hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Roger Atkins
Roger Jon Atkins (born 1944) is an American songwriter and lyricist. Among his most notable songs as a co-writer are "Make Me Your Baby" (written with Helen Miller and recorded by Barbara Lewis), "It's My Life" (written with Carl D'Errico and recorded by the Animals), and "Workin' On a Groovy Thing" (written with Neil Sedaka and recorded by the 5th Dimension).

Helen Miller (songwriter)
Helen Miller (30 June 1925 – 2 February 2006) was an American songwriter.  She collaborated with several lyricists, notably Howard Greenfield in the early 1960s, and with him wrote several pop hits, including "Foolish Little Girl" by The Shirelles, and "It Hurts To Be In Love" by Gene Pitney.
Attack of the Crab Monsters
Attack of the Crab Monsters is a 1957 independently made American black-and-white science fiction-horror film, produced and directed by Roger Corman (via his Los Altos Productions), that stars Richard Garland, Pamela Duncan, and Russell Johnson. The film was distributed by Allied Artists as a double feature showing with Corman's Not of This Earth.

The film concerns a second scientific expedition that is sent to a remote Pacific island to discover what happened to the scientists of the first. Unknown to them when they arrive, the island is inhabited by a pair of radiation-mutated giant crabs that not only consumed the members of the first expedition, but absorbed their minds, and now plan to reproduce their kind in numbers.

Pamela Duncan (actress)
Pamela Duncan (December 28, 1924 – November 11, 2005) was an American B-movie actress who notably starred in two 1957 cult films for Roger Corman: Attack of the Crab Monsters and The Undead. She later appeared in the 2000 Academy Award-nominated documentary, Curtain Call, that focused on the lives and careers of the residents of the Lillian Booth Actors Home in Englewood, New Jersey.
Cassarate (river)
The Cassarate is a river of the Swiss canton of Ticino.  It rises in the upper part of the Val Colla, on the slopes of Monte Gazzirola and the San Lucio Pass. It flows into Lake Lugano at Lugano.

On its way downstream, the river flows through the Val Colla valley before reaching the city centre of Lugano.

Historically, the lower reaches of the Cassarate river formed the boundary between the communities of Lugano (to the west) and Cassarate (to the east), but both communities now form part of the city.

Val Colla
The Val Colla is a valley and a quarter of the city of Lugano in the Swiss canton of Ticino, to the north-east of the city of Lugano. It includes the localities of Bogno, Valcolla, Certara, Cimadera, Sonvico, which are all part of the city of Lugano, and the municipality of Capriasca.

The valley contains the Cassarate River and its headwaters. To the north the valley is flanked by Monte Bar and Monte Gazzirola. To the east is the San Lucio Pass, which connects the Val Colla with the Val Cavargna in Italy. To the south the valley is flanked by the Cima di Fiorina and the Denti della Vecchia.
D7 motorway (Czech Republic)
D7 motorway (Czech: Dálnice D7)  is a motorway connecting Prague to Chomutov, and to the German border. As of 2025, the motorway is 54 km (34 mi) long. Until 31 December 2015, the road was designated as the Expressway R7 (Czech: rychlostní silnice R7).

Chomutov
Chomutov (Czech pronunciation: [ˈxomutof] ⓘ; German: Komotau) is a city in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 47,000 inhabitants. There are almost 80,000 inhabitants in the city's wider metropolitan area. The historic city centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Zara World
Zara World is an Irish documentary series, produced by Fubar Films and screened on RTÉjr. The series premiered on Monday 13 October 2014. It features a seven-year-old girl called Zara who lives with her family in Dublin city. Filmed over six months, each episode features a small snapshot of Zara's life. The series is produced by Fiona Bergin and filmed and directed by Fintan Connolly.

