Pineios, flows through the town.
Miriam Segabutla
Miriam Reshoketsoe Keneiloe Segabutla (born 1960 or 1961) is a South African politician who served as Limpopo's Member of the Executive Council (MEC) for Health and Social Development from May 2009 to January 2011 during the premiership of Cassel Mathale. In 2013, she was charged with fraud and corruption in connection with contracts that her department had tendered during her time as MEC. She is a member of the African National Congress (ANC) and served on the party's National Executive Committee from 2012 to 2017.

National Executive Committee of the African National Congress
The National Executive Committee (NEC) of the African National Congress (ANC) is the political party's highest decision-making body in between its party conferences. It serves as the primary executive organ responsible for leading and governing the ANC, directing the party's policies, strategies, and overall operations. The NEC is elected every five years at the ANC's National Conference and consists of 87 members, including the party's top officials, such as the president of the ANC, deputy president, chairperson, secretary-general, two deputy secretaries-general, and treasurer-general (known as the "Top Seven").

It also elects a National Working Committee (NWC), which takes on the day-to-day operational responsibilities of the party.
Émile Bongiorni
Émile Bongiorni (19 March 1921 – 4 May 1949) was a French footballer who played as a striker

He played for RC Paris where he was capped five times for France. In 1948, he moved to Torino F.C., with another Frenchman of Italian descent, Roger Grava of CO Roubaix-Tourcoing. They both died in the Superga air disaster on 4 May 1949.

Roger Grava
Ruggero Grava (26 April 1922 – 4 May 1949) was an Italian footballer who played as a striker.

He moved to France at the age of 1. He began his playing career with Amiens AC and played for ÉF Nancy-Lorraine, EF Bordeaux-Guyenne, Bordeaux and Roubaix-Tourcoing in France. In 1948, he moved to Torino, with another Frenchman of Italian descent, Émile Bongiorni of RC Paris. They both died in the Superga air disaster on 4 May 1949.
Iryna Rudnytska
Iryna Rudnytska (born 21 April 1979) is a Ukrainian retired synchronized swimmer who competed in the women's duet at the 2000 Summer Olympics. Together with her partner Olesya Zaytseva, she marked the debut for Ukraine at the Olympics in the sport of synchronized swimming. They finished 14th. She also represented Ukraine at the 1998 and 2001 World Aquatics Championships.

Rudnytska studied at Piddubny Olympic College and later graduated from National University of Ukraine on Physical Education and Sport where she completed master's course in recreation and sports clubs management. After the retirement, she has been working as an aqua instructor in Kyiv.

Olesya Zaytseva
Olesya Zaytseva (born 8 November 1974) is a Ukrainian retired synchronized swimmer who competed in the women's duet at the 2000 Summer Olympics. Together with her partner Iryna Rudnytska, she marked the debut for Ukraine at the Olympics in the sport of synchronized swimming. They finished 14th. She also represented Ukraine at the 1998 World Aquatics Championships.

After the retirement, Zaytseva has been working as senior coach of Ukraine national team and teaching at Kharkiv Professional College of Sports.
Diestrammena
Diestrammena is a 'camel' or 'cave-cricket' genus in the family Rhaphidophoridae. Species in the genus are native to Asia, including Japan.

Note: this genus should not be confused with the similarly-named Diestramima which also belongs to the subfamily Aemodogryllinae.

Rhaphidophoridae
The orthopteran family Rhaphidophoridae of the suborder Ensifera has a worldwide distribution. Common names for these insects include cave crickets, camel crickets, spider crickets (sometimes shortened to "criders" or "sprickets"), and sand treaders. Those occurring in New Zealand are typically referred to as jumping or cave wētā. Most are found in forest environments or within caves, animal burrows, cellars, under stones, or in wood or  similar environments. All species are flightless and nocturnal, usually with long antennae and legs. More than 500 species of Rhaphidophoridae are described.

The well-known field crickets are from a different superfamily (Grylloidea) and only look vaguely similar, while members of the family Tettigoniidae may look superficially similar in body form.
Beecham's Pills
Beecham's Pills were a laxative first marketed about 1842 in Wigan, Lancashire. They were invented by Thomas Beecham (1820–1907), grandfather of the conductor Sir Thomas Beecham (1879–1961). The British pharmaceutical firm, established in 1859 as Beechams, became a global brand, and in the year it was founded produced the first advertising slogan.

Advertising slogan
Advertising slogans are short phrases used in advertising campaigns to generate publicity and unify a company's marketing strategy. The phrases may be used to attract attention to a distinctive product feature or reinforce a company's brand.
1945 Victorian state election
The 1945 Victorian state election was held on 10 November 1945 to elect all 65 members of the Victorian Legislative Assembly.

The Labor Party, led by John Cain, won 31 seats and formed government with the support of two independents. Labor defeated the Country Party, led by former premier Albert Dunstan, and the Liberal Party, led by Thomas Hollway.

