hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Liguria wine
Liguria is an Italian wine region located in the northwest region of Italy along the Italian Riviera. It is bordered by the Piedmont wine region to the north, the Alps and French wine region of Provence to the west, the Apennine Mountains and the Emilia-Romagna wine region to the east with a small border shared with Tuscany in the south-east along the Ligurian Sea.

Liguria has several Denominazione di origine controllata regions with the most notable being the Cinque Terre DOC from cliff side vineyards situated among the five fishing villages of Cinque Terre in the province of La Spezia. The DOC produces light white wines made from grape varieties such as Bosco, Albarola and Vermentino. In the west is the red wine-producing region of Dolceacqua, producing wine from the indigenous Rossese grape.

Cinque Terre DOC
Cinque Terre is a small DOC white wine region in Liguria, North Italy. The DOC was granted in 1973 and production is limited to the coastal areas of the Cinque Terre in the Province of La Spezia, and specifically to the territories of the communes of Riomaggiore (including Manarola), Vernazza (which includes the village of Corniglia, whose wine has been known since Roman times) and Monterosso al Mare, together with two adjacent areas within the commune of La Spezia: Tramonti di Biassa and Tramonti di Campiglia.

The wine is produced from a must containing at least 40% of the Bosco grape, but may also contain up to 40% of Albarola and/or Vermentino and up to 20% of other white-berried grapes approved and/or recommended for the Province of La Spezia.

The wines tend to be dry, with straw yellow colour, and a delicate aroma.
Ju (state)
Ju (Chinese: 莒; pinyin: Jǔ) was a Dongyi state in modern Shandong province during the Zhou dynasty (1046–256 BCE) of ancient China. The rulers of Ju bore the surname of Ji. According to the Shuowen Jiezi, "Ju" means taro or a wooden tool. It was weakened by wars with the states of Chu and Qi. Eventually the state was annexed by Qi, and the City of Ju became a major stronghold of Qi.

Qi (state)
Qi, or Ch'i in Wade–Giles romanization,  was a regional state of the Zhou dynasty in ancient China, whose rulers held titles of Hou (侯), then Gong (公), before declaring themselves independent Kings (王). Its capital was Linzi, located in present-day Shandong. Qi was founded shortly after the Zhou conquest of Shang, c. 1046 BCE. Its first monarch was Jiang Ziya (Lord Tai; r. 1046–1015 BCE), minister of King Wen and a legendary figure in Chinese culture. His family ruled Qi for several centuries before it was replaced by the Tian family in 386 BCE. Qi was the final surviving state to be annexed by Qin during its unification of China.
Phyllis Ntantala-Jordan
Phyllis Ntantala-Jordan (born Phyllis Priscilla Ntantala; 7 January 1920 – 17 July 2016) was a South African political activist and author. She and literary historian Archibald Campbell Jordan were the parents of politician Pallo Jordan.

Pallo Jordan
Zweledinga Pallo Jordan (born 22 May 1942) is a South African politician. He was a member of the National Executive Committee of the African National Congress, and was a cabinet minister from 1994 until 2009.
A Call to Arms (EP)
A Call to Arms is the 2001 debut EP by Bandits of the Acoustic Revolution, a musical collective headed by Tomas Kalnoky (of Streetlight Manifesto and early Catch 22). It was released by The R.I.S.C. Group in 2001 to little fanfare but has been positively reviewed retrospectively. "Dear Sergio" is a cover of the first song on Kalnoky's former band Catch 22's debut album Keasbey Nights, while the tracks "Here's to Life" and "They Provide the Paint for the Picture-Perfect Masterpiece That You Will Paint on the Insides of Your Eyelids" would later appear with new versions on the Streetlight Manifesto albums Everything Goes Numb and 99 Songs of Revolution: Vol. 1, respectively.

Tomas Kalnoky
Tomas Kalnoky (born December 24, 1980) is a Czechoslovak-born American musician. He is the lead singer/guitarist and songwriter of the bands Streetlight Manifesto and Bandits of the Acoustic Revolution, and goes by the pseudonym Toh Kay as a solo performer.  He is the former lead singer/guitarist for 3rd-wave ska band Catch 22, but left the band after making only one album (their debut, Keasbey Nights) to attend Savannah College of Art and Design in Savannah, Georgia, for visual art. According to the booklet of Somewhere in the Between, Kalnoky attended Rutgers University. He is the owner of Pentimento Music Company, a record company.
Khazanchi (1941 film)
Khazanchi (transl. Cashier) is a 1941 Indian mystery thriller film directed by Moti B. Gidwani and starring M. Ismail, S. D. Narang, Ramola Devi, Manorama and Durga Mota in lead roles. M. Ismail played the title role of a cashier. It was the highest-grossing Indian film at the time of its release and the highest-grossing Indian film of 1941. It was remade in Tamil as Moondru Pillaigal (1952).

