hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
I Saw My Lady Weepe
"I Saw My Lady Weep" (the composer used the Early Modern spelling "weepe") is a lute song  from The Second Book of Songs by Renaissance lutenist and composer John Dowland. It is the first song in the Second Book and is dedicated to Anthony Holborne. It is an example of Dowland's use of chromaticism.

The Second Book of Songs (1600)
The Second Book of Songs (title in Early Modern English: The Second Booke of Songs or Ayres of 2, 4 and 5 parts: with Tableture for the Lute or Orpherian, with the Violl de Gamba) is a book of songs composed by Renaissance composer John Dowland and published in London in 1600. He dedicated it to Lucy Russell, Countess of Bedford.

The book contains 22 songs plus an instrumental number, a "lesson for the Lute and Base Viol, called Dowlands a dew" (his First Book of Songs of 1597 contained 21 songs plus an instrumental number). The music is often described as lute songs, but this is somewhat misleading. The title page offers options regarding the instruments to be used. Also, some songs are appropriate for more than one voice, although compared to the First Book the music is removed from the world of the English madrigal.  In the First Book all the songs can be performed in a four-part version.
Said Iqbal
Said Iqbal (born 5 July 1968) is an Indonesian labour activist and politician. He is the first president of the Labour Party, founded in 2021, and has served as president of the Indonesian Trade Union Confederation since 2012. He had been active in labour activism since 1992.

Labour Party (Indonesia, 2021)
The Labour Party (Indonesian: Partai Buruh) is a political party in Indonesia founded on 5 October 2021. The party was reformed from and is a continuation of the defunct 1998 Labour Party founded by Muchtar Pakpahan. The party formed after the 4th Labour Party congress on 4–5 October in Jakarta.
1971–72 Nationalliga A
The following is the summary of the Swiss National League in the 1971–72 football season, both Nationalliga A and Nationalliga B. This was the 75th season of top-tier and the 74th season of second-tier football in Switzerland.

1972–73 Nationalliga A
The following is the summary of the Swiss National League in the 1972–73 football season, both Nationalliga A and Nationalliga B. This was the 76th season of top-tier and the 75th season of second-tier football in Switzerland.
Cecilia Panato
Cecilia Panato (born 16 January 2002) is an Italian female canoeist who won six medals at senior level at the Wildwater Canoeing World Championships.

Her father is the canoeing legend Vladi Panato, also her sister Alice is a canoeist, he is also their coach.

Alice Panato
Alice Panato (born 19 October 1999) is an Italian female canoeist who won two medals at senior level at the Wildwater Canoeing World Championships.

Her father is the canoeing legend Vladi Panato, also her sister Cecilia is a canoeist, he is also their coach
Coalbrookdale
Coalbrookdale is a settlement in the Ironbridge Gorge and the Telford and Wrekin borough of Shropshire, England, of great significance in the history of iron ore smelting. It lies within the civil parish called The Gorge, and is sometimes referred to as a town.

This is where iron ore was first smelted by Abraham Darby using easily mined "coking coal". The coal was drawn from drift mines in the sides of the valley. As it contained far fewer impurities than normal coal, the iron it produced was of a superior quality. Along with many other industrial developments that were going on in other parts of the country, this discovery was a major factor in the growing industrialisation of Britain, which was to become known as the Industrial Revolution. Today, Coalbrookdale is home to the Ironbridge Institute, a partnership between the University of Birmingham and the Ironbridge Gorge Museum Trust offering postgraduate and professional development courses in heritage.

Newcomen atmospheric engine
The atmospheric engine was invented by Thomas Newcomen in 1712, and is sometimes referred to as the Newcomen fire engine (see below) or Newcomen engine. The engine was operated by condensing steam being drawn into the cylinder, thereby creating a partial vacuum which allowed atmospheric pressure to push the piston into the cylinder. It is significant as the first practical device to harness steam to produce mechanical work.  Newcomen engines were used throughout Britain and Europe, principally to pump water out of mines. Hundreds were constructed during the 18th century. James Watt's later engine design was an improved version of the Newcomen engine that roughly doubled fuel efficiency. Many atmospheric engines were converted to the Watt design. As a result, Watt is today better known than Newcomen in relation to the origin of the steam engine.
Eutin
Eutin (German pronunciation: [ɔʏˈtiːn] ⓘ) is the district capital of Eastern Holstein county located in the northern German state of Schleswig-Holstein. As of December 2022, the town had some 17,000 inhabitants.

