hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jearld Moldenhauer
Jearld Frederick Moldenhauer (born August 9, 1946) is a Canadian gay activist and businessperson who is the founder of the University of Toronto Homophile Association (UTHA), the Cornell Student Homophile League and The Body Politic gay liberation journal. He is also a founding member of Toronto Gay Action (TGA), and the Toronto Gay Alliance toward Equality (GATE). On February 13, 1972, he became the first gay liberation representative to address a political party conference in Canada when he addressed a convention of The Waffle, a left-wing faction of the New Democratic Party.

In 1973 he began collecting the books, newspapers and ephemera that seeded and grew into the Canadian Lesbian & Gay Archives. He opened Glad Day Bookshop, the first gay and lesbian bookstore in Canada, in 1970 and operated it until 1991 when he sold the store to John Scythes. Glad Day Bookshop Toronto is considered the oldest gay/lesbian bookshop in the world.

Glad Day Bookshop
Glad Day Bookshop is an independent bookstore and restaurant located in Toronto, Ontario, specializing in LGBTQ literature. Previously located above a storefront at 598A Yonge Street for much of its history, the store moved to its current location at 499 Church Street, in the heart of the city's Church and Wellesley neighbourhood, in 2016. The store's name and logo are based on a painting by William Blake.

Since the closure of New York City's Oscar Wilde Bookshop in early 2009, Glad Day has been the oldest surviving LGBTQ bookstore in the world.
AN/SPY-3
The AN/SPY-3 is an active electronically scanned array radar manufactured by Raytheon and designed for both blue-water and littoral operations.

In accordance with the Joint Electronics Type Designation System (JETDS), the "AN/SPY-3" designation represents the 3rd design of an Army-Navy electronic device for surface ship surveillance radar system. The JETDS system also now is used to name all Department of Defense electronic systems.

AN/SPY-6
The AN/SPY-6 is an active electronically scanned array (AESA) 3D radar system developed and built by RTX Corporation, and in service with the United States Navy (USN). It provides integrated air and missile defense for Flight III Arleigh Burke-class destroyers. Variants are under development for retrofitting Flight IIA Arleigh Burkes and for installation aboard Constellation-class frigates, Gerald R. Ford-class aircraft carriers, America-class amphibious assault ships (LHA-8 and future), and San Antonio-class amphibious transport docks. The first delivery of the AN/SPY-6 to the USN took place on 20 July 2020.

In accordance with the Joint Electronics Type Designation System (JETDS), the "AN/SPY-6" designation represents the 6th design of an Army-Navy electronic device for surface ship surveillance radar system. The JETDS system also now is used to name all Department of Defense electronic systems.
Beardmore Relics
The Beardmore Relics are a cache of Viking Age artifacts, said to have been unearthed near Beardmore, Ontario, Canada in the 1930s. The cache consists of a Viking Age sword, an axe head, and a bar of undetermined use (possibly a part of a shield).

It has been claimed that the relics are proof of early Norse occupation of northern Ontario. While the authenticity of the fragments is not generally disputed, their "discovery" in situ in Ontario is considered to be a hoax. In the 1930s, the Royal Ontario Museum (ROM) purchased the relics from the man who supposedly unearthed them. For about twenty years they were prominently displayed by the museum; however, the museum was forced to pull the relics from display following a public enquiry in about 1956–1957. About this time, the son of the supposed discoverer admitted that his father had planted the relics. The provincial museum re-introduced the relics to public display in the 1990s.

Greenstone, Ontario
Greenstone is a single-tier municipality in the Canadian province of Ontario with a population of 4,309 according to the 2021 Canadian census. It stretches along Highway 11 from Lake Nipigon to Longlac and covers 2,767.19 km2 (1,068.42 sq mi).

The town was formed on January 1, 2001, as part of municipal re-organization under the Progressive Conservative government of Ontario. It combined the former Townships of Beardmore and Nakina, the Towns of Geraldton and Longlac with large unincorporated portions of Unorganized Thunder Bay District.

