hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Independent Theatre
Independent Theatre, formerly known as The Independent Theatre Ltd., was an Australian dramatic society founded in 1930 by (later Dame) Doris Fitton in Sydney, Australia. It is also the name given to the building it occupied from 1939 (then known as the Coliseum Theatre), now owned by Wenona School, in North Sydney, cited as Sydney's oldest live theatre venue.

Wenona School
Wenona School is an independent, non-denominational, day and boarding school for girls, located in the Sydney suburb of North Sydney, in New South Wales, Australia.

Founded by Miss Edith Hooke in 1886 as Woodstock School, Wenona has a non-selective enrolment policy and currently caters for approximately 1,350 students from Kindergarten to Year 12, including 50 boarders in Years 7 to 12.

The school is affiliated with the Independent Primary School Heads of Australia (IPSHA), the Australian Boarding Schools' Association (ABSA), the Alliance of Girls' Schools Australasia (AGSA), and the Association of Heads of Independent Girls' Schools (AHIGS).

Wenona Principal, Ms Linda Douglas, is an Executive Governing Director of the International Coalition of Girls' Schools.
HMAS Warramunga (I44)
HMAS Warramunga (I44/D123) was a Tribal-class destroyer of the Royal Australian Navy (RAN). Built during World War II, the destroyer entered service in late 1942. She was initially assigned to convoy escort duties, but was assigned to the joint Australian-American Task Force 74 in 1943, and was involved in supporting numerous amphibious landings through the South-east Asian region until the end of the war.

From 1950 and 1952, Warramunga fought in the Korean War, then was converted into an anti-submarine destroyer. Returning to service in 1954, the destroyer was one of the first RAN ships to operate with the Far East Strategic Reserve, and undertook two tours with the organisation before she was decommissioned in 1959 and sold for ship breaking in 1963.

Far East Strategic Reserve
The British Commonwealth Far East Strategic Reserve (commonly referred to as the Far East Strategic Reserve or the FESR) was a joint military force of the British, Australian, and New Zealand armed forces. Created in the 1950s and based in Malaya, the FESR was conceived as a forward defence point for Australia and New Zealand, while protecting Commonwealth interests in the Southeast Asian region from both internal and external communist threats. The FESR was made up of an infantry brigade and an aircraft carrier group, supported by squadrons of aircraft.
Sanga Natham
Sanga Natham (transl. Sound of the shankha) is a 1984 Indian Tamil-language film directed by Ramineedu and produced by Janasakthi Creations. The film stars Rajesh and Rajyalakshmi. It was released on 14 April 1984. The film was a remake of the Telugu film Yuvatharam Kadilindi.

Rajyalakshmi
Rajyalakshmi Chandu, better known by her stage name Sankarabharanam Rajyalakshmi (born 18 December 1964) is an Indian actress. She was a prominent lead actress during the 1980s in Telugu, Tamil, Kannada and Malayalam films. She was well noted for her performance in the Telugu movie Sankarabharanam in which she starred as the female lead alongside Chandra Mohan at the age of fifteen. Since her success from Sankarabharanam, Rajyalakshmi has acted as a heroine with many prominent actors from all corners of the Indian film industry including N. T. Rama Rao, Nageswara Rao, Rajinikanth, Balakrishna, Shankar, Mohanlal, Dilip, Jeetendra, Mammooty and Vishnuvardhan.  Currently she is acting in Telugu and Tamil television shows with guest appearances in movies.
Haliwa-Saponi Indian Tribe
The Haliwa-Saponi Indian Tribe, is a state-recognized tribe in North Carolina. They are not federally recognized as a Native American tribe.

They are headquartered in Hollister, North Carolina.

Formerly named the Haliwarnash Indian Club, they adopted their current form of government in 1953 and were recognized in 1965 by the state of North Carolina. The tribe has created schools and other institutions to preserve its culture and identity. They primarily belong to Protestant Christian churches, mostly Baptist and Methodist.

Halifax County, North Carolina
Halifax County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 48,622. Its county seat is Halifax. Halifax County is part of the Roanoke Rapids, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Rocky Mount-Wilson-Roanoke Rapids, NC Combined Statistical Area.
Weybridge railway station
Weybridge railway station is near the established midpoint of Weybridge in Surrey, England and south of its town centre. It is on the South West Main Line and operated by South Western Railway.

It is 19 miles 12 chains (30.8 km) from London Waterloo and is situated between Walton-on-Thames and Byfleet & New Haw on the main line. The Chertsey branch line diverges from the main line here and runs to Virginia Water.

