hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ōnaruto Bridge
The Ōnaruto Bridge (大鳴門橋, Ōnaruto-kyō; lit. "Great Naruto Bridge") is a suspension bridge that carries 4 lanes of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway connecting Minamiawaji, Hyogo on Awaji Island with Naruto, Tokushima on Ōge Island, Japan. Completed in 1985, it has a main span of 876 metres (2,874 ft). Although it is one of the largest bridges in the world, it is dwarfed by the Akashi-Kaikyo Bridge, which is on the same route. In 2004, 6.8 million cars and trucks crossed this bridge, translating into a daily average of about 18,600.

The bridge is complemented by the Konaruto Bridge ("Small Naruto Bridge") and Muya Bridge between Ōge Island and Shikoku.

When the bridge was built, space was left for the proposed Shikoku Shinkansen; however, no progress has been made on the train line, so the space intended originally for the bullet trains is used as an observatory to see the Naruto whirlpools beneath the bridge.

Akashi Kaikyo Bridge
The Akashi Kaikyo Bridge (Japanese: 明石海峡大橋, Hepburn: Akashi Kaikyō Ōhashi) is a suspension bridge that links the city of Kobe on the Japanese island of Honshu and Iwaya, Awaji on Awaji Island. It is part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, and crosses the busy and turbulent Akashi Strait (Akashi Kaikyō in Japanese). It was completed in 1998, and at the time, was the longest central span of any suspension bridge in the world, at 1,991 metres (6,532 ft). Currently, it is the second-longest, behind the 1915 Çanakkale Bridge in Turkey that was opened in March 2022.

The Akashi Kaikyo Bridge is one of the key links of the Honshū–Shikoku Bridge Project, which created three routes across the Seto Inland Sea.
Cortlandt, New York
Cortlandt is a town in Westchester County, New York, United States, located at the northwestern edge of the county, at the eastern terminus of the Bear Mountain Bridge. As of the 2020 census, the population was 42,545. The town includes the villages of Buchanan and Croton-on-Hudson.

Buchanan, New York
Buchanan is a village located in the town of Cortlandt in Westchester County, New York, United States. The population was 2,302 as of the 2020 census.

The now decommissioned Indian Point nuclear power facility is located in Buchanan. The 2000 Rockefeller Center Christmas tree also came from Buchanan. The 80-foot tall Norway spruce was donated by Bill and Frances Heady. Bill Heady planted the tree in 1950.
Mariame Clément
Mariame Clément (born 1974) is a French opera director. Her first production, in 2004, featured Rossini's Il signor Bruschino and Puccini's Gianni Schicchi at the Opéra de Lausanne. She staged the first French performance of Wagner's Das Liebesverbot in 2016 and the first revival of Offenbach's 1860 Barkouf in 2018. Clément made her debut at the Salzburg Festival in 2024 with Offenbach's Les contes d'Hoffmann. In 2025 she directed Mozart's Così fan tutte for the season's opening performance at the Oper Frankfurt.

Barkouf
Barkouf is an opéra bouffe in three acts premiered in 1860 with music composed by Jacques Offenbach to a French libretto by Eugène Scribe and Henry Boisseaux, after Abbé Blanchet, the fourth of his Contes Orientaux entitled Barkouf et Mani. The title role is a dog. It was the first work by the composer to be performed at the Opéra-Comique in Paris, but after its initial performances was not performed again until 2018.
Moin-ul-Haq Stadium
Moin-ul-Haq Stadium previously known as Dr. Rajendra Prasad stadium is located in Rajendra Nagar, Patna, Bihar, India. The multi-purpose stadium has hosted three One Day International (ODI) matches including one from the 1996 Cricket World Cup. The stadium has a capacity of 25,000 people. It is used for cricket and association football. It is the home ground of Bihar Ranji Team. The government has proposed the stadium development expanding its seating capacity to 42,500. It is maintained by Bihar Cricket Association. Bihar Ranji Team had currently played many Ranji matches on this ground. It is named after Syed Muhammad Moin-ul-Haq, an Indian Sports administrator and former principal of Patna College.

Rajgir International Cricket Stadium
Rajgir International Cricket Stadium is part of Rajgir Sports Complex, Bihar. After completion of construction, this stadium will be the home of Bihar cricket team. The total capacity of the stadium will be 45,000. It was inaugurated on 5 October 2025, and it will be the second largest stadium in India and the most modern as well
Matthew Looney
Matthew Looney is the title character in a series of four science fiction books for children by Jerome Beatty Jr (1916—2002). Matthew's sister Maria Looney is the title character in Beatty's three subsequent books. The entire Looney series is illustrated by the renowned cartoonist Gahan Wilson.

