hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Duke Is Tops
The Duke Is Tops is a 1938 American musical film released by Million Dollar Productions and directed by William Nolte. The film was later released in 1944 under the title The Bronze Venus. It features top-billed Lena Horne in her film debut, along with Ralph Cooper. The film was one of the low-budget musical film "race movies" made in the 1930s and 1940s for the African-American market. The casts and production teams of these films were almost all black, and the music reflected current tastes in jazz and rhythm and blues.

Ralph Cooper
Ralph Cooper (January 16, 1908 – August 4, 1992), was an American actor, screenwriter, dancer and choreographer. Cooper is best known as the original master of ceremonies and founder of amateur night at the Apollo Theater in Harlem, New York City, in 1935. He wrote, produced, directed and acted in ten motion pictures. Titles include The Duke Is Tops, Dark Manhattan, Gangsters on the Loose and Gang War. Because of his debonair good looks, he was known as "dark Gable" in the 1930s.
Flipkart
Flipkart Inc. is an Indian e-commerce company, headquartered in Bengaluru, and incorporated in Singapore as a private limited company. The company initially focused on online book sales before expanding into other product categories such as consumer electronics, fashion, home essentials, groceries, and lifestyle products. In 2025, the company shifted domicile from Singapore to India.

The service competes primarily with Amazon India and domestic rival Snapdeal. As of FY23, Flipkart held a 48% market share in the Indian e-commerce industry. Flipkart has a dominant position in the apparel segment, bolstered by its acquisition of Myntra, and was described as being "neck and neck" with Amazon in the sale of electronics and mobile phones.

PhonePe
PhonePe is an Indian digital payments and financial services company headquartered in Bengaluru, Karnataka, India. It was founded in December 2015, by Sameer Nigam, Rahul Chari and Burzin Engineer. The PhonePe app, based on the Unified Payments Interface, went live in August 2016.

The PhonePe app is accessible in 11 Indian languages. It enables users to perform various financial transactions such as sending and receiving money, recharging mobile and DTH, making utility payments, conducting in-store payments.
Pekin Noodle Parlor
Pekin Noodle Parlor (built 1909) is the oldest continuously operating Chinese restaurant in the United States, located in Butte, Montana. The restaurant was founded in its current location in 1911 by Hum Yow and Tam Kwong Yee. Along with the Wah Chong Tai Company mercantile building (1891) and the Mai Wah Noodle Parlor (1909), the Pekin Noodle Parlor represents one of the last surviving properties from the original Chinatown neighborhood in the Butte–Anaconda Historic District.

In 2023, the restaurant was named an American Classic by the James Beard Foundation.

Mai Wah Museum
The Mai Wah Museum is located in Butte, Montana, United States, is dedicated to documenting the history of Asian people in the Rocky Mountains. The museum is housed in the Wah Chong Tai building and the Mai Wah Noodle Parlor building, located at 17 West Mercury Street.
Pierre-Jean Samot
Pierre-Jean Samot (21 August 1934 – 14 June 2024) was a politician from Martinique. He was Mayor of Le Lamentin from 1989 to 2018. In the 2002 French legislative election he was elected to the National Assembly from Martinique's 3rd constituency.  However, his election  was invalidated by the Constitutional Council on 27 February 2003 and he was replaced by his substitute Philippe Edmond-Mariette. Samot died on 14 June 2024, at the age of 89.

Philippe Edmond-Mariette
Philippe Edmond-Mariette (born 15 October 1955 in Fort-de-France, Martinique) is a politician from Martinique.
In the 2002 French legislative election he was the substitute candidate for Pierre-Jean Samot for Martinique's 3rd constituency.  Samot's election  was invalidated by the Constitutional Council on 27 February 2003 and he was replaced by Edmond-Mariette, who held the constituency until 2007.
Kaali (2018 film)
Kaali is a 2018 Indian Tamil-language action drama film written and directed by Kiruthiga Udhayanidhi, starring Vijay Antony in a quadruple role alongside Anjali, Sunaina, Shilpa Manjunath, and Amritha Aiyer. Produced by Fatima Vijay Antony, the film began production in March 2017 and was released on 18 May 2018. The film was dubbed and released in Hindi as Jawab: the Justice.