Utin (castle)
Utin (in Latin letters VTIN - also "Uthine") was the name of a Wendish castle that was built in the 9th century on Pheasant Island in the lake known as the Großer Eutiner See in what is now the German state of Schleswig-Holstein. It was the centre of the eponymous Wendish Gau. The castle was linked to the shore via a bridge next to which a settlement, also called Utin, grew up.

The castle was destroyed by the Holcetae tribe when they conquered Wagria in 1138/39.

The site of the settlement - which was the origin of the present-day town of Eutin - on the shore of the Großer Eutiner See, survived and retained the name "Utin" (also e.g. "Uthine") which over the course of time became "Eutin".

The four letters "VTIN" became part of the coat of arms of the town of Eutin.
Fandral
Fandral the Dashing is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He is a charter member of the Warriors Three, a trio of Asgardian adventurers consisting of Fandral, Hogun the Grim, and Volstagg the Valiant. They are members of the supporting cast in Thor comics and usually provide comic relief and side-adventures.

In the Marvel Cinematic Universe, Fandral was portrayed by Josh Dallas in Thor (2011) and by Zachary Levi in Thor: The Dark World (2013) and Thor: Ragnarok (2017). Additionally, Chris Cox, Benjamin Diskin, Trevor Devall, and Alistair Abell have voiced Fandral in animation.

Zachary Levi
Zachary Levi Pugh (/pjuː/ PEW; born September 29, 1980) is an American actor. He starred as Chuck Bartowski in the action comedy series Chuck (2007–2012), and as the titular character in the superhero film Shazam! (2019) and its 2023 sequel.

He voiced Flynn Rider in the 2010 Disney animated musical fantasy film Tangled, in which he performed "I See the Light" with Mandy Moore. The song won a Grammy Award for Best Song Written for Visual Media. He reprised the voice role in the 2012 short film Tangled Ever After and in the 2017 television series Rapunzel's Tangled Adventure. He also appeared as Fandral in the superhero films Thor: The Dark World (2013) and Thor: Ragnarok (2017).

Levi starred as Georg Nowack in the 2016 Broadway revival of She Loves Me, for which he received a Tony Award nomination.
Tom Chambers (basketball)
Thomas Doane Chambers (born June 21, 1959) is an American former professional basketball player. From 1981 to 1997, he played in the National Basketball Association (NBA) as well as internationally. A power forward, Chambers was selected to four NBA All-Star Games and was a two-time All-NBA Second Team member during his career. In December 2021, he was nominated for the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame but did not advance to the list of finalists.

Antawn Jamison
Antawn Cortez Jamison (/ˈæntwɑːn ˈdʒeɪmɪsən/ ANT-wahn JAY-mih-sən; born June 12, 1976) is an American former professional basketball player who played 16 seasons in the National Basketball Association (NBA). He serves as director of pro personnel for the Washington Wizards. Jamison played college basketball for the North Carolina Tar Heels, being named national player of the year in 1998.

He was selected by the Toronto Raptors as the fourth overall pick of the 1998 NBA draft before being traded to the Golden State Warriors for former Tar Heel teammate Vince Carter. Named to the NBA All-Rookie Team with the Warriors, Jamison was a two-time All-Star and won the NBA Sixth Man of the Year Award in 2004. He was a member of the United States national team in 2006. Upon his retirement from the NBA, he worked as an analyst for Time Warner Cable SportsNet and as a scout for the Los Angeles Lakers before being hired by the Washington Wizards as their director of pro personnel in 2019.
Harvey Bennett Jr.
Harvey A. Bennett (born August 9, 1952) is an American former professional ice hockey player. He played center for the Pittsburgh Penguins, Washington Capitals, Philadelphia Flyers, St. Louis Blues, and Minnesota North Stars in a total of 272 National Hockey League (NHL) games over parts of five seasons. His father Harvey Bennett Sr. and two of his brothers (Curt Bennett and Bill Bennett) also played in the NHL. On August 20, 2022, Harvey joined his father, Harvey, Sr., and brother, Curt, as an honored member of the Rhode Island Hockey Hall of Fame.

Curt Bennett
Curt Alexander Bennett  (born March 27, 1948) is a Canadian-born American former professional ice hockey forward, who played in the National Hockey League as well as for the United States national ice hockey team in the 1970s.
Illinois Route 38
Illinois Route 38 is an 88.86-mile-long (143.01 km) west–east state highway that runs across northern Illinois. It runs from U.S. Route 52 (US 52) in downtown Dixon to US 12/US 20/US 45 (Mannheim Road) in Westchester.  It runs concurrently with the Lincoln Highway between Dixon and the junction of Illinois Route 31 in Geneva where it transitions via State Street onto Roosevelt Road at the junction of Kirk Road and continues through the western suburbs to its terminus at the junction of Mannheim Road. Roosevelt Road continues on an additional 14 miles without a route designation until terminating at US 41 (Lake Shore Drive).

