hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Haunting in Venice
A Haunting in Venice is a 2023 British mystery film produced and directed by Kenneth Branagh from a screenplay by Michael Green, loosely based on the 1969 Agatha Christie novel Hallowe'en Party. The third installment of the Hercule Poirot film series, it is a sequel to the 2017 film Murder on the Orient Express and the 2022 film Death on the Nile. The ensemble cast includes Branagh reprising his role as Hercule Poirot, alongside Kyle Allen, Camille Cottin, Jamie Dornan, Tina Fey, Jude Hill, Ali Khan, Emma Laird, Kelly Reilly, Riccardo Scamarcio, and Michelle Yeoh.

A Haunting in Venice premièred at the Odeon Luxe Leicester Square cinema in London on 11 September 2023, and was subsequently released theatrically in the United States on 15 September by 20th Century Studios. The film received positive reviews from critics and grossed $122.3 million worldwide.

Hercule Poirot (film series)
Hercule Poirot is a mystery film series developed by 20th Century Studios based on the literary character of the same name created by Agatha Christie. It stars Kenneth Branagh, who directed all three films. The series has grossed over $600 million worldwide and has received a generally positive critical reception.
Hana Zagorová
Hana Zagorová (6 September 1946 – 26 August 2022) was a Czech singer, actress and presenter. She recorded music since 1964 and is considered to be one of the most famous Czech singers. She won the national Zlatý slavík music award on nine occasions between 1977 and 1985, the second highest number of victories in the award's history, after Lucie Bílá, who won the successor award, Český slavík, thirteen times.

Lucie Bílá
Lucie Bílá (born Hana Zaňáková on 7 April 1966) is a Czech pop singer. According to her label, EMI Czech Republic, the singer has sold over one million albums. She won the Czech musical award, Český slavík, 13 times, more than any other artist.
Threadneedle Prize
The Columbia Threadneedle Prize (formerly The Threadneedle Prize) is a major art prize, which showcases contemporary figurative art. It was launched by the Mall Galleries in 2008. The prize is open to any artist, eighteen or over, who is living or working in the UK or Continental Europe. The prize is named after the asset management firm, Columbia Threadneedle Investments.

Federation of British Artists
The Federation of British Artists (FBA) consists of nine art societies, and is based at Mall Galleries in London where the societies' Annual Exhibitions are held. The societies represent living artists working in the United Kingdom who create contemporary figurative art. Mall Galleries aim to 'promote, inspire and educate audiences about the visual arts.'
Kelantan keping
The keping was the currency of Kelantan until 1909 when it was replaced by the Straits dollar. It was subdivided into 10 pitis. Coins were struck in tin in denominations of 1 pitis (holed), 1 and 10 keping.

One piti coins were made from tin, round in shape, smooth edged and holed. The coins were 18 mm in diameter with Arabic legend.

Straits dollar
The Straits dollar was the currency of the Straits Settlements from 1898 until 1939. At the same time, it was also used in the Federated Malay States, the Unfederated Malay States, Kingdom of Sarawak, Brunei, and British North Borneo.
Serra dels Pesells
Serra dels Pesells is a mountain chain located near the southern end of the Catalan Pre-Coastal Range between Bot and Arenys de Lledó.
The ridge's highest point is 541,3 m. This smooth range runs in a NNE - SSW direction and divides the basins of the Canaletes and Algars rivers. It is one of the isolated hills of the Catalan Central Depression and it is located at its southwestern end.

Currently wind turbines are being built on top of the Serra dels Pesells ridge. People in nearby Caseres town, who derive some income from rural tourism, are worried that the turbines will mar their picturesque surroundings.