Fubar Films
Fubar Films is an Irish film and television production company based in Dublin, Ireland. Fubar Films has been responsible for the production of Flick, Trouble with Sex, Eliot & Me, and comedy series On the Couch. Key people in the production company include producer Fiona Bergin and director Fintan Connolly.
Truck Festival
Truck Festival is an annual independent music festival in Oxfordshire, England. Truck Festival started in 1998, founded by the Bennett family (including the brothers Robin and Joe of the band Goldrush). The Bennett family decided that mainstream festivals such as Glastonbury had become too commercial and predictable. Truck Festival is held in July at Hill Farm in Steventon, Oxfordshire, which lies between Abingdon, Didcot and Wantage. The festival also gave birth to the Truck Records label in 1999.

The main stage was originally constructed from three large flatbed trucks, giving rise to a common misperception is that this is where the name of the festival comes from. However, in 2007 Robin Bennett wrote on the official Truck website: "Contrary to popular belief, the name Truck actually came from a compilation CD I picked up, 'Ten Trucking Greats', the soundtrack of the movie Convoy."

Steventon, Oxfordshire
Steventon (listenⓘ) is a village and civil parish in Oxfordshire, England, about 4 miles (6.4 km) south of Abingdon and a similar distance west of Didcot. It lies within the boundaries of the historic county of Berkshire. The 2011 Census recorded the parish population as 1,485.
St Hugh's College, Oxford
St Hugh's College is a constituent college of the University of Oxford. It is located on a 14.5-acre (5.9-hectare) site on St Margaret's Road, to the north of the city centre. It was founded in 1886 by Elizabeth Wordsworth as a women's college, and accepted its first male students in its centenary year in 1986. Prominent alumni include Theresa May, Aung San Suu Kyi, Amal Clooney and Heather Hallett, Baroness Hallett. It enjoys a reputation as one of the most attractive colleges because of its extensive gardens.

In its 125th anniversary year, the college became a registered charity under the name "The Principal and Fellows of St Hugh's College in the University of Oxford". As of July 2023, the college's financial endowment was £39.2 million. The college's Visitor is U.K. Supreme Court Justice Ingrid Simler, Lady Simler. In September 2025, former CEO of the Royal Society of Medicine Michele Acton became the college's Principal, succeeding Lady Elish Angiolini.

Amal Clooney
Amal Clooney (née Alamuddin; born (1978-02-03)3 February 1978) is a French-British-Lebanese international human rights lawyer. She has represented several high-profile clients, including former Maldivian president Mohamed Nasheed, WikiLeaks founder Julian Assange, former Ukrainian prime minister Yulia Tymoshenko, Yazidi human rights activist Nadia Murad, Filipino-American journalist Maria Ressa, Azerbaijani journalist Khadija Ismayilova, and Egyptian-Canadian journalist Mohamed Fahmy.

Clooney is Professor of Practice in International Law at the Blavatnik School of Government, University of Oxford and a Senior Fellow at the Oxford Institute of Technology and Justice, an institute she co-founded to harness the power of AI to increase access to justice. In 2016, she and her husband, American actor George Clooney, co-founded the Clooney Foundation for Justice.
Sergio Robles
Sergio Robles Valenzuela (born April 16, 1946) is a Mexican former catcher in Major League Baseball from the northern Mexican town of Magdalena de Kino.  He won five Mexican Pacific League championships over his 19 seasons with the Naranjeros de Hermosillo.  Later, He played in 16 games over three seasons (1972, 1973, 1976) for the Baltimore Orioles and Los Angeles Dodgers. He had been acquired along with Doyle Alexander, Bob O'Brien and Royle Stillman by the Orioles from the Dodgers for Frank Robinson and Pete Richert at the Winter Meetings on December 2, 1971. In his native México he is known as Kaliman after a Mexican comic book hero. He was enshrined in his hometown of Magdalena by a statue that was unveiled in 2018 outside of the Estadio Padre Kino, a 3,000-seat baseball stadium that serves as the home of the amateur Membrilleros de Magdalena.

