hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tata Young
Amita Marie "Tata" Young (Thai: อมิตา มารี "ทาทา" ยัง; born 14 December 1980) is a Thai singer, actress and model who gained prominence in Thailand when she placed first in a national singing contest at age 11, subsequently signing a record deal and releasing her first album Amita Tata Young in 1995. Young has released eight studio albums, three in English and five in Thai. Her most recent album is Ready for Love, released in 2009.

She has acted in three films, The Red Bike Story (Jakkayan See Daeng), O-Negative and Plai Tien a TV drama Wick of the Candle. Young performed "Reach for the Stars" at the Opening Ceremony of the 1998 Asian Games in Bangkok.

Throughout the 2000s, Young enjoyed widespread mainstream popularity across Southeast Asia, East Asia and South Asia winning multiple national and international awards and was often lauded as "Asia's Queen of Pop" and the "Britney Spears of Asia".

Ready for Love (album)
Ready For Love is the third English studio album by Thai pop singer Tata Young, released on August 25, 2009. The album's first single, "Ready For Love", was written by Alex Smith, Mark Taylor and Ayak Thiik and produced by André Brix Buchman from Valicon Company in Germany. It also features a track "Perfection" co-written by Leona Lewis along with many of the tracks written by internationally acclaimed songwriters.
16th Street station (Oakland)
16th Street station (Oakland Central) is a former Southern Pacific Railroad station in the Prescott neighborhood of Oakland, California, United States. The Beaux-Arts building was designed by architect Jarvis Hunt, a preeminent railroad station architect, and opened in 1912. The station has not been served by trains since 1994. It was added to the National Register of Historic Places in 2025 under the name Southern Pacific 16th Street Station and 16th Street Tower.

Oakland Long Wharf
The Oakland Long Wharf was an 11,000-foot (3,400 m) railroad wharf and ferry pier along the east shore of San Francisco Bay located at the foot of Seventh Street in West Oakland. The Oakland Long Wharf was built, beginning 1868, by the Central Pacific Railroad on what was previously Oakland Point. Beginning November 8, 1869, it served as the west coast terminus of the first transcontinental railroad.  In the 1880s, Southern Pacific Railroad took over the CPRR, extending it and creating a new ferry terminal building with the official station name Oakland Pier.  The entire structure became commonly and popularly called the Oakland Mole. Portions of the Wharf lasted until the 1960s.  The site is now part of the facilities of the Port of Oakland, while passenger train service operates at the nearby Jack London Square/Dellums Station and another nearby station in Emeryville.
Descent into the Depths of the Earth
Descent Into the Depths of the Earth is an adventure module for the Dungeons & Dragons (D&D) fantasy roleplaying game coded D1–2. It was written by Gary Gygax, and combines two previously published modules from 1978, the original Descent into the Depths of the Earth and Shrine of the Kuo-Toa. A sequel to the first two modules, Vault of the Drow, was also published in 1978. All of these D-series modules were produced for use with the 1st edition Advanced Dungeons & Dragons (AD&D) rules.

The D-series itself is part of a larger overall campaign of adventures set in the World of Greyhawk campaign setting. The overall campaign begins with the three modules in the Against the Giants series, continues through the D-series, and concludes with module Q1 Queen of the Demonweb Pits. The latter segments of the campaign, including the D-series and module Q1, are set in a vast network of caverns and tunnels called the Underdark.

Underdark
The Underdark is a fictional setting which has appeared in Dungeons & Dragons role-playing campaigns and Dungeons & Dragons-based fiction books, including the Legend of Drizzt series by R. A. Salvatore. It is described as a vast subterranean network of interconnected caverns and tunnels, stretching beneath entire continents and forming an underworld for surface settings. Polygon called it "one of D&D's most well-known realms".
Ionian obol
The obol (Greek: ὀβολός, obolos; plural oboli) was the currency of the United States of the Ionian Islands between 1819 and 1863. Until 1834, 1 obol = 4 lepta (singular lepton), after which 1 obol = 5 lepta. Throughout its existence, the obol was equal to a British half penny (therefore, £1 sterling = 480 oboli). The obol replaced a series of countermarked coins denominated in Turkish paras and copper gazete coins. The obol was issued by the British and was replaced by the Greek drachma when the Ionian Islands were given to Greece, at a rate of 1 drachma = 20 oboli.

An unusual denomination was the silver 30 Lepta coin.

