hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alfred Stucky
Alfred Stucky (16 March 1892 at La Chaux-de-Fonds - 6 September 1969 in Lausanne) was a Swiss engineer and academic who worked on hydraulic dam designs, specialising in arch dams. He founded the engineering firm Stucky SA in 1926; based in Renens in Switzerland, it has been part of the Gruner AG group since 2013.

Gruner AG
Gruner AG, with headquarters in Basel, is a Swiss engineering services company for private and public clients. In the Building Construction, Infrastructure and Energy business areas, Gruner advises and supports clients from strategic planning and commissioning through to the management of buildings building construction and infrastructure. With around 1100 employees from 49 nations, Gruner is represented at over 30 sites in Switzerland, Europe and internationally.
Hŭi of Balhae
Hŭi (Korean: 희; Hanja: 僖; died 817; r. 812?–817) was the eighth king of Balhae.  He was the son of King Kang, and the younger brother of King Chŏng. He actively cultivated relations with Tang China, and imported many aspects of Tang culture and governmental systems, and sent Buddhist statues to Tang in 814. He married and had a son named Tae Yŏnjun (대연준). The king used chujak (주작; 朱雀) as his Korean era name.

Kang of Balhae
Kang (Korean: 강; Hanja: 康; died 809) was the sixth king of Balhae, ascending to the throne in 794 and ruling until his death. He was the son of King Mun, who was Balhae's third king. He chose the era name Chŏngnyŏk (정역; 正曆; lit. upright policy). During his reign, there was active trade with Japan and Tang China, and missions passed frequently among the three states.
Rips the Covers Off
Rips the Covers Off, some copies of which are titled Rips Off the Covers, is an album by Phil Lewis' version of L.A. Guns, their first with guitarist Stacey Blades.

The studio portion of the album (songs 1–11) consists of cover songs with guitarist Stacey Blades, though songs 12 and 13 are live versions of "Revolution" and "Don't Look at Me That Way", with guitarists Keri Kelli and Brent Muscat.

A different line-up of L.A. Guns had previously recorded a cover of Led Zeppelin's "Custard Pie" on Hollywood Rehearsal.

Phil Lewis (musician)
Philip Francis Lewis (born 9 January 1957) is an English musician who has lived and worked in the U.S. since the 1980s. He is best known as the lead vocalist and occasional rhythm guitarist for the American glam metal band L.A. Guns.
Tim Sullivan (writer)
Timothy Robert Sullivan (June 9, 1948 – November 10, 2024) was an American science fiction novelist, screenwriter, actor, film director and short story writer.

Many of his stories have been critically acknowledged and reprinted. His 1981 short story "Zeke," a tragedy about an extraterrestrial stranded on Earth, has been translated into German and was a finalist for the 1982 Nebula Award for Best Short Story. "Under Glass" (2011), a well-reviewed semi-autobiographical short story with occult hints, has been translated into Chinese and is the basis for a screenplay by director/actor Ron Ford. "Yeshua's Dog" (2013) was also translated into Chinese.

Fiona Kelleghan
Fiona Kelleghan (born April 21, 1965) is an American academic and critic specializing in science fiction and fantasy. She was a metadata librarian and a cataloguer at the University of Miami's Otto G. Richter Library. She left the university in 2011.
Number Seventeen
Number Seventeen is a 1932 British comedy thriller film directed by Alfred Hitchcock and starring John Stuart, Anne Grey and Leon M. Lion. The film, which is based on the 1925 burlesque stage play Number Seventeen written by Joseph Jefferson Farjeon, concerns a group of criminals who commit a jewel robbery and hide their loot in an old house over a railway leading to the English Channel. The film's title is derived from the house's street number.

