hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teizo Matsumura
Teizo Matsumura (松村 禎三 Matsumura Teizō; 15 January 1929 – 6 August 2007) was a Japanese composer and poet. Orphaned and suffering from tuberculosis, during his recovery in the early 1950s he began to write both haiku and music. He studied with Tomojiro Ikenouchi and Akira Ifukube. He was influenced by Ravel and Stravinsky, but also Asian traditions. He was Professor Emeritus of the Tokyo National University of Fine Arts and Music.

Matsumura is best known for his opera Chinmoku (in English Silence) based on the novel of the same name by Shusaku Endo. This has been recorded.

Matsumura is the recipient of the 1974 UNESCO International Rostrum of Composers and of the 1978 Suntory Music Award.

Akira Ifukube
Akira Ifukube (伊福部 昭, Ifukube Akira; 31 May 1914 – 8 February 2006) was a Japanese composer. He is best known for composing several entries in the Godzilla franchise as well as developing the titular monster's roar.
Talking Heads: 77
Talking Heads: 77 is the debut studio album by the American rock band Talking Heads. It was released on September 16, 1977, through Sire Records. The recording took place in April 1977 at New York's Sundragon Studios. The single "Psycho Killer" reached number 92 on the Billboard Hot 100.

Psycho Killer
"Psycho Killer" is a song by American rock band Talking Heads, released on their debut studio album Talking Heads: 77 (1977).

The band's "signature debut hit" features lyrics that seem to represent the thoughts of a serial killer. Originally written and performed as a ballad, "Psycho Killer" became what AllMusic calls a "deceptively funky new wave/no wave song" with "an insistent rhythm, and one of the most memorable, driving basslines in rock & roll."

"Psycho Killer" was the only song from the album to appear on the Billboard Hot 100 chart, peaking at number 92. It reached number 32 on the Triple J Hottest 100 in 1989, and peaked at number 11 on the Dutch singles chart in 1977. The song is included in The Rock and Roll Hall of Fame's 500 Songs that Shaped Rock and Roll.
Ladies versus Butlers!
Ladies versus Butlers! (れでぃ×ばと!, Redi×Bato!) is a Japanese light novel series written by Tsukasa Kōzuki, with accompanying illustrations by Munyū. The series includes 13 novels released between September 2006 and March 2012, published by ASCII Media Works under their Dengeki Bunko imprint. A manga adaptation by the illustrator group Nekoyashiki-Nekomaru was serialized in ASCII Media Works' Dengeki Moeoh magazine between the June 2008 and December 2008 issues. A drama CD based on the novels was released in September 2009. A 12-episode anime adaptation produced by Xebec and directed by Atsushi Ōtsuki aired in Japan from January to March 2010. The anime has been licensed by Media Blasters for release in North America.

Media Blasters
Media Blasters, sometimes abbreviated as MB, is an American entertainment company that was founded by John Sirabella in 1997 and is based in New York City. It is in the business of licensing, translating, and releasing to the North American market manga and anime compilations, Asian films and television series, adult anime, monster movies, concert films, independent films, horror films, and exploitation films. Over its history, the company has licensed several popular titles, such as Rurouni Kenshin, Berserk, Bakuman, Shamanic Princess, Weiß Kreuz, Jubei-chan: The Ninja Girl, Chu-Bra!!, Grenadier, Holy Knight, Elf Princess Rane, Voogie's Angel, Iron Virgin Jun, Ultimate Girls and Blade of the Immortal.
Palace of Earthly Honour
The Palace of Earthly Honour (Chinese: 翊坤宫; pinyin: Yìkūngōng), also known as Yikun Palace, is one of the Six Western Palaces in the inner court of the Forbidden City. It is situated north of the Palace of Eternal Longevity, south of the Palace of Gathering Elegance, east of the Palace of Eternal Spring, northeast of the Hall of the Supreme Principle and southeast of the Palace of Universal Happiness.

Palace of Universal Happiness
The Palace of Universal Happiness (simplified Chinese: 咸福宫; traditional Chinese: 咸福宮; pinyin: Xiánfúgōng), also known as Xianfu Palace, is one of the Six Western Palaces in the inner court of the Forbidden City. It is situated north of the Palace of Eternal Spring, east of the Palace of Gathering Elegance and northwest of the Palace of Earthly Honour.
Breast milk
Breast milk (sometimes spelled as breastmilk) or mother's milk is milk produced by the mammary glands in the breasts of women. Breast milk is the primary source of nutrition for newborn infants, comprising fats, proteins, carbohydrates, and a varying composition of minerals and vitamins. Breast milk also contains substances that help protect an infant against infection and inflammation, such as symbiotic bacteria and other microorganisms and immunoglobulin A, whilst also contributing to the healthy development of the infant's immune system and gut microbiome.

