hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Dear & Departed
The Dear & Departed was an American rock band from Orange County and Los Angeles, California, founded by Dan Smith. Founded in 2006, the band went on the Vans Warped Tour and released their debut album Something Quite Peculiar that same year. In 2007, the band again played on the tour, and some other tours followed. After releasing an EP in January 2010, the band went into the studio in late 2010 to work on their next album titled, Every Waking Moment, which was released on Equal Vision Records on November 8, 2011. As of July 13, 2012, the band had split up.

Something Quite Peculiar
Something Quite Peculiar is the debut album by The Dear & Departed. The album was released May 22, 2007, on Science Records. It features the single "Tonight's the Night" and a cover of The Church's "Under the Milky Way". It was recorded in November and December 2006 at the Mouse House (Pasadena, CA), Hurley Studio (Costa Mesa, CA) and Chris Vrenna's private studio (Eagle Rock, CA).
Hungarian Academy of Sciences
The Hungarian Academy of Sciences (Hungarian: Magyar Tudományos Akadémia [ˈmɒɟɒr ˈtudomaːɲoʃ ˈɒkɒdeːmijɒ], MTA) is Hungary’s foremost and most prestigious learned society. Its headquarters are located along the banks of the Danube in Budapest, between Széchenyi rakpart and Akadémia utca. The Academy's primary functions include the advancement of scientific knowledge, the dissemination of research findings, the support of research and development, and the representation of science in Hungary both domestically and around the world.

Chemical Research Center of the Hungarian Academy of Sciences
The Chemical Research Center of the Hungarian Academy of Sciences (in short: CRC-HAS, Hungarian language: Magyar Tudományos Akadémia Kémiai Kutatóközpont, MTA KK) is a non-profit research institute seated in Budapest, Hungary.

The Chemical Research Center of the Hungarian Academy of Sciences belongs to the research network of the Hungarian Academy of Sciences as its largest research centre. It is an independent legal body governed by public law.
Winai Kraibutr
Winai Kraibutr (Thai: วินัย ไกรบุตร; June 16, 1969 – March 20, 2024) was a Thai actor. He appeared in a number of films that achieved significant success at the Thai box office. He was considered a bankable star in Thailand and achieved minor international exposure through the international release of Bang Rajan. Despite his considerable success in his home country, he also appeared in a joint Khmer-Thai low-budget film from Cambodia titled The Snake King's Child.

Bang Rajan (film)
Bang Rajan (Thai: บางระจัน) is a 2000 Thai historical drama film depicting the battles of the Siamese village of Bang Rachan (alternate spelling) against the Burmese invaders in 1767, as remembered in popular Thai culture. Cross-checking the story with the events reported by the Burmese sources indicates that the purported events at Bang Rachan are likely a merger of at least two independent events that took place in the war.

The film was directed and co-written by Thanit Jitnukul. In 2004, the film was "presented" by Oliver Stone in a limited release in US cinemas.
Grand Duke George Alexandrovich of Russia
Grand Duke George Alexandrovich of Russia (Russian: Георгий Александрович; 9 May [O.S. 27 April] 1871 – 10 July [O.S. 28 June] 1899) was the third son of Emperor Alexander III and Empress Maria of Russia and brother of Emperor Nicholas II.

Maria Feodorovna (Dagmar of Denmark)
Maria Feodorovna (Russian: Мария Фёдоровна; 26 November 1847 – 13 October 1928), known as Princess Dagmar of Denmark before her marriage, was Empress of Russia from 1881 to 1894 as the wife of Emperor Alexander III. She was the fourth child and second daughter of Christian IX of Denmark and Louise of Hesse-Kassel. Maria’s eldest son, Nicholas, was the last Emperor of Russia, ruling from 1 November 1894 until his abdication on 15 March 1917.
Border Bandits
Border Bandits is a 1946 American Western film directed by Lambert Hillyer. It is the nineteenth film in the "Marshal Nevada Jack McKenzie" series, and stars Johnny Mack Brown as Jack McKenzie and Raymond Hatton as his sidekick Sandy Hopkins, with Riley Hill, Rosa del Rosario and John Merton.

Riley Hill (actor)
Riley Hill (born Roy Lawrence Harris, March 20, 1914 – September 16, 1993) was an American actor who appeared in both film and television. Over the span of his career he appeared in 71 feature films and over a dozen television series.
Kiidjärve
Kiidjärve   (German: Kiddijerw) is a village in Põlva Parish, Põlva County in southeastern Estonia. It is located about 9 km (6 mi) north of the town of Põlva and about 30 km (19 mi) southeast of the city of Tartu, by the Tartu–Pechory railway and the Ahja River. The village territory includes the Saesaare Reservoir with a hydroelectric power station and the Valgesoo Bog (a landscape protection area).