Illinois Route 38 travels along the former route of US 330, that existed from 1926 to 1942. It spanned from Galt to Lynwood.

Roosevelt Road
Roosevelt Road (originally named 12th Street) is a major east-west street in the city of Chicago, Illinois, and its western suburbs. It is 1200 South in the city's street numbering system, but only 1 mile (1.6 km) south of Madison Street. It runs under this name from Columbus Drive at the southern end of Grant Park to the western city limits, then continues through the western suburbs including Lombard, Wheaton and, West Chicago until it reaches Geneva, where it is known as State Street.
No Blues (Los Campesinos! album)
No Blues is the fifth studio album by Welsh indie rock band Los Campesinos!. It was released on 29 October 2013 via Wichita, Turnstile and Heart Swells. The album was produced by John Goodmanson and guitarist Tom Bromley, and is the first to not feature founding bassist Ellen Waddell, who amicably left the group in late 2012.

The first single, "What Death Leaves Behind", was released as a free download on the band's SoundCloud page on 29 August 2013. The second single, "Avocado, Baby", was released on 8 October 2013.

John Goodmanson
John Goodmanson (born 1968) is an American recording engineer and indie rock record producer. He is best known for producing multiple albums by Bikini Kill, Blonde Redhead, Death Cab for Cutie, Los Campesinos!, and Sleater-Kinney, as well as the album Voices by Matchbook Romance.
AirPort Express
AirPort Express is a discontinued line of Wi-Fi base stations made by Apple Inc. from 2004 to 2018. It was positioned as the entry-level router in the AirPort product line, below the AirPort Extreme and AirPort Time Capsule. While more compact and in some ways simpler than the AirPort Extreme, the Express offered audio output capability the Extreme lacked. The AirPort Express was the first AirPlay device that could receive audio streamed from a computer running iTunes on the local network. In Japan, the AirPort Express was sold as the AirMac Express.

AirPort Extreme
AirPort Extreme is a discontinued line of residential gateways made by Apple Inc. that combine the functions of a router, network switch, wireless access point and NAS as well as varied other functions. The latest model, the 6th generation, supports 802.11ac networking in addition to older standards. Versions of the same system with a built-in network-accessible hard drive are known as the AirPort Time Capsule.

Apple discontinued its wireless routers in 2018, but as of 2023 continues limited hardware and software support.
Anita Dunn
Anita Dunn (née Babbitt; born January 8, 1958) is an American political strategist who served as a senior advisor to U.S. President Joe Biden, holding the post from January 20, 2021, to August 12, 2021, and again from May 5, 2022, to August 2024. She is currently serving as a senior adviser to the Future Forward PAC.

Previously, she served as acting White House Communications Director in the Obama White House. Additionally, she served as managing director at SKDK, a strategic communications firm in Washington, D.C., and an advisor to the Biden presidential transition. Dunn has worked on six Democratic presidential campaigns over a period of 40 years.

SKDK
SKDK (formerly SKDKnickerbocker) is a public affairs and political consulting firm that specializes in working for Democratic Party politicians. It has offices in Washington, D.C., New York City, Los Angeles, California, and Albany, New York. The firm employs notable figures like former Obama White House Communications Director Anita Dunn, and Hilary Rosen.
Battle of Berestechko
The Battle of Berestechko (28 June – 10 July 1651) was fought between the Cossack Hetmanate and Crimean Khanate against the Polish–Lithuanian Commonwealth as a part of the Khmelnytsky Uprising. Near the site of the present-day city of Berestechko in Ukraine forces of the Zaporozhian Cossacks and Crimean Tatars under the command of Hetman Bohdan Khmelnytsky, Otaman Tymofiy Khmelnytsky, Colonels Ivan Bohun and Fylon Dzhalaliy with Khan İslâm III Giray and Tugay Bey, who was killed in the battle, were defeated by the Polish–Lithuanian Commonwealth's forces under the command of the Polish King John II Casimir, Prince Jeremi Wiśniowiecki, Hetmans Marcin Kalinowski and Stanisław Lanckoroński. It is considered to have been among the largest European land battles of the 17th century.

