hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hasunuma, Chiba
Hasunuma (蓮沼村, Hasunuma-mura) was a village located in Sanbu District, Chiba Prefecture, Japan.

Hasunuma Village was formed on April 1, 1889, within Musha District. Musha District became part of Sanbu District from April 1, 1897.

On March 27, 2006, Hasunuma, along with the towns of Matsuo, Narutō and Sanbu (all from Sanbu District), was merged to create the city of Sanmu, and thus no longer exists as an independent municipality.

As of April 1, 2004, (the last census data prior to the merger) the village had an estimated population of 4,846 and a population density of 499 persons per km2. The total area was 9.72 km2.

Matsuo, Chiba
Matsuo (松尾町, Matsuo-machi) was a town located in Sanbu District, Chiba Prefecture, Japan.

Matsuo Village was formed on April 1, 1889 within Musha District. Musha District became part of Sanbu District from April 1, 1897. On August 31, 1898, Matsuo was raised to town status. It expanded through the annexation of the neighboring villages of Ohira and Toyooka on February 1, 1955.

On March 27, 2006, Matsuo, along with the towns of Narutō and Sanbu, and the village of Hasunuma (all from Sanbu District), was merged to create the city of Sanmu, and thus no longer exists as an independent municipality.

As of November 1, 2005, (the last census data prior to the merger) the town had an estimated population of 11,121 and a population density of 296 persons per km2. The total area was 37.59 km2.
Ploceidae
Ploceidae is a family of small passerine birds, many of which are called weavers, weaverbirds, weaver finches, or bishops. These names come from the nests of intricately woven vegetation created by birds in this family. In most recent classifications, the Ploceidae are a clade that excludes some birds that have historically been placed in the family, such as some of the sparrows, but which includes the monotypic subfamily Amblyospizinae. The family is believed to have originated in the mid-Miocene. All birds of the Ploceidae are native to the Old World, most in Africa south of the Sahara, though a few live in tropical areas of Asia. A few species have been introduced outside their native range.

Thick-billed weaver
The thick-billed weaver (Amblyospiza albifrons), or grosbeak weaver, is a distinctive and bold species of weaver bird that is native to the Afrotropics. It belongs to the monotypic genus Amblyospiza and subfamily Amblyospizinae.

They have particularly strong mandibles, which are employed to extricate the seeds in nutlets and drupes, and their songs are comparatively unmusical and harsh. Their colonial nests are readily distinguishable from those of other weavers, due to their form and placement, and the fine strands used in their construction.

They habitually fan and flick their tails.
Selenoneine
Selenoneine (SEN) is a selenium-containing ergothioneine derivative where the selenium (Se) atom replaces a sulfur atom. It is made by microorganisms and is concentrated by vertebrates higher up in the food chain. It is mainly found in marine environments.

Ergothioneine
Ergothioneine (EGT) is a naturally occurring amino acid and is a thiourea derivative of histidine, containing a sulfur atom on the imidazole ring. This compound occurs in relatively few organisms, notably actinomycetota, cyanobacteria, and certain fungi. Ergothioneine was discovered by Charles Tanret in 1909 and named after the ergot fungus from which it was first purified, with its structure being determined in 1911.

In humans, ergothioneine is acquired exclusively through the diet and accumulates in erythrocytes, bone marrow, liver, kidney, seminal fluid, and eyes. Although the effect of ergothioneine in vivo is under preliminary research, its physiological role in humans is unknown. Ergothioneine is sold as a dietary supplement.
Santa Luzia (São Roque do Pico)
Santa Luzia (Portuguese for Saint Lucia) is a civil parish in the municipality of São Roque do Pico in the Azores. The population in 2011 was 422, in an area of 30.13 km2. It is the northernmost parish on the island. The Pico Airport is in this parish and neighbouring Bandeiras to the west in the municipality of Madalena. It contains the localities Arcos, Canto do Mistério, Fetais, Lajido, Lajido do Meio, Meio Mundo, Miraguaia, Ponta da Baixa, Ponta Negra, Rua de Cima and Santa Luzia.

Bandeiras (Madalena)
Bandeiras (Portuguese for 'Flags') (pronounced [bɐ̃.ˈdɐj.ɾɐʃ]) is a civil parish in the municipality of Madalena on the island of Pico in the Azores. The population in 2011 was 626, in an area of 22.21 km².
Alan Rothwell
Alan Rothwell (born 9 February 1937) is an English actor and television presenter. He played David Barlow in the ITV soap opera Coronation Street as a regular from 1960 to 1961, and again from 1963 to 1968, and Nicholas Black in Brookside between 1985 and 1986. His other acting credits include playing Mike in Top Secret (1961–1962), a recurring role in Heartbeat (1994–1995), and various roles in Doctors (2004–2016). He also presented the children's television series Picture Box and Hickory House.

