hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mirra Lokhvitskaya
Mirra Lokhvitskaya (Russian: Ми́рра Ло́хвицкая; born Maria Alexandrovna Lokhvitskaya; Russian: Мари́я Алекса́ндровна Ло́хвицкая; December 1 [O.S. November 19] 1869 – 9 September [O.S. August 27] 1905) was a Russian poet who rose to fame in the late 1890s. In her lifetime, she published five books of poetry, the first and the last of which received the prestigious Pushkin Prize. Due to the erotic sensuality of her works, Lokhvitskaya was regarded as the "Russian Sappho" by her contemporaries, which did not correspond with her conservative life style of dedicated wife and mother of five sons. Forgotten in Soviet times, in the late 20th century Lokhvitskaya's legacy was re-assessed and she came to be regarded as one of the most original and influential voices of the Silver Age of Russian Poetry, and the first in the line of modern Russian women poets who paved the way for Anna Akhmatova and Marina Tsvetaeva.

Pushkin Prize
The Pushkin Prize (Russian: Пушкинская премия) was a Russian literary award presented to a Russian writer considered to have achieved the highest standard of literary excellence. It was established in 1881 by the Russian Academy of Sciences to honor one of the greatest Russian poets Alexander Pushkin (1799–1837), then  discontinued during the Soviet period. It was restored in 1989 by Alfred Toepfer Foundation in Hamburg. In 1995, the State Pushkin Prize was established by Boris Yeltsin's decree, with Vladimir Sokolov being the first laureate. Both lasted till 2005. In 2005 the New Pushkin Prize was established by the Aleksander Zhukov Fund, as well as the Pushkin and Mikhaylovskoye museums. In 2017 the International Creative Contest "World Pushkin" was established by the Russkiy Mir Foundation  and the  A. Pushkin State Literary Memorial and Natural Museum-Reserve Boldino.
Laurel Hall
Laurel Hall is a historic apartment house at 72—74 Patton Street in Springfield, Massachusetts, USA. Built in 1914, it is one of a small number of apartment houses built on the north side of the city's downtown area in the 1910s and 1920s. The building underwent a major rehabilitation and renovation in the 1980s. It was listed on the National Register of Historic Places in 1987.

Ethel Apartment House
The Ethel Apartment House is a historic apartment building at 70 Patton Street in the North End of Springfield, Massachusetts.  The four story red brick building was built in 1912 for Jacob Blisky, a successful local retailer, at a cost of $14,000.  It was designed by Burton E. Geckler, a local architect who designed a number of other apartment blocks during the 1910s.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1987.
All Girls Are the Same
"All Girls Are the Same" (alternatively stylized in all caps) is the debut single by American rapper Juice Wrld. It was released as the lead single from his debut studio album, Goodbye & Good Riddance on April 13, 2018, after its music video premiered in February. Produced by Nick Mira, the song debuted at number 92 on the Billboard Hot 100 and peaked at number 41. It was Juice's second song to reach one billion streams on Spotify, after "Lucid Dreams" in December 2019. "AGATS2 (Insecure)", featuring Trinidadian rapper Nicki Minaj, was released on November 15, 2024 as a single from Juice's final album The Party Never Ends, and serves as a sequel.

AGATS2 (Insecure)
"AGATS2 (Insecure)" is a song by rappers Juice Wrld and Nicki Minaj. It was posthumously released through Grade A Productions and Interscope Records as the second and final single from the former's fifth and final studio album, The Party Never Ends, on November 15, 2024. It also serves as a sequel to his 2018 debut single, "All Girls Are the Same". An emo rap and trap-pop song, it was solely produced by Louis Bell and features background vocals from American singer Halsey, who both wrote it with the two artists.
Pittsburgh Saturday Visiter
The Pittsburgh Saturday Visiter [sic] was an abolitionist and women's rights paper printed in Pittsburgh. Founded in 1847, Jane Swisshelm was the editor and Robert M. Riddle printed the paper. It had good circulation numbers and ran until 1854.

Jane Swisshelm
Jane Grey Cannon Swisshelm (December 6, 1815 – July 22, 1884) was an American Radical Republican journalist, publisher, abolitionist, and women's rights advocate. She was one of America's first female journalists hired by Horace Greeley at his New York Tribune.  She was active as a writer in Pittsburgh, Pennsylvania, and as a publisher and editor in St. Cloud, Minnesota.

