hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Livin' on a Prayer
"Livin' on a Prayer" is a song by the American rock band Bon Jovi from their third studio album, Slippery When Wet. Written by Jon Bon Jovi, Richie Sambora and Desmond Child, the single, released in late 1986, performed strongly on both rock and pop radio and its music video was given heavy rotation at MTV, giving the band their first song to reach No. 1 on the Billboard Mainstream Rock chart and their second consecutive No. 1 Billboard Hot 100 hit.

Regarded as Bon Jovi's signature song, "Livin' on a Prayer" has topped fan-voted lists and re-charted around the world decades after its release. In 2013, the song was certified triple platinum for over 3 million digital downloads and has since sold over 13 million worldwide, making it one of the best selling singles of all time. Bon Jovi released an alternative version, "Prayer 94", on the 1994 greatest-hits album Cross Road.

Richie Sambora
Richard Stephen Sambora (/sæm.bʊərə/ sam-BORE-a; born July 11, 1959) is an American musician, songwriter and singer. He was a member of the rock band Bon Jovi from 1983 to 2013. Sambora was the band's lead guitarist; he also provided backing vocals and played a major role in the band's songwriting. In 2018, Sambora was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Bon Jovi. He reunited with his former bandmates for a performance at the induction ceremony.

As a solo artist, Sambora has released three albums: Stranger in This Town (1991), Undiscovered Soul (1998), and Aftermath of the Lowdown (2012). In 2018, Sambora and Orianthi formed the duo RSO. After releasing two EPs, RSO released their debut album, Radio Free America, in May 2018.
Glay
Glay (stylized in all caps) is a Japanese rock band formed in Hakodate in 1988. The core four members, vocalist Teru, guitarists Takuro and Hisashi, and bassist Jiro, have been together since 1992. Primarily composing songs in the rock and pop genres, they have also arranged songs using elements from a variety of other genres, including progressive rock, punk, gothic rock, electronic, R&B, folk,  gospel, reggae, and ska. Originally a visual kei band, the group slowly shifted to less dramatic attire through the years. With five million copies sold, Glay's 1997 compilation album Review is the fifth best-selling album of all time in Japan. Their July 1999 concert "Expo '99" at Makuhari Messe was attended by 200,000 people, making it the largest-ticketed concert ever held by a single act at the time. As of 2008, Glay had sold an estimated 51 million records; 28 million singles and 23 million albums, making them one of the top ten best-selling artists of all time in Japan.

Teru (singer)
Teruhiko Kobashi (小橋 照彦, Kobashi Teruhiko; born June 8, 1971 in Hakodate, Hokkaido), better known by his stage name TERU, is a Japanese musician and singer best known as vocalist of the rock band Glay, for which he was initially the drummer.
Guillermo Navarro
Guillermo Jorge Navarro Solares, AMC, ASC (born July 29, 1955) is a Mexican cinematographer and television director.

He had been a frequent collaborator of Robert Rodriguez and Guillermo del Toro, with his work on Pan's Labyrinth earning him the Academy Award for Best Cinematography.

After making directing debut with a music video for Mia Maestro titled "Blue Eyed Sailor", Navarro then shifted to a career as a TV director of series like Hannibal and Luke Cage, and was an executive producer on the National Geographic documentary series Hostile Planet, for which he earned his first Primetime Emmy nomination.

Hostile Planet
Hostile Planet is an American documentary series that premiered on National Geographic on 1 April 2019. Directed by Guillermo Navarro with narration from Bear Grylls, the series draws attention to accounts of animals that have adapted to different environments.
Caroline van der Leeuw
Caroline Esmeralda van der Leeuw (born 26 April 1981), formerly known as Caro Emerald and lately part of the music project  The Jordan, is a Dutch pop and jazz singer who mainly performs in English. Active since 2007, she rose to prominence in 2009 with debut single, "Back It Up". Follow-up single "A Night Like This" topped charts in several countries, including her native Netherlands.