Catalan Central Depression
Pyrenees

Pre-Pyrenees

Catalan Central Depression

Mountain ranges of the Central Depression

Catalan Transversal Range

Catalan Pre-Coastal Range

Catalan Coastal Range

Catalan Coastal Depression and other coastal and pre-coastal plains

The Catalan Central Depression (Catalan: Depressió Central Catalana) is a natural depression between the Pre-Pyrenees and the Catalan Pre-Coastal Range in Spain. It widens towards the west, linking with the Ebro Depression, Catalan: Depressió de l'Ebre, of which it could be considered an eastern extension.  The Catalan Central Depression is about 180 km long with an average width of 50 km.
The Dark Eye: Memoria
The Dark Eye: Memoria (German: Das Schwarze Auge: Memoria, also known as Memoria) is a 2013 German point-and-click adventure game, developed and published by Daedalic Entertainment. The game is part of the video game series based on The Dark Eye, and is a direct sequel to Chains of Satinav. The game's story takes place after the events of the previous game, and focus upon Geron's quest to find a way to help his fairy Nuri recover, only to become caught in trying to unravel the mystery behind the disappearance of a heroic princess called Sadja and the quest she undertook. Following its release, the game received favourable reviews. The game was released for Windows and OS X on 30 August 2013. The game was released for Nintendo Switch, PlayStation 4, and Xbox One on 27 January 2021.

The Dark Eye: Chains of Satinav
The Dark Eye: Chains of Satinav (German: Das Schwarze Auge: Satinavs Ketten) is a 2012 graphic adventure game developed by the German studio Daedalic Entertainment and published by Deep Silver. Part of The Dark Eye series, the game is set in the fictional place of Aventuria within the Kingdom of Andergast. The player controls the protagonist, Geron, who tries to save the town from disaster.
Confederate Soldiers Monument (Little Rock, Arkansas)
The Arkansas Confederate Soldiers Monument, also known as Defense of the Flag, is located on the east side of the Arkansas State Capitol grounds in Little Rock, just off 4th Street. It is a five-tiered marble structure, topped by a bronze statue of an
angel standing on a sphere, and a bronze Confederate Army soldier on the front of its fourth tier. It was erected in 1904–05, with funding from a variety of sources, including the state, primarily through the efforts of a consortium of Confederate memorial groups. Originally located prominently near the main eastern entrance to the capitol building, it was later moved to the northeast lawn.

The monument was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

Arkansas State Capitol
The Arkansas State Capitol, often called the Capitol Building, is the home of the Arkansas General Assembly, and the seat of the Arkansas state government that sits atop Capitol Hill at the eastern end of the Capitol Mall in Little Rock, Arkansas.
Martabak manis
Martabak manis (lit. 'sweet murtabak') also known as Apam balik (lit. 'turnover pancake'; Jawi: أڤم باليق‎‎‎), terang bulan (lit. 'moonlight'),  peanut pancake, or ban jian kueh (Chinese: 曼煎粿; Tâi-lô: bān-tsian-kué), is a sweet dessert originating in Fujian cuisine which now consists of many varieties at specialist roadside stalls or restaurants throughout Brunei, Indonesia, Malaysia and Singapore. It can also be found in Hong Kong as (Chinese: 冷糕), Taiwan as (Chinese: 麥仔煎), Southern Thailand as khanom thang taek (ขนมถังแตก) and in the Sulu Archipelago, Philippines as tarambulan.

Appam
An appam or aappam is a type of thin pancake in South Indian cuisine. It is made with fermented rice batter and coconut milk, traditionally cooked in an appachatti, a deep pan similar in shape to a wok. It is a popular dish in the Indian states of Tamil Nadu and Kerala and in Sri Lanka. In Sri Lanka, they are typically known as hoppers. Appams are most frequently served for breakfast or dinner, often with a side dish such as a vegetable or egg curry.
Arun Vijay
Arun Vijay (born 19 November 1977), formerly known as Arun Kumar,  is an Indian actor who works primarily in Tamil cinema. He also starred in a few films in Telugu, Kannada and Hindi.

