hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cone of Silence (film)
Cone of Silence (also known as Trouble in the Sky in the United States) is a 1960 British drama film directed by Charles Frend and starring Michael Craig, Peter Cushing, George Sanders and Bernard Lee. The film is based upon the novel of that name by David Beaty, which is loosely based on a 1952 plane crash in Rome and subsequent investigations into the structural integrity of the de Havilland Comet airliner.

The title refers to a technical term used in the low-frequency radio range. An identification of a range's cone of silence is shown early in the film.

David Beaty (author)
Arthur David Beaty (28 March 1919 – 4 December 1999) was a British writer, pilot and psychologist notable as a pioneer in the field of human factors, now an integral branch of aviation medicine, which he argued played a central role in aviation accidents attributed to pilot error.
Ursula Knab
Ursula "Ulla" Knab (22 November 1929 in Heidelberg – 23 May 1989 in Karlsruhe) is a German athlete who competed mainly in the 100 metres.

She competed for West Germany in the 1952 Summer Olympics held in Helsinki, Finland in the 4 × 100 metres where she won the silver medal with her teammates Helga Klein, 80 metre hurdles bronze medalist Maria Sander and Marga Petersen.

Maria Sander
Maria Sander, née Maria Domagala, (30 October 1924 in Dinslaken – 12 January 1999 in Much) was a German athlete. She mainly competed in the 100 metres.

She competed for West Germany in the 1952 Summer Olympics held in Helsinki, Finland in the 4 × 100 metres where she won the silver medal with her team mates Ursula Knab, Helga Klein and Marga Petersen. In the same meeting she also ran in the 80 metre hurdles, winning the bronze medal.
Scatterlings of Africa
"Scatterlings of Africa" is a 1982 song by the South African band Juluka, first released on their 1982 album Scatterlings. It was re-released in 1987 by Juluka's successor band Savuka on Third World Child. The song was a commercial success, charting in France and the United Kingdom. Its lyrics explore the "myriad dislocations" experienced by South Africa. The rousing and upbeat music incorporated Zulu influences. The song introduced the music of Johnny Clegg, the cofounder of Juluka and Savuka, to Western audiences.

Savuka
Savuka, occasionally referred to as Johnny Clegg & Savuka, was a multi-racial South African band formed in 1986 by Johnny Clegg after the disbanding of Juluka. Savuka's music blended traditional Zulu musical influences with Celtic music and rock music that had a cross-racial appeal in South Africa. Their lyrics were often bilingual in English and Zulu and they wrote several politically charged songs, particularly related to apartheid. Some better-known Savuka songs include "Asimbonanga", and "Third World Child", from their 1987 album Third World Child. Band percussionist Dudu Zulu was killed in 1992; their song "The Crossing" was a tribute to him.
Édouard Carmignac
Edouard Carmignac (born 5 September 1947 in Paris) is a French entrepreneur. In 1989 he founded Carmignac, an independent and family-owned asset management firm, for which he has acted as chairman and CEO ever since.

He founded Fondation Carmignac in 2000 to promote modern art and created the Carmignac annual photojournalism award in 2009.

Fondation Carmignac
The Fondation Carmignac is a Paris-based organization that bestows the Carmignac Gestion Photojournalism Awards, which are held yearly. It was established in 2000 by Édouard Carmignac. The organization has a publicly accessible art collection on Porquerolles Island in Var, France.
Noboru Takeshita
Noboru Takeshita (竹下 登, Takeshita Noboru; 26 February 1924 – 19 June 2000) was a Japanese politician who served as prime minister of Japan from 1987 to 1989.

