hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Walter Halas
Walter Henry Halas (January 15, 1892 – December 20, 1959) was an American baseball player and coach of American football, basketball, and baseball.  He played college baseball at the University of Illinois at Urbana–Champaign from 1914 to 1916 as a pitcher for the Fighting Illini.  Halas later pitched in minor league baseball for the Davenport Blue Sox, Moline Plowboys, and Rock Island Islanders of the Illinois–Indiana–Iowa League.  In 1924, he pitched a no-hitter for the Hanover Raiders of the Blue Ridge League.

Halas died in Chicago on December 20, 1959, at the age of 67.  He was the brother of George Halas, longtime coach and owner of the National Football League's Chicago Bears.

George Halas
George Stanley Halas Sr. (February 2, 1895 – October 31, 1983), nicknamed "Papa Bear", was an American professional football end, coach, and executive. He was the founder and owner of the Chicago Bears of the National Football League (NFL), and served as his own head coach on four occasions. He was also lesser-known as a player for the New York Yankees of Major League Baseball (MLB). He is the namesake for the NFC Championship trophy.

Halas was one of the co-founders of the American Professional Football Association (now the NFL) in 1920, and in 1963 became one of the first 17 inductees into the Pro Football Hall of Fame. Halas was the oldest person in NFL history to serve as a head coach, aged 72 years and 318 days when he coached the final game of his career in December 1967, a record that stood for over 50 years until Romeo Crennel became the interim head coach of the Houston Texans in October 2020, aged 73 years and 115 days.
Moston, Cheshire West and Chester
Moston is a small village and civil parish in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. It is in the north east of Chester, close to the Shropshire Union Canal and the A41 trunk road between Chester and Birkenhead. Moston combines with Bache and Upton-by-Chester to form a joint parish council.

Upton-by-Chester
Upton-by-Chester is a civil parish and a large suburb on the outskirts of Chester, in the unitary authority area of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. It includes the village Upton Heath.
Saghmosavank
The Saghmosavank (Armenian: Սաղմոսավանք, lit. "monastery of the Psalms") is a 13th-century Armenian monastic complex located in the village of Saghmosavan in the Aragatsotn Province of Armenia. Like the Hovhannavank monastery which is five kilometers south, Saghmosavank is situated atop the precipitous gorge carved by the Kasagh river. Their silhouettes dominate the adjacent villages and rise sharp against the background of the mountains crowned by Mount Aragats.

The monastic structures erected by Prince Vache Vachutyan, the Church of Zion in Saghmosavank (1215) and the Church of Karapet in Hovhannavank (1216–1221), belong to the same type of cross-winged domed structure with two-floor annexes in all the corners of the building. Subcupola space predominates in the interiors of both churches, which is reflected in the exterior shapes of these structures.

The zhamatun attached to the church was erected by his son Kurt in 1255.

Gavit
In a medieval Armenian monastery, a gavit (Armenian: գավիթ; gawit’) or zhamatun (Armenian: ժամատուն; žamatun) is a congressional room or mausoleum added to the entrance of a church, and therefore often contiguous to its west side. It served as narthex (entrance to the church), mausoleum and assembly room, somewhat like the narthex or lite of a Byzantine church. As an architectural element, the gavit was distinct from the church, and built afterwards. Its first known instance is at the Horomos Monastery, dated to 1038, when it was already called "žamatun". The term "gavit" started to replace the term zhamatun' from 1181, when it first appears in an inscription at the Sanahin Monastery.
Clive Wood
Clive Wood (born 8 May 1954) is a British actor, known for his television roles in Press Gang (1989–93), The Bill (1990), London's Burning (1996–99), and as King Henry I in The Pillars of the Earth (2010). His stage roles include playing Stephano in The Tempest at Shakespeare's Globe (2011) and Antony in Antony and Cleopatra at the Haymarket (2014). His film appearances include The Innocent (1985), Buster (1988) and Suffragette (2015).

