hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Keeper (Piper short story)
"The Keeper" is a science fiction short story  by American writer H. Beam Piper. It is the last story in Piper’s Terro-Human Future History series,  being set in the 301st Century A.E. (Atomic Era).

It made its first appearance in the July 1957 issue of Venture Science Fiction.

H. Beam Piper
Henry Beam Piper (March 23, 1904 – c. November 6, 1964) was an American science fiction writer. He wrote many short stories and several novels. He is best known for his extensive Terro-Human Future History series of stories and a shorter series of "Paratime" alternate history tales.

He wrote under the name H. Beam Piper. Another source gives his name as "Horace Beam Piper" and a different date of death. His gravestone says "Henry Beam Piper". Piper himself may have been the source of part of the confusion; he told people the H stood for Horace, encouraging the assumption that he used the initial because he disliked his name. On a copy of Little Fuzzy given to Charles O. Piper, Beam's cousin and executor, he wrote "To Charles from Henry."
Social Law Library
The Social Law Library, founded in 1803, is the second oldest law library in the United States.  It is located in the John Adams Courthouse at Pemberton Square in Boston, Massachusetts, the same building which houses the Massachusetts Supreme Judicial Court and the Massachusetts Appeals Court.

Pemberton Square
Pemberton Square (est. 1835) in the Government Center area of Boston, Massachusetts, was developed by P.T. Jackson in the 1830s as an architecturally uniform mixed-use enclave surrounding a small park. In the mid-19th century both private residences and businesses dwelt there. The construction in 1885 of the massive John Adams Courthouse changed the scale and character of the square, as did the Center Plaza building in the 1960s.
Rick Camp Game
On July 4, 1985, the New York Mets beat the Atlanta Braves 16–13 in a 19-inning Major League Baseball (MLB) contest that featured Keith Hernandez hitting for the cycle, Mets manager Davey Johnson being ejected, and the Braves coming back to tie the game twice in extra innings, most notably in the bottom of the 18th.

The game was especially highlighted by relief pitcher Rick Camp, a career .060 hitter at the time with no home runs batting only because the Braves had no position players left, shockingly hitting a solo home run on a 0–2 pitch in the 18th off of Tom Gorman to re-tie the game at 11–11. As a result, it has become known simply as the Rick Camp game.

Rick Camp
Rick Lamar Camp (June 10, 1953 – April 25, 2013) was an American professional baseball pitcher who played in Major League Baseball (MLB) for a total of nine seasons with the Atlanta Braves between 1976 and 1985.
George Zambellas
Admiral Sir George Michael Zambellas, GCB, DSC, ADC, DL, FRAeS (born 4 April 1958) is a British retired Royal Navy officer. He served as First Sea Lord and Chief of the Naval Staff from April 2013 before handing over duties to Admiral Sir Philip Jones in April 2016.

In his early career Zambellas served as a helicopter pilot with 814 Naval Air Squadron, 829 Naval Air Squadron and then 815 Naval Air Squadron. As Captain of HMS Chatham he was deployed as part of Operation Palliser off Sierra Leone, for which he received the Distinguished Service Cross in 2001. He went on to be Fleet Commander and Deputy Chief of the Naval Staff in early 2012. In June 2024, he was appointed to the ancient honorary office of Lord Warden of the Cinque Ports.

815 Naval Air Squadron
815 Naval Air Squadron is a Fleet Air Arm (FAA) naval air squadron of the United Kingdom’s Royal Navy (RN). It currently operates the AgustaWestland Wildcat HMA.2 maritime attack helicopter and is the Royal Navy's front line Wildcat Naval Air Squadron. The squadron is based at RNAS Yeovilton (HMS Heron) in Somerset and provides helicopters for the frigates and destroyers of the Royal Navy.

