hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edificio Petroperú
The Petroperú Building is a building located in San Isidro District, Lima. It functions as the main office of Petroperú, a state company dedicated to refining, transporting, distributing and marketing oil in Peru.

Petroperú
Petróleos del Perú (English: Petroleum of Peru), better known as Petroperú, is a Peruvian state-owned enterprise and private law dedicated to the transportation, refining, distribution, and commercialization of fuels and other petroleum products. It has been owned by the State of Peru since 1969, is considered among the taxpayers to the treasury, and currently employs more than 2,500 people. Petroperú invests in education, health, and other sustainable development projects throughout the Peruvian territory.

Among the current strategic objectives of the company are the supply of fuel to the entire Peruvian market, as well as financial sustainability and its operations, with an emphasis on safety and care for the environment.
Girolamo da Treviso
Girolamo da Treviso (Treviso, 1498 – Boulogne-sur-Mer, September 10, 1544), also known as Girolamo di Tommaso da Treviso the Younger and Girolamo Trevigi, was an Italian Renaissance sculptor and painter in Henry VIII's court in England.

Treviso
Treviso (US: /treɪˈviːzoʊ/ tray-VEE-zoh; Italian: [treˈviːzo] ⓘ; Venetian: Trevixo [tɾeˈvizo]) is a city and comune (municipality) in the Veneto region of northern Italy. It is the capital of the province of Treviso and the municipality has 87,322 inhabitants (as of December 2024). Some 3,000 live within the Venetian walls (le Mura) or in the historical and monumental center; some 80,000 live in the urban center while the city hinterland has a population of approximately 170,000.

The province is home to the headquarters of clothing retailer Benetton, Sisley, Stefanel, Geox, Diadora and Lotto Sport Italia, appliance maker De'Longhi, and bicycle maker Pinarello.

Treviso is also known for being the original production area of Prosecco wine and radicchio, and is thought to have been the origin of the popular Italian dessert tiramisù.
Boldt Castle
Boldt Castle is a major landmark and tourist attraction in the Thousand Islands region of the U.S. state of New York. Open to guests seasonally between mid-May and mid-October, it is located on Heart Island in the Saint Lawrence River. Heart Island is part of the Town of Alexandria, in Jefferson County. Originally a private mansion built for German-American millionaire George Boldt, it is now maintained by the Thousand Islands Bridge Authority as a tourist attraction.

George Boldt
George Charles Boldt Sr. (April 25, 1851 – December 5, 1916) was a Prussian-born American hotelier. A self-made millionaire, he influenced the development of the urban hotel as a civic social center and luxury destination.
Sierra County, California
Sierra County (/siˈɛrə/ ⓘ) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 3,236, making it California's second-least populous county. The county seat is Downieville; the sole incorporated city is Loyalton. The county is in the Sierra Nevada, northeast of Sacramento on the border with Nevada.

Yuba County, California
Yuba County (/ˈjuːbə/ ⓘ; Maidu: Yubu) is a county located in north-central Central Valley, California, United States. As of the 2020 U.S. census, its population was 81,575. Yuba County is included in the Yuba City metropolitan statistical area, which is also included in the Sacramento–Roseville combined statistical area. The county is in the Central Valley region along the Feather River; the county seat is Marysville.
Aesop (brand)
Aesop (stylised as Aēsop) is an Australian luxury cosmetics brand that produces skincare, haircare  and fragrance products. It is headquartered in Collingwood, Victoria and is a subsidiary of L'Oréal.

Aesop was established in 1987 by Dennis Paphitis in Armadale, Victoria, where Paphitis owned and operated a hair salon named Emeis in which he blended essential oils into hair products. After continued success, he rebranded to Aesop, naming the brand after the Greek fabulist and storyteller to mock the puffery exhibited  in cosmetics industry advertising. He sold the brand to Natura & Co in 2012 while maintaining a role as advisor. L'Oréal bought Aesop for $3.7 billion in 2023.

Each Aesop store has a unique interior design developed in collaboration with various architects, interior designers and artists. As of 2023, the brand had nearly 400 points of sale across 27 countries. As of 2017, Aesop produced 83 product formulations and three shaving accessories.

