hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mathnawi
Mathnawi (/ˌmæθnəˈwiː/ MATH-nə-WEE), also spelled masnavi, mesnevi or masnawi, is a kind of poem written in rhyming couplets, or more specifically "a poem based on independent, internally rhyming lines". Most mathnawi poems follow a meter of eleven, or occasionally ten, syllables, but had no limit in their length. Typical mathnawi poems consist of an indefinite number of couplets, with the rhyme scheme aa/bb/cc.

Mathnawi poems have been written in Arabic, Persian, Turkish, Kurdish and Urdu cultures. Certain Persian mathnawi poems, such as Rumi's Masnavi, have had a special religious significance in Sufism. Other influential writings include the poems of Ghazali and ibn Arabi. Mathnawis are closely tied to Islamic theology, philosophy, and legends, and cannot be understood properly without knowledge about it.

Metre (poetry)
In poetry, metre (Commonwealth spelling) or meter (American spelling; see spelling differences) is the basic rhythmic structure of a verse or lines in verse.  Many traditional verse forms prescribe a specific verse metre, or a certain set of metres alternating in a particular order. The study and the actual use of metres and forms of versification are both known as prosody. (Within linguistics, "prosody" is used in a more general sense that includes not only poetic metre but also the rhythmic aspects of prose, whether formal or informal, that vary from language to language, and sometimes between poetic traditions.)
Rod Drury
Sir Rodney Kenneth Drury KNZM (born 1966) is a New Zealand technology entrepreneur, predominately known for his association with accounting software company, Xero. Drury was CEO of Xero until 2018, after founding the company in 2006.

Drury made his initial fortune through Glazier Systems, a New Zealand software development and consulting company, which was sold in 1999. He subsequently established Context Connect and an email technology company called Aftermail. He is a former director of Trade Me, and was involved in the now-defunct Pacific Fibre project.

Xero (company)
Xero Limited is a New Zealand technology company that provides cloud-based accounting software for small businesses. The company has offices in New Zealand, Australia, the United Kingdom, the United States, Canada, South Africa and Singapore. Xero's products are based on the software-as-a-service model and sold by subscription, based on the type and number of entities managed by the subscriber. The products are used in over 180 countries.
Bell of Batoche
The Bell of Batoche is a 20-pound (9.1 kg) silver-plated church bell believed to have been seized in 1885 as spoils of war from the Métis community of Batoche (now in Saskatchewan) by soldiers from Ontario, following their victory in the Battle of Batoche over the North-West Rebellion. The bell was kept in Millbrook, Ontario, until 1991, when it was stolen from the Royal Canadian Legion hall. It resurfaced in 2013 in Métis hands. However, evidence suggesting the bell's actual origin was from Frog Lake emerged soon after.

Questions about its authenticity as the Bell of Batoche ensued until April 2014 when Le Musée de Saint-Boniface Museum director acknowledged that there was enough evidence to conclude that the "Bell of Batoche" which is in the possession of the museum was actually the Bell of Frog Lake taken from the Frog Lake Mission in 1885.

Bell of Frog Lake
The Bell of Frog Lake is a church bell that once hung on a timber frame next to the church dedicated to Our Lady of Good Counsel (Notre Dame du Bon Conseil) in the settlement of Frog Lake. The settlement was the site of the Frog Lake Massacre, part of the Cree uprising of the North-West Rebellion in western Canada. Led by Wandering Spirit, young Cree warriors attacked the village of Frog Lake in the District of Saskatchewan of the North-West Territories on 2 April 1885, where they killed nine residents.

The bell was one of twenty identical bells purchased by Bishop Vital-Justin Grandin for the Diocese of St Albert. For a time the bell was believed to have been taken from the church of Batoche after the Battle of Batoche.
Netanya
Netanya (Hebrew: נתניה, IPA: [netanˈja]), or Natanya (IPA: [naˈtanja]), is a city in the Central District of Israel, and is the capital of the surrounding Sharon plain. It is 30 kilometres (20 mi) north of Tel Aviv, and 56 km (35 mi) south of Haifa, between the Poleg stream and the Wingate Institute in the south and the Avihayil stream in the north.

Netanya was named in honor of Nathan Straus, a prominent Jewish American merchant and philanthropist in the early 20th century who was the co-owner of Macy's department store. The 14 km (8+1⁄2 mi) of beaches have made the city a popular tourist resort.

In 2023, Netanya had a population of 233,485, ranking it as the 7th largest city in Israel by population. An additional 150,000 people live in the local and regional councils within ten kilometres (six miles) of Netanya, which serves as a regional center for them. The city mayor was Miriam Feirberg, who died in 2025.

