hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gebrauchsmuster
In German and Austrian patent laws, the Gebrauchsmuster (GebrM), also known as German utility model or Austrian utility model, is a patent-like, intellectual property right protecting inventions.

The Gebrauchsmuster is slightly different from the patent. It mainly differs from the patent in that processes and methods cannot be protected by a Gebrauchsmuster, only products can. Furthermore, the term of a Gebrauchsmuster, that is its maximum lifetime, is 10 years from the date of registration. In contrast, a patent has usually a term of 20 years from the date of filing of the application.

German Patent and Trade Mark Office
The German Patent and Trade Mark Office (German: Deutsches Patent- und Markenamt; abbreviation: DPMA) is the German national patent office, with headquarters in Munich, and offices in Berlin and Jena. In 2006 it employed 2556 people, of which about 700 were patent examiners.
Kaitlyn Vincie
Kaitlyn Anne Vincie (born December 10, 1987) is an American sports presenter and journalist. She works for the Fox NASCAR team as a reporter and presents in their daily news and update show NASCAR Race Hub. Vincie's interest in stock car racing began when she was issued with a pit lane pass, and after graduation from Christopher Newport University, she worked as a reporter at Langley Speedway. She garnered attention after self-made video blogs on NASCAR were published on stock car racing website SceneDaily.

Christopher Newport University
Christopher Newport University (CNU) is a public university in Newport News, Virginia, United States. It was founded in 1960 as Christopher Newport College, an extension school of the College of William and Mary for mid-career working professionals, members of the military, and non-traditional students in and around the Newport News area of the Hampton Roads region. The university has since expanded into a residential college for traditional students.

It is named after Christopher Newport, captain of one of the ships which carried settlers of Jamestown, the first permanent English settlement in North America.
Maryna Viazovska
Maryna Sergiivna Viazovska (Ukrainian: Марина Сергіївна Вязовська, pronounced [mɐˈrɪnɐ wʲɐˈzɔu̯sʲkɐ]; born 2 December 1984) is a Ukrainian mathematician known for her work in sphere packing. She is a full professor and Chair of Number Theory at the Institute of Mathematics of the École Polytechnique Fédérale de Lausanne in Switzerland. She was awarded the Fields Medal in 2022.

École Polytechnique Fédérale de Lausanne
EPFL (officially no longer an acronym; originally short for French: École Polytechnique Fédérale de Lausanne, lit. 'Federal School of Technology in Lausanne') is a public research university in Lausanne, Switzerland. Founded in 1969, the university primarily teaches and conducts research in science, technology, engineering, and mathematics (STEM) fields.

Like its sister institution ETH Zurich, EPFL is part of the Swiss Federal Institutes of Technology Domain, a consortium of universities and research institutes under the Swiss Federal Department of Economic Affairs, Education and Research. As of 2024, EPFL enrolled 14,012 students from over 130 countries.

Students, faculty, and researchers affiliated with EPFL include a Nobel laureate, two Fields Medalists, two Pritzker Prize winners, and one Turing Award recipient. EPFL has an urban campus that extends alongside Lake Geneva, and includes the EPFL Innovation Park as well as university research centers and affiliated laboratories.
Nodena site
The Nodena Site is an archeological site east of Wilson, Arkansas, and northeast of Reverie, Tennessee, in Mississippi County, Arkansas, United States. Around 1400–1650 CE an aboriginal palisaded village existed in the Nodena area on a meander bend of the Mississippi River. The Nodena Site was discovered and first documented by James K. Hampson, archaeologist and owner of the plantation on which the Nodena Site is located. Artifacts from this site are on display in the Hampson Museum State Park in Wilson, Arkansas. The Nodena Site is the type site for the Nodena phase, believed by many archaeologists to be the province of Pacaha visited by the Spanish explorer Hernando de Soto in 1542.

In 1900, a prehistoric mastodon skeleton was discovered 2 miles (3.2 km) south of the Nodena Site. In 1964, the Nodena Site was declared a National Historic Landmark and in 1966 it was added to the National Register of Historic Places.

