hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kaijū (song)
"Kaijū" (Japanese: 怪獣; lit. 'strange beast') is a song by Japanese rock band Sakanaction. It was released as a single through the band's NF Records, a Victor Entertainment subsidiary, on February 20, 2025, the band's first single release since "Shock!" in 2022. The song serves as the opening theme for the Japanese anime series Orb: On the Movements of the Earth. Commercially, Kaijū peaked at number two on both the Oricon Combined Singles Chart and Billboard Japan Hot 100.

Sakanaction
Sakanaction (Japanese: サカナクション, Hepburn: Sakanakushon; stylised in all lowercase) is a Japanese rock band from Sapporo, Hokkaido. Their music is a fusion of alternative rock, electronic, pop, and new wave styles. The band consists of five members: Ichiro Yamaguchi, Motoharu Iwadera, Ami Kusakari, Emi Okazaki, and Keiichi Ejima.

The name Sakanaction is a portmanteau of sakana (Japanese for "fish") and "action". In the band's own words, their name reflects a wish to act quickly and lightly, like fish in the water, without fearing changes in the music scene. Their records consistently reach the top 10 positions on Japan's Oricon charts.
The Cream & the Crock (video)
The Cream & the Crock is a music video album by the Australian rock band You Am I issued on DVD on 10 November 2003. It peaked at No. 14 on the ARIA Top 40 DVD chart. It compiles 19 of their official music videos for tracks from their first studio album, Sound as Ever (October 1993) up to their sixth, Deliverance (September 2002). It also has live performances, TV appearances, interviews, commentaries on the music videos and a specially-made documentary. It was released as a partner to the band's CD best-of compilation double album, The Cream & the Crock (September 2003).

The Cream & the Crock – The Best of You Am I
The Cream & the Crock is a best-of compilation album by Australian rock band You Am I, released in 2003. It includes singles and album tracks from Sound as Ever (1993) up to Deliverance (2002). There are two versions: a single-disc standard edition (also called The Cream), featuring singles plus one album track; and the special edition, including a second disc (The Crock) of various album and extended play tracks, singles, B-sides, demos and two new tracks – "What They Do at Night" and "Mr Kermode & the Million Matches". The single-album version peaked at No. 12 on the ARIA Albums Chart. A related DVD-version, The Cream & the Crock, was issued in November of that year.
Newmarket Hurricanes
The Newmarket Hurricanes were a junior ice hockey franchise in the Ontario Junior Hockey League (OJHL) based in Newmarket, Ontario. The franchise existed from 1972 until 2019, based in Newmarket starting in 1975.

North York Rangers
The North York Rangers are a Junior "A" ice hockey team located in the North York district of Toronto, Ontario, Canada. They are a part of the Eastern Conference of the Ontario Junior Hockey League (OJHL) and were previously a part of the Metro Junior A Hockey League.
The Nature Conservancy
The Nature Conservancy (TNC) is a global environmental organization headquartered in Arlington, Virginia, United States. As of 2021, it works via affiliates or branches in 79 countries and territories, as well as across every state in the US.

Founded in 1951, The Nature Conservancy has over one million members globally as of 2021 and has protected more than 119 million acres (48 million ha) of land in its history. As of 2014, it is the largest environmental non-profit organization by assets and revenue in the Americas.

Trust for Public Land
The Trust for Public Land is a U.S. nonprofit organization with a mission to "create parks and protect land for people, ensuring healthy, livable communities for generations to come". Since its founding in 1972, the Trust for Public Land has completed 5,000 park-creation and land conservation projects across the United States, protected over 4 million acres, and helped pass nearly 700 ballot measures—creating $110 billion in voter-approved public funding for parks and open spaces. The Trust for Public Land also researches and publishes authoritative data about parks, open space, conservation finance, and urban climate change adaptation. Headquartered in San Francisco, the organization is among the largest U.S. conservation nonprofits, with approximately 30 field offices across the U.S., including a federal affairs function in Washington, D.C.
Hebrecht
Hebrecht is a hamlet in the Dutch province of Groningen. It is a part of the municipality of Westerwolde, and lies about 34 km north of Emmen.

The village was first mentioned in 1867 as Het Hebrecht, and means "selfish person" which relates to the long lasting feud between Groningen and Münster about the ownership of the border area. Hebrecht became a colloquial name for the region. The postal authorities have placed the hamlet under Vlagtwedde. Hebrecht has place name signs. It was the peat colony in Groningen.