Top Secret (TV series)
Top Secret is a British TV spy series broadcast in two seasons on ITV in 1961-1962 which was produced by Associated-Rediffusion. It starred William Franklyn as suave secret agent Peter Dallas, over a total of 26 black-and-white episodes, each filling a 60 minutes slot. All episodes also featured Patrick Cargill as wealthy businessman Miguel Garetta, and Alan Rothwell as Dallas's nephew Mike.
Saumya Tandon
Saumya Tandon (born 3 November 1984) is an Indian actress and television presenter, known for her portrayal of Anita Vibhuti Narayan Mishra in the Hindi sitcom television series Bhabiji Ghar Par Hain!. and as a host on various TV shows including Dance India Dance, Bournvita Quiz Contest and Entertainment Ki Raat. She also gained recognition from the films Jab We Met (2007) and Dhurandhar (2025).

Entertainment Ki Raat
Entertainment Ki Raat is an Indian reality TV show on Colors TV. It was produced by Optimystix Entertainment India pvt. ltd and starred Ravi Dubey, Aditya Narayan, Dipika Kakkar Ibrahim, Malishka RJ, Balraj Sayal, Asha Negi, Divyansh Dwivedi, Keyan, Kavya, Raghu Ram.
Artists United Against Apartheid
Artists United Against Apartheid was a 1985 protest group founded by activist and performer Steven Van Zandt and record producer Arthur Baker to protest against apartheid in South Africa. The group produced the song "Sun City" and the album Sun City that year, which is considered a notable anti-apartheid song.

Sun City (song)
"Sun City" is a 1985 protest song written by Steven Van Zandt, produced by Van Zandt and Arthur Baker and recorded by Artists United Against Apartheid to convey opposition to the South African minority regime's policy of apartheid. The song declared that all the artists involved would refuse to perform at Sun City, a South African city and entertainment destination.
Capulina Speedy González
Capulina Speedy González is a 1970 Mexican western-comedy film directed, produced, and written by Alfredo Zacarías, and starring Gaspar Henaine in the title role alongside Leonorilda Ochoa, Víctor Alcocer and Julián de Meriche.

The film revolves around the hilarious mishaps of a Mexican courier working for an American post office who is framed by two U.S. army deserters-turned-bandits.

Leonorilda Ochoa
Leonorilda Ochoa Pagaza (30 October 1939 – 22 May 2016) was a Mexican actress and comedian who appeared in film since the Golden Age of Mexican cinema, television, and theatre productions. She became popular as La Pecas in the sitcom Los Beverly de Peralvillo (1968-1973).
Ju Yingzhi
Ju Yingzhi (Chinese: 鞠盈智; born (1987-07-24)24 July 1987) is a former professional footballer who played as an attacking midfielder. Born in China, he represented Hong Kong internationally. He is currently the assistant coach of Hong Kong Premier League club Southern.

Ju represented Hong Kong on the international level. He was also a member of the Hong Kong Asian Games football team in 2010.

Hong Kong national football team
The Hong Kong representation football team (Chinese: 香港足球代表隊; Cantonese Yale: Hēunggóng jūkkàuh doihbíu deuih; recognised as Hong Kong, China by FIFA) represents Hong Kong in international football and is controlled by the Football Association of Hong Kong, China, the governing body for football in Hong Kong.

Hong Kong hosted the first AFC Asian Cup in 1956 and won third place, also reaching the semifinals in 1964. Hong Kong did not qualify for another AFC tournament until 2023. They had never qualified for the FIFA World Cup but have qualified for the EAFF E-1 Football Championship five times, in 2003, 2010, 2019, 2022 and 2025.
Mission Creek (Snake River tributary)
Mission Creek is a stream in Pine County, in the U.S. state of Minnesota. It is a tributary of the Snake River.

Mission Creek took its name from an Ojibwe Indian mission founded near the creek in 1836.

Snake River (St. Croix River tributary)
The Snake River is a 104-mile-long (167 km) tributary of the St. Croix River in east-central Minnesota in the United States. It is one of three streams in Minnesota with this name. Its name is a translation from the Ojibwa Ginebigo-ziibi, after the Dakota peoples who made their homes along this river. Kanabec County's name is derived from the Ojibwe word for this river.
Bernard Rosenkrantz
Bernard "Lulu" Rosenkrantz (1902 – October 25, 1935) was a New York mobster and Dutch Schultz's chauffeur and bodyguard. He was shot at the Palace Chophouse in Newark, New Jersey, on October 23, 1935, moments after Schultz was shot. He died two days later in the Newark City Hospital.

