hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tōbu Koizumi Line
The Tobu Koizumi Line (東武小泉線, Tōbu Koizumi-sen), operated by the private railway operator Tobu Railway, connects Tatebayashi Station located in Tatebayashi, Gunma to Nishi-Koizumi Station located in Ōizumi, Gunma as well as Higashi-Koizumi Station in Ōizumi town to Ōta Station in Ōta, Gunma Japan.

Tobu Railway
The Tobu Railway Company, Ltd. (東武鉄道株式会社, Tōbu Tetsudō kabushiki gaisha) is a Japanese commuter railway and keiretsu holding company in the Greater Tokyo Area as well as an intercity and regional operator in the Kantō region. Excluding the Japan Railways Group companies, Tobu's 463.3 km (287.9 mi) rail system is the second longest in Japan after Kintetsu. It serves large portions of Saitama Prefecture, Gunma Prefecture and Tochigi Prefecture, as well as northern Tokyo and western Chiba Prefecture. The Tobu Railway Company is listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange and is a constituent of the Nikkei 225 index.

The Tobu corporate group is also engaged in road transportation (bus/taxi), real estate, and retail. It is the owner of the Tokyo Skytree, the third tallest tower in the world. The company is a member of the Fuyo Group keiretsu.

The name "Tobu" is formed from the kanji for east (東) and Musashi (武蔵), the initial area served.
Maynard Amerine
Maynard Andrew Amerine (1911–1998) was a pioneering researcher in the cultivation, fermentation, and sensory evaluation of wine. His academic work at the University of California at Davis is recognized internationally.  His 16 books and some 400 articles contributed significantly to the development of the modern (post-Prohibition) wine industry in California; to the improvement of wine cultures in Europe, South America, and Australia; and to the professional standards for judging and tasting wine.

In the early 1940s, he and his colleague Albert J. Winkler developed the Winkler scale, a technique for classifying wine growing regions based on temperatures, that continues to be used in the United States and elsewhere. His research, organizational, and advisory efforts in wine tasting helped bring about a more objective vocabulary to that field, based on flavors and scents rather than allusive references.

Albert J. Winkler
Albert Julius Winkler (4 March 1894, in The Grove, Texas – 29 August 1989, in Woodland, California) was an American professor of viticulture and one of its leading authorities. His name is famous for the Winkler index, developed with Maynard Amerine.
Silvana Tirinzoni
Silvana Petra Tirinzoni (born 25 June 1979) is a Swiss curler from Zurich. She is a four-time women's world champion skip (2019, 2021, 2022, 2023) and seven-time Grand Slam champion. She is a former world junior champion and two-time European champion. Tirinzoni also represented Switzerland at the 2018, 2022, and 2026 Winter Olympics, winning silver medal in the 2026 edition of the event.

Anna Hasselborg
Anna Ellinor Hasselborg (born 5 May 1989) is a Swedish curler who is the 2018 and 2026 Olympic Champion in women's curling and a former World Junior Champion skip. In November 2019, she became the first curler in history to reign as the simultaneous holder of the European Curling Championship gold medal, the World Mixed Doubles Curling Championship gold medal, and the Olympic gold medal.
Urduja (film)
Urduja is a 2008 Philippine animated historical fantasy film based on the legend of the warrior princess Urduja of Pangasinan. It was the first of two locally produced (in the Philippines) animated films set for release in 2008. The other, Dayo, was released as an entry for the 2008 Metro Manila Film Festival.

The film was created by an all-Filipino group of animators and made using the traditional (hand-drawn) animation process. It also features an all-Filipino cast of voice actors. Urduja was released on June 18, 2008, and earned ₱20 million during its premiere, surpassing the milestone of Adarna's grossing release but still unsuccessful in getting the audience interest which resulted in loss of profit.

