hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
House of Gurieli
The House of Gurieli (Georgian: გურიელი) was a Georgian princely (mtavari) family and a ruling dynasty (dukes) of the southwestern Georgian province of Guria, which was autonomous and later, for a few centuries, independent. A few ducal rulers of the dynasty also rose in the 17th-18th centuries to be kings of the whole western Caucasus in place of the hereditary Bagrationi kings of Imereti.

David Gurieli
David Gurieli (Georgian: დავით გურიელი, Davit' Gurieli; Russian: Давид Мамиевич Гуриель, David Mamiyevich Guriel; 1818 – 23 August 1839) was a Georgian nobleman of the House of Gurieli. He was the last titular Prince of Guria from 24 November 1826 to 9 September 1829, but he never actually ruled because of his young age and then due to the Russian occupation of his principality. He reconciled with the Russians and returned from his Ottoman exile as a private citizen in 1832. He was subsequently trained as an officer of the Imperial Russian Army and served in the Caucasus, where he died at the battle of Akhulgo.
Camarera mayor de Palacio
The Camarera mayor de Palacio (First Lady of the Bedchamber) was a court official of the Royal Household and Heritage of the Crown of Spain, who was in charge of the person and the rooms of the Queen of Spain.

Royal Household and Heritage of the Crown of Spain
The Royal Household and Heritage of the Crown of Spain (Spanish: Real Casa y Patrimonio de la Corona de España) was the institution of the Monarchy of Spain. It governed the organization of the Royal Spanish Court from the time of the Habsburg dynasty, which introduced the so-called Burgundian etiquette, up to the reign of King Alfonso XIII, great-grandfather of the current King Felipe VI, in all that regarded the structure of the Court as well as the ceremonial matters, etiquette and protocol.
Matt Bettinelli-Olpin
Matt Bettinelli-Olpin (born February 19, 1978) is an American director, writer, actor, and musician. He is a founding member of the punk band Link 80 and co-creator of the filmmaking collectives Chad, Matt & Rob and Radio Silence. He is best known for his work in horror films, including V/H/S, Southbound, Ready or Not, Scream, Scream VI and Abigail.

V/H/S
V/H/S is a 2012 American found footage horror anthology film and the first installment in the V/H/S franchise created by Brad Miska and Bloody Disgusting, and produced by Miska and Roxanne Benjamin. It features a series of six found footage shorts written and directed by Adam Wingard, David Bruckner, Ti West, Glenn McQuaid, Joe Swanberg, and the filmmaking collective Radio Silence.

The film premiered at the 2012 Sundance Film Festival in January 2012, and was released on demand on August 31, 2012. It also made a limited theatrical release in the United States on October 5, 2012, and in the United Kingdom on January 18, 2013.

The franchise includes four sequels (V/H/S/2, V/H/S: Viral, V/H/S/Beyond and V/H/S/Halloween), three prequels (V/H/S/85, V/H/S/94 and V/H/S/99), two individual spin-off films, (Siren and Kids vs. Aliens), and a miniseries (V/H/S: Video Horror Shorts) on Snapchat's Snap Originals platform.
Shōya Chiba
Shōya Chiba (千葉 翔也, Chiba Shōya; born August 29, 1995) is a Japanese actor and singer. His notable roles include Kiyotaka Ayanokōji in Classroom of the Elite, Shinei Nouzen in 86, Kou Minamoto in Toilet-Bound Hanako-kun, Akihiko Nirei in Wind Breaker, and Taiki Inomata in Blue Box.

86 (novel series)
86: Eighty Six (Japanese: 86-エイティシックス-, Hepburn: Eiti Shikkusu) is a Japanese science fiction light novel series written by Asato Asato and illustrated by Shirabii. It began publication by ASCII Media Works under their Dengeki Bunko imprint in February 2017. The series is licensed in North America by Yen Press.

A manga adaptation illustrated by Motoki Yoshihara was serialized in Square Enix's seinen manga magazine Young Gangan from February 2018 to June 2021, with three spin-off manga series—86: Operation High School by Suzume Somemiya, 86: Fragmental Neoteny, and 86: Mahō Shōjo Regina Lena – Tatakae! Ginga Kōkō Senkan San Magnolia also by Suzume Somemiya—being serialized in Media Factory's seinen manga magazine Monthly Comic Alive from June 2020 to August 2021, from April 2021 to October 2022, and from March 2023, respectively. An anime television series adaptation produced by A-1 Pictures aired from April 2021 to March 2022.
Ashokan (actor)
Ashokan is an Indian actor known for his roles in Malayalam films. He made his film debut with Peruvazhiyambalam which won the 1979 National Film Award for Best Feature Film. He is best known for his roles in Yavanika (1982), Yuvajanotsavam (1986), Thoovanathumbikal (1987), Moonnam Pakkam (1988), In Harihar Nagar (1990), Amaram (1991), 2 Harihar Nagar (2009) ,and In Ghost House Inn (2010).

