hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
K. M. Mani
Karingozhackal Mani Mani (30 January 1933 – 9 April 2019) was an Indian politician from Kerala and the long-time chairman of Kerala Congress (M), one of the principal factions of the Kerala Congress, a regional party known for its influence in agrarian and Christian-dominated regions of the state. He was a dominant figure in Kerala politics for over five decades and held several key ministerial portfolios, including Finance, Home, Revenue, and Law.

Mani remains the longest-serving member of the Kerala Legislative Assembly, having continuously represented the Pala constituency from its inception in 1965 until his death in 2019. His later political career, however, was marked by controversy, most notably the 2014–2015 bar bribery allegations, following which he resigned as Kerala’s Finance Minister in November 2015 after adverse observations by the Kerala High Court, even as the case remained under investigation.

Kerala Congress
Kerala Congress is an Indian political party founded in Kottayam, Kerala on 9 October 1964, by a block of former Indian National Congress leaders led by K. M. George. The party is primarily active in central Kerala. Initially its main support came from the Syrian Christians and the Nair community of southern Kerala.

The establishment of the Kerala Congress could be traced to the resignation and later death of P. T. Chacko, the Home Minister in the R. Sankar-led Congress ministry (1962–64). Fifteen rebel Congress Members of the Legislative Assembly subsequently supported a successful no confidence motion on the Sankar Ministry. K. M. George, R. Balakrishna Pillai and other leaders backed by the Syro-Malabar Catholic Church and the Nair Service Society leader Mannathu Padmanabhan, formed the "Kerala Congress" at Kottayam Thirunakkara Ground on 9th October 1964.
Nightingale floor
Nightingale floors (鴬張り or 鶯張り, uguisubari) listenⓘ are floors that make a squeaking sound when walked upon.  These floors were used in the hallways of some temples and palaces, the most famous example being Nijō Castle, in Kyoto, Japan. Dry boards naturally creak under pressure, but these floors were built in a way that the flooring nails rub against a jacket or clamp, causing chirping noises.

It is unclear if the design was initially intentional. It seems that, at least initially, the effect arose by chance. An information sign in Nijō castle states that "The singing sound is not actually intentional, stemming rather from the movement of nails against clumps in the floor caused by wear and tear over the years". Legend has it that the squeaking floors were used as a security device, assuring that no one could sneak through the corridors undetected.

The English name "nightingale" refers to the Japanese bush warbler, or uguisu, which is a common songbird in Japan.

Nijō Castle
Nijō Castle (二条城, Nijō-jō) is a flatland castle in Kyoto, Japan. The castle consists of two concentric rings (Kuruwa) of fortifications, the Ninomaru Palace, the ruins of the Honmaru Palace, various support buildings and several gardens. The surface area of the castle is 275,000 square metres (27.5 ha; 68 acres), of which 8,000 square metres (86,000 sq ft) is occupied by buildings.

It is one of the seventeen Historic Monuments of Ancient Kyoto which have been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
Ticket to Ride (board game)
Ticket to Ride is a series of turn-based strategy railway-themed Eurogames designed by Alan R. Moon, the first of which was released in 2004 by Days of Wonder. As of 2024, 18 million copies of the game have been sold worldwide, and it has been translated into 33 languages. Days of Wonder has released digital versions of the board games in the series, as well as Ticket to Ride–themed card games and puzzles.

Alan R. Moon
Alan R. Moon (born 18 November 1951) is a British game designer best known for creating the turn-based strategy game Ticket to Ride. He is generally considered to be one of the foremost designers of German-style board games.  Many of his games can be seen as board game variations on the travelling salesman problem.
B. K. Misra
Dr. Basant Kumar Misra is a neurosurgeon specialising in treating brain, spine, cerebrovascular and peripheral nervous system disorders, injuries, pathologies and malformations. Presently, he is the Honorary President of the World Federation of Neurosurgical Societies, and the Asian Australasian Society of Neurological Surgeons, and the Chairman of WFNS Foundation.

Previously, he served as the Vice-President of the World Federation of Neurosurgical Societies, and the President of the Asian Australasian Society of Neurological Surgeons, and the Neurological Society of India.  He is a recipient of Dr. B. C. Roy Award, the highest medical honour in India.

