hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Conservatorio Guido Cantelli
The Conservatorio Guido Cantelli (in full: I.S.S.M. Conservatorio Guido Cantelli di Novara) is a college of music in Novara, Italy. The college opened in 1766, and was established in a building built in the 1700s. It became Novara's conservatory in 1996, and it was named after Novara's great conductor Guido Cantelli.

The Conservatorio Cantelli hosts the music festival "Festival Fiati", which in 2019 celebrated its 16th edition.

Guido Cantelli
Guido Cantelli (Italian: [ˈɡwi.do kanˈtɛl.li]; 27 April 1920 – 24 November 1956) was an Italian orchestral conductor. Toscanini elected him his "spiritual heir" since the beginnings of his career. He was named music director of La Scala, Milan in November 1956, but his promising career was cut short only one week later by his death at the age of 36 in the 1956 Paris DC-6 crash in France en route to the United States.
Karuizawa Station
Karuizawa Station (軽井沢駅, Karuizawa-eki) is a railway station in the town of Karuizawa, Nagano, Japan, operated jointly by the JR Group company East Japan Railway Company (JR East) and the third-sector railway operator Shinano Railway.

Shinano Railway
The Shinano Railway Co., Ltd. (しなの鉄道株式会社, Shinano Tetsudō Kabushiki-gaisha) is a Japanese third-sector railway operating company established in 1996 to operate passenger railway services on the section of the JR East Shin'etsu Main Line within Nagano Prefecture when it was separated from the JR East network in October 1997, coinciding with the opening of the Nagano Shinkansen (Hokuriku Shinkansen) from Takasaki to Nagano. The company was founded on May 1, 1996, and has its headquarters in Ueda, Nagano.
DRAM (musician)
Shelley Marshaun Massenburg-Smith (born August 3, 1988), known professionally as DRAM (/ˈdrɑːm/; an acronym for "does real-ass music", briefly Shelley FKA DRAM), is an American rapper, singer, and record producer. He is best known for his 2016 single, "Broccoli" (featuring Lil Yachty), which peaked at number five on the US Billboard Hot 100. The song preceded his debut studio album Big Baby DRAM (2016), which was released in October of that year by Atlantic Records.

Broccoli (song)
"Broccoli" is a song by American rapper DRAM featuring Lil Yachty, released on April 6, 2016, by Atlantic Records and Empire Distribution as the lead single from DRAM's debut studio album, Big Baby DRAM. It was produced by J. Gramm, with Rogét Chahayed as co-producer. It received a Grammy Award nomination for Best Rap/Sung Collaboration at the 59th Annual Grammy Awards.
The Oz Kids
The Oz Kids is an American direct-to-video animated fantasy comedy-drama series produced by Hyperion Animation based on The Wizard of Oz, L. Frank Baum's 1900 children's novel, and its various sequels. Nine episodes were released between October 1, 1996 and February 18, 1997 by Paramount Home Video.

The two main characters of this series are both human: Dot and Neddie (the children of Dorothy and Zeb). The minor characters are Boris and Bela (the children of the Cowardly Lion), Tin Boy (the son of the Tin Woodman), Scarecrow Jr. (the son of the original Scarecrow), Jack Pumpkinhead Jr. (the son of the original Jack Pumpkinhead), Frank, (the son of the Wizard), and Andrea, (the daughter of Glinda).

Tin Woodman
Nick Chopper, the Tin Woodman or the Tin Man, is a character in the fictional Land of Oz created by American author L. Frank Baum. He first appeared in his 1900 book The Wonderful Wizard of Oz and reappeared in many other subsequent Oz books in the series. In late 19th-century America, men made out of various tin pieces were used in advertising and political cartoons. Baum, who was editing a magazine on decorating shop windows when he wrote The Wonderful Wizard of Oz, was inspired to create the Tin Woodman by a figure he had built out of metal parts for a shop display.
Not Now, Darling (film)
Not Now, Darling is a 1973 British comedy film directed by Ray Cooney and David Croft and starring Trudi Van Doorn, Leslie Phillips and Julie Ege. It was adapted from the 1967 play of the same title by John Chapman and Ray Cooney. The film is a farce centred on a shop in London that sells fur coats. A loosely related sequel Not Now, Comrade was released in 1976.

It was the last film to feature appearances by Cicely Courtneidge and Jack Hulbert who had been a leading celebrity couple in the 1930s and 1940s.

