hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Narrative career counseling
Narrative career counselling is a postmodern approach to career counseling based on the philosophical foundations of constructivism and social constructionism. By emphasizing the role of stories and narratives in shaping people's identities, narrative career counselling prioritizes reflective facilitation, meaning-making, and agency promotion as major desired activities and outcomes of career counseling.

Career counseling
Career counseling is a type of advice-giving and support provided by career counselors to their clients, to help the clients manage their journey through life, learning and work changes (career). This includes career exploration, making career choices, managing career changes, lifelong career development and dealing with other career-related issues. There is no agreed definition of the role of a career or employment counsellor worldwide, mainly due to conceptual, cultural and linguistic differences.  However, the terminology of 'career counseling' typically denotes a professional intervention which is conducted either one-on-one or in a small group. Career counseling is related to other types of counseling (e.g. marriage or clinical counseling). What unites all types of professional counseling is the role of practitioners, who combine giving advice on their topic of expertise with counseling techniques that support clients in making complex decisions and facing difficult situations.
Rudess/Morgenstein Project
Rudess/Morgenstein Project is an album by Jordan Rudess and Rod Morgenstein.  It came about after a power outage during a Dixie Dregs concert caused all of the Dregs' instruments to fail except Jordan's, so he and Rod improvised until power was restored and the concert could continue.  The chemistry between them was so strong that they decided to make their own album and subsequent tour. An Official Bootleg is also available.
The album also features an uncredited performance by Kip Winger at the end of the track Masada.

Jordan Rudess
Jordan Rudess (born Jordan Charles Rudes; November 4, 1956) is an American keyboardist, composer, and software developer, best known as a member of the progressive metal band Dream Theater and the supergroup Liquid Tension Experiment.
Barbara Peeters
Barbara Peeters, also known as Barbara Peters, is an American director and screenwriter of television and film. She is best known for her collaborations with producer-director Roger Corman on films such as Summer School Teachers and Humanoids from the Deep, and directing episodes of television shows such as Remington Steele.

Humanoids from the Deep
Humanoids from the Deep (released as Monster in Europe and Japan) is a 1980 American science fiction horror film starring Doug McClure, Ann Turkel, and Vic Morrow. Roger Corman served as the film's uncredited executive producer, and his company, New World Pictures, distributed it. Humanoids from the Deep was directed by Barbara Peeters and an uncredited Jimmy T. Murakami. It was the last feature film directed by Peeters.
Lionell Spruill
Lionell Spruill Sr. (born December 28, 1946, in South Norfolk, now Chesapeake, Virginia) is an American politician. A Democrat, Spruill represented the 5th district of the Virginia Senate from 2016 to 2024. Between 1994 and 2016, he was a member of the Virginia House of Delegates for the 77th district, made up of parts of the cities of Chesapeake and Suffolk. In June 2023, he failed to win the Democratic primary to retain his seat, after redistricting which placed him in the same district as veteran state senator, Louise Lucas.

L. Louise Lucas
Lillie Louise Lucas (née Boone; born January 22, 1944) is an American politician serving as a Virginia state senator, representing the 18th District in the southeast region of the state since 1992. Democrats won a majority of seats in the 2019 Virginia Senate election, so Lucas succeeded Republican Stephen Newman as the Virginia Senate's President pro tempore. She is the first woman and first African American to hold that office. She also chairs the Committee on Finance and Appropriations, the first African American in that role.
Queensbury, New York
Queensbury is a town in Warren County, New York, United States. The population was 29,169 at the 2020 census.

It contains the county seat of Warren County, located at a municipal center complex on U.S. Route 9 south of the village of Lake George. It was moved to the complex in 1963 from the original county seat of Lake George. The town is located in the southeastern corner of the county and is part of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. It is named in honor of Queen Charlotte. Although primarily located north of the city of Glens Falls, Queensbury surrounds the city on three sides.

Six Flags Great Escape and Hurricane Harbor, a Six Flags theme park, is located in northwest Queensbury. West Mountain, a downhill skiing area, is located in the southwestern part of town.

Lake George (village), New York
The Village of Lake George is a village within the town of Lake George in Warren County, New York, United States, located at the southern end of its namesake lake. The population was 906 at the 2010 census. It is part of the Glens Falls Metropolitan Statistical Area. The village and the surrounding area is a famous summertime tourist region and historic summer colony, which at one time included Alfred Stieglitz and Georgia O'Keeffe.