L'Oréal
L'Oréal S.A. (French: [lɔʁe.al]) is a French multinational personal care corporation registered in Paris and headquartered in Clichy, Hauts-de-Seine. As of 2024, it is the world's largest cosmetics company. As of the early 2020s, L'Oréal owned 36 brands and 497 patents.
Kenneth Choi
Kenneth Choi (born October 20, 1971) is an American actor. He is known for playing Henry Lin on the television series Sons of Anarchy (2008–2014), Chester Ming in Martin Scorsese's The Wolf of Wall Street (2013), and Judge Lance Ito in The People v. O. J. Simpson: American Crime Story (2016). He is also known for his roles as Jim Morita and Principal Morita in the Marvel Cinematic Universe films Captain America: The First Avenger (2011) and Spider-Man: Homecoming (2017) respectively, and Lewis on the Fox comedy series The Last Man on Earth (2016–2017). Since 2018 he has been starring in the Fox/ABC drama series 9-1-1, playing LAFD firefighter Howie "Chimney" Han.

The Last Man on Earth (TV series)
The Last Man on Earth is an American post-apocalyptic comedy television series created by Will Forte. It aired on the Fox television network from March 1, 2015, to May 6, 2018. In addition to Forte starring in the title role, the series also starred Kristen Schaal, January Jones, Mel Rodriguez, Cleopatra Coleman and Mary Steenburgen as a small group of survivors.

Originally introduced as a mid-season replacement, the series aired 67 episodes over four seasons. It ended with a cliffhanger episode, to be resolved in the fifth season, but was canceled the week after the fourth season ended.
Sergio Robles
Sergio Robles Valenzuela (born April 16, 1946) is a Mexican former catcher in Major League Baseball from the northern Mexican town of Magdalena de Kino.  He won five Mexican Pacific League championships over his 19 seasons with the Naranjeros de Hermosillo.  Later, He played in 16 games over three seasons (1972, 1973, 1976) for the Baltimore Orioles and Los Angeles Dodgers. He had been acquired along with Doyle Alexander, Bob O'Brien and Royle Stillman by the Orioles from the Dodgers for Frank Robinson and Pete Richert at the Winter Meetings on December 2, 1971. In his native México he is known as Kaliman after a Mexican comic book hero. He was enshrined in his hometown of Magdalena by a statue that was unveiled in 2018 outside of the Estadio Padre Kino, a 3,000-seat baseball stadium that serves as the home of the amateur Membrilleros de Magdalena.

Pete Richert
Peter Gerard Richert (born October 29, 1939) is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball as a left-handed pitcher with the Los Angeles Dodgers (1962–64, 1972–73), Washington Senators (1965–67), Baltimore Orioles (1967–71), St. Louis Cardinals (1974) and Philadelphia Phillies (1974).
Bob McCullough (sports administrator)
Robert McCullough OAM (12 October 1931 – 9 January 2017) was a leading Australian sport administrator particularly in the area of disability sport. He was President of the Australian Paralympic Federation and the International Stoke Mandeville Wheelchair Sports Federation.

Paralympics Australia
Paralympics Australia (PA) previously called the Australian Paralympic Committee (APC) (1998–2019) is the National Paralympic Committee in Australia for the Paralympic Games movement. It oversees the preparation and management of Australian teams that participate at the Summer Paralympics and the Winter Paralympics.

APC played a major role in Australia's successful bid to host the 2000 Sydney Paralympics. Between the 1996 to 2016 Summer Paralympics, Australia has finished in the top five nations on the medal tally. It is also a successful nation at the Winter Paralympics.
Kalevi (mythology)
Kaleva (also known as Kalevi or Kalev) and his sons are important heroic figures in Estonian, Finnish and Karelian mythology. They are typically described as giants who lived in an area before the arrival of humans, but they also appear as mythic heroes in runic songs.

In the Finnish epic the Kalevala, Kaleva is an ancient Finnish ruler. In Friedrich Reinhold Kreutzwald's epic poem Kalevipoeg, King Kalev was the father of King Kalevipoeg and the husband of Linda.

Lemminkäinen
Lemminkäinen (Finnish pronunciation: [ˈlemːiŋˌkæi̯nen]) or Lemminki (pronounced [ˈlemːiŋki]) is a prominent figure in Finnish mythology. He also appears in Karelian and Estonian folk poetry. He is one of the heroes of the Kalevala, where his character is a composite of several separate heroes of oral poetry. He is usually depicted as young and good-looking, with wavy red hair.

The original, mythological Lemminkäinen is a shamanistic figure. In the Kalevala, he has been blended together with epic war-heroes Kaukomieli/Kaukamoinen and Ahti Saarelainen.
Oxford Blues
Oxford Blues is a 1984 British comedy-drama sports film written and directed by Robert Boris and starring Rob Lowe, Ally Sheedy and Amanda Pays. It is a remake of the 1938 Metro-Goldwyn-Mayer film A Yank at Oxford.