London's Burning (TV series)
London's Burning is a British television drama programme, produced by London Weekend Television for the ITV network. It was based on the 1986 TV movie of the same name, and focused on the lives of members of the London Fire Brigade, principally those of the Blue Watch, at the fictional Blackwall fire station. It began with the movie (pilot), broadcast on 7 December 1986. This was then followed by a total of 14 series, which ran from 20 February 1988 to 25 August 2002.

By 2002, it was one of ITV's longest running TV programmes, after Coronation Street, Emmerdale and The Bill.
26th Rifle Division
The 26th Rifle Division was a rifle division in the Soviet Red Army during the Russian Civil War, World War II and the Cold War. The division was formed on 3 November 1918 on the Eastern Front (China Border), sent to the Soviet-German Front in August 1941. Ended the war in Poland, where it was assigned to the Northern Group of Forces. It was disbanded in 1952.

Northern Group of Armed Forces
The Northern Group of Armed Forces (Russian: Северная группа войск; Polish: Północna grupa wojsk) was the military formation of the Soviet Army (Russian Ground Forces starting 1992) stationed in Poland from the end of Second World War in 1945 until 1993 when they were withdrawn in the aftermath of the fall of the Soviet Union. Although officially considered Polish allies under the Warsaw Pact treaty, they were seen by many Poles as a Soviet occupation force. Jan Parys, the first civilian minister of defense of the Republic of Poland between 1991 and 1992, expressed this.
Pope Stephen VII
Pope Stephen VII (Latin: Stephanus VII; died 15 March 931) was the bishop of Rome and nominal ruler of the Papal States from February 929 to his death in 931. A candidate of the infamous Marozia, his pontificate occurred during the period known as the Saeculum obscurum.

Saeculum obscurum
Saeculum obscurum (Ecclesiastical Latin: [ˈsɛː.ku.lu.m obsˈkuː.rum], "the dark age/century"), also known as the Rule of the Harlots or the Pornocracy, was a period in the history of the papacy during the first two thirds of the 10th century, following the chaos after the death of Pope Formosus in 896, and the seven legitimate popes and one illegitimate antipope elected between 896 and 964. It began with the installation of Pope Sergius III in 904 and lasted for 60 years until the death of Pope John XII in 964. During this period, the popes were influenced strongly by a powerful and allegedly corrupt aristocratic family, the Theophylacti, and their relatives and allies. The era is seen as one of the lowest points of the history of the papal office.
Panchayat (TV series)
Panchayat is an Indian Hindi-language comedy drama web series created by The Viral Fever for Amazon Prime Video. Written by Chandan Kumar and directed by Deepak Kumar Mishra & Akshat Vijaywargiya, the series stars Jitendra Kumar, Raghubir Yadav, Neena Gupta, Chandan Roy, Faisal Malik, and Sanvikaa, alongside Durgesh Kumar, Ashok Pathak, Sunita Rajwar and Pankaj Jha. It follows an engineering graduate who becomes the secretary of a gram panchayat in the fictional village of Phulera in Uttar Pradesh due to limited job opportunities.

The series premiered on 3 April 2020 and received critical acclaim for its writing, performances, and portrayal of rural life. It has four seasons as of June 2025. In July 2025, the series was renewed for a fifth season, which is scheduled to premiere in 2026.

Neena Gupta
Neena Gupta (born 4 June 1959) is an Indian actress and television director who works in Hindi films and other language films alongside TV series. Gupta has received several awards including three National Film Awards, a Filmfare Award and two Filmfare OTT Awards.

Known for her work in both art-house and commercial films, she won the National Film Award for Best Supporting Actress for playing a young widow in Woh Chokri (1994) and for Uunchai (2022). In 2018, she saw career resurgence for starring as a middle-aged pregnant woman in the comedy-drama Badhaai Ho, for which she won the Filmfare Award for Best Actress (Critics) and received a nomination for the Filmfare Award for Best Actress.