Actress Munawar Sultana, who became a popular actress of Hindi cinema in 1940s and early 1950s, made her earliest appearance in the film, in the song "Peene Ke Din Aaye Piye Jaa". The film also made Shalwar kameez very popular amongst Indian women.

Munawar Sultana
Munawwar Sultana (8 November 1924 – 15 September 2007) was an Indian cinema actress, who acted in Hindi films. She is cited as one of the "popular" actresses of the late 1940s to early 1950s period, along with Noor Jehan, Swarnalata and Ragini. Her specialty was playing a selfless woman, enduring the rough treatment meted by her husband and family, but who eventually "brought her erring husband back home".

She came into prominence with Mazhar Khan's Pehli Nazar (1945), her first film in a leading role. A discovery of actor-producer-director Mazhar Khan, she became inundated with film offers, becoming one of the busiest actresses by 1949, along with other leading ladies such as Suraiya and Nargis. She starred in films with the leading heroes of the era like Prithviraj Kapoor, Dilip Kumar, Surendra, Motilal, Trilok Kapoor, Mahipal etc. Some of her successful films were Pehli Nazar, Dard (1947), Elaan (1947) Kaneez (1947), and Babul (1950).
Tornby, Denmark
Tornby is a small railway town in Hjørring Municipality in North Jutland Region, Denmark. As of 1 January 2025, it has the population of 985. It is located in the north-western part of the Vendsyssel district between the towns of Hjørring and Hirtshals.

Tornby Church is located in the western part of the town.

The town is served by Tornby railway station, located on the railway line between Hirtshals and Hjørring. The southern part of the village was served by the railway halt Sønderby until 2019.

Tornby railway station
Tornby railway station is a railway station serving the village of Tornby in Vendsyssel, Denmark.

Tornby station is located on the Hirtshals Line from Hirtshals to Hjørring. The station opened in 1925. The train services are currently operated by Nordjyske Jernbaner which run frequent local train services between Hirtshals and Hjørring with onward connections from Hjørring to the rest of Denmark.
Chandrahas (film)
Chandrahas is a 2007 Indian Telugu-language social drama film directed by Siva Shakthi Datta and starring Haranath Policherla with Abbas and Ravi Prakash in supporting roles. Krishna makes a special appearance as Chatrapati Sivaji.

Siva Shakthi Datta
Koduri Siva Shakthi Datta (8 October 1932 – 7 July 2025) was an Indian lyricist, screenwriter and painter who worked in Telugu cinema. He was known for writing Sanskrit-based song lyrics in Telugu films. He was the elder brother of screenwriter V. Vijayendra Prasad, father of music director M. M. Keeravani and the uncle of director S. S. Rajamouli.
Back Story (novel)
Back Story is a crime novel by Robert B. Parker, the 30th novel in his Spenser  series. In the novel, private investigator Spenser takes on a 28-year-old cold case murder, but gets pressured by FBI agents and a mobster  to drop his investigation, which only increases his curiosity.

Spenser (character)
Spenser is a fictional private investigator created by the American mystery writer Robert B. Parker. He acts as the protagonist of a series of detective novels written by Parker and later continued by Ace Atkins and Mike Lupica. His first appearance was in the 1973 novel The Godwulf Manuscript. He is also featured in the 1980s television series Spenser: For Hire and a related series of TV movies based on the novels. In March 2020, he was featured in the Netflix thriller film Spenser Confidential.

Spenser is only referred to by his surname in the novels and the television series. Spenser is addressed as "Jim" at the end of Chapter 9 of "The Godwulf Manuscript" though this was probably a casual address by a stranger, akin to "Mac" or "Buddy."
A Family Like Many Others
A Family Like Many Others (Spanish: Una familia de tantas) is a 1949 Mexican drama film written and directed by Alejandro Galindo and starring Fernando Soler, David Silva and Martha Roth. It was shot at the Azteca Studios in Mexico City. The film's sets were designed by the art director Gunther Gerszo.

