hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Robert Rush Miller
Robert Rush Miller (April 23, 1916 – February 10, 2003) was an important figure in American ichthyology and conservation from 1940 to the 1990s.

He was born in Colorado Springs, earned his bachelor's degree at University of California, Berkeley in 1938, a master's degree at the University of Michigan in 1943, and a Ph.D. at the University of Michigan in 1944. He received tenure at the University of Michigan in 1954.

Together with W. L. Minckley, he discovered a new species of platyfish, Xiphophorus gordoni, that they named in honor of Dr Myron Gordon. He served as the ichthyological editor of Copeia from 1950 to 1955.

Myron Gordon (biologist)
Myron Gordon (November 13, 1899 – March 12, 1959) was an American biologist and geneticist and became an expert on platy fish Xiphophorus while using them for his pioneering cancer research, starting in the late 1920s. Early papers were published while still a graduate student at Cornell University, but he is best known for his research at New York University and the New York Zoological Society (now Wildlife Conservation Society).
Charming (TV series)
Charming (あいくるしい, Aikurushii) is a Japanese television drama series that aired on TBS from 10 April 2005 to 26 June 2005. Hayato Ichihara played the lead role. The first episode received the viewership rating of 17.3%.

Hayato Ichihara
Hayato Ichihara (市原 隼人, Ichihara Hayato; February 6, 1987) is a Japanese actor who is best known for his roles in film and television, including the 2001 film All About Lily Chou-Chou. He was voted in Oricon's "fresh star ranking" poll for the first half of 2009 as the 5th most impactful young male celebrity of the year. Shortly after, he was also voted in another Oricon poll as the 4th most attractive male celebrity in a swimsuit. In 2011, Ichihara was voted as being the actor with the 7th best abs in a poll by NTT DoCoMo.
Vodka From the Top of the World
Vodka From the Top of the World was an advertising campaign created by Finnish National Distillers, Inc. to better sell their Finlandia Vodka in the early 1990s. With this slogan and campaign, Finlandia became one of the more popular imported vodkas in the United States.

Finlandia Vodka
Finlandia is a brand of vodka produced in Finland. It is made from barley distilled into a neutral spirit in the village of Koskenkorva in Ilmajoki by Finland's Altia Corporation. The distilled alcohol is then transported to a production facility in the village of Rajamäki in Nurmijärvi, about 45 kilometers (28 miles) north of Helsinki, where the spirit is blended with glacial water, flavored (except for the classic non-flavored edition, 101, and Platinum), and bottled.

The Finlandia brand was established in 1970 by Alko, Finland's state-owned alcoholic beverage company. It is now owned by Coca-Cola HBC.

Finlandia vodka is distributed in 135 countries and is widely associated with Finland on the international market. Flavors include cranberry (since 1994), lime (1999), mango (2004), red berry (2004), wild berries (2005), grapefruit (2006), tangerine (2009), and blackcurrant (2009).
Locus iste (Bruckner)
Locus iste (English: This place), WAB 23, is a sacred motet composed by Anton Bruckner in 1869. The text is the Latin gradual Locus iste for the annual celebration of a church's dedication. The incipit, Locus iste a Deo factus est, translates to "This place was made by God". Bruckner set it for four unaccompanied voices, intended for the dedication of the Votivkapelle (votive chapel) at the New Cathedral in Linz, Austria, where Bruckner had been a cathedral organist. It was the first motet that Bruckner composed in Vienna. It was published in 1886, together with three other gradual motets.

As a composition with no obvious technical difficulty, it has been performed by church choirs and by professionals, often to celebrate church dedications.

Locus iste
Locus iste is the Latin gradual for the anniversary of the dedication of a church  (Missa in anniversario dedicationis ecclesiae), which in German is called Kirchweih. The incipit Locus iste a Deo factus est translates to "This place was made by God". One of the most famous settings is by the Austrian composer Anton Bruckner.
Yaropolk II of Kiev
Yaropolk II Vladimirovich (1082 – 18 February 1139) was Prince of Pereyaslavl (1114–1132) and Grand Prince of Kiev (1132–1139). He was a son of Vladimir II Monomakh and Gytha of Wessex. He fought in several campaigns against the Cumans, once in 1103 and again in 1116.