Gupta's television appearances include a leading role in the drama series Saans (1999) and as the host of the Indian version of the television quiz show The Weakest Link, named Kamzor Kadii Kaun. In June 2021, publisher Penguin Random House India released her autobiography Sach Kahun Toh.
Disciples of the 36th Chamber
Disciples of the 36th Chamber (霹靂十傑, Pi li shi jie, Disciples of the Master Killer or Master Killer III) is a 1985 Shaw Brothers Studio Hong Kong martial arts film comedy written, directed and choreographed Lau Kar-leung. It is the third in a loose trilogy of films that began with The 36th Chamber of Shaolin (1978) and was followed by Return to the 36th Chamber (1980). In Disciples, the action is focused on Hsiao Ho, who portrays legendary martial artist Fong Sai-Yuk. Gordon Liu, a constant in the 36th Chamber series, reprises his role from The 36th Chamber of Shaolin as the monk San Te.

Fong Sai-yuk
Fong Sai-yuk (or Fang Shiyu) is a Chinese martial artist and folk hero from Zhaoqing City, Guangdong Province of the Qing dynasty. Fong was also associated with Hung Hei-gun and the Five Elders of the Southern Shaolin Monastery. He was a disciple of Shaolin and his martial arts techniques were considered to have contributed to the development of Hung Ga Kuen.

He was first mentioned in wuxia stories dating from the Qing dynasty (1644–1912), such as Shaolin Xiao Yingxiong (少林小英雄; Young Hero of Shaolin), Wan Nian Qing (萬年青) and Qianlong You Jiangnan (乾隆游江南; The Qianlong Emperor Visits Jiangnan).

Although Fong Sai-yuk is a fictional character, the stories about him treat him as if he really existed. He has been the subject of various novels, movies and dramas.Stories about Fong have been adapted into films and television series since 1949. The most notable ones are the 1993 Hong Kong film Fong Sai-yuk and its sequel, which both starred Jet Li.
Sianoa Smit-McPhee
Sianoa Smit-McPhee is an Australian actress and singer. From 2005 until 2007, she played Bree Timmins in the Australian soap opera Neighbours. She starred in As the Bell Rings, the HBO series Hung, and The Kettering Incident. She has also appeared in the feature films All Cheerleaders Die (2013) and Fallen (2016).

Bree Timmins
Bree Timmins is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Sianoa Smit-McPhee. She made her first screen appearance during the episode broadcast on 4 April 2005. The character was written out in 2006 and she made her final appearance on 13 July 2007.
Karasuk, Novosibirsk Oblast
Karasuk (Russian: Карасу́к; Kazakh: Қарасуық, Qarasuyq) is a town and the administrative center of Karasuksky District in Novosibirsk Oblast, Russia, located on the Karasuk River 678 kilometers (421 mi) west of Novosibirsk, the administrative center of the oblast. Population:  28,586 (2010 Census); 28,734 (2002 Census); 29,401 (1989 Soviet census).

Karasuksky District
Karasuksky District (Russian: Карасу́кский райо́н; Kazakh: Қарасуық ауданы, Qarasuyq audany) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty in Novosibirsk Oblast, Russia. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 4,321 square kilometers (1,668 sq mi). Its administrative center is the town of Karasuk. Population: 46,262 (2010 Census);  48,548 (2002 Census); 50,374 (1989 Soviet census). The population of Karasuk accounts for 61.8% of the district's total population.
Jaipur–Bandra Terminus Superfast Express
The 12979 / 12980 Jaipur–Bandra Terminus Superfast Express is a Superfast train belonging to Indian Railways that runs between Jaipur Junction and Bandra Terminus in India.

It operates as train number 12980 from Jaipur Junction to Bandra Terminus and as train number 12979 in the reverse direction. It runs on every Monday, Wednesday and Friday from Jaipur Junction and on every Tuesday, Thursday and Saturday from Bandra Terminus.

