hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dynasty Communication
Dynasty Communications was a publisher of three alternative weekly newspapers in Ontario, Canada. These publications served the Kitchener, Hamilton and Niagara areas.

Dynasty Communications was started in 1995 by Brian Matthews, Sean Rosen, Ronald Kilpatrick and Marcus Rosen. The first issue of View Magazine (Hamilton) published on the 1st Thursday of January 1995. In July 1996, the company purchased Pulse Niagara, a struggling biweekly. It was revamped and overhauled. The result was a new weekly full colour alternative paper. In 2010, Pulse Niagara merged into its Hamilton sister publication View. In September 1997, the company launched Echo Weekly to service the Kitchener, Waterloo, and Guelph areas.

The company is now closed.

Echo Weekly
Echo Weekly was an alternative weekly newspaper serving the Kitchener, Waterloo, Cambridge, and Guelph areas in Ontario, Canada. Up until January 2008 Its offices were located in downtown Kitchener but were moved to downtown  Guelph.

It was published by Dynasty Communication Inc of Hamilton, Ontario. Dynasty also publishes similar papers in Hamilton (View Magazine) and the Niagara Region (Pulse Niagara).
Chen Shuda
Chen Shuda (572–635), courtesy name Zicong, formally Duke Zhong of Jiang, was an imperial prince of the Chen dynasty, who, after the destruction of Chen, served as an official under the Sui and Tang dynasties, becoming a chancellor during the reigns of the Tang emperors Gaozu and Taizong.

Chancellor of the Tang dynasty
The chancellor, also known by its Chinese name as the zaixiang, was a semi-formal designation for a number of high-level officials during China's Tang dynasty. This list also includes chancellors of the short-lived Zhou dynasty of the empress Wu Zetian within the Tang.
Norwegian County Road 408
Norwegian county road 408 (Fylkesvei 408 or Fv408) is a 12.2-kilometre (7.6 mi) long Norwegian county road which runs between the villages of Blakstad in Froland municipality and Rykene in Arendal municipality. The road roughly follows the river Nidelva the whole way.  Prior to 2010, this was a Norwegian national road, but in the transportation reforms that year, the road was transferred to county control.

The road begins in the village of Blakstad in Froland municipality.  In Froland, the road is called Messelveien.  The road begins at a junction with Norwegian County Road 42 and it runs south along the Arendalsbanen railway line.  After about 4 kilometres (2.5 mi), the road enters Arendal municipality where it is also known as the Jernbaneveien (English: the railroad road).  The road passes through the villages of Rise and Løddesøl, Lindtveit, and finally Rykene where it ends at the junction with Norwegian County Road 407.

Norwegian County Road 407
Norwegian county road 407 (Fylkesvei 407) is a Norwegian county road in Agder county, Norway.  The 13.9-kilometre (8.6 mi) highway runs between the village of Vik in Grimstad municipality and Sponvika on the south side of the city of Arendal in Arendal municipality.  Prior to the transportation reforms of 2010, this road was a Norwegian national road, but since then it was taken over by the county.
Love Is the Law (Toyah album)
Love Is the Law is the fifth and final studio album by British new wave band Toyah, fronted by Toyah Willcox, released in 1983 by Safari Records. It reached number 28 in the UK Albums Chart and included the top-40 hit single "Rebel Run". It was the last album to be released by the band before singer Willcox embarked on a solo career and retained 'Toyah' as her stage name.

Toyah Willcox
Toyah Ann Willcox (born 18 May 1958) is an English singer-songwriter, actress, and television presenter. In a career spanning more than 40 years, she has had eight top 40 singles, released more than 20 albums, written two books, appeared in more than 40 stage plays and 10 feature films, and voiced and presented numerous television shows.

Between 1977 and 1983, Willcox fronted the eponymous band Toyah, before embarking on a solo career in the mid-1980s. At the Brit Awards 1982, Willcox was nominated for British Breakthrough Act, and Best Female Solo Artist. She was nominated a further two times in this category in 1983, and in 1984. Her hit singles, which she co-wrote, include "It's a Mystery", "Thunder in the Mountains" and "I Want to Be Free".

Willcox is married to English guitarist Robert Fripp.
Shobhna Samarth
Shobhana Samarth (née Saroj Shilotri; 17 November 1916 – 9 February 2000) was an Indian director, actress and producer, who began her career in the early days of talkie movies in the Hindi film industry and continued in lead roles into the 1950s.

She started in Marathi cinema. Her first Hindi film, Nigahen Nafrat, was released in 1935. She is best remembered for her portrayal of Sita in Ram Rajya (1943). In 1997, she was honoured with the Filmfare Special Award for her contribution to the arts.

