hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Katsumi Fukuhara
Katsumi Fukuhara (Japanese: 福原 かつみ, Hepburn: Fukuhara Katsumi; born 24 August) is a Japanese voice actor from Ibaraki Prefecture, affiliated with Axl-One. He is known for voicing Touya Mochizuki in In Another World with My Smartphone, Yukiya Araki in W'z, and Kikuru Madan in Immoral Guild. He won the Seiyu Award for Best Rookie Actor in 2020.

Immoral Guild
Immoral Guild (Japanese: 不徳のギルド, Hepburn: Futoku no Girudo; lit. 'Guild of Depravity') is a Japanese manga series written and illustrated by Taichi Kawazoe. It has been serialized in Square Enix's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Gangan since June 2017, with its chapters collected into 16 tankōbon volumes as of September 2025. An anime television series adaptation by TNK aired from October to December 2022.
Leonas Baltrūnas
Leonas Baltrūnas (20 October 1914 – 20 April 1993) was a Lithuanian basketball player and coach. He won two gold medals with Lithuania national basketball team during EuroBasket 1937 and EuroBasket 1939.

EuroBasket 1937
The 1937 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1937, was the second FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA. Eight national teams affiliated with the International Basketball Federation (FIBA) took part in the competition.  Defending champions Latvia hosted the tournament, held in Riga.
Direct pathway
The direct pathway, sometimes known as the direct pathway of movement, is a neural pathway within the central nervous system (CNS) through the basal ganglia which facilitates the initiation and execution of voluntary movement. It works in conjunction with the indirect pathway. Both of these pathways are part of the cortico-basal ganglia-thalamo-cortical loop.

Indirect pathway
The indirect pathway, sometimes known as the indirect pathway of movement, is a neuronal circuit through the basal ganglia and several associated nuclei within the central nervous system (CNS) which helps to prevent unwanted muscle contractions from competing with voluntary movements. It operates in conjunction with the direct pathway.
Albendazole
Albendazole is a broad-spectrum antihelmintic and antiprotozoal agent of the benzimidazole type. It is used for the treatment of a variety of intestinal parasite infections, including ascariasis, pinworm infection, hookworm infection, trichuriasis, strongyloidiasis, taeniasis, clonorchiasis, opisthorchiasis, cutaneous larva migrans, giardiasis, and gnathostomiasis, among other diseases.

Common side effects include nausea, abdominal pain, and headache. Rare but potentially serious side effects include bone marrow suppression which usually improves on discontinuing the medication. Liver inflammation has been reported and those with prior liver problems are at greater risk. It is pregnancy category D in Australia, meaning it may cause harm if taken by pregnant women.

Albendazole was developed in 1975. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. Albendazole is available in a fixed-dose combination with ivermectin.

Praziquantel
Praziquantel, sold under the brandname Biltricide among others, is a medication used to treat a number of types of parasitic worm infections in mammals, birds, amphibians, reptiles, and fish. In humans specifically, it is used to treat schistosomiasis, clonorchiasis, opisthorchiasis, tapeworm infections, cysticercosis, echinococcosis, paragonimiasis, fasciolopsiasis, and fasciolosis. It should not be used for worm infections of the eye. It is taken by mouth.

Side effects in humans may include poor coordination, abdominal pain, vomiting, headache, and allergic reactions. While it may be used during pregnancy, it is not recommended for use during breastfeeding. Praziquantel is in the anthelmintic class of medications. It works partly by affecting the function of the worm's sucker.

Praziquantel was approved for medical use in the United States in 1982, and in the European Union in April 2025. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines.
1984 Memorial Cup
The 1984 Memorial Cup occurred May 12–19 at the Kitchener Memorial Auditorium in Kitchener, Ontario.  It was the 66th annual Memorial Cup competition and determined the major junior ice hockey champion of the Canadian Hockey League (CHL).  Participating teams were the host team Kitchener Rangers, as well as the winners of the Ontario Hockey League, Quebec Major Junior Hockey League and Western Hockey League which were the Ottawa 67's, Laval Voisins and Kamloops Jr. Oilers.  Ottawa won their first Memorial Cup, defeating Kitchener in the final game.

Kitchener Rangers
The Kitchener Rangers are a major junior ice hockey team based in Kitchener, Ontario, Canada. They are members of the Midwest Division of the Western Conference of the Ontario Hockey League. The Rangers have won the J. Ross Robertson Cup as OHL champions in 1981, 1982, 2003 and 2008. They have appeared in six Memorial Cups (1981, 1982, 1984, 1990, 2003 and 2008), advancing to the final game of the tournament each of those six years. They are two-time Memorial Cup champions (1982, 2003).

