hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hot working
In metallurgy, hot working refers to processes where metals are plastically deformed above their recrystallization temperature. Being above the recrystallization temperature allows the material to recrystallize during deformation. This is important because recrystallization keeps the materials from strain hardening, which ultimately keeps the yield strength and hardness low and ductility high. This contrasts with cold working.

Many kinds of working, including rolling, forging, extrusion, and drawing, can be done with hot metal.

Forging
Forging is a manufacturing process involving the shaping of metal using localized compressive forces.  The blows are delivered with a hammer (often a power hammer) or a die.  Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: cold forging (a type of cold working), warm forging, or hot forging (a type of hot working). For the latter two, the metal is heated, usually in a forge. Forged parts can range in weight from less than a kilogram to hundreds of metric tons. Forging has been done by smiths for millennia; the traditional products were kitchenware, hardware, hand tools, edged weapons, cymbals, and jewellery.

Since the Industrial Revolution, forged parts are widely used in mechanisms and machines wherever a component requires high strength; such forgings usually require further processing (such as machining) to achieve a finished part. Today, forging is a major worldwide industry.
Margaret Fiedler McGinnis
Margaret Fiedler McGinnis (née Fiedler) is a London-based American vocalist, multi-instrumentalist and sculptor.  She is best known as a founding member of UK indie groups Moonshake and Laika, as live guitarist with PJ Harvey and Wire and as the owner/operative of Mineral Point Music Ltd. In 2025 she completed the MA Sculpture programme at the Royal College of Art.

Laika (band)
Laika were an English band formed in 1993 and helmed by Margaret Fiedler (lead vocals, programming) and Guy Fixsen (guitar, programming). Their lineup also included John Frenett (bass), Lou Ciccotelli (drums), Louise Elliott (flute, saxophone), and Rob Ellis (drums). Laika were founded following Fiedler and Frenett's departure from the band Moonshake; Laika's other members had previously worked with different artists on the roster of Moonshake's label Too Pure. Laika's experimental style blended diverse genres, including electronica, krautrock, dub, hip hop, and jazz. They released their debut album Silver Apples of the Moon in 1994, and followed with 1997's Sounds of the Satellites, both to critical praise. Laika released two subsequent albums, 2000's Good Looking Blues and 2003's Wherever I Am I Am What Is Missing, after which they entered an indefinite hiatus.
Han Chae-young
Kim Ji-young (Korean: 김지영; born September 13, 1980), professionally known by the stage name Han Chae-young, is a South Korean actress. She first gained recognition as the antagonist in the television series Autumn in My Heart (2000) before gaining wider prominence as the titular character in Sassy Girl Chun-hyang (2005). Her other roles include Only You (2005), Fireworks (2006), Boys Over Flowers (2009), A Man Called God (2010), and Bel Ami (2013).

Boys Over Flowers (2009 TV series)
Boys Over Flowers (Korean: 꽃보다 남자; RR: Kkotboda namja) is a 2009 South Korean television series starring Koo Hye-sun, Lee Min-ho, Kim Hyun-joong, Kim Bum, and Kim Joon. Based on the Japanese manga series Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango) which was written and illustrated by Yoko Kamio, the series, directed by Jeon Si-Kang, tells a story of a working-class girl who gets tangled up in the lives of a group of wealthy young men in her elite high school. It aired for 25 episodes on KBS2 from January 5 to March 31, 2009.

It is often regarded as a pioneer in Korean high school series, as well as to have helped the proliferation of the "Korean Wave". The series earned high viewership ratings in South Korea, and became a cultural phenomenon throughout Asia. Lee Min-ho's role as the leader of F4 completely contrasted his role in Mackerel Run, which earned him overseas popularity.
Esmeralda (Mexican TV series)
Esmeralda is a Mexican telenovela produced by Salvador Mejía for Televisa in 1997. It is a remake of the famous 1970 Venezuelan telenovela of the same name, written by Delia Fiallo.

It stars Leticia Calderón, Fernando Colunga, Enrique Lizalde, Laura Zapata, Salvador Pineda and Ignacio López Tarso.

On Monday, May 5, 1997, Canal de las Estrellas started broadcasting Esmeralda weekdays at 8:00pm, replacing Mujer, casos de la vida real. The last episode was broadcast on Friday, November 14, 1997 with Desencuentro replacing it the following Monday.

It was the first collaboration between Fernando Colunga and Juan Pablo Gamboa, who would both later work in La usurpadora (1998), which is also a production of Mejia.