The incumbent premier at the election was Ian Macfarlan, the deputy leader of the Liberal Party, who became premier on 2 October 1945 after the Dunstan government was defeated on the floor of parliament. Macfarlan contested the election as a Ministerial Liberal, but lost his seat of Brighton to an endorsed Liberal candidate. This marks the only time in Victorian history where the sitting premier did not lead any of the three largest parties at an election.

Victorian Liberal Party
The Victorian Liberal Party, officially known as the Liberal Party of Australia (Victorian Division), and branded as Liberal Victoria, is the state division of the Liberal Party of Australia in Victoria. It was formed in 1949 as the Liberal and Country Party (LCP) and simplified its name to the Liberal Party in 1965. The party sits on the centre-right to right-wing of the Australian political spectrum, and is currently led by Jess Wilson.

There was a previous Victorian division of the Liberal Party formed in March 1945, but it ceased to exist when the LCP was established four years later.
John M. Olin Foundation
The John M. Olin Foundation was a conservative American grant-making foundation established in 1953 by John M. Olin, president of the Olin Industries chemical and munitions manufacturing businesses. Unlike most other foundations, it was charged to spend all of its assets within a generation of Olin's death, for fear of mission drift over time and to preserve donor intent. It made its last grant in the summer of 2005 and officially disbanded on November 29, 2005. It had disbursed over $370 million in funding, primarily to conservative think tanks, media outlets, and law programs at influential universities. It is most notable for its early support and funding of the law and economics movement and the Federalist Society. "All in all, the Federalist Society has been one of the best investments the foundation ever made," wrote the Foundation to its trustees in 2003.

Donor intent
Donor intent is the purpose, sometimes publicly expressed, for which a philanthropist intends a charitable gift or bequest. Donor intent is most often expressed in gift restrictions, terms, or agreements between a donor and donee, but it may also be expressed separately in the words, actions, beliefs, and giving practices of a philanthropist. Donor intent is protected in American law regarding charitable trusts, and trustees' primary fiduciary obligation is to carry out a donor's wishes.

Donor intent is distinguished from “grant compliance”, where donor intent refers to the actions of a grantmaking entity and grant compliance to the actions of a grant recipient.

The term donor intent is commonly used to refer to both the guiding principles of a grantmaking entity and the purposes of a specific gift.

There have been many controversies, including litigation, over donor intent at private foundations, universities, and arts organizations.
Let the Bells Ring On
Let the Bells Ring On is a 2015 album by jazz guitarist Charlie Hunter.

The album, whose songs are all written by Hunter, was conceived partially as a vehicle for his collaborators, drummer Bobby Previte and trombonist Curtis Fowlkes. Said Hunter,

[Previte's] probably known as a composer more than anything else, but he’s always been one of my favorite drummers. He came up in the 1960s, and he has the beat. You have to have lived it to have that feel. Because of his composer’s mind, we can play the simplest groove and it becomes something really exciting and compositional. [As for Fowlkes,] conceptually I’ve been doing a duo thing with Scott that I love, but I wanted to have that third voice. I wanted somebody with a vibe who understands free improv and Al Green and Frank Sinatra and Sam Cooke. I wanted someone who can sing on their horn. I needed Curtis.

Charlie Hunter
Charlie Hunter (born May 23, 1967) is an American guitarist, composer, producer and bandleader. First coming to prominence in the early 1990s, Hunter plays custom-made seven- and eight-string guitars on which he simultaneously plays bass lines, chords, and melodies. Critic Sean Westergaard described Hunter's technique as "mind-boggling...he's an agile improviser with an ear for great tone, and always has excellent players alongside him in order to make great music, not to show off." Hunter's technique is rooted in the styles of jazz guitarists Joe Pass and Tuck Andress, two of his biggest influences, who blended bass notes with melody in a way that created the illusion of two guitars.
Joan D. Vinge
Joan D. Vinge (/ˈvɪndʒi/ ⓘ; born April 2, 1948, as Joan Carol Dennison) is an American science fiction author.  She is known for her Hugo Award–winning novel The Snow Queen (1980) and its sequels, her series about a telepath named Cat, and her Heaven's Chronicles books. She also is the author of The Random House Book of Greek Myths (1999).

The Snow Queen (Vinge novel)
The Snow Queen is a 1980 science fiction novel by American writer Joan D. Vinge. It won the Hugo Award for Best Novel in 1981, and was also nominated for the Nebula Award for Best Novel in 1981.

Based on the 1844 fairy tale of the same name by Hans Christian Andersen, The Snow Queen takes place on a mostly oceanic planet called Tiamat. Tiamat's suns orbit a black hole, which facilitates interstellar wormhole travel and connects Tiamat to the rest of the civilized galaxy (the "Hegemony", the remnants of a fallen Galactic Empire).

The Snow Queen was influenced by the poet Robert Graves' 1948 study of mythology, The White Goddess.