hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khalji dynasty (Bengal)
The Khalji dynasty (Bengali: খলজি রাজবংশ, Persian: خاندان خلجی) was the first Muslim dynasty to rule the Bengal region in the Indian subcontinent. The dynasty, which hailed from the Garmsir region of present-day Afghanistan, was founded in 1204 by Muhammad Bakhtiyar Khalji, a Muslim Turko-Afghan general of the Ghurid Empire. The Khaljis initially  
pledged allegiance to Sultan Muhammad of Ghor until his death in 1206, though their rule in Bengal was mostly independent. Under the rule of Iwaz Khalji, Bengal experienced major developments such as its first naval force, flood defence systems and linkage with the Grand Trunk Road. The dynasty was based in the city of Lakhnauti in northern Bengal, later expanding eastwards and southwards. Nasiruddin Mahmud, the son of Mamluk sultan Iltutmish of Delhi managed to conquer Bengal in 1227; although the Khaljis briefly reasserted their independence, they surrendered to the Mamluks in 1231, who replaced them with a series of regional governors.

Iwaz Khalji
Ḥusām ud-Dīn ʿIwaz bin Ḥusayn Khaljī (Bengali: হুসামউদ্দীন ইওজ বিন হোসেন খলজী, Persian: حسام الدین عوض بن حسین خلجی), later known by his regnal title as Ghiyās ud-Dīn ʿIwaz Shāh (Bengali: গিয়াসউদ্দীন ইওজ শাহ, Persian: غیاث الدین عوض شاه), was a two-time governor of Bengal under the Delhi Sultanate and a member of the Khalji dynasty of Bengal. During his second term, lasting from 1212 to 1227, Khalji declared himself as an independent ruler of Bengal.

His regime has been described as "constructive" as Khalji made major developments to Bengal by innovating flood defence systems and interlinking major cities by means of constructing South Asia's earliest-recorded embankments and extending the Grand Trunk Road. Khalji was also responsible for establishing Bengal's first naval force, the complete fortification of Lakhnauti (Gaur), and the founding of the fort-town of Basankot.
Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (/vɔːn/,  March 27, 1924 – April 3, 1990) was an American jazz singer and pianist. Nicknamed "Sassy" and "The Divine One", and the "Queen of Bebop", she won two Grammy Awards, including the Lifetime Achievement Award, and was nominated for a total of nine Grammy Awards. She was given an NEA Jazz Masters Award in 1989. Critic Scott Yanow wrote that she had "one of the most wondrous voices of the 20th century".

Count Basie
William James "Count" Basie (/ˈbeɪsi/; August 21, 1904 – April 26, 1984) was an American jazz pianist, organist, bandleader, and composer. In 1935, he formed the Count Basie Orchestra, and in 1936 took them to Chicago for a long engagement and their first recording. He led the group for almost 50 years, creating innovations like the use of two "split" tenor saxophones, emphasizing the rhythm section, riffing with a big band, using arrangers to broaden their sound, his minimalist piano style, and others.

Many musicians came to prominence under his direction, including the tenor saxophonists Lester Young and Herschel Evans, the guitarist Freddie Green, trumpeters Buck Clayton and Harry "Sweets" Edison, plunger trombonist Al Grey, and singers Jimmy Rushing, Helen Humes, Dennis Rowland, Thelma Carpenter, and Joe Williams.

As a composer, Basie is known for writing such jazz standards as "Blue and Sentimental", "Jumpin' at the Woodside" and "One O'Clock Jump".
Roscoe Turner Airport
Roscoe Turner Airport (IATA: CRX, ICAO: KCRX, FAA LID: CRX) is a public-use airport located four nautical miles (7 km) southwest of the central business district of Corinth, a city in Alcorn County, Mississippi, United States. It is owned by the City of Corinth and Alcorn County. This airport is included in the FAA's National Plan of Integrated Airport Systems for 2009–2013, which categorized it as a general aviation facility.

Corinth, Mississippi
Corinth is a city in and the county seat of Alcorn County, Mississippi, United States. The population was 14,622 at the 2020 census. Its ZIP codes are 38834 and 38835. It lies on the state line with Tennessee.
Anna Sui
Anna Sui (Chinese: 蕭志美; pinyin: Xiāo Zhìměi; born August 4, 1955) is an American fashion designer. Her brand categories include several fashion lines, footwear, cosmetics, fragrances, eyewear, jewelry, accessories and home goods.

