hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nancy Raabe
Nancy Elizabeth Miller Raabe (born 1954) is a retired American clergy member, author, and composer. She served congregations in Ohio, Wisconsin, and Pennsylvania, and was the pastor of Grace Lutheran Church in Hatfield, Pennsylvania.

Hatfield, Pennsylvania
Hatfield is a borough in Montgomery County, Pennsylvania, United States. As of the 2020 census, Hatfield had a population of 3,496. It is part of the North Penn Valley region that is centered around the borough of Lansdale. The borough is surrounded by Hatfield Township .
Mini Shopaholic
Mini Shopaholic (2010) is the sixth book of the Shopaholic series. It is a chick-lit novel by Sophie Kinsella, a pen-name of Madeline Wickham. It focuses on the main character Rebecca (Becky) Bloomwood, her husband Luke Brandon and their daughter Minnie.

Sophie Kinsella
Madeleine Sophie Wickham (née Townley; 12 December 1969 – 10 December 2025), known by her pen name Sophie Kinsella, was an English author. She is especially known for her best-selling Shopaholic series of novels. By the time of her death, her books had sold over 50 million copies in more than 60 countries and had been translated into over 40 languages. The first two novels in her Shopaholic series, The Secret Dreamworld of a Shopaholic (2000) and Shopaholic Abroad (2001), were adapted into the film Confessions of a Shopaholic (2009). Her 2003 standalone novel Can You Keep a Secret? was adapted into a film of the same name in 2019.
2017–18 Maltese FA Trophy
The 2017–18 Maltese FA Trophy was the 80th version of the football tournament. It was sponsored by Boost Diesel, which was revealed during the draws of the first, second and third round of the Maltese FA Trophy at the Trophies Lounge in Malta Football Association headquarters in Ta' Qali. A total of sixty–four clubs participated in this season's cup competition.

Floriana were the defending champions, but were eliminated in the third round by Naxxar Lions in the third round on 2 December 2017. The winners of the trophy were Valletta who won their 14th title following a 2–1 win over Birkirkara in the final. Despite losing the final, Birkirkara earned a place in the first qualifying round of the 2018–19 UEFA Europa League, as Valletta had already qualified for the a European competition following their league triumph.

Birkirkara F.C.
Birkirkara Football Club is a professional football club based in the town of Birkirkara, on the island of Malta. The club was formed in 1950, following the amalgamation of Birkirkara United and Birkirkara Celtic. Birkirkara currently play in the Maltese Premier League, which it has won on four occasions, most recently in the 2012–13 season.

Birkirkara is one of the founding members of the European Club Association.

The club also has a women's team.
Narutō, Chiba
Narutō (成東町, Narutō-machi) was a town located in Sanbu District, Chiba Prefecture, Japan.

Narutō Town was established on April 1, 1889 within Musha District. Musha District became part of Sanbu District from April 1, 1897. On October 1, 1954 Narutō expanded through the annexation of the neighboring villages of Ōtomi and Nangō, and the village of Midorimi on July 1, 1955.

On March 27, 2006, Narutō, along with the towns of Matsuo and Sanbu, and the village of Hasunuma (all from Sanbu District), was merged to create the city of Sanmu, and thus no longer exists as an independent municipality.

As of November 1, 2005, (the last census data prior to the merger) the town had an estimated population of 24,677 and a population density of 525 inhabitants per square kilometer (1,360/sq mi). The total area was 47.02 km2 (18.15 sq mi).

Hasunuma, Chiba
Hasunuma (蓮沼村, Hasunuma-mura) was a village located in Sanbu District, Chiba Prefecture, Japan.

Hasunuma Village was formed on April 1, 1889, within Musha District. Musha District became part of Sanbu District from April 1, 1897.

On March 27, 2006, Hasunuma, along with the towns of Matsuo, Narutō and Sanbu (all from Sanbu District), was merged to create the city of Sanmu, and thus no longer exists as an independent municipality.

As of April 1, 2004, (the last census data prior to the merger) the village had an estimated population of 4,846 and a population density of 499 persons per km2. The total area was 9.72 km2.
Rizal, Kalinga
Rizal (formerly known as Liwan), officially the Municipality of Rizal  is a municipality in the province of Kalinga, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 20,491 people.

The town is famous for its Pleistocene archaeological site which possesses rhino bones, tools, deer bones, turtle remains, and stegodon bones. The butchered rhino bones were confirmed by international scientific journals as proof of ancient hominids in the Philippines dating back to 709,000 years ago, the oldest hominid evidence in the entire Philippine archipelago. The discovery was confirmed in 2018, and has been a game-changer in Philippine prehistory.

