hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1983 Cardiff City Council election
The 1983 Cardiff City Council election was held on Thursday 5 May 1983 to the district council known as Cardiff City Council, in Cardiff, South Glamorgan, Wales. It took place on the same day as other district council elections in Wales and England. The Conservative Party regained control of the council from the Labour Party.

The previous Cardiff City Council election took place in 1979 and the next full elections took place in 1987.

1979 Cardiff City Council election
The 1979 Cardiff City Council election was held on Thursday 3 May 1979 to elect councillors to Cardiff District Council (later to become known as Cardiff City Council) in Cardiff, Wales. It took place on the same day as other council elections in the United Kingdom.

The previous Cardiff City Council elections took place in 1976 and the next full elections took place in 1983.

The 1979 election saw the Conservative Party lose their majority to the Labour Party.
Alan Spenner
Alan Henry Spenner (7 May 1948 – 11 August 1991) was an English bassist who performed with Wynder K. Frog, the Grease Band, Spooky Tooth, ABC, David Coverdale, David Soul, Joe Cocker, Kenny Loggins, Lynda Carter, Peter Frampton, Ted Nugent, Mick Taylor, China Crisis, Murray Head, Kokomo, Roxy Music, and played on the original 1970 concept album Jesus Christ Superstar.

Spenner played bass guitar live at Woodstock in 1969 with Joe Cocker and the Grease Band and can be seen on The Woodstock Directors Cut DVD. In 1975, he played on Bryn Haworth's second studio album Sunny Side of the Street. In August 1982, he played on Roxy Music's VHS/DVD The High Road, filmed live in Fréjus, France.

Spenner died on 11 August 1991 of a heart attack at the age of 43. He was married to Dyan Birch, former lead vocalist with Arrival and then Kokomo. His son Henry is the former drummer for the band Fields.

Kokomo (band)
Kokomo are a British band whose members were prime exponents of British soul in the 1970s. They released three albums, and the second Rise & Shine was described as "the finest British funk album of the 1970s".
Humera massacre (2020)
The Humera massacre  was an ethnic mass murder event carried out in November 2020 in the town of Humera (Tigrinya: ሑሞራ) in the Tigray Region of northwestern Ethiopia, next to the Sudanese border. The massacre took place during an armed conflict between the regional government of Tigray and the federal government of Ethiopia. Refugees attributed the massacre to Amhara militias, including Fano, and the Ethiopian National Defense Force (ENDF).

Humera
Humera (Tigrinya: ሑመራ; Amharic: ሁመራ) is a town in northwestern Ethiopia. It is located in the Kafta Humera district in the Tigray Region of Ethiopia as well as the Western Zone of Tigray, and has an elevation of 585 metres (1,919 ft) above sea level. The Tekezé river borders the town to the north. Humera is a vital regional agricultural center based on intensive agriculture, and is the last Ethiopian town south of the border with Eritrea and Sudan, and is considered to be a strategically important gateway to Sudan.
Dallas Union Station
Dallas Union Station, officially Eddie Bernice Johnson Union Station (or simply EBJ Union Station), also known as Dallas Union Terminal, is a large intermodal railroad station in Dallas, Texas. It is located on Houston Street in the Reunion district of Downtown Dallas. The structure is a Dallas Landmark and is listed on the National Register of Historic Places.

The station serves the Red and Blue lines of DART rail, the Dallas Streetcar, Trinity Railway Express commuter rail, and Amtrak inter-city rail. The station is the third busiest Amtrak station in Texas, behind Fort Worth Central Station and San Antonio station. It is also the busiest Trinity Railway Express station.

Dallas Streetcar
The Dallas Streetcar is a 2.45-mile (3.94 km) modern streetcar line in Dallas, Texas. It is owned by the city of Dallas and operated by Dallas Area Rapid Transit, which also operates Dallas's DART rail system. Construction on the line began in May 2013, and it opened for public service on April 13, 2015.

The streetcar line operates between downtown Dallas and Oak Cliff by way of the Houston Street Viaduct. The streetcar line originally operated from Union Station to Methodist Dallas Medical Center, but an extension to the Bishop Arts District opened on August 29, 2016.
Stewart Mackinnon
Stewart Mackinnon is a Scottish film and television producer, founder and former CEO of Headline Pictures. He produced the film Quartet, the international Emmy winning television film Peter And Wendy, and the Amazon Studios series The Man in the High Castle. In 2020, he founded Circle Pictures.