Breastmilk storage and handling
Breast milk is recommended by numerous health authorities across the world, including the World Health Organization, UNICEF, and the American Academy of Pediatrics, as the optimal exclusive source of nutrition for infants from birth up to six months. Expressing and storing breast milk allows parents to sustain breastfeeding for a longer period of time. However, different storage practices may alter the composition of breast milk, such as variations in fat content, antioxidants, lactoferrin, and immune components. Further, improper handling and storage may increase bacterial growth in breast milk which makes it unsafe for consumption.
MFSB
MFSB, officially standing for "Mother Father Sister Brother", was a pool of more than 30 studio musicians based at Philadelphia's Sigma Sound Studios. They worked closely with the production team of Gamble and Huff and producer/arranger Thom Bell, and backed up Harold Melvin & the Blue Notes, the O'Jays, the Stylistics, the Spinners, Wilson Pickett, and Billy Paul.

In 1972, MFSB began recording as a named act for the Philadelphia International label. "TSOP (The Sound of Philadelphia)", also known as the Soul Train theme, was their second and most successful single. Released in March 1974, it peaked at number one on the US Billboard pop and R&B charts. "TSOP" was influential in establishing the disco sound. The track sold over one million copies, and was awarded a gold disc by the RIAA in April 1974.

Billy Paul
Paul Williams (December 1, 1934 – April 24, 2016), known professionally as Billy Paul, was an American soul singer, known for his 1972 No. 1 single "Me and Mrs. Jones". His 1973 album and single War of the Gods blends his more conventional pop, soul, and funk styles with electronic and psychedelic influences.

He was one of the many artists associated with the Philadelphia soul sound created by Kenny Gamble, Leon Huff, and Thom Bell. Paul was identified by his diverse vocal style, which ranged from mellow and soulful to low and raspy. Questlove of the Roots equated Paul with Marvin Gaye and Stevie Wonder, calling him "one of the criminally unmentioned proprietors of socially conscious post-revolution '60s civil rights music."
Asterix in Britain
Asterix in Britain (also known as "Asterix in the land of the Britons" - translated from French: Astérix chez les Bretons) is a French comic story, written by Rene Goscinny and illustrated by Albert Uderzo. It is the eighth story in the Asterix comic book series, and was originally published by Dargaud as a serial for Pilote magazine in 1965, before being released as a comic album in 1966.

The story focuses on Asterix and Obelix travelling to Roman-occupied Britain to help deliver a barrel of magic potion to a rebel Briton village, only to encounter obstacles that hinder their journey. The story featured several references and parodies surrounding British culture and society.

Asterix in Britain received an audiobook adaptation, as well as two film adaptations: an animated film of the same name in 1986; and a live-action film, Asterix and Obelix: God Save Britannia, in 2012.

Asterix in Britain (film)
Asterix in Britain (French: Astérix chez les Bretons) is a 1986 French animated film, directed by Pino van Lamsweerde, written by Pierre Tchernia, produced by Dargaud Films and Les Productions René Goscinny, and released on December 3, 1986. The film is the fifth adaptation of a story from the Asterix comic series, and is based upon the plot from the graphic novel of the same name by René Goscinny and Albert Uderzo. The film's plot focuses on Asterix and Obelix transporting a barrel of Magic Potion to a rebel village of Britons, as they attempt to hold out against the Romans. The original French release starred Roger Carel and Pierre Tornade in the lead roles, while the English release starred Jack Beaber and Billy Kearns.
Lessons of Darkness
Lessons of Darkness (German: Lektionen in Finsternis) is a 1992 documentary film directed by Werner Herzog. The film is an exploration of the ravaged oil fields of post-Gulf War Kuwait, portrayed in a manner that accentuates the catastrophic and surreal nature of the landscape. An effective companion to Herzog's earlier film Fata Morgana, the film again perceives the desert as a landscape with its voice.

A co-production with Paul Berriff, the film was financed by the television studios Canal+ and Première.

Fata Morgana (1971 film)
Fata Morgana is a 1971 film by Werner Herzog, shot in 1968 and 1969, which captures mirages in the Sahara and Sahel deserts. Herzog also wrote the narration by Lotte H. Eisner, which recounts the Mayan creation myth, the Popol Vuh.
Steamer Range
The Steamer Range is a series of rock formations branching off the Main Range National Park in Queensland, Australia. They lie at the head of Emu Creek, west of Warwick, in the Main Range. Viewed from most angles, with a little imagination, the range looks like a steamboat.

