hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Born and Raised (John Mayer album)
Born and Raised is the fifth studio album by American singer-songwriter John Mayer, released on May 22, 2012, by Columbia Records. It marked yet another change in Mayer's musical style, incorporating elements of folk and Americana, as well as influences from Bob Dylan, Neil Young, David Crosby, Stephen Stills, and Graham Nash. Its cover, as well as that of the single "Queen of California", was designed by David Adrian Smith.

Born and Raised received generally positive reviews from critics, who praised Mayer's technical skills as well as Don Was' production work.  The first single "Shadow Days" was released on Mayer's blog on February 27, 2012, and was made available for purchase as a digital download on March 6, 2012. The second single "Queen of California" impacted Hot AC radio on August 13, 2012, and the third single "Something Like Olivia" impacted Triple A radio on November 5, 2012.

David A. Smith (designer)
David Adrian Smith MBE (born 1968) is a British designer, glass embosser, gilder and signwriting artist based in Torquay, Devon, England.

He started his own sign writing company in 1990 and after 13 years sold the business in 2003 to concentrate more on hand crafted lettering and glass gilding. His main techniques include water and oil gilding, verre églomisé, acid etching, brilliant cutting, French embossing, glue chipping, sand blasting, screen printing and sign writing. In recent years David Smith has also focused on traditional, ornamental hand drawn design. He teaches the craft of sign writing and reverse glass gilding all over the world. He was awarded an MBE for services to reverse glass ornamental artistry in the 2020 New Year Honours.
AAP DTD
In computing, AAP DTD (variously known as AAP Electronic Manuscript Standard, AAP standard, AAP/EPSIG standard, and ANSI/NISO Z39.59) is a set of three SGML Document Type Definitions (book, journal, and article) for scientific documents, defined by the Association of American Publishers. It was ratified as a U.S. standard under the name ANSI/NISO Z39.59 in 1988, and evolved into the international ISO 12083 standard in 1993. It was supplanted as a U.S. standard by ANSI/ISO 12083 in 1995.

Standard Generalized Markup Language
The Standard Generalized Markup Language (SGML; ISO 8879:1986) is a standard for defining generalized markup languages for documents. ISO 8879 Annex A.1 states that generalized markup is "based on two postulates":

Declarative: Markup should describe a document's structure and other attributes rather than specify the processing that needs to be performed, because it is less likely to conflict with future developments.

Rigorous: In order to allow markup to take advantage of the techniques available for processing, markup should rigorously define objects like programs and databases.

DocBook SGML and LinuxDoc are examples which used SGML tools.
Yuka Nukui
Yuka Nukui (貫井 柚佳, Nukui Yuka; born 30 December) is a Japanese voice actress from Tokyo, affiliated with Air Agency. She is known for voicing Airi Yamamoto in Back Street Girls, Noelle in Kizuna no Allele, Nanao Hibiya in Reign of the Seven Spellblades, Cy in Sacrificial Princess and the King of Beasts, and Anne Halford in Sugar Apple Fairy Tale.

Back Street Girls
Back Street Girls (Japanese: バックストリートガールズ, Hepburn: Bakku Sutorīto Gāruzu) is a Japanese manga series by Jasmine Gyuh. It is about three yakuza men forced by their boss to become a female idol group. It was serialized in Kodansha's seinen manga magazine Weekly Young Magazine from March 2015 to September 2018 and was compiled into 12 volumes. The manga is licensed digitally in English by Kodansha USA. A 10-episode anime television series adaptation, produced by J.C.Staff and directed by Chiaki Kon, aired from July to September 2018 on BS11 and other channels. A live-action adaptation, Back Street Girls: Gokudols, was released in February 2019.
Greg Laswell
Greg Laswell (born April 26, 1974) is an American musician, recording engineer, and record producer from San Diego, California. He attended Valley Christian High School in Cerritos, California. He has released 7 studio albums: Good Movie in 2003, Through Toledo in 2006, Three Flights from Alto Nido in 2008, Take a Bow in 2010, Landline in 2012, I Was Going to be an Astronaut in 2014, Everyone Thinks I Dodged A Bullet in 2016, and Next Time in 2018, as well as several EPs and special singles. Many of his songs have been featured in films and television shows.

Through Toledo
Through Toledo is the second studio album by the San Diego, California-based singer-songwriter Greg Laswell, released by Vanguard Records on July 11, 2006. It is in the singer-songwriter style, with Laswell writing, producing, mixing and playing all of the instruments and providing the illustrations for the liner art. The lyrics were inspired by Laswell's experiences with the break-up of his marriage.