Bandra Terminus
Bandra Terminus (station code: BDTS) also known as Vandre Terminus (in Marathi) is a railway terminus in Bandra, Maharashtra from where trains bound for northern India and western India are scheduled regularly. It was built in the 1990s to address congestion at the main Mumbai Central station. It is one of the five railway terminus within Greater Mumbai. The other four terminals are – Chhatrapati Shivaji Terminus, Mumbai Central, Lokmanya Tilak Terminus and Dadar. It is close to Bandra Kurla Complex, a commercially important part of Mumbai as well as Mumbai Airport.
Andrea Zaki
Rev. Dr. Andrea Zaki Stephanous (Arabic: أندريه زكى اسطفانوس  Egyptian Arabic pronunciation: [ɑnd(e)ˈɾejæ ˈzæki (e)sˈtefanʊs]; born June 30, 1960) is president of the Protestant Community of Egypt, and General Director of the Coptic Evangelical Organization for Social Services.

Coptic Evangelical Organization for Social Services
The Coptic Evangelical Organization for Social Services (CEOSS), headquartered in Cairo, Egypt, is an Egyptian Coptic Christian development organization.  It was established in 1960 by the Coptic Evangelical Church, but is now independent.

Reverend Andrea Zaki Stephanous is its General Director.
Get of Cleves
The Get of Cleves was a controversial get issued in Cleves in northwest Germany on 28 August 1766 (22 Elul 5526) purporting to dissolve a Jewish marriage solemnised 14 days earlier. The validity of the get in Halakha was disputed, with the central issue being whether the husband was of sound mind at the time of the divorce. Rabbis from Germany, the Netherlands, and Poland exchanged opinions on the question. The practical matter ended in 1767 when the spouses had a remarriage ceremony, although the validity of this was itself questioned. Two books, published in 1769 (Ohr HaYashar) and 1770 (Ohr Yisroel) gave extensive details of the case.

Get (divorce document)
A get, ghet, or gett (/ɡɛt/; Imperial Aramaic: גט, plural gittin גטין) is a document in Jewish religious law which effectuates a divorce between a Jewish couple. The term is also used to refer to the divorce itself. The get is a 12-line document written in Aramaic. The requirements for a get include that the document must be presented by a husband to his wife. The essential part of the get is a very short declaration: "You are hereby permitted to all men." The effect of the get is to free the woman from the marriage, and consequently, she is free to marry another, and that the laws of adultery no longer apply. The get also restores to the wife the legal rights that her husband held over her.
Kavalam Narayana Panicker
Kavalam Narayana Panikkar (1 May 1928 – 26 June 2016) was an Indian dramatist, theatre director, and poet. He has written over 26 Malayalam plays, many adapted from classical Sanskrit drama and Shakespeare, notably Kalidasa's Vikramorvasiyam (1981, 1996), Shakuntalam (1982), Bhasa's  Madhyamavyayogam (1979), Karnabharam (1984, 2001), Uru Bhangam (1988), Swapnavasavadattam,  and Dootavakyam (1996). He was the founder – director of theatre troupe, Sopanam, which led to the foundation of Bhashabharati: Centre for Performing Arts, Training and Research, in Trivandrum.

He was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for Direction in 1983 by Sangeet Natak Akademi, and its highest award for lifetime achievement, the Sangeet Natak Akademi Fellowship in 2002. In 2007, he was awarded the Padma Bhushan in the field of Arts, by the Government of India. He died in his residence on 26 June 2016, aged 88, a few days after returning from the hospital.

Bhāsa
Bhāsa is one of the earliest Indian playwrights in Sanskrit, predating Kālidasa. Estimates of his floruit range from the 4th century BCE to the 4th century CE; the thirteen plays attributed to him are commonly dated closer to the first or second century CE.

