hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livin' on a Prayer
"Livin' on a Prayer" is a song by the American rock band Bon Jovi from their third studio album, Slippery When Wet. Written by Jon Bon Jovi, Richie Sambora and Desmond Child, the single, released in late 1986, performed strongly on both rock and pop radio and its music video was given heavy rotation at MTV, giving the band their first song to reach No. 1 on the Billboard Mainstream Rock chart and their second consecutive No. 1 Billboard Hot 100 hit.

Regarded as Bon Jovi's signature song, "Livin' on a Prayer" has topped fan-voted lists and re-charted around the world decades after its release. In 2013, the song was certified triple platinum for over 3 million digital downloads and has since sold over 13 million worldwide, making it one of the best selling singles of all time. Bon Jovi released an alternative version, "Prayer 94", on the 1994 greatest-hits album Cross Road.

It's My Life (Bon Jovi song)
"It's My Life" is a song by American rock band Bon Jovi. It was released on May 8, 2000, as the lead single from their seventh studio album, Crush (2000). It was written by Jon Bon Jovi, Richie Sambora, and Max Martin, and co-produced by Luke Ebbin. The song peaked at number one in Austria, Flanders, Italy, the Netherlands, Portugal, Romania, Spain, and Switzerland while charting within the top 10 across several other countries and peaking at number 33 on the US Billboard Hot 100. "It's My Life" is Bon Jovi's most successful single of the 2000s and their biggest hit since the 1980s.
Abbey Road: 50th Anniversary Edition
Abbey Road: 50th Anniversary Edition is an expanded reissue of the 1969 album Abbey Road by the English rock band the Beatles. It was released in September 2019 to coincide with the 50th anniversary of the original album. It includes a new stereo remix of the album by Giles Martin, the son of Beatles producer George Martin.

Giles Martin
Giles Martin (born 9 October 1969) is an English record producer, songwriter, composer and multi-instrumentalist. His studio recordings, stage shows, TV and film works have been critically acclaimed and commercially successful around the world. He is the son of Beatles producer George Martin and half-brother of actor Gregory Paul Martin.
Anupam Shyam
Anupam Shyam Ojha (20 September 1957 – 8 August 2021) was an Indian film and television actor, who usually played villainous roles. He appeared as Sajjan Singh Thakur in the STAR Plus TV series Mann Kee Awaaz Pratigya (2009 and 2021). Apart from that, he worked in films like Lajja, Nayak, Dubai Return, Parzania, Hazaaron Khwaishein Aisi (2005), Shakti: The Power, Bandit Queen, in the internationally acclaimed movie Slumdog Millionaire (2008) and acted in numerous international films set in India. He last appeared in Star Bharat' s popular series Mann Kee Awaaz Pratigya 2.

Hazaaron Khwaishein Aisi
Hazaaron Khwaishein Aisi (transl. A Thousand Wishes Like This) is a 2003 Indian political drama film directed by Sudhir Mishra. The film was shot in 2003 but wasn't released until 2005. Set against the backdrop of the Indian Emergency, the movie tells the story of three young people in the 1970s, when India was undergoing massive social and political changes. The title is taken from a poem by Urdu poet Mirza Ghalib.

It went to 12 film festivals in 6 months in various locations including Turkey, Estonia, River to River (Florence), Berlin, Edinburgh, Washington, Goa, Bite The Mango (Bradford), Commonwealth (Manchester), India (Los Angeles), Dallas, and Pacific Rim (California).
Slug (British band)
Slug (stylised as SLUG) is the musical project of Ian Black. Under the alias, Black has so far released two studio albums: Ripe (2015) and HiggledyPiggledy (2018). However, in September 2022 it was announced that his 3rd album Thy Socialite! will be released on 20 January 2023. Black had previously been a member of the North East surf-pop band The Bubble Project, as well a touring member of Field Music.

Ripe (Slug album)
Ripe is the debut album by SLUG, a Field Music production led by former Field Music touring bassist Ian Black. The tracks "Cockeyed Rabbit Wrapped in Plastic", "Running to Get Past Your Heart" and "Greasy Mind" were selected for radio promotion, with a video being produced for the latter. Ian Black describes the writing process for the album as a series of 'what-if' scenarios- "What if we take a stoner metal riff and use it like a dub bass part....that was the idea. Let's add some 4 part harmonies some squelch bass, some hisses and triangle and you've got a peculiar, sinister song." He has cited horror movie soundtracks by Fabio Frizzi, Goblin, Lalo Schifrin, Andrzej Korzyński and John Carpenter as a major influence on his songwriting. Creation and touring of the album was supported by Peter and David Brewis, the core members of Field Music itself.
Charles M. Braga Jr. Memorial Bridge
The Charles M. Braga Jr. Memorial Bridge, also known as the Braga Bridge, or simply, The Braga, is a through truss bridge that carries Interstate 195 over the Taunton River between the town of Somerset and the city of Fall River, near the mouth of the Quequechan River at the confluence with Mount Hope Bay. The Braga Bridge spans 1.25 miles (2.01 km) and is one of the longest bridges in Massachusetts. Opened to traffic on April 15, 1966, it provides an important link between Providence, Rhode Island, Fall River, New Bedford, and Cape Cod.

