hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pah Wongso Pendekar Boediman
Pah Wongso Pendekar Boediman (Malay for Pah Wongso the Righteous Warrior) is a 1941 detective film from the Dutch East Indies (now Indonesia). The first production by Star Film, it was produced by Jo Eng Sek and features camerawork by Cho' Chin Hsin. Starring Pah Wongso, Elly Joenara and Mohamad Arief, it follows the social worker Pah Wongso as he investigates a murder to clear his protégé's name.

The first film of its genre to be produced in the Indies, Pah Wongso Pendekar Boediman was made to capitalize on the popularity of Wijnhamer and Hollywood characters such as Charlie Chan and Mr. Moto. Released in April 1941 to popular acclaim, it had a mixed critical reception; the reviewer Saeroen suggested that its success was entire because of its star's renown.  A sequel to this film, Pah Wongso Tersangka, was released later in 1941 but is possibly lost.

Star Film (Dutch East Indies company)
Star Film was a film production company in the Dutch East Indies. Established by Chinese-Indonesian businessman Jo Eng Sek and Chinese cameraman Cho' Chin Hsin in 1940, it produced five black-and-white films in 1940 and 1941; two of these were directed by Jo, and the remainder were directed by Wu Tsun. Another film was under production when the studio was closed following the Japanese occupation of the Dutch East Indies. Star helped establish the careers of actors such as S Waldy and Elly Joenara, and produced screenplays written by Rd Ariffien and Saeroen; its output, however, is probably lost.
Thao + Mirah
Thao & Mirah is a collaborative studio album by Thao Nguyen & Mirah, released in 2011 on Kill Rock Stars. In support of the album Thao and Mirah toured with indie music artists such as BOBBY. It was well received by music critics; according to Pitchfork, "everything on Thao & Mirah feels of a cohesive collaborative piece, separate from either artist's solo work, a combination that synthesizes their individual strengths to outstanding effect."

Thao Nguyen
Thao Nguyen (born March 19, 1984), also known as Thao, is an American singer-songwriter originally from Virginia and now based in San Francisco. She is the former lead singer, songwriter and figurehead of the defunct band Thao & the Get Down Stay Down, and has collaborated with Joanna Newsom and Andrew Bird. Outside of the band she has collaborated on projects with several artists including Merrill Garbus, The Portland Cello Project, and Mirah. Her music is influenced by folk, country, and hip hop.
Church of St Mary and St Benedict, Buckland Brewer
St Mary and St Benedict is the Church of England parish church for the village of Buckland Brewer near Bideford in North Devon. It is part of the benefice of the Hartland Coast Team Ministry. This falls within Hartland Deanery, in the Archdeaconry of Barnstaple in the Diocese of Exeter. Begun in the 14th century with 15th-century additions and retaining several architectural features from the first church of about 1100, the building was  much restored in the 19th century and has been a Grade II* listed building on the Register of Historic England since 1958.

Buckland Brewer
Buckland Brewer is a village and civil parish in the Torridge district of Devon, England, 4.7 miles south of Bideford.  Historically the parish formed part of Shebbear Hundred. According to the 2001 census it had a population of 777, increasing to 794 at the 2011 census The village is part of Waldon electoral ward. The population for this at the same census was 1,679.
Josh Freeman
Joshua Tyler Freeman (born January 13, 1988) is an American former professional football player who was a quarterback in the National Football League (NFL). He played college football for the Kansas State Wildcats, and was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the first round of the 2009 NFL draft. Freeman became the starter for Tampa Bay in his rookie year and went on to break numerous franchise passing records. However, he was released partway through his fifth year with the team.

Freeman was also a member of the Minnesota Vikings, New York Giants, Miami Dolphins and Indianapolis Colts, as well as the Montreal Alouettes of the Canadian Football League (CFL) and the Brooklyn Bolts of the Fall Experimental Football League (FXFL).

Brooklyn Bolts
The Brooklyn Bolts were a professional American football team based in Brooklyn, New York City, New York. They were a charter member of the Fall Experimental Football League (FXFL), which was trying to become the developmental league for the National Football League. They played their home games at MCU Park.
Hali Flickinger
Hali Flickinger (born July 7, 1994) is an American retired swimmer who specializes in freestyle, butterfly, and individual medley events. She represents the Cali Condors of the International Swimming League.

Flickinger qualified for the 2016 Summer Olympics in the 200 meter butterfly and finished seventh in the finals. For the 2020 Summer Olympics, Flickinger qualified to compete in the 200 meter butterfly and 400 meter individual medley, and she won the bronze medal in both events.