Virginia Water railway station
Virginia Water railway station serves the village of Virginia Water, in Surrey, England. It is 23 miles 15 chains (37.3 km) down the line from London Waterloo. The station, and all trains serving it, are operated by South Western Railway.

The Waterloo to Reading Line and the Chertsey Branch Line join here with the platforms at the junction, as seen in the photograph (taken facing south). Trains from Weybridge and to Reading use either side of a V-shaped platform, allowing cross-platform interchange; the junction of the tracks is at the London end of the station. This station now has ticket barriers operational.
KYLX-CD
KYLX-CD (channel 13) is a low-power, Class A television station in Laredo, Texas, United States, affiliated with CBS and The CW Plus. It is owned by Gray Media alongside dual NBC/ABC affiliate KGNS-TV (channel 8) and Class A Telemundo affiliate KXNU-CD (channel 10). The three stations share studios on Loop 20 (near SH 359) in Laredo and transmitter facilities on FM 1472 northwest of the city.

KXNU-CD
KXNU-CD (channel 10) is a low-power, Class A television station in Laredo, Texas, United States, affiliated with the Spanish-language network Telemundo. It is owned by Gray Media alongside dual NBC/ABC affiliate KGNS-TV (channel 8) and dual CBS/CW+ affiliate KYLX-CD (channel 13). The three stations share studios on Loop 20 (near SH 359) in Laredo and transmitter facilities on FM 1472 northwest of the city.
Saint Helena Island (South Carolina)
St. Helena Island is a Sea Island in Beaufort County, South Carolina, United States. The island is connected to Beaufort by U.S. Highway 21. The island has a land area of about 64 sq mi (170 km2) and a population of 8,763 as of the 2010 census. It is included as part of the Hilton Head Island-Beaufort Micropolitan Area. The island is renowned for its rural Lowcountry character and being a major center of African-American Gullah culture and language. It is considered to be the geographic influence behind the children's television program Gullah Gullah Island.

Beaufort, South Carolina
Beaufort (/ˈbjuːfərt/ BEW-fərt) is a city in Beaufort County, South Carolina, United States, and its county seat. Chartered in 1711, it is the second-oldest city in South Carolina, behind Charleston. The city's population was 13,607 at the 2020 census. It is part of the Hilton Head Island metropolitan area.

Beaufort is located on Port Royal Island, in the heart of the Sea Islands and South Carolina Lowcountry. The city is renowned for its scenic location and for maintaining a historic character by preservation of its antebellum architecture. The prominent role of Beaufort and the surrounding Sea Islands during the Reconstruction era after the U.S. Civil War is memorialized by the Reconstruction Era National Monument, established in 2017. The city is also known for its military establishments, being located in close proximity to Parris Island, a U.S. naval hospital, and the Marine Corps Air Station Beaufort.
Manu River (Tripura)
The Manu is a transboundary river in Bangladesh and India. It originates below the Kahosib Chura of the Shakhantang Mountains in the Indian state of Tripura. Flowing north-east through Kumarghat and Kailasahar, the Manu passes through the Moulvibazar district of Bangladesh to the Sylhet Plain. Later the Dholai River joins the Manu and then it flows northwest and meets the Kushiara Manumukh. It is 167 km (104 m) long, making it the longest river in Tripura.  In Tripura, it flows near the town of Manu. The river has a width of 200 meters in the railway bridge area. The area of the basin is 500 square kilometres. The river flows throughout the year.

Dhalai River
The Dhalai River (also known as Dhala River) is a trans-boundary river in India and Bangladesh. It rises in the mountains of the Indian state of Tripura. It enters Kamalganj Upazila of Maulvibazar District of Bangladesh. Later, it joins the Manu River in Rajnagar Upazila. The co-ordinates of the Dhalai River at Ambassa are 23.55'128'' N and 91.51'204'' E in degrees, minutes and seconds (DMS). This 117 kilometres (73 mi) long river originates in Atharamura Hill. Some of the popular riverside townships of the Dhalai are the towns of Ambassa, Baralutma and Kamalpur.
Barry Cryer
Barry Charles Cryer (23 March 1935 – 25 January 2022) was an English writer, comedian, and actor. As well as performing on stage, radio and television, Cryer wrote for many performers including Dave Allen, Stanley Baxter, Jack Benny, Rory Bremner, George Burns, Jasper Carrott, Tommy Cooper, Ronnie Corbett, Les Dawson, Dick Emery, Kenny Everett, Bruce Forsyth, David Frost, Bob Hope, Frankie Howerd, Richard Pryor, Spike Milligan, Mike Yarwood, The Two Ronnies and Morecambe and Wise.

