hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
33rd Division (Imperial Japanese Army)
The 33rd Division (第33師団, Dai-sanjūsan Shidan) was an infantry division unit of the Imperial Japanese Army (IJA). Its call sign was the Bow Division (弓兵団, Yumi Heidan). The 33rd Division was raised in Utsunomiya, Tochigi prefecture, simultaneously with 32nd, 34th, 35th, 36th and 37th Divisions. Its headquarters were initially in Sendai. It was raised from conscripts largely from the northern Kantō prefectures of Tochigi, Ibaraki and Gunma.

35th Division (Imperial Japanese Army)
The 35th Division (第35師団, Dai-sanjūgo Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. The division was formed in 1939 and was disbanded in 1945. Its call sign was the East Division (東兵団, Higashi Heidan). The 35th Division was activated at Tokyo 7 February 1939, simultaneously with 32nd, 33rd, 34th, 36th and 37th divisions.
FK Rudar Pljevlja
FK Rudar Pljevlja, commonly known as Rudar Pljevlja or simply Rudar, is a football club based in Pljevlja, Montenegro. It currently plays in the Montenegrin Second League, the country's second tier.

Rudar have played in the First League since its inception in 2006, and won two league titles in 2009–10 and 2014–15. The club have been the strongest in the Montenegrin Cup, with three triumphs, one runner-up position and two semi-final finishes in the tournament's six seasons.

Montenegrin Cup
The Montenegrin Cup (Montenegrin: Kup Crne Gore) is the national football cup played in Montenegro, established in 2006. The winner of the cup is awarded a spot in the first qualifying round of the UEFA Conference League if they have not already gained a spot in the UEFA Champions League. Most successful cup participant is Budućnost with five titles.
Hutia
Hutias (known in Spanish as jutía) are moderately large cavy-like rodents of the subfamily Capromyinae that inhabit the Caribbean islands. Most species are restricted to Cuba, but species are known from all of the Greater Antilles, as well as the Bahamas and (formerly) Little Swan Island off of Honduras.

Twenty species of hutia have been identified, but at least half are extinct. Only Desmarest's hutia and the prehensile-tailed hutia remain common and widespread; all other extant species are considered threatened by the IUCN.

The extinct giant hutias of the family Heptaxodontidae also inhabited the Caribbean, but are not thought to be closely related, with the giant hutias belonging in the superfamily Chinchilloidea.

Heptaxodontidae
Heptaxodontidae, rarely called giant hutia, is an extinct family of large rodents known from fossil and subfossil material found in the West Indies.  One species, Amblyrhiza inundata, is estimated to have weighed between 50 and 200 kg (110 and 440 lb), reaching the weight of an eastern gorilla. This is twice as large as the capybara, the largest rodent living today, but still much smaller than Josephoartigasia monesi, the largest rodent known. These animals were probably used as a food source by the pre-Columbian peoples of the Caribbean.

Heptaxodontidae contains no living species and the grouping seems to be paraphyletic and arbitrary, however. One of the smaller species, Quemisia gravis, may have survived as late as when the Spanish began to colonize the Caribbean.

Despite the vernacular name, heptaxodontids are not closely related to the extant hutias of the family Echimyidae. Heptaxodontids are thought to be more closely related to the chinchillas.
Jay Allen Sanford
Jay Allen Sanford (born February 18, 1960) is an American author and cartoonist best known for his work with Revolutionary Comics, Carnal Comics, and Pacific Comics. He began writing the comic book Rock 'N' Roll Comics (created by Todd Loren) in 1989 as of the title's second issue, and still oversees the rock comic reprints published by Bluewater Productions and others. The publishing company he co-founded, Carnal Comics, is best known for launching the movie and cartoon character Demi the Demoness. Sanford ran Carnal Comics from 1994 through 2000, before handing over the publishing reins to SS Crompton.

Sanford has been a columnist and cartoonist for the San Diego Reader since 1994, writing articles and drawing two weekly comic strips: "Overheard in San Diego" and "Famous Former Neighbors".

Demi the Demoness
Demi the Demoness is a fictional, humorous, erotic comics character whose fantasy adventures have been published since 1992. Demi was created by SS Crompton. Demi has appeared in numerous comics crossovers with other characters, including Shaundra, Captain Fortune, Mauvette, Vampirooni, Erika Amerika, Cassiopeia the Witch, Djustine, Crimson Gash, and adult film stars Tracey Adams, Tabitha Stevens, Deja Sin, and Bonnie Michaels.