Sui was named one of the "Top 5 Fashion Icons of the Decade" for 2000–2010, and in 2009 earned the Geoffrey Beene Lifetime Achievement Award from the Council of Fashion Designers of America (CFDA), joining the ranks of Yves Saint Laurent, Giorgio Armani, Ralph Lauren, and Diane von Furstenberg.

Steven Meisel
Steven Meisel (born June 5, 1954) is an American fashion photographer, who obtained popularity and critical acclaim with his work in Vogue and Vogue Italia as well as his photographs of friend Madonna in her 1992 book, Sex. He is now considered one of the most successful fashion photographers in the industry.

He worked regularly for American Vogue (from the 1990s to 2000s), British Vogue (under the editorship of Edward Enninful) and Italian Vogue (from the late 1980s to 2010s).
Norma Aleandro
Norma Aleandro (born 2 May 1936) is an Argentine actress. She is considered one of the most celebrated and prolific Argentine actresses of all time and is recognized as a cultural icon in her home country.

Aleandro starred in the 1985 film The Official Story, a role that earned her the Cannes Award for best actress. She has performed in other successful films like The Truce (1974), Cousins (1989), Autumn Sun (1996), The Lighthouse (1998), Son of the Bride (2001) and Cama Adentro (2005). For her performance as Florencia Sánchez Morales in the 1987 film Gaby: A True Story, she received a Golden Globe nomination and an Academy Award nomination for Best Supporting Actress.

Aleandro wrote the 1970 film The Inheritors and performed in various plays such as August: Osage County. Aleandro also appeared in the Argentine adaptation of BeTipul, the critically successful En terapia.

Son of the Bride
Son of the Bride (Spanish: El hijo de la novia) is a 2001 comedy-drama film directed by Juan José Campanella and written by Campanella and Fernando Castets. The executive producers were Juan Vera and Juan Pablo Galli, and it was produced by Adrián Suar. It stars Ricardo Darín, Héctor Alterio, Norma Aleandro, Eduardo Blanco and Natalia Verbeke.

The film was nominated for an Academy Award for Best Foreign Language Film and won the Silver Condor for Best Film.
A Well Respected Man
"A Well Respected Man" is a song by the English rock band the Kinks, written by the group's lead singer and rhythm guitarist Ray Davies, and originally released in the United Kingdom on the EP Kwyet Kinks in September 1965. It was also released as a single in the US and Continental Europe.

Written as a satire on the British upper class, the song was inspired by Ray Davies's interest in music hall and scorn for wealthy tourists he encountered on a 1965 vacation. The song served as an important step for the band in pivoting from raucous rock and roll to Anglocentric character studies. The song has since become one of the Kinks' most successful and best remembered, with critics singling out the song for its influence and lyrical wit.

Ray Davies
Sir Raymond Douglas Davies CBE (born 21 June 1944) is an English musician. He was the lead vocalist, rhythm guitarist and primary songwriter for the rock band the Kinks, which he led, with his younger brother Dave providing lead guitar and backing vocals, and both of them were the only consistent members during the band's existence. He has also acted in, directed and produced shows for theatre and television. Known for focusing his lyrics on rock bands, English culture, nostalgia and social satire, he is often referred to as the "Godfather of Britpop", though he disputes this title. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Kinks in 1990. After the dissolution of the Kinks in 1996, he embarked on a solo career.
Apnapan
Apnapan (transl. Kinship) is a 1977 Indian Hindi-language drama film, produced and directed by J. Om Prakash under the FILMYUG Pvt. Ltd. banner. It stars Sanjeev Kumar, Jeetendra, Reena Roy and Sulakshana Pandit, and has music composed by Laxmikant Pyarelal. The film is recorded as a Super Hit at the box office. This film was remade in Telugu as Illalu (1981).

Roy played a selfish gold-digger who abandons her husband and child, which garnered her critical acclaim and a Filmfare Award for Best Supporting Actress. However, she rejected the award citing that she was among the film's protagonists and not supporting actors, thus becoming the second actress (after Vyjayanthimala for 1955's Devdas) to decline a Filmfare Award.

Sulakshana Pandit
Sulakshana Pandit (12 July 1954 – 6 November 2025) was an Indian playback singer and film actress who worked primarily in Hindi cinema during the 1970s and 1980s. She belonged to the Mewati Gharana, a prominent school of Indian classical music. Pandit was the elder sister of music director duo Jatin–Lalit and former actress Vijayta Pandit.
Marinus van Rekum
Marinus Cornelis van Rekum (7 February 1884 – 16 November 1955) was a Dutch tug of war competitor who competed in the 1920 Summer Olympics. He was born in Arnhem and died in Arnhem. In 1920 he won the silver medal as a member of the Dutch tug of war team. He was the older brother of Willem van Rekum.