Lake George was the county seat of Warren County until 1963, when the county seat was moved to Queensbury.
Constantius Gallus
Flavius Claudius Constantius Gallus (326 – 354) was a statesman and ruler in the eastern provinces of the Roman Empire from 351 to 354, as Caesar under emperor Constantius II (r. 337–61), his cousin. A grandson of emperor Constantius Chlorus  (r. 293–306) and empress Flavia Maximiana Theodora, and a son of Julius Constantius and Galla, he belonged to the Constantinian dynasty. Born during the reign of his uncle Constantine the Great (r. 306–37), he was among the few male members of the imperial family to survive the purge that followed Constantine's death. Under Constantius II, Gallus served as deputy emperor, based in Antioch and married to Constantius' sister Constantina. He dealt with a Jewish revolt in the years 351-352. Gallus ultimately fell out of favor with Constantius and was executed, being replaced as Caesar by his younger half-brother Julian.

Caesar (title)
Caesar is a title of imperial character. It derives from the cognomen of Julius Caesar. The change from being a surname to a title used by the Roman emperors can be traced to AD 68, following the fall of the Julio-Claudian dynasty. When used on its own, the title denoted heirs apparent, who would later adopt the title Augustus on accession. The title remained an essential part of the style of the emperors, and became the word for "emperor" in some languages, such as German (Kaiser) and Slavic (Tsar).
Blackville Parish, New Brunswick
Blackville is a geographic parish in Northumberland County, New Brunswick, Canada.

For governance purposes it is divided between the incorporated rural community of Miramichi River Valley and the Greater Miramichi rural district, both of which are members of the Greater Miramichi Regional Service Commission.

Prior to the 2023 governance reform, the parish was divided between the village of Blackville and the local service districts of Renous-Quarryville and the parish of Blackville.

Blackville, New Brunswick
Blackville is a former village in Northumberland County, New Brunswick, Canada. It is now part of the rural community of Miramichi River Valley.

It is located on the Southwest Miramichi River approximately 40 km (25 mi) southwest of Miramichi.
Rhonelle
The Rhonelle is a river of northern France. It is 32 km (20 mi) long. It is a right tributary of the Scheldt. Its source is near Locquignol. It flows generally northwest along Le Quesnoy, Villers-Pol and Famars. It flows into the Scheldt in Valenciennes.

Scheldt
The Scheldt (/ʃɛlt, skɛlt/ SHELT, SKELT; French: Escaut [ɛsko] ⓘ; Dutch: Schelde [ˈsxɛldə] ⓘ) is a 435-kilometre-long (270 mi) river that flows through northern France, western Belgium, and the southwestern part of the Netherlands, with its mouth at the North Sea. Its name is derived from an adjective corresponding to Old English sċeald ("shallow"), Modern English shoal, Low German schol, West Frisian skol, and obsolete Swedish skäll ("thin").
Yuriko, Princess Mikasa
Yuriko, Princess Mikasa (崇仁親王妃百合子, Takahito Shinnōhi Yuriko) (born Yuriko Takagi (高木百合子, Takagi Yuriko), 4 June 1923 – 15 November 2024) was a member of the Imperial House of Japan as the wife of Takahito, Prince Mikasa, the fourth son of Emperor Taishō and Empress Teimei. The Princess was the last surviving paternal great-aunt by marriage of Emperor Naruhito and, before her death, was the oldest member of the imperial family, and the final living member who was born in the Taishō era.

Princess Akiko of Mikasa
Princess Akiko of Mikasa (彬子女王, Akiko Joō; born 20 December 1981) is a member of the Imperial House of Japan, a paternal second cousin of Emperor Naruhito, and the elder daughter of Prince Tomohito of Mikasa and Princess Tomohito of Mikasa (Nobuko). She is also a niece of Japan's 92nd prime minister Tarō Asō (who is the older brother of her mother), a great-niece of author and literary critic Ken'ichi Yoshida, and a great-granddaughter of Japan's 45th prime minister Shigeru Yoshida.

In September 2025, Princess Akiko became the head of the Mikasa-no-miya branch of the imperial family. She is the first woman who was a princess by birth to succeed as head of a branch of the imperial family since Princess Sumiko.
Robin (wrestler)
Robin Ivan Alvarado Dominguez, known under the ring-name Robin, is a Mexican luchador (professional wrestler). He works for the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) and portrays a tecnico ("Good guy") wrestling character. He is a part of the extensive Alvarado wrestling family, the son of José Aarón Alvarado Nieves who wrestled as "Brazo Cibernético" and "Robin Hood", and grandson of Juan Alvarado Ibarra, better known as Shadito Cruz.