Tugay Bey
Mirza Tughai Bey, Tuhay Bey (Crimean Tatar: Toğay bey; Polish: Tuhaj-bej; Russian: Тугай-бей, romanized: Tugay-bey; died June 1651),  also spelled Togay Bey, was a notable military leader and politician of the Crimean Tatars.
Holly Knight
Holly Knight (born 1956) is an American songwriter, musician, and singer. She was a member of the 1980s pop rock groups Spider and Device, and wrote or co-wrote several hit singles for other artists, such as "Rag Doll", "Obsession", "Love Is a Battlefield", "The Best", "Invincible", "Better Be Good to Me", "The Warrior", "Wrap Your Arms Around Me" and "Change".

In 2013, she was inducted into the Songwriters Hall of Fame. She has won thirteen ASCAP Awards, and has co-written hits for numerous successful recording artists, including Tina Turner and Pat Benatar who each won Grammy Awards for their recordings of her songs.

The Best (song)
"The Best" is a song by Welsh singer Bonnie Tyler, most famously sung by American singer Tina Turner. The song appears on Tyler's seventh studio album, Hide Your Heart (1988). It was written by Mike Chapman and Holly Knight. Produced by Desmond Child, Tyler's version became a top-10 hit in Norway but was a minor hit elsewhere.

In 1989, Tina Turner released a cover version of "The Best" for her seventh studio album, Foreign Affair. It became a worldwide hit, receiving a double platinum certification in the UK. In 1992, Turner re-recorded the track as a duet with Australian singer Jimmy Barnes.
Lim Young-woong
Lim Young-woong (Korean: 임영웅; born June 16, 1991) is a South Korean ballad, pop, and trot singer, entertainer, and YouTuber. He signed with Mulgogi Music in 2016 and debuted as a singer with his first single "Hate You". Four years later, he rose to stardom after competing on the reality television show Mr. Trot, where he won first place out of 17,000 applicants. In 2021, Lim achieved his first number-one song on the Gaon Digital Chart with the single "My Starry Love".

Since his debut in 2016, Lim has released two studio albums and one collaborative medley album, scoring four Gaon Digital Chart number-ones. He is also the first trot artist ever to receive the Gold Play Button for achieving one million subscribers on his official YouTube channel.

My Starry Love
"My Starry Love" (Korean: 별빛 같은 나의 사랑아; RR: Byeolbit Gateun Naeui Sarang-a; lit. My Love like Starlight) is a song recorded by South Korean trot singer Lim Young-woong. It was released as a digital single on March 9, 2021, through Tizzo C&C, New Era Project, Mulgogi Music and Kakao Entertainment. Penned by veteran trot singer-songwriter Seol Woon-do, the song's musical style focuses on authentic trot music, while the lyrics are about a person's love for those who have stood by him or her for a long time. Prior to its release, Lim premiered the song at the finals of the second season of Miss Trot.

Commercially, "My Starry Love" was a success in South Korea, topping the Gaon Digital Chart and becoming the singer's first number-one single. The song also earned Lim the first music program award ever since his debut, winning first place on Show! Music Core. This feat made him the first trot artist to receive a music show win in 14 years since 2007.
Lebanese wine
Lebanon has a 5,000-year winemaking history and is one of the oldest wine production regions in the world. The prophet Hosea (780–725 BC) is said to have urged his followers to return to God so that "they shall blossom like the vine; their fame shall be like the wine of Lebanon..."

Chateau Musar
Chateau Musar is a Lebanese winery located in Ghazir, Lebanon, 24 kilometres (15 mi) north of the capital Beirut. Musar grapes grow in the Beqaa Valley, a fertile sunny valley at an elevation of 1,000 metres (3,300 ft), situated 40 km (25 mi) east of Beirut.
Nirmon
Nirmon is a 1966 Indian Konkani-language film. It was directed by A. Salam and produced by Frank Fernand. The film features C. Alvares, Shalini Mardolkar, Anthony De Sa, Ophelia Cabral, A. R. Souza Ferrão, Antonette Mendes, and Jacinto Vaz.

Antonette Mendes
Antonette Mendes (born Maria Antonia D'Souza; 10 May 1944 – 7 April 2024) was an Indian singer, actress, playwright, and theatre director known for her work in Konkani films and tiatr productions. Referred to as the "Melody Queen", she was known as the "queen of the Konkani stage", prior to Lorna Cordeiro's emergence in the Konkani music scene.
Queen Elizabeth Islands
The Queen Elizabeth Islands (French: Îles de la Reine-Élisabeth) are the northernmost cluster of islands in Canada's Arctic Archipelago, split between Nunavut and the Northwest Territories in Northern Canada. The Queen Elizabeth Islands contain approximately 14% of the global glacier and ice cap area (excluding the inland and shelf ice sheets of Greenland and Antarctica). The southern islands are called the Parry Islands or Parry Archipelago.