Samarth later produced and directed a pair of movies that launched the careers of her daughters, Nutan and Tanuja.

Motilal (actor)
Motilal Rajvansh (4 December 1910 – 17 June 1965) was an Indian actor and the winner of Filmfare Best Supporting Actor Award for Devdas (1955) and Parakh (1960). He is credited with being among Hindi cinema's first natural actors.

He also directed the film Chhoti Chhoti Baten (1965), but died before its release. At the 13th National Film Awards, it won the award for Certificate of Merit for the Third Best Feature Film and he posthumously won the Certificate of Merit for the Best Story Writer.
West Siloam Springs, Oklahoma
West Siloam Springs is a town in Delaware County, Oklahoma, United States. The population was 1,000 at the 2020 census, an 18.2 percent increase from the figure of 846 recorded in 2010. A bedroom community for Siloam Springs, Arkansas, it is notable for its Cherokee casino, and is the closest town to Natural Falls State Park.

Siloam Springs, Arkansas
Siloam Springs is a city in Benton County, Arkansas, United States, and located on the western edge of the Northwest Arkansas metropolitan area. As of the 2020 census, the population of the city was 17,287. The community was founded in 1882 and was characterized by the purported healing powers of the spring water feeding Sager Creek and trading with nearby Native American tribes. The city shares a border on the Arkansas–Oklahoma state line with the city of West Siloam Springs, Oklahoma, which is within the Cherokee Nation territory. It is home of John Brown University.
Bob Hoffman (sports promoter)
Robert Collins Hoffman (November 9, 1898 – July 18, 1985) was an American entrepreneur who rose to prominence as the owner of York Barbell. He founded magazines such as Muscular Development and Strength & Health, and was the manufacturer of a line of bodybuilding supplements. Hoffman promoted bodybuilders like John Grimek and Sigmund Klein, coached the American Olympic Weightlifting Team between 1936 and 1968, and was a founding member of the President's Council on Physical Fitness and Sports.

Siegmund Klein
Siegmund Klein (April 10, 1902 – May 24, 1987) was a German-American strongman, bodybuilder, magazine publisher, and gymnasium owner prominent in physical culture. He was inducted into the IFBB Hall of Fame in 2006.
Iriya no Sora, UFO no Natsu
Iriya no Sora, UFO no Natsu (イリヤの空、UFOの夏; lit. Iriya's Sky, Summer of the UFOs) is a Japanese sci-fi light novel series written by Mizuhito Akiyama with illustrations by Eeji Komatsu that centers on the relationship between Kana Iriya, a high school girl who has to fight alien invaders, and Naoyuki Asaba, a member of the school newspaper club and one of her few friends. There were four light novels published by MediaWorks under their Dengeki Bunko imprint; the series was once nominated for the Seiun Award. Later, a six-episode original video animation adaptation was created based on the novels; the DVDs were released in Japan between February 25 and July 29, 2005. Two sound novel video games for the Nintendo DS were released in Japan; the first in January 2007 and the second in October 2007. A manga series illustrated by Tōko Kanno was serialized in ASCII Media Works' seinen manga magazine Dengeki Maoh between the October 2007 and March 2009 issues.

Mizuhito Akiyama
Mizuhito Akiyama (秋山瑞人, Akiyama Mizuhito, born 1971 in Yamanashi Prefecture) is a Seiun Award-winning author noted for his science fiction light novel series Iriya no Sora, UFO no Natsu. He graduated from Hosei University, where he had learned about writing novels in a seminar class under guidance from his teacher, Professor Mizuhito Kanehara, from whom Akiyama took his pen name "Mizuhito". In 1995, after his senior Hideyuki Furuhashi debuted as a light novel writer, Akiyama sent his own work in for the Dengeki Novel Prize. Although his application was too late for the due date, he came into the notice of the editors at MediaWorks'. His first novel, E. G. Combat, published in 1998, was followed by a number of science fiction and light novel works. Akiyama became famous for his unique storytelling in the series Iriya no Sora, UFO no Natsu.

Akiyama describes himself as being "one who always look like a hooligan", in his afterthoughts at the end of the first Iriya novel.
Ján Zachara
Ján Zachara (Slovak pronunciation: [ˈjaːn ˈzaxara]; 27 August 1928 – 2 January 2025) was a Slovak boxer. Representing Czechoslovakia, he won the gold medal in the featherweight division at the 1952 Summer Olympics in Helsinki. Zachara also competed in 1956, losing in a quarterfinal to Pentti Hämäläinen of Finland on points.

