hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MNDR
Amanda Lucille Warner (born September 12, 1982), known professionally as MNDR, is an American singer, songwriter, and record producer. She rose to prominence after being featured on Mark Ronson & The Business Intl's 2010 single "Bang Bang Bang", which peaked at number six on the UK Singles Chart.

Bang Bang Bang (Mark Ronson song)
"Bang Bang Bang" is a song from Record Collection, the third studio album by Mark Ronson, released under the moniker Mark Ronson & The Business Intl. The song features rapper Q-Tip and singer MNDR. It was released as the album's lead single on 9 July 2010 in the United Kingdom.

The song is based on the popular French Canadian children's song "Alouette", which means "skylark". The chorus directly references lyrics from "Alouette" including the line "Je te plumerai la tête", which means "I shall pluck your head". The beginning of the music video also depicts a young girl singing the opening lines to "Alouette". "Bang Bang Bang" debuted at number six on the UK Singles Chart with 50,170 copies sold in its first week.
Dirk Rossmann
Dirk Rossmann (born 1946) is a German billionaire businessman and author, founder of Rossmann, Germany's second-largest drug store chain. As of April 2024, his net worth was estimated at US$4.5 billion.

In 1972, he established the first self-service drugstore in Germany.

Rossmann (company)
Dirk Rossmann GmbH, commonly referred to as Rossmann, is one of the largest drug store chains in Europe with around 56,200 employees and more than 4000 stores. In 2019  Rossmann had more than €10 billion turnover in Germany, Poland, Hungary, the Czech Republic, Turkey, Switzerland, Albania, Kosovo, Spain and Azerbaijan.
Gold (1974 film)
Gold is a 1974 British thriller film starring Roger Moore and Susannah York and directed by Peter R. Hunt. It was based on the 1970 novel Gold Mine by Wilbur Smith. Moore plays Rod Slater, general manager of a South African gold mine, who is instructed by his boss Manfred Steyner (Bradford Dillman) to break through an underground dike into what he is told is a rich seam of gold. Meanwhile, he falls in love with Steyner's wife Terry, played by York. In the United States, the film was released only as part of a double bill with The Taking of Pelham One Two Three.

Shout at the Devil (film)
Shout at the Devil is a 1976 British war adventure film directed by Peter R. Hunt and starring Lee Marvin and Roger Moore. The film, set in Zanzibar and German East Africa in 1913–1914, is based on a novel by Wilbur Smith which is very loosely inspired by the sinking of the SMS Königsberg. The supporting cast features Barbara Parkins and Ian Holm.
Corinne Barker
Corinne Barker (née Riely; June 5, 1890 – August 6, 1928) was an American actress and costume designer who came to prominence during the silent era, specifically for her roles in several Vitagraph films. She also appeared in several Broadway productions as well as two films with Marion Davies: The Restless Sex (1920) and Enchantment (1921).

After making the transition to theater in the 1920s, Barker began working as a costume designer in Manhattan, working under Vincent Youmans. Upon returning to the United States from Europe in July 1928, Barker developed peritonitis from food poisoning, of which she died on August 6, 1928.

The Restless Sex
The Restless Sex is a 1920 American silent drama film starring Marion Davies, and Ralph Kellard. It was directed by Leon D'Usseau and Robert Z. Leonard and written by Frances Marion. The film is based upon the 1918 novel of the same name by Robert W. Chambers and was distributed by Paramount Pictures under the Famous Players–Lasky Corporation name.

A copy of The Restless Sex is housed at the Library of Congress and Gosfilmofond.
Lauren Messier
Lauren Messier (born July 3, 2003) is a Canadian professional ice hockey player for the Toronto Sceptres of the Professional Women's Hockey League (PWHL). She played college ice hockey at Dartmouth College.

Dartmouth Big Green women's ice hockey
The Dartmouth Big Green women's ice hockey program represents Dartmouth College. The Big Green have reached the NCAA Division I women's ice hockey tournament eight times.

In 2001, Dartmouth participated in the inaugural NCAA Championship tournament. Since then, they have appeared in the "Frozen Four", the semifinals of the NCAA hockey tournament, three additional times.
C-RAM
Counter rocket, artillery, and mortar, abbreviated C-RAM or counter-RAM, is a set of systems used to detect and/or destroy incoming rockets, artillery, and mortars before they hit their targets, or provide early warning.