Fernando Soler
Fernando Díaz Pavia (24 May 1896 – 25 October 1979), better known by the stage name Fernando Soler, was a Mexican actor, director, screenwriter, and producer. He was considered one of the most important figures of the Golden Age of Mexican cinema. In his career spanning over sixty years, Soler appeared as an actor in more than one hundred motion pictures.
Hachette Books
Hachette Books, formerly Hyperion Books, is a general-interest book imprint of the Perseus Books Group, which is a division of Hachette Book Group and ultimately a part of Lagardère Group. Established in 1990, Hachette publishes general-interest fiction and non-fiction books for adults. A former subsidiary of The Walt Disney Company, it was originally named after Hyperion Avenue, the location of Walt Disney Studios prior to 1939. Hachette took over a 1,000 book backlist when Hyperion was purchased from Disney in 2013 with 250 bestselling novels, including Mitch Albom's The Five People You Meet in Heaven.

The Five People You Meet in Heaven
The Five People You Meet In Heaven is a 2003 novel by Mitch Albom. It follows the life and death of a ride mechanic named Eddie (inspired by Albom's uncle), who is killed in an amusement park accident and sent to heaven, where he encounters five people who had a significant impact on him while he was alive. It was published by Hyperion and remained on the New York Times Best Seller list for 95 weeks.
2024 Desert Diamond Casino West Valley 100
The 2024 Desert Diamond Casino West Valley 100 was the 12th and final stock car race of the 2024 ARCA Menards Series West season, and the 52nd iteration of the event. The race was held on Friday, November 8, 2024, at Phoenix Raceway in Avondale, Arizona, a 1-mile (1.6 km) permanent tri-oval shaped racetrack. The race took the scheduled 100 laps to complete. Connor Zilisch, driving for Pinnacle Racing Group, would put on a dominant performance, leading the most laps and earning his first career ARCA Menards Series West win in his first career West Series start. To fill out the podium, William Sawalich, driving for Joe Gibbs Racing, and Sean Hingorani, driving for Venturini Motorsports, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Despite finishing in third, Sean Hingorani would claim the 2024 ARCA Menards Series West championship. This was Hingorani's second championship, winning it the year before and the second championship for Venturini Motorsports in the West Series.

Sean Hingorani
Sean Hingorani (born October 13, 2006) is an American professional stock car racing driver. He currently competes part-time in the ARCA Menards Series West, driving the No. 13 Toyota Camry for Central Coast Racing. He is the 2023 and 2024 ARCA Menards Series West champion.
Stade Universitaire Saint-Léonard
Stade Universitaire Saint-Léonard is a stadium in Fribourg, Switzerland, located next to Patinoire Saint-Léonard.  It is currently used for football matches and is the home ground of FC Fribourg. The capacity is 9,000, consisting of 1000 seats and 8,000 standing places.

FC Fribourg
FC Fribourg is a Swiss football club from the town of Fribourg in the Canton of Fribourg. In the 2022–23 season, the team plays in 2. Liga Interregional, the fifth highest tier in the Swiss football pyramid.
Julie Benz
Julie Benz (born May 1, 1972) is an American actress. She is known for her roles as Darla on Buffy the Vampire Slayer and Angel (1997–2004), and as Rita Bennett on Dexter (2006–2010), for which she won the 2006 Satellite Award for Best Supporting Actress and the 2009 Saturn Award for Best Supporting Actress.

Benz had starring roles on Training Day (2017), Defiance (2013–2015), No Ordinary Family (2010–2011) and also had recurring roles in the television series Roswell (1999–2000), A Gifted Man (2011–2012), Hawaii Five-0 (2015–2017), Desperate Housewives, and Love, Victor (2021).

Her film credits include Jawbreaker (1999), The Brothers (2001), Rambo (2008), Saw V (2008), Punisher: War Zone (2008), and The Boondock Saints II: All Saints Day (2009).

No Ordinary Family
No Ordinary Family is an American television series that aired on ABC in the United States and CTV in Canada. The one hour science fiction comedy drama was produced by ABC Studios for the 2010–2011 television season. The series ran from September 28, 2010, to April 5, 2011, on Tuesdays at 8:00pm ET/PT. The show centers on the Powells, a typical American family living in fictional Pacific Bay, California, whose members gain special powers after their plane crashes in Brazil's Amazon rainforest.

On May 13, 2011, ABC canceled the series after one season.
Gerry Glasco
Gerald Dean Glasco Jr. (born October 29, 1958) is an American college softball coach who is currently head coach at Texas Tech and the Smash It Sports Vipers of the Women's Professional Fastpitch (WPF). Previously, Glasco was a high school softball coach, an assistant at Georgia and Texas A&M, and head coach for the USSSA Pride and Scrap Yard Dawgs of the National Pro Fastpitch (NPF).