The squadron is capable of carrying out multiple roles such as: counter-narcotics, anti-piracy, Above Surface Warfare (ASuW), search and rescue, disaster relief and flying and engineering training. In the early 2000s, the Navy said that the squadron was largest helicopter squadron in Europe.
New Faces
New Faces is a British television talent show that aired in the 1970s and 1980s. It has been hosted by Leslie Crowther, Derek Hobson  and Marti Caine. It was produced for the ITV network by ATV, and later by Central.

Derek Hobson
Derek Hobson (born 23 March, 1949) is an English TV and radio broadcaster and journalist.  He was best known as the original host of ITV's New Faces which he presented from 1973 to 1978; a total of 164 episodes.  He introduced, among others, Lenny Henry, Victoria Wood, Debbie McGee, Jim Davidson, Les Dennis and Michael Barrymore to a weekly Saturday night audience of more than 12 million viewers.

Hobson was also a continuity announcer for ATV in Birmingham and was one of the presenters of the regional news programme ATV Today.

After leaving ATV, Hobson co-presented Not For Women Only, a regional magazine programme for TVS with Jill Cochrane who worked as a features reporter. He also presented and co-created the format for the game show That's My Dog for TSW which ran for four years on the ITV network from 1984.
Marcus Sedgwick
Marcus Sedgwick (8 April 1968 – 15 November 2022) was a British writer and illustrator. He authored several young adult and children's books and picture books, a work of nonfiction and several novels for adults, and illustrated a collection of myths and a book of folk tales for adults. According to School Library Journal his "most acclaimed titles" were those for young adults.

His novel Floodland (2001) won the Branford Boase Award and The Dark Horse (2002) was shortlisted for the Guardian Children's Fiction Prize. The first U.S. edition of his 2011 novel Midwinterblood won the 2014 Michael L. Printz Award from the American Library Association.

Floodland (novel)
Floodland is a children's fantasy novel by Marcus Sedgwick, published on 2 March 2000 by Orion Children's Books. Floodland won the Branford Boase Award in 2001 for an outstanding first published novel.
Ron O'Reilly
Ronald Norris O'Reilly (9 September 1914 – 10 July 1982) was a librarian who promoted and exhibited contemporary New Zealand art. He served as Christchurch city librarian from 1951 to 1968, and director of the Govett-Brewster Art Gallery from 1975 to 1979.

Govett-Brewster Art Gallery
The Govett-Brewster Art Gallery is a contemporary art museum at New Plymouth, Taranaki, New Zealand. The gallery receives core funding from the New Plymouth District Council. Govett-Brewster is recognised internationally for contemporary art.
Jipsinghuizen
Jipsinghuizen (Dutch pronunciation: [ˌjɪpsɪŋˈɦœyzə(n)]; Gronings: Jipsenhoezen [ˌjɪpsn̩ˈɦuːzn̩]) is a hamlet in the Dutch province of Groningen. It is a part of the municipality of Westerwolde, and lies about 28 km northeast of Emmen. The statistical area "Jipsinghuizen", which also can include the surrounding countryside, has a population of around 150. Jipsinghuizen used to be part of the municipality of Vlagtwedde, but merged into Westerwolde in 2017. In 1665, the Battle of Jipsinghuizen was fought between Münster and the Dutch Republic.

Vlagtwedde
Vlagtwedde (Dutch: [vlɑxtˈʋɛdə] ⓘ) is a village in the very southeast of Groningen province in the northeastern Netherlands. It lies on the Dutch border with the German state of Lower Saxony to the east.
Art Eggleton
Arthur C. Eggleton PC (born September 29, 1943) is a retired Canadian politician who served as the 59th and longest-serving mayor of Toronto from 1980 to 1991. He was elected to Parliament in 1993, running as a Liberal in York Centre and served as a member of Parliament (MP) until 2004 when he declined to seek re-election. Eggleton held a number of cabinet positions from 1993 to 2002 including Treasury Board president, minister of infrastructure, minister of international trade, and minister of national defence. He was appointed to the Senate in 2005, serving until he reached the mandatory retirement age of 75 in 2018.