Born in Shimane Prefecture, Takeshita attended Waseda University and was drafted into the army during the Pacific War. He was first elected to the National Diet in 1958, and served as chief cabinet secretary in 1971–1972 and in 1974, and as finance minister from 1979–1980, 1982–1986, and in 1988, during which he signed the Plaza Accord in 1985. In 1987, Takeshita became head of the Liberal Democratic Party and succeeded Yasuhiro Nakasone as prime minister. He inherited the powerful LDP faction of Kakuei Tanaka, and was dubbed the "last shadow shogun" for his behind-the-scenes influence in politics. Takeshita was forced to resign in 1989 after being implicated in the Recruit scandal, but continued to lead the largest LDP faction until his death in 2000. He was the last prime minister to serve during the rule of Emperor Shōwa.

Shin Kanemaru
Shin Kanemaru (金丸 信 Kanemaru Shin, 17 September 1914 – 28 March 1996) was a Japanese politician who was a significant figure in the political arena of Japan from the 1970s to the early 1990s. He was also Director General of the Japan Defense Agency from 1977 to 1978.
Tiger Leaping Gorge
Tiger Leaping Gorge (Chinese: 虎跳峡; pinyin: Hǔ tiào xiá) is a scenic canyon on the Jinsha River, a primary tributary of the upper Yangtze River. It is located 60 kilometres (37 mi) north of Lijiang City, Yunnan in southwestern China. It is part of the Three Parallel Rivers of Yunnan Protected Areas World Heritage Site.

Legend says the name comes from a hunted tiger escaping by jumping across the river at the narrowest point (still 25 metres (82 ft) wide), using the rock in the middle.

At a maximum depth of approximately 3,790 meters (12,430 feet) from river to mountain peak, Tiger Leaping Gorge is one of the deepest river canyons in the world. The inhabitants of the gorge are primarily the indigenous Nakhi people, who live in a handful of small hamlets. Their primary subsistence comes from grain production and nowadays hiking tourism.

Jade Dragon Snow Mountain
Jade Dragon Snow Mountain (simplified Chinese: 玉龙雪山; traditional Chinese: 玉龍雪山; pinyin: Yùlóng Xuěshān; Naxi: Jingv'lv or Ngv'lv bbei jjuq) is a mountain massif or small mountain range in Yulong Naxi Autonomous County, Lijiang, in Yunnan province, China. Its highest peak is named Shanzidou or Shan-Tzu-tou (扇子陡) and it is 5,596 m (18,360 ft) above sea level.
Beauties of the Night (1952 film)
Beauties of the Night (French: Les Belles de nuit)  is a 1952 French-Italian fantasy comedy film directed and written by René Clair who co-produced with Angelo Rizzoli. The film stars Gérard Philipe, Martine Carol, Gina Lollobrigida and Magali Vendeuil. It was nominated the Venice Film Festival for Golden Lion (René Clair). It was shot at Boulogne Studios in Paris.

Magali Vendeuil
Magali Vendeuil (18 September 1926 – 12 January 2009) was a French stage and film actress who also appeared in television productions. She was a member of the Comédie-Française between 1950 and 1961. She played the female lead in several films including the 1955 thriller More Whiskey for Callaghan. She was married to fellow actor Robert Lamoureux.
Cecil Hammond
Cecil Hammond is a Nigerian entertainment executive and the founder of Flytime Group, a Lagos-based media and live entertainment company. He launched Rhythm Unplugged in 2004 and established Flytime Fest, an annual multi-day music festival in Nigeria.

Rhythm Unplugged
Rhythm Unplugged is annual music concert in Nigeria, West Africa. CEO of the Flytime Group, Cecil Hammond, organised the first concert in 2004.  The concert features a lineup of Afrobeats, Hip-Hop, and RnB artists from within and outside Nigeria. It is organised by Flytime Promotions, a subsidiary of the Flytime Group.

The 2024 edition marked its 20th anniversary and was headlined by American rapper Gunna. Other performers were Burna Boy, BNXN, Fireboy DML, Shallipopi, and Tyla.

The 2011 Lagos edition of Rhythm Unplugged unveiled artists including Wizkid, Olamide, Davido, Tiwa Savage and Seyi Shay.
Khande Rao Holkar
Shrimant Sardar Khande Rao Holkar Subedar Bahadur (1798 - 22 February 1807), belonging to the Holkar dynasty of the Marathas was the Maharaja of Indore (r. 1799 - 1806). He was born in Poona in 1798, as posthumous son of Malhar Rao II Holkar.