Moonnam Pakkam
Moonnam Pakkam (English: The third day) is a 1988 Indian Malayalam-language drama film written and directed by Padmarajan. It stars Jayaram and Thilakan, along with Kirti Singh, Jagathi Sreekumar, Rahman, Ashokan, Ajayan and Surasu in supporting roles. Kirti and Ajayan made their debut in this film.

The film was released on Diwali day of 9 November 1988. The film was a commercial success. Thilakan's performance in the film is considered one of his most memorable performances.
Vacaville Transportation Center
Vacaville Transportation Center also known as the Vacaville Intermodal Station is a bus station in Vacaville, California, United States. It is served by Fairfield and Suisun Transit (FAST), Vacaville City Coach, and Yolobus.

Yolobus
Yolobus provides public transportation throughout Yolo County, California and into downtown Sacramento, western Sacramento County and northeastern Solano County.

The Yolobus fleet consists of 50 compressed natural gas (CNG) buses and 10 paratransit vehicles. Yolobus is administered by Yolo County Transportation District and bus operations have been contracted to Transdev (formerly Veolia Transport) since 2006. In 2024, the system had a ridership of 532,400, or about 3,200 per weekday as of the third quarter of 2025.
Old Dominion Monarchs baseball
The Old Dominion Monarchs baseball team is a varsity intercollegiate athletic team of Old Dominion University in Norfolk, Virginia, United States. The team is a member of the Sun Belt Conference, which is part of NCAA Division I. Old Dominion's first baseball team was fielded in 1931 as the William and Mary College – Norfolk Division Braves. ODU joined Division I in 1977. The team plays its home games at Bud Metheny Ballpark in Norfolk, Virginia, where it has played since 1983. ODU has won six conference tournament titles and have been to the NCAA tournament nine times. The Monarchs are coached by  Chris Finwood, a native of Hampton, Virginia, who is in his eleventh year at the helm. The Monarchs have had eleven players reach the Major Leagues and two, Justin Verlander and Daniel Hudson, have played in the World Series.

Chris Finwood
Chris Finwood (born January 20, 1966) is an American baseball coach and former shortstop, who is the current head baseball coach of the Old Dominion Monarchs. He played college baseball at the Virginia Military Institute for coaches Donny White and Paul Maini from 1985 to 1988. He then served as the head coach of the VMI Keydets (1992–1994) and the Western Kentucky Hilltoppers (2006–2011). Finwood has coached 61 players who were selected in the MLB Players Draft including 3 major leaguers.
William Barker (prospector)
William Barker (1817–1894), also known as Billy Barker, was an English prospector who was famous for being one of the first to find a large amount of gold in the Cariboo of British Columbia. He was also the founder and namesake of Barkerville, the most significant town during the Cariboo Gold Rush, which is preserved as a historic town.

Barkerville
Barkerville was the main town of the Cariboo Gold Rush in British Columbia, Canada, and is preserved as a historic town. It is located on the north slope of the Cariboo Plateau near the Cariboo Mountains 80 kilometres (50 mi) east of Quesnel. BC Highway 26, which follows the route of the Cariboo Wagon Road, the original access to Barkerville, goes through it.
Montezuma County, Colorado
Montezuma County is a county located in the southwest corner of the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 25,849. The county seat is Cortez. Montezuma County contains many archaeologically significant Amerindian structures, which notably can be found in Mesa Verde National Park, Canyons of the Ancients National Monument, Yucca House National Monument, and Hovenweep National Monument. Montezuma County is also home to most of the Ute Mountain Indian Reservation, home of the Weeminuche Band of the Ute Nation, known as the Ute Mountain Ute Tribe, with its headquarters at Towaoc.

La Plata County, Colorado
La Plata County is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 55,638. The county seat is Durango. The county was named for the La Plata River and the La Plata Mountains.  "La plata" means "the silver" in Spanish. La Plata County comprises the Durango, CO Micropolitan Statistical Area. The county is home to Durango Rock Shelters Archeology Site, the type site for the Basketmaker II period of Anasazi culture.
Blackbird (2012 film)
Blackbird is a 2012 Canadian drama film written and directed by Jason Buxton. The film stars Connor Jessup as a socially isolated and bullied goth teenager who befriends his "puck bunny" classmate (Alexia Fast), but is falsely accused of plotting a school shooting after he makes a threat against her boyfriend in an online chat session.