The opening track, "Sing, Theresa Says", won a San Diego Music Award for Song of the Year in 2007. The song "High and Low" was used in a 2007 episode of Smallville and "Come Undone" was used in the promotional trailer for the 2009 film adaptation of Veronika Decides to Die.
Sujit Kumar
Sujit Kumar (7 February 1934 – 5 February 2010) was an Indian actor and producer. He appeared in over 150 Hindi films in the 1960s through the 1990s, and in at least 20 Bhojpuri films. Sujit played the major lead actor in many films in Bhojpuri cinema whereas in Hindi films he played pivotal roles either as a villain or as a character actor. One of his most memorable screen appearances was of a friend playing the mouth organ while driving a jeep as Rajesh Khanna's character serenades Sharmila Tagore in the 1969 film Aradhana. Beginning in the late 1980s through the 2000s, Sujit primarily was a film producer. In 1987, his likeness was used by Sega for the character of Shinobi.

Aradhana (1969 film)
Aradhana (transl.  Worship) is a 1969 Indian Hindi musical romantic drama film directed by Shakti Samanta, starring Sharmila Tagore and Rajesh Khanna. It won the Filmfare Award for Best Film at the 17th Filmfare Awards. Tagore gave one of the best performances of her career and won Filmfare Best Actress Award. Originally released in Hindi and dubbed in Bengali, Aradhana's huge success led to two remakes: the Tamil film Sivagamiyin Selvan (1974) and the Telugu film Kannavari Kalalu (1974).

The film turned Khanna into an overnight sensation and is counted among the 17 consecutive hit films of Rajesh Khanna between 1969 and 1971, by adding the two hero films Marayada and Andaz to the 15 consecutive solo hits he gave from 1969 to 1971. It was a blockbuster in India and the Soviet Union as well as the highest-grossing film of the year. The theme of the movie was based on the 1946 film To Each His Own.
New Britain Perfectos
The New Britain Perfectos were a minor league baseball team based in New Britain, Connecticut. From 1908 to 1912, the Perfectos played as members of the Class B level Connecticut State League. New Britain hosted home minor league home games at Electric Park.

The New Britain "Perfectos" nickname reflected the integration of numerous Cuban players to the team roster.

Connecticut League
The Connecticut League, also known as the Connecticut State League, was a professional baseball association of teams in the state of Connecticut. The league was a minor league for most of its existence. It began as offshoot of the original Connecticut State League, which dates back as far as 1884. In 1891, the Connecticut State League included the Ansonia Cuban Giants, a team made up of entirely African-American ballplayers, including future Hall-of-Famers Frank Grant and Sol White. In 1902, it was a Class D league with teams in eight cities. In 1905, the league became Class B, which lasted until 1913, when the league became the Eastern Association due to several teams outside of the state entering the league. Also a Class B league, it survived two more seasons, then folded after the 1914 season.
Allen Pitts
Allen Pitts (born June 28, 1964) is an American former professional football wide receiver who played for the Calgary Stampeders of the Canadian Football League (CFL) from 1990 to 2000. He attended Cal-State Fullerton and played his entire professional career as a receiver for the Calgary Stampeders.  He retired as the CFL's all-time leading receiver in term of career yardage until he was passed by Milt Stegall in 2008.

Milt Stegall
Milton Eugene Stegall (born January 25, 1970) is a former professional gridiron football player who played 17 years of professional football, three years in the National Football League (NFL) with the Cincinnati Bengals and 14 years in the Canadian Football League (CFL) with the Winnipeg Blue Bombers. He is currently an analyst on the CFL on TSN studio panel.

Stegall was an All-Star receiver for the Winnipeg Blue Bombers of the CFL. Spanning a 14-year career from 1995 to 2008, he held several major CFL records upon his retirement including most career receiving yards, and currently holds the record for career receiving touchdowns and most touchdowns scored. In 2012, he was elected into the Canadian Football Hall of Fame.
Manapiare Municipality
The Manapiare Municipality (Spanish: Municipio Manapiare) is one of the seven municipalities (municipios) that makes up the southern Venezuelan state of Amazonas and, according to the 2011 census by the National Institute of Statistics of Venezuela, the municipality has a population of 7,715. The town of San Juan de Manapiare is the shire town of the Manapiare Municipality.

