hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wolfgang Petersen
Wolfgang Petersen (14 March 1941 – 12 August 2022) was a German film and television director, screenwriter and producer. His international breakthrough was the war film Das Boot (1981), which earned him Academy Award nominations for Best Director and Best Adapted Screenplay. He subsequently directed the blockbuster fantasy film The NeverEnding Story (1984), based on the 1979 novel of the same name.

After moving to the United States in the mid-1980s, Petersen directed his first American production, the science-fiction film Enemy Mine (1985). He directed a variety of major studio productions through the mid-2000s, including In the Line of Fire (1993), Outbreak (1995), Air Force One (1997), The Perfect Storm (2000), Troy (2004) and Poseidon (2006).

In addition to his Oscar nominations, Petersen won three Bambi Awards, a Bavarian Film Award and a German Film Award. He was also a founding member of the Deutsche Filmakademie.

Air Force One (film)
Air Force One is a 1997 American political action thriller film directed and co-produced by Wolfgang Petersen and written by Andrew W. Marlowe. Starring Harrison Ford, Gary Oldman, Glenn Close, Wendy Crewson, Xander Berkeley, William H. Macy, Dean Stockwell, Paul Guilfoyle and Jürgen Prochnow, the film follows Air Force One being hijacked by a group of terrorists who demand the release of their country's imprisoned dictator and the president's attempt to rescue everyone on board by retaking his plane.

The film was a box office success and received mostly positive critical reviews. It became the fifth highest-grossing film of 1997, earning $315.2 million worldwide. It also received two Academy Award nominations for Best Sound and Best Film Editing, losing both awards to Titanic.
Doulu Qinwang
Doulu Qinwang (Chinese: 豆盧欽望) (630? – December 27, 709), né Lu Qinwang (Chinese: 盧欽望), formally Duke Yuan of Rui (芮元公), was a Chinese official of the Tang dynasty and the Wu Zhou dynasty, serving several terms as chancellor during the reigns of Wu Zetian and her son Emperor Zhongzong.

Chancellor of the Tang dynasty
The chancellor, also known by its Chinese name as the zaixiang, was a semi-formal designation for a number of high-level officials during China's Tang dynasty. This list also includes chancellors of the short-lived Zhou dynasty of the empress Wu Zetian within the Tang.
Toto: The Dog-Gone Amazing Story of the Wizard of Oz
Toto: The Dog-Gone Amazing Story of the Wizard of Oz is a children's fantasy and adventure novel written by Michael Morpurgo, and illustrated by Emma Chichester Clark. It was first published in the United Kingdom by HarperCollins in 2017. The novel retells L. Frank Baum's 1900 novel The Wonderful Wizard of Oz through the eyes of Dorothy's dog Toto. The book was to be adapted into an animated musical feature film with Alex Timbers directing the project.

Toto (Oz)
Toto is a fictional dog in L. Frank Baum's Oz series of children's books, and works derived from them. He was originally a small terrier drawn by W. W. Denslow for the first edition of The Wonderful Wizard of Oz (1900). He reappears in later Oz books and in numerous adaptations, such as The Wizard of Oz (1939) and The Wiz (1978).
CCL15
Chemokine (C-C motif) ligand 15 (CCL15) is a small cytokine belonging to the CC chemokine family that is also known as leukotactin-1, MIP5 and HCC-2.  CCL15 is expressed in liver, small intestine, colon, and in certain leukocytes and macrophages of the lung. It is chemotactic for neutrophils, monocytes, and lymphocytes and elicits its effects by binding to cell surface chemokine receptors like CCR1 and CCR3.  The human CCL15 gene spans four exons and is located in a head-to-tail orientation on chromosome 17 with the gene of another CC chemokine known as CCL14.

CC chemokine receptors
CC chemokine receptors (or beta chemokine receptors) are integral membrane proteins that specifically bind and respond to cytokines of the CC chemokine family.  They represent one subfamily of chemokine receptors, a large family of G protein-linked receptors that are known as seven transmembrane (7-TM) proteins since they span the cell membrane seven times.  To date, ten true members of the CC chemokine receptor subfamily have been described.  These are named CCR1 to CCR10 according to the IUIS/WHO Subcommittee on Chemokine Nomenclature.
Abhira dynasty
The Abhira dynasty was a dynasty that ruled over the western Deccan, where it perhaps succeeded the Satavahana dynasty. From 203 to roughly 270 or 370, this dynasty formed a vast kingdom. The Abhiras had an extensive empire comprising modern-day Maharashtra, Konkan, Gujarat and parts of southern Madhya Pradesh. Some scholars regard the Abhiras as a great almost an imperial power  in the third century A.D.