Sunaina
Sunaina Yella (born 17 April 1989), known professionally as Sunaina, is an Indian actress and model who predominantly works in Tamil and Telugu films. She debuted in Telugu with Kumar Vs Kumari (2005) and in Tamil with Kadhalil Vizhunthen (2008). She has since starred in the films Vamsam (2010), Neerparavai (2012), Trip and Raja Raja Chora (both 2021), and the television shows Nila Nila Odi Vaa (2018), Chadarangam (2020) and Inspector Rishi (2024).
BookScan
BookScan is a data provider for the book publishing industry that compiles point of sale data for book sales, owned by Circana in the United States and NIQ in the United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand, India, South Africa, Italy, Spain, Brazil, Mexico, and Poland.

In the United States, Nielsen sold BookScan to NPD in 2017, and the service was renamed NPD BookScan in that territory. Elsewhere in the world, Nielsen BookScan continued to operate as an independent service. In March 2023, the official name for the service became Circana BookScan.

NielsenIQ
NIQ (also known as NielsenIQ, formerly known as ACNielsen or AC Nielsen) is a global marketing research firm, with worldwide headquarters in Chicago, Illinois, United States. The company has approximately 30,000 employees and operates in more than 100 countries. NIQ acquired German market research firm GfK in 2023.

Until March 2021, it was a part of Nielsen Holdings. Nielsen Holdings divested its consumer intelligence (by then known as NielsenIQ) business to private equity firm Advent International. The business later rebranded to NIQ.
Gippsland Lakes
The Gippsland Lakes are a network of coastal lakes, marshes and lagoons in East Gippsland, Victoria, Australia covering an overall area of about 354 km2 (137 sq mi) between the rural towns of Lakes Entrance, Bairnsdale and Sale. The largest of the lakes are Lake Wellington (Gunai language: Murla), Lake King (Gunai: Ngarrang) and Lake Victoria (Gunai: Toonallook).  The lakes are collectively fed by the Avon, Thomson, Latrobe, Mitchell, Nicholson and Tambo Rivers, and drain into Bass Strait through a short canal about 2 km (1.2 mi) southwest of Lakes Entrance town centre.

Tambo River (Victoria)
The Tambo River or Berrawan is a perennial river of the Mitchell River catchment, located in the East Gippsland region of the Australian state of Victoria. With a total length in excess of 186 kilometres (116 mi), the Tambo River is one of the longest rivers in the East Gippsland drainage basin, extending from the steep forested southern slopes of the Victorian Alps through forest and farmland to the Gippsland Lakes.
Jessie (2011 TV series)
Jessie is an American comedy television series created by Pamela Eells O'Connell that aired on Disney Channel from September 30, 2011 to October 16, 2015. The series stars Debby Ryan, Peyton List, Cameron Boyce, Karan Brar, Skai Jackson, and Kevin Chamberlin.

Peyton List (actress, born 1998)
Peyton Roi List (born April 6, 1998) is an American actress. She began her career as a child model, and transitioned to acting with a minor role in the film 27 Dresses (2008) at the age of nine. She appeared in the films Remember Me and Bereavement (both 2010), and achieved her breakout role as Holly Hills in the Diary of a Wimpy Kid film series (2011–2012). She gained further attention for portraying Emma Ross on the Disney Channel sitcom Jessie (2011–2015) and its spinoff Bunk'd (2015–2018, 2021).

List transitioned to mainstream roles with the YouTube Premium thriller film The Thinning (2016) and the Hulu series Light as a Feather (2018). Her film credits since include Valley Girl, Hubie Halloween (both 2020), Paper Spiders (2021), and The Inheritance (2024). She played Tory Nichols in the Netflix series Cobra Kai (2019–2025) and leads the Paramount+ series School Spirits (2023–present).
New York State Route 265
New York State Route 265 (NY 265) is a 19.75-mile (31.78 km) long state highway located in the western part of New York in the United States. NY 265 is a north–south route that roughly parallels the western parts of the Niagara River in Erie County and Niagara County. For much of its southern course, it is more frequently referred to by its longtime name, Military Road, which dates back to 1801 as a road to connect the city of Black Rock (now Buffalo) and Fort Niagara near Lake Ontario.

The route begins at an intersection with NY 266 (Niagara Street) and ramps for the Scajaquada Expressway (NY 198) in the city of Buffalo. The route runs through the Black Rock and Riverside sections of Buffalo, the village of Kenmore, the town and city of Tonawanda in Erie County; as well as North Tonawanda, Wheatfield, Niagara Falls and Lewiston. The route ends at a junction with NY 104 in Lewiston.

