hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
A Union in Wait
A Union in Wait is a 2001 American documentary film about same-sex marriage directed by Ryan Butler. It was the first documentary about same-sex marriage to air on national television in the United States.

Ryan Butler
Ryan Townsend Butler is an American politician and filmmaker. He directed the first documentary about same-sex marriage to air on national television in the United States, is the former president of the LGBT Democrats of North Carolina and is a former member of the Democratic National Committee.
Ralf Edström
Ralf Sigvard Edström (born 7 October 1952) is a Swedish former professional footballer who played as a forward. Widely regarded as Sweden's best player in the 1970s, he started off his career with Degerfors IF in the late 1960s and went on to represent Åtvidabergs FF, PSV Eindhoven, IFK Göteborg, Standard Liege, and AS Monaco before retiring at Örgryte IS in 1985. A full international between 1972 and 1980, he won 40 caps for the Sweden national team and scored 15 goals. He represented his country at the 1974 and 1978 FIFA World Cups and was awarded Guldbollen as Sweden's best player in 1972 and 1974.

Åtvidabergs FF
Åtvidabergs Fotbollförening, also known simply as Åtvidabergs FF, Åtvidaberg, Åtvid or (especially locally) ÅFF, is a Swedish professional football club based in Åtvidaberg. The club is affiliated with Östergötlands Fotbollförbund and plays their home games at Kopparvallen. The club colours, reflected in their crest and kit, are blue and white. Formed on 1 July 1907 as Åtvidabergs IF, the club was most successful during the 1970s when they won two national championship titles and two national cup titles. With a population of around 7,000, Åtvidaberg is the smallest town ever to bring home a Swedish league title. They currently play in Division 2, where the season lasts from April to November.
Sino-Austronesian languages
Sino-Austronesian or Sino-Tibetan-Austronesian is a proposed language family suggested by Laurent Sagart in 1990. Using reconstructions of Old Chinese, Sagart argued that the Austronesian languages are related to the Sinitic languages phonologically, lexically and morphologically. Sagart later accepted the Sino-Tibetan languages as a valid group and extended his proposal to include the rest of Sino-Tibetan. He also placed the Tai–Kadai languages within the Austronesian family as a sister branch of Malayo-Polynesian. The proposal has been largely rejected by other linguists who argue that the similarities between Austronesian and Sino-Tibetan more likely arose from contact rather than being genetic.

Laurent Sagart
Laurent Sagart (French: [saɡaʁ]; born 1951) is a senior researcher at the Centre de recherches linguistiques sur l'Asie orientale (CRLAO – UMR 8563) unit of the French National Centre for Scientific Research (CNRS).
RAF Nicosia
Royal Air Force Nicosia or more simply RAF Nicosia is a former Royal Air Force station on the island of Cyprus, built in the 1930s. The station served as Headquarters Royal Air Force Cyprus from 8 June to 29 July 1941.

The original principal airport for Cyprus, Nicosia International Airport, was built within the site of the RAF station. Both civil and military aviation on the island operated from the site, although the RAF disestablished the station in 1966.

The 1974 Turkish invasion of Cyprus led to the cessation of commercial operations from the airport, although the site is still owned by the British Ministry of Defence, but is controlled by the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus and used as a base by United Nations peace-keeping patrol helicopters.

Nicosia International Airport
Nicosia International Airport (Greek: Διεθνές Αεροδρόμιο Λευκωσίας, Turkish: Lefkoşa Uluslararası Havalimanı) is a largely disused airport located 8.2 km (5.1 mi) west of the Cypriot capital city of Nicosia in the Lakatamia suburb. It was originally the main airport for the island, but nearly all commercial activity ceased following the Turkish invasion of Cyprus in 1974. The last commercial flight flew out of the airport in 1977. The airport site is now mainly used as the headquarters of the United Nations Peacekeeping Force in Cyprus.
Awa Province (Chiba)
Awa Province (安房国, Awa no Kuni; Japanese pronunciation: [aꜜ.wa (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of modern Chiba Prefecture.  It lies on the tip of the Bōsō Peninsula (房総半島), whose name takes its first kanji from the name of Awa Province and its second from Kazusa and Shimōsa Provinces. Its abbreviated form name was Bōshū (房州) or Anshū (安州). Awa Province in Shikoku phonetically has the same name, but is written with different kanji (阿波国).
Awa is classified as one of the provinces of the Tōkaidō.  Under the Engishiki classification system, Awa was ranked as a "middle country" (中国) and a "far country" (遠国).