Her debut album, Deleted Scenes from the Cutting Room Floor, was released on 29 January 2010. By August 2010, the album had spent its 30th week at number one in the Dutch album charts, setting an all-time record and beating Michael Jackson's Thriller by one week. On 3 October 2010, Emerald was awarded the Dutch music prize Edison Award for Best Female Artist. In 2013 a second studio album was released titled The Shocking Miss Emerald. The album entered at number one in the Dutch and United Kingdom album charts.

The Shocking Miss Emerald
The Shocking Miss Emerald is the second studio album by Caro Emerald.  The album was written and produced by David Schreurs, Vincent Degiorgio, Jan van Wieringen and Emerald, with contributions from Wieger Hoogendorp, Robin Veldman and Guy Chambers and released on 3 May 2013 on Grandmono Records. In the UK, the album was released by Dramatico. The album includes singles "Tangled Up" and "Liquid Lunch".

In the UK, Emerald performed tracks from the album at BBC Radio Theatre, which was broadcast on BBC Radio 2 and on the BBC Red Button. The Shocking Miss Emerald debuted atop the UK Albums Chart with 34,246 copies sold in its first week, becoming Emerald's first UK number-one album.
Rugby 2004
Rugby 2004 is the 2003 installment of Electronic Arts' Rugby video game series. The game was developed by HB Studios, published by EA Sports, and released in 2003. The game is a follow-up to 2000's Rugby 2001, and was succeeded by Rugby 2005. Rugby 2004 features over 60 teams, over 1500 players and over 65 stadiums. The game's commentators are BBC's John Inverdale, and Channel 7's Gordon Bray. The game's soundtrack is provided by INXS. It supports up to 4 players playing on the PlayStation 2 via Multitap, and also utilises the console's online multiplayer function.

Rugby (video game)
Rugby (known as EA Sports Rugby, and as Rugby 2001 in the European PC version; often mislabeled as Rugby 2002) is the 2000 installment of Electronic Arts' Rugby video game series. The game was developed by Creative Assembly and published by EA Sports. The game is EA Sports' first rugby union game on Microsoft Windows and PlayStation 2, and was succeeded by Rugby 2004. Rugby features over 20 teams, over 500 players and over 20 stadiums. The game's commentators are Bill McLaren and former England International Jamie Salmon.

The game featured the national teams who took part in the 1999 Rugby World Cup.
1998 California Attorney General election
The 1998 California Attorney General election occurred on November 3, 1998. The primary elections took place on June 3, 1998. The Democratic nominee, Bill Lockyer, defeated the Republican nominee, Dave Stirling, for the office previously held by incumbent Dan Lungren, who chose not to seek re-election in favor of running for governor.

Bill Lockyer
William Westwood Lockyer (born May 8, 1941) is an American politician and lawyer from the state of California. A Democrat, he served in both houses of the state legislature, having been a member of the California State Assembly from 1973 to 1982 and the California State Senate from 1982 to 1998. He spent the last four years of his State Senate tenure as president pro tempore. He then served as California Attorney General from 1999 to 2007, and as California State Treasurer from 2007 to 2015.
My Dear Cat
My Dear Cat (Korean: 고양이는 있다; RR: Goyangineun itda; lit. There is a Cat) is a 2014 South Korean daily television drama starring Choi Yoon-young, Hyun Woo, Choi Min, and Jun Hyo-seong. Advertised as a "new concept comic mystery daily drama," it aired on KBS1 from June 9 to November 21, 2014 on Mondays to Fridays at 20:25 for 119 episodes.