York Centre (federal electoral district)
York Centre (French: York-Centre) is a federal electoral district in Ontario, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1904 to 1917 and since 1953. It is currently represented by Conservative MP Roman Baber.

The electoral district was previously considered one of the safest Liberal Party seats in Canada, represented by prominent Liberal MPs with national significance such as Toronto's longest serving mayor Art Eggleton and the hockey legend Ken Dryden. However, this changed as the Conservative Party gained ground in the 2000s. The Conservative Party captured it in 2011 and were competitive in the three subsequent elections. It regained the seat in the 2025 election.
Rassemblement pour l'Indépendance Nationale
The Rassemblement pour l'Indépendance Nationale (French pronunciation: [ʁasɑ̃bləmɑ̃ puʁ lɛ̃depɑ̃dɑ̃s nɑsjɔnal]; RIN; English: Rally for National Independence) was a political organization dedicated to the promotion of Quebec national independence from Canada.

Torn during its existence between different ideological tendencies, the RIN essentially represented the left wing of the Quebec sovereignty movement of the 1960s.

The RIN participated in negotiations during 1968 with a view to unifying different independence parties but was ultimately excluded from the final negotiations leading to the formation of the Parti Québécois. On October 26, 1968, the party congress decided, on the proposal of President Pierre Bourgault, to dissolve and called on its members to join individually the Parti Québécois.

Pierre Bourgault
Pierre Bourgault (January 23, 1934 – June 16, 2003) was a politician and essayist, as well as an actor and journalist, from Quebec, Canada. He is most famous as a public speaker who advocated sovereignty for Quebec from Canada.
Brad Laner
Brad Laner (born November 6, 1966, in Los Angeles, California)  is an American musician and record producer best known for his work with the shoegaze band Medicine, which he founded and led.

Prior to Medicine, he was involved in the post-punk outfit Savage Republic, which, according to Pitchfork Media, foreshadowed many ideas later explored in the post-rock genre.

Savage Republic
Savage Republic (originally named Africa Corps) is an American, Los Angeles–based post-punk band, formed in the early 1980s and known for lengthy songs with an emphasis on percussion and droning guitars.

The group reformed in 2002 and remains active with a different lineup.
N52 road (Ireland)
The N52 road is a national secondary road in Ireland. It links the M7 motorway from just south of Nenagh, County Tipperary to the M1 motorway north of Dundalk in County Louth. The route forms a connection between the north east of Ireland and the mid west traversing the midlands. It interchanges with the M6 at Kilbeggan and at Tyrrellspass, the N4 at Mullingar, the N3 at Kells, and the N2 at Ardee before continuing towards Dundalk.

The road is 177.694 km (110.414 mi) long.

Ardee
Ardee (/ˈɑːrdiː/; Irish: Baile Átha Fhirdhia, pronounced [ˈbˠalʲə aːhə ˈɪɾʲjiə]) is a town and townland in County Louth, Ireland. It is located at the intersection of the N2, N52, and N33 roads. The town shows evidence of development from the thirteenth century onward but as a result of the continued development of the town since then much of the fabric of the medieval town has been removed. The town is in a civil parish of the same name.

Ardee is on the banks of the River Dee and is equidistant between the county's two biggest towns - approximately 20 kilometres (12 mi) from Dundalk and Drogheda, while it is also close to Slane and Carrickmacross.

In the 20 years between the 1996 and 2016 census, the population of Ardee increased by approximately 30%, from 3,791 to 4,928 inhabitants. By 2022, it had a population of 5,478.
Milford, Delaware
Milford is a city in Kent and Sussex counties in the U.S. state of Delaware. According to the 2020 census, the population of the city is 11,190 people and 4,356 households in the city.

The Kent County portion of Milford is part of the Dover metropolitan area and the Delaware Valley metropolitan area, while the Sussex County portion is part of the Salisbury, MD-DE Metropolitan Statistical Area.