Brazo de Platino
Daniel Alvarado Nieves (born March 7, 1973) is a Mexican luchador, or professional wrestler, better known by the ring name Brazo de Platino ("Platinum Arm"). He is a part of the extensive Alvarado wrestling family that was founded by his father Shadito Cruz and includes Alvarado's five older brothers as well as a large number of third-generation wrestlers. Most of the wrestlers in the Alvarado family is using or has used a ring name with the word "Brazo" ("Arm") in it at some point in their career. Alvarado has worked for a number of Mexican professional wrestling promotion, but is currently working on the Mexican Independent circuit and not permanently for one specific promotion.
Cú Choigcríche Ó Cléirigh
Cú Choigcríche Ó Cléirigh (fl. 1624–1664) was an Irish historian and genealogist, known in English as Peregrine O'Clery. He is known for his contributions to the Annals of the Four Masters, alongside Mícheál Ó Cléirigh, Fearfeasa Ó Maol Chonaire, and Peregrine Ó Duibhgeannain.

Lughaidh Ó Cléirigh
Lughaidh Ó Cléirigh (fl. 1603 – 1616), sometimes anglicised as Lewey O'Clery, was an Irish Gaelic poet and historian. He is best known today as the author of Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill, a biography of Red Hugh O'Donnell.
Wahpeton, North Dakota
Wahpeton (/ˈwɑːpɪtən/ WAH-pit-ən) is a city in Richland County, in southeast North Dakota along the Bois de Sioux River at its confluence with the Otter Tail River, which forms the Red River of the North. Wahpeton is the county seat of Richland County. The population was 8,007 at the 2020 census.

Wahpeton was founded in 1869 and is the principal city of the Wahpeton Micropolitan Statistical Area, which includes all of Richland County, North Dakota and Wilkin County, Minnesota. Wahpeton's twin city is Breckenridge, Minnesota, on the other side of the river. The Bois de Sioux River and the Otter Tail River join at Wahpeton and Breckenridge to form the Red River of the North.

The North Dakota State College of Science is in Wahpeton. The local newspaper is the Wahpeton Daily News. Wahpeton is also home to the Chahinkapa Zoo, the first zoo built in North Dakota.

Bois de Sioux River
The Bois de Sioux River (/ˌbɔɪz də ˈsuː/ BOYZ də SOO) drains Lake Traverse, the southernmost body of water in the Hudson Bay watershed of  North America. It is a tributary of the Red River of the North and defines part of the western border of the U.S. state of Minnesota, and the eastern borders of North Dakota and South Dakota. It is about 41 miles (66 km) in length.

Bois de Sioux is a name derived from French meaning "Woods of the Sioux".
Toto Cutugno
Salvatore "Toto" Cutugno (Italian: [ˈtɔːto kuˈtuɲɲo]; 7 July 1943 – 22 August 2023) was an Italian pop singer-songwriter, musician, and television presenter. He was best known for his worldwide hit song, "L'Italiano", released on his 1983 album of the same title. Cutugno also won the Eurovision Song Contest 1990 held in Zagreb, SFR Yugoslavia, with the song "Insieme: 1992", for which he wrote both the lyrics and music.  He has been described as "one of the most popular singers in Italy and a symbol of Italian melody abroad", as well as "one of the most popular Italian performers on a global scale" and "one of the most successful Italian songwriters of all time", selling over 100 million records worldwide.

L'Italiano
"L'Italiano" (Italian pronunciation: [litaˈljaːno]; "The Italian") is a pop song by Italian singer Toto Cutugno, released in 1983. It was his biggest international hit and is his best-known composition. Its popularity declined during the 1990s and it was re-discovered when Cutugno performed it live at a charity concert in Rome commemorating Italy's victory at the 2006 FIFA World Cup, creating a new wave of popularity for the song.
Shawnee Tribe
The Shawnee Tribe is a federally recognized Native American tribe in Oklahoma. Formerly known as the Loyal Shawnee, they are one of three federally recognized Shawnee tribes. The others are the Absentee-Shawnee Tribe of Indians of Oklahoma and the Eastern Shawnee Tribe of Oklahoma.

Absentee Shawnee Tribe of Indians
The Absentee Shawnee Tribe of Indians of Oklahoma (or Absentee Shawnee) is one of three federally recognized tribes of Shawnee people. Historically residing in what became organized as the upper part of the Eastern United States, the original Shawnee lived in the large territory now made up of Pennsylvania, Kentucky, Tennessee, Ohio, Indiana, Illinois, and neighboring states. In total, they occupied and traveled through lands ranging from Canada to Florida, and from the Mississippi River to the eastern continental coast.