A Yank at Oxford
A Yank at Oxford is a 1938 comedy-drama film directed by Jack Conway and starring Robert Taylor, Lionel Barrymore, Maureen O'Sullivan, Vivien Leigh and Edmund Gwenn. The screenplay was written by John Monk Saunders and Leon Gordon. The film was produced by MGM-British at Denham Studios.

A Yank at Oxford was Vivien Leigh and Robert Taylor's first film appearance together; they would later appear as the romantic lead couple in the remake of Waterloo Bridge (1940). Before this film, Taylor was seen as the "romantic love interest" and thus as a 1930s equivalent to Rudolph Valentino.
Kevin Sorensen
Kevin Sorensen (born 10 May 1981) is an Irish former professional tennis player.

Born and raised in Germany, Sorensen was an Irish passport holder through his father Sean Sorensen, a former tour player. His mother Helga is German. He chose to represent Ireland and in 2004 became the Irish No.1.

From 2004 and 2007 he was a member of Ireland's Davis Cup team, which also included his younger brother Louk and was captained by their father. During his Davis Cup career he won seven singles and five doubles rubbers. In 2005 he took a set off Marcos Baghdatis in Dublin.

Sorensen attained a best singles world ranking of 353, winning two ITF Futures titles. En route to his second title, in Cremona in 2005, he had a win over Andy Murray.

Louk Sorensen
Louk Sorensen (born 7 January 1985) is an Irish former professional tennis player.

Sorensen was the first player representing Ireland to win a Grand Slam event main draw match in the Open Era. His father, Sean, was the first Irishman to play a Grand Slam main draw match in the Open Era, going out in the first round of Wimbledon.  (Matt Doyle reached the fourth round of the US Open in 1982 but played under the American flag then, only becoming an Irish citizen in 1985).

His final event was the 2015 Aegon GB Pro-Series Glasgow where he lost in qualifying. Since retiring from playing, Sorensen has begun coaching and currently coaches Australian player John Millman.
Carlos Lacámara
Carlos Lacámara (born November 11, 1958) is a Cuban-born American actor and playwright who has had a long career on American television, making his first appearance in 1983 on the sitcom Family Ties and mostly played in roles as Paco Ortíz on the sitcom Nurses, and as Ray García, the family patriarch on The Brothers García.

The Brothers García
The Brothers García is an American teen sitcom created by Jeff Valdez, Mike Cevallos, and Gibby Cevallos. It was among the first projects of Sí TV, an effort to produce programming featuring Latino characters that are aimed at a diverse audience. The series was billed as the first English-language sitcom to have an all-Latino cast and creative team. It aired on Nickelodeon from July 23, 2000, to August 8, 2004. After the show, Sí TV launched its own cable-television network.

In 2021, co-creator Jeff Valdez announced that he had obtained the rights to make a sequel series. The reboot, titled The Garcias, was ordered by HBO Max and is controlled entirely by Valdez's company, New Cadence Productions.
The Last Sentence
The Last Sentence (Swedish: Dom över död man; Judgement on the dead) is a 2012 Swedish film, directed by Jan Troell and starring Jesper Christensen, Pernilla August, Björn Granath and Ulla Skoog. It is set between 1933 and 1945, and focuses on the life and career of Torgny Segerstedt, a Swedish newspaper editor who was a prominent critic of Hitler and the Nazis during a period when the Swedish government and monarch were intent on maintaining Sweden's neutrality and avoiding tensions with Germany.  The film also deals with Segerstedt's relations with his wife, his mistress, and his mistress's husband (who was a close friend of Segerstedt).

The film's Swedish title, Dom över död man, comes from a line in the Old Norse poem Hávamál: "Cattle die, kinsmen die, thou wilt also die; but I know one thing that never dies: the judgment on the dead".

Ulla Skoog
Ulla Marie Skoog (born 23 February 1951) is a Swedish actress and comedian. She also works as director in TV and at Stockholm City Theatre.

Skoog studied at the Swedish National Academy of Mime and Acting from 1979 until 1981, when she started working at Stockholm City Theatre.

Since the end of the 90s Skoog has performed together with Tomas von Brömssen, among the performances they have performed their revues Rent under and Fritt fall. She has also been appreciated for her own performances Ulla Skoog m mus and Ulla Skoog & Trond Lindheim trallar vidare. She has worked with Trond Lindheim, the composer, arranger and pianist, since 2003.