Eaker site
The Eaker Site (3MS105) is an archaeological site on Eaker Air Force Base near Blytheville, Arkansas, that was declared a National Historic Landmark in 1996.  The site is the largest and most intact Late Mississippian Nodena phase village site within the Central Mississippi Valley, with archaeological evidence indicating a palisaded village some 50 acres (20 ha) in size, with hundreds of structures.  The site's major period of occupation was 1350–1450 CE, although evidence of occupation dates back to 600 CE.  The site is also hypothesized to have been occupied by the Quapaw prior to a migration further south, after which they made contact with Europeans in the late 17th century.
Baroda Group
The Baroda Group refers to the artists involved with the Faculty of Fine Arts at Maharaja Sayajirao University of Baroda, now known as Vadodara in Gujarat state of India. An experimental art school that drew artists of a variety of backgrounds, the Baroda Group offered an alternative to the nationalism associated with Santiniketan and the Bengal School.

The dynamic group was formed in 1957 under the guidance of N. S. Bendre. Prominent artists associated with the group were N. S. Bendre, Bhupen Khakhar, Gulam Mohammed Sheikh, Ratan Parimoo, Rekha Rodwittiya, Jyotsna Bhatt, Vivan Sundaram, K. G. Subramanyan, Jayant Parikh and Jeram Patel.

Bhupen Khakhar
Bhupen Khakhar (also spelled Bhupen Khakkar, 10 March 1934 – 8 August 2003) was an Indian artist. He was a member of the Baroda Group and gained international recognition for his work as "India's first 'Pop' artist."
Loetoeng Kasaroeng
Loetoeng Kasaroeng is a 1926 fantasy film from the Dutch East Indies (modern-day Indonesia) which was directed and produced by L. Heuveldorp. An adaptation of the Sundanese folktale Lutung Kasarung (The Lost Lutung), the film tells of a young girl who falls in love with a magical lutung and stars the children of noblemen. Details on its performance are unavailable, although it is known to have been of poor technical quality and thought to have performed poorly. It was the first film produced in the country and the first to feature a native-Indonesian cast. It is likely a lost film.

Lutung Kasarung
Lutung Kasarung (English: The Lost Ape, The Stray Ape) is a Sundanese folktale from Indonesia. Set in the Pasir Batang Kingdom, it tells the tale of a magical lutung (a type of black monkey) who helped a beautiful princess, Purbasari Ayuwangi, when her older sister attempted to rob her of her status as crown princess. The story is from an old Sundanese pantun.

The theme and moral of the legend are similar to those of the European folktale "Beauty and the Beast" (Indonesian: Si Cantik dan Si Buruk Rupa).
Love+Sling
Love+Sling (also known as Wrestler) is a 2018 South Korean comedy drama film directed by Kim Dae-woong. It stars Yoo Hae-jin, Kim Min-jae, and Lee Sung-kyung. The film was released in South Korea on May 9, 2018.

Lee Sung-kyung
Lee Sung-kyung (Korean: 이성경; born August 10, 1990) is a South Korean model, actress and singer. She is best known for her roles in television series Cheese in the Trap (2016), The Doctors (2016), Weightlifting Fairy Kim Bok-joo (2016), and the second and third seasons of Dr. Romantic (2020–2023).
Saira (film)
Saira is a 2005 Indian film starring Navya Nair and Nedumudi Venu. The film marks the directorial debut of Dr. Biju. It was the opening selection in the Tous Les Cinemas du Monde (World Cinema) section of 2007 Cannes Film Festival. It also participated in 21 other international film festivals. It was also selected at the Indian Panorama 2006.

Nedumudi Venu
Kesavan Venugopal (22 May 1948 – 11 October 2021), better known by his stage name Nedumudi Venu, was an Indian actor and screenwriter from Kerala, who predominantly worked in Malayalam cinema. He acted in more than 500 films, primarily in Malayalam and also in Tamil, in a career spanning nearly five decades. He wrote screenplays and directed one film. Nedumudi Venu won three National Film Awards, three Filmfare Award South and six Kerala State Film Awards for his performances in various movies.
A Damaged Mirror
A Damaged Mirror is a 2014 "novelized" memoir by Yael Shahar and Ovadya ben Malka. The book explores the moral dilemmas of a former member of the Birkenau Sonderkommando, Ovadya ben Malka. It was reissued in 2015 with a new foreword by Rabbi Nathan Lopes Cardozo.

