hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ginowan, Okinawa
Ginowan (Japanese: 宜野湾市, Hepburn: Ginowan-shi; Okinawan: ジノーン, romanized: Jinōn) is a city located in Okinawa Prefecture, Japan. As of 2024, the city has an estimated population of 100,319, with 47,490 households and a population density of 5,142 persons per km2. The total area is 19.51 km2.

The city borders Chatan to the west, Okinawa City to the north, Urasoe to the south and Nishihara to the east.

Chatan, Okinawa
Chatan (北谷町, Chatan-chō; Okinawan: Chatan, Northern Ryukyuan: きたたん Kitatan) is a town located in Nakagami District, Okinawa Prefecture, Japan. As of October 2016 the town had an estimated population of 28,578 and the density of 2,100 per km². The total area of Chatan is 13.62 square kilometres (5.26 mi2). 53.5% of the land area of the town is covered by United States military bases.
Steve Lansdown
Stephen Philip Lansdown CBE (born 30 August 1952) is an English-born Guernsey billionaire. He co-founded the British financial services firm Hargreaves Lansdown with Peter Hargreaves. He is a founder of Bristol Sport and majority shareholder of Bristol Bears, Bristol Flyers, and Bristol City Football Club.

According to The Sunday Times Rich List in 2019, Lansdown is worth £1.72 billion.

Bristol Flyers
The Bristol Flyers are an English professional basketball team based in the city of Bristol. The Flyers compete in the Super League Basketball, after promotion from the English Basketball League in 2014. The team play their home games at the SGS (South Gloucestershire and Stroud College) WISE Arena. The Flyers' head coach is Andreas Kapoulas.

The Flyers, part of the Bristol Academy of Sport, is the largest basketball club in South West England and are a four star accredited England Basketball and Sport England clubmark club. In 2013, the club was acquired by Stephen Lansdown and became a part of the Bristol Sport Ltd group, alongside Bristol City F.C. and Bristol Bears, amongst others.
Hiragishi Station (Sapporo Municipal Subway)
Hiragishi Station (平岸駅, Hiragishi-eki) is a subway station on the Sapporo Municipal Subway in Toyohira-ku, Sapporo, Hokkaido, Japan, operated by the Sapporo Municipal Subway. The station is numbered N12.

Sapporo Municipal Subway
The Sapporo Municipal Subway (札幌市営地下鉄, Sapporo Shiei Chikatetsu) is a rapid transit system in Sapporo, Hokkaido, Japan. Operated by the Sapporo City Transportation Bureau, it is the only subway system on the island of Hokkaido, and also the country's only subway system that is entirely rubber-tired.
Augsburg Railway Park
The Augsburg Railway Park (Bahnpark Augsburg) is a railway museum in Augsburg on part of the former Augsburg locomotive shed owned by the Deutsche Bahn. Following reconstruction work, the park officially reopened on 13 April 2009. In the future, 29 historic locomotives from the EU member countries and also Switzerland will be exhibited in the roundhouse and on the turntable, the so-called Europa Roundhouse (Rundhaus Europa), which are protected historical buildings. In addition to the roundhouse there are also three historical steam locomotive halls with a workshop atmosphere and a historical smithy.

Munich Steam Locomotive Company
The Munich Steam Locomotive Company (Dampflok-Gesellschaft München or DGM) is a charitable society based in Munich, Germany, whose aim is to preserve the oil-fired steam locomotive, number 41 018, as an operational locomotive.
2015 CFU Club Championship
The 2015 CFU Club Championship was the 17th edition of CFU Club Championship, the annual international club football competition in the Caribbean region, held amongst clubs whose football associations are affiliated with the Caribbean Football Union (CFU). The top three teams in the tournament qualified for the 2015–16 CONCACAF Champions League.

Central won the tournament by defeating fellow Trinidadian side W Connection in the final. Both teams qualified for the Champions League, along with Montego Bay United of Jamaica, who defeated Haitian side Don Bosco in the third place game.

The first round was held in April 2015 at sites in Haiti, Guyana, and Trinidad and Tobago. The final round was played in May 2015 in Trinidad and Tobago.

W Connection F.C.
W. Connection Football Club is a professional football club from Trinidad and Tobago, which currently plays in the TT Pro League. The club plays its home games at the Manny Ramjohn Stadium in Marabella. The club's offices are based at the Point Lisas Industrial Estate.
Yasmin Deliz
Yasmin Deliz (born June 2, 1987) is an American singer and actress. She is best known for her starring role in Next Day Air and her work as co-host on mun2's music video countdown show Vivo and reality television show The Chicas Project.