Asian Australasian Society of Neurological Surgeons
The Asian Australasian Society of Neurological Surgeons (AASNS) is the inter-continental, non-governmental, learned society representing neurosurgeons of the Asian-Australasian region. It was founded in 1964 and is made up of twenty-eight national societies, totaling 60 percent of neurosurgeons globally. It is the largest of the five continental associations (AANS, AASNS, CAANS, EANS and FLANC) of the World Federation of Neurosurgical Societies. The official journal of the society is the Journal of Clinical Neuroscience.
Aeolus S30
The Aeolus S30 or previously the Dongfeng Fengshen S30 is a compact sedan produced by Dongfeng Motor Corporation under the Aeolus (Dongfeng Fengshen) sub-brand from 2009 to 2017. The 5-door hatchback version was called Aeolus H30.

Aeolus (marque)
Aeolus (Dongfeng Fengshen) is an automobile brand owned by the Chinese automaker eπ Technology, a division of Dongfeng Motor Group. The brand was launched in July 2009 using the Fengshen name, and was later renamed Aeolus as the English name, while the Chinese name remained the same (Chinese: 风神; pinyin: Fēngshén).

Some of its products are based on those of PSA Peugeot Citroën, such as Fengshen L60, launched by Dongfeng Peugeot-Citroën in 2015.
2025 Virginia's 11th congressional district special election
A special election to determine the member of the United States House of Representatives for Virginia's 11th congressional district was held on September 9, 2025. The seat became vacant following the death of Democrat Gerry Connolly on May 21, 2025. The district was considered safely Democratic.

Fairfax County Supervisor James Walkinshaw won the Democratic primary with 59% of the vote, defeating Irene Shin and Stella Pekarsky. Stewart Whitson, a former FBI agent, won the GOP primary with 39% of the vote. In the general election, Walkinshaw outraised Whitson by $1 million to $224 thousand.

In the September 9 general election, Walkinshaw defeated Whitson by roughly 50 percentage points, a leftward shift from 2024.

Virginia's 11th congressional district
Virginia's 11th congressional district is a U.S. congressional district in the Commonwealth of Virginia. Situated in the Northern Virginia suburbs, the district comprises most of Fairfax County and the entirety of Fairfax City. It has been represented by  Democrat James Walkinshaw since September 2025.

The Hill newspaper quotes census data to conclude that Virginia's 11th district was the wealthiest congressional district in the nation from 2003 to 2013. The article attributed the wealth to "the presence of high-level federal workers and two-income families" and because "lobbyists and other corporate types flock to the D.C. area".
Sakuragichō train fire
The Sakuragichō train fire (桜木町事故, Sakuragichō jiko) occurred on April 24, 1951, when a 63 series Keihin Line (now part of the Negishi Line) train approaching Sakuragichō Station in Yokohama hit a loose overhead wire causing a short circuit and starting a fire which killed 106 people and injured 92.

63 series
The 63 series (63系) (and its generic offshoots) was a commuter electric multiple unit operated by Japanese Government Railways (JGR) and Japanese National Railways (JNR). The cars that made up the 63 series were numbered as MoHa 63, SaHa 78 and KuHa 79.
Lord of Tears
Lord of Tears, also known as The Owlman, is a 2013 Scottish low-budget horror film directed by Lawrie Brewster and was his horror film directorial debut. The film first released on 25 October 2013 in Whitby at the Bram Stoker International Film Festival, where it won two awards. The film follows a Scottish schoolteacher who begins to see visions of the Owl Man, a strange figure that he was obsessed with as a child. The film was followed by The Unkindness of Ravens and The Black Gloves, both directed by Lawrie Brewster.

The Black Gloves
The Black Gloves is a 2017 horror film directed by Lawrie Brewster and starring Macarena Gómez. It serves as a prequel to his 2013 debut horror film Lord of Tears. The film is set during the 1940s, and tells the story of a psychologist who soon finds himself at odds with the Owlman, a sinister owl-headed figure.
House of Memsie
House of Memsie (also known as Mesmie House) is a Category A listed country house and estate in Memsie, Aberdeenshire, Scotland. It dates to around 1760, and it received its historic designation in 1971. It was formerly the home of the Fraser family for over three hundred years. It was sold to Lord Saltoun in the early 19th century. A Captain Dalrymple was another previous owner. Historian Charles McKean describes it as a "smaller and more decorative version of Aberdour House".

Aberdour House (Aberdeenshire)
Aberdour House is  Category A listed country house in New Aberdour, Aberdeenshire, Scotland. Dating to around 1740, it was built by John Forbes, of Knappernay.

