hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pastoral Composure
Pastoral Composure is an album by American jazz pianist Matthew Shipp, recorded in 2000 and released on Thirsty Ear. It was the first installment of the Blue Series, a collection of releases curated by Shipp. He leads a quartet with trumpeter Roy Campbell, bassist William Parker and drummer Gerald Cleaver. The album includes a version of Duke Ellington composition "Prelude to a Kiss" and a rendition of the French traditional song "Frère Jacques".

William Parker (musician)
William Parker (born January 10, 1952) is an American free jazz double bassist. Beginning in the 1980s, Parker played with Cecil Taylor for over a decade, and he has led the Little Huey Creative Music Orchestra since 1981. The Village Voice named him "the most consistently brilliant free jazz bassist of all time" and DownBeat has called him "one of the most adventurous and prolific bandleaders in jazz".
Fyresdal
Fyresdal is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Vest-Telemark. The administrative centre of the municipality is the village of Moland. Other villages in Fyresdal include Kilegrend, Øvre Birtedalen, and Øyane.

The 1,280-square-kilometre (490 sq mi) municipality is the 78th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Fyresdal is the 317th most populous municipality in Norway with a population of 1,224. The municipality's population density is 1.1 inhabitants per square kilometre (2.8/sq mi) and its population has decreased by 9.3% over the previous 10-year period.

Tokke
Tokke is a municipality in Telemark county, Norway. It is located in the traditional district of Vest-Telemark. The administrative centre of the municipality is the village of Dalen. Other villages in Tokke include Åmdals Verk, Eidsborg, Høydalsmo, Lårdal, and Øvre Byrte. The Eidsborg Stave Church is one of Norway's old stave churches and it is located in Eidsborg, just north of Dalen.

The 985-square-kilometre (380 sq mi) municipality is the 117th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Tokke is the 268th most populous municipality in Norway with a population of 2,198. The municipality's population density is 2.4 inhabitants per square kilometre (6.2/sq mi) and its population has decreased by 3.8% over the previous 10-year period.
Reovačka greda
Reovačka greda (Serbian Cyrillic: Реовачка греда) is a ridge of Mount Orjen located in Krivošije, in southwestern Montenegro, separating the Bijela Gora plateau from the rest of the Orjen range. The ridge stretches for 17 kilometres from Vučji zub peak on the west, at the border of Montenegro and Bosnia and Herzegovina, and the villages of Crkvice and Malov Do on the east. Its highest peak is Pazua, which is 1,769 metres high.

Situated in the heavily karstified Orjen range, Reovačka greda consists mostly of limestone. Southern side of the ridge is used for trad climbing.

Krivošije
Krivošije (Cyrillic: Кривошије, pronounced [kriv̞ɔ̌ʃijɛ]) is a microregion in southwestern Montenegro, located on a high plateau belonging to the Orjen mountain range, north of the Bay of Kotor. Krivošije was historically located at a tripoint between the Principality of Montenegro, Austro-Hungarian (formerly Venetian) Bay of Kotor and Ottoman Sanjak of Herzegovina.
Briony Behets
Briony Behets (born 21 July 1951)is an English-born Australian actress who initially found fame acting in television soap operas of the 1970s and 1980s.

She is known for her early roles in serials Birds in the Bush, Number 96, The Box, Bellbird, and Class of '75. Behets was also a weather presenter on ATV-10 Melbourne's news bulletins during the mid-1970s.

She received an AFI Award nomination for her role in The Trespassers (1976), and starred in telemovie Skin Deep in 1984.

Later roles include Eve Cambridge in Possession, Amanda Harris in Neighbours, which she reprised in 2025, Margaret Bennett in E Street, Diana Stevens in British soap opera Families, and Elizabeth Regnery in The Saddle Club.

Skin Deep (1984 film)
Skin Deep is a 1984 Australian television film produced by PBL Productions for Channel 9. It was directed by Chris Langman and Mark Joffe and stars Briony Behets and Carmen Duncan and features an early appearance by Nicole Kidman.

Set in the fashion industry, it was one of the few Australian films to be set in this milieu and was an attempt to do an Australian Dallas or Dynasty.
Sasural Simar Ka
Sasural Simar Ka (transl. Simar's In-Laws) is an Indian Hindi-language television soap opera produced by Rashmi Sharma Telefilms that aired from 25 April 2011 to 2 March 2018 on Colors TV. It is the second longest-running Indian television series on Colors TV, after Balika Vadhu.