Ionian gazeta
The gazeta (Greek: γαζέτα; plural γαζέτες, gazetes) was a currency issued in the Ionian Islands in 1801 during the Russo-Ottoman protectorate of the Septinsular Republic. It replaced the Venetian lira at a rate of 1 gazeta = 2 soldi, and continued to be used through the existence of the Septinsular Republic. After the British took possession of the islands, coins were countermarked in Turkish kuruş for use on the islands before the obol was introduced in 1819 for the United States of the Ionian Islands.
Shafi Inamdar
Shafi Inamdar (23 October 1945 – 13 March 1996) was an Indian actor. He started his film career with the film Vijeta and continued it in Ardh Satya. He acted in a number of television serials including Yeh Jo Hai Zindagi. His most notable film roles include the inspector in Aaj Ki Awaz, the villain in Awam and the friend of the hero in films like Nazrana, Anokha Rishta, Amrit. Some of his other films are Jurm, Khatron Ke Khiladi, Kudrat Ka Kanoon, Sadaa Suhagan and Love 86, all are successful.

Yeh Jo Hai Zindagi
Yeh Jo Hai Zindagi (literal meaning: 'Such is Life') is a sitcom that aired on DD National in 1984. It was written by comedy writer Sharad Joshi and directed by Kundan Shah, S. S. Oberoi and Raman Kumar.
Ira Remsen House
The Ira Remsen House is a historic house at 214 West Monument Street in Baltimore, Maryland. Built in the 1880s, this undistinguished row house was the home of Ira Remsen (1846-1927), a noted chemist and educator who served as president of Johns Hopkins University from 1901 to 1913, and influenced a generation of chemists and chemistry researches with his textbooks and pedagogical methods. This house was listed on the National Register of Historic Places and designated a National Historic Landmark in 1975.

Ira Remsen
Ira Remsen (February 10, 1846 – March 4, 1927) was an American chemist who introduced organic chemistry research and education in the United States along the lines of German universities where he received his early training. He was the first professor of chemistry and the second president of Johns Hopkins University. He founded the American Chemical Journal, which he edited from 1879 to 1914. The discovery of saccharin was made in his laboratory by Constantine Fahlberg who worked in collaboration with Remsen but patented the synthesis on his own, earning the ire of Remsen.
PJ Morton
P.J. Morton (born Paul Sylvester Morton Jr.; March 29, 1981) is an American musician, singer, songwriter and record producer. In 2010, he joined pop rock band Maroon 5, as a touring member and became an official member after Jesse Carmichael went on a brief hiatus in 2012. During this period, Morton signed with Young Money to release his debut major-label studio album, New Orleans (2013), and later self-released Gumbo, which earned him two Grammy Award nominations for Best R&B Album and Best R&B Song at the 60th Annual Grammy Awards. Since then he has received six Grammy Awards.

Outside of music, Morton stated in 2019 that he would begin a project to restore the New Orleans home of jazz pioneer Buddy Bolden and create a museum and community space at the site. Bolden's former home has been owned by Morton's father's church for more than a decade, and had been cited for demolition by neglect.

Gumbo (PJ Morton album)
Gumbo is the fourth and first self-released studio album by American singer-songwriter PJ Morton. It was released on April 14, 2017, by Morton Records, as the follow-up to his third studio album New Orleans (2013). The record incorporates R&B styles with elements of older soul music; its lyrics discuss themes of romance and explores political and personal themes. The album is entirely produced by Morton himself and features guest appearances by Pell, BJ the Chicago Kid and R&B singer Anthony Hamilton's back-up group, The HamilTones. The album features a cover of the Bee Gees' "How Deep Is Your Love".

Gumbo did not manage to enter on the US Billboard 200 chart but, upon its release, it received positive reviews from most music critics, who complimented Morton's style and praised him for his singing and songwriting.

Gumbo earned Morton two Grammy nominations for Best R&B Album and Best R&B Song at the 60th Annual Grammy Awards.
Can't Fight Fate
Can't Fight Fate is the second studio album by American singer and songwriter Taylor Dayne, released on October 31, 1989, by Arista Records. The album continued her chart success and was certified 2× Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). It includes the Billboard Hot 100 singles "With Every Beat of My Heart" (No. 5) and "I'll Be Your Shelter" (No. 4), the number one "Love Will Lead You Back" and "Heart of Stone" (No. 12).