The Chicas Project
The Chicas Project is a reality television show on the bilingual television network mun2 that chronicles the adventures of the “Chicas,” two VJs for mun2, Yasmin Deliz and Melissa Barrera. The show wrapped its fourth season in 2009. In this program, the opening song is Karma Hunters by The Pinker Tones from their second studio album, The Million Colour Revolution.
1977 Individual Speedway World Championship
The 1977 Individual Speedway World Championship was the 32nd edition of the official World Championship to determine the world champion rider.

History was made in the 1977 final when Ivan Mauger of New Zealand equalled Ove Fundin's title record of five World Championship wins. Mauger had gone close to equalling the record before and finally achieved it in Sweden, the home of Fundin. In a decisive 18th heat Mauger won from his nearest challenger Ole Olsen, when Olsen was forced to lay his bike down to avoid hitting John Boulger. The result was just one point for Olsen, a badly damaged Jawa bike and the end of his title hopes. Defending champion Peter Collins won his last ride to claim the silver medal despite riding with a broken left leg, but Olsen won the bronze medal run-off against young English rider Michael Lee.

Qualifying results.

Peter Collins (speedway rider)
Peter Spencer Collins MBE (born 24 March 1954) is an English former speedway rider who spent his whole career (1971–1986) with the Belle Vue Aces, the team he supported as a child.

During his career, Peter Collins won 10 World Championships in speedway competition (one Individual, four Pairs and five World Team Cups) making him the most successful British rider in history. At retirement he had earned 118 international caps for the England national speedway team (a record) and 9 caps for Great Britain.
Mornington Peninsula Freeway
The Mornington Peninsula Freeway is a freeway in Melbourne, Victoria, Australia, that provides a link from south-eastern suburban Melbourne to the Mornington Peninsula. Whilst the entire freeway from Dingley Village to Rosebud is declared by VicRoads as the Mornington Peninsula Freeway, the section between EastLink in Carrum Downs and Moorooduc Highway in Moorooduc is locally and commonly known as Peninsula Link, and is operated and maintained privately. The northern section of the freeway was the most recent section to open in 2021, and was known as Mordialloc Freeway during construction.

The entire freeway corridor bears the designation M11.

EastLink (Melbourne)
EastLink is a tolled section of the M3 freeway linking a large area through the eastern and south-eastern suburbs of Melbourne, Australia.

EastLink is electronically tolled with no cash booths, using a system developed by SICE. The SICE Tolling System is similar to (and interoperable with) the e-TAG system used on the CityLink tollway. EastLink was opened to traffic on Sunday 29 June 2008 and in conjunction with the opening, a month-long toll-free period occurred before regular tolling commenced on 27 July 2008.

The project was constructed by a joint venture of Australian construction companies Thiess Contractors and John Holland, with tolling system contracted to SICE, and mechanical and electrical work contracted to United Group Infrastructure. The final project cost was A$2.5 billion.

Signs at the entrances and on the tollway direct to Ringwood, Dandenong, Frankston and Doncaster.
Nommo Awards
The Nommo Awards are literary awards presented by The African Speculative Fiction Society. 
The awards recognize works of speculative fiction by Africans, defined as "science fiction, fantasy, stories of magic and traditional belief, alternative histories, horror and strange stuff that might not fit in anywhere else."

The Nommo Awards have four categories: Best Novel, Novella, Short Story, and Graphic Novel. They are named after the Nommo, ancestral spirits from Dogon cosmology who take a variety of forms, including appearing on land as fish, walking on their tails.

Nommo
The Nommo or Nummo are primordial ancestral spirits in Dogon religion and cosmogony (sometimes referred to as demi deities) venerated by the Dogon people of Mali. The word Nommos is derived from a Dogon word meaning "to make one drink." Nommos are usually described as amphibious, hermaphroditic, fish-like creatures. Folk art depictions of Nommos show creatures with humanoid upper torsos, legs/feet, and a fish-like lower torso and tail. Nommos are also referred to as "Masters of the Water", "the Monitors", and "the Teachers". Nommo can be a proper name of an individual or can refer to the group of spirits as a whole. For purposes of this article, "Nommo" refers to a specific individual and "Nommos" is used to reference the group of beings.
Little Red School House
The Little Red School House and Elisabeth Irwin High School, also referred to as LREI, is a school in Manhattan, New York City. It was founded by Elisabeth Irwin in 1921 as the Little Red School House and is one of the city's first progressive schools. Created as a joint public-private educational experiment, the school tested principles of progressive education that had been advocated since the turn of the 20th century by John Dewey. The founders postulated that the lessons of progressive education could be applied successfully in the crowded, ethnically diverse public schools of the nation's largest city.