Swaragini – Jodein Rishton Ke Sur
Swaragini — Jodein Rishton Ke Sur (Swaragini — Join the Melody of Relationships) is an Indian Hindi-language television drama series that aired from 2 March 2015 to 17 December 2016 on Colors TV and streams digitally on Jio Cinema. Produced under the banner of Rashmi Sharma Telefilms, the series starred Helly Shah, Tejasswi Prakash, Varun Kapoor and Namish Taneja.
Mamagama
Mamagama is an Azerbaijani musical band formed in 2021 in Baku. The lineup of the band consists of vocalist Asaf Mishiyev, guitarist Hasan Heydar and drummer Arif Imanov. The band is known for its unique fusion of rock, pop, and traditional Azerbaijan music. Mamagama represented Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2025 with the song "Run with U".

Run with U (Mamagama song)
"Run with U" is a song by Azerbaijani rock band Mamagama. The song was released on 19 February 2025 and was written by Hasan "KHVS" Heydar, Roman Zee, and Safael Mishiyev. It represented Azerbaijan in the Eurovision Song Contest 2025. The song's sound was compared to Daft Punk and Chic.
Everything for the Boys
Everything for the Boys is an American dramatic anthology radio program that was broadcast on NBC January 18, 1944 - June 25, 1945, and was carried on 16 CBC Dominion stations in Canada. The same title was used for the program that succeeded it until it became The Dick Haymes Show.

The Dick Haymes Show
The Dick Haymes Show is an American old-time radio musical variety program. It was broadcast on NBC from June 20, 1944, to October 9, 1945, and on CBS from October 13, 1945, until July 1, 1948. It was also carried by the Canadian Broadcasting Corporation.
Wiluna Gold Mine
Wiluna Gold Mine is an active gold mine operated by Wiluna Mining Corporation (administrators appointed) near the town of Wiluna, 940 kilometres (580 mi) north of Perth in Western Australia's Goldfields region. Wiluna is one of the Goldfield's great mining centres, with historical production plus current resources of more than 310 tonnes (10 million troy ounces).

Newmont
Newmont Corporation is an American gold mining company based in Denver, Colorado. 
It is the world's largest gold mining corporation. Incorporated in 1921, it holds ownership of gold mines in the United States, Canada, Mexico, the Dominican Republic, Australia, Ghana, Argentina, Peru, and Suriname.  Newmont is also a partial owner of Nevada Gold Mines in Nevada with Barrick Mining being the majority owner and operator. In addition to gold, Newmont mines copper, silver, zinc and lead.

The Newmont Corporation bought Canadian mining company Goldcorp in 2019 for USD $10 billion. In 2023, Newmont acquired Newcrest Mining for USD $16.8 billion.

Newmont is the only gold mining company listed in the S&P 500, and has approximately 31,600 employees globally (this number does not reflect the approximately 5,000 global employees laid off from August through November 2025).
Publius Vinicius
Publius Vinicius was a Roman senator active during the reigns of Emperors Augustus and Tiberius. He was the son of Marcus Vinicius, consul in 19 BC.

Vinicius was ordinary consul in AD 2 with Publius Alfenus Varus, and was an imperial legate for Macedonia and Thracia. There he commanded a legion as military tribune under Lucius Calpurnius Piso. Several years after his consulate, Vinicius was proconsular governor of Asia at some point between AD 10 and 15, but probably in AD 10/11.

His son Marcus Vinicius was consul in AD 30 and a second time in the year 45.

Marcus Vinicius (consul 19 BC)
Marcus Vinicius (also spelled Vinucius) was a Roman senator and general, who held a number of posts in the service of the first Roman emperor, Augustus. Vinicius was suffect consul in the latter part of 19 BC with Quintus Lucretius Vespillo as his colleague.
Amburayan
Amburayan was an administrative division of the Philippines, existing as a politico-military comandancia from 1890 to 1902, and a sub-province from 1902 to 1920. Its territory encompassed most of the Amburayan River watershed, initially predominantly inhabited by the Kankanaey.

The sub-province ceased to exist when its territory was divided between Ilocos Sur, La Union, and Mountain Province (sub-province of Benguet) in 1920.

Ilocos Sur
Ilocos Sur (lit. 'South Ilocos'), officially the Province of Ilocos Sur (Ilocano: Probinsia ti Ilocos Sur; Tagalog: Lalawigan ng Ilocos Sur), is a province in the Philippines located in the Ilocos Region in Luzon. Located on the mouth of the Mestizo River is the capital of Vigan, while Candon is the most-populous city. Ilocos Sur is bordered by Ilocos Norte and Abra to the north, Mountain Province to the east, La Union and Benguet to the south and the South China Sea to the west.

