hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cathedral of Saint Bonaventure, Banja Luka
The Cathedral of Saint Bonaventure in Banja Luka is one of four Roman Catholic cathedrals in Bosnia and Herzegovina. It is the seat of the Banja Luka Bishopric.

The cathedral was built in honor of Saint Bonaventure, a Franciscan theologian from the Middle Ages. It was constructed by Alfred Pichler in the 1970s after the original had been damaged in an earthquake.

The building suffered damage in the Bosnian War, but was reinaugurated in 2001 after the completion of repairs.

Alfred Pichler
Alfred Pichler (18 December 1913 – 17 May 1992) was the Roman Catholic Bishop of Banja Luka, the first bishop of Banja Luka who was diocesan priest and the first who was born on the territory of the Diocese of Banja Luka.
Butylated hydroxyanisole
Butylated hydroxyanisole (BHA) is a synthetic, waxy, solid petrochemical. Its antioxidant properties have caused it to be widely used as a preservative in food, food packaging, animal feed, cosmetics, pharmaceuticals, rubber, and petroleum products. BHA has been used in food since around 1947.

Butylated hydroxytoluene
Butylated hydroxytoluene (BHT), also known as dibutylhydroxytoluene, is a lipophilic organic compound, chemically a derivative of phenol, that is useful for its antioxidant properties. BHT is widely used to prevent free radical-mediated oxidation in fluids (e.g. fuels, oils) and other materials, and the regulations overseen by the US FDA—which considers BHT to be "generally recognized as safe"—allow small amounts to be added to foods. Despite this, and the earlier determination by the National Cancer Institute that BHT was noncarcinogenic in an animal model, societal concerns over its broad use have been expressed.
Elif Batuman
Elif Batuman (born 1977) is an American author, academic, and journalist. She is the author of three books: a memoir, The Possessed (2010), the novel The Idiot (2017), which was a finalist for the 2018 Pulitzer Prize for Fiction, and Either/Or (2022). Batuman is a staff writer for The New Yorker.

The Idiot (Batuman novel)
The Idiot (2017) is the semi-autobiographical first novel by the Turkish American writer Elif Batuman. It is a bildungsroman, and concerns a college freshman, Selin, attending Harvard University in the 1990s.
Edwards County, Texas
Edwards County is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 1,422. The county seat is Rocksprings. The county was created in 1858 and organized in 1883. It is named for Haden Edwards, an early settler of Nacogdoches, Texas. The Edwards Aquifer and Edwards Plateau are named after the county by reason of their locations.

Rocksprings, Texas
Rocksprings is a town in and the county seat of Edwards County, Texas, United States. At the 2020 census, the town population was 874, down from 1,182 at the 2010 census and 1,285 at the 2000 census. The town received its name from natural springs associated with the porous limestone rocks in the area.
2005 Fijian local elections
Local elections were held in Fiji on 22 October 2005 to elect the councils of eleven municipalities. In Suva, the elections for the Suva City Council were postponed until 12 November 2005 due to the death of two candidates; the death of a candidate in Lautoka also resulted in the poll postponement in one of the four wards.

The newly elected councils of most municipalities selected their Mayors on or before 28 October.  However, Suva and Lautoka selected their Mayors in mid-November after voting was completed. The Mayoralty changed hands in six municipalities, as party political control changed hands in the Councils of Lami, Labasa, Levuka, Savusavu, and Nasinu. In Nadi, the National Federation Party retained power, but decided to replace its Mayor.

Savusavu
Savusavu (Fijian pronunciation: [saβusaβu] ⓘ) is a town in the Fijian Province of Cakaudrove. The town is located on the south coast of Vanua Levu Island and had a population of 3,372 in the 2007 census.

Savusavu is known as "the hidden paradise of Fiji."
Chrysovitsi
Chrysovitsi (Greek: Χρυσοβίτσι) is a mountain village and a community in the municipal unit of Falanthos, Arcadia, Greece. The community includes the village Mantaiika, 5 km southeast of Chrysovitsi. Built on the slopes of Mainalo at 1,100 m, Chrysovitsi is one of the highest villages in the Peloponnese. It is a traditional settlement since November 23, 1998 (Law 908D) and its code number is 12317201. Chrysovitsi is 4 km southwest of Piana, 7 km northeast of Lykochia, 11 km east of Stemnitsa and 15 km northwest of Tripoli.

The village’s houses are all on the slope of the mountain. Allowing a great view over the valley, a green pasture – in fact a small karstic plain – kind of a typical arcadian landscape.

