hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tales of a Young Scamp
Tales of a Young Scamp (German: Lausbubengeschichten) is a 1964 West German period family comedy film directed by Helmut Käutner and starring Hansi Kraus, Heidelinde Weis and Georg Thomalla. It was shot in Eastmancolor at the Bavaria Studios in Munich and on location around the resort town of Tegernsee. The film's sets were designed by the art director Wolf Englert. It is based on a nostalgic depiction of Bavarian life in the late nineteenth century by Ludwig Thoma. It was a major commercial success and inspired a number of similar films into the 1970s. The following year Aunt Frieda directed by Werner Jacobs was released, inspired by Thoma's novel of the same title.

Aunt Frieda
Aunt Frieda (German: Tante Frieda – Neue Lausbubengeschichten) is a 1965 West German historical comedy film directed by Werner Jacobs and starring Elisabeth Flickenschildt, Hans Kraus and Gustav Knuth. It is based on the 1907 novel Aunt Frieda by Ludwig Thoma. It was shot at the Bavaria Studios in Munich.
The film's sets were designed by the art director Wolf Englert.
Robert A. Chase
Robert Arthur Chase (January 6, 1923 – September 9, 2024) was an American surgeon, researcher, and medical educator. He specialized in limb reconstruction and contributed to the development of hand surgery. In 1985, he founded the Division of Hand Surgery at Stanford University School of Medicine.

Stanford University School of Medicine
The Stanford University School of Medicine is the medical school of Stanford University and is located in Stanford, California, United States. It traces its roots to the Medical Department of the University of the Pacific, founded in San Francisco in 1858. This medical institution, then called Cooper Medical College, was acquired by Stanford in 1908. In 1959, the medical school moved to the Stanford campus near Palo Alto, California.

The School of Medicine, along with Stanford Health Care and Lucile Packard Children's Hospital, is part of Stanford Medicine.
Inga Cadranel
Inga Cadranel (born April 30, 1978) is a Canadian film and television actress. She is best known for playing the roles of Brooke Fairburn on The Eleventh Hour, Liz Santerra on Jeff Ltd., Francesca on Rent-a-Goalie, Aife on Lost Girl, Detective Angela "Angie" Deangelis on Orphan Black, and Lorraine "Harmony" Miller on General Hospital.

The Eleventh Hour (Canadian TV series)
The Eleventh Hour is a Canadian television drama series which aired weekly on CTV from 2002 to 2005.

The show revolves around the reporters and producers at a fictional television news magazine series, The Eleventh Hour. Unhappy with the newsmagazine's shrinking audience, the network has brought in a new executive producer, Kennedy Marsh, to reorient the show in a more ratings-driven tabloid journalism direction.

The tension between the ratings imperative and the more traditional journalistic ethics of the show's senior staff is the primary conflict that drives the show, but storylines also include the team's efforts to get the stories that will make it to air each week.

The Eleventh Hour was produced by Alliance Atlantis, Canada's largest film and television production house. It aired in the United States on Sleuth, under the title Bury the Lead, to distinguish it from a CBS series with a similar name.
Tragedy of the Desert
Tragedy of the Desert is a 1912 American silent film produced by Kalem Company and distributed by General Film Company. It was directed by Sidney Olcott with Gene Gauntier and Jack J. Clark in the leading roles.

Gene Gauntier
Gene Gauntier (born Genevieve Gauntier Liggett, August 26, 1885 – December 18, 1966) was an American screenwriter and actress who was one of the pioneers of the motion picture industry. A writer, director, and actress in films from mid 1906 to 1920, she wrote screenplays for 42 films. She performed in 87 films and is credited as the director of The Grandmother (1909).
Sydney Schmidt
Sydney James Schmidt (born January 25, 2008) is an American professional soccer player who plays as a left back or midfielder for the North Carolina Courage of the National Women's Soccer League (NWSL). She played for hometown USL Super League club Sporting JAX before signing her first professional contract with the Courage at age 17 in 2025.

Sporting Club Jacksonville (women)
Sporting Club Jacksonville, colloquially referred to as Sporting JAX, is a professional soccer club based in Jacksonville, Florida that competes in the USL Super League (USLS). Founded in 2023, the club began playing in 2025.
Sta. Lucia Mall
Sta. Lucia Mall (formally Sta. Lucia East Grand Mall) is a shopping mall owned by Sta. Lucia Realty & Development Inc. It is situated at the intersection of Marikina–Infanta Highway, and Felix Avenue, located at Barangay San Isidro, Cainta, Rizal (disputed boundary with Brgy. Dela Paz, Pasig), Philippines, beside Robinsons Metro East and near the tripoint boundary of these two areas and Marikina.