The Rangers are publicly owned, with a board of directors. The team has more than 180 players and coaches going on to serve in the NHL including Gabriel Landeskog, Jeff Skinner, Radek Faksa, John Gibson, Nazem Kadri, Mike Richards, David Clarkson, Steve Mason, Derek Roy and Peter DeBoer. Five of their alumni have gone on to be inducted into the Hockey Hall of Fame: Scott Stevens, Bill Barber, Paul Coffey, Larry Robinson and Al MacInnis.
Six Feet Above Yesterday
Six Feet Above Yesterday is the second studio album by Australian electronica and dance music trio Infusion. It was released in September 2004 and peaked at number 61 on the ARIA Charts. At the ARIA Music Awards of 2005, the album won the Best Dance Release.

2005 ARIA Music Awards
The 19th Annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as ARIA Music Awards or simply The ARIAs) were held on 23 October 2005 at the Sydney SuperDome at the Sydney Olympic Park complex, thus continuing the previous year's innovation of televising the awards on Sunday evening. A varied cast of presenters included Merrick and Rosso (who opened the televised show), stand-up comic Dave Hughes, Gretel Killeen, David Hasselhoff, and Hamish & Andy.

On 14 July 2005 ARIA sought to create a separate standalone 'ARIA Icons: Hall of Fame' event as only one or two acts could be inducted under the old format due to time restrictions. Six acts were inducted into the Hall of Fame in July with an additional act inducted at the following ARIA Music Awards in October.
The Queen of Hearts (2009 film)
The Queen of Hearts (French: La Reine des pommes) is a 2009 film directed by Valérie Donzelli. It was presented at the Locarno International Film Festival for the Filmmakers of the Present Competition.

Valérie Donzelli
Valérie Donzelli (born 2 March 1973) is a French actress, filmmaker and screenwriter. She has directed six feature films and two short films since 2008, including Declaration of War (2011), Just the Two of Us (2023) and At Work (2025).
Serve the People (film)
Serve the People (Korean: 인민을 위해 복무하라) is a 2022 South Korean romantic drama film,  written and directed by Jang Cheol-soo and starring Yeon Woo-jin, Ji An (지안), Jo Sung-ha and Kim Ji-chul. Based on the eponymous novel by Chinese writer Yan Lianke, it depicts a romance between Mu Gwang, a model soldier, and Su-ryun, the young wife of the division commander and the inner conflicts of Mu Gwang. The film set in a fictional socialist country much similar to North Korea in the 1970s, was released theatrically on February 23, 2022 in South Korea.

Yeon Woo-jin
Kim Bong-hwe (Korean: 김봉회; born July 5, 1984), known professionally as Yeon Woo-jin (Korean: 연우진), is a South Korean actor. He started in the entertainment industry as a model and gained recognition as an actor with his role in Arang and the Magistrate (2012) which earned him a nomination for Best New Actor. He expands his acting repertoire on leading roles in Marriage, Not Dating (2014), Divorce Lawyer in Love (2015), Introverted Boss (2017), Queen for Seven Days (2017) and Judge vs. Judge (2017).
Rifle grenade
A rifle grenade is a grenade that uses a rifle-based launcher to permit a longer effective range than would be possible if the grenade were thrown by hand.

The practice of projecting grenades with rifle-mounted launchers was first widely used during World War I and World War II and continues to the present, with the term "rifle grenade" now encompassing many different types of payloads including high explosive, fragmentation, anti-tank warheads, concussion, smoke, incendiary, and flare missiles.

Rifle grenades have largely been supplanted in the infantry fire support role by a combination of grenade launchers (typically affixed to rifles) and disposable anti-armor rockets.

Mills bomb
"Mills bomb" is the popular name for a series of British hand grenades which were designed by William Mills. They were the first modern fragmentation grenades used by the British Army and saw widespread use in the First and Second World Wars.
Amanda Burton
Amanda Burton (born 10 October 1956) is a Northern Irish actress. Her notable credits include Heather Haversham in the Channel 4 soap opera Brookside (1982–1986), Beth Glover in the ITV drama series Peak Practice (1993–1995), Sam Ryan in the BBC crime drama series Silent Witness (1996–2004, 2022), Clare Blake in the ITV crime drama series The Commander (2003–2008), Karen Fisher in the BBC school-based drama series Waterloo Road (2010–2011) and Katherine Maguire in the ITV detective series Marcella (2020).