Julie Ege
Julie Ege (Norwegian pronunciation: [ˈjʉːlɪə ˈèːɡə]; 12 November 1943 – 29 April 2008) was a Norwegian actress, model and beauty pageant titleholder. She appeared in many British films of the 1960s and 1970s.
Carol Emshwiller
Carol Emshwiller (April 12, 1921 – February 2, 2019) was an American writer of avant-garde short stories and science fiction who won prizes for her work including the Nebula Award to the Philip K. Dick Award. Ursula K. Le Guin has called her "a major fabulist, a marvelous magical realist, one of the strongest, most complex, most consistently feminist voices in fiction." Among her novels are Carmen Dog and The Mount. She also wrote two cowboy novels, Ledoyt and Leaping Man Hill. Her last novel, The Secret City, was published in April 2007.

She was married to the artist and experimental filmmaker Ed Emshwiller and "regularly served as his model for paintings of beautiful women." The couple had three children: Eve Emshwiller, a botanist and ethnobotanist at the University of Wisconsin–Madison; Susan Emshwiller, author and co-screenwriter of the movie Pollock; and Peter Emshwiller, an actor, artist, screenwriter, and novelist.

The Mount (novel)
The Mount is a 2002 science fantasy novel by Carol Emshwiller. It won the Philip K. Dick Award in 2002, and was also nominated for the Nebula Award for Best Novel in 2003.

The author was inspired to write The Mount after she took a class in the psychology of prey animals.  After the class, Emshwiller wondered what it would be like if a smart prey animal rode a predator. The idea fascinated her enough to write a short story which became  The Mount.
Aizkolaritza
Aizkolaritza [ais̻ˈkolaɾiˌts̻a] is the Basque name for a type of wood-chopping competition. They are a popular form of herri kirol (rural sport) in the Basque Country. Competitions are commonly held at most festivals, especially town festivals and usually involve at least two individuals or teams competing against each other.

Basque Country (greater region)
The Basque Country (Basque: Euskal Herria; Spanish: País Vasco; French: Pays basque; Occitan: Pais Basco) is the name given to the home of the Basque people. The Basque Country is located in the western Pyrenees, straddling the border between France and Spain on the coast of the Bay of Biscay.

Encompassing the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France, the region is home to the Basque people (Basque: Euskaldunak), their language (Basque: Euskara), culture and traditions. The area is neither linguistically nor culturally homogeneous, and certain areas have a majority of people who do not consider themselves Basque, such as the south of Navarre. The concept is still highly controversial, and the Supreme Court of Navarre has upheld a denial of government funding to school books that include the Navarre community within the Basque Country area.
Sol Líneas Aéreas Flight 5428
Sol Líneas Aéreas Flight 5428 was a passenger flight which crashed near Los Menucos, Argentina, on 18 May 2011, killing all 22 people on board. The aircraft involved, a Saab 340, was operating Sol Líneas Aéreas' scheduled domestic service from Neuquén to Comodoro Rivadavia.

The following investigation concluded that severe airframe icing had led to a loss of control from which the crew was unable to recover. The crash is the deadliest aviation accident involving a Saab 340.

Los Menucos
Los Menucos is a village and municipality in Río Negro Province in Argentina. On May 18, 2011, Sol Líneas Aéreas Flight 5428 crashed near the village and municipality. All 22 people on board died along with a baby.
924 Gilman Street
The Alternative Music Foundation located at 924 Gilman Street, commonly referred to as 924 Gilman or simply Gilman, is a non-profit, all-ages, collectively organized music club. It is located in the West Berkeley area of Berkeley, California. Gilman is widely regarded as the springboard for the '90s punk revival and is known for its associations with punk bands Green Day, Operation Ivy, Rancid, AFI, and the Offspring, and playwright Miranda July.

924 Gilman remains an active club, hosting over twenty concerts a month, and remains a local hub for community organizing, graffiti, and performance art. According to National Geographic, "It remains the only venue of its kind left in California — a place with no owner, where takings are split evenly between bands and young children can watch their older siblings perform."

Miranda July
Miranda July (born Miranda Jennifer Grossinger; February 15, 1974) is an American film director, screenwriter, actress and author. Her body of work includes film, fiction, monologue, digital presentations and live performance art.

She wrote, directed and starred in the films Me and You and Everyone We Know (2005) and The Future (2011) and wrote and directed Kajillionaire (2020). She has authored a book of short stories, No One Belongs Here More Than You (2007); a collection of nonfiction short stories, It Chooses You (2011); and the novels The First Bad Man (2015) and All Fours (2024).
Franziska Romana Koch
Franziska Romana Koch, née Gieraneck, Giwraneck, Giraneck, Jiránek (1748–1796) was a German ballet dancer, soprano, and actress. First a dancer as the member of the theatre company Kochische Gesellschaft, she also trained her voice and worked at the court theatre of Weimar. Anton Schweitzer composed the opera Alceste for her, and its librettist Christoph Martin Wieland celebrated her performance in the title role in a poem. She later worked in Gotha, and finally in Leipzig as a member of Bondini's company, where she retired in 1787.

