hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aye Myint
Thura Aye Myint (Burmese: အေးမြင့်) was the Minister of Labour of Burmese from 2013 to 2016.

Aye Myint contested the 2010 Burmese general election as a Union Solidarity and Development Party candidate, winning a Pyithu Hluttaw seat for the Mawlamyine Township constituency. He served as Minister of Science and Technology from March 2011 to August 2012 and as Minister of Industry from August 2012 to July 2013.

A military officer, Aye Myint is a former major general in the Myanmar Army. During the State Peace and Development Council era, he served as Minister of Sports, and Deputy Minister of Defense. Aye Myint was elected Deputy chairman of the Union Solidarity and Development Party, in office from October 2012 to August 2015 succeeded by Myat Hein, former Minister for Communications and Information Technology and retired general.
He is married to Aye Aye, and has a son, Nay Linn.

Myat Hein
General Myat Hein (Burmese: မြတ်ဟိန်း; born 27 April 1955) is a Burmese politician and former military official who served as the Minister for Communications and Information Technology from 2013 to 2015 and commander-in-chief of the Myanmar Air Force. He has served as Vice Chairman of the Union Solidarity and Development Party since August 2016, and is a member-elect of the Pyithu Hluttaw.
Ordinary Life (film)
Ordinary Life (Japanese: 普通の生活 (Futsu no seikatsu)) is a 2025 short, 2D digital animated film  written and directed by Yoriko Mizushiri. The French-Japanese co-production film depicts the succession of moments that we repeat over and over again in ordinary life but they are never the same, and everything changes and wavers.

It was selected in the Berlinale Shorts section at the 75th Berlin International Film Festival, where it had its World premiere on 15 February and compete for Golden Bear for Best Short Film.

75th Berlin International Film Festival
The 75th annual Berlin International Film Festival, usually called the Berlinale, took place between 13 and 23 February 2025 in Berlin, Germany. American filmmaker Todd Haynes was named the Jury President for the main competition. It marked the first edition of Tricia Tuttle as the festival's artistic director after Carlo Chatrian and Mariette Rissenbeek stepped down after the 2024 edition.

Dreams (Sex Love) directed by Dag Johan Haugerud won the Golden Bear. The Silver Bear Grand Jury Prize was awarded to The Blue Trail by Gabriel Mascaro. While the Silver Bear for Best Leading Performance was awarded to Rose Byrne for If I Had Legs I'd Kick You.

The festival opened with German drama film The Light by Tom Tykwer. During the opening ceremony, British actress Tilda Swinton was awarded the Honorary Golden Bear.
2024 Championship League (ranking)
The 2024 Championship League (officially the 2024 BetVictor Championship League Snooker) was a professional ranking snooker tournament that took place from 10 June to 3 July 2024 at the Leicester Arena in Leicester, England. Organised by Matchroom Sport, the event featured 128 players and was played as three rounds of round‑robin groups of four, before a best‑of‑five final. It was the fifth edition of the ranking version of the Championship League, and the first ranking tournament of the 2024‍–‍25 season.

Shaun Murphy was the defending champion, having defeated Mark Williams 3‍–‍0 in the final of the previous ranking edition of the tournament, but he was knocked out in Stage 2.

Ali Carter won his sixth ranking title, defeating Jackson Page 3‍–‍1 in the final. There were 95 century breaks made during the tournament, the highest being a 142 made by Wu Yize.

Wu Yize
Wu Yize (Chinese: 吴宜泽; pinyin: Wú Yízé; born 14 October 2003) is a Chinese professional snooker player. In May 2022 he was named the World Snooker Tour’s ‘Rookie of the Year’. He won his first ranking title and the first professional title of his career in winning the 2025 International Championship, defeating John Higgins 10–6 in the final. He made 14 century breaks during the tournament. This win moved him into the top 16 for the first time in his career.
New York State Route 275
New York State Route 275 (NY 275) is a north–south state highway in Allegany County, New York, in the United States. It runs for 11.47 miles (18.46 km), connecting the village of Bolivar and NY 417 at its southern end with the hamlet of Friendship to the north, where it intersects the Southern Tier Expressway (NY 17 and Interstate 86 or I-86) by way of an interchange. The road continues north past the interchange to NY 19 in Belfast as County Route 17 (CR 17). NY 275 was assigned as part of the 1930 renumbering of state highways in New York to the portion of its routing south of Friendship. It was extended slightly northward in July 1974 to connect to the Southern Tier Expressway.