Peak Practice
Peak Practice is a British drama series about a GP surgery in Cardale – a small fictional town in the Derbyshire Peak District – and the doctors who worked there. It originally starred Kevin Whately as Dr Jack Kerruish, Amanda Burton as Dr Beth Glover and Simon Shepherd as Dr Will Preston, though the roster of doctors would change many times over the course of the series. It ran on ITV from 10 May 1993 to 30 January 2002 and was one of their most successful series at the time.
Evangelos Florakis Naval Base explosion
On 11 July 2011, at Evangelos Florakis Naval Base, situated at Mari, Larnaca District in Cyprus, a large amount of ammunition and military explosives self-detonated, killing 13 people, including the Commander of the Cyprus Navy, Andreas Ioannides, the base commander, Lambros Lambrou, and six firefighters. A further 62 people were injured. So intense was the explosion that debris was blown as far as 3km (2 miles) from the base. The explosion was the worst peacetime military accident ever recorded in Cyprus, with a yield of approximately 481 tons TNT equivalent, as determined by the official investigation into the accident. It was the largest artificial non-nuclear explosion of the 21st century until the 2020 Beirut explosions.

Andreas Ioannides (naval officer)
Andreas Ioannides (Greek: Ανδρέας Ιωαννίδης; 6 June 1958 – 11 July 2011) was the head of the Cyprus Navy until his death in the Evangelos Florakis Navy Base explosion, which took place at the Evangelos Florakis Navy Base on 11 July 2011.

His son, Nikolas Ioannides, is the current Deputy Minister of Migration and International Protection.
Major Barbara (film)
Major Barbara is a 1941 British film starring Wendy Hiller and Rex Harrison. The film was produced and directed by Gabriel Pascal and edited by David Lean. It was adapted for the screen by Marjorie Deans and Anatole de Grunwald, based on the 1905 stage play Major Barbara by George Bernard Shaw. It was both a critical and a financial success.

Wendy Hiller
Dame Wendy Margaret Hiller (15 August 1912 – 14 May 2003) was an English film and stage actress who enjoyed a varied acting career that spanned nearly 60 years. Writer Joel Hirschorn, in his 1984 compilation Rating the Movie Stars, described her as "a no-nonsense actress who literally took command of the screen whenever she appeared on film". Despite many notable film performances, Hiller chose to remain primarily a stage actress.

Hiller earned the Academy Award nominations for her performances in Pygmalion (1938), Separate Tables (1958), and A Man for All Seasons (1966), winning Best Supporting Actress for Separate Tables. She also was nominated for two BAFTA Awards, two Golden Globe Awards, a Tony Award, and a Laurence Olivier Award.
Joop Carp
Johan Robert "Joop" Carp (30 January 1897 in Tjomal, Dutch East Indies – 25 March 1962 in Johannesburg) was a sailor from the Netherlands, who represented his native country at the 1920 Summer Olympics in Ostend, Belgium. With crew Bernard Carp and Petrus Wernink, helming Dutch boat Oranje, Carp took the Gold in the 6.5 Metre. In the 1924 Olympics Carp took part of the competition in the 6 Metre with the Dutch boat Willem Six with crew members Anthonij Guépin and Jan Vreede Carp took this time the bronze medal. In the 1936 Olympics Carp returned to the Olympics as helmsman of the Dutch 6 Metre De Ruyter this time with crew members Ansco Dokkum, Kees Jonker, Herman Looman, Ernst Moltzer and finished eighth overall.

Ernst Moltzer
Ernst Octavianus Moltzer (1 May 1910 – 15 November 1941) was a sailor from the Netherlands who represented his native country as  at the 1936 Summer Olympics in Kiel. Ernst, as crew member on the Dutch 6 Metre De Ruyter, took the 8th place with helmsman Joop Carp and fellow crew members: Ansco Dokkum, Kees Jonker and Herman Looman.
Hinglaj Mata Temple
Hinglaj Mata (Urdu: ہنگلاج ماتا; Balochi: هنگلاج ماتا; Sindhi: هنگلاج ماتا ,हिग्लाज़ माता मंदिर), also known as Hinglaj Devi, Hingula Devi and Nani Mandir, is a Hindu temple in Hinglaj, a town on the Makran coast in the Lasbela district of Balochistan, and is in the middle of the Hingol National Park. It is one of the 51 Shakti Peethas in Shaktism denomination of Hinduism. It is one of the two Shakti Peethas in Pakistan, the other one being Sharada Peeth in the Neelum Valley of Azad Jammu and Kashmir. It is a form of Durga or Devi in a mountain cavern on the banks of the Hingol River. Over the last three decades the place has gained increasing popularity and became a unifying point of reference for Pakistan's many Hindu communities. Hinglaj Yatra is the largest Hindu pilgrimage in Pakistan. More than 250,000 people take part in the Hinglaj Yathra during the spring.