Swimming at the 2020 Summer Olympics – Women's 400 metre individual medley
The women's 400 metre individual medley event at the 2020 Summer Olympics was held on 24 and 25 July 2021 at the Tokyo Aquatics Centre. It was the event's fifteenth consecutive appearance, having been held at every edition since 1964.
Psychic Lover
Psychic Lover (サイキックラバー, Saikikku Rabā) are a rock duo consisting of vocalist Yoshiyuki "Yoffy" Wada (和田 よしゆき, Wada Yoshiyuki) and guitarist Tatsuhiro Imajo (今城 龍寛, Imajō Tatsushiro). Originally consisting of six members, YOFFY and IMAJO are the only two who remained for their rise to fame. Much of their work has been featured as opening and closing themes of Japanese television series and Anime. YOFFY has also worked with Eizo Sakamoto (vocalist of Anthem and Animetal), Masaaki Endoh, Sakura Nogawa, Ai Tokunaga, Ryoko Shintani, Mayumi Gojo, Sister MAYO, and Yukari Fukui on other projects. The group is also part of the Project.R supergroup.

In October 2007, the band performed in the United States for the first time at the Akiba Fest J-Pop Halloween Concert Ball in Springfield, Virginia.

Project.R
Project.R (プロジェクト・ドット・アール, Purojekuto Dotto Āru) are a Japanese musical ensemble established by Nippon Columbia and Toei Company to perform on the soundtracks for the Super Sentai Series beginning with Engine Sentai Go-onger.

For the various series, Columbia has taken various popular vocalists of anime songs and brought them together in a group called Project.R (the "R" stands for "Ranger"). The opening and ending themes and the insert songs are performed by individual members or a subset of members of Project.R. Several songs are performed by long standing theme song singers who are not included as being members of Project.R (the songs are composed by Project.R members, though). These artists are Shinichi Ishihara, MoJo, Akira Kushida, Takayuki Miyauchi, Koji Onoda, Ichirou Mizuki, and Make-Up.
Fingers Inc.
Fingers Inc. was an American music group hailing from Chicago, Illinois, comprising the producer Larry Heard and vocalists Robert Owens and Ron Wilson. Renowned for their pioneering deep house records, they emerged in the mid-1980s, notably with the release of the 1988 album 'Another Side' and hit singles like "Mystery Of Love" and the iconic "Can You Feel It?".  AllMusic called it the "top early Chicago house group".

Robert Owens (musician)
Robert Owens (born August 17, 1961) is an American songwriter, record producer, DJ and singer, best known for his work with the Chicago house group Fingers Inc. in the mid-1980s.  As a solo artist, he has placed several songs on the Hot Dance Music/Club Play chart, two of which hit number-one: "I'll Be Your Friend" (1992), and "Mine to Give" (2000, a collaboration with Photek).
Reykjavík
Reykjavík is the capital and largest city of Iceland. It is located on the southern shore of the Faxaflói bay in southwest Iceland and has a latitude of 64°08′ N, making it the world's northernmost capital of a sovereign state. Reykjavík has a population of around 139,000 as of 2025, and the surrounding Capital Region has a population of around 249,000, constituting approximately 64% of Iceland's population.

According to Landnámabók, the settlement of Iceland began in Reykjavík when Ingólfur Arnarson arrived from Norway in the year 874. For over 900 years following this, there was no urban development; the city was officially founded in 1786 as a trading town and grew steadily as it transformed into its current state as the centre of Iceland's cultural, economic, and governmental activity. It is popular with tourists and is consistently ranked as one of the cleanest, safest, and most environmentally friendly cities in the world.

Capital Region (Iceland)
The Capital Region (Icelandic: Höfuðborgarsvæðið ) is a region in southwestern Iceland. It is one of the two classified Nomenclature of Territorial Units for Statistics (NUTS-2) statistical regions of Iceland. The region encompasses an area of 1,046 km2 (404 sq mi), and consists of the national capital Reykjavík and six municipalities around it. Though it is much smaller than the other regions of Iceland, the region hosts about two-thirds of the population of the country.
The Kaiser's Shadow
The Kaiser's Shadow is a 1918 American silent drama film directed by Roy William Neill and written by Octavus Roy Cohen and J.U. Giesy. The film stars Dorothy Dalton, Thurston Hall, Edward Cecil, Leota Lorraine, Otto Hoffman, and Charles K. French. The film was released on July 1, 1918, by Paramount Pictures. It is not known whether the film currently survives.

