hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Călin Peter Netzer
Călin Peter Netzer (Romanian: [kəˈlin ˈpetər ˈnet͡sər]; born 1 May 1975) is a Romanian film director who won the Golden Bear at the 63rd Berlin International Film Festival.

Born in Petroșani to a family of Romanian and German origins, Netzer emigrated with his family to West Germany in 1983. In 1994, he returned to Romania in order to study film direction at the Academy of Theatre and Film in Bucharest.

His first feature film, Maria (2003), won the Special Prize of the Jury at the Locarno International Film Festival, among other prizes at this and other film festivals.

Poziția copilului (Child's Pose, 2013), his third feature film, won him the Golden Bear at the 63rd Berlin International Film Festival. The film was selected as the Romanian entry for the Best Foreign Language Film at the 86th Academy Awards.

63rd Berlin International Film Festival
The 63rd annual Berlin International Film Festival took place in Berlin, Germany, between 7 and 17 February 2013. Chinese film director Wong Kar-wai was announced as the president of the jury and his film The Grandmaster was the opening film of the festival.

The Golden Bear was awarded to Child's Pose directed by Călin Peter Netzer, which also served as the closing film.

The French documentary filmmaker Claude Lanzmann was awarded with the Honorary Golden Bear. Italian actress Isabella Rossellini and German film director Rosa von Praunheim were awarded with the Berlinale Camera.
Alex Hirsch
Alexander Hirsch (born June 18, 1985) is an American animator, writer, producer, and voice actor. He created the Disney Channel and Disney XD animated series Gravity Falls, and voiced its characters Grunkle Stan, Soos Ramirez, and Bill Cipher, among others. The show has won several BAFTA and Annie Awards.

In 2016, Hirsch co-authored Gravity Falls: Journal 3 which debuted as a No. 1 New York Times Best Seller and remained on The New York Times Best Seller list for forty-seven weeks. In 2018, Hirsch wrote Gravity Falls: Lost Legends which also appeared on The New York Times Best Seller list. In 2024, Hirsch wrote The Book of Bill, which appeared on the Amazon and New York Times Best Seller's list.

The Book of Bill
The Book of Bill is a teen- and adult-audience science fiction book published by Hyperion Avenue Books, based on the children's animated television series Gravity Falls. Written by series creator Alex Hirsch, the book retells its story from the perspective of primary antagonist Bill Cipher (who is credited as a co-writer and artist), extending before and after the events shown in the series.

First announced in December 2023, the book was released on July 23, 2024. An exclusive edition with 16 extra pages of behind the scenes production art and drawings is available from Barnes & Noble. The Book of Bill was generally positively received by fans and the media. The book appeared on The New York Times Best Seller list in July 2024, and remained through January 2025.
The Layer Quaternity
The Layer Quaternity are four marble sculpture figurines approximately 25 centimetres (10 in) in height located on the two columns of the Layer Monument, an early 17th-century polychrome mural monument (320 by 350 centimetres [130 in × 140 in]) which was installed in the Church of Saint John the Baptist, Maddermarket, Norwich to the memory of Christopher Layer (1531–1600).

The Layer Monument
The Layer monument is an early 17th-century polychrome marble mural monument (320 × 350 cm) erected in the memory of the merchant Christopher Layer (1531–1600), and located in the Church of Saint John the Baptist, Norwich.
Oxford Dictionary of World Religions
The Oxford Dictionary of World Religions is a reference work edited by John Bowker and published by Oxford University Press in the year 1997. It contains over 8,200 entries by leading authorities in the field of religious studies containing a topic index of 13,000 headings. There are over 80 contributors from 13 countries.

The Concise Oxford Dictionary of World Religions is an abbreviated version of the work which appeared in the year 2000.

John Bowker (theologian)
John Westerdale Bowker (born 30 July 1935) is an English Anglican priest and pioneering scholar of religious studies. A former director of studies and dean of chapel at Corpus Christi and Trinity College, Cambridge he is credited with introducing religious studies as a discipline to Cambridge University. He has been a Professor of religious studies at the universities of Cambridge, Lancaster, Pennsylvania and North Carolina State University. He is an Honorary Canon of Canterbury Cathedral, a consultant for UNESCO, a BBC broadcaster and author and editor of numerous books.
Spinalonga
Spinalonga (Greek: Σπιναλόγκα) is an island in the Gulf of Elounda, north-eastern Crete, in the municipality of Agios Nikolaos, Lasithi, next to the town of Plaka in the area of Kalydon.
It is near the Spinalonga peninsula ("large Spinalonga") – which often causes confusion as the same name is used for both.