Traikutaka dynasty
The Traikutakas were a dynasty of Indian kings who ruled between 388 and 456. The name "Traikutakas" seems to be derived from the words for a three-peaked mountain ("Tri-kuta"). The Traikutakas are mentioned in Kalidasa's Raghuvamsa, in which they are located in the area of northern Kokan. The dominions of the Traikutakas further included Aparanta and northern Maharashtra.

The coins of the Traikutaras are found extensively in southern Gujarat, and southern Maharashtra beyond the Ghats. Their design is very close to that of the Western Satraps, from which they probably inherited some territories, and traces of the obverse legend with Greek letters can still be seen.
Mist lift
The Mist lift, Mist flow or Steam lift pump is a gas lift technique of lifting water used in a form of Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC) where water falls to operate a hydro-electric turbine.  The water is pumped from the level it drops to using rising steam which is combined into a multiphase flow.  Independent of energy production, the technique can be used simply as a thermally powered pump used to raise ocean water from depths for unspecified uses.

Ocean thermal energy conversion
Ocean thermal energy conversion (OTEC) is a renewable energy technology that harnesses the temperature difference between the warm surface waters of the ocean and the cold depths to run a heat engine to produce electricity. It is a unique form of clean energy generation that has the potential to provide a consistent and sustainable source of power. Although it has challenges to overcome, OTEC has the potential to provide a consistent and sustainable source of clean energy, particularly in tropical regions with access to deep ocean water.
Joy Labinjo
Joy Labinjo is a British–Nigerian artist based in London, England. Born in 1994, she is known for her large colorful figure paintings with flattened perspective that take inspiration from her collection of old family photos, found photos and historical archives. Her paintings usually explore themes of culture, identity, race and belonging through her depictions of Black individuals and families in everyday situations while also drawing from her experiences growing up as a British-Nigerian woman in the U.K.

Labinjo received her BFA degree at Newcastle University in 2017 and received the Woon Art Prize in the same year, which led to her being represented by Tiwani Contemporary.  In 2020, she started her MFA at the University of Oxford and a residency at the Breeder Gallery in Athens, Greece.

In 2021, Labinjo was commissioned to create a piece for Art on the Underground. From November of the same year, Brixton Underground station displayed her piece  5 More Minutes.

Art on the Underground
Art on the Underground, previously called Platform for Art, is Transport for London's (TfL) contemporary public art programme. It commissions permanent and temporary artworks for London Underground, as well as commissioning artists to create covers for the Tube map, one of the largest public art commissions in the UK.
Moon Pix
Moon Pix is the fourth studio album by Cat Power, the stage name and eponymous band of American singer-songwriter, Chan Marshall. It was released in September 1998 on Matador Records.

Much of the album was written in a single night, following a hallucinatory nightmare Marshall experienced while staying at a farmhouse in South Carolina. Prior to that, Marshall had intended to retire from music. The album was recorded in Melbourne, Australia with Mick Turner and Jim White, of the Australian instrumental band Dirty Three, on guitar and drums, respectively.

Released to modest acclaim, the album has since been described as Cat Power's "magnum opus" and "one of the Nineties great singer/songwriter triumphs." In 2022, it was ranked at number 66 in Pitchfork's "The 150 Best Albums of the 1990s" list.

Mick Turner
Mick Turner (born 1960) is an Australian musician and artist. He is the founding mainstay guitarist for Dirty Three and has had art exhibitions around Australia and internationally. Previously he was a member of the Sick Things, the Moodists (1983–84) and Venom P. Stinger. He has released four solo studio albums, Tren Phantasma (1997), Marlan Rosa (1999), Moth (2003) and Don't tell the Driver (2013).
The Beanie Bubble
The Beanie Bubble is a 2023 American comedy-drama film directed by Kristin Gore and Damian Kulash Jr. from a screenplay by Gore, based on the 2015 book The Great Beanie Baby Bubble: Mass Delusion and the Dark Side of Cute by Zac Bissonnette about the Beanie Babies bubble. The film stars Zach Galifianakis, Elizabeth Banks, Sarah Snook, and Geraldine Viswanathan.

The Beanie Bubble was released in select cinemas on July 21, 2023, before its streaming release on July 28, 2023, by Apple TV+.