John Stuart (actor)
John Stuart (John Alfred Louden Croall; 18 July 1898 – 17 October 1979) was a  Scottish actor, and was a very popular leading man in British silent films in the 1920s. He successfully made the transition to talking pictures in the 1930s and his film career went on to span almost six decades. He appeared in 172 films (including shorts), 123 stage plays, and 103 television plays and series.
Walluf
Walluf is a municipality in the Rheingau-Taunus-Kreis in the Regierungsbezirk of Darmstadt in Hesse, Germany. With 5,581 residents in its 6.74 square kilometer area, it is the most densely populated community in the Rheingau-Taunus-Kreis.

Schierstein
Schierstein (German pronunciation: [ˈʃiːɐ̯ʃtaɪn]) is a southwestern borough of Wiesbaden, capital of state of Hesse, Germany. First mentioned in historical records in 860, Schierstein was incorporated into Wiesbaden in 1926. Today the borough has about 10,000 residents. Situated on the Rhine River, Schierstein is known as the "Gateway to the Rheingau."
Bad Suns
Bad Suns is an American rock band from Woodland Hills, California, formed in 2010. The band currently consists of Christo Bowman, Gavin Bennett, and Miles Morris. All of the band members are from Los Angeles, California. The group has been signed to Vagrant Records, where they released their debut album Language & Perspective in 2014. The band's sound is inspired from 1970s and 1980s post-punk pioneers like The Cure and Elvis Costello.
Their second album was released on September 16, 2016, titled Disappear Here. Their third album, Mystic Truth, was released on March 22, 2019. Their fourth album, Apocalypse Whenever, was released on January 28, 2022. Their second extended play, Infinite Joy, was released on November 17, 2023. Their fifth album, Accelerator, was released on August 8, 2025.

Disappear Here (Bad Suns album)
Disappear Here is the second studio album by the American alternative rock band Bad Suns. The album was recorded with Eric Palmquist in Los Angeles, California in 2015 and was released on 16 September 2016 by Vagrant Records.
Windmill Hill Cavern
Windmill Hill Cavern (also called Windmill Hill Cave, the Brixham Cave, Brixham Bone Cavern and Philp's  Cave) is a limestone cave system in the town of Brixham, Devon. It was discovered in 1858 and later excavated by a team led by the geologist William Pengelly, who found proof that humans co-existed with extinct British fauna.

William Pengelly
William Pengelly, FRS FGS (12 January 1812 – 16 March 1894) was a British geologist and amateur archaeologist who was one of the first to contribute proof that the Biblical chronology of the earth calculated by Archbishop James Ussher was incorrect.
The Forecaster
The Forecaster is a regional newspaper in southern Maine that is published in a digital format. Originally published weekly and distributed for free, The Forecaster is now a digital paper available through the website of the Portland Press Herald.

MaineToday Media
MaineToday Media, Inc. (abbreviated as MTM) was a privately owned news publisher of daily and weekly newspapers in the U.S. state of Maine, based in South Portland, in the state's largest metropolitan area. It included the Portland Press Herald, the state's largest newspaper. In 2023, the group was sold to the nonprofit National Trust for Local News, which formally consolidated the company with Alliance Media Group and Sun Media Group to form the Maine Trust for Local News.
Davan, Fars
Davan (Persian: دوان, also Romanized as Davān, Dawan, and Dovān) is a village in Deris Rural District, in the Central District of Kazerun County, Fars province, Iran. In the Davani dialect it is pronounced : do'u At the 2006 census, its population was 601, in 178 families.

Kuhmareyi language
Kuhmareyi (Persian: کهمره‌ای) is one of the languages of southwestern Fars.  It is a cluster of disparate dialects; the one illustrated here is the Davani dialect (Davani: devani; Persian: دوانی, transliteration: Davāni) of the village of Davan, 12 kilometers north of Kazerun city in southern Iran.  Davani had an estimated 1,000 speakers in 2004.
Sweets for My Sweet
"Sweets for My Sweet" is a song written by the songwriting team of Doc Pomus and Mort Shuman, originally recorded by American doo-wop and R&B/soul vocal group the Drifters. In 1994, British reggae singer C. J. Lewis had a very successful European hit with his version of the song.