Vladimir II Monomakh
Vladimir II Monomakh (Old East Slavic: Володимѣръ Мономахъ, romanized: Volodiměrŭ Monomakhŭ; Christian name: Basil (Васи́лий); 26 May 1053 – 19 May 1125) was Grand Prince of Kiev from 1113 to 1125. Prince Monomakh distinguished himself in 83 large-scale campaigns into Polovtsian lands (Cumania), which made Polovtsians (Cumans) and their Khans fear him. He is considered a saint in the Eastern Orthodox Church and is commemorated on May 6, along with 122 other saints of Ukraine and Russia as well as Saint Andrew.  He is not to be confused with Saint Vladimir the Great.
Joan Banks
Joan Banks (October 30, 1918 – January 18, 1998) was an American film, television, stage, and radio actress (described as "a soapbox queen"), who often appeared in dramas with her husband, Frank Lovejoy.

Frank Lovejoy
Frank Andrew Lovejoy Jr. (March 28, 1912 – October 2, 1962) was an American actor in radio, film, and television. He is perhaps best remembered for appearing in the film noir The Hitch-Hiker and for starring in the radio drama Night Beat.
Eibau
Eibau (German pronunciation: [ˈaɪbaʊ] ⓘ; Upper Sorbian: Jiwow) is a former municipality in the district Görlitz, in Saxony, Germany. Eibau is known for the Eibauer Schwarzbier (black beer) brewed by Münch-Bräu Eibau. With effect from 1 January 2013, it has merged with Niedercunnersdorf and Obercunnersdorf, forming the new municipality of Kottmar.

The conductor Arthur Apelt (1907–1993) was born in Eibau.

Niedercunnersdorf
Niedercunnersdorf (German pronunciation: [ˌniːdɐˈkʊnɐsdɔʁf], lit. 'Lower Cunnersdorf', in contrast to "Upper Cunnersdorf") is a former municipality in the district Görlitz, in Saxony, Germany. With effect from 1 January 2013, it has merged with Eibau and Obercunnersdorf, forming the new municipality of Kottmar.
The Jerusalem File
The Jerusalem File is a 1972 film directed by John Flynn. It stars Bruce Davison, Nicol Williamson, Daria Halprin, and Donald Pleasence. The film only ever made it onto VHS in various dubbed or subtitled languages. It can be found on YouTube in English with Finnish subtitles.

Daria Halprin
Daria Halprin (born December 30, 1948) is an American somatic-expressive arts therapist, author, teacher dancer, and former actress known primarily for her performances in three films of the late 1960s and early 1970s and as founding director of Tamalpa Institute.
Leadenham
Leadenham is a village and civil parish in the North Kesteven district of  Lincolnshire, England. The population of the civil parish at the 2011 census was 410.  It lies 11 miles (18 km)  north of Grantham, 14 miles (23 km) south of Lincoln and 9 miles (14 km) north west of Sleaford the A607 between Welbourn and Fulbeck, and at the southern edge of the Lincoln Cliff.

Fulbeck
Fulbeck is a small village and civil parish in the South Kesteven district of Lincolnshire, England. The population (including Byards Leap) taken at the 2011 census was 513. The village is on the A607, 9 miles (14 km) north from Grantham and 8 miles (13 km) north-west from Sleaford. To the north is Leadenham, and to the south, Caythorpe.
L'elisir d'amore
L'elisir d'amore (pronounced [leliˈzir daˈmoːre]; The Elixir of Love) is a melodramma giocoso (comic melodrama, opera buffa) in two acts by the Italian composer Gaetano Donizetti. Felice Romani wrote the Italian libretto, after Eugène Scribe's libretto for Daniel Auber's Le philtre (1831). The opera premiered on 12 May 1832 at the Teatro della Canobbiana in Milan and has remained continually in the international opera repertory.

Teatro Lirico (Milan)
The Teatro Lirico (known until 1894 as the Teatro alla Canobbiana) is a theatre in Milan, Italy. In the 19th and early 20th centuries it hosted numerous opera performances, including the world premieres of  Donizetti's L'elisir d'amore and Giordano's Fedora. The theatre, located on Via Rastrelli, closed in 1998. However, a restoration project was begun in April 2007, and it has finally re-opened in December 2021 as the Teatro Lirico Giorgio Gaber.
Stage Entertainment carried on the renovation of the Theatre, completing all finishes and all workings started by the administration "Comune di Milano".
Princess of the Nile
Princess of the Nile is a 1954 American adventure film directed by Harmon Jones and starring Debra Paget, Jeffrey Hunter and Michael Rennie. It was shot in Technicolor and distributed by Twentieth Century-Fox. Originally conceived as a more lavish film, it was ultimately produced as a second feature.