Harrington, Delaware
Harrington is a city in Kent County, Delaware, United States. It is part of the Dover metropolitan statistical area. Harrington hosts the annual Delaware State Fair each July. The population was 3,774 in 2020.
Johannes Eick
Johannes Eick (born 22 April 1964) is a Norwegian bassist (double bass and electric bass guitar), the son of bassist and vibraphonist Jürgen Eick (b. 1937), and the older brother of musicians Trude Eick and Mathias Eick. In his youth he played in the band «Kix», with Elin Rosseland (1982–86), but is most known for cooperations with Karin Krog, John Surman, Vigleik Storaas, Christian Wallumrød, Sidsel Endresen and Hans Mathisen.

Trude Eick
Trude Eick (born 23 April 1969) is a Norwegian musician (French horn and electronics) and composer, known from different forms of music, in which she plays regular repertoire as well as free improvisation. She is the sister of musicians Mathias Eick and Johannes Eick.
Pawan Tiwari
Pawan Tiwari is an Indian actor/producer. He has been seen in many TV shows and films. He turned producer with the feature film Dozakh in Search of Heaven. under his production company name "Jalsa Pictures". His company made Alif and Nakkash.

Nakkash
Nakkash (transl. The Craftsman) is a 2019 Hindi language film written and directed by Zaigham Imam, and produced by Pawan Tiwari’s Jalsa Pictures and Imam's AB Infosoft Creations in association with Padmaja Productions. Nakkash stars Inaamulhaq Sharib Hashmi and Kumud Mishra along with Rajesh Sharma.

Nakkash was premiered at DCSAFF (Washington DC South Asian Film Festival) where the lead actor Inaamulhaq won the Best Actor Award for outstanding performance in "Nakkash". It was also screened at SgSaiff (Singapore South Asian International Film Festival) where Imam won the Emerging Filmmaker of the Year award.

The first look poster of Nakkash was unveiled in Indian Pavilion at the Cannes Film Festival in 2018.
Micheline Calmy-Rey
Micheline Anne-Marie Calmy-Rey (French pronunciation: [miʃlin kalmiʁɛ]; born 8 July 1945) is a Swiss politician who served as a Member of the Swiss Federal Council from 2003 to 2011. A member of the Social Democratic Party (SP/PS), she was the head of the Federal Department of Foreign Affairs for the whole of her tenure as a Federal Councillor. She was President of the Swiss Confederation twice, in 2007 and 2011.

Doris Leuthard
Doris Leuthard (born 10 April 1963) is a Swiss politician and lawyer who served as a Member of the Swiss Federal Council from 2006 to 2018. A member of the Christian Democratic People's Party (CVP/PDC), she was elected as President of the Swiss Confederation for 2010 and 2017. Leuthard headed the Federal Department of Economic Affairs until 2010, when she became head of the Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications. As of 19 December 2019 she is a member of the board of the Kofi Annan Foundation and Stadler Rail.
KO-D Tag Team Championship
The KO-D Tag Team Championship (Japanese: KO-Dタッグ王座, Hepburn: KO-D Taggu Ōza) is a professional wrestling tag team championship owned by the DDT Pro-Wrestling (DDT) promotion. "KO-D" stands for "King of DDT", the promotion's unofficial governing body. It is one of three tag team titles contested for in DDT, along with the KO-D 6-Man Tag Team Championship and the KO-D 10-Man Tag Team Championship. The current champions are Strange Love Connection (Mao and Kanon). They won the title by defeating The Apex (Yuki Iino and Yukio Naya) at Ultimate Party 2025 on November 3, 2025.

The title was introduced in June 2001, when Nosawa and Takashi Sasaki returned to DDT with new championship belts that had allegedly been sanctioned by the Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) and which they had won in Mexico. In its early days, DDT occasionally referred to the title as the EMLL KO-D Tag Team Championship, then the CMLL KO-D Tag Team Championship.

