hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Petros Peloponnesios
Petros Peloponnesios ("Peter the Peloponnesian") or Peter the Lampadarios (c. 1735 – 1778) was a cantor, composer and teacher of Byzantine and Ottoman music. He served as second domestikos between his arrival about 1764 until the death of Ioannes Trapezountios, and it is assumed that he became lampadarios (leader of the left choir) between 1770 and 1778 at the Great Church of Constantinople, after Daniel the Protopsaltes became Archon Protopsaltes. Large parts of the monodic chant sung in several current traditions of Orthodox Chant are transcriptions of his compositions. He wrote these as a teacher of the "New Music School of the Patriarchate".

Petros Bereketis
Petros Bereketis (Greek: Πέτρος Μπερεκέτης) or Peter the Sweet (Πέτρος ο Γλυκής) was one of the most innovative musicians of 17th-century Constantinople (Ottoman period). He, together with Panagiotes the New Chrysaphes, Balasios the Priest and Germanos Bishop of New Patras was one of the most influential figures in the evolution of the Byzantine psaltic art following the fall of Constantinople in 1453, although he never was associated with the Patriarchate in Fener. For many years, he served as the protopsaltis (first cantor) of the parochial church St. Constantine of the Hypsomatheia (Samatya) quarter close to the Marmara coast.

During his lifetime, which is approximately supposed to be between 1665 and 1725, while Chrysanthos mentioned that he served there in the time of the Archon Protopsaltis at the Great Church of Christ of Panagiotis Halatzoglou and his Lampadarios John Trapezountios (1727–1748).
Marc Rothemund
Marc Rothemund (born 26 August 1968) is a German film director. He is the son of the film director Sigi Rothemund and the brother of the actress Nina Rothemund. He began his career as an assistant for his father and then began to direct episodes for TV series. His first feature film was the 1998 production Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit. In 2005 he directed the film Sophie Scholl – The Final Days, written by Fred Breinersdorfer, which was nominated for the 78th Academy Awards Best Foreign Language Film and received numerous other awards, including the Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival.

Love Scenes from Planet Earth
Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Großstädter zur Paarungszeit (English title – Love Scenes from Planet Earth) is a 1998 German romantic comedy film. It earned the director Marc Rothemund a Bavarian Film Award for "Best Young Director". It was the second highest grossing domestic film in Germany in 1998.
Ringinglow
Ringinglow is a village in the western section of Sheffield, England. It is on the western border of Ecclesall Ward, and although it is within the boundary of Sheffield, it is self-contained, being entirely surrounded by open countryside. The village now falls within the Fulwood ward of the City.

The village is focussed on the intersections of Fulwood Lane and Sheephill Road (historically this section was known as Houndkirk Road) with Ringinglow Road. The sources of the Porter Brook and Limb Brook, both tributaries of the River Sheaf, are near the village. The Norfolk Arms, a pub in the village, is often used as a staging-post by ramblers following one of these rivers out of Sheffield towards the Peak District National Park, the eastern boundary of which runs through the village. The Peak District Boundary Walk runs through the village.

Limb Brook
53°21′00″N 1°33′54″W﻿ / ﻿53.350°N 1.565°W﻿ / 53.350; -1.565

The Limb Brook is a stream in Sheffield, South Yorkshire, England. It rises at the village of Ringinglow, flowing east through Whirlow and Ecclesall Woods into Abbeydale in the Beauchief area, where it merges with the River Sheaf. Near this point part of the stream has been diverted to provide the goit for the Abbeydale Industrial Hamlet millpond, and this channel flows through what is now Beauchief Gardens.
Thaalam Thettiya Tharattu
Thaalam Thettiya Tharattu is a 1983 Indian Malayalam-language legal drama film, directed by A. B. Raj and written by Cochin Haneefa. The film stars Menaka, Rajkumar, Lakshmi and Sankaradi. It is a remake of the Telugu film Nyayam Kavali.

Cochin Haneefa
Cochin Haneefa (22 April 1951 – 2 February 2010) was an Indian actor, film director, and screenwriter. He started his career in the 1970s mainly portraying villainous roles, before going on to become one of the most popular comedians of Malayalam cinema. He acted in more than 300 films in Malayalam and Tamil.