Debra Paget
Debra Paget (born Debralee Griffin; August 19, 1933) is a retired American actress and entertainer. She is perhaps best known for her performances in Cecil B. DeMille's epic The Ten Commandments (1956) and in Elvis Presley's film debut, Love Me Tender (1956), as well as for the risqué (for the time) snake dance scene in The Indian Tomb (1959).
Abbott Lawrence
Abbott Lawrence (December 16, 1792, Groton, Massachusetts – August 18, 1855) was an American businessman, politician, and philanthropist. He was among the group of industrialists that founded a settlement on the Merrimack River that would later be named for him, Lawrence, Massachusetts.

Lawrence, Massachusetts
Lawrence is a city located in Essex County, Massachusetts, United States, on the Merrimack River. At the 2020 census, the city had a population of 89,143. Surrounding communities include Methuen to the north, Andover to the southwest, and North Andover to the east. Lawrence and Salem were the county seats of Essex County, until the state abolished county government in 1999. Lawrence is part of the Merrimack Valley.

Manufacturing products of the city include electronic equipment, textiles, footwear, paper products, computers, and foodstuff. Lawrence was the residence of the poet Robert Frost for his early school years; his essays and poems were first published in the Lawrence High School newspaper. Lawrence is also the birthplace of composer and conductor Leonard Bernstein in 1918, and singer Robert Goulet in 1933.
Tensile structure
In structural engineering, a tensile structure is a construction of elements carrying only tension and no compression or bending. The term tensile should not be confused with tensegrity, which is a structural form with both tension and compression elements. Tensile structures are the most common type of thin-shell structures.

Most tensile structures are supported by some form of compression or bending elements, such as masts (as in The O2, formerly the Millennium Dome), compression rings or beams.

A tensile membrane structure is most often used as a roof, as they can economically and attractively span large distances. Tensile membrane structures may also be used as complete buildings, with a few common applications being sports facilities, warehousing and storage buildings, and exhibition venues.

Roof
A roof (pl.: roofs or (rarely) rooves) is the top covering of a building, including all materials and constructions necessary to support it on the walls of the building or on uprights, providing protection against rain, snow, sunlight, extremes of temperature, and wind. A roof is part of the building envelope.

The characteristics of a roof are dependent upon the purpose of the building that it covers, the available roofing materials and the local traditions of construction and wider concepts of architectural design and practice, and may also be governed by local or national legislation. In most countries, a roof protects primarily against rain. A verandah may be roofed with material that protects against sunlight but admits the other elements. The roof of a garden conservatory protects plants from cold, wind, and rain, but admits light.

A roof may also provide additional living space, for example, a roof garden.
Zhang Qinlin
Zhang Qinlin (1888–1967) was an influential martial artist, teacher, and lineage holder of the Yangjia Michuan style of tai chi. In 1929, Zhang won the All China Fighting Championship in the unarmed division.

Yangjia Michuan tai chi
Yangjia Michuan tai chi (simplified Chinese: 杨家秘传太极拳; traditional Chinese: 楊家秘傳太極拳; pinyin: yángjiā mìchuán tàijíquán), the Yang Family Secret Tradition is a tai chi style created by Yang Luchan, founder of the Yang style. He passed this special style to his son Yang Jianhou who transmitted it to his student Zhang Qinlin. Master Wang Yen-nien was taught the Yangjia Michuan by Zhang Qinlin and chose, in order to avoid the disappearance of this style, to teach it to a great number of students all over the world.

The Yangjia Michuan form has 127 movements, divided in three duan.
Tuishou (push hands) and martial applications of the movements of the form have a central importance in this style.
Blood type
A blood type (also known as a blood group) is a classification of blood based on the presence and absence of antibodies and inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). These antigens may be proteins, carbohydrates, glycoproteins, or glycolipids, depending on the blood group system. Some of these antigens are also present on the surface of other types of cells of various tissues. Several of these red blood cell surface antigens can stem from one allele (or an alternative version of a gene) and collectively form a blood group system.

Blood types are inherited and represent contributions from both parents of an individual. As of June 2025, a total of 48 human blood group systems are recognized by the International Society of Blood Transfusion (ISBT). The two most important blood group systems are ABO and Rh; they determine someone's blood type (A, B, AB, and O, with + or − denoting RhD status) for suitability in blood transfusion.