Elisabeth Irwin
Elisabeth Antoinette Irwin (29 August 1880 –16 October 1942) was the founder of the Little Red School House.  She was an educator, psychologist, reformer, and declared lesbian, living with her life partner Katharine Anthony and the two children they adopted.
Jru' language
Jru'  (IPA: [ɟruʔ]) is a Mon–Khmer language of the Bahnaric branch spoken in southern Laos.  It is also known as "Loven", "Laven" or "Boloven" from the Laotian exonym Laven or Loven, which is derived from the Khmer name for the Boloven Plateau. The Jru' people engage in coffee and cardamom cultivation, as well as other agricultural activities.

Bahnaric languages
The Bahnaric languages are a group of about thirty Austroasiatic languages spoken by about 700,000 people in Vietnam, Cambodia, and Laos. Paul Sidwell notes that Austroasiatic/Mon–Khmer languages are lexically more similar to Bahnaric and Katuic languages the closer they are geographically, independently of which branch of the family they belong to, but that Bahnaric and Katuic do not have any shared innovations that would suggest that together they form a branch of the Austroasiatic family, rather forming separate branches.
Manmatha Ray
Manmatha Ray also known as Manmatha Roy was a Bangladeshi playwright. He responded to the socio-political conditions of India at the time through his plays. At least 17 of his plays have been adapted into films. He received the Soviet Land Nehru Award in 1967, the Sangeet Natak Akademi Award for drama in 1969, the State Academy of West Bengal Award in 1971, award from University of Calcutta in 1972 and the West Bengal government's highest drama award 'Dinabandhu Puraskar' in 1984.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
Rote Fabrik
Rote Fabrik (lit. 'Red Factory') is a former factory in the Wollishofen neighbourhood of Zurich, Switzerland. It is now used as a music venue and cultural centre. It is so named because the buildings are made of red brick, but also because left-wing parties were part of the campaign to turn the location into a cultural centre.

Wollishofen
Wollishofen is a neighbourhood in Zürich's 2nd district, situated in the eastern foothills of Uetliberg. It was formerly a municipality of its own, having been incorporated into Zürich in 1893. As of 2025, the neighbourhood has a population of 21,800  distributed on an area of 5.78 km2 (2.23 sq mi).
Ankama
Ankama is a French entertainment company headquartered in Roubaix, France, focused on the design of massive multiplayer online role playing games (Dofus, Dofus Arena and Wakfu). The company is also active in publishing, animation and Web development. It was founded by Anthony Roux, Camille Chafer and Emmanuel Darras. The company name comes from their own names : ANthony, KAmille, MAnu.

Dofus Arena
Dofus Arena (also known as "Arena Confrontation") was a free turn-based strategic online game and was the second game of Ankama Games. It was a PvP (Player versus player) game based on the story of Dofus. Dofus Arena incarnates the essence of DOFUS's gameplay, featuring increasingly difficult tactical fights. As a coach, each player creates and manages their own unique team of characters, enabling him to face opponents of all kinds, in different elements.

The game was closed in October, 2014.
Fūka Izumi
Fūka Izumi (和泉 風花, Izumi Fūka; born January 11) is a Japanese voice actress. She has been active in the entertainment industry since 2018, and played roles in Z/X and the game Kemono Friends 3. In 2024, she played Utena Hiiragi in Gushing over Magical Girls, and Meme Bashame in My Deer Friend Nokotan. She was also cast as Rin Rindō, the protagonist of Highspeed Etoile.