Choi Sang
Choi Sang (Korean: 최상; born January 1, 1987) is a South Korean actor. He is best known for his roles in My Bittersweet Life, My Dear Cat, and Cinderella with Four Knights. Previously known by the screen name Choi Min, he changed his screen name to Choi Sang beginning with his leading role in the KBS2 daily soap opera Cinderella Game in 2024.
IRIB Namayesh
IRIB Namayesh (Persian: شبکۀ نمایش, Shæbækeh-ye Næmâyesh, 'Show channel') is a national film and TV series TV channel in Iran which was launched on 25 January 2012 and is the fourth Iranian television channel to broadcast in digital mode.  This channel is currently available in most provinces in Iran using digital Set-top boxes. Its sister channel is Tamasha TV that merged with Namayesh TV at December 2014, but then relaunched on 10 August 2016.

IRIB Tamasha
IRIB Tamasha (Persian: شبکه‌ی تماشا, Shibkâhi-ye Temasha; English: View channel) has been a national TV channel in Iran. It was launched on 13 February 2013 and re-aired various TV series previously aired on IRIB, until 17 December 2014 that the channel was closed and merged into Namayesh. But later, after IRIB TV5 became provincial again on 10 August 2016, Tamasha was reformed, replacing the earlier-launched Tehran TV.
Carl-Åke Eriksson
Carl-Åke Eriksson (16 November 1934 – 7 November 2015) was a Swedish actor known for playing the sinister SS vampire in the horror-comedy Frostbite. He also appeared in several other high-profile Swedish productions like The Girl Who Kicked the Hornets' Nest, Mysteriet på Greveholm and The Simple-Minded Murderer. He was most active at Malmö City Theatre.

Mysteriet på Greveholm
Mysteriet på Greveholm ("The Mystery at Greveholm") is the 1996 Swedish SVT Christmas Calendar production. It was released on VHS in October 1997 and on DVD 19 November 2001. It was voted the best Julkalender ever in Aftonbladet in 2007. A video game with the same name was released in 1997, and two sequels in 1998 (Mysteriet på Greveholm 2: Resan till Planutus) and 2000 (Mysteriet på Greveholm 3: Den gamla legenden).

The 2012 Christmas Calendar, Mysteriet på Greveholm: Grevens återkomst, is a sequel to Mysteriet på Greveholm. Although it got a few complaints from both parents and fans of the original series, it gained a decent amount of new fans.
Pea River
The Pea River is a 154-mile-long (248 km) tributary of the Choctawhatchee River near Geneva, Alabama, United States. It is a popular destination for those with canoes and other small boats, as well as fishermen seeking bass, sunfish, or mullet.

Choctawhatchee River
The Choctawhatchee River is a 141-mile-long (227 km) river in the southern United States, flowing through southeast Alabama and the Panhandle of Florida before emptying into Choctawhatchee Bay in Okaloosa and Walton counties. The river, the bay and their adjacent watersheds collectively drain 5,350 square miles (13,900 km2).
1985 Canadian Grand Prix
The 1985 Canadian Grand Prix was a Formula One motor race held at Circuit Gilles Villeneuve in Montreal on 16 June 1985. It was the fifth race of the 1985 Formula One World Championship.

The 70-lap race was won by Italian driver Michele Alboreto, driving a Ferrari, with Swedish teammate Stefan Johansson second and Frenchman Alain Prost third in a McLaren-TAG. The win gave Alboreto the lead of the Drivers' Championship by five points from Prost and fellow Italian Elio de Angelis, who finished fifth in his Lotus-Renault having started from pole position, while Ferrari took the lead of the Constructors' Championship.

Elio de Angelis
Elio de Angelis (26 March 1958 – 15 May 1986) was an Italian racing driver, who competed in Formula One from 1979 to 1986.

In Formula One, De Angelis drove for Shadow, Lotus and Brabham, winning two Grands Prix across eight seasons. He finished third in the 1984 World Drivers' Championship with Lotus. De Angelis was a competitive and highly popular presence in Formula One during the 1980s, and is sometimes referred to as Formula One's "last gentleman player".