Tonawanda (town), New York
Tonawanda (formally the Town of Tonawanda; Tuscarora: Tahnawáteh) is a town in Erie County, New York, United States. As of the 2020 census, the town had a population of 72,636. The town is at the north border of the county and is the northern inner ring suburb of Buffalo. It is sometimes referred to, along with its constituent village of Kenmore, as "Ken-Ton". The town was established in 1836, and up to 1903 it included what is now the city of Tonawanda.
Ludwig Güttler
Ludwig Güttler (born 13 June 1943) is an internationally known German virtuoso on the Baroque trumpet, the piccolo trumpet and the corno da caccia. As a conductor, he founded several ensembles including the chamber orchestra Virtuosi Saxoniae. His name is sometimes written in English as Ludwig Guttler.

He received a number of awards including Discovery of the Year in 1983, and Frankfurt's Musikpreis for extraordinary achievements in 1989. He was a founding member of the Rheingau Musik Festival, Hesse, and has appeared regularly since the first season in 1988.

As head of the society of the Dresdner Frauenkirche, Ludwig Güttler promoted the reconstruction of this famous Baroque church, which was destroyed during World War II and was rebuilt in 1994–2004. In recognition of these contributions, Queen Elizabeth II appointed him Officer of the Order of the British Empire (OBE) in November 2007.

Rheingau Musik Festival
The Rheingau Musik Festival (RMF) is an international summer music festival in Germany, founded in 1987. It is mostly for classical music, but includes other genres. Concerts take place at culturally important locations, such as Eberbach Abbey and Schloss Johannisberg, in the wine-growing Rheingau region between Wiesbaden and Lorch.
Karen Riley
Karen S. Riley (born c. 1963) is an American psychologist and academic administrator specializing in neurodevelopmental disorders. She has served as the 18th president of Slippery Rock University since 2023.

Slippery Rock University
Slippery Rock University, formally Slippery Rock University of Pennsylvania (The Rock or SRU), is a public university in the Slippery Rock, Pennsylvania area of the United States. SRU is a member of the Pennsylvania State System of Higher Education (PASSHE). The university has been coeducational since its founding in 1889. SRU is fully accredited by the Middle State Commission on Higher Learning.

As of fall 2025, SRU's total enrollment was 8,625, including 7,088 undergraduates and 1,537 graduate students. There were also more than 946 employees, including 386 full-time faculty and a 21:1 student-to-faculty ratio.
Radhika Madan
Radhika Madan (born 1 May 1995) is an Indian actress who works in Hindi films and television. Madan is a recipient of a Screen Award and a Filmfare OTT Award, and was featured by Forbes India in their 30 Under 30 list of 2024.

After graduating from Jesus and Mary College, she began her acting career with her breakthrough role in the television soap opera Meri Aashiqui Tum Se Hi (2014–2016). Madan made her film debut with Vishal Bhardwaj's drama Pataakha (2018), winning the Screen Award for Best Female Debut. She then featured in Mard Ko Dard Nahi Hota (2018), Angrezi Medium (2020), and Shiddat (2021). She won a Filmfare OTT Award for the anthology film Ray (2021) and has since received praise for starring in the crime drama series Saas, Bahu Aur Flamingo (2023).

Jesus and Mary College
Jesus and Mary College (JMC) is a women-only college of the University of Delhi located in New Delhi, India. The college offers bachelor's degrees in Commerce, Arts, and Mathematics. The college offers honours degrees in Elementary Education, History, Sociology, Political Science, Vocational Studies, Hindi, English, Economics, Psychology, Mathematics, and Commerce. The college is located in the Chanakyapuri diplomatic enclave in New Delhi, adjacent to Maitreyi College.

Due to the construction of Pink Line, Jesus and Mary College is quite accessible via Delhi Metro. The nearest metro station is Durgabai Deshmukh South Campus metro station which is around 1 km from the college.
Connie J. Cierpiot
Connie J. Cierpiot (born June 6, 1953) is an American politician.

Born in Kansas City, Missouri, Cierpiot graduated from Cardinal Glennon High School in 1971. Cierpiot was involved with church/ministry work, volunteer service. Cierpiot served in the Missouri House of Representatives from 1994 to 2002 as a Republican. Cierpiot is married to Mike Cierpiot, who is also serving in the Missouri House of Representatives.

Mike Cierpiot
Mike Cierpiot (born January 14, 1953) is an American politician. He is a member of the Missouri Senate from the 8th district, serving since 2018. He previously represented the 30th district in the Missouri House of Representatives from 2010 to 2018. He is a member of the  Republican Party.
Krüller (album)
Krüller is the seventh studio album by one-man industrial metal band Author & Punisher, released on February 11, 2022 via Relapse Records. Produced by Tristan Shone of Author & Punisher and electronic musician Vytear, the album features contributions from Perturbator, as well as from Tool members Danny Carey and Justin Chancellor.