Connor Jessup
Connor William Jessup (born June 23, 1994) is a Canadian actor. He is known for his roles as Ben Mason on the TNT science fiction television series Falling Skies (2011–2015), Taylor Blaine and Coy Henson in the ABC anthology series American Crime (2016–2017), and Tyler Locke in the Netflix series Locke & Key (2020–2022). He has also starred in feature films, most notably in Blackbird (2012) and Closet Monster (2015).
Perovskite (structure)
A perovskite is a crystalline material of formula ABX3 with a crystal structure similar to that of the mineral perovskite, this latter consisting of calcium titanium oxide (CaTiO3). The mineral was first discovered in the Ural mountains of Russia by Gustav Rose in 1839 and named after Russian mineralogist L. A. Perovski (1792–1856). In addition to being one of the most abundant structural families, perovskites have wide-ranging properties and applications.

Silicate perovskite
Silicate perovskite is either (Mg,Fe)SiO3 (the magnesium end-member is called bridgmanite) or CaSiO3 (calcium silicate known as davemaoite) when arranged in a perovskite structure. Silicate perovskites are not stable at Earth's surface, and mainly exist in the lower part of Earth's mantle, between about 670 and 2,700 km (420 and 1,680 mi) depth. They are thought to form the main mineral phases of the lower mantle, together with ferropericlase.
South Bank ferry wharf
South Bank ferry wharf is located on the southern side of the Brisbane River serving the Brisbane suburb of South Brisbane in Queensland, Australia. The wharf is used by RiverCity Ferries CityCat and CityHopper services.

The wharf sustained moderate damage during the January 2011 Brisbane floods. It reopened after repairs on 14 February 2011.

RiverCity Ferries
RiverCity Ferries is a public transport company which commenced operating ferry services in Brisbane on 4 November 2020. It is a subsidiary of the Kelsian Group.

RiverCity Ferries operates 36 vessels serving 22 wharves on the Brisbane River under a ten-year contract (with an optional five-year extension) with the Brisbane City Council. The company won the contract from the previous operator, Transdev Brisbane Ferries.
The Antlers (band)
The Antlers is an American indie rock band based in Brooklyn, New York. The band's songs are written and sung by Peter Silberman. Their music is performed by Silberman and Michael Lerner (drums). The lineup formerly featured Darby Cicci (trumpet, upright/electric bass, keyboards, synths, vocals). The band's instrumentation typically consists of vocals, electric guitar, keyboards/synths, drums and an array of other instruments including piano, horns, strings, and electronic elements. Silberman has said that the band's name is taken from The Microphones' song "Antlers".

As of 2025, the band has released six studio albums: Uprooted (2006), In the Attic of the Universe (2007), Hospice (2009), Burst Apart (2011), Familiars (2014), Green to Gold (2021), 'Band Together(Live)' (2025) and Blight (2025).

Familiars (album)
Familiars is the fifth studio album by American indie rock group The Antlers. It was released on June 16, 2014, by Transgressive Records in the United Kingdom and on June 17, 2014, by ANTI- in the United States.

The album was preceded by the singles "Palace" and "Hotel".
Living on 'Hope'
Living on 'Hope' (Swedish: Leva på 'Hoppet') is a 1951 Swedish comedy film directed and written by Göran Gentele and starring Meg Westergren, Ingrid Thulin, Per Oscarsson and Gunvor Pontén. It was shot at the Sundbyberg Studios of Europa Film in Stockholm and on location around the city. The film's sets were designed by the art director Arne Åkermark. At the 1st Berlin International Film Festival it won the Silver Bear (Comedies) award.

Gunvor Pontén
Gunvor Margareta Pontén (11 February 1929 – 16 February 2023) was a Swedish actress who graduated from the Royal Dramatic Training Academy in 1954. She appeared in over 50 films and television shows starting in 1949. She starred in the film Leva på 'Hoppet', which won the Silver Bear (Comedies) award at the 1st Berlin International Film Festival.

Gunvor Pontén was the daughter of Ruben Pontén and Dagny Carlqvist. She was also a cousin of fashion designer Gunilla Pontén and actor Tomas Pontén. After graduating in 1948 she started acting school at Terserus teaterskola 1948–1950, and the Royal Dramatic Training Academy 1951–1954. She worked within the field of acting at Stadsteatern, Folkteatern in Gothenburg and Oscarsteatern.

