hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Twelve Moons
Twelve Moons is an album by the Jan Garbarek Group recorded in September 1992 and released on ECM the following year. The septet features rhythm section Rainer Brüninghaus, Eberhard Weber and Manu Katché, percussionist Marilyn Mazur and singers Agnes Buen Garnås and Mari Boine.

Eberhard Weber
Eberhard Weber is a German double bassist and composer. As a bass player, he is known for his highly distinctive tone and phrasing. Weber's compositions blend chamber jazz, European classical music, minimalism and ambient music, and are regarded as characteristic examples of the ECM Records sound.
Kotooka, Akita
Kotooka (琴丘町, Kotooka-machi) was a town located in Yamamoto District, Akita Prefecture, Japan.

As of 2003, the town has an estimated population of 5,819 and a density of 52.24 persons per km2. The total area is 111.38 km2.

On March 20, 2006, Kotooka, along with the towns of Hachiryū and Yamamoto (all from Yamamoto District), was merged to create the town of Mitane.

Yamamoto District, Akita
Fujisato

Happō

Mitane

Yamamoto District (山本郡, Yamamoto-gun) is a rural district located in Akita Prefecture, Japan.

As of 2020, the district has a population of 24,727 and an area of 764.27 km2. All of the city of Noshiro was formerly part of Yamamoto District.
Prešov
Prešov (Slovak pronunciation: [ˈpreʂɔw] ⓘ) is a city in eastern Slovakia. It is the seat of administrative Prešov Region (Slovak: Prešovský kraj) and Šariš. With a population of approximately 85,000 for the city, and in total more than 100,000 with the urban area, it is the second-largest city in eastern Slovakia and the third-largest city in all of Slovakia, after the nearby city of Košice. It belongs to the Košice-Prešov agglomeration and is the natural cultural, economic, transport, and administrative center of the Prešov Region. It lends its name to the Eperjes-Tokaj Hill-Chain, which was considered the geographic entity on the first map of Hungary from 1528. There are many tourist attractions in Prešov, such as castles (e.g. Šariš Castle), pools, and the old town.

Slovak Catholic Metropolitan Archeparchy of Prešov
The Archeparchy of Prešov (Latin: Archieparchiensis Presoviensis) is an archeparchy (equivalent to an archdiocese in the Latin Church) of the Slovak Greek Catholic Church which is an Eastern Catholic particular church of the Catholic Church that is in full communion with the Holy See. The archeparchy is the metropolitan see of the Slovak Greek Catholic ecclesiastical province which covers the whole of Slovakia. The archeparch (equivalent to an archbishop in the Latin Church) is also, ex officio, the metropolitan bishop of the metropolis. The geographical remit of the archeparchy itself is confined to the Prešov Region of Slovakia. The archeparch is currently Jonáš Maxim. The cathedral church of the archeparcy is the cathedral of St. John the Baptist which is situated in Prešov. As an Eastern Catholic church, it uses the Byzantine Rite in the Slovak and Church Slavonic languages.
NTSF:SD:SUV::
NTSF:SD:SUV:: (also known as National Terrorism Strike Force: San Diego: Sport Utility Vehicle::) is an American black comedy television series created by Paul Scheer for Adult Swim. It parodies the police procedural and action film genres. The series starred Paul Scheer, June Diane Raphael, Brandon Johnson, Kate Mulgrew, Rebecca Romijn, Martin Starr, Karen Gillan, Rob Riggle, and Peter Serafinowicz. NTSF:SD:SUV:: aired three seasons from July 22, 2011 to December 13, 2013. A number of special episodes were included within the broadcast of the series. In a 2014 interview, Scheer stated that the show is on an indefinite hiatus, with no immediate plans for a return.