As a director he is best known for the films Aankiliyude Tharattu (1987) and Vatsalyam (1993).
Monstar
Monstar (Korean: 몬스타) is a 2013 South Korean television series starring Yong Jun-hyung, Ha Yeon-soo, and Kang Ha-neul. It aired on music channel Mnet (and simultaneously on tvN) from May 17 to August 2, 2013, every Friday at 21:50 for 12 episodes. The drama is about how a group of teenagers are healed through the power of music.

Mnet (TV channel)
Music Network (acronym of the Mnet) is a South Korean pay television music channel owned by CJ ENM Entertainment Division.

The CJ E&M Center Studio located in Sangam-dong, Mapo District, Seoul is the headquarters, broadcast and recording centre of many Mnet programs with a studio audience, namely the live weekly music show M Countdown. It is also the venue for live performances in survival shows such as Superstar K, Show Me The Money series, Produce 101 series, Comeback War series, Planet series and Street Dance series. Other shows are filmed in CJ E&M Studio in Ilsan and CJ E&M Contents World in Paju.
Project Management Body of Knowledge
The Project Management Body of Knowledge (PMBOK) is a set of standard terminology and guidelines (a body of knowledge) for project management. The body of knowledge evolves over time and is presented in A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide), a book whose eighth edition was released in 2025. This document results from work overseen by the Project Management Institute (PMI), which offers the CAPM and PMP certifications.

Much of the PMBOK Guide is unique to project management such as critical path method and work breakdown structure (WBS). The PMBOK Guide also overlaps with general management regarding planning, organising, staffing, executing and controlling the operations of an organisation. Other management disciplines which overlap with the PMBOK Guide include financial forecasting, organisational behaviour, management science, budgeting and other planning methods.

Project Management Professional
Project Management Professional (PMP) is an internationally recognized professional designation offered by the Project Management Institute (PMI).  As of 31 July 2020, there are 1,036,368 active PMP-certified individuals and 314 chartered chapters across 214 countries and territories worldwide.

The exam is one of eight credentials offered by PMI and is based on the ECO PMP Examination Content Outline. Most of the questions reference the Exam Content Outline PMP Examination Content Outline (also known as the E.C.O).
Bullet/Bullet
Bullet/Bullet (バレット/バレット, Baretto/Baretto), stylized as BULLET/BULLET, is a Japanese original net animation (ONA) series. Created and directed by Sunghoo Park, animated by E&H Production and produced by Gaga, the series was released from July to August 2025.

Sunghoo Park
Sunghoo Park (Korean: 박성후, Japanese: 朴性厚) is a South Korean anime director and animator based in Japan. He is best known for directing the anime television series The God of High School and the first season of Jujutsu Kaisen.
The Best of Eddy Raven
The Best of Eddy Raven is the first compilation album by American country music artist Eddy Raven. It was released in February 1988 by RCA Records. The album includes the singles "I'm Gonna Get You", "Joe Knows How to Live" and "'Til You Cry".

I'm Gonna Get You (Billy Swan song)
"I'm Gonna Get You" is a song written by Dennis Linde. It was first recorded by Billy Swan, whose version was released as a single in 1987 and went to number 63 on the U.S. country singles charts. It became a hit the following year for Eddy Raven. It was released in January 1988 as the first single from his compilation album The Best of Eddy Raven The song was Raven's third number one on the country chart.  The single went to number one for one week and spent a total of fourteen weeks in the Top 40.
Baku–Supsa Pipeline
The Baku–Supsa Pipeline (also known as the Western Route Export Pipeline and Western Early Oil Pipeline) is an 833-kilometre (518 mi) long oil pipeline, which runs from the Sangachal Terminal near Baku to the Supsa terminal in Georgia. It transports oil from the Azeri-Chirag-Guneshli field. The pipeline is operated by BP.

Sangachal Terminal
The Sangachal Terminal is an industrial complex consisting of a natural gas processing plant and oil production plant, located on the coast of the Caspian Sea 45 kilometres (28 mi) south of Baku, Azerbaijan.
Montgomeryshire Yeomanry
The Montgomeryshire Yeomanry was a Welsh auxiliary unit of the British Army first formed in 1803. It served in home defence and for internal security, including deployments to deal with Chartist disturbances in the 1830s. It provided volunteers to the Imperial Yeomanry during the Second Boer War and formed three regiments for service during World War I. It was broken up and converted to infantry and artillery in 1920.

