hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cristóbal Balenciaga
Cristóbal Balenciaga Eizaguirre (Spanish: [kɾisˈtoβal βalenˈθjaɣa ejθaˈɣire]; Basque: Cristobal Balentziaga Eizagirre [kɾis̺toβal βalents̻i.aɣa eis̻aɣire]; 21 January 1895 – 23 March 1972) was a Spanish fashion designer, and the founder of the Balenciaga clothing brand. He had a reputation as a couturier of uncompromising standards and was referred to as "the master of us all" by Christian Dior and as "the only couturier in the truest sense of the word" by Coco Chanel, who continued, "The others are simply fashion designers". On the day of his death, in 1972, Women's Wear Daily ran the headline "The King is Dead".

Since 2011 the purpose-built Cristóbal Balenciaga Museum has exhibited examples of his work in his birth town Getaria. Many of the 1,200 pieces in the collection were supplied by his pupil Hubert de Givenchy and clients such as  First Lady Jacqueline Kennedy.

Getaria, Spain
Getaria is a town on the Urola coast, in the province of Gipuzkoa, in the autonomous community of the Basque Country, in northern Spain. It borders Zarautz to the east and Zumaia to the west.

Getaria is well-known for being the hometown of Juan Sebastián Elcano: a sailor famous for being the first to circumnavigate the world. He was the captain of the Nao Victoria, the only ship in Magellan's ill-fated fleet to complete the voyage.

Today, Getaria is also famous for its restaurants that serve grilled fish and white wine with a Denomination of Origin somewhere in the Getariako Txakolina near the town. The town is also home to the Cristobal Balenciaga Museum.

In May 2012, a two-man team from Getaria won Google's 'Model Your Town' competition by creating a complete 3D representation of their home town.
Dave Malloy
Dave Malloy (born January 4, 1976) is an American composer, playwright, lyricist, singer, orchestrator, and actor. He has written several theatrical works, often based on classic works of literature. His most well known work is the Tony Award winning Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812, an electropop opera based on War and Peace. His other works include Ghost Quartet, a song cycle about "love, death, and whiskey"; Preludes, a musical fantasia set in the mind of romantic composer Sergei Rachmaninoff; Octet, a chamber choir musical about internet addiction; and Three Houses, a chamber musical about the Covid-19 pandemic.

Jonathan Larson
Jonathan David Larson (February 4, 1960 – January 25, 1996) was an American composer, lyricist and playwright, most famous for writing the musicals Rent and Tick, Tick... Boom!, which explored the social issues of multiculturalism, substance use disorder, and homophobia.

Larson had worked on both musicals throughout the late 1980s and into the 1990s. After several years of workshopping, Rent began an off-Broadway run in early 1996, though Larson died from an aortic dissection the day before its first preview performance. The show went on to enjoy critical and commercial success, and transferred to Broadway that April, one of the longest-running Broadway productions. Larson posthumously received three Tony Awards and the Pulitzer Prize for Drama. Rent was also adapted into a 2005 film. Tick, Tick... Boom! received an off-Broadway production in 2001, and was also adapted into a 2021 film.
Teenage Snuff Film
Teenage Snuff Film is the debut solo studio album by Rowland S. Howard, released in 1999. The album was produced by Lindsay Gravina and features Howard's former The Birthday Party bandmate Mick Harvey on drums, organ and guitar, with Brian Hooper of The Beasts of Bourbon on bass guitar. It contains eight original songs, and two cover versions: "White Wedding" by Billy Idol, and "She Cried" (previously performed by The Shangri-Las, Johnny Thunders, and others).

Teenage Snuff Film was produced, mixed and mastered at Birdland Studios in Prahran and Sing Sing Recording Studios in Cremorne. Although not a commercial success upon release, the album would go on to attract a cult following.

The album was reissued as a limited edition double LP in October 2011, with minor track listing changes. Remastered versions of both Howard's solo albums were released by Mute Records in Europe, Fat Possum in America and Bloodlines in Australia on 27 March 2020.

Rowland S. Howard
Rowland Stuart Howard (24 October 1959 – 30 December 2009) was an Australian rock musician, guitarist and songwriter, best known for his work with the post-punk group The Birthday Party and his subsequent solo career.
Elizabeth Steiner
Elizabeth Steiner (born April 5, 1963), also known as Elizabeth Steiner Hayward, is a Democratic politician who is currently serving as the 30th Treasurer of Oregon since 2025. She previously served as a member of the Oregon Senate, representing the 17th district. Steiner was appointed to the Senate in 2011 by commissioners from Multnomah and Washington counties following the resignation of her predecessor, Suzanne Bonamici.