Bolivar (village), New York
Bolivar is a village in Allegany County, New York, United States. The village is in the northwest part of the town of Bolivar and is east of Olean. The population of the village was 1,010 at the 2020 census. It is named after Simón Bolívar.
1873 McGill Redmen football team
The 1873 McGill Redmen football team represented the McGill University during the 1873 college football season. The season featured the Harvard vs. McGill game played May 15, 1874, the first rugby-style football game played in the United States.

1874 Harvard vs. McGill football game
The 1874 Harvard vs. McGill football game was a two-game series between the Harvard Crimson and the McGill Redmen held in Cambridge, Massachusetts, on May 14 and 15, 1874.

With the first game being played under the Harvard's "Boston game", the second one was the first rugby-style football game played in the United States. It used three periods or "games" and ended in a scoreless tie.

A Princeton vs. Rutgers football game had been played five years earlier (in 1869), but under a variation of England's The Football Association rules, closer to contemporary soccer than American football.

The Boston game rules were developed by the first organized football team, the Oneida Football Club, founded in 1862. Many of its members went on to found, and play for, the Harvard team.
Jonas Brothers (album)
Jonas Brothers is the second studio album released by the Jonas Brothers. It is their first album to be released under Hollywood Records, and was released on August 7, 2007. "Hold On" was the album's second single, followed by "S.O.S" as the third single, and "When You Look Me in the Eyes" as the fourth single.

S.O.S (Jonas Brothers song)
"S.O.S" is a song by American pop group Jonas Brothers. The song was released as the third single on August 3, 2007, from their self-titled second album. It was also their debut international single in Europe in May 2008 and in the United Kingdom in early June 2008.
Monique Scheier-Schneider
Monique Scheier-Schneider (born 15 October 1954) is a Luxembourgish ice hockey administrator. She has served as president of Tornado Luxembourg and negotiated the team's entry into the French Division 3. She became secretary of the Luxembourg Ice Hockey Federation, managing the Luxembourg men's national ice hockey team at international competitions. She was later elected to the International Ice Hockey Federation (IIHF) council, oversaw the 2010 Winter Olympics Women's ice hockey tournament, and presided over the 2011 IIHF Women's World Championship. She was honored by the IIHF with the Paul Loicq Award in 2015 for her contributions to international ice hockey.

Luxembourg Ice Hockey Federation
The Luxembourg Ice Hockey Federation (French: Fédération Luxembourgeoise de Hockey sur Glace (FLHG), German: Luxemburgischer Eishockeyverband, Luxembourgish: Lëtzebuerger Äishockeyfederatioun) is the governing body that oversees ice hockey in Luxembourg.

Monique Scheier-Schneider has served as the general secretary of the federation since 1992.
Little Green Men Games
Little Green Men Games (doing business as Intercorona d.o.o) is a Croatian video game developer. The company began in 2006 with producing its first video game Starpoint Gemini developed with custom made engine called IC Whale Engine in 2010. Their second game Starpoint Gemini 2 was released in 2014, followed by 3 downloadable content (Secrets of Aethera, Origins and Titans), made with LGM Games' proprietary Whale2 Engine. The latest installment in the franchise, Starpoint Gemini Warlords was released on May 23, 2017 on Steam and GoG (DRM free). It uses the proprietary Whale 2.5 engine.

Starpoint Gemini Warlords
Starpoint Gemini Warlords is a blend of space trading and combat simulator, role-playing and 4X video game developed by Croatian-based Little Green Men Games and published by Iceberg Interactive. Starpoint Gemini Warlords is a spin-off title to the space sim Starpoint Gemini 2, which was released in 2014.
Velikton Barannikov
Velikton Innokentyevich Barannikov (Russian: Виликтон Иннокентьевич Баранников; 4 July 1938 – 29 November 2007) was a Soviet boxer who competed in the lightweight category at the 1960 and 1964 Summer Olympics. In 1960 he lost to Abel Laudonio in the quarter-final. In 1964 he progressed to the final, where he lost to Józef Grudzień. He won a European title in 1965, and finished his career with a record of 228 wins out of 275 bouts. Despite his international success he never won a national title, finishing in second place in 1960–62 and 1965.

Barannikov was born in Ulan-Ude, where he started training in boxing. In 1956 he moved to Moscow and graduated from the prestigious Bauman Moscow State Technical University. After retirement, he worked as a boxing coach and referee, first in Moscow, then in Germany (ca. 1974), and after 1982 in Ulan-Ude. He was killed in a traffic incident on 29 November 2007. Barannikov was a retired lieutenant colonel.