7th (Merionethshire and Montgomeryshire) Battalion, Royal Welch Fusiliers
The 7th (Merionethshire & Montgomeryshire) Battalion, Royal Welch Fusiliers, was a Welsh unit of Britain's Territorial Force. First raised in 1897, it fought at Gallipoli and in Palestine during World War I, and in the campaign in North West Europe during World War II. A duplicate battalion was converted to the paratroop role. Postwar the battalion was converted into anti-aircraft artillery, then reverted to infantry in 1956 after it amalgamated with a neighbouring unit.
A Safe Affair
A Safe Affair is a 1931 British crime film directed by Herbert Wynne and starring Franklin Dyall, Connie Emerald and Douglas Jefferies. It was a quota quickie made at the Nettlefold Studios in Walton-upon-Thames, and distributed by the Hollywood studio MGM.

Connie Emerald
Constance Gladys O'Shea (20 August 1892 – 26 December 1959), known professionally as Connie Emerald, was a British stage actress. She was born in England, of Irish descent. As well as her theatre work, Emerald also appeared in five films, including 1931's A Safe Affair.

She was married to the entertainer and film star Stanley Lupino, with whom she had a daughter Ida Lupino who became a Hollywood star. When Ida set up her own film production company in the 1950s, she named it Emerald Productions after her mother.

Her sister was actress and film producer Nell Emerald.
Yamato (wrestler)
Masato Onodera (小野寺 正人, Onodera Masato; born September 10, 1981), better known by the ring name Yamato (stylized in all capital letters), is a Japanese professional wrestler and former mixed martial artist currently signed to Dragongate, where he is a record six-time Open the Dream Gate Champion.

Yasushi Kanda
Yasushi Kanda (神田 裕之, Kanda Yasushi, born on August 29, 1978) is a Japanese professional wrestler currently performing for the Dragon Gate wrestling promotion in Japan. He is considered one of Toryumon's greatest heel characters, and was a founding member of the M2K stable.  In his pre-injury days, he was famous for his mohawk hairstyle.
Mohammed Nurul Absar
Mohammed Nurul Absar is a retired commodore of the Bangladesh Navy and former Chairman of the Cox's Bazar Development Authority.  From 2009 to 2013, Absar served as the Naval Secretary of Bangladesh. He founded the think tank Central Foundation for International and Strategic Studies.

Cox's Bazar Development Authority
The Cox's Bazar Development Authority(Bengali: কক্সবাজার উন্নয়ন কর্তৃপক্ষ, romanized: Kôksbājār Unnôẏôn Kôrtipôkkhô; abbreviated as CBDA) is a self-governing urban development authority in Cox’s Bazar, Bangladesh, responsible for planning, regulating, and implementing the city’s master plan. Established in 2016 by the Government of Bangladesh, the authority oversees urban growth and prepares comprehensive master plans that are periodically reviewed to guide long-term urban development. The CBDA operates under the Ministry of Housing and Public Works.
Amy Forsyth
Amy Forsyth (born 6 August 1995) is a Canadian actress. On television, she appeared as a series regular on the Hulu drama The Path (2016–17), the second season of SyFy horror anthology Channel Zero (2017), and the NBC musical drama Rise (2018), along with recurring roles on the science fiction Western Defiance (2014–15) and the historical drama The Gilded Age (2022). She appeared in the horror films A Christmas Horror Story (2015), Hell Fest (2018), and We Summon the Darkness (2020) and the drama films Beautiful Boy (2018), CODA (2021), and The Novice (2021).

Hell Fest
Hell Fest is a 2018 American slasher film directed by Gregory Plotkin and written by Seth M. Sherwood, Blair Butler, Akela Cooper and from a story by William Penick, Christopher Sey and Stephen Susco. The film stars Amy Forsyth, Reign Edwards, Bex Taylor-Klaus, and Tony Todd, and follows a group of teens who are stalked by a serial killer while visiting a traveling Halloween carnival.

Hell Fest was released on September 28, 2018, by CBS Films via Lionsgate. It grossed $18.2 million at the box office on a budget of $5.5 million and received mixed reviews from critics.
Pip Ivan (Chornohora)
Pip Ivan (Ukrainian: Піп Іван; Polish: Pop Iwan) is the third highest peak (after Hoverla and Brebeneskul) in the Chornohora (Czarnohora) range, with a height of 2022 meters (6,634 ft) above sea level.

In the interwar period (1918–1939) the peak marked the Polish - Czechoslovak, from March 1939 Polish - Hungarian border and numerous skirmishes between OUN and Polish border troops took place in the area.