Willem van Rekum
Willem Cornelis van Rekum (9 June 1892 – 27 December 1961) was a Dutch tug of war competitor who competed in the 1920 Summer Olympics. He was born in Arnhem and died in Arnhem. In 1920 he won the silver medal as member of the Dutch tug of war team. He was the younger brother of Marinus van Rekum.
Sajou no Hana
Sajou no Hana (stylized as sajou no hana) is a Japanese rock group signed to Kadokawa and Warner Bros. Japan. It is composed of vocalist Sana, with founder and keyboardist Shō Watanabe and bassist Tatsuya Kitani serving as support members. The group was formed as a rock band in 2018, with their first single "Hoshie" being released the same year; the title track was used as the ending theme to the anime series Sirius the Jaeger. Their music has also been featured in anime series such as Mob Psycho 100, A Certain Scientific Accelerator, Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?, A Certain Scientific Railgun, Spy Classroom, and Ishura.

Ishura
Ishura (Japanese: 異修羅) is a Japanese light novel series written by Keiso. It originated on the novel posting websites Kakuyomu and Shōsetsuka ni Narō, before being acquired by ASCII Media Works, who published the series with illustrations by Kureta under their Dengeki no Shin Bungei imprint. As of December 2024, ten volumes have been released. A manga adaptation with illustrations by Meguri began serialization in Kodansha's Monthly Shōnen Magazine in March 2021. As of June 2024, its chapters have been collected into four tankōbon volumes. An anime television series adaptation produced by Passione and Sanzigen aired from January to March 2024. A second season aired from January to March 2025.
Arachnophobia (film)
Arachnophobia is a 1990 American horror comedy film directed by Frank Marshall in his directorial debut from a screenplay by Don Jakoby and Wesley Strick. Starring Jeff Daniels and John Goodman, the film follows a small California town that becomes invaded by a deadly spider species and the town's residents struggle against them to avert an ecological crisis.

The film was the first produced by Hollywood Pictures, a subsidiary of Walt Disney Studios. Arachnophobia was released in the United States on July 18, 1990. The film received positive critical reviews and grossed $53.2 million on a $22 million budget.

Hollywood Pictures
Hollywood Pictures Company was an American film production label of Walt Disney Studios, founded and owned by The Walt Disney Company. Established on February 1, 1989, by Disney CEO Michael Eisner and studio chief Jeffrey Katzenberg, Hollywood Pictures was founded to increase the film output of the Walt Disney Studios, and release films similar to those of Touchstone Pictures. These films, featuring more mature themes, were targeted at adult audiences unlike the family-oriented productions of the studio's flagship Walt Disney Pictures division. After years of hiatus, the label was closed on April 27, 2007. The studio's most commercially successful film was M. Night Shyamalan's The Sixth Sense, which grossed over $670 million worldwide upon its release in 1999.
Distant Sounds of Summer
Distant Sounds of Summer is a collaborative studio album by Susumu Yokota & Rothko, released on Lo Recordings in 2005. It features vocal contributions from Caroline Ross. It peaked at number 37 on the UK Independent Albums Chart.

Delicate AWOL
Delicate AWOL were a British experimental rock band active between 1998 and 2005. They were notable for their cross-pollination of various musical forms (including indie rock, art rock, post-rock, jazz, Latin and out-rock), their links with British post-rock band Rothko, their activities in promoting the London underground music scene of the early 2000s, and for establishing the brief-lived but well-regarded indie record label Day Release. Members of the band later went on to Avant-folk duo Tells, the later Rothko line-up and Rocketnumbernine.
Fürstenfeldbruck (district)
Fürstenfeldbruck is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It is bounded by (from the east and clockwise) the city of Munich and the districts of Munich, Starnberg, Landsberg, Aichach-Friedberg and Dachau.

Munich (district)
Munich (German: Landkreis München) is a Landkreis (district) in Bavaria, Germany. It borders (from the north and clockwise) the districts of Dachau, Freising, Erding, Ebersberg, Rosenheim, Miesbach, Bad Tölz-Wolfratshausen, Starnberg, Fürstenfeldbruck, and almost encircles (except for the west and northwest sides) the district-free city of Munich itself, which is the district seat.
The Mating Season (film)
The Mating Season is a 1951 American comedy-drama romance film directed by Mitchell Leisen and starring Gene Tierney, John Lund, Miriam Hopkins and Thelma Ritter. The film was produced by Charles Brackett from a screenplay that he wrote with Richard Breen and Walter Reisch, based on the play Maggie by Caesar Dunn.