The mall opened in 1991 as a 19,000 m2 (200,000 sq ft) shopping complex, the first in its locale.  As of 2014, it had a total gross floor area of 230,000 m2 (2,500,000 sq ft).  The mall is currently the largest shopping mall located in Rizal and Calabarzon in terms of floor area.

Robinsons Metro East
Robinsons Metro East (formerly known as Robinsons Place Metro East), is a shopping mall owned by Robinsons Malls. Robinsons Metro East is situated along Marikina–Infanta Highway, located at Barangay Dela Paz in Pasig, Metro Manila, Philippines, near the tripoint boundary of Marikina, Metro Manila and Cainta, Rizal Province. The mall opened on August 31, 2001, and is currently the 3rd largest mall in the Philippines owned by Robinsons Malls.
Val Hoyle
Valerie Anne Hoyle (née Toomey; born February 14, 1964) is an American politician serving as the U.S. representative for Oregon's 4th congressional district since 2023. Until 2023, she served as the commissioner of Oregon's Bureau of Labor and Industries (BOLI) (commonly called the "Labor Commissioner").

A Democrat, Hoyle formerly served in the Oregon House of Representatives, representing District 14, which includes West Eugene, Junction City, and Cheshire. She was appointed to the House in August 2009 and reelected to full terms in 2010, 2012 and 2014.

In December 2021, Hoyle announced her candidacy for the U.S. House of Representatives in 2022. The seat was open after incumbent Peter DeFazio decided not to run for reelection.

2022 United States House of Representatives elections in Oregon
The 2022 United States House of Representatives elections in Oregon were held on November 8, 2022, to elect the six U.S. representatives from the state of Oregon, one from each of the state's six congressional districts. Primaries for these seats were held on May 17, 2022. The elections coincided with the elections and primaries of other federal and state offices.

District boundaries were redrawn to ensure that the districts are apportioned based on data from the 2020 United States census, which added a sixth seat to Oregon's delegation. Democrats won the new sixth district, but Republicans gained Oregon's fifth district, leaving the congressional delegation with a four to two party split in favor of the Democrats. This was the first time since 1994 that Republicans won more than one House seat in Oregon.
New Braunfels, Texas
New Braunfels (/ˈbrɔːnfəlz/ ⓘ BRAWN-fəlz) is a city in Comal and Guadalupe counties in the U.S. state of Texas. It is the county seat of Comal County. The city covers 44.9 square miles (116 km2) and had a population of 90,403 as of the 2020 Census. A suburb just north of San Antonio, and part of the Greater San Antonio metropolitan area, it was the third-fastest-growing city in the United States from 2010 to 2020. As of 2022, the U.S. Census Bureau estimates its population at 104,707.

New Braunfels is known for its German Texan heritage.

Sophienburg Museum and Archives
The Sophienburg Museum and Archives is a public museum located in New Braunfels, Texas, United States. It was established in 1933 as a museum and library by residents of New Braunfels. The library section of the building would eventually be converted into the city's archive. It occupies the site of the former headquarters of the Adelsverein, the German colonization effort of Texas. The museum contains an extensive collection of artifacts which reflect the history and rich German-Texan heritage of the area. It is a Texas Historic Site.
Christopher Denham
Christopher Denham is an American actor and director. He is known for supporting roles in Oppenheimer, Shutter Island, Argo, Being the Ricardos, Charlie Wilson's War and Sound of My Voice. Television credits include For All Mankind, Billions, Shining Girls opposite Elisabeth Moss, and Amazon Prime's Utopia, created by Gillian Flynn. Denham has appeared on Broadway in Master Harold...and the Boys, Martin McDonagh's The Lieutenant of Inishmore and David Mamet's China Doll, opposite Al Pacino. In 2025, he co-starred opposite George Clooney in the Broadway adaptation of Good Night and Good Luck, directed by David Cromer.

Utopia (2020 TV series)
Utopia is an American science fiction drama television series created by Gillian Flynn based on the 2013 British original series of the same name. It was released on September 25, 2020, on the Amazon Prime Video streaming service.

In November 2020, the series was canceled after one season of eight episodes.
Hollywood Arts
Hollywood Arts is an upcoming American sitcom created by Jake Farrow and Samantha Martin, which serves as a sequel and spin-off to Victorious, with Daniella Monet reprising her role as Trina Vega. It is set to premiere on Netflix in 2026.