Rebecca Romijn
Rebecca Alie O'Connell (née Romijn /roʊˈmeɪn/ roh-MAYN, Dutch: [roːˈmɛin]; formerly Romijn-Stamos; born November 6, 1972) is an American actress and former model. She is known for her role as Mystique in the original trilogy (2000–2006) of the X-Men film series, as Joan from The Punisher (2004) (both based on Marvel Comics), the dual roles of Laure Ash and Lily Watts in Femme Fatale (2002), and Una Chin-Riley on Star Trek: Discovery (2019) and Star Trek: Strange New Worlds (2022–present). She has also had a recurring role as Alexis Meade on the ABC television series Ugly Betty. Her other major roles include Eve Baird on the TNT series The Librarians, voicing Lois Lane in the DC Animated Movie Universe, and as the host of the reality competition show Skin Wars.
Sarah Hosking
Sarah Hosking (born 2 December 1995) is an Australian rules footballer with the Richmond Football Club in the AFL Women's (AFLW). She previously played for the Carlton Football Club from 2017 to 2020. Hosking represented Victoria in the inaugural AFL Women's State of Origin match in 2017, and is the identical twin sister of Jess Hosking, who is a former AFLW player and was her teammate in Richmond from 2022(S6) to 2023.

Jess Hosking
Jess Hosking (born 2 December 1995) is a former Australian rules footballer who played in the AFL Women's (AFLW). Hosking played for the Carlton Football Club from 2017 to 2021, the Richmond Football Club from season six to 2023 and the West Coast Eagles from 2024 to 2025.
Social Democratic Party of Kyrgyzstan
The Social Democratic Party of Kyrgyzstan (SDPK) was a centre-left political party in Kyrgyzstan. The SDPK was one of the oldest and largest political parties in the country. The party took an active part in the Tulip Revolution and the 2010 Revolution. The party's members included three presidents of Kyrgyzstan: Roza Otunbayeva, Almazbek Atambayev and Sooronbay Jeenbekov.

As a result of the 2019–2020 split, the party ceased to exist. The successors of the party were Birimdik (pro-Jeenbekov wing) and the Social Democrats of Kyrgyzstan (pro-Atambayev wing). The latter declare their commitment to the ideas and principles of the SDPK party.

Roza Otunbayeva
Roza Isakovna Otunbayeva (born 23 August 1950) is a Kyrgyzstani politician and diplomat who served as the President of Kyrgyzstan from 7 April 2010 until 1 December 2011, becoming the first female Central Asian head of state. She was sworn in on 3 July 2010, after acting as interim leader following the 2010 April Revolution, which led to the ousting of President Kurmanbek Bakiyev. She previously served as Minister of Foreign Affairs and as head of the parliamentary caucus for the Social Democratic Party of Kyrgyzstan. She is also known for the persecution of human rights activist Azimzhan Askarov and the failed policy that led to the clashes of June 2010.

Since 2022, Otunbayeva has been serving as United Nations Secretary-General António Guterres's Special Representative for Afghanistan and Head of the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).
Hal and Jim McElroy
Hal McElroy and James McElroy (born 6 April 1946) are Australian film and television producers. They are twin brothers.

They are best known for three films they produced jointly in the 1970s, all directed by Peter Weir at the start of his career: The Cars That Ate Paris (1974), Picnic at Hanging Rock (1975), and The Last Wave (1977).  They were also joint associate producers of Let the Balloon Go (1976).

The McElroy brothers also worked on projects separately before, during and after these joint projects.  They have had entirely separate careers since 1982, with the exception of Till There Was You (1991).  Hal now works with his wife Di McElroy.

Picnic at Hanging Rock (film)
Picnic at Hanging Rock is a 1975 Australian mystery film directed by Peter Weir from a screenplay by Cliff Green, based on the 1967 novel by Joan Lindsay. The film stars Rachel Roberts, Dominic Guard, Helen Morse, Vivean Gray and Jacki Weaver. The plot involves the disappearance of several schoolgirls and their teacher during a picnic at Hanging Rock, Victoria on Valentine's Day in 1900, and the subsequent effect on the local community.