Hingol River
Hingol River, also known as Hungol River (Urdu: دریائے ہنگول, Balochi: ہنگول ندی, Lasi: هنگول نالو, pronounced [hɪŋˈɡoːl naːˈloː]) is a river located in the Makran region of southwestern Pakistan, in Balochistan province. Flowing 560 km (350 mi), it is the longest river in Balochistan, traversing the districts of Gwadar, Lasbela (Liari Tehsil), and Awaran.
The river courses through the Hingol National Park, Pakistan's largest protected area, known for its arid mountain landscapes, rich biodiversity, and striking geological formations.
Home (restaurant)
Home is a restaurant in Penarth, Vale of Glamorgan, Wales. It is owned by chef James Sommerin and run by Sommerin and his family.

Sommerin formerly ran the Michelin starred Restaurant James Sommerin on Penarth seafront and, before that, the Michelin starred The Crown at Whitebrook in Monmouthshire.

Restaurant James Sommerin
Restaurant James Sommerin was a restaurant in Penarth, Vale of Glamorgan, Wales. It was owned and run by chef James Sommerin.

Sommerin formerly ran the Michelin starred The Crown and Whitebrook in Monmouthshire.
Latvian Women's League
The Latvian Women's League (Latvian: Sieviešu futbola līga) is the top level women's football league of Latvia.

The winning team of the league qualifies for a spot in the UEFA Women's Champions League. As participation is optional, no Latvian team competed in the competition until 2011/12 when SK Liepājas Metalurgs entered European territory.

In the 2024 season, the Latvian Women's Football League featured 8 teams from 4 different Latvian cities. This was also the first season where the league secured a title sponsor, making its full name the LuckyBet Women's Football League (LuckyBet Sieviešu futbola līga) for the next three years.

FK Liepājas Metalurgs
FK Liepājas Metalurgs (Latvian: Futbola klubs "Liepājas metalurgs") was a Latvian football club in the city of Liepāja that played in the Virslīga. They played at the Daugava Stadium (capacity 5,083). In 2005 Liepājas Metalurgs became the first team other than Skonto Riga to win the Virslīga since the league restarted in 1991. After the 2013 league season the club was dissolved due to the bankruptcy of its sole sponsor metallurgical plant Liepājas Metalurgs. The club was replaced by FK Liepāja, founded in 2014.
BioCatalogue
The BioCatalogue is a curated catalogue of Life Science Web Services. The BioCatalogue was launched in June 2009 at the Intelligent Systems for Molecular Biology Conference. The project is a collaboration between the myGrid project at the University of Manchester led by Carole Goble and the European Bioinformatics Institute led by Rodrigo Lopez. It is funded by the Biotechnology and Biological Sciences Research Council.

The BioCatalogue is based on an open source Ruby on Rails codebase like its sister project, myExperiment.

MyGrid
The myGrid consortium produces and uses a suite of tools design to “help e-Scientists get on with science and get on with scientists”.  The tools support the creation of e-laboratories and have been used in domains as diverse as systems biology, social science, music, astronomy, multimedia and chemistry.

The consortium is led by  Carole Goble of the Department of Computer Science at the University of Manchester, UK.
Alabama Legislature
The Alabama Legislature is the legislative branch of the government of the U.S. state of Alabama. It is a bicameral body composed of the House of Representatives and Senate. It is one of the few state legislatures in which members of both chambers serve four-year terms and in which all are elected in the same cycle. The most recent election was on November 8, 2022. The new legislature assumes office immediately following the certification of the election results by the Alabama Secretary of State which occurs within a few days following the election.

The Legislature meets in the Alabama State House in Montgomery. The original capitol building, located nearby, has not been used by the Legislature on a regular basis since 1985, when it closed for renovations. In the 21st century, it serves as the seat of the executive branch as well as a museum.

Alabama Senate
32°22′36″N 86°17′56″W﻿ / ﻿32.37667°N 86.29889°W﻿ / 32.37667; -86.29889

The Alabama State Senate is the upper house of the Alabama Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alabama. The body is composed of 35 members representing an equal number of districts across the state, with each district containing at least 127,140 citizens. Similar to the lower house, the Alabama House of Representatives, the senate serves both without term limits and with a four-year term.

