hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Carlo J. Caparas
Carlo Magno Jose Caparas (March 12, 1943 – May 24, 2024) was a Filipino comic strip creator, writer, film director, and producer. He was best known for creating several Filipino superheroes and comic book characters, including Panday, Bakekang, Totoy Bato, Joaquin Bordado, Kamagong, Kamandag, Elias Paniki, Tasya Fantasya, and Gagambino, among others. He also gained recognition as the writer-director of numerous sensationalist "massacre" films, such as The Myrna Diones Story, The Maggie dela Riva Story, and Lipa 'Arandia' Massacre.

Bakekang
Bakekang is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network. The series is based on a Philippine graphic novel by Carlo J. Caparas. Directed by Gil Tejada Jr. and Khryss Adalia, it stars Sunshine Dizon in the title role. It premiered on September 11, 2006 on the network's Telebabad line up. The series concluded on March 30, 2007 with a total of 145 episodes.
Wachtebeke
Wachtebeke (Dutch pronunciation: [ˈʋɑxtəˌbeːkə]) is a village in the municipality of Lochristi located in the Belgian province of East Flanders. It includes the main village of Wachtebeke and the border village of Overslag. In 2024, Wachtebeke had a total population of 7,897. The total area is 34.53 km2.

The Langelede is a small canal and corresponding residential street in the town. The neighborhood is slowly migrating from a poor agricultural environment towards a higher middle-class residential area.

In Wachtebeke lies the provincial park Puyenbroeck

Effective 1 January 2025, Wachtebeke has been merged into Lochristi.

Overslag, Belgium
Overslag is a village in the municipality of Lochristi in the province of East Flanders in Belgium. The original village was cut in two by the Belgium–Netherlands border. The eponymous village in the Netherlands is part of the municipality of Terneuzen.
Jiun Onkō
Jiun (慈雲) (August 24, 1718 – January 22, 1805)  was a late-Edo period Shingon monk.  
He emphasized the Vinaya and advocated “Shōbōritsu” (正法律, True Law Vinaya).  
Founder of Unden Shintō (雲伝神道).  
He was also known as a distinguished calligrapher.  
His secular surname was Kōzuki (上月).  
His Buddhist name (hōi) was Onkō (飲光).  
He was also styled Hyakufuchidōji (百不知童子), Katsuragi Sanjin (葛城山人), and Sōryūsō (雙龍叟).  
He is honorifically called Jiun Sonja (慈雲尊者).

Shinto sects and schools
Shinto (神道, shintō), the folk religion of Japan, developed a diversity of schools and sects, outbranching from the original Ko-Shintō (ancient Shintō) since Buddhism was introduced into Japan in the sixth century.
Colleen Hewett
Colleen Hewett (born 16 April 1950) is an Australian singer and actress.

Hewett's top 40 singles on the Kent Music Report include "Super Star", "Day by Day" (both 1971), "Carry That Weight" (1972), "Dreaming My Dreams with You" (1980) and "Gigolo" (1981). Her version of "Day by Day" peaked at No. 1 on the Go-Set National Top 40 Singles Chart and was certified as a gold record.

At the TV Week King of Pop Awards she was voted Queen of Pop in both 1972 and 1973.

Apart from being a staple in theatre roles, she is probably best known for her brief tenure as guest character Sheila Brady in the international hit TV series Prisoner, known internationally as Prisoner: Cell Block H.

Day by Day (Godspell song)
"Day by Day" is a folk rock ballad from the 1971 Stephen Schwartz and John-Michael Tebelak musical Godspell. It is the third song in the show's score and is reprised as the closing number for the 1973 film version.
Khatib
In Islam, a khatib or khateeb (Arabic: خطيب khaṭīb) is a person who delivers the sermon (khuṭbah) (literally "narration"), during the Friday prayer and Eid prayers.

The khateeb is usually the prayer leader (imam), but the two roles can be played by different people. The khatib should be knowledgeable of how to lead the prayer and be competent in delivering the speech (khutba) however there are no requirements of eligibility to become a khatib beyond being an Adult Muslim. Muslims believe the khatib has to be male, women do not lead Friday prayer.

Khutubah are delivered by men. Edina Leković gave the inaugural speech at the Women's Mosque in California, United States, in 2015.