Urduja
Urduja was a legendary warrior princess recorded in the travel accounts of Ibn Battuta (1304 – possibly 1368 or 1377). She was described to be a princess of Kaylukari in the land of Tawalisi. Though the locations of Kaylukari and Tawalisi are disputed, in the Philippines, Urduja is believed by modern Filipinos to be from Pangasinan, and has since been regarded as a national heroine.
Mattias Rahm
Johan Mattias Rahm (born 12 March 1973) is a Swedish Olympic sailor. He finished 12th in the 470 event at the 2000 Summer Olympics together with Johan Molund.

Sailing Biography: 
1988 12th place optimist worlds
1990 Nordic junior Champion, Europe class
1992  Nordic Champion, Europe class
1994 World Champion, Europe class
1995 World Champion, Europe class
1998 3rd, 470 Worlds 
1999 2nd, 470 Worlds
2005 - 2007 strategist and second helmsman, Victory Challenge, 32nd Americas Cup. 
2008 Winner Match Cup Sweden.
2013 Winner M32 Cup, Scandinavia 
2014 2nd place M32 Series Scandinavia.
2015 2nd place M32 Series Scandinavia

Johan Molund
Carl Johan Styrbjörn Molund (born 13 October 1975) is a Swedish Olympic sailor. He finished 12th in the 470 event at the 2000 Summer Olympics together with Mattias Rahm and 4th in the 470 event at the 2004 Summer Olympics together with Martin Andersson.
Velykyi Liubin settlement hromada
Velykyi Liubin settlement hromada (Ukrainian: Великолюбінська селищна громада) is a hromada in Ukraine, in Lviv Raion of Lviv Oblast. The administrative center is the rural settlement of Velykyi Liubin.

Velykyi Liubin
Velykyi Liubin (Ukrainian: Великий Любінь; Polish: Lubień Wielki) is a rural settlement in Lviv Raion, Lviv Oblast, western Ukraine. The settlement has a balneological and cardiological resort and sanatorium. It hosts the administration of Velykyi Liubin settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine.
Local government is administered by Velykoliubinska Settlement Council. Population: 4,528 (2022 estimate).
Bobbili Estate
Bobbili Estate was a Zamindari in the Vizagapatam District of the Madras Presidency, presently in the Vizianagaram district, Andhra Pradesh, India. It comprises 153 Jeroyati villages, 53 Agraharams, 5 Mokhasas by 1907 and a revenue of 8,33,000/- by 1938. It is one of the most influential Zamindari. It is spread over 300 square miles. It also bought shares in many estates like Kirlampudi, Dontamuru etc. It prospered in the period of British Raj.

Battle of Bobbili
The Battle of Bobbili, comprising the attack on the fort of Bobbili on 24 January 1757, was a significant event in the princely state of Vizianagaram (present day Vizianagaram district of Andhra Pradesh). Gen. Tandra Paparayudu gained the sobriquet The Tiger of Bobbili for his fierce, ultimately hopeless resistance, and final vengeance.
Porto Cervo
Porto Cervo (Italian pronunciation: [ˈpɔrto ˈtʃɛrvo]; lit. 'Deer's Port') is an Italian seaside resort in northern Sardinia. It is a frazione of the comune of Arzachena, in the Province of Gallura North-East Sardinia. Created by a group of foreign investors around the early 1960s, Porto Cervo is the main centre of Costa Smeralda. It has a resident population of 421 inhabitants. Porto Cervo has been named one of the most expensive resorts in the world, along with being a luxury yacht magnet and billionaires' playground.

Arzachena
Arzachena (Italian pronunciation: [artsaˈkɛːna]; Gallurese: Alzachèna; Sardinian: Altzaghèna) is a town and comune (municipality) in the Province of Gallura North-East Sardinia in the northeastern part of the autonomous region of Sardinia, the second largest island of Italy. Arzachena lies halfway between the original Costa Smeralda resort and Porto Rafael, both founded in the late 1950s. After Olbia and Tempio Pausania, it is the 3rd-largest commune in Gallura by population, with 13,435 inhabitants as of 2025.