Nosawa Rongai
Kazushige Nosawa (野沢 一茂, Nosawa Kazushige; born December 17, 1976), better known by his ring names Nosawa and Nosawa Rongai (NOSAWA論外), is a Japanese retired professional wrestler, best known for his appearances in All Japan Pro Wrestling and various independent promotions.
Potoc
The Potoc is a left tributary of the river Crișul Alb in Romania. It flows into the Crișul Alb near Bocsig. Its length is 12 km (7.5 mi) and its basin size is 29 km2 (11 sq mi). Part of its flow is diverted into the Canalul Morilor, which flows parallel to the south of the Crișul Alb.

Crișul Alb
The Crișul Alb (Romanian), (Hungarian: Fehér-Körös) is a river in western Romania, in the historical region of Transylvania, and in south-eastern Hungary (Békés County).

Its source is in the southern Apuseni Mountains (Romanian: Munții Apuseni) of Romania. It flows through the towns of Brad, Ineu, Chișineu-Criș in Romania, and Gyula in Hungary. Crossing the border of Hungary, the river, now called Fehér-Körös, joins the Fekete-Körös (Crișul Negru) a few kilometres north from Gyula to form the river Körös (Criș), which ultimately flows into the Danube. In Romania, its length is 234 km (145 mi), and its basin size is 4,240 km2 (1,640 sq mi).
Hugo Salcedo
Hugo Salcedo (born January 25, 1946) is a former soccer player who was a member of the U.S. Olympic soccer team. He coached at the collegiate level at UCLA and has spent over thirty years in various executive positions with FIFA, USSF and Major League Soccer.

Jorge Salcedo (soccer)
Jorge Salcedo (born September 27, 1972) is an American former soccer player and coach. He was the head coach of the UCLA Bruins men's soccer team. He is an American retired soccer defender who played professionally in Mexico and Major League Soccer.  He earned three caps with the United States men's national soccer team.

Salcedo was arrested March 12, 2019 for conspiracy to commit racketeering for participation in the 2019 college admissions bribery scandal. He resigned from his coaching position in the wake of the scandal. He pleaded guilty to the charges in April 2020. He was later sentenced in March 2021 to, among other things, eight months in prison.
Believe It (album)
Believe It is the first album by the New Tony Williams Lifetime, released in 1975 on Columbia Records. The New Lifetime was a jazz fusion band formed by the drummer Tony Williams with Allan Holdsworth on guitar, Alan Pasqua on keyboards and Tony Newton on bass.

Tony Newton (American musician)
Antonio Lloyd "Tony" Newton (born 1948) is an electric bass player from Detroit, Michigan. Newton recorded and toured with The Jackson 5, Marvin Gaye, Aretha Franklin, The Temptations, Diana Ross, Tony Williams, John Lee Hooker, Smokey Robinson, Stevie Wonder, Michael Jackson, Joachim Kühn, Gary Moore, Allan Holdsworth and others.

Newton began his career first on piano at age seven, beginning professionally at the age of thirteen, playing bass guitar with blues legends John Lee Hooker, T-Bone Walker and Little Walter.

Newton was discovered by Motown executive Hank Cosby while playing in Detroit blues clubs at the age of 18. At Motown, James Jamerson taught Newton the ins and outs of his own bass playing style, so that Newton could travel with the Motortown Revue while Jamerson remained in Detroit for recording. The Motortown Revue toured the UK in 1965, in which Newton performed with artists such as The Supremes and Smokey Robinson.
Yaga & Mackie
Yaga & Mackie are a reggaeton duo from Puerto Rico.  The duo has appeared on several notable productions and compilations such as Mas Flow, Kilates Rompiendo El Silencio, and ElCangri.com. They are signed to Los Mackieavelikos Inc.  In 2007 Yaga & Mackie released their highest charting single "Aparentemente" feat. Arcángel & De La Ghetto peaking at No. 42 on Billboard's Hot Latin Songs chart. Bad Bunny references Yaga y Mackie's debut album "Sonando Diferente" on the song "Está Cabrón Ser Yo" (featuring Anuel AA) from his chart topping album "YHLQMDLG".