Picnic at Hanging Rock was a commercial and critical success, and helped draw international attention to the then-emerging Australian New Wave of cinema. It is widely regarded as one of the most iconic and defining films of the New Wave. In 1996 it was voted the best Australian movie of all time in a poll by the Victorian Centenary of Cinema Committee and the NFSA.

In 2025 the film was restored in 4K resolution for re-release into cinemas.
Trevor Brooking
Sir Trevor David Brooking (born 2 October 1948) is a former England international footballer, manager, pundit and football administrator; he now works as director of football development in England.

Brooking spent almost his entire career at West Ham United, making 647 appearances for the club. He won the 1975 FA Cup and the 1980 FA Cup in which he scored the only goal. He was also the club's player of the season on four occasions and caretaker manager on two occasions in 2003. Brooking played 47 times for England, scoring five times. He was appointed a Member of the Order of the British Empire (MBE) in 1981, elevated to Commander of same order (CBE) in 1999, and knighted in 2004. In 2009, a stand at Upton Park was named after him. Since retiring from playing, he has taken up a number of positions in broadcasting as an on-air analyst and in football and sports administration.

Ron Greenwood
Ronald Greenwood CBE (11 November 1921 – 9 February 2006) was an English football player and manager. He managed West Ham United for 13 years, from 1961 to 1974, a time during which the club gained much of its fame. He coached the England national football team from 1977 until 1982, leading them to their first FIFA World Cup qualification in 12 years.
Maddala Keli
In Carnatic music, Maddala Keli or Maddalapattu is a musical genre featuring a set of maddalam drums as the main instrument – not chenda drums – with support from a row of ilathalam. A Maddala Keli work with five maddalam players is called Panchamaddalakeli; with ten players,  Dashamaddalakeli. It sticks mainly to an eight-beat rhythmic cycle called Chembada or adi talam. It also has a segment called Kooru, where rhythmic cycles can be the six-beat panchari (pancharikkooru), the 14-beat adantha (adantha-kkooru) and the ten-beat chamba (chambakkooru). Scholars say the ensemble of thayambaka was developed from maddala keli.

Madhalam
The maddalam, madalam or madhalam (Malayalam: മദ്ദളം) is a drum made out of the wood of the jackfruit tree. It has two sides for playing, made out of leather, and has different kind of sounds on each side. The maddalam is a heavy instrument which is hung around the waist of the person playing, and the player stands all the while to perform. The maddalam is a vital instrument in traditional Kerala percussion ensembles like Panchavadyam, Keli and Kathakali orchestra.

Except for the central projection, the Maddalam resembles a Mridangam in shape.
Lomba de São Pedro
Lomba de São Pedro is a civil parish in the municipality of Ribeira Grande in the Portuguese in the archipelago of the Azores. The population in 2011 was 284, in an area of 8.25 km². Lomba de São Pedro is the least-populated parish in Ribeira Grande.

Ribeira Grande, Azores
Ribeira Grande (Portuguese pronunciation: [ʁiˈβɐjɾɐ ˈɣɾɐ̃dɨ] ⓘ) is a municipality in the northern part of the island of São Miguel in the Portuguese Azores. The population in 2011 was 32,112, in an area of 180.15 km2. The municipal seat is located in the civil parish of Matriz, with a population of about 4000 inhabitants, part of the urbanized core of what is commonly referred to as the city of Ribeira Grande (six civil parishes, about 10000 inhabitants).
Ambassador College
Ambassador College (1947–1997) was a four-year liberal arts college run by the Worldwide Church of God.  The college was established in 1947 in Pasadena, California, by radio evangelist Herbert W. Armstrong, leader of what was then the Radio Church of God, later renamed the Worldwide Church of God.  The college was approved by the state of California to grant degrees.

