hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bronisław Kaper
Bronisław Kaper (Polish pronunciation: [brɔˈɲiswaf ˈkapɛr]; February 5, 1902 – April 26, 1983) was a Polish film composer who scored films and musical theater in Germany, France, and the United States. The American immigration authorities misspelled his name as Bronislau Kaper. He was also variously credited as Bronislaw Kaper, Bronislaw Kapper, Benjamin Kapper, and Edward Kane.

Kaper is perhaps best remembered as the composer of the jazz standards "On Green Dolphin Street" (lyrics by Ned Washington) and "Invitation" (lyrics by Paul Francis Webster) which were the respective title songs for the Metro-Goldwyn-Mayer films Green Dolphin Street (1947) and Invitation (1952). He also scored the MGM film musical Lili (1953) for which he received the Academy Award for Best Original Score. Kaper's later works include Mutiny on the Bounty (1962), Lord Jim (1965) and the TV series The F.B.I. (1965–1974).

Lili (1953 film)
Lili is a 1953 American romantic musical film directed by Charles Walters for MGM. It stars Leslie Caron as a touchingly naïve French girl whose emotional relationship with a carnival puppeteer is conducted through the medium of four puppets. Caron was nominated for Best Actress. Of its five nominations, the film won the Academy Award for Best Original Score, and it was also entered in the 1953 Cannes Film Festival. Lili was later adapted for the stage under the title Carnival! (1961).

Lili's screenplay, written by Helen Deutsch, was based on a short story and treatment titled "The Seven Souls of Clement O'Reilly" written by Paul Gallico, which in turn was based upon "The Man Who Hated People," a short story by Gallico that appeared in the October 28, 1950 issue of The Saturday Evening Post. After the film's success, Gallico expanded his story into a 1954 novella entitled Love of Seven Dolls.
1961 Holtaheia Vickers Viking crash
The 1961 Holtaheia Vickers Viking crash (Norwegian: Holtaheia-ulykken) was a controlled flight into terrain incident on 9 August 1961 at Holta in Strand, Norway. The Eagle Airways (later, British Eagle) Vickers 610 Viking 3B Lord Rodney was en route from London Heathrow to Stavanger Airport, Sola on an AIR Tours charter flight taking a school group for a camping holiday. The aircraft was making an instrument landing when it crashed 54 km (34 mi) north east of Stavanger. All 39 people on board died.

Vickers VC.1 Viking
The Vickers VC.1 Viking is a British twin-engine short-range airliner derived from the Vickers Wellington bomber and built by Vickers-Armstrongs Limited at Brooklands near Weybridge in Surrey. After the Second World War, the Viking was an important airliner with British airlines, pending the development of turboprop aircraft like the Viscount. An experimental airframe was fitted with Rolls-Royce Nene turbojets and first flown in 1948 as the world's first pure jet transport aircraft. Military developments were the Vickers Valetta and the Vickers Varsity.
Patrick Augustine Sheehan
Patrick Augustine Sheehan (17 March 1852 – 5 October 1913) was an Irish Catholic priest, author and political activist. He was usually known as Canon Sheehan after his 1903 appointment as a canon of the diocese of Cloyne, or more fully as Canon Sheehan of Doneraile, after the town of Doneraile where he wrote almost all of his major works and served as parish priest.

Doneraile
Doneraile (Irish: Dún ar Aill, meaning 'fort of the cliff'), historically Dunnerail, is a town in County Cork, Ireland. It is on the R581 regional road 8 km (5.0 mi) east of the N20 road, which runs from Limerick to Cork. It is about 12 km (7.5 mi) north of Mallow town. It is on the River Awbeg, a branch of the Blackwater. The town is in a townland and civil parish of the same name. Doneraile is part of the Cork East Dáil constituency.
Siallum Fort
Fort Siallum, is a defensive fort in Chin State, Myanmar, built during the British annexation of Chin Hills, Myanmar. The fort was built by the Chin (Sizang) in the year of 1889 and located near Voklak village in Tedim Township, Myanmar.

On 4 May 1889, The Chin (Sizang tribe) warriors and the British’s Chin Field Force fought fiercely at this Siallum Fort. A medical officer, Surgeon Captain Ferdinand Le Quesne of the Chin Field Force was awarded the Victoria Cross for his gallantry displayed in the battle.