Historian Charles McKean describes House of Memsie as a "smaller and more decorative version of Aberdour House".
Mramorac belts
The Mramorac belts were Iron Age Mramorac style luxurious silver and gold belts used in ceremonial and religious aspects by the prominents of Triballi, a Thracian tribe then inhabiting the Pcinja District of southern Serbia and western Bulgaria. The belts are characterized by special patterns, including anthropomorphic, Zoomorphic and Swastika symbolism.

The type is named after Mramorac, a place in Serbia.

Mramorac
Mramorac  is a village in the municipality of Smederevska Palanka, Serbia. According to the 2011 census, the village has a population of 553 people. The place gave its name to the so-called Mramorac belts and bracelets.
Under My Thumb
"Under My Thumb" is a song recorded by the English rock band the Rolling Stones. Written by Mick Jagger and Keith Richards, "Under My Thumb" features a marimba played by Brian Jones. Although it was never released as a single in English-speaking countries, it is one of the band's more popular songs from the mid-1960s and appears on several best-of compilations, such as Hot Rocks 1964–1971. It was included as the fourth track on both the American and United Kingdom versions of the band's 1966 studio album Aftermath.

The group frequently performed "Under My Thumb" on their American Tour 1981 and European Tour 1982 as the opening number at each concert. It was the song being performed by the group at the Altamont Free Concert in December 1969 during which the killing of Meredith Hunter took place.

Marimba
The marimba (/məˈrɪmbə/ mə-RIM-bə) is a musical instrument in the percussion family that consists of wooden bars that are struck by mallets. Below each bar is a resonator pipe that amplifies particular harmonics of its sound. Compared to the xylophone, the marimba has a lower range. Typically, the bars of a marimba are arranged chromatically, like the keys of a piano. The marimba is a type of idiophone.

Today, the marimba is used as a solo instrument, or in ensembles like orchestras, marching bands (typically as a part of the front ensemble), percussion ensembles, brass and concert bands, and other traditional ensembles.
Carry On Pickpocket
Carry On Pickpocket (Chinese: 提防小手, released in the Philippines as Mad Fighter) is a 1982 Hong Kong action comedy film directed by Sammo Hung, who also stars in it, alongside Frankie Chan, Deanie Ip and Richard Ng. Hung, along with his stunt team, the Sammo Hung Stuntmen's Association, Yuen Biao, Lam Ching-ying and Billy Chan served as action directors. For his performance in the film, Hung received the Best Actor award at the 2nd Hong Kong Film Awards and shared it with Karl Maka for Aces Go Places.

Frankie Chan
Franklin Chan Fan-kei (born 1951) is a Hong Kong-born Chinese martial artist, actor, film director, producer, action director, and composer.

Chan is best known to Hong Kong action cinema fans as the main antagonist in Sammo Hung's The Prodigal Son, in which he faces Yuen Biao in the final reel. Chan has starred in a number of modern action films, most notably Burning Ambition, Outlaw Brothers and Carry On Pickpocket.

Chan also composed music and scores for many films in the 1970s, 1980s and 1990s, including Writing Kung Fu (1979), Odd Couple (1979), The Young Master (1980), The Buddhist Fist (1980), Armour of God II: Operation Condor (1991), Chungking Express (1994) and Fallen Angels (1995).

In 2011, Chan directed Legendary Amazons, a film about the female Generals of the Yang clan.
Look Who's Dropped In
Look Who's Dropped In was a four-part Australian television variety series which aired on Sydney station ABN-2. The half-hour series presented jazz music, competing in the time-slot against Pick a Box on ATN-7 and U.S. series Racket Squad on TCN-9. It aired fortnightly from 14 December 1957 to 25 January 1958, alternating with Tele-Variety. ABC variety series of the era typically had shorter seasons than those on commercial television. The series featured George Trevare.

Tele-Variety
Tele-Variety was a four-part Australian television variety series which aired fortnightly on Sydney station ABN-2 on Saturdays from 7 December 1957 to 18 January 1958. It alternated in the time-slot with Look Who's Dropped In. The producer was Harry Pringle. Many ABC series of the period often had shorter seasons than those on commercial television.

The episode broadcast 21 December 1957 was hosted by Johnny Craig, and featured the Gus Merzi Quintet, harmonica player Barry Sandford, dance team The Tyroliers, balancing act The Warrens and Jandy the Musical Clown.