Scrap Yard Fast Pitch
The Scrap Yard Fast Pitch was an independent women's professional softball team based in Conroe, Texas, just north of Houston.  Established in October 2015 as the Scrap Yard Dawgs, the team played in the National Pro Fastpitch (NPF) during the 2016 and 2017 seasons.  The Dawgs were the first NPF team to be based in the Houston area since the Texas Thunder became the Rockford Thunder in the 2007 season. In 2017, the Dawgs won their first NPF title against Pride in the best of three game series.

After having its franchise terminated by the NPF, the team went independent under the name Scrap Yard Fast Pitch.

In June 2020, all eighteen of the team's players quit in protest of a tweet by the franchise owner. Days later, the team became "This Is Us" and continued their series against the USSSA Pride.

Although the team has since disbanded, the facilities are still maintained by Scrap Yard Sports, which also runs recreational softball and baseball leagues.
Wisma FAM
3°5′41″N 101°36′22″E﻿ / ﻿3.09472°N 101.60611°E﻿ / 3.09472; 101.60611

Wisma FAM is a training facility and the main headquarters for the Football Association of Malaysia located at Kelana Jaya, Selangor, Malaysia. The Facility is founded by the Football Association of Malaysia with it purpose to serve as the Football Association of Malaysia main headquarters and also serves as a training ground for the National Football teams of Malaysia.

Football Association of Malaysia
The Football Association of Malaysia (commonly abbreviated as FAM; Malay: Persatuan Bola Sepak Malaysia) is the national governing body of football in Malaysia, headquartered at Wisma FAM. The FAM is also one of the founding members of both the ASEAN Football Federation (AFF) and the Asian Football Confederation (AFC). It has been affiliated with FIFA since 1954. The FAM oversees the organisation and development of football and advancing the game at all levels in Malaysia, and is responsible for all aspects of the amateur and professional game in its territory. This includes the men's, women's and youth national football teams as well as the Malaysian Amateur Football League and Malaysia Premier Futsal League.
Monsterville: Cabinet of Souls
Monsterville: Cabinet of Souls is a 2015 American comedy horror film based on the 2012 novel of the same name by R.L. Stine. It is directed by Peter DeLuise, written and produced by Dan Angel and Billy Brown, and executive produced by Stine. It stars Dove Cameron, Katherine McNamara, Braeden Lemasters, Tiffany Espensen and Ryan McCartan.

Ryan McCartan
Ryan Jerome McCartan (born June 14, 1993) is an American actor and singer. He is known for portraying
the role of Jason "J.D." Dean in the original Off-Broadway cast of Heathers: The Musical. His Broadway credits include playing Fiyero Tigelaar in the 15th anniversary cast of Wicked and Prince Hans in the closing cast of Frozen. In January 2025, he began starring as Jay Gatsby in The Great Gatsby on Broadway.

McCartan starred as Brad Majors in the 2016 Fox musical television film The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again. He also played the recurring role of Diggie Smalls on the Disney Channel sitcom Liv and Maddie (2013-2017).
Florence Vere O'Brien
Florence Vere O'Brien born Florence Mary Arnold became Florence Arnold-Forster (3 July 1854 – 8 July 1936) was a British diarist, philanthropist, and craftswoman. She set up The Limerick Lace School and Clare Embroidery.

Clare embroidery
Clare embroidery was a style of Irish textile art established at the Clare Embroidery School, which was founded by Florence Vere O'Brien. Using floral and geometric designs, often in blue and white threads, pieces decorated in this style were exhibited in Ireland, England and America. Queen Victoria purchased smocks decorated with Clare embroidery. An archive of the style is held at Clare Museum.
2010 Safeway Championship
The 2010 Safeway Championship, Manitoba's provincial men's curling championship was held February 10 to 14 at the T.G. Smith Centre in Steinbach, Manitoba. The winning Jeff Stoughton rink went on to represent Manitoba at the 2010 Tim Hortons Brier in Halifax, Nova Scotia.

Jeff Stoughton
Jeffrey R. Stoughton (born July 26, 1963) is a Canadian retired curler. He is a three-time Brier champion and two-time World champion as skip. Stoughton retired from competitive curling in 2015.  He is currently the National Men's Coach and Program Manager for Curling Canada, as well as being the head coach of the Canadian Mixed Doubles National Team.
Fionán Lynch
Fionán Lynch (Irish: Fionán Ó Loingsigh; 17 March 1889 – 3 June 1966) was an Irish revolutionary, barrister, politician and judge of the Circuit Court from 1944 to 1959, Leas-Cheann Comhairle of Dáil Éireann from 1938 to 1939, Minister for Lands and Fisheries from 1928 to 1932, Minister for Fisheries from 1922 to 1928, Minister without portfolio from August 1922 to December 1922 and Minister for Education from April 1922 to August 1922. He served as a Teachta Dála (TD) from 1918 to 1944.

