hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Me First and the Gimme Gimmes
Me First and the Gimme Gimmes (often shortened to MFGG or the Gimmes) are a punk rock supergroup and cover band that formed in San Francisco in 1995. The band's lineup consists of Spike Slawson, C. J. Ramone, Joey Cape, Pinch and John Reis. Dave Raun, Chris Shiflett, and Fat Mike are former members.

The Gimmes work exclusively as a cover band. They specialize in rapid-fire punk interpretations of a wide range of songs, often with a humorous edge. The band also incorporates melodies and riffs of classic punk songs into their performances.

The band is named after a children's book of the same name by Gerald G. Jampolsky and Diane V. Cirincione.

On April 21, 2025, founders Fat Mike and Spike announced that going forward, the touring band will be called "Spike and the Gimme Gimmes."

Joey Cape
Randall Joseph Cape (born November 16, 1966) is an American singer and musician. Active since 1989, Cape is best known as the frontman of the California punk rock band Lagwagon.

Cape released his first solo album, Bridge, in 2008. His second album Doesn't Play Well with Others, was self-released in 2011, after he released each song on the album each month of 2010, collecting them all on CD and vinyl in the end of 2010.
Lee Chae-young
Lee Chae-young (Korean: 이채영; born April 29, 1986) is a South Korean actress. She debuted in a music video called "Come On" by the Hip-hop group Turtles in 2003. The following year, she appeared in Rain's "I Do" music video and in 2007, Yoon Mi-rae's "Did You Forget It". Her first television drama was Witch Yoo Hee, a romantic comedy, as Chef Marie. It wasn't until she was cast as Sa Illa in the 2009 historical drama Iron Empress and took the role as a host on the Korean Broadcasting System (KBS) variety show Star Golden Bell that her popularity rose. She is a Dankook University graduate and the younger sister of Seo Seung-ah.

Seo Seung-ah
Seo Seung-ah (Korean: 서승아; born December 18, 1983) is a South Korean actress. She made her debut in the 2001 film Running Seven Dogs and TV drama series School 4. She is the older sister of Lee Chae-young. Seo is currently working as a VJ.
Succession to the Crown Act 1534
The Act Respecting the Oath to the Succession (26 Hen. 8. c. 2) was passed by the Parliament of England in November 1534, and required all subjects to take an oath to uphold the Act of Succession passed that March. It was later given the formal short title of the Succession to the Crown Act 1534.

First Succession Act
The First Succession Act (25 Hen. 8. c. 22) of Henry VIII's reign was an act of the Parliament of England passed in March 1534. The act was formally titled the Succession to the Crown Act 1533, or the Act of Succession 1533; it is often dated as 1534, as it was passed in that calendar year. However, the legal calendar in use at that time dated the beginning of the year as March 25, and so considered the act as being in 1533.
Cathedral of St Mary and All Saints, Harare
The Cathedral of St Mary and All Saints, Harare is an Anglican cathedral in Zimbabwe. The cathedral, located at the intersection of Nelson Mandela Avenue and Sam Nujoma Street in Harare, was begun in 1913 to plans by British architect Herbert Baker; he also designed the cathedrals of Cape Town and Johannesburg.

Anglican Diocese of Harare
The Anglican Diocese of Harare is a diocese of the Church of the Province of Central Africa. The Anglican Diocese of Mashonaland was formed in 1891 and its first bishop was George Knight-Bruce. He was succeeded by William Gaul (1895–1907), formerly Rector of St Cyprian's Church in Kimberley, Northern Cape. Small in stature, Gaul styled himself “the smallest bishop with the largest Diocese in Christendom.” In 1915 the diocese became the Diocese of Southern Rhodesia  until 1952 when it reverted to the Diocese of Mashonaland. The diocese was known as the Diocese of Harare and Mashonaland, until changing his name to Diocese of Harare. It has experienced great turbulence in recent times.

The bishop's seat is at the Cathedral of St Mary and All Saints, Harare.
No Knives in the Kitchens of This City
No Knives in the Kitchens of This City (Arabic: لا سكاكين في مطابخ هذه المدينة, romanized: La sakakin fi matabikh hadhihi al-madina) is a novel by the Syrian novelist Khaled Khalifa. The novel was first published in 2013 by Al Ain publishing house in Cairo. The novel was awarded the "Najib Mahfouz Prize for Literature" in 2013, it was included in "Alqaseerah" final list of the 2014 International Prize for Arabic Fiction, known as the "Arab Booker Prize".