Born as Arun Kumar and being the only son of veteran actor Vijayakumar, he debuted in Sundar C's Murai Mappillai (1995). He received early success in Thulli Thirintha Kaalam (1998) and Pandavar Bhoomi (2001).

After a string of failures, he changed his name to Arun Vijay  and achieved breakthrough success and recognition for playing lead roles in Malai Malai (2009), Maanja Velu (2010), Thadaiyara Thaakka (2012), Kuttram 23 (2017), Chekka Chivantha Vaanam (2018), Thadam (2019), Mafia: Chapter 1 (2020) and Yaanai (2022). He is noted for his villainous roles in Yennai Arindhaal (2015), Bruce Lee: The Fighter (2015) and Chakravyuha (2016).

Yaanai
Yaanai (transl. Elephant) is a 2022 Indian Tamil-language action drama film directed by Hari and produced by Vedikkaranpatti S. Sakthivel under the banner of Drumsticks Productions. The film stars Arun Vijay and Priya Bhavani Shankar with Ramachandra Raju, Samuthirakani, Rajesh, Radhika Sarathkumar, Aishwariyaa Bhaskaran, Ammu Abhirami, Yogi Babu and Pugazh and others in supporting roles. G.V. Prakash Kumar composed the soundtrack and the background score, while Gopinath and Anthony handled the cinematography and editing.

It is the second collaboration of Arun Vijay and Priya Bhavani Shankar after Mafia: Chapter 1 and Vijay's first collaboration with Hari. It was shot extensively across Tamil Nadu including Ramanathapuram, Rameshwaram, Thoothukudi, Palani and the final schedule was wrapped up in Karaikudi.

Yaanai was released on 1 July 2022 to positive reviews from critics and became a commercial success at the box office.
Don Juan (1955 film)
Don Juan is a 1955 Austrian musical film directed by Walter Kolm-Veltée and starring Cesare Danova, Josef Meinrad and Evelyn Cormand. It is an adaptation of the 1787 Mozart opera Don Giovanni.

The film was shot in the Soviet-controlled Rosenhügel Studios in Vienna.

Cesare Danova
Cesare Danova (March 1, 1926 – March 19, 1992) was an Italian actor. He was best known for his roles in The Captain's Daughter (1947), Viva Las Vegas (1964), Chamber of Horrors (1966), Mean Streets (1973), National Lampoon's Animal House (1978) and various roles in The Rifleman (1958–1963).
Klamath Falls, Oregon
Klamath Falls (/ˈklæməθ/ KLAM-əth) is a city in and the county seat of Klamath County, Oregon, United States. The city was originally called Linkville when George Nurse founded the town in 1867. It was named after the Link River, on whose falls the city was sited. The name was changed to Klamath Falls in 1893. The population was 21,813 at the 2020 census. With its suburb Altamont, a census-designated place, the combined population of the towns is 42,046 residents. The city is on the southeastern shore of the Upper Klamath Lake, at the foothills of the Cascade Range, and is home to the Oregon Institute of Technology.

Logging was the first major industry of Klamath Falls.

KFLS (AM)
KFLS (1450 AM) is a radio station broadcasting a News Talk Information format. Licensed to Klamath Falls, Oregon, United States, the station is currently owned and operated by Wynne Enterprises, LLC, and features programming from CNN Radio.  The program and sports director is Randy Adams.
Amsterdam Compiler Kit
The Amsterdam Compiler Kit (ACK) is a retargetable compiler suite and toolchain written by Andrew Tanenbaum and Ceriel Jacobs, since 2005 maintained by David Given. It has frontends for the following programming languages: C, Pascal, Modula-2, BASIC, and Occam.

Andrew S. Tanenbaum
Andrew Stuart Tanenbaum (born March 16, 1944), sometimes referred to by the handle AST, is an American-born Dutch computer scientist and retired professor emeritus of computer science at the Vrije Universiteit Amsterdam in the Netherlands.