Forest fires are a permanent threat in the Mainalo mountains.

Piana, Arcadia
Piana (Greek: Πιάνα) is a historical village of Arcadia and one of the traditional Greek villages of Peloponnese. It is built at the Mainalo mountain, near the ruins of the ancient city Dipaia (Greek: Διπαία). Its population was 57 at the 2021 census.

The name of Piana is connected with the mythological god Pan (modern Greek: Πάνας), who, according to the ancient Greek mythology, had the legs of the goat under his human body. Piana belongs to the province of Mantineia and constitutes today a municipal department of the municipality of Falanthos.
University and State Library Düsseldorf
The University and State Library Düsseldorf (German: Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf, abbreviated ULB Düsseldorf) is a central service institution of Heinrich Heine University. Along with Bonn and Münster, it is also one of the three State Libraries of North Rhine-Westphalia.

Heinrich Heine University Düsseldorf
Heinrich Heine University Düsseldorf (abbr. HHU; German: Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf), named after German poet Heinrich Heine, is a public university in North Rhine-Westphalia, Germany, which was founded in 1965. It is the successor organization to Düsseldorf's Medical Academy of 1907.

Following several expansions throughout the decades, the university has comprised five faculties since 1993. Currently, more than 36,000 full-time students are studying at HHU and a total staff of approximately 3,600 people (academic and non-academic).
Mickey & Minnie's Runaway Railway
Mickey & Minnie's Runaway Railway is a trackless dark ride located in the Walt Disney World Resort in Bay Lake, Florida, and in Disneyland Resort in Anaheim, California. The attraction, the first Mickey Mouse-themed ride-through attraction at a Disney theme park, features an original story based on the stylized world from the Paul Rudish television series.

The attraction was first announced for Disney's Hollywood Studios at the D23 Expo in July 2017 as part of the unveiling of 23 improvements to Disney Parks, including four new rides across the Florida theme parks. At Walt Disney World, the attraction opened in Disney's Hollywood Studios on March 4, 2020, and is housed within the park's replica of Grauman's Chinese Theatre, replacing The Great Movie Ride. At Disneyland, the attraction opened in Mickey's Toontown on January 27, 2023, and is housed in a new show building within the El CapiTOON Theater, a pun on the El Capitan Theatre.

El Capitan Theatre
El Capitan Theatre is a fully restored movie palace at 6838 Hollywood Boulevard in the Hollywood neighborhood in Los Angeles, California, United States. The theater and adjacent Hollywood Masonic Temple (now known as the El Capitan Entertainment Centre) are owned by The Walt Disney Company and serve as the venue for a majority of the Walt Disney Studios' film premieres.
Yannick Carrasco
Yannick Ferreira Carrasco (born 4 September 1993) is a Belgian professional footballer who plays for Saudi Pro League club Al-Shabab. A versatile player, he can be deployed as a left midfielder, left wing-back, left winger or left-back.

Carrasco began his career with Monaco, where he scored 20 goals in 105 professional games, winning Ligue 2 in his first season and finishing runner-up in Ligue 1 in the second. In 2015, he joined La Liga side Atlético Madrid for a reported €20 million, scoring the equaliser as Atlético lost the 2016 UEFA Champions League final. After a two-year spell with Dalian Professional in the Chinese Super League, Carrasco returned to Atlético in 2020, winning a La Liga title, before departing again for Al-Shabab in 2023.

Carrasco made his international debut for Belgium in April 2015. He played at the UEFA European Championship in 2016, 2020 and 2024, and was part of their squad that came third at the 2018 FIFA World Cup.

2016 UEFA Champions League final
The 2016 UEFA Champions League final was the final match of the 2015–16 UEFA Champions League, the 61st season of Europe's premier club football tournament organised by UEFA, and the 24th season since it was renamed from the European Champion Clubs' Cup to the UEFA Champions League. It was played at the Stadio San Siro in Milan, Italy, on 28 May 2016, between Spanish teams Real Madrid and Atlético Madrid, in a repeat of the 2014 final. It was the second time in the tournament's history that both finalists were from the same city. Real Madrid won 5–3 on a penalty shoot-out after a 1–1 draw at the end of extra time, securing a record-extending 11th title in the competition.