Pontén died on 16 February 2023, at the age of 94.
Alice Upside Down
Alice Upside Down is a 2007 comedy-drama film, based on the Alice series written by Phyllis Reynolds Naylor. The film was shot at Bishop DuBourg High School in St. Louis, Missouri. Screened in limited cinema in 2007, it was released wide straight-to-DVD on July 29, 2008. In North America, it aired on Starz Kids & Family, but in the early years, it was on demand. The film centers on Alice, an 11-year-old girl starting the sixth grade at a new school. It starred Alyson Stoner, Lucas Grabeel, Bridgit Mendler, Luke Perry, Penny Marshall, and Ashley Eckstein.

Ashley Eckstein
Ashley Eckstein (née Drane; born September 22, 1981) is an American actress and fashion designer. She is the founder of the fashion label Her Universe. She is best known for voicing the role of Ahsoka Tano throughout the Star Wars franchise, beginning with Star Wars: The Clone Wars in 2008 as well as her recurring role as Muffy on That's So Raven.
Murder of Li Sin-heng
On 16 September 2017 at around 4 p.m. HKT, Annie Li Sin-heng (Chinese: 李倩姮, born 29 July 1997), a student from Hong Kong Polytechnic University (PolyU), was murdered by Ng Yan-kin (Chinese: 吳欣鍵, born 1995) on board a Cross-Harbour route 118 bus operated by Citybus. Ng stabbed Li with a sharp knife 33 times on the upper deck while the bus was travelling along Chai Wan Road, then stabbed himself, smashed open a window with an emergency hammer and jumped out onto the ground.

After the police and paramedics arrived, Ng was found lying on the sidewalk, and was sent to the hospital in critical condition. Another ambulance arrived later and sent Li, who was not breathing, to the hospital where she died from her injuries. Police investigated the case as a murder caused by a relationship dispute, and arrested Ng shortly after the incident. Ng was eventually convicted of murder on 8 December 2020, and sentenced to life imprisonment on 29 April 2021.

Chai Wan Road
Chai Wan Road (Chinese: 柴灣道; Cantonese Yale: chaai4 waan1 dou6) located in Hong Kong, is one of the major roads in Chai Wan on Hong Kong Island. It runs from Shau Kei Wan to Chai Wan through Chai Wan Gap; with one of the steepest inclines in Hong Kong on either side, with signs posted 1 in 10 gradient. It is therefore popularly referred to as Cheung Meng Che (長命斜), or long-lived incline.

The road was the only way towards Chai Wan before the opening of the Island Eastern Corridor and MTR Island line. Currently, it is still the only pedestrian route connecting to Chai Wan.
Charles Emmanuel II
Charles Emmanuel II (Italian: Carlo Emanuele II di Savoia); 20 June 1634 – 12 June 1675) was Duke of Savoy and ruler of the Savoyard states from 4 October 1638 until his death in 1675  and under regency of his mother Christine of France until 1648. He was also Marquis of Saluzzo, Count of Aosta, Geneva, Moriana and Nice, as well as claimant king of Cyprus, Jerusalem and Armenia. At his death in 1675, his second wife Marie Jeanne Baptiste of Savoy-Nemours acted as regent for their 9-year-old son.

Christine of France
Christine of France (Christine Marie; 10 February 1606 – 27 December 1663) was Duchess of Savoy from 26 July 1630 to 7 October 1637 as the consort of Duke Victor Amadeus I. She was the daughter of Henry IV of France and sister of Louis XIII. Following her husband's death in 1637, she acted as regent of Savoy between 1637 and 1648.
Isaiah 11
Isaiah 11 is the eleventh chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains prophesies attributed to the prophet Isaiah. Isaiah 11 is a part of the Prophecies about Judah and Israel (Isaiah 1–12). The Jerusalem Bible refers to Isaiah 6-12 as Isaiah's Book of Immanuel.

The Old Testament scholar Brevard Childs divides this chapter into two main parts, verses 1–9 and verses 11–16, with verse 10 acting as a connecting statement between them. The New International Version entitles the chapter "The Branch from Jesse".

Isaiah 4
Isaiah 4 is the fourth chapter of the Book of Isaiah in the Hebrew Bible or the Old Testament of the Christian Bible. This book contains the prophecies attributed to the prophet Isaiah, and is one of the Books of the Prophets.
The Intruders (band)
The Intruders were an American soul music vocal group most popular in the 1960s and 1970s. As one of the first groups to have hit songs under the direction of Kenny Gamble and Leon Huff, they were a major influence on the development of Philadelphia soul.