Skyshield
Skyshield is a modular, light weight, short range air defense (SHORAD) system developed by the Swiss corporation Oerlikon Contraves, now a subsidiary of Rheinmetall of Germany. The successor to the Skyguard official system, Skyshield is intended to rapidly acquire and destroy threatening aircraft and missiles, and to fulfill a C-RAM role.
Emancipation Suite
Emancipation Suite #1 is a live album by multi-instrumentalist Alan Silva, saxophonist Kidd Jordan, and bassist William Parker. It was recorded in May 1999 at the Vision Festival, St. Nicholas of Myra Church in New York City, and was released in 2002 by Boxholder Records.

Kidd Jordan
Edward "Kidd" Jordan (Crowley, May 5, 1935 – April 7, 2023) was an American jazz saxophonist and music educator from New Orleans, Louisiana. He taught at Southern University at New Orleans from 1974 to 2006.
Carpenter Body Company
Carpenter Body Works (typically referred to simply as Carpenter) was an American bus manufacturer based in Mitchell, Indiana. Founded in 1918, the company produced a variety of vehicles, with the majority of production consisting of yellow school buses for the United States and Canada.

Remaining a family-owned company into the late 1980s, Carpenter entered bankruptcy at the end of 1989 and was forced to reorganize to survive. In 1995, the company relocated to the former Wayne Corporation facilities in Richmond, Indiana; in 1996, the company rebranded its product line as "Crown by Carpenter". In 1998, Carpenter was acquired by specialty vehicle manufacturer Spartan Motors.

In early 2001, Carpenter ended vehicle production, as its market share declined further.

The Shyft Group
The Shyft Group is an American automobile design company that designs, engineers and manufactures specialty chassis, specialty vehicles, truck bodies and aftermarket parts for the recreational vehicle (RV), government services, and delivery and service markets.

Started in 1975 as a direct result of the bankruptcy of Diamond Reo, the firm has 3,000 employees and is currently headquartered in Novi, Michigan and has 3,000 employees. From its founding until 2020, it was known as Spartan Motors.
Elena Likhovtseva
Elena Alexandrovna Likhovtseva (Елена Александровна Лиховцева listenⓘ; born 8 September 1975) is a Kazakhstani-born Russian former tennis player. She turned professional in January 1992, at the age of 16.

Together with Mahesh Bhupathi she won the Wimbledon Mixed doubles in 2002 and the Australian Open mixed-doubles championship with Daniel Nestor in 2007. She also was runner-up in a number of other contests, including the 2000 and 2004 US Open – Women's doubles, the French Open mixed doubles in 2003, the Australian Open women's doubles in 2004, the French Open mixed doubles in 2006. In the 2004 Summer Olympics, she won the first round of the women's doubles competition with partner Svetlana Kuznetsova but was defeated in the second.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
Letter from an Unknown Woman (2004 film)
Letter from an Unknown Woman is a 2004 Chinese drama film written and directed by Xu Jinglei and is her second feature film as director after 2002's My Father and I. The film is an adaptation of Stefan Zweig's 1922 novella of the same name which was also adapted in 1948 by screenwriter Howard Koch. The film stars Xu and Jiang Wen as lovers during the 1930s and 1940s in Beijing. The film was produced by Asian Union Film & Media.

Xu Jinglei won the Best Director award for the film at the 2004 San Sebastián International Film Festival.

Xu Jinglei
Xu Jinglei (Chinese: 徐静蕾, born April 16, 1974) is a Chinese actress and filmmaker. Regarded as one of the Four Dan Actresses in China, Xu rose to fame with television series A Sentimental Story (1997) and Cherish Our Love Forever (1998), followed by TV series Divine Retribution (2000) and films Spring Subway (2002), Confession of Pain (2006), The Warlords (2007), and Eternal Moment (2011).

After making her directorial debut with My Father and I (2003), Xu established herself as one of the most successful female directors in China with such films as Letter from an Unknown Woman (2004), for which she won the Best Director at the San Sebastian International Film Festival, Go Lala Go! (2010), Dear Enemy (2011) and The Missing (2017).
John Galley
John Edward Galley (born 7 May 1944) is an English former professional footballer who scored 149 goals from 409 games in the Football League playing as a centre forward for Wolverhampton Wanderers, Rotherham United, Bristol City, Nottingham Forest, Peterborough United and Hereford United during the 1960s and 1970s. He was part of the Hereford United side that won the Third Division title in 1976. After 14 seasons in the Football League, he dropped down into non-league football to play for Telford United.