It is the administrative office of the band government for the Animbiigoo Zaagi'igan Anishinaabek First Nation.
Alatyrsky District
Alatyrsky District  (Russian: Ала́тырский райо́н; Chuvash: Улатăр районӗ, Ulatăr rayonĕ) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-one in the Chuvash Republic, Russia. It is located in the south of the republic. The area of the district is 1,940 square kilometers (750 sq mi).  Its administrative center is the town of Alatyr (which is not administratively a part of the district). Population: 17,244 (2010 census); 21,630 (2002 Census); 26,007 (1989 Soviet census).

Alatyr, Chuvash Republic
Alatyr (Russian: Ала́тырь; Chuvash: Улатӑр, romanized: Ulatăr) is a town in the Chuvash Republic, Russia, located on the Sura River at its confluence with the Alatyr River. Population: 38,203 (2010 census); 43,161 (2002 Census); 46,593 (1989 Soviet census); 43,000 (1968).
La Kretz Bridge
La Kretz Bridge, also known as the North Atwater Bridge or La Kretz Crossing, is a cable-stayed steel pedestrian bridge that crosses the Los Angeles River, linking Griffith Park with Atwater Village, Los Angeles, immediately south of North Atwater Park. La Kretz Bridge has a length of 325 feet (99 m) and span of 35 feet (11 m). The bridge is noted for a white spire that rises 126 feet (38 m) and uses 300,000 pounds (140,000 kg) of steel. It was completed in February 2020, and is the 2nd bridge crossing the Los Angeles River to be completed in the 21st century.

Griffith Park
Griffith Park is a large municipal park at the eastern end of the Santa Monica Mountains, ranging from the Los Feliz neighborhood of Los Angeles, California to the San Fernando Valley. The park includes popular attractions such as the Los Angeles Zoo, the Autry Museum of the American West, the Griffith Observatory, and the Hollywood Sign. Due to its appearance in many films, the park is among the most famous municipal parks in North America.

It has been compared to Central Park in New York City and Golden Gate Park in San Francisco, but it is much larger, less tamed, and more rugged than either of those parks. The Los Angeles Recreation and Parks Commission adopted the characterization of the park as an "urban wilderness" on January 8, 2014. The park covers 4,310 acres (1,740 ha) of land, making it "the largest municipal park with urban wilderness area in the United States."
Okatse Canyon Natural Monument
Okatse Canyon Natural Monument (Georgian: ოკაცეს კანიონი [okʼatsʰes kʼanioni]) is an Okatse river erosion canyon located in Khoni Municipality, Imereti region of Georgia near village Zeda Gordi at 520 meters above sea level.

Kinchkha Waterfall Natural Monument
Kinchkha Waterfall Natural Monument (Georgian: კინჩხის ჩანჩქერი) is a cascade waterfall in Khoni Municipality, Imereti region of Georgia near village Kinchkha in the river gorge of Okatse (Satsikvilo) at 843 meters above sea level. Kinchkha Waterfall has three steps in the chalkstone slopes: the upper step with 25m height drop, the main waterfall with 70 meter height drop and the third one with 20 meters high drop, which has additional water supply from the small streams. The main waterfall created huge siphons in a flatland.
It is possible to visit Kinchka waterfall and nearby Lomina waterfall by marked trails, however typical tourist infrastructure is not arranged.
The Quick Gun
The Quick Gun is a 1964 American Techniscope Western film directed by Sidney Salkow and starring Audie Murphy. It was the second of four films produced by Grant Whytock and Edward Small's  Admiral Pictures in the 1960s.

The film's screenplay was based on Steve Fisher's short story The Fastest Gun that had previously provided the story for two other Westerns, Top Gun (1955) starring Sterling Hayden and Noose for a Gunman (1960) starring  Jim Davis and Ted de Corsia as the villain, both for United Artists. Fisher at this time was also providing the screenplays for a series of A.C. Lyles's second-feature Techniscope Westerns for Paramount Pictures.