Józef Grudzień
Józef Grudzień (1 April 1939 – 17 June 2017) was a Polish boxer.

Grudzień was born 1 April 1939 in Piasek Wielki, Poland, which is near Busko-Zdrój. He won two medals at the Olympic Games: gold in the Lightweight division at Tokyo in 1964 and silver at Mexico City in 1968. He also twice won medals at the European Amateur Boxing Championships, silver at East Berlin in 1965 and gold at Rome in 1967.

Grudzień won the Aleksander Reksza Boxing Award in 1991.
Dr. Freeze
Elliot Straite, also known by his pseudonym Dr. Freeze, is an American singer, songwriter and record producer. His songs are mostly in the new jack swing style.

He wrote and produced the hit song "I Wanna Sex You Up" by R&B boy band Color Me Badd, wrote and produced "Poison" by Bell Biv DeVoe, and co-wrote and co-produced "Break of Dawn" for Michael Jackson's album Invincible.

Color Me Badd
Color Me Badd is an American R&B group formed in 1985 in Oklahoma City, Oklahoma, by Bryan Abrams, Mark Calderon, Sam Watters and Kevin Thornton. Color Me Badd broke up in 1998 before reuniting in 2010, with various lineups since.

Best known for their singles "I Wanna Sex You Up", "I Adore Mi Amor", and "All 4 Love", the group has sold over 12 million records worldwide, had two number one hit singles, nine Top 40 hits, and a triple-platinum album. They were nominated for two Grammy Awards, won two Soul Train Music Awards and one American Music Award, and were nominated for five others. Their songs have been featured in movies and television programs including New Jack City, Mo' Money, No Strings Attached, and Glee. They made a cameo appearance as themselves on a 1992 episode of Beverly Hills, 90210.
Carlos Solis
Carlos Solis (/soʊˈliːs/) is a fictional character portrayed by Ricardo Chavira on the ABC television series Desperate Housewives. He is, for most of the series, the husband of Gabrielle Solis, portrayed by Eva Longoria.

Gabrielle Solis
Gabrielle "Gaby" Solis (/soʊˈliːs/) is a fictional character portrayed by Eva Longoria on the ABC television series Desperate Housewives. Longoria was nominated for a Golden Globe Award for Best Actress – Television Series Musical or Comedy for her performance.
Hilbre Islands
The Hilbre Islands (/ˈhɪlbriː/ HIL-bree) are three tidal islands in Merseyside, England. They lie off the coast of the Wirral Peninsula at the mouth of the Dee Estuary, opposite Talacre in Flintshire, Wales. The name is thought to derive from a chapel built on the Island and dedicated to St. Hildeburgh.

The islands are a Local Nature Reserve and are within the Dee Estuary Site of Special Scientific Interest. As of 2012, the islands have no permanent residents. They can be reached by foot from West Kirby during low tide.

Wirral Peninsula
The Wirral Peninsula (/ˈwɪrəl/), known locally as the Wirral, is a peninsula in North West England. The roughly rectangular peninsula is about 15 miles (24 km) long and 7 miles (11 km) wide, and is bounded by the Dee Estuary to the west, the Mersey Estuary to the east and Liverpool Bay to the north.

Historically, the Wirral was wholly in Cheshire; in the Domesday Book, its border with the rest of the county was placed at "two arrow falls from Chester city walls".  However, since the Local Government Act 1972, only the southern third has been in Cheshire, with almost all the rest lying in the Metropolitan Borough of Wirral, Merseyside. An area of saltmarsh and reclaimed land adjoining the south-west of the peninsula lies in the Welsh county of Flintshire.
Popatopolis
Popatopolis is a 2009 documentary film directed by Clay Westervelt about the making of Jim Wynorski's 2005 soft-core horror film, The Witches of Breastwick. The film's title is a reference to "Tom Popatopolous", one of Wynorski's director pseudonyms.

The film serves as a partial biography, with clips from many of his previous films, and includes interviews with Wynorski himself, as well as his contemporaries, cast and crew. The documentary features B-Movie and film personalities like Roger Corman, Andy Sidaris, Julie Strain, Julie K. Smith and Stormy Daniels.

After the release of Popatopolis Wynorski expressed: "A director spent five years making this documentary about me. It was very flattering during the production period, but I was a bit worried how it might turn out. In the end, I found it very funny – even if it does take an occasional stab at me".