Mort Shuman
Mortimer Shuman (November 12, 1938 – November 2, 1991) was an American singer, pianist and songwriter, best known as co-writer of many 1960s rock and roll hits, including "Viva Las Vegas". He also wrote and sang many songs in French, such as "Le Lac Majeur", "Papa-Tango-Charly", "Sha Mi Sha", "Un Été de Porcelaine", and "Brooklyn by the Sea" which became hits in France and several other European countries. Shuman wrote over 500 songs, including those for Ben E. King, Elvis Presley, Ray Charles, Andy Williams, and Janis Joplin. He was also responsible for the English-language production of Jacques Brel is Alive and Well and Living in Paris. Shuman was posthumously inducted into the Songwriters Hall of Fame in 1992 and the Rock and Roll Hall of Fame in 2010.
Muqtada al-Sadr
Muqtada al-Sadr (born 4 August 1974) is an Iraqi cleric, politician and former militia leader. A leading Shia Muslim, he inherited the leadership of the Sadrist Movement from his father, and founded the now-dissolved Mahdi Army militia in 2003 that resisted the American occupation of Iraq.

He also founded the Promised Day Brigade insurgent group after the dissolution of the Mahdi Army; both were backed by Iran. In 2014, he founded the Peace Companies militia and serves as its current head. In 2018, he joined his Sadrist political party to the Saairun alliance, which won the highest number of seats in the 2018 and 2021 Iraqi parliamentary elections.

Abdul-Majid al-Khoei
Sayyid Abdul Majid al-Musawi al-Khoei (/ˈɑːbdʊl məˈdʒiːd æl ˈhuːi/ ⓘ AHB-duul mə-JEED al HOO-ee; Arabic: عبد المجيد الموسوي الخوئي ; 16 August 1962 – 10 April 2003) was an Iraqi  Shia  cleric and the son of grand Ayatollah Abu al-Qasim al-Khoei.
Misty (song)
"Misty" is a jazz standard written and originally recorded in 1954 by pianist Erroll Garner. He composed it as an instrumental in the traditional 32-bar format, and recorded it on July 27, 1954  for the album Contrasts. Lyrics were added later by Johnny Burke. It appeared on Johnny Mathis' 1959 album Heavenly, and this recording reached number 12 on the U.S. Pop Singles chart later that year. It has since become one of Mathis’ signature songs.

The song has been recorded by many other artists, including versions by Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, and Ray Stevens who released a hit country version in 1975. Recordings by both Johnny Mathis and Erroll Garner have been inducted into the Grammy Hall of Fame. It was ranked number 174 in the list of the Songs of the Century compiled by Recording Industry Association of America and National Endowment for the Arts.

Johnny Burke (lyricist)
John Francis Burke (October 3, 1908 – February 25, 1964) was an American lyricist, successful and prolific between the 1920s and 1950s. His work is considered part of the Great American Songbook.

His song "Swinging on a Star", from the Bing Crosby film Going My Way, won an Academy Award for Best Song in 1944.
Dunbar (Parliament of Scotland constituency)
Dunbar in Haddingtonshire was a royal burgh that returned one commissioner to the Parliament of Scotland and to the Convention of Estates.

After the Acts of Union 1707, Dunbar, North Berwick, Haddington, Jedburgh and Lauder formed the Haddington district of burghs, returning one member between them to the House of Commons of Great Britain.

Lauder (Parliament of Scotland constituency)
Lauder in Berwickshire was a royal burgh that returned one commissioner to the Parliament of Scotland and to the Convention of Estates.

After the Acts of Union 1707, Lauder, North Berwick, Dunbar, Haddington and Jedburgh formed the Haddington district of burghs, returning one member between them to the House of Commons of Great Britain.
Atoka County, Oklahoma
Atoka County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 14,143. Its county seat is Atoka. The county was formed before statehood from Choctaw Lands, and its name honors a Choctaw Chief named Atoka. The county is part of Choctaw Nation reservation lands.