Top Gun (1955 film)
Top Gun is a 1955 American Western film directed by Ray Nazarro. The plot concerns an ex-gunslinger (Sterling Hayden) who arrives in a small town warning of an impending attack by his old gang. The film features Rod Taylor in one of his first American roles.
A Wrinkle in Time (2003 film)
A Wrinkle in Time is a 2003 television fantasy film directed by John Kent Harrison from a teleplay by Susan Shilliday. The film, a Canadian and U.S. production, is based on the 1962 novel of the same name by Madeleine L'Engle. It is produced by Walt Disney Television, Miramax/Dimension Television, Fireworks Entertainment, and The Kerner Entertainment Company. The film stars Katie Stuart, Gregory Smith, David Dorfman, Chris Potter, Kyle Secor, Seán Cullen, Sarah-Jane Redmond, Kate Nelligan, Alison Elliot, and Alfre Woodard.

A Wrinkle in Time premiered at the Toronto Children's film Festival on April 24, 2003, where it won the Best Feature Film Award.

Katie Stuart
Katherine Anne Stuart (born March 22, 1985) is a Canadian actress and stunt performer, born in Vancouver. She played the lead character Meg Murry in the 2003 television film A Wrinkle in Time. She is also known for her recurring role of Zoe Monroe in The 100 and portrayed Rita in the 2017 web series Inconceivable.
Radu Vasile
Radu Vasile (Romanian pronunciation: [ˈradu vaˈsile]; 10 October 1942 – 3 July 2013) was a Romanian politician, historian, academic/professor, and poet.

Originally a member of the Christian Democratic National Peasants' Party (PNȚ-CD), Vasile served as the Prime Minister of Romania between 17 April 1998 and 13 December 1999, and was notably confronted with the last Mineriad (more specifically the February 1999 Mineriad). Subsequently, between 2000 and 2004, he was elected as a Senator on behalf  the Democratic Party (PD). In addition to his political career, Vasile published poetry under the pen name Radu Mischiu.

Democratic Party (Romania)
The Democratic Party (Romanian: Partidul Democrat, PD; also known as Partidul Democrat-Frontul Salvării Naționale or PD-FSN for short) was a social democratic and, later on, liberal conservative political party in Romania. In January 2008, it merged with the Liberal Democratic Party (PLD), a splinter group of the National Liberal Party (PNL), to form the Democratic Liberal Party (PDL).

From 1996 to 2005, the party was a member of the Socialist International (SI). Its official name was Democratic Party - National Salvation Front until 2000, when it officially shortened its name only to the Democratic Party. From 2004 to 2007, the PD was the junior member of the governing Justice and Truth Alliance (DA), although according to many Romanian opinion polls of the time, it remained the most popular of the two parties. Although it had to formally suspend his leadership to the party when elected president in 2004, the PD was largely associated with former Romanian president Traian Băsescu.
Riffians
Riffians or Rifians (Arabic: الريفيون; Tarifit: Irifiyen) are a Berber ethnic group originally from the Rif region of northeastern Morocco. Communities of Riffian immigrants are also found in southern Spain, Netherlands and Belgium as well as elsewhere in Western Europe. They are overwhelmingly Sunni Muslims and speak Tarifit and Moroccan Arabic.

Tarifit
Tarifit (Tarifit: Tmaziɣt, ⵜⴰⵔⵉⴼⵉⵜ, pronounced [θmæzɪχt]; Arabic: الريفية, romanized: ar-rīfīyah), also known as Riffian,  is a Zenati Berber language spoken in the Rif region in northern Morocco. It is spoken natively by some 1,200,000 Riffians, comprising 3.2% of the population of Morocco, primarily in the Rif provinces of Nador, Al Hoceima and Driouch.
Deputy Speaker of the House of Representatives of the Philippines
The deputy speakers of the House of Representatives of the Philippines (Filipino: Mga Depyuti Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas) are the second highest-ranking officials of the House of Representatives of the Philippines. During the absence of the House speaker, one of the House deputy speakers will preside over a session of the chamber.