Taunton River
The Taunton River, historically also called the Taunton Great River, is a river in southeastern Massachusetts in the United States. It arises from the confluence of the Town River and Matfield River, in the town of Bridgewater. From there it meanders through the towns of Halifax, Middleborough and Raynham, through the city of Taunton for which it is named, the towns of Berkley, Dighton, Somerset, and the Assonet section of Freetown, to Fall River where it joins Mount Hope Bay, an arm of Narragansett Bay.
Sanjuro
Sanjuro (Japanese: 椿三十郎, Hepburn: Tsubaki Sanjūrō) is a 1962 Japanese jidaigeki film directed, co-written and edited by Akira Kurosawa, starring Toshiro Mifune. It is a sequel to Kurosawa's 1961 Yojimbo.

Originally an adaptation of the Shūgorō Yamamoto novel Hibi Heian, the script was altered following the success of the previous year's Yojimbo to incorporate the lead character of that film.

Shūgorō Yamamoto
Satomu Shimizu (清水 三十六, Shimizu Satomu; June 22, 1903 – February 14, 1967), better known by the pen name of Shūgorō Yamamoto (山本 周五郎, Yamamoto Shūgorō), was a Japanese novelist and short-story writer active during the Shōwa period of Japan. He was noted for his popular literature, and is known to have published works under at least fourteen different pen names.
The Emperor: Owner of the Mask
The Emperor: Owner of the Mask (Korean: 군주 - 가면의 주인) is a South Korean television series starring Yoo Seung-ho, Kim So-hyun, Kim Myung-soo, Yoon So-hee, Huh Joon-ho, and Park Chul-min. It aired on MBC TV from May 10, to July 13, 2017, every Wednesday and Thursday at 22:00 (KST).

L (entertainer)
Kim Myung-soo (Korean: 김명수; born March 13, 1992), known professionally as L (Korean: 엘), is a South Korean singer and actor. He debuted as a vocalist of boy band Infinite in 2010 and its sub-group Infinite F in 2014.
Edman Memorial Chapel
Edman Memorial Chapel is an auditorium facility on the campus of Wheaton College in Wheaton, Illinois. Its primary purpose is as a chapel, though it is also used for numerous concerts and other large events. The auditorium itself seats almost 2400; the facility also includes support space for the auditorium, separate event spaces in its East Wing, and instructional space for the College's music program. The facility is located at the northeast corner of Washington and Franklin Streets in Wheaton; its tower is visible for miles around.

Wheaton College (Illinois)
Wheaton College is a private Evangelical Christian liberal arts college in Wheaton, Illinois, United States. It was founded by evangelical abolitionists in 1860. Wheaton College was a stop on the Underground Railroad and graduated one of Illinois' first Black college graduates. Colloquially known as the "Harvard of Evangelical Schools", it has been considered one of the leading Christian universities in the United States and an influential institution in North American evangelicalism and as an anchor of the "Bible belt" centered around the Wheaton area.
Miranda Bailey (producer)
Miranda Bailey (born January 30, 1977) is an American film producer, director, and actress. Bailey has produced The Diary of a Teenage Girl (2015), Swiss Army Man (2016), Don't Think Twice (2016), God's Country (2022), The Unknown Country (2022), June Zero (2022), Jazzy (2024), and By Design (2025). She has additionally directed The Pathological Optimist (2017), and Being Frank (2018).

By Design (2025 film)
By Design is a 2025 American drama film written and directed by Amanda Kramer. It stars Juliette Lewis, Mamoudou Athie, Melanie Griffith, Samantha Mathis, Robin Tunney, and Udo Kier.

It premiered at the 2025 Sundance Film Festival on January 23, 2025. The film was released in theaters on February 13, 2026.
Erk Gah
"Erk Gah" (later retitled "Hold to the Zero Burn, Imagine") is a song written by Tim Hodgkinson for the English experimental rock group Henry Cow. "Erk Gah" was performed live by the band between 1976 and 1978, but was never recorded in the studio; three live performances of the song would later be released on the live album Stockholm & Göteborg in 2008 and the compilation The 40th Anniversary Henry Cow Box Set in 2009. In 1993, fifteen years after Henry Cow disbanded, Hodgkinson recorded the composition under the title "Hold to the Zero Burn, Imagine" for his solo album Each in Our Own Thoughts (1994), featuring former Henry Cow members Chris Cutler, Lindsay Cooper, and Dagmar Krause.

