hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mischievous Kiss: Love in Tokyo
Mischievous Kiss: Love in Tokyo (イタズラなKiss〜Love in TOKYO, Itazura na Kiss: Love in Tokyo) is a 2013 Japanese television drama based on the manga Itazura na Kiss by Kaoru Tada. Starring Honoka Yahagi and Yuki Furukawa in the lead roles, it aired on Fuji Television from March 29, 2013, to July 19, 2013, with 16 episodes. In early October 2013, it was announced on the official website of Mischievous Kiss: Love in Tokyo that the series was renewed for a second season. It was announced that a special titled Love in Okinawa would air on September 12, 2014. The second season began airing on November 24, 2014. The anime streaming service Crunchyroll acquired the streaming rights on January 6, 2014.

Honoka Yahagi
Honoka Yahagi (Japanese: 矢作 穂香, Hepburn: Yahagi Honoka; born March 7, 1997), formerly known as Honoka Miki (未来 穂香, Miki Honoka), is a Japanese actress, fashion model and voice actress. Yahagi is best known for her role as Kotoko Aihara in Mischievous Kiss: Love in Tokyo and its sequel Mischievous Kiss 2: Love in Okinawa as Kotoko Irie. She's also known for portraying Mezool in the tokusatsu series Kamen Rider OOO.
Two Señoritas from Chicago
Two Señoritas from Chicago is a 1943 American musical comedy film directed by Frank Woodruff and starring Joan Davis, Jinx Falkenburg and Ann Savage.

The film's sets were designed by the art director Lionel Banks.

Jinx Falkenburg
Eugenia Lincoln "Jinx" Falkenburg (January 21, 1919 – August 27, 2003) was an American actress and model. She married journalist and publicist Tex McCrary in 1945. Known as "Tex and Jinx", the couple pioneered and popularized the talk show format, first on radio and then in the early days of television. They hosted a series of interview shows in the late 1940s and early 1950s that combined celebrity chit-chat with discussions of important topics of the day.
Bally Municipality
Bally Municipality is the body responsible for the civic infrastructure and administration of the town of Bally, West Bengal, India. Bally is a Municipality city in district of Howrah, West Bengal. The Bally city is divided into 35 wards for which elections are held every 5 years. Bally is the northern suburb of the city of Howrah. Bally Municipality was initially formed by separating it from Howrah Municipality in 1883. As of 2015 Bally Municipality had been re-merged with Howrah Municipal Corporation (HMC). Bally Municipality was again separated from HMC on 12 November 2021.

Howrah
Howrah (/ˈhaʊrə/; Bengali: [ˈɦao̯ɽa]) is a city and a municipal corporation in the Indian state of West Bengal. Howrah is located on the western bank of the Hooghly River, opposite to its twin city of Kolkata. Administratively Howrah lies within Howrah district and is the headquarters of the Howrah Sadar subdivision. It is also a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA). Howrah is an important industrial and transportation hub, and is also a gateway to Kolkata via Howrah railway station and Howrah Bridge.
Sragen Regency
Sragen Regency (Javanese: ꦑꦧꦸꦥꦠꦺꦤ꧀ꦱꦿꦒꦺꦤ꧀, romanized: Kabupatèn Sragèn) is a regency (Indonesian: kabupaten) in the eastern part of Central Java province in Indonesia. It covers an area of 994.57 km2 and had a population of 858,266 at the 2010 Census and 976,951 at the 2020 Census; the official estimate as at end 2024 was 1,004,761 (comprising 500,487 males and 504,274 females). Its capital is the town of Sragen, located about 30 km to the northeast of Surakarta. Sragen is bordered by Karanganyar Regency to the south, Boyolali Regency to the west, Grobogan Regency to the north, and East Java Province to the east.

Java's longest river, the Bengawan Solo River, flows through the fertile rice fields in the region. The archaeological excavation and UNESCO World Heritage Site of Sangiran is located in Sragen.

Karanganyar Regency
Karanganyar Regency (Javanese: ꦏꦫꦁꦲꦚꦂ) is a regency in the Indonesian province of Central Java. It covers an area of 767.79 km2 and had a population of 813,196 at the 2010 Census and 931,963 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2024 was 961,969 (comprising 479,433 males and 482,476 females). Its administrative capital is the town of Karanganyar.
Maclennan, New Zealand
Maclennan is a small settlement in The Catlins, an area of the southern South Island of New Zealand. It is located 20 kilometres southwest of Owaka.  From 1915 until its closure on 27 February 1971, the Catlins River Branch railway passed through the village, and the station building and goods shed still stand today.