Atoka, Oklahoma
Atoka is a city in and the county seat of Atoka County, Oklahoma, United States. The population was 3,195 as of the 2020 Census, a 2.4% increase over the 3,107 reported at the 2010 census, which was itself an increase of 4.0 percent from the figure of 2,988 in 2000.

The city was settled by the Choctaw and named in 1867 by a Baptist missionary for Chief Atoka, whose name means "ball ground" in English.
City of Wakefield
Wakefield, also known as the City of Wakefield, is a local government district with city status and a metropolitan district in West Yorkshire, England. Wakefield, the largest settlement, is the administrative centre of the district. The population of the City of Wakefield at the 2011 Census was 325,837.

The district includes the Five Towns of Castleford, Featherstone, Knottingley, Normanton and Pontefract. Other towns include Hemsworth, Horbury, Ossett, South Elmsall and South Kirkby (also forms the civil parish of South Kirkby and Moorthorpe). The city and district are governed by Wakefield Council from the County Hall. In 2010, Wakefield was named as the UK's third most musical city by PRS for Music.

South Elmsall
South Elmsall (/ˈɛmsəl/ EM-səl) is a town and civil parish in the City of Wakefield in West Yorkshire, England. South Elmsall lies to the east of Hemsworth. The town had a population in 2001 of 6,107, increasing to 6,519 at the 2011 Census.
Ray Billingsley
Raymond Curtis Billingsley (born July 25, 1957) is an African American cartoonist, best known for creating the comic strip Curtis. It is distributed by King Features Syndicate and printed in more than 250 newspapers nationwide.

Curtis (comic strip)
Curtis is a nationally syndicated comic strip written and illustrated by Ray Billingsley, with a predominantly African American cast. The comic strip started up on October 3, 1988, and is syndicated by King Features.

The comic strip portrays the daily life of a middle-class family living in a large American city, especially that of Curtis, the eponymous main character. It frequently chronicles aspects of African American culture and history.

Curtis has been compared to Li'l Abner, which Billingsley cites as his favorite comic strip, in style.
2020 Bulgarian Supercup
The 2020 Bulgarian Supercup was the 17th Bulgarian Supercup, an annual Bulgarian football match played between the winners of the previous season's First Professional Football League and Bulgarian Cup. The game was played between the champions of the 2019-20 First League, Ludogorets Razgrad, and the 2020 Bulgarian Cup winners, Lokomotiv Plovdiv.

This was Ludogorets's eighth Bulgarian Supercup appearance and Lokomotiv Plovdiv's fourth. The two teams played each other twice: in 2012 and in last season. On both occasions Ludogorets won the trophy.

Lokomotiv Plovdiv won their second supercup following their success in 2004. The goal was scored by Dimitar Iliev.

Dimitar Iliev (footballer, born 1988)
Dimitar Krasimirov Iliev (Bulgarian: Димитър Красимиров Илиев, born 25 September 1988) is a Bulgarian professional footballer who plays as an left winger or forward for Lokomotiv Plovdiv, which he captains. He won the Bulgarian Footballer of the Year award in 2024 and 2025.
Citra Award for Best Original Screenplay
The Citra Award for Best Original Screenplay (Indonesian: Piala Citra untuk Penulis Skenario Asli Terbaik) is an award presented annually at the Indonesian Film Festival since 2006. Together with the Citra Award for Best Adapted Screenplay, it replaced the integrated Citra Award for Best Screenplay.

In 2019, Gina S. Noer became the first person to win both Best Original Screenplay and Best Adapted Screenplay in the same year for her work on Cemara's Family and Two Blue Stripes.

Citra Award for Best Adapted Screenplay
The Citra Award for Best Adapted Screenplay (Indonesian: Piala Citra untuk Penulis Skenario Adaptasi Terbaik) is an award presented annually at the Indonesian Film Festival since 2006. Together with the Citra Award for Best Original Screenplay, it replaced the integrated Citra Award for Best Screenplay.

