hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St Albans Centurions
The St Albans Centurions are a rugby league club based in St Albans, Hertfordshire. The club plays their home games at Toulmin Drive, St Albans and their clubhouse is in High Oaks, St Albans.

Founded in 1996, they first played in various local leagues and the Rugby League Conference, and then, from 2003 to 2006, in National League 3. From 2007 to 2011, they played in the Rugby League Conference South Premier Division. 2007 & 2010 also saw the club win the 'Triple', the League Championship, the Southern Premiership Grand Final and the National Grand Final.  In 2012 the club was invited to take part in the 'experimental' National Conference League Division Three, a one-season only trial by the RFL and NCL to see how amateur clubs cope with travelling all over England and Wales to play their games. As a result, in the 2012 experiment, 2013 saw the Centurions play for one season in the newly set up Conference League South. 2015 sees The Cents playing in the East Rugby League.

London and South East Rugby League
The London and South East Rugby League is a summer rugby league competition for amateur teams in London and the surrounding area. The competition was formed in 2005 as the RLC Southern Premier. Its name changed following the 2012 restructure of amateur rugby league in Great Britain.
Cayuga duck
The Cayuga is an American breed of domestic duck. It was introduced to the Finger Lakes region of New York State in about 1840, and is named for the Cayuga people of that area. Until the last years of the nineteenth century it was the principal duck reared for meat in the United States.: 70  In the twenty-first century it is kept mainly for ornament. The plumage is black with iridescent beetle-green lights.

American Pekin
The Pekin or White Pekin is an American breed of domestic duck, raised primarily for meat. It derives from birds brought to the United States from China in the nineteenth century, and is now bred in many parts of the world. It is often known as the American Pekin to distinguish it from the German Pekin, a distinct and separate breed which derives from the same Chinese stock but has different breeding. Many of these ducks were reared on Long Island, New York, in the late nineteenth and early twentieth centuries, from which the breed derived its name Long Island Duck.: 156
Snack Shack
Snack Shack is a 2024 American coming-of-age comedy film written and directed by Adam Carter Rehmeier. Set in the summer of 1991, it stars Conor Sherry and Gabriel LaBelle as a pair of teenage friends working at a community pool snack shack in Nebraska City. Mika Abdalla portrays a newcomer lifeguard who disrupts the friend duo's summer plans. Gillian Vigman, David Costabile, and Nick Robinson play supporting roles. The film's plot is semi-autobiographical, being loosely based on Rehmeier's childhood experience in Nebraska City. MRC, Paperclip Limited, and T-Street produced the film.

Snack Shack received a limited theatrical release in the United States on March 15, 2024, by Republic Pictures. It received generally positive reviews from critics.

Gabriel LaBelle
Gabriel LaBelle (born September 2002) is a Canadian actor. He is best known for his leading role as young aspiring filmmaker Sammy Fabelman in Steven Spielberg's semi-autobiographical film The Fabelmans (2022), for which he received acclaim and won the Critics' Choice Movie Award for Best Young Performer.

LaBelle has also appeared in the action film The Predator (2018) and in the Showtime drama series American Gigolo (2022). In 2024, he starred as producer Lorne Michaels in the biographical film Saturday Night, for which he received a nomination for a Golden Globe Award for Best Actor.
Masterboy
Masterboy is a German Eurodance group best known in Europe for the hits "Feel the Heat of the Night", "Anybody (Movin' On)", "I Got to Give It Up", "Generation of Love", "Everybody Needs Somebody" and "Is This the Love".

I Got to Give It Up
"I Got to Give It Up" is a song recorded by German Eurodance band Masterboy, released in 1994, by Polydor Records, as the first single from the band's third album, Different Dreams (1994). It is written by band members Enrico Zabler, Tommy Schleh and Beatrice Obrecht, and produced by Rico Novarini and Jeff Barnes. The song achieved moderate success in several European countries, becoming a top-20 hit in Finland, Switzerland, and in Masterboy's home-country, Germany, where it peaked at number 13 and charted for 19 weeks. In France, the single failed to be a success, reaching number 41, and spending two weeks on the chart. On the Eurochart Hot 100, it peaked at number 43. The accompanying music video was directed by Marco Nunneli and filmed in Heygate Estate, London. In 1998, "I Got to Give It Up" was re-recorded in a remixed version featuring Freedom Williams and Linda Rocco, and this version was included on Masterboy's 2006 studio album US-Album.
Martin Zachary Njeuma
Martin Zachary Mondinde Njeuma (1940–2010) was a Cameroonian historian in the field of African history, and one of the first formally trained historians from Cameroon. After over a decade studying abroad, he returned to Cameroon in 1970 to work as the Director of the National Archives in Buea and later as a professor at the University of Yaoundé. He was also the Head of the History Department and the Dean of the Faculty of Letters and Human Sciences. He later became the pioneer Dean of the Faculty of Arts at the University of Buea.