Ronnie Corbett
Ronald Balfour Corbett CBE (4 December 1930 – 31 March 2016) was a Scottish comedian and actor. He had a long association with Ronnie Barker in the BBC Television comedy sketch show The Two Ronnies (1971–87), becoming known for his meandering chair monologues, and starred in sitcoms such as No – That's Me Over Here! (1967–70), Now Look Here (1971–73), and Sorry! (1981–88).

Corbett began his acting career after moving from Edinburgh to London; he had early roles in the TV series Crackerjack and The Saint. He achieved prominence and began performing with Ronnie Barker in David Frost's satirical comedy programme The Frost Report (1966–67), and appeared in the films You're Only Young Twice (1952), Rockets Galore! (1958), Casino Royale (1967), Some Will, Some Won't (1970), and No Sex Please, We're British (1973).
St. James Cathedral (Seattle)
St. James Cathedral is a Catholic cathedral located at 804 Ninth Avenue in the First Hill neighborhood of Seattle, Washington, United States. It is the mother church of the Archdiocese of Seattle and the seat of its archbishop, currently Paul D. Etienne. The cathedral is named for St. James the Greater, patron saint of the archdiocese, and is the third church in the territory presently known as the Archdiocese of Seattle to bear the name.

The need for a cathedral in Seattle arose in 1903 when Edward O'Dea, bishop of what was then known as the Diocese of Nesqually (later spelled "Nisqually"), elected to move the Episcopal see from Vancouver, Washington, to Seattle. Construction began in 1905. The cathedral was dedicated in 1907. In 1916, the cathedral underwent major renovations as a result of the collapse of its dome; other significant renovations were completed in 1950 and 1994. The cathedral, rectory, and site were designated city landmarks in 1984.

Edward John O'Dea
Edward John O'Dea (November 23, 1856 – December 25, 1932) was an American prelate of the Catholic Church. He served as bishop of the Diocese of Nesqually in Washington State from 1896 until 1907. When the Vatican renamed the diocese as the Diocese of Seattle in 1907, O'Dea served as its bishop until his death in 1932.

O'Dea was responsible for the construction of St. James Cathedral in Seattle, Washington.
Foglio d'Avvisi
Foglio d'Avvisi was the first newspaper in the British protectorate of Malta, being published between 1803 and 1804. At the time of its issue, it was the only periodical publication in Malta. Foglio d'Avvisi was preceded by the Journal de Malte (1798) during the French occupation of Malta and it was succeeded by L'Argo (1804).

Its publication was controlled by the government, and it contained anti-French propaganda. Circulation of the newspaper was around 500 copies.

Copies of the publication are now preserved at the National Library of Malta.

L'Argo
L'Argo was a newspaper published in the British protectorate of Malta in 1804. At the time of its issue, it was the only periodical publication in Malta. L'Argo was preceded by Foglio d'Avvisi (1803–1804) and it was succeeded by Il Cartaginese (1804–1805).

The newspaper was edited by Vittorio Barzoni and Gavino Bonavita, and it focused on foreign news. Its publication was controlled by the government, and it contained anti-French propaganda. A total of nine issues were published until September 1804, and circulation of the last two editions of the newspaper was 400 copies each. Each copy of the newspaper cost 12 grani.

Copies of the publication are now preserved at the National Library of Malta.
Guignol's Band
Guignol's Band is a 1944 novel by the French writer Louis-Ferdinand Céline. Set in the mid 1910s, the narrative revolves around Ferdinand, an invalided French World War I veteran who lives in exile in London, and follows his small businesses and interacting with prostitutes. It was followed by a sequel, London Bridge: Guignol's Band II, published posthumously in 1964.

London Bridge: Guignol's Band II
London Bridge: Guignol's Band II (French: Le Pont de Londres) is a novel by the French writer Louis-Ferdinand Céline, published posthumously in 1964. The story follows Ferdinand, an invalid French World War I veteran who lives in exile in London, where he is involved with questionable people and falls in love with a 14-year-old girl. It is the sequel to Céline's 1944 novel Guignol's Band.
Sivappu
Sivappu (transl. Red) is a 2015 Indian Tamil language crime drama film directed by Sathyasiva and produced by Muktha Films and Punnagai Poo Gheetha. Evoking the plight of Sri Lankan Tamil refugees in India, the film stars Rajkiran, Naveen Chandra and Rupa Manjari with music composed by N. R. Raghunanthan.