After Indian Removal, most of the people settled in Indian Territory (now the state of Oklahoma). In 1936, the Absentee Shawnee Tribe reorganized their government and became federally recognized. Their headquarters is in Shawnee, Oklahoma. Their tribal jurisdictional area includes land in Oklahoma in both Cleveland and Pottawatomie counties. The other federally recognized tribes are the Shawnee Tribe and the Eastern Shawnee Tribe of Oklahoma.
SSD Sanremese Calcio
Società Sportiva Dilettantistica Sanremese Calcio, commonly referred to as Sanremese, is an Italian association football club, based in Sanremo, Liguria.

The historical U.S. Sanremese was liquidated in 1987. The present-day club was established in 2015.

Currently it plays in Serie D.

Sanremo
Sanremo, also spelled San Remo in English and formerly in Italian, is a comune (municipality) on the Mediterranean coast of Liguria, in northwestern Italy. Founded in Roman times, it has a population of about 53,000, and is known as a tourist destination on the Italian Riviera. It hosts numerous cultural events, such as the Sanremo Music Festival and the Milan–San Remo cycling classic. Italo Calvino, the most significant figure of 20th century Italian literature, spent his formative years here.
MDC (band)
MDC is an American punk rock band formed in 1979 in Austin, Texas, subsequently based in San Francisco, and currently Portland, Oregon. Among the first wave of bands to define the sound and style of American hardcore punk, MDC originally formed as The Stains; they have periodically changed the meaning of "MDC", the most frequent being Millions of Dead Cops. The band's lyrical content expresses radical left political views and has proven influential within the punk subculture.

MDC released material through former Dead Kennedys singer Jello Biafra's independent label Alternative Tentacles. In the 1990s, vocalist Dave Dictor published editorials for the internationally distributed fanzine Maximum Rocknroll. MDC's initial run ended in 1995, and the band spent five years on hiatus, before returning in 2000 with some new band members.

Big Boys (band)
Big Boys were an American pioneering punk rock band who are credited with having helped to create and introduce skate punk as a new style of music, which became popular in the 1980s. They also were famous for bringing elements of funk into their hardcore punk style.
Léontine Lippmann
Léontine Lippmann (14 June 1844 - 12 January 1910), better known by her married name of Madame Arman or Madame Arman de Caillavet, was the muse of Anatole France and the hostess of a highly fashionable literary salon during the French Third Republic. Madame Verdurin in Proust's In Search of Lost Time was modelled on Lippmann.

Anatole France
Anatole France (French: [anatɔl fʁɑ̃s]; born François-Anatole Thibault [frɑ̃swa anatɔl tibo]; 16 April 1844 – 12 October 1924) was a French poet, journalist, and novelist with several best-sellers. Ironic and skeptical, he was considered in his day the ideal French man of letters. He was a member of the Académie Française, and won the 1921 Nobel Prize in Literature "in recognition of his brilliant literary achievements, characterized as they are by a nobility of style, a profound human sympathy, grace, and a true Gallic temperament".

France is also widely believed to be the model for narrator Marcel's literary idol Bergotte in Marcel Proust's In Search of Lost Time.
El revólver sangriento
El revólver sangriento ("The Bloody Revolver" in English) is a 1964 Mexican western-drama film directed by Miguel M. Delgado, and starring Luis Aguilar, Lola Beltrán, Flor Silvestre, Emilio Fernández, Manuel Capetillo, Antonio Aguilar, and Irma Dorantes, as credited in the film's theatrical posters. The lead actors were credited in an unusual "rigorous appearance on the screen" style, where the film's main characters are not ordered by importance, but by on-screen appearance. Written for the screen by Alfredo Salazar, the film was a production of Cinematográfica Calderón and follows the account of a silver-plated revolver, which has a deadly curse and falls on the hands of different men.

Manuel Capetillo
Manuel Antonio Capetillo Villaseñor (15 April 1926 – 5 May 2009) was a Mexican film actor, bullfighter, singer, and songwriter from Ixtlahuacán de los Membrillos, Jalisco.