In the United States, it was first broadcast on Univision from December 15, 1997 to July 9, 1998.

In 1998 it was named Best Telenovela of the Year by the TVyNovelas Awards.

Juan Pablo Gamboa
Juan Pablo Gamboa (born November 24, 1966) is a Colombian actor. He was born in Cali. The second of four children, Juan Pablo Gamboa Cook was raised in a bi-cultural, bilingual household due to his mother, Sandra Cook - originally from Boston who went to Colombia with the Peace Corps and his Colombian father, Andrés Gamboa Ruiz. The Gamboa family from Cali, Colombia, traces its ancestry to the Colombian poet Isaias Gamboa (1872–1904) and more than 30 poets, writers, artists and educators, spanning more than five generations.

He appeared mainly in Mexican Telenovelas including  Esmeralda, La usurpadora, Carita de Ángel, La intrusa.

Gamboa studied communications in Hofstra University in New York. His portrayal of Willy in La usurpadora gave him his first TVyNovelas Award nomination for best male antagonist.

He has four children, Santiago and Mariana from his first wife Viviana Escobar and Juan Martin and another son with his second wife.
Niels Barletta
Niels Barletta is a French sound engineer. He was nominated for an Academy Award in the category Best Sound for the film Emilia Pérez.

At the 50th César Awards, he won a César Award for Best Sound. His win was shared with Erwan Kerzanet, Aymeric Devoldère and Cyril Holtz.

Cyril Holtz
Cyril Holtz is a French sound engineer. He was nominated for an Academy Award in the category Best Sound for the film Emilia Pérez.

At the 50th César Awards, he won a César Award for Best Sound. His win was shared with Erwan Kerzanet, Aymeric Devoldère and Niels Barletta.
The Invisible Woman (1940 film)
The Invisible Woman is a 1940 American science fiction comedy film directed by A. Edward Sutherland. It is the third film in Universal Pictures' The Invisible Man film series, following 1933's The Invisible Man and The Invisible Man Returns, which was released earlier in the year. It is structured as a screwball comedy, rather than the melodrama of the previous two films.

It follows the plot of Kitty Carroll, an attractive and adventurous model who becomes invisible after a test of an invisibility machine invented by the eccentric Professor Gibbs, while complications arise when three comic gangsters steal the machine to use it on their boss.

The film stars Virginia Bruce, John Barrymore, John Howard, Charlie Ruggles and Oscar Homolka, with Margaret Hamilton, Shemp Howard and Charles Lane among those in the supporting cast. It was released on December 27, 1940.

John Howard (American actor)
John Howard (born John Richard Cox Jr.; April 14, 1913 – February 19, 1995) was an American actor. He is best remembered for his roles in the films Lost Horizon (1937) and The Philadelphia Story (1940).

Howard played Bulldog Drummond in seven films which were produced by Paramount. He also appeared in many television series and received a star on the Hollywood Walk of Fame.
Peter Altmeier
Peter Altmeier (12 August 1899 – 28 August 1977) was a German politician (Zentrum, later CDU). From 1947 to 1969, he was the Minister President of Rhineland-Palatinate. He served as the President of the Bundesrat in 1954/55 and 1965/66. He was born in Saarbrücken and died in Koblenz. He was the longest governing German Minister-President in one single state—longest at all was Bernhard Vogel.

Grave of Peter Altmeier at the cemetery of Koblenz

Bernhard Vogel
Bernhard Vogel (German: [ˈbɛʁnhaʁt ˈfoːɡl̩]; 19 December 1932 – 2 March 2025) was a German politician of the Christian Democratic Union (CDU). He was the 4th Minister President of Rhineland-Palatinate from 1976 to 1988 and the second Minister President of Thuringia from 1992 to 2003. He was the only person to have been head of two different German federal states and was the longest-governing Minister President of Germany. He served as the 28th and 40th President of the Bundesrat in 1976 to 1977 and 1987 to 1988.
A Little Bit of Soap
"A Little Bit of Soap" was written by Bert Berns (aka Bert Russell), and first sung in a bluesy soul style by the Jarmels, who reached number 12 with it in September 1961 and number 7 on the R&B charts.  The song has been covered by many other artists.