The town — as well as the nearby mountain range and river — are named after Murdoch Maclennan, an early settler of the area.

Catlins River Branch
The Catlins River Branch was a branch line railway that formed part of New Zealand's national rail network. It ran through the Catlins region in southwestern Otago and was built in sections between 1879 and 1915. It closed in 1971 except for the first four kilometres, which remain open as the Finegand Branch (formerly named the 'Finegand Industrial Siding'). Along the line was the 221 m (725 ft) Hunts Road tunnel, the southernmost tunnel in New Zealand.
NOVA Parks
NOVA Parks (formerly named Northern Virginia Regional Park Authority)  is an inter-jurisdictional organization that owns and operates more than 10,000 acres of woodlands, streams, parks, trails, nature reserves, countryside and historic sites in Northern Virginia in the United States. The Authority was organized in 1959. NOVA Parks presently operates 34 regional parks.

A 12-member policy-making Board governs NOVA Parks.  The city council or county board of each member jurisdiction appoints two representatives to the Board. Three counties (Arlington, Fairfax, and Loudoun) and three cities (Alexandria, Falls Church and Fairfax) currently have representation on the Board.

Carlyle House
Carlyle House is a historic mansion in Alexandria, Virginia, United States, built by Scottish merchant John Carlyle from 1751 to 1752 in the Georgian style.

It is situated in the city's Old Town at 121 North Fairfax Street between Cameron and King Street. To the west, the Gadsby's Tavern is found one block away and Christ Church is three blocks away. To the south, the Stabler-Leadbeater Apothecary Shop is located three blocks away. To the east, Torpedo Factory Art Center and the Alexandria Archaeology Museum are located two blocks away.

The house, which is architecturally unique as the only stone 18th-century Palladian Revival-style residence in Alexandria, was added to the National Register of Historic Places in 1969 and was restored in 1976.
Banting Research Foundation
The Banting Research Foundation is a registered charity whose object was to fund health and biomedical research in Canada. It was established to support the ongoing research of Frederick Banting and his associates.

Frederick Banting
Sir Frederick Grant Banting (/ˈbæntiŋ/; November 14, 1891 – February 21, 1941) was a Canadian pharmacologist, orthopedist, and field surgeon. For his co-discovery of insulin and its therapeutic potential, Banting was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine with John Macleod.

Banting and his student, Charles Best, isolated insulin at the University of Toronto in the lab of Scottish physiologist John Macleod. When he and Macleod received the 1923 Nobel Prize in Physiology or Medicine, Banting shared the honours and award money with Best. That same year, the Government of Canada granted Banting a lifetime annuity to continue his work. He is the youngest Nobel laureate for Physiology/Medicine, at 32.
All That I Got Is You
"All That I Got Is You" is the solo debut single by Wu-Tang Clan rapper Ghostface Killah, released as the lead single from his solo debut album Ironman.  The song features R&B singer Mary J. Blige and an outro which has Popa Wu giving teachings. It contains a sample of "Maybe Tomorrow" by The Jackson 5 as well as audio clips from the cult film The Education of Sonny Carson.

Ghostface wrote the song as a tribute to his mother, with lyrics that both depict the harsh life the two struggled through together during his childhood and praise her ability to raise him even in their downtrodden state. About.com ranked it #87 on their list of the Top 100 Rap Songs. Ghostface added the song to his greatest hits album Shaolin's Finest and on the compilation album The RZA Hits.

Maybe Tomorrow (The Jackson 5 song)
"Maybe Tomorrow" is a hit single recorded by American soul family quintet the Jackson 5, in 1971. "Maybe Tomorrow" was included on the Jackson 5's album Maybe Tomorrow, and was also featured on Goin' Back to Indiana. 
The song was released again in 2009 via a Carl Sturken and Evan Rogers' remix, with an orchestral arrangement by Rob Mounsey, from a compilation album The Remix Suite.

The song peaked at number 3 on the Billboard Hot R&B Singles chart, and at number 20 on the Billboard Hot 100.

Cash Box said of it that the "group's delightful harmonies and a teasing rhythm section put a sparkling gloss into" the song.
Andrea (Macedonian singer)
Andrea Koevska (Macedonian: Андреа Коевска; born 14 February 2000), best known under her  mononym Andrea, is a Macedonian singer. She represented North Macedonia in the Eurovision Song Contest 2022 with "Circles".