The Man in the High Castle (TV series)
The Man in the High Castle is an American dystopian alternate history television series created for the streaming service Amazon Prime Video, depicting a parallel universe where the Axis powers of Nazi Germany and the Empire of Japan rule the world after their victory in World War II. It was created by Frank Spotnitz and produced by Amazon Studios, Ridley Scott's Scott Free Productions (with Scott serving as executive producer), Headline Pictures, Electric Shepherd Productions, and Big Light Productions. It is based on Philip K. Dick's 1962 novel.

The pilot premiered in January 2015, and Amazon ordered a ten-episode season the following month which was released in November. A second season of ten episodes premiered in December 2016, and a third season was released on October 5, 2018. The fourth and final season premiered on November 15, 2019.
Manuel Elizalde
Manuel "Manda" Cadwallader Elizalde Jr. (November 8, 1936 – May 3, 1997) was a Filipino entrepreneur. He was most known for claiming to discover a 'Stone-Age' tribe called the Tasadays which was later rumored as a hoax.

Tasaday
The Tasaday (tɑˈsɑdɑj) are an indigenous peoples of the Lake Sebu area in Mindanao, Philippines. They are considered to belong to the Lumad group, along with the other indigenous groups on the island. They attracted widespread media attention in 1971, when a journalist of the Manila Associated Press bureau chief reported their discovery, amid apparent "Stone Age" technology and in complete isolation from the rest of Philippine society. Multiple agencies were also contacted, such as National Geographic. They again attracted attention in the 1980s when some accused the Tasaday of living in the jungle and speaking in their dialect as being part of an elaborate hoax, and doubts were raised as to their isolation and nature as a separate ethnic group. The Tasaday language is distinct from that of neighboring tribes, and linguists believe it probably split from the adjacent Manobo languages 200 years ago.
Michael Thurmeier
Michael Thurmeier is a Canadian film director and animator. He is best known for directing the Blue Sky Studios animated films Ice Age: Continental Drift (2012) and Ice Age: Collision Course (2016), which are the fourth and fifth installments in the Ice Age franchise. Along with Chris Renaud, he received a nomination for the Academy Award for Best Animated Short Film for the Ice Age short film No Time for Nuts (2006).

No Time for Nuts
No Time for Nuts is a 2006 American animated short film from Blue Sky Studios, starring Scrat from Ice Age. Directed by Chris Renaud and Mike Thurmeier, it was debuted on November 21, 2006, on the DVD and Blu-ray release of Ice Age: The Meltdown. It follows Scrat on a pursuit after his acorn, which accidentally sends forward in time by a frozen time machine. No Time for Nuts was nominated for the 2007 Academy Award for Best Animated Short Film, and also won an Annie Award.
SOTUS S
SOTUS S is a 2017–2018 Thai boys' love television series starring Perawat Sangpotirat (Krist) and Prachaya Ruangroj (Singto). A prequel to SOTUS (2016–2017), it is an adaptation of the novel of same name by Bittersweet. Directed by Jane Botta and produced by GMMTV together with Bear House Production, the series was showcased by GMMTV in their 6 Natures+ event on 2 March 2017. It premiered on One31 and LINE TV on 9 December 2017, airing on Saturdays at 22:15 (ICT) and 23:15 (ICT), respectively. The series concluded on 10 March 2018. The fifth episode of Our Skyy (2018) is a spin-off of SOTUS S.

Our Skyy
Our Skyy (Thai: Our Skyy – อยากเห็นท้องฟ้าเป็นอย่างวันนั้น; Our Skyy – Yak Hen Thong Fa Pen Yang Wan Nan) (translated as Our Skyy - I Want To See The Sky Like That Day) is a Thai anthology BL television series that expands on different concluded BL series.
Janis Mackay
Janis Mackay (born 1959) is a Scottish writer and author of a dozen books, mostly for children. She has won the Kelpies Prize and the Scottish Children's Book Award. Her first book for adults was published in 2025. She also works as a lecturer in creative writing for Edinburgh University.

Scottish Children's Book Award
The Scottish Children's Book Award is awarded by the Scottish Book Trust. The awards are made as the result of children voting for their favourite book. In 2006 the award was won by J.K.Rowling, Catherine MacPhail and Simon Puttock. The award is funded by Creative Scotland. In 2015, 38,000 children cast their vote.
Sir Roden Cutler VC Memorial Interchange
The Sir Roden Cutler VC Memorial Interchange, often shortened to Roden Cutler Interchange and sign-posted as Cutler VC Interchange, is a three-level motorway interchange located in Prestons in South-West Sydney. The interchange forms the junction of the Westlink M7, M5 South-West and M31 Hume Motorways, opening to traffic in December 2005 along with the Westlink M7. It is a major urban feature of the National Highway network with roads linking Sydney south to Canberra and Melbourne and north to Newcastle and Brisbane converging at the interchange.