Ilocos Sur was established in 1818 when the province of Ilocos was split into two: the north (now Ilocos Norte) and the south (Ilocos Sur). At that time, it included parts of Abra and the upper half of present-day La Unión. The current boundaries of the province set in March 1917 by virtue of Act No. 2683.

The province is home to two UNESCO World Heritage Sites, namely, the Heritage City of Vigan and the Santa Maria Basilica Shrine.
Isabell Herlovsen
Isabell Lehn Herlovsen (born 23 June 1988) is a Norwegian former football player.

She last played for Våleranga and Kolbotn after moving home from China and the club Jiangsu Suning. She plays as a midfielder and a striker.

Herlovsen is the daughter of former football player Kai Erik Herlovsen and was born in Germany during his spell at Borussia Mönchengladbach. She is a Norwegian women's international having made her debut at the age of 16. Herlovsen was the youngest player at UEFA Women's Euro 2005 and became the youngest goal-scorer in the tournament's history on 9 June 2005 when she scored a goal in a 1–1 draw against France.

Vålerenga Fotball Damer
Vålerenga Fotball Damer is the women's football branch of Vålerenga Fotball. Based in Oslo, the team plays in Norway's top league,  Toppserien.

The team first won promotion to Toppserien in 2011 after earning promotion from the First Division. This made Vålerenga the third Norwegian club with both a men's team and a women's team in the top-tier league, and the first club to have its own women's team win promotion to Toppserien, as the two other clubs, Stabæk Fotball and Lillestrøm SK, inherited another club's women's team.

In 2020, the club made record by winning the Toppserien and the NM Kvinner, their first major titles after finishing runners-up at the previous editions.
An Island of Sound
An Island of Sound is a piece of digital storytelling created by J.R. Carpenter  that combines generative text and sound, images, spoken word, as well as live voice effects to explore and deconstruct the idea of phantom islands. This has been described as "A live performance and sound experience exploring phantom islands as weather phenomenon by J. R. Carpenter and Jules Rawlinson."

J. R. Carpenter
J. R. Carpenter (born 1972) is a British-Canadian artist, writer, and researcher working across performance, print, and digital media. She was born in Nova Scotia in 1972. She lived in Montreal from 1990 to 2009. She emigrated to England in 2010 and became a British citizen in 2019. She now lives in Southampton, England.
Susanville Indian Rancheria
The Susanville Indian Rancheria (Northeast Maidu: Pam Sewim K'odom, bush creek country) is a federally recognized ranchería of Native Americans in northeastern California whose people are from the Washoe, Achomawi, Mountain Maidu, Northern Paiute, and Atsugewi tribes.

Achomawi
Achomawi (also Achumawi, Ajumawi and Ahjumawi) are the northerly nine (out of eleven) bands of the Pit River tribe of Palaihnihan Native Americans who live in what is now northeastern California in the United States. These 5 autonomous bands (also called "tribelets") of the Pit River Indians historically spoke slightly different dialects of one common language, and the other two bands spoke dialects of a related language, called Atsugewi. The name "Achomawi" means river people and properly applies to the band which historically inhabited the Fall River Valley and the Pit River from the south end of Big Valley Mountains, westerly to Pit River Falls. The nine bands of Achumawi lived on both sides of the Pit River from its origin at Goose Lake to Montgomery Creek, and the two bands of Atsugewi lived south of the Pit River on creeks tributary to it in the Hat Creek valley and Dixie Valley.
Masatoshi Takeichi
Masatoshi Takeichi (竹市　雅俊, Takeichi Masatoshi, born November 27, 1943) is a Japanese cell biologist known for his identification of the cadherin class of adhesion molecules, which plays important roles in the construction of tissues. He shared the 2005 Japan Prize with Erkki Ruoslahti for "fundamental contribution in elucidating the molecular mechanisms of cell adhesion".

He was selected as a Member of the Japan Academy (MJA) in 2000 and as a Foreign Associate of the United States National Academy of Sciences.

