hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chie Mukai
Chie Mukai (向井 千恵, Mukai Chie, born February 17, 1953) is a female Japanese composer and musician, best known for her underground improv-folk group Ché-SHIZU. She has been involved in improvised performance since 1975, when she participated in the East Bionic Symphonia group, a graduation project for students of Takehisa Kosugi at the Bigakko art school in Tokyo. Her primary instrument is the bowed Chinese er-hu, although she is also a vocalist, and plays piano and percussion.
Every year she organizes the Perspective Emotion mixed media arts festival in Tokyo. She has been frequently collaborating with Kenya Kawaguchi, Masayoshi Urabe, Seiichi Yamamoto since 2010.

East Bionic Symphonia
East Bionic Symphonia were a group of improvisers and artists who studied together under Takehisa Kosugi at the Bigakko artschool in Tokyo in the mid-1970s. As a graduation project they recorded an album of free improvisation that was edited by Kosugi and released on the ALM Records label in 1976. Several of the members went on to have careers in underground music and the visual arts. The remnants of the group reconvened in 1997 under the name Marginal Consort and continue to play annually.
The original members were Kazuo Imai, Kaoru Okabe, Yasushi Ozawa, Tomonao Koshikawa, Hiroshi Shii, Masami Tada, Tatsuo Hattori, Kazuaki Hamada, Masaharu Minegishi, & Chie Mukai.
Pulitzer Prize for Breaking News Photography
The Pulitzer Prize for Breaking News Photography is one of the American Pulitzer Prizes annually awarded for journalism. From 2000 it has used the "breaking news" name but it is considered a continuation of the Pulitzer Prize for Spot News Photography, which was awarded from 1968 to 1999. Prior to 1968, a single Prize was awarded for photojournalism, the Pulitzer Prize for Photography, which was replaced in that year by Pulitzer Prize for Spot News Photography and Pulitzer Prize for Feature Photography.

Pulitzer Prize for Photography
The Pulitzer Prize for Photography was one of the American Pulitzer Prizes annually awarded for journalism. It was inaugurated in 1942 and replaced by two photojournalism prizes in 1968: the Pulitzer Prize for Feature Photography and "Pulitzer Prize for Spot News Photography", which was later renamed Pulitzer Prize for Breaking News Photography in 2000.

The Pulitzer Prizes were established by the bequest of Joseph Pulitzer, which suggested four journalism awards, and were inaugurated beginning 1917. By 1942 there were eight Pulitzers for journalism; for several years now there have been 14 including the two for photojournalism.
Mick Kenny (Galway hurler)
Michael Kenny (1893 – 25 June 1959) was an Irish hurler who played as a midfielder for the Galway senior team from 1922 until 1924.

Kenny made his first appearance for the team during the 1921 championship and was a regular member of the starting fifteen for the next three seasons. During that time he won one All-Ireland medal. An All-Ireland runner-up on one occasion, Kenny captained Galway to their first All-Ireland title in 1923.

At club level Kenny was a five-time county club championship medalist with Tynagh.

Tynagh GAA
Tynagh GAA was a hurling club located in Tynagh, County Galway, Ireland. It was a member of the Galway branch of the Gaelic Athletic Association (GAA). The club was solely concerned with the game of hurling.
Carole Caplin
Carole Caplin (born 8 January 1962) is a British former health consultant, who was the style adviser to Cherie Blair and a fitness adviser to Tony Blair, when he was the British prime minister. She sparked media interest because of her relationship with the convicted conman Peter Foster.

Peter Foster
Peter Clarence Foster (born 26 September 1962) is an Australian career criminal who has been imprisoned in Australia, United Kingdom, the United States, and Vanuatu for a variety of offences related to weight loss and other scams as well as absconding from justice. His convictions range from fraud and money laundering to contempt of court and resisting arrest.

Foster was also in the headlines for his role in helping Cherie Blair, wife of British prime minister Tony Blair, buy properties in Bristol at a discounted rate. Foster has described himself as an "international man of mischief".
A Place to Call Home (TV series)
A Place to Call Home is an Australian television drama series, created by Bevan Lee for the Seven Network, which premiered in 2013. Set in rural New South Wales after World War II, it follows Sarah Adams (Marta Dusseldorp), who has returned to Australia after twenty years abroad to start a new life and ends up clashing with wealthy matriarch Elizabeth Bligh (Noni Hazlehurst). The main cast also includes Brett Climo (George Bligh), Craig Hall (Dr. Jack Duncan), David Berry (James Bligh), Abby Earl (Anna Bligh), Arianwen Parkes-Lockwood (Olivia Bligh), Aldo Mignone (Gino Poletti), Sara Wiseman (Carolyn Bligh), Jenni Baird (Regina Standish), Tim Draxl (Henry Fox), and Frankie J. Holden (Roy Briggs). The show was cancelled after its second season, but obtained further funding and concluded successfully in 2018 after six seasons.