In 1938, Rosenkrantz and Schultz were named as co-conspirators in an indictment of Tammany Hall political boss James Joseph Hines that led to Hines' conviction for racketeering.

Dutch Schultz
Arthur Simon Flegenheimer (August 6, 1901 – October 24, 1935), known as Dutch Schultz, was an American mobster based in New York City in the 1920s and 1930s. He made his fortune in organized crime-related activities, including bootlegging and the numbers racket. Schultz's rackets were weakened by two tax evasion trials led by United States Attorney Thomas Dewey, and also threatened by fellow mobster Lucky Luciano.

Schultz asked the Commission, the governing body of the American Mafia, for permission to kill Dewey, in an attempt to avert his conviction. They refused. When Schultz disobeyed them and made an attempt to kill Dewey, the Commission ordered his murder in 1935. Schultz was shot at a restaurant in Newark, New Jersey, and died the next day.
The Big Bounce (1969 film)
The Big Bounce is a 1969 American drama film directed by Alex March, based on the 1969 novel of the same name by Elmore Leonard and starring Ryan O'Neal in his film debut, Van Heflin, and Leigh Taylor-Young in what was the first of several films based on Leonard's crime novels. Taylor-Young was nominated for a Laurel Award for her performance in the film.  The film was shot on location in Monterey and Carmel, California.

The book was also adapted into a film in 2004 with the same name.

Leigh Taylor-Young
Leigh Taylor-Young (born January 25, 1945) is an American former actress who has appeared on stage, screen, podcast, radio, and television. Her best-known films include I Love You, Alice B. Toklas (1968), The Horsemen (1971), The Gang That Couldn't Shoot Straight (1971), Soylent Green (1973), and Jagged Edge (1985). She won an Emmy for her role on the hit television series Picket Fences.
Eastern Shore District
The Eastern Shore District is a high school athletic conference that competes in Class 1, Region A of the Virginia High School League (VHSL). It includes all public high schools located on the Eastern Shore of Virginia, encompassing Accomack County and Northampton County. Due to the geographic isolation of the region—bounded by the Chesapeake Bay to the west and the Atlantic Ocean to the east—it is the only VHSL district located entirely on the Delmarva Peninsula.

Northern Neck District
The Northern Neck District is a high school athletic conference that competes in Class 1, Region A of the Virginia High School League (VHSL). It comprises high schools located in the historic Northern Neck region of Virginia, a peninsula bounded by the Potomac and Rappahannock Rivers and the Chesapeake Bay. The district's schools are primarily rural and small in enrollment.
Barry Glassner
Barry Glassner (born 1952) is an American professor of sociology and author or co-author of nine books, including The Culture of Fear, which discussed the culture of fear phenomenon. He is a former president at Lewis & Clark College.

Lewis & Clark College
Lewis & Clark College is a private liberal arts college in Portland, Oregon. It was founded in 1867 and is situated on the historic M. Lloyd Frank Estate in South Portland's Collins View neighborhood. It is composed of three distinct but adjacent campuses: the College of Arts & Sciences, the Graduate School of Education & Counseling, and the Law School. Lewis & Clark is a member of the Annapolis Group of colleges with athletic programs competing in the National Collegiate Athletic Association's Division III Northwest Conference.
Born Free (TV series)
Born Free is an American adventure/drama series based on the 1966 movie of the same name. It aired on the NBC television network from September 9 to December 30, 1974, produced by Columbia Pictures Television and starring and narrated by Diana Muldaur.

Diana Muldaur
Diana Muldaur (born August 19, 1938) is an American film and television actress. Muldaur's television roles include Rosalind Shays on L.A. Law and Dr. Katherine Pulaski in the second season of Star Trek: The Next Generation. She appeared in two episodes of Star Trek: The Original Series in the late 1960s, playing different roles (Drs. Miranda Jones and Ann Mulhall). She has been nominated for an Emmy twice, as a supporting actress on L.A. Law in 1990 and 1991.

Born in Brooklyn, New York, and raised on the Massachusetts island of Martha's Vineyard, Muldaur started acting in high school and continued on through college, graduating from Sweet Briar College in Virginia in 1960. She studied acting under Stella Adler, and made her name on the New York stage. She was at one point a board member of the Screen Actors Guild and was the first woman to serve as president of the Academy of Television Arts & Sciences (1983–1985).
WWE Evolve Championship
The Evolve Men's Championship is a men's professional wrestling championship created and promoted by the American promotion WWE, defended on the developmental brand Evolve. The title was established on May 7, 2025. The current champion is Jackson Drake, who defeated Keanu Carver, Edris Enofe, and Sean Legacy, who Drake last eliminated, in a fatal four-way elimination match to become the inaugural champion during the Evolve tapings on April 25, 2025 (aired June 4).