As with many features of the Remembrance Driveway between Sydney and Canberra, the interchange is named in honour of an Australian Victoria Cross recipient. Sir Roden Cutler received the medal for gallantry in the face of the enemy while serving with the Royal Australian Artillery in Syria during World War II. He would later hold the office of Governor of New South Wales.

Westlink M7
The Westlink M7 is a 40-kilometre (25 mi) tolled urban motorway in Sydney, New South Wales that is part of the Sydney Orbital Network. Owned by the NorthWestern Roads (NWR) Group, it connects three motorways: the M5 South-West Motorway at Prestons, the M4 Western Motorway at Eastern Creek, and the M2 Hills Motorway at Baulkham Hills.
Ikkjutt Jammu
Ikkjutt Jammu, later known as Ekam Sanatan Bharat Dal, was a party in the Jammu region of Jammu and Kashmir, India. It campaigned for the creation of a separate Jammu state out of the Dogri-speaking districts of Jammu Division and for the reorganisation of Kashmir Division into two union territories, one being Panun Kashmir for Kashmiri Hindus who have been displaced from the region. It was founded in November 2020 and was led by Ankur Sharma.

Panun Kashmir
Panun Kashmir (English: Our Kashmir) is a proposed union territory of India in the Kashmir Valley, which is intended to be a homeland for Kashmiri Hindus. The demand arose after the Exodus of Kashmiri Hindus in 1990. The vision of the homeland was elucidated in the Margdarshan Resolution of 1991. Panun Kashmir is also the name of an eponymously named organization.
Marylou (album)
Marylou is the second studio album by Swiss singer-songwriter Anna Rossinelli. The album was released on 3 May 2013 by Universal Music. The first single from the album was "Let It Go" and it was released on 6 March 2013. The album was re-released under the new title Marylou Two on 4 February 2014, with the bonus tracks "Shine in the Light", "Let It Go (Live)", "Vagabonds (Live)", "Reconcile" and "Shine In The Light (Piano Version)".

Let It Go (Anna Rossinelli song)
"Let It Go" is a song performed by Swiss singer Anna Rossinelli from her second studio album Marylou. The single was released on March 6, 2013, as a digital download in Switzerland. The song was written by Georg Schlunegger, Anna Rossinelli, Georg Dillier and Manuel Meisel.
Human Capital (2019 film)
Human Capital is a 2019 American-Italian drama film directed by Marc Meyers. The screenplay by Oren Moverman is based on the 2004 Stephen Amidon novel of the same name, which was also adapted into the 2013 Italian film by Paolo Virzì. The film stars Liev Schreiber, Marisa Tomei, Peter Sarsgaard, Maya Hawke, Alex Wolff, Betty Gabriel, Aasif Mandvi, Paul Sparks and Fred Hechinger.

The film premiered on September 10, 2019 at the Toronto International Film Festival. It was released through DirecTV Cinema on February 20, 2020, before being theatrically released on July 17, 2020, by Vertical Entertainment.

Maya Hawke
Maya Ray Thurman-Hawke (born July 8, 1998) is an American actress and singer-songwriter. The daughter of Ethan Hawke and Uma Thurman, she began her career in modeling, and subsequently made her screen debut as Jo March in the 2017 BBC adaptation of Little Women. She gained international recognition for starring as Robin Buckley in the Netflix science fiction horror series Stranger Things (2019–2025).

Hawke appeared in the films Once Upon a Time in Hollywood (2019), Fear Street Part One: 1994 (2021), Do Revenge (2022), Asteroid City (2023), Maestro (2023), and Wildcat (2023), and had a voice role in Inside Out 2 (2024). As a musician, she has released the albums Blush (2020), Moss (2022), and Chaos Angel (2024).
MDR Klassik
MDR Klassik is a German public radio station owned and operated by the Mitteldeutscher Rundfunk (MDR). The station broadcasts a classical music format, similar to BR-Klassik. It is a digital-only station and is not available via FM broadcasting.

Mitteldeutscher Rundfunk
Mitteldeutscher Rundfunk (pronounced [ˈmɪtl̩ˌdɔʏtʃɐ ˈʁʊntfʊŋk]; "Central German Broadcasting"), shortened to MDR (pronounced [ˌɛmdeːˈʔɛʁ] ⓘ; stylized as mdr), is the public broadcaster for the federal states of Thuringia, Saxony and Saxony-Anhalt in Germany.  Established in January 1991, its headquarters are in Leipzig, with regional studios in Dresden, Erfurt and Magdeburg. MDR is a member of the ARD consortium of public broadcasters in Germany.