Diarmuid O'Hegarty
Diarmuid O'Hegarty (Irish: Ó hÉigeartaigh; 1892–1958) was an Irish revolutionary and civil servant. He was a member of the Irish Volunteer executive (June 1916 – November 1921), IRA Director of Communications (July 1918 – March 1920) and Director of Organisation (March 1920 – April 1921). O’Hegarty was an extremely self-effacing man whom Frank Pakenham called the "civil servant of the revolution".
Carlo Floriani
Carlo Floriani was an inorganic chemist who gained renown for contributions to organometallic and coordination chemistry. He was born in Casalmaggiore, Cremona (Italy) in 1940 and died in 2005.  He held positions at the University of Pisa, Columbia University, and Ecole Polytechnique, Lausanne.  He had been a protoge of Fausto Calderazzo.

His contributions included small molecule activation including carbon dioxide complexes and dinitrogen complexes.  He prepared several transition metal mesityl complexes such as tetramesityldiiron and gold mesityl.

He was recognized with the Centenary Prize, Royal Society of Chemistry.

Fausto Calderazzo
Fausto Calderazzo was an Italian inorganic chemist. He gained renown from numerous contributions in inorganic chemistry and organometallic chemistry.  He was born in Parma, on March 8, 1930, where his father served in the Royal Italian army. He died in Pisa on June 1, 2014, at the age of 84.
Movement For!
Movement For! (Latvian: Kustība Par!) is a liberal political party in Latvia. It is positioned in the centre on the political spectrum with an emphasis on social liberalism. The party was formed in August 2017. From 2018 to 2022 it was one of the members of the Development/For! alliance, before it de facto dissolved.

For Latvia's Development
For Latvia's Development (Latvian: Latvijas attīstībai, abbr. LA) is a classical liberal political party in Latvia. It is positioned on the centre-right on the political spectrum. From 2018 to 2022 it was one of the members of the Development/For! alliance, before it de facto dissolved.
Albert I of Germany
Albert I of Habsburg (German: Albrecht I.) (July 1255 – 1 May 1308) was a Duke of Austria and Styria from 1282 and King of Germany from 1298 until his assassination. He was the eldest son of King Rudolf I of Germany and his first wife Gertrude of Hohenberg. Sometimes referred to as 'Albert the One-eyed' because of a battle injury that left him with a hollow eye socket and a permanent snarl.

Rudolf I of Bohemia
Rudolf I (c. 1282 – 3/4 July 1307), also known as Rudolf of Habsburg, was a member of the House of Habsburg, the King of Bohemia and titular King of Poland from 1306 until his death. He was also Duke of Austria (as Rudolf III) and Styria from 1298.
Lenny (album)
Lenny is the sixth studio album by American rock musician Lenny Kravitz, released in October 2001 through Virgin Records. It reached number 12 on the Billboard 200 and number 55 on the UK Albums Chart.

The lead single, "Dig In", which reached number 31 on the US Billboard Hot 100, was the album's most successful song that helped Kravitz win his fourth consecutive Grammy Award for Best Male Rock Vocal Performance, while the song "If I Could Fall in Love" was featured on the Blue Crush soundtrack and gave Kravitz yet another nomination in the aforementioned category in 2003.

If I Could Fall in Love
"If I Could Fall in Love" is the fourth single (third in the United States) from American rock musician Lenny Kravitz's sixth studio album, Lenny (2001). released on July 29, 2002, by Virgin Records. The single was part of the soundtrack of the film Blue Crush (2002), as the main theme.
Columbia Valley (Lower Mainland)
The Columbia Valley is a small valley and unincorporated settlement stretching southwest of Cultus Lake and extending across the Canada–United States border into Whatcom County, Washington.  It is located to the south of the City of Chilliwack and east of Abbotsford, lying between Vedder Mountain and the main bulk of the Cascade Mountains.  There is no border crossing in the valley, which has only a few farms in it.  The community of Lindell Beach is located in it, on the south shore of Cultus Lake.  Its terrain is similar to that of the Fraser Valley, though at a slightly higher elevation.

Lindell Beach, British Columbia
Lindell Beach is a rural farming village in the Columbia Valley of the Lower Mainland region of the province of British Columbia, Canada, lying south of the City of Chilliwack.  It is located at the south end of Cultus Lake which is the main waterbody in the Columbia Valley in the South Fraser Valley, and just north of the boundary of the United States.

From 2014 to 2019 the area has seen a significant increase in population due to several gated community developments.