The frazione of Porto Cervo is the main resort area of Costa Smeralda for summer tourism, which since the 1960s has replaced agriculture as the main local source of economic activity. Nearby there are numerous archaeological sites from the Nuragic period, including those from a local sub-culture known as Arzachena culture (the necropolis of Li Muri and others).
The Border Watch
The Border Watch is an Australian newspaper based in Mount Gambier, South Australia, as of October 2020 owned by TBW Today Pty Ltd. The paper services Mount Gambier, the South Australian Limestone Coast, and parts of Western Victoria. It is the oldest and largest regional newspaper in South Australia. After 159 years of publishing the newspaper (along with sister publications The Pennant and the South Eastern Times) was briefly discontinued on 21 August 2020. However, The Border Watch resumed operation, under a consortium of new publishing owners, in an initial weekly format on 16 October  2020.

South Eastern Times
The South Eastern Times is a newspaper established in Millicent, South Australia in 1891, advertised on its masthead as covering the area which includes Millicent, Robe, Beachport, Tantanoola, Kalangadoo and Southend. After 129 years of publishing, however, the newspaper (along with sister publication The Pennant) was discontinued on 21 August 2020. However, in March 2022 the newspaper was relaunched by TBW Today Pty Ltd after an 18-month hiatus.
Clock DVA
Clock DVA are a musical group from Sheffield, England, whose style has touched on industrial, post-punk, and EBM. They formed in 1978 by Adi Newton (born Gary Coates) and Steven "Judd" Turner. Along with contemporaries Heaven 17, Clock DVA's name was inspired by the Russian-influenced Nadsat language of Anthony Burgess's novel A Clockwork Orange. Dva is Russian for "two".

Cabaret Voltaire (band)
Cabaret Voltaire are an English music group formed in Sheffield in 1973 and initially composed of Stephen Mallinder, Richard H. Kirk, and Chris Watson. Named after the Zürich nightclub that fostered the early Dada movement, the band are often characterized as among the most innovative and influential electronic acts of their era.

The band's early work consisted of experimentation with DIY electronics and tape recorders, as well as Dada-influenced performance art, helping to pioneer industrial music in the mid-1970s. Finding an audience during the post-punk era, they gradually incorporated more conventional elements of synthpop, techno, house and funk styles. After Watson's departure in 1981, the group continued as a two-piece until disbanding in 1994. Kirk revived the name as a solo project from 2009 until his death in 2021.

Watson and Mallinder announced on 13 May 2025 they would be performing a 50th anniversary gig on 25 October 2025 as part of the Sensoria Festival in Sheffield.
Cerrón Grande Reservoir
The Cerrón Grande Reservoir (Spanish: Embalse Cerrón Grande), also known locally as Lake Suchitlán (Spanish: Lago Suchitlán), is a reservoir in northern El Salvador and the largest body of fresh water in the country. The reservoir was filled between 1973 and 1976, subsequent to the construction of the Cerrón Grande Hydroelectric Dam. The Cerrón Grande Reservoir is among the most polluted bodies of fresh water in Central America.

Cerrón Grande Dam
The Cerrón Grande Hydroelectric Dam (Spanish: Central Hidroeléctrica Cerrón Grande) spans the Lempa River 78 km (48 mi) north of San Salvador in the municipalities of Potonico, (Chalatenango) and Jutiapa (Cabañas) in El Salvador.

The concrete gravity dam has a height of 90 m (300 ft) and a length of 800 m (2,600 ft). The dam's reservoir has a surface area of 135 km2 (52 sq mi) and a capacity of 2,180,000 cubic metres (77,000,000 cu ft).