Bob O'Brien (baseball)
Robert Allen O'Brien (born April 23, 1949) is an American former pitcher in Major League Baseball. He pitched in 14 games for the Los Angeles Dodgers during the 1971 season, including four starts and one shutout.
Rize Province
Rize Province (Turkish: Rize ili) is a province of northeast Turkey, on the eastern Black Sea coast between Trabzon and Artvin. The province of Erzurum is to the south. Its area is 3,835 km2, and its population is 344,016 (2022). The capital is the city of Rize. It was formerly known as Lazistan, however the designation of the term of Lazistan was officially banned in 1926.

The province is home to Turkish, Laz, Hemshin and Georgian communities.

Trabzon Province
Trabzon Province (Turkish: Trabzon ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey on the Black Sea coast. Its area is 4,628 km2, and its population is 818,023 (2022). Located in a strategically important region, Trabzon is one of the oldest trade port cities in Anatolia.  Neighbouring provinces are Giresun to the west, Gümüşhane to the southwest, Bayburt to the southeast and Rize to the east. Aziz Yıldırım was appointed Governor of the province in August 2023. The capital of the province is Trabzon.
Jerry Wanker
Jean-Pierre Poirier (11 September 1956 in Paris – July 2000 in Brussels) also known as Jerry Wanker and Jerry WX) was a Belgian guitarist from Brussels, Belgium, who played in several punk rock bands.

Poirier started out with Chainsaw (the first punk band in Brussels and the French-speaking part of Belgium) together with Micky Mike (aka Snowy Red). After only one 7", Chainsaw called it quits and Jerry moved on for a short stint in X-Pulsion with the Klang-brothers (one split seven inch record with Streets).

His next step moved away from punk, with Digital Dance together with Streets keyboard player Jean-Marc Lederman (best known for his work in The Weathermen). After Digital Dance, he went into different side projects (with ex-Digital Dancers Stephan Barbery and TVIC), to finally find his ultimate love in the garage rock band The Revenge.  Like his former partner Micky Mike, he went into production and session work for many known and unknown Belgian bands until his death.

X-Pulsion
X-Pulsion is a punk rock band from Brussels, Belgium, that formed in October 1977 and split in May 1978. Peter Schlager formed a new band of the same name but with a new line-up that played between fall 1978 and summer 1979.
Doʻstlik District
Doʻstlik is a district of Jizzakh Region in Uzbekistan. The capital lies at the city Doʻstlik. It has an area of 450 km2 (170 sq mi) and its population is 65,900 (2020 est.).

The district consists of one city (Doʻstlik), one urban-type settlements (Navroʻz) and 7 rural communities.

Doʻstlik, Jizzakh Region
Doʻstlik (Uzbek: Doʻstlik/Дўстлик, Russian: Дустлик) is a city in Jizzakh Region, Uzbekistan. It is the administrative center of Doʻstlik District. The town population was 11,903 people in 1989, and 18,300 in 2016.
Saskatchewan Highway 361
Highway 361 is a provincial highway in the south-east region of the Canadian province of Saskatchewan. It runs from the Manitoba border just east of Fertile, where it continues eastward as Provincial Road 345, to the junction between Highways 47 and 702 just west of Cullen. It is about 121 kilometres (75 mi) long.

Highway 361 passes near the communities of Fertile, Storthoaks, Nottingham, Alida, Auburnton, Douglaston, Lampman, Luxton, and Cullen. It connects with Highways 600, 8, 318, 601, 603, 9 (Saskota Flyway), 604, and 605.

Lampman
Lampman is a town of 673 people in the south-east part of the Canadian province of Saskatchewan, roughly 30 miles north-east of Estevan.

To the north-west of Lampman, is Lake Roy, which is a shallow lake that often floods into town. Lampman's water supply is obtained from two deep wells that go through a water treatment system.
Mille Roches, Ontario
Mille Roches is an underwater ghost town in the Canadian province of Ontario. It is one of Ontario's Lost Villages, which were permanently flooded by the creation of the St. Lawrence Seaway in 1958.