The film was considered Ritter's breakout performance and earned her strongly positive reviews. Shortly before the film's release, syndicated columnist Bob Thomas called her Hollywood's "most talked-about new starlet". Ritter's performance earned her second of four consecutive nominations for the Academy Award for Best Supporting Actress. She was nominated for the award six times, the most of any actress in history, but never won it.

John Lund (actor)
John Lund (February 6, 1911 – May 10, 1992) was an American film, stage, and radio actor who is probably best remembered for his role in the film A Foreign Affair (1948) and a dual role in To Each His Own (1946).

According to one obituary, his "film career was cut to a familiar pattern: the young actor imported to Hollywood after a big success on Broadway begins by playing the handsome guy who gets the girl, then descends by gradual degrees to being the male lead in minor westerns and occasionally, in major films, being the handsome guy who does not get the girl because he lacks the spark of the hero who does."
Jantar Mantar
A Jantar Mantar (Hindustani pronunciation: [d͡ʒən̪t̪ər mən̪t̪ər]) is an assembly of stone-built astronomical instruments, designed to be used with the naked eye. There were five Jantar Mantars in India, built between 1724 and 1735. All were built at the command of the Raja Jai Singh II, who had a keen interest in mathematics, architecture and astronomy. The largest example is the equinoctial sundial belonging to Jaipur's assembly of instruments, consisting of a gigantic triangular gnomon with the hypotenuse parallel to the Earth's axis. On either side of the gnomon is a quadrant of a circle, parallel to the plane of the equator. The instrument can be used with an accuracy of about 20 seconds by a skilled observer to determine the time of day, and the declination of the Sun and the other heavenly bodies. It is the world's largest stone sundial, and is known as the Samrat Yantra.
The Jaipur Jantar Mantar is a UNESCO World Heritage Site.

Jantar Mantar, Varanasi
Jantar Mantar in Varanasi is an observatory designed to be used with the naked eye. It is one of the five Jantar Mantar in India and was built in 1737 by Maharaja Jai Singh II of the Kingdom of Amber (later called Jaipur).
Allier
Allier (UK: /ˈælieɪ/ AL-ee-ay, US: /ælˈjeɪ, ɑːlˈjeɪ/ a(h)l-YAY; French: [alje] ⓘ; Occitan: Alèir) is a department in the Auvergne-Rhône-Alpes region that borders Cher to the west, Nièvre to the north, Saône-et-Loire and Loire to the east, Puy-de-Dôme to the south, and Creuse to the south-west. Named after the river Allier, it had a population of 334,872 in 2021. Moulins is the prefecture; Montluçon and Vichy are the subprefectures. Its INSEE and post code is 03.

Before 2018, the inhabitants of the department did not have a demonym. The inhabitants of the department have officially been known in French as Bourbonnais since 2018, a reference to the historic province of Bourbonnais. Until then, the unofficial term Elavérins had been used.

Moulins, Allier
Moulins (French pronunciation: [mulɛ̃] ⓘ, Molins in Bourbonnais oïl dialect) is a commune in central France, capital of the Allier department. It is located on the river Allier.

Among its many tourist attractions are the Maison Mantin, the Anne de Beaujeu Museum, and The National Center of Costume and Scenography.
Drumsamney
Drumsamney (locally [ˌdrӧmˈsamni], from Irish  Droim Samhna 'ridge of Samhain') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the south-east of the parish on the boundary of the civil parish of Desertmartin, and is bounded by the townlands of; Annagh & Moneysterlin, Ballinderry, Killynumber, Dromore, and Gortamney. In the Plantation of Ulster it was given as a glebe to the Drapers Company.

The townland was part of Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1926 it was part of Tobermore district electoral division as part of the Maghera division of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.

Killynumber
Killynumber (locally [ˌkʲïliˈnӧmər], from Irish  Cúil an Umair 'recess of the trough or hollow') is a townland lying within the civil parish of Kilcronaghan, County Londonderry, Northern Ireland. It lies in the south-east with the civil parish of Desertmartin, and it is bounded by the townlands of Annagh & Moneysterlin, Coolsaragh, Drumsamney, Gortamney, and Killytoney. It was apportioned to the Drapers company as well as freeholds.