While working for the federal government in Washington, D.C., during the administration of President Andrew Johnson, Swisshelm founded her last newspaper, Reconstructionist. Her published criticism of Johnson led to her losing her job and the closing of the paper. She published her autobiography in 1881.
Edson Deal
Edson Hart Deal (November 11, 1903 – April 22, 1967) was an American politician, Republican from Idaho. Deal was elected to the Idaho State Senate in 1940 and served for ten years, until his election as lieutenant governor in 1950. He served four years in that office, during the administration of Governor Len Jordan, and over a decade later was elected secretary of state in 1966.

Deal was in office less than four months when he suffered a fatal heart attack at age 63 while mowing his lawn in Boise. His successor was House speaker Pete Cenarrusa, appointed by Governor Don Samuelson. Cenarrusa continued as secretary of state for over 35 years, until 2003.

Pete Cenarrusa
Pete Thomas Cenarrusa (December 16, 1917 – September 29, 2013) was an American politician from Idaho. He served continuously for over half a century in elective office, first as a member of the Idaho Legislature and then as Secretary of State. He was a member of the Republican Party.
Waimahaka
Waimahaka is a locality in the Southland region of New Zealand's South Island.  It is situated in a rural area, inland from Toetoes Bay.  Nearby settlements include Pine Bush and Titiroa to the northwest, Fortification and Te Peka to the east, Pukewao and Tokanui to the southwest, and Fortrose on the coast to the south.

Fortification, New Zealand
Fortification is a locality in the western part of the Catlins region of Southland in New Zealand's South Island.  Nearby settlements include Quarry Hills and Waikawa to the southeast, Tokanui to the southwest, and Waimahaka to the west.  It is over 50 km east of Southland's main centre, Invercargill.

The area was logged by timber companies which included Fortification Timber Co 1875 and Fortification Timber Co Ltd. Subdivisions were created in 1914 under the Lands for Settlement Act and the road to Te Peka improved after 1919.
MichiGO
"MichiGO (미치Go)" is a promotional single recorded by South Korean hip hop artist G-Dragon from his second studio album, Coup d'Etat (2013). It was released digitally on April 1, 2013, through the application Line.

Coup d'Etat (G-Dragon album)
Coup d'Etat is the second studio album by South Korean rapper G-Dragon, member and leader of South Korean boy band Big Bang. The album was initially released on iTunes. The first five tracks of the album were released on September 2, 2013, the next seven tracks were released on September 5, and physical copies were released on September 13.

The album was supported by the singles "Black" and "Who You?" released on September 2, and "Crooked" and "Niliria" on September 5. It also contains the promotional single "MichiGO", which was released on April 1, 2013. The album charted at number one on the South Korean Gaon Album Chart and entered the Billboard 200, making G-Dragon the first K-pop act with multiple entries in that chart. Coup d'Etat received primarily favorable reviews by critics.
Dulcima (1969 film)
Dulcima is a 1969 Canadian television film directed and co-written by Matt Segal. The film stars Jackie Burroughs as Dulcima, a carefree girl who begins working on a run-down farm in rural Ontario owned by the miserly Mr. Parker (John Colicos). The farmer quickly becomes enamoured of the pretty and lively girl and invites her to stay, but their relations become strained when he discovers her affections for a surveyor visiting from the city (Chuck Shamata).

The story was adapted from a novella of the same name by H. E. Bates, which was also later adapted into the British feature film Dulcima in 1971.

The film aired on CBC Television in 1969. At the Canadian Film Awards that year, Burroughs won the award for Best Actress in a Non-Feature, and Colicos was nominated for Best Actor in a Non-Feature.

Jackie Burroughs
Jacqueline Burroughs (2 February 1939 – 22 September 2010) was a Canadian actress. Burroughs starred in over 100 films and television shows over her career, including Heavy Metal, The Care Bears Movie, The Grey Fox, and Anne of Green Gables, and was best known for her role as Hetty King in the TV series Road to Avonlea.
Democracy (play)
Democracy is a play by Michael Frayn which premiered in London at the Royal National Theatre on September 9, 2003. Directed by Michael Blakemore, and starring Roger Allam as Willy Brandt and Conleth Hill as Günter Guillaume, it won the Evening Standard and Critics' Circle awards for Best Play.

Democracy premiered on Broadway at the Brooks Atkinson Theatre on November 18, 2004, and ran for 173 performances. It was nominated for the Tony Award and Drama Desk Award as Best Play.

It has also been staged in Copenhagen, Oslo, Stockholm, Helsinki (2005), Wellington, Vancouver, Toronto and Moscow (2016).