Friday prayer
Friday prayer, or congregational prayer (Arabic: صلاة الجمعة, romanized: ṣalāt al-jumuʿa), is the meeting together of Muslims for communal prayer and a service at midday every Friday. In Islam, the day itself is called Yawm al-Jum'ah (shortened to Jum'ah), which translated from Arabic means "Day of Meeting", "Day of Assembly" or "Day of Congregation".

On this day, all Muslim men are expected to meet and participate at the designated place of meeting and prostration (mosque), with certain exceptions due to distance and situation. Women and children can also participate, but do not fall under the same obligation that men do.

In many Muslim countries, the weekend includes Fridays, and in others, Fridays are half-days for schools and some workplaces. It is one of the most exalted Islamic rituals and one of its confirmed obligatory acts.
Bradley Erickson
Bradley Phillip Erickson (born June 22, 2006) is an American professional stock car racing driver who last competed full-time in the ARCA Menards Series West, driving the No. 88 Ford for Naake-Klauer Motorsports, and the No. 23 Toyota for Sigma Performance Services.

SPS Racing
SPS Racing (formerly Sigma Performance Services) is an American professional auto racing team that currently competes in the ARCA Menards Series, ARCA Menards Series East and ARCA Menards Series West. The team is based in Statesville, North Carolina.
What Love Has Joined Together
"What Love Has Joined Together" is a song written and composed by Miracles members Smokey Robinson and Bobby Rogers,  and was recorded by six Motown acts: Mary Wells, The Temptations, Smokey Robinson & The Miracles, Barbara McNair, Syreeta, and Queen Latifah (after her years at Motown) and was issued as B-sides to hits by Wells and The Temptations; "Your Old Standby" for Wells, released in 1963, and "It's Growing" by The Temptations, released in 1965.

Bobby Rogers
Robert Edward Rogers (February 19, 1940 – March 3, 2013) was an American musician and tenor singer, best known as a founding member of Motown vocal group the Miracles from 1956 until his death. He was inducted, in 2012, as a member of the Miracles to the Rock and Roll Hall of Fame. In addition to singing, he also contributed to writing some of the Miracles' songs. Rogers is the grandfather of R&B singer Brandi Williams from the R&B girl group Blaque and is a cousin of fellow Miracles member Claudette Rogers Robinson.
Taishō, Kōchi
Taishō (大正町, Taishō-chō) was a town located in Hata District, Kōchi Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 3,240 and a density of 16.26 persons per km2. The total area was 199.32 km2.

On March 20, 2006, Taishō, along with the town of Kubokawa (from Takaoka District), and the town of Towa (also from Hata District), was merged to create the town of Shimanto (in Takaoka District) and no longer exists as in independent municipality.

Tōwa, Kōchi
Tōwa (十和村, Tōwa-son) was a village located in Hata District, Kōchi Prefecture, Japan.

As of 2003, the village had an estimated population of 3,399 and a density of 20.64 persons per km2. The total area was 164.66 km2.

On March 20, 2006, Tōwa, along with the town of Kubokawa (from Takaoka District), and the town of Taishō (also from Hata District), was merged to create the town of Shimanto (in Takaoka District) and no longer exists as in independent municipality.
Michelle Paver
Michelle Paver (born 7 September 1960) is a British novelist. She is best known for her children's historical fantasy series Chronicles of Ancient Darkness, set in prehistoric Europe, which started with Wolf Brother, in 2004. It has sold more than 2.5 million copies and has been translated into 30 languages.

Born in Nyasaland (now Malawi), she moved to England as a young child. Paver started her career as a lawyer, before becoming a full-time writer. She is also the author of the children's series Gods and Warriors, as well as novels for adults, including the Daughters of Eden trilogy and several standalone books.

Wolf Brother
Wolf Brother is the first book in the series Chronicles of Ancient Darkness written by Michelle Paver and illustrated by Geoff Taylor. Wolf Brother takes place six thousand years ago during the Middle Stone Age, and tells the story of twelve-year-old Torak, a boy who can talk to wolves. The book was published in 2004 by Orion Children's Books.

Most reviews were very positive, commenting on Paver's imagery, humour, and descriptive writings style. Most praised the author's attention to detail and depth of research. Paver travelled to the forests of Finland and Norway researching how people lived 6000 years ago, and she also spent time with wolves at the UK Wolf Conservation Trust. She also studied the raven population at the Tower of London.