In 2019, Gina S. Noer became the first person to win both Best Original Screenplay and Best Adapted Screenplay in the same year for her work on Cemara's Family and Two Blue Stripes.
ATB (DJ)
André Tanneberger (German pronunciation: [anˈdʁeː ˈtanəbɛʁɡɐ], [ãˈdʁeː]; born 26 February 1973), better known by his stage name ATB, is a German DJ and producer of trance music. According to the official world DJ rankings governed by DJ Magazine, ATB was ranked No. 11 in 2009 and 2010, and No. 15 in 2011. In 2011, he was ranked as world No. 1 according to "The DJ List". He is best known for his 1998 single "9 PM (Till I Come)", which was a No. 1 single in the United Kingdom. The song's hook would later be reworked into "Don't Stop!" in 1999 for his debut album, Movin' Melodies, becoming a hit in its own right.

Don't Stop! (ATB song)
"Don't Stop!" is a song by German DJ ATB with vocals from Yolanda Rivera. It was a number-13 hit in ATB's native Germany and reached number three on the UK Singles Chart. The track was featured on many compilations. In 2000, it appeared on a mix from San Francisco's Mars & Mystre. The UK radio edit was remixed by X-Cabs.

In a Trance.nu interview on 11 May 2007, ATB considered "Don't Stop!" to be his worst production to date, and he no longer stands by it due to it being similar to his first hit, "9 PM (Till I Come)".
Mixed Blood (album)
Mixed Blood is a remix/cover album of songs originally by Belgian-Australian singer-songwriter Gotye, released in July 2007. All the songs are from his album Like Drawing Blood, except for "The Only Thing I Know" and "Out of My Mind", which come from Gotye's debut album Boardface (although a version of "The Only Thing I Know" was later included in the international release of Like Drawing Blood in 2008).

Karnivool's cover of "The Only Way" came 63rd in the Triple J Hottest 100, 2007.

Karnivool
Karnivool is an Australian progressive rock band formed in Perth in 1998. Since 2004, the group has consisted of Ian Kenny on vocals, Drew Goddard and Mark Hosking on guitar, Jon Stockman on bass, and Steve Judd on drums. The band has released four studio albums to date: Themata (2005), Sound Awake (2009) and Asymmetry (2013). A fourth, In Verses, was released in 2026.
Bang Son MRT station
Bang Son station (Thai: สถานีบางซ่อน, pronounced [sā.tʰǎː.nīː bāːŋ sɔ̂n]) is a Bangkok MRT station on the Purple Line on Bangkok-Nonthaburi Road in Bang Sue District, Bangkok. It provides transfers to SRT Light Red Line at Bang Son station, and the State Railway of Thailand at Bang Son halt.

Bang Son railway station
Bang Son station (Thai: สถานีบางซ่อน) is a railway station located in Bang Sue subdistrict, Bang Sue district, Bangkok. It is located 12.907 km (8.0 mi) from Bangkok Railway Station. Passengers can transfer to the Bang Son MRT station. Bang Son station serves two systems operated by the State Railway of Thailand, the Southern Line at the at-grade railway halt and the Bang Son–Taling Chan SRT Light Red Line at the elevated station.
Genting Hong Kong
Genting Hong Kong Limited (Chinese: 雲頂香港有限公司) was a holding company that operated cruise and resort businesses. It was headquartered in Ocean Centre (海洋中心), Tsim Sha Tsui, Hong Kong and listed on the Hong Kong Stock Exchange (SEHK: 678). It was part of the Genting Group, whose chairman Lim Kok Thay was also the chairman and majority shareholder of Genting Hong Kong with 69% ownership of April 2020. It also owned the cruise lines Crystal Cruises, Dream Cruises and Star Cruises (collectively Genting Cruise Lines), Resorts World Manila, and the MV Werften and Lloyd Werft shipyards.

On 19 January 2022, the company filed for bankruptcy in the Bermuda Islands. After reviewing its financial conditions, the company filed for liquidation on 18 January 2022. The motion for liquidation was approved by Bermuda's Supreme Court on 7 October 2022.