Buea
Buea is the capital of the Southwest Region of Cameroon. The city is located in Fako Division, on the eastern slopes of Mount Cameroon, and has a population of about 47,300 inhabitants as of 2025. It has two Government Hotels, the Mountain Hotel and Parliamentarian Flats Hotel located around The Government Residential Area.
Caledonian Railway Single
Caledonian Railway Single No. 123 is a one-off preserved Scottish steam locomotive. The unique 4-2-2 was built by Neilson and Company in 1886, works No. 3553, as an exhibition locomotive. In 1914 it was placed on the Caledonian Railway duplicate list, and renumbered 1123. It entered London, Midland and Scottish Railway service in 1923 and the LMS renumbered it 14010 and gave it the power classification 1P. During the 1920s it was allocated to working the directors' saloon, but it was returned to ordinary service in 1930. The locomotive was withdrawn in 1935, by which time it was the last single-wheeled express engine running in Britain, and set aside for preservation.

This engine could reach speeds of up to 60 mph (97 km/h).

Restored to steam by British Railways in 1958, it ran railtours and enthusiast specials until the end of steam in Scotland.

Neilson and Company
Neilson and Company was a locomotive manufacturer in Glasgow, Scotland.

The company was started in 1836 at McAlpine Street by Walter Neilson and James Mitchell to manufacture marine and stationary engines. In 1837 the firm moved to Hyde Park Street and was known as Kerr, Mitchell and Neilson and, in 1840,  Kerr, Neilson and Company, becoming Neilson and Mitchell in 1843.

Locomotive building began in 1843 for the local railways. In 1855 production of marine and stationary engines discontinued and the company changed its name again to Neilson and Company.
Among those who later became notable in the field were Henry Dübs and Patrick Stirling.

By 1861, business had increased to such an extent, that a new works was built at Springburn, also named "Hyde Park Works." In 1864, Henry Dübs set up in business on his own at Queens Park Works, as Dübs and Company, taking a number of key staff with him. James Reid, who had previously worked for Neilson, however, returned and became a partner.
Wokefield
Wokefield is a hamlet and civil parish in the West Berkshire district of Berkshire, England, south of Reading. The parish includes the hamlets of Goddard's Green and Bloomfield Hatch. It also includes part of the former parish of Sulhamstead and Grazeley.

Goddard's Green, Berkshire
Goddard's Green is a hamlet and part of the civil parish of Wokefield in Berkshire, England. The settlement lies between the villages of Burghfield Common and Mortimer Common, and is located approximately 5.5 miles (8.9 km) south-east of Reading. The Garth and South Berks Hunt had kennels here until 2002.
Double, Double, Toil and Trouble
Double, Double, Toil and Trouble is a 1993 American Halloween made-for-television children's film. It stars Mary-Kate and Ashley Olsen as two adventurous little girls who discover that their Great Aunt Sophia has been trapped and cursed by her evil twin sister Agatha. On the 7th year of her imprisonment, Sophia will be doomed to the netherworld unless the curse is broken by the magical spell of twins. The film premiered on ABC on October 30, 1993. The film's title is part of the famous line spoken by the three witches in Shakespeare's Macbeth (Act IV, Scene I): "Double, double toil and trouble; Fire burn and cauldron bubble."

Mary-Kate and Ashley Olsen
Mary-Kate Olsen and Ashley Fuller Olsen (born June 13, 1986), also known as the Olsen twins, are American fashion designers and former actresses. Mary-Kate and Ashley made their acting debut as infants playing Michelle Tanner on the television sitcom Full House (1987–1995). As they grew older, they began starring in other television shows, films, and media through their own production company, Dualstar. The twins became preteen icons, and some of the wealthiest women in the entertainment industry at a young age.