Real Madrid earned the right to play against the winners of the 2015–16 UEFA Europa League, Sevilla, in the 2016 UEFA Super Cup. They also qualified to enter the semi-finals of the 2016 FIFA Club World Cup as the UEFA representative, ultimately triumphing in both competitions.
Henry Viscardi School
Henry Viscardi School is a state supported special school in Searingtown, New York operated by the Viscardi Center in New York for severely disabled students requiring a specialized educational setting with medical supports. The school is located in Searingtown, New York.

Viscardi Center
The Viscardi Center is a non-profit organization in Albertson, New York, dedicated to educating, empowering and employing people with disabilities. It was founded in 1952 by Henry Viscardi, Jr., a noted disability activist, who was also advisor to eight US Presidents on matters pertaining to disability policies. John D. Kemp is the current President of the Viscardi Center.

To provide a lifespan of services, the Viscardi Center comprises:

Abilities, Inc. for entry or reentry into the workforce for adults with disabilities through job training.

Henry Viscardi School for children with disabilities.

National business & disability council streamline adult with disabilities into businesses.

Nathaniel H. Kornreich Technology Center (KTC), a state-of-art assistive technology service provider for people with disabilities.
Sonia Tetlow
Sonia Tetlow is an American songwriter and musician.  She fronts the band Herman Put Down The Gun and plays banjo in the alterna-grass group Roxie Watson. Formerly the singer/ guitarist for Atlanta punk rock trio, STB (Sonia Tetlow Band), which released two critically acclaimed independent albums, "Spit" and "Swerve." Tetlow played bass guitar in the rock band Cowboy Mouth from 2004-2007.

Cowboy Mouth
Cowboy Mouth is an American band based in New Orleans, Louisiana known for fusing alternative rock with album-oriented rock, roots rock, and jam band influences.  Formed in 1992, the band saw early mainstream success in the 1990s, including the hit single "Jenny Says".  After disappointing album sales in 2000, they were dropped by their label, but the band has succeeded since then by focusing on live performances and independent-label releases.  In 2011, the band was inducted into the Louisiana Music Hall of Fame.
Hôtel du Nord
Hôtel du Nord is a 1938 French drama film directed by Marcel Carné that stars Arletty, Louis Jouvet, Annabella, and Jean-Pierre Aumont. It tells the story of two couples in Paris, one being a prostitute and her pimp and the other two young lovers without regular jobs. A work of poetic realism, cinematography, music, and dialogue add a poetic dimension to the lives and surroundings of working-class people.

Arletty
Léonie Marie Julie Bathiat (15 May 1898 – 23 July 1992), known professionally as Arletty, was a French actress, singer, and fashion model. As an actress she is particularly known for classics directed by Marcel Carné, including Hotel du Nord (1938), Le jour se lève (1939) and Children of Paradise (1945). She was found guilty of treason for an affair with a German officer during World War II.
Mitr Chaibancha
Mitr Chaibancha (Thai: มิตร ชัยบัญชา; 28 January 1934 – 8 October 1970) was a Thai film actor. He acted in 266 films from 1956 to 1970.
He died on 8 October 1970 at Dongtan Beach, Jomtien, South Pattaya, after falling from a helicopter during the filming of a stunt for the final scene of Insee Thong (Golden Eagle).

At the height of his career in the 1960s, Mitr, along with Petchara Chaowarat, made a string of hit films that packed cinemas. Of the 75 to 100 films produced each year by the Thai film industry during this period, Mitr starred in nearly half of them.

Petchara Chaowarat
Petchara Chaowarat (Thai: เพชรา เชาวราษฎร์; born 19 January 1943 in Rayong Province, Thailand) is a Thai actress who starred in around 300 films from 1961 to 1979. An icon of the "Golden Age" of Thai cinema, she was known for her elaborate hairstyles. Petchara was named a National Artist of Thailand in 2018.
Muhammed Abul Manzur
Muhammed Abul Manzur (24 February 1940 – 1 June 1981) was a Bangladeshi military officer who commanded the Bangladesh Forces operations in Sector 8 during the Bangladesh Liberation War against Pakistan in 1971. He was allegedly involved in the assassination of the then-president of Bangladesh, Ziaur Rahman. Former Prime Minister Khaleda Zia (President Ziaur’s widow) accused Hussain Muhammad Ershad of orchestrating President Ziaur’s assassination as well as Manzur's murder. In 1995, Manzur's older brother filed a case to investigate Manzur's murder, with Ershad named as the prime suspect in the case.
He had been awarded the Bir Uttam by the Bangladeshi government for his actions in the Bangladesh Liberation War. At the time of his death, he was the general officer commanding (GOC) of the 24th Infantry Division headquartered at Chittagong.