Over 40 different Demi the Demoness comics have been published. Numerous artists and authors have worked on Demi comics over the years, including Frank Brunner, Tim Vigil, Seppo Makinen, Philo, Ryan Vella, Gus Norman, Enrico Teodorani, Silvano, Diego Simone, Jay Allen Sanford, and many others. Demi has also been the subject of T-shirts, dice, a trading card set, a resin model kit, and a movie. In 2025 CBR (Comic Book Resources) ranked Demi the Demoness as the 19th best adult comic series of all time.
Ben Schnetzer
Ben Schnetzer    is an American actor. He was nominated for two British Independent Film Awards for his performance in the film Pride (2014). His other films include The Book Thief (2013), The Riot Club (2014), and The Grizzlies (2018).

The Riot Club
The Riot Club is a 2014 British thriller drama film directed by Lone Scherfig and written by Laura Wade, based on Wade's 2010 play Posh. The film stars Sam Claflin, Max Irons and Douglas Booth. It is set among the Riot Club, a fictional all-male, exclusive dining club at the University of Oxford. When the play Posh premiered, the Riot Club was often described as a thinly veiled version of the real-life Bullingdon Club, although according to Wade, it is entirely fictitious.

The film was released in cinemas in the United Kingdom on 19 September 2014 by Universal Pictures International. It received mixed reviews from critics and grossed $3.5 million at the box office.
The Children of Noisy Village (film)
The Children of Noisy Village (Swedish: Alla vi barn i Bullerbyn) is a Swedish film which was released to cinemas in Sweden on 6 December 1986, directed by Lasse Hallström, based on the books about The Six Bullerby Children by Astrid Lindgren.

A sequel, More About the Children of Noisy Village, premiered the following year. Both films were later reworked into a seven-episode TV-series that was broadcast in 1989.

More About the Children of Noisy Village
More About the Children of Noisy Village (Swedish: Mer om oss barn i Bullerbyn) is a Swedish film which was released to cinemas in Sweden on 5 September 1987, directed by Lasse Hallström, based on the books about The Six Bullerby Children by Astrid Lindgren.

It is a sequel to The Children of Noisy Village which premiered the year before. Both films were later reworked into a seven-episode television series that was broadcast in 1989.
Irving Howe
Irving Howe (né Horenstein; /haʊ/; June 11, 1920 – May 5, 1993) was an American author, literary and social critic, and a key figure in the democratic socialist movement in the U.S. He co-founded and served as longtime editor of Dissent magazine. In 1976, he wrote the National Book Award-winning World of Our Fathers, a history of East European Jews who immigrated to America.

Ruth Wisse
Ruth Wisse (/waɪs/; Yiddish: רות װײַס; née Roskies; born May 13, 1936) is a Canadian academic and political activist. She is the Martin Peretz Professor of Yiddish Literature and Professor of Comparative Literature at Harvard University emerita. Wisse is a scholar of Yiddish literature and of Jewish history and culture.
29th Filmfare Awards
The 29th Filmfare Awards were held in 1982.

Films belonging to the Parallel Cinema and Indian New Wave won most of the awards at the ceremony, signaling a trend where filmmakers and audiences were moving towards more meaningful cinema.

Ek Duuje Ke Liye led the ceremony with 13 nominations, followed by Chakra with 6 nominations, Baseraa and Kalyug with 5 nominations each, and Umrao Jaan with 3 nominations.

Chakra, Ek Duuje Ke Liye, Kalyug & Kudrat won 3 awards each, thus becoming the most-awarded films at the ceremony.

Amitabh Bachchan received dual nominations for Best Actor for his performances in Laawaris and Silsila, but lost to Naseeruddin Shah who won the award for Chakra.

Amjad Khan also received dual nominations for Best Supporting Actor for his performances in Love Story and Yaarana, winning for the latter.

Baseraa
Baseraa is a 1981 Bollywood film produced by Ramesh Behl, and directed by Ramesh Talwar. The film is based on a Marathi novel by Leela Phansalkar. It stars Shashi Kapoor, Raakhee, Rekha, Raj Kiran, Poonam Dhillon in lead roles. The music was composed by R. D. Burman.

The film was remade in Telugu as Thodu Needa (1983), in Tamil as Kanmaniye Pesu (1986), in Malayalam as Nirabhedangal (1987) and in Kannada as Suvvi Suvvalaali (1998).
Martin W. Johnson
Martin Wiggo Johnson (September 30, 1893 – November 28, 1984), was an American oceanographer at  Scripps Institution of Oceanography.  He is known as an author of the landmark reference work  The Oceans: Their Physics, Chemistry and General Biology (1942, 1970); for explaining the deep scattering layer (DSL) as a result of what is now called the diel vertical migration; and for studies of  zooplankton  that revealed that the physics of water movement was an important influence on population biology and community diversity.