On November 5, 2024, Steiner defeated state senator Brian Boquist in the 2024 Oregon State Treasurer election, becoming the first woman to be elected treasurer in Oregon.

Suzanne Bonamici
Suzanne Marie Bonamici (/ˌbɒnəˈmiːtʃi/ BONN-ə-MEE-chee; born October 14, 1954) is an American lawyer and politician serving as the U.S. representative for Oregon's 1st congressional district, a seat she was first elected to in a 2012 special election. The district includes most of Portland west of the Willamette River,  along with most of Portland's western suburbs such as Beaverton, Hillsboro, Tigard, and Lake Oswego.

A Democrat, Bonamici represented the 17th district in the Oregon State Senate from 2008 to 2011. She was first elected to the Oregon House of Representatives in 2006.
Andrei Starovoytov
Andrei Vasilyevich Starovoytov (Russian: Андрей Васильевич Старовойтов; 16 December 1915 – 22 March 1997) was a Russian ice hockey administrator, referee and player. He won three Soviet ice hockey championships as a player, and was later an ice hockey referee at eight World Championships. He was the general secretary of the Soviet Union Ice Hockey Federation for 17 years, and negotiated Soviet participation in the Summit Series. He was posthumously inducted into the IIHF Hall of Fame.

Ice Hockey Federation of Russia
The Ice Hockey Federation of Russia (Russian: Федерация Хоккея России, Federatsiya Khokkeya Rossii) is the governing body overseeing ice hockey in Russia. In 2019, Russia had 110,624 ice hockey players registered with its ice hockey federation. After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the International Ice Hockey Federation (IIHF) suspended Russia from all levels of competition.
Kang Ugyu
Kang Ugyu (Korean: 강우규; Hanja: 姜宇奎, April 20, 1855 – November 29, 1920) was a doctor of Korean medicine and a fighter for Korean independence during the Japanese colonial period. In 1919, Kang tried to assassinate Saitō Makoto, who was serving as the Governor-General of Korea, but failed.

Saitō Makoto
Viscount Saitō Makoto (斎藤 実; 27 October 1858 – 26 February 1936) was a Japanese admiral and politician who was prime minister of Japan from 1932 to 1934. Upon distinguishing himself during his command of two cruisers in the First Sino-Japanese War, Saitō rose rapidly to the rank of rear admiral by 1900. He was promoted to vice admiral during the Russo-Japanese War in 1904. After serving as Minister of the Navy from 1906 to 1914, Saitō held the position of Governor-General of Korea from 1919 to 1927 and again from 1929 to 1931. When Inukai Tsuyoshi was assassinated in May 1932, he took his place as prime minister and served one term in office. Saitō returned to public service as Lord Keeper of the Privy Seal in February 1935 but was assassinated only a year later during the February 26 Incident. Saitō along with Takahashi Korekiyo were the last former prime ministers of Japan to be assassinated until 2022, with the assassination of Shinzo Abe.
Paul Kingsnorth
Paul Kingsnorth (born 20 October 1972) is an English writer who lives in the west of Ireland. He is a former deputy editor of The Ecologist and a co-founder of the Dark Mountain Project.

Kingsnorth's nonfiction writing tends to address macro themes like environmentalism, globalisation, and the challenges posed to humanity by civilisation-level trends. His fiction, notably the Buccmaster Trilogy, tends to be mythological and multi-layered.

The Ecologist
The Ecologist was a British environmental journal/magazine, published from 1970 to 2009. Founded by Edward Goldsmith, it addressed a wide range of environmental subjects and promoted an ecological systems thinking approach through its news stories, investigations and opinion articles. The Ecologist encouraged its readers to tackle global issues on a local scale. After cessation of its print edition in July 2009, The Ecologist continued as an online magazine. In mid-2012, it merged with Resurgence magazine, edited by Satish Kumar, with the first issue of the new Resurgence & Ecologist appearing in print in September 2012. The Ecologist was based in London.
TeleExpo
Teleexpo (Russian: Телеэкспо) was one of the first commercial television channels in Russia. It was founded by the government of Moscow and by the commercial house Mosexpo. It began broadcasting on March 1, 1995 on the UHF band. It was only broadcast in the territory of Moscow and the Moscow Region.