Kalinga (province)
Kalinga (IPA: [ka'liŋɡa]), officially the Province of Kalinga (Ilocano: Probinsia ti Kalinga; Tagalog: Lalawigan ng Kalinga), is a landlocked province in the Philippines situated within the Cordillera Administrative Region in Luzon. Its capital (and largest city) is Tabuk and borders Mountain Province to the south, Abra to the west, Isabela to the east, Cagayan to the northeast, and Apayao to the north. Kalinga and Apayao are the result of the 1995 partitioning of the former province of Kalinga-Apayao which was seen to better service the respective needs of the various indigenous peoples in the area.

President Emilio Aguinaldo proclaimed Lubuagan town the seat of government for 73 days from March 6, 1900, to May 18, 1900, before finally fleeing to his last hideout in Palanan.
2009 Omaha mayoral election
The 2009 Omaha mayoral election was held on May 12, 2009. Incumbent mayor Mike Fahey declined to seek a third term. City Councilman Jim Suttle narrowly defeated former Mayor Hal Daub. This would be the last mayoral race to be won by a Democrat until 2025.

Jim Suttle
James H. Suttle (born June 13, 1944) is an American corporate executive, engineer, and politician who served as the 50th mayor of Omaha, Nebraska from 2009 to 2013. He is a member of the Democratic Party.

After narrowly winning a recall election in 2011, He lost reelection to Republican Jean Stothert in 2013
Manila Doctors Hospital
Manila Doctors Hospital (MDH), simply referred to as Manila Doctors or MaDocs, is a tertiary hospital located in Ermita, Manila, Philippines with over 500 beds. It was founded in the City of Manila in 1956 by the group of doctors. The hospital is currently owned by the Manila Medical Services, Inc. and the Metrobank Foundation. It provides services for physical examination, cardiovascular check, and oncology unit. George S.K. Ty is the current honorary chairman of Manila Doctors Hospital.

The hospital slogan is With you every step of the way. Previously, it was World Class Care Within Your Reach.

Metrobank (Philippines)
The Metropolitan Bank & Trust Company (Hokkien Chinese: 首都銀行; Pe̍h-ōe-jī: Siú-to͘ Gûn-hâng), trading as Metrobank, is a Filipino bank that as of 2022, was the third largest bank in the Philippines in terms of total assets. It offers various financial services, from regular banking to insurance. It is the commercial and retail banking arm of GT Capital Holdings Inc.

The Metrobank Group has a combined network of over 800 local and international branches/offices, remittance offices and subsidiaries worldwide. It has 557 domestic branches and 32 offices overseas including in New York, Hong Kong, Tokyo, Osaka, Seoul, Pusan, Guam, Taipei, Kaohsiung, Madrid, Barcelona, Vienna, Rome, Bologna, Milan, Singapore, Chicago, Hawaii, and Shanghai.
Guðný Halldórsdóttir
Guðný Halldórsdóttir (born 23 January 1954) is an Icelandic film director and screenwriter. She has directed eight films since 1984, including Under the Glacier and The Honour of the House. She wrote the screenplay for 1986 comedy Stella í orlofi (Stella on Vacation) and directed its 2002 sequel, Stella í framboði (Stella running for Office). Her 2007 film The Quiet Storm was entered into the 30th Moscow International Film Festival. Her father was writer and 1955 Nobel Prize winner Halldór Laxness, while her mother was writer and textile designer Auður Laxness. Her son is rapper, actor and comedian Halldór Laxness Halldórsson, better known as Dóri DNA.

Stella í framboði
Stella í framboði (English: Stella running for Office) is a 2002 Icelandic comedy film written and directed by Guðný Halldórsdóttir. It is a sequel to the 1986 comedy Stella í orlofi and stars Edda Björgvinsdóttir as Stella.
Homenetmen Lebanon
Homenetmen Sports Association Lebanon (Arabic: الجمعية الرياضية هومنتمن لبنان; Armenian: Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն (ՀՄԸՄ), lit. 'Armenian General Athletic Union (HMƏM)') is a Lebanese-Armenian multi-sports club and scouting movement. Established in 1924, it is part of the worldwide pan-Armenian Homenetmen organization.

Homenetmen Lebanon has had teams in various national leagues, most notably in association football, basketball, track and field, table tennis, and cycling, among others.