The Olsens stepped away from acting in the mid-2000s and entered the fashion design industry. They founded their own luxury fashion label in 2006, The Row, based in New York City. They have won several awards from the Council of Fashion Designers of America (CFDA).
Stirling Mortlock
Stirling Austin Mortlock AM (born 20 May 1977) is an Australian former professional rugby union player. He has scored more than 1,000 points in Super Rugby, and nearly 500 test points for the Wallabies. Mortlock is a former Wallaby, Melbourne Rebels and Brumbies captain.

Melbourne Rebels
The Melbourne Rebels were an Australian professional rugby union team based in Melbourne, Victoria that competed in the Super Rugby competition. The Rebels made their debut in SANZAR's Super Rugby tournament in 2011. The club shared its name with a former Australian Rugby Championship (ARC) team, but was unrelated. The team played its home matches at the Melbourne Rectangular Stadium, in the city's Melbourne Sports and Entertainment Precinct, and played one game of the 2020 Super Rugby season at Eureka Stadium in Ballarat.

The team's participation agreement was revoked by Rugby Australia (RA) at the conclusion of the 2024 Super Rugby Pacific season. The women's team was also disbanded by Rugby Australia.
Seattle Men's Chorus
Seattle Men's Chorus (SMC) is an LGBTQ community chorus based in Seattle, Washington.  The group was founded in 1979, and today is, along with Seattle Women's Chorus, the largest community choral organization in North America. SMC is a member of GALA Choruses and Chorus America.

SMC has been led by conductor and artistic director, Paul Caldwell, since 2016.

GALA Choruses
The Gay and Lesbian Association of Choruses ("GALA Choruses") is an international association of LGBTQ choruses founded in 1982. In its inaugural performance 14 choruses performed together in September 1982 in San Francisco as part of the first Gay Games. It aims to foster artistic and organizational development within its member choruses. The association includes almost 10,000 vocalists in over 100 associated choruses singing as male, female and mixed ensembles in a wide variety of styles. GALA Choruses produces a large festival every four years, in addition to a number of smaller annual workshops and conferences.
Lisa Harrow
Lisa Harrow ONZM (born 25 August 1943) is a New Zealand, RADA-trained actress, noted for her roles in British theatre, films and television. She is perhaps best known for her portrayal of Nancy Astor in the British BBC television drama Nancy Astor.

Nancy Astor (TV series)
Nancy Astor is a British television series which originally aired on BBC Two in 1982. It portrays the career of Nancy Astor, the American-born socialite and Conservative Party politician who pioneered the role of women in the House of Commons.
Interview (1971 film)
Interview is a 1971 Bengali film directed by noted Indian art film director Mrinal Sen. It was the debut film of Ranjit Mallick. Although it was a film on the colonial hangover, it touched on diverse issues like anti-establishment, middle class cowardice, and unemployment.

This film is considered to be the first film of Mrinal Sen's Calcutta trilogy, the others being Calcutta 71, and Padatik.

Padatik (1973 film)
Padatik (The Guerrilla Fighter) is a 1973 Bengali drama film directed by noted Parallel Cinema director Mrinal Sen, under the banner of Mrinal Sen Productions.

This film is considered to be the third film of Sen's Calcutta trilogy, the others being Interview, and Calcutta 71.
Empiricism (album)
Empiricism is the fifth studio album by Norwegian progressive metal band Borknagar. It is their first studio album to feature Vintersorg frontman Andreas Hedlund on vocals and Jan Erik "Tyr" Tiwaz on bass. It was also the last album to feature Jens F. Ryland on guitar until his return to the band in 2010.

The album was recorded at Fagerborg Studio and Toproom Studio during June and July 2001, and was mixed and produced by the band and Børge Finstad.

Andreas Hedlund
Andreas Hedlund (born 11 September 1973), better known by his stage names Vintersorg and Mr. V, is a Swedish vocalist and multi-instrumentalist who has played in several heavy metal bands, including Borknagar, Cronian and Vintersorg.
Cundill History Prize
The Cundill History Prize is an annual Canadian literary award for history writing in English. It was established in 2008 by Peter Cundill and is administered by McGill University. The prize is awarded to an author whose book, published in the past year, demonstrates "historical scholarship, originality, literary quality and broad appeal". No restrictions are set on the topic of the book or the nationality of the author, and English translations are permitted.

At a value of US$75,000, the grand prize is the largest prize in the world for a book of non-fiction in English. In addition, two finalists are awarded "Recognition of Excellence" prizes of $10,000 each. For translated works, 80% of the prize goes to the author, and 20% goes to the translator. The recipients of the prize are selected by a jury of historians and writers chosen by McGill. The prize has been called "the closest approximation to a Nobel Prize for history".