Bhasa's plays had been lost for centuries until the manuscripts were rediscovered in 1910 by the Indian scholar Ganapati Shastri. Bhāsa had previously only been known from mentions in other works, such as the Rajashekhara's Kāvya-mimāmsā, which attributes the play Swapnavāsavadattam to him.

In the introduction to his first play Mālavikāgnimitram, Kālidāsa wrote:
"Shall we neglect the works of such illustrious authors as Bhāsa, Saūmilla, and Kaviputra? Can the audience feel any respect for the work of a modern poet, a Kālidāsa?"
Ukrainian Latin alphabet
The Ukrainian Latin alphabet is the form of the Latin script used for writing, transliteration, and retransliteration of Ukrainian.

The Latin alphabet has been proposed or imposed several times in the history in Ukraine, but it has never replaced the dominant Cyrillic Ukrainian alphabet.

Belarusian Latin alphabet
The Belarusian Latin alphabet or Łacinka (from Belarusian: лацінка, BGN/PCGN: latsinka, IPA: [laˈt͡sʲinka]) for the Latin script in general is the Latin script as used to write Belarusian. It is similar to the Sorbian alphabet and incorporates features of the Polish and Czech alphabets. Today, Belarusian most commonly uses the Cyrillic alphabet.
Silverstream Priory
Silverstream Priory is a Roman Catholic monastery in Stamullen, County Meath, Ireland, founded in 2012.  The monastery is an autonomous diocesan priory of the Benedictine Monks of Perpetual Adoration.

Mark Daniel Kirby (b. 1952) is the founder and was the first superior of the priory until his resignation in 2020. As of March 2023, Fr. Basil Mary McCabe was its prior.

Stamullen
Stamullen (Irish: Steach Maoilín, meaning 'Mullen's house') is a village in County Meath, Ireland on the border with County Dublin. It lies just off the M1 motorway 32 km north of Dublin city centre and beside the Delvin River. In the late 1990s and early 21st century, it expanded significantly with the development of numerous housing estates in the area.
Stephen Blais
Stephen Christopher Leonard Blais MPP (born July 20, 1980) is a Canadian politician who has served as the member of Provincial Parliament (MPP) for Orléans since February 27, 2020.

Before being elected to the Legislative Assembly of Ontario, he was the Ottawa City Councillor for Cumberland Ward. He won the ward in the 2010 Ottawa municipal election, defeating the incumbent Rob Jellett. He was re-elected in the 2014 and 2018 municipal elections.

Orléans South-Navan Ward
Orléans South-Navan Ward (Ward 19) is a city ward in Ottawa, Ontario represented on Ottawa City Council. It is located in the east end of the city, encompassing the southern portion of the Orleans subdivision and surrounding rural areas.

The ward contains the neighbourhoods of Chapel Hill South, Bradley Estates, Trailsedge, Chaperal, Avalon, Notting Gate, Notre-Dame-des-Champs, Navan, French Hill, Sarsfield, Leonard, Bearbrook, Vars, Carlsbad Springs and Canaan.
Richard Tilt
Sir Robin Richard Tilt (born 11 March 1944) is a British public servant. Formerly a prison governor, he served as Director General of Her Majesty's Prison Service (1996–99), Social Fund Commissioner (2000–09), Chairman of the Social Security Advisory Committee (2004–11) and Independent Chair of the Internet Watch Foundation (2012–17). He was appointed a Knight Bachelor in the 1999 Birthday Honours.

Social Security Advisory Committee
The Social Security Advisory Committee (SSAC) is a statutory body that provides impartial advice to the UK government on social security issues. When the SSAC reports on government proposals for regulations the report must be presented to Parliament together with the regulations and a statement from the Secretary of State for Work and Pensions responding to any recommendations.
Ten Count (manga)
Ten Count (Japanese: テンカウント, Hepburn: Ten Kaunto; also stylized as 10 Count) is a Japanese manga series written and illustrated by Rihito Takarai, serialized in the manga magazine Dear+ from 2013 to 2017. Two video game adaptations of the series have been produced.