A revival of the play, directed by Paul Miller at Sheffield's Crucible Theatre, transferred to London's Old Vic Theatre in 2012.

The play, based on actual events, deals with the decision West German chancellor Willy Brandt had to make about exposing the Communist spy Günter Guillaume who worked as his secretary and had heard some of the state's most important secrets.

Roger Allam
Roger William Allam (born 26 October 1953) is an English actor who has performed on stage, in film, on television and radio.

He played Inspector Javert in the original London production of the stage musical Les Misérables, First Officer Douglas Richardson in the award-winning radio series Cabin Pressure, and DCI Fred Thursday in the TV series Endeavour. He is also known for his roles as Illyrio Mopatis in the HBO series Game of Thrones, Royalton in Speed Racer, Lewis Prothero in the 2005 adaptation of V for Vendetta and as Peter Mannion MP in The Thick of It.

He has been nominated six times for a Laurence Olivier Award, and has won three times.
Rubens Menin
Rubens Menin Teixeira de Souza (born 12 March 1956) is a Brazilian billionaire businessman and co-founder, in 1979, of MRV Engenharia, Brazil's leading home builder and real estate developer, which has a market capitalization of $1.4 billion. As of 2025, his net worth is estimated at US$2.2 billion.

He has a bachelor's degree in civil engineering from the Federal University of Minas Gerais, where he graduated in 1978. In June 2018, Menin was named the Ernst & Young World Entrepreneur of the Year.

He has been chairman of MRV Engenharia since May 2007. He is the majority stakeholder of MRV. MRV has been embroiled in legal controversies related to its environmental record.

In May 2021, Menin said that he bought 100% of the broadcasting company Rádio Itatiaia.

MRV Engenharia
MRV is the biggest Brazilian homebuilder and real estate company. The company was founded in 1979 by Mário Lúcio Pinheiro Menin, Rubens Menin Teixeira de Souza and Vega Engenharia Ltda and is headquartered in Belo Horizonte. The company's major shareholder is Brazilian entrepreneur Rubens Menin Teixeira de Souza.

MRV is the biggest homebuilder company in Brazil by revenue.
Kayalkkarayil
Kayalkkarayil is a 1968 Indian Malayalam-language film directed and produced by N. Prakash. The film stars Prem Nazir, Sheela, Jayabharathi and Adoor Bhasi in the lead roles. The film has musical score by Vijayabhaskar.

Sheela
Sheela Celine (born 24 March 1945), known mononymously as Sheela, is an Indian actress and director who appears predominantly in Malayalam cinema. Paired with Prem Nazir, they hold the Guinness World Record for acting in the largest number of films (around 105) together as heroine and hero. She had also appeared in another 20 films with Prem Nazir, even as his mother in a film. Sheela is a four-time winner of Kerala State Film Award. She came back to acting in 2003 through Manassinakkare after 22 years. In 2005, she won the National Film Award for Best Supporting Actress for her role in the Malayalam film Akale. In 2019, Sheela was honoured with the J C Daniel Award, the Kerala government's highest honour for outstanding contribution to Malayalam cinema. She was also one of the highest paid actresses, reportedly paid more than her male counterparts, of her time.
Buick Apollo
The Buick Apollo is a compact car that was manufactured from 1973 to 1975 by General Motors for its Buick division. It was based on the GM X platform along with the Oldsmobile Omega, Chevrolet Nova, and the Pontiac Ventura. The car was named for the Greek god Apollo.

It was available as a coupe, two-door hatchback, or four-door sedan. The two-door models were renamed Skylark for 1975; only the sedan carried the Apollo nameplate for that year. A total of 112,901 Apollos were built.

Oldsmobile Omega
The Oldsmobile Omega is a compact car manufactured and marketed from 1973 to 1984 by Oldsmobile, as the brand's most affordable, entry level vehicle — across three distinct generations.

The first two generations of the Omega used rear-wheel-drive configuration, as a badge engineered variant of the Chevrolet Nova. The third generation was marketed from 1980 to 1984 in a front-wheel-drive, as a variation of the Chevrolet Citation.

The omega nameplate derived from the last letter of the Greek alphabet.
Anita Whitney
Charlotte Anita Whitney (July 7, 1867 – February 4, 1955) was an American women's rights activist, political activist, suffragist, and early Communist Labor Party of America and Communist Party USA organizer in California.