Galley's older brothers Gordon and Maurice Galley also played in the Football League.

Maurice Galley
Maurice Galley (10 August 1934 – February 2017) is an English former footballer who scored 5 goals from 55 appearances in the Football League playing as a wing half for Chesterfield in the 1950s. He also played non-league football for teams including Boston United, Worksop Town, and Loughborough United, with whom he won the Midland League in 1962–63.

After his football career finished, Galley joined the police. He was a member of the Nottinghamshire Police football team that won the Police Athletic Association (PAA) Cup in 1969. Galley died in Nottinghamshire in February 2017 at the age of 82.

Galley's brothers Gordon and John Galley also played in the Football League.
Thumper (film)
Thumper is a 2017 crime thriller directed and written by Jordan Ross and starring Eliza Taylor, Lena Headey, Pablo Schreiber, Ben Feldman, Daniel Webber, and Grant Harvey. The film premiered at the 2017 Tribeca Film Festival and was released on November 7, 2017.

Daniel Webber (actor)
Daniel Peter Webber (born 28 June 1988) is an Australian actor. Among his best known roles, Webber has portrayed Mötley Crüe lead singer Vince Neil in the 2019 film The Dirt, Lee Harvey Oswald in the American science fiction thriller miniseries 11.22.63 and Lewis Wilson in the series The Punisher.
Takashi Matsumoto (lyricist)
Takashi Matsumoto (Japanese: 松本 隆, Hepburn: Matsumoto Takashi; born July 16, 1949) is a Japanese lyricist and former musician. After several years playing the drums in the rock bands Apryl Fool and Happy End during the late 1960s and early 1970s, Matsumoto decided to focus on writing lyrics for others in 1974. As of 2015, he had written over 2,100 songs, 130 of which entered the top 10 on the Oricon chart. Total sales of the singles he has written exceed 49.8 million copies, making him the third best-selling lyricist in Japan. In 2017, he was awarded the Medal with Purple Ribbon from the Japanese government for his work in music.

Medals of Honor (Japan)
Medals of Honor (褒章, hōshō) are medals awarded by the Emperor of Japan. They are awarded to individuals who have done meritorious deeds and also to those who have achieved excellence in their field of work. The Medals of Honor were established on December 7, 1881, and were first awarded the following year. Several expansions and amendments have been made since then. The medal design for all six types is the same, bearing the stylized characters 褒章 on a gilt central disc surrounded by a silver ring of cherry blossoms on the obverse; only the colors of the ribbon differ.

If for some reason an individual were to receive a second medal of the same ribbon colour, then a second medal is not issued, but rather a new bar is added to their current medal. The Medals of Honor are awarded twice each year, on April 29 (the birthday of Emperor Shōwa) and November 3 (the birthday of Emperor Meiji).
Keep on the Shadowfell
Keep on the Shadowfell is the first official product from the 4th edition Dungeons & Dragons ("D&D") line. It is part one of a three-part series of adventures. It introduces a series of 4th edition Dungeons & Dragons settings called the Points of Light, a loosely connected and open-ended series of settings designed to allow other modules and fan-created content to be integrated seamlessly into the settings' largely unmapped fantasy world or the Dungeon Master's own custom-made setting. The adventure, written by Mike Mearls and Bruce R. Cordell, was published in 2008 by Wizards of the Coast. It is followed by the sequels Thunderspire Labyrinth and Pyramid of Shadows. The adventure is designed for characters from levels 1 to 3. Its module code, "H", stands for Heroic Tier. This module is set in a region of the world called the Nentir Vale, which is described in greater detail in the 4th edition Dungeon Master's Guide.

Mike Mearls
Michael Mearls is an American writer and designer of fantasy role-playing games (RPGs) and related fiction.

Mearls worked for Wizards of the Coast from 2005 to 2023, holding various positions. He was the senior manager for the Dungeons & Dragons research and design team and then later became the franchise's Creative Director. He co-led design for the 5th edition of the game. He also worked on the Castle Ravenloft board game, and various compendium books for 3rd, 4th, and 5th editions Dungeons & Dragons. In 2024, he became the Executive Producer of role-playing games at Chaosium. Then in 2025, he left to work at Asmodee.
9 (Lil' Kim album)
9 is the fifth studio album by the American rapper Lil' Kim. It was released on October 11, 2019, through Queen Bee Entertainment and eOne. The single "Go Awff" was released on February 15, 2019. During the taping of VH1's Girls Cruise reunion episode, Kim confirmed her intention to release the second volume of 9 in 2020.