The hydroelectric power plant was fitted with 2 x 67.5 MWe Francis turbines with a total capacity of 135 Mwe. Major maintenance work carried out between 2003 and 2007 included replacing the turbines with 2 x 85 MWe units with a total capacity of 170 MWe, which generate 488 GWh per year.
Stein's Peak Station
Stein's Peak Station, was one of the original stage stations of the Butterfield Overland Mail.  Its ruins are still to be seen in Doubtful Canyon, at an elevation of 4652 feet, northeast of Stein's Peak in Hidalgo County, New Mexico.  Stein's Peak Station, was 35 miles (56 km) east of Apache Pass Station and 42 miles (68 km) west of Soldier's Farewell Stage Station.  Later stations were located midway between these stations to provide water and changes of horse teams in the hot, arid climate.  These were San Simon Station to the west and Mexican Springs Station to the east of Lordsburg, New Mexico.

Apache Pass
Apache Pass, also known by its earlier Spanish name Puerto del Dado ("Pass of the Die"), is a historic mountain pass in the U.S. state of Arizona between the Dos Cabezas Mountains and Chiricahua Mountains at an elevation of 5,110 feet (1,560 m). It is approximately 20 miles (32 km) east-southeast of Willcox, Arizona, in Cochise County.
Coup 53
Coup 53 is a 2019 British documentary about the 1953 Iranian coup d'état to overthrow Iranian prime minister Mohammad Mosaddegh, co-written and directed by Taghi Amirani and co-written and edited by Walter Murch.

Taghi Amirani
Taghi Amirani is an Iranian-born English physicist and documentary filmmaker who lives in the United Kingdom. He has worked primarily in television, prior to the release of the film documentary Coup 53 in 2019.
Penny Rimbaud
Penny Lapsang Rimbaud (born Jeremy John Ratter, 8 June 1943) is a writer, poet, philosopher, painter, musician and activist. He was a member of the performance art groups EXIT and Ceres Confusion, and in 1972 was co-founder of the Stonehenge Free Festival, together with Phil Russell aka Wally Hope. In 1977 with Steve Ignorant, he co-founded the seminal anarchist punk band Crass and served as its drummer. Crass disbanded in 1984. Until 2000 Rimbaud devoted himself almost entirely to writing, returning to the public platform in 2001 as a performance poet working with Australian saxophonist Louise Elliott and a wide variety of jazz musicians under the umbrella of Last Amendment.

Wally Hope
Philip Alexander Grahame Russell (9 August 1947 – 3 September 1975), known as Wally Hope, was an experimental philosopher of the UK Underground and organiser of the Windsor Free Festival and the Stonehenge Free Festival.
Nikolai Rukavishnikov
Nikolai Nikolayevich Rukavishnikov (Russian: Никола́й Никола́евич Рукави́шников; 18 September 1932 – 19 October 2002) was a Soviet cosmonaut who flew three space missions of the Soyuz programme: Soyuz 10, Soyuz 16, and Soyuz 33. Two of these missions, Soyuz 10 and Soyuz 33, were intended to dock with Salyut space stations, but failed to do so.

Soyuz 33
Soyuz 33 (Russian: Союз 33, Union 33) was an April, 1979, Soviet crewed space flight to the Salyut 6 space station. It was the ninth mission to the orbiting facility, but an engine failure forced the mission to be aborted, and the crew had to return to Earth before docking with the station. It was the first failure of a Soyuz engine during orbital operations.

The two-man crew, commander Nikolai Rukavishnikov and Bulgarian cosmonaut Georgi Ivanov, suffered a steep ballistic re-entry, but were safely recovered. The original intention of the mission had been to visit the orbiting crew for about a week and leave a fresh vehicle for the station crew to return to Earth in. The mission failure meant that the orbiting Salyut 6 crew lacked a reliable return vehicle as their Soyuz had the same suspect engine as Soyuz 33. A subsequent crewed flight was canceled and a vacant craft (Soyuz 34) with a redesigned engine was sent for the crew to use.
Al Fitch
Alfred Lord Fitch (December 1, 1912 – February 17, 1981) was an American athlete who competed mainly in the 400 metres.