Kell antigen system
The Kell antigen system (also known as the Kell–Cellano system) is a human blood group system, that is, a group of antigens on the human red blood cell surface which are important determinants of blood type and are targets for autoimmune or alloimmune diseases which destroy red blood cells. The Kell antigens are K, k, Kpa, Kpb, Jsa and Jsb. The Kell antigens are peptides found within the Kell protein, a 93-kilodalton transmembrane zinc-dependent endopeptidase which is responsible for cleaving endothelin-3.
Lehar (DJ)
Lorenzo Esposito (born 2 December 1983) known professionally as Lehar is an Italian DJ and producer and is signed by techno label Diynamic. With performances at Tomorrowland he belongs to the most prominent DJs of Venice.

Diynamic
Diynamic is an underground electronic music label based in Hamburg, Germany. The DJ, producer and three time DJ Awards winner for Best Producer and Best Deep House DJ, Mladen Solomun is one of the founders along with Adriano Trolio.
Alexander Belavin
Alexander "Sasha" Abramovich Belavin (Russian: Алекса́ндр Абра́мович Бела́вин, born 1942) is a Russian physicist, known for his contributions to string theory.

He is a professor at the Independent University of Moscow and a researcher at the Landau Institute for Theoretical Physics. He is also a member of the editorial board of the Moscow Mathematical Journal.

Alexander Zamolodchikov
Alexander Borisovich Zamolodchikov (Russian: Алекса́ндр Бори́сович Замоло́дчиков; born September 18, 1952)  is a Russian-American theoretical physicist, known for his contributions to conformal field theory, statistical mechanics, string theory and condensed matter physics.

He is widely regarded as one of the most accomplished theoretical physicists for his profound contributions to fundamental physics and especially to Quantum Field Theories, for which he was awarded the Breakthrough Prize in Fundamental Physics in 2024. He is currently the C.N. Yang – Wei Deng Endowed Chair of Physics at Stony Brook University.
Windows File Manager
File Manager (WINFILE.EXE) is a file manager program originally bundled with releases of OS/2 and Microsoft Windows between 1988 and 2000. It is a single-instance graphical interface, replacing the command-line interface of MS-DOS to manage files (copy, move, open, delete, search, etc.) and MS-DOS Executive file manager from previous Windows versions.

Although File Manager was included in Windows 95 and Windows NT 4.0 and some later versions, Windows Explorer was introduced and used as the primary file manager, with file management via a two-pane view different from that of File Manager, and a single-pane view obtained by clicking a "My Computer" icon.

File Manager was reintroduced on 6 April 2018 as an open-source project which improves some aspects of the program, including being offered as a native 64-bit application. It has been made as an optional download for all modern releases of Windows (including Windows 10 and later) via the Microsoft Store.

File Explorer
File Explorer, previously known as Windows Explorer, is a file manager application and default desktop environment that is included with releases of the Microsoft Windows operating system from Windows 95 onwards. It provides a graphical user interface for accessing the file systems, as well as user interface elements such as the taskbar and desktop.

The application was renamed from "Windows Explorer" to "File Explorer" in Windows 8; however, the old name of "Windows Explorer" can still be seen in the Windows Task Manager.
Beaver Lake (Saskatchewan)
Beaver Lake is a lake in the south-eastern portion of the Canadian province of Saskatchewan, just north of the community of Kenosee Lake in Moose Mountain Provincial Park.

The lake and park are on a plateau called Moose Mountain Upland in the prairie pothole region of Saskatchewan.

There is a 7.2-kilometre trail that goes around Beaver Lake called Beaver Lake and Youell Lake Trails.

Moose Mountain Provincial Park
Moose Mountain Provincial Park is a provincial park, in south-eastern Saskatchewan about 24 kilometres (15 mi) north of the town of Carlyle on the Moose Mountain Upland. It is one of Saskatchewan's few parks with a community inside the park as there are several subdivisions with both year-round and seasonal residents. The village of Kenosee Lake is completely surrounded by the park but is not part of the park.
Monalisa (film)
Monalisa is a 2004 Indian Kannada-language romance film written and directed by Indrajit Lankesh. The film stars Dhyan and Sadha in lead roles. Its storyline is inspired by Parthiban Kanavu (2003).

The film was a blockbuster upon release and also received critical appreciation. It went on to win awards at the Karnataka State Film Awards for the year 2004. It was also dubbed into Telugu with the same title later that year with a reshot comedy track with Brahmanandam and Kovai Sarala.