Homenetmen
Homenetmen (Armenian: Հ.Մ.Ը.Մ., pronounced [ˈhɔmɛnetmɛn], short for Armenian: Հայ Մարմնակրթական Ընդհանուր Միութիւն, meaning Armenian General Athletic Union) is a pan-Armenian diaspora organization devoted to sport and scouting. The motto of Homenetmen is "Rise and Raise" (Elevate Yourself and Elevate Others with You) (Armenian: Բարձրացի՛ր, Բարձրացրո՛ւ Partsrathsir Partsratsour).
IWA Puerto Rico Heavyweight Championship
The IWA Puerto Rico Heavyweight Championship ("Campeonato de Puerto Rico Peso Completo de la IWA" in Spanish), was a secondary championship defended in the International Wrestling Association of Puerto Rico (IWA-PR).

IWA Hardcore Championship
IWA Hardcore Championship was a title contested under hardcore wrestling rules (with the application of the 24/7 rules) in the International Wrestling Association in Puerto Rico. On October 4, 2008, the title was unified with the IWA Puerto Rico Heavyweight Championship.
Münsterbrücke, Zurich
The Münsterbrücke is a pedestrian and road bridge over the Limmat in the city of Zurich, Switzerland. It is listed in the Swiss inventory of cultural property of national and regional significance. It is indirectly named after two Münster (minsters), the Fraumünster and Grossmünster.

Rathausbrücke, Zurich
Rathausbrücke (lit. 'town hall bridge'), colloquially named Gmüesbrugg (Swiss German for "vegetable bridge"), is a pedestrian bridge which crosses the river Limmat in Zurich, Switzerland. It is a popular public square connecting Limmatquai, and the Weinplatz plaza and the historical Schipfe quarter.
Chaco tecka
Chaco tecka is a species of mygalomorph spiders of Argentina, named after its type locality: Rio Tecka, Chubut, Argentina. Females can be distinguished from those of other species of Chaco by the strong and numerous spines on metatarsus IV and by the presence of pseudopreening combs on metatarsi III and IV. From C. patagonica and C. sanjuanina, females differ also in the patterned cephalothorax and legs.

Chaco patagonica
Chaco patagonica is a species of mygalomorph spiders of Argentina, named after its type locality in Patagonia, specifically Chubut Province, Argentina. The species can be distinguished from C. tecka by not having a patterned cephalothorax and legs, by possessing less maxillary cuspules and by the absence of false preening combs. It also differs from C. sanjuanina by having few labial cuspules.
2022 AFL Women's season 6
2022 AFL Women's season 6 was the sixth season of the AFL Women's (AFLW) competition, the highest-level senior women's Australian rules football competition in Australia. The season featured 14 clubs and ran from 7 January to 9 April, comprising a ten-round home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top six clubs. It was the first of two seasons to take place in the 2022 calendar year, with the competition's seventh season held from August to November.

Adelaide won the premiership, defeating Melbourne by 13 points in the 2022 AFL Women's season 6 Grand Final; it was Adelaide's third AFL Women's premiership. Adelaide also won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with a 9–1 win–loss record. Brisbane's Emily Bates won the AFL Women's best and fairest award as the league's best and fairest player, and Adelaide's Ashleigh Woodland won the AFL Women's leading goalkicker award as the league's leading goalkicker.

Emily Bates
Emily Bates (born 18 October 1995) is an Australian rules footballer playing for the Hawthorn Football Club in the AFL Women's (AFLW). She previously played for the Brisbane Lions from 2017 to season 7. Bates was selected by the Western Bulldogs in the inaugural national women's draft in 2013, and represented them in the first three years of the exhibition games staged prior to the creation of the league. She represented Brisbane in 2016, the last year that the games were held, and was drafted by the club with the second selection in the 2016 AFL Women's draft prior to the inaugural AFL Women's season.

Bates won an AFL Women's premiership with Brisbane in 2021 and was awarded the league's highest individual accolade, the AFL Women's best and fairest, in season 6. She is also a three-time AFL Women's All-Australian, four-time Brisbane best and fairest winner and won the Hawthorn best and fairest award in 2023. Bates has served as Hawthorn captain since 2024.
Woodstock 50
Woodstock 50 was a cancelled music festival originally scheduled to be held on August 16–18, 2019 at the Watkins Glen International racetrack in New York and later the Merriweather Post Pavilion in Maryland. The event was intended as a commemoration of the 50th anniversary of the Woodstock Music & Art Fair, a landmark festival that was held August 15–18, 1969, in Bethel, New York. The event faced numerous challenges, including permit and production issues, venue relocations, and artist cancellations. The festival was reduced from three days to one day shortly before it was canceled on July 31, 2019.