MDR broadcasts its own television channel to the three states it serves and also contributes programming to the first German TV channel (Das Erste), and broadcasts a number of radio channels.
Asyut
Asyut (Asyūṭ  pronounced [ʔɑsˈjuːtˤ]) is a city in Upper Egypt and the capital of the modern Asyut Governorate in Egypt. It was built close to the ancient city of the same name, which is situated nearby. The modern city is located at 27°11′00″N 31°10′00″E﻿ / ﻿27.18333°N 31.16667°E﻿ / 27.18333; 31.16667, while the ancient city is located at 27°10′00″N 31°08′00″E﻿ / ﻿27.16667°N 31.13333°E﻿ / 27.16667; 31.13333. The city is home to one of the largest Coptic Christian communities in the country.

Qena
Qena (Egyptian Arabic: قنا Qinā [ˈʔenæ], locally: [ˈɡena]) is a city in Upper Egypt, and the capital of the Qena Governorate. Situated on the east bank of the Nile, it was known in antiquity as Kaine (Greek Καινή, meaning "new (city)"; Latinized transliteration: Caene) and Maximianopolis. Gauthier identifies Qena with ancient Shabt.
Cara Theobold
Cara Louise Theobold (born 8 January 1990) is an English actress. She made her debut as Ivy Stuart in the ITV period drama Downton Abbey (2012–2013). She has since starred in the BBC series The Syndicate and Together (both 2015), the E4 comedy Crazyhead (2016), and the Amazon Prime thriller Absentia (2017–2020).

She also voiced Tracer in the video game Overwatch.

Crazyhead (TV series)
Crazyhead (previously announced as Crazy Face) is a comedy horror television series created by Howard Overman, who also serves as an executive producer on the show with his company Urban Myth Films.

The six-part series premiered on E4 on 19 October 2016 in the United Kingdom, and internationally on 16 December 2016 on Netflix. The series is filmed in Bristol and is a Channel 4 and Netflix co-production.

In 2017, the show received three RTS West of England awards for Best Sound, Best Design and Best On-Screen Performance for Susie Wokoma as Raquel.

On 17 July 2017, Wokoma confirmed that Crazyhead had been cancelled. The series was later made available on Netflix in the United Kingdom on 16 February 2018.
Cynthia Wade
Cynthia Wade is an American television, commercial and film director, producer and cinematographer based in New York City. She has directed documentaries on social issues including Shelter Dogs in 2003 about animal welfare and Freeheld in 2007 about LGBT rights as well as television commercials and web campaigns. She has won over 40 film festival awards, won an Oscar in 2008, and was nominated for her second Oscar in 2013.

Shelter Dogs
Shelter Dogs is a 2003 documentary film directed and produced by Cynthia Wade about animal welfare in the United States and the ethics of animal euthanasia. Following a particular Upstate New York animal shelter and its staff over a three-year time span, Wade gives her audience a complex, honest look at the situations that arise when it comes to homeless animals and some of the difficult, controversial decisions that must be made within them.

It was aired on HBO as part of the series America Undercover.
The Prince & Me: A Royal Honeymoon
The Prince & Me: A Royal Honeymoon (also known as The Prince & Me 3 and renamed The Prince & Me 3: Holiday Honeymoon when shown on television) is a 2008 American romantic comedy film, directed by Catherine Cyran, which was released direct-to-video. It is a sequel to the 2006 film The Prince & Me 2: The Royal Wedding. Kam Heskin reprises her role as Queen Paige Morgan of Denmark, with Chris Geere replacing Luke Mably as King Edvard of Denmark. This film is followed by the 2010 sequel The Prince & Me: The Elephant Adventure.

The Prince & Me: The Elephant Adventure
The Prince & Me: The Elephant Adventure (also known as The Prince & Me 4 and renamed The Prince & Me 4: Royal Adventures in Paradise when shown on television) is a 2010 American romantic comedy film directed by Catherine Cyran, which was released direct-to-video. It is a sequel to The Prince & Me 3: A Royal Honeymoon.
Dally Duncan
Douglas "Dally" Duncan (14 October 1909 – 2 January 1990) was a Scottish football player and manager.

A left-winger, Duncan joined Hull City from Aberdeen Richmond in 1928 and spent his entire professional career in English football. He joined Derby County for £2,000 in 1932 and remained contracted to the club until 1946. During this period he earned 14 caps in the Scotland national team, scoring 7 goals between 1932 and 1937. He also received an FA Cup winners medal with Derby in 1946.