He died from cholera at Shahpur, near Kotah on 22 February 1807.

House of Holkar
The Holkars (pronunciation: [ɦo(ː)ɭkəɾ]) were the ruling house of the Indore State of the Maratha Confederacy, and earlier held the rank of Subahdar under Peshwa Baji Rao I of the Maratha Empire. When the Maratha Confederacy began to weaken due to internal clashes, the Holkars declared themselves the rulers of Indore in Central India, existing as an autonomous member of the Maratha Confederacy until 1818. Later, their kingdom became a princely state under the British protection.

Usha Devi Holkar, 15th Maharani of Indore, is the current titular head.
Reyssouze (river)
The Reyssouze (French pronunciation: [ʁɛsuz]) is a river in the Ain department in eastern France. It is a left tributary of the Saône, which it joins near Pont-de-Vaux. It is 75.1 km (46.7 mi) long. Its source is in Journans, in the Bresse region. The Reyssouze flows generally northwest through the following communes: Montagnat, Bourg-en-Bresse, Attignat, Montrevel-en-Bresse and Pont-de-Vaux.

Saône
The Saône (/soʊn/ SOHN, French: [son]; Arpitan: Sona; Latin: Arar) is a river in eastern France (modern region of Bourgogne-Franche-Comté). It is a right tributary of the Rhône, rising at Vioménil in the Vosges department and joining the Rhône in Lyon, at the southern end of the Presqu'île.
Takashi Matsumoto (lyricist)
Takashi Matsumoto (Japanese: 松本 隆, Hepburn: Matsumoto Takashi; born July 16, 1949) is a Japanese lyricist and former musician. After several years playing the drums in the rock bands Apryl Fool and Happy End during the late 1960s and early 1970s, Matsumoto decided to focus on writing lyrics for others in 1974. As of 2015, he had written over 2,100 songs, 130 of which entered the top 10 on the Oricon chart. Total sales of the singles he has written exceed 49.8 million copies, making him the third best-selling lyricist in Japan. In 2017, he was awarded the Medal with Purple Ribbon from the Japanese government for his work in music.

Apryl Fool
Apryl Fool (エイプリル・フール) were a Japanese rock band formed in 1969. They released one album in September 1969 and disbanded a month later. Two members of Apryl Fool went on to form folk rock band Happy End.
Ethan Panizza
Ethan Panizza is an Australian television actor and former football player from Albany, Western Australia. Panizza was interested in acting from an early age but chose to pursue a career in Australian rules football. He is the son of footballer Darrell Panizza and played in the West Australian Football League. He played his last professional game in 2014 and decided to concentrate on his acting career. He began by appearing in short film and television commercials. In 2018, Panizza took the role of Rusty O'Reilly in the Network Ten drama series Playing for Keeps.

Playing for Keeps (TV series)
Playing for Keeps is an Australian drama television series, which began airing on Network 10 on 19 September 2018. The series was created from a concept by the network's head of drama Rick Maier. It centres on the wives and girlfriends of the players at the fictional Southern Jets Football Club. Its ensemble cast includes Madeleine West, Annie Maynard, Cece Peters, Olympia Valance, Isabella Giovinazzo, and Jeremy Lindsay Taylor. Playing for Keeps was renewed for a second season, which premiered on 16 October 2019.
Target Number One
Target Number One (released as Most Wanted in the United States, Suspect numéro un in Quebec) is a 2020 Canadian crime drama film directed by Daniel Roby. Based on the true story of Alain Olivier, a Canadian drug addict from Quebec who spent eight years in prison in Thailand in the 1980s after having been set up as an unwitting pawn in an espionage plot by the Canadian Security Intelligence Service, the film stars Josh Hartnett as Canadian investigative journalist Victor Malarek, investigating the arrest of drug addict Daniel Léger (Antoine Olivier Pilon). The film's cast also includes Jim Gaffigan, Stephen McHattie, Don McKellar, J.C. MacKenzie, and Amanda Crew.