Jerome Beatty Jr.
Jerome M. Beatty Jr. (December 9, 1916 – July 31, 2002) was a twentieth-century American author of children's literature. He was also an accomplished feature writer for magazines. Beatty served in the United States Army, achieving the rank of corporal, and is buried at the Massachusetts National Cemetery.
Ramani Gabharu
Ramani Gabharu (c.1656  – c.1684) was a princess of Ahom Kingdom and the first wife of titular Mughal emperor Muhammad Azam Shah. She was sent to the Mughal Emperor as part of the Treaty of Ghilajharighat at the age of seven and was renamed Rahmat Banu Begum after she married Muhammad Azam Shah.

She was the daughter of Chaopha Sutamla, king of Ahom kingdom and his wife Pakhori Gabharu, the daughter of Momai Tamuli Borbarua. She was the niece of Lachit Borphukan and Laluksola Borphukan. She famously resisted Laluksola Borphukan's plan to hand over Guwahati to her husband.

Muhammad Azam Shah
Mirza Abu al-Fayaz Qutb al-Din Muhammad Aazam (Persian: ابوالفیاض قطب الدین محمد اعظم,; 28 June 1653 – 20 June 1707), commonly known as Azam Shah (Persian: اعظم شاه), was briefly the seventh Mughal emperor from 14 March to 20 June 1707. He was the third son of the sixth Mughal emperor Aurangzeb and his chief consort Dilras Banu Begum.

Azam was appointed as the heir-apparent (Shahi Ali Jah) to his father on 12 August 1681 and retained that position until Aurangzeb's death. During his long military career, he served as the viceroy of Berar Subah, Malwa, Bengal, Gujarat and the Deccan. Azam ascended the Mughal throne in Ahmednagar upon the death of his father on 14 March 1707. However, he and his three sons, Bidar Bakht, Jawan Bakht and Sikandar Shan, were later defeated and killed by Azam Shah's older half-brother, Shah Alam (later crowned as Bahadur Shah I), during the Battle of Jajau on 20 June 1707.
Ferapontov Monastery
The Ferapontov Monastery is a monastery of the Russian Orthodox Church in Ferapontovo, Kirillovsky District, Vologda Oblast, Russia. The monastery was founded by Saint Ferapont in 1398.  In 2000, the  monastery was added to the UNESCO list of World Heritage Sites.

Therapont of Belozersk
Therapont of Belozersk (1331 – 27 May 1426) (Russian: Ферапонт Бело(е)зерский, Therapont Belo(e)zersky), also known as Therapont of Mozhaysk, known to the world as Feodor Poskochin, was a Russian Orthodox monk credited with the foundation of the Ferapontov Monastery in Northern Russia, now close to Kirillov in Vologda Oblast, and the Luzhetsky Monastery in Mozhaysk close to Moscow. Therapont is venerated as a saint of the Russian Orthodox Church.
Râșca (Neamț)
The Râșca is a right tributary of the river Moldova in Romania. It discharges into the Moldova near Ungheni. Its length is 19 km (12 mi) and its basin size is 122 km2 (47 sq mi). Its former upper course, the Râșca, discharges into the Moldova further upstream.

Moldova (river)
The Moldova (Romanian: Moldova, pronounced [molˈdova] ⓘ) is a river in Romania, in the historical region of Moldavia. It is a right tributary of the river Siret. The river rises from the Obcina Feredeu Mountains of Bukovina in Suceava County and joins the Siret in Cotu Vameș, east of the city of Roman in Neamț County. The total length of the Moldova from its source to its confluence with the Siret is 213 km (132 mi). Its basin area is 4,299 km2 (1,660 sq mi).

The river gave its name to the Principality of Moldavia, whose first capital, Târgul Moldovei (now Baia), is on the Moldova River. The etymology of the name is disputed.
Elevator
An elevator (North American English, Philippine English) or lift (Commonwealth English except Canada) is a machine that vertically transports people or freight between levels. They are typically powered by electric motors that drive traction cables and counterweight systems such as a hoist, although some pump hydraulic fluid to raise a cylindrical piston like a jack.

Elevators are used in agriculture and manufacturing to lift materials. There are various types, like chain and bucket elevators, grain augers, and hay elevators. Modern buildings often have elevators to ensure accessibility, especially where ramps aren't feasible. High-speed elevators are common in skyscrapers. Some elevators can even move horizontally. Smart elevators enable multi-elevator coordination, enhancing the riding experience while reducing costs.