MTV (Russia)
MTV Russia or MTV Россия (Russian: МТВ Россия) was a Russian music and entertainment TV channel, which carried out its broadcasting from 25 September 1998 to 31 May 2013. On 1 October 2013, MTV Russia was relaunched as a satellite pay TV channel.

In March 2022, Paramount Global announced that it intends to pause operations in Russia. The company did not comment on their plans of returning in the future.
Royal Bhutan Police
The Royal Bhutan Police (Dzongkha: རྒྱལ་གཞུང་འབྲུག་གི་འགག་སྡེ་; gyal-zhung druk-ki gaag-de) is the national police force of the Kingdom of Bhutan. It is responsible for maintaining law and order and prevention of crime in Bhutan. It was formed on 1 September 1965 with 555 personnel reassigned from the Royal Bhutan Army. It was then called the "Bhutan Frontier Guards". Its independent statutory basis was first codified with the Royal Bhutan Police Act of 1980. This framework was repealed and replaced in its entirety by the Royal Bhutan Police Act of 2009.

Royal Bhutan Army
The Royal Bhutan Army (RBA; Dzongkha: བསྟན་སྲུང་དམག་སྡེ་, romanized: bStan-srung dmag-sde) is a branch of the armed forces of the Kingdom of Bhutan responsible for maintaining the country's territorial integrity and sovereignty against security threats. The King of Bhutan is the Supreme Commander in Chief of the RBA. The Chief Operations Officer is Goonglon Gongma (Lt. Gen.) Batoo Tshering.

The RBA includes the Royal Bodyguard of Bhutan (RBG), an elite branch of the armed forces responsible for the security of the King, the royal family and other officials.

It was customary, but not obligatory, for one son from each Bhutanese family to serve in the army. In addition, militia may be recruited during emergencies. It may, from time to time, be called on to assist the Royal Bhutan Police (RBP) in maintaining law and order.
Philip le Despenser, 1st Baron le Despenser
Philip le Despenser, 1st Baron le Despenser (18 October 1342 in Gedney, Lincolnshire, England – 4 August 1401) was the son and heir of Sir Philip le Despenser of Goxhill, grandson of Sir Philip le Despenser, and great-grandson of Hugh le Despenser, 1st Earl of Winchester. His mother was Joan Cobham, daughter of John Cobham, 2nd Baron Cobham of Kent. He was created Baron le Despenser by writ of summons on 17 December 1387.

He married a woman named Elizabeth.  He was summoned to Parliament in 1400, and died on 4 August 1401.  Any hereditary title later held to have been created by summons to Parliament would have passed to his son, Philip le Despenser, though none of his descendants were summoned as Barons le Despenser.

Hugh Despenser the Elder
Hugh le Despenser (1 March 1261 – 27 October 1326), sometimes referred to as "the Elder Despenser", was for a time the chief adviser to King Edward II of England. He was created a baron in 1295 and Earl of Winchester in 1322. One day after being captured by forces loyal to Sir Roger Mortimer and Edward's wife, Queen Isabella, who were leading a rebellion against Edward, he was hanged and then beheaded.
It's Alright Now
"It's Alright Now" is a song by British band The Beloved, released in October 1990 by EastWest as a single from their remix album, Blissed Out (1990). It is both written and produced by the group's frontman Jon Marsh, and became a top-50 hit in the UK, peaking at number 48 on the UK Singles Chart.

The Beloved (band)
The Beloved are a British electronic music group best known for the singles "Sweet Harmony", "The Sun Rising", "Hello", "Your Love Takes Me Higher", and "Satellite".

Originally a post-punk/new wave band formed in 1983, they underwent a change of direction in the late 1980s to a house/alternative dance sound and experienced chart success in the UK and elsewhere.
Hoeffer House (Syracuse, New York)
Hoeffer House, also known as the Hoeffler Residence, in Syracuse, New York, was listed on the National Register of Historic Places in 1997.  It was designed by Ward Wellington Ward and was built in 1923.

It was listed for its architecture.

Ward Wellington Ward
Ward Wellington Ward (1875–1932) was an American architect who worked mostly in Syracuse, New York.  He designed more than 250 buildings, of which more than 120 were built and survive.  He was influenced by, and contributed to, the Arts and Crafts movement in architecture.  Ward's work is in varying styles, but the houses most typically include crafts-like details such as decorative cutouts in shutters.  His designs almost always include garages, gateways, and other small structures like gazebos.
Cose della vita
"Cose della vita" (English: "Things in Life") is a song released in April 1993 by Italian singer-songwriter Eros Ramazzotti. It was included on his fifth album, Tutte storie (1993). The single peaked at number one in Belgium and entered the top 10 in Iceland, Spain, and Switzerland. The accompanying music video for the song was directed by Spike Lee.