As of the 2011 census, the settlement's population was 168.

In Kiidjärve, there is a railway halt on Elron's Tartu–Koidula line, but it is served by only one train a day. The journey from/to Tartu takes about 45 minutes.

Kiidjärve is home to "Maarja Village" (Maarja Küla), a facility for young adults with learning disabilities.

Ahja (river)
The Ahja (Estonian: Ahja jõgi) is a river in Estonia. The river is 103.4 kilometres (64.2 mi) long.

The river begins at Lake Erastvere and empties into the Emajõgi River. The river's middle course is protected by the Ahja River Valley Landscape Conservation Area.
Tempio Pausania
Tempio Pausania (Italian pronunciation: [ˈtɛmpjo pauˈzaːnja] ⓘ; Gallurese: Tèmpiu) is a town and comune, which, along with Olbia, is a co-capital of the province of Gallura North-East Sardinia, Sardinia, Italy. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). It has 13,003 inhabitants.

Province of Gallura North-East Sardinia
The province of Gallura North-East Sardinia (Italian: provincia della Gallura Nord-Est Sardegna; Sardinian: provìntzia de Gaddura Nord-Est Sardigna; Gallurese: pruvincia di Gaddura Nordestu Saldigna) is a province in the autonomous island region of Sardinia in Italy. It has two capitals; Olbia and Tempio Pausania. The province was carved out from the former province of Sassari on April 16, 2021 and became functional on April 1, 2025. It has 159,222 inhabitants across its 26 municipalities.
Summit Health
Summit Health is a for-profit, multi-specialty medical practice headquartered in Berkeley Heights, New Jersey. The company was a result of a merger between Summit Medical Group and CityMD.

It is now owned by Walgreens-owned VillageMD.

Summit Health is led by Chairman and CEO Jeffrey Le Benger, MD. In 2016, Le Benger was named #8 in the "NJBiz Health Care Power 50 list" – a publicized ranking of the leaders of New Jersey healthcare organizations, state policymakers and legislators.

In January 2023, Walgreens-owned VillageMD completed the acquisition of Summit Health.

Overlook Medical Center
Atlantic Health Overlook Medical Center is a non-profit teaching hospital located in Summit, New Jersey, United States, 20 miles west of New York City. On a hill in the center of the city, the hospital is one of Summit's three largest employers and offers medical services to Summit and surrounding communities in Northern New Jersey.
Eusebio Ayala
Eusebio Ayala Bordenave (August 14, 1875 – June 4, 1942) was a Paraguayan politician who served as the 28th President of Paraguay from 7 November 1921 to 12 April 1923 and again from 15 August 1932 to 17 February 1936.

A member of the Liberal Party, Ayala led Paraguay through the Chaco War (1932–1935), which resulted in an upset victory against Bolivia, securing Paraguayan control over large parts of the disputed Gran Chaco region. In February of 1936, however, Ayala was overthrown by Colonel Rafael Franco. He and General Estigarribia were jailed and sent into exile.

Rafael Franco
Rafael de la Cruz Franco Ojeda (October 22, 1896 – September 16, 1973) was a Paraguayan military officer, politician and statesman who served as President of Paraguay after the February Revolution, from February 20, 1936, to August 13, 1937. He was the historical leader and founder of the National Revolutionary Party (Revolutionary Febrerista Party since 1951).

Under his presidency, he implemented Paraguay's first major land reform (the confiscation, and breaking up, of some large private land holdings) and introduced a number of pro-labor reforms.
Tripp Eisen
Tod Rex Salvador (born June 29, 1965), known professionally as Tripp Eisen, is an American musician best known as the former guitarist of industrial metal band Static-X. He is the current guitarist for the band Face Without Fear, and a former member of Dope, Murderdolls, and Roughhouse.

Dope (band)
Dope is an American industrial metal band from New York City, formed in 1997. The band has released seven full-length studio albums with their most recent studio album, Blood Money Part Zer0, being released in February 2023. The lineup currently consists of founding member and lead singer, rhythm guitarist and keyboardist Edsel Dope, lead guitarist Virus, bassist Acey Slade, and drummer Daniel Fox. As of 2022, they have sold over one million albums worldwide.
Infinity Systems
Infinity Systems is an American manufacturer of loudspeakers founded in Los Angeles in 1968 and headquartered in Stamford, Connecticut. Since 1983, Infinity has been part of Harman International Industries, which became a subsidiary of Samsung Electronics in 2017.

