hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anny Miletty
Anny Miletty (1898–1948) was an Austrian film actress of the silent era, best known for her role in the 1924 film The City Without Jews. In 1925 she married the film director Hans Karl Breslauer and ended her film career.

The City Without Jews
The City Without Jews (German: Die Stadt ohne Juden) is a 1924 Austrian Expressionist film by Hans Karl Breslauer, based on the novel of the same title by Hugo Bettauer. The film is one of the few surviving Expressionist films from Austria and has therefore been well researched. The film was first shown on 25 July 1924 in Vienna.

In his novel, published in 1922, Hugo Bettauer succeeded in creating a relatively accurate allegorical vision of the near future. Although the book was intended for entertainment and as a satirical response to the primitive antisemitism of the 1920s, it immediately became Bettauer's most popular work. It was translated into several languages, and sold over a quarter of a million copies. Shortly after the premiere of the film Hugo Bettauer was murdered by Otto Rothstock, a former member of the Nazi Party, who was lionized by the antisemitic Austrian masses and was released less than two years after having been committed to a psychiatric institution.
Samundar
Samundar is a 1986 Indian romantic action film directed by Rahul Rawail and produced by Mushir Riaz. The movie stars Sunny Deol, Poonam Dhillon, Anupam Kher, Amrish Puri, Roshni and Paresh Rawal in lead roles.

Poonam Dhillon
Poonam Dhillon (born 18 April 1962) is an Indian actress and politician. A former Eve's Weekly Miss Young India 1978, she is best known for her 1979 film Noorie. Some of her well-known films include Red Rose (1980), Dard (1981), Romance (1983), Sohni Mahiwal (1984),  Teri Meherbaniyan (1985) Samundar (1986), Saveraywali Gaadi (1986), Karma (1986), Naam (1986), Ek Chadar Maili Si (1986) and Maalamaal (1988).

Dhillon participated in Bigg Boss in 2009. She played the lead role of Sharda Modi in the Sony TV series Ekk Nayi Pehchaan in 2013. She has done theatre, including the award-winning play The Perfect Husband and The Perfect Wife with several shows in United States and Dubai.
Hymne à l'amour
"Hymne à l'amour" (French pronunciation: [imn a lamuʁ]); French for "Hymn to Love") is a 1949 French song with lyrics by Édith Piaf and music by Marguerite Monnot. It was first sung by Piaf that year and recorded by her in 1950 for Columbia Records.

Piaf sang it in the 1951 French musical comedy film Paris chante toujours (Paris Still Sings).

The song has been performed by many other singers. It has also featured in two Olympic Games ceremonies: at the 2020 Summer Olympics closing ceremony in Tokyo in 2021, sung by Milet, and at the 2024 Summer Olympics opening ceremony in Paris in 2024, sung by Celine Dion.

Marguerite Monnot
Marguerite Monnot (28 May 1903 – 12 October 1961), was a French songwriter and composer best known for having written many of the songs performed by Édith Piaf ("Milord", "Hymne à l'amour") and the music for the stage musical Irma La Douce.
Anant Balani
Anant Balani (1962 – 29 August 2003) was a Bollywood film director and screenwriter.

He directed films such as Patthar Ke Phool in 1991 which starred Salman Khan and Raveena Tandon in lead roles. He also wrote the script for Insaaf: The Justice, released in 2004.

He died of a heart attack on 29 August 2003 in Mumbai. 2003 had been a strenuous year for him and he had finished three films and was working on a fourth at his time of death. Three of the films that he had directed, namely, Joggers' Park, Mumbai Matinee and Ek Din 24 Ghante were released after his death.

He is an alumnus of the Film and Television Institute of India, Pune, and is credited as a student participant in Holi (1984).

Mumbai Matinee
Mumbai Matinee is a 2003 Indian romantic comedy film directed and written by Anant Balani and starring Rahul Bose as a 32-year-old virgin. The film premiered on 26 September 2003 and was also released in the UK. Director Anant Balani died before the film was released on 29 August 2003.
Valgius Rufus
Gaius Valgius Rufus was a Roman senator, and a contemporary of Horace and Maecenas. He succeeded Marcus Valerius Messalla Corvinus as suffect consul upon the latter's death in 12 BC. Rufus is best known as a writer of elegies and epigrams, and his contemporaries believed him capable of great things in epic writing. The author of the panegyric on Messalla Corvinus compared Rufus as the equal of Homer.