Naveen Chandra
Naveen Chandra (born 2 December 1988) is an Indian actor who works in Telugu and Tamil films. After debuting in Sambhavami Yuge Yuge (2006), he gained recognition for Andala Rakshasi (2012) and continued to appear in both leading and supporting roles. Tripura (2015), Nenu Local (2017), Bhanumathi & Ramakrishna (2020), Jigarthanda DoubleX (2023) and Eleven (2025) are his notable films.
Sergey Glazyev
Sergey Yuryevich Glazyev (Russian: Серге́й  Юрьевич Глазьев; born January 1, 1961) is a Russian politician and economist, member of the National Financial Council of the Bank of Russia, and, since 2008, a full member of the Russian Academy of Sciences. Glazyev was minister of Foreign Economic Relations in Boris Yeltsin's cabinet from 1992 to 1993, a member of the State Duma from 1993 to 2007, one of the leaders of the electoral block Rodina from 2003 to 2004, a candidate for the Presidency of the Russian Federation in 2004, and advisor to the president of the Russian Federation on regional economic integration from 2012 to 2019. As of 2021, he was the Commissioner for Integration and Macroeconomics within the Eurasian Economic Commission, the executive body of the Eurasian Economic Union.

Rodina (political party)
The All-Russian Political Party "Rodina" is a nationalist political party in Russia. It is a coalition of thirty nationalist groups that was established by Dmitry Rogozin, Sergey Glazyev, Sergey Baburin, Viktor Gerashchenko, Georgy Shpak, Valentin Varennikov and others in August 2003. The party's ideology combines "patriotism, nationalism, and a greater role for the government in the economy", and is described as pro-Kremlin. Its headquarters is located in Moscow.

In the 2003 legislative elections, Rodina won 9.02% of the vote and ended up with 37 of the 450 seats in the State Duma. In the 2016 elections, it won 1.51% of the vote and ended up with one seat. In the 2021 elections, it won 0.80% of the vote and ended up with one seat. The party supports President Vladimir Putin.
A Thousand Kisses (TV series)
A Thousand Kisses (Korean: 천 번의 입맞춤) is a 2011 South Korean television series, starring Seo Young-hee, Ji Hyun-woo, Ryu Jin and Kim So-eun. It explores the question of age differences in romance. It aired on MBC from August 20, 2011 to February 5, 2012 on Saturdays and Sundays at 20:40 for 50 episodes.

Ji Hyun-woo
Ji Hyun-woo (Korean: 지현우; born 29 November 1984), birth name Joo Hyung-tae (Korean: 주형태), is a South Korean actor and musician. He was formerly the lead guitarist for Korean indie rock band The Nuts and is best known for his leading roles in the cable TV series Queen and I (2012) and KBS2 weekend drama Young Lady and Gentleman (2021–22).
LGBTQ rights in Andorra
Lesbian, gay, bisexual, transgender, and queer (LGBTQ) rights in Andorra have advanced significantly in the 21st century, and are now considered generally progressive. Civil unions, which grant all the benefits of marriage (including adoption), have been recognized since 2014, and discrimination on the basis of sexual orientation is constitutionally banned. The General Council passed a bill on 21 July 2022 that would legalize same-sex marriage in 2023, and convert all civil unions into civil marriage. In September 2023, Xavier Espot Zamora, the prime minister of Andorra, officially came out as homosexual.

Killing of Nuno Ribeiro
Nuno Miguel Ribeiro de Araujo, a 17-year-old openly homosexual Portuguese boy, was beat to death by two Spaniard youths aged 20 and 22, Sergi Ruiz Lázaro and Domingo López Acedo, in an alley in Escaldes-Engordany, Andorra, in the early morning of April 14, 2000. This crime had a media repercussion in the country because of the brutal violence they exercised and the homophobic motivation of the crime.

This murder motivated the creation of the association Som com Som to start the fight for LGBTQ rights in Andorra.
Tsing Ma Bridge
Tsing Ma Bridge is a bridge in Hong Kong that connects Tsing Yi and Ma Wan islands. It is the world's 17th-longest span suspension bridge, and was the second longest at the time of its completion. The bridge was named after the two islands it connects, namely Tsing Yi and Ma Wan. It has two decks and carries both road and rail traffic, which also makes it the largest suspension bridge of this type. The bridge has a main span of 1,377 metres (4,518 ft) and a height of 206 metres (676 ft). The span is currently the longest of all bridges in the world carrying rail traffic.

The 41-metre-wide (135 ft) bridge deck carries six lanes of automobile traffic, with three lanes in each direction. The lower level contains two rail tracks and two sheltered carriageways used for maintenance access and traffic lanes when particularly severe typhoons strike Hong Kong and the bridge deck is closed to traffic.