Alceste (Schweitzer)
Alceste is an opera in German in five acts by Anton Schweitzer with a libretto by Christoph Martin Wieland. It was commissioned by Abel Seyler for the Seylersche Schauspiel-Gesellschaft, and premiered on 28 May 1773 at the Hoftheater Weimar. Considered a milestone of German opera, it was revived in Weimar and recorded in 1999.
Il patto Mussolini
Il patto Mussolini (lit. '"The Mussolini Pact"'), in full: Il patto Mussolini: storia di un piano politico e di un negoziato diplomatico, is a history book by Italian author and historian Francesco Salata, first published in 1933. The book is a "history and analysis of the Four Power Pact, with all the documents," and a "eulogy when praising Mussolini's accomplishments as a diplomat." Apart from the "too much dithyrambic tone," Salata's work is considered fundamental and a "very valuable exegesis."

Four-Power Pact
The Four-Power Pact, also known as the Quadripartite Agreement, was an international treaty between the United Kingdom, France, Italy, and Germany that was initialed on 7 June 1933 and signed on 15 July 1933 in the Palazzo Venezia, Rome. The Pact was not ratified by the French Parliament.
1373 Cincinnati
1373 Cincinnati, provisional designation 1935 QN, is an asteroid in a comet-like orbit from the Cybele region, located at the outermost rim of the asteroid belt, approximately 20 kilometers (12 miles) in diameter. It was the only asteroid discovery made by famous American astronomer Edwin Hubble, while observing distant galaxies at Mount Wilson Observatory in California on 30 August 1935. The rather spherical X-type asteroid has a rotation period of 5.3 hours. It was named for the Cincinnati Observatory.

Cincinnati Observatory
The Cincinnati Observatory, known locally as Mt. Lookout Observatory, is located in Cincinnati, Ohio (United States) on top of Mount Lookout. It consists of two observatory buildings housing an 11-inch (28 cm) and 16 inch (41 cm) aperture refracting telescope. It is the oldest professional observatory in the United States.  It was a key facility for astronomical research and education at the University of Cincinnati, which currently owns the observatory. It currently operates as a 19th-century observatory. There are regular viewings through both historical telescopes as well as tours and additional programs.  The observatory also has an extensive outreach program, providing astronomical education for the Ohio/Kentucky/Indiana region.

The Cincinnati Observatory is a contributing property to the Observatory Historic District.
Abdul Halim Jaffer Khan
Abdul Halim Jaffer Khan (18 February 1927 – 4 January 2017) was an Indian sitar player. Khan received the national awards Padma Shri (1970) and Padma Bhushan (2006) and was awarded the Sangeet Natak Akademi Award for 1987.

Sangeet Natak Akademi Award
Sangeet Natak Akademi Award (IAST: Saṅgīta Nāṭaka Akādamī Puraskāra), also known as the Akademi Puraskar, is an award given by the Sangeet Natak Akademi, India's National Academy of Music, Dance & Drama. It is the highest Indian recognition given to people in the field of performing arts.

In 2003, the award consisted of Rs. 50,000, a citation, an angavastram (a shawl), and a tamrapatra (a brass plaque). Since 2009, the cash prize has been increased to ₹1,00,000. The awards are given in the categories of music, dance, theatre, other traditional arts and puppetry, and for contribution/scholarship in performing arts.
Aurangabad Central Assembly constituency
Aurangabad Central Assembly constituency (officially known as Chhatrapati Sambhajingar Central Assembly constituency) is one of the six constituencies of Maharashtra Vidhan Sabha located in Aurangabad district, Maharashtra.

It is a part of the Aurangabad (Lok Sabha constituency) along with five other assembly constituencies, Vaijapur, Gangapur, Aurangabad East, Kannad and Aurangabad West (SC).

Aurangabad East Assembly constituency
Aurangabad East Assembly constituency is one of the six constituencies of Maharashtra Vidhan Sabha located in Aurangabad district, Maharashtra.

It is a part of Aurangabad (Lok Sabha constituency) along with five other assembly constituencies viz Vaijapur, Gangapur, Aurangabad Central, Kannad and Aurangabad West (SC)
Goodeidae
Goodeidae is  a family  of teleost fish endemic to Mexico and some areas of the United States. Many species are known as splitfins. This family contains about 50 species within 18 genera. The family is named after ichthyologist George Brown Goode (1851–1896).