Counterweight
A counterweight is a weight that, by applying an opposite force, provides balance and stability of a mechanical system. The purpose of a counterweight is to make lifting the load faster and more efficient, which saves energy and causes less wear and tear on the lifting machine.

Counterweights are often used in traction lifts (elevators), cranes and funfair rides. In these applications, the expected load multiplied by the distance that load will be spaced from the central support (called the "tipping point") must be equal to the counterweight's mass times its distance from the tipping point in order to prevent over-balancing either side. This distance times mass is called the load moment.

By extension, a counterbalance force balances or offsets another force, as when two objects of equal weight, power, or influence are acting in opposition to each other.
Grzegorz Rosiński
Grzegorz Rosiński (Polish: [ˈɡʐɛɡɔʐ rɔˈɕiɲskʲi]; born 3 August 1941) is a Polish comic book artist, illustrator and painter. He is best known for providing the artwork for the series Thorgal. His other notable work includes art drawn in the Hans and Chninkel series of comic books.

Hans (comic book)
Hans (Polish: Yans) is a science fiction Franco-Belgian comic with the story written by the Belgian writer André-Paul Duchâteau and drawn by Polish artists Grzegorz Rosiński and later by Zbigniew Kasprzak (Kas). It was published from 1980 to 2000 and has been collected in twelve volumes published in France by Le Lombard. It has also been translated into Polish, German, Italian, and Greek (the first six issues).

The primary motif of the series is the desire for freedom. The first books have an oppressive post-apocalyptic setting, while the later books move into a space opera setting; the shift in the tone is relevant to the end of the Cold War.
Aubrey Peeples
Aubrey Shea Peeples (born November 27, 1993) is an American actor and singer. They are best known for portraying Layla Grant in the ABC drama series Nashville. They also led Carrie Brownstein's pilot Search & Destroy for Hulu based on her band Sleater-Kinney. Peeples played the lead role in the musical film Jem and the Holograms (2015). Their directorial and screenwriting debut, Decadeless, premiered at the Portland Oregon Women's Film Festival in 2019.

Jem and the Holograms (film)
Jem and the Holograms is a 2015 American musical drama film produced and directed by Jon M. Chu, written by Ryan Landels, and starring Aubrey Peeples (as the title character), Stefanie Scott, Hayley Kiyoko, Aurora Perrineau, Ryan Guzman, Molly Ringwald and Juliette Lewis. Loosely based on Christy Marx's 1980s animated television series Jem, the film was produced by Allspark Pictures (a subsidiary of Hasbro Studios) and Blumhouse Productions.

Chu's interest in developing a film adaptation of Jem is based on having grown up watching the original series with his sisters. He had attempted to make the film 11 years earlier, but was rejected by Universal due to the cost.

Jem and the Holograms was theatrically released on October 23, 2015, by Universal Pictures. The film was a financial failure, grossing $2.3 million worldwide on a $5 million budget and was not well received by critics.
Shalva Lomidze
Shalva Lomidze (Georgian: შალვა ლომიძე, romanized: Shalva Lomidze; born December 31, 1977) is a major general of intelligence who served as the 8th head of the Georgian Intelligence Service from April 24, 2021 until April 4, 2024, when he was dismissed by Prime Minister Irakli Kobakhidze.

Georgian Intelligence Service
The Georgian Intelligence Service (GIS) (Georgian: საქართველოს დაზვერვის სამსახური, sakartvelos dazvervis samsakhuri) is a national intelligence agency of Georgia, with its headquarters in Tbilisi. The current chief of the service is Irakli Beraia, appointed in 2024.

The GIS is directly subordinated to the Prime Minister of Georgia. It is responsible for providing national security intelligence assessment and conducting counter-intelligence duties abroad.
Brighton Stock Yards
The Brighton Stock Yards were stockyards located in Brighton, Boston. It operated across Market Street from the Brighton Abattoir, as cattle would be loaded into rail cars of the Boston and Albany Railroad and transported west.

Brighton Abattoir
The Brighton Abattoir was a slaughterhouse located in Brighton, Boston. It operated across Market Street from the Brighton Stock Yards, as cattle would be located into rail cars of the Boston and Albany Railroad and transported west from the yards.

The abattoir was established in 1872 and closed in 1957. Its original buildings were designed by the Boston architect Abel C. Martin.
Ekalaka Hills
The Ekalaka Hills,  elevation 3,720 feet (1,130 m), form a small mountain range that lies east and south of Ekalaka, Montana, in Carter County.

This range is closely affiliated with three other small ranges in the area:  the Long Pines, which are located southeast of Ekalaka, the East Short Pine Hills, which are located southwest of Buffalo, South Dakota, and the West Short Pine Hills, which are located south of Camp Crook, South Dakota.