The positions of deputy speakers were established in the 10th Congress, replacing the single office of speaker pro tempore, which existed from 1922 to 1995.

The incumbent deputy speakers of the House are representatives Dinand Hernandez (Senior Deputy Speaker), Janette Garin, Yasser Balindong, Paolo Ortega, Jay Khonghun, Kristine Singson-Meehan, Ronaldo Puno, Ferjenel Biron, Raymond Mendoza, Yevgeny Emano, and David Suarez.

10th Congress of the Philippines
The 10th Congress of the Philippines (Filipino: Ikasampung Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, met from July 24, 1995, until June 5, 1998, during the last three years of Fidel Ramos's presidency. The convening of the 10th Congress followed the 1995 national elections, which replaced half of the Senate membership, and the entire membership of the House of Representatives.
Before the Fact
Before the Fact (1932) is an English novel by Anthony Berkeley Cox writing under the pen name "Francis Iles".  It tells the story of a woman marrying a man who is after her inherited money and prepared, it seems, to kill her for it.  Whether he does succeed in the end, or whether she has been imagining his plots, is left unclear.  Together with the previous Iles book Malice Aforethought (1931), it can be placed in the category of psychological suspense novel.  Elements of the story were used for the 1941 American film Suspicion, directed by Alfred Hitchcock.

Suspicion (1941 film)
Suspicion is a 1941 American romantic psychological thriller film noir directed by Alfred Hitchcock, and starring Cary Grant and Joan Fontaine as a married couple. It also features Sir Cedric Hardwicke, Nigel Bruce, Dame May Whitty, Isabel Jeans, Heather Angel, and Leo G. Carroll. Suspicion is based on Francis Iles's 1932 novel Before the Fact.

For her role as Lina, Joan Fontaine won the Academy Award for Best Actress in 1941, making it the only Oscar-winning acting performance in an Alfred Hitchcock film. In the film, a romantically inexperienced woman marries a charming playboy after initially rejecting him. He turns out to be penniless, a gambler, and dishonest in the extreme. She comes to suspect that he is also a murderer, and that he is attempting to kill her.
Gustav Simon
Gustav Simon (2 August 1900– 18 December 1945) was a Nazi Party official who served as Gauleiter of Gau Moselland from 1931 to 1945 and, from 1940 until 1942, as Chief of Civil Administration in occupied Luxembourg. In this position, he was chiefly responsible for the Holocaust in Luxembourg. After the end of the Second World War, Simon was arrested and died in custody but the circumstances of his death are disputed.

Chief of Civil Administration
Chief of Civil Administration (German: 'Chef der Zivilverwaltung, CdZ') was an office introduced in Nazi Germany, operational during World War II. Its task was to administer civil issues according to occupation law, with the primary purpose being the support of the military command in the operational areas of the German Army. CdZ would pass his authority to a corresponding civil government after the territory in question became in the rear of the operating armed forces.
Witness (Dave Douglas album)
Witness is the 18th album by trumpeter Dave Douglas. It was released on the RCA label in 2001 and features performances by Douglas, Chris Speed, Joe Daley, Mark Feldman, Erik Friedlander, Drew Gress, Bryan Carrott, Michael Sarin, Ikue Mori, Joshua Roseman and Yuka Honda with Tom Waits providing vocals on one track.

Bryan Carrott
Bryan Carrott is an American jazz musician playing vibraphone and marimba.

He has recorded with Butch Morris, Henry Threadgill, Dave Douglas, David "Fathead" Newman, Ralph Peterson, Steven Kroon, Greg Osby, Tom Harrell, John Lurie and The Lounge Lizards, Jay-Z and others.