Leota Lorraine
Leota Lorraine (1899–1974) was an American film actress. A leading lady and supporting player of the silent era.

After the introduction of sound she generally played minor, often uncredited, parts. A stint as Mary Boland's stand-in led to her being cast as Boland's sister in Ruggles of Red Gap (1935).
1899 Boston mayoral election
The Boston mayoral election of 1899 occurred on Tuesday, December 12, 1899. Republican candidate (and former mayor) Thomas N. Hart defeated Democratic nominee Patrick Collins and two other contenders, to become mayor for a second tenure. Incumbent mayor Josiah Quincy (a Democrat) had announced in July 1899 that he would not seek re-election.

Hart benefitted from strife within the Democratic party, where John R. Murphy had lost the nomination to Collins. Murphy subsequently announced his intent to cross party lines and vote for Hart. The votes of Murphy and his followers in support of the Republican candidate contributed to Collins' defeat, and was referred to as a "knifing" in contemporary news reports.

Hart was inaugurated on Monday, January 1, 1900.

Thomas N. Hart
Thomas Norton Hart (January 20, 1829 – October 4, 1927) was an American manufacturer,  businessman,  and politician from Massachusetts who served as mayor of Boston from 1889 to 1890 and from 1900 to 1902.
Hell and Mr. Fudge
Hell and Mr. Fudge is a 2012 American drama film directed by Jeff Wood and written by Donald Davenport. Based on a true story, the film stars Mackenzie Astin as Edward Fudge, a real life Alabama preacher who has been hired to determine the nature of hell. The real life Fudge is best known for his book The Fire That Consumes, in which he argues against the immortal soul and eternal torment in hell.

Edward Fudge
Edward William Fudge (July 13, 1944 – November 25, 2017) was an American Christian theologian and lawyer, best known for his book The Fire That Consumes in which he argues for an annihilationist Biblical interpretation of Hell. He has been called "one of the foremost scholars on hell" by The Christian Post. He is the subject of the 2012 independent film Hell and Mr. Fudge.
Harlem Writers Guild
Harlem Writers Guild (HWG) is the oldest organization of African-American writers, originally established as the Harlem Writers Club in 1950 by John Oliver Killens, Rosa Guy, John Henrik Clarke, Willard Moore and Walter Christmas. The Harlem Writers Guild seeks to give African-American writers a platform to present their art in its entirety without censoring their experience of being Black in the United States of America. In addition to publishing works, the Harlem Writers Guild also acts as an organization to promote social change and an entity that hosts events to celebrate and promote their members.

John Henrik Clarke
John Henrik Clarke (born John Henry Clark; January 1, 1915 – July 16, 1998) was an African-American historian, professor, prominent Afrocentrist, and pioneer of Pan-African and Africana studies and professional institutions in academia starting in the late 1960s.
Andy Lane
Andrew Lane (born 17 April 1963), as Andy Lane, is a British author and journalist best known for the Young Sherlock Holmes series of Young Adult novels.

He has written novels in the Virgin New Adventures range and audio dramas for Big Finish based on the BBC science fiction television series Doctor Who.

His Young Adult books are generally published under the name Andrew Lane, while media spin offs are Andy Lane.

Justin Richards
Justin Richards (born 14 September 1961) is a British writer. He has written science fiction and fantasy novels, including series set in Victorian or early-20th-century London, and also adventure stories set in the present day. He has written many spin-off novels, reference books and audio plays based on the long-running BBC science fiction television series Doctor Who, and he is Creative Consultant for the BBC Books range of Doctor Who novels.
Third-party reproduction
Third-party reproduction or donor-assisted reproduction is any human reproduction in which DNA or gestation is provided by a third party or donor other than the one or two parents who will raise the resulting child. This goes beyond the traditional father–mother model, and the third party's involvement is limited to the reproductive process and does not extend into the raising of the child. Third-party reproduction is used by couples unable to reproduce by traditional means, by same-sex couples, and by men and women without a partner. Where donor gametes are provided by a donor, the donor will be a biological parent of the resulting child, but in third party reproduction, he or she will not be the caring parent.