Daniella Monet
Daniella Monet Gardner (née Zuvic; born March 1, 1989) is an American actress, entrepreneur and television personality. She is best known for her role as Trina Vega in the Nickelodeon television series Victorious (2010–2013) and its spin-off Hollywood Arts (2026).

Monet's other Nickelodeon roles include Rebecca Martin in Zoey 101 (2006–2007), Mitzi in Winx Club (2012), and Bertha in the Fred films and series (2011–2012). She also appears in the mystery film Nancy Drew (2007), the Freeform series Baby Daddy (2016–2017), and the independent film Aloha Surf Hotel (2020).

Outside of acting, Monet hosted the sketch-comedy series AwesomenessTV (2013–2015) and the game show Paradise Run (2016–2018). She co-founded the vegan beauty brand Kinder Beauty.
Younes Jaele
Younes Jaele (Persian: یونس ژائله; born 19 November 1962) is an Iranian businessman and industrialist. He is the founder and chairman of the Shirin Asal Food Industrial Group, a food manufacturing company based in Tabriz. Jaele also serves as the President of the Tabriz Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture (TZCCIM) and has been a candidate for the presidency of the national Iran Chamber of Commerce.

Shirin Asal Food Industrial Group
Shirin Asal Food Industrial Group (گروه صنایع غذایی شیرین‌عسل) is an Iranian food manufacturing company headquartered in Tabriz. Founded in 1990 by Younes Jaele, it has grown into one of the largest confectionery and food processing groups in the Middle East. The company operates a vertically integrated supply chain, managing production from raw cocoa bean processing to finished shelf products.
Chōkai, Akita
Chōkai (鳥海町, Chōkai-machi) was a town located in Yuri District, Akita Prefecture, Japan.

In 2003, the town had an estimated population of 6,359 and a density of 19.72 persons per km2. The total area is 322.53 km2. The town is named for the nearby Mount Chōkai which is on the boundary of Akita Prefecture and Yamagata Prefecture, southwest of town.

On March 22, 2005, Chōkai, along with the city of Honjō; and the towns of Higashiyuri, Iwaki, Nishime, Ōuchi, Yashima and Yuri (all from Yuri District), merged to create the city of Yurihonjō.

Chōkai contains several villages, including Jinego (上笹子; Kami-Jinego), Fushimi (伏見), Kawauchi (上川内; Kami-Kawauchi), and Hitane (上直根; Kami-Hitane).  Highway 108 is the town's largest highway, connecting to Yuri and Honjō in the NW and Highway 13 in the SE.

There are two rivers in Chōkai -- Koyoshi River and Jinego River.

Ōuchi, Akita
Ōuchi (大内町, Ōuchi-machi) was a town located in Yuri District, Akita Prefecture, Japan.

In 2003, the town had an estimated population of 9,368 and a density of 51.55 persons per km2. The total area was 181.71 km2.

On March 22, 2005, Ōuchi, along with the city of Honjō; and the towns of Chōkai, Higashiyuri, Iwaki, Nishime, Yashima and Yuri (all from Yuri District), merged to create the city of Yurihonjō.
Gidget
Gidget (/ˈɡɪdʒɪt/) is a fictional character created by author Frederick Kohner (based on his teenage daughter, Kathy) in his 1957 novel, Gidget, the Little Girl with Big Ideas. The novel follows the adventures of a teenage girl and her surfing friends on the beach in Malibu. The name Gidget is a portmanteau of "girl" and "midget". Following the novel's publication, the character appeared in several films, television series, and television movies.

Frederick Kohner
Friedrich Kohner (September 25, 1905 – July 7, 1986), credited professionally as Frederick Kohner, was an Austrian-born novelist and screenwriter, both in Germany and the U.S.

He is best known for having created the "Gidget" novels, which inspired a series of movies, two television series, three telemovies and a feature-length animated film. He based the title character on his daughter, Kathy Kohner-Zuckerman.
The Bear That Wasn't (film)
The Bear That Wasn't is a 1967 American animated short film directed by Chuck Jones and based on the children's book The Bear That Wasn't by Frank Tashlin. It is the final cartoon produced and released by Metro-Goldwyn-Mayer via its MGM Animation/Visual Arts division.