Bert Berns
Bertrand Russell Berns (November 8, 1929 – December 30, 1967), also known as Bert Russell and (occasionally) Russell Byrd, was an American songwriter and record producer of the 1960s. His songwriting credits include "Twist and Shout", "Piece of My Heart", "Here Comes the Night", "Hang on Sloopy", "Cry to Me" and "Everybody Needs Somebody to Love", and his productions include "Baby, Please Don't Go", "Brown Eyed Girl" and "Under the Boardwalk".
JR Tōzai Line
The JR Tōzai Line (JR東西線, Jei-āru Tōzai-sen) is one of several commuter rail lines and services in the Osaka-Kobe-Kyoto Metropolitan Area, operated by West Japan Railway Company (JR West). The line, whose name literally means "east-west", runs underground through central Osaka and connects the Gakkentoshi Line at Kyobashi Station in Osaka and the JR Takarazuka Line and the JR Kobe Line at Amagasaki. All stations on this line are in the city of Osaka, except for the western terminus in Amagasaki, Hyōgo Prefecture.

Amagasaki
Amagasaki (尼崎市, Amagasaki-shi) is an industrial city located in Hyōgo Prefecture, Japan. As of 30 November 2022, the city had an estimated population of 455,555 in 223,812 households, and a population density of 9000 persons per km². The total area of the city is 50.72 km2 (19.58 sq mi).
Dynabook Satellite
The Satellite Pro (also formerly the Satellite) is a line of consumer-oriented laptop computers designed and manufactured by Dynabook Inc. of Japan, which was formerly Toshiba's computer subsidiary. The Satellite Pro is currently positioned between their consumer E series and their business Tecra series of products.

The earliest models in the series, introduced in the early 1990s, were one of the first to directly compete against IBM's ThinkPad line. Models in Toshiba's Satellite family varied greatly—from entry-level models sold to consumers at major retailers to full-fledged business laptops, with the “Pro” suffix, sold through enterprise channels. In 2016, the Satellite line came to an end when Toshiba exited the consumer personal computer market; in 2020, after Sharp Corporation purchased the computer division as Dynabook, the Satellite Pro was relaunched.

Dynabook Tecra
The Tecra is a series of business laptops currently manufactured by Dynabook Inc., a subsidiary of Sharp Corporation formerly owned by Toshiba. The number of Tecra notebook models available for sale is strictly dependent on the location: North and South America, Europe, Africa and South Africa, the Middle East or the South Pacific region.
Archie Rigg
James Archer Rigg (c. 1872 – 29 May 1951), also known by the nickname of "Archie ", was an English rugby union, and professional rugby league footballer who played in the 1890s and 1900s, and coached rugby union in the 1910s and 1920s. He played club level rugby union (RU) for Halifax, and representative level rugby league (RL) for Yorkshire, and at club level for Halifax and Bradford Northern, as a scrum-half and coached rugby union at the newly established Halifax RUFC (formed 1919), after completing his playing career, with fellow Halifax Hall Of Fame Inductee Joe Riley. Prior to Tuesday 27 August 1895, Halifax was a rugby union club.

Halifax Panthers
The Halifax Panthers are a professional rugby league club in Halifax, West Yorkshire, England. They play home games at The Shay and compete in the Championship, the second tier of British rugby league.

Halifax Panthers won the League Championship four times and the Challenge Cup five times.

The club's parent company, Halifax Rugby League Football Club Limited, was placed into liquidation in February 2026 and the club's membership of the Rugby Football League terminated two days later.

They had rivalries with neighbours Bradford and Huddersfield of Super League, fellow Championship side Featherstone Rovers, and Pennines rivals Oldham and  Rochdale. The club's traditional home colours were blue and white hoops, white shorts, and blue and white socks.
Your Life Flashes
Your Life Flashes is the debut album by Fieldwork, a collective trio consisting of Aaron Stewart on tenor saxophone, Vijay Iyer on piano, and Elliot Humberto Kavee on drums, which was recorded in 2002 and released on Pi Recordings.

Vijay Iyer
Vijay Iyer ([ˌvɪdʒeɪ ˈaɪjər]; born Vijay Raghunathan, October 26, 1971) is a composer, pianist, bandleader, producer, writer, and professor based in New York City. The New York Times has called him a "social conscience, multimedia collaborator, system builder, rhapsodist, historical thinker and multicultural gateway". Iyer received a 2013 MacArthur Fellowship, a Doris Duke Performing Artist Award, a United States Artists Fellowship, a Grammy nomination, and the Alpert Award in the Arts. He was voted Jazz Artist of the Year in the Downbeat magazine international critics' polls in 2012, 2015, 2016, and 2018. In 2014, he was jointly appointed with tenure to Harvard University's departments of music and African American studies as the Franklin D. and Florence Rosenblatt Professor of the Arts.
Dan Gardner (politician)
Dan Gardner (born 1958) is an American politician from the State of Oregon. A member of the Democratic Party, he served as Commissioner of the Oregon Bureau of Labor and Industries from 2003 to 2008. An electrician by profession, he was elected Commissioner of Labor and Industries in 2002 and reelected in 2006.  He resigned in 2008 to take a job with the International Brotherhood of Electrical Workers in Washington, D.C.