The film was theatrically released in Canada on July 10, 2020, and on video on demand services in the United States on July 24, 2020.

Amanda Crew
Amanda Crew (born June 5, 1986) is a Canadian actress. Following her film debut in Final Destination 3 (2006), Crew had lead roles in films such as Sex Drive (2008), Charlie St. Cloud, Repeaters (both 2010), Charlie Zone (2011), Crazy Kind of Love, Ferocious (both 2013), Chokeslam (2016), Tone-Deaf (2019), and Some Other Woman (2023), as well as supporting roles in The Haunting in Connecticut (2009), The Age of Adaline (2015), A Crooked Somebody (2017), Freaks (2018), and There's Something Wrong with the Children (2023).

On television, she is best known for her lead roles as Tanis McTaggart on the first and second seasons of the YTV teen sports drama series 15/Love (2005–2006), Carrie Miller on the CTV teen drama series Whistler (2006–2008) and Monica Hall on the HBO comedy series Silicon Valley (2014–2019).
Matilda Lansana Minah V
Matilda Yayu Lansana Minah (born 25 March 1935) is Paramount Chief of the Pujehun District in Sierra Leone. She became chief in 1985 after the death of her father, and was elected to parliament in 2018. She is outspoken on women's rights, agriculture and education.

Pujehun District
Pujehun District is a district in the Southern Province of Sierra Leone. Pujehun District is one of the sixteen districts of Sierra Leone. Its capital and largest city is the town of Pujehun. The other major towns in the district include Sahn Malen, Zimmi, Jendema, and Potoru. As of 2015, the district has a population of 345,577.

The district of Pujehun borders the Atlantic Ocean in the southwest, the Republic of Liberia to the southeast, Kenema District to the northeast, Bo District to the north and Bonthe District to the west. It occupies a total space of 4,105 km2 and comprises twelve chiefdoms.

The population of Pujehun District is mainly from the Mende ethnic group, though minority ethnic groups are also found in the district. Pujehun District is a large Muslim majority district, though there is a significant Christian minority as well.
Earl Armstrong Arena
The Earl Armstrong Arena is an indoor arena in Ottawa, Ontario, Canada. It is used as an ice hockey arena in the winter to house the Ottawa Canadians Jr. team and in the summer uses its slab for lacrosse where the Gloucester Griffins Jr "B" team call home. It is located in the former city of Gloucester, at 2020 Ogilvy Road, adjacent to Gloucester High School. It is named after Reeve Earl Armstrong of Gloucester township.

The area was host to the first, inaugural World Ringette Championships at the 1990 World Ringette Championships. A Canadian team, Team Alberta, took home the gold medal and the Sam Jacks Trophy whose design was changed in 1996.

1990 World Ringette Championships
The 1990 World Ringette Championship (1990 WRC) was an international ringette tournament and the first World Ringette Championship in history. Three countries took part: Canada, Finland, and the United States. The tournament was organized by the World Ringette Council, the precursor to the International Ringette Federation (IRF). The event was held in the Canadian city of Gloucester, Ontario from January 29 to February 3, 1990, with eight competing teams at Earl Armstrong Arena.
Michael Misa
Michael Misa (born February 16, 2007) is a Canadian professional ice hockey player who is a centre for the  San Jose Sharks of the National Hockey League (NHL). He was selected by the Sharks second overall in the 2025 NHL entry draft.