Ekalaka Hills is the current designation of the former Ekalaka National Forest, which was eventually consolidated into the Custer Gallatin National Forest.  The Ekalaka Hills land unit is part of Custer Gallatin’s Sioux Ranger District, as are the aforementioned Long Pines, East Short Pine Hills, and West Short Pine Hills land units.

Long Pines
The Long Pines,  elevation 4,094 feet (1,248 m), is a small mountain range southeast of Ekalaka, Montana, in Carter County.

This range is closely affiliated with three other small ranges in the area:  the Ekalaka Hills, which are also located in Carter County, the East Short Pine Hills, which are located southwest of Buffalo, South Dakota, and the West Short Pine Hills, which are located south of Camp Crook, South Dakota.

Long Pines is the current designation of the former Long Pine National Forest, which was eventually consolidated into the Custer Gallatin National Forest.  The majority of this land unit’s current 70,969 acres (287.20 km2) lies within Carter County, Montana; 320 acres (1.3 km2) of that total extend east into Harding County, South Dakota.

The Long Pines land unit is part of Custer Gallatin’s Sioux Ranger District, as are the aforementioned Ekalaka Hills, East Short Pine Hills, and West Short Pine Hills land units.
Omnitrans
OmniTrans is a public transportation agency serving the San Bernardino Valley in San Bernardino County, California. OmniTrans was established in 1976, and is organized as a joint powers authority. It serves 15 cities in the urbanized southwestern portion of San Bernardino County, providing local bus, bus rapid transit, paratransit and microtransit services. The OmniTrans service area covers approximately 480 square miles (1,200 km2).

In 2024, the system had a ridership of 7,231,100 or about 25,300 per weekday as of the third quarter of 2025.

San Bernardino County Transportation Authority
The San Bernardino County Transportation Authority (SBCTA) is one of the successors to San Bernardino Associated Governments (SANBAG). They are responsible for administering the Measure I half-cent tax which voters in San Bernardino County, California, passed most recently in 2004. The SBCTA conducts transportation planning, construction, and operation in San Bernardino County. The SBCTA is a joint powers authority comprising the entire county and its cities. Every city and county supervisor is provided one seat on the board, and it also includes a nonvoting member from the California Department of Transportation's (Caltrans) District 8.
16th Massachusetts Regiment
The 16th Massachusetts Regiment, also known as Henry Jackson's Additional Continental Regiment, was a unit of the American Massachusetts Line, raised on January 12, 1777, under Colonel Henry Jackson at Boston, Massachusetts. The regiment would see action at the Battle of Monmouth and the Battle of Rhode Island. The regiment was disbanded on January 1, 1781, at New Windsor, New York.

Henry Jackson (Continental Army general)
Henry Jackson (bapt. October 19, 1747 – January 4, 1809) was a Continental Army officer from Boston, Province of Massachusetts Bay, during the American Revolutionary War.  For most of the war, he was colonel of Jackson's Additional Continental Regiment, which was redesignated the 16th Massachusetts in 1780.  He commanded the last regiment of the Continental Army, the 1st American, which was disbanded in 1784.  Jackson was a lifelong friend of Henry Knox, another Continental Army officer, whose business affairs he was also heavily involved in.
Personal Taste
Personal Taste (Korean: 개인의 취향; lit. Kae-in's Preference), also known as Personal Preference, is a 2010 South Korean television series, starring  Son Ye-jin and Lee Min-ho. It is adapted from Lee Se-in's 2007 novel of the same name about a furniture designer, Park Kae-in, who lives together with architect Jeon Jin-ho under the mistaken assumption that he's gay. It aired on MBC from March 31 to May 20, 2010, on Wednesdays and Thursdays at 21:55 (KST) for 16 episodes.

Son Ye-jin
Son Eon-jin (Korean: 손언진; born January 11, 1982), better known by her stage name, Son Ye-jin (손예진), is a South Korean actress who rose to fame in 2003 in The Classic and Summer Scent, which were followed by the commercially successful A Moment to Remember (2004) and April Snow (2005). Her early romantic roles garnered her the title "Nation's First Love" in Korea.