Ferdinand Le Quesne
Lieutenant-Colonel Ferdinand Simeon Le Quesne, VC (25 December 1863 – 14 April 1950) was a British Army surgeon and recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Ranulf II of Alife
Ranulf II (or Rainulf II, Italian: Rainulfo; died 30 April 1139) was the count of Alife and Caiazzo, and duke of Apulia. He was a member of the Italo-Norman Drengot family which ruled the Principality of Capua for most of the century between 1050 and 1150.  Ranulf's wife, Matilda, was the sister of King Roger II of Sicily.

Roger II of Sicily
Roger II or Roger the Great (Italian: Ruggero II, Sicilian: Ruggeru II, Greek: Ρογέριος; 22 December 1095 – 26 February 1154) was King of Sicily and Africa, son of Roger I of Sicily and successor to his brother Simon. He began his rule as Count of Sicily in 1105, became Duke of Apulia and Calabria in 1127, then King of Sicily in 1130 and King of Africa in 1148.
Cyborg IV
Cyborg IV is a science fiction/secret agent novel by Martin Caidin that was first published in 1975. It was the fourth and final book in a series of novels Caidin began in 1972 with Cyborg, profiling the adventures of astronaut Steve Austin, who becomes a spy for the American government after an accident that requires the replacement of numerous body parts with high-powered machines.

Cyborg IV was published after Caidin's original novel was adapted into a television series entitled The Six Million Dollar Man. Confusingly, its first paperback publication by Warner Books was issued as Volume 6 in Warners' Six Million Dollar Man book series (the only other Caidin work to be published in this series was High Crystal), even though Caidin's Cyborg continuity is separate from that of the other Six Million Dollar Man-branded novels by authors such as Mike Jahn and Jay Barbree which were novelizations based upon teleplays.

Cyborg (novel)
Cyborg is a 1972 science fiction/secret agent novel written by Martin Caidin. The novel also included elements of speculative fiction. It was adapted as the television movie The Six Million Dollar Man, which was followed by a weekly series of the same name, both of which starred Lee Majors. The movie also inspired a spin-off, The Bionic Woman.
Dio Portes Echi i Zoi
"Dio portes echi i zoi" (Greek: Δύο πόρτες έχει η ζωή; English: Life has two doors), sometimes billed as "Tora pou fevgo ap' ti zoi" or "To telefteo vrady mou", is a Greek-language song (laïko) performed by popular Greek singers Stelios Kazantzidis and Marinella. The lyrics are by Eftychia Papagianopoulou and the music is by Kazantzidis himself. The song was first released on 78 rpm vinyl record in 1959 by His Master's Voice in Greece. The record also contained the song "Madhubala" and sold about 100,000 pieces in its year of release, beating the previous record of 45,000 record sales that Hadjidakis song "Garifallo st' afti" had set. It is one of the most famous Laïko songs of all time.

Stelios Kazantzidis
Stelios Kazantzidis (Greek: Στέλιος Καζαντζίδης; 29 August 1931 – 14 September 2001) was one of the most prominent Greek singers. His roots were from Pontus and Asia Minor. A top artist of Greek music, or Laïkó, he collaborated with many of Greece's foremost composers.
Portinari Altarpiece
The Portinari Altarpiece or Portinari Triptych (c. 1475) is an oil-on-wood triptych painting by the Flemish painter Hugo van der Goes, commissioned by Tommaso Portinari, representing the Adoration of the Shepherds. It measures 253 x 304 cm, and is now in the Galleria degli Uffizi in Florence, Italy.

This altarpiece is filled with figures and religious symbols. Of all the late-fifteenth-century Flemish artworks, this painting is said to be the most studied.

Adoration of the Shepherds
The Adoration of the Shepherds is the traditional name for a New Testament episode in the story of Jesus's nativity, which is the subject of many works of art.  In it shepherds are near witnesses to Jesus's birth in Bethlehem, arriving soon after he is actually born. The episode is recounted, or at least implied, in the Gospel of Luke and follows on from the annunciation to the shepherds, in which the shepherds are summoned by an angel to the scene of the birth. Like the episode preceding it, the adoration is a common subject in art, where it is often combined with the Adoration of the Magi. In such cases it is typically just referred to by the latter title.

As well as many paintings and sculptures, the episode features in much Christmas music, both carols and classical music.
Montel Williams
Montel Brian Anthony Williams (born July 3, 1956) is an American television host and actor. He is known for hosting the daytime tabloid talk show The Montel Williams Show, which ran in syndication from 1991 to 2008. He currently hosts The Balancing Act and Military Makeover with Montel airing on Lifetime. Williams founded the Montel Williams MS Foundation after being diagnosed with multiple sclerosis in 1999. He is noted for his service in both the United States Marine Corps and the United States Navy, from which he retired after 22 years of service.