The Intruders are also noted for having 24 R&B chart hits, including 6 R&B top tens, and 14 chart hits in the Billboard Hot 100, including their signature song, the million-selling top 10 hit, "Cowboys to Girls." Other notable songs include the top 10 R&B hits "(Love Is Like A) Baseball Game", "Together", "I'll Always Love My Mama", "United", and "I Wanna Know Your Name". The original members, all natives of Philadelphia, were Samuel "Little Sonny" Brown, Eugene "Bird" Daughtry, Phil Terry, and Robert "Big Sonny" Edwards.

Cowboys to Girls
"Cowboys to Girls" is a 1968 R&B single written by Kenny Gamble and Leon Huff and performed by The Intruders.  The single was a crossover hit becoming The Intruders' first Top 40 single.  "Cowboys to Girls" was also The Intruders' only #1 song on the R&B singles chart. and a Top 10 smash on the Billboard Hot 100, peaking at #6, making it the biggest hit of The Intruders' career.
Karaurín-tepui
Karaurín-tepui, also spelled Caraurín, is a tepui of the Eastern Tepuis chain in Bolívar state, Venezuela, just along the border with neighboring Guyana. It has a maximum elevation of around 2,500 metres (8,200 ft) above sea level. The summit plateau is covered by shrubby vegetation and has an area of 1.88 km2 (0.73 sq mi). The foothills of the tepui are covered in forests. Karaurín-tepui lies just south of the much larger Ilú–Tramen Massif.

Ilú–Tramen Massif
The Ilú–Tramen Massif is a tepui massif in Bolívar state, Venezuela. It is the northernmost member of the Eastern Tepuis chain and comprises two major plateaus: the larger Ilú-tepui (also spelled Uru) to the south and Tramen-tepui to the north, all close to the border with neighboring Guyana. With a maximum elevation of around 2,700 metres (8,900 ft), Ilú-tepui is the taller of the two peaks. Both tepuis have open, rocky summit plateaus, with a combined summit area of 5.63 km2 (2.17 sq mi). They lie just north of Karaurín-tepui.

Tramen-tepui, the left most tepuy in the photo below, was first climbed by Scharlie Wraight and Stephen Platt from the col between Ilú-tepui and Tramen-tepui on 24 November 1981.
Eoghan Daltun
Eoghan Daltun (born 1967) is an Irish, Italian-trained, sculptor and sculpture conservator, and farmer, also notable for his work on, and advocacy for, rewilding.  He is the author of a book on his personal rewilding work outside Eyeries on the Beara peninsula.

Eyeries
Eyeries (historically spelt as it is pronounced, Irees or Iries; Irish: Na hAoraí) is a village and its hinterland, on the Beara Peninsula in County Cork, Ireland, near the border with County Kerry. It lies at the foot of a hilly area, with a beach nearby, and is home to several retail and tourist businesses.
Synaptic stabilization
Synaptic stabilization is crucial in the developing and adult nervous systems and is considered a result of the late phase of long-term potentiation (LTP). The mechanism involves strengthening and maintaining active synapses through increased expression of cytoskeletal and extracellular matrix elements and postsynaptic scaffold proteins, while pruning less active ones. For example, cell adhesion molecules (CAMs) play a large role in synaptic maintenance and stabilization. Gerald Edelman discovered CAMs and studied their function during development, which showed CAMs are required for cell migration and the formation of the entire nervous system. In the adult nervous system, CAMs play an integral role in synaptic plasticity relating to learning and memory.

Cell adhesion molecule
Cell adhesion molecules (CAMs) are single-pass transmembrane proteins, a subset of cell membrane proteins that are involved in the binding of cells with other cells or with the extracellular matrix, in a process called cell adhesion. In essence, CAMs help cells stick to each other and to their surroundings. CAMs are crucial components in maintaining tissue structure and function. In fully developed animals, these molecules play an integral role in generating force and movement and consequently ensuring that organs are able to execute their functions normally. In addition to serving as "molecular glue", CAMs play important roles in the cellular mechanisms of growth, contact inhibition, and apoptosis. Aberrant expression of CAMs may result in a wide range of pathologies, ranging from frostbite to cancer.
Harvard Records
Harvard Records was the first name brand used by Sears, Roebuck and Co. for their cylinders and disc records, sold through their mail order catalogs.

The masters were leased from Columbia and sold through Sears catalog as a cheaper alternative to the Columbia discs Sears was also offering. It was replaced by the Oxford label through 1906–1907.

Oxford Records
Oxford Records was a record label active in the United States of America from roughly 1906 until 1916. The label was produced for Sears by several labels, including Columbia and Albany Indestructible Cylinders for cylinders and Leeds & Catlin, Zon-O-Phone, and Columbia for discs. No recording activity was undertaken by Sears. All discs were single-sided.