He is the author of MINIX, a free Unix-like operating system for teaching purposes, and has written multiple computer science textbooks regarded as standard texts in the field. He regards his teaching job as his most important work. Since 2004 he has operated Electoral-vote.com, a website dedicated to analysis of polling data in federal elections in the United States.
Great Island Pond
Great Island Pond, known officially as Island Pond,  is a 77-acre (310,000 m2) pond in Plymouth, Massachusetts, one of three ponds known as Island Pond within the town (One is located near South Pond village, and the other is located in the Cedarville section of town). The pond is located in the eastern portion of The Pinehills development south of Little Island Pond. The Pinehills has a private sewer treatment facility near this pond, which was also formerly used as a holding facility by The Pine Hills LLC Golf Club until the spring of 2003. The Golf Club currently is permitted to withdraw water from four interceptor wells located between the sewer treatment facility and the pond.

Long Island Pond (Plymouth, Massachusetts)
Long Island Pond, also known as Little Island Pond,  is a 30-acre (120,000 m2) pond in Plymouth, Massachusetts. The pond is located in the eastern portion of The Pinehills development north of Great Island Pond and south of Beaver Dam Pond.
Tom Elliott (radio personality)
Tom Elliott (born 22 November 1967) is an Australian radio and television personality, who is also known for his work in the finance sector.

Elliott is best known for his radio work at Melbourne radio station 3AW where he is host of 3AW's Mornings program. Previously he was host of the 3AW Drive program for a decade from 2013 until 2023.

3AW
3AW is a talkback radio station based in Melbourne, Australia, owned by Nine Entertainment. It broadcasts on 693 kHz AM. It began transmission on 22 February 1932 as Melbourne's fifth commercial radio station.
North West Counties Football League
The North West Counties Football League is a football league in the North West of England. Since 2019–20, the league has covered the Isle of Man, Cheshire, Greater Manchester, Lancashire, Merseyside, Cumbria, northern Staffordshire, northern Shropshire, the far west of West Yorkshire, and the High Peak area of Derbyshire. In the past, the league has also hosted clubs from North Wales such as Caernarfon Town, Colwyn Bay, and Rhyl. From season 2018–19 the league increased to three divisions: the Premier Division, at level nine (Step 5 in the NLS) in the English football league system, and two geographically separate Division Ones, North and South, at level ten (Step 6 in the NLS). The league is a member of the Joint Liaison Council which administers the Northern arm of the National Football System in England.

Caernarfon Town F.C.
Caernarfon Town Football Club (Welsh: Clwb Pêl Droed Tref Caernarfon) is a professional Welsh football club based in Caernarfon, Gwynedd. They play in the Cymru Premier.

They are nicknamed "the Canaries" because of the club's yellow and green strip, a nickname that dates from 1895. Caernarfon Town plays at The Oval.
NK Domžale
Nogometni klub Domžale (English: Domžale Football Club), commonly referred to as NK Domžale or simply Domžale, was a Slovenian professional football club from the town of Domžale. Founded in 1920, Domžale spent 28 seasons in the Slovenian PrvaLiga, the top tier of Slovenian football, until the club was dissolved in early 2026 due to financial problems. They played their home matches at the Domžale Sports Park.

Domžale's golden era was in the 2000s, when the club was promoted back to the top flight and subsequently won two consecutive top division titles under manager Slaviša Stojanović, in 2007 and 2008. In addition, they also won two Slovenian Cups (2011 and 2017) and two Slovenian Supercups (2007 and 2011).

Slaviša Stojanović (footballer, born 1969)
Slaviša Stojanović (born 6 December 1969) is a Slovenian professional football manager and former player. As a manager, he has won the Slovenian PrvaLiga twice, with Domžale, and the Serbian SuperLiga once, with Red Star Belgrade.
Tatanagar–Bilaspur section
The Tatanagar–Bilaspur section is part of the Howrah–Nagpur–Mumbai line and connects Tatanagar in the Indian state of Jharkhand and Bilaspur in Chhattisgarh. Part of one of the major trunk lines in the country, it passes through an industrial-mining area and handles high volumes of freight, particularly coal and iron ore.