Wolf Brother is followed by Spirit Walker (2005), Soul Eater (2006), Oath Breaker (2008), Ghost Hunter (2009), Viper's Daughter (2020), Skin Taker (2021), and Wolfbane (2022).
Place Vendome (band)
Place Vendome is a German melodic hard rock / AOR project, founded in 2004 at the direction of Frontiers Records president Serafino Perugino.

Place Vendome was formed by Helloween and Unisonic vocalist Michael Kiske, Dennis Ward (bass and production), Kosta Zafiriou (drums) and Uwe Reitenauer (guitars) from the band Pink Cream 69 and Gunther Werno (keyboards) from the band Vanden Plas.

The project has released four full-length albums; Place Vendome in 2005, Streets of Fire in 2009, Thunder in the Distance in 2013 and Close to the Sun in 2017.

Close to the Sun (album)
Close to the Sun is the fourth album of the melodic hard rock project Place Vendome. The songwriting for this album was provided by Magnus Karlsson (Primal Fear), Jani Liimatainen (Cain's Offering, ex-Sonata Arctica), Olaf Thörsen (Vision Divine, Labyrinth), Fabio Lione (Vision Divine, Angra, ex-Rhapsody of Fire), Simone Mularoni (DGM), Alessandro Del Vecchio (Hardline, Voodoo Circle), Aldo Lonobile (Secret Sphere) and Mike Palace (Palace).

This was the first Place Vendome album to feature guest guitar solos by Gus G (Firewind, Ozzy Osbourne), Kai Hansen (ex-Helloween, Gamma Ray, Unisonic), Mandy Meyer (Krokus, ex-Asia, Unisonic), Alfred Koffler (Pink Cream 69), Magnus Karlsson, Simone Mularoni and Michael Klein. It was released on 24 February 2017 with cover art credited to Stanis W. Decker.
Letter of Peter to Philip
The Letter of Peter to Philip is a Gnostic writing. It was initially discovered as the second tractate in Codex VIII of the Nag Hammadi library. The tractate is a Coptic translation of a Greek original.  An additional copy of the text, also written in Coptic, was later found in Codex Tchacos.  The author of the original Greek text is unknown, but it was probably written in the late 2nd or early 3rd century.

The work begins as a putative epistle to Philip the Apostle, its authorship pseudepigraphically attributed to the apostle Peter.  However, this is more of a framing device, and the narrative quickly changes to a dialogue between Jesus Christ and the disciples.  In practice it is more of an apocalypse, revealing secrets from Christ in the form of a dialogue recorded in a letter.

Epistle
An epistle (/ɪˈpɪsəl/; from Ancient Greek  ἐπιστολή (epistolḗ) 'letter') is a writing directed or sent to a person or group of people, usually an elegant and formal didactic letter. The epistle genre of letter-writing was common in ancient Egypt as part of the scribal-school writing curriculum. The letters in the New Testament from Apostles to Christians are usually referred to as epistles. Those traditionally attributed to Paul are known as Pauline epistles and the others as catholic (i.e., "general") epistles.
Formel (Stockhausen)
Formel (Formula) is a composition for chamber orchestra by Karlheinz Stockhausen, written while he was still a student in 1951. It is given the number 1⁄6 in his catalog of works, indicating that it is amongst the pieces preceding the composition he recognised as his first mature work, Nr. 1 Kontra-Punkte.

Spiel (Stockhausen)
Spiel (Play, or Game) is a two-movement orchestral composition by Karlheinz Stockhausen, written in 1952. Withdrawn by the composer after its first performance, it was later revised and restored to his catalogue of works, where it bears the work-number ¼. The score is dedicated to the composer's first wife, Doris.
Debden, Saskatchewan
Debden (2016 population: 337) is a village in the Canadian province of Saskatchewan within the Rural Municipality of Canwood No. 494 and Census Division No. 16. The village is located on Highway 55 and is 94 kilometres (58 mi) from the city of Prince Albert and 194 kilometres (121 mi) from the city of Saskatoon. It is also the administrative headquarters of the Big River Cree First Nations band government. The village is at the edge of the Prince Albert National Park and with all the lakes nearby it becomes a popular area in the summer months.

Rural Municipality of Canwood No. 494
The Rural Municipality of Canwood No. 494 (2021 population: 1,351) is a rural municipality (RM) in the Canadian province of Saskatchewan within Census Division No. 16 and SARM Division No. 5. The RM is located in the north-central portion of the province, west of the city of Prince Albert.
John Williams Jr. (university president)
John I. Williams Jr. is the former and 12th president of Muhlenberg College in Allentown, Pennsylvania. He was the first African American to be named president of a Lutheran college.