Sonderkommando
Sonderkommandos (German: [ˈzɔndɐkɔˌmando], lit. 'special unit') were work units made up of German Nazi death camp prisoners. They were composed of prisoners, usually Jews, who were forced, on threat of their own deaths, to aid with the disposal of gas chamber victims during the Holocaust. The death-camp Sonderkommandos, who were always inmates, were unrelated to the SS-Sonderkommandos, which were ad hoc units formed from members of various SS offices between 1938 and 1945.

The German term was part of the vague and euphemistic language which the Nazis used to refer to aspects of the Final Solution (e.g., Einsatzkommando, "deployment units").
Ghetto Justice
Ghetto Justice (Traditional Chinese: 怒火街頭) is a TVB modern drama series about a former talented lawyer who fights injustice for the people of the Sham Shui Po district in Hong Kong, starring Kevin Cheng, Myolie Wu, Sharon Chan and Sam Lee as the main cast. The series became a success and was followed by a sequel, Ghetto Justice II.

Sam Lee (actor)
Sam Lee Chan-sam (born 27 September 1975) is a Hong Kong actor. He started his film career when he was first spotted by director Fruit Chan, who cast him in Made in Hong Kong. Since his debut, Lee has appeared in dozens of films.  He appeared in a Japanese film Ping Pong as one of the contestants in the movie. Lee is best known for his role as Sha Jang in the Hong Kong television series The Monkey King: Quest for the Sutra (2002).

Outside of his film career, Lee is a seasonal member of the Hong Kong hip hop band Lazy Mutha Fucka (LMF), in which he is the rapper. Sam Lee is also known as DJ Becareful.
Saint Patrick Academy
Saint Patrick Academy, formerly known as Saint Patrick's School and Saint Mary's School, is a coeducational, Catholic K–8 school in Portsmouth, New Hampshire. It was founded in 1868, making it the oldest private school in Portsmouth.

Portsmouth, New Hampshire
Portsmouth is a city in Rockingham County, New Hampshire, United States. It had a population of 21,956 at the 2020 census. A historic seaport and popular summer tourist destination on the Piscataqua River bordering the state of Maine, Portsmouth was formerly the home of the Pease Air Force Base, since converted to Portsmouth International Airport at Pease.
Craig Goldman
Craig Alan Goldman (born October 3, 1968) is an American politician who is serving as the U.S. representative for Texas's 12th congressional district since 2025. A member of the Republican Party, he previously represented the 97th district in the Texas House of Representatives from 2013 to 2025.

Texas's 12th congressional district
Texas's 12th congressional district in the United States House of Representatives is in the north portion of the state of Texas. As of 2017, the 12th district contained 806,551 people and had a median income of $67,703. It consists of the western half of Tarrant County, as well as most of Parker County. The district also contains Texas Christian University. Fragments of the Dallas–Fort Worth metroplex are included in the district. The district is currently represented by Republican Craig Goldman, who was elected in 2024.
All That Breathes
All That Breathes is a 2022 documentary film directed by Shaunak Sen. It is produced by Shaunak Sen, Aman Mann  and Teddy Leifer under the banner of Rise Films. The film follows siblings Mohammad Saud and Nadeem Shehzad, who rescue and treat injured birds in India.

The film had its world premiere at the 2022 Sundance Film Festival on 22 January 2022, where it won Grand Jury Prize in World Cinema Documentary Competition. It also had a screening at Cannes Film Festival in the special screening section, where it won the Golden Eye. It was later nominated for the Academy Award for Best Documentary Feature Film. The film then went on to win a Peabody Award at the 84th ceremony for "its graceful portrait of empathy and interconnectivity between nature and man."

2022 Sundance Film Festival
The 2022 Sundance Film Festival took place from January 20 to 30, 2022. Due to COVID-19 pandemic protocol, it was initially intended to be an in-person/virtual hybrid festival, but on January 5, 2022, it was announced that the in-person components would be scrapped in favor of a wholly virtual festival due to the SARS-CoV-2 Omicron variant. The first lineup of competition films was announced on December 9, 2021.
Holy Ghost: Rare & Unissued Recordings (1962–70)
Holy Ghost: Rare & Unissued Recordings (1962–70) is a compilation album by avant-garde saxophonist Albert Ayler released by Revenant Records in 2004.