Howrah–Nagpur–Mumbai line
The Howrah–Nagpur–Mumbai line (also known as Mumbai–Kolkata line) is a railway line in India connecting Kolkata and Mumbai via Nagpur. The 1,968-kilometre-long (1,223 mi) railway line was opened to traffic in 1900.
Funtoosh
Funtoosh is a 1956 Hindi film directed by Chetan Anand, except for two songs "Ae Meri Topi Palatke Aa" & "Denewala Jab Bhi Deta", picturized by Vijay Anand. The film stars Dev Anand, Sheila Ramani and K. N. Singh. It was the ninth highest-grossing film of 1956, and was declared a "Hit".

Sheila Ramani
Sheila Ramani (2 March 1932 – 15 July 2015), also known as Sheila Kewalramani, was an Indian actress who was introduced into Bollywood by the film-maker Chetan Anand. She is known for her role in the movie Taxi Driver. She was born in Sindh and was one of the few actresses from Sindh to join the Indian film industry.
Liberty Hall (film)
Liberty Hall is a 1914 British silent comedy film directed by Harold M. Shaw and starring Ben Webster, Edna Flugrath and O. B. Clarence. It is an adaptation of the 1892 play of the same title by R. C. Carton.

The film had 3 reels.

The film revolves around a rich heir who pretends to be the lodger of a young woman who receives unsolicited attentions.

The film was theatrically shown in 1917 in the United States as a double feature with Skinner's Dress Suit.

Ben Webster (actor)
Benjamin Webster (2 June 1864 – 26 February 1947) was an English actor, the husband of the actress May Whitty, and father of the actress and director Margaret Webster. After a long career on the English stage, Webster, together with his wife, moved to Hollywood, where they made numerous films in their later years.
Annemarie van Haeringen
Annemarie van Haeringen (born 16 February 1959) is a Dutch illustrator. She won the Gouden Penseel award three times: in 1999, 2000 and 2005. She won the Max Velthuijs-prijs for her entire oeuvre in 2025.

Van Haeringen has illustrated books for numerous Dutch authors, including Tonke Dragt, Ted van Lieshout and Bette Westera.

In 2019, she published the picture book De dag waarop de draak verdween with illustrations made entirely using ballpoint pens. In that same year, the book Laat een boodschap achter in het zand (written by Bibi Dumon Tak) with her illustrations was on the shortlist for the Jan Wolkers Prijs.

In 2023, Van Haeringen and Bibi Dumon Tak won the Woutertje Pieterse Prijs for the book Vandaag houd ik mijn spreekbeurt over de anaconda.

Bibi Dumon Tak
Margaretha Anna (Bibi) Dumon Tak (born 21 December 1964) is a Dutch writer of children's literature.  After completing her degree in Dutch Literature, in 2001 Bibi Dumon Tak began her career as a children's non-fiction author with Het koeienboek (The Cow Book, 2001).
The Land of Sunshine
The Land of Sunshine was a magazine published in Los Angeles, California, between 1894 and 1923.: 51  It was renamed Out West in January 1902.: 66  In 1923, it merged into Overland Monthly to become Overland Monthly and Out West Magazine, which existed until 1935.: 51  The magazine published the work of many notable authors, including John Muir, Jack London, Mary Hunter Austin, Sharlot Hall, Grace Ellery Channing, and Sui Sin Far (Edith Maude Eaton).: 117  The Land of Sunshine was also known for its "lavish" use of illustrations, many of which were halftone photoengravings.: 53    In the words of Jon Wilkman, the magazine "extolled the wonders of Southern California and had a major influence on the region’s early image and appeal to tourists".