Infinity produces packages for a range of audio applications, including multichannel surround sound home theatre packages, in-wall home speakers, and marine applications. Other products include powered subwoofers and car audio amplifiers.

Infinity products are installed as an option on Hyundai and Kia vehicles, some Mitsubishi vehicles from the 1990s to 2006, and many Chrysler vehicles.

Harman International
Harman International Industries, Inc., commonly known as Harman, is an American audio electronics company. Since 2017, the company has been operating as an independent subsidiary of Samsung Electronics.

Headquartered in Stamford, Connecticut, US, it has its own executive leadership team. Harman maintains major operations in the Americas, Europe, and Asia. Harman markets its products under various brands, including AKG, AMX, Arcam, Bang & Olufsen, Becker, Boston Acoustics, Bowers & Wilkins, BSS Audio, Classé, Crown, dbx, Definitive Technology, Denon, DigiTech, Harman Kardon, HEOS, Infinity, JBL, Lexicon, Mark Levinson, Marantz, Martin, Polk Audio, Revel, Soundcraft and Studer.
William Seton of Kylesmure
William Seton of Kylesmure (1562-1635) was a Scottish landowner, postmaster, Sheriff of Edinburgh, and administrator of the jointure lands of Anne of Denmark in Scotland.

He was a son of George Seton, 7th Lord Seton and Isobel Hamilton, a daughter of William Hamilton of Sanquhar. He lived at Haddington, East Lothian.

George Seton, 3rd Earl of Winton
George Seton, 3rd Earl of Winton (December 1584 – 17 December 1650) was a notable Royalist and Cavalier, the second son of Robert Seton, 1st Earl of Winton and 6th Lord Seton, by his spouse Margaret, daughter of Hugh Montgomerie, 3rd Earl of Eglinton.
Civilization III: Play the World
Civilization III: Play the World is the first expansion pack for Civilization III, released in October 2002. Play the World added more civilizations, a new multiplayer feature, new Wonders of the World, new units and new game modes, including: elimination, regicide, and capture the flag.

Civilization III
Sid Meier's Civilization III is the third installment of the Sid Meier's Civilization turn-based strategy video game series. It was released in 2001, and followed by Civilization IV. Unlike the original game, Civilization III was not designed by Sid Meier, but by Jeff Briggs, a game designer, and Soren Johnson, a game programmer.

Civilization III, like the other Civilization games, entails building an empire, from the ground up, beginning in 4,000 BC and continuing slightly beyond the modern day. The player must construct and improve cities, train military and non-military units, improve terrain, research technologies, build Wonders of the World, make war or peace with neighboring civilizations, and so on. The player must balance a good infrastructure, resources, diplomatic and trading skills, technological advancement, city and empire management, culture, and military power to succeed.
Double Dhamaal
Double Dhamaal, also known as 420s or Super Kameenas, (transl. Double fun) is a 2011 Indian Hindi-language comedy film and a sequel to the 2007 hit film Dhamaal, and the second installment of the Dhamaal film series. The film is directed and produced by Indra Kumar and also produced by Ashok Thakeria.

Sanjay Dutt, Ritesh Deshmukh, Arshad Warsi, Aashish Chaudhary, and Javed Jaffrey reprise their roles from the previous film, with Kangana Ranaut and Mallika Sherawat as new additions. The theatrical trailer for the film was revealed on 6 May 2011 along with the film Haunted. The film was released on 24 June 2011.

Upon release, the film received mixed reviews from critics, with praise for the performances but criticism for its humor and clichés. Despite this, it was a moderate commercial hit at the box office.

A sequel titled Total Dhamaal was released in February 2019, with the main three cast members (Deshmukh, Warsi, and Jaffrey) reprising their roles.

Mallika Sherawat
Reema Lamba (born 24 October 1976), better known as Mallika Sherawat, is an Indian actress who predominantly works in Hindi language films. Known for her bold onscreen portrayal in films like Khwahish (2003) and  Murder (2004), Sherawat has established herself as a sex symbol in Bollywood. She is also known for appearing in several popular item numbers.