In 1960 a second campus was opened at Bricket Wood, Hertfordshire, England, and in 1964 a third campus was opened in Big Sandy, Texas. At the time Ambassador closed for financial reasons in May 1997, it had operated for 50 years and had become regionally accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.

Philadelphia Church of God
The Philadelphia Church of God (PCG) is an American new religious organization. Its headquarters is in the city of Edmond, Oklahoma. The PCG is a sectarian splinter group of a new religious organization called Grace Communion International, formerly the Worldwide Church of God (WCG). Former WCG members Gerald R. Flurry and John Amos founded the PCG in 1989. The PCG was named for the church of Philadelphia, one of the "seven churches" in the Book of Revelation, and proclaims itself to be "the true church".
Lycophocyon
Lycophocyon is an extinct genus of caniformian carnivoran from Middle Eocene (early Duchesnean and possibly late Uintan NALMA) deposits of San Diego County, California. Lycophocyon is known from the holotype UCMP  85202, a partial left and right dentary. Paratypes include UCMP 170713, SDSNH 107658, SDSNH 107659, SDSNH 107442, SDSNH 107443 and SDSNH 107444, partial dentaries, mandibles and other cranial remains, and SDSNH 107446 and SDSNH 107447, cranial and postcranial fragments. Many additional specimens are also known. All specimens were collected from numerous localities, all of them from the upper portions of "member C" of the Santiago Formation. It was first named by Susumu Tomiya in 2011 and the type species is Lycophocyon hutchisoni. The generic name means "twilight dog" in Greek, in references to its occurrence on the west coast of North America, and its affinity to the Caniformia. The specific name honours the paleontologist J. Howard Hutchison.

Caniformia
Caniformia is a suborder within the order Carnivora consisting of "dog-like" carnivorans. They include dogs (wolves, foxes, etc.), bears, raccoons, mustelids, and pinnipeds (seals, walruses and sea lions). The center of diversification for the Caniformia is North America and northern Eurasia. Caniformia stands in contrast to the other suborder of Carnivora, the Feliformia ("cat-like" carnivorans), the center of diversification of which was in Africa and southern Asia.
The Mystery of the Clockwork Sparrow
The Mystery of the Clockwork Sparrow is the debut novel of British children's author Katherine Woodfine, initially published by Egmont Publishing in June 2015. The novel is the first book in The Sinclair's Mysteries, a quartet of mystery-adventure novels set in Edwardian England.The Mystery of the Clockwork Sparrow was Waterstones Children's Book of the Month in June 2015. The novel was inspired by Katherine's love of classic children's adventure stories, E. Nesbit, Frances Hodgson Burnett, Enid Blyton and Nancy Drew.

The Sinclair's Mysteries
The Sinclair's Mysteries is a quartet of children's historical mysteries from author Katherine Woodfine. The first book, The Mystery of the Clockwork Sparrow, was published in June 2015. It was a Waterstones Book of the Month. The sequel, The Mystery of the Jewelled Moth, was published in February 2016; the third instalment, The Mystery of the Painted Dragon, was published in February 2017, with the fourth and final instalment The Midnight Peacock published in October 2017.

Each of the novels is set in Edwardian London and revolves around the fictional department store, Sinclair's. Sinclair's is an establishment very much like Selfridge's, catering to London's rich, offering high fashion, perfumes and sweets. The series heroines Lilian Rose and Sophie Taylor, accompanied by friends Billy Parker and Joe, are employed on the shop floor and frequently find themselves privy to criminal goings-on.
Steve Witkoff
Steven Charles Witkoff (born March 15, 1957) is an American real estate developer, investor, and founder of the Witkoff Group. Since 2025, Witkoff has served as the United States special envoy to the Middle East and special envoy for peace missions. He has also acted as a de facto envoy to Russian president Vladimir Putin.

Born in the Bronx and raised on Long Island, Witkoff earned a BA in political science and a JD from Hofstra University. After starting his career as a real estate attorney, he shifted to property development in New York and Miami. Witkoff acquired buildings in Manhattan, including the Daily News Building and the Woolworth Building. As of May 2025, Forbes estimated his net worth at US$2 billion.