She is best remembered as the defendant in a landmark 1927 California criminal syndicalism trial, Whitney v. California, which featured a landmark U.S. Supreme Court concurring opinion by Justice Louis Brandeis that only a "clear and present danger" would be sufficient for the legislative restriction of the right of free speech. This standard would ultimately be employed against the Communists again during the Second Red Scare of the 1950s.

Whitney v. California
Whitney v. California, 274 U.S. 357 (1927), was a United States Supreme Court decision upholding the conviction of an individual who had engaged in speech that raised a clear and present danger to society. While the majority of the Supreme Court justices voted to uphold the conviction, the ruling has become an important free speech precedent due to a concurring opinion by Justice Louis Brandeis recommending new perspectives on criticism of the government by citizens. The ruling was explicitly overruled by Brandenburg v. Ohio in 1969.
Methylmercury
Methylmercury is an organometallic cation with the formula [CH3Hg]+. It is the simplest organomercury compound. Methylmercury is extremely toxic, and its derivatives are the major source of organic mercury for humans. It is a bioaccumulative environmental toxicant with a 50-day elimination half-life in human blood. Methylmercury salts along with dimethylmercury are the causative agents of the infamous Minamata disease.

Methylmercury is designated as a "priority hazardous substance" according to the Directive on Environmental Quality Standards (Directive 2013/39/EU).

The process which creates methylmercury is called mercury methylation.

Mercury methylation
Mercury methylation is the process of forming methylmercury (MeHg). The methylation of mercury can occur abiotically or biotically. Biotically, the primary methylators of mercury are sulfate-reducing and iron-reducing bacteria. Three mechanisms have been proposed for the biotic methylation of mercury by sulfate-reducing bacteria. Sulfate-reducing bacteria, iron-reducing bacteria, and methanogens are observed to be responsible for the formation of methylmercury in anoxic waters and sediments. They are commonly detected as the main methylators in anaerobic environments. On the other hand, recent studies have shown that methylation of mercury can also occur in oxic waters through the same pathways (hgcAB gene pair).

Mercury methylation can be problematic as methylmercury is toxic and can be bio-magnified and bioaccumulated through the food web.
F-1 World Grand Prix
F-1 World Grand Prix is a Formula One racing game/sim developed by Paradigm Entertainment, first released in 1998 for the Nintendo 64 game console, and later for the Dreamcast, Microsoft Windows, PlayStation, and Game Boy Color. The Nintendo 64 version is based on the 1997 Formula One season, featuring each of the 17 circuits from the season and all 22 drivers (as well as two unlockable bonus racers), with the exceptions of Jacques Villeneuve (licensing reason) and the MasterCard Lola team (not recognised, as they did not take part in any races during the season).

The Dreamcast and Game Boy Color versions are based on the 1998 Formula One season and the PlayStation (released as F1 World Grand Prix: 1999 Season) and Windows versions are based on the 1999 Formula One season. The Windows version is a sequel to the 1999 video game Official Formula One Racing.

Official Formula One Racing
Official Formula 1 Racing is a racing game developed by Lankhor and published by Eidos Interactive in 1999. A sequel to the game, called F1 World Grand Prix (the 1999 version), was released in 1999–2000.
Adam West
William West Anderson (September 19, 1928 – June 9, 2017), known professionally as Adam West, was an American actor. He portrayed Batman in the 1960s ABC series of the same name and its 1966 theatrical feature film, reprising the role in various media until 2017. Having made his film debut in the 1950s, West starred opposite Chuck Connors in Geronimo (1962) and The Three Stooges in The Outlaws Is Coming (1965). He also appeared in the science fiction film Robinson Crusoe on Mars (1964).

He voiced parodied versions of himself in the animated television sitcoms Johnny Bravo (1997, 2004), The Fairly OddParents (2003–2008), The Simpsons (1992, 2002), and Family Guy (2000–2017). In the latter, he played Mayor Adam West between the second and seventeenth seasons. He received a television star on the Hollywood Walk of Fame in 2012.

Robinson Crusoe on Mars
Robinson Crusoe on Mars is a 1964 American science fiction film directed by Byron Haskin and produced by Aubrey Schenck that stars Paul Mantee, Victor Lundin, and Adam West. It is a science fiction retelling of the classic 1719 novel Robinson Crusoe by Daniel Defoe. The film was distributed by Paramount Pictures and filmed in Technicolor and Techniscope.
Hideki Arai
Hideki Arai (新井 英樹, Arai Hideki) (born 15 September 1963 in Kanagawa Prefecture) is a Japanese manga artist. He received the 38th Shogakukan Manga Award for general manga in 1993 for Miyamoto kara Kimi e. His manga The World Is Mine was chosen by the editors of Pulp for their Manga Hell list of controversial manga.