The Evolve brand is a relaunch of the former Evolve promotion that WWE acquired in 2020. Although the championship shares a similar name, WWE's version of the title does not share a lineage with the original Evolve Championship of the former promotion.

Keanu Carver
Kevin Isaiah Robertson (born December 22, 1998) is an American professional wrestler signed to WWE, performing on the NXT brand. A former collegiate football player, Carver has competed for WWE’s developmental brands, including NXT Level Up and Evolve, and was part of the 2023 WWE NXT Men's Breakout Tournament.
Kyōgaku Kōkou no Genjitsu
Kyōgaku Kōkou no Genjitsu (共学高校のゲンジツ; "The Reality of a Co-ed High School") is a Japanese manga series written by Yū Sanui and illustrated by Sumihito Itami. It was serialized in Shogakukan's seinen manga magazine Monthly Big Comic Spirits from January 2012 to June 2017.

Monthly Big Comic Spirits
Monthly Big Comic Spirits (Japanese: 月刊!スピリッツ, Hepburn: Gekkan Supirittsu; lit. "Monthly! Spirits") is a Japanese monthly seinen manga magazine published by Shogakukan. It originally launched on August 27, 2009. It is a companion magazine to the weekly Big Comic Spirits.
Shinko-ji
Shinko-ji (新光寺; "New Light Temple") is a Shingon Sect Buzan School Buddhist temple in Tokorozawa, Saitama, Japan. It is along the ancient Kamakura Kaidō road and traces its history to its founding by Minamoto no Yoritomo in 1193.

Tokorozawa, Saitama
Tokorozawa (所沢市, Tokorozawa-shi) is a city located in Saitama Prefecture, Japan. As of 1 February 2024, the city had an estimated population of 343,298 in 168,939 households and a population density of 4761 persons per km². The total area of the city is 72.11 square kilometres (27.84 sq mi).
ClearType
ClearType is Microsoft's implementation of subpixel rendering technology in rendering text in a font system. ClearType attempts to improve the appearance of text on certain types of computer display screens by sacrificing color fidelity for additional intensity variation. This trade-off is asserted to work well on LCD flat panel monitors.

ClearType was first announced at the November 1998 COMDEX exhibition. The technology was first introduced in software in January 2000 as an always-on feature of Microsoft Reader, which was released to  the public in August 2000.

ClearType was significantly changed with the introduction of DirectWrite in Windows 7.

With the increasing availability of HiDPI displays after 2012, subpixel rendering has become less necessary.

Microsoft Reader
Microsoft Reader is a discontinued Microsoft application for reading e-books, first released in August 2000, that used its own .LIT format. It was available for Windows computers and Pocket PC PDAs. The name was also used later for an unrelated application for reading PDF and XPS files, first released with Windows 8 - this app was discontinued in 2018.
RFA Nasprite
RFA Nasprite (A252) was a Sprite-class tanker of the Royal Fleet Auxiliary. She served during the Second World War.

She was laid up in reserve at Devonport on 31 August 1954, and put up for disposal in August 1963. She arrived at Amsterdam for scrapping at Willebroek on 5 February 1964.

Sprite-class tanker
The Sprite class were a class of spirit tankers that served with the Royal Fleet Auxiliary, supporting the Royal Navy during the Second World War. They went on to support British and allied fleet units during the Cold War.
Pattranite Limpatiyakorn
Pattranite Limpatiyakorn (Thai: ภัทรานิษฐ์ ลิ้มปติยากร; RTGS: Phatthranit Limpatiyakon; IPA: [pʰát.tʰraː.nít lím.pà.tì.jaː.kɔːn]; born 23 May 2000), nicknamed Love (Thai: เลิฟ), is a Thai actress. She debuted in the entertainment industry with the television series He's Coming to Me (2019) under GMMTV and gained wider recognition with the drama 2gether: The Series (2020). She achieved further prominence for her sapphic roles in Bad Buddy (2021), 23.5 (2024) and Whale Store xoxo (2025).