Son has since won accolades and starred in other high-profile films, including My Wife Got Married (2008), Spellbound (2011), The Tower (2012), The Pirates (2014), The Last Princess (2016), Be with You (2018), and Park Chan-wook's The Truth Beneath (2016) and No Other Choice (2025). She has also acted in popular television dramas, such as Alone in Love (2006), Something in the Rain (2018), and Crash Landing on You (2019–2020). From 2019 to 2022, she appeared on Forbes Korea Power Celebrity 40 for four consecutive years.
My Body Is a Cage
"My Body Is a Cage" is a two-part episode from the tenth season of the Canadian teen drama television series Degrassi, formerly known as Degrassi: The Next Generation. It originally aired in Canada on MuchMusic and the United States on TeenNick on August 11, 2010, with part two airing the following night. The episode follows transgender character Adam Torres (Jordan Todosey) as he struggles with himself and his family over his gender identity. Other plots include Anya MacPherson and her family learning that Mrs. MacPherson has cancer and Dave Turner's attempts at improving his grades by being a class clown.

Jordan Todosey
Jordan Todosey (/ˈtɒdəsi/ TOD-ə-see, born February 8, 1995) is a Canadian actress. She is known for her role as Adam Torres, the first transgender character on the long-running TV series Degrassi: The Next Generation, and as Lizzie McDonald on Life with Derek. More recently Todosey has released music under the alias 'odditie'.
After Bathing at Baxter's
After Bathing at Baxter's is the third studio album by the San Francisco psychedelic rock band Jefferson Airplane, released on November 27, 1967 by RCA Victor in stereo and mono formats. The cover art was created by artist Ron Cobb.

Ron Cobb
Ronald Ray Cobb (September 21, 1937 – September 21, 2020) was an American-Australian artist. In addition to his work as an editorial cartoonist, he contributed concept art to major films including Dark Star (1974), Star Wars (1977), Alien (1979), Raiders of the Lost Ark (1981), Conan the Barbarian (1982), Back to the Future (1985), The Abyss (1989), Total Recall (1990), and Southland Tales (2006). He had one credit as director, for the 1992 film Garbo.

Cobb also created a symbol which was later featured on the Ecology Flag.
Royal Institute International School
Royal Institute International School is a private school in Sri Lanka, providing primary and secondary education.

In addition to the Royal Institute main school in Havelock Town, Colombo, there are branch schools in Nugegoda, Maharagama, and Gampaha which provide co-educational education. There is a girls' school on Maya Avenue, Colombo 6.

Maharagama
Maharagama is an outer suburb of Colombo, Sri Lanka on the High-Level (A4) Road about 10 km (6.2 mi) from the centre of the commercial capital. It developed rapidly in the 1980s as a dormitory suburb. Governed by the Maharagama Urban Council, the town possesses facilities like supermarkets, department stores, clothing, food and beverages shops to fulfill the needs of citizens.

There are number of bus routes passing the area and starting from the suburb that connect Maharagama to all the suburbs. The Sri Lanka Transport Board has a depot in Maharagama.
Hornadu
Horanadu, also known as Sri Kshetra Horanadu, is a Panchayat village in Kalasa taluk of Chikkamagaluru district, Karnataka, India. It is the site of the Annapoorneshwari Temple. Horanadu has an elevation of 831 m (2,726 ft).

Kalasa
Kalasa is a taluk located in Chikmagalur district in Karnataka. Kalasa is home to the Chandranatha Jain Basadi and Kalaseshwara Temple dedicated to Shiva. Kalasa lies 92 Kilometres West of Chickmagalur and is located on the banks of the Bhadra River. Kannada language is spoken here.
Nariva County
Nariva is a county in Trinidad and Tobago.  It is located in eastern Trinidad, south of Saint Andrew County and north of Mayaro County, to the west by Victoria County and to the northwest by Saint George County.  The southern boundary of the county lies along the Ortoire River and the western boundary is Cocos Bay (more commonly referred to as Manzanilla Bay).  The towns of Rio Claro and Ecclesville are located in Nariva County.  The Nariva Swamp is located in the eastern part of Nariva County.

Nariva County covers 166 km2 (64 mi2) and is divided into two wards, Charuma and Cocal.  The name Nariva is of Amerindian origins.

Until 1990 Nariva was administered together with the county of Mayaro by the Nariva–Mayaro County Council.  Since then the county has been split between the Sangre Grande Regional Corporation and the Rio Claro–Mayaro Regional Corporation.

Saint Andrew County
Saint Andrew is a county in Trinidad and Tobago which occupies 740 km2 (290 sq mi).  It is located in northeastern Trinidad, east of Saint George County, south of Saint David County and north of Nariva County.  To the east it is bounded by the Atlantic Ocean.  The major town in the county is Sangre Grande.  Saint Andrew is divided into five Wards - Valencia, Matura, Manzanilla, Tamana and Turure.

Prior to 1990 local government was administered by the Saint Andrew–Saint David County Council.  After 1990, this area was administered by the Sangre Grande Regional Corporation.