Oregon Bureau of Labor and Industries
The Oregon Bureau of Labor and Industries (BOLI) is an agency in the executive branch of the government of the U.S. state of Oregon. It is headed by the Commissioner of Labor and Industries, a nonpartisan, statewide elective office. The term of office is four years. The current commissioner is Christina Stephenson replacing Val Hoyle who was elected to Oregon's 4th congressional district in 2022.
XHTLAX-FM
XHTLAX-FM is a Mexican radio station that serves the area around Tlaxcala, Tlaxcala, Mexico. It is branded as Radio Altiplano.

It is part of CORACYT, the radio and television organization of Tlaxcala, along with Tlaxcala Televisión, XETT-AM 1430 in Tlaxcala and XHCAL-FM 94.3 Calpulalpan.

XHCAL-FM
XHCAL-FM is a radio station on 94.3 FM in Calpulalpan, Tlaxcala.

It is part of CORACYT, the radio and television organization of Tlaxcala, along with Tlaxcala Televisión as well as XETT-AM 1430 and XHTLAX-FM 96.5, both in Tlaxcala.

XHCAL was put on air by the state government in 1990 as part of a bid to promote Tlaxcalan identity among the residents of the northeast corner in the state.
Obsession (1997 film)
Obsession is a 1997 Franco-German drama film directed by Peter Sehr from a screenplay he co-wrote with Marie Noelle. It stars Daniel Craig, Heike Makatsch, Charles Berling and Seymour Cassel.

The film was released in Germany on the 28th August, 1997 and premiered at the 22nd Toronto International Film Festival on the 9th September, 1997.

Heike Makatsch
Heike Makatsch (German: [ˈhaɪkə ˈmakatʃ] ⓘ; born 13 August 1971) is a German actress. She is known for her roles as Lisa Addison in Resident Evil (2002), Mia in Love Actually (2003), as Liesel's mother in The Book Thief (2013), and as Carlotta Klatt in Where's Wanda? (2024).
Musée Jacquemart-André
The Musée Jacquemart-André (French pronunciation: [myze ʒakmaʁ ɑ̃dʁe], lit. 'Jacquemart-André Museum') is a private museum located at 158 Boulevard Haussmann in the 8th arrondissement of Paris. The museum was created from the private home of Édouard André (1833–1894) and Nélie Jacquemart (1841–1912) to display the art they collected during their lives.

Édouard André (art collector)
Édouard François André (French pronunciation: [edwaʁ ɑ̃dʁe]; 1833–1894) was a French banker, politician, soldier, and art collector. He was the husband of Nélie Jacquemart-André, the society painter. Their art collection is preserved at the Musée Jacquemart-André in Paris.
Pieter Pourbus
Pieter Jansz. Pourbus (c. 1523–1584) was a Flemish Renaissance painter, draftsman, engineer and cartographer who was active in Bruges during the 16th century.  He is known primarily for his religious and portrait paintings.

Antoon Claeissens
Antoon, Antonius or Anthuenis Claeissens, Claessens, or Claeissins (c.1536 – 18 January 1613) was a Flemish painter. His subjects were historical and allegorical scenes and portraits.  He was a member of the Claeissens family of painters which played an important role in the art world in Bruges in the 16th century.
Mia Gregerson
Mia Su-Ling Gregerson-Dahle (born December 19, 1972) is an American politician. A Democrat, Gregerson has served as a member of the Washington House of Representatives from the 33rd Legislative District since 2013. She served on the SeaTac city council from 2008 to 2016.

Washington's 33rd legislative district
Washington's 33rd legislative district is one of forty-nine districts in Washington for representation in the state legislature.

It is in King County and consists of east Burien, Normandy Park, SeaTac, Des Moines and parts of Kent, Tukwila, and Renton.

The district is represented by three Democrats: Tina Orwall (Senate), Edwin Obras (House, position 1), and Mia Gregerson (House, position 2).
Northrop N-3PB Nomad
The Northrop N-3PB Nomad was a single-engined American floatplane of the 1940s. Northrop developed the N-3PB as an export model based on the earlier Northrop A-17 design. A total of 24 were purchased by Norway, but were not delivered until after the Fall of Norway during the Second World War. Exiled Norwegian forces used them from 1941, operating from Iceland, for convoy escort, anti-submarine patrols, and training purposes from "Little Norway" in Canada. Within two years of delivery, the design was obsolete for front-line service and the remaining N-3PBs were replaced by larger aircraft in 1943.