Crystal Cruises
Crystal Cruises is an American cruise line owned by A&K Travel Group.

It was founded in 1988 by Japanese shipping company Nippon Yusen Kaisha, and sold to Hong Kong-headquartered conglomerate Genting Hong Kong in 2015. Following insolvency in 2022, the Crystal Cruises brand and two cruise ships were bought by A&K Travel Group, to recommence operations in 2023, with headquarters in Hallandale Beach, Florida. The new company has announced major refurbishments and enhancements for the two ships in a Fincantieri shipyard in Trieste, Italy, including increasing the number of butler suites and reducing guest capacity, and resumed service in July 2023 with shore excursions organized by Abercrombie & Kent.
Hyginus Gromaticus
Hyginus, usually distinguished as Hyginus Gromaticus, was a Latin writer on land-surveying, who flourished in the reign of Trajan (AD 98–117). Fragments of a work on boundaries attributed to him are found in Corpus Agrimensorum Romanorum, a collection of works on land surveying compiled in Late Antiquity.

Corpus Agrimensorum Romanorum
The Corpus Agrimensorum Romanorum (Corpus of Roman Land Surveyors) is a Roman book on land surveying which collects works by Siculus Flaccus, Frontinus, Agennius Urbicus, Hyginus Gromaticus and other writers, known as the Gromatici or Agrimensores ("land surveyors"). The work is preserved in various manuscripts, of which the oldest is the 6th or 7th-century Codex Arcerianus.
Hettinger County, North Dakota
Hettinger County (/ˈhɛtɪŋɡər/ HET-ing-gər) is a county in the U.S. state of North Dakota. As of the 2020 census, the population was 2,489. The county seat is Mott and the largest city is New England.

The city of Hettinger, North Dakota is the seat of neighbouring Adams County, which lies directly to the south and was part of Hettinger County until 1907.

Hettinger, North Dakota
Hettinger (/ˈhɛtɪŋɡər/ HET-ing-gər) is a city in and the county seat of Adams County, North Dakota, United States. The population was 1,074 at the 2020 census.

North Dakota State University operates a livestock research station near Hettinger, which often partners with South Dakota State University's Antelope Range and Livestock Research Station for sheep research.
William Hanson (author)
William Richard Henry Hanson FRSA (born 2 September 1989) is a British etiquette coach, author and podcast host. He is best known for his podcasts Help I Sexted My Boss, which he co-hosts with Jordan North, and The Luxury Podcast (formerly known as Keeping Up Appearances: The Luxury Podcast), which he co-hosts with Jonathan Vernon-Smith. Hanson is owner of The English Manner, an etiquette and protocol coaching company.

Jordan North
Jordan Levi North (born 14 February 1990) is a British radio DJ and television presenter from York, England. Since April 2024, he has been the host of Capital Breakfast, and formerly hosted lunchtime and drivetime shows on BBC Radio 1.

In 2020, he finished as the runner-up of series 20 of I'm a Celebrity...Get Me Out of Here!.
Algonquin Regiment (Northern Pioneers)
The Algonquin Regiment (Northern Pioneers) is a primary reserve infantry regiment of the Canadian Army comprising two companies. A Company is in North Bay, Ontario, and B Company is in Timmins, Ontario.  The regiment falls under the command of the 4th Canadian Division's 33 Canadian Brigade Group.

159th Battalion (1st Algonquins), CEF
The 159th (1st Algonquins) Battalion, CEF was a unit in the Canadian Expeditionary Force during the First World War.  Based in Haileybury, Ontario, the unit began recruiting in late 1915 in the districts of Nipissing and Sudbury.  After sailing to England in November 1916, the battalion was absorbed into the 8th Reserve Battalion on January 20, 1917.  The 159th (1st Algonquins) Battalion, CEF had one Officer Commanding: Lieut-Col. Ernest Frederick Armstrong.

The battalion is perpetuated by The Algonquin Regiment (Northern Pioneers).