The Montel Williams Show
The Montel Williams Show is an American daytime talk show that was hosted by Montel Williams. The show ran in syndication for seventeen seasons from July 8, 1991, to May 16, 2008, in which it broadcast 4,325 episodes.
Liberty Arcade (Disneyland Paris)
Liberty Arcade is a covered walkthrough area in Main Street, U.S.A. at Disneyland Paris. It is an exhibition about the Statue of Liberty, and a walkway parallel to the main entrance. It opened with the park in 1992.

Disneyland Park (Paris)
Disneyland Park, originally Euro Disneyland Park, is a theme park found at Disneyland Paris in Marne-la-Vallée, France. The park opened on 12 April 1992, as the first of the two parks built at the resort. Designed and built by Walt Disney Imagineering, its layout is similar to Disneyland Park in California and Magic Kingdom Park at Walt Disney World in Florida. Spanning 56.656 ha (140 acres)—the second largest Disney park based on the original, after Shanghai Disneyland—it is dedicated to fairy tales and Disney characters.

The park is represented by Le Château de la Belle au Bois Dormant (Sleeping Beauty Castle), a replica of the fairy tale castle seen in Disney's 1959 animated film Sleeping Beauty. In 2024 the park hosted 10.2 million visitors, making it the tenth-most visited theme park in the world and the most-visited theme park in Europe.
Nisibis (East Syriac ecclesiastical province)
The Metropolitanate of Nisibis was an East Syriac metropolitan province of the Church of the East, between the fifth and seventeenth centuries. The ecclesiastical province of Nisibis (Syriac: Nisibin, ܢܨܝܒܝܢ, often abbreviated to Soba, ܨܘܒܐ) had a number of suffragan dioceses at different periods in its history, including Arzun, Beth Rahimaï, Beth Qardu (later renamed Tamanon), Beth Zabdaï, Qube d'Arzun, Balad, Shigar (Sinjar), Armenia, Beth Tabyathe and the Kartawaye, Harran and Callinicus (Raqqa), Maiperqat (with Amid and Mardin), Reshʿaïna, Qarta and Adarma, Qaimar and Hesna d'Kifa.  Aoustan d'Arzun and Beth Moksaye were also suffragan dioceses in the fifth century.

Shigar (East Syriac diocese)
The Diocese of Shigar and Beth ʿArabaye was an East Syriac diocese of the Church of the East in the metropolitan province of Nisibis, centred on the town of Sinjar. The diocese is attested between the sixth and fourteenth centuries.
Canolfan Tryweryn
Canolfan Tryweryn is the National White Water Centre for Wales, and is based near Bala in north Wales. In 1986, it developed the first commercial white water rafting operation in the UK. The centre is home to paddlesport National Governing Body Canoe Wales.

Bala, Gwynedd
Bala (Welsh: Y Bala) is a town and community in Gwynedd, Wales. Formerly an urban district, Bala lies in the historic county of Merionethshire, at the north end of Llyn Tegid. According to the 2021 census, Bala had a population of 1,999 and 72.5 per cent of the population could speak Welsh.
Galactic Whirlwind Sasuraiger
Galactic Whirlwind Sasuraiger (銀河疾風サスライガー, Ginga Shippū Sasuraigā) is a mecha anime series that aired from 1983 to 1984 in Japan. There were 43 episodes aired. Other loosely translated names include Sasuryger, Sasreiger, Galaxy Whirlwind Sasuraiger and Wonder Six. It is the sequel to Galactic Gale Baxingar and the final entry of the J9 Series.

The original concept was adopted from the novel Around the World in Eighty Days.

The anime was available in Indonesia in the form of VHS and Betamax with the title "Wonder Six". The name referenced the six characters who were on the adventure.

Galactic Gale Baxingar
Galactic Gale Baxingar (銀河烈風バクシンガー, Ginga Reppū Bakushingā) is a mecha anime series that aired from July 6, 1982 to March 29, 1983 in Japan on TV Tokyo. There were 39 episodes released. Other loosely translated names include Baxinger, Galaxy Gale Baxingar, Galactic Stormwind Baxingar and Cosmo Rangers. In addition, it was known as "Mustanger" while sold as a knock-off toy in the United States during the early 1980s.  It is the second entry of the J9 Series, serving as a sequel to Galaxy Cyclone Braiger and followed by Galactic Whirlwind Sasuraiger. Its plot was based on the Japanese late Tokugawa period and the story of the Shinsengumi samurai.
Cronulla
Cronulla is a suburb of Sydney, Australia. Boasting numerous surf beaches and swimming spots, the suburb attracts both tourists and Greater Sydney residents. Cronulla is 26 kilometres south of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire.