Skoog received Karamelodiktstipendiet in 1990.
Food and Beverage Workers' Union
The Food and Beverage Workers' Union was a trade union representing workers in the food processing industry in South Africa.

The union was established in 1979 by Skakes Sikhakhane, after he had lost re-election as general secretary of the Sweet, Food and Allied Workers' Union.  In 1980, it was a founding affiliate of the Council of Unions of South Africa, and by the following year, it had 6,000 members.  By 1986, when it transferred to the new National Council of Trade Unions, it had grown to 16,124 members.  In 1993, it merged with the National Union of Wine, Spirits and Allied Workers, to form the National Union of Food, Beverage, Wine, Spirit and Allied Workers.

National Union of Food, Beverage, Wine, Spirit and Allied Workers
The National Union of Food, Beverage, Wine, Spirit and Allied Workers (NUFBWSAW) is a trade union representing workers in the food and drink processing industry in South Africa.

The union was established in 1993, when the Food and Beverage Workers' Union merged with the National Union of Wine, Spirits and Allied Workers.  Like both its predecessors, it affiliated to the National Council of Trade Unions.  By 1995, it claimed 20,000 members.
Bont Dolgadfan
Bont Dolgadfan or Bontdolgadfan is a small village off the B4518 road in Powys, Wales. It is part of the community of Llanbrynmair and forms a community ward for elections to the community council.

There are two major estates in Bont Dolgadfan, Dolgadfan itself and Plas Llwyn Owen. The area has in the past been used for hunting game.

The Bont Dolgadfan bridge (Pont is Welsh for "bridge") is in the centre of the hamlet crossing the Afon Twymyn. It probably dates from the 18th century and was an important river crossing for the droveroad to Talerddig. The bridge is a Grade II listed structure.

Famous former residents include the late High Court Judge Wintringham Norton Stable.

Llanbrynmair
Llanbrynmair or Llanbryn-mair (Welsh pronunciationⓘ) is a village, community and electoral ward in Powys, Wales. It is on the A470 road between Caersws and Machynlleth, and had a population of 920 in 2011.
Battle of the Pass of Brander
The Battle of the Pass of Brander in Scotland forms a small part of the wider struggle known as the Wars of Scottish Independence, and a large part of the civil war between the Bruce and Balliol factions, a parallel and overlapping conflict. It was a victory for King Robert the Bruce over the MacDougalls of Argyll, kinsmen of John Comyn, also known as the Red Comyn, who had been killed by Bruce and his adherents at Dumfries in 1306. The sources do not allow us to determine the date of the battle with any degree of precision: various dates between 1308 and 1309 have been suggested, though the late summer of 1308 would seem to be the most likely. Traquair dates it to August 1308.

Battle of Dalrigh
The Battle of Dalrigh, also known as the Battle of Dail Righ, Battle of Dalry or Battle of Strathfillan, was fought in 1306 between the army of King Robert the Bruce against Clan MacDougall of Argyll, who were allies of Clan Comyn and the English. It took place at the hamlet of Dalrigh (the "King's Field" in the Scottish Gaelic language) near Tyndrum in Perthshire, Scotland (not to be confused with Dalry, Ayrshire). Bruce's army, reeling westwards after defeat by the English on 19 June at the Battle of Methven, was intercepted and all but destroyed, with Bruce himself narrowly escaping capture. The battle took place sometime between July and early August, but the exact date is unknown.
Namsky District
Namsky District (Russian: На́мский улу́с; Yakut: Нам улууһа, Nam uluuha) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. The district is located in the center of the republic and borders Ust-Aldansky District in the east, Megino-Kangalassky District in the southeast, the territory of the city of republic significance of Yakutsk in the south, Gorny District in the west, and Kobyaysky District in the north. The area of the district is 11,900 square kilometers (4,600 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Namtsy. As of the 2010 Census, the total population of the district was 23,198, with the population of Namtsy accounting for 38.3% of that number.

Ust-Aldansky District
Ust-Aldansky District (Russian: Усть-Алда́нский улу́с; Yakut: Уус-Алдан улууһа, Uus-Aldan uluuha, Yakut pronunciation: [uːs-aldan uluːha]) is an administrative and municipal district (raion, or ulus), one of the thirty-four in the Sakha Republic, Russia. It is located in the center of the republic and borders with Kobyaysky District in the north, Tomponsky District in the northeast, Tattinsky District in the east, Churapchinsky District in the southeast, Megino-Kangalassky District in the south, and with Namsky District in the west. The area of the district is 18,300 square kilometers (7,100 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Borogontsy. Population: 22,155 (2010 Census); 22,372 (2002 Census); 21,389 (1989 Soviet census). The population of Borogontsy accounts for 23.6% of the district's total population.
Martín Barahona
Martín De Jesus Barahona (1943 – March 23, 2019) was an El Salvador Anglican bishop. He served as bishop of the Diocese of El Salvador; in April 2002, he was elected primate of the Anglican Church in Central America.