Highspeed Etoile
Highspeed Etoile (stylized as HIGHSPEED Étoile) is a Japanese original anime television series animated by Studio A-Cat, directed by Keitaro Motonaga and written by Takamitsu Kōno. The series features original character designs by Takuya Fujima. Originally created as a collaboration with the Japanese Super Formula Championship for its 50th anniversary, it also later collaborated with Formula E's Tokyo ePrix, and Formula One's Japanese Grand Prix. The series aired from April to June 2024. A new anime project has been announced.
Pickelhaube
The Pickelhaube (German: [ˈpɪkl̩ˌhaʊ̯bə] ⓘ; pl. Pickelhauben [ˈpɪkl̩ˌhaʊ̯bn̩] ⓘ), also Pickelhelm, is a spiked leather or metal helmet that was worn in the 19th and 20th centuries by Prussian and German soldiers of all ranks as well as firefighters and police. Although it is typically associated with the Prussian Army, which adopted it in 1842–43, the helmet was widely imitated by other armies during that period. It is still worn today as part of ceremonial wear in the militaries of certain countries, such as Sweden, Chile, and Colombia.

The name Pickelhaube comes from German: Pickel, lit. 'point, pickaxe' and Haube, lit. 'bonnet', a general word for "headgear"

Shako
A shako (/ˈʃækoʊ/, /ˈʃeɪkoʊ/, or /ˈʃɑːkoʊ/) is a tall, cylindrical military cap, usually with a visor, and sometimes tapered at the top. It is usually adorned with an ornamental plate or badge on the front, metallic or otherwise; and often has a feather, hackle, or pompom attached at the top.

Extensively used as an item of military headgear during the nineteenth and early twentieth centuries, the shako now survives as part of some ceremonial uniforms.
Nefertiti A. Walker
Nefertiti A. Walker is the Interim Vice Chancellor for Diversity, Equity, and Inclusion at the Isenberg School of Management. She formally played Division 1 NCAA women's basketball at Georgia Tech before transferring to Stetson University.

Isenberg School of Management
The Isenberg School of Management is the business school and also the second largest school at the University of Massachusetts Amherst, the flagship campus for the University of Massachusetts system.  The Isenberg School is accredited by the AACSB International and ACPHA.

The school offers seven undergraduate majors along with MS, MBA and Ph.D. programs. As of the 2014-2015 academic year, there were approximately 3500 undergraduate students and 1300 graduate students enrolled in the Isenberg School of Management. As of 2025, Isenberg School has more than 48,000 alumni worldwide across 80 countries.
National Natural Science Foundation of China
The National Natural Science Foundation of the People's Republic of China (NSFC; 国家自然科学基金委员会) is a vice-ministerial institution under the Ministry of Science and Technology responsible for managing the National Natural Science Fund, the country’s primary funding mechanism for basic research.

Ministry of Science and Technology (China)
The Ministry of Science and Technology is the executive department of the Central Science and Technology Commission, which coordinates science and technology activities in the country. The office is located in Xicheng District, Beijing.

The ministry is responsible for formulating guidelines and related policies for science and technology in China development and promoting basic and special research on science and technology.
Rei Yasuda
Rachel Rhodes (born April 15, 1993), known professionally as Rei Yasuda (安田レイ, Yasuda Rei), is a Japanese singer and model. She portrayed and co-voiced the character Lumi, the fictional lead vocalist of Genki Rockets in 2006. She debuted as a solo singer in 2013.

Genki Rockets
Genki Rockets (元気ロケッツ) was a virtual band created by video game developer Tetsuya Mizuguchi and record producer Kenji Tamai. Rachel Rhodes portrayed the band's frontwoman, a fictional 17-year-old girl named Lumi who was the first human born in outer space on the International Space Station on September 11, 2019.
2017 FIBA U16 Women's Asian Championship
The 2017 FIBA U16 Women's Asian Championship was the qualifying tournament for FIBA Asia at the 2018 FIBA Under-17 Women's Basketball World Cup. Originally slated to be held at Hyderabad, the tournament venue was moved and held in Bengaluru, India from October 22 to 28.

Australia stormed back from a 13-point deficit in the third quarter to eke out a come-from-behind 61–60 win against Japan in the Finals, notching their first-ever championship in the tournament. Meanwhile, dethroned defending champions China salvaged the bronze medal after dispatching New Zealand, 60–43.

All these teams will represent FIBA Asia at the next year's FIBA U17 Women's World Cup to be held in Belarus.

2015 FIBA Asia Under-16 Championship for Women
The 2015 FIBA Asia Under-16 Championship for Women was the qualifying tournament for FIBA Asia at the 2016 FIBA Under-17 World Championship for Women. The tournament was held in Medan, Indonesia from August 2 to 9.