I'll Be Your Shelter
"I'll Be Your Shelter" is a song by American singer Taylor Dayne from her second studio album, Can't Fight Fate (1989). Written by Diane Warren and produced by Ric Wake, the song was released in 1990 by Arista Records as the third single from Can't Fight Fate. The track was initially offered to Tina Turner, who declined it.

In the United States, "I'll Be Your Shelter" reached number four on the US Billboard Hot 100 and number 15 on the Adult Contemporary chart. In Canada, it topped the RPM 100 Singles chart on the week dated August 4, 1990, becoming Dayne's only chart-topper there. Outside North America, the song reached number four in Australia, number 33 in New Zealand, and number 43 in the United Kingdom. Billboard ranked the track Warren's 22nd-biggest hit on the Hot 100 as a songwriter.
Villain (2012 film)
Villain (Kannada: ವಿಲನ್) is a 2012 Indian Kannada-language action film written and directed by M. S. Ramesh and produced by Yogish Hunsur under the banner Saraswathi Entertainers. The film stars Aditya and Ragini Dwivedi in  lead roles.

Ragini Dwivedi
Ragini Dwivedi (born 24 May 1990) is an Indian actress and model who works primarily in Kannada films. She made her debut with Veera Madakari (2009). She is a recipient of a SIIMA Award and an Udaya Film Award.

Dwivedi rose to fame starring in successful films: Kempe Gowda (2011), Shiva (2012), Bangari (2013) and Ragini IPS (2014), thus establishing herself as one of the leading actresses in Kannada cinema. She received Filmfare Award for Best Actress – Kannada nomination for Kempe Gowda and Ragini IPS and won the SIIMA Critics Award for Best Actress – Kannada for Shiva.
Georgina Campbell
Georgina Campbell (born 12 June 1992) is an English actress. She won the 2015 BAFTA TV Award for Best Actress for Murdered by My Boyfriend (2014), making her the first black and first non-white actress to win that award. Her other television credits include Flowers (2016), Broadchurch (2017), the Black Mirror episode "Hang the DJ" (2017), Krypton (2018), and The Pale Horse (2020). She made her film debut with a minor role in King Arthur: Legend of the Sword (2017) and has starred in the horror films Barbarian (2022), Bird Box Barcelona (2023), T.I.M. (2023), Lovely, Dark, and Deep (2023), The Watchers (2024), Influencers (2025), and Cold Storage (2026). In 2019, Campbell was featured on Forbes 30 Under 30 Europe list. Campbell has been dubbed a "scream queen" for her starring roles in horror films.

Flowers (TV series)
Flowers is a British black comedy drama series created, written and directed by Will Sharpe and starring Olivia Colman and Julian Barratt. It was commissioned by the British broadcaster Channel 4, in association with the American TV streaming service Seeso.

The first series premiered in the UK with two episodes on 25 April 2016 and was broadcast daily during the week, ending on 29 April. In the United States, all 6 episodes were released online on 5 May 2016. The series concluded with a second series following the same pattern, premiering with two episodes on 11 June 2018, in the UK, followed by an episode daily during that week.
Donald Maclean (British politician)
Sir Donald Maclean KBE (9 January 1864 – 15 June 1932) was a British Liberal Party politician in the United Kingdom. He was Leader of the Opposition between 1918 and 1920 and served in the Cabinet of Ramsay MacDonald's National Government as President of the Board of Education from 1931 until his death in June the following year.

National Government (United Kingdom)
In the politics of the United Kingdom, a National Government is a coalition of some or all of the major political parties.  In a historical sense, it refers primarily to the governments of Ramsay MacDonald, Stanley Baldwin and Neville Chamberlain which held office from 1931 until 1940.

The all-party coalitions of H. H. Asquith and David Lloyd George in the First World War were sometimes referred to as National Governments at the time, but are now more commonly called Coalition Governments.  The term "National Government" was chosen to dissociate itself from negative connotations of the earlier coalitions. Similarly the all-party government of Winston Churchill in the Second World War was generally referred to as the National Government at the time.
1991–92 Northern Premier League
The 1991–92 Northern Premier League season was the 24th in the history of the Northern Premier League, a football competition in England. Teams were divided into two divisions; the Premier Division, won by Stalybridge Celtic, and the First Division, won by Colwyn Bay. It was known as the HFS Loans League for sponsorship reasons.