Overland Monthly
The Overland Monthly was a monthly literary and cultural magazine, based in California, United States. It was founded in 1868 and published between the second half of the 19th century and the first half of the 20th century.
Raymond Massey
Raymond Hart Massey (August 30, 1896 – July 29, 1983) was a Canadian actor known for his commanding stage-trained voice. For his lead role in Abe Lincoln in Illinois (1940), Massey was nominated for the Academy Award for Best Actor. He reprised his role as Lincoln on television and in How the West Was Won (1962). Among his other well-known roles were Dr. Gillespie in the NBC television series Dr. Kildare (1961–1966), John Brown in Santa Fe Trail (1940) and Seven Angry Men (1955), Abraham Farlan in A Matter of Life and Death (1946), and Jonathan Brewster in Arsenic and Old Lace (1944; filmed in 1941 and 1942).

A Matter of Life and Death (1946 film)
A Matter of Life and Death is a 1946 British fantasy romantic drama film written, produced and directed by Michael Powell and Emeric Pressburger.

Set in England during World War II, the film stars David Niven, Roger Livesey, Raymond Massey, Kim Hunter and Marius Goring. The film was originally released in the United States under the title Stairway to Heaven, which derived from the film's most prominent special effect: a broad escalator linking Earth to the afterlife.

In 1999, A Matter of Life and Death placed 20th on the British Film Institute's list of Best 100 British films. It ranked 90th in The Sight and Sound Greatest Films of All Time 2012 poll, regarded by some as the most authoritative in the world, and 78th in 2022.
Wadi Ejili
Wadi Ejili is a wadi, or seasonal watercourse, in the Hajar Mountains of Ras Al Khaimah, United Arab Emirates. It runs down from the confluence of the Wadi Shawka and Wadi Esfai to run into the Wadi Helo at the village of Fayyad, on the Sharjah-Kalba Highway (E102).

Wadi Shawka
Wadi Shawka (literally 'powerful wadi') is a seasonal watercourse in the Hajar Mountains of Ras Al Khaimah, in the United Arab Emirates. Famous locally for the Shawka Dam, a renowned beauty spot and destination for outdoor sports, the wadi has long been an agricultural area and alongside existing farms, and many abandoned settlements exist on the sides of the wadi. The wadi enjoys unusually high rainfall of some 120mm per annum.
Ryu Fujisaki
Ryu Fujisaki (藤崎 竜, Fujisaki Ryū) is a Japanese manga artist from Mutsu, Aomori Prefecture.

He won prizes in the 39th and the 40th Tezuka Awards. He made his professional manga debut with WORLDS in 1990. All of his works are published by Shueisha under their Shōnen Jump labels. He has also illustrated four light novels and released two comprehensive art books across his career.

Fujisaki is best known for the series Hoshin Engi, which was adapted into an anime series in 1999 and again in 2018 as well as several radio dramas and video games. He also adapted the novel Shiki written by Fuyumi Ono into a manga which in turn was adapted into an anime. More recently he is making a manga adaptation of the Legend of the Galactic Heroes novel series.

Both Hōshin Engi and Wāqwāq were released in English by Viz Media.

Shiki (novel)
Shiki (屍鬼; "Corpse Demon" or "Death Spirit") is a Japanese horror novel written by Fuyumi Ono. It was originally published in two parts by Shinchosha in 1998, and was then reprinted into five parts in 2002. The story is about a small Japanese village named Sotoba, which is plagued by bizarre deaths caused by what seemed to be an epidemic. However, when Toshio Ozaki, the hospital dean, performs his own investigations, he discovers vampires, known as "Shiki" ("Corpse Demon" in English) living in their midst.

A manga series adaptation, illustrated by Ryu Fujisaki, was serialized in Shueisha's monthly shōnen manga magazine Jump Square from December 2007 to June 2011, with its chapters collected in eleven tankōbon volumes. An anime television series adaptation of the manga, produced by Daume, aired on Fuji TV from July to December 2010. The series was simulcast by Funimation on their online video portal and released the series on home video in May 2012.