Mir Shawkat Ali
Mir Shawkat Ali (11 January 1938 – 20 November 2010) was a Bangladeshi three-star general and Bangladesh Nationalist Party politician. Shawkat fought during the Bangladesh Liberation War as one of sector commanders of Mukti Bahini, which awarded him Bir Uttom the second highest gallantry award of Bangladesh. Shawkat later served as the minister of food and Ministry of Labour and Employment during the First Khaleda ministry.
Muqabala
Muqabala is a 1942 Indian action drama film directed by Batuk Bhatt and Babubhai Mistri, and starring Fearless Nadia,  Yakub, Agha, Dalpat, Srinivas and Rajni. Batuk Bhatt started his career as a director by co-directing this film and Mauj (1943) and was a name used by Nanabhai Bhatt. The dog Gunboat was also billed in the credit roll of the film and on the posters. The music of the film was composed by Khan Mastana with lyrics by A. Karim. The story revolves around Nadia who plays a double-role of twin sisters separated at birth, one growing up surrounded by luxury and the other brought up by a gangster as a dancer. The romantic interest was provided by Yakub. It is also the first film in India to use the double role format.

Nanabhai Bhatt
Nanabhai Bhatt (12 June 1915 – 24 April 1999) was an Indian film director and producer who worked in Hindi and Gujarati cinema. He is known for making over a hundred fantasy and mythological films, including Mr. X (1957), Zimbo Comes to Town (1960), Lal Qila (1960) and the blockbuster Kangan (1959) starring Nirupa Roy and Ashok Kumar.  His first film, Muqabala (1942), was the first to feature the double-role or "twins" phenomenon in Indian cinema, wherein lead actress Fearless Nadia alternated between the good sister and the gangster's moll. The formula was subsequently emulated in numerous Hindi films.
White jihad
White jihad is a political neologism for white supremacist adoption of jihadist methods, narratives, aesthetic, and culture.

Groups such as the Order of Nine Angles, National Action and Atomwaffen Division actively promote white jihad. Multiple individuals influenced by white jihad have been involved in planned terrorist attacks between 2020 and 2021.

Atomwaffen Division
The Atomwaffen Division (Atomwaffen meaning "atomic weapons" in German), also known as the National Socialist Resistance Front, was an international far-right extremist and neo-Nazi network. Formed in 2015 and based in the Southern United States, it expanded across the United States and several other countries worldwide. Atomwaffen was described as "one of the most violent neo-Nazi movements in the 21st century".

It was listed as a hate group by the Southern Poverty Law Center (SPLC), and it was also designated as a terrorist group by multiple governments, including the United Kingdom and Canada. Members of the Atomwaffen Division have been held responsible for a number of murders, bombings, planned terrorist attacks, and other criminal actions.
Halberstadt D.I
The Halberstadt D.I was a prototype fighter aircraft built in Germany in 1916 as a scaled down version of the firm's earlier B.II two seater. It was a conventional, two-bay biplane with staggered wings of nearly equal span and fixed, tailskid undercarriage. The engine was the same Mercedes D.I that was fitted to the B.II, and a single machine gun was fitted. Two prototypes were evaluated by the Idflieg, their performance being found inadequate. The modifications required to bring the aircraft up to an acceptable standard would result in the Halberstadt D.II later the same year.

Halberstadt D.II
The Halberstadt D.II was a biplane fighter aircraft developed and manufactured by German aircraft company Halberstädter Flugzeugwerke.

It was adopted by the Luftstreitkräfte (Imperial German Army Air Service) and served through the period of Allied air superiority in early 1916. As the first biplane configuration fighter aircraft to serve in combat for the German Empire, it had begun to be superseded in the Jagdstaffeln and other early German fighter units by the superior Albatros fighters in the second half of the year, although small numbers of Halberstadts continued in use well into 1917.
Ilia Topuria
Ilia Topuria (Georgian: ილია თოფურია; born January 21, 1997) is a Georgian and Spanish professional mixed martial artist. He currently competes in the Lightweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is the current UFC Lightweight Champion. A professional since 2015, Topuria is the former UFC Featherweight Champion, becoming the first Georgian and Spanish fighter to win a UFC championship. As of November 18, 2025, he is #2 in the UFC men's pound-for-pound rankings.