Families and businesses in Mille Roches were moved to the new town of Long Sault before the seaway construction commenced.

Mille Roches was the birthplace of Levi Addison Ault, born into a well-known and established family in the town, who moved to Cincinnati, Ohio as an adult and became a successful businessman and the city's commissioner of parks in the early 1900s. Ault also donated a large parcel of family-owned land on Sheek's Island, which became Ault Park.

Levi Addison Ault
Levi Addison Ault (November 1851 – February 1930) was a Canadian-born American businessman and bureaucrat whose career was closely associated with the city of Cincinnati, Ohio, where he earned the nickname "Father of Cincinnati's parks".
Cristóbal Halffter
Cristóbal Halffter Jiménez-Encina (24 March 1930 – 23 May 2021) was a Spanish classical composer. He was the nephew of two other composers, Rodolfo and Ernesto Halffter, and is regarded as the most important Spanish composer of the generation of composers designated the Generación del 51.

Ernesto Halffter
Ernesto Halffter Escriche (16 January 1905 – 5 July 1989) was a Spanish composer and conductor.  He was the brother of Rodolfo Halffter and part of the Grupo de los Ocho (English: Group of Eight), which formed a sub-set of the Generation of '27.
Kean Soo
Kean Soo is the Canadian creator of the children's comic character Jellaby. Born in Romford, England, but raised in Hong Kong, Soo is currently residing in Canada and was formally trained as an engineer.

Jellaby
Jellaby is a webcomic by Kean Soo, featuring a character of the same name. Jellaby has appeared in several volumes of the comics anthology Flight, as well as in its own self-titled webcomic. A full-length graphic novel, Jellaby, was published in 2008. The success of the first book led to a sequel, Jellaby: Monster in the City, which was published in 2009.
Norah Burnard
Norah Telford Burnard (née Drummond; 14 July 1902 – 27 February 1979) was a New Zealand school dental supervisor and journal editor.

Burnard was born in Clareville, Wairarapa, New Zealand on 14 July 1902, and was the older sister of writer Celia Manson. She was one of just 10 women in the 1920s to gain a certificate of proficiency in dental surgery, and worked as a dental supervisor until 1933, when she became the editor of the women's section of the New Zealand Dairy Exporter and Farm Home Journal.

Celia Manson
Cecilia Evelyn Manson MBE (née Drummond; 24 August 1908 – 28 October 1987), known as Celia Manson, was a New Zealand writer, journalist and broadcaster. Many of her works were co-written with her husband Cecil Manson, and together they also laid the foundations for the Katherine Mansfield Menton Fellowship.
Faroe Islanders
Faroese people or Faroe Islanders (Faroese: føroyingar; Danish: færinger) are an ethnic group native to the Faroe Islands. The Faroese are of mixed Norse and Gaelic origins.
About 21,000 Faroese live in neighbouring countries, particularly in Denmark, Iceland and  Norway. Most Faroese are citizens of the Kingdom of Denmark, in which the Faroe Islands are a constituent nation. The Faroese language is one of the North Germanic languages and is closely related to Icelandic and to western Norwegian varieties.

Faroese language
Faroese (/ˌfɛəroʊˈiːz, ˌfær-/ ⓘ FAIR-oh-EEZ, FARR-; endonym: føroyskt [ˈføːɹɪst]) is a North Germanic language spoken as a first language by about 69,000 Faroe Islanders, of whom 21,000 reside mainly in Denmark and elsewhere.