The Mast formation was climbed on 24 August 1950 by Bob Waring and Jon Stephenson, and the Funnel formation was climbed on 1 December 1950 by Bob Waring and Kemp Fowler. The local sawmill had a 200-pound prize for the first person to do this; however, neither Bob nor Kemp received any money for their accomplishments.

Main Range National Park
The Main Range is a mountain range and national park in Queensland, Australia, located predominantly in Tregony, Southern Downs Region, 85 kilometres (53 mi) southwest of Brisbane. It is part of the World Heritage Site Gondwana Rainforests of Australia (formerly known as the Central Eastern Rainforest Reserves). It protects the western part of a semicircle of mountains in South East Queensland known as the Scenic Rim. This includes the largest area of rainforest in South East Queensland.  The park is part of the Scenic Rim Important Bird Area, identified as such by BirdLife International because of its importance in the conservation of several species of threatened birds.
Angela Lindvall
Angela Lindvall (born January 14, 1979) is an American model and actress. She was first discovered by an IMG scout when she was 14 years old, and was immediately signed with IMG New York. She took a brief break from modeling but returned when she was 17. From the late 1990s to the early 2000s, she was featured on numerous magazine covers including Vogue, Elle, Harper's Bazaar, Marie Claire, Numéro, and W. She has been the face of major brands including Chanel, Calvin Klein, Dior, Versace, and Louis Vuitton.

As an actress, she has appeared in several films, including a starring role in CQ (2001), and minor roles in Kiss Kiss Bang Bang (2005) and Small Apartments (2010). She was also the host for season 1 of the fashion reality television Project Runway All Stars, a spin-off of the series Project Runway.

Kiss Kiss Bang Bang
Kiss Kiss Bang Bang is a 2005 American neo-noir black comedy crime film written and directed by Shane Black (in his directorial debut) and starring Robert Downey Jr., Val Kilmer, Michelle Monaghan, and Corbin Bernsen. The script is partially based on the Brett Halliday novel Bodies Are Where You Find Them (1941) and interprets the classic hardboiled literary genre in a tongue-in-cheek fashion. The film was produced by Joel Silver, with Susan Levin and Steve Richards as executive producers.

Shot in Los Angeles between February 24 and May 3, 2004, the film debuted at the 2005 Cannes Film Festival on May 14, 2005, and was released in the United States on October 21, 2005. It received positive reviews from critics and grossed approximately $16 million worldwide.
Rachel Stoyanov
Rachel Stoyanov (born March 14, 2003) is a Bulgarian rhythmic gymnast. She formerly represented North Macedonia in individual competition until 2021, when she joined the Bulgarian group.

She is the 2022 World Group all-around champion, a two-time (2023, 2024) European group all-around champion and a three-time (2022-2024) European Team champion.

Margarita Vasileva
Margarita Vasileva (Bulgarian: Маргарита Василева; born 30 May 2005) is a Bulgarian rhythmic gymnast. She is world champion with the Bulgarian team in All-around at the world championship 2022 in Sofia and world champion in final with 3 ribbons+2balls. She is the 2024 European all-around champion and team champion. She won gold in the senior team competition at the 2022 European Championships.
Edward Planckaert
Edward Planckaert (born 1 February 1995 in Kortrijk) is a Belgian cyclist, who currently rides for UCI WorldTeam Alpecin–Premier Tech. His brothers Baptiste Planckaert and Emiel Planckaert are also cyclists.

Baptiste Planckaert
Baptiste Planckaert (born 28 September 1988) is a Belgian cyclist, who currently rides for UCI Continental team Van Rysel–Roubaix. In May 2018, he was named in the startlist for the Giro d'Italia, where he finished 116th overall.
Grave Torture
Grave Torture (Indonesian: Siksa Kubur) is a 2024 Indonesian
psychological horror film written, directed, and edited by Joko Anwar. The film is based on Anwar's 2012 short film of the same name. The film stars Faradina Mufti, Reza Rahadian, Widuri Puteri, Muzakki Ramdhan, Slamet Rahardjo, and Christine Hakim .

The film received the most nominations at the 2024 Indonesian Film Festival with seventeen, including Best Picture.

Slamet Rahardjo
Slamet Rahardjo Djarot (born 21 January 1949) is an Indonesian actor, director, and screenwriter of Javanese-Bantenese descent. He is the elder brother of director, songwriter, and politician, Eros Djarot. Since his directorial debut in 1979 with Rembulan dan Matahari, he has directed and/or written twelve films; one of which, Langitku, Rumahku, was Indonesia's submission to the 63rd Academy Awards in 1991.
Toyin Falola
Toyin Omoyeni Falolalistenⓘ (born 1 January 1953) is a Nigerian historian and professor of African Studies. Falola is a Fellow of the Historical Society of Nigeria and of the Nigerian Academy of Letters, and has served as the president of the African Studies Association. He is currently the Jacob and  Sanger Mossiker Chair in the Humanities at the University of Texas at Austin.