Circles (Andrea song)
"Circles" is a single by Macedonian singer Andrea. The song represented North Macedonia in the Eurovision Song Contest 2022 in Turin, Italy after winning Za Evrosong 2022, North Macedonia's national final.
Facing the Music (1941 film)
Facing the Music is a 1941 British comedy film directed by Maclean Rogers and starring Bunny Doyle, Betty Driver, Chili Bouchier and H. F. Maltby. The film's sets were designed by the art director R. Holmes Paul.

Betty Driver
Betty Mary Driver (20 May 1920 – 15 October 2011) was a British actress and singer, best known for her role as Betty Williams in the long-running ITV soap opera Coronation Street, a role she played for 42 years from 1969 to 2011, appearing in 2,732 episodes. She had previously appeared as Mrs Edgley in Coronation Street spin-off Pardon the Expression (1965–1966) opposite Arthur Lowe. In her early career Driver was a singer, appearing in musical films such as Boots! Boots! (1934), opposite George Formby, and in Penny Paradise (1938), directed by Carol Reed. She was made an MBE in the 2000 New Year Honours.
Pretty Girls (Britney Spears and Iggy Azalea song)
"Pretty Girls" is a song recorded by American singer Britney Spears and Australian rapper Iggy Azalea. Azalea co-wrote the song with Maegan Cottone, British girl group Little Mix, and the song's producers, The Invisible Men. The single was released on May 4, 2015, by RCA Records.

The music video for "Pretty Girls" premiered on May 13, 2015, and was directed by Azalea and Cameron Duddy. The visuals were inspired by the 1988 film Earth Girls Are Easy, starring Geena Davis. The song was performed live by Spears and Azalea for the first time on May 17 at the 2015 Billboard Music Awards. Later that year, it was added to the setlist for Spears' Las Vegas residency show, Britney: Piece of Me.

The collaboration peaked within the top 20 in the United Kingdom, Canada, Hungary, Scotland, and South Korea as well as the top 30 in the United States, France, and Australia. The track also received two nominations at the 2015 Teen Choice Awards.

Earth Girls Are Easy
Earth Girls Are Easy is a 1988 American science fiction musical romantic comedy film that was produced by Tony Garnett, Duncan Henderson, and Terrence E. McNally and was directed by Julien Temple. The film stars Geena Davis, Jeff Goldblum, Jim Carrey, Damon Wayans, Julie Brown, Charles Rocket and Michael McKean. The plot is based on the song "Earth Girls Are Easy" from Brown's 1984 EP Goddess in Progress.
Organisation (band)
Organisation zur Verwirklichung gemeinsamer Musikkonzepte (German: "Organisation for the Realisation of Shared Music Concepts") was an experimental krautrock band, that was the immediate predecessor of the band Kraftwerk. In addition to the founding members of Kraftwerk, Ralf Hütter and Florian Schneider-Esleben, Organisation included Basil Hammoudi, Butch Hauf, and Fred Monicks. The band was assisted by Paul Lorenz, Peter Martini, and Charly Weiss during their career.

Florian Schneider
Florian Schneider-Esleben (7 April 1947 – 21 April 2020) was a German musician. He is best known as one of the founding members and leaders of the electronic band Kraftwerk, performing his role with the band until his departure in 2008.
Jay Stewart
Jay Stewart Fix (September 6, 1918 – September 17, 1989) was an American television and radio announcer known primarily for his work on game shows. He was probably best known as the announcer on the long running game show Let's Make a Deal, in which he appeared throughout the 1960s and 1970s. Other shows for which he announced regularly include the Reg Grundy productions Scrabble and Sale of the Century, as well as the Jack Barry–Dan Enright productions The Joker's Wild, Tic-Tac-Dough and Bullseye. Stewart died by suicide in 1989.

Bullseye (1980 American game show)
Bullseye is an American game show that aired in syndication from September 29, 1980, to June 25, 1982, with reruns continuing until September 24, 1982. Jim Lange was the host, and the program was produced by Jack Barry and Dan Enright.  Jay Stewart was the announcer for the first season, and Charlie O'Donnell announced for the second season.  The series' executive producer was Ron Greenberg.
ARC Juan Ricardo Oyola Vera
ARC Juan Ricardo Oyola Vera is the sixth in a number of progressively improved heavy riverine patrol and support vessels of the Colombian Navy (Armada de la República de Colombia - ARC). Specifically, it is classified as a PAF-IV (Spanish: Patrullera de Apoyo Fluvial - Pesada - 4th generation). The ship is named in honor of the Marine Infantry Frigate Lieutenant Juan Ricardo Oyola Vera, who died in 2004 after wounds sustained in combat against the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) during operations in the Colombian eastern plains.