Peter Cundill
Francis Peter Cundill (October 1938 – January 24, 2011) was a Canadian value investor. He was most noted for his flagship investment fund, Cundill Value Fund. Cundill was a follower of the Benjamin Graham investment style.
Paris Organising Committee for the 2024 Olympic and Paralympic Games
The Paris Organising Committee for the 2024 Olympic and Paralympic Games (COJOP2024) (French: Comité d'Organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de Paris 2024) is the organising committee for the 2024 Summer Olympics and the 2024 Summer Paralympics which were held in Paris, France. Tony Estanguet serves as president of the committee. Étienne Thobois serves as director general. The committee was established on 18 January 2018.

The committee has an agreement with the TOCOG2020 of the 2020 Summer Olympics and Paralympics to share knowledge and expertise. The committee also has an agreement with the organising committee of the 2026 Winter Olympics and Paralympics to share knowledge and resources as well as joint communication and advocacy.

Tony Estanguet
Tony Estanguet (French pronunciation: [ɛstɑ̃gɛ]; born 6 May 1978 in Pau) is a French slalom canoeist and a three-time Olympic champion in C1 (canoe single). He competed at the international level from 1994 to 2012.

He successfully led Paris's bid for the 2024 Summer Olympics and served as the head of the organising committee for those games.
The Violet Quill
The Violet Quill (or the Violet Quill Club) was a group of seven gay male writers who met in 1980 and 1981 in New York City to read from their writings to each other and to critique them.  This group and the writers epitomize the years between the Stonewall Riots and the beginning of the AIDS pandemic. Andrew Holleran is the only surviving member.

Andrew Holleran
Andrew Holleran is the pseudonym of Eric Garber (born 1944), an American novelist, essayist, and short story writer, born on the island of Aruba. Most of his adult life has been spent in New York City, Washington, D.C., and a small town in Florida. Following the critical and financial success of his first novel Dancer from the Dance in 1978, he became a prominent author of post-Stonewall gay literature. He is the only surviving member of The Violet Quill, a gay writer's group that met in 1980 and 1981 and included Christopher Cox, Robert Ferro, Michael Grumley, Felice Picano, Edmund White, and George Whitmore. Historically protective of his privacy, the author continues to use the pseudonym Andrew Holleran as a writer and public speaker.
Damien Molony
Damien Molony is an Irish actor. He is best known for his television roles as Hal Yorke in BBC Three's Being Human, DC Albert Flight in the BBC's Ripper Street, DS Jack Weston in Channel 5's Suspects, Jon in Channel 4's GameFace and Dylan in Sky One Original comedy Brassic.

Brassic
Brassic is a British comedy-drama television series created by Joe Gilgun and Danny Brocklehurst for Sky One. It premiered on 22 August 2019 and concluded on 30 October 2025, after seven series consisting of 50 episodes. Starting with the third series, following the shutdown of Sky One, the show was moved to Sky Max. It is the joint longest-running scripted series on Sky alongside Trollied. Primary cast members include Gilgun, Michelle Keegan, Damien Molony, Tom Hanson, Aaron Heffernan, Ryan Sampson, Parth Thakerar, and Steve Evets.

The title is an alternative spelling of "boracic" as in boracic lint, a medical dressing, the name of which is rhyming slang for "skint" (having no money).
This Wreckage
"This Wreckage" is a song written and performed by the English new wave musician Gary Numan. It was featured as the opening track on his second solo studio album Telekon (1980).

"This Wreckage" followed the singles "We Are Glass" and "I Die: You Die", which were only included on the cassette release of Telekon and on later reissues. Released on 12 December 1980 by Beggars Banquet Records, "This Wreckage" reached No. 20 on the UK singles chart. Numan later admitted that, regardless of its merits as a song, it was a "bloody stupid single". The song was later described as "possibly the strangest Top 20 hit of all time", a fore-runner of "the slightly one-note anti-religious goth-industrial music" Numan would favour later in his career.