In May 1986, de Angelis was killed in an accident whilst testing the Brabham BT55 at Paul Ricard.
Pierre Étaix
Pierre Étaix (French: [etɛks]; 23 November 1928 – 14 October 2016) was a French clown, comedian and filmmaker. Étaix made a series of short- and feature-length films, many of them co-written by influential screenwriter Jean-Claude Carrière. He won an Academy Award for best live action short film in 1963. Due to a legal dispute with a distribution company, his films were unavailable from the 1970s until 2009.

As an actor, assistant director and gag writer, Étaix worked with the likes of Jacques Tati, Robert Bresson, Nagisa Oshima, Otar Iosseliani and Jerry Lewis, the last of whom cast the comedian in his unreleased film The Day the Clown Cried.

Jean-Claude Carrière
Jean-Claude Carrière (French: [ka.ʁjɛʁ]; 17 September 1931 – 8 February 2021) was a French novelist, screenwriter and actor. He received an Academy Award for best short film for co-writing Heureux Anniversaire (1963), and was later given an Honorary Oscar in 2014. He was nominated for the Academy Award three other times for his work in The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972), That Obscure Object of Desire (1977), and The Unbearable Lightness of Being (1988). He also won a César Award for Best Original Screenplay in The Return of Martin Guerre (1983).

Carrière was an alumnus of the École normale supérieure de Saint-Cloud and was president of La Fémis, the French state film school that he helped establish. He was noted as a frequent collaborator with Luis Buñuel on the screenplays of the latter's late French films.
Aru Islands Regency
The Aru Islands Regency (Indonesian: Kabupaten Kepulauan Aru) is a group of about 95 low-lying islands in the Maluku Islands of eastern Indonesia. It also forms a regency of Maluku Province, with a land area of 6,426.77 km2 (2,481.39 sq mi). At the 2011 Census the Regency had a population of 84,138; the 2020 Census produced a total of 102,237, and the official estimate as at mid 2024 was 112,531 (comprising 57,767 males and 54,764 females). Some sources regard the archipelago as part of Asia, while others regard it as part of Melanesia.

Banda Islands
The Banda Islands (Indonesian: Kepulauan Banda) are a volcanic group of ten small islands in the Banda Sea, about 140 km (87 mi) south of Seram Island and about 2,000 km (1,243 mi) east of Java, and constitute an administrative district (kecamatan) within the Central Maluku Regency in the Indonesian province of Maluku. The islands rise out of 4-to-6-kilometre (2.5 to 3.7 mi) deep ocean and have a total land area of approximately 172 square kilometres (66 sq mi); with associated maritime area this reaches 736.3 square kilometres (284.3 sq mi). They had a population of 18,544 at the 2010 Census and 20,924 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2023 was 21,902. Until the mid-19th century the Banda Islands were the world's only source of the spices nutmeg and mace, produced from the nutmeg tree. The islands are also popular destinations for scuba diving and snorkeling. The main town and administrative centre is Banda Neira, located on the island of the same name.
Traci Melchor
Traci Melchor is a Canadian television personality. She is known for her role as an entertainment reporter for CTV's series etalk and as a judge of the reality competition series Canada's Drag Race. Melchor is also the former co-host of CTV's The Social. Melchor has won two Canadian Screen Awards for her work hosting Canada's Drag Race.

Etalk
etalk (formerly known as eTalk Daily) is a Canadian entertainment news television show that also serves as the flagship entertainment program for CTV, anchored by Tyrone Edwards. The weekday program airs on CTV at 7:00 p.m. ET/PT and CTV 2 at 7:30 p.m. ET/PT, and also back-to-back on other Bell Media television stations.
MacArthur Chambers
MacArthur Chambers is a heritage-listed former office building at 229 Queen Street (corner of Edward Street), Brisbane City, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by Francis Richard Hall and built from 1931 to 1934 by George Alexander Stronach. It was also known as the AMP Building. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.

