hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MV Uhuru
MV Uhuru is a Lake Victoria ferry in East Africa. She is a Kenya Railways Corporation train ferry that operated between Jinja, Mwanza, Musoma and Kisumu. Uhuru means "freedom" in Swahili.

Uhuru and her sister ship MV Umoja were built in 1965 by Yarrow Shipbuilders in Scotstoun, Glasgow, Scotland, and entered service in 1966. At over 300 ft (91 m), they were the longest vessels on any of the East African lakes.

The two vessels were owned and operated by the East African Railways and Harbours Corporation (EARH) until 1977, when EARH was divided between Kenya, Tanzania and Uganda. Uhuru was transferred to the new Kenya Railways Corporation and Umoja was transferred to the new Tanzania Railways Corporation.

Uhuru was suspended from service in 2007 after grounding the previous year.

The ferry returned to service in 2019, after overhaul.

MV Umoja
MV Umoja is a Lake Victoria ferry in East Africa. She is a train ferry that Marine Services Company Limited of Mwanza, Tanzania operates between Jinja, Mwanza, Musoma and Kisumu. Umoja means "unity" in Swahili. She has been involved in several accidents and is featured in a book by Paul Theroux.
Bavarian gulden
Bavaria used the South German gulden (also called 'Florin') as its currency until 1873. Between 1754 and 1837 it was a unit of account, worth 5⁄12 of a Conventionsthaler, used to denominate banknotes but not issued as a coin. The Gulden was worth 50 Conventionskreuzer or 60 Kreuzer Landmünze.

The first Gulden coins were issued in 1837, when Bavaria entered into the South German Monetary Union, setting the Gulden equal to four sevenths of a Prussian Thaler. The Gulden was subdivided into 60 Kreuzer. In 1857, the Gulden was set equal to four sevenths of a Vereinsthaler.

The Gulden was replaced by the Mark at a rate of 1 Mark = 35 Kreuzer.

Vereinsthaler
The Vereinsthaler (German: [fɛɐ̯ˈʔaɪnsˌtaːlɐ], union thaler) was a standard silver coin of German Confederation, used in most German states and the Austrian Empire in the years before German unification.

The Vereinsthaler was introduced in 1857 to replace the various versions of the North German thaler, many of which were already set at par with the Prussian thaler. While the earlier Prussian Thaler was slightly heavier at 1⁄14th a Cologne mark of fine silver (16.704 grams), the Vereinsthaler contained 16+2⁄3 grams of silver, which was indicated on the coins as one thirtieth of a metric pound (Pfund, equal to 500 grams).
Jaapi
Jaapi or Japi (Bodo: Khofri) is an Asian conical hat. It is made from tightly woven bamboo and/or cane and tokou paat (Trachycarpus martianus) a large, palm leaf. The word jaapi derives from jaap meaning a bundle of tokou leaves. In the past, plain jaapis were used by ordinary people in Assam and by farmers for protection from the sun, while ornate decorative jaapis were worn as a status symbol by the royalty and nobility. Decorative sorudoi jaapi are made with intricate cloth designs (primarily red, white, green, blue, and black) that are integrated into the weaving.

Asian conical hat
The Asian conical hat is a style of conically shaped sun hat worn in China, Vietnam, Korea, Japan, Taiwan, Philippines, Indonesia, Malaysia, Thailand, Cambodia, Laos, Myanmar, Nepal, and Bhutan. It is kept on the head by a cloth or fiber chin strap, an inner headband, or both.
Domentius IV of Georgia
Domentius IV (Georgian: დომენტი IV, Domenti IV, secular name Damian Bagrationi, Georgian: დამიანე ბაგრატიონი; 1677–1741) was the Catholicos Patriarch of Georgia from 1705 to 1724 and again from 1739 to 1741. He was a member of the royal Mukhrani branch of the Bagrationi dynasty, born as a younger son of Levan of Kartli (Shah-Quli Khan) and his first wife Tuta Gurieli. Domentius was energetically involved in the politics of Kartli and, according to some contemporary accounts, he even had regal ambitions. The split in his patriarchal tenure was due to his opposition to the accession of the Ottoman regime in Kartli and he spent thirteen years in the Ottoman captivity from 1725 to 1737. A man of letters, Domentius compiled a collection of Georgian hagiography. He also sponsored reconstruction and repair of several churches and monasteries in Georgia. His regnal name is sometimes given as Domentius III.