San Juan de Manapiare
San Juan de Manapiare is a town in the southern Venezuelan state of Amazonas.  This town is the shire town of the Manapiare Municipality and, according to the 2001 Venezuelan census, the municipality has a population of 991.
East Kilbride
East Kilbride (/ ... kɪlˈbraɪd/; Scottish Gaelic: Cille Bhrìghde an Ear [ˈkʲʰiʎə ˈvɾʲiːtʲə əɲ ˈɛɾ]), often referred to as EK, is the largest town in South Lanarkshire in Scotland, and the country's sixth-largest locality by population. Historically a small village, it was designated Scotland's first "new town" on 6 May 1947, and thereafter widely expanded. The area lies on a raised plateau to the south of the Cathkin Braes, about eight miles (thirteen kilometres) southeast of Glasgow and close to the boundary with East Renfrewshire.

The town ends close to the White Cart Water to the west and is bounded by the Rotten Calder Water to the east. Immediately to the north of the modern town centre is The Village, the part of East Kilbride that existed before its post-war development into a New Town. East Kilbride is twinned with the town of Ballerup, in Denmark.

Rutherglen
Rutherglen (/ˈrʌðərɡlɪn/; Scots: Ruglen, Scottish Gaelic: An Ruadh-Ghleann) is a town in South Lanarkshire, Scotland, immediately south-east of the city of Glasgow, three miles (five kilometres) from its centre and directly south of the River Clyde. Having previously existed as a separate Lanarkshire burgh, in 1975 Rutherglen lost its own local council and administratively became a component of the City of Glasgow District within the Strathclyde region (along with neighbouring Cambuslang). In 1996 the towns were reallocated to the South Lanarkshire council area.
Reaction (album)
Reaction is the second album by American R&B singer Rebbie Jackson. The album was released on October 7, 1986 and spawned two mildly successful singles, "Reaction" and "You Send the Rain Away", a duet with Robin Zander. "Ticket To Love" was going to be released as the second single and received a very limited promo release before being cancelled in favour of "You Send the Rain Away". The album-only track "Tonight I'm Yours", a duet with Isaac Hayes, received substantial airplay but was not commercially released as a single.

You Send the Rain Away
"You Send the Rain Away" is a song by the American singer Rebbie Jackson with Cheap Trick lead vocalist Robin Zander, released in 1986 as the second single from her second studio album Reaction. It was written by Preston Glass, Gloria Sklerov and Lenny Macaluso, and produced by Reggie Lucas. The song reached No. 50 on the Billboard Hot Black Singles Chart.
Evert van Aelst
Evert van Aelst, sometimes known as Everard Aalst, (1602 in Delft – 19 February 1657 in Delft) was a Dutch still life painter.

Van Aelst was the uncle and teacher of Willem van Aelst. Both were famous for their still life paintings of game, fish, vases, etc. He was influenced by Pieter Claesz. According to Houbraken, he spent four years in France and seven in Italy. The grand duke of Tuscany became his patron and handsomely rewarded him for his works. When he returned to the Netherlands he settled in Delft, where he set up shop making still lifes, which were highly successful in his lifetime. Emanuel de Witte, his nephew Willem and Jacob Denys were his students.

Emanuel de Witte
Emanuel de Witte (1617–1692) was a Dutch perspective painter.  In contrast to Pieter Jansz Saenredam, who emphasized architectural accuracy, De Witte was more concerned with the atmosphere of his interiors. Though few in number, de Witte also produced genre paintings.
11th arrondissement of Paris
The 11th arrondissement of Paris (XIe arrondissement) is one of the 20 arrondissements of the capital city of France. In spoken French, the arrondissement is referred to as le onzième ([ɔ̃zjɛm]; "the eleventh").

The arrondissement, called Popincourt, is situated on the right bank of the River Seine. It is one of the most densely populated urban districts of any European city. In 2020, it had a population of 144,292. It is the best-served Parisian arrondissement in terms of number of Métro stations, at 25.

Its borders are marked by three large squares: the Place de la République to the northwest, the Place de la Bastille to the southwest, as well as the Place de la Nation to the southeast.

Place de la République
The Place de la République (French pronunciation: [plas d(ə) la ʁepyblik]; English: Republic Square; known until 1879 as the Place du Château d'Eau, [plas dy ʃɑto do]) is a square in Paris, located on the border between the 3rd, 10th and 11th arrondissements. The square has an area of 3.4 ha (8.4 acres). Named after the First, Second and Third Republics, it contains a monument, the Monument à la République, which includes a statue of the personification of France, Marianne.