Arctic Archipelago
The Arctic Archipelago, also known as the Canadian Arctic Archipelago, is an archipelago lying to the north of the Canadian continental mainland, excluding Greenland (an autonomous territory of the Danish Realm, which is, by itself, much larger than the combined area of the archipelago), and Iceland (an independent country).

Situated in the northern extremity of North America and covering about 1,424,500 km2 (550,000 sq mi), this group of 36,563 islands, surrounded by the Arctic Ocean, comprises much of Northern Canada, predominately Nunavut and the Northwest Territories. The archipelago is showing some effects of climate change, with some computer estimates determining that melting there will contribute 3.5 cm (1.4 in) to the rise in sea levels by 2100.
Tomorrow Wendy (song)
"Tomorrow Wendy" is a song written and originally recorded by American singer-songwriter Andy Prieboy. Released in 1990 as the lead single from his first solo album ...Upon My Wicked Son, Prieboy recorded the song as a duet with Johnette Napolitano. In 1990, Napolitano would also record the song with her band Concrete Blonde for their third studio album Bloodletting.

Andy Prieboy
Andy Prieboy (born April 17, 1955) is an American musician, songwriter, and author. He was lead singer of the band Wall of Voodoo from 1983 to 1988. Later, he produced solo albums, musicals, and a novel.
Abdul Rahim Kajai
Abdul Rahim Kajai (1894 – 5 December 1943), born Abdul Rahim bin Haji Salim was a Malayan journalist, editor and novelist. His career began as a typesetter and was a writer for multiple local Malay newspapers. He later became a correspondent for Penang-based weekly Sinar Zaman. During his later years, he became involved in Warta Malaya and Utusan Melayu, the most prestigious Malay newspaper of the 1930s and 1940s respectively, and wrote several political and religious treatises concerning Malay rights in British Malaya. Between 1936 and 1941, he wrote 48 short stories, which were later compiled in several books published between 1949 and 1961. For his pioneering work, he was highly regarded within Malaya as one of the most prominent contributors of Malayan literature. He was given the honorific title of "Father of Malay Journalism and Short Stories" by the National Library of Malaysia (PNM).

Abdul Samad Ismail
Tan Sri Abdul Samad bin Ismail (18 April 1924 – 4 September 2008), who often went by the moniker Pak Samad, was a Malaysian journalist, writer and editor. He was also one of the founding members of the People's Action Party in Singapore.
The Jazz Professors
The Jazz Professors is a sextet of American  jazz musicians who are all both working music professionals in their own right and faculty members of the Jazz Studies program at the University of Central Florida in Orlando, Florida.  They release albums annually on the Flying Horse Records label, a professional label within the school.  Their first two albums both made the JazzWeek charts, with The Jazz Professors: Live at the UCF-Orlando Jazz Festival  topping out at No. 19 in 2012, and their second album, Do That Again (Flying Horse) (2013) charting as high as No. 6 nationally

The group performs with guest artists and orchestras, most notably Kenny Drew Jr. and Michael Philip Mossman.

Do That Again
Do That Again is a jazz album recorded by The Jazz Professors, a sextet led by tenor saxophonist Jeff Rupert. The album was recorded by the jazz faculty of the University of Central Florida and reached No. 6 on the JazzWeek chart.
Named Persons v. Attorney General of Canada
Named Persons v. Attorney General of Canada was a June 2022 civil court case that was heard in the Supreme Court of British Columbia in which an anonymous person sued the Attorney General of Canada. The court kept the documents of the case under seal, and held the trial in camera. Canadian newspaper company Postmedia Network's legal challenges to report on the court case were rejected and the reasons for the rejection were not shared with Postmedia.

Minister of Justice and Attorney General of Canada
The minister of justice and attorney general of Canada (French: ministre de la justice et procureur général du Canada) is a dual-role portfolio in the Canadian Cabinet.

The officeholder in the role of Minister of Justice (Ministre de la Justice) serves as the minister of the Crown responsible for the Department of Justice and the justice portfolio, and in the role of Attorney General (Procureur général), litigates on behalf of the Crown and serves as the chief legal advisor to the Government of Canada. (Though most prosecution functions of the attorney general have been assigned to the Public Prosecution Service of Canada. The attorney general is supported in this role by the director of public prosecutions, who is simultaneously the deputy attorney general.)