Rufus did not confine himself to poetry. He discussed grammatical questions by correspondence, translated the rhetorical manual of his teacher Apollodorus of Pergamon, and began a treatise on medicinal plants, dedicated to Augustus. Horace addressed to him the ninth ode of the second book of his poems.

Gaius Maecenas
Gaius Cilnius Maecenas ([ˈɡaːiʊs̠ ˈkɪɫ̪niʊs̠ mae̯ˈkeːnaːs̠] 13 April 68 BC – 8 BC) was a friend and political advisor to Octavian (who later reigned as emperor Augustus). He was also an important patron for the new generation of Augustan poets, including both Horace and Virgil. In many languages, his name is an eponym for "patron of arts".

During the reign of Augustus, Maecenas served as a quasi-culture minister to the Roman emperor but in spite of his wealth and power he chose not to enter the Senate, remaining of equestrian rank.
Yanhuang Chunqiu
Yanhuang Chunqiu (Chinese: 炎黄春秋; pinyin: Yánhuáng Chūnqiū), sometimes translated as China Through the Ages, is a monthly journal in the People's Republic of China that was historically commonly identified as liberal and reformist. It was started in 1991, with the support of Xiao Ke, a liberal general of China's People's Liberation Army. Du Daozheng served as the founding director of the publisher.

It was previously regarded as one of the most influential liberal journals in China, issuing some 200,000 copies per month. It paused its operations in 2016, however, after a crackdown from CCP general secretary Xi Jinping's administration. Following the pause, a new management team with editors supporting Xi Jinping was introduced, and it continued to be published.

Du Daozheng
Du Daozheng (simplified Chinese: 杜导正), né Du Yuzhi (杜毓芷) (born September 22, 1923) is a Chinese journalist who served as the head of National Press and Publication Administration in China and the founding director of the liberal journal Yanhuang Chunqiu. He was also the editor-in-chief of Guangming Daily and Yangcheng Evening News.
Grandassa Models
Grandassa Models were a part of a Black is Beautiful movement started by Kwame Brathwaite and Elombe Brath which centered on natural Black beauty. They attracted African American females who represented their standards of "Black is Beautiful" and were part of the Black is Beautiful movement from 1962 to 1979. The Grandassa Models were a part of the "Miss Natural Standard of Beauty Contests" based in Harlem, New York City and were hosted each year on Marcus Garvey Day, August 17.

Kwame Brathwaite
Kwame Brathwaite (January 1, 1938 – April 1, 2023) was an American photojournalist and activist known for popularizing the phrase "Black is Beautiful" and documenting life and culture in Harlem and Africa.
Wes Nofire
John Wesley "Wes" Nofire (born April 30, 1986) is a Cherokee Nation and American politician and a former heavyweight professional boxer who has served as the Oklahoma Native American Affairs Liaison since 2023. During his boxing career Nofire fought under the name "The Cherokee Warrior". Nofire served on the Cherokee Nation tribal council between 2019 and 2023. He was a Republican candidate in the 2022 primary election for Oklahoma's 2nd congressional district and candidate in the 2023 Cherokee Nation principal chief election.

Native American Affairs Liaison
The Native American Affairs Liaison is a position in the executive branch of Oklahoma government responsible for representing federally recognized tribes in the state within the executive branch. The position replaced the Oklahoma Indian Affairs Commission in 2011. The current Native American Affairs Liaison is Wes Nofire.
Xu Li (artist)
Xu Li (Chinese: 徐里; 1961) is a Chinese artist. He is currently standing vice chairman of the China Artists Association; deputy director of the Organizing Committee for the Fine Arts on Subjects of Chinese Civilization and History Creative Project; and member of the China Artists Association council. He has also been a doctoral supervisor and professor at Jimei University and the Chinese National Academy of Arts. His works have been collected by China's top museums and renowned collectors worldwide.

China Artists Association
The China Artists Association (Chinese: 中国美术家协会), originally the China National Art Workers' Association (Chinese: 中华全国美术工作者协会), is the official national association of Chinese artists, with its headquarters in Beijing. It was established in July 1949, with Xu Beihong as its first chairman.
Julius Jacobson
Julius Jacobson (1922 – March 8, 2003) was an American socialist writer and editor who edited Anvil, New International, and New Politics, all publications in the Third Camp tradition of socialism, a democratic Marxist tradition sometimes called "Shachtmanite" after its significant theorist, Max Shachtman.