The song saw an international revival through a bilingual Italian-English version released in late 1997 as a duet with American singer Tina Turner. The additional English lyrics were by James Ralston and Tina Turner herself. The track was included in a later greatest hits compilation album by Ramazzotti titled Eros, released on 28 October 1997.

Eros (Eros Ramazzotti album)
Eros is the first greatest hits album by Italian pop/rock singer Eros Ramazzotti.

It was released in 1997 on the BMG label. Of the album's 16 tracks, five are original recordings, nine are re-recordings and two new tracks.

Two of the re-recorded tracks are duets; "Musica è" featuring Andrea Bocelli and "Cose della vita (Can't Stop Thinking of You)" with Tina Turner. Eros topped the albums chart in six countries.
Hands Up! (1981 film)
Hands Up! (Polish: Ręce do góry) is a Polish drama film directed by Jerzy Skolimowski. It is the third of a series of semi-autobiographical films in which Skolimowski himself plays his alter ego Andrzej Leszczyc. Originally filmed in 1967, Hands Up! was banned at the time in communist Poland because it critiqued Nazism in Poland, the Stalinist past in post-World War II Poland, and the socio-political climate in sixties Poland. The communist authorities not only banned the film, but also effectively sent Skolimowski into a lengthy exile.

It wasn't until 14 years after the original film was made that Polish censors allowed it to be re-edited with recent footage as an introduction. This released version was screened out of competition at the 1981 Cannes Film Festival. However, it was shelved in Poland and not screened there until 1985.

Andrzej Leszczyc
Andrzej Leszczyc is a fictional character created and performed by Jerzy Skolimowski. He appears in three Skolimowski's early movies: Identification Marks: None (Rysopis, 1964), Walkover (Walkower, 1965) and Hands Up! (Ręce do góry, completed 1967, released 1981).
A Perfect Pairing
A Perfect Pairing is a 2022 American romantic comedy film. The film follows the story of Lola, an LA-based wine executive. Stuart McDonald directs the film and Victoria Justice stars as Lola while Adam Demos appears as Max. The film was released on May 19, 2022, on Netflix. The film is described as a fun watch made for lovers of wine and girlboss success stories.

Adam Demos
Adam Demos (born 24 May 1985) is an Australian actor. He is best known for his roles as August Walker on the American television series UnREAL (2018) and Brad in the Netflix series Sex/Life (2021–2023).
George Siegmann
George A. Siegmann (also credited as George Seigmann; February 8, 1882 – June 22, 1928) was an American actor and film director in the silent film era. His work includes roles in notable productions such as The Birth of a Nation (1915), Intolerance (1916), The Three Musketeers (1921), Oliver Twist (1922), The Cat and the Canary (1927), and The Man Who Laughs (1928).

The Three Musketeers (1921 film)
The Three Musketeers is a 1921 American silent film based on the 1844 novel The Three Musketeers by Alexandre Dumas, père. It was directed by Fred Niblo and stars Douglas Fairbanks as d'Artagnan. The film originally had scenes filmed in the Handschiegl Color Process (billed as the "Wyckoff-DeMille Process"). The film had a sequel, The Iron Mask (1929), also starring Fairbanks as d'Artagnan and DeBrulier as Cardinal Richelieu.
Vincent Munier
Vincent Munier (born 14 April 1976) is a French wildlife photographer and documentary filmmaker. Among his most notable works are his photographs of arctic wolves and snow leopards. He co-directed a film about snow leopards, The Velvet Queen (2021), which received the César Award for Best Documentary Film.

The Velvet Queen
The Velvet Queen (French: La Panthère des neiges, lit. 'The Snow Panther') is a 2021 French-language documentary film. It follows Sylvain Tesson and Vincent Munier as they attempt to find a snow leopard in Tibet. The film was directed by Marie Amiguet and Munier in their feature-length debut, and premiered in the Cinema for the Climate section at the 74th Cannes Film Festival on 13 July 2021, with a wider theatrical release in France on 15 December and a limited release in the United States on 22 December. It won Best Documentary Film at the 47th César Awards, and Best Documentary at the 27th Lumière Awards.
The Munsters' Scary Little Christmas
The Munsters' Scary Little Christmas is a 1996 American made-for-television science fiction comedy film featuring characters from the 1960s sitcom The Munsters. It featured a different cast from the original series, the 1980s revival series The Munsters Today and the previous 1995 television film Here Come the Munsters. The movie is set around Christmas time and included character actor Sandy Baron as 'Grandpa'. Baron had played Grandpa's older brother Yorga a few years previously in The Munsters Today.