It is one of five languages descended from Old West Norse spoken in the Middle Ages; the others include Norwegian, Icelandic, and the extinct Norn and Greenlandic Norse. Faroese and Icelandic, its closest extant relative, are not easily mutually intelligible in speech, but the written languages resemble each other quite closely, largely owing to Faroese's etymological orthography.
Pidigan
Pidigan, officially the Municipality of Pidigan (Ilocano: Ili ti Pidigan; Tagalog: Bayan ng Pidigan), is a  municipality in the province of Abra, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 12,058 people.

Abra (province)
Abra, officially the Province of Abra (Ilocano: Probinsia ti Abra; Inlaod Itneg: Probinsiya ta Abra; Maeng Itneg: Probinsiya di Abra; Moyadan Itneg: Probinsiya ti Abra; Filipino: Lalawigan ng Abra), is a province in the Cordillera Administrative Region of the Philippines. Its capital is the municipality of Bangued, the most populous in the province. It is bordered by Ilocos Norte on the northwest, Apayao on the northeast, Kalinga on the mid-east, Mountain Province on the southeast, and Ilocos Sur on the southwest.
Period (gene)
Period (per) is a gene located on the X chromosome of Drosophila melanogaster.  Oscillations in levels of both per transcript and its corresponding protein PER have a period of approximately 24 hours and together play a central role in the molecular mechanism of the Drosophila biological clock driving circadian rhythms in eclosion and locomotor activity.  Mutations in the per gene can shorten (perS), lengthen (perL), and even abolish (per0) the period of the circadian rhythm.

CLOCK
CLOCK (backronym for circadian locomotor output cycles kaput) is a gene encoding a basic helix-loop-helix-PAS transcription factor that is known to affect both the persistence and period of circadian rhythms.

Research shows that the CLOCK gene plays a major role as an activator of downstream elements in the pathway critical to the generation of circadian rhythms.
In re Marriage of J.B. and H.B.
In the Matter of the Marriage of J.B. and H.B. was a case arising from a divorce petition filed by a same-sex couple in Texas. They had been married in Massachusetts. A Texas Family Court granted the petition, holding that Texas's Proposition 2, which prohibited the court from recognizing a same-sex marriage, violated the due process and equal protection guarantees of the Fourteenth Amendment to the United States Constitution. On appeal, the Fifth Court of Appeals of Texas reversed the family court's judgment, holding that it was consistent with the due process and equal protection clauses. The case was before the Texas Supreme Court, but the case was dismissed due to the death of one of the parties.

2005 Texas Proposition 2
Proposition 2 was a referendum for a state constitutional amendment placed on the ballot by the Texas legislature and approved by the voters at the November 8, 2005 general election. The measure added a new provision to the Texas Constitution, Article 1, Section 32, which provides that "Marriage in this state shall consist only of the union of one man and one woman", and "This state or a political subdivision of this state may not create or recognize any legal status identical or similar to marriage." Thus Texas became the 19th US state to adopt constitutional amendment banning same-sex marriage. It was the most populous state to adopt a constitutional ban on same-sex marriage until California passed its ban in November 2008. The amendment was later invalidated in June 2015 after the Supreme Court legalized same-sex marriage nationwide in the Obergefell v. Hodges decision, though the amendment remains in the Texas Constitution.
Lady Pamela Smith
Pamela Margaret Elizabeth Berry, Baroness Hartwell (née Smith; 16 May 1914 – 7 January 1982), was an English socialite, known for her political salon. She was part of the Bright Young Things crowd, and Cecil Beaton wrote an entry about her in his The Book of Beauty. She became one of Britain's museum leaders.

The Book of Beauty
The Book of Beauty is a 1930 book by Cecil Beaton, his first published book of photographs. In his concept of beauty, Beaton, with sketches and photographs, highlights actresses such as Tallulah Bankhead and Anna May Wong but also modernist literary figures like Edith Sitwell and Nancy Cunard.
Jonah Feingold
Jonah Feingold (born in New York City) is an American filmmaker and former podcaster. He is known for his 2014 video Star Wars Wes Anderson, which parodied the trailer of Star Wars: The Force Awakens, the 2021 film Dating & New York, and the 2023 film At Midnight.