Sergio Caprari
Sergio Caprari (11 July 1932 – 12 October 2015) was an Italian boxer who won the silver medal in the featherweight division at the 1952 Summer Olympics in Helsinki. Caprari was born in Civitacastellana in 1932.  He died in 2015.
Juanmi Callejón
Juan Miguel "Juanmi" Callejón Bueno (born 11 February 1987) is a Spanish professional footballer who plays as a midfielder for Segunda Federación club Extremadura.

He amassed Segunda División totals of 88 games and five goals, representing four clubs in the competition. He spent most of his professional career with Club Bolívar, where he scored 125 goals in the Bolivian Primera División and finished as the league's top scorer in the 2014–15 season.

José Callejón
José María Callejón Bueno (Spanish pronunciation: [xoˈse kaʎeˈxon]; born 11 February 1987) is a Spanish former professional footballer who played as a forward or winger.

He began his career with the reserve teams of Real Madrid, but made a name for himself at Espanyol. In 2011 he returned to his previous club and, two years later, left for Napoli, where he won two Coppa Italia tournaments and the 2014 Supercoppa Italiana while appearing in 349 competitive matches (82 goals scored).

An under-21 international, Callejón made his senior debut for Spain in 2014.
British and Foreign School Society
The British and Foreign School Society (BFSS) was founded in the early 19th century to support free and non-denominational British Schools in England and Wales. These schools competed with the National schools run by the National Society for Promoting Religious Education, which had the support of the established Church of England, the local parishes, and Oxford and Cambridge universities. Both institutions promoted the monitorial system, whereby few paid teachers supervised the senior students who in turn taught the younger students. After the state assumed responsibility for elementary education in 1870, the "British schools" were transferred to local school boards.

The society continued to support teacher training until the 1970s. Today it offers charitable aid to educational projects in the UK and around the world by funding schools, other charities and educational bodies. In 2024 the society changed its name to Educational Opportunity Foundation to reflect its current objectives.

National school (England and Wales)
A National school was a school founded in 19th-century England and Wales by the National Society for Promoting Religious Education.
These schools provided elementary education, in accordance with the teaching of the Church of England, to the children of the poor.
Together with the less numerous British schools of the British and Foreign School Society, they provided the first near-universal system of elementary education in England and Wales.

The schools were eventually absorbed into the state system, either as fully state-run schools or as faith schools funded by the state.
Autolinee Toscane
Autolinee Toscane S.p.A. (also known as at) is a private Italian-French company, wholly owned by RATP Dev, active in the local public transport sector. It manages several urban and suburban bus lines in Tuscany for a total of 1.7 million kilometres travelled annually.

It is part of a temporary association of companies ColBus together with MAS+, the latter owned by F.lli Alterini, S.A.M. and F.lli Magherini, and holds 33% of the company Li-nea, also owned by ATAF Gestioni and Cooperativa Autotrasporti Pratesi.

Compagnia Toscana Trasporti Nord
Compagnia Toscana Trasporti Nord, also known as CTT Nord, was a public transport company established on 22 October 2012, with corporate office in Pisa and operational offices in Livorno, Prato, Lucca and Massa Carrara. It was formed after a long process of aggregation, more than ten years, of the several local public transport companies; it became the largest regional public transport company in terms of size and diffusion in the Region extending its activity through the provinces of Livorno, Pisa, Lucca and Massa-Carrara.
Child of God II
Child of God II is the eighth studio album by American hip-hop and lo-fi musician Forrest Frank.  The album was released on May 9, 2025, through River House Records and 10K Projects.  It was made available for CD, LP, and digital download formats. Child of God II features guest appearances from Thomas Rhett, Nathan Davis Jr, and Limoblaze.

On September 5, 2025, Frank released Child of God II (Back to Back) Deluxe, featuring six additional tracks, and guest appearances from The Figs, Crowder, and Cory Asbury.

Amen (EP)
Amen is an extended play by Forrest Frank, an American pop and hip-hop musician. The EP was released on April 25, 2025, through River House Records and 10K Projects. It features the previously released singles "Your Way's Better", "Nothing Else", "Celebration", and "No L's".  The five tracks featured on the extended play were later included on Frank's eighth studio album, Child of God II, released on May 9, 2025.
Ourique
Ourique (locally [o(w)ˈɾi.kɨ] ⓘ), officially the Town of Ourique (Portuguese: Vila de Ourique), is a city in the District of Beja in Portugal. The population in 2011 was 5,389, in an area of 663.31 km2.