Khaled Khalifa
Khaled Khalifa (Arabic: خالد خليفة; 1 January 1964 – 30 September 2023) was a Syrian novelist, screenwriter and poet. He was nominated three times and shortlisted twice for the International Prize for Arabic Fiction (IPAF). Some of his novels have been translated into English, German, French, Spanish and other languages.

His works frequently criticized the Syrian Baathist government, leading to their ban in the country.
The Haunted Monastery
The Haunted Monastery is a gong'an detective novel written by Robert van Gulik and set in Imperial China (roughly speaking the Tang dynasty). It is a fiction based on the real character of Judge Dee (Di Renjie), a magistrate and statesman of the Tang court, who lived roughly 630–700.

The book contains eight illustrations by the author as well as a diagram of the Monastery where the action takes place.

Judge Dee
Judge Dee, or Judge Di, is a semi-fictional character based on the historical figure Di Renjie, county magistrate and statesman of the Tang court. The character appeared in the 18th-century Chinese detective and gong'an crime novel Di Gong An. After Robert van Gulik came across it in an antiquarian book store in Tokyo, he translated the novel into English and then used the style and characters to write his own original Judge Dee historical mystery stories.

The series is set in Tang dynasty China and deals with criminal cases solved by the upright and shrewd Judge Dee, who as county magistrate in the Chinese imperial legal system was both the investigating magistrate and judge.
Death Certificate (album)
Death Certificate is the second studio album by American rapper Ice Cube. It was released on October 29, 1991, through Priority Records. The album was produced by Sir Jinx, DJ Pooh, and Ice Cube. It was supported by two singles: "Steady Mobbin'" and "True to the Game".

Due to some of its racially and politically charged content, and Ice Cube's acerbic statements on drug dealing, racial profiling, and the right to keep and bear arms, the album was the source of both critical acclaim and much controversy upon its release. Death Certificate was a commercial success, debuting at number two on the US Billboard 200 chart, selling 105,000 copies in its first week. The album was certified platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA) in December 1991.

Sir Jinx
Anthony D. Wheaton (born June 3, 1970), professionally known by his stage name Sir Jinx, is an American hip-hop record producer and rapper from Los Angeles. He is a cousin of multi-platinum producer Dr. Dre. He began his career as a member of the group C.I.A. in the mid-80s with Ice Cube and Kid Disaster. He has produced tracks for the likes of Westside Connection, Too Short, Yo-Yo, Tone Loc, Kool G Rap, CeCe Peniston, Xzibit and Kurupt among others, and also remixed songs for Rage Against the Machine, Public Enemy and Toni Braxton.
Rafi Eitan
Rafael Eitan (Hebrew: רפי איתן; 23 November 1926 – 23 March 2019) was an Israeli politician and intelligence officer. He also led Gil and served as Minister of Senior Citizens. He was in charge of the Mossad operation that led to the arrest of Adolf Eichmann. He served as an advisor on terrorism to Prime Minister Menachem Begin, and in 1981 he was appointed to head the Bureau of Scientific Relations, then an intelligence entity on par with Mossad, Aman and Shabak. Eitan assumed responsibility for and resigned over the Jonathan Pollard affair, and the Bureau was disbanded. He was subject to an arrest warrant issued by the United States FBI. From 1985 until 1993, he was head of the government's Chemicals company, which was expanded under his leadership. After 1993, he became a businessman, noted for several large scale agricultural and construction ventures in Cuba. He was the chairman of the Vetek (Seniority) Association – the Senior Citizens Movement.

Dor (political party)
Dor (Hebrew: דור בונה הארץ, lit. 'Generation who Built the Land'), known as Gil (lit. 'Age', an abbreviation of Gimla'ey Yisrael LaKnesset (Hebrew: גימלאי ישראל לכנסת), lit. 'Pensioners of Israel to the Knesset') until 2012, is a centrist political party in Israel and was part of the governing coalition in the seventeenth Knesset. In the 2009 elections, Gil did not receive sufficient votes for representation in the Knesset. In preparation for the 2013 elections, the party was renamed Dor.
Wolf Preservation Foundation
The Wolf Preservation Foundation (WPF) is an international non-profit organization dedicated to advocating on behalf of the wolf (Canis lupus). It endeavours to provide world leaders, such as the Council of Europe, members of the European Parliament, and political parties with information on the status, management, and preservation needs of the wolf on the world stage.