Kazusa Province
Kazusa Province (上総国, Kazusa no Kuni, Japanese pronunciation: [kaꜜ.(d)zɯ.sa (no kɯ.ɲi), ka.(d)zɯ.saꜜ-]) was a province of Japan in the area of modern Chiba Prefecture. The province was located in the middle of the Bōsō Peninsula, whose name takes its first kanji from the name of Awa Province and its second from Kazusa and Shimōsa provinces. Its abbreviated form name was Sōshū (総州) or Nansō (南総). The borders of Kazusa Province were defined by Shimōsa Province to the north, the Pacific Ocean to the east, Awa Province to the south, and Tokyo Bay to the west.

Kazusa was classified as one of the provinces of the Tōkaidō. Under the Engishiki classification system, Kazusa was ranked as a "great country" (大国) and a "far country" in relation to its distance from the capital (遠国). Along with Kōzuke and Hitachi, it was originally one of the provinces where an imperial prince was nominally assigned as governor.
Dynatron Radio
Dynatron Radio Ltd was the trade name used by H.Hacker & Sons for their wireless products. The firm started trading in 1927 and operated independently until being bought by Ekco in 1955. The rights to the Dynatron name are currently held by Roberts Radio. Dynatron was also a successful business with making record players; most of them were made in the sixties and seventies. Priced in the pro-sumer market sector, the average household would have had to save the equivalent of three weeks salary to buy one.

Roberts Radio
Roberts Radio Limited is a British consumer electronics company that produces radio receivers including digital and internet radios, as well as related audio equipment. Based in Chertsey, the company has been making radios since its foundation in 1932 and claims to be the oldest active radio manufacturer in the UK. Roberts Radio have held a royal warrant since the 1950s.
Vagabonds of the Western World
Vagabonds of the Western World is the third studio album by Irish hard rock band Thin Lizzy, released in 1973. It was the band's last album with original guitarist Eric Bell and the first to feature the artwork of Jim Fitzpatrick, whose work would appear on many subsequent albums by the band.

Jim Fitzpatrick (artist)
Jim Fitzpatrick (born 1944) is an Irish artist. He is best known for elaborately detailed work inspired by the Irish Celtic artistic tradition. However, his most famous single piece is a two-tone portrait of Che Guevara created in 1968, based on a photo by Alberto Korda.
Brushy Mountain (conservation area)
Brushy Mountain, a wildland in the George Washington and Jefferson National Forests of western Virginia, has been recognized by the Wilderness Society as a special place worthy of protection from logging and road construction.  The Wilderness Society has designated the area as a "Mountain Treasure".

With seven miles of the Appalachian Trail, the area is popular with hikers and hunters.  The Forest Service has classified about 98% of the area as possessing high scenic integrity.

The area is part of the Kimberling Creek Cluster.

Kimberling Creek Cluster
The Kimberling Creek Cluster is a region in the Jefferson National Forest recognized by The Wilderness Society for its diversity of habitats extending along parts of Brushy and  Hogback Mountains.  Kimberling Creek, with headwaters in the cluster, flows into Big Walker Creek, a tributary of the New River.
Salamanca, New York
Salamanca (Seneca: Onë'dagö:h) is a city in Cattaraugus County, New York, United States, inside the Allegany Indian Reservation, one of two governed by the Seneca Nation of New York. The population was 5,929 at the 2020 census. It was named after José de Salamanca, a Spanish nobleman and cabinet minister of the mid-19th century. Salamanca invested in railroads around the globe, including the Atlantic and Great Western Railroad in New York State, Pennsylvania, and Ohio.

Olean, New York
Olean (/ˈoʊliˌæn/ OH-lee-ann) is a city in Cattaraugus County, New York, United States. Olean is the largest city in Cattaraugus County and serves as its financial, business, transportation and entertainment center. It is one of the principal cities of the Southern Tier region of Western New York.

As of the 2020 census, Olean had a population of 13,937.

The city is surrounded by the town of Olean and is located in the southeastern part of Cattaraugus County.
Jedediah Huntington
Jedediah (or Jedidiah) Huntington (4 August 1743 – 25 September 1818), was an American general in the Continental Army during the American Revolutionary War. After the war, he served in numerous civilian posts.