Dear+
Dear+ (Japanese: ディアプラス, Hepburn: Dia Purasu, pronounced Dear Plus) is a monthly manga magazine published by Shinshokan that specializes in boys' love (BL) manga. It has two sister publications: the quarterly BL light novel magazine Shōsetsu Dear+ (Japanese: 小説ディアプラス), and the bimonthly BL manga magazine Chéri+ (Japanese: シェリプラス, Hepburn: Sheri Purasu).
American Music Award for Favorite Pop/Rock Female Artist
The American Music Awards for Favorite Female Artist – Pop/Rock has been awarded since 1974. Years reflect the year in which the awards were presented, for works released in the previous year (until 2003 onward when awards were handed out on November of the same year). The all-time winner in this category is Taylor Swift with seven wins. Mariah Carey is the most nominated female artist with 10 nominations.

American Music Awards
The American Music Awards (AMAs) is an annual American music awards show produced by Dick Clark Productions since 1974. Nominees are selected on commercial performance such as sales and airplay. Winners are determined by a poll of the public who vote through the AMAs website.

The event originally aired on ABC after the network's contract to air the Grammy Awards expired. After the 2022 ceremony, when ABC's rights to broadcast the ceremony expired, the American Music Awards were put on hiatus. In March 2024, it was announced that the AMAs would move to CBS as part of a deal with its rights to broadcast the now DCP-owned Golden Globe Awards. The event remained on hiatus for 2024, with CBS airing a 50th anniversary special in October 6, ahead of a 2025 return, which was held on May 26, and hosted by Jennifer Lopez.
Yvonne Navarro
Yvonne Navarro (born 1957 in Chicago, Illinois) is an American author who has published over twenty novels.  Of those twenty, the titles AfterAge, deadrush, Final Impact, Red Shadows, DeadTimes, That's Not My Name and Mirror Me were solo novels, or fiction created solely by her.  Her most recent works Highborn and Concrete Savior are also solo novels and are part of The Dark Redemption Series.  She lives in Sierra Vista, Arizona and was married to author Weston Ochse.

Weston Ochse
Weston Ochse (June 20, 1965 – November 18, 2023) was an American author and educator. He won the Bram Stoker Award for Best First Novel and was nominated for the Pushcart Prize for his short fiction. He has also written several Alien novels for Titan Books, in particular Aliens: Infiltrator.
Coolio
Artis Leon Ivey Jr. (August 1, 1963 – September 28, 2022), known by his stage name Coolio, was an American rapper. He was best known for his single "Gangsta's Paradise" (1995), which won a Grammy Award, and was credited for changing the course of hip-hop by bringing it to a wider audience. Other singles included "Fantastic Voyage" (1994), "1, 2, 3, 4 (Sumpin' New)" (1996), and "C U When U Get There" (1997). He released nine albums, the first three of which achieved mainstream success: It Takes a Thief (1994), Gangsta's Paradise (1995), and My Soul (1997). Coolio first achieved recognition as a member of the gangsta rap group WC and the Maad Circle. Coolio sold 4.8 million albums in the U.S.

He also created the six-episode reality television show Coolio's Rules (2008), the web series Cookin' with Coolio, and published a cookbook.

It Takes a Thief (album)
It Takes a Thief is the debut studio album by American rapper Coolio. It was released on July 19, 1994, on Warner Bros. Records. The album received praise for bringing a humorous and lighthearted perspective to the often violent and profane themes of typical gangsta rap.

"Fantastic Voyage," a hit from the early 1980s, returned to the charts after Coolio released a song of the same name from this album. The song received regular airplay on MTV and became his breakout hit, peaking at No. 3 in the US. Songs "Smokin Stix," "Can-o-Corn," and "Sticky Fingers" first appeared in the film Poetic Justice.