Prince Levan of Kartli
Levan (Georgian: ლევანი), also known by his Muslim name Shah-Qoli Khan (Persian: شاه قلی سلطان, romanized: Shāh Qolī Khān) (born c. 1653 – 30 May 1709) was a Georgian royal prince (batonishvili) and the fourth son of the king of Kartli Shahnawaz (Vakhtang V).
Kazi Shahid Ahmed
Kazi Shahid Ahmed (7 November 1940 – 28 August 2023) was a Bangladeshi businessman journalist, sports organiser, writer, publisher and retired military officer who established the University of Liberal Arts Bangladesh, Ajker Kagoj, and the Gemcon Group.

Ajker Kagoj
Ajker Kagoj (Bengali: আজকের কাগজ, lit. 'Today's Paper') was a daily Bengali-language newspaper published from Dhaka, Bangladesh. The newspaper was launched in 1991 under the editorship of Naimul Islam Khan. Since 1992, Kazi Shahid Ahmed was the editor and publisher till the newspaper announced its closure in 2007.
86th Street station (IRT Ninth Avenue Line)
The 86th Street station was a local station on the demolished IRT Ninth Avenue Line in Manhattan, New York City. It had two levels. The lower level was built first and had two tracks and two side platforms and served local trains. The upper level was built as part of the Dual Contracts and had one track that served express trains that bypassed this station. It opened on June 21, 1879 and closed on June 11, 1940. The next southbound stop was 81st Street. The next northbound stop was 93rd Street.

93rd Street station
The 93rd Street station was a local station on the demolished IRT Ninth Avenue Line in Manhattan, New York City. It had two levels. The lower level was built first and had two tracks and two side platforms and served local trains. The upper level was built as part of the Dual Contracts and had one track that served express trains that bypassed this station. It opened on June 21, 1879 and closed on June 11, 1940. The next southbound stop was 86th Street. The next northbound stop was 99th Street.
Brad Kahlhamer
Brad Kahlhamer (born in 1956) is an artist known for his multi-media practice, ranging from sculpture and painting to performance and music. Kahlhamer focuses on exploring his personal "third space", which is described as his meeting point of two opposing cultural personal histories. This is illustrated as his work navigates his stated Native American heritage, adoptive German-American family, and adult life in New York City’s Lower East Side. He is currently based in New York City, working from his studio in Brooklyn.

His work has been collected by institutions such as the Museum of Modern Art, the Whitney Museum of American Art, the Metropolitan Museum of Art, the Denver Art Museum, the Milwaukee Art Museum, and the Madison Museum of Contemporary Art, Seattle Art Museum, the Hood Museum of Art, and the San Francisco Museum of Modern Art among others.

Madison Museum of Contemporary Art
The Madison Museum of Contemporary Art  (MMoCA), formerly known as the Madison Art Center, is an independent, non-profit art museum located in downtown Madison, Wisconsin.

MMoCA is dedicated to exhibiting, collecting, and preserving modern and contemporary art. Its mission is to educate and inspire by means of rotating permanent collection exhibitions, special exhibitions, film series, and educational programming. The museum opened in its current home adjacent to the Overture Center for the Arts on April 23, 2006. Both MMoCA and the Overture Center were designed by architect César Pelli.
Taki Rua
Taki Rua is a theatre organisation based in Wellington, New Zealand that has produced many contemporary Māori theatre productions. Taki Rua has been going since 1983 and has had several name changes over that time including The New Depot, Depot Theatre and Taki Rua / The Depot. The full current name is Taki Rua Productions. Since inception the mission of Taki Rua has been to showcase work from New Zealand. Because of this and the longevity of Taki Rua many significant New Zealand actors, directors, writers, designers and producers have part of the history including Riwia Brown, Nathaniel Lees, Rachel House, James Ashcroft and Taika Waititi.

Nathaniel Lees
Maiava Nathaniel Lees (born 20 July 1952) is a New Zealand theatre actor and director and film actor of Samoan descent, best known for film roles in The Matrix Reloaded, The Matrix Revolutions and The Lord of the Rings: The Two Towers and for starring in Young Hercules as Chiron the centaur.
Gracias a Dios Department
Gracias a Dios (Spanish pronunciation: [ˈɡɾasjas a ˈðjos]; "Thanks to God" or "Thank God") is one of the 18 departments (departamentos) into which Honduras is divided. The departmental capital is Puerto Lempira; until 1975 it was Brus Laguna. It covers north-eastern Honduras, and it the second largest department of the country after Olancho, with 16,630 km2.

Puerto Lempira
Puerto Lempira or Auhya Yari is the Miskito capital of the Gracias a Dios department in northeastern Honduras, located on the shores of the Caratasca Lagoon.  Though it does not have paved roads, it is the largest town in the Gracias a Dios Department.