New Politics (magazine)
New Politics is an independent socialist journal founded in 1961 and still published in the United States today. While it is inclusive of articles from a variety of left-of-center positions, the publication is historically associated with a "Neither Washington Nor Moscow!" Third Camp, democratic Marxist perspective, placing it typically to the left of the social democratic views in the journal Dissent.
Music for Pleasure (Monaco album)
Music for Pleasure is the debut studio album by rock band Monaco, a side project of New Order bassist Peter Hook. It was released in 1997 and reached No. 11 in the UK. The album sold more than 500,000 copies worldwide, with its first single, "What Do You Want from Me?", often mistaken for a New Order song. The band recorded the second self-titled album before dissolving in 2000.

"What Do You Want from Me?" was one of two hit singles in the UK. It reached No. 11 in March 1997, while "Sweet Lips" hit No. 18, in May.

The cover is designed by Peter Saville and the cover photograph was taken by Sam Taylor-Wood.

Peter Hook
Peter Hook (born 13 February 1956) is an English musician. He is the former bassist and co-founder of the post-punk band Joy Division and its successor New Order. He often used the bass as a lead instrument, playing melodies on the high strings with a signature heavy chorus effect.

Along with Bernard Sumner, Hook formed the band which was to become Joy Division in 1976. Following the death of lead singer Ian Curtis in 1980, the band reformed as New Order; Hook played bass with the band until 2007.

Hook has recorded one album with Revenge (One True Passion), two albums with Monaco (Music for Pleasure and Monaco) and one album with Freebass (It's a Beautiful Life), serving as bassist, keyboardist and lead vocalist. He is currently the lead singer and one of the bassists for Peter Hook & the Light.
Akora Khattak
Akora Khattak (Pashto: اکوړه خټک pronounceⓘ, Urdu: اکوڑہ خٹک pronounceⓘ) or Sarai Akora is a town in the Jehangira Tehsil of the Nowshera District in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. Its location is adjacent to the Kabul River, which converges with the Indus River about 15 kilometres downstream. Neighbouring places are Nowshera Cantonment to the west and Nowshera to the east.

Nowshera District
Nowshera District (Pashto: نوښار ولسوالۍ‎, Urdu: ضلع نوشہرہ) is a district in the Peshawar Division of the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. The capital and district headquarter is Nowshera city.
Vasantotsav
Vasantotsav is an annual Indian Classical music, semi classical, folk and light music festival held in Pune. The festival is organized by Dr. Vasantrao Deshpande Pratisthan, Pune, in the memory of the late Dr. Vasantrao Deshpande by inviting respected artists to perform at this event. Nana Patekar is the pillar supporting this entire event.

Vasantrao Deshpande
Vasantrao Deshpande (2 May 1920 – 30 July 1983) pronunciationⓘ was a Hindustani classical vocalist renowned for his contribution to Sangeet Natak. Deshpande notably starred in Purushottam Darvhekar's  popular play Katyar Kaljat Ghusli.
Lake Street Fire Station
The Lake Street Fire Station is an historic fire station in Gardner, Massachusetts.  Built in 1884 to house a school and a fire company, it served as a school for just a few years, and as a fire station until the 1980s.  It is architecturally distinguished as a good local example of late Victorian architecture.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1980, and included in the West Gardner Square Historic District in 1985.

West Gardner Square Historic District
The West Gardner Square Historic District encompasses the historic commercial, civic and industrial downtown area of Gardner, Massachusetts.  Developed industrially beginning in the early 19th century, the area now boasts a concentration of late 19th and early 20th century commercial, civic, and industrial architecture.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.
Brett Gelman
Brett Gelman (born October 6, 1976) is an American actor and comedian. He is best known for his role as Murray Bauman in Netflix's horror-supernatural series Stranger Things and as Martin in the BBC comedy Fleabag.

Gelman began his career as a comedian in the 2000s, gaining notability the following decade for his involvement in numerous Adult Swim shows, notably Eagleheart and comedy specials in 2014 and 2015. During this time, he also was part of the main casts of the NBC sitcom Go On, the Comedy Central series Another Period, and the FX comedy series Married.

Gelman became prominent in the late 2010s for his supporting roles in Fleabag and Stranger Things, in addition to those on Camping and Mr. Mercedes. As a voice actor, he has contributed to television series Jeff & Some Aliens and TripTank on Comedy Central and, more recently, I Heart Arlo and Inside Job on Netflix, among others. He starred in the Apple TV+ drama series Lady in the Lake.