Williams currently serves as co-founder and president of the Celeritas Center for Intercultural Equity, a Boston-based nonprofit organization dedicated to improving educational and career opportunities and equity for Black, Latinx, and other underrepresented minority students.

Muhlenberg College
Muhlenberg College is a private liberal arts college in Allentown, Pennsylvania, United States. Founded in 1848, Muhlenberg College is affiliated with the Evangelical Lutheran Church in America and is named for Henry Muhlenberg, the German patriarch of Lutheranism in the United States.
Matula
Matula ([maˈtula]) is a 1941 film from the Dutch East Indies (present-day Indonesia) which was directed by Tan Tjoei Hock and produced by The Teng Chun of Java Industrial Film. The black-and-white film, now likely lost, follows a young man who tries to give a woman's soul to a shaman as payment for being made handsome.

The Teng Chun
The Teng Chun (Chinese: 鄭丁春; pinyin: Zhèng Dīngchūn; Pe̍h-ōe-jī: Tēⁿ Teng-chhun; 18 June 1902 – 25 February 1977), also known by his Indonesian name Tahjar Ederis, was an Indonesian film producer. Born to a rich businessman, The became interested in film while still a youth. After a period as an exporter, in 1930 he established Cino Motion Picture to produce films in the Dutch East Indies. In a little over a decade he and his company had released at least 31 films, including some of the country's first talkies. Although he experienced a brief resurgence during the 1950s, after Indonesia became independent, he spent the last years of his life as an English teacher.
Eli Jean Tahchi
Eli Jean Tahchi is a Lebanese Canadian filmmaker based in Montreal, Quebec. He is most noted as a two-time Prix Iris nominee for Best Short Documentary, receiving nods at the 24th Quebec Cinema Awards in 2022 for Sometimes I Wish I Was on a Desert Island (Y’a des fois où j’aimerais me trouver sur une île déserte), and at the 26th Quebec Cinema Awards in 2024 for Outside Center.

Outside Center
Outside Center is a Canadian-German short documentary film, directed by Eli Jean Tahchi and released in 2023. The film centres on Desmond Grant, a Jamaican immigrant to Germany who is finding community and learning to embrace his identity as a gay man after joining a gay amateur rugby team.

Made as a student project for Tahchi's studies at the Institut national de l'image et du son, it became the first student film in the school's history to be picked up for commercial distribution.

The film premiered at the 2023 Vancouver International Film Festival.

The film received a special mention from the Best Student Documentary Short jury at the 2024 Palm Springs International Film Festival, and was a Prix Iris nominee for Best Short Documentary at the 26th Quebec Cinema Awards.
Transformers: Animated
Transformers: Animated is an animated television series based on the Transformers toy line. It was produced by Cartoon Network Studios and Hasbro Entertainment and animated by The Answer Studio, Mook Animation, and Studio 4°C (shorts). The series debuted on Cartoon Network on December 26, 2007, and ended on May 23, 2009; running for 42 episodes across three seasons. In Japan, the show debuted on April 3, 2010, on both TV Aichi and TV Tokyo.

The show is set in its own stand-alone continuity, separate from any other previous Transformers continuities. Also, the series does feature many references to the other continuities; such as footage from the Generation 1 series being used as a historical film.

The show is one of two Cartoon Network Studios shows whose rights are not owned by Warner Bros. Discovery, the other being the 2003-2005 Star Wars: Clone Wars television series (owned by The Walt Disney Company via Lucasfilm).

Studio 4°C
Studio 4°C Co., Ltd. (株式会社STUDIO 4°C, Kabushiki-Gaisha Sutajio Yondo Shī; stylized as STUDIO4°C) is a Japanese independent animation studio founded by Eiko Tanaka and Kōji Morimoto in 1986. The name comes from the temperature at which water is most dense.
Antonio Lagdameo Jr.
Antonio Ernesto "Anton" Floirendo Lagdameo Jr. (born January 22, 1968) is a Filipino politician and businessman serving as the Special Assistant to the President since June 2022 in President Bongbong Marcos' administration. He was the Representative of Davao del Norte's 2nd district from 2007 to 2016. He is the son of the current Philippine Permanent Representative to the United Nations Antonio Manuel Lagdameo, is a member of the wealthy Floirendo clan in Southern Mindanao, and is married to actress Dawn Zulueta.