During the first Trump administration, Witkoff was a member of the Great American Economic Revival Industry Groups, created to combat the economic impact of the COVID-19 pandemic in the United States.

Hofstra University
Hofstra University is a private research university in Hempstead, New York, United States. It originated in 1935 as an extension of New York University and became an independent college in 1939. Comprising ten schools, including the Zucker School of Medicine and the Maurice A. Deane School of Law, Hofstra has hosted a series of prominent presidential conferences and several United States presidential debates.
Johann von Götzen
Johann von Götzen, known as Johann von Götz, (1599 – 5 March 1645) was a Lüneburg nobleman and Generalfeldmarschall who fought during the Thirty Years' War. He was married to Elisabeth (d. 1631) of the Falke family, with whom he had two sons: Johann Sigismund, Count of Götzen (1622–1622) and Johann Georg, Count of Götzen (1623–1679).

At the outbreak of the Thirty Years' War, Götzen joined the army of the Electoral Palatinate, defecting to the Holy Roman Empire after the Battle of Dessau Bridge. He attained the rank of Generalfeldmarschall in both the Electorate of Bavaria and Holy Roman Empire, gaining a reputation for his bravery. He was killed on 5 March 1645, while commanding the Imperial cavalry during the Battle of Jankau.

Battle of Jankau
The Battle of Jankau, took place on 6 March 1645 during the later stages of the Thirty Years' War, near Jankov in Bohemia (today the Czech Republic). It featured Swedish and Imperial armies, each containing around 16,000 men.

The more mobile and better led Swedes under Lennart Torstensson effectively destroyed their opponents, commanded by Melchior von Hatzfeldt. However, the devastation caused by decades of conflict meant armies now spent much of their time obtaining supplies, and the Swedes were unable to take advantage of their victory.

Imperial forces regained control of Bohemia in 1646, but inconclusive campaigns in the Rhineland and Saxony made it clear neither side had the strength to impose a military solution. Although fighting continued as participants tried to improve their positions, it increased the urgency of negotiations which culminated in the 1648 Peace of Westphalia.
It Ain't My Fault (Silkk the Shocker song)
"It Ain't My Fault" is the second single released from rapper Silkk the Shocker's second album, Charge It 2 da Game. Produced by Craig B., the song features a verse and chorus from label-mate Mystikal and samples the New Orleans jazz standard "It Ain't My Fault" written by Smokey Johnson and Wardell Quezergue. "It Ain't My Fault" was one of Silkk the Shocker's successful singles, making it to 18 on the Billboard Hot 100.

Wardell Quezergue
Wardell Joseph Quezergue (/kəˈzɛər/ kə-ZAIR; March 12, 1930 – September 6, 2011) was an American composer, arranger, record producer and bandleader, known among New Orleans musicians as the "Creole Beethoven". Steeped in jazz, he was an influential musician whose work shaped the sound of New Orleans rhythm and blues, funk and pop music. His role as an arranger and producer kept him out of the spotlight and enabled him to enhance the careers of many. He was a staple of the New Orleans music scene and the recipient of an honorary doctorate in music.
The Idle Mermaid
The Idle Mermaid (Korean: 잉여공주; RR: Ingyeogongju; lit. 'Surplus Princess') is a 2014 South Korean romantic comedy television series starring Jo Bo-ah, On Joo-wan, Song Jae-rim, and Park Ji-soo. A modern retelling of the 1837 fairy tale "The Little Mermaid" by Hans Christian Andersen, it aired on tvN from August 7 to October 9, 2014 on Thursdays at 23:00. Originally slated to run for 14 episodes, the total number of episodes was reduced to 10. The series inspired an unofficial Indonesian adaptation called Mermaid in Love.