Sherawat's role in the romantic comedy Pyaar Ke Side Effects (2006) was well-received. She subsequently starred in Aap Ka Suroor, Welcome (both 2007),  Dasavathaaram (2008) — her biggest commercial success so far — and Double Dhamaal (2011). Apart from Indian films, she has appeared in the Chinese films The Myth  (2005) and Time Raiders (2016). She was one of the few Bollywood stars trying to cross over to Hollywood, with films like Hisss (2010) and Politics of Love (2011).
Max Nord
Jacob Julius Max Nord (1 April 1916 – 28 February 2008) was a Dutch journalist, writer, and translator. He was one of the main editors of Het Parool, an illegal Dutch newspaper founded during World War II.

Het Parool
Het Parool (Dutch pronunciation: [ɦɛt paːˈroːl]) is an Amsterdam-based daily newspaper. It was first published on 10 February 1941 as a resistance paper during the German occupation of the Netherlands (1940–1945). In English, its name means The Password or The Motto.
L'anima vola
L'anima vola is the eighth studio album by Italian singer Elisa, released on October 15, 2013 by Sugar Music. It's the singer's first recording project entirely in Italian. The album won the Premio Lunezia for "musical and literary value".

The album features the soundtracks "Ancora qui" with Ennio Morricone, shortlisted for the Academy Award for Best Original Song,  and "Ecco che", nominate at the Nastro d'Argento for Best Original Song.

Commercially it peaked at number one in Italy and was certified double platinum by the Federation of the Italian Music Industry.

Ecco che
"Ecco che" is a song by Italian singer Elisa, released on November 22, 2013 as the second single from her eighth studio album L'anima vola.

The song was includend on the soundtrack of The Fifth Wheel directed by Giovanni Veronesi, who also directed the music video of the song. In 2014 the song was nominated at the Nastro d'Argento for Best Original Song.
Bayan Ko
"Bayan Ko" (usually translated as 'My Country'; Spanish: Nuestra patria, lit. 'Our Motherland') is a Filipino patriotic song. It was written in Spanish by the revolutionary general José Alejandrino in light of the Philippine–American War and subsequent American occupation, and translated into Tagalog some three decades later by the poet José Corazón de Jesús.

The song, which is a kundiman, is often considered the unofficial second national anthem of the Philippines, and is sometimes sung by Overseas Filipinos groups after the Lupang Hinirang or by itself. It is sometimes assumed to be a folk music because of its popularity, and due to the nature of its lyrics it has been used as a protest song by different political groups at various points in Philippine history.

José Alejandrino
José Cándido Alejandrino y Magdangal (December 1, 1870 – June 1, 1951) was a Philippine Republican Army general during the Philippine Revolution and the Philippine–American War.

He was also a senator from the Twelfth Senatorial District of the Philippines.
Pedmore
Pedmore is a residential suburb of Stourbridge, in the Dudley district of the West Midlands, England, bordering Lye, Wollescote and Oldswinford. It was originally a village in the Worcestershire countryside until extensive housebuilding during the interwar years saw it gradually merged into Stourbridge. The population of the appropriate Dudley Ward (Pedmore and Stourbridge East) taken at the 2011 census was 12,471.

Stourbridge
Stourbridge (/ˈstaʊərbrɪdʒ/) is a market town in the Metropolitan Borough of Dudley in the West Midlands, England. Situated on the River Stour, the town lies around 11 miles (18 kilometres) west of Birmingham,
at the southwestern edge of the Black Country conurbation. Historically in Worcestershire, it was the centre of British glass making during the Industrial Revolution. The 2021 UK census recorded the town's population as 56,950.
Rías Baixas
The Rías Baixas (Galician for "Lower Rias") are a series of four estuarine inlets located on the southwestern coast of Galicia, Spain. They are the Ría de Muros e Noia, the Ría de Arousa, the Ría de Pontevedra, and the Ría de Vigo. The northernmost Rías Baixas begin below Cape Finisterre while the southernmost rias border the Portuguese coast, taking up the southern part of the Province of Coruña and the entire Province of Pontevedra. Its capital is the city of Pontevedra. Due to unique conditions, the Rías Baixas are rich in marine life which helps the fishing and aquaculture industry of the area. Beaches, marinas, distinctive towns, and plenty of water activities also attract tourists, providing another source of income.

La Lanzada Beach
The La Lanzada beach (Galician: Praia da Lanzada) is one of the most famous beaches in Galicia (Spain). It is located in the municipalities of O Grove and Sanxenxo in the province of Pontevedra. The blue flag has been flying there for a long time.
Talamasca: The Secret Order
Anne Rice's Talamasca: The Secret Order, or simply Talamasca: The Secret Order, is an American supernatural horror spy thriller drama television series created by John Lee Hancock that is based on The Vampire Chronicles and Lives of the Mayfair Witches by Anne Rice.