The earliest fossil goodeid is Tapatia, a goodeine from the middle Miocene of Mexico. The earliest fossil empetrichthyine is Empetrichthys erdisi from the Miocene or Pliocene of California.

Relict splitfin
The relict splitfin (Xenoophorus captivus) is a species of splitfin endemic to the Pánuco River system in Mexico. It feeds on algae.  This species grows to up to 6 centimetres (2.4 in) in length.   It is found in the aquarium trade.  It is the only known member of its genus.
U.S. Route 20 in Wyoming
U.S. Highway 20 (US 20) is an east–west highway in the state of Wyoming. The eastern segment of US 20 in the state starts at the eastern entrance to Yellowstone National Park along with the western terminuses of US 14 and US 16. US 14/US 16/US 20 runs east to Greybull, where US 14 continues east and US 16/US 20 turns south; at Worland, US 16 turns east while US 20 continues south, passing through Wind River Canyon south of Thermopolis. US 20 joins US 26 in Shoshoni, where it turns east and continues all the way through Casper. From Casper, US 20/US 26 parallels Interstate 25 (I-25) and US 87 for 26 miles (42 km), until all four link up together just southeast of Glenrock. I-25/US 20/US 26/US 87 stays combined to Orin, where US 20 turns east from I-25, at the western end of US 18. US 18/US 20 run concurrently from Orin to Lusk, where US 18 turns north and US 20 continues east into Nebraska.

U.S. Route 87 in Wyoming
U.S. Route 87 (US 87) is a part of the U.S. Highway System that travels Port Lavaca, Texas, north to Havre, Montana. In the state of Wyoming, it extends approximately 364 miles (586 km) from the Colorado state line south of Cheyenne to the Montana state line northwest of Ranchester. The majority of US 87 is concurrent with Interstate 25 and Interstate 90.
Sergio Silvagni
Sergio Valentino Silvagni (28 June 1938 – 15 July 2021) was an Australian rules footballer who played for the Carlton Football Club in the Victorian Football League (VFL), mostly as a ruck-rover. 
He was the first of three generations to represent Carlton at VFL/AFL level, followed by his son Stephen and grandson Jack.

Jack Silvagni
Jack Silvagni (born 17 December 1997) is an Australian rules footballer currently playing for St Kilda in the Australian Football League (AFL)

He was a third-generation Carlton footballer; both his father, Stephen, and paternal grandfather, Sergio, played for Carlton and are legends in the club's Hall of Fame. He is also a second cousin once removed of former Carlton teammate Alex Silvagni and the brother of former teammate Ben Silvagni.
James Newton (New South Wales politician)
James Newton (1850 – 14 September 1913) was an English-born Australian politician who was one of two parliamentary members for the New South Wales electorate of Balranald from July 1891 to July 1894.  Newton operated a saddlery business at Hay and was prominent in local affairs, serving as an alderman and mayor.

Robert Wilkinson (Australian politician)
Robert Bliss Wilkinson (22 July 1837 – 26 April 1928) was an English-born Australian politician and successful businessman who was one of two parliamentary members for the New South Wales electorate of Balranald from December 1880 to June 1894.  Wilkinson had experience in banking and as a pastoralist and from 1869 he and his brother-in-law and partner James S. Lavender engaged in business at Wagga Wagga as stock and station agents and auctioneers.  The profitable business established branch offices at Hay, Sydney and Bourke.  Wilkinson was the senior partner and the managing director after the business was formed into a limited liability company.
Birch Hill Park, Alberta
Birch Hill Park is an unincorporated community in Alberta, Canada within Parkland County that is recognized as a designated place by Statistics Canada. It is located on the west side of Range Road 262, 0.8 km (0.50 mi) south of Highway 627. It is adjacent to the designated place of Sunset View Acres to the north.

Sunset View Acres, Alberta
Sunset View Acres is an unincorporated community in Alberta, Canada within Parkland County that is recognized as a designated place by Statistics Canada. It is located on the south side of Highway 627, 0.8 km (0.50 mi) east of Highway 60. It is adjacent to the designated place of Birch Hill Park to the south.
The Goat Rodeo Sessions
The Goat Rodeo Sessions is a 2011 collaborative album by Stuart Duncan, Yo-Yo Ma, Edgar Meyer and Chris Thile, featuring Aoife O'Donovan. The album won the 2013 Grammy Award for Best Folk Album and the Grammy for Best Engineered Album, Non-Classical.

Edgar Meyer
Edgar Meyer (born November 24, 1960) is an American bassist and composer. His styles include classical, bluegrass, newgrass, and jazz. He has won seven Grammy Awards and been nominated ten times.