Girls Cruise
Girls Cruise is an American reality television series. It stars rapper Lil' Kim who serves as executive producer along with singers Mýa and Chilli of TLC. Announced in February 2019, Girls Cruise finds Lil' Kim and her celebrity friends embarking on a vacation of a lifetime in the series described as one of self-exploration and sisterhood.
Rza Tahmasib
Rza Abbasgulu oglu Tahmasib (Azerbaijani: Rza Təhmasib; 20 April 1894, Nakhchivan City – 14 February 1980, Baku) was an Azerbaijani film director and actor. He also worked as a professor of theatre, and translator of play scripts from Russian into Azeri.

Nakhchivan (city)
Nakhchivan (Azerbaijani: Naxçıvan Azerbaijani pronunciation: [nɑxtʃɯˈvɑn]; Armenian: Նախիջևան, romanized: Nakhijevan) is the capital and largest city of the eponymous Nakhchivan Autonomous Republic, a true exclave of Azerbaijan, located 450 km (280 mi) west of Baku. The municipality of Nakhchivan consists of the city of Nakhchivan, the settlement of Əliabad and the villages of Başbaşı, Bulqan, Haciniyyət, Qaraçuq, Qaraxanbəyli, Tumbul, Qarağalıq, and Daşduz. It is spread over the foothills of Zangezur Mountains, on the right bank of the Nakhchivan River at an altitude of 873 m (2,864 ft) above sea level.
Chezhiyan
Chezhiyan is an Indian filmmaker and director of photography who works primarily in the Tamil film industry. He received critical acclaim for his work in Kalloori (2007), Paradesi (2013) and To Let (2017).

Paradesi (2013 film)
Paradesi (transl. Vagabond) is a 2013 Indian Tamil-language period action drama film written, produced and directed by Bala. The film starrs Atharvaa, Vedhika, and Dhansika, with Jerry and Riythvika in supporting roles. It is based on Eriyum Panikadu, a Tamil translation of the 1969 English novel Red Tea by Paul Harris Daniel. Set during the British Raj, the film revolves around an unemployed villager who is misled into bonded labour at a tea plantation after being promised generous accommodation and high wages by a Kangani, who tyrannically rules it.

The music of Paradesi was composed by G. V. Prakash Kumar, with cinematography by Chezhiyan and editing by Kishore Te and L. V. K. Das. The film was released on 15 March 2013 to positive reviews from critics. It won the National Film Award for Best Costume Design, and three Filmfare Awards South: Best Tamil Director (Bala), Best Tamil Actor (Atharvaa) and Best Tamil Supporting Actress (Dhansika).
Code of Federal Regulations
In the law of the United States, the Code of Federal Regulations (CFR) is the codification of the general and permanent regulations promulgated by the executive departments and agencies of the federal government of the United States. The CFR is divided into 50 titles that represent broad areas subject to federal regulation.

The CFR annual edition is published as a special issue of the Federal Register by the Office of the Federal Register (part of the National Archives and Records Administration) and the Government Publishing Office. In addition to this annual edition, the CFR is published online on the Electronic CFR (eCFR) website, which is updated daily.

United States Code
The United States Code, formally The Code of Laws of the United States of America, is the official codification of the general and permanent federal statutes of the United States. It contains 53 titles organized into numbered sections.

The U.S. Code is published by the U.S. House of Representatives' Office of the Law Revision Counsel. New editions are published every six years, with cumulative supplements issued each year. The official version of these laws appears in the United States Statutes at Large, a chronological, uncodified compilation.
Pennsylvania Route 978
Pennsylvania Route 978 (PA 978) is a 9.7-mile-long (15.6 km) north–south state highway located in western Allegheny County, Pennsylvania. The southern terminus of the route is at PA 50 in the vicinity of the Cecil area (of Washington County, although the road remains in Allegheny County) and of the Gladden area. The highway heads slightly to the northwest, and reaches the northern terminus at the interchange with U.S. Route 22 (US 22) and US 30 in the Imperial-Enlow area.

Allegheny County, Pennsylvania
Allegheny County (/ˌælɪˈɡeɪni/ AL-ig-AY-nee) is a county in Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, the population was 1,250,578, making it the state's second-most populous county, after Philadelphia County. Its county seat and most populous city is Pittsburgh, Pennsylvania's second most populous city. The county is part of the Greater Pittsburgh region of the commonwealth, and is the center of the Pittsburgh media market.