Sandy Baron
Sandy Baron (born Sanford Irving Beresofsky; May 5, 1936 – January 21, 2001) was an American actor and comedian who performed on stage, in films, and on television. He is best known for his recurring role of Jack Klompus on the NBC sitcom Seinfeld.
St Denys
St Denys is a partially riverside district of Southampton, England, centred 1.5 miles (2.4 km) north north-east of the city centre facing variously Bitterne Park and quay across the River Itchen estuary. The river is here spanned in the mid-east extreme of the district by Cobden Bridge, one of five within the city's broad boundaries, six including the railway bridge 100 m south.  It is separated from the city centre by the districts sometimes known as Bevois Valley and New Town, in turn and to the south a riverside boardwalk allows pedestrian and bicycle access to the Mount Pleasant Industrial Estate and Northam.

Cobden Bridge
Cobden Bridge is a major road bridge in Southampton, UK. It crosses the River Itchen joining the suburbs of St Denys and Bitterne Park. It forms part of the A3035. The present bridge dates from 1928, but there has been a bridge on this site since 1883.
Garcia Live Volume 15
GarciaLive Volume 15 is a two-CD live album by Jerry Garcia and Merl Saunders.  It was recorded on May 21, 1971 at the Keystone Korner in San Francisco.  It contains the complete concert from that date except for the encore, which was "Deal".  It was released on December 4, 2020.

At this show, Garcia (guitar, vocals) and Saunders (keyboards, vocals) played as a trio with drummer Bill Vitt.  Their usual bass player, John Kahn, was not present.  Saxophonist Martin Fierro sat in on some songs.  A few years later, Fierro would be a member of the Garcia / Saunders band called Legion of Mary.

Martin Fierro (saxophonist)
Martin Fierro (January 18, 1942 – March 13, 2008) was an American saxophonist who played with the Sir Douglas Quintet, Quicksilver Messenger Service, Jerry Garcia, and Zero. He is the father of actor David Fierro.
Vasanti Khadilkar
Vasanti Khadilkar Unni (Marathi: वासंती खाडिलकर उन्नी; born 1 April 1961) is an Indian chess player holding the title of Woman International Master (WIM). She won in 1974 the inaugural Indian Women's Championship.

The three Khadilkar sisters, Jayshree, Vasanti, and Rohini, dominated the Indian women's chess championships, winning all the titles in its first decade.

In 1984 Vasanti jointly won the British Ladies' Championship with Bhagyashree Sathe in Brighton.

Jayshree Khadilkar
Jayshree Khadilkar Pande (born 25 April 1962) is an Indian chess player who was awarded the FIDE title of  Woman International Master (WIM) in 1979. She was the first Indian woman to achieve this title. She is the first player from India to achieve this title and won the Indian women's championship four times.
Ideas and delusions of reference
Ideas of reference and delusions of reference describe the phenomenon of an individual experiencing innocuous events or mere coincidences and believing they have strong personal significance. It is "the notion that everything one perceives in the world relates to one's own destiny", usually in a negative and hostile manner.

In psychiatry, delusions of reference form part of the diagnostic criteria for psychotic illnesses such as schizophrenia, delusional disorder, schizoaffective disorder and bipolar disorder with mania, as well as for schizotypal personality disorder. To a lesser extent, their presence can be a hallmark of paranoid personality disorder, as well as body dysmorphic disorder. They can be found in autism during periods of intense stress. They can also be caused by intoxication, such as from stimulants like methamphetamine. Psychedelics like psilocybin have also been reported to produce ideas of reference during experiences.

Delusion
A delusion is a fixed belief that is not amenable to change in light of conflicting evidence. As a pathology (delusional disorder), it is distinct from a belief based on false or incomplete information, confabulation, dogma, illusion, hallucination, or some other misleading effects of perception, as individuals with those beliefs are able to change or readjust their beliefs upon reviewing the evidence. However:

"The distinction between a delusion and a strongly held idea is sometimes difficult to make and depends in part on the degree of conviction with which the belief is held despite clear or reasonable contradictory evidence regarding its veracity."

Delusions occur in the context of many pathological states (both general physical and mental) and are of particular diagnostic importance in psychotic disorders including schizophrenia, paraphrenia, manic episodes of bipolar disorder, and psychotic depression.