The townland was part of Tobermore electoral ward of the former Magherafelt District Council, however in 1901 and 1926 it was part of Iniscarn district electoral division as part of the Draperstown dispensary (registrar's) district of Magherafelt Rural District. It was also part of the historic barony of Loughinsholin.
Ted Solotaroff
Theodore "Ted" Solotaroff (October 9, 1928 – August 8, 2008) was an American writer, editor and literary critic. As a book editor, he helped shape the works of several prominent authors. He also founded the literary journal, New American Review.

American Review (literary journal)
American Review (formerly the New American Review) was a literary journal published from 1967 to 1977 under editor Ted Solotaroff. Though it only published for ten years, it was the longest running paperback literary periodical at the time, and was influential for the large amount of work it published from notable authors.
The Lost Princess of Oz
The Lost Princess of Oz is the eleventh book in the Oz series written by L. Frank Baum. Published on June 5, 1917, it begins with the disappearance of Princess Ozma, the ruler of Oz and covers Dorothy and the Wizard's efforts to find her. The introduction to the novel states that its inspiration was a letter a young girl had written to Baum: "I suppose if Ozma ever got hurt or losted  [sic], everybody would be sorry." It was followed by The Tin Woodman of Oz (1918).

The Frogman and Cayke's dishpan re-appear in Jeff Freedman's 1994 novel The Magic Dishpan of Oz.

The Tin Woodman of Oz
The Tin Woodman of Oz:  A Faithful Story of the Astonishing Adventure Undertaken by the Tin Woodman, Assisted by Woot the Wanderer, the Scarecrow of Oz, and Polychrome, the Rainbow's Daughter is the twelfth book in the Oz series written by L. Frank Baum and was originally published on May 13, 1918. The Tin Woodman is reunited with his Munchkin sweetheart Nimmie Amee from the days when he was flesh and blood. This was a backstory from Baum's 1900 novel, The Wonderful Wizard of Oz. It was followed by The Magic of Oz (1919).

The Tin Woodman of Oz was the last book in the series to be published during Baum's lifetime. It was dedicated to Baum's grandson, Frank Alden Baum.
Pajanimals
Pajanimals (a portmanteau of the words pajamas and animals), also known as Jim Henson's Pajanimals, is a children's television series created by Jeff Muncy and Alex Rockwell. The series was produced by The Jim Henson Company and Sixteen South. The series was filmed in Northern Ireland. It aired on PBS Kids Sprout (now Universal Kids) in the United States, and Sprout was a co-producer of the series. As of July 2025, the series is featured on the Yippee TV streaming service.

Sixteen South
Sixteen South is a Northern Irish production and distribution company that specialises in creating children's television programmes. Founded in Belfast in 2007 by Colin Williams, Sixteen South has partnered with major names in children's entertainment, co-producing shows with Sesame Workshop, The Jim Henson Company and the BBC.

The company has won more than 80 major international television awards, including a BAFTA Award, the Prix Jeunesse award, two Emmy nominations, a British Animation Award and RTS awards. In business, they have been ranked among the UK's top indie producers by Televisual and been ranked at the top of the Deloitte UK and Ireland Fast 50 in 2013.
Vasily Pavlovich Sokolov
Vasily Pavlovich Sokolov (Russian: Василий Павлович Соколов; 16 June 1902 – 7 January 1958) was a Soviet Army major general and a Hero of the Soviet Union.

After conscript service as a junior officer, Sokolov became a militsiya officer but was recalled to active duty in the early 1930s. He held staff positions and after Operation Barbarossa served as a division chief of staff and regimental commander. Sokolov commanded the 45th Rifle Division during the Battle of Stalingrad, and continued in that position after the division became the 74th Guards Rifle Division. Severely wounded in late 1943, he returned to action as commander of the 60th Guards Rifle Division. Sokolov led the latter for the remainder of the war and was made a Hero of the Soviet Union for his leadership of it during the Battle of Berlin. Postwar, he held posts with the Soviet Military Administration in Germany and finished his career in the 1950s as an advisor to the East German military.

74th Guards Rifle Division
The 74th Guards Rifle Division was a Guards infantry division of the Red Army during the Second World War. Its full formal name was the 74th Guards Nizhnedneprovskiy Order of Lenin twice Red Banner Order of Bogdan Khmelnitsky Rifle Division. It was formed from the 45th Rifle Division on 1 March 1943. The division's entire World War II service was with the 62nd Army, later the 8th Guards Army.