Carrott is an assistant professor and coordinator of percussion instruction at Five Towns College.
Tahj Mowry
Tahj Dayton Mowry (/tɑːʒ ˈmɔːri/; born May 17, 1986) is an American actor and singer. He is the brother of identical twin actresses, Tia Mowry and Tamera Mowry, and is known for his role as TJ on Smart Guy. Mowry was cast as the voice of ten-year-old super genius, Wade Load, on Kim Possible as a nod to this role. He is also known for his roles as Michelle Tanner's best friend, Teddy, on Full House, and Tucker Dobbs on Freeform's comedy show, Baby Daddy.

Smart Guy
Smart Guy is an American sitcom television series centering on the exploits of child prodigy T.J. Henderson (Tahj Mowry), who moves from being an elementary school student in the fourth grade to a high school student in the tenth grade, attending the same school as his two elder siblings Yvette and Marcus. Created by Danny Kallis, the series ran for three seasons and 51 episodes on The WB from April 2, 1997, to May 16, 1999. The series was produced by de Passe Entertainment and Danny Kallis Productions, in association with Walt Disney Television. In an interview in September 2020, Mowry confirmed that a revival of the show was in the works.
Bob Goen
Robert Kuehl Goen (born December 1, 1954) is an American game show emcee and television personality, best known for his work on Entertainment Tonight between 1993 and 2004 and as the fourth and final host of the daytime Wheel of Fortune from 1989 to 1991.

Entertainment Tonight
Entertainment Tonight (or simply ET) is an American first-run syndicated news broadcasting newsmagazine program that is distributed by CBS Media Ventures throughout the United States and owned by Paramount Streaming. Having premiered on September 14, 1981, it holds the Guinness World Record as the longest-running entertainment news program on television.

International versions of the show are distributed by Paramount Global Content Distribution.
Skarðshreppur
Skarðshreppur was a hreppur, an old Icelandic municipality, in the west of Skagafjörður county, Iceland, named for the Skarðfarm in Gönguskörð, located at the base of Tindastóll Mountain.

Skarðshreppur and Sauðárkrókur were created in 1907 when Sauðárhreppur was divided in two.

Skarðshreppur had three districts:

Reykjaströnd, the furthest out, at the base of the east side of Tindastóll Mountain

Gönguskörð, a mountain valley south of Tindastóll

Borgarsveit, the settlement south of Sauðárkrókur

On June 6, 1998, Skarðshreppur joined ten other local governments to form Skagafjörður: Skefilsstaðahreppur, Sauðárkrókur, Rípurhreppur, Staðarhreppur, Seyluhreppur, Lýtingsstaðahreppur, Viðvíkurhreppur, Hólahreppur, Hofshreppur, and Fljótahreppur.

Hólahreppur
Hólahreppur was a hreppur, an old Icelandic municipality, in the east of Skagafjörður County, Iceland. It was named after the old bishop's residence, Hólar, in Hjaltadalur.

Hólahreppur consisted of two inhabited valleys: Hjaltadalur and Kolbeinsdalur, the latter of which has predominantly become deserted.

On June 6, 1998, Hólahreppur joined ten other local governments to form Skagafjörður county: Skefilsstaðahreppur, Sauðárkrókur, Skarðshreppur, Staðarhreppur, Seyluhreppur, Lýtingsstaðahreppur, Rípurhreppur, Viðvíkurhreppur, Hofshreppur, and Fljótahreppur.
1934 St. Louis Cardinals season
The 1934 St. Louis Cardinals season was the team's 53rd season in St. Louis, Missouri and the 43rd season in the National League. The Cardinals went 95–58 during the season and finished first in the National League. St. Louis won 18 of their last 23 games to overtake the New York Giants the last two days of the season. In the World Series, they defeated the Detroit Tigers in seven games, winning the last 11–0.