The 9-CD Box Set, housed in a reproduction "Spirit Box" contains live performances recorded by Ayler in Helsinki, Copenhagen, New York City, Cleveland, Berlin, Rotterdam, Newport and Saint-Paul-de-Vence over an eight-year period and features a variety of line-ups which include Cecil Taylor, Sunny Murray, Jimmy Lyons, Gary Peacock, Don Cherry, Rashied Ali, Milford Graves, Donald Ayler, Ronald Shannon Jackson, Michael Samson, Frank Wright, Beaver Harris, Pharoah Sanders, Richard Davis, Sam Rivers, and Muhammad Ali.

The set includes two discs of interviews, a 208-page book featuring essays by Val Wilmer, Amiri Baraka, and others, reproductions of memorabilia, a dried dogwood flower, and a bonus disc featuring Ayler's recordings with the 76th A.G. Army Band.

Donald Ayler
Donald Ayler (October 5, 1942 – October 21, 2007) was an American jazz trumpeter. He was best known for his participation in concerts and recordings by groups led by his older brother, saxophonist Albert Ayler. An obituary in The Wire praised his "buzzing, declamatory trumpet playing, which was part Holy Roller primitive, part avant garde firebrand".
Easter Sunday (film)
Easter Sunday is a 2022 American comedy film directed by Jay Chandrasekhar and written by Ken Cheng and Kate Angelo from a story by Cheng. It stars Jo Koy as a struggling actor, comedian, and single father who attends a gathering of his loud and dysfunctional Filipino American family on Easter Sunday. In addition to Koy, the film stars Tia Carrere, Brandon Wardell, Eugene Cordero, Asif Ali, Lydia Gaston, Jimmy O. Yang, and Lou Diamond Phillips.

Easter Sunday was theatrically released in the United States on August 5, 2022 by Universal Pictures. It received mixed reviews from critics and grossed $13.1 million worldwide.

Jay Chandrasekhar
Jayanth Jambulingam Chandrasekhar (born April 9, 1968) is an American comedian, film director, screenwriter, actor and editor. He is best known for his work with the sketch comedy group Broken Lizard and for directing and starring in the Broken Lizard films Super Troopers, Club Dread, Beerfest and Super Troopers 2. Since 2001, he has also worked frequently as a television director on many episodes of Community and The Goldbergs, among dozens of comedy series. He has also occasionally worked as a film director outside of Broken Lizard projects, most notably on the 2005 film The Dukes of Hazzard.
PPPPPP (manga)
PPPPPP is a Japanese musical manga series written and illustrated by Mapollo 3. It was serialized in Shueisha's shōnen manga magazine Weekly Shōnen Jump from September 2021 to February 2023, with its chapters collected into eight tankōbon volumes. The manga has been licensed for English release in North America by Viz Media.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Steve Jobs Theater
The Steve Jobs Theater is an underground auditorium complex located at Apple Park in Cupertino, California. It is named after the co-founder and former CEO of Apple, Steve Jobs, and is situated atop a hill at one of the highest points in Apple Park. The auditorium is intended for Apple product launches and press meets and can seat 1,000 people.

Apple Park
Apple Park, also known as Apple Campus 2, is the corporate headquarters of Apple Inc., located in Cupertino, California, United States. It was opened to employees in April 2017, while construction was still underway. It replaced Apple Campus as the company's corporate headquarters.

The main building's scale and circular groundscraper design, by Norman Foster, has earned the structure the media nickname "the spaceship". Located on a suburban site totaling 1.46 km2 (360 acres), it houses more than 12,000 employees in one central four-story circular building of approximately 0.26 km2 (64 acres). Apple co-founder Steve Jobs wanted the campus to look less like a business park and more like a nature refuge; 80 percent of the site consists of green space planted with drought-resistant trees and plants indigenous to the Cupertino area, and the center courtyard of the main building features an artificial pond.
Poabromylus
Poabromylus is an extinct genus of small artiodactyl, of the family Protoceratidae, endemic to North America. They lived during the Late Eocene 40.4–33.9 Ma, existing for approximately 6 million years. They resembled deer but were more closely related to camelids.

Protoceratidae
Protoceratidae is an extinct family of herbivorous North American artiodactyls (even-toed ungulates) that lived during the Eocene through Pliocene. While early members of the group were hornless, in later members males developed elaborate cranial ornamentation. They are variously allied with Ruminantia or Tylopoda.
Oil India FC
Oil India Football Club, also known as Oil India Limited FC or simply Oil India FC, is an Indian institutional football club based in Duliajan, Assam. The club was founded by Oil India in 1964. It also participated in I-League 2nd Division, then second tier football tournament of Indian football league system, for three seasons.