Colwyn Bay F.C.
Colwyn Bay Football Club (Welsh: Clwb Pêl-Droed Bae Colwyn) is a football club based in Old Colwyn in North Wales. They are currently members of the Cymru Premier. Nicknamed the Seagulls, but also known as 'The Bay', their home ground is Llanelian Road in Old Colwyn.
Bobby Stein
Robert Stein (1938/9 – 13 August 2021) was a Scottish professional footballer who played for Broxburn Athletic, Raith Rovers, Montrose and East Stirlingshire as a right back.

His brother Colin was also a footballer.

Colin Stein
Colin Anderson Stein (born 10 May 1947) is a Scottish former footballer, who played for Hibernian, Rangers (two spells), Coventry City and Kilmarnock. Stein was part of the Rangers team that won the 1971–72 UEFA Cup Winners' Cup, and he scored one of the goals in a 3–2 victory against Dinamo Moscow in the final. Stein also represented Scotland and the Scottish League XI. He scored nine goals in 21 appearances for Scotland, including four goals in a 1970 FIFA World Cup qualification match against Cyprus.
10th Moscow International Film Festival
The 10th Moscow International Film Festival was held 7–21 July 1977. The Golden Prizes were awarded to the Hungarian film The Fifth Seal directed by Zoltán Fábri, the Spanish film El puente directed by Juan Antonio Bardem and the Soviet film Mimino directed by Georgiy Daneliya.

Zoltán Fábri
Zoltán Fábri (15 October 1917 – 23 August 1994) was a Hungarian film director and screenwriter. His films The Boys of Paul Street (1969) and Hungarians (1978) were nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film. His 1965 film Twenty Hours shared the Grand Prix with War and Peace at the 4th Moscow International Film Festival. His 1969 film The Toth Family was entered into the 7th Moscow International Film Festival. His 1975 film 141 Minutes from the Unfinished Sentence was entered into the 9th Moscow International Film Festival, where he won a Special Prize for Directing.
2025 Bandy World Championship
The 2025 Bandy World Championship for men, Division A, and the 2025 Women's Bandy World Championship were played in Lidköping, Sweden, on 24th – 30th March 2025. For the second time, the men's world championship and the women's world championship were played at the same arena and interwined with each other. The Division B tournament for men was played in Uppsala between the 10th and 14th of March.

Originally the Division A tournament was scheduled to be played with 6 participating teams. Kazakhstan was forced to withdraw its participation. The decision was made after the country's Ministry of Tourism and Sports chose not to provide financial support to the Kazakh national team.

2025 Women's Bandy World Championship
The 2025 Bandy World Championship for women and the 2025 men's Bandy World Championship were played in Lidköping, Sweden, on 24th – 30th March 2025. For the second time, the men's world championship and the women's world championship were played at the same arena and interwined with each other.
Maroubra, New South Wales
Maroubra (/məˈruːbrə/ mə-ROO-brə) is a beachside suburb in the Eastern Suburbs of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is 10 kilometres south-east of the Sydney central business district in the local government area of the City of Randwick.

Maroubra is the largest suburb within Randwick City Council by both area and population. Maroubra Junction is a locality in the centre of the suburb.

Lycée Condorcet (Sydney)
Lycée Condorcet Sydney (also known as the International French School of Sydney and formerly as the French School of Sydney) is a French-based independent co-educational early learning, primary, and secondary day school, located in Maroubra, an eastern suburb of Sydney, New South Wales, Australia.

The school provides an education for children from Maternelle – Year 12 and is linked to the French Ministry of Foreign Affairs, is approved by the AEFE (Agency for French Teaching Abroad) and regulated by French authorities. The IB Diploma Programme is approved by the International Baccalaureate Organization.

The school is a member of the Association of Independent Schools. The petite and moyenne section of maternelle are approved by the NSW Department of Education.
Meditation Among Us
Meditation Among Us is an album by American percussionist Milford Graves, recorded in July 1977 and released later that year by Kitty Records. The album features Graves on drums, percussion, and piano, along with Kaoru Abe on alto and sopranino saxophones, Mototeru Takagi on tenor saxophone, Toshinori Kondo on trumpet and alto horn, and Toshiyuki Tsuchitori on drums and percussion. It was recorded while Graves was visiting Japan with dancer Min Tanaka.