Meyer is a member of the Telluride Bluegrass Festival's "house band" super group, along with Sam Bush, Béla Fleck, Jerry Douglas, Stuart Duncan, and Bryan Sutton. His collaborators have spanned a wide range of musical styles and talents; among them are Joshua Bell, Hilary Hahn, Yo-Yo Ma, Tessa Lark, Jerry Douglas, Béla Fleck, Zakir Hussain, Sam Bush, Stuart Duncan, Chris Thile, Mike Marshall, Mark O'Connor, Christian McBride, and Emanuel Ax.
Robert Kraft
Robert Kenneth Kraft (born June 5, 1941) is an American billionaire businessman. He is the chairman and chief executive officer (CEO) of the Kraft Group, a diversified holding company with assets in paper and packaging, sports and entertainment, real estate development, and a private equity portfolio. Since 1994, Kraft has owned the New England Patriots of the National Football League (NFL). He also owns the New England Revolution of Major League Soccer (MLS), which he founded in 1996. In 2017, he founded the Boston Uprising, an Overwatch League esports team that competed from 2017 until it disbanded in January 2024.  As of July 2024, he has an estimated net worth of US$11.1 billion according to Forbes.

Kraft Group
The Kraft Group, LLC, is a group of privately held companies in the professional sports, manufacturing, and real estate development industries doing business in 90 countries. Founded in 1998 by American businessman Robert Kraft as a holding company for various interests he had acquired since 1968, it is based in Foxborough, Massachusetts.
The Bear Who Slept Through Christmas
The Bear Who Slept Through Christmas is an animated Christmas television special originally broadcast in the United States on NBC, December 17, 1973. The special was produced by DePatie-Freleng Enterprises, executive produced by Norman Sedawie, and starred the voices of Tom Smothers, Arte Johnson and Barbara Feldon, with narration by Casey Kasem.

The story focuses on Theodore Edward Bear (Ted E. Bear for short) who is curious about Christmas and decides to go searching for it while the other bears hibernate for the winter.

In the early 1980s, a plush Ted E. Bear was sold in stores. A Halloween sequel, The Great Bear Scare, premiered in October 1983 and was later broadcast on the Disney Channel until the late 1990s.

Rights to The Bear Who Slept Through Christmas are now owned by Lionsgate and is currently available through the Lionsgate channel on YouTube and on Tubi.

Tom Smothers
Thomas Bolyn Smothers III (February 2, 1937 – December 26, 2023) was an American comedian, actor, composer, and musician, widely known as half of the musical comedy duo the Smothers Brothers, alongside his younger brother Dick. In the 1960s they were known for their network comedy and variety shows, The Smothers Brothers Show and The Smothers Brothers Comedy Hour.
Jacques Pauw
Jacques Pauw is a South African investigative journalist who was an executive producer of the Special Assignment current affairs programme on SABC. Pauw was a founding member and assistant editor of the anti-apartheid Afrikaans newspaper Vrye Weekblad. He began his television career in 1994, specializing in documentaries around the African continent.

Throughout his journalistic career, Pauw investigated lethal criminal activities in the underworld of southern Africa and exposed atrocities committed by governments around the African continent. Affairs covered by Pauw's documentaries include the Rwandan genocide, the War in Darfur, and the police death squads in South Africa under apartheid.

In November 2017, South Africa's state security agency (SSA) brought criminal charges against Pauw because of claims made in his book, "The President's Keepers." His house was raided by the South African police in February 2018.

The President's Keepers
The President's Keepers: Those Keeping Zuma in Power and out of Prison a 2017 book by Jacques Pauw, a South African investigative journalist, about allegedly corrupt and compromised power networks in the South African government under President Jacob Zuma.
Mariandl
Mariandl is a 1961 Austrian drama film directed by Werner Jacobs and starring Cornelia Froboess, Rudolf Prack and Waltraut Haas. It was followed by a sequel Mariandl's Homecoming in 1962. A girl living in a hotel aspires to a musical scholarship.

The film's sets were designed by the art directors Fritz Jüptner-Jonstorff and Alexander Sawczynski.

Waltraut Haas
Waltraut Haas (9 June 1927 – 23 April 2025) was an Austrian actress and singer who appeared in around 70 films. She gained recognition in her first film, as Mariandl in Der Hofrat Geiger in 1947, and starred alongside Peter Alexander in 1960 in Im weißen Rößl. She was regarded as one of Austria's most popular actresses for decades. From the 1970s, she focused on the stage again and remained active on stage at age 90.