The Métro station of République lies beneath the square, served by Line 3, Line 5, Line 8, Line 9 and Line 11. It is one of the network's main transfer points on the Rive Droite.
Happiest Season
Happiest Season is a 2020 American romantic comedy film directed by Clea DuVall, who co-wrote the screenplay with Mary Holland. Starring an ensemble cast consisting of Kristen Stewart, Mackenzie Davis, Alison Brie, Aubrey Plaza, Daniel Levy, Holland, Victor Garber, and Mary Steenburgen, the film follows a young woman who struggles to admit to her conservative parents that she is a lesbian while she and her girlfriend visit them during Christmas. A semi-autobiographical take on DuVall's experiences with her family, Happiest Season is the first lesbian Christmas rom-com produced by a major Hollywood studio.

Produced by TriStar Pictures, Happiest Season was released in the United States on November 25, 2020, by Hulu. The film received positive reviews from critics, with praise for the cast. The film won a GLAAD Media Award in 2021 in the Outstanding Film – Wide Release category.

Dan Levy (Canadian actor)
Daniel Joseph Levy (born August 9, 1983) is a Canadian actor and filmmaker. He began his career as a television host on MTV Canada. He received international prominence for starring as David Rose in the CBC sitcom Schitt's Creek (2015–2020), which he co-created and co-starred in with his father, Eugene Levy.

Levy won Primetime Emmy Awards for producing, writing, directing, and acting in the final season of Schitt's Creek, and the series became the first to win a Primetime Emmy Award in all four major comedy acting categories in a single year. His work on the show also earned him four Canadian Screen Awards, among other accolades. Levy has since played a supporting role in the romantic comedy film Happiest Season (2020), and starred in, written and directed the drama Good Grief (2023).
Lipari
Lipari (/ˈlɪpəri/ LIP-ər-ee, Italian: [ˈliːpari]; Sicilian: Lìpari; Latin: Lipara or Meligūnis; Ancient Greek: Μελιγουνίς, romanized: Meligounís, or Λιπάρα, Lipára) is the largest of the seven Aeolian Islands, located in the Tyrrhenian Sea off the northern coast of Sicily, Southern Italy, and a comune (municipality) including six of them (Lipari, Vulcano, Panarea, Stromboli, Filicudi and Alicudi); it is administratively part of the Metropolitan City of Messina. It has 12,793 permanent residents, but during the May to September tourist season, the total population may reach up to 20,000. It is also the name of the biggest island in the archipelago, where the main urban area of the comune is located.

Christopher Nolan shot his upcoming 2026 film The Odyssey throughout the Aeolian Islands and particularly around the island of Lipari, cited by its ancient name of Aeolia after Homer.

Filicudi
Filicudi (Italian pronunciation: [filiˈkuːdi]) is one of seven islands that make up the Aeolian archipelago, situated 46 km (29 mi) northeast of the island of Sicily, Southern Italy.  It is a frazione of the comune of Lipari.
Garry Hughes (rugby league)
Garry Hughes (b. 29 October 1952) is an Australian former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played for the Canterbury-Bankstown Bulldogs.

He is the brother of Graeme Hughes and Mark Hughes. They played together in Canterbury's 1980 premiership side.

His sons Glen, Corey and Steven also played for the club.

After retirement he worked for the Bulldogs as football manager. He was sacked from this job in 2004 following an incident at Coffs Harbour.

Mark Hughes (rugby league, born 1954)
Mark Stephen Hughes (born 6 August 1954) is an English-born Australian former professional rugby league footballer who played for Canterbury-Bankstown in the 1970s and 1980s. He mostly played lock, but he also spent time playing centre and five-eighth. He is the brother of Garry Hughes and Graeme Hughes, and the uncle of Corey Hughes, Glen Hughes and Steven Hughes.
Daihatsu-class landing craft
The Daihatsu-class or 14 m landing craft (大発; abbreviation of 大型発動機艇 which means "large motorized boat") was a type of landing craft used by the Imperial Japanese Army from 1937 to 1945, in the Second Sino-Japanese War and World War II. It was designated the "Type A" landing craft by the United States.

LCVP (United States)
The landing craft, vehicle, personnel (LCVP) or Higgins boat was a landing craft used extensively by the Allied forces in amphibious landings in World War II. Typically constructed from plywood, this shallow-draft, barge-like boat could ferry a roughly platoon-sized complement of 36 men to shore at 12 knots (14 mph; 22 km/h).  Men generally entered the boat by climbing down a cargo net hung from the side of their troop transport; they exited by charging down the boat's lowered bow ramp.