Milford Graves
Milford Graves (August 20, 1941 – February 12, 2021) was an American jazz drummer, percussionist, Professor Emeritus of Music, researcher/inventor, visual artist/sculptor, gardener/herbalist, and martial artist. Graves was noteworthy for his early avant-garde contributions in the 1960s with Paul Bley, Albert Ayler, and the New York Art Quartet, and is considered to be a free jazz pioneer, liberating percussion from its timekeeping role. The composer and saxophonist John Zorn referred to Graves as "basically a 20th-century shaman."
Press Information Department
Press Information Department or PID, is a government body responsible for disseminating government information to the media and a media regulatory organization. It is located in Dhaka, Bangladesh. It is under the Ministry of Information.

Ministry of Information and Broadcasting (Bangladesh)
The Ministry of Information and Broadcasting (Bengali: তথ্য ও সম্প্রচার মন্ত্রণালয়) (abbreviated as MoIB) is a branch of the Government of Bangladesh and is the apex body for formulation and administration of the rules and regulations and laws relating to information, broadcasting, the press and films in Bangladesh. It is responsible for releasing government information, media galleries, public domain and government unclassified non-scientific data to the public and international communities.
Akris
Akris (stylized A-K-R-I-S-) is a Swiss luxury fashion house specializing in haute couture and ready-to-wear for women. Founded in 1922, it is currently owned and led in the third generation of the Kriemler family with Albert Kriemler serving as its creative director.

Albert Kriemler
Albert Kriemler (born 7 February 1960, St. Gallen) is a Swiss fashion designer, and the creative director of his family-owned Swiss luxury fashion house Akris, which he held since 1980. He is known for his architectural and sleek approach with being described as a "modernist-designer."
Morgan Evans (singer)
Morgan John Evans (born 24 April 1985) is an Australian country music singer and songwriter, known for his heartfelt lyrics and dynamic performances.
He first gained recognition with his  "Self-titles" debut album in 2014, which peaked at number 20 on the  ARIA Albums Chart. International success followed with his 2017 hit "Kiss Somebody" and his 2018 album "Things That We Drink To", which won the ARIA Award for Best Country Album in 2019. Evans' music, featuring chart-topping singles and emotionally raw songwriting, has resonated with fans globally, amassing over 800 million streams. His 2022 Life Upside Down EP, written during a period of personal upheaval, highlighted his vulnerability, with tracks like "Over for You" going viral.

Things That We Drink To
Things That We Drink To is the second studio album by Australian country music singer Morgan Evans. The album was announced on 31 August 2018 and was released on 12 October 2018. The project is a musical reflection of Evans' journey from Australia to Nashville. Evans co-wrote each track alongside the album's producer, Chris DeStefano.

At the ARIA Music Awards of 2019, the album won the ARIA Award for ARIA Award for Best Country Album.
Yoshikawa, Niigata
Yoshikawa (吉川町, Yoshikawa-machi) was a town located in Nakakubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,253 and a density of 68.57 persons per km2. The total area was 76.61 km2.

On January 1, 2005, Yoshikawa, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki, Ōshima and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki and Ōgata, the villages of Kiyosato, Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.

Kiyosato, Niigata
Kiyosato (清里村, Kiyosato-mura) was a village located in Nakakubiki District, Niigata Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 3,215 and a density of 85.64 persons per km2. The total area was 37.54 km2.

On January 1, 2005, Kiyosato, along with the town of Yasuzuka, the villages of Maki, Ōshima and Uragawara (all from Higashikubiki District), the towns of Itakura, Kakizaki, Ōgata and Yoshikawa, the villages of Kubiki, Nakagō and Sanwa (all from Nakakubiki District), and the town of Nadachi (from Nishikubiki District), was merged into the expanded city of Jōetsu.
Tryambaka-yajvan
Tryambaka-yajvan (1665-1750), also known as Tryambaka-raya-makhin, was a Hindu pandit and a minister at the court of the Thanjavur Maratha kings Shahaji I and Serfoji I. He is best known for writing Strī-dharma-paddhati - a treatise that describes the duties of the ideal Hindu woman from an orthodox point of view, and Dharmākūta - a commentary on Ramayana.

Strī-dharma-paddhati
Strī-dharma-paddhati is an 18th-century Sanskrit-language text written by the court pandit Tryambaka-yajvan in the Thanjavur Maratha kingdom of present-day Tamil Nadu, India. It outlines the duties of women from an orthodox Hindu point of view, based on several shruti, smriti, and puranic texts. A strongly patriarchal text, it assigns a subservient role to women, and suggests that they can achieve salvation only through complete devotion to their husbands. Like the dharma-shastra texts it quotes, the norms presented in the text are a mixture of contemporary social reality and what the author considers to be the ideal behavior.