Justin Chancellor
Justin Gunnar Walter Chancellor (born 19 November 1971) is an English musician, best known as the bassist for rock band Tool, a position he has held since 1995. Prior to joining Tool, he played in a band called Peach. After settling in the US, along with his engagement in his musical projects, he and his wife Shelee Dykman Chancellor ran a store called Lobal Orning in Topanga, California, dedicated to music and literature "that shaped and changed" both of them. The store closed in 2008. He started the M.T.Void music project with Piotr "Glaca" Mohammed from Sweet Noise.
OTI Festival 1984
The OTI Festival 1984 (Spanish: Decimotercer Gran Premio de la Canción Iberoamericana, Portuguese: Décimo Terceiro Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana) was the 13th edition of the OTI Festival, held on 10 November 1984 at the National Auditorium in Mexico City, Mexico, and presented by Raúl Velasco, Pilín León, and Claudia Córdoba. It was organised by the Organización de Televisión Iberoamericana (OTI) and host broadcaster Televisa.

Broadcasters from twenty-one countries participated in the festival. The winner was the song "Agualuna" performed by Fernando Ubiergo representing Chile; with "Vem no meu sonho" by Adelaide Ferreira representing Portugal placing second; and "Tiempos mejores" by Yuri representing Mexico placing third.

Tiempos Mejores
"Tiempos mejores" (Better times) is a 45" single by Mexican pop singer Yuri. The song was written by Sergio Andrade and it was released in 1984. It won the 13th Mexican national selection for the OTI Festival, and represented Mexico in the OTI Festival 1984 earning 3rd place. This song was not included in any studio album.
Room Experience
Room Experience is a rock album that was released in both a regular and a 500 copies sold out limited edition by Melodic Rock Records on 22 May 2015. It is distributed worldwide by Cargo Records UK.

Vocals are led by David Readman (Pink Cream 69, Voodoo Circle), while renowned musicians from all over Europe (Ivan Gonzalez, Sven Larsson, Boris Matakovic amongst the others) make their guest appearances in the record.

The album was produced by Davide Barbieri and Pierpaolo Monti, while star producer Alessandro Del Vecchio took care of mixing and mastering duties. It received enthusiastic reviews all over the world, being named as one of the best albums of 2015 by selected websites and magazines specialized in this kind of music.

Pierpaolo Monti
Pierpaolo Monti is an Italian drummer, songwriter and producer born in Italy. He is the founding member, main songwriter and mastermind behind the AOR all star projects Shining Line and Charming Grace.
Loni Love
Loni Love (born July 12, 1971) is an American comedian, television host, actress, author, and former electrical engineer. While working as an electrical engineer in the early 2000s, she switched to music engineering, until later launching a career in stand-up comedy. She was the runner-up on Star Search 2003 and was named among the "Top 10 Comics to Watch" in both Variety and Comedy Central in 2009. She was one of the co-hosts of the syndicated daytime talk show The Real, which ran from July 15, 2013, and ended on June 3, 2022.

The Real (talk show)
The Real is an American syndicated talk show created by SallyAnn Salsano (495 Productions). The series initially received a trial run on Fox-owned markets in the summer of 2013 and premiered for full syndication in 2014. It was last co-hosted by singer and actress Adrienne Bailon, comedian and actress Loni Love, television host and fashion stylist Jeannie Mai, and actress and model Garcelle Beauvais. It was cancelled in 2022.
Coropina Creek
Coropina Creek (in Dutch: Coropinakreek) is a blackwater river in the Para district of Suriname. The river originates in swamp forests in southern Para, meanders through the district, and eventually merges with the Para River.

Cola Creek
Cola Creek (Dutch: Colakreek) is a blackwater creek in Suriname's Para District. The name refers to the colour of the water, which resembles that of Coca-Cola. On weekends many tourists visit the creek from Paramaribo as it is only a short drive away. The resort on the creek was built during World War II for the American soldiers stationed at Zanderij.
Greatest Hits (1983 Air Supply album)
Greatest Hits or Air Supply Greatest Hits is a greatest hits album by British-Australian soft rock duo Air Supply, released in August 1983. It spent one week on top of the Australian (Kent Music Report) album chart and reached number seven on the Billboard 200. The Jim Steinman-written and produced track "Making Love Out of Nothing at All" had been released in July as a single. It is Air Supply's last top 10 hit in the United States, peaking at No. 2 on the Billboard Hot 100. "Making Love Out of Nothing at All" also reached top 10 in Canada and South Africa. The album was certified 5× platinum in 1993 in the US, denoting shipments of five million copies.