Cadherin
Cadherins (named for "calcium-dependent adhesion") are cell adhesion molecules important in forming adherens junctions that let cells adhere to each other. Cadherins are a class of type-1 transmembrane proteins, and they depend on calcium (Ca2+) ions to function, hence their name. Cell-cell adhesion is mediated by extracellular cadherin domains, whereas the intracellular cytoplasmic tail associates with numerous adaptors and signaling proteins, collectively referred to as the cadherin adhesome.
The Revival: Women and the Word
The Revival Women and the Word is a 2016 documentary film directed by Sekiya Dorsett, a queer filmmaker who works to give voice to issues of equality. This documentary chronicles a US tour group of black lesbian poets and musicians who are traveling performing making history as queer women of color. Their journey is to bring together their community and include interviews from leading black feminist and queer thinkers including Alexis Pauline Gumbs, Nikky Finney, and Alexis De Veaux. This documentary tackles themes such as gender, race, and sexuality. This film works to represent community and provide a special insight to the experience of queer women of color performers. Additionally, this film works to empower and raise the voices of the marginalized.

Alexis Pauline Gumbs
Alexis Pauline Gumbs (born 1982) is an American writer, independent scholar, poet, activist and educator based in Durham, North Carolina. Gumbs writes about and speaks about the lives and issues affecting queer women of color  and has been described by Lea Hulsen of the German academic journal, KULT_Online, as a “Black Feminist love evangelist,”. Gumbs describes herself as a "Queer Black Troublemaker" and "aspirational cousin to all sentient beings."  In her experimental triptych -- Spill, M Archive, and Dub—Gumbs explores the implications of humanity’s struggle with ecological disruption and Black feminist theory and refusals.
Ong (surname)
Ong is a Hokkien romanization of several Chinese surnames: 王 (Wáng in Hanyu Pinyin), 汪 (also Wāng), 黃 (traditional) or 黄 (simplified; Huáng); and 翁 (Weng). Ong is also a Laotian surname. Ong or Onge is also a surname of English origin, with earliest known records found in Western Suffolk taxation records from c. 1280 AD. Ong (or Онгь in Russian language-based records) is also an Estonian surname, possibly derived from õng, meaning "fishing rod/hook".

Ong has also been used to romanize the Taishanese pronunciation of 鄧 (more commonly romanized as Deng or Teng), as in the case of Betty Ong.

Wang (surname)
Wang (/wɑːŋ/) is the pinyin romanization of the common Chinese surname 王 (Wáng). It has a mixture of various origin with uncertain lineage of family history, however it is currently the most common surname in Mainland China, one of the most common surnames in Asia, with more than 107 million in Asia. It is the 8th name listed in the famous Hundred Family Surnames.

A separate surname 汪 (Wāng) is also romanized as Wang.

Wang also has less common unrelated origins in the Scandinavian and Germanic languages.
Sectional Appendix
In Great Britain, the Sectional Appendix is a railway document compiled by Network Rail and is the official definition of railway infrastructure, giving a detailed description of all railway lines owned by Network Rail. It has traditionally been published in printed format, originally as a bound book and subsequently in loose-leaf format, for ease of updating.

British railway technical manuals
The railway network of Great Britain is operated with the aid of a number of documents, which have been sometimes termed "technical manuals", because they are more detailed than the pocket-timetables which the public encounters every day. Historically, they were classified PRIVATE and not for publication, however since rail privatisation they are now more widely available, mostly in digital form, because they are produced centrally and not by the regional rail operators.
Tremane HC
Tremane Hurling Club (Irish: Tromán, Tromaún) is a hurling club based in Knockadanagan, east of Athleague, County Roscommon, Ireland. In 1976, the club won the Connacht Senior Club Hurling Championship.

Connacht Senior Club Hurling Championship
The Connacht Senior Club Hurling Championship was an annual hurling tournament played between the senior hurling clubs in Connacht contested from 1970 until 2007 when it was discontinued due to a lack of meaningful opposition for the Galway champions. The Galway champions now qualify directly for the All-Ireland Senior Club Hurling Championship semi-final.

Throughout the competition's existence the Galway champions automatically qualified for the final. In 2007, the competition's final year, this competition was won by Portumna from Galway. The competition had long since become a formality for the Galway teams.

The Mayo and Roscommon champions now compete in the Connacht Intermediate Club Hurling Championship. Sligo and Leitrim champions participate in the Connacht Junior Club Hurling Championship, again with the Galway side entering the competition at the final stage.
Katharine Isabelle
Katharine Isobel Murray (born 2 November 1981), known professionally as Katharine Isabelle, is a Canadian actress. She has been described as a scream queen due to her roles in various horror films. She started her acting career in 1989, playing a small role in the television series MacGyver. She gained fame for the role of Ginger Fitzgerald in the films Ginger Snaps, Ginger Snaps 2: Unleashed, and Ginger Snaps Back: The Beginning.