Embryo donation
Embryo donation is one disposition option for users of in vitro fertilisation with remaining fresh or frozen embryos. It is defined as the giving—generally without compensation—of  embryos remaining after in vitro fertilization procedures to recipients for procreative implantation or research. Most IVF users with supernumerary embryos make embryo donation decisions after completing their families or discontinuing use of in vitro fertilization. Recipients of embryos donated for procreative implantation typically plan to transfer fresh or frozen embryos into a prepared uterus in order to facilitate pregnancy and childbirth. Recipients of embryos donated for research typically use them for clinical training, quality improvement research, or human embryonic stem cell research.
Paul McDuffie
Paul Lilborn McDuffie (August 14, 1928 – September 5, 1960) was an American mechanic who was a crew chief in the NASCAR Grand National/Cup Series. He was regarded as one of the best mechanics during NASCAR's first decade of competition. Cars prepared by McDuffie won the 1958 Southern 500, won the pole position for the 1959 Daytona 500, and won the 1960 World 600.

1959 Daytona 500
The 1959 First 500 Mile NASCAR International Sweepstakes at Daytona (now known as the 1959 Inaugural Daytona 500) was the second race of the 1959 NASCAR Grand National Series season. It was held on February 22, 1959, in front of 41,921 spectators. It was the first race held at the 2.5-mile (4.0 kilometer) Daytona International Speedway.
Ang Tanging Pamilya (A Marry-Go-Round!)
Ang Tanging Pamilya (A Marry-Go-Round!) (lit. "The Only Family (A Marry-Go-Round!)") is a 2009 Philippine comedy film produced by Star Cinema, starring Ai-Ai delas Alas, and former Philippine president Joseph Estrada. It also features the popular loveteam of Sam Milby and Toni Gonzaga (their last film to feature themselves after You Are the One (2006), You Got Me! (2007) and My Big Love (2008) and Dionisia Pacquiao's first film portrayal. Before the set of the Ang Tanging Pamilya, director Wenn V. Deramas said that the film will be a Filipino version of the American film, Meet the Fockers, but with more funny moments inside it.

Contrary to public perception, the film is actually not a continuation of Ang Tanging Ina N'yong Lahat (2008). Rather, the film adds to Ai-Ai delas Alas's list of "Ina" films; hence her respectively being deemed as a "Tanging Ina."

The film's gross revenue was ₱79 million.

Toni Gonzaga
Celestine "Toni" Cruz Gonzaga-Soriano (born January 20, 1984) is a Filipino media personality, host, actress, businesswoman, singer, and vlogger. Gonzaga was the former lead host of ABS-CBN's long-running reality show Pinoy Big Brother (2005–2022). Her own YouTube channel, Toni Gonzaga Studio (TGS), has over 8 million subscribers. Tatler magazine named her one of the most influential people in Asia in 2021 and 2022.
Al-Qabu
Al-Qabu (Arabic: القبو, "the vault, or cellar") was a Palestinian Arab village in the Jerusalem Subdistrict. The name is an Arabic variation of the site's original Roman name, and the ruins of a church there are thought to date to the era of Byzantine or Crusader rule over Palestine.

Al-Qabu was depopulated on 22–23 October 1948, following the 1948 Arab-Israeli War. Following Israel's establishment, homes in the village were blown up by Israeli troops in May 1949 and in 1950, the moshav of Mevo Beitar was founded on the village lands.

Mevo Beitar
Mevo Beitar (Hebrew: מְבוֹא בֵּיתָר, lit. Beitar Gateway) is a moshav shitufi in central Israel. Located ten kilometres south-west of Jerusalem in the Jerusalem corridor, it falls under the jurisdiction of Mateh Yehuda Regional Council. In 2023 it had a population of 1,125.
Erste & Steiermärkische Bank
Erste & Steiermärkische Bank d.d., also known as Erste Bank Croatia, is a bank in Croatia, with registered office in Rijeka and operational headquarters in Zagreb. In 2020, it was Croatia's third-largest bank by total assets. It is jointly owned by Erste Group Bank and Steiermärkische Bank und Sparkassen, both members of the Austrian Savings Banks Group.

Steiermärkische Sparkasse
The Steiermärkische Bank und Sparkassen (Steiermärkische Sparkasse for short) is an Austrian sparkassen or savings bank based in Styria. It is a universal bank with services for private clients, small and medium-sized enterprises, private banking clients, large companies, institutional clients and the public sector. It is the largest retail bank in Styria. The expanded home market includes Austria, Macedonia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Croatia, Serbia and Slovenia.

Steiermärkische Sparkasse is the largest regional Sparkasse in Austria and an important part of the Sparkassengruppe Österreich, which consists of 46 Sparkassen with Erste Group Bank and Erste Bank Österreich as leading institutions. It is also a member of the Sparkassen Haftungsverbund, the group's mutual protection arrangement.
Dream On (Noel Gallagher's High Flying Birds song)
"Dream On" is a song by the English rock band Noel Gallagher's High Flying Birds, written by frontman Noel Gallagher from his self-titled debut album Noel Gallagher's High Flying Birds. The single was released on 11 March 2012. The B-side – "Shoot a Hole into the Sun" – is a remix of "If I Had a Gun..." from Noel Gallagher's cancelled collaboration with the Amorphous Androgynous, and as with the other B-sides from the album's singles, it was mixed by Paul "Strangeboy" Stacey.