African Studies Association
The African Studies Association (ASA) is a US-based association of scholars, students, practitioners, and institutions with an interest in the continent of Africa. Founded in 1957, the ASA is the leading organization of African Studies in North America, with a global membership of approximately 2000. The association's headquarters are at Rutgers University in New Jersey. The ASA holds annual conferences and virtual events for its members year-round.

As a result of racial and political disputes over exclusion from leadership positions of black academics and ASA leaders' ties with the US intelligence and military in the mid-twentieth century, the ASA split in 1968, when the Black Caucus of the ASA, led by John Henrik Clarke, founded the African Heritage Studies Association (AHSA).

The ASA is different from the African Studies Association of Africa (ASAA), which was founded at the University of Cape Town in October 1-2, 2012.
Spring Snow
Spring Snow (春の雪, Haru no Yuki) is a novel by Yukio Mishima, the first in his Sea of Fertility tetralogy. It was published serially in Shinchō from 1965 to 1967, and then in book form in 1969. Mishima did extensive research, including visits to Enshō-ji in Nara, to prepare for the novel.

Enshō-ji (Nara)
Enshō-ji (圓照寺 or 円照寺), also known as Yamamura Palace (山村御殿), is a Buddhist temple complex in Nara founded by Queen Bunchi, daughter of Emperor Go-Mizunoo, in 1656.  Together with Chūgū-ji and Hokke-ji, it is considered one of the Three Yamato Monzeki (大和三門跡), or imperial temples, belonging to the Myōshin-ji school of Rinzai Zen.

The temple served as model for Gesshū-ji (月修寺) in Yukio Mishima's Spring Snow and was used as one of the locations for the filming of its 2005 dramatization.

The temple is also home to the head office of the ikebana school called Yamamura Go-ryū (山村御流).

The temple is not open to the public.
Erin Lucas
Erin Williams, professionally known as Erin Lucas, (born October 24, 1984) is an American businesswoman, model and television personality. She is the founder and creative director of interior design studio, House of Lucas. She is also the daughter of AC/DC bassist, Cliff Williams.

Cliff Williams
Clifford Williams (born 14 December 1949) is an English musician, best known as the bassist and backing vocalist of the Australian hard rock band AC/DC. He started his professional music career in 1967 and had previously been in the English groups Home and Bandit. His first studio album with AC/DC was Powerage in 1978. Williams was inducted into the American Rock and Roll Hall of Fame as a member of AC/DC in 2003. Williams announced his retirement from AC/DC in 2016, but returned for their 2020 comeback album Power Up along with band mates Brian Johnson and Phil Rudd. His side projects include benefit concerts.
Parelius Finnerud
Parelius N. Finnerud (20 October 1888 – 9 December 1969) was a Norwegian long-distance runner. He represented TK Tjalve.

At the 1912 Summer Olympics, he finished twentieth in the individual cross country competition. Together with his teammates Olaf Hovdenak and Johannes Andersen, he finished fourth in the team cross country competition. He became Norwegian champion in the 10,000 metres in 1914.

Olaf Hovdenak
Olaf Sigvart Hovdenak (October 6, 1891 – September 12, 1929) was a Norwegian long-distance runner. He represented SK Freidig in Trondheim.

At the 1912 Summer Olympics, he participated in the individual cross country competition and finished nineteenth. Together with his teammates Parelius Finnerud and Johannes Andersen, he finished fourth in the team cross country competition. He became Norwegian champion in the 5000 metres in 1913 and 1916 and in the 10,000 metres the same years.
Wife Wanted (1946 film)
Wife Wanted is a 1946 American crime drama film directed by Phil Karlson and starring Kay Francis in her last film role, Paul Cavanagh, and Robert Shayne. The film's screenplay was written by Caryl Coleman and Sidney Sutherland, based on the novel Wife Wanted by Robert E. Callahan.

Kay Francis
Kay Francis (born Katharine Edwina Gibbs; January 13, 1905 – August 26, 1968) was an American stage and film actress. After a brief period on Broadway in the late 1920s, she moved to film and achieved her greatest success between 1930 and 1936, when she was the number one female star and highest-paid actress at Warner Bros. studio. She adopted her mother's maiden name (Francis) as her professional surname.
Hiromi Uehara
Hiromi Uehara (上原 ひろみ, Uehara Hiromi) (born March 26, 1979), often known mononymously as Hiromi, is a Japanese jazz composer and pianist. She is known for her virtuosic technique, energetic live performances and blending of musical genres such as stride, post-bop, progressive rock, classical, nu jazz and fusion in her compositions. In 2021, she performed at the opening ceremony of the 2020 Tokyo Olympics.