"Erk Gah" was the second of two "epic" compositions that Hodgkinson wrote for Henry Cow, the first being "Living in the Heart of the Beast" from In Praise of Learning (1975).

Each in Our Own Thoughts
Each in Our Own Thoughts is a 1994 solo album by English experimental music composer and performer Tim Hodgkinson. It is his second solo album, after Splutter (1985), and comprises six unreleased pieces composed by Hodgkinson between 1976 and 1993. They were recorded in 1993 and co-released in 1994 on CD by Woof Records in the United Kingdom and Megaphone Records in the United States.
Hasyim Muzadi
Achmad Hasyim Muzadi (8 August 1944 – 16 March 2017) was an Indonesian Islamic scholar and cleric who served as chairman of the Nahdlatul Ulama, from 1999 to 2010. The founder and director of the Al-Hikam Islamic boarding school, he was a proponent of moderate Islam, which he defined as being neither radical nor liberal, and criticized both Islamic fundamentalism and Islamic liberalism. Hasyim was the vice presidential running mate of President Megawati Sukarnoputri in the 2004 Indonesian presidential election, though the ticket was defeated in a runoff. He subsequently served in the Presidential Advisory Council from 2015 until his death.

Presidential Advisory Council
Presidential Advisory Council (Indonesian: Dewan Pertimbangan Presiden; abbreviated as Wantimpres) is a non-structural government agency that serves as an advisory council for the President of Indonesia. The council was formed in 2007 during the presidency of Susilo Bambang Yudhoyono, and is modelled after the former constitutional Supreme Advisory Council (Dewan Pertimbangan Agung) that was disbanded in 2003.
Italian Federation of Textile Workers (CISL)
The Italian Federation of Textile Workers (Italian: Federazione Italiana dei Lavoratori Tessili, FILT) was a trade union representing workers in the textile industry in Italy.

The union was founded in April 1950, with the merger of FIL Textiles and the Free Italian Federation of Textile Trade Unionists.  Both were largely composed of Christian democratic trade unionists who had recently left the Italian General Confederation of Labour-affiliated Italian Federation of Textile Workers.  The new union affiliated to the Italian Confederation of Workers' Trade Unions (CISL), and the International Federation of Textile Workers' Associations.

By 1954, the union claimed 150,456 members, but by 1961 it was down to 102,168 members.  In 1965, it merged with the United Italian Federation of Clothing Workers, to form the Italian Federation of Textile and Clothing Workers.

United Italian Federation of Clothing Workers
The United Italian Federation of Clothing Workers (Italian: Federazione Unitaria Italiana Lavoratori dell'Abbigliamento, FUILA) was a trade union representing workers in the clothing and footwear industries in Italy.

The union was founded in about 1950 as an affiliate of the Italian Confederation of Workers' Trade Unions (CISL).  It also joined the International Garment Workers' Federation and the International Shoe and Leather Workers' Federation.

By 1954, the union claimed 55,186 members, but by 1965 it was down to 39,417 members.  That year, it merged with the Italian Federation of Textile Workers, to form the Italian Federation of Textile and Clothing Workers.
Petter Stymne
Petter Stymne (born 9 May 1983 in Södra Ryd, Skövde Municipality Sweden) is a Swedish swimmer from Skövde, representing SK Neptun from Stockholm. He competed for his native country at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.

Stymne became gold medalist and world record holder in the 4×50 meters freestyle together with Stefan Nystrand, Marcus Piehl and Jonas Tilly with the time of 1:24.89 on 10 December 2006 at the European Short Course Swimming Championships in Helsinki, Finland.

Jonas Tilly
Jonas Tilly (born 29 June 1984) is a freestyle swimmer from Sweden. He was a member of the Swedish world record team in 4x50m freestyle at the European Short Course Swimming Championships 2006 together with Marcus Piehl, Petter Stymne and Stefan Nystrand. Studied at University of California and swum in their swim team between 2003 and 2006.
Engen
Engen (延元) was a Japanese era of the Southern Court during the Era of Northern and Southern Courts after Kenmu and before Kōkoku, lasting from February 1336 to April 1340.  The reigning Emperors were Emperor Go-Daigo and Emperor Go-Murakami in the south and Emperor Kōmyō in the north.