Jim Wynorski
Jim Wynorski is an American screenwriter, director, and producer. He is known for making B movies, action films, creature films, softcore pornography and exploitation films, such as Deathstalker II, The Return of Swamp Thing, Raptor, Virtual Desire and The Witches of Breastwick.

In 2009, the documentary Popatopolis, directed by Clay Westervelt (and named after Tom Popatopolous, one of Wynorski's pseudonyms) chronicled his work during the making of his softcore horror film The Witches of Breastwick. The film serves as a partial biography, with clips from many of his previous films, and includes interviews with Wynorski himself, as well as his contemporaries, cast and crew.
Manuel F. Coronel
Manuel F. Coronel was a Californio politician, who served in the California State Assembly and as the first official Zanjero of Los Angeles (water steward).
served as a member of the 1869–1871 California State Assembly, representing the 2nd District.

Zanjero of Los Angeles
The Zanjero (Spanish: [saŋˈxeɾo]; English: /zɑːnˈhɛroʊ/), sometimes known as the Water Overseer or Water Steward, was the official in charge of water management for the  city of Los Angeles in the 19th century. The position was considered to be more important than even the Mayor of Los Angeles during the city's rapid expansion in the mid-1800s, earning the highest salary of any official for many years.
Nicola Evans
Nicola Evans (born 17 January 1990), also referred to as Nikki Evans, is an Ireland women's field hockey international. She was a member of the Ireland team that played in the 2018 Women's Hockey World Cup final. Evans has also won Women's Irish Hockey League titles with Railway Union, UCD and Hermes-Monkstown. In the 2013–14 Evans was a member the UCD team that completed a national double, winning both the league and the Irish Senior Cup.

Chloe Watkins
Chloe Watkins (born 7 March 1992) is an Ireland women's field hockey international. She was a member of the Ireland team that played in the 2018 Women's Hockey World Cup final. Watkins made her 200th senior international appearance for Ireland in the World Cup final. In addition to playing for UCD and Hermes-Monkstown in the Women's Irish Hockey League, Watkins has also played for Club de Campo in Spain and for HC Bloemendaal in the Netherlands. She has won league titles while playing in Ireland and Spain. She has also won senior cup competitions while playing in Ireland, Spain and the Netherlands.
Sai Dharam Tej
Panja Sai Durgha Tej (born Panja Sai Dharam Tej; 15 October 1986) is an Indian actor who predominantly works in Telugu films. Tej started his acting career with the box office success Pilla Nuvvu Leni Jeevitham (2014), which earned him the SIIMA Award for Best Male Debut – Telugu.

Post his debut, Tej appeared in films such as Subramanyam for Sale (2015) and  Supreme (2016), which were box office successes. Back-to-back critical and commercial failures followed this. Tej then went onto establish himself with successful films Chitralahari (2019) and Prati Roju Pandage (both 2019), Solo Brathuke So Better (2020) and Republic  (2021). In 2023, Tej appeared in two of the year's highest grossing films — Virupaksha and Bro.

Prati Roju Pandage
Prati Roju Pandage (transl. Every Day is a Festival) is a 2019 Indian Telugu-language black comedy drama film written and directed by Maruthi. The film was produced by Bunny Vasu and Sreenivasa Kumar Naidu (SKN) under GA2 Pictures and UV Creations with Sai Tej, Raashii Khanna, Sathyaraj and Rao Ramesh in the lead roles. Jaikumar handled the cinematography, S. Thaman composed the music and Kotagiri Venkateswara Rao edited the film. The movie depicts the relationship between a grandson and his grandfather and how society treats old people.
Klobuk
A klobuk is an item of monastic clothing worn by monks and, in the Russian tradition, also by nuns, in the Byzantine Rite, composed of a kalimavka (stiffened round black headcovering) with an epanokalimavkion, a veil which completely covers the kalimavka and hangs down over the shoulders and back.

Kalimavkion
A kalimavkion (Greek: καλυμμαύχιον), kalymmavchi (καλυμμαύχι), or, by metathesis of the word's internal syllables, kamilavka (Russian: камила́вка, romanized: kamilávka), is a clerical headdress worn by Orthodox Christian and Eastern Catholic monks (in which case it is black) or awarded to clergy (in which case it may be red or purple). An approximate equivalent in the Latin Church is the biretta (Latin: biretum/birretum).

In the Byzantine Empire the term kamelaukion (καμηλ(λ)αύκιον or καμιλαύκιον) was a more general one for formal headgear, including items worn by the imperial family.
Estonian Military Academy
The Estonian Military Academy (Estonian: Kaitseväe Akadeemia) is an institution of applied higher education for national defence in Tartu, Estonia.