This town is traditionally considered the site of the famous Battle of Ourique in 1139, which saw the forces of Portuguese Prince Afonso Henriques defeat a Muslim Almoravid force. The present Mayor is Marcelo Guerreiro, elected by the Socialist Party, who became the youngest Mayor in Portugal, aged 25, in 2015. The municipal holiday is September 8.

Battle of Ourique
The Battle of Ourique (Arabic: معركة أوريكه) took place on 25 July 1139, in which the forces of Portuguese count Afonso Henriques (of the House of Burgundy) defeated those led by the Almoravid governor of Córdoba, Muhammad Az-Zubayr Ibn Umar, identified as "King Ismar" in Christian chronicles.
Val Ferret
Val Ferret is the name shared by two valleys separated by the Col Ferret, a pass on the border between Italy and Switzerland. The valleys lie southeast of Mont Blanc Massif. The Swiss valley drains northeast towards Orsières and on into the Rhône basin; whereas the Italian valley drains southwest towards Courmayeur and on into the Po basin.

The two valleys are connected by a mountain footpath through Col Ferret which forms part of the 170 kilometres (110 mi) circular Tour du Mont Blanc route. Access to Col Ferret is forbidden for private motor vehicles, on both sides.

Tour du Mont Blanc
The Tour du Mont Blanc or TMB is one of the most popular long-distance walks in Europe.  It circles the Mont Blanc massif, covering a distance of roughly 165 kilometres (103 mi) with 10 kilometres (6.2 mi) of ascent/descent and passing through parts of Switzerland, Italy and France.

It is considered one of the classic long-distance hiking trails. The circular route is normally walked in a counter-clockwise direction in 9-14 days. It is also the route of an annual ultramarathon, the Ultra-Trail du Mont-Blanc, which covers the entire distance at once with a time limit of 46 hours and 30 minutes.
Chinese Democracy (song)
"Chinese Democracy" is a song by the American rock band Guns N' Roses, and the title track from their sixth studio album. It was released as a radio single on October 22, 2008 and was released on the iTunes Store on November 9, 2008. It was primarily written by Axl Rose and Josh Freese. It was the band's first single of original material since "Estranged" was released in 1994 as the final single off the 1991 album Use Your Illusion II.

Commercially, "Chinese Democracy" charted well in most territories. It was particularly successful in Scandinavian countries, topping the Norwegian Singles Chart and reaching number three in Sweden and Finland. The song reached the top 20 in Italy, the Netherlands, Poland and Switzerland, as well as number 27 on the UK Singles Chart and in Flemish Belgium and New Zealand. In North America, the song reached number 10 in Canada and number 34 in the United States. The song reached number five on the US Mainstream Rock chart.

Josh Freese
Joshua Ryan Freese (born December 25, 1972) is an American drummer. Freese has been a member of punk rock band the Vandals since 1989, new wave band Devo since 1996 and alternative rock band A Perfect Circle since 2024, the last of which he previously played in from 1999 to 2012.

A prolific session and touring drummer, Freese has appeared on over 400 albums since 1986 and performed live with artists including Nine Inch Nails, Weezer, Sublime with Rome, Sting, 311, 100 gecs, Ween, the Offspring and Danny Elfman. He was previously in hard rock band Guns N' Roses from 1997 to 1999 and rock band Foo Fighters from 2023 to 2025.

Freese's considerable output has earned him "the pristine reputation as one of the most in-demand session drummers in the business," according to Variety, while he jokingly dubbed himself "the blue collar freelance drummer to the stars."
Kilburn and the High Roads
Kilburn and the High Roads were a British pub rock band formed in London by Ian Dury in 1970. The band released one studio album Handsome in 1975, disbanding the same year. AllMusic credits the band with being "an undeniable influence on punk and new wave".

Handsome (Kilburn and the High-Roads album)
Handsome is the debut album of the Ian Dury rock group Kilburn and the High-Roads, released in June 1975 by Dawn Records.

The band had apparently originally wanted to call the album No Hand Signals, but the idea was rejected by Dawn. The photo on the back cover displayed a Chuck Berry style duckwalk, which is said to be the inspiration for the Madness group's 'nutty train' on the front cover of their album (and single) One Step Beyond....
Bellas de noche
Bellas de noche (in English Ladies of the Night), also known as Las ficheras, is a Mexican film directed by Miguel M. Delgado. It was filmed in 1974 and starring Sasha Montenegro and Jorge Rivero. It is regarded as the film that began the rise of Mexican sex comedies film genre as a largely mainstream genre in the Mexican Cinema for about a decade and a half; the term "fichera" coming to mean the entire genre.