Akiko Yano
Akiko Yano (矢野 顕子, Yano Akiko; born Akiko Suzuki (鈴木 顕子, Suzuki Akiko); February 13, 1955) is a Japanese pop and jazz musician and singer. Born in Tokyo, she was raised in Aomori and began her singing career in the mid-1970s. She has been called "one of the major musical talents of the Japanese popular music world". Her vocals and eclectic style have often been compared to her slightly later English contemporary Kate Bush.

She has recorded with Yellow Magic Orchestra and its members Ryuichi Sakamoto, Haruomi Hosono and Yukihiro Takahashi, as well as with Swing Out Sister, Pat Metheny, The Chieftains, Lyle Mays, members of Little Feat, David Sylvian, Mick Karn, Kenji Omura, Gil Goldstein, Toninho Horta, Mino Cinelu, Jeff Bova, Charlie Haden, Peter Erskine, Anthony Jackson, David Rhodes, Bill Frisell, Thomas Dolby, the band Quruli, Rei Harakami as Yanokami and her daughter Miu Sakamoto.
Sandra Spence
Nettie Jane Fowler (May 22, 1925 – February 13, 1974) was an American film and television actress. She was known for playing the role of Janet Culver in the first season of the American adventure and drama television series Whirlybirds.

Whirlybirds
Whirlybirds (sometimes called The Whirlybirds or Copter Patrol) is a syndicated American drama/adventure television series, which aired for 111 episodes — broadcast from February 4, 1957, through January 18, 1960. It was produced by Desilu Studios.
Alison Krauss & Union Station
Alison Krauss & Union Station is an American bluegrass and country band associated with singer Alison Krauss. It was initially composed of Krauss, Jeff White, Mike Harman and John Pennell. Later additions included Alison Brown, Tim Stafford, Ron Block, Adam Steffey, Barry Bales and Larry Atamanuik. In 1992, Stafford was replaced by guitar and mandolin player Dan Tyminski and in 1998, Steffey left and was replaced by Dobro player Jerry Douglas.

Alison Brown
Alison Brown (born August 7, 1962) is an American banjo player, guitarist, composer, and producer. She has won and has been nominated for several Grammy awards and is often compared to another banjo prodigy, Béla Fleck, for her unique style of playing. In her music, she blends bluegrass, jazz, Latin and Celtic influences.
Andy McDonald (politician)
Andrew Joseph McDonald (born 8 March 1958) is a British Labour Party politician and solicitor serving as Member of Parliament (MP) for Middlesbrough and Thornaby East (formerly Middlesbrough) since 2012.

McDonald served as Shadow Employment Secretary in Keir Starmer's shadow cabinet from 2020 until his resignation in 2021. Previously, he served as Shadow Secretary of State for Transport in Jeremy Corbyn's shadow cabinet from 2016 to 2020.

Corbyn shadow cabinet
Jeremy Corbyn assumed the position of Leader of the Opposition after being elected as leader of the Labour Party on 12 September 2015; the election was triggered by Ed Miliband's resignation following the Labour Party's electoral defeat at the 2015 general election when David Cameron formed a majority Conservative government. The usual number of junior shadow ministers were also appointed.

Corbyn appointed his first Shadow Cabinet in September 2015. A small reshuffle occurred on 5 January 2016, with one further resignation on 11 January 2016. Dozens of further resignations occurred on 26 and 27 June 2016.

The cabinet was reshuffled following the 2017 and 2019 general elections.
Nong Prue Stadium
Nong Prue Stadium (Thai: สนามกีฬาหนองปรือ) or formally Nongprue Municipality Stadium (Thai: สนามเทศบาลหนองปรือ) is a stadium in Pattaya, Chonburi, Thailand. Construction began in 1998 before opening in 1999. It holds a capacity of 5,500 spectators is currently used for football matches and was the home stadium of Pattaya United of the Thai League 1.

Construction on Nong Prue stadium began in 1998 before its opening in 1999.

Pattaya United F.C. (2008)
Pattaya United Football Club (Thai: สโมสรฟุตบอลพัทยา ยูไนเต็ด) was a Thai defunct football club based in Pattaya, Chonburi Province. Defunct after the 2018 season, the club was renamed to Samut Prakan City and relocated to Samut Prakan.