The Alabama State Senate meets at the State House in Montgomery.

Like other upper houses of state and territorial legislatures and the United States Senate, the senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions and boards.
Habit (Sekai no Owari song)
"Habit" is a song by Japanese pop band Sekai no Owari. The song was a hit in Japan, winning the Grand Prix at the 64th Japan Record Awards. The single was released digitally on April 28, 2022, and CD single was released on June 22.

Sekai no Owari
Sekai no Owari (literally translated, "End of the World";  stylized in all caps) is a Japanese pop band from Tokyo. The band was formed in 2005 and has four members: Nakajin, Fukase, Saori, and DJ Love.

Since their debut, they have released 7 albums and various singles as well as featuring in their own documentary film Tokyo Fantasy. The band has performed at Nissan Stadium, Japan's largest concert venue, and are currently considered to be one of the biggest music acts from Japan. The band members have also produced and written content for several Japanese singers and groups, and lead vocalist Fukase has inspired a synthesized Vocaloid character of himself, known as Fukase.

The band has collaborated with other artists such as DNCE, Owl City, Nicky Romero, Epik High, Steve Aoki, Marieme, Niki, Clean Bandit, Gabrielle Aplin, Haywyre and Aloe Blacc.
Playing in the Shadows
Playing in the Shadows is the third studio album by British rapper Example, released on 4 September 2011 through Ministry of Sound. Example confirmed that much like the previous album, there would be no collaborations, besides that of producers (including frequent collaborator Skream). During an interview, Example said the album remains dance oriented, although he would make a gradual move into electronic and dubstep genres.

The album's release was preceded by two singles, "Changed the Way You Kiss Me" and "Stay Awake", which both peaked atop of the UK Singles Chart. A third single, Laidback Luke collaboration "Natural Disaster", has been released on 16 October. A fourth single, "Midnight Run" was released on 4 December.

Stay Awake (Example song)
"Stay Awake" is a song by British musician Example from his third studio album, Playing in the Shadows. The song was written by Example and produced by British electronic music trio Nero. It was released on 28 August 2011 as the album's second single and was added to the BBC Radio 1 playlist. The song premiered on BBC Radio 1 as Zane Lowe's 'Hottest Record in the World' on 4 July 2011. On 4 September 2011, the single debuted on the UK Singles Chart at number one.
Nicephorus II of Constantinople
Nicephorus II of Constantinople (Greek: Νικηφόρος; d. c. February 1261) was a Byzantine cleric and Ecumenical Patriarch of Constantinople in exile at the Empire of Nicaea.

Originally serving as Metropolis of Ephesus, he was elected to the patriarchate after the resignation of Arsenius of Constantinople (or Arsenios Autoreianos) in March 1260. He died after a few months, in February 1261, and was buried at Nymphaion. A period of vacancy followed his death, but after the reconquest of Constantinople in July, Arsenius was recalled from his retirement and restored to the patriarchal throne.

Arsenius Autoreianos
Arsenius of Constantinople (Latinised as Arsenius Autoreianus; Greek: Ἀρσένιος Αὐτωρειανός; c. 1200 – 30 September 1273), Ecumenical Patriarch of Constantinople, lived about the middle of the 13th century.

Born in Constantinople c. 1200 and related to previous Patriarch Michael IV of Constantinople, Arsenius received his education in Nicaea at a monastery of which he later became the abbot, though not in orders. Subsequently, he gave himself up to a life of solitary asceticism in a Bithynian monastery and is said to have remained some time in a monastery on Mount Athos.
Dhananjay (film)
Dhananjay is a 2017 Indian Bengali language drama film directed by Arindam Sil and produced by Shrikant Mohta and Mahendra Soni under the banner of SVF Entertainment. The film featuring Mimi Chakraborty, Anirban Bhattacharya and Kaushik Sen, is story of Dhananjoy Chatterjee, a security guard hanged for the rape and murder of a student. The film was released on 11 August 2017.

Dhananjoy Chatterjee
Dhananjoy Chatterjee (14 August 1965 – 14 August 2004) was an Indian murderer and rapist. He was the first person who was judicially executed in India in the 21st century for rape and murder. The execution by hanging took place in Alipore Jail, Kolkata, on 14 August 2004. He was charged in 1990 for the crimes of rape and murder of Hetal Parekh, an 18-year-old school-girl.

This was the first hanging in West Bengal since 21 August 1991 at Alipore Jail.