The island was maintained as a fortress for centuries under Venetian rule. It later became a refuge for Muslim families fearing persecution, and finally a leper colony in the early 20th century. It has been uninhabited since 1962; though it has undergone some restoration work in the years since. Today it is the second most visited tourist site in Crete, and sixth in Greece overall.

Kalydon (Elounda)
Kalydon (Greek: Καλυδών) is an uninhabited island area near to and belonging to Elounda, Crete, Greece. It is made up of the island of Spinalonga, the Peninsula Spinalonga and the island of Kolokythas along with other smaller islets. The term Kalydon is often applied to each of the Spinalonga islands as their alternate historic name that was further re-established in modern Greek naming, whilst Spinalonga is still the preferred naming in the public.

In 1834, a population of 81 Muslim families is attested in the area. After the 1866 revolution a lot of other Cretan Muslims from other areas moved in. During the Cretan revolt of 1878, only Spinalonga and the fortress at Ierapetra were not taken by the Christian Cretan insurgents. In 1881 the 1112 Muslims formed their own community. When the island Spinalonga became a leper colony in 1903, the last Turks left the place.
WizKids
NECA/WizKids, LLC (commonly known as simply WizKids) is an American company based in New Jersey that produces tabletop games. WizKids is best known for its collectible miniatures games (CMGs) Mage Knight, HeroClix, MechWarrior, and HorrorClix, all of which make use of the company's Clix system, in which the changing combat statistics and abilities of each figure were indicated by a turnable dial inside the base underneath the figure. The company was founded in 2000 by Jordan Weisman, a veteran of the game company FASA. It was purchased by sports-card manufacturer Topps, Inc. in 2003.

WizKids was acquired by NECA in September 2009.

HorrorClix
HorrorClix is a collectible miniatures game. Released on August 30, 2006, it uses WizKids' Clix system. The game's tagline is "wicked fun." The product was discontinued in November 2008 when WizKids' new owner Topps shut down the company . In September 2009, collectible toy producer NECA announced it had purchased WizKids' intellectual property from Topps, including HorrorClix .
Wolfgang Wagner
Wolfgang Wagner (30 August 1919 – 21 March 2010) was a German opera director. He is best known as the director (Festspielleiter) of the Bayreuth Festival, a position he initially assumed alongside his brother Wieland in 1951 until the latter's death in 1966. From then on, he assumed total control until he retired in 2008, although many of the productions which he commissioned were severely criticized in their day. He had been plagued by family conflicts and criticism for many years. He was the son of Siegfried Wagner (the son of Richard Wagner) and he was the great-grandson of Franz Liszt.

Siegfried Wagner
Siegfried Helferich Richard Wagner (6 June 1869 – 4 August 1930) was a German composer and conductor, the son of Richard Wagner. He was an opera composer and the artistic director of the Bayreuth Festival from 1908 to 1930.
Heart Throbs
Heart Throbs was a romance comic  published by Quality Comics and DC Comics from 1949 to 1972. Quality published the book from 1949–1957, when it was acquired by DC. Most issues featured a number of short comics stories, as well advice columns, text pieces, and filler. The long-running feature "3 Girls—Their Lives—Their Loves", drawn by Jay Scott Pike and inked by Russ Jones, ran in Heart Throbs from 1966–1970.

In addition to Pike and Jones, regular contributors to Heart Throbs during its run included Bob Kanigher, Barbara Friedlander, Jay Criton, Gene Colan, John Romita, Sr., John Forte, Vince Colletta, Bernard Sachs, Win Mortimer, John Rosenberger, and Tony DeZuniga.

Win Mortimer
James Winslow "Win" Mortimer (May 1, 1919 – January 11, 1998) was a Canadian comic book and comic strip artist best known as one of the major illustrators of the DC Comics superhero Superman. He additionally drew for Marvel Comics, Gold Key Comics, and other publishers.