Scripps Institution of Oceanography
The Scripps Institution of Oceanography (SIO) is the center for oceanography and earth science at the University of California, San Diego. Its main campus is located in La Jolla, with additional facilities in Point Loma.

Founded in 1903 and incorporated into the University of California system in 1912, the institution has since broadened its research focus to encompass the physics, chemistry, geology, biology, and climate of the Earth. The institution awards the Nierenberg Prize annually to recognize researchers with exceptional contributions to science in public interest.
Mayor of Johannesburg
The mayor of Johannesburg is the highest elected position in the city of Johannesburg, South Africa. Since 2000, they are the chief executive of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality council. On 16 August 2024, the council elected Dada Morero to the position.

City of Johannesburg Metropolitan Municipality
The City of Johannesburg Metropolitan Municipality (Zulu: UMasipala weDolobhakazi laseGoli) is a metropolitan municipality that manages the local governance of Johannesburg, the largest city in South Africa. It is divided into several branches and departments in order to expedite services for the city. Zulu is the most spoken home language at 23.4% followed by English at 20.1%.

Johannesburg is a divided municipality: the poor mostly live in the southern suburbs or on the peripheries of the far north, and the middle and upper class live largely in the suburbs of the center and north. As of 2012, unemployment was near 25% and most young people were out of work. Around 20% of the municipality lives in abject poverty in informal settlements that lack proper roads, electricity, or any other kind of direct municipal service.
Long in the Tooth (Billy Joe Shaver album)
Long in the Tooth is the 23rd and final studio album by American country music singer-songwriter Billy Joe Shaver, released in 2014. With 10 newly-written songs, it followed Shaver's previous release after seven years.  The album featured guest appearances by Willie Nelson, Leon Russell, and Tony Joe White.

The album was released to favorable reviews. It became Shaver's first album to chart on Billboard's Top Country Albums and the Billboard 200, peaking at 19 and 157 respectively.

Billy Joe Shaver
Billy Joe Shaver (August 16, 1939 – October 28, 2020) was an American singer and songwriter.

Billy Joe was a prominent figure in the outlaw country genre. He is considered one of the great American songwriters of his generation. He has received praise from Bob Dylan, Willie Nelson, Kris Kristofferson and many others.

Artists including Elvis Presley, Tom Jones, Tom T. Hall and Johnny Cash have recorded his songs.
Auguste Désiré Saint-Quentin
Auguste Désiré Saint-Quentin (1838 in Valenciennes – 1906) was a French painter. Studying under Abel de Pujol, he painted the ceiling of the église Saint-Géry at Valenciennes and paintings for the église Saint-Martin at Sebourg in the Valenciennois, as well as working on the casket of Saint Drogo (also at the église Saint-Martin). The Musée des Beaux Arts de Tourcoing has a watercolour by him.

Abel de Pujol
Alexandre-Denis-Abel de Pujol or Abel de Pujol (30 January 1785 in Valenciennes – 29 September 1861 in Paris) was a French painter. He was a student of David and his own students included Alexandre-Gabriel Decamps and Émile Lévy. He painted the ceiling of the grand-staircase at the Louvre as well as the galerie de Diane at Fontainebleau and the ceiling of the Bourse de Paris. A member of the Institut de France, he was an officer of the légion d'honneur.
Jaecki Schwarz
Jaecki Schwarz (born 26 February 1946) is a German actor. With around 120 film and television roles throughout his career, he worked prolifically with DEFA, the East German state-owned film studio, as well as Deutscher Fernsehfunk (DFF), the state television broadcaster in the GDR. Since the reunification of Germany, he has been known for his roles in the long-running detective television series Polizeiruf 110 as well as the crime series Ein starkes Team.

Ein starkes Team
Ein starkes Team (German for: "a strong team") is a German crime television series developed by the German television channel ZDF since March 1994. Up to four new 90-minute episodes are broadcast annually, resulting in a current total of 89 episodes. Each episode usually revolves around an intricate murder case, regularly coinciding with events in the private lives of the main characters.
Casa Santa Maria
41°53′58″N 12°28′59″E﻿ / ﻿41.89944°N 12.48306°E﻿ / 41.89944; 12.48306

The Casa Santa Maria (in full, Casa Santa Maria dell'Umiltà) is a residence in Rome, Italy that serves English-speaking priests who are sent by their dioceses for graduate level studies in the city. It is a part of the Pontifical North American College, and served as its main campus from its founding in 1859 until the construction of a new campus on the Janiculum Hill in 1953. It also houses the Bishops' Office for United States Visitors to the Vatican.