As a public servant, Lagdameo's main focus was on rural and agricultural development, social conservatism, education and lifelong learning, tourism and sustainable development. He is the largest individual donor to the 2022 presidential campaign of Bongbong Marcos, contributing more than ₱240 million to the campaign.

Antonio Manuel Lagdameo
Antonio Manuel "Tonet" Revilla Lagdameo (born June 13, 1942) is a Filipino businessman and diplomat who previously served as the Permanent Representative of the Philippines to the United Nations from 2022 to 2025. Prior to that role, he was the Philippine Ambassador to the United Kingdom from 2016 to 2022, and previously from 2009 to 2010.

From 2007 to 2008, he served as the Philippine Ambassador to Mexico, with concurrent accreditation to Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Panama. From 2008 to 2009, he was the Philippine Ambassador to Spain with concurrent jurisdiction over Andorra.
Election litter
Election litter is the unlawful erection of political advertising on private residences or property owned by the local government. Often, election signs may only be displayed on private property with permission for a certain time within the election, and may not exceed a certain size. When placed on public property or public rights of way without permission, or if left on private property for too long, they are often in violation of littering laws or laws intended to prevent flyposting.

Flyposting
Flyposting (also known as bill posting) is a guerrilla marketing tactic where advertising posters (also known as flyers) are put up.  In the United States, these posters are also commonly referred to as wheatpaste posters because wheatpaste is often used to adhere the posters.  Posters are adhered to construction site barricades, building façades and in alleyways.
Charles Novia
Charles Osa Igbinovia (born 20 November 1971), commonly known as Charles Novia, is a Nigerian film director, producer, screenwriter, actor, social commentator and essayist. Born and raised in Benin City, the capital of Edo State, Nigeria, Novia is known for films such as Missing Angel (2004), Caught in The Middle and Alan Poza (2013). In 2014, he was chosen as part of the Nigerian team to screen Nollywood films for Best Foreign language category of the Academy Awards by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.

Missing Angel
Missing Angel is a 2004 Nigerian film directed by Charles Novia and starring Stella Damasus Aboderin and Desmond Elliot. Produced by Ulzee Nigerian Ltd, it was followed by two sequels. The plot deals with Dolly (Aboderin), a troubled young woman who makes a vow to God that she should die on her twenty-fifth birthday, if her misery continued. A dark angel (Elliot) is sent to manipulate her, but slowly falls in love with her.
Silver Sisterhood
The Silver Sisterhood was a new religious movement that was active in Burtonport, County Donegal, Ireland from 1982 to 1992. The group has also been referred to as the Rhennish Community and St. Bride's. English writer Miss Martindale (later the public face of Aristasia) was a prominent member. The community is known for creating early text adventure video games such as The Snow Queen and Jack the Ripper.

The Snow Queen (video game)
The Snow Queen is a interactive fiction game created by Irish developer St. Bride's School and published by Mosaic Publishing for the Commodore 64 and ZX Spectrum in 1985. It is based on the 1844 fairy tale "The Snow Queen" by Hans Christian Andersen.
August Košutić
August Košutić (5 August 1893 – 12 November 1964) was a Croatian politician and a prominent member of the Croatian Peasant Party (HSS).

As a member of the HSS, Košutić traveled through Europe and United States to inform the world public about the Serb hegemonist policy of the Kingdom of Yugoslavia and the "Croatian issue". Because of his activity he was often arrested by the Yugoslav authorities, and in 1924 he was a victim of an assassination attempt. Between 1926 and 1927 he was briefly the Minister of Construction where he made great efforts in combating corruption.

During the World War II, in the Independent State of Croatia, he was most notable for his participation in the abortive Lorković-Vokić plot in 1944, a coup which had the goal of establishing a coalition government between the Ustaše and the HSS and align the Independent State of Croatia (NDH) with the Allies. After the war, he became politically inactive.

Lorković–Vokić plot
Lorković–Vokić plot (Croatian: Urota Lorković-Vokić) was a mid-1944 attempt initiated by Interior Minister Mladen Lorković and Armed Forces Minister Ante Vokić to form a coalition government with the Croatian Peasant Party (HSS), abandon the Axis powers and align the Independent State of Croatia with the Allies with the help of the Croatian Home Guard. The plot originated from the HSS, which was also involved in the negotiations with the Allies. The plot ended with mass arrests and the execution of the major plotters, including Lorković and Vokić.