Little Norway
Little Norway (Norwegian: Lille Norge), officially Flyvåpnenets Treningsleir (FTL, "Air Force Training Camp"), was a Norwegian Army Air Service/Royal Norwegian Air Force training camp in southern Ontario during the Second World War.
Perafita
Perafita (Catalan pronunciation: [ˌpeɾəˈfitə]) is a municipality in the comarca of Lluçanès in Catalonia, Spain.

In 2015, the municipality voted to join a proposed new comarca of Lluçanès, but the plan was put on hold due to insufficient support. Formerly part of Osona, it was finally incorporated into the new Lluçanès comarca in 2023.

Lluçanès
Lluçanès (Catalan pronunciation: [ʎusəˈnɛs]) is a comarca of Catalonia, in the central region, transitioning between the Plain of Vic and Berguedà, in the pre-Pyrenees. It was established as an official comarca in May 2023. The capital is the town of Prats de Lluçanès.
All in Good Time (Patrick Street album)
All in Good Time is the fourth album by the Irish folk band Patrick Street, released in 1993 on Green Linnet Records/Special Delivery.

The founding members (Andy Irvine, Kevin Burke, Jackie Daly, Arty McGlynn) were joined by Bill Whelan on keyboards and backing vocals.

Kevin Burke (musician)
Kevin Burke (born 1950) is an Irish master fiddler considered one of the finest living Irish fiddlers. For nearly five decades he has been at the forefront of Irish traditional music and Celtic music, performing and recording with the  groups The Bothy Band, Patrick Street, and the Celtic Fiddle Festival. He is a 2002 recipient of a National Heritage Fellowship from the National Endowment for the Arts. He is also regarded as a fiddle-singing pioneer.

In addition to his solo albums, Burke has had successful project collaborations with Christy Moore, Andy Irvine & Paul Brady, Mícheál Ó Domhnaill, Jackie Daly, Ged Foley and Cal Scott.
Trillion Game
Trillion Game (Japanese: トリリオンゲーム, Hepburn: Toririon Gēmu) is a Japanese manga series written by Riichiro Inagaki and illustrated by Ryoichi Ikegami. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Big Comic Superior from December 2020 to December 2025, with its chapters collected in eleven tankōbon volumes. It is licensed for English release in North America by Viz Media.

A television drama adaptation aired from July to September 2023. A sequel live-action film to the drama series is set to premiere in February 2025. A 26-episode anime television series adaptation produced by Madhouse aired from October 2024 to March 2025.

The series won the 69th Shogakukan Manga Award in 2024.

Big Comic Superior
Big Comic Superior (ビッグコミックスペリオール, Biggu Komikku Superiōru) is a semimonthly seinen manga magazine published since July 1, 1987, by Shogakukan in Japan. Its target audience is somewhere between the audience for Big Comic Original and Big Comic Spirits. The magazine has published works by a number of well-known manga artists, including Ryoichi Ikegami, Mochiru Hoshisato, Yū Koyama, Yūji Aoki, Fumi Saimon, Norifusa Mita, George Akiyama, and Buronson.

Superior was originally a special issue of Big Comic Original, published twice monthly on the 1st and 15th. However, since it was selling just as well as the main three magazines (Big Comic, Big Comic Original, and Big Comic Spirits), it began to be released every other week. It is currently released twice monthly on the second and fourth Fridays. As of 2015, Superior has a reported circulation of 115,334 for each issue.
Inman E. Page
Inman E. Page (December 29, 1853 - December 21, 1935) was a Baptist leader and educator in Oklahoma, Missouri and Tennessee. He was president of four schools: the Lincoln Institute, Langston University, Western University, and Roger Williams University and principal of Douglass High School in Oklahoma City. He and George Milford were the first black students at Brown University.

Langston University
Langston University (LU) is a public land-grant historically black university in Langston, Oklahoma. It is the only historically black college in the state and the westernmost four-year public HBCU in the United States. The main campus in Langston is a rural setting 10 miles (16 km) east of Guthrie. The university also serves an urban mission with centers in Tulsa (at the same campus as the OSU-Tulsa facility) and Oklahoma City. The university is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund. In March 2025, Langston University was named a Carnegie Research College and University.