They also owned Full Records, a reggaeton record label.

Reggaeton
Reggaeton (UK: /ˈrɛɡeɪtoʊn, ˌrɛɡeɪˈtɒn/, US: /ˌrɛɡeɪˈtoʊn, ˌreɪɡ-/) is a style of popular and electronic music that originated in Panama during the late 1980s. It has been popularized and dominated by artists from Puerto Rico since the early 1990s.

It has evolved from dancehall, with elements of hip hop, Latin American, and Caribbean music. Vocals include toasting/rapping and singing, typically in Spanish. Reggaeton is regarded as one of the most popular music genres in the Spanish-speaking Caribbean. By the 2010s, the genre had seen increased popularity across Latin America, as well as acceptance within mainstream Western music.
The Rogues' Tavern
The Rogues' Tavern is a 1936 American murder mystery film directed by Robert F. Hill and starring Wallace Ford, Barbara Pepper, and Joan Woodbury. The film was produced by Mercury Pictures, and released by Puritan Picture on June 4, 1936.

Barbara Pepper
Barbara Pepper (born Marion Pepper; May 31, 1915 – July 18, 1969) was an American stage, television, radio, and film actress. She is best remembered as the original Doris Ziffel on the sitcom Green Acres.
Sokkate
Sokkate ( SOAK-kə-TAY ;Burmese: စုက္ကတေး, translit. CukkateH,  pronounced [soʊʔ kə té]; 29 March 1001 – 11 August 1044), also spelt as Soke G'dey (SOAK-gə-DAY) or Cukkati ( စုက္ကတိ), was king of Pagan dynasty of Burma (Myanmar) from 1038 to 1044. The king lost his life in a one-on-one combat with Anawrahta, who succeeded him and went on to found the Pagan Empire.

According to the chronicles, Sokkate was a son of King Nyaung-u Sawrahan whose reign was usurped by King Kunhsaw Kyaunghpyu. Kunhsaw married Nyuang-u's three chief queens, two of whom were pregnant and subsequently gave birth to Kyiso and Sokkate. Sokkate and Kyiso were raised by Kunhsaw as his own sons. When the two sons reached manhood, they forced Kunhsaw to abdicate the throne and become a monk. When Sokkate became king after Kyiso's death  in a hunting accident, he took one of Kunhsaw's queens who had given birth to Anawrahta. When Anawrahta came of age, he challenged Sokkate to single combat, and killed the king.

Kunhsaw Kyaunghpyu
Kunhsaw Kyaunghpyu (Burmese: ကွမ်းဆော် ကြောင်းဖြူ [kʊ́ɰ̃ sʰɔ̀ tɕáʊɰ̃ bjù]; c. 955–1048) was king of the Pagan Dynasty of Burma (Myanmar) from 1001 to 1021. He was the father of Anawrahta, the founder of Pagan Empire. The principality of Pagan continued to gain strength during his reign. Pagan's surviving walls were most likely constructed during his reign.

Kunhsaw is part of the pantheon of Burmese nats (spirits) as Htihpyusaung Nat.
Raymond Gutierrez
Raymond Kristoffer Rama Gutierrez (born January 21, 1984), known professionally as Raymond Gutierrez, is a Filipino actor. He is best known for hosting Pinoy Idol in 2008. He was also one of the hosts of Showbiz Police.

Ruffa Gutierrez
Sharmaine Ruffa Rama Gutierrez (born June 24, 1974) is a Filipino actress, model, TV host, and beauty pageant titleholder. She won Binibining Pilipinas World 1993 and was second runner-up to Miss World 1993.