Colombian Navy
The Colombian Navy, officially the Colombian National Navy (Spanish: Armada Nacional de la República de Colombia), also known as the "Armada Nacional" or just the "Armada" in Spanish, is the naval branch of the military forces of Colombia. 
The Navy is responsible for security and defence in the Colombian zones of both the Atlantic (Caribbean) and Pacific oceans, the extensive network of rivers inside the country, and a few small land areas under its direct jurisdiction.

The Colombian Navy has a strength of 35,086 personnel as of September 2013  including approximately 22,000 in the Marine Infantry corps.

The acronym "ARC", (Spanish: Armada de la República de Colombia) is used both as the official ship prefix for all the Colombian Navy ships, as well as a common short name for the Navy itself.
Caricuao station
Caricuao is a Caracas Metro station on Line 2. It was opened on 4 October 1987 as part of the inaugural section of Line 2 from La Paz to Las Adjuntas and Zoológico, on the branch leading to Zoológico. The station is between Mamera and Zoológico.

The station is located in the district of Caricuao, hence the name.

Zoológico station
Zoológico is a Caracas Metro station on Line 2. It was opened on 4 October 1987 as part of the inaugural section of Line 2 from La Paz to Las Adjuntas and Zoológico. It serves as the terminus of one of the two southern branches of the line. The adjacent station is Caricuao.
Lankar of Callisto
Lankar of Callisto is a science fantasy novel by American writer Lin Carter, the sixth in his Callisto series. It was first published in paperback by Dell Books in June 1975. It is noted for the author writing himself into the story.

Callisto series
The Callisto series is a sequence of eight science fiction novels by Lin Carter, of the sword and planet subgenre, first published by Dell Books from 1972-1978. They were written in homage to the Barsoom and Amtor novels of Edgar Rice Burroughs.
Carl Bunch
Carl Bunch (November 24, 1939 – March 26, 2011) was an American musician and drummer best known for his brief stint as the drummer for The Crickets during the Winter Dance Party Tour in 1959. Bunch's time with The Crickets was cut short by lead vocalist and guitarist Buddy Holly's sudden death in a plane crash on February 3, 1959, popularly referred to as The Day the Music Died. After Holly's death, Bunch enlisted in the United States Army before relaunching his music career with Hank Williams Jr. and Roy Orbison.

Bunch later retired and became a minister. Throughout the 2000s, Bunch attended various events that celebrated Buddy Holly and gave various interviews about his experiences with The Crickets. After years of health issues stemming from his diabetes, Bunch died on March 26, 2011 at the age of 71.

The Crickets
The Crickets were an American rock and roll band from Lubbock, Texas, formed by singer-songwriter Buddy Holly in January 1957. Their first hit record, "That'll Be the Day", released in May 1957, peaked at number three on the Billboard Top 100 chart on September 16, 1957. The sleeve of their first album, The "Chirping" Crickets, shows the band line-up at the time: Holly on lead vocals and lead guitar, Niki Sullivan on rhythm guitar, Jerry Allison on drums, and Joe B. Mauldin on bass. The Crickets helped set the template for subsequent rock bands, such as the Beatles, with their guitar-bass-drums line-up, performing their own material. After Holly's death in 1959, the band continued to tour and record into the 1960s and beyond with other band members through to the 21st century.
Chemin Neuf Community
The Chemin Neuf Community (French: Communauté du Chemin Neuf) is a Catholic community with an ecumenical vocation. Formed from a charismatic prayer group in 1973, it has 2,000 permanent members in 30 countries, and 12,000 people serving in the community missions. Its main founder is the Jesuit father, Laurent Fabre.

The community takes its name from the first meeting place, based in Lyon, 49 Montée du Chemin-Neuf. A product of the Charismatic Renewal, the community adheres to Ignatian spirituality. It brings together priests, lay celibates (men and women) as well as non-celibates and couples with or without children. The community directs its actions around the principle of unity: unity of Christians (ecumenism), unity of peoples, and unity of couples and of families.

Hautecombe Abbey
Hautecombe Abbey (French: Abbaye d'Hautecombe, pronounced [abe.i dotkɔ̃b]; Latin: Altaecumbaeum) is a former Cistercian monastery, later a Benedictine monastery,  in Saint-Pierre-de-Curtille in Savoie, France. For centuries it was the burial place of the members of the House of Savoy. It is visited by 150,000 tourists annually.
Petersen Vargas
Hil Petersen Miranda Vargas (born August 2, 1992) is a Filipino filmmaker. He is best known for directing the Cinema One Originals Best Picture winner 2 Cool 2 Be 4gotten (2016) and the web series Hello Stranger (2020).