Max Holloway
Jerome Max Keli'i Holloway (born December 4, 1991) is an American professional mixed martial artist. He currently competes in the Lightweight division of the Ultimate Fighting Championship (UFC), where he is a former UFC Featherweight Champion and the current symbolic UFC "BMF" titleholder. He is considered one of the greatest Featherweights of all time. As of January 27, 2026, he is #4 in the UFC lightweight rankings and as of November 25, 2025, he is #10 in the UFC men's pound-for-pound rankings.

Holloway holds the UFC records for most significant strikes (3,655) and total strikes (3,907), with no other fighter within 1,000 of either mark. He also owns multiple UFC featherweight records, including most wins (20), longest winning streak (13), most finishes (11), and most knockout victories (9). Fight Matrix ranks him as the third-greatest featherweight of all time and the eighth-greatest pound-for-pound fighter in MMA history.
Middle Village–Metropolitan Avenue station
The Middle Village–Metropolitan Avenue station (announced as the Metropolitan Avenue-Middle Village station on trains and signed as Metropolitan Avenue) is a terminal station of the BMT Myrtle Avenue Line of the New York City Subway. It is located at the intersection of Metropolitan Avenue and Rentar Plaza in the neighborhood of Middle Village, Queens. The station is served by the M train at all times.

BMT Myrtle Avenue Line
The Myrtle Avenue Line, also called the Myrtle Avenue Elevated, is a fully elevated line of the New York City Subway as part of the BMT division. The line is the last surviving remnant of one of the original Brooklyn elevated railroads. The remnant line operates as a spur branch from the Jamaica Line to Bushwick, Ridgewood, and Middle Village, terminating at its original eastern terminal across the street from Lutheran Cemetery. Until 1969, the line continued west into Downtown Brooklyn and, until 1944, over the Brooklyn Bridge to the Park Row Terminal in Manhattan.
Hortsavinyà
Hortsavinyà is a village within the municipality of Tordera in the comarca of Maresme, province of Barcelona, Catalonia, Spain.

The GR 92 long-distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, has a staging point at Hortsavinyà. Stage 13 links northwards to Tordera, a distance of 12.8 kilometres (8.0 mi), whilst stage 14 links southwards to Vallgorguina, a distance of 17.4 kilometres (10.8 mi).

Tordera
Tordera (Catalan pronunciation: [tuɾˈðeɾə]) is a city in the comarca of Maresme, province of Barcelona, Catalonia, Spain, situated 64 km from Barcelona and 36 km from Girona on the edge of the Montnegre natural park. Its population as of 2010 was 15,641.

The economy used to be based on agriculture, especially cork production, but has diversified into textile manufacturing and construction. The Tordera River flows through the town. The Romanesque church of Saint Stephen is situated in the town centre: part of the altar is original, but the rest of the building was renovated in the 16th and 18th centuries.

The GR 92 long distance footpath, which roughly follows the length of the Mediterranean coast of Spain, has a staging point at Tordera. Stage 12 links northwards to Lloret de Mar, a distance of 17.2 kilometres (10.7 mi), whilst stage 13 links southwards to Hortsavinyà, a distance of 12.8 kilometres (8.0 mi).
Khumjung
Khumjung  (Nepali: खुम्जुंग) is a village in Khumbu Pasanglhamu rural municipality of Solukhumbu District in Province No. 1 of north-eastern Nepal. It is located in the Khumbu sub-region inside Sagarmatha National Park, a world heritage site. The village lies at an elevation of 3,790 metres above sea level, near Mount Khumbila.

A monastery in Khumjung has a purported Yeti scalp. This village has modern communications such as the Internet and mobile and landline phones.

The village is the seat of ward no. 4, which include Kunde, Khumjung, Tengboche (Tyangboche), Pangboche, Pheriche, Dole, Chharchung, Machhermo, Lobuche, Dingboche, and Gokyo. As of 2011, it had a population of 1,912 people living in 551 individual households.

Khumjung school was built by Sir Edmund Hillary's Himalayan Trust in 1961. The school began with two classrooms but now caters to pre-school, primary and secondary sections with over 350 students.

Chharchung
Chharchung is a small village in Solukhumbu District in the Himalayas of Nepal. It lies to the southeast of the Gokyo Lakes and Gokyo village and north of Khumjung. The village is located at an altitude of 4,502 metres (14,770 ft), making it one of the highest settlements in Nepal and in the world. The village is best viewed on Google Earth at 27°55′26″N 86°43′24″E﻿ / ﻿27.92389°N 86.72333°E﻿ / 27.92389; 86.72333 which reveals areas under cultivation, suggesting a permanent settlement. It is not a known village along the hiking route to Gokyo, lying across the valley.