Noni Hazlehurst
Leonie Elva "Noni" Hazlehurst AM is an Australian actress, director, writer, presenter, and broadcaster who has appeared on television and radio, in dramas, mini-series, and made for television films, as well also on stage and in feature films since the early 1970s. Hazlehurst has been honoured with numerous awards, including Australian Film Institute Awards, ARIA Awards and Logies, including being inducted into the Hall of Fame in 2016.
Out on the Road (Hollies album)
Out on the Road is the 13th album by the British band The Hollies and the second to feature Mikael Rickfors as lead singer. The song "Slow Down Go Down" was released as a single in Australia and became a Top 100 hit (No. 73). By the time the album was released in some European countries (Germany, Spain), the original singer Allan Clarke had returned to the band and the album was therefore not released in the UK and US. For this reason it is sometimes not listed in the official discography.

Mikael Rickfors
Mikael Rickfors (born 4 December 1948) is a Swedish singer and songwriter. From 1968, he was the lead singer and bass guitarist in Swedish band Bamboo. The band released two singles before breaking up in 1970. Rickfors later performed with the British rock group The Hollies for about two years and recorded two albums with them, Romany and Out on the Road. Two of the Hollies' singles with Rickfors became worldwide hits in 1972: The Baby and Magic Woman Touch. Another single, Slow Down Go Down (1973), became a minor hit in Australia.
Bathurst, New South Wales
Bathurst (/ˈbæθɜːrst/ BATH-erst, locally /ˈbæθəst/ BATH-əst) is a city in the Central Tablelands of New South Wales, Australia. Bathurst is about 200 kilometres (120 mi) west-northwest of Sydney and is the seat of the Bathurst Regional Council. Founded in 1815, Bathurst is the oldest inland settlement in Australia and had a population of 44,621 in 2023.

Bathurst is often referred to as the Gold Country, as the area was the site of Australia's first discovery of payable gold in 1851, and where Australia's first gold rush occurred. Today education, tourism and manufacturing drive the economy. The internationally known racetrack Mount Panorama, also known as Wahluu, is a landmark of the city which brings in a lot of tourism, especially during the week of the Bathurst 1000. Bathurst has a historic city centre with many ornate buildings remaining from the New South Wales gold rush in the mid to late 19th century.

New South Wales gold rush
New South Wales experienced the first gold rush in Australia, a period generally accepted to lie between 1851 and 1880. This period in the history of New South Wales resulted in a rapid growth in the population and significant boost to the economy of the colony of New South Wales. The California Gold Rush three years prior signaled the impacts on society that gold fever would produce, both positive and negative. The New South Wales colonial government concealed the early discoveries, but various factors changed the policy.
Associated British Oil Engine Company
The Associated British Oil Engine Company (ABOE) was a British engineering company.  It started life as a combine, similar to Agricultural & General Engineers.  Petters Limited joined ABOE in 1937. J&H McLaren & Co. was sold to ABOE in 1943, although it may have been a member from an earlier date. In 1945 Mirrlees, Bickerton and Day joined the group followed by the National Gas and Oil Engine company in 1950.

Later, ABOE became a more conventional company as the oil engine division of the Brush-ABOE Group of Companies, an ancestor of Brush Traction.

Petters Limited
Petters Limited (known as JB Petter & Sons of Yeovil until 1910), were a maker of stationary petrol and diesel engines from 1896 onwards. In 1915 Petter founded Westland Aircraft Works (renamed "Westland Aircraft" in 1935). In 1986 Petters Limited merged with one-time rival R A Lister and Company to form Lister Petter.
Sted Hay
Steadman "Sted" Hay (born 1 June 1939) is a former Australian rules footballer who played for Hawthorn in the VFL. He played as a half back flanker. He played in that position in Hawthorn's initial premiership in 1961.

Sted is one of three brothers that played at Hawthorn older brother Bill and middle brother Phil.