Jo Bo-ah
Jo Bo-yoon (Korean: 조보윤; born August 22, 1991), commonly known as Jo Bo-ah (조보아), is a South Korean actress. She is known for her roles in Goodbye to Goodbye (2018), My Strange Hero (2018), Forest (2020), Tale of the Nine Tailed (2020), Military Prosecutor Doberman (2022), and Destined With You (2023).
Starset
Starset is an American rock band from Columbus, Ohio, formed by Dustin Bates in 2013. They released their debut album, Transmissions, in 2014 and their second album, Vessels, on January 20, 2017. The band has found success in expanding the ideas of their concept albums through social media and YouTube, with the band generating over $230,000 in revenue from views from the latter as of November 2016. Their single "My Demons" had accumulated over 280 million YouTube views in the same time period. Their most commercially successful song, "Monster", peaked at number 2 on the US Billboard Mainstream Rock chart in May 2017. A third studio album, Divisions, was released on September 13, 2019, with their fourth studio album, Horizons, released on October 22, 2021. Their fifth album, Silos, was released September 12, 2025.

Monster (Starset song)
"Monster" is a single by American rock band Starset, off of their studio album Vessels. It peaked at number 2 on the Billboard Mainstream Rock Songs chart in May 2017, and was the number two song at US Mainstream Rock radio of the year.
Northeast Caucasian languages
The Northeast Caucasian languages, also called East Caucasian, Nakh-Daghestani or Vainakh-Daghestani, or sometimes Caspian languages (from the Caspian Sea, in contrast to Pontic languages for the Northwest Caucasian languages), is a family of languages spoken in the Russian republics of Dagestan, Chechnya and Ingushetia and in Northern Azerbaijan as well as in Georgia and diaspora populations in Western Europe and the Middle East. According to Glottolog, there are currently 36 Nakh-Dagestanian languages.

Lezgian language
Lezgian (/ˈlɛzɡiən/ LEZ-gee-ən), also called Lezgi (/ˈlɛzɡiː/ LEZ-gee) or Lezgin (/ˈlɛzɡɪn/ LEZ-gin), is a Northeast Caucasian language. It is spoken by the Lezgins, who live primarily in southern Dagestan—where it is an official language—and northern Azerbaijan. It is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
Svetozar Ćorović
Svetozar Ćorović (29 May 1875 – 17 April 1919) was a Bosnian Serb writer. In his books, he often wrote of life in Herzegovina and, more specifically, the city of Mostar. His brother was Vladimir Ćorović, a distinguished Serbian historian who was killed in 1941 during World War II in Greece.

Vladimir Ćorović
Vladimir Ćorović (Serbian Cyrillic: Владимир Ћоровић; 27 October 1885 – 12 April 1941) was a Serb historian, university professor, author, and academic. Ćorović served two terms as the Rector of the University of Belgrade and twice as the  Dean of the Faculty of Philosophy in Belgrade. His bibliography consists of more than 1000 works. Several of his books on the history of Serb, Yugoslav, Bosnian and Herzegovinian uprisings are considered to be definitive works on the subject.
Saki Shimizu
Saki Shimizu (清水 佐紀, Shimizu Saki, born November 22, 1991) is a Japanese former singer. Her career began in 2002 when she passed the audition for Hello! Project Kids, an all-female teen pop group within Hello! Project. She continued to sing in that group and became a part of two smaller groups composed of Hello! Project Kids members, Berryz Kobo and ZYX. She is captain of J-pop band Berryz Kobo.

ZYX (pop group)
ZYX (ジックス, Jikkusu, pronounced zicks) was a Japanese idol project group associated with Hello! Project. It was formed by Up-Front Promotion in 2003. Its members consisted of Morning Musume member Mari Yaguchi and Hello! Project Kids members Erika Umeda, Saki Shimizu, Maimi Yajima, Momoko Tsugunaga, and Megumi Murakami. The group remained active until 2004.