The Future Sound of London
The Future Sound of London (often abbreviated FSOL) is a British electronic music duo composed of Garry Cobain and Brian Dougans. They have been described as a "boundary-pushing" electronic act, covering techno, ambient, house music, trip hop, psychedelia, and dub.

While keeping an enigmatic image and releasing music under many aliases, the band found commercial success with singles "Papua New Guinea" (1991) and "Cascade" (1993), and albums Lifeforms (1994), ISDN (1995) and Dead Cities (1996). In recent years, the duo has become more candid with their fanbase online. Their later work include their series of experimental Environments and Archives albums.
Urus-Martan
Urus-Martan (Russian: Уру́с-Марта́н; Chechen: Хьалха-Марта, Ẋalxa-Marta or Мартантӏи, Martanthi) is a town and the administrative center of Urus-Martanovsky District of the Chechen Republic, Russia, located on the Martan River. Population: 63,449 (2021 Census); 49,070 (2010 Census); 39,982 (2002 Census); 32,851 (1989 Soviet census).

Urus-Martanovsky District
Urus-Martanovsky District (Russian: Уру́с-Марта́новский райо́н; Chechen: Хьалха-Мартанан кӏошт, Ẋalxa-Martanan khoşt) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifteen in the Chechen Republic, Russia. It is located in the center of the republic. The area of the district is 650 square kilometers (250 sq mi). Its administrative center is the town of Urus-Martan. Population: 120,585 (2010 Census); 61,181 (2002 Census); 85,087 (1989 Soviet census). The population of Urus-Martan accounts for 40.7% of the district's total population.
A Teenage Opera
A Teenage Opera is a musical project from the 1960s, created by record producer Mark Wirtz. The first song released from the project was "Excerpt from A Teenage Opera" ("Grocer Jack") recorded by Keith West in 1967.  The album was not released until 1996, and a stage show was performed in 2017.

Mark Wirtz
Mark Philipp Wirtz (3 September 1943 – 7 August 2020) was a German-French pop music record producer, composer, singer, musician, author, and comedian. Wirtz is best known for A Teenage Opera concept album, a project he devised while working under contract to EMI at Abbey Road Studios with Beatles engineer Geoff Emerick. The first single from the planned album, "Excerpt from A Teenage Opera" by Keith West, was a number 2 hit on the UK Singles Chart in September 1967 and encapsulates Wirtz's signature style, described by Mojo magazine as "Phil Spector scoring Camberwick Green". Another track produced and arranged by Wirtz, the 1966 single "A Touch of Velvet – A Sting of Brass" credited to The Mood-Mosaic featuring the Ladybirds, became well-known in Germany as the theme tune for the Radio Bremen television show Musikladen, and was used by some radio stations and DJs in the United Kingdom as an ident, notably Dave Lee Travis on Radio Caroline.
James Monsees
James Monsees is an American businessman, and the co-founder (with Adam Bowen) and former chief product officer of Juul Labs, an electronic cigarette company.

Monsees is an alumnus of Whitfield School in St. Louis, Missouri.

Monsees earned a BA in Physics and Studio Art from Kenyon College, followed by an  MS in Product Design from Stanford University.

In December 2018, following Altria taking a 35% stake in Juul, Monsees's net worth increased from an estimated $730 million to more than $1.1 billion. After subsequent write-downs of the value of Juul, Forbes no longer considers Monsees a billionaire.

In March 2020, Monsees announced to his employees that he is stepping down as adviser and board member of Juul.

Adam Bowen
Adam Bowen (born 1974/1975) is an American businessman, and the co-founder (with James Monsees) and currently advisor at Juul Labs, an electronic cigarette company.

Bowen earned a BA in physics from Pomona College, followed by an MS in product design from Stanford University.

Bowen and Monsees founded vaporizer company Pax Labs in 2007. Juul was spun off from Pax Labs in 2017. In December 2018, following tobacco company Altria taking a 35% stake in Juul, Bowen's net worth increased from an estimated $730 million to more than $1.1 billion. After subsequent write-downs of the value of Juul, Forbes no longer considers Bowen a billionaire as of 2020.

Bowen is married, with three children, and lives in San Mateo, California.