Phil Hay (footballer)
Phil Hay (born 7 February 1938) is a former Australian rules footballer who played for Hawthorn in the VFL during the 1960s.

Hay played in a variety of positions at the start of his career and was the 19th man in Hawthorn's 1961 premiership side, their first. When Les Kaine left the club at the end of the 1962 season, Hay took his place at fullback. It was there that he played his best football and finished equal second in the 1964 Brownlow Medal count.

Phil is one of three brothers that played at Hawthorn older brother Bill and younger brother Sted
West Asia Basketball Association
The West Asia Basketball Association (WABA) is a subzone of FIBA Asia, consisting of countries from West Asia. The WABA Champions Cup, a professional men's tournament, is a top level club competition run by the WABA.

WABA Championship
The WABA Championship is an international basketball tournament which takes place every year between national men's teams from West Asia. The tournament is also known as the West Asian Basketball Championship.

The tournament is organised by the West Asia Basketball Association, a subzone of the FIBA Asia. It serves as the West Asian qualifying tournament for the FIBA Asia Cup and FIBA Asia Challenge.
Ridge, Dorset
Ridge is a village in the English county of Dorset. It is situated on the south bank of the River Frome, about half a mile due south east of the town of Wareham.

Ridge forms part of the civil parish of Arne, within the Dorset unitary authority area.

A wharf on the River Frome at Ridge was once a major transhipment point for Purbeck Ball Clay. The clay was brought to the wharf by the Furzebrook Railway, and transferred to barges for the voyage to Poole Harbour. The railway is now abandoned, and the wharf has become a marina.

There is a camp site (Ridge Farm Camping & Caravan Park) and a caravan park (Treetops Caravan Park) on the northern boundary of the village.

Arne, Dorset
Arne is a village and civil parish in Dorset, England, situated 4 miles (6.4 km) east of Wareham. The local travel links are located at Wareham railway station. Bournemouth International Airport is 11 miles (18 km) away. The main road through the village is Arne Road connecting Arne to Wareham. The village is situated on the Arne Peninsula, which protrudes into Poole Harbour opposite the town of Poole.
Maya Dardel
Maya Dardel is a 2017 drama film written and directed by Zachary Cotler and Magdalena Zyzak, starring Lena Olin, Jordan Gavaris, Alexander Koch, Nathan Keyes, and Rosanna Arquette.

It premiered in the Narrative Competition at the 2017 South by Southwest Film Festival and was acquired by Samuel Goldwyn Films and Orion Pictures.

Jordan Gavaris
Jordan James Gavaris (born September 25, 1989) is a Canadian actor. He is best known for his role as Felix Dawkins in the BBC America and Space television series Orphan Black (2013–2017). He is the lead actor in The Lake (2022–2023) opposite Julia Stiles.
Lochaber
Lochaber (/lɒxˈɑːbər/ lokh-AH-bər; Scottish Gaelic: Loch Abar) is a name applied to a part of the Scottish Highlands. Historically, it was a provincial lordship consisting of the parishes of Kilmallie and Kilmonivaig. Lochaber once extended from the Northern shore of Loch Leven, a district called Nether Lochaber, to beyond Spean Bridge and Roybridge, which area is known as Brae Lochaber or Braigh Loch Abar in Gaelic. For local government purposes, the name was used for one of the landward districts of Inverness-shire from 1930 to 1975, and then for one of the districts of the Highland region from 1975 to 1996. Since 1996 the Highland Council has had a Lochaber area committee.

The main town of Lochaber is Fort William. Other moderate sized settlements in Lochaber include Mallaig, Ballachulish and Glencoe.

Kilmonivaig
Kilmonivaig (Scottish Gaelic: Cill Mo Naomhaig) is a small village, situated close to the southeast end of Loch Lochy in Spean Bridge, Inverness-shire, Scottish Highlands and is in the Scottish council area of Highland.

Fort William lies approximately 15 miles southwest of Kilmonivaig.
Polish Armed Forces in the East (1914–1920)
Polish Armed Forces in the East (Polish: Polskie Siły Zbrojne na Wschodzie, Russian: Вооруженные силы Польши на Востоке) around World War I is a term used for several Polish military formations formed in Russia and operating in the period of 1914–1920 (First World War, Russian Revolution of 1917, and the early stages of the Polish-Ukrainian War and Polish-Soviet War). Early formations were part of the Imperial Russian Army. Later, during the Russian Revolution, the Polish formations were mainly allied to the White Russian forces and the Western powers (both the German Empire and the Entente). All the formations (or their remains) were eventually incorporated into the Polish Army by 1920.