The organization's founder and president is military historian and author Bruce Barrymore Halpenny. Its patron is Wing Commander Kenneth Horatio Wallis, MBE.

Bruce Barrymore Halpenny
Bruce Barrymore Halpenny (1937 – 3 May 2015) was an English military historian and writer, specializing in airfields and aircraft, as well as ghost stories and mysteries. He was also a broadcaster and games inventor.
Hum Tum (2022 TV series)
Hum Tum (lit. 'Me and You') is a 2022 Pakistani Ramadan special television comedy drama series, produced by Momina Duraid under her production banner MD Productions. Directed by Danish Nawaz and written by Saima Akram Chaudhry, it aired on Hum TV from 3 April 2022 to 3 May 2022, with the last episode airing on the first day of Eid-ul-Fitr 2022. The series starred Ahad Raza Mir, Ramsha Khan, Sarah Khan and Junaid Khan as leads.

The series revolves around two houses in one neighborhood. The family in one house includes three intelligent girls, while the other household has good mannered boys. The series met with positive reviews, critical acclaim and praises from audience across Pakistan, India, UAE, UK and Bangladesh. At the 9th Hum Awards, the series received four nominations and won Best Onscreen Couple Popular for Ahad Raza Mir and Ramsha Khan.

Danish Nawaz
Danish Nawaz Baloch (Urdu: دانش نواز بلوچ; born 4 August 1978) is a Pakistani actor, director and comedian.

The son of the late senior actor Fareed Nawaz Baloch and brother to actor-director Yasir Nawaz, Danish has established a career in Pakistani television where he is mostly known as a comedian.

As an actor, Danish is best known for his lead comedy roles in television serials such as Nadaniyan (2009), Extras: The Mango People (2011), Larka Karachi Ka Kuri Lahore Di (2012) and Hum Sab Ajeeb Se Hain (2016).

As a director, he is famous for his light rom-com television serials such as Chupke Chupke (2021) and Hum Tum (2022).
Malka Spigel
Malka Spigel (Hebrew: מלכה שפיגל; born 19 July 1954) is a London-based Israeli musician and artist. She was a founding member of the Israeli-Belgian rock band Minimal Compact. She has also worked as a solo musician and as a visual artist, exhibiting in prominent venues such as The Irish Museum of Modern Art and the Royal Festival Hall. She is a member of Githead along with husband Colin Newman, Robin Rimbaud and fellow Minimal Compact refugee Max Franken.

Max Franken
Max Franken is the drummer of Minimal Compact, a rock band that achieved success in Europe in the 1980s. Born in Amsterdam, he is the only non-Israeli member of the band.

He is also a member of Githead along with Colin Newman, Robin Rimbaud (Scanner) and Minimal Compact bassist Malka Spigel.
Cologno al Serio
Cologno al Serio (Bergamasque: Cològn söl Sère) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 45 kilometres (28 mi) northeast of Milan and about 10 kilometres (6 mi) south of Bergamo.

Cologno al Serio borders the following municipalities: Brignano Gera d'Adda, Ghisalba, Martinengo, Morengo, Romano di Lombardia, Spirano, Urgnano.

Morengo
Morengo (Bergamasque: Morèngh) is a comune (municipality) in the Province of Bergamo in the Italian region of Lombardy, located about 40 kilometres (25 mi) east of Milan and about 20 kilometres (12 mi) south of Bergamo.

Morengo borders the following municipalities: Bariano, Brignano Gera d'Adda, Caravaggio, Cologno al Serio, Martinengo, Pagazzano, Romano di Lombardia.
Bourges 18
Bourges 18 was a football club based in Bourges, France. In the summer of 2008, FC Bourges, which formerly spent eleven seasons in the Division 2, merged with Bourges-Asnières 18 to create Bourges 18. The club's colours were red and blue. In 2021, a merger with Bourges Foot created the new club Bourges Foot 18.

Bourges Foot
Bourges Foot was a football club based in Bourges in the Centre-Val de Loire region of France. The club was founded in 1983 as L'Amicale des Algériens de Bourges, was renamed in 2003 as Jeunes de Bourges Nord, and took the name of Bourges Foot at the start of the 2013–14 season. In 2021, it merged with Bourges 18 to create a new club, Bourges Foot 18.