He attended Kawawa High School and graduated from the Meiji University.

The World Is Mine (manga)
The World Is Mine (Japanese: ザ・ワールド・イズ・マイン, Hepburn: Za Wārudo izu Main) is a Japanese manga series written and illustrated by Hideki Arai. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Weekly Young Sunday from 1997 to 2001, with its chapters collected in fourteen tankōbon volumes.
Heard It Through the Grapevine (TV series)
Heard It Through the Grapevine (Korean: 풍문으로 들었소; RR: Pungmuneuro deureotso) is a 2015 South Korean television series starring Yoo Jun-sang, Yoo Ho-jeong, Go Ah-sung, and Lee Joon. It aired on SBS from February 23 to June 2, 2015 on Mondays and Tuesdays at 21:55 for 30 episodes.

Lee Joon
Lee Chang-sun (Korean: 이창선; born February 7, 1988), known professionally as Lee Joon (Korean: 이준), is a South Korean actor, singer, model and DJ. He is best known as a former member of the South Korean boy band MBLAQ. He had notable roles in Gapdong (2014), My Father Is Strange (2017), The Silent Sea (2021), and Bulgasal (2021).
Treaty of Pouilly-le-Fort
The Treaty of Pouilly-le-Fort, also called the Treaty of Pouilly and the Peace of Ponceau was signed on 11 July 1419 by John the Fearless (French: Jean sans Peur), Duke of Burgundy, and the sixteen-year old Dauphin, Charles (the future Charles VII of France).

Assassination of John the Fearless
John the Fearless, Duke of Burgundy, was assassinated on the bridge at Montereau on 10 September 1419 during a parley with the French Dauphin (the future Charles VII of France), by Tanneguy du Chastel and Jean Louvet, the Dauphin's close counsellors.
Eugen Jørgensen
Eugen Jørgensen (13 May 1858 – 1 September 1910) was a Danish architect and local politician. His apartment building at Strandboulevarden 35 in Copenhagen has been listed on the Danish registry of protected buildings and places. Other works include Østerfælled Barracks and the belongs Christian IX's Gade.

Østerfælled Barracks
Østerfælled Barracks (Danish: Østerfælled Kaserne), later known as Østerbrogade Kaserne, was a barracks originally built in the 1890s for the Guard Hussars of the Royal Danish Army in the emerging Østerbro district of Copenhagen, Denmark. Its grounds have now been transformed into a mixed-use development surrounding a pedestrian zone and is now known as Østerfælled Torv. Many of the old buildings have been retained while others have been demolished to make way for new residential buildings. The old main entrance to the barracks is located on the corner of Østerbrogade and Gunner Nu Hansens Plads.
The Future Ocean
The Future Ocean is a Cluster of Excellence founded in November 2006 in line with the German excellence initiative by the Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU), the Muthesius Kunsthochschule (MKHS), the Institut für Weltwirtschaft (IfW) and the Helmholtz-Zentrum für Ozeanforschung (GEOMAR). It is an interdisciplinary marine research group and it is funded by the German Research Foundation (DFG). Part of the cluster is the Integrated School of Ocean Sciences (ISOS) which is a post graduate school for ocean sciences in Kiel.

Integrated School of Ocean Sciences
The Integrated School of Ocean Sciences is a platform for postgraduate education that serves the multi- and transdisciplinary research community in ocean sciences in Kiel, Germany. It is part of the Cluster of Excellence "The Future Ocean" at Kiel University.
Phoolwari
Phoolwari (transl. Flower Garden) is a 1946 Indian Hindi-language romantic drama film directed by Chaturbhuj Doshi for Ranjit Studios.

The film starred Motilal and Khursheed in lead roles, with Madhubala and Dixit appearing in supporting roles.

Its music was composed by Hansraj Behl, while the lyricist was Pandit Indra.

Phoolwari, a critical and commercial success, is cited to be one of the most successful and important films of Motilal. It is considered lost today.

Khursheed Bano
Khursheed Bano (14 April 1914 – 18 April 2001), often credited as Khursheed or Khurshid, was a singer and actress, and a pioneer of the Indian cinema. Her career ran through the 1930s and 1940s, before she migrated to Pakistan in 1948.

Making her debut with Laila Majnu (1931), she acted in over thirty films in India. She is best known for her film Tansen (1943) with actor-singer K. L. Saigal, which featured many of her memorable songs.