4th Rifle Division (Poland)
The Polish 4th Rifle Division (Polish: 4. Dywizja Strzelców Polskich, Russian: Полская 4-я Стрелковая Дивизия) was a Polish military unit, forming, together with the Polish 5th Rifle Division of the Blue Army, the only part of the Polish military which took part in the Russian Civil War. Under the command of General Lucjan Żeligowski, it operated as an ally of the White movement from autumn 1918 to  August 1919 in southern Russia and Bessarabia.
Miracle in Lane 2
Miracle in Lane 2 is a 2000 American biographical sports drama film starring Frankie Muniz, Rick Rossovich, Molly Hagan, and Patrick Levis. The film is based on the life of Justin Yoder (portrayed by Muniz), who was the first person with a disability to compete in the All American Soapbox Derby. It was released as a Disney Channel Original Movie (DCOM).

Justin Yoder
Justin Ross Yoder (November 9, 1986 – September 15, 2024) was an American soapbox racer. He was the first child with a disability to drive a soapbox in the All American Soapbox Derby. In 1996, he challenged the regulations to allow children with disabilities to use a hand brake instead of the required foot brake. Thanks to him, regulations were changed. The hand brake is now called the Justin Brake in his honor.

Yoder had spina bifida and hydrocephalus. His story is told in the film Miracle in Lane 2, starring Frankie Muniz.

Yoder was a Mennonite and attended the same church as the film's screenwriters Don Yost and Joel Kauffmann.

Yoder was a student at Goshen College in Goshen, Indiana, and majored in American Sign Language Interpreting.

Yoder was involved in a serious car collision on September 14, 2024, after another driver being pursued by police at high speed struck the vehicle in which Yoder was riding. He died the following day from his injuries, at the age of 37.
Taytu Betul
Taytu Betul (Amharic: ጣይቱ ብጡል Ṭaytu Bəṭul ; baptised as Wälättä Mikael; 1851 – 11 February 1918) was Empress of Ethiopia from 1889 to 1913 and the third wife of Emperor Menelik II. An influential figure in the anti-colonial resistance during the late 19th-century Scramble for Africa, she, along with her husband, founded the modern Ethiopian capital Addis Ababa in 1886.

Wube Haile Maryam
Wube Haile Maryam of Semien, (1799 – 1867), also called by his title Dejazmach Wube, Webé; his name is also given in European sources as ‘‘Ubie’’, was one of the major figures of 19th century Ethiopia, during the closing decades of the Zemene Mesafint (lit: Era of the princes) a period of regional lords vying for power, prestige and territory amid a weakened authority of the emperors.

The regional ruler and Dejazmach of his hereditary province of Semien, and later as the conqueror and non-Tigrayan ruler of the  Tigray Province and other coastal territories in what is now part of central Eritrea. Wube is remembered in Eritrea and Tigray for barbarous military raids. A major claimant to the Ethiopian throne during his era, Wube was defeated and imprisoned in 1855 by another contender Kassa Hailu, the future emperor Tewodros II. Some sources date Wube's defeat as the end of Ethiopia's Zemene Mesafint. He died in chains in 1867.
DC Rebirth
DC Rebirth is a 2016 relaunch by the American comic book publisher DC Comics of its entire line of ongoing monthly superhero comic book titles. Using the end of The New 52 (2011–2016) initiative in May 2016 as its launching point, DC Rebirth restored the DC Universe to a form much like that prior to the 2011 "Flashpoint" storyline while still incorporating numerous elements of The New 52, including its continuity. It also saw many of its titles move to a twice-monthly release schedule, along with being released at US$2.99.

DC Comics ended the Rebirth branding in December 2017, opting to include everything under a larger "DC Universe" banner and naming. The continuity and repercussions established by Rebirth continues into the New Justice (2018–2021), Infinite Frontier (2021–2023), Dawn of DC (2023–2024), and DC All In (2024–present) eras.

Dawn of DC
Dawn of DC is a 2023 publishing initiative by the American comic book publisher DC Comics of its entire line of ongoing monthly superhero comic book titles. Following the events of the 2022 crossover storylines "Dark Crisis on Infinite Earths" and "Lazarus Planet", DC Comics started the Dawn of DC line in January 2023 with Action Comics #1051 and concluded with Absolute Power #4.