Two of the episodes also appear to have been shown on ABV-2 in Melbourne via telerecordings (also known as kinescope recordings). It is not known if either of these two episodes still exist.
Uhm Tae-woong
Uhm Tae-woong (born April 5, 1974) is a South Korean actor. He made his acting debut in 1998, but initially struggled to emerge from under the shadow of his older sister, popular singer-actress Uhm Jung-hwa. After several years of small roles and work in one-act dramas, Uhm began to gain recognition after his villainous turn in the romantic comedy Sassy Girl Chun-hyang. In 2005, he made his breakthrough in the critically acclaimed Resurrection, followed by another revenge-themed series Lucifer in 2007. Since then, he has starred in diverse leading roles on film and television, notably in Forever the Moment (2008), Chaw (2009), Cyrano Agency (2010), Architecture 101 (2012), and Man from the Equator (2012).

Architecture 101
Architecture 101 (Korean: 건축학개론; RR: Geonchukhak gaeron; lit. 'Introduction to Architecture') is a 2012 South Korean romance film written and directed by Lee Yong-ju. The film tells the story of two students who meet in an introductory architecture class and fall in love. Fifteen years later, the girl tracks down her first love to seek his help in building her dream house.
Susan Point
Susan Point RCA (born 1952) is a Canadian artist from the Musqueam First Nation who works in the Coast Salish tradition.  Her sculpture, prints and public art works include pieces installed at the Vancouver International Airport, the National Museum of the American Indian in Washington D.C., Stanley Park in Vancouver, the Museum of Anthropology at UBC, the Penn Museum in Philadelphia, and the city of Seattle.

Musqueam First Nation
The Musqueam Nation is a First Nation whose traditional territory encompasses the western half of what is now Greater Vancouver, in British Columbia, Canada. It is governed by a band council and is known officially as the Musqueam Indian Band under the Indian Act. "Musqueam" (/ˈmʌskwiəm/ ⓘ MUS-kwee-əm) is an anglicization of the Hunʼqumiʼnum name xʷməθkʷəy̓əm, which means "place of the river grass" or "place where the river grass grows" (məθkʷəy̓ being the Hunʼqumiʼnum name of the plant).
Yul Moldauer
Yul Kyung-Tae Moldauer (born August 26, 1996) is an American artistic gymnast. He represented the United States at the 2020 Summer Olympics. He is the 2017 U.S. national all-around champion and the 2017 World bronze medalist on floor exercise. Additionally he was a member of the bronze medal-winning team at the 2023 World Championships.

Colt Walker (gymnast)
Colt Barrett Walker (born June 25, 2001) is an American artistic gymnast. He is a member of the United States men's national artistic gymnastics team and competed in collegiate gymnastics for the Stanford Cardinal. He was a member of the gold medal-winning team at the 2022 Pan American Championships and was the alternate for the bronze medal-winning team at the 2023 World Championships. He is the 2019 junior Winter Cup and National Champion.
Kao (bull)
Kao (Meitei pronunciation: /káo/) is a legendary divine bull captured by Khuman Khamba in Meitei mythology and folklore of ancient Moirang realm. It appears in the legend of Kao Phaba (Old Manipuri: Kau Phaapa), also known as Khambana Kao Phaba (Old Manipuri: Khampana Kao Phaapa) of the Khamba Thoibi epic.

Sacred bull
Cattle are prominent in some religions and mythologies. As such, numerous peoples throughout the world have at one point in time honored bulls as sacred. In the Sumerian religion, Marduk is the "bull of Utu". In Hinduism, Shiva's steed is Nandi, the Bull. The sacred bull survives in the constellation Taurus. The bull, whether lunar as in Mesopotamia or solar as in India, is the subject of various other cultural and religious incarnations as well as modern mentions in New Age cultures.
Juan Pablo Forero
Juan Pablo Forero Carreño (born August 3, 1983) is a professional track and road cyclist from Colombia.  He has represented Colombia at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil  where he won a silver medal in team pursuit with team mates Carlos Alzate, Arles Castro and Jairo Pérez.  He also competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, PR China.  He was born in Cota, Cundinamarca.