The MacArthur Chambers building and sites adjacent to the building, comprising an entire city block, were redeveloped in the late 1990s, creating the shopping mall MacArthur Central. In 2016, MacArthur Chambers contains the MacArthur Chambers Apartment Hotel, the MacArthur Museum and an Apple Store.

Manor Apartment Hotel
Manor Apartment Hotel is a heritage-listed former office building and now apartment hotel at 289 Queen Street, Brisbane City, City of Brisbane, Queensland, Australia. It was designed by Hennessey, Hennessey & Co and built from 1930 to 1931 by Concrete Constructions (QLD) Limited. It is also known as Colonial Mutual Life Building and Newspaper House. It was added to the Queensland Heritage Register on 21 October 1992.
Auto Sport Promotion
Auto Sport Promotion, also known simply as ASP, is a French sports car racing team founded by racing driver Jérôme Policand in 1999. The team is based in Rabastens, France. It currently races as Akkodis ASP Team as part of a title sponsorship agreement with digital engineering company Akkodis, first established in 2015 as Akka Technologies.

Between 2016 and 2023, ASP raced in Mercedes-AMG machinery in the GT World Challenge Europe series, becoming a factory partner in 2018. ASP currently works with Lexus, assisting with their LMGT3 factory programme in the FIA World Endurance Championship. The team continues to use Mercedes sports cars in the GT2 European Series as customers, and also currently race Toyotas in the GT4 European Series as Matmut Évolution.

Jérôme Policand
Jérôme Jean Édouard Policand (born 1 October 1964 in Grenoble) is a French racing driver.
He drove in Le Mans Series Championship and the 24 Hours of Le Mans in GT1 class for the Team Luc Alphand Aventures. He is currently the team principal of French GT World Challenge Europe team AKKodis ASP.
Axar Patel
Akshar Rajeshbhai Patel (born 20 January 1994) is an Indian international cricketer. He plays for the Indian national team as an all-rounder in all the three formats. He is a left-handed batter and slow left-arm orthodox bowler. Patel represents Gujarat in domestic cricket and captains Delhi Capitals in the Indian Premier League. He was part of the Indian teams that won the 2024 T20 World Cup and the 2025 Champions Trophy. He is currently the vice-captain of the Indian cricket team in the T20I format.

He made his ODI debut on 15 June 2014 against Bangladesh. He was selected in India's 15-man squad for the 2015 Cricket World Cup held in Australia and New Zealand. He made his Test debut for India against England on 13 February 2021, where he took 7 wickets. He became the ninth bowler for India to take a five-wicket haul on debut in Test cricket.

Delhi Capitals
The Delhi Capitals, formerly the Delhi Daredevils, are  a professional Twenty20 cricket team based in Delhi that competes in the Indian Premier League (IPL). The franchise is owned by GMR Group and JSW Sports. Its home ground is Arun Jaitley Stadium in New Delhi. The team is captained by Axar Patel, and is coached by Hemang Badani. They appeared in their first IPL final in 2020 against Mumbai Indians.
Orthrus
In Greek mythology, Orthrus (Ancient Greek: Ὄρθρος, Orthros) or Orthus  (Ancient Greek: Ὄρθος, Orthos) was, according to the mythographer Apollodorus, a two-headed dog who guarded Geryon's cattle and was killed by Heracles. He was the offspring of the monsters Echidna and Typhon, and the brother of Cerberus, who was also a multi-headed guard dog.

Heracles
Heracles (/ˈhɛrəkliːz/ ⓘ Ancient Greek: Ἡρακλῆς, lit. 'glory/fame of Hera'), born Alcaeus (Ἀλκαῖος, Alkaios) or Alcides (Ἀλκείδης, Alkeidēs), was a divine hero in Greek mythology, the son of Zeus and Alcmene, and the foster son of Amphitryon. He was a descendant of Perseus, another son of Zeus.