On the peak (then in Polish called Pop Iwan), from 1936–1938 the Polish government built an astronomical and meteorological observatory, which was commonly called "Biały Słoń" ("White Elephant").

Chornohora
Chornohora (Ukrainian: Чорногора, lit. 'black mountain') is the highest mountain range in Western Ukraine. It is within the Polonynian Beskids, a subgroup of the mountain group of Eastern Beskids, which in turn is part of the Outer Eastern Carpathians.
The Alpinist
The Alpinist is a 2021 American documentary film directed by Peter Mortimer and Nick Rosen about Marc-André Leclerc, a free-spirited and little-known 23-year-old Canadian rock climber, ice climber, and alpinist. From 2015 to 2016, a film crew followed Leclerc as he solo climbed some of the most difficult and dangerous alpine climbing routes in the world.

The film was produced by Sender Films and Red Bull Media House, and distributed by Universal Pictures and Roadside Attractions. The film was given a limited release on September 10, 2021, in the United States. It received generally positive reviews from film critics and from the climbing media.

Marc-André Leclerc
Marc-André Leclerc (October 10, 1992 – March 5, 2018) was a Canadian rock climber, ice and mixed climber, and alpinist. He was known for his solo ascents–often in winter–of major ice and alpine climbing routes. In 2016, he completed the first winter solo ascents of both Torre Egger in Patagonia and of the Emperor Face of Mount Robson in British Columbia, Canada. In 2018, he died while climbing the Mendenhall Towers in Alaska.

In 2021, a documentary film called The Alpinist was released about Leclerc's life and climbs.
Western Governors University
Western Governors University (WGU) is a private online university based in Millcreek, Utah, United States. The university uses an online competency-based learning model, providing advanced education for working professionals. Degrees awarded by WGU are accredited by the Northwest Commission on Colleges and Universities (NWCCU). The university was founded by 19 U.S. governors in 1997, after the idea was formulated at a 1995 meeting of the Western Governors Association to expand education offerings to the internet.

Western Governors Association
The Western Governors' Association (WGA) is a non-partisan organization of all 22 United States governors (representing 19 U.S. states and 3 U.S. territories) that are considered to be part of the Western region of the nation.

The WGA also invites Canadian premiers (the leader of the provincial parliamentary party) of Western Canada to its annual conference.

Western Governors University, an autonomous private non-profit online university, was co-founded by Western governors from a plan that originated in WGA meetings in the 1990s.
Faryal Mehmood
Faryal Mehmood is a Pakistani model and actress. She started her career in theater and made her television debut with Mein Bushra (2014–15), and received a nomination of Hum Award for Best Supporting Actress with the poetic romance Raqeeb Se (2021). She made her cinematic lead debut with Wakhri (2024), and gained praise for her performance.

Her mother is Pakistani singer Rohani Bano.

Raqeeb Se
Raqeeb Se (transl. almost rivals(in love)) is a Pakistani romantic drama television series produced by Momina Duraid, written by Bee Gul and directed by Kashif Nisar. It aired on Hum TV from 20 January 2021 to 26 May 2021 all under MD Productions. Raqeeb Se revolves around the repercussions of a love story stretched around one's entire life. It features an ensemble cast of Hadiqa Kiani, Nauman Ijaz, Sania Saeed, Iqra Aziz, Faryal Mehmood, Hassan Mir and Saqib Sumeer. The title is adopted from Faiz Ahmad Faiz's nazm of the same name.

The series received critical acclaim due to its story line and performances of the cast. At 21st Lux Style Awards, it got most number of nominations, and won Best TV Director and two awards for Kiani; Best Emerging Talent in TV and Best TV Actress-Critics' choice.
2008 Japanese Regional Football League Competition
The 32nd annual Japanese Regional Football League Competition took place from 22 November 2008 to 30 November 2008. It took place across the prefectures of Fukuoka, Kōchi, Tottori and Okinawa. It is the tournament which decided promotion to the Japan Football League for the 2009 season. As three teams were promoted from the Japan Football League to J. League Division 2, the top three teams in this competition were promoted: Machida Zelvia, V-Varen Nagasaki and Honda Lock.