Making Love Out of Nothing at All
"Making Love Out of Nothing at All" is a power ballad written and composed by Jim Steinman and first released by the British/Australian soft rock duo Air Supply for their 1983 compilation album Greatest Hits. It reached number two on the US Billboard Hot 100 for three weeks (behind "Total Eclipse of the Heart" by Bonnie Tyler, giving Steinman a consecutive peak of two songs).

The song has been covered and sampled by other artists, such as Tyler in 1995 and rapper Cuban Link in the song "Letter to Pun" from the album Chain Reaction.
Chilobrachys andersoni
Chilobrachys andersoni, commonly known as the Burmese mustard tarantula, or Burmese Brown, is a species of spider of the genus Chilobrachys. It is found in India, Myanmar, Philippines, Thailand and Malaysia.

Chilobrachys
Chilobrachys is a genus of Asian tarantulas that was first described by Ferdinand Anton Franz Karsch in 1892. They are found in India, Myanmar, Malaysia, China, Vietnam, Thailand and Sri Lanka. They are usually medium or large-sized, and they can stridulate by using small spines present on the chelicerae.
Little America-Byrd Station Traverse
The Little America-Byrd Station Traverse, along with the Horlick Mountains Traverse and the Sentinel Mountains Traverse, was a traverse of Antarctica performed by Dr. Charles Bentley before and during the International Geophysical Year of 1957-1958.  In this instance, Dr. Bentley and his team traveled from the research station called Little America V to another called Byrd Station to measure gravity in the interior regions of the continent.

Sentinel Mountains Traverse
The Sentinel Mountain Traverse, along with the Little America-Byrd Station Traverse and the Horlick Mountains Traverse, was one of three traverses across the continent of Antarctica— this one along the Sentinel Range— completed in 1958 by Dr. Charles Bentley (a geophysicist) and Dr. Verne Anderson (a glaciologist) and their team before and during the International Geophysical Year.
Kauhakō Crater
Kauhakō Crater is a volcanic crater located in Kalawao County, Hawaii, United States. The crater was formed between 230,000 and 300,000 years ago, as the result of the eruption of volcano Pu'u' 'Uao. It is located in the center of the Kalaupapa Peninsula on the island of Molokaʻi, and has a diameter of 500 metres (1,600 ft) by 650 metres (2,130 ft). Lake Kauhakō, located at the bottom of the crater, has the world's greatest depth-to-surface area ratio of a lake and is the tenth deepest lake in the United States. In 2011, the lake underwent an overturning event, causing hydrogen sulfide to float to the surface of the lake and lifeforms, including shrimp and plankton, to disappear.

Kalawao County, Hawaii
Kalawao County (Hawaiian: Kalana o Kalawao) is a county in the U.S. state of Hawaii. It is the smallest county in the 50 states by land area and the second-smallest county by population, after Loving County, Texas. The county encompasses the peninsula on the north coast of the island of Molokaʻi. The peninsula was developed and used from 1866 to 1969 as a leper colony, chosen because it is isolated from the rest of Molokaʻi by cliffs over a quarter-mile high; the only land access is a mule trail, now closed to visitors.

Due to the small population (82 as of the 2020 United States census), Kalawao County does not have the same functions as other Hawaii counties. Instead, it operates as a judicial district of Maui County, which includes the rest of the island of Molokaʻi. The county has no elected government.
Podocarpus totara
Podocarpus totara (/ˈtoʊtərə/), commonly known as the tōtara, is a species of podocarp tree endemic to New Zealand. Found across New Zealand, the tree can grow up to a height of 35 m (115 ft), and is known for its longevity.

The wood of tōtara is rot-resistant, and prized in Māori culture, and was often used as a material to create large-scale waka.

Waka (canoe)
Waka (Māori: [ˈwaka]) are Māori watercraft, usually canoes ranging in size from small, unornamented canoes (waka tīwai) used for fishing and river travel to large, decorated war canoes (waka taua) up to 40 metres (130 ft) long.

The earliest remains of a canoe in New Zealand were found near the Anaweka estuary in a remote part of the Tasman District and radiocarbon-dated to about 1400. The canoe was constructed in New Zealand, and was a sophisticated canoe, compatible with the style of other Polynesian voyaging canoes at that time.

Since the 1970s, about eight large double-hulled waka of about 20 metres have been constructed for oceanic voyaging to other parts of the Pacific. They are made of a blend of modern and traditional materials, incorporating features from ancient Melanesia, as well as Polynesia.