He was the greatest of the Greek heroes, the ancestor of royal clans known as Heracleidae (Ἡρακλεῖδαι), and a champion of the Olympian order against chthonic monsters. In Rome and the modern West, he is known as Hercules, with whom the later Roman emperors, in particular Commodus and Maximian, often identified themselves. Details of his cult were adapted to Rome as well.
Touggourt
Touggourt (Arabic: ﺗﻗﺮت or تڤرت; Berber languages: ⵜⵓⴳⵓⵔⵜ, romanized: Tugurt, lit. 'the gateway' or 'the gate') is a city and commune, former sultanate and capital of Touggourt District, in Touggourt Province, Algeria, built next to an oasis in the Sahara. As of the 2008 census, the commune had a population of 39,409 people, up from 32,940 in 1998, and an annual growth rate of 1.8%. Touggourt's urban area includes the communes of Nezla, Tebesbest and Zaouia El Abidia, for a total population of 146,108.

Touggourt is notable for its date trees. It was formerly surrounded by a moat, which the French filled up. Bradt Travel Guides describe it as "largely a modern town of block architecture" and "largely unattractive. The centre is quiet most of the day due to the heat but is more active at night when people take to the streets."

Tebesbest
Tebesbest is a town and commune in Touggourt District, Touggourt Province, Algeria, and forms a part of the urban area of Touggourt. According to the 2008 census it has a population of 35,032, up from 29,840 in 1998, and a population growth rate of 1.7%. It is a predominantly agricultural community, with dates being the main product.
Lac de Gras kimberlite field
The Lac de Gras kimberlite field is a group of Late Cretaceous to Eocene age diatremes in the Northwest Territories, Canada.

The Eocene (ca. 55-50 Ma) age diatremes of the Lac de Gras kimberlite field support two world-class diamond mines called Ekati and Diavik. Ekati, Canada's first diamond mine, has produced 40,000,000 carats (8,000 kg) of diamonds out of six open pits between 1998 and 2008, while Diavik to the southeast has produced 35,400,000 carats (7,080 kg) of diamonds since its foundation in 2003.

Ekati Diamond Mine
The Ekati Diamond Mine, often simply called Ekati, is Canada's first surface and underground diamond mine and is owned by Burgundy Diamond Mines. It is located 310 km (190 mi) north-east of Yellowknife, Northwest Territories, and about 200 km (120 mi) south of the Arctic Circle, near Lac de Gras. Until 2014, Ekati was a joint venture between Dominion Diamond Mines (80%), Chuck Fipke, and Stewart Blusson, the two geologists who discovered kimberlite pipes north of Lac de Gras. Fipke and Blusson each held 10% stake in the mine, until Fipke sold his share to Dominion. In 2021, Arctic Canadian Diamond Company Ltd. acquired the Ekati Diamond Mine with associated assets and liabilities from Dominion Diamond Mines. In July 2023, Burgundy Diamond Mines purchased full control of Arctic Canadian Diamond Company.
Klaas van Berkel
Klaas van Berkel (born 24 July 1953) is a Dutch historian, historian of science, and professor of Modern History at the University of Groningen in the Netherlands, known from his work on the history of science in the Netherlands, particularly the work of Isaac Beeckman, Simon Stevin and Eduard Jan Dijksterhuis.

University of Groningen
The University of Groningen (abbreviated as UG; Dutch: Rijksuniversiteit Groningen, abbreviated as RUG) is a public research university of more than 30,000 students in the city of Groningen, Netherlands. Founded in 1614, the university is the second oldest in the country (after Leiden).

The University of Groningen has eleven faculties, nine graduate schools, 27 research centres and institutes, and more than 175-degree programmes. The university's alumni and faculty include Johann Bernoulli, Aletta Jacobs, four Nobel Prize winners, nine Spinoza Prize winners, one Stevin Prize winner, various members of the Dutch royal family, several politicians, the first president of the European Central Bank, and a secretary general of NATO.