The planned lineup featured a mix of contemporary and original Woodstock performers, including the Killers, Jay-Z, Miley Cyrus, Santana, Dead & Company, Imagine Dragons, and many others.

In June 2020, the organizers filed a lawsuit against Dentsu Aegis and Amplifi Live, alleging sabotage. Woodstock 50 co-creator Michael Lang died on January 8, 2022.

Michael Lang (producer)
Michael Scott Lang (December 11, 1944 – January 8, 2022) was an American concert promoter, producer, and artistic manager who was best known as a co-creator of the Woodstock Music & Art Festival in 1969. Lang was the organizer of the event, as well as the organizer for its follow-up events, Woodstock '94 and Woodstock '99. He later became a producer of records, films, and other concerts, as well as a manager for performing artists, an author, and a sculptor.
Sue Hardesty
Sue Aileen Hardesty (July 11, 1933 – December 16, 2022) was an American author from Buckeye, Arizona, whose writing focused on plots and characters from the Southwestern United States, and social themes of lesbianism and feminism, as well as complex female characters and family relationships. She was a long-time supporter of the NOW (the Central Oregon Coast Chapter), the Rainbow Round Table of the American Library Association, PFLAG, the Golden Crown Literary Society, and the Lambda Literary Foundation.

Lee Lynch (author)
Lee Lynch (born September 9, 1945) is an American author writing primarily on lesbian themes, specifically noted for authentic characterizing of butch and femme characters in fiction. She is the recipient of a Golden Crown Literary Society Trail Blazer award for lifetime achievement, as well as being the namesake for the Golden Crown Literary Society's Lee Lynch Classics Award.
Now Look
Now Look is the second solo album by English musician Ronnie Wood, released in July 1975. In the United States, it peaked at number 118 on Billboard's top 200 albums listings, during a six-week chart run. Produced by Wood, Bobby Womack and Ian McLagan, the album also includes musical contributions from Keith Richards, Mick Taylor, Jean Roussel, Willie Weeks and Andy Newmark – all of whom had played on Wood's debut, I've Got My Own Album to Do.

The Faces worked the song "Big Bayou" into the setlist for their 1975 fall tour, which turned out to be the band's final tour. Faces vocalist Rod Stewart recorded his own cover of "Big Bayou" the following year for A Night on the Town. Wood remade "Breathe on Me" in 1991 for his album Slide On This.

Bobby Womack
Robert Dwayne Womack (/ˈwoʊmæk/ WOH-mak; March 4, 1944 – June 27, 2014) was an American singer-songwriter and guitarist. Starting in the early 1950s as the lead singer of his family musical group the Valentinos and as Sam Cooke's backing guitarist, Womack's career spanned more than 60 years and multiple styles, including R&B, blues, doo-wop, gospel, funk, and soul.

Womack was a prolific songwriter who wrote and originally recorded "It's All Over Now" with his brothers, the Valentinos (a song that later became the Rolling Stones' first UK number one hit) and New Birth's "I Can Understand It". As a singer, he is most notable for the hits "Lookin' for a Love", "That's the Way I Feel About Cha", "Woman's Gotta Have It", "Harry Hippie", "Across 110th Street", and his 1980s hits "If You Think You're Lonely Now" and "I Wish He Didn't Trust Me So Much".

In 2009, Womack was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and the Rhythm and Blues Music Hall of Fame in 2025.
Millencolin
Millencolin is a Swedish punk rock band that was formed on 12 October 1992 by Nikola Šarčević, Mathias Färm, and Erik Ohlsson in Örebro, Sweden. In early 1993, drummer Fredrik Larzon joined the band. The name Millencolin is derived from the skateboard trick "melancholy".

Örebro
Örebro (/ˌɜːrəˈbruː/ UR-ə-BROO; Swedish: [œrɛˈbruː] ⓘ) is the seventh-largest city in Sweden, the seat of Örebro Municipality, and capital of Örebro County. It is situated by the Närke Plain, near the lake Hjälmaren, a few kilometers inland along the small river Svartån, and has a population of approximately 126,000 in the city proper. It is one of the largest inland hubs of the country, and a major logistic and commercial operating site.

Örebro is home to Örebro University, a major university hospital, a medieval castle, the water park Gustavsvik as well as several large shopping malls and the Oset and Rynningeviken Nature Reserve adjacent to lake Hjälmaren.