Pontifical North American College
The Pontifical North American College (NAC) is a Roman Catholic institution in Rome, Italy, that educates seminarians to become priests in the United States and elsewhere.  The NAC also provides a residence for priests who are pursuing graduate work at other pontifical universities in Rome, and has a continuing education program for veteran priests.

The NAC is administered by the Holy See's Congregation for the Clergy, which delegates its operation to the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB), acting through the NAC's episcopal board of governors.

Founded by Pope Pius IX in 1859 to increase the number of American priests, most of the NAC seminarians come from the United States.
Alexis Thérèse Petit
Alexis Thérèse Petit (French: [pəti]; 2 October 1791 – 21 June 1820) was a French physicist.

Petit is known for his work on the efficiencies of air- and steam-engines, published in 1818 (Mémoire sur l’emploi du principe des forces vives dans le calcul des machines). His well-known discussions with the French physicist Sadi Carnot, founder of thermodynamics, may have stimulated Carnot in his reflexions on heat engines and thermodynamic efficiency. The Dulong–Petit law (1819) is named after him and his collaborator Pierre Louis Dulong.

Dulong–Petit law
The Dulong–Petit law, a thermodynamic law proposed  by French physicists Pierre Louis Dulong and Alexis Thérèse Petit in 1839, states that the classical expression for the molar heat capacity of certain chemical elements is constant for temperatures far from the absolute zero.

In modern terms, Dulong and Petit found that the heat capacity of a mole of many solid elements is about 3R, where R is the universal gas constant. The modern theory of the heat capacity of solids states that it is due to lattice vibrations in the solid.

The first theoretical proof of the law was given by Ludwig Boltzmann using statistical mechanics in 1877.
Abu Torab Ghaffari
Abu Torab Ghaffari (Persian: ابوتراب غفاری; 1863 – 11 March 1890) was a Qajar era Iranian painter from the Ghaffari family of Kashan who was active during the reign of Naser al-Din Shah Qajar (r. 1848–1896). He was a son of Mirza Bozorg Ghaffari and the brother of Kamal-ol-molk. He died on 11 March 1890 due to opium poisoning.

Kamal-ol-molk
Mohammad Ghaffari (Persian: محمد غفاری; 29 September 1848 — 18 August 1940), better known as Kamal-ol-Molk (Persian: کمال‌المُلک, lit. 'Perfection of the Realm'), was an Iranian painter and part of the Ghaffari family in Kashan, Qajar Iran.
2024 New Hampshire Senate election
The 2024 New Hampshire Senate elections were held on November 5, 2024, to elect all 24 seats in the New Hampshire Senate. Primary elections were held on September 10, 2024. The elections coincided with the Presidential, U.S. House, and State House elections.

Republicans expanded on their 14-10 majority and earned a 16-8 supermajority after the elections.

2024 New Hampshire House of Representatives election
The 2024 New Hampshire House of Representatives election was held on November 5, 2024, alongside other state and federal elections, including the 2024 United States presidential election and the 2024 United States House of Representatives elections.

Republicans picked up 21 seats, expanding their narrow one-seat  majority.

New Hampshire elects many of its state legislators using first-past-the-post voting but uses 2-seat to 11-seat districts to elect other state legislators. Plurality block voting is used in the multi-seat districts.
The Dirty Fork
The Dirty Fork, also known simply as Restaurant Sketch, is a Monty Python sketch that appeared in episode 3 of the first series of the television series Monty Python's Flying Circus, and later in the film, And Now For Something Completely Different. It is notable for being the first Monty Python sketch wherein the characters react to the audience "booing" them.

Entertainment Weekly has ranked The Restaurant Sketch as one of Monty Python's top 20 sketches. In England, it is used in approved course materials for Key Stage 2 of the state school curriculum.

And Now for Something Completely Different
And Now for Something Completely Different is a 1971 British sketch comedy film based on the television comedy series Monty Python's Flying Circus featuring sketches from the show's first two series. The title was taken from a catchphrase used in the television show.

The film, released on 28 September 1971 in the United Kingdom and 22 August 1972 in the United States, consists of 90 minutes of sketches and animation sequences seen in the first two series of the television show. All of the sketches were recreated for the film without an audience, and were intended for an American audience which had not yet seen the series. The announcer (John Cleese) appears briefly between some sketches to deliver the line "and now for something completely different", in situations such as being roasted on a spit and lying on top of a desk in a small pink bikini, as well as the Colonel (Graham Chapman) interrupting them and deeming them "too silly".
Stowe House
Stowe House is a Grade I listed country house in Stowe, Buckinghamshire, England. It is the home of the private Stowe School and is owned by the Stowe