Cronulla is on a peninsula framed by Botany Bay to the north, Bate Bay to the east, Port Hacking to the south, and Gunnamatta Bay to the west. The neighbouring suburb of Woolooware lies to the west of Cronulla, and Burraneer lies to the southwest. The Kurnell peninsula, the site of the first landfall on the eastern coastline made by Captain James Cook in 1770, is reached by driving northeast out of Cronulla on Captain Cook Drive.

Kurnell, New South Wales
Kurnell is a suburb in Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is  21.4 kilometres (13.3 mi) south of the Sydney central business district, in the local government area of the Sutherland Shire along the east coast. Cronulla and Woolooware are the only adjacent suburbs. La Perouse is located opposite, on the northern headland of Botany Bay. The Cronulla sand dunes are on the south eastern headland of Botany Bay. The eastern side of the peninsula is part of Botany Bay National Park, and Towra Point Nature Reserve is located on the western side of the suburb.
National Highway 8 (India, old numbering)
National Highway 8 (NH 8) is a 4-lane (6-lane in most parts) National Highway in India. According to estimates, it is the busiest highway in the subcontinent, as it connects the national capital Delhi to the financial capital Mumbai, as well as important cities Gurgaon, Jaipur, Ajmer, Udaipur, Ahmedabad, Kheda, Nadiad, Anand, Vadodara, Surat, The total length is 1428km. Under the new numbering it has become part of the NH48.

The highway is part of the Golden Quadrilateral project undertaken by National Highways Authority of India (NHAI) and was the first section to be completed. The Delhi-Gurgaon Expressway, Jaipur-Kishangarh Expressway, and Ahmedabad Vadodara Expressway are part of NH 8. Before entering downtown Mumbai, NH 8 passes through nearly all the suburbs on the western line of Mumbai Suburban Railway, where it is popularly known as Western Express Highway.

National Highway 48 (India)
National Highway 48 (NH 48) is a major National Highway of India that starts at Delhi and terminates at Chennai, traversing through seven states of India. It has a total length of 2807 km (1744 miles). NH 48 passes through the states of Delhi, Haryana, Rajasthan, Gujarat, Maharashtra, Karnataka, and Tamil Nadu. The stretch between Pune and Bengaluru was known as P.B. Road in olden days.

Its stretch from Delhi to Mumbai was earlier designated as NH 8, and the stretch between Mumbai and Chennai was designated, NH 4 before all the national highways were renumbered in the year 2010.
15th Artillery Reconnaissance Brigade (Ukraine)
The 15th Artillery Reconnaissance Brigade "Black Forest" (MUN A1108) is an artillery and reconnaissance Brigade of the Ukrainian Ground Forces directly subordinated to the Ground Forces command but is currently operationally subordinated to the Operational Command West. It operates a variety of artillery and drone systems including western, indigenous and Soviet era weapons.

Operational Command West
The Operational Command West (abbr.  OC West, Ukrainian: Оперативне командування «Захід»; ОК «Захід») is a formation of the Ukrainian Ground Forces in western Ukraine. Its headquarters is located in Rivne.
National Highway 131 (India)
National Highway 131 (NH 131), previously known as National Highway 106, is a national highway of India. It starts from Birpur in Supaul district to Bihpur in Bhagalpur district and passes through Madhepura district and terminates at Bihpur in Bhagalpur district of Bihar. It is major Highway of Madhepura district which starts at Birpur, passes through Simrahi, connects National Highway 57, Singheshwar, Madhepura junction to National Highway 231 (previously known National Highway 107), Reshna, Gwalpara, Udakisunganj, and terminates at Bihpur connects National Highway 31.

National Highway 31 (India)
National Highway 31 (NH 31) is a primary National highway of India. It starts from Gadan Khera in Unnao at Uttar Pradesh, passes through Bihar, and terminates at its crossing with State Highway 10 (West Bengal) at Kodubari Morh in Gazole at Malda district of West Bengal. The road continues as SH 10 (WB), which connects Gazole to Hili near Bangladesh Border (Hili Railway Station).
Pacific Crucible
Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific, 1941–1942 is the first volume in the Pacific War trilogy, written by historian Ian W. Toll. The book is a narrative history of the opening phase of the Pacific War, which took place in the eastern Pacific between the Allies and the Empire of Japan. It was published by W. W. Norton & Company in 2011 (hardcover and Kindle) and 2012 (paperback) and was released as an audiobook narrated by Grover Gardner by Audible Studios in 2011. The following volume in the trilogy, The Conquering Tide: War in the Pacific Islands, 1942–1944, was published in 2014; the final volume in the trilogy, Twilight of the Gods: War in the Western Pacific, 1944–1945, was published in 2020.