Hefer Valley Regional Council
32°21′N 34°55′E﻿ / ﻿32.350°N 34.917°E﻿ / 32.350; 34.917

The Hefer Valley Regional Council (Hebrew: מועצה אזורית עמק חפר, Mo'atza Azorit Emek Hefer) is a regional council in the Sharon region of the Central District of Israel. It is named after an administrative district in this area in the time of King Solomon (1 Kings 4:10).

The council covers an area adjacent to Hadera in the north, to Netanya in the south, to the Mediterranean in the west and to Tulkarm and the Green Line in the east. As of December 2020, the jurisdiction area of the council has a population of about 42,600 people.

The Regional Council offices are located near Kfar Monash, at the Ruppin junction, next to the Ruppin Academic Center.
Gender, Institutions and Development Database
The OECD Gender, Institutions and Development (GID) Database, or GID-DB, contains more than 60 data indicators of gender equality.  The GID-DB was introduced in 2006 by the OECD Development Centre to provide a data tool to help researchers and policy makers determine and analyze obstacles to women's social and economic development.  It provides these gender-related data for up to 162 countries from Afghanistan to Zimbabwe, thereby covering all regions and country-income-categories of the world.

Social Institutions and Gender Index
The Social Institutions and Gender Index (SIGI) is an index that measures discrimination against women. It solely focuses on social institutions which are formal and informal laws, social norms and customary practices that impact the roles of women. The SIGI is a multifaceted measure that focuses on four dimensions: Discrimination in the family, Restricted physical integrity, Restricted access to productive and financial resources, and Restricted civil liberties.
The Prophecy II
The Prophecy II is a 1998 American fantasy-action-horror film and the second installment in The Prophecy series. Christopher Walken reprises his role as the Archangel Gabriel. It was directed by Greg Spence and written by Spence and Matt Greenberg.

The Prophecy (film series)
The Prophecy is an American fantasy horror-thriller film franchise, which focuses on angels fighting each other to protect the survival of the human race on Earth. Produced by Dimension Films, the series was established in 1995 with the eponymous first installment, The Prophecy, which has since been followed by four direct-to-video sequels. In 2005, its latest sequel The Prophecy: Forsaken was released on DVD instead of VHS.
Kaizoku Sentai: Ten Gokaiger
Kaizoku Sentai: Ten Gokaiger (テン・ゴーカイジャー, Ten Gōkaijā) is a V-Cinema release, based on Kaizoku Sentai Gokaiger, the 35th entry of the Super Sentai franchise. It had a limited theatrical release on November 12, 2021, followed by its DVD and Blu-ray release on March 9, 2022. The V-Cinema commemorates the 10th anniversary of the series, making Gokaiger the fourth series in the franchise to receive a tenth-anniversary special film after Ninpuu Sentai Hurricaneger, Tokusou Sentai Dekaranger and Engine Sentai Go-onger.

Super Sentai
The Super Sentai Series (スーパー戦隊シリーズ, Sūpā Sentai Shirīzu; lit. 'Super Squadron Series') is a Japanese superhero team media franchise consisting of multiple television series and films produced by Toei Company and aired by TV Asahi. The shows are of the tokusatsu genre, featuring live action characters and colorful special effects. Prior to its conclusion in 2026, Super Sentai aired alongside the Kamen Rider series in the Super Hero Time programming block on Sunday mornings on TV Asahi. In North America, the Super Sentai series is best known as the source material for the Power Rangers series.

The series went on a hiatus following the conclusion of the 49th season, No.1 Sentai Gozyuger, with a new Toei tokusatsu franchise, Project R.E.D. (Records of Extraordinary Dimensions), taking its timeslot in 2026.
Poley Poley Urey Mon
Poley Poley Urey Mon is a 2011 Indian Assamese language drama film directed by Timothy Das Hanche, produced by Phukan Konwar, Purnananda Gogoi and Beauty Baruah under the banner Hills Motion Pictures Association of Diphu. The casts of the movie are Nipon Goswami, Moloya Goswami, Barsha Rani Bishaya, Gayatri Mahanta, Ravi Sarma, Rimpi Das, Parineeta Borthakur, Tarun Arora, Mahika Sharma etc. Bollywood actor Raza Murad and former Assam CM Tarun Gogoi also performed a cameo in this movie.