The club climbed steadily through the amateur divisions, from the district division (level nine and below of the French football pyramid) in 2003 to the Championnat National 2 for the first time in the club's history in the 2019–20 season. They reached the 9th round of the 2018–19 Coupe de France, losing to Lyon.
Alexa Grasso
Karen Alexa Grasso Montes (born August 9, 1993) is a Mexican professional mixed martial artist who currently competes in the women's Flyweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where she is the former UFC Women's Flyweight Champion. Grasso is the second Mexican to win a UFC title after Brandon Moreno and the first Mexican woman to win a UFC championship. She is also a UFC analyst for UFC Español for Spanish broadcasts. As of February 3, 2026, she is #3 in the UFC women's flyweight rankings and as of November 25, 2025, she is #9 in the UFC women's pound-for-pound rankings.

Valentina Shevchenko
Valentina Anatolyevna Shevchenko (Russian: Валентина Анатольевна Шевченко; born March 7, 1988) is a Kyrgyz and Peruvian professional mixed martial artist, former Muay Thai fighter, and kickboxer, with the rare distinction of having won professional championships in all three sports. She currently competes in the women's Flyweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where she is a two-time and current UFC Women's Flyweight Champion and the first Kyrgyz fighter to win a UFC championship. As of September 17, 2024, she is #1 in the UFC women's pound-for-pound rankings. She is widely regarded as one of the greatest female mixed martial artists of all time.
Susan Lydon
Susan Gordon Lydon (November 14, 1943 – July 15, 2005) was an American journalist and writer, known for her 1970 feminist essay "The Politics of Orgasm", which brought the female fake orgasm into popular discussion.

She helped start Rolling Stone magazine and covered music journalism for it, and also wrote pieces for Ramparts, Ms. and The New York Times Magazine. She started a newspaper for the Arica School in the 1970s. She was a columnist for the Oakland Tribune newspaper, and she wrote two books about knitting.

In 1993 she published a memoir, Take The Long Way Home: Memoirs of a Survivor, detailing her career, drug-addiction, and recovery. Her memoir came one year after the book Home Fires, written by Don Katz about her birth family, the Gordons.

Ramparts (magazine)
Ramparts was a glossy illustrated American political and literary magazine, published from 1962 to 1975 and closely associated with the New Left political movement. Unlike most of the radical magazines of the day, which were printed on pulp newsprint, Ramparts was expensively produced and graphically sophisticated.
Michael E. Stone
Michael Edward Stone (born 22 October 1938) is a professor emeritus of Armenian Studies and of Comparative Religion at the Hebrew University of Jerusalem. His research deals with Armenian studies and with Jewish literature and thought of the Second Temple period. He is also a published poet.

Armenian studies
Armenian studies or Armenology (Armenian: հայագիտություն, pronounced [hɑjɑɡituˈtʰjun]) is a field of humanities covering Armenian history, language and culture. The emergence of modern Armenian studies is associated with the foundation of the Catholic Mechitarist order in the early 18th century. Until the early 20th century, Armenian studies were largely conducted by individual scholars in the Armenian communities of the Russian Empire (Moscow, Saint Petersburg, New Nakhichevan, Tiflis), Europe (Venice, Vienna, Paris, London, Berlin, Leipzig), Constantinople and Vagharshapat in Armenia. After the establishment of Soviet rule, Armenian studies, and sciences in general, were institutionalized in Armenia and put under direct control of the Academy of Sciences. Today, numerous  research centers in many parts of the world specialize in Armenian studies.
Albert Ayat
Albert Jean Louis Ayat (7 March 1875 – 2 December 1935) was a French fencer. He competed at the 1900 Summer Olympics alongside his brother Félix and won gold medals in the masters and amateur masters épée events.

Félix Ayat
Albert Louis Félix Ayat (15 September 1882 – 4 April 1972) was a French fencer. He competed in the individual épée at the 1900 Summer Olympics, alongside his elder brother Albert Jean Louis Ayat, who won the event.
Afzal Ansari
Afzal Ansari (born 14 August 1953)  is an Indian politician of the Samajwadi Party and the incumbent Member of Parliament (MP) of India for Ghazipur constituency, Uttar Pradesh, having won the Lok Sabha election from the constituency in 2024. He has been MLA for five consecutive term and MP for three.

Mukhtar Ansari
Mukhtar Ansari  (30 June 1963 – 28 March 2024) was an Indian gangster, convicted murderer, and politician, based in Uttar Pradesh. He was elected as a Member of the Legislative Assembly from the Mau constituency five times, including twice as a Bahujan Samaj Party candidate.
The Blues, the Whole Blues, and Nothing But the Blues
The Blues, the Whole Blues, and Nothing But the Blues is an album by the David Bromberg Band.  It was released by Red House Records on October 14, 2016.