2025 NHL entry draft
The 2025 NHL entry draft was the 63rd entry draft for the National Hockey League. The draft was held on June 27 and June 28, 2025, and it took place at the Peacock Theater in Los Angeles. The first three selections were Matthew Schaefer going to the New York Islanders, Michael Misa to the San Jose Sharks, and Anton Frondell to the Chicago Blackhawks.
Padikkadha Medhai
Padikkadha Medhai (transl. The uneducated genius) is a 1960 Indian Tamil-language drama film directed and co-written by A. Bhimsingh. The film stars Sivaji Ganesan, S. V. Ranga Rao, Kannamba and Sowcar Janaki. It is a remake of the 1953 Bengali film Jog Biyog, itself based on the novel of the same name by Ashapurna Devi. The film was released on 25 June 1960 and became a commercial success. It was remade in Telugu as Aatma Bandhuvu (1962), with Ranga Rao and Kannamba reprising their roles, and in Hindi by Bhimsingh as Mehrban (1967).

Jog Biyog
Jog Biyog (transl. Addition and Subtraction) is an Indian Bengali language novel of Ashapurna Devi. The story, initially named as Baje Khoroch, was published by Calcutta Book Club in 1953 and the plot is adapted into number of Indian films.
Technical University of Munich
The Technical University of Munich (TUM or TU Munich; German: Technische Universität München) is a public research university in Munich, Bavaria, Germany. It specializes in engineering, technology, medicine, and applied and natural sciences.

Established in 1868 by King Ludwig II of Bavaria, the university now has additional campuses in Garching, Freising, Heilbronn, Straubing, Ottobrunn, and Singapore, with the Garching campus being its largest. The university is organized into seven schools, and is supported by numerous research centers. It is one of the largest universities in Germany, with 51,954 students and an annual budget of €2,171.0 million including the university hospital.

A University of Excellence under the German Universities Excellence Initiative, TUM is among the leading universities in the European Union. Its researchers and alumni include 19 Nobel laureates and 26 Leibniz Prize winners.

Garching
Garching bei München (German: [ˈɡaʁçɪŋ baɪ ˈmʏnçn̩] ⓘ, lit. 'Garching near Munich') or Garching is a town in Bavaria, near Munich. It is the home of several research institutes and university departments, located at Campus Garching.
305th Tactical Fighter Squadron (JASDF)
The 305th Tactical Fighter Squadron (第305飛行隊 (dai-sann-byaku-go-hikoutai)) is a squadron of the 5th Air Wing of the Japan Air Self-Defense Force based at Nyutabaru Air Base, in Miyazaki Prefecture, Japan. It is equipped with Mitsubishi F-15J and Kawasaki T-4 aircraft.

Mitsubishi F-15J
The McDonnell Douglas - Mitsubishi F-15J/DJ Eagle is a twin-engine, all-weather air superiority fighter based on the McDonnell Douglas F-15 Eagle in use by the Japan Air Self-Defense Force (JASDF). The F-15J was produced under license by Mitsubishi Heavy Industries along with McDonnell Douglas. The subsequent F-15DJ and F-15J J-MSIP (MSIP Configuration II Aircraft) variants were also produced. Japan is the largest customer of the F-15 Eagle outside the United States. In addition to combat, F-15DJ roles include training. The F-15J Kai is a modernized version of the F-15J. Kai was an early designation that has gradually subdivided; nowadays, Japan no longer uses 'kai' to refer to newly upgraded F-15Js. Instead, Japanese predominantly use J-MSIP or F-15MJ.
Battle of Los Angeles (2010)
Battle of Los Angeles (2010) was the sixth Battle of Los Angeles professional wrestling tournament produced by Pro Wrestling Guerrilla (PWG). It was a two-night event held on September 4 and 5, 2010 at the American Legion Post #308 in Reseda, Los Angeles, California.

The tournament concluded with Joey Ryan defeating Chris Hero in the final. Aside from the tournament, several non-tournament matches took place at the event. At the first night, The Cutler Brothers (Brandon Cutler Dustin Cutler) defeated The Young Bucks (Matt Jackson and Nick Jackson) in a tag team match. On night two, ¡Peligro Abejas! (El Generico and Paul London) successfully defended the World Tag Team Championship against Cutler Brothers and The Fightin' Taylor Boys (Brian Cage, Chuck Taylor and Ryan Taylor) defeated Johnny Goodtime, Ricochet and Rocky Romero in a six-man tag team match. The event marked the PWG debut of Ricochet.