Allegheny was the first county in Pennsylvania to be given a Native American name. It was named after the Lenape word for the Allegheny River. The meaning of "Allegheny" is uncertain. It is usually said to mean "fine river". Some historians state that the name may come from a Lenape account of an ancient mythical tribe called "Allegewi" who lived along the river before being taken over by the Lenape.
Top Chef Masters
Top Chef Masters is an American reality competition series that aired on the cable television network Bravo between June 10, 2009 and September 25, 2013. A spinoff of Bravo's hit show Top Chef, the show was produced by Magical Elves and mostly filmed in Los Angeles. Professional chefs competed to win $100,000, an amount won by Rick Bayless, Marcus Samuelsson, Floyd Cardoz, Chris Cosentino, and Douglas Keane. A combination of Stone, James Oseland, Gael Greene, Jay Rayner, Gail Simmons, Ruth Reichl, Krista Simmons, Francis Lam, and Lesley Suter judged each series, while Kelly Choi hosted the first two series and Curtis Stone hosted the final three.

Rick Bayless
Rick Bayless (born November 23, 1953) is an American chef and restaurateur who specializes in traditional Mexican cuisine with modern interpretations. He is widely known for his PBS series Mexico: One Plate at a Time. Among his various accolades are a Michelin star, the title of Top Chef Masters, and seven James Beard Awards.
Tripura National Volunteers
The Tripura National Volunteers (also Tribal National Volunteers or Tripura National Volunteer Force) was a Tripuri nationalist militant group in the Tripura region of India that launched an armed struggle in the early 1980s to separate Tripura from India. TNV was led by Bijoy Kumar Hrangkhawl.

Christians made up a large percent of the fighters and leaders of the TNV. The chairman, Bijoy Hrangkhawl, was a devout Christian. Tribesmen who were not Christian who joined the TNV were encouraged to convert to Christianity.

TNV surrendered in 1988 and integrated themselves into a political party. However the few leadership of TNV did not take part in the Tripartite agreement in 1988 which lead to the outflow of NLFT in 1989 under the leadership of Dhananjoy Reang. In 2000, TNV renamed itself as Indigenous Nationalist Party of Twipra.

In 2001, TNV merged with Indigenous People's Front of Tripura.

Indigenous People's Front of Tripura
The Indigenous People's Front of Tripura (IPFT) is a regional political party in Tripura, India. It is a member of the National Democratic Alliance and North-East Democratic Alliance. The party was merged into the Indigenous Nationalist Party of Tripura (INPT) in 2001, however diverged out in 2009. The party allied with the BJP in the 2018 Tripura Legislative Assembly election and won all eight seats it contested and got 7.5% of the total votes polled. The BJP got 36 seats and with a total of 44 seats the BJP-IPFT coalition had two-thirds majority in the Legislative Assembly. In 2023 Tripura Legislative Assembly election, despite the BJP securing a majority, IPFT won 1 seat out of the 6 it contested and secured 1.26% of the total vote share. It's only elected mla was inducted in the Second Saha ministry.
Redhorse Osaka Wheel
Redhorse Osaka Wheel is a 123-metre (404 ft) tall, 118.3-metre (388 ft) diameter giant Ferris wheel at Expocity in Suita, Osaka Prefecture, Japan.

Installed in the Expo Commemoration Park, in the city of Suita. Inaugurated in 2016, it has 72 gondolas. From the gondolas, you can look down at the "Tower of the Sun", symbol of Expo '70.

Expo '70
The Japan World Exposition, Osaka, 1970 (日本万国博覧会, Nihon Bankoku Hakuran-kai) or Expo '70 was a world's fair held in Suita, Osaka Prefecture, Japan, between 15 March and 13 September 1970. Its theme was "Progress and Harmony for Mankind." In Japanese, Expo '70 is often referred to as Ōsaka Banpaku (大阪万博). It was the first world's fair held in Japan as well as in Asia.

The Expo was designed by Japanese architect Kenzō Tange, assisted by 12 other Japanese architects. Bridging the site along a north–south axis was the Symbol Zone. Planned on three levels, it was primarily a social space with a unifying space frame roof.

The Expo attracted international attention for the extent to which unusual artworks and designs by Japanese avant-garde artists were incorporated into the overall plan and individual national and corporate pavilions. The most famous of these artworks is artist Tarō Okamoto's iconic Tower of the Sun, which remains on the site.