Emperor Kōmyō
Emperor Kōmyō (光明天皇, Kōmyō Tennō) (11 January 1322 – 26 July 1380) was the second of the Emperors of Northern Court, although he was the first to be supported by the Ashikaga Bakufu. According to pre-Meiji scholars, his reign spanned the years from 1336 through 1348.
Contramar
Contramar is a seafood restaurant in Roma Norte, Mexico City, Mexico, near Fuente de Cibeles. It is owned by the restaurateur Gabriela Cámara, who opened it in 1998 on Durango Avenue. Her aim was to recreate the experience of dining at a beachside palapa.

The establishment serves à la carte dishes and has received critical acclaim particularly for its tuna tostada. Its signature red-and-green pescado a la talla has been widely imitated by other restaurants worldwide. Contramar has attracted celebrities and international diners, received multiple culinary distinctions, and was the subject of the 2019 Netflix documentary – A Tale of Two Kitchens. In 2025, the restaurant received a Bib Gourmand recommendation in the first Michelin Guide covering restaurants in Mexico.

A Tale of Two Kitchens
A Tale of Two Kitchens is a 2019 short documentary film directed by Trisha Ziff. The film explores how Mexico City restaurant owner Gabriela Cámara opens sister eatery Cala in San Francisco, with a similar menu and, most importantly, a similar employee culture than Contramar.

The documentary was released on Netflix on May 22, 2019.
SDU: Sex Duties Unit
SDU: Sex Duties Unit is a 2013 Hong Kong action comedy film directed by Gary Mak and starring Chapman To, Shawn Yue, Matt Chow and Derek Tsang. SDU: Sex Duties Unit was one of the films to be presented at the 2013 Hong Kong FILMART. This film was released on 25 July 2013 in Hong Kong.

Chapman To
Chapman To (Chinese: 杜汶澤, born 8 June 1972), born Edward Ng Cheuk-cheung (Chinese: 吳卓彰), is a Hong Kong-Taiwanese actor. He is best known for his roles in films such as Infernal Affairs and Initial D. He is also the founder of his own multimedia platform known as "Chapman To's Late Show". In 2022, To officially naturalised as a Taiwanese citizen.
Brooke Satchwell
Brooke Kerith Satchwell (born 1980) is an Australian actress and former model. She is known for playing Anne Wilkinson in the soap opera Neighbours from 1995 until 2000. She won the Logie Award for Most Popular New Talent in 1998. Since leaving Neighbours, Satchwell has starred in Water Rats, White Collar Blue, Tripping Over, Dangerous, Packed to the Rafters, Wonderland, and Mr Inbetween. She has also been a panellist on The Panel, Dirty Laundry Live, and Show Me the Movie!

Tripping Over
Tripping Over is a British/Australian six-part drama series. Its first episode aired on Network Ten in Australia on 25 October 2006, and in the United Kingdom on Five on 30 October 2006. In the UK Tripping Over is repeated on Five Life.

The show is about three friends in London and two friends in Sydney; neither group knows each other but their parents do.  They both take flights to each other's countries, and the two groups meet at the stop-over in Bangkok, where a tragic event changes their lives.

The series then follows the two groups of friends as they continue on their trips to each other's countries and back home. The programme focuses on the major life changes that occur during the mid-20s, and how choices made here can affect a person's life for many years to come.
St Albans School, Hertfordshire
St Albans School is a public school (traditional English fee-charging day and former boarding school) in the city of St Albans in Hertfordshire. Entry before Sixth Form is for boys only, but the Sixth Form has been co-educational since 1991. From 2026, St Albans School plans to be going fully co-educational. Founded in 948 by Wulsin (Abbot Ulsinus), St Albans School is not only the oldest school in Hertfordshire but also one of the oldest in the world. The school has been called "Britain's oldest public school" by the Daily Mail. Nicholas Carlisle, in 1818, described the school as "of very ancient origin, and of great celebrity" and the Good Schools Guide describes St Albans as a "traditional public school, with a rich history".

Among its famous alumni are Pope Adrian IV, Colin Renfrew, Jack Goody, Stephen Hawking, and Ian Grant.

The current headmaster, Joe Silvester, was appointed in 2024, and was previously headmaster of Wetherby Senior School.

Colin Renfrew
Andrew Colin Renfrew, Baron Renfrew of Kaimsthorn, FBA, FSA, Hon FSA Scot (25 July 1937 – 24 November 2024) was a British archaeologist, paleolinguist and Conservative peer noted for his work on radiocarbon dating, the prehistory of languages, archaeogenetics, neuroarchaeology, and the prevention of looting at archaeological sites.