The album contains thirteen blues songs – eleven covers and two originals – performed in a wide variety of styles. David Bromberg sings and plays electric and acoustic guitar.  He is accompanied by Mark Cosgrove (electric guitar, mandolin), Nate Grower (fiddle), Butch Amiot (bass guitar), and Josh Kanusky (drums).  Some of the tracks also feature various guest musicians, including Bill Payne on keyboards, Lou Marini on saxophone, Steve Bernstein on trumpet, Birch Johnson on trombone, and Larry Campbell, who served as the album's producer, on acoustic guitar.

David Bromberg
David Bromberg (born September 19, 1945) is an American multi-instrumentalist, singer, and songwriter. An eclectic artist, Bromberg plays bluegrass rock, blues rock, folk rock, jazz rock, country rock, and rock and roll. He is known for his quirky, humorous lyrics, and the ability to play rhythm and lead guitar at the same time.

Bromberg has played and recorded with many famous musicians, including Richie Havens, Jerry Jeff Walker, Willie Nelson, Jorma Kaukonen, Jerry Garcia, Rusty Evans (The Deep) and Bob Dylan.  He co-wrote the song "The Holdup" with George Harrison, who played on Bromberg's self-titled 1972 album. In 2008, he was nominated for a Grammy Award. Bromberg is known for his fingerpicking style that he learned from Reverend Gary Davis.
Universalist National Memorial Church
Universalist National Memorial Church (UNMC) is a Unitarian Universalist church located at 1810 16th Street, Northwest in the Dupont Circle vicinage of Washington, D.C. Theologically, the church describes itself as "both liberal Christian and Universalist". Originally a member of the Universalist Church of America, it became a member of the Unitarian Universalist Association (UUA) in 1961 when the former merged with the American Unitarian Association to form the UUA, and in 2003, UNMC strengthened its ties to the UUA.

Universalist Church of America
The Universalist Church of America (UCA) was originally a Christian Universalist religious denomination in the United States, Canada and the Philippines (plus affiliated churches in other parts of the world). Established in New England in 1793, the denomination had no official name until 1866, as the Universalist General Convention and in 1942 as the Universalist Church of America. In 1961, it consolidated with the American Unitarian Association to form the Unitarian Universalist Association.

The defining theology of Universalism is universal salvation; Universalists believe that the God of love would not create a person knowing that person would be destined for eternal damnation. They concluded that all people must be destined for salvation. Some early Universalists, known as Restorationists and led by Paul Dean, believed that after death there is a period of reprobation in Hell preceding salvation. Other Universalists, notably Hosea Ballou, denied the existence of Hell entirely.
The Singapore Grip (TV series)
The Singapore Grip is an ITV six-part television drama series. It is an adaptation of Booker Prize winner J.G. Farrell's 1978 novel The Singapore Grip. The story tells of a love affair taking place around the time of the Japanese invasion of Singapore. It stars Luke Treadaway, David Morrissey and Elizabeth Tan.

The series debut was on BBC First in Australia on 26 July 2020, followed by 13 September on UK's ITV.

The Singapore Grip
The Singapore Grip is a novel by J. G. Farrell. It was published in 1978, a year before his death. In 2015, The Straits Times' Akshita Nanda selected The Singapore Grip as one of ten classic Singapore novels. She wrote, "Neatly weaving in snappy, comic summaries of Singapore history as well as the commercial and cultural forces that shaped the trajectory of World War II in South-east Asia and China".
Kaki Sham
Kaki Sham Ka-ki (Chinese: 岑珈其; born 1990) is a Hong Kong actor and a founding member of the sketch comedy YouTube channel Trial & Error. He gained public recognition for his supporting role as Chan Keung in the sports film Weeds on Fire (2016), and rose to prominence with leading roles in Distinction (2018), Limited Education (2019), Leap Day (2020), and Far Far Away (2021). In 2022, he was nominated for Best Supporting Actor in the 4th Asia Content Awards for his performance in the ViuTV comedy series In Geek We Trust.

Weeds on Fire
Weeds on Fire (Chinese: 點五步; Jyutping: dim2 ng5 bou6; literally "half a step") is a 2016 Hong Kong film adapted from the true story of the Shatin Martins, the first baseball team from Hong Kong to win a league. The film is directed by Steve Chan Chi-fat and stars Liu Kai-chi, Lam Yiu-sing and Tony Wu. The film was released on 25 August 2016.