The institutions mission is to train and educate regular officers for the Estonian Defence Forces and Estonian Defence League, as well as for other military institutions.

The academic program of EMA provides a balanced education in military and civilian subjects. The academic staff members of the EMA are supported by members of the academic community from universities throughout Estonia.

Baltic Defence College
The Baltic Defence College (BALTDEFCOL) is a multinational military college that was established by the three Baltic states (Estonia, Latvia and Lithuania) in 1999. It serves as a centre of strategic and operational research and provides professional military education to intermediate- and senior-level officers and government officials from the founding states, other member states of the European Union (EU) and the North Atlantic Treaty Organization (NATO) countries, as well as other European countries including Armenia, Azerbaijan,  Bosnia and Herzegovina, Georgia, Moldova, Montenegro, Serbia and Ukraine.
Johann Stever
Johann Joachim Stever (1889 – 1945?) was a German officer in the Heer branch of the Wehrmacht during World War II who also served in the army of Imperial Germany during World War I. During World War II, he commanded the 4th Panzer Division for a period of time in 1940. He later commanded the 336th Infantry Division and was then a military area commander in occupied Russia. Promoted to generalleutnant in 1941, he retired from active duty in 1944. He fell into Soviet custody as they advanced into Germany in 1945 and, having not been seen since, is believed to have died shortly thereafter.

336th Infantry Division (Wehrmacht)
The 336th Infantry Division (German: 336. Infanterie-Division) was an infantry division of the German Army during the Second World War, active from 1940 to 1944. It saw active service in France and on the Eastern Front. Largely destroyed during the Crimean Offensive, it surrendered to the Soviets at Sevastopol in May 1944.
Fisk Generating Station
The Fisk Generating Station, also known as Fisk Street Generating Station or Fisk Station is an inactive medium-size, coal-fired electric generating station located at 1111 West Cermak Road in the Pilsen neighborhood of Chicago, Illinois. It was sited near the south branch of the Chicago River to provide access to water for steam and barge traffic for coal, and closed down in 2012.

Commonwealth Edison
Commonwealth Edison, commonly known by syllabic abbreviation as ComEd, is the largest electric utility in Illinois, and the primary electric provider in Chicago and much of Northern Illinois. Its service territory stretches roughly from  Iroquois County on the south to the Wisconsin border on the north and from the Iowa border on the west to the Indiana border on the east.  For more than 100 years, Commonwealth Edison has been the primary electric delivery services company for Northern Illinois. Today, ComEd is a unit of Chicago-based Exelon Corporation, one of the nation's largest electric and gas utility holding companies. ComEd provides electric service to more than 3.8 million customers across Northern Illinois. The company's revenues totaled more than $7 billion in 2023.

As of 2015, ComEd has interconnections with We Energies, ITC Midwest, Ameren, American Electric Power, Northern Indiana Public Service, and MidAmerican Energy Company (MEC).
Chandler Woodcock
Chandler E. Woodcock is an American politician from Maine. Woodcock served as a Republican State Senator from Franklin County from 2000 to 2006. He was the Republican candidate for Governor of Maine in 2006. He won a close primary election by 3% on June 13, 2006, against David F. Emery and Peter Mills.  He lost to Governor John Baldacci, the Democratic incumbent in the November 7 election. In 2011, Republican Governor Paul LePage nominated Woodcock to be Maine's Commissioner of Inland Fisheries and Wildlife, and he took office in the spring of that year.

Peter Mills (American politician)
Sumner Peter Mills III (born June 3, 1943) is an American lawyer and politician from Maine. A Republican, Mills served in the Maine Senate, representing the 26th district. He ran for Governor of Maine in 2006 and 2010 and lost both times in the Republican primary. He is the older brother of the current Governor of Maine Janet Mills.
Goodnite, Sweetheart, Goodnite
"Goodnite, Sweetheart, Goodnite" is a popular song that was a hit during the mid-1950s. It was written by Calvin Carter and James "Pookie" Hudson in 1951, and was first recorded by The Spaniels in 1953. It has also been released by some artists as "Goodnight, Well It's Time to Go".

The Spaniels
The Spaniels were an American R&B and doo-wop group, best known for the hit "Goodnite, Sweetheart, Goodnite".

They have been called the first successful Midwestern R&B group.  Some historians of vocal groups consider Pookie Hudson to be the first frontman of a vocal group because the Spaniels pioneered the technique of having the main singer solo at his microphone while the rest of the group shared a second microphone.