The town is named for the 16th century leader of the indigenous Lenca peoples, Lempira, who directed an ultimately unsuccessful resistance against the Spanish conquistador forces in the 1530s.

Puerto Lempira became the departmental capital in 1975, prior to which it was Brus Laguna.  In the 1980s, the town became a centre for CIA operations against the Sandinistas.

Its population is 22,860 (2023 calculation).

Puerto Lempira is sister city to Plattsburgh, New York, US, and has been since 2011.
Endive
Endive (/ˈɛndaɪv, -dɪv, ˈɑːndiːv/) is a leaf vegetable belonging to the genus Cichorium, which includes several similar bitter-leafed vegetables. Species include Cichorium endivia (also called endive), Cichorium pumilum (also called wild endive), and Cichorium intybus (also called chicory). Chicory includes types such as radicchio, puntarelle, and Belgian endive.

There is considerable confusion between Cichorium endivia and Cichorium intybus.

Cichorium endivia
Cichorium endivia is a species of flowering plant belonging to the genus Cichorium. It is widely cultivated as one of the species of similar bitter-leafed vegetables known as endive and escarole.

There is considerable confusion between the species and C. intybus (common chicory).

Seedlings

Flower with hoverflies

A variant sometimes known as "frisée"
Conception Harbour
Conception Harbour is a town on the Avalon Peninsula in Newfoundland and Labrador, Canada. It is in Division 1 on Conception Bay and can be accessed via Newfoundland and Labrador Route 60.

Conception Harbour includes the former communities of Bacon Cove, Cat's Cove, Kitchuses, and Silver Spring. The town has a history of fishing, whaling, ironworking, and tourism as its industries, with ties to the steelworking construction industry in mid-20th-century New York City. In 2022, cephalopod fossils were found in Bacon Cove that potentially moved their evolutionary date back by 30 million years.

Newfoundland and Labrador Route 60
Route 60, also known as Topsail Road in Mount Pearl and St. Johns, and as Conception Bay Highway for the rest of its length, is a 74.7-kilometre-long (46.4 mi) east-west highway on the Avalon Peninsula of Newfoundland. It runs between the town of Cupids and the city of St. John's.
Quartets 4 X 4
Quartets 4 X 4 is a 1980 album by jazz pianist McCoy Tyner, released on the Milestone label. It was recorded in March and May 1980 by Tyner with bassist Cecil McBee and drummer Al Foster and featuring trumpeter Freddie Hubbard, guitarist John Abercrombie (here playing mandolin), vibraphonist Bobby Hutcherson and alto saxophonist Arthur Blythe, each for one side of the original double LP. The album was digitally remastered and first issued on a single CD in 1993.

Arthur Blythe
Arthur Murray Blythe (July 5, 1940 – March 27, 2017) was an American jazz alto saxophonist and composer. He was described by critic Chris Kelsey as displaying "one of the most easily recognizable alto sax sounds in jazz, big and round, with a fast, wide vibrato and an aggressive, precise manner of phrasing" and furthermore as straddling the avant garde and traditionalist jazz, often with bands featuring unusual instrumentation.
Memory of a Cut Off Head
Memory of a Cut Off Head is the twentieth studio album by American garage rock band OCS, released on November 17, 2017, on Castle Face Records. The album is the first to be released under the OCS moniker since OCS 4: Get Stoved (2005), and is their fifth overall to be released under an abbreviated name.

Produced by founding member John Dwyer, the album is primarily an acoustic collaboration between Dwyer and former core member Brigid Dawson. The album features contributions from current and former members of Oh Sees, including Nick Murray and Patrick Mullins, alongside current members Tim Hellman and Tomas Dolas.

John Dwyer (musician)
John Dwyer is an American multi-instrumentalist, vocalist, songwriter, visual artist, and record label owner. He is best known as the founding member and primary songwriter of the garage rock band Osees, with whom he has released 28 studio albums. In addition to his work with Osees, Dwyer records solo material under the name "Damaged Bug".

He has been in and fronted several underground American bands since 1997, as well as Osees, Dwyer is also a former member of the garage rock acts Coachwhips, Pink and Brown and The Hospitals.
T. G. Lingappa
Thiruchirappalli Govindarajulu Lingappa (22 August 1927 – 5 February 2000) was an Indian music director who worked predominantly in Kannada language films. He also worked in Tamil and Telugu movies. He was the son of G. Govindarajulu Naidu who was also a musician.