The initiative succeeds the Infinite Frontier line, and is itself succeeded by the DC All In initiative spearheaded by writers Joshua Williamson and Scott Snyder in October 2024.
Aya (goddess)
Aya was a Mesopotamian goddess associated with dawn. Multiple variant names were attributed to her in god lists. She was regarded as the wife of Shamash, the sun god. She was worshiped alongside her husband in Sippar. Multiple royal inscriptions pertaining to this city mention her. She was also associated with the Nadītu community inhabiting it. She is less well attested in the other cult center of Shamash, Larsa, though she was venerated there as well. Additional attestations are available from Uruk, Mari and Assur. Aya was also incorporated into Hurrian religion, and in this context she appears as the wife of Shamash's counterpart Šimige.

Shala
Shala (Šala) was a Mesopotamian goddess of weather and grain and the wife of the weather god Adad. It is assumed that she originated in northern Mesopotamia and that her name might have Hurrian origin. She was worshiped especially in Karkar and in Zabban, regarded as cult centers of her husband as well. She is first attested in the Old Babylonian period, but it is possible that an analogous Sumerian goddess, Medimsha, was already the wife of Adad's counterpart Ishkur in earlier times.

Both in a number of relatively late Mesopotamian texts and in modern scholarship she is sometimes conflated or confused with Shalash, a Syrian goddess regarded as the spouse of Dagan.
2023 Liga 3 (Georgia)
The 2023 Liga 3 (Georgia) season was the 7th edition under its current title and the 35th edition of third tier football in Georgia. The regular two-round tournament began on 4 April and ended on 1 December with promotion play-offs completed on 10 December. Each team played thirty matches in as many rounds.

Gori had the longest tenure in the league with the 7th consecutive season while Meshakhte and Bakhmaro entered into the sixth year. On the other hand, three of the four new members (Locomotive-2, Rustavi and Shturmi) made their debut in Liga 3.

FC Rustavi
FC Rustavi (Georgian: საფეხბურთო კლუბი რუსთავი) is a Georgian football club based in the city of Rustavi. Following the 2025 season, they were promoted to the top tier of Georgian football.

Founded in 2015, it is one of the youngest participants of the Georgian football leagues.

The team has spent two seasons in the top division.
Liberty Legion
The Liberty Legion is a superhero team appearing in American comic books published by Marvel Comics. The team was first created in 1976 and set during World War II. Composed of existing heroes from Marvel's 1940s Golden Age of Comic Books predecessor, Timely Comics, the team was assembled and named by writer Roy Thomas in a story arc running through The Invaders #5–6 (March & May 1976) and Marvel Premiere #29–30 (April & June 1976). Inspired by the Liberty Legion, a second fictional team called the Liberteens was published in 2007 as part of the Avengers Initiative.

Marvel Premiere
Marvel Premiere is an American comic book anthology series that was published by Marvel Comics. In concept it was a tryout book, intended to determine if a character or concept could attract enough readers to justify launching their own series, though in its later years it was also often used as a dumping ground for stories which could not be published elsewhere. It ran for 61 issues from April 1972 to August 1981. Contrary to the title, the majority of the characters and concepts featured in Marvel Premiere had previously appeared in other comics.
Bunny Berigan
Roland Bernard "Bunny" Berigan (November 2, 1908 – June 2, 1942) was an American jazz trumpeter and bandleader who rose to fame during the swing era. Although he composed some jazz instrumentals such as "Chicken and Waffles" and "Blues", Berigan was best known for his virtuoso jazz trumpeting. His 1937 classic recording "I Can't Get Started" on RCA Victor was inducted into the Grammy Hall of Fame in 1975. His career and influence were shortened by alcoholism which ended with his early death at the age of 33 from cirrhosis. His recordings of "I Can't Get Started" on Vocalion and "Let's Do It, Let's Fall in Love" were re-released in 1976 as part of the Columbia Records Hall of Fame series.

I Can't Get Started
"I Can't Get Started", also known as "I Can't Get Started with You" or "I Can't Get Started (With You)", is a popular song. It was written in 1936 by Vernon Duke (music) and Ira Gershwin (lyrics) and introduced that year in the revue Ziegfeld Follies of 1936, where it was performed by Bob Hope and Eve Arden.

Hal Kemp and his Orchestra recorded it and it had a bit of popularity, rising briefly to 14th place on the recording charts. Bunny Berigan's 1937 version was inducted into the Grammy Hall of Fame.