2gether (Thai TV series)
2gether (Thai: เพราะเราคู่กัน; RTGS: Phro Rao Khu Kan, lit. 'because we belong together') is a 2020 Thai boys' love-romantic comedy series starring Vachirawit Chivaaree and Metawin Opas-iamkajorn. An adaptation of the 2019 novel Because We ... Belong Together by JittiRain, the series follows the story of two college boys whose fake romantic relationship evolves into an authentic one. Directed by Weerachit Thongjila and produced by GMMTV and Housestories 8, it was showcased at "2020 New & Next" event on 15 October 2019. It premiered on GMM 25 and LINE TV and aired between 21 February and
15 May, 2020. 2gether emerged as one of Thailand's most internationally successful boys' love series.
Gateshead Millennium Bridge
The Gateshead Millennium Bridge is a pedestrian and cyclist tilt bridge spanning the River Tyne between Gateshead arts quarter on the south bank and Newcastle upon Tyne's Quayside area on the north bank. It was the first tilting bridge ever to be constructed. Opened for public use in 2001, the award-winning structure was conceived and designed by architectural practice WilkinsonEyre and structural engineering firm Gifford. The bridge is sometimes called the 'Blinking Eye Bridge' or the 'Winking Eye Bridge' due to its shape and its tilting method. The Millennium Bridge stands as the twentieth tallest structure in the city, and is shorter in stature than the neighbouring Tyne Bridge.

Gifford (company)
Gifford & Partners  is a British firm that provides engineering consultancy, design, planning, project management and consulting services for buildings, infrastructure and the environment. It is part of the Ramboll Group.
Jan Poortvliet
Jan Poortvliet (Dutch pronunciation: [ˈjɑm ˈpoːrtflit]; born 21 September 1955) is a Dutch professional football coach and a former player who played as a left-back. He works as the coach of the Under-18 squad of FC Eindhoven He represented the Netherlands national team at the 1978 FIFA World Cup in Argentina. His biggest club successes came when he played for PSV Eindhoven in the mid- and late 1970s. After his retirement in the early 1990s, he became a football manager and worked for clubs such as Den Bosch, RBC Roosendaal, Telstar and Southampton.

Mark Wotte
Mark Christian Wotte (born 16 December 1960) is a Dutch football manager and former player. Wotte has managed teams in the Netherlands, Egypt, Qatar, England and Romania, and has also worked for the Scottish Football Association.
Memorial of Hubert Jerzy Wagner
The Memorial of Hubert Jerzy Wagner is a volleyball friendly competition for the national teams, currently held every year and organized by the Hubert Wagner Foundation.

The first Memorial was held in 2003. The competition has been held every year since, except 2020 due to COVID-19 pandemic.

Hubert Wagner
Hubert Aleksander Wagner (a.k.a. Hubert Jerzy Wagner) (4 March 1941 – 13 March 2002) was a Polish volleyball player and coach. He was a member of the Poland national team from 1963 to 1971, a participant in the Mexico 1968 Olympics, and a bronze medallist at the 1967 European Championship. As a head coach, he led Poland to become the 1974 World Champions and the 1976 Olympic Champions.
Pakk
Pakk (Korean: 팎) is a South Korean post-rock band. The band currently consists of Park Hyeonseok, Kim Daein and Kim Taeho. Since their formation in 2014, the band has released two studio albums Salpoori (살풀이) (2017) and Chilgasal (칠가살) (2021). Their music is described as music that accuses the contradictions of the real world through the shamanistic worldview.

Chilgasal
Chilgasal (Korean: 칠가살; Hanja: 七可煞) is the second studio album by South Korean post-rock band Pakk. The album was released on 21 October 2021. The album was nominated the Best Rock Album at the 2022 Korean Music Awards.
Kevin Guthrie
Kevin Guthrie (born 21 March 1988) is a Scottish former actor and convicted sex offender. His best known roles are Ally in Sunshine on Leith (2013), Ewan Tavendale in Terence Davies's Sunset Song (2015), and Abernathy in the first two Fantastic Beast films - Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016), and Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald (2018). He also performed the lead role in Peter Pan at the King's Theatre, Glasgow, in 2011.

On 16 April 2021, Guthrie was convicted of a sexual assault that occurred in 2017 for which he was sentenced to three years in prison and placed on the Sexual Offenders Register indefinitely. He was released in May 2022 after his sentence was reduced to two years on appeal.

Sunshine on Leith (film)
Sunshine on Leith is a 2013 Scottish romantic musical film directed by Dexter Fletcher. It is an adaptation of the stage musical of the same name, a jukebox musical featuring songs by the Proclaimers. It was screened in the Special Presentation section at the 2013 Toronto International Film Festival.

The songs, arranged by musical director Paul Englishby, are performed by the cast. The Proclaimers themselves appear in a brief cameo.