1934 Detroit Tigers season
The 1934 Detroit Tigers season was the 34th season for the Detroit Tigers since entering the American League in 1901. The Tigers won the American League pennant with a record of 101–53, the best winning percentage in team history. The team made its fourth World Series appearance, but lost the 1934 World Series to the St. Louis Cardinals 4 games to 3.
Kakegawa Castle
Kakegawa Castle (掛川城, Kakegawa-jō) is a hirayama-style Japanese castle. It was the seat of various fudai daimyō clans who ruled over Kakegawa Domain, Tōtōmi Province, in what is now central Kakegawa, Shizuoka Prefecture, Japan.

Tōtōmi Province
Tōtōmi Province (遠江国, Tōtōmi no Kuni, Japanese pronunciation: [toː.toꜜː.mʲi (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of Japan that is today western Shizuoka Prefecture. Tōtōmi bordered on Mikawa, Suruga and Shinano Provinces. Its abbreviated form name was Enshū (遠州). The origin of its name is the old name of Lake Hamana.
Eric "Bobo" Correa
Eric "Bobo" Correa (born August 27, 1968) is an American percussionist best known as a member of Cypress Hill and for his work with the Beastie Boys in the 1990s. He is also a founding member of the industrial metal supergroup Sol Invicto, alongside Deftones guitarist Stephen Carpenter and producer/guitarist Richie Londres.

Cypress Hill
Cypress Hill is an American hip-hop group formed in South Gate, California in 1988. One of the first Latin American groups to gain mainstream recognition in hip-hop, they have sold over 20 million albums worldwide, and have obtained multi-platinum and platinum certifications. The group has been critically acclaimed for their first five albums. They are considered to be among the main progenitors of West Coast hip-hop and 1990s hip-hop. All of the group members advocate for medical and recreational use of cannabis in the United States. In 2019, Cypress Hill became the first hip-hop group to have a star on the Hollywood Walk of Fame.
Bindiya (Pakistani actress)
Bindiya is a Pakistani actress and singer. She is known for her roles in dramas Noor Bano, Nadamat, Samundar, Thakan, and Meri Behan Maya, and has also acted in Urdu and Punjabi films, including Begum Jaan, Awaz, Pakeeza, Behan Bhai, Ek Din Bahu Ka, and Joora. She is one of the most popular actress of her time and was one of the most successful actresses of the 1970s, 1980s, and 1990s.

Noor Bano (serial)
Noor Bano (Urdu: نور بانو ) is a Pakistani drama television series written by Seema Ghazal and directed by Fahim Burney. It began airing from 19 February 2010 on Hum TV. The series was shot in New York City and Lahore. It has Imran Abbas and Mahnoor Baloch in lead roles.
Walang Iwanan (TV series)
Walang Iwanan (transl. no one left behind) is a 2015 Philippine television drama series broadcast by ABS-CBN. Directed by Jerome C. Pobocan, it stars Louise Abuel, Raikko Mateo, Micko Laurente, John Michael, Karla Cruz, Roxanne Guinoo, Jhong Hilario, John Estrada and Beauty Gonzalez. It aired on the network's Kapamilya Gold line up and worldwide on TFC from October 19 to December 4, 2015 replacing Nasaan Ka Nang Kailangan Kita and was replaced by And I Love You So.

The series is streaming online on YouTube.

Roxanne Guinoo
Roxanne Bosch Guinoo-Yap (born February 14, 1986) is a Filipino actress. She mostly appears on TV shows but has also starred in movies, such as Now That I Have You, the Shake, Rattle & Roll film series, and D' Anothers.

From April 2012, she was employed by GMA Network, having transferred from ABS-CBN as a contract of GMA Artist Center (now Sparkle GMA Artist Center) for three years. In 2015, she transferred back to her home network ABS-CBN. Before her transfer to GMA Network in 2012, she returned to showbiz as a brief Talent5 Artist and appeared in Valiente and an episode in Real Confessions. In 2008–2010, she was also with TV5 to appear in Everybody Hapi.