Oil India FC was nominated by the Assam Football Association for 2021 I-League Qualifiers, but didn't make it to the final list approved by the AIFF. The club is a regular participant in major tournaments of the state include Guwahati Premier Football League, Bordoloi Trophy, All India Independence Day Cup, ATPA Shield and Oil India Gold Cup. It previously competed in the top division Assam State Premier League.

Duliajan
Duliajan is an industrial city of Dibrugarh district in the Indian state of Assam located in the upper north-east corner of India.It is about 45 km east of Dibrugarh City. It is particularly known for its oil related industry, Oil India Limited, one of the country's largest oil and gas companies. There is also other central government owned companies like B.C.P.L. GDU Station, N.E.E.P.C.O., D.N.P.L., LPG Plant and the Shivani company which is India's largest private company for drilling. Assam Gas Company Limited, which carries out business related to natural gas in India owned by the Government of Assam, is also located in this township.
1979 Baltimore Orioles season
The 1979 Baltimore Orioles season was the 79th season in Baltimore Orioles franchise history, the 26th in Baltimore, and the 26th at Memorial Stadium. The Orioles finished first in the American League East division of Major League Baseball with a record of 102 wins and 57 losses. They went on to defeat the California Angels in the 1979 American League Championship Series, 3 games to 1, before losing in the 1979 World Series to the Pittsburgh Pirates, 4 games to 3.

1979 Pittsburgh Pirates season
The 1979 Pittsburgh Pirates had a record of 98 wins and 64 losses and captured the National League East title by two games over the Montreal Expos. The Pirates beat the Cincinnati Reds to win their ninth National League pennant, and the Baltimore Orioles to win their fifth World Series title – and also their last playoff series victory to date. The disco hit "We Are Family" by Sister Sledge was used as the team's theme song that season.
Johnny Hodges
John Cornelius Hodges (July 25, 1907 – May 11, 1970) was an American alto saxophonist, best known for solo work with Duke Ellington's big band. He played lead alto in the saxophone section for many years. Hodges was also featured on soprano saxophone, but refused to play soprano after 1940. Along with Benny Carter, Hodges is considered to be one of the definitive alto saxophone players of the big band era.

After beginning his career as a teenager in Boston, Hodges began to travel to New York and played with Lloyd Scott, Sidney Bechet, Luckey Roberts and Chick Webb. When Ellington wanted to expand his band in 1928, Ellington's clarinet player Barney Bigard recommended Hodges. His playing became one of the identifying voices of the Ellington orchestra. From 1951 to 1955, Hodges left the Duke to lead his own band, but returned shortly before Ellington's triumphant return to prominence – the orchestra's  performance at the 1956 Newport Jazz Festival.

Soprano saxophone
The soprano saxophone is a small, high-pitched member of the saxophone family of woodwind instruments invented in the 1840s by Belgian instrument maker Adolphe Sax. Built in B♭, an octave above the tenor saxophone (or rarely, slightly smaller in C), the soprano is the smallest of the four saxophones in common use (the others being the alto, tenor and baritone), although there are smaller rare instruments such as the soprillo and sopranino.
Sarah's Oil
Sarah's Oil is a 2025 American biographical drama film regarding Sarah Rector, being directed, co-produced, and co-written by Cyrus Nowrasteh. It is inspired by the 2014 book Searching for Sarah Rector: The Richest Black Girl in America by Tonya Bolden. It stars Zachary Levi, Naya Desir-Johnson, Sonequa Martin-Green, and Garret Dillahunt.

Released theatrically by Metro-Goldwyn-Mayer through Amazon MGM Studios on November 7, 2025, Sarah's Oil received generally positive reviews from critics and was fourth in the box office during its opening week; eleventh highest domestic grossing movie during November 2025 out of 128 movies released that year; and 106 highest domestic grossing movie of 2025 .

Sarah Rector
Sarah Rector, also known as Sarah Rector Campbell and Sarah Campbell Crawford, (March 3, 1902 – July 22, 1967) was an American oil magnate since childhood. Under the Treaty of 1866, due to birthright as a Black grandchild of Creek Indians born before the American Civil War, she received an allotment. It was surprisingly discovered to be oil-rich and produced over US$300 (equivalent to $10,100 in 2024) per day, so she was known as the "Richest Colored Girl in the World".