G. Govindarajulu Naidu
G. Govindarajulu Naidu was an acclaimed music director in 1940s and 50s in the south Indian film industry. Hailing from Tiruchirappalli, he was one among the musicians who defined the way of music in South Indian film industry. He composed music for Tamil and Telugu movies. He has family living in Dubai, UAE.
5-DM-25B-NBOMe
5-DM-25B-NBOMe, also known as 5-O-desmethyl-25B-NBOMe, is a serotonin receptor modulator of the phenethylamine family related to the NBOMe psychedelic 25B-NBOMe. It is the 5-O-desmethyl analogue of 25B-NBOMe. The drug is a potent agonist of the serotonin 5-HT2A and 5-HT2C receptors. Its affinity (Ki), EC50Tooltip half-maximal effective concentration, and EmaxTooltip maximal efficacy values at the serotonin 5-HT2A receptor were 2.24 nM, 1.20 nM, and 61%, respectively, whereas its values at the serotonin 5-HT2C receptor were 10.5 nM, 0.617 nM, and 73%, respectively. At the serotonin 5-HT2A receptor, the drug showed 11-fold lower affinity, 1.3-fold lower activational potency, and a numerical efficacy decrease of 22% compared to 25B-NBOMe. It is a major metabolite of 25B-NBOMe and is formed by cytochrome P450 enzymes. 5-DM-25B-NBOMe was first described in the scientific literature by 2016.

25B-NBOMe
25B-NBOMe, also known as NBOMe-2C-B, Cimbi-36, or as N-(2-methoxybenzyl)-4-bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine, is a psychedelic drug of the phenethylamine, 2C, and 25-NB (NBOMe) families. It is the N-(2-methoxybenzyl) derivative of 2C-B. The drug is taken sublingually, bucally, or intranasally.

It acts as a potent full agonist for the serotonin 5-HT2A receptor.

25B-NBOMe was first described in the scientific literature by Ralf Heim and colleagues at the Free University of Berlin by 1999. After 25I-NBOMe and along with 25C-NBOMe, 25B-NBOMe is one of the most widely used 25-NB psychedelics.
You and Everything Else
You and Everything Else (Korean: 은중과 상연) is a 2025 South Korean romance coming-of-age television series written by Song Hye-jin, directed by Jo Young-min, and starring Kim Go-eun and Park Ji-hyun. The series follows two lifelong friends as they confront envy, rivalry, and reconciliation when one of them faces a terminal illness. It was released on Netflix on September 12, 2025.

Park Ji-hyun (actress)
Park Ji-hyun (Korean: 박지현; born November 26, 1994) is a South Korean actress and model. She is best known for her role in the television series Rookie Historian Goo Hae-ryung (2019) and Do You Like Brahms? (2020), as well as films such as Gonjiam: Haunted Asylum (2018) and The Divine Fury (2019).
Greg Tubbs
Gregory Alan Tubbs (born August 31, 1962) is an American former Major League Baseball player who played for the Cincinnati Reds in 1993. After debuting on August 1, 1993, he only appeared in 35 games before his final game later in the year. Tubbs was drafted in the 22nd round of the 1984 amateur draft by the Atlanta Braves and was traded to the Pittsburgh Pirates for Rico Rossy.

Tubbs' son, Darien, was drafted in the 16th round of the 2016 MLB draft by the Los Angeles Dodgers.

Rico Rossy
Elam José "Rico" Rossy Ramos (born February 16, 1964) is an American former professional baseball player. He played all or parts of four seasons in Major League Baseball (MLB) as a utility infielder for the Atlanta Braves, Kansas City Royals, and the Seattle Mariners.
Sands Point Light
The Sands Point Lighthouse is located in the Incorporated Village of Sands Point in the Town of North Hempstead, in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. The fourth lighthouse to be established on Long Island, this 1809 stone tower was built by an American Revolutionary War veteran who stayed on as its first keeper for many years. The Lighthouse is sometimes referred to the Mitchell Lighthouse, after Samuel L. Mitchell, the man who fought for it to be constructed.

Sands Point, New York
Sands Point is a village located at the tip of the Cow Neck Peninsula in the Town of North Hempstead, in Nassau County, on the North Shore of Long Island, in New York, United States. It is considered part of the Greater Port Washington area, which is anchored by Port Washington. The population was 2,712 at the time of the 2020 census.
Hide-Out
Hide-Out is a 1934 American comedy, crime, drama, romance film produced by MGM in 1934. Robert Montgomery and Maureen O'Sullivan star, with Edward Arnold and Elizabeth Patterson in support. Directed by W. S. Van Dyke, the film was nominated for an Academy Award for Best Writing - Original Story (Mauri Grashin). It was re-made in 1941 as I'll Wait for You.