Hello Stranger (web series)
Hello Stranger (sometimes styled as Hello, Stranger) is a Philippine romantic comedy web series starring Tony Labrusca and JC Alcantara.

Directed by Petersen Vargas and produced by Black Sheep Productions, the series premiered on YouTube and Facebook on June 24, 2020. It concluded on August 19, 2020, and is available for streaming on iWantTFC. This series streamed on Netflix PH on May 10, 2021.
Dieze
The Dieze is a short river in North Brabant, the Netherlands, tributary of the Meuse (Maas). It is formed by the confluence of the rivers Aa and Dommel in 's-Hertogenbosch. The part of the Dieze in the centre of 's-Hertogenbosch is called Binnendieze, a partly covered network of canals. The Dieze flows into the Meuse near Hedel.

Binnendieze
Binnendieze is the common name for the river and canal system within the city walls of 's-Hertogenbosch, the Netherlands. It is a tourist attraction. Near the north-west tip of the city walls, the confluence of the Binnendieze with the rivers Aa and Dommel forms the short river Dieze, tributary of the Meuse (Dutch: Maas).
Colette D'Arville
Colette D'Arville (1902 – 16 December 1944) was a French soprano and musical theatre actress who had an international career in operas, concerts, and musicals from the 1920s through the 1940s. Born Marie Marthe Cescosse, she began her career at the Théâtre des Bouffes-Parisiens from 1922 to 1927 with the stage name Colette Etchery, she changed her stage name to Colette D'Arville for her United States debut in the 1928 Broadway musical Here's Howe. She was active with the Opéra-Comique in Paris during the 1930s, and periodically appeared in operas with American companies from 1931 to 1942 in addition to performing on American radio and in concerts and recitals. She was particularly associated with the title role in Bizet's Carmen. While principally active in live performance on the stage and radio, she starred as Chichita in the 1935 musical film Tango Bar for Paramount Pictures. She was romantically involved with composer Deems Taylor and tenor Giovanni Martinelli.

Deems Taylor
Joseph Deems Taylor (December 22, 1885 – July 3, 1966) was an American composer, radio commentator, music critic, and author. Nat Benchley, co-editor of The Lost Algonquin Roundtable, referred to him as "the dean of American music." He was elected a member of the American Philosophical Society in 1934.
Kunnathur, Kerala
Kunnathur (Kunnattūr,കുന്നത്തൂർ) is a taluk in Kollam district in the Indian state of Kerala.

The capital of Kunnathur taluk is Sasthamkotta. The major portion of Kerala's largest freshwater lake, Sasthamcotta Lake, is in Kunnathur. The Kallada River flows eastward within Kunnathur near the Kokkamkave Durga Devi Temple. It is within the border of the Kollam district and borders the Pathanamthitta district. Kunnathur is the smallest taluk in Kerala. Kovoor Kunjumon of RSP(L) is the present elected member from Kunnathur assembly constituency.

Sooranad
Sooranad North is a village in Kollam district in the south west Indian state of Kerala. It is believed that Sooranad was ruled by King SOORAN and hence the name.

The village is part of Kunnathur Taluk, which lies in Kerala's Kollam District and sits on the border of the Kollam, Pathanamthitta and Allappuzha Districts. Sooranad North and Sooranad South are collectively known as Sooranad and have their own local panchayats. Sooranad North covers an area of 22.67 square kilometres (8.75 sq mi) and is 9 kilometres (5.6 mi) from Sasthamcotta, 30 kilometres (19 mi) from  Kollam, 90 kilometres (56 mi) from the state capital Thiruvananthapuram and 15 kilometres (9.3 mi) from Karunagappalli, which is the nearest city. Sooranad North's Pin Code is 690561.
Inkle (company)
Inkle is a video game development company based in Cambridge, United Kingdom that specialises in interactive narrative, i.e. text-focused computer video games. They have created games such as 80 Days and Sorcery!, a recreation of Steve Jackson’s Sorcery! gamebook series.

Inkle has also created inklewriter, a tool for creating interactive fiction that was online from 2012 until 2018. inklewriter was subsequently revived as free and open-source software in 2019.

80 Days (2014 video game)
80 Days is an interactive fiction game developed and published by Inkle for iOS on July 31, 2014, and Android on December 15, 2014. It was released for Microsoft Windows and OS X on September 29, 2015. It employs branching narrative storytelling, allowing the player to make choices that impact the plot.