Vlagtwedde
Vlagtwedde (Dutch: [vlɑxtˈʋɛdə] ⓘ) is a village in the very southeast of Groningen province in the northeastern Netherlands. It lies on the Dutch border with the German state of Lower Saxony to the east.
Vilaplana
Vilaplana (Catalan pronunciation: [ˌviləˈplanə]) is a municipality in the comarca of Baix Camp, in the province of Tarragona, Catalonia, Spain. It has a population of 553 (register office, 2024) .

The Serra de la Mussara, a subrange of the Prades Mountains rises north of the town. This mountain range is named after the abandoned village of La Mussara, located in the Vilaplana municipal term.

The church is dedicated to Mare de Déu de la Llet, the breastfeeding Virgin Mary.

Prades Mountains
Prades Mountains, also known as Muntanyes de Prades, is a large calcareous mountain massif straddling the comarcas of Alt Camp, Baix Camp, Conca de Barberà, Garrigues and Priorat, in Catalonia, Spain. They are a Site of Community Importance.

These mountains have characteristic large and rounded rocky outcrops. They are mostly heavily forested with oak and pine trees, and the non-native chestnut tree has adapted to the local forests.
Jurin's law
Jurin's law, or capillary rise, is the simplest analysis of capillary action—the induced motion of liquids in small channels—and states that the maximum height of a liquid in a capillary tube is inversely proportional to the tube's diameter. Capillary action is one of the most common fluid mechanical effects explored in the field of microfluidics. Jurin's law is named after James Jurin, who discovered it between 1718 and 1719. The difference in height between the surroundings of the tube and the inside, as well as the shape of the meniscus, mathematical expression of this law can be derived directly from hydrostatic principles and the Young–Laplace equation. Jurin's law allows the measurement of the surface tension of a liquid and can be used to derive the capillary length.

Capillary action
Capillary action (sometimes called capillarity, capillary motion, capillary rise, capillary effect, or wicking) is the process of a liquid flowing in a narrow space without the assistance of external forces like gravity.

The effect can be seen in the drawing up of liquids between the hairs of a paint brush, in a thin tube such as a straw, in porous materials such as paper and plaster, in some non-porous materials such as clay and liquefied carbon fiber, or in biological cells.

It occurs because of intermolecular forces between the liquid and surrounding solid surfaces. If the diameter of the tube is sufficiently small, then the combination of surface tension (which is caused by cohesion within the liquid) and adhesive forces between the liquid and container wall act to propel the liquid.
Jamie Flatters
Jamie Flatters (born 7 July 2000) is an English actor, filmmaker and singer. He began his career as a child actor on stage and in the CBBC sitcom So Awkward (2015–2016). His films include The Forgotten Battle (2020), Avatar: The Way of Water, The School for Good and Evil (both 2022), and Black Dog (2023).

The Forgotten Battle
The Forgotten Battle (Dutch: De Slag om de Schelde) is a 2020 Dutch war drama film directed by Matthijs van Heijningen Jr. that depicts the Battle of the Scheldt in 1944. The film follows a Dutch Axis soldier played by Gijs Blom, a British glider pilot played by Jamie Flatters, and a resistance woman from Zeeland played by Susan Radder.
Adams County, Indiana
Adams County lies in northeastern Indiana in the United States and shares its eastern border with Ohio. It was officially established in 1836. The county seat is Decatur. According to the 2020 census, its population was 35,809, an increase of 4.1% from 34,387 in 2010. The county has four incorporated cities and towns with a total population of over 15,000, as well as many small unincorporated communities. The county is divided into 12 townships which provide local services. There are four Indiana state roads in the county, as well as three U.S. Routes and one railroad line. In 2017, about a quarter of the county's population (estimated 8,600) was Swiss Amish that settled in the Southern half of the county around Berne.

Wells County, Indiana
Wells County is a county in the U.S. state of Indiana. As of the 2020 United States census, the population was 28,180. Its seat of government is Bluffton. Wells County is included in the Fort Wayne Metropolitan Statistical Area and the 
Fort Wayne—Huntington—Auburn Combined Statistical Area.
2021 Karjala Tournament
The 2021 Karjala Tournament was played between 10–14 November 2021. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. One game was played in Saab Arena, Linköping, Sweden (Sweden vs Czechia) all the other games were played in Helsinki Halli, Helsinki. Sweden won the tournament. The tournament was part of 2021–22 Euro Hockey Tour.