Sadha
Sadaf Mohammed Sayed, known professionally as Sadha, is an Indian actress known for her work in Telugu, Tamil, and Kannada cinema, as well as Telugu television. She made her film debut with the Telugu film Jayam (2002), directed by Teja.
Nang Yin
Nang Yin (Burmese: နန်းရင်), commonly known as Daw Nang Yin, also known as her Chinese name Peng Xinchun (Chinese: 彭新春), is the current First Lady of Shan State Special region 4 and wife of Sai Leun, the chairman of the National Democratic Alliance Army and the leader of the Shan State Special region 4. She has high-ranking position in the Peace and Solidarity Committee (PSC) of Shan State-East. Nang was a major contributor to peace talks between National Democratic Alliance Army and the government of Myanmar.

She was born in Kokang, the eldest daughter of Pheung Kya-shin, the former chairman of the Shan State Special Region 1 in Myanmar (Burma) and leader of the Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA).

Sai Leun
Sai Leun (Burmese: စိုင်းလင်း; Chinese: 吴再林; also known as Sai Lin; born Lin Mingxian; 26 December 1948 – 7 August 2024), commonly known as U Sai Leun, was the chairman of the National Democratic Alliance Army (NDAA) and the leader of the Shan State Special region 4.
Whigfield II
Whigfield II is the second studio album by Italian Eurodance project Whigfield which was performed by Danish-born Sannie Charlotte Carlson, released in November 1997.

Five singles were released from this record: "Gimme Gimme", Last Christmas, "No Tears to Cry", "Baby Boy" and "Givin' All My Love".

Gimme Gimme (Whigfield song)
"Gimme Gimme" is a song by Italian Eurodance project Whigfield, which was fronted by Danish-born Sannie Charlotte Carlson. It was released on the 4 November 1996 as the first single from the project's second album, Whigfield II (1997). The song went to number 14 in Australia and also peaked at number 37 on the Eurochart Hot 100. "Gimme Gimme" sold to gold in Australia after 35,000 singles were shipped there.
Andrew Gilding
Andrew John Gilding (born 7 December 1970) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number thirty-two. Nicknamed "Goldfinger", Gilding won his maiden PDC title at the 2023 UK Open, becoming the oldest man to win a major event title in his debut PDC final appearance. He also made the semi-finals at the 2015 UK Open and is a two-time World Matchplay quarter-finalist. Gilding has finished as the runner-up at seven ranking events on the PDC Pro Tour.

Dave Chisnall
David Chisnall (born 12 September 1980) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number twenty-two; he reached a peak ranking of world number five in 2017 and 2024. Nicknamed "Chizzy", he began his career in the British Darts Organisation (BDO) and was the runner-up in the 2010 BDO World Championship. He switched to the PDC a year later where he has since won 26 PDC Pro Tour titles, reached six PDC major finals and represented England at the PDC World Cup on three occasions, making the semi-finals twice.

Chisnall is a two-time runner-up at both the PDC Masters and the World Grand Prix, with his best performance at the PDC World Championship being reaching the semi-finals at the 2021 edition.
Valley Transit (Washington)
Valley Transit is a public transit operator in Walla Walla County, Washington, United States. It operates 11 routes in the cities of Walla Walla and College Place. Since 2022, Valley Transit's buses have been fare-free.

Walla Walla, Washington
Walla Walla (/ˌwɑːlə ˈwɑːlə/ WAH-lə WAH-lə) is a city in and the county seat of Walla Walla County, Washington, United States. It had a population of 34,060 at the 2020 census, estimated to have decreased to 33,339 as of 2023. The combined population of the city and its two suburbs, the town of College Place and unincorporated Walla Walla East, is about 45,500.

Walla Walla is in the southeastern region of Washington, approximately four hours away from Portland, Oregon, and four and a half hours from Seattle. It is located only 6 mi (10 km) north of the Oregon border.
Gary Samson
Gary Samson (born 1951) is a filmmaker and photographer known for his work in large format portraiture and his mastery of 19th century photographic techniques. He is currently an Emeritus Professor of Photography at the New Hampshire Institute of Art.

New Hampshire Institute of Art
The New Hampshire Institute of Art (NHIA) was a private art school in Manchester, New Hampshire. It was accredited by the National Association of Schools of Art and Design (NASAD) and the New England Association of Schools and Colleges (NEASC) and was a member of the Association of Independent Colleges of Art and Design (AICAD). NHIA offered the Bachelor of Fine Arts as well as Master of Fine Arts and Master of Arts in Teaching.

In 2019, the institute merged with New England College and became the college's Manchester campus. New England College closed the campus in 2023.