Chris Hero
William Christopher Spradlin (born December 24, 1979), better known by his ring name Chris Hero, is an American professional wrestler and trainer. He is signed to All Elite Wrestling (AEW) as a coach.

Hero has worked for a number of independent wrestling promotions, including Pro Wrestling Guerrilla (PWG), Ring of Honor (ROH), Independent Wrestling Association Mid-South, Combat Zone Wrestling (CZW) and Chikara, as well as Pro Wrestling Noah in Japan. Hero has had two stints in WWE, both as part of their development territory NXT, under the ring name Kassius Ohno. His second tenure with the company saw him work as a "player-coach" for the trainees in NXT and NXT UK.

For years Hero teamed up with Claudio Castagnoli as the "Kings of Wrestling", winning various tag team championships and tournaments such as Chikara Campeonatos de Parejas, Tag World Grand Prix 2006, CZW World Tag Team Championship, JCW Tag Team Championship and the ROH World Tag Team Championship.
Kalandra
Kalandra (Greek: Καλάνδρα) is a small town on Kassandra, the westernmost peninsula of Chalkidiki, Greece. In ancient Greece it was the site of the town of Mende, one of the many colonies in Chalkidiki founded by Chalcis, the main city on the island of Euboia. Mende was also the birthplace of the sculptor Paeionius, (also Paionios), who made a statue of Nike, which was put on top of the victory pillar in Olympia, and is currently in the Archaeological Museum of Olympia. There was also a temple of Poseidon.

Kassandra, Chalkidiki
Kassandra (Greek: Κασσάνδρα) or Kassandra Peninsula (Χερσόνησος Κασσάνδρας, Chersónisos Kassándras) is a peninsula and a municipality in Chalkidiki, Macedonia, Greece. The seat of the municipality is in Kassandreia.
Lola T92/10
The Lola T92/10 (also briefly known as the Lola 981) was a Group C sports car developed by Lola Cars as a customer chassis for the 1992 World Sportscar Championship season.  It would be the final sports car built by Lola until their return in 1998.

1992 World Sportscar Championship
The 1992 Sportscar World Championship season was the 40th and final season of FIA World Sportscar Championship motor racing. It featured the 1992 FIA Sportscar World Championship, which was contested over a six race series which ran from 26 April to 18 October 1992. The championship was open to Group C Sportscars.

The Drivers Championship was won jointly by Yannick Dalmas and Derek Warwick and the Teams Championship by Peugeot Talbot Sport. The FIA Cup for Drivers was awarded to Ferdinand de Lesseps and the FIA Cup for Teams to Chamberlain Engineering.
Saturday Night Rove
Saturday Night Rove, also referred to as Saturday Night, was an Australian television variety show hosted by comedian Rove McManus. The program premiered on Network 10 on 24 August 2019 and aired on Saturdays at 7:30 pm. It featured a mixture of live and pre-recorded entertainment, including skits, live crosses, guest interviews, pranks, challenges and comedy acts & routines.

The show was produced by Rove McManus' Roving Enterprises and first appeared as a pilot episode screened on 24 August 2018. A season for 2019, with 6 episodes, was commissioned by Network Ten in October 2018 and premiered on 24 August 2019, however after only 2 episodes being aired, the show was axed due to disappointing ratings. Aunty Donna who had created skits for the show that were not aired due to the cancellation would later release these on their YouTube channel in April 2020.

Rove McManus
John Henry Michael "Rove" McManus (born 21 January 1974) is an Australian comedian, producer, media personality and television and radio presenter. He was the host of the eponymous variety show Rove and the comedy talk show Rove LA, and is the co-owner of the production company Roving Enterprises with business partner Craig Campbell. McManus hosted Whovians on the ABC from 2017 to 2020.