The Conquering Tide
The Conquering Tide: War in the Pacific Islands, 1942–1944 is the second volume in the Pacific War trilogy written by best selling author and historian Ian W. Toll. The book is a narrative history of the middle phase of the Pacific War, which took place in the central and southern Pacific between the Allies and the Empire of Japan. It was published by W. W. Norton & Company in 2015 (hardcover and Kindle) and 2016 (paperback). It was released as an audiobook narrated by P. J. Ochlan by Recorded Books in 2015. The first volume in the trilogy, Pacific Crucible: War at Sea in the Pacific, 1941–1942, was published in 2011; the final volume in the trilogy, Twilight of the Gods: War in the Western Pacific, 1944–1945, was published in 2020.
Stellina (liqueur)
Stellina is a herbal liqueur made by the monastic order of the Sainte Famille (Holy Family) in Belley, France.
It is considered similar to Chartreuse, both being made by monks in the same region, to secret recipes, and also coming in both green and yellow. However, Stellina is much younger (dating to 1904, rather than 1605), smaller (the Sainte Famille order has 300 members), and much less-known than Chartreuse.

Chartreuse (liqueur)
Chartreuse (US: /ʃɑːrˈtruːz, -ˈtruːs/ ⓘ, UK: /-ˈtrɜːz/, French: [ʃaʁtʁøz]) is a French herbal liqueur available in green and yellow versions that differ in taste and alcohol content. The liqueur has been made by Carthusian monks since 1737, reportedly according to instructions set out in a manuscript given to them by François Annibal d'Estrées in 1605. It was named after the monks' Grande Chartreuse monastery, located in the Chartreuse Mountains north of Grenoble. Today the liqueur is produced in their distillery in nearby Aiguenoire. It is composed of distilled alcohol aged with 130 herbs, plants and flowers, and sweetened.

The color chartreuse takes its name from the drink.
Jack Burnham
Jack Wesley Burnham Jr. (born New York City, November 13, 1931 – February 25, 2019) was an American writer and theorist of art and technology, who taught art history at Northwestern University and the University of Maryland. He is one of the main forces behind the emergence of systems art in the 1960s.

Between the years of 1955 and 1965, he created sculptures many of which incorporated light.

Edward A. Shanken
Edward A. Shanken (born 1964) is an American art historian, whose work focuses on the entwinement of art, science and technology, with a focus on experimental new media art and visual culture. Shanken is Professor of digital arts & new media at UC Santa Cruz. His scholarship has appeared in numerous journals and anthologies and has been translated into many languages. Shanken is the author of Art and Electronic Media (Phaidon Press, 2009), among other titles.
Goldtop: Groups & Sessions '74–'94
Goldtop: Groups & Sessions '74–'94 is a compilation album by the British guitarist Snowy White, released in 1995. The album features solo recordings by White along with tracks that he recorded with various artists between 1974 and 1994.

Seven of the tracks were previously unissued, including the bridged version of "Pigs on the Wing" by Pink Floyd that had previously only been available on the 8-track version of Pink Floyd's "Animals". It also includes instrumental rehearsal versions of "Slabo Day" and "In the Skies" with ex-Fleetwood Mac guitarist Peter Green. The album also includes recordings with Thin Lizzy, Al Stewart and Richard Wright. The track "Love, Pain and Sorrow" features David Gilmour, and "Highway to the Sun" features Chris Rea.

The title of the album refers to White's well-known Gibson Les Paul Standard guitar which has a gold-coloured finish.

Pigs on the Wing
"Pigs on the Wing" is a two-part song by English rock band Pink Floyd from their 1977 concept album Animals, opening and closing the album. According to various interviews, it was written by Roger Waters as a declaration of love to his new wife Carolyne Christie. The song is significantly different from the other three songs on the album, "Dogs", "Pigs" and "Sheep", in that the other songs are dark, whereas this one is lighter-themed, as well as also being much shorter in duration, with each part at under a minute and a half while the others are all at least 10 minutes in length.