Talamasca: The Secret Order is the third television series set in the Immortal Universe, a shared universe based on Rice's novels, which started in 2022 with Interview with the Vampire. The series premiered on AMC on October 19, 2025.

John Lee Hancock
John Lee Hancock Jr. (born December 15, 1956) is an American filmmaker. He is best known for directing the films The Rookie (2002), The Alamo (2004), The Blind Side (2009), Saving Mr. Banks (2013), The Founder (2016), The Highwaymen (2019), The Little Things (2021), and Mr. Harrigan's Phone (2022). He also wrote the screenplay for the film A Perfect World (1993).
Brazilian Romance
Brazilian Romance is a 1987 studio album by Sarah Vaughan.

This was Vaughan's last album, though she later contributed to Quincy Jones' 1989 Back on the Block. Brazilian Romance was Vaughan's third album of Brazilian music, following Copacabana (1979) and I Love Brazil! (1977)

Vaughan was nominated for the Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Female at the 30th Annual Grammy Awards for her performance on this album.

Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (/vɔːn/,  March 27, 1924 – April 3, 1990) was an American jazz singer and pianist. Nicknamed "Sassy" and "The Divine One", and the "Queen of Bebop", she won two Grammy Awards, including the Lifetime Achievement Award, and was nominated for a total of nine Grammy Awards. She was given an NEA Jazz Masters Award in 1989. Critic Scott Yanow wrote that she had "one of the most wondrous voices of the 20th century".
Mary Mazzio
Mary Mazzio is an American documentary filmmaker, attorney, and a rower for the United States in the 1992 Olympics. She founded the independent film company 50 Eggs.

Mazzio received a B.A. in philosophy and political science from Mount Holyoke College in 1983 and a J.D. from Georgetown Law.  She studied film production as a graduate student at Boston University.  She was a former partner with the international law firm Brown Rudnick in Boston.

Mount Holyoke College
Mount Holyoke College is a private women's liberal arts college in South Hadley, Massachusetts, United States. It is the oldest member of the historic Seven Sisters colleges, a group of historically women’s colleges in the Northeastern United States. The college was founded in 1837 as the Mount Holyoke Female Seminary by Mary Lyon, a pioneer in education for women. Mount Holyoke is part of the Five College Consortium in Western Massachusetts.

Undergraduate admissions are restricted to female, transgender, and nonbinary students. In 2014, it became the first member of the Seven Sisters (not counting the coeducational Vassar College) to introduce an admissions policy that was inclusive of transgender students. Graduate programs are open to applicants regardless of gender.

The college's 800-acre (3.2 km2) campus includes the Mount Holyoke College Art Museum, the John Payson Williston Observatory, and a botanic garden. The college awards the Glascock Prize annually.
Garin de Monglane
Garin de Monglane is a fictional aristocrat who gives his name to the second cycle of Old French chansons de geste, La Geste de Garin de Monglane. His cycle tells stories of fiefless lads of noble birth who went off seeking land and adventure fighting the Saracens.

The several heroes who rode off seeking war and wealth in this way are given genealogies that made Garin de Monglane their common ancestor. Apart from fathering a race of landless knights, Garin de Monglane himself is a character whose portrait in the poems is otherwise drawn very sketchily. Poems belonging to the Garin cycle include the chansons of Girart de Vienne, Aimeri de Narbonne, and Guillaume. Of these poems, Aimeri de Narbonne has the largest literary interest.

Garin de Monglane had a named sword, Finechamp, which was discovered and unearthed in Britain thanks to Merlin's wisdom, and had been "carried many a day by King Arthur, and tested often".

Chanson de geste
The chanson de geste (Old French for 'song of heroic deeds', from Latin: gesta 'deeds, actions accomplished') is a medieval narrative, a type of epic poem that appears at the dawn of French literature. The earliest known poems of this genre date from the late 11th and early 12th centuries, shortly before the emergence of the lyric poetry of the troubadours and trouvères, and the earliest verse romances. They reached their highest point of acceptance in the period 1150–1250.

Composed in verse, these narrative poems of moderate length (averaging 4000 lines) were originally sung, or (later) recited, by minstrels or jongleurs. More than one hundred chansons de geste have survived in approximately three hundred manuscripts that date from the 12th to the 15th  century.