Sasha Montenegro
Sasha Montenegro (Spanish pronunciation: [ˈsaʃa monteˈneɣɾo]), born Aleksandra Aćimović Popović (Cyrillic: Александра Аћимовић Поповић; 20 January 1946 – 14 February 2024), was a Mexican actress of Montenegrin Serb descent.

Her stage name is derived from a common Serbo-Croatian diminutive for the name Aleksandra ("Sasha")  combined with the Spanish name of her country of origin, which is also a surname ("Montenegro").

She was married to José López Portillo, President of Mexico from 1991 to 2004.
Alba Marina
Alba Marina is a 1988 telenovela produced by Venevisión. The telenovela was written by Mariela Romero and stars Karina and Xavier Serbiá (formerly of Menudo and by then of Proyecto M) as the main protagonists.

Karina (Venezuelan singer)
Cynthia Karina Moreno Elías (born 19 November 1968), known professionally as Karina, is a Peruvian-born Venezuelan Latin pop music singer, songwriter, and actress.

Her first major appearance was in the play El Taller Del Orfebre, in which she sang the song "Zapatos De Tacón Alto."

She became widely known in Latin America with her debut album Amor a Millón, specifically with the hit songs "Se Como Duele" and "A Quién."
Michael Reisz
Michael Reisz (born March 25, 1968) is an American actor, writer, and producer.  He was a writer for the television series Boston Legal until its ending in 2008, as well as a writer and executive producer for the first two seasons of Shadowhunters. As a voice actor, Reisz is known for his roles as Yamato "Matt" Ishida in the anime Digimon Adventure and Takuya Kanbara in Digimon Frontier.

Digimon Frontier
Digimon Frontier (Japanese: デジモンフロンティア, Hepburn: Dejimon Furontia) is the fourth anime television series in the Digimon franchise, produced by Toei Animation. Unlike the previous series, the main characters can merge with ancient spirits known as the "Legendary Warriors" to become Digimon themselves.

The series aired in Japan from April 2002 to March 2003. An English-language version, produced by Sensation Animation, was broadcast in North America from September 2002 to July 2003 as the fourth and final season of  Digimon: Digital Monsters.
Garibaldi Monument in Taganrog
A monument of Italian general and nationalist Giuseppe Garibaldi, one of the leaders of Italian unification, is located in Taganrog, one of the largest ports in Russia. Built in 1961, the monument commemorates Garibaldi's visit to Taganrog in April 1833, and it celebrates the friendship between Italy and Russia.

Taganrog
Taganrog (Russian: Таганрог, IPA: [təɡɐnˈrok]) is a port city in Rostov Oblast, Russia, on the north shore of Taganrog Bay in the Sea of Azov, several kilometers west of the mouth of the Don River. It is in the Black Sea region. Population: 245,120 (2021 census); 257,681 (2010 census); 281,947 (2002 census); 291,622 (1989 Soviet census).

Located at the site of an ancient Greek and medieval Italian colony, modern Taganrog was founded in 1698. Contested by various factions during World War I and the Russian Civil War, the city served as the temporary Soviet Ukrainian capital in 1918.
It's a New Day (album)
It's a New Day is the sixth album by Hitomi Yaida released on 22 November 2006.  The singles from this album are "Go My Way", "Startline", "Hatsukoi".

Released over a year after Here Today – Gone Tomorrow, this album is the first from Yaida after Aozora ceased the distribution and promotion contract with Toshiba-EMI.

A limited edition version was also released on the same day, containing a DVD of PV's and extras. The track Midousuji Planet (御堂筋Planet, Midousuji Planet) was also released at the same time as an internet only download.

Hitomi Yaida
Hitomi Yaida 矢井田瞳 (Yaida Hitomi, born July 28, 1978) is a Japanese pop/folk rock singer-songwriter and guitarist. She often goes by the nickname Yaiko. Yaida is an established musical artist in Japan and has also had minor club hits in the United Kingdom.
Forish District
Forish is a district of Jizzakh Region in Uzbekistan. The capital lies at the town Bogʻdon (Yangiqishloq). It has an area of 9,560 km2 (3,690 sq mi) and ts population is 93,000 (2020 est.).

The district consists of two urban-type settlements (Bogʻdon, Uchquloch) and 10 rural communities (Omonkeldi, Darvoza, Arnasoy, Qoraabdol, Egizbuloq, Qizilqum, Forish, Uxum, Garasha, Osmonsoy).

Bogʻdon
Bogʻdon (Uzbek: Bogʻdon/Боғдон, before 2014 Yangiqishloq, Russian: Янгикишлак, romanized: Yangikishlak) is an urban-type settlement in Jizzakh Region, Uzbekistan, and is the administrative center of Forish District. The town population in 1989 was 6,611 people.