Geraldine Viswanathan
Geraldine Viswanathan (/ˌvɪswəˈnɑːθən/ VISS-wə-NAH-thən; Tamil: ஜெரள்டீன் விஸ்வநாதன்; born 20 June 1995) is an Australian actress. She gained recognition for her roles in the films Blockers (2018), Hala (2018), Bad Education (2019), and Thunderbolts* (2025). She had a recurring role in the series Janet King (2017) and starred in the TBS comedy anthology Miracle Workers (2019–2023).
Shelterin
Shelterin (also called telosome) is a protein complex known to protect telomeres in many eukaryotes from DNA repair mechanisms, as well as to regulate telomerase activity. In mammals and other vertebrates, telomeric DNA consists of repeating double-stranded 5'-TTAGGG-3' (G-strand) sequences (2-15 kilobases in humans) along with the 3'-AATCCC-5' (C-strand) complement, ending with a 50-400 nucleotide 3' (G-strand) overhang. Much of the final double-stranded portion of the telomere forms a T-loop (Telomere-loop) that is invaded by the 3' (G-strand) overhang to form a small D-loop (Displacement-loop).

The absence of shelterin causes telomere uncapping and thereby activates damage-signaling pathways  that may lead to non-homologous end joining (NHEJ), homology directed repair (HDR), end-to-end fusions, genomic instability, senescence, or apoptosis.

CST complex
The CST complex is a cellular multiprotein complex involved in telomere maintenance. In budding yeast (Saccharomyces cerevisiae), it is composed of the proteins Cdc13, Stn1, and Ten1; in mammals, it consists of the proteins CTC1, STN1, and TEN1. It is related to the replication protein A complex.
Miss Kittin
Caroline Hervé (born 15 July 1973), known professionally as Miss Kittin, is a French electronic music producer, DJ, singer, and songwriter. Since rising to prominence in 1998 for her singles "1982" and "Frank Sinatra" with The Hacker, she has worked with other musicians such as Chicks on Speed, Felix da Housecat and Golden Boy. She released her debut solo album I Com in 2004, a second, BatBox, in 2008, and a third, Calling from the Stars, in 2013. She achieved international popularity with the singles "Rippin Kittin" and "Silver Screen Shower Scene".

Rippin Kittin
"Rippin Kittin" is the first single from the duo Miss Kittin and Golden Boy's 2001 album Or. The 12" version of the single was released in 2001 on Ladomat 2000. It was re-released in 2002 by Zomba Records and Illustrious Records.
China National Aviation Holding
China National Aviation Holding Corporation Limited is a Chinese state-owned enterprise which is the parent company of Air China and Air Macau. The company was formed on 11 October 2002 by the merger of Air China, China Southwest Airlines, and China National Aviation Corporation (Group) Limited.

Air Macau
Air Macau is the flag carrier of Macau. It operates services to destinations in mainland China, Indonesia, Japan, Singapore, South Korea, Taiwan, Thailand, Vietnam and Malaysia, from the airline's home base at Macau International Airport.  In 2014, Air Macau carried 2.12 million passengers with an average load factor of 68.20% and carried 15,900 tonnes of cargo and mail.
Ismael Yacouba
Ismael Yacouba Garba (born 27 April 1993) is a Nigerien taekwondo practitioner.

In 2017, he competed in the men's featherweight event at the World Taekwondo Championships held in Muju, South Korea. At the 2018 African Taekwondo Championships held in Agadir, Morocco, he won the silver medal in the men's 68 kg event.

In 2019, he competed in the men's featherweight event at the World Taekwondo Championships held in Manchester, United Kingdom. In the same year, he represented Niger at the 2019 African Games held in Rabat, Morocco and he won the gold medal in the men's 68 kg event. In the final, he defeated Abdelrahman Wael of Egypt.

Abdelrahman Wael
Abdelrahman Wael Mahmoud Abow (born 7 September 1995) is an Egyptian taekwondo competitor. He represented Egypt at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan after qualifying at the 2020 African Taekwondo Olympic Qualification Tournament held in Rabat, Morocco.
Minting (horse)
Minting (1883–1909) was a British Thoroughbred racehorse and sire. In a career that lasted from 1885 to 1888 he ran twelve times and won nine races. He was the leading British two-year-old of 1885 and went on to win the Grand Prix de Paris in June 1886. His career was often overshadowed by that of his contemporary Ormonde who defeated him on both of the occasions they met on the racecourse.

Ormonde (horse)
Ormonde (18 March 1883–21 May 1904) was an undefeated English Thoroughbred racehorse who won the 1886 English Triple Crown and was labelled the 'horse of the century' at the time. He also won the St. James's Palace Stakes, Champion Stakes and the Hardwicke Stakes twice. Ormonde was trained at Kingsclere by John Porter for the 1st Duke of Westminster. His regular jockeys were Fred Archer and Tom Cannon. After retiring from racing he suffered fertility problems, but still sired Orme, who won the Eclipse Stakes twice.
A Harlot's Progress (film)
A Harlot's Progress is a 2006 British television film directed by Justin Hardy and starring Zoe Tapper, Toby Jones, Sophie Thompson and Richard Wilson. The story is based on the series of paintings entitled A Harlot's Progress by William Hogarth. Hogarth's work is inspired by his interactions with an eighteenth-century prostitute Mary Collins. It originally aired on Channel 4 on 2 November 2006.