Dating and New York
Dating and New York is a 2021 American comedy film written and directed by Jonah Feingold in his directorial debut. It stars Jaboukie Young-White, Francesca Reale, Catherine Cohen, Brian Muller, Jerry Ferrara, Arturo Castro, Taylor Hill, Alex Moffat, Eva Victor and Yedoye Travis.

It had its world premiere at Tribeca Film Festival on June 13, 2021. It was released on September 10, 2021 by IFC Films.
Periam
Periam (until 1925 Periamoș; German: Perjamosch; Hungarian: Perjámos; Serbian: Перјамош, romanized: Perjamoš) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of a single village, Periam, and also included Pesac until it broke off as a separate commune in 2007.

Sânpetru Mare
Sânpetru Mare ("Great St. Peter"; Hungarian: Nagyszentpéter; German: Groß St. Peter; Serbian: Велики Семпетар, romanized: Veliki Sempetar) is a commune in Timiș County, Romania. It is composed of two villages, Igriș and Sânpetru Mare (commune seat). It also included the village of Saravale until it was split off to form a separate commune in 2004. The village of Sânpetru Mic ("Little St. Peter") is in the neighboring commune of Variaș.
Kievan chant
Kievan chant, or chant in Kyivan style (Russian: Киевский распев, romanized: Kievskiy raspev; Ukrainian: Київський розспів, romanized: Kyïvs'kyy rozspiv), is one of the liturgical chants common to the Russian Orthodox Church, the Ukrainian Orthodox Church and those churches that have their roots in the Moscow Patriarchate, such as the Orthodox Church in America.

Znamenny chant
Znamenny Chant (Russian: знаменное пение, знаменный распев) is a singing tradition used by some in the Russian Eastern Orthodox Church. Znamenny Chant is a unison, melismatic liturgical singing that has its own specific notation, called the stolp notation. The symbols used in the stolp notation are called kryuki (Russian: крюки, 'hooks') or znamëna (Russian: знамёна, 'signs'). Often the names of the signs are used to refer to the stolp notation. Znamenny melodies are part of a system, consisting of 'eight tones' (intonation structures; called glasy); the melodies are characterized by fluency and balance.

There exist several types of Znamenny Chant: the so-called Stolpovoy, Malyj (Little) and Bolshoy (Great) Znamenny Chant. Ruthenian Chant (Prostopinije) is sometimes considered a sub-division of the Znamenny Chant tradition, with the Russian Chant (Znamenny Chant proper) being the second branch of the same musical continuum.
Koliri
Koliri, (Greek: Κολίρι) is a village and a community in the municipality of Pyrgos, Elis, Greece. It is situated on a hillside, 3 km northeast of Pyrgos town centre and 3 km northwest of Varvasaina. The Greek National Road 74 (Tripoli – Olympia – Pyrgos) passes south of the village. The community includes the village Kolireikes Paragkes. It has two churches: the Church of Saint Nicholas and the Church of the Saints Theodore. Its elevation is 90 m. Koliri suffered damage from the fires of August 2007. Koliri has a football team called Anatoli (meaning Sunrise in Greek), which plays in the local championships.

Pyrgos, Elis
Pyrgos (Greek: Πύργος, romanized: Pýrgos, lit. 'tower') is a city in the northwestern Peloponnese, Greece, the capital of the regional unit of Elis and the seat of the Municipality of Pyrgos. The city is located in the middle of a plain, 4 kilometres (2 miles) from the Ionian Sea. The river Alfeios flows into sea about 7 km (4 mi) south of Pyrgos. The population of the town Pyrgos is 26,052, and of the municipality 45,365 (2021). Pyrgos is 16 km (10 mi) west of Olympia, 16 km (10 mi) southeast of Amaliada, 70 km (43 mi) southwest of Patras and 85 km (53 mi) west of Tripoli.