Telekon
Telekon is the second solo studio album by the English new wave musician Gary Numan. It debuted at the top of the UK Albums Chart in September 1980, making it his third consecutive (and to date, final) No. 1 album. It was also the third and final studio release of what Numan retrospectively termed the "machine" section of his career, following Replicas and The Pleasure Principle (both 1979).
HMS Pylades (1854)
HMS Pylades was the sole member of the Pylades class of first-class screw corvettes that served in the Victorian Royal Navy. Pylades was a development of the previous Highflyer class with a greater beam. The vessel served under two commanders who later became admirals, Captains Arthur Acland Hood and Edwin Tennyson-d'Eyncourt. A third commander was Captain Michael de Courcy, remembered in the name of De Courcy Island, one of the  Gulf Islands off the coast of British Columbia along with Pylades Island, which is named for the corvette. In 1855, Pylades served in the Baltic Sea during the Crimean War. In 1859, the vessel was the last Royal Navy warship to visit the San Juan Islands during the San Juan Boundary Dispute. In 1863, the ship's presence helped diffuse the Chesapeake affair that could have led to the British Empire joining the American Civil War. After serving across the British Empire, the ship was decommissioned and sold to be broken up in 1875.

Arthur Hood, 1st Baron Hood of Avalon
Admiral Arthur William Acland Hood, 1st Baron Hood of Avalon, GCB (14 July 1824 – 16 November 1901) was an officer of the Royal Navy. As a junior officer he took part in the capture of Acre during the Oriental Crisis in 1840 and went ashore with the naval brigade at the defence of Eupatoria in November 1854 during the Crimean War. He became First Naval Lord in June 1885 and in that role was primarily concerned with enshrining into law the recommendations contained in a report on the disposition of the ships of the Royal Navy many of which were unarmoured and together incapable of meeting the combined threat from any two of the other naval powers ("the Two-power Standard"): these recommendations were contained in the Naval Defence Act 1889.
Lake Taupō
Lake Taupō (also spelled Taupo; Māori: Taupō-nui-a-Tia or Taupōmoana) is a large crater lake in New Zealand's North Island, located in the caldera of Taupō Volcano.  The lake is the namesake of the town of Taupō, which sits on a bay in the lake's northeastern shore. With a surface area of 616 km2 (238 sq mi), it is the largest lake by surface area in New Zealand, and the second largest freshwater lake by surface area in geopolitical Oceania after Lake Murray in Papua New Guinea. Motutaiko Island lies in the southeastern area of the lake.

Motutaiko Island
Motutaiko Island is the only island within Lake Taupō on the North Island of New Zealand. It sits near the town of Motutere. The name "Motutaiko" is from the Māori language, with "motu" meaning island, and "taiko" being a name for the black petrel (Procellaria parkinsoni).
Pigeon House Mountain
Pigeon House Mountain (Aboriginal: Didthul) is a mountain at an elevation of 720 metres (2,360 ft) AHD on the Budawang Range that is situated within the Morton National Park, located on the South Coast region of New South Wales, Australia.

The prominent remnant of a two tier sandstone structure, the nearest town is Milton. Pigeon House Mountain is a popular walking destination, taking an average of three to four hours for a complete ascent and descent from the car park.

Pigeon House Mountain is home to eastern grey kangaroos and superb lyrebirds.

Budawang Range
The Budawang Range, commonly called The Budawangs, a rugged mountain range within the Budawang National Park and the Morton National Park, are part of a spur off the Great Dividing Range and are located in the South Coast region of New South Wales, Australia.

The highest mountain in the range is Mount Budawang, which has an elevation of 1,129 metres (3,704 ft) above sea level.
2017 Scarborough—Agincourt federal by-election
A by-election was held in the federal riding of Scarborough—Agincourt in the Greater Toronto Area of Ontario on December 11, 2017 following the death of Liberal MP Arnold Chan. The seat was held for the Liberals by Jean Yip.

The by election was held on the same day as 3 others across Canada; Battlefords—Lloydminster in Alberta, Bonavista—Burin—Trinity in Newfoundland and Labrador and South Surrey—White Rock in British Columbia.

Jean Yip
Jean Lee Yip MP (born  1968) is a Chinese Canadian politician born in Scarborough, Ontario, who was elected to the House of Commons in a by-election on December 11, 2017. She represents the electoral district of Scarborough—Agincourt as a member of the Liberal Party of Canada caucus.

She was elected vice chair of the Canadian House of Commons Standing Committee on Public Accounts in the 45th Canadian Parliament in 2025.

Yip is the widow of her predecessor Arnold Chan, and first became prominent in the riding when she took time to assist her husband with constituency political duties during his cancer treatment.