Ravi Sarma
Ravi Sarma is an regional actor who works in the Assamese cinema. He has starred in films like Hiya Diya Niya, Tumi Aahibaane, Nayak, Sri Raghupati etc. His film Rudra has not garnered the same level of audience attention as his previous film Sri Raghupati, despite extensive publicity and advertising efforts, due to his declining popularity among youngsters.
Winterthur Wallrüti railway station
Winterthur Wallrüti railway station is a railway station in the city of Winterthur in the canton of Zurich, Switzerland. The station is on the Winterthur to Etzwilen line. It is one of ten railway stations in the city of Winterthur (fare zone 120 of ZVV), the others being: Oberwinterthur, Reutlingen, Sennhof-Kyburg, Winterthur, Winterthur Grüze, Winterthur Hegi, Winterthur Seen, Winterthur Töss, and Winterthur Wülflingen.

Winterthur Töss railway station
Winterthur Töss railway station is a railway station in the city of Winterthur in the Swiss canton of Zurich. It takes its name from that city's quarter of Töss where it is located. The station is situated on the Winterthur to Koblenz via Bülach line.

It is one of ten railway stations in the city of Winterthur (fare zone 120 of ZVV), the others being: Oberwinterthur, Reutlingen, Sennhof-Kyburg, Winterthur, Winterthur Grüze, Winterthur Hegi, Winterthur Seen, Winterthur Wallrüti, and Winterthur Wülflingen.
Luksefjell Church
Luksefjell Church (Norwegian: Luksefjell kirke) is a parish church of the Church of Norway in Skien Municipality in Telemark county, Norway. It is located in the village of Luksefjell. It is one of the churches for the Gjerpen parish which is part of the Skien prosti (deanery) in the Diocese of Agder og Telemark. The white, wooden church was built in a rectangular design in 1858 using plans drawn up by the architect Anders Thorsen. The church seats about 104 people.

Luksefjell
Luksefjell is a village in Skien Municipality in Telemark county, Norway. The village is located about 20 kilometres (12 mi) to the north of the village of Hoppestad and about 25 kilometres (16 mi) north of the town of Skien. The rural village has about few permanent residents, but it has a number of holiday cottages. Luksefjell Church is located in the village. The area is known for its plentiful hiking activities.
New Kent County, Virginia
New Kent County is a county in the southeastern part of the Commonwealth of Virginia. As of the 2020 United States census, its population was 22,945. Its county seat is New Kent.

New Kent County is located east of the Greater Richmond Region and is part of the Richmond and the Hampton Roads Metropolitan Statistical Area.

New Kent, Virginia
New Kent is a census-designated place (CDP) in and the county seat of New Kent County, Virginia, United States. The population as of the 2020 Census was 739.

Cumberland Landing, Cumberland Plantation, and the Cumberland Marsh Natural Area Preserve are near New Kent.

Criss Cross and St. Peter's Church are listed on the National Register of Historic Places, and New Kent High School and George W. Watkins High School are National Historic Landmarks.
Kinasa, Nagano
Kinasa (鬼無里村, Kinasa-mura) was a village located in Kamiminochi District, Nagano Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 2,140 and a density of 15.85 persons per km2. The total area was 134.99 km2.

On January 1, 2005, Kinasa, along with the village of Ōoka (from Sarashina District), the town of Toyono, and the village of Togakushi (all from Kamiminochi District), was merged into the expanded city of Nagano.

Kamiminochi District, Nagano
Kamiminochi (上水内郡, Kamiminochi-gun) is a district located in Nagano Prefecture, Japan.

As of 2011, the district has an estimated population of 23,774 with a density of 84.11 persons per km2. The total area is 282.65 km2.
Khyree Jackson
Khyree Anthony Jackson (August 11, 1999 – July 6, 2024) was an American football cornerback. He played college football for the Fort Scott CC Greyhounds, Alabama Crimson Tide, and the Oregon Ducks. The Minnesota Vikings selected him in the fourth round of the 2024 NFL draft, as the 108th overall pick.

Born in Washington, D.C., Jackson won a state championship with Dr. Henry A. Wise Jr. High School in 2018. He temporarily quit football after dropping out of Arizona Western College but returned the next year, switching from wide receiver to cornerback partway through his year at Fort Scott. He transferred to Oregon after two seasons at Alabama, earning All-Pac-12 honors in 2023. After being drafted by the Vikings, Jackson was killed in a traffic collision in Maryland.

Dr. Henry A. Wise Jr. High School
Dr. Henry A. Wise Jr. High School is a public high school in unincorporated Prince George's County, Maryland, United States, with an Upper Marlboro postal address. A part of the Prince George's County Public Schools (PGCPS), it opened in the fall of 2006.