He was a 2006 inductee into the Canadian comics creators Joe Shuster Hall of Fame.
Brandon Sklenar
Brandon Tyler Feakins (born June 26, 1990), known professionally as Brandon Sklenar, is an American actor best known for his roles in the films Mapplethorpe, Vice (both 2018), Midway (2019), It Ends with Us (2024), Drop, and The Housemaid (both 2025). On television, he is known for his role as Spencer Dutton in 1923 (2022–25).

The Housemaid (2025 film)
The Housemaid is a 2025 American erotic psychological thriller film directed by Paul Feig. It is based on the 2022 novel by Freida McFadden, and stars Sydney Sweeney, Amanda Seyfried, and Brandon Sklenar. In the film, Millie Calloway, a young woman with a troubled past, becomes the live-in maid for a wealthy family whose household hides dark secrets.

The Housemaid premiered at the Axa Equitable Center in New York City on December 2, 2025, and was released in the United States by Lionsgate on December 19. The film received positive reviews from critics and grossed $385.9 million on a budget of $35 million. A sequel is in development, with Feig and Sweeney set to return.
Bambang Pamungkas
Bambang Pamungkas (born 10 June 1980) is an Indonesian football manager and former player. As a footballer, he predominantly played for Persija Jakarta and the Indonesia national football team. His natural position is striker. Pamungkas made his name in South East Asian football when he scored the only goal for Indonesia at the 2002 Tiger Cup semifinal against Malaysia, and was the tournament's top scorer with eight goals. He is regarded as one of the best striker in Southeast Asia and Asia.

Pamungkas is considered to be an Indonesian living legend and most successful player in Indonesia. He is known with an outstanding header of the ball, and has a reputation for sharpness in the penalty box. He earned 85 caps and 37 goals with the Indonesia national team, and is perhaps the team's most popular player among its supporters. He was considered one of top ten Asian players of 2012 by ESPN Soccernet.

Persija Jakarta
Persatuan Sepakbola Indonesia Jakarta (lit. 'Indonesian Football Association of Jakarta'), abbreviated as Persija (Indonesian pronunciation: [pərsidʒa]), is an Indonesian professional football club based in the Indonesian capital city of Jakarta. Persija Jakarta is one of the most successful football clubs in Indonesia with 2 Indonesian League titles and 9 Perserikatan titles. It has never been in a lower league since a nationwide competition started in 1930. Persija is one of the founders of the Indonesian football association PSSI, along with six other clubs. Persija's rivalry with fellow PSSI founder Persib Bandung, referred to as the Derbi Indonesia, has gone on for decades, occasionally marred by violence.

The club is associated with a women's team and a U-20 team.
Violet Winspear
Violet Winspear (28 April 1928 – January 1989) was a British writer of 70 romance novels in Mills & Boon from 1961 to 1987.

In 1973, she became a launch author for the new Mills & Boon-Harlequin Presents line of category romance novels. Presents line books were more sexually explicit than the previous line, Romance, under which Winspear had been published. She was chosen to be a launch author because she, along with Anne Mather and Anne Hampson were the most popular and prolific British authors of Mills and Boon.

In 1970, Winspear commented that she wrote her leading males as if they were 'capable of rape'. This comment caused uproar and led to her receiving hate mail.

Anne Mather
Anne Mather is the pseudonym used by Mildred Grieveson (born 10 October 1936 in England, United Kingdom), a popular British author of over 160 romance novels. She also signed novels as Caroline Fleming and Cardine Fleming.

Mildred Grieveson began to write down stories in her childhood years. The first novel that she actually finished, Caroline (1965), was also her first book to be published. Her novel, Leopard in the Snow (1974), was developed into a 1978 film.
Jack Preger
Jack Preger (born 25 July 1930, in Manchester, England) is a British doctor who has been offering medical treatment as well as vocational training to the poor in the Indian city of Kolkata and in other parts of West Bengal since 1972. He established the relief agency Calcutta Rescue.

Preger graduated from St Edmund Hall, Oxford with a post-graduate degree in economics and political science. He worked for a few years as a farmer in Wales before selling his farm and deciding to become a doctor instead. In 1965, he was admitted into the Royal College of Surgeons in Dublin at the age of 35.

Calcutta Rescue
Calcutta Rescue is a charity based in Kolkata, India, founded by Jack Preger and registered under the West Bengal societies act. It runs medical, educational and support services to disadvantaged people in West Bengal. It also imparts vocational training to ex-patients and underprivileged people.
North Pole-1
North Pole-1 (Russian: Северный полюс-1) was the world's first crewed drifting ice station in the Arctic Ocean, primarily used for research.