I'll Wait for You (film)
I'll Wait for You is a 1941 American drama film directed by Robert B. Sinclair and written by Guy Trosper. The film stars Robert Sterling, Marsha Hunt, Virginia Weidler, Paul Kelly, Fay Holden and Henry Travers. A re-make of the 1934 film Hide-Out, it was released on May 16, 1941, by Metro-Goldwyn-Mayer.
Longcross (company)
Longcross was a British construction company which entered into administration in June 2015.
The head office was based in Ashtead, Surrey, England.

The company undertook a number of projects for the University of Oxford, including at the Clarendon Laboratory, Denys Wilkinson Building, Mathematical Institute, Merton College, Queen Elizabeth House, Osler House, and a number of other departments. 
In June 2012, the New Radcliffe House on Walton Street, the new location of the Jericho Health Centre, on the Radcliffe Observatory Quarter development site, was completed by Longcross.

The main page of Longcross's website formerly stated: "We are known for our non-adversarial approach". In 2015, the company went into administration.

Jericho Health Centre
Jericho Health Centre is a health centre on Walton Street in Oxford, England. It is named after the district of Jericho, just northwest of central Oxford. It is part of the United Kingdom's National Health Service (NHS).

In June 2012, New Radcliffe House, further south on the opposite side of Walton Street, on the Radcliffe Observatory Quarter development site, was completed by the construction company Longcross. The centre moved into the ground floor of this new building in 2012. The architects were Hawkins Brown, based in London, and the building cost £11 million. Its location has opened up a view of the historic Grade I listed Radcliffe Observatory from Walton Street. The building is owned by Oxford University and the ground floor is leased to the NHS.

There are two separate practices in the building: Dr Leaver and partners, and The Observatory Medical Practice. The local district nurses and health visitors are also based in the building.
Action in the Gulf of Sidra (1986)
In the Action in the Gulf of Sidra, codenamed Operation Prairie Fire, the United States Navy deployed aircraft carrier groups in the disputed Gulf of Sidra in the Mediterranean Sea. Libya had claimed that the entire Gulf was their territory, at 32° 30' N, with an exclusive 62 nautical miles (115 km; 71 mi) fishing zone. Libyan leader Muammar Gaddafi asserted this in 1973, and dubbed it "The Line of Death". The United States claimed its rights to conduct Freedom of Navigation (FON) naval operations in international waters, a standard of 12-nautical-mile (22 km; 14 mi) territorial limit from a country's shore. This engagement followed the 1981 Gulf of Sidra incident and preceded another in 1989.

1989 air battle near Tobruk
On 4 January 1989, two Grumman F-14A Tomcats of the United States Navy shot down two Libyan-operated Mikoyan-Gurevich MiG-23ML Flogger-G which the American aircrews believed were attempting to engage and attack them, as had happened eight years prior during the 1981 Gulf of Sidra incident. The engagement took place over the Mediterranean Sea, about 40 miles (64 km) north of Tobruk, Libya.
1975 NCAA Division II basketball tournament
The 1975 NCAA Division II basketball tournament involved 32 schools playing in a single-elimination tournament to determine the national champion of men's NCAA Division II college basketball as a culmination of the 1974–75 NCAA Division II men's basketball season. It was won by Old Dominion University and Old Dominion's Wilson Washington was the Most Outstanding Player.

Wilson Washington
Wilson Washington Jr. (born August 3, 1955) is an American former basketball player and a former assistant coach at Norfolk State University.  Washington was an All-American player at Old Dominion University and played for two seasons in the National Basketball Association.
Kirov, Kaluga Oblast
Kirov (Russian: Ки́ров) is a town and the administrative center of Kirovsky District in Kaluga Oblast, Russia, located on the Bolva River (Desna's tributary) 160 kilometers (99 mi) southwest of Kaluga, the administrative center of the oblast. Population: 28,097 (2021 Census); 31,882 (2010 Census); 38,893 (2002 Census); 35,962 (1989 Soviet census). 29,000 (1970).

Kirovsky District, Kaluga Oblast
Kirovsky District (Russian: Ки́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Kaluga Oblast, Russia. It is located in the southwest part of the oblast. The area of the district is 1,000.4 square kilometers (386.3 sq mi). Its administrative center is the town of Kirov.  Population: 38,364 (2021 Census); 42,105 (2010 Census); 7,118 (2002 Census); 9,770 (1989 Soviet census). The population of Kirov accounts for 73.2% of the district's population.