Jonathan Trumbull
Jonathan Trumbull Sr. (October 12, 1710 – August 17, 1785) was an American politician who served as the governor of Connecticut during the American Revolution. Trumbull and Nicholas Cooke of Rhode Island were the only men to serve as governor of both a British colony and a U.S. state, and he was the only governor to take up the Patriot cause at the start of the Revolutionary War. Trumbull College at Yale University, the town of Trumbull, Connecticut, Trumbull County, Ohio (originally part of the Connecticut Western Reserve), and Jonathan the Husky the UConn mascot are all named for him. Trumbull was the father of John Trumbull, the noted artist, and Jonathan Trumbull Jr., Governor of Connecticut and Speaker of the United States House of Representatives.
Divorce (2023 film)
Divorce is a 2023 Indian Malayalam-language film written and directed by Mini IG which is about the process of divorce deconstructing dynamics of families through social, psychological and economic aspects starring Chandhunadh, Santhosh Keezhattoor, P. Sreekumar, Fara Shibla etc. It is one of the first Malayalam movie selected by Government of Kerala for funding through Kerala State Film Development Corporation for uplifting works of women directors. It is declared tax free by Govt. of Kerala. The movie got censor certificate in 2020 and was previewed in Kalabhavan theatre in 2021.

Fara Shibla
Fara Shibla is an Indian actress who works in Malayalam-language films. She gained recognition with her debut film Kakshi: Amminippilla (2019), and since then has appeared in Divorce,  Kadina Kadoramee Andakadaham, Pulimada (all three 2023) and Get-Set Baby (2025).
The Lost Valley
The Lost Valley (German: Das verlorene Tal) is a 1934 German-Swiss drama film directed by Edmund Heuberger and starring Mathias Wieman, Marieluise Claudius and Harry Hardt. It is based on the 1931 novel of the same title by Gustav Renker. The film's sets were designed by the art director Hans Jacoby. Location shooting took place around Poschiavo in Switzerland.

Marieluise Claudius
Marie Luise Claudius (6 January 1912 – 2 August 1941) was a German actress.

Claudius was the daughter of the court actor and writer Erich Claudius and the actress Lisbeth Reschke. During her childhood, she appeared several times on the stage of the Meininger Theater. Her first engagement was in 1932 in Düsseldorf.

At the age of 29 years she died of heart failure and was buried in the New Cemetery Wannsee in Berlin. Her grave has since been lost.
There's Gonna Be a God Damn Riot in Here
There's Gonna Be a God Damn Riot in Here is a film documenting the last live poetry reading given outside the US by Charles Bukowski, even though he lived and wrote for another 14 years. The reading was given at the Viking Inn, a small concert hall in Vancouver, British Columbia, Canada on October 12, 1979. It is produced by Dennis Del Torre and directed by Jon Monday for mondayMEDIA distribution.

The Last Straw (2008 film)
The Last Straw is a film documenting the last live poetry reading given by Charles Bukowski, even though he lived and wrote for another 14 years. The reading was given at The Sweetwater, a music club in Redondo Beach, California on March 31, 1980. The film was produced and directed by Jon Monday for mondayMEDIA and released in 2008.
Iceman (occupation)
An iceman is someone who sells or delivers ice from a wagon, cart, or motor-truck.  While the advent of modern refrigeration and freezers have made the profession increasingly uncommon, in previous eras of human history, the iceman transported and sold ice harvested in frozen regions to customers in warmer climates intended for cellars and iceboxes, to help preserve food and cool down beverages and homes.

Icebox
An icebox (also called a cold closet) is a compact, non-mechanical refrigerator which was a common early-twentieth-century kitchen appliance before the development of safely powered refrigeration devices. They were insulated cabinets, to which large chunks of ice would need to be added every several days to maintain refrigeration.

Before the development of electric refrigerators, iceboxes were referred to by the public as "refrigerators". Only after the invention of the modern electric refrigerator did early non-electric refrigerators become known as iceboxes. The terms ice box and refrigerator were used interchangeably in advertising as long ago as 1848.
Paczków
Paczków [ˈpat͡ʂkuf] (German: Patschkau; Silesian: Paczkōw) is a town in Nysa County, Opole Voivodeship, in southern Poland, with 7,460 inhabitants (2019). It is one of the few towns in Europe in which medieval fortifications have been almost completely preserved. Located in the southeastern outskirts of the historical province of Lower Silesia, along the medieval road from Lesser Poland to Klodzko Valley and Prague, Paczków is called "Polish Carcassonne", thanks to its well-preserved medieval fortifications. However, while the famous French Carcassonne is a 19th-century reconstruction, all historic buildings of Paczków are authentic.

The old town and its medieval fortifications are listed as one of Poland's official national Historic Monuments (Pomnik historii), as designated November 13, 2012.  Its listing is maintained by the National Heritage Board of Poland.

Gmina Paczków
Gmina Paczków is an urban-rural gmina (administrative district) in Nysa County, Opole Voivodeship, in south-western Poland, on the Czech border. Its seat is the town of Paczków, which lies approximately 24 kilometres (15 mi) west of Nysa and 71 km (44 mi) west of the regional capital Opole.

The gmina covers an area of 79.7 square kilometres (30.8 sq mi), and as of 2019 its total population is 12,560.
322nd Rifle Division
The 322nd Rifle Division was a standard Red Army rifle division during World War II. It is most notable for liberating Auschwitz concentration camp as part of the 60th Army on January 27, 1945, in the course of the Vistula-Oder offensive. Prior to this the division also distinguished itself during the second liberation of Zhitomir on the last day of 1943. It received further distinctions for its service in western Ukraine and in Poland. Along with many other distinguished Soviet formations it was disbanded with the coming of peace.

60th Army (Soviet Union)
The Red Army's 60th Army (Russian: 60-я армия) was a Soviet field army during the Second World War. It was first formed in reserve in the Moscow Military District in October 1941, but soon was disbanded. It was formed a second time in July 1942, and continued in service until postwar. The 60th Army was commanded by Gen. Ivan Danilovich Chernyakhovsky for much of the war, and it was while in this command that he proved himself worthy to be promoted to the rank of General of the Army and command of a Front at the age of 38 years. Elements of the army went on to, among other things, liberate the Auschwitz concentration camp.
Chakravarthy (1987 film)
Chakravarthy is a 1987 Indian Telugu-language film directed by Ravi Raja Pinisetty and produced by K. Venkateswara Rao under Vasantha Arts Productions. Starring Chiranjeevi, Mohan Babu, Bhanupriya and Ramya Krishna, the film is a remake of the Tamil film Gnana Oli (1972). The film was released on 4 June 1987, with music composed by Chakravarthy.

Gnana Oli
Gnana Oli (transl. Light of Wisdom) is a 1972 Indian Tamil language film, directed by P. Madhavan and written by Vietnam Veedu Sundaram, starring Sivaji Ganesan. It is a loose adaptation of Victor Hugo's 1862 novel Les Miserables. This film was remade in Hindi as Devata (1978) and in Telugu as Chakravarthy (1987).
Naver TV
Naver TV (Korean: 네이버TV; formerly Naver TV Cast) is a South Korean online video streaming and video sharing service developed and operated by Naver. The service primarily distributes web dramas and entertainment shows.

Their mobile app has been rebranded to NOW with the intention of promoting K-Culture. The website updates are expected to be rolled out in the near future.

Naver
Naver (Korean: 네이버; stylized as NAVER) is a South Korean online platform operated by the Naver Corporation. The company's products include a search engine, email hosting, blogs, maps, and mobile payment.
Christmas in Harmony
Christmas in Harmony is the fourth studio album by American pop group Wilson Phillips. A Christmas album, it is their first in six years, after their 2004 covers album California. The album sees them reunite with Glen Ballard, who also produced their first two albums.

It is the first Christmas album of the group, although the Wilson sisters released a Christmas album in 1993, titled Hey Santa!, and Carnie Wilson released a solo Christmas album titled Christmas with Carnie in 2007. It includes a mixture of traditional Christmas carols, covers of Christmas themed songs and new compositions. The song "Warm Lovin' Christmastime" was written by Carnie's husband, Rob Bonfiglio, and was originally included on Carnie's solo Christmas album.

The first single released was "I Wish It Could Be Christmas Every Day", and the group filmed a video for it.

Glen Ballard
Basil Glen Ballard Jr. (born May 1, 1953) is an American songwriter, lyricist, and record producer. He is best known for co-writing and producing on Wilson Phillips' debut and sophomore albums, Wilson Phillips and Shadows and Light, as well as co-writing and producing on Alanis Morissette's 1995 album Jagged Little Pill and Dave Matthews Band's 2001 album Everyday. As a songwriter, he co-wrote songs including "All I Need", "Man in the Mirror", "Hold On", "Hand in My Pocket", and Josh Groban's "Believe". As a producer, he has worked with No Doubt, Shelby Lynne, Goo Goo Dolls, P.O.D., Annie Lennox and others.

Ballard founded the production company Augury in 2011. In collaboration with Alan Silvestri, he wrote the score for a musical adaptation of Back to the Future. He was inducted into the Songwriters Hall of Fame in 2023.
Lawrence Sebalu
Lawrence Sebalu (23 May1931 to 4 August 1987) was a Ugandan lawyer, economist, businessman and politician who served as minister of finance, planning, and economic development from 1961 until 1962 and in May 1980. During his first tenure, he was an advocate for independence from the United Kingdom and argued for the diversification of Uganda's agriculture-based economy.

Ministry of Finance, Planning and Economic Development (Uganda)
The Ministry of Finance, Planning and Economic Development (MoFPED) is a cabinet-level government ministry of Uganda. Its mandate is to formulate sound economic and fiscal policies, mobilize resources for the implementation of government programmes, disburse public resources as appropriated by Parliament, and account for their use in accordance with national laws and international best practices. The cabinet minister of finance is Matia Kasaija. MoFPED was created by the 1995 Constitution of Uganda and derives its power from the Constitution and related acts of parliament, including the 2001 Budget Act and the 2003 Public Finance and Accountability Act. The current Director of Economic Affairs in the Ministry of Finance, Planning and Economic Development of Uganda is Lawrence Kiiza.
Fântânele, Teleorman
Fântânele (Romanian pronunciation: [fɨntɨˈnele]) is a commune in Teleorman County, Muntenia, Romania. It is composed of a single village, Fântânele, part of Suhaia Commune until 2004, when it was split off.

Suhaia
Suhaia is a commune in Teleorman County, Muntenia, Romania. It is composed of a single village, Suhaia, but also included the village of Fântânele until 2004, when it was split off to form a separate commune.

The commune is situated at the southern edge of the Wallachian Plain, where the river Călmățui discharges into the Danube. It is located in the southern part of Teleorman County, 13 km (8.1 mi) northwest of Zimnicea, a port town on the Danube, and 40 km (25 mi) south of the county seat, Alexandria.
Åmot IF
Åmot Idrettsforening is a Norwegian multisports club located in Åmot, Buskerud. It has sections for boxing, handball, football and cross-country skiing.

The football team being the most prominent, it played in the Second Division as late as 2007, but for the next season its first team merged with others to become Modum FK. Hence, Åmot's second team in the Fourth Division emerged as its new first team. In the 2008 season Åmot was runner up in Fourth Division and was promoted to Third Division. Åmot was relegated in 2009.

Modum FK
Modum Fotballklubb is a Norwegian football club from Modum, founded in 2007 as a merger between the first teams of Åmot IF, IL Moingen, Vikersund IF, Haugfoss IF, Bingen BK and Geithus IL. The merger plans had been ongoing for some time.

It entered the league system for the 2008 season, taking the place of Åmot IF in the Second Division. Åmot started anew in the Fourth Division. However, already in the first season Modum were relegated. In addition, Åmot won promotion, so in 2009 the teams faced each other in the Third Division. However, Åmot was relegated after one season, while Modum have been playing in the Third Division since.
Will Scheffer
Will Scheffer is an American playwright, and was co-creator and executive producer of the television series Big Love and the American remake of  Getting On with longtime life partner Mark V. Olsen. He is president and CEO of Anima Sola Productions, which he founded with Olsen in 1992 to create television and film content.

His writing credits include Big Love: In the Beginning, Ellis Island, Duck Town, Easter, In the Gloaming, The Pact, Citizen Baines, and Getting On.

Getting On (American TV series)
Getting On is an American television comedy series based on the British series of the same name, created and written by Mark V. Olsen and Will Scheffer. The series aired on HBO from November 24, 2013, to December 13, 2015, for three seasons each containing six episodes. The show has garnered positive reviews from critics. It stars Laurie Metcalf, Alex Borstein, Niecy Nash, and Mel Rodriguez.