Zoë Tapper
Zoë Tapper (born 26 October 1981) is an English actress who first came to prominence playing Nell Gwynne in Richard Eyre's award-winning film Stage Beauty in 2004. She is known for portraying Anya Raczynski in Survivors, and Mina Harker in Demons.
Åland Highway 3
Highway 3 (Swedish: Huvudväg 3) is a road in Åland that starts in the capital city Mariehamn and ends in the Långnäs port of Lumparland. The length of the road is 26 kilometers. The road starts at the roundabout near Mariehamn Hospital, which also originates on Highway 1 and Highway 2.

The only attraction along the road is the Lemström Canal.

Mariehamn
Mariehamn  (/məˈriːəhɑːmən/ mə-REE-ə-hah-mən, Finland Swedish: [mɑriːeˈhɑmn] ⓘ; Finnish: Maarianhamina [ˈmɑːriɑnˌhɑminɑ]; Latin: Portus Mariae) is the capital of Åland, an autonomous territory under Finnish sovereignty. The city is the seat of the Government of Åland and the Parliament of Åland, and about 40% of Åland's population live there. Mariehamn borders Jomala to the north and west and Lemland to the east.

Like the rest of Åland, the city is unilingually Swedish-speaking. Most inhabitants have Swedish as their native language.

The coat of arms of Mariehamn reflects the city's main livelihood, maritime transport, and its linden tree–lined parks. The coat of arms was designed by Nils Byman and confirmed in 1951.

Mariehamn's central location in the Baltic Sea makes it a popular summer destination. Approximately 1.5 million tourists visit each year.
Spektr-RG
Spektr-RG (Russian: Спектр-РГ, Spectrum + Röntgen + Gamma; also called Spectrum-X-Gamma, SRG, SXG) is a Russian–German high-energy astrophysics space observatory which was launched on 13 July 2019. It follows on from the Spektr-R satellite telescope launched in 2011.

Spektr-R
Spektr-R (part of RadioAstron program) (Russian: Спектр-Р) was a Russian scientific satellite with a 10 m (33 ft) radio telescope on board. It was launched on 18 July 2011 on a Zenit-3F launcher from Baikonur Cosmodrome, and was designed to perform research on the structure and dynamics of radio sources within and beyond the Milky Way. Together with some of the largest ground-based radio telescopes, the Spektr-R formed interferometric baselines extending up to 350,000 km (220,000 mi).

On 11 January 2019, the spacecraft stopped responding to ground control, but its science payload was described as "operational". The mission never recovered from the January 2019 incident, and the mission was declared finished (and spacecraft operations ended) on 30 May 2019.
1998 Manila local elections
Local elections was held in the City of Manila on May 11, 1998, within the Philippine general election. The voters elected for the elective local posts in the city: the mayor, vice mayor, the six congressmen, and the councilors, six in each of the city's six legislative districts.

With the resignation of Alfredo Lim to run for president, Vice Mayor Lito Atienza was seated as mayor, with former boxer-comedian and first councilor Larry Silva as the vice mayor. Atienza won the election after facing Third district congressman Jaime C. Lopez, senator Ernesto Maceda, and congressman Amado Bagatsing. Bagatsing's running-mate, and 1992 mayoral candidate Danny Lacuna won the vice mayorship.

In this election also won the first term of actor and future mayor Isko Moreno as councilor from the 1st district.

Amado Bagatsing
Amado Sevilla Bagatsing (born December 3, 1947) is a Filipino lawyer, businessman, politician, and philanthropist who last served as the representative of Manila's 5th district from 1987 until 1998 and from 2007 to 2016. He is also the founding president of Kabalikat ng Bayan sa Kaunlaran (KABAKA).
Theophil Sprecher von Bernegg
Theophil Andreas Luzius Sprecher von Bernegg (27 April 1850, Maienfeld – 6 December 1927) was a Swiss politician and military Chief of the General Staff (1905–1919).

At the outbreak of World War I, he declined the office of General, which led to Colonel Ulrich Wille being elected.

Sprecher was depicted on a Swiss stamp in 1950. A complete edition of his writings was published in 2002.