Go On (TV series)
Go On is an American television sitcom created by Scott Silveri, that aired on NBC from August 8, 2012, to April 11, 2013. The series starred Matthew Perry as Ryan King, a sports talk radio host trying to move on from the death of his wife. It was given a series order on April 20, 2012. A preview episode aired following the Olympics coverage on August 8. The series premiered on September 11, 2012, in its normal Tuesday timeslot at 9:00 pm Eastern/8:00 pm Central after The Voice.

On April 20, 2012, NBC ordered a full season of Go On to contain 22 episodes, ahead of the series premiere. On May 10, 2013, NBC cancelled the series after one season.
Nivernais horse
The Nivernais is an endangered breed of heavy draught horse from the Nièvre area of central France. It is always black. It stands about 165–175 centimetres at the withers, occasionally up to 180 cm, and weighs 800–1000 kg. The breed was created in the Nièvre in 1872 by the Comte de Bouillé by crossing black Percheron stallions with local Cheval du Morvan mares. A stud book was opened in 1880, and from that time the breed largely supplanted the Cheval du Morvan. The population declined from the 1950s following the mechanisation of agriculture, and in 1966 the stud-book was merged with that of the Percheron. Since the 1980s various efforts have been made to preserve the breed. Without official recognition in France, it is listed in DAD-IS by the FAO.

Cheval du Morvan
The Cheval du Morvan, also known as the Morvandiau, Morvandain: 206  or Morvandelle,: 514  is an extinct French horse breed from the Morvan massif in Burgundy, for which it is named.: 7  Horses were bred in the Morvan from before the French Revolution, both as saddle-horses for fox-hunting and as cavalry mounts, and for draught use. They were of small to medium height and known for their strength and tenacity. The Cheval du Morvan became extinct with the advent of industrialisation and improved transportation in the nineteenth century. As a draught horse it was replaced by the Nivernais and Comtois breeds, and as a saddle-horse by the Thoroughbred.
Meniscus transplant
A meniscus transplant or meniscal transplant is a transplant of the meniscus of the knee, which separates the thigh bone (femur) from the lower leg bone (tibia). The worn or damaged meniscus is removed and is replaced with a new one from a donor. The meniscus to be transplanted is taken from a cadaver, and, as such, is known as an allograft. Meniscal transplantation is technically difficult, as it must be sized accurately for each person, positioned properly and secured to the tibial plateau. Its success also depends on donor compatibility, stability of the transplant, and long-term health of the underlying articular cartilage.

Meniscus (anatomy)
A meniscus (pl.: menisci or meniscuses) is a crescent-shaped fibrocartilaginous anatomical structure that, in contrast to an articular disc, only partly divides a joint cavity. In humans, menisci are present in the knee, wrist, acromioclavicular, sternoclavicular, and temporomandibular joints.

Generally, the term "meniscus" is used to refer to the cartilage of the knee, either to the lateral or medial meniscus. Both are cartilaginous tissues that provide structural integrity to the knee when it undergoes tension and torsion.

The menisci are also known as "semi-lunar" cartilages, referring to their half-moon, crescent shape.
Andrew Shearer (lumber merchant)
Andrew Shearer (1864 – February 6, 1944) was a Canadian lumber merchant and amateur ice hockey player. He was the father of Hollywood actresses Norma and Athole Shearer and sound designer and recording director Douglas Shearer, and an older brother of zoologist Cresswell Shearer.

Athole Shearer
Athole Dane Shearer Hawks (November 20, 1900 – March 17, 1985) was a Canadian-American actress and socialite, who was the sister of motion picture star Norma Shearer and MGM film sound engineer Douglas Shearer.
Bryan Steil
Bryan George Steil (/ˈstaɪl/ STYLE; born March 3, 1981) is an American attorney, businessman, and Republican politician from Janesville, Wisconsin.  He is a member of the United States House of Representatives, representing Wisconsin's 1st congressional district since 2019.  Since 2023, he has served as chair of the House Administration Committee.  Prior to his election to Congress, he served as a member of the University of Wisconsin Board of Regents.