Kap Shui Mun Bridge
The Kap Shui Mun Bridge (KSMB) in Hong Kong, part of Lantau Link of Route 8, is one of the longest cable-stayed bridges in the world that transports both road and railway traffic, with the upper deck used for motor vehicles and the lower deck for both vehicles and the MTR. It has a main span of 430 metres (1,410 ft) and an overall length of 750 metres (2,460 ft). It spans the Kap Shui Mun marine channel between Ma Wan and Lantau islands and has a vertical clearance of 47 metres (154 ft) above sea level. The bridge was completed in 1997.
Gregg Araki
Gregg Araki (born December 17, 1959) is an American filmmaker. He is noted for his involvement with the New Queer Cinema movement. His Teenage Apocalypse film trilogy, consisting of Totally F***ed Up (1993), The Doom Generation (1995) and Nowhere (1997), has been heralded as a cult classic. His film Kaboom (2010) was the inaugural winner of the Queer Palm at the Cannes Film Festival.

Nowhere (1997 film)
Nowhere is a 1997 black comedy drama film written and directed by Gregg Araki. Described by Araki as "Beverly Hills, 90210 on acid", the film follows a day in the lives of a group of Los Angeles college students and the strange lives that they lead. It stars an ensemble cast led by James Duval and Rachel True.

The film is Araki's sixth overall and third entry in his Teenage Apocalypse film trilogy, preceded by Totally F***ed Up (1993) and The Doom Generation (1995). Like the other films in the trilogy, it contains scenes of graphic violence and sexuality. The film notably includes several cast members on the verge of stardom, including Ryan Phillippe, Mena Suvari, Kathleen Robertson, and Denise Richards.

Initial reception was mixed, though in subsequent years it has garnered a cult status and its reputation among critics has grown.
Dodge station
Dodge was a station on the Chicago Transit Authority's Niles Center branch, now known as the Yellow Line. The station was located at Dodge Street and Mulford Street in Evanston, Illinois. Dodge was situated east of Crawford-East Prairie and west of Asbury. Dodge opened on March 28, 1925, and closed on March 27, 1948, upon the closing of the Niles Center branch.

Asbury station
Asbury was a station on the Chicago Transit Authority's Niles Center branch, now known as the Yellow Line. The station was located at Asbury Avenue and Brummel Street in Evanston, Illinois. Asbury was situated east of Dodge and west of Ridge. Asbury opened on March 28, 1925, and closed on March 27, 1948, upon the closing of the Niles Center branch.

After the successful reopening of the Oakton station in 2012, it was determined that either the Dodge, Asbury, or Ridge stations could be rebuilt and reopened as well.  It appears the Asbury station has won approval but a timeline has yet to be established.
Shōgun (novel)
Shōgun is a 1975 historical novel by author James Clavell that chronicles the end of Japan's Azuchi-Momoyama period (1568–1600) and the dawn of the Edo period (1603–1868). Loosely based on actual events and figures, Shōgun narrates how European interests and internal conflicts within Japan brought about the Shogunate restoration.

By 1980 six million copies of Shōgun had been sold worldwide. The novel has been adapted into two TV series (in 1980 and 2024), a stage production (Shōgun: The Musical), a board game, and three video games. Though its historical setting is the earliest, it is the third of six published books in Clavell's broader Asian Saga series.

Shōgun: The Musical
Shōgun: The Musical is a musical with a book and lyrics by John Driver and music by Paul Chihara.

Based on James Clavell's 1975 novel and the 1980 television mini-series of the same name, the musical centers on shipwrecked English sea captain John Blackthorne, who finds himself drawn into a political power play while involved in an illicit affair with a married noblewoman in 17th-century Japan. Clavell's novel was itself originally inspired by the true story of English navigator William Adams.
Franz Klammer
Franz Klammer (born 3 December 1953) is a former champion alpine ski racer from Austria. He dominated the downhill event for four consecutive World Cup seasons (1975–78). He was the gold medalist at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck, winning the downhill at Patscherkofel by a margin of 0.33 seconds with a time of 1:45.73 against Bernhard Russi of Switzerland. Klammer won 25 World Cup downhills, including four on the Hahnenkamm at Kitzbühel. He also holds the record for the most victories (four) on the full course at Kitzbühel.

Patscherkofel
Patscherkofel is a mountain and ski area in the Alps, in Tyrol in western Austria, 7 km (4 mi.) south of Innsbruck. The peak rises to a summit elevation of 2,246 m (7,369 ft) above sea level. The town of Igls at its northwest base is at 870 m (2,854 ft), a vertical drop of 1,376 m (4,514 ft).