After "guesting" for Reading, Notts County and Nottingham Forest during World War II, Duncan moved to Luton Town as a player-coach in October 1946. He was appointed manager in June 1947 and retained the position until October 1958. He then managed Blackburn Rovers for two seasons, helping them to the FA Cup final in 1960. The Blackburn performance included a man of the match performance by Ally MacLeod.

Duncan ran a guest house in Brighton after his football retirement. He died in 1990, aged 80.

Ally MacLeod
Alistair Reid MacLeod (26 February 1931 – 1 February 2004) was a Scottish professional football player and manager. He is perhaps best known for his time as the Scotland national football team manager, including their appearance at the 1978 FIFA World Cup. MacLeod played as a left winger for Third Lanark (two spells), St Mirren, Blackburn Rovers, Hibernian and Ayr United. He then managed Ayr United (three spells), Aberdeen, Scotland, Motherwell, Airdrieonians and Queen of the South.
Josefina Barceló Bird de Romero
Josefina Barceló Bird de Romero  (February 14, 1901 — April 15, 1979) was a Puerto Rican civic leader and politician, leader of the Liberal Party of Puerto Rico after the death of her father Antonio Rafael Barceló in 1938. She is one of the twelve women honored with a plaque in "La Plaza en Honor a la Mujer Puertorriqueña" (Plaza in Honor of Puerto Rican Women), in San Juan.

Antonio Rafael Barceló
Antonio Rafael Barceló y Martínez (April 15, 1868 – December 15, 1938) was a Puerto Rican lawyer, businessman and the patriarch of what was to become one of Puerto Rico's most prominent political families. Barceló, who in 1917 became the first President of the Senate of Puerto Rico, played an instrumental role in the introduction and passage of legislation which permitted the realization of the School of Tropical Medicine and the construction of a Capitol building in Puerto Rico.
A Gentleman for Hire
A Gentleman for Hire (German: Der Herr auf Bestellung) is a 1930 German musical comedy film directed by Géza von Bolváry and starring Willi Forst, Paul Hörbiger and Trude Lieske. The film's sets were designed by the art director Robert Neppach. It is also known as The Darling of Vienna, the title by which it was released in the United States in 1933.

Willi Forst
Willi Forst, born Wilhelm Anton Frohs (7 April 1903 – 11 August 1980) was an Austrian actor, screenwriter, film director, film producer and singer. As a debonair actor he was a darling of the German-speaking film audiences, as a director, one of the most significant makers of the Viennese period musical melodramas and comedies of the 1930s known as Wiener Filme. From the mid-1930s he also recorded many records, largely of sentimental Viennese songs, for the Odeon Records label owned by Carl Lindström AG.
George Erskine
General Sir George Watkin Eben James Erskine, GCB, KBE, DSO (23 August 1899 – 29 August 1965) was a British Army officer from Hascombe, Surrey. After he graduated from Royal Military College, Sandhurst, Erskine was commissioned into the King's Royal Rifle Corps and saw action on the Western Front of the First World War. During the Second World War, he commanded the 7th Armoured Division from 1943 to 1944. Erksine later commanded counterinsurgency operations against the Kenya Land and Freedom Army (KLFA) during the Mau Mau rebellion.

King's Royal Rifle Corps
The King's Royal Rifle Corps was an infantry rifle regiment of the British Army that was originally raised in British North America as the Royal American Regiment during the phase of the Seven Years' War in North America known in the United States as 'The French and Indian War.' Subsequently numbered the 60th Regiment of Foot, the regiment served for more than 200 years throughout the British Empire. In 1958, the regiment joined the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry and the Rifle Brigade in the Green Jackets Brigade and in 1966 the three regiments were formally amalgamated to become the Royal Green Jackets. The KRRC became the 2nd Battalion, Royal Green Jackets. On the disbandment of the 1st Battalion, Royal Green Jackets in 1992, the RGJ's KRRC battalion was redesignated as the 1st Battalion, Royal Green Jackets, eventually becoming 2nd Battalion, The Rifles in 2007.
Karen Elliot
Karen McCarter Elliot is the former head coach of the women's tennis program at Louisiana State University. Elliot succeeded Pat Newman in 1980 and recorded an overall record of 22–13 in one season as head coach of the Lady Tigers, including the Louisiana AIAW Championship in 1980. She was succeeded by Betty Sue Hagerman.

Pat Newman (tennis)
Patricia Anne Newman (December 2, 1939 – April 9, 2022) was the first head women's tennis coach at Louisiana State University, United States.  Newman recorded an overall record of 71–24 in four seasons as head coach of the Lady Tigers, including the Louisiana AIAW Championships in 1976, 1977, and 1978.  Her team was the Louisiana AIAW Runner-Up in 1979. She was succeeded by Karen Elliot. Newman died on April 9, 2022.