Janesville, Wisconsin
Janesville is a city in and the county seat of Rock County, Wisconsin, United States. The population was 65,615 at the 2020 census, and was estimated at 66,428 in 2024, making it the tenth-most populous city in Wisconsin. The Janesville–Beloit Metropolitan statistical area, consisting solely of Rock County, has an estimated 165,461 residents in the 2024 estimate. It is located along the Rock River in southern Wisconsin.
Lev Vaidman
Lev Vaidman (Hebrew: לב ויידמן; born 4 September 1955) is a Russian-Israeli physicist and professor at Tel Aviv University, Israel. He is noted for his theoretical work in the area of fundamentals of quantum mechanics, which includes quantum teleportation, the Elitzur–Vaidman bomb tester, and the weak values.  He was a member of the Editorial Advisory Board of The American Journal of Physics from 2007 to 2009. In 2010, the Elitzur–Vaidman bomb tester was chosen as one of the "Seven Wonders of the Quantum World" by New Scientist Magazine.

Elitzur–Vaidman bomb tester
The Elitzur–Vaidman bomb-tester is a quantum mechanics thought experiment that uses interaction-free measurements to verify that a bomb is functional without having to detonate it. It was conceived in 1993 by Avshalom Elitzur and Lev Vaidman. Since their publication, real-world experiments have confirmed that their theoretical method works as predicted.

The bomb tester takes advantage of two characteristics of elementary particles, such as photons or electrons: nonlocality and wave–particle duality. By placing the particle in a quantum superposition, it is possible for the experiment to verify that the bomb works without triggering its detonation, although there is still a 50% chance that the bomb will detonate in the effort.
The Soul-Mate
The Soul-Mate (also known as Wonderful Ghost) is a 2018 South Korean comedy-drama film directed by Jo Won-hee. The film stars Ma Dong-seok, Kim Young-kwang and Lee Yoo-young. It was released on September 26, 2018.

Kim Young-kwang (actor)
Kim Young-kwang (Korean: 김영광; born January 11, 1987) is a South Korean actor and model. Kim began his career as a model and has modeled for designers such as Alexander McQueen, Vivienne Westwood and Etro. In 2008, he was the first Asian model to model at Dior Homme's show. As an actor, Kim has starred in the films Hot Young Bloods (2014) and On Your Wedding Day (2018), as well as the television dramas Pinocchio (2014), The Guardians (2017), The Secret Life of My Secretary (2019), Call It Love (2023), and the most recent series Trigger (2025).
Abbey of Saint Martial, Limoges
The Abbey of Saint Martial (French: Abbaye Saint-Martial, Limoges; Limousin: Abadiá de Sent Marçau de Limòtges) was a monastery in Limoges, France, founded in 848 and dissolved in 1791.

The buildings were razed at the beginning of the 19th century. The only remaining part is the 10th-century crypt, which was rediscovered in 1960, and which contains the tomb of Saint Martial, the first bishop of Limoges, and also that of Saint Valerie of Limoges, another, possibly legendary, early martyr.

Saint Martial
Martial of Limoges (3rd century), whose name is also rendered as Marcial, Martialis, and Marcialis, and is also called "the Apostle of the Gauls" or "the Apostle of Aquitaine," was the first bishop of Limoges. Venerated as a Christian saint, Martial of Limoges is considered to have been canonized Pre-Congregation, and his feast day is on 30 June.
Robert Rippberger
Robert Rippberger is an American film director, film producer, and screenwriter. He is the director of the upcoming sci-fi movie, Renner, producer of The Inventor, writer/director of Those Who Walk Away (film) starring BooBoo Stewart, the director/producer of Strive with Oscar winner Danny Glover, the director of the feature documentary Public Enemy Number One (film) from Executive Producer Ice-T, and director/producer of the Hulu released documentary 7 Days in Syria. Robert executive produced with Jason Blum the feature documentary Alive and Kicking. The film was sold to Magnolia Pictures and Netflix after its debut at the 2016 SXSW Film Festival, where it received a Grand Jury nomination.

7 Days in Syria
7 Days in Syria is a 2015 American documentary film directed and produced by Robert Rippberger. Filmed in November 2012, it captures the human side of war and what life is like in Syria for the millions trying to escape. The film has played in over 50 cities worldwide (including Los Angeles, San Francisco, Washington D.C., New York, Toronto, London, Paris, Dublin, Norrkoping, Amsterdam, and Sydney), on television in Denmark, Sweden, and China, to Angelina Jolie, to senior members of the United Nations, and at Britain's House of Lords. The film was released internationally by Ro*co films, throughout North America by Gunpowder & Sky, by Gathr films for theatrical-on-demand, and online through Hulu.