In 2014, Isabelle was awarded the Fangoria Chainsaw Award for Best Actress for her role as Mary Mason in the Canadian body horror film American Mary.

Ginger Snaps 2: Unleashed
Ginger Snaps 2: Unleashed (also known as Ginger Snaps II or Ginger Snaps: Unleashed) is a 2004 Canadian horror film, written by Megan Martin and directed by Brett Sullivan. It is the second installment in the Ginger Snaps series and sequel to Ginger Snaps (2000), directed by executive producer John Fawcett and written in collaboration with Karen Walton. A prequel, Ginger Snaps Back: The Beginning, was filmed back-to-back with Ginger Snaps 2: Unleashed and was also released in 2004.
Bonnie Castle Recreation Center
Bonnie Castle Recreation Center is an ice rink facility in Alexandria Bay, New York. It features an NHL sized sheet of ice for hockey, figure skating, and open skating. It is just three miles from Bonnie Castle Year Round Resort.

The ice arena was the home of a professional hockey team, the Thousand Islands Privateers of the Federal Hockey League, from 2010 until 2012, when they moved their home games to nearby Watertown. Currently the arena plays host to local high school hockey teams and recreational teams. Current seating capacity for spectators is 3,500.

The center closed after the departure of the Thousand Islands Privateers in 2012. In August 2019, the town board approved $5.5 million in bonds for the purchase and rehabilitation of the center and on November 5, 2019, the voters approved the bond measure. Engineers were hired to commence the project in February 2022, initially to repair the roof; the venue will remain an ice arena after renovations.

Watertown Wolves
The Watertown Wolves are a minor professional hockey team in the Federal Prospects Hockey League (FPHL) based in Watertown, New York, and play home games at the Watertown Municipal Arena. The team was on hiatus during the 2015–16 season while renovations at the Watertown Municipal Arena were completed and then returned for the 2016–17 season. With a history dating to 2010, the Wolves are the last original franchise in the FPHL.
Multuggerah
Multuggerah (c. 1810 – 1846) was an Aboriginal Australian leader and resistance fighter of the Ugarapul nation from the Lockyer Valley in Queensland. He was an important warrior and negotiator, bringing numerous Aboriginal clans together in an armed resistance against the 99th (Lanarkshire) Regiment of Foot, squatters and the squatters' servants and other workers in the 1840s.

Multuggerah was the son of Old Moppy a warrior and leader who had led earlier raids against the early settlers in the Moreton Bay and Brisbane regions.

Old Moppy
Old Moppy (c.1787-c.1842) was an Aboriginal leader, guide, warrior and resistance fighter. Also known as Moppy the chief, Chief Moppy, Moppé, Moppee and Mappe by the colonists and settlers in south-east Queensland.  Old Moppy was a Ugarapul man from the Lockyer Valley region who drew together an alliance of Aboriginal nations in resistance to the early settlement in the Moreton Bay and Brisbane area.  Some sources confuse or blend Old Moppy with his son, who was also called Moppy but was better known as Multuggerah.

Old Moppy was a tall man, a warrior, described as "A more formidable looking fellow than Moppe I never saw. He was about forty years old, upwards of seven feet high, beautifully proportioned, and the muscles of his upper arms reminded me of the gnarled trunk of an oak."  James Campbell recorded that “old Moppy, it appears, was a very powerful chief. It was said by the late John Kent, Esq., who was a man of figures, that Moppy could raise twelve hundred fighting men”.
Stephan James (actor)
Stephan James (born December 16, 1993) is a Canadian actor. After starring in a string of television series as a teenager, he rose to prominence upon winning a Canadian Screen Award for Best Actor for his role as track and field sprinter Jesse Owens in the 2016 film Race.

In 2018, he starred in Barry Jenkins' acclaimed drama film If Beale Street Could Talk, based on the James Baldwin novel of the same name. Also that year, he portrayed Walter Cruz in the Amazon series Homecoming, for which he received a Golden Globe Award nomination.

Shamier Anderson
Shamier Anderson (born May 6, 1991) is a Canadian actor. He is known for his roles in the television series Wynonna Earp, as U.S. Deputy Marshal Xavier Dolls, Invasion, as Trevante Cole, and as Mr. Nobody in the action film John Wick: Chapter 4 (2023).