China defeated Japan in the rematch of the last edition's finals, 92–75, en route their third title, while Korea edged Chinese Taipei in the battle for Third Place, 60–52. China, Japan and Korea will represent FIBA Asia at the 2016 FIBA Under-17 World Championship for Women which will be held in Spain.

The championship was divided into two levels: Level I and Level II. The two lowest finishers of Level I met the top two finishers of Level II to determine which teams qualified for the top Level of the 2017 Championship. The losers were relegated to Level II.
Falling for Challenge
Falling for Challenge (Korean: 도전에 반하다; RR: Dojeone banhada) is a web drama created by Samsung company. The drama stars South Korean actress Kim So-eun and Kim Min-seok. The web drama became the most watched web drama in 2015 with 21,124,965 views. "Falling for Challenge" is one of the most watched web dramas ever, with over 24 million views.

Kim So-eun
Kim So-eun (Korean: 김소은; born September 6, 1989) is a South Korean actress. She rose to fame in 2009 in the popular television drama Boys Over Flowers. She has since starred in Happiness in the Wind (2010), A Thousand Kisses (2011–12), Liar Game (2014), Scholar Who Walks the Night (2015), Our Gap-soon (2016–17), Evergreen (2018), and Three Bold Siblings (2022–23). She has won various accolades such as Best New Actress, Special Acting Award and was nominated in different years for Excellence Award and Best Actress in A Special.
Legh Hall
Legh Hall stands to the east of the village of Mottram St Andrew, Cheshire, England.  It was built in the middle of the 18th century for William Brocklehurst of Macclesfield.  The house was built to replace Legh Old Hall.  Additions were made in the late 19th century, with alterations in the 20th century.  The house is constructed in red brick with yellow headers.  It is roofed with Welsh slate.  Its architectural style is Georgian.  The house is in 2½ storeys, and has a symmetrical five-bay front.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Legh Old Hall
Legh Old Hall stands to the east of the village of Mottram St Andrew, Cheshire, England.  It was built in the later part of the 16th century, with rebuilding in the 17th century.  Alterations were made during the 20th century.  It is constructed in coursed buff sandstone rubble, and has a Kerridge stone-slate roof.  The house has an H plan.  It is in two storeys, with a four-bay front.  The house was replaced by Legh Hall.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated house Grade II listed building.
Isle of Man Civil Defence Corps
The Isle of Man Civil Defence Corps is one of the five emergency services maintained by the Isle of Man Government, to provide a range of emergency responses on the Isle of Man, an independent Crown dependency located in the Irish Sea between the England and Ireland. The corps operates under the Department of Home Affairs.

Isle of Man Fire and Rescue Service
The Isle of Man Fire and Rescue Service is the fire brigade of the Isle of Man Government, providing fire and rescue cover throughout the Isle of Man, an independent Crown dependency located in the Irish Sea between England and Ireland. The service operates under the Department of Home Affairs.
Kimberly J. Brown
Kimberly Jean Brown (born November 16, 1984) is an American actress. She is best known for her leading role as teen witch Marnie Piper in the Halloweentown film series (1998–2004), co-starring Debbie Reynolds.

Brown first gained recognition for her portrayal of Marah Lewis in the CBS soap opera Guiding Light (1993–1998, 2006), which earned her a nomination for the Daytime Emmy Award for Outstanding Younger Actress in a Drama Series. She garnered further critical acclaim for her performance as Ava Walker in the comedy-drama film Tumbleweeds (1999), for which she won the Independent Spirit Award for Best Breakthrough Performance. Brown also starred as Annie Wheaton in the ABC horror miniseries Rose Red (2002), which was written by Stephen King. She appeared in the comedy film Bringing Down the House (2003), the horror film Big Bad Wolf (2006), and the comedy film Friendship! (2010).

Tumbleweeds (1999 film)
Tumbleweeds is a 1999 American comedy-drama film directed by Gavin O'Connor. O'Connor co-wrote the screenplay with his then-wife Angela Shelton, based on Shelton's childhood memories spent on the road with her serial-marrying mother. It stars Janet McTeer, Kimberly J. Brown and Jay O. Sanders.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival, where O'Connor won the Filmmaker Trophy award. McTeer won the Golden Globe Award for Best Actress in a Motion Picture - Musical or Comedy and was nominated for the Academy Award for Best Actress. Brown won the Independent Spirit Award for Best Debut Performance and the Young Artist Award for Best Performance in a Feature Film.