He was born in New York. He was an All-American sprinter for the USC Trojans track and field team, finishing runner-up in the 400 m at the 1936 NCAA Track and Field Championships.

He competed for the United States in the 1936 Summer Olympics held in Berlin, Germany in the 4 x 400 metre relay where he won the silver medal with his team mates Harold Cagle, Robert Young and Edward O’Brien.

He died in Orange, California in 1981.

Robert Young (sprinter)
Robert Clark "Bob" Young (January 15, 1916 – February 3, 2011) was an American athlete who competed mainly in the 400 metres. He competed for the United States in the 1936 Summer Olympics held in Berlin, Germany, in the 4×400 metre relay where he won the silver medal with his teammates Harold Cagle, Edward O’Brien and Alfred Fitch. He was the youngest member of the team. In college sports, Young competed for UCLA. He was born and died in Bakersfield, California.
West Virginia Route 66
West Virginia Route 66 is an east–west state highway located within Pocahontas County, West Virginia. The route runs 16.1 miles (25.9 km) from U.S. Route 219 and West Virginia Route 55 near Snowshoe east to West Virginia Route 28 and West Virginia Route 92 south of Green Bank. WV 66 is maintained by the West Virginia Division of Highways.

Pocahontas County, West Virginia
Pocahontas County is a county located in the eastern part of the U.S. state of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 7,869. Its county seat is Marlinton. The county was established in 1821. It is named after the daughter of the Powhatan chief of the Native Americans in the United States who came from Jamestown, Virginia. She married an English settler, and their children became ancestors of many of the First Families of Virginia.

Pocahontas County is the home to the Green Bank Observatory and is part of the National Radio Quiet Zone.
Michael Roth (baseball)
Michael Thomas Roth (born February 15, 1990) is an American former professional baseball pitcher. He played in Major League Baseball (MLB) for the Los Angeles Angels of Anaheim and Texas Rangers.

Before beginning his professional career, he played college baseball for the South Carolina Gamecocks at the University of South Carolina, where he was named a First Team All-American after the 2011 season. Roth also represented Great Britain internationally, including at the 2019 European Baseball Championship.

Great Britain national baseball team
The Great Britain national baseball team commonly known by its nickname “The Union Jack,” is the national men's baseball team of the United Kingdom. It is governed by the British Baseball Federation, and is also a member nation of the Confederation of European Baseball.

The team will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.
Brainstorm (magazine)
Brainstorm is a monthly trade publication for the South African technology sector published by technology media house ITWeb. The magazine was started in 2001. The founders are two Serbian migrated to South Africa, Branko Brkic and Jovan Regasek. Branko Brkic is also the founding editor of the magazine. In November 2014 Jane Steinacker was appointed the editor. Sister publication of the magazine is iWeek.

IWeek
iWeek is a biweekly trade publication for the South African technology sector published by technology media house ITWeb. The magazine was started in 2005. Sipho Memela is the founding editor of iWeek. In 2010 Martin Czernowalow became the editor of the magazine. The magazine was formerly published on a weekly basis. The circulation of iWeek was 9,300 copies. Sister magazine of iWeek is Brainstorm.
Sunshine Records (Australia)
Sunshine Records was an Australian independent pop music record label of the mid-1960s. It was established in late 1964 by promoter Ivan Dayman in collaboration with musician-producer-arranger-songwriter Pat Aulton and entrepreneur, producer and songwriter Nat Kipner (who subsequently founded the Spin Records label). Although his enterprise was short-lived, Dayman was arguably the first Australian popular music entrepreneur to create a fully integrated pop music company that included artist management and bookings, record production, record labels, venue management and concert promotion.

Most of the label's releases were made in the period 1965–67. Its biggest act was solo singer Normie Rowe, Australia's top male pop star from 1965 to 1968, who scored a string of Australian hit singles including "It Ain't Necessarily So", "I (Who Have Nothing)", "Que Sera Sera" and "Shakin' All Over".