Designer Andrew Higgins based it on boats made for operating in swamps and marshes. More than 23,358 were built, by Higgins Industries and licensees.

Taking the last letter of the LCVP designation, sailors often nicknamed the Higgins Boat the "Papa Boat" or "Peter Boat" to differentiate it from other landing craft such as the LCU and the LCM, with the LCM being called the "Mike Boat".
Second Battle of Cirta
The Second Battle of Cirta, part of the Jugurthine War, was fought in 106 BC between a Numidian-Mauretanian coalition and a Roman army near the Numidian capital of Cirta. The Numidians were led by King Jugurtha, the Mauritanians were led by king Bocchus while the Romans were under the overall command of Gaius Marius who was supported by his quaestor Lucius Cornelius Sulla as cavalry commander. The Romans were victorious, routing their opponents and capturing Cirta.

Jugurthine War
The Jugurthine War (Latin: Bellum Iugurthinum; 111–105 BC) was an armed conflict between the Roman Republic and King Jugurtha of Numidia, a kingdom on the north African coast roughly corresponding to modern-day Algeria. Jugurtha was the nephew and adopted son of Micipsa, king of Numidia, whom he succeeded to the throne; he had done so by overcoming his rivals through assassination, war, and bribery.

Following Jugurtha's usurpation of the throne of Numidia, a loyal ally of Rome since the Punic Wars, Rome felt compelled to intervene. The war constituted an important phase in the Roman subjugation of Northern Africa and the rise of the empire, but Numidia did not become a Roman province until 46 BC.
Nate Marquardt
Nathan Joel Marquardt (born April 20, 1979) is an American mixed martial artist who competed in the middleweight and welterweight division of the Ultimate Fighting Championship. A professional competitor since 1999, he is a former Strikeforce Welterweight Champion and a three-time Pancrase Middleweight Champion.

James Te Huna
James Te Huna (born 29 September 1981) is a New Zealand retired professional mixed martial artist, best known for competing in the Ultimate Fighting Championship. He was the first Australian-based fighter to win a UFC fight on Australian soil, and the first person to headline a UFC fight in New Zealand.

Te Huna is now a Rugby League contact wrestling coach who has already worked alongside several NRL clubs. He also founded New Wave Engage that provides Support Programs to vulnerable teens in Out-Of-Home Care (foster teenagers).
Narekavank
Narekavank (Armenian: Նարեկավանք, "Monastery of Narek", Western Armenian: Nareg) was a tenth-century Armenian monastery in the historic province of Vaspurakan, near the southern shores of Lake Van, in present-day Gevaş district in Van Province in eastern Turkey. The monastery was one of the most prominent in medieval Armenia and had a major school. The poet Gregory of Narek (Grigor Narekatsi) notably flourished at the monastery. It was abandoned in 1915 during the Armenian genocide, and reportedly demolished around 1951. A mosque now stands on its location.

Lake Van
Lake Van (Turkish: Van Gölü; Armenian: Վանա լիճ, romanized: Vana lič; Kurdish: Gola Wanê) is the largest lake in Turkey. It lies in the Eastern Anatolia region of Turkey in the provinces of Van and Bitlis, in the Armenian highlands. It is a saline soda lake, receiving water from many small streams that descend from the surrounding mountains. It is one of the world's few endorheic lakes (a lake having no outlet) of size greater than 3,000 square kilometres (1,200 sq mi) and has 38% of the country's surface water (including rivers). A volcanic eruption blocked its original outlet in prehistoric times. It is situated at 1,640 m (5,380 ft) above sea level. Despite the high altitude and winter averages below 0 °C (32 °F), high salinity usually prevents it from freezing; the shallow northern section can freeze, but rarely.
Tremolo (EP)
Tremolo E.P. is an extended play by Irish-English alternative rock band My Bloody Valentine, released in February 1991 by Creation Records. The EP was a critical success and topped the UK Indie Chart. It featured the single "To Here Knows When", which subsequently appeared (in a different mix) on the band's second album Loveless.

To Here Knows When
"To Here Knows When" is a song by Irish-English rock band My Bloody Valentine. It was released by Creation as the lead single from their sixth EP, Tremolo, in February 1991. A different mix appears on their second studio album, Loveless, which features an alternate ending. It was written by Bilinda Butcher and Kevin Shields, and produced by the band.