2021–22 Euro Hockey Tour
The 2021–22 Euro Hockey Tour was the 26th season of Euro Hockey Tour. It started in November 2021 and lasted until May 2022. It consists of Karjala Tournament, Channel One Cup, Carlson Hockey Games and Beijer Hockey Games.
Lake Angascocha
Lake Angascocha (possibly from Quechua anqas blue, qucha lake) is a lake in Peru located in the Huancavelica Region, Huancavelica Province, Acobambilla District. It is situated at a height of approximately 4,644 metres (15,236 ft), about 1.8 km long and 0.86 km at its widest point. Lake Angascocha lies east of Lake Acchicocha, between Ñawinqucha in the northwest and Chiliqucha in the southeast. The mountain northeast of the lake is named Angascocha, too.

Lake Chilicocha
Lake Chilicocha (in the local (Wanka Quechua) pronunciation variant where r is often pronounced as l) or Lake Chiricocha (possibly from Southern Quechua chiri cold, qucha lake, "cold lake") is a lake in Peru located in the Huancavelica Region, Huancavelica Province, Acobambilla District. Lake Chilicocha lies southeast of lakes Acchicocha and Angascocha. The mountain at the western shore of Lake Chilicocha is named Wilacocha (or Wiracocha). The lake belongs to the watershed of the Mantaro River.

The Chilicocha dam was built in 1999. It is 4 m (4.4 yd) high. It is operated by Electroperu.
Rugby Africa Cup
The Rugby Africa Cup is a two-year men's rugby union tournament involving the top 16 African nations based on their World Rugby rankings, it is organised by Rugby Africa. The tournament was first held in 2000. It was renamed the Rugby Africa Cup in November 2019, it was previously called the Africa Cup since 2006, the CAR Top 9 and CAR Top 10.

Due to South Africa being far stronger than any other African nation, South African teams have only competed five times, and won the competition three times. The winning South African teams on these occasions were the under 23 or amateur players (in 2000, 2001 and 2006).

Rugby Africa
Rugby Africa is the administrative body for rugby union within the continent of Africa under the authority of World Rugby, which is the world governing body of rugby union. As of 2018, Rugby Africa has 37 member nations and runs several rugby tournaments for national teams, including the Africa Cup which is the main 15-a-side competition for African national teams.

Rugby Africa was founded in 1986 as the Confederation of African Rugby (CAR) to promote, develop, organise and administer the game of rugby in Africa. It was renamed Rugby Africa in December 2014.

The President of Rugby Africa is the Herbert Mensah from Ghana.
Charles Colmore Grant, 7th Baron de Longueuil
Charles Colmore Grant, 7th Baron de Longueuil was the son of Charles James Irwin Grant, 6th Baron de Longueuil and Harriet Cregoe-Colmore. He was born on 13 April 1844 at Cheltenham, Gloucestershire, England. In 1878, he married Mary Wayne, daughter of Thomas Wayne. In 1880, he claimed a royal recognition of his right to the barony of Longueuil. By the treaty of Quebec the sovereignty of Canada passed from the Kings of France to the Kings of Great Britain but with the reservation that all rights and privileges "of what kind soever" should be reserved and secured to all individuals of French descent to which they had been entitled under the previous regime. Queen Victoria was graciously pleased to recognise the claim of Charles Colmore Grant to the title of Baron de Longueuil. He died on 13 December 1898 at age 54 at New York City. He was without issue and his half-brother Reginald Charles succeeded him.

Charles James Irwin Grant, 6th Baron de Longueuil
Charles James Irwin Grant, only son of Charles William Grant, 5th Baron de Longueuil and Caroline Coffin, was born in Montreal on 1 April 1815. He served in the 79th Regiment as a lieutenant for a while. He later married Henriet Colmore, from whom he fathered two sons (Alexander Frederick, died age 2 and Charles Colmore) as well as a daughter. His wife Henriet died in 1847 and he remarried in Charleston, South Carolina on 18 January 1849 to Anne Trapman, second daughter of Louis Trapman, a consul. He had many children from this union including Reginald Charles and John Charles Moore. He died on 26 February 1879 at age 63.
Empire National Bank Building
The Empire National Bank Building is a seven-story commercial building located in downtown Clarksburg, West Virginia. It was designed by Ernest C. S. Holmboe of Holmboe & Lafferty, then the area’s largest architecture firm, and was completed in 1907. It was commissioned by Virgil L. Highland for what was regarded as the oldest bank charter in Clarksburg. The building is a contributing property to the Clarksburg Downtown Historic District on the National Register of Historic Places and is noted for its flatiron-shaped plan at the intersection of West Main Street and Fourth Street, as well as its steel-frame construction with brownstone and brick facing.