As of the 2020 U.S. census, the school is located in the Brown Station census-designated place. During the 2010 U.S. census, the school was located in the Westphalia CDP. When it opened in 2006, it was not in any CDP established by the 2000 U.S. census.
Ong-Bak
Ong-Bak (Thai: องค์บาก, pronounced [ʔōŋ bàːk]), also known as Ong-Bak: The Thai Warrior, is a 2003 Thai martial arts film directed by Prachya Pinkaew and featuring action choreography by Panna Rittikrai. It stars Tony Jaa in the lead role, alongside Petchtai Wongkamlao and Pumwaree Yodkamol. The plot follows Ting (Jaa), a Buddhist monk trainee and Muay Thai specialist from the village of Ban Nong Pradu, who volunteers to travel to Bangkok to recover the stolen head of a Buddha statue.

Ong-Bak proved to be Jaa's breakout film, with the actor hailed internationally as the next major martial arts star. For the film, Jaa won a Star Entertainment Award for Best Actor. Jaa went on to star in Tom-Yum-Goong (called The Protector in the US and Warrior King in the UK) and directed and starred in two prequels of Ong-Bak, titled Ong-Bak 2 and Ong-Bak 3.

Panna Rittikrai
Panna Rittikrai (Thai: พันนา ฤทธิไกร; RTGS: Phanna Ritthikrai) or birth name Krittiya Lardphanna (Thai: กฤติยา ลาดพันนา; RTGS: Krittiya Latphanna, February 17, 1961 – July 20, 2014) was a Thai martial arts action choreographer, film director, screenwriter, and actor. The head of the Muay Thai Stunt team (previously known as P.P.N. Stunt Team), he is best known for his work as a martial arts and action choreographer on the 2003 film Ong-Bak and 2005's Tom-Yum-Goong (known as The Protector in the US), starring Tony Jaa, whom Panna mentored.
Fredrik Gabriel Hedberg
Fredrik Gabriel Hedberg (15 July 1811 – 19 August 1893) was a Finnish Lutheran pastor and vicar. He was a Neo-Lutheran theologian, a prominent figure in the Finnish evangelical revival movement and a leader of confessional Lutheranism in Finland.

Neo-Lutheranism
Neo-Lutheranism was a 19th-century revival movement within Lutheranism which began with the Pietist-driven Erweckung, or Awakening, and developed in reaction against theological rationalism and pietism.

The movement followed the Old Lutheran movement and focused on a reassertion of the identity of Lutherans as a distinct group within the broader community of Christians, with a renewed focus on the Lutheran Confessions as a key source of Lutheran doctrine. Associated with these changes was an Evangelical-Catholic renewed focus on traditional doctrine and liturgy, which paralleled the growth of Anglo-Catholicism in England. It was sometimes even called "German Puseyism". In the Catholic Church in Germany, neo-Lutheranism was paralleled by Johann Adam Möhler. The chief literary organ of the neo-Lutheranism was Evangelische Kirchenzeitung, edited by Ernst Wilhelm Hengstenberg.
Armand de Bourbon, Prince of Conti
Armand de Bourbon, Prince of Conti (11 October 1629 – 26 February 1666), was a French nobleman, the younger son of Henri II, Prince of Condé and Charlotte Marguerite de Montmorency, daughter of Henri I, Duke of Montmorency. He was the brother of le Grand Condé and Anne Geneviève, Duchess of Longueville. As a member of the reigning House of Bourbon, he was a Prince du Sang.

Henri II, Prince of Condé
Henri II de Bourbon, Prince of Condé (1 September 1588 – 26 December 1646) was a French prince who was the head of the House of Bourbon-Condé, the senior-most cadet branch of the House of Bourbon.  From the age of 2 to 12, Henri was the presumptive heir to the French throne. Henri was the father of general Louis, le Grand Condé.
Brandon Royval
Brandon Matthew Royval (born August 16, 1992) is an American professional mixed martial artist. He currently competes in the Flyweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). A professional since 2012, Royval has also formerly competed for Legacy Fighting Alliance, where he is a former Legacy Fighting Alliance Flyweight Champion. As of December 16, 2025, he is #4 in the UFC flyweight rankings.

Tatsuro Taira
Tatsuro Taira (平良達郎, Taira Tatsurō; born January 27, 2000) is a Japanese professional mixed martial artist. He currently competes in the Flyweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC). As of December 9, 2025, he is #3 in the UFC flyweight rankings. Taira is the first and only fighter to date born in the 2000s to fight in and win a UFC main event.
Sara Sara
Sara Sara is a 5,505-metre-high (18,061 ft) volcano lying between Lake Parinacochas and the Ocoña River in Peru. It is situated in the provinces of Parinacochas and Paucar del Sara Sara. The volcano formed during the Pleistocene during four different stages of volcanic activity, which constructed a volcanic edifice with an oval outline consisting of lava flows and lava domes. The volcano was glaciated during the Last Glacial Maximum; it may still feature glaciers. The last eruption was about 14,000 years ago and future eruptions are possible. The volcano was worshipped by the local population, and an Inca mummy of a 15-year old girl was found on the summit by archaeologists.