MGM Animation/Visual Arts
MGM Animation/Visual Arts was an American animation studio established in 1962 by animation director/producer Chuck Jones, producer Les Goldman and executive Walter Bien as Sib Tower 12 Productions. Its productions include the last series of Tom and Jerry theatrical shorts, the TV specials Horton Hears a Who! and How the Grinch Stole Christmas!, and the feature film The Phantom Tollbooth, all released by Metro-Goldwyn-Mayer. The studio closed in December 1970.
S Club Allstars
S Club Allstars (previously known as S Club 3) were an English spin-off pop group based in London with S Club and S Club 8 former members. Originally, the group was founded by Bradley McIntosh, Jo O'Meara and Paul Cattermole. In February 2014, Tina Barrett joined them and the group, but in May 2015 Cattermole left the group after the S Club reunion. In August 2020, O'Meara left the group and was replaced by Stacey Franks in December 2021.

Paul Cattermole
Paul Gerald Cattermole (7 March 1977 – 6 April 2023) was an English singer and actor. He was a member of the pop group S Club 7 from 1998 until his departure in 2002. Cattermole returned to the line-up in 2014 for their reunion tour and was originally due to return in 2023 for a planned second reunion tour before his death.
Drapers (magazine)
Drapers is a British business-to-business magazine and website covering the fashion retail sector. It was founded on 6 August 1887 to cover the women's clothing retail trade, but today spans the whole fashion retail sector, including wider retail issues such as digital transformation, technological advances and the management of supply chains.

Drapers also hosts a series of conferences, events and awards ceremonies throughout the year to recognize the best-performing businesses and to share learnings.

The publication is owned by Metropolis International.

Ascential
Ascential (formerly EMAP) was a British-headquartered global company, specialising in events, intelligence and advisory services for the marketing and financial technology industries. It was listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Informa in October 2024.
Beaker (laboratory equipment)
In laboratory equipment, a beaker is generally a cylindrical container with a flat bottom. Most also have a small spout (or "beak") to aid pouring, as shown in the picture. Beakers are available in a wide range of sizes, from one milliliter up to several liters. A beaker is distinguished from a flask by having straight rather than sloping sides. The exception to this definition is a slightly conical-sided beaker called a Philips beaker.  The beaker shape in general drinkware is similar.

Beakers are commonly made of glass (today usually borosilicate glass), but can also be in metal (such as stainless steel or aluminum) or certain plastics (notably polythene, polypropylene, PTFE). A common use for polypropylene beakers is gamma spectral analysis of liquid and solid samples.

Graduated cylinder
A graduated cylinder, also known as a measuring cylinder or mixing cylinder, is a common piece of laboratory equipment used to measure the volume of a liquid. It has a narrow cylindrical shape. Each marked line on the graduated cylinder represents the amount of liquid that has been measured.
Kingone Wang
Kingone Wang (Chinese: 王傳一; pinyin: Wáng Chuányī; born 5 May 1980) is a Taiwanese actor, singer and host. He was part of the boy band Comic Boyz and winner of Taiwanese Golden Bell Awards for Best Supporting Actor. He is the alumni of both National Chiao Tung University and Chinese Culture University.

Chinese Culture University
Chinese Culture University (CCU; Chinese: 中國文化大學) is a private university located in Yangmingshan in Shilin District, Taipei, Taiwan. Established in 1962, CCU is one of the largest universities in Taiwan with an enrollment of about 32,000 students. Satellite campuses are located in the Jianguo, Ximending, and Zhongxiao East Road areas of Taipei City.
An Ghaeltacht GAA
An Ghaeltacht is a Gaelic Athletic Association club in Corca Dhuibhne, County Kerry. In 2026, the club won the All-Ireland Intermediate Club Football Championship having previously won the 2025 Kerry Intermediate Football Championship.

They also compete in the West Kerry Football Championship, Division 2 of the Kerry County League and the annual All Ireland Comórtas Peile na Gaeltachta.

All-Ireland Intermediate Club Football Championship
The All-Ireland Intermediate Club Football Championship is an annual Gaelic football competition organised by the GAA. It is played between the Intermediate championship winners from each of the thirty-two counties of Ireland. Each team competes in their own provincial championship, with the four provincial winners competing in the All-Ireland. The competition has a straight knock-out format. It was first held in 2004 as an unofficial tournament, and has been an official GAA championship since the 2004–05 edition.

Kerry clubs have had the most success, winning the competition seven times. Cookstown Fr. Rock's and Ardfert have both won the competition twice. The current champions are An Ghaeltacht from Kerry.
St Albans
St Albans (/sənt ˈɔːlbənz/) is a cathedral city in Hertfordshire, England, east of Hemel Hempstead and west of Hatfield, 20 miles (32 km) north-west of London, 8 miles (13 km) south-west of Welwyn Garden City and 11 miles (18 km) south-east of Luton. St Albans was the first major town on the old Roman road of Watling Street for travellers heading north and became the city of Verulamium. It has a population of 82,146.