North Pole-1 was established on 21 May 1937 and officially opened on 6 June, some 20 kilometres (12 mi) from the North Pole by the expedition into the high latitudes Sever-1, led by Otto Schmidt. The expedition had been airlifted by aviation units under the command of Mark Shevelev. "NP-1" operated for 9 months, during which the ice floe travelled 2,850 kilometres (1,770 mi). The commander of the station was Ivan Papanin. On 19 February 1938 the Soviet ice breakers Taimyr and Murman took four polar explorers off the station close to the eastern coast of Greenland.  They arrived in Leningrad on 15 March on board the icebreaker Yermak.

The expedition members, hydrobiologist Pyotr Shirshov, geophysicist Yevgeny Fyodorov, radioman Ernst Krenkel, and the commander Ivan Papanin, were awarded the Hero of the Soviet Union title.

Drifting ice station
A drifting ice station is a temporary or semi-permanent facility built on an ice floe. During the Cold War the Soviet Union and the United States maintained a number of stations in the Arctic Ocean on floes such as Fletcher's Ice Island for research and espionage, the latter of which were often little more than quickly constructed shacks. Extracting personnel from these stations proved difficult and in the case of the United States, employed early versions of the Fulton surface-to-air recovery system.
Folk music festival of Siglufjörður
The Folk music festival of Siglufjörður is a five-day music event, founded in 2000 by Gunnsteinn Ólafsson and held annually at the Folk Music Center in Siglufjörður, Iceland. The festival commences on the first Wednesday of July every year and ends on Sunday.

The main focus of the event is on Icelandic and Scandinavian folk music as well as world music and folk dances. Concerts are held in different locations of the town, including the Herring Era Museum, and the festival includes a variety of workshops.

The Folk Music Center of Siglufjörður also organizes a folk music academy in conjunction with the University of Iceland, to coincide with the festival. The academy's focus includes Icelandic folk dance; local traditional and folk music, including rimur, tvisöngur, and children's rhymes; and psalms.

Siglufjörður
Siglufjörður (Icelandic pronunciation: [ˈsɪklʏˌfjœrðʏr̥] ⓘ) is a small fishing town in a narrow fjord with the same name on the northern coast of Iceland.

The population in 2011 was 1,206; the town has been shrinking in size since the 1950s when the town reached its peak of 3,000 inhabitants.

The municipalities of Ólafsfjörður and Siglufjörður, connected since 2010 by the Héðinsfjörður Tunnels, merged in 2006 to form a municipality called Fjallabyggð, which literally means Mountain Settlement.

Siglufjörður is the site of The Herring Era Museum, a maritime museum which opened in 1994.
Gmina Jeżewo
Gmina Jeżewo is a rural gmina (administrative district) in Świecie County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. Its seat is the village of Jeżewo, which lies approximately 12 kilometres (7 mi) north of Świecie, 54 km (34 mi) north of Toruń, and 55 km (34 mi) north-east of Bydgoszcz.

The gmina covers an area of 155.93 square kilometres (60.2 sq mi), and as of 2006 its total population is 7,736.

The gmina contains part of the protected area called Wda Landscape Park.

Jeżewo, Świecie County
Jeżewo (Polish pronunciation: [jɛˈʐɛvɔ]) is a village in Świecie County, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship, in north-central Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Jeżewo.
Xandr
Xandr, Inc. (pronounced "Zander") was the advertising and analytics subsidiary of Microsoft, which operates an online platform, Community, for buying and selling consumer-centric digital advertising.

In December 2021, AT&T sold Xandr (including AppNexus and Clypd) to Microsoft for an undisclosed price. The acquisition was completed in June 2022.

In 2023, Microsoft retired the Xandr name and consolidated the business under its Microsoft Advertising brand.

In 2025, Microsoft announced that it would shut down its buy-side Invest product in early 2026.

Microsoft Advertising
Microsoft Advertising (formerly Bing Ads) is an online advertising platform developed by Microsoft, where advertisers bid to display brief advertisements to web users. It provides pay per click advertising on search engines Bing, Yahoo! and DuckDuckGo, as well as on other websites, mobile apps, and videos.