Paucar del Sara Sara province
Paucar del Sara Sara is a province located in the south-eastern corner of the Ayacucho Region of Peru. It is one of eleven provinces that make up the region. The province reported a population of 10,610 inhabitants in the 2005 census. It is bounded to the north and west by the province of Parinacochas and to the south and east by the Arequipa Region. The capital of this province is the city of Pausa.
Central New York Railroad
The Central New York Railroad (reporting mark CNYK) is a shortline railroad operating local freight service along ex-Southern Tier Line trackage (ex-Erie Railroad/Erie Lackawanna Railway mainline trackage) in New York and Pennsylvania.

The line begins at Port Jervis, following the Delaware River to Deposit and the Susquehanna River from Lanesboro, where it passes over the Starrucca Viaduct, to Binghamton. It is a subsidiary of the Delaware Otsego Corporation, which also owns the New York, Susquehanna and Western Railway, operator of through trains over the line, along with the Norfolk Southern Railway.

Erie Lackawanna Railway
The Erie Lackawanna Railway (reporting mark EL), known as the Erie Lackawanna Railroad until 1968, was formed from the 1960 merger of the Erie Railroad and the Delaware, Lackawanna & Western Railroad. The official motto of the line was "The Friendly Service Route".

Like many for-profit railroads in the northeast already financially vulnerable from the expanding U.S. Interstate Highway System (which operates at a financial loss), the line was severely weakened fiscally by the extent, duration and record flood levels due to Hurricane Agnes in 1972. It would never recover. Most of the corporation's holdings became part of Conrail in 1976, ending its sixteen years as an independent operating railroad company.
Trans-Mongolian Railway
The Trans-Mongolian Railway (Mongolian: Транс-Монголын төмөр зам, romanized: Trans-Mongoliin tömör zam, pronounced [tʰr̥áns‿mɔɴɢɞ̆ɮíŋ tʰɵ́mɵ̆r̥ t͡sam]) connects Ulan-Ude on the Trans-Siberian Railway in Buryatia, Russia, with Ulanchab in Inner Mongolia, China, via Ulaanbaatar, Mongolia. It was completed in 1956, and runs from northwest to southeast with major stations at Naushki/Sükhbaatar on the Russian border, Darkhan, Züünkharaa, Choir, Sainshand, and Zamyn-Üüd/Erenhot on the Chinese border, where the railway changes from single-track to double-track and its gauge changes from 1,520 mm Russian gauge to 1,435 mm standard gauge. The railway also has important branch lines to Erdenet and Baganuur.

Züünkharaa, Selenge
Züünkharaa  (Mongolian: Зүүнхараа) is a city, the center of the Mandal sum (district) in the province of Selenge, located in northern Mongolia. This makes it part of the biggest district in the entire country. As of 2022, the population is estimated at 25,105 divided amongst 7,103 households. Züünkharaa is connected to the capital city of Ulaanbaatar and the northern city of Darkhan by the Trans-Mongolian Railway.

Züünkharaa contains 6 kindergartens, 1 elementary school, and 6 high schools.

Since 1943, Züünkharaa has been home to the Spirit Bal Buram factory, a vodka factory with a production capacity of 15 tonnes of vodka (approximately 140 barrels) every 24 hours.
Natural Stone Bridge and Caves
Natural Stone Bridge and Caves is park with a system of eleven marble caves and karst formations, operated as a show cave located in Pottersville, New York. Visitors to the park can walk a trail which features the eponymous Stone Bridge Cave, advertised as the "largest marble cave entrance in the eastern United States", small caves, potholes, and various other karst features along Trout Brook.

Trout Brook (Schroon River tributary)
Trout Brook, known in older sources as Stone Bridge Creek, is a river that is located in Warren County, New York. The river, located in the eastern Adirondack Mountains, is a third-order tributary which flows 15.7 miles (25.3 km) southeast into the Schroon River, just south of  
Schroon Lake. The river has three branches, and is stocked with 1,300 yearling brook trout by the New York State Department of Environmental Conservation.

The river is most notable for running through the Natural Stone Bridge and Caves, a series of marble solutional caves which was formed by the river over the course of 14,000 years. The river briefly becomes a subterranean river around the caves, resurfacing after 200 metres (660 ft) underground.