Verulamium
Verulamium was a town in Roman Britain. It was sited southwest of the modern city of St Albans in Hertfordshire, England. The major ancient Roman route Watling Street passed through the city, but was realigned in medieval times to bring trade to St Albans. It was about a day's walk from London.

A large portion of the Roman city remains unexcavated, being now park and agricultural land, although due to ploughing on the privately owned agricultural half of the city a lot of damage has been done, as proven by parts of mosaic floors that have been found on the surface, and results of ground penetrating radar show outlines of buildings as smudges rather than clearly defined walls like those protected by the parkland. 
Part of the Roman city has been built upon, such as the small settlement around the Anglo-Saxon St Michael's Church. Much of the site and its environs is now a scheduled monument.
Ganweriwal
Ganweriwal (Urdu:  گنویريوالا Punjabi: گنیریوالا), more commonly known as Ganweriwala, is an archaeological site in the Cholistan Desert of southern Punjab, Pakistan. It was one of the largest cities within the Indus Valley civilisation, one of the most extensive Bronze Age civilizations, and is believed to have been a city centre within the civilization. The site was rediscovered in the 1970s by Mohammad Rafique Mughal but has not been properly excavated. Collection of surface finds and surveying of the site has shown mudbrick walls similar to those found in other Indus Valley sites, as well as unicorn figurines, a copper seal and an impressed clay tablet. The future of the site as well as any excavation work is threatened by the continuing development of the surrounding area for agricultural use as well as the construction of a road through the middle of the site.

Cholistan Desert
The Cholistan Desert (IPA: [tʃoːlɪst̪aːn]; Urdu: صحرائے چولستان), also locally known as Rohi (روہی), is a desert in the Bahawalpur Division of Punjab, Pakistan that forms part of the Greater Thar Desert, which extends to Sindh province and the Indian state of Rajasthan. It is one of two large deserts in Punjab, the other being the Thal Desert. The name is derived from the Turkic word chol, meaning "sands," and istan, a Persian suffix meaning "land of."

Cholistan was a center for caravan trade, leading to the construction of numerous forts in the medieval period to protect trade routes—of which the Derawar Fort is the best-preserved example.
Matti Laakso
Matti Samuel Laakso (23 March 1939 – 3 November 2020) was a Finnish wrestler, who competed in the 1960 Summer Olympics, in the 1964 Summer Olympics, and in the 1972 Summer Olympics. He was born and died in Ilmajoki, and was the elder brother of Finnish wrestler, Martti Laakso.

Martti Laakso
Martti Einari Laakso (born 19 December 1943 in Ilmajoki) is a Finnish former wrestler who competed in the 1968 Summer Olympics and the 1972 Summer Olympics. His elder brother was the Finnish wrestler, Matti Laakso.
Peadar O'Loughlin
Peadar O'Loughlin ([ˈpʲad̪ˠəɾˠ]; 6 November 1929 – 22 October 2017) was an Irish fluter, fiddler, and piper from Kilmaley County Clare, Ireland who had been a fixture in Irish music since the late 1940s. He was best known for having played on the highly influential 1959 LP "All-Ireland Champions - Violin" (with Paddy Canny, P. Joe Hayes, and Bridie Lafferty), which was one of the first LPs of Irish traditional music. He performed in the Tulla Céilí Band and Kilfenora Céilí Band and recorded duet albums with piper Ronan Browne and fiddler Maeve Donnelly.

His unique flute style earned him All-Ireland champion titles in 1956 and 1957. It is characterized by strong rhythmic flow with sparse ornamentation, occasionally punctuated by unusually long silences which emphasize the rhythmic structure of the tunes.

Paddy Canny
Paddy Canny (1919 –	28 June 2008) was an Irish fiddle player. In a career that spanned over six decades, Canny was instrumental in popularizing Irish traditional music, both in Ireland and internationally. He gained initial fame in the late 1940s as a founding member of The Tulla Céilí Band, which made its first appearance on RTÉ Radio in 1948 and had positioned itself as the top céilí band in Ireland by the late 1950s.

Canny captured the All Ireland fiddle championship in 1953 and was featured on the landmark 1959 recording, All-Ireland Champions: Violin.  Although he stopped performing for large audiences in 1965, he returned briefly in the 1990s to record his critically acclaimed solo album, Paddy Canny: Traditional Music from the Legendary East Clare Fiddler.