On 5 May 2009, Capetillo died of respiratory insufficiency, in Chacala, Nayarit. The wake was held in Guadalajara, Jalisco, and he was buried in the capital. The news media said that the cause of his death was intoxication and a problem with ulcers, but the actor's son said that it was respiratory insufficiency.
38 Special (band)
38 Special, often stylized as .38 Special or spelled out as Thirty-eight Special, is an American rock band formed in Jacksonville, Florida, in 1974 by singer-guitarists Donald Newton "Donnie" Van Zant (born June 11, 1952) and Richard Donald "Don" Barnes (born December 3, 1952).

They are known for their hit songs including "Hold On Loosely" and "Caught Up in You" among various other top 40 hits on the US Billboard Hot 100 during the 1980s and early 1990s. The other songs include "Fantasy Girl", "Rockin' into the Night", "You Keep Runnin' Away", "If I'd Been the One", "Back Where You Belong", "Teacher, Teacher", "Like No Other Night", "Second Chance", and "The Sound of Your Voice".

Rockin' into the Night (song)
"Rockin' into the Night" is a song by American band 38 Special. Written by Gary Smith, Frank Sullivan and Jim Peterik of Survivor, it is the title song of 38 Special's third album, Rockin' into the Night (1979). The song reached number 43 on the Billboard Hot 100. Don Barnes sang lead vocals on the song.
Takpa language
The Takpa or Dakpa language (Tibetan: དག་པ་ཁ་, Wylie: dak pa kha), Dakpakha, known in India as Tawang Monpa, also known as Brami in Bhutan, is an East Bodish language spoken in the Tawang district of Arunachal Pradesh, and in northern Trashigang District in eastern Bhutan, mainly in Kyaleng (Shongphu gewog), Phongmed Gewog, Dangpholeng and Lengkhar near Radi Gewog. Van Driem (2001) describes Takpa as the most divergent of Bhutan's East Bodish languages, though it shares many similarities with Bumthang. SIL reports that Takpa may be a dialect of the Brokpa language and that it been influenced by the Dzala language whereas Brokpa has not.

Takpa is mutually unintelligible with Monpa of Zemithang and Monpa of Mago-Thingbu. Monpa of Zemithang is another East Bodish language, and is documented in Abraham, et al. (2018).

Wangchu (2002) reports that Tawang Monpa is spoken in Lhou, Seru, Lemberdung, and Changprong villages, Tawang District, Arunachal Pradesh.

Dzala language
The Dzala language, also called Dzalakha, Dzalamat, or Yangtsebikha, is an East Bodish language spoken primarily in northeastern Bhutan, in the Lhuntse and Trashiyangtse Districts, and in Tibet. A 2022 study estimated that there are 40,000 speakers of Dzala.
JFS (file system)
Journaled File System (JFS) is a 64-bit journaling file system created by IBM. There are versions for AIX, OS/2, eComStation, ArcaOS and Linux operating systems. The latter is available as free software under the terms of the GNU General Public License (GPL). HP-UX has another, different filesystem named JFS that is actually an OEM version of Veritas Software's VxFS.

In the AIX operating system, two generations of JFS exist, which are called JFS (JFS1) and JFS2 respectively.

IBM's JFS was originally designed for 32-bit systems. JFS2 was designed for 64-bit systems.

In other operating systems, such as OS/2 and Linux, only the second generation exists and is called simply JFS. This should not be confused with JFS in AIX that actually refers to JFS1.

IBM AIX
AIX (pronounced /ˌeɪ.aɪ.ˈɛks/ ay-eye-EKS) is a series of proprietary Unix operating systems developed and sold by IBM since 1986. The name stands for "Advanced Interactive eXecutive". Current versions are designed to work with Power ISA based server and workstation computers such as IBM's Power line.
Delaware River Railroad and Bridge Company
The Delaware River Railroad and Bridge Company was a railway company in the United States. A subsidiary of the Pennsylvania Railroad, it constructed the Delair Bridge across the Delaware River, connecting Philadelphia with Camden, New Jersey. The company was incorporated in 1896 to consolidate two predecessor companies, one in Pennsylvania and one in New Jersey. The bridge opened the same year, and various connecting branches in 1897. The Pennsylvania merged the company into the Penndel Company in 1954. Its line now belongs to Conrail Shared Assets Operations.

Delair Bridge
The Delair Bridge is a railroad bridge with a vertical-lift section that crosses the Delaware River between Philadelphia, Pennsylvania, and Pennsauken Township, New Jersey, just south of the Betsy Ross Bridge. The two-track bridge is part of Conrail Shared Assets Operations and is jointly used by Norfolk Southern Railway and CSX Transportation freight trains, as well as by the New Jersey Transit Atlantic City Line service.