Ulrich Wille
Conrad Ulrich Sigmund Wille (5 April 1848 – 31 January 1925) was a Swiss military officer who served as General of the Swiss Army during the First World War. Inspired by the Prussian techniques that he had been able to observe at the time of his studies in Berlin, he attempted to impress the Swiss Army with a spirit based on instruction, discipline and technical control.
Iloilo Freedom Grandstand
The Iloilo Freedom Grandstand is a grandstand located on Muelle Loney Street in Iloilo City Proper, Iloilo City, Philippines. It was built in 2018 as a replacement for the old grandstand with the same name located on Calle Real, which was demolished the same year as part of the revival project of Sunburst Park, where the grandstand used to be located.

The grandstand is a popular venue for the Dinagyang Festival, where the Ati Tribes Competition and the Kasadyahan Festival are mainly held.

Muelle Loney Street
Muelle Loney Marginal Wharf Road, also known as Muelle Loney Street, is a street and wharf located in the Iloilo City Proper district of Iloilo City, Philippines. It runs along the south bank of the Iloilo River, stretching from the Muelle Loney (Rizal) Bridge to Fort San Pedro Drive. During the Spanish colonial period, the street served as a prominent wharf and was one of the most important seaports in the Philippines. It played a significant role in the region's sugar industry, facilitating the transportation of sugar and other goods.
National Capital District (Papua New Guinea)
The National Capital District of Papua New Guinea is the incorporated area around Port Moresby, which is the capital of Papua New Guinea.  Although it is surrounded by Central Province, where Port Moresby is also the capital, it is technically not a part of that province. It covers an area of 240 km2 (93 sq mi) and has a population of 756,754 (2024 census). It is represented by three open MPs and an NCD-wide representative in the National Parliament of Papua New Guinea who acts as Governor of the National Capital District; however, these MPs do not have the same powers as elsewhere in the country due to the role of the National Capital District Commission.

National Parliament of Papua New Guinea
The National Parliament of Papua New Guinea is the unicameral national legislature in Papua New Guinea. It was created in 1964 as the House of Assembly of Papua and New Guinea but gained its current name after the nation was granted independence in 1975.
Duane Crandall
Duane Delton Crandall (born August 14, 1946) was a Canadian politician. He served in the Legislative Assembly of British Columbia from 1986 to 1991, as a Social Credit member for the constituency of Columbia River.

On October 3, 1989, Crandall and three colleagues — Graham Bruce, David Mercier, and Doug Mowat — quit the governing Social Credit caucus to sit as "Independent Social Credit" members. In a joint statement, the four stressed that they "in no way desire[d] the fall of our government", but wished to spur an "open and realistic assessment" of Bill Vander Zalm's continued leadership. Crandall rejoined the Socred caucus on January 24, 1990, in order to better deal with a wave of layoffs in his riding. His decision caused the other three rebels to reflect on their future, and on February 14, they also rejoined the Socred caucus. He placed last among five candidates in the 1991 Social Credit Party leadership contest.

Graham Bruce
Graham Preston Bruce is a former Canadian politician who served as a member of the Legislative Assembly of British Columbia, representing the electoral district of Cowichan-Malahat from 1986 to 1991 as part of the Social Credit Party (Socred), and the district of Cowichan-Ladysmith from 2001 to 2005 as a BC Liberal. He was a cabinet minister under premiers Rita Johnston and Gordon Campbell.
Bataille de neige
Bataille de neige (transl. Snow Fight), also known as Snowballing, is an 1897 French short silent film produced by the Lumiére brothers. Filmed in Lyon, France, it depicts a number of individuals engaged in a snowball fight on a city street.

Snowball fight
A snowball fight is a physical game in which balls of snow are thrown with the intention of hitting somebody else. The game is similar to dodgeball in its major factors, though typically less organized. This activity is primarily played during winter when there is sufficient snowfall.
Rouletabille the Aviator
Rouletabille the Aviator (French: Rouletabille aviateur) is a 1932 French thriller film directed by Steve Sekely and starring Roland Toutain, Léon Belières and Germaine Aussey. The film was inspired by the Joseph Rouletabille stories of Gaston Leroux. It was shot at the Hunnia Studios in Budapest. The film's sets were designed by the art director Serge Piménoff. A separate Hungarian-language version Flying Gold was also produced.

Germaine Aussey
Germaine Aussey (born Germaine Adrienne Agassiz, 18 December 1909 in Paris – 15 March 1979 in Geneva) was a French actress who worked with, among others, René Clair, Julien Duvivier, Paul Fejos, Jean Grémillon, Marc Allégret, and Sacha Guitry. She was, from 1940-1945, married to circus impresario John Ringling North. The union ended in divorce.