Arles Castro
Arles Antonio Castro Laverde (born July 17, 1979) is a male professional track and road racing cyclist from Colombia. He won a silver medal for his native country at the 2007 Pan American Games in Rio de Janeiro, Brazil alongside Carlos Alzate, Jairo Pérez and Juan Pablo Forero in the Men's Track Team Pursuit. He competed at the 2008 Summer Olympics in Beijing, PR China and the 2012 Summer Olympics in London.
Rahim (rapper)
Sebastian Salbert better known as Rahim (born November 17, 1978, in Katowice) is a Polish rapper, producer and entrepreneur. He is the owner of record company MaxFloRec, the former member of groups such as 3xKlan, MZD, Erka and Paktofonika. Since 2003 he has been the one half of a duo Pokahontaz which he creates with Fokus. He has released several albums under his alter ego Straho.

In 2001 he, along with his then group Paktofonika, received the Polish music award Fryderyk in Album of the year - hip-hop category for their album Kinematografia. In 2011, magazine Machina classified him at number 25 on list of "30 best Polish rappers".

He has a younger brother, Minx, who is a beatboxer and won Polish championship in beatbox in 2007.

Kinematografia
Kinematografia is the debut studio album by Polish hip-hop trio Paktofonika, released on December 18, 2000, on Gigant Records. The material for the project was being gathered for over two years from 1998 to 2000. The album was promoted with a single "Ja to ja", released on November 1, 2000.

The album peaked at number 2 on the Polish OLiS chart, almost 12 years after its original release. Kinematografia received Fryderyk award in "Best hip-hop album" category. T-Mobile Music placed the track "Chwile ulotne" on the list of "120 most important Polish hip-hop songs".

8 days after the album was released Magik committed suicide by jumping out of the window of his apartment situated on the ninth floor of the building, in Katowice. His death was extensively commented on media and in hip-hop community. As of 2012 the album has sold 65,000 copies in Poland.
Death of a Ghost
Death of a Ghost is a crime novel by Margery Allingham, first published in February 1934, in the United Kingdom by Heinemann, London and in the United States by Doubleday, Doran, New York. It is the sixth novel with the mysterious Albert Campion, aided by his policeman friend Stanislaus Oates.

Albert Campion
Albert Campion is a fictional character in a series of detective novels and short stories by Margery Allingham. He first appeared as a supporting character in The Crime at Black Dudley (1929), an adventure story involving a ring of criminals, and would go on to feature in another 18 novels and over 20 short stories.

Supposedly created as a parody of Dorothy L. Sayers' detective Lord Peter Wimsey, Campion established his own identity, and matured and developed as the series progressed. After Allingham's death her husband Philip Youngman Carter completed her last Campion book and wrote two more before his own death. In 2012, the British crime novelist Mike Ripley completed an unfinished manuscript of Carter's which became Mr. Campion's Farewell, and has written 11 further Campion novels as of 2024.
Buen Retiro Palace
Buen Retiro Palace (Spanish: Palacio del Buen Retiro) in Madrid was a large palace complex designed by the architect Alonso Carbonell (c. 1590–1660) and built on the orders of Philip IV of Spain as a secondary residence and place of recreation (hence its name). It was built in what was then the eastern limits of the city of Madrid. Today, what little remains of its buildings and gardens forms the Retiro Park.

Parque del Buen Retiro, Madrid
The Retiro Park (Spanish: Parque del Buen Retiro, "Good Retreat Park"), also known as Buen Retiro Park or simply El Retiro, is one of the largest city parks in Madrid, Spain. The park belonged to the Spanish monarchy until 1868, when it became a public park following the Glorious Revolution. The park is located at the edge of the city centre, near both the Alcalá Gate and the Museo del Prado, and covers 1.4 km2 (350 acres). It has gardens, monuments, galleries, an artificial lake, and event-hosting venues. In 2021, Buen Retiro Park became part of a combined UNESCO World Heritage Site that also includes Paseo del Prado.
My Three Merry Widows
My Three Merry Widows (Spanish Mis tres viudas alegres) is a 1953 Mexican musical comedy film directed by Fernando Cortés and starring Amalia Aguilar, Lilia del Valle and Silvia Pinal. It is a loose sequel to the 1952 film The Three Happy Friends. It was shot at the Churubusco Studios in Mexico City. The film's sets were designed by the art director Ramón Rodríguez Granada.

The Three Happy Friends
The Three Happy Friends (Spanish: Las tres alegres comadres) is a 1952 Mexican musical comedy film directed by Tito Davison and starring Amalia Aguilar, Lilia Prado and Lilia del Valle. 
It should not be confused with The Three Happy Compadres released the same year. It was shot at the Churubusco Studios in Mexico City. The film's sets were designed by the art director José Rodríguez Granada. It was followed by a sequel My Three Merry Widows in 1953.