A man shot at Barahona on March 17, 2010, missing Barahona but hitting his driver, Francis Martínez.

He eventually was succeeded as bishop of El Salvador by Juan David Alvarado, who took office in 2015.

Barahona died from cancer on March 23, 2019, at Hospital Divina Providencia in San Salvador.

Juan David Alvarado
Juan David Alvarado Melgar is a Salvadoran Anglican bishop. He became bishop of El Salvador in 2015, succeeding Martín Barahona. In 2022, he was elected and installed to a four-year term to succeed Julio Murray as primate of the Anglican Church in Central America.
The Seventh Life Path
The Seventh Life Path is the seventh studio album by the Norwegian gothic metal band Sirenia. It was released on May 8 in Europe, May 11 in the United Kingdom and May 12, 2015 in North America through Napalm Records. This was the first Sirenia record released by the Austrian record company since An Elixir for Existence. It is their last album featuring longtime Spanish female vocalist Ailyn.

Ailyn
Pilar María Del Carmen Mónica Giménez García (born 29 May 1982), known professionally as Ailyn Giménez or simply Ailyn, is a Spanish singer. She is the current vocalist of Her Chariot Awaits and Trail of Tears, and the former vocalist of the Norwegian gothic metal band Sirenia.

Whilst in Sirenia she was the fourth singer and sung on more full Sirenia albums than any other singer to date. In 2020 she joined the reformed Trail of Tears.

Before joining Sirenia, she was one of the contestants on Series 1 (2007) for Spain's version of The X Factor, and was eliminated in the fourth episode.
William A. Chanler
William Astor Chanler (June 11, 1867 – March 4, 1934) was an American soldier, explorer, and politician who served as U.S. Representative from New York. He was a member of the Astor family and the Stuyvesant family. After spending several years exploring East Africa, he embarked on a brief political career. Chanler regarded it as an American obligation to be on the side of the people who fought for their independence, and during his life he participated in rebellions and independence struggles in Cuba, Libya, and Somalia. He provided support for insurgents in Venezuela, Turkey, and China. He maintained an active lifestyle even after losing his right leg in 1915. Late in life, he became a novelist and an outspoken antisemite.

Lewis Stuyvesant Chanler
Lewis Stuyvesant Chanler (September 24, 1869, in Newport, Rhode Island – February 28, 1942, in New York City) was an American lawyer and politician who served as the lieutenant governor of New York from 1907 to 1908.
Titian Peale
Titian Ramsay Peale (November 17, 1799 – March 13, 1885) was an American artist, naturalist, and explorer from Philadelphia, Pennsylvania. He was a scientific illustrator whose paintings and drawings of wildlife are known for their beauty and accuracy.

Peale was a member of several high-profile scientific expeditions. In 1819–20, he and Thomas Say accompanied Stephen Harriman Long on an expedition to the Rocky Mountains. He was also a member of the United States Exploring Expedition (1838–1842).

Starting around 1855, Peale became an enthusiastic amateur photographer. Many of his photographs featured buildings and landscapes in and around Washington D.C. He joined a local club with other amateur photographers and participated in field trips, photo exchanges and contests. By the end of the Civil War, his interest in photography waned and he only occasionally took pictures.

Charles Willson Peale
Charles Willson Peale (April 15, 1741 – February 22, 1827) was an American painter, military officer, scientist, and naturalist.

In 1775, inspired by the American Revolution, Peale moved from his native Maryland to Philadelphia, where he set up a painting studio and joined the Sons of Liberty. During the American Revolutionary War, Peale served in the Pennsylvania Militia and the Continental Army, participating in several military campaigns. In addition to his military service, Peale also served in the Pennsylvania State Assembly from 1779 to 1780.

Peale's portraits of leading American figures of the late 18th century are some of the most recognizable and prominent from that era. In 1784, he founded the Philadelphia Museum, one of the first American museums. More than two centuries after Peale painted his 1779 portrait Washington at Princeton, the painting sold for $21.5 million, the highest price ever paid for an American portrait.