Advertisers can import their Google Ads campaigns directly into the Microsoft Advertising platform. This time saving feature encourages advertisers to use their platform even though it has significantly less users.

In 2021, Microsoft Advertising surpassed US$10 billion in annual revenue.
Ajoy Kumar
Ajoy Kumar is a former Indian Police Service (IPS) officer, who served in the 15th Lok Sabha as an MP for Jamshedpur. He is the AICC (All India Congress Committee) In-charge of 3 states namely Tripura Pradesh Congress Committee, Nagaland Pradesh Congress Committee, Odisha Pradesh Congress Committee and Sikkim Pradesh Congress Committee. He is a member of the CWC (Congress Working Committee). He is also the National Spokesperson of Indian National Congress. He was also the former President of Jharkhand Pradesh Congress Committee.

15th Lok Sabha
Members of the 15th Lok Sabha were elected during the 2009 general election in India. It was dissolved on 18 May 2014 by President Pranab Mukherjee.

Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 44 more seats than the previous 14th Lok Sabha. The next 16th Lok Sabha was convened after 2014 Indian general election.

The Second Manmohan Singh ministry introduced a total of 222 Bills (apart from Finance and Appropriations Bills) in the 15th Lok Sabha. A total of 165 Bills were passed by the House, including bills introduced in previous Lok Sabhas.

14 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 15th Lok Sabha after the 2009 Indian general election.
Statesboro Blues
"Statesboro Blues" is a Piedmont blues song written by Blind Willie McTell, who recorded it in 1928. The title refers to the town of Statesboro, Georgia. In 1968, Taj Mahal recorded a popular blues rock adaptation of the song with a prominent slide guitar part by Jesse Ed Davis. His rendition inspired a recording by the Allman Brothers Band, which is ranked number nine on Rolling Stone magazine's list of the "100 Greatest Guitar Songs of All Time". In 2005, the Atlanta Journal-Constitution ranked "Statesboro Blues" number 57 on its list of "100 Songs of the South". “Statesboro Blues" was inducted into the Grammy Hall of Fame in 2017.

Taj Mahal (musician)
Henry St. Claire Fredericks Jr. (born May 17, 1942), better known by his stage name Taj Mahal, is an American blues musician. He plays the guitar, piano, banjo, harmonica, and many other instruments along with singing and whistling, often incorporating elements of world music into his work. Mahal has done much to reshape the definition and scope of blues music over the course of his more than 50-year career by fusing it with nontraditional forms, including sounds from the Caribbean, Africa, India, Hawaii, and the South Pacific.
Venkata (hill)
The Venkata hill (853 m) is part of the Seshachalam Hills, located in the Tirupati district of Andhra Pradesh, India. Also known as Venkatadri, Venkatagiri or Venkatachalam, Venkatam, it is one of the seven peaks of the Tirumala Hill located in the temple town of Tirumala. The popular Tirumala Venkateswara Temple is located on this hill. It is dedicated to the Hindu god Venkateswara, a form of Vishnu, also known as Tirupati or Balaji.

Tirumala
Tirumala is a Hindu religious temple town in Tirupati district of the Indian state of Andhra Pradesh. It is one of the neighbourhoods of the Tirupati city. The town is a part of Tirupati Urban Development Authority and located in Tirupati (urban) mandal of Tirupati revenue division. The town is strictly vegetarian. It is a hill town where Tirumala Venkateswara Temple is located, a popular shrine of Vishnu. Vishnu is believed to reside here with his full power, as in Vaikuntha, and thus the place is also called 'Bhuloka Vaikuntha'.
Lackawanna Limited wreck
The Lackawanna Limited wreck occurred when a Delaware, Lackawanna and Western Railroad (DL&W) passenger train, the New York-Buffalo Lackawanna Limited with 500 passengers, crashed into a freight train on August 30, 1943, killing 29 people in the small Steuben County community of Wayland in upstate New York, approximately 40 miles (64 km) south of Rochester.

Phoebe Snow (train)
Phoebe Snow was a named passenger train which was once operated by the Delaware, Lackawanna and Western Railroad (DL&W) and, after a brief hiatus, the Erie Lackawanna Railway (EL). It ran between 1949 and 1966, primarily connecting Buffalo, New York and Hoboken, New Jersey.