Örebro is a trade and logistics city with a strategic location 200 km from Stockholm, 330 km from Oslo and 280 km from Gothenburg. The city is served by Örebro Airport 10 km (6 mi) southwest of the city, and by Örebro Central Station, serviced by the Mälaren Line and Western Main Line.
Chaiyya Chaiyya
"Chaiyya Chaiyya" (transl. Walk in shade) is an Indian pop-folk song, featured in the soundtrack of the Bollywood film Dil Se.., released in 1998. Based on Sufi music and Urdu poetry, the single was derived from the lyrics of the song "Tere Ishq Nachaya", written by Bulleh Shah, with music composed by A.R. Rahman, written by Gulzar, and sung by Sukhwinder Singh and Sapna Awasthi. The accompanying music video was directed by Mani Ratnam and picturised on Shah Rukh Khan and Malaika Arora, where they perform the song on top of a moving train.

Sukhwinder Singh
Sukhwinder Singh (born 18 July 1971) is an Indian playback singer who primarily sings Bollywood songs. He sang "Jai Ho" in the film Slumdog Millionaire, for which he won a Grammy Award for Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media. He has also received two Filmfare awards for his singing.

He also sang the song "Chaiyya Chaiyya" in the film Dil Se.., in a duet with Sapna Awasthi.
Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award
The Hanno R. Ellenbogen Citizenship Award is a civil decoration given annually to honor individuals who have dedicated their lives to public service. It was established in 2000 by the Prague Society for International Cooperation and the Global Panel Foundation.  It is named in honor of the Prague Society's President Marc S. Ellenbogen's mother who grew up in war torn Europe. The award comes with a 150,000 crown cash prize, which the award recipient passes on to a young person or institution in the public realm. For instance when the Czech Philharmonic Orchestra won the award in 2000, the cash prize was given to Lukas Vondracek, an aspiring musician at the time, who is now recognized worldwide.

Marc S. Ellenbogen
Marc S. Ellenbogen (born 6 February 1963 in Heidelberg) is an entrepreneur, philanthropist and a diplomat. He is Chairman of the Global Panel Foundation and president of the Prague Society for International Cooperation.

Ellenbogen´s main pursuit is to fight against corruption in Central and Eastern Europe. He has been active in seeking justice against former Communist officials and members of the Communist-era secret police (Avo (HU), KGB (Soviet Union), Securitate (RO), Stasi (DDR), StB (CSSR), SB Security Service (Poland) inter alia. He has sought to honor those who stood up against communism in Central and Eastern Europe, such as Jan Zajíc and Václav Havel. Besides his work in Central and Eastern Europe, Ellenbogen also rescued the daughter of former Rwandan Foreign Minister (1979-1989) François Ngarukiyintwali to Canada after the revolution.
Kate Markgraf
Kathryn Michele Markgraf (née Sobrero; born August 23, 1976) is the former General Manager of the United States women's national soccer team and a retired American professional soccer defender. She previously played for the Chicago Red Stars in the WPS, the Boston Breakers in the WUSA, and the United States women's national soccer team. She was a three-time Olympic medalist (2000, silver; 2004, gold; 2008, gold as team co-captain) and played in three FIFA Women's World Cup (1999, gold; 2003, bronze; 2007, bronze) tournaments. She started in 97% of her 201 United States Women's National Team appearances in her 12-year career. She ended her career with a high school championship, state club championship, NCAA Division I championship, Olympic gold medals, and a FIFA World Cup Championship.

In 2023, she was inducted into the National Soccer Hall of Fame.

Boston Breakers (WUSA)
The Boston Breakers were a professional soccer team that played in the Women's United Soccer Association. The team played at Nickerson Field on the campus of Boston University in Boston, Massachusetts.
IBM System/32
The IBM System/32 (IBM 5320) introduced in January 1975 was a midrange computer with built-in display screen, disk drives, printer, and database report software. It was used primarily by small to midsize businesses for accounting applications. RPG II was the primary programming language for the machine.

Midrange computer
Midrange computers, or midrange systems, were a class of computer systems that fell in between mainframe computers and microcomputers.

This class of machine emerged in the 1960s, with models from Digital Equipment Corporation (PDP lines), Data General (NOVA), and Hewlett-Packard (HP 2100 and HP 3000) widely used in science and research as well as for business - and referred to as minicomputers.

IBM favored the term "midrange computer" for their comparable, but more business-oriented systems.