Clarksburg Downtown Historic District
Clarksburg Downtown Historic District is a national historic district located at Clarksburg, Harrison County, West Virginia, U.S. The district encompasses 119 contributing buildings in 16 blocks of the central business district of Clarksburg. It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.
The district includes an extraordinary variety of architectural types and styles, most of them dating from the late nineteenth and early twentieth centuries. Prominent examples include Renaissance Revival and Italianate commercial and civic buildings, along with church, government, and institutional structures that reflect Clarksburg's development as a regional center for law, banking, trade, and transportation.
Embry-Riddle Observatory
The Embry–Riddle Observatory is an astronomical observatory owned and operated by Embry-Riddle Aeronautical University, Daytona Beach. Hosting an array of optical instruments, this observatory is situated on the roof of the College of Arts and Sciences building in Daytona Beach, Florida.

Embry–Riddle Aeronautical University, Daytona Beach
Embry–Riddle Aeronautical University, Daytona Beach is a residential campus of Embry–Riddle Aeronautical University, a private university focused on aviation and aerospace programs, and it is located in Daytona Beach, Florida. The university offers associate, bachelor's, master's, and doctoral degree programs in arts, sciences, aviation, business, and engineering.
Akio Nojima
Akio Nojima (野島 昭生, Nojima Akio; born April 6, 1945) is a Japanese actor, voice actor and narrator from Nishitokyo. His sons, Hirofumi Nojima and Kenji Nojima, are voice actors and his other son Satoshi is a nature writer. He was formerly affiliated with Tokyo Actor's Consumer's Cooperative Society and is attached to Sigma Seven as of 2016. He is most known for the roles of Saga in Saint Seiya and the Japanese voice of KITT in Knight Rider.

Hirofumi Nojima
Hirofumi Nojima (野島 裕史, Nojima Hirofumi; born April 16, 1973) is a Japanese voice actor and narrator from Suginami, Tokyo who is affiliated with Aoni Production. He is the son of voice actor Akio Nojima and the older brother of voice actor Kenji Nojima.
Dryalos
Dryalos (Δρύαλος) or Dry (Δρυ) is a village in the municipal unit of Oitylo, Laconia, Peloponnese, Greece.

A nearby hilltop, 300 m (980 ft) high, is named "Kastro tis Orias" ("Castle of the Fair Maiden"), and is sometimes given as the site of the medieval castle the Grand Magne, but it has no remains of a castle.

Oitylo
Oitylo (Greek: Οίτυλο, pronounced Ítilo), is a village on the Mani Peninsula of the Peloponnese in southern Greece. It has a land area of 218.582 km2.

Oitylo is one of the oldest settlements in the Mani Peninsula. It was mentioned in the Iliad by Homer as Oetylus (Ancient Greek: Οίτυλος), as part of Menelaus' kingdom. In the Middle Ages, it grew to become the most important town in Mani. The only town in Mani that rivaled Oitylos in numbers of pirates was Skoutari.

Areopoli has surpassed Oitylo as the principal town of Laconian Mani. Since the 2011 local government reform Oitylo is part of the municipality East Mani, Laconia, of which it is a municipal unit. There are 91 villages in the municipality; the largest of these are Areópoli, Pyrgos Dirou and Oitylo.

Oitylo is known as Βίτσουλο (Vitsoulo) in the local Maniot dialect.
Vijay Rupani
Vijay Ramniklal Rupani (2 August 1956 – 12 June 2025) was an Indian politician who served as the  chief minister of Gujarat from 5 August 2016 to 11 September 2021 for two consecutive terms. He was a representative in the Gujarat Legislative Assembly for the Rajkot West constituency from the Bharatiya Janata Party (BJP). He was among the passengers who died in the crash of Air India Flight 171.

Anandiben Patel
Anandiben Mafatbhai Patel  (born 21 November 1941) is an Indian politician serving as the 20th and current governor of Uttar Pradesh since 2019. She also served as the 17th governor of Madhya Pradesh from 2020 to 2021 and as Governor of Chhattisgarh from 2018 to 2019. She has served as the first and to date, the only female Chief Minister of Gujarat. She is also the second female Governor of Uttar Pradesh after Sarojini Naidu and also the longest-serving governor for the state. She is a member of the Bharatiya Janata Party (BJP) since 1987. She was the Cabinet Minister for Education from 2002 to 2007.