Renfrew was also the Disney Professor of Archaeology at the University of Cambridge and Director of the McDonald Institute for Archaeological Research, and was a Senior Fellow of the McDonald Institute for Archaeological Research.
Greville Verney, 9th Baron Willoughby de Broke
Greville Verney, 9th Baron Willoughby de Broke and de jure 17th Baron Latimer (1649 – 23 July 1668) was a peer in the peerage of England

Greville Verney was born in 1649, the only son of Greville Verney, 8th Baron Willoughby de Broke (c. 1620 – 1648), and Elizabeth Wenman. He inherited the title 9th Baron Willoughby de Broke and 17th Baron Latimer on the death of his father in 1648. He married on 29 August 1667 Lady Diana Russell, the daughter of William Russell, 1st Duke of Bedford. On his death on 23 July 1668, the title passed to his only son, William Verney.

Greville Verney, 8th Baron Willoughby de Broke
Greville Verney, 8th Baron Willoughby de Broke and de jure 16th Baron Latimer (c. 1620 – 9 December 1648) was a peer in the peerage of England.

Greville Verney was born circa 1620, the elder son of Greville Verney, 7th Baron Willoughby de Broke (1586–1642), and Katherine Southwell. He inherited the title 8th Baron Willoughby de Broke and 16th Baron Latimer on the death of his father in 1642. He married Elizabeth Wenman. Upon his death, on 9 December 1648, the title passed to his only son, Greville Verney.

He served as High Sheriff of Warwickshire in 1647.
Adore Delano
Adore Delano (formerly Dani Noriega; born September 29, 1989) is an American drag queen, singer-songwriter, and television personality. She first appeared as a contestant on the seventh season of American Idol in 2008 before competing on RuPaul's Drag Race season 6 (2014) and RuPaul's Drag Race All Stars season 2 (2016). She has recorded and released three studio albums: Till Death Do Us Party (2014), After Party (2016), Whatever (2017), and one EP Dirty Laundry (2021).

Till Death Do Us Party
Till Death Do Us Party is the debut studio album from American singer-songwriter and drag queen Adore Delano. The album was released through Sidecar Records in association with Producer Entertainment Group on June 3, 2014. The album was available to pre-order on May 29, 2014, and was officially released on June 3, 2014. In November 2014, Delano announced that she was working on a follow-up to Till Death Do Us Party.
El Be Negre
El Be Negre, meaning "The Black Sheep" in Catalan, was an illustrated satirical weekly magazine. Published in Barcelona between 1931 and 1936, its life and destiny were closely linked to those of the ill-fated Second Spanish Republic.

Josep Maria Planes i Martí, director of the magazine, was assassinated by a group of anarchists in the turbulent times that swept over the city of Barcelona at the beginning of the Spanish Civil War.

L'Esquella de la Torratxa
L'Esquella de la Torratxa was an illustrated satirical weekly magazine, written in Catalan. Published in Barcelona between 1872 and 1939, it was well known for its pro-republican and anti-clerical stance and would become one of the most important Catalan publications of all times.
Lake Ballinger
Lake Ballinger is a freshwater lake with a surface area of 103 acres in southern Snohomish County, Washington. It is bordered by the cities of Mountlake Terrace to the east and Edmonds to the west. It is fed by Hall Creek at its north end and its outflow is McAleer Creek at its east end, going on to feed Lake Washington.

The lake was formerly called McAleer Lake after logger Hugh McAleer, who was the previous owner of the lake and surrounding lands. It received its present name in 1901 when it was purchased by Richard A. Ballinger, future United States Secretary of the Interior, who named it after his father, Richard Ballinger.

Richard A. Ballinger
Richard Achilles Ballinger (July 9, 1858 – June 6, 1922) was mayor of Seattle, Washington, from 1904 to 1906, Commissioner of the United States General Land Office from 1907 to 1908 and U.S. Secretary of the Interior from 1909 to 1911.
United Nations Society of Writers
The United Nations Society of Writers is a club for United Nations staff registered with the United Nations Staff Socio Cultural Commission in Geneva, and is known under the acronyms UNSW and SENU, corresponding to Societé des écrivains des Nations Unies. It was founded in Geneva on Friday 14 August 1989 by Sergio Alberto Chaves (Argentina), Leonor Sampaio (Brazil) and Alfred de Zayas (United States, Switzerland).

Alfred-Maurice de Zayas
Alfred-Maurice de Zayas (born 31 May 1947) is a Cuban-born American lawyer and writer, active in the field of human rights and international law. From 1 May 2012 to 30 April 2018, he served as the first UN Independent Expert on the Promotion of a Democratic and Equitable International Order, appointed by the United Nations Human Rights Council.