Ivan Dayman
Ivan Howard Dayman (20 July 1920 – 1 October 1989) was an Australian music promoter, record producer, label owner and talent manager of the 1960s and 1970s, based first in Adelaide, then Melbourne, Brisbane and Perth. Although his career was brief – ca. 1964 to 1968 – he is significant in the history of Australian popular music as the first person to establish an integrated entertainment group that included artist management, a booking agency, a chain of venues in major cities, and a recording label. He is also notable for the many successful artists he managed, including his flagship act, Australia's 1960s TV Week "King of Pop", Normie Rowe, whom he managed from 1965 onwards.
Johann Heinrich Rahn
Johann Heinrich Rahn (also known as Hans Heinrich Rahn and Johann Rahn; 10 March 1622 – 27 May 1676) was a Swiss mathematician who is credited with the first use of the division sign, ÷ (a repurposed obelus variant) and the therefore sign, ∴. The symbols were used in Teutsche Algebra, published in 1659. John Pell collaborated with Rahn in this book, which contains an example of the Pell equation. It is uncertain whether Rahn or Pell was responsible for introducing the symbols.

John Pell (mathematician)
John Pell (1 March 1611 – 12 December 1685) was an English mathematician and political agent abroad. He was made Royal Chair of Mathematics at Orange College by the Prince of Orange, and was under the patronage of Sir Charles Cavendish. He was also a compeer and correspondent of René Descartes and Thomas Hobbes.
Homeboyz RFC
Homeboyz Rugby Football Club is a rugby union club based in Nairobi, Kenya, that competes in the Kenya Cup, Eric Shirley Shield, Enterprise Cup and Mwamba Cup. Formed in 2009, Homeboyz also has a women's team that competes in the Kenya Rugby Football Union women's league every year. Both the men's and women's teams also compete in the Kenya National Sevens Circuit that happens annually. Their main home ground is Jamhuri Park.

Enterprise Cup
The Enterprise Cup is an annual rugby union competition in Kenya, Tanzania and Uganda, though the competition frequently has the appearance of being an all-Kenyan affair as the majority of rugby clubs in the African Great Lakes region are based in this one country and frequently clubs in Tanzania and Uganda are unable to take part due to financial constraints. The original cup was donated by sailors from HMS Enterprise, who had toured British East Africa in 1928. The only years in which the competition has not been played is between 1940 and 1946 due to World War II and in 1987 because an international rugby competition was held on RFUEA Ground as part of the All Africa Games.
Silver Creek, Mississippi
Silver Creek is a town in Lawrence County, Mississippi, United States. As of the 2020 census, Silver Creek had a population of 175. Silver Creek is accessed from U.S. Route 84 and Mississippi Highway 43. The film Jesse James' Women (1954) was filmed in Silver Creek.

Mississippi Highway 43
Mississippi Highway 43 (MS 43) is a state highway in Mississippi that generally runs north–south in three segments: the first from US 90 near Bay St. Louis to MS 13 south of Columbia, resuming at MS 13 in southern Jefferson Davis County to end near Mendenhall, and finally starting again at MS 18 near Puckett to end at Attala Road 3122 in northern Attala County. It traverses approximately 235 miles (378 km), serving Hancock, Pearl River, Marion, Jefferson Davis, Lawrence, Simpson, Rankin, Madison, Leake, and Attala counties.
Sandesh Assembly constituency
Sandesh is one of 243 assembly seats of the Bihar Legislative Assembly. It is part of  Arrah Lok Sabha constituency along with other assembly constituencies viz Barhara, Arrah, Agiaon, Tarari, Jagdishpur and Shahpur.

Tarari Assembly constituency
Tarari Assembly constituency (formerly Piro Assembly constituency) is one of 243 constituencies of legislative assembly of Bihar. It is part of Arrah Lok Sabha constituency along with other assembly constituencies viz. Sandesh, Barhara, Arrah, Agiaon (SC), Jagdishpur and Shahpur.