She was the cabinet Minister of Road and Building, Revenue, Urban development and Urban Housing, Disaster Management and Capital Projects in the Government of Gujarat from 2007 to 2014.

On 19 January 2018, she became the Governor of Madhya Pradesh replacing Om Prakash Kohli who was holding additional charge since September 2016.
Kingsburgh Junction
Kingsburgh Junction is a shopping centre currently under construction situated in Doonside, Kingsburgh on the South Coast of KwaZulu-Natal, South Africa. It is expected to serve the coastal towns of Kingsburgh and eManzimtoti located south of Durban.

The Kingsburgh Junction development, first announced in 2021, has seen its opening date shift several times; originally slated for November 2023, later postponed to October 2024, and now rescheduled for March 2026.

Doonside, KwaZulu-Natal
Doonside is a small beachside resort suburb in Kingsburgh, some 30 km south-west of Durban in KwaZulu-Natal, South Africa on the South Coast.

At first the siding was called Middleton, after its builder, but to avoid confusion with Middleton in the Cape the name was changed in 1910 to Doonside, after a house called Lorna Doone which overlooked the siding.
Vintage Future
Vintage Future is the ninth studio album by the American post-punk band The Intelligence, released on September 25, 2015 on In the Red Records. The album was produced by vocalist and guitarist Lars Finberg and former guitarist Chris Woodhouse.

The album features contributions from Finberg's former Thee Oh Sees bandmates Brigid Dawson and Petey Dammit.

Petey Dammit
Petey Dammit, often stylized as Petey Dammit!, is an American guitarist and bass guitarist. He is best known as a former member of the garage rock band Thee Oh Sees, with whom he recorded six studio albums. From 2014 to 2015 he performed with the post-punk band The Intelligence.
All-Ireland Junior Camogie Championship
The All-Ireland Junior Camogie Championship is a competition for third-tier county teams in the women's field sport of camogie and for second-string teams of first-tier counties. In accordance with the practice in GAA competitions the term junior applies to the level of competition rather than the age group.

The 2021 championship was contested by Armagh, Cavan, Roscommon and the second teams of Antrim, Clare, Down, Limerick, Kildare, Waterford and Wexford.

Limerick GAA
The Limerick County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Lúthchleas Gael, Coiste Chontae Luimneach) or Limerick GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Limerick. The county board is also responsible for the Limerick county teams.

The county hurling team has the fourth highest total of All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles, behind Kilkenny, Cork and Tipperary. The county football team was the first from the province of Munster both to win an All-Ireland Senior Football Championship (SFC), as well as to appear in the final.

As of 2009, there were 108 clubs affiliated to Limerick GAA — the third highest, alongside Antrim.
Pashtun colonization of northern Afghanistan
Starting in the 1880s, various Pashtun-dominated governments of Afghanistan have pursued policies, called Pashtunization, aimed towards settling more ethnic Pashtuns in the northern region of Afghanistan.

Pashtunization
Pashtunization (Pashto: پښتون‌ جوړونه, Dari: پشتون‌سازی), is a process of cultural or linguistic change in which someone or something non-Pashtun becomes acculturated or assimilated to Pashtun influence. Pashtuns are the largest ethnic group in Afghanistan and second-largest in Pakistan.
Friends of Science in Medicine
The Friends of Science In Medicine (FSM) is an Australian association which supports evidence-based medicine and strongly opposes the promotion and practice of unsubstantiated therapies that lack a scientifically plausible rationale. They accomplish this by publicly raising their concerns either through direct correspondence (E.g. the Australian government, universities, etc.) or through media outlets. FSM was established in December 2011 by Loretta Marron, John Dwyer, Alastair MacLennan, Rob Morrison and Marcello Costa, a group of Australian biomedical scientists and clinical academics.

Loretta Marron
Loretta Josephine Marron, OAM (born 16 October 1951) is the Chief Executive Officer of the Australian Friends of Science in Medicine organization. Popularly known as the "Jelly Bean Lady", she has promoted an evidence-based approach to medicine since being diagnosed with cancer herself in 2003. In the media, she has presented exposés of unproven treatments, some of which have resulted in successful legal prosecutions. She was awarded the Medal of the Order of Australia for her service to health, and she has been "Skeptic of the Year" three times.