V-Varen Nagasaki
V-Varen Nagasaki (V・ファーレン長崎, Bi Fāren Nagasaki) is a Japanese professional football club based in Nagasaki, Capital of Nagasaki Prefecture. They will be competing in the J1 League, Japan’s top-tier professional football league, starting in the 2026–27 season after securing promotion from J2 in 2025.
Kajínek
Kajínek is a 2010 Czech action drama film directed by Petr Jákl. The film received an award at the Festival International du Film Policier de Liege 2011. The film is based on the story of Jiří Kajínek, who managed to escape from a strictly guarded prison in the Mírov fortress.

Jiří Kajínek
Jiří Kajínek (Czech pronunciation: [jɪr̝iː kajiːnɛk]; born 11 January 1961) is a Czech criminal, celebrity and influencer. In 1998, he was convicted of the contracted double murder of Štefan Janda and Julián Pokoš and the attempted murder of Vojtěch Pokoš; subsequently he was given a life sentence. During his sentence, he attempted to, and was able to escape prison multiple times. In the Czech Republic, Kajínek's case has become common knowledge and public discourse has emerged debating his guilt.

On 23 May 2017, Kajínek was pardoned by president Miloš Zeman, which ended his life sentence.
New York State Route 302
New York State Route 302 (NY 302) is a state highway in northern Orange County, New York, in the United States. The southern terminus of the route is at an intersection with NY 17M north of the city of Middletown in the town of Wallkill. Its northern terminus is at a junction with NY 52 in the hamlet of Pine Bush, located within the town of Crawford.

Wallkill, Orange County, New York
Wallkill is a town in Orange County, New York, United States. The population was 30,486 at the 2020 census.  It is centrally located in the county. Interstate 84 crosses New York State Route 17 in the southern part of the town. U.S. Route 6 and New York State routes 17K, 211 and 302 also cross portions of the town.
View of Delft
View of Delft (Dutch: Zicht op Delft) is an oil painting by Johannes Vermeer, painted c. 1659–1661. The painting of the Dutch artist's hometown is among his best known. It is one of three known paintings of Delft by Vermeer, along with The Little Street and the lost painting House Standing in Delft, and his only cityscape. According to art historian Emma Barker, cityscapes across water, which were popular in the Netherlands at the time, celebrated the city and its trade. Vermeer's View of Delft has been held in the Dutch Royal Cabinet of Paintings at the Mauritshuis in The Hague since its establishment in 1822.

The painting was featured in the 1980 BBC Two series 100 Great Paintings.

Mauritshuis
The Mauritshuis (Dutch pronunciation: [ˈmʌurɪtsˌɦœys]; The Hague dialect: [ˈmɑːʁɪtsˌɦœːs]; lit. 'Maurice House') is an art museum in The Hague, Netherlands. The museum houses the Royal Cabinet of Paintings which consists of 854 objects, mostly Dutch Golden Age paintings. The collection contains works by Johannes Vermeer, Rembrandt van Rijn, Jan Steen, Paulus Potter, Frans Hals, Jacob van Ruisdael, Hans Holbein the Younger, and others. Originally, the 17th-century building was the residence of Count John Maurice of Nassau. The building is now the property of the government of the Netherlands and is listed in the top 100 Dutch heritage sites.
Chijioke Mbaoma
Chijioke Miracle Mbaoma Listenⓘ (born 6 May 2003) is a Nigerian professional footballer serving as a forward for Rivers United F.C. of Port Harcourt in southern Nigeria, a team that plays in the Nigerian Premier Football League (NPFL) and CAF Champions League.

Commencing his professional career in 2021 with Heartland FC of Owerri, Mbaoma joined Enyimba F.C. for the 2022–23 football season. At the beginning of the season, he helped Enyimba FC reach the finals of the Dozy Mmobuosi Pre-season Cup, where he emerged as the highest goal scorer of the competition. During the season, he made fourteen appearances and scored five goals, helping the club to the league title.

During the 2023–24 Nigerian Premier Football League (NPFL) season and the 2023–24 CAF Champions League qualifying rounds, Mbaoma continues to play for Enyimba FC.

Enyimba F.C.
Enyimba Football Club, commonly known as Enyimba, is a Nigerian professional football club based in the city of Aba, Abia State which plays in the Nigerian Professional Football League. Their name means People's Elephant in Igbo language and is also the nickname used for the city of Aba.  Founded in 1976, the club rose to prominence in the 2000s and is considered the most successful Nigerian football club as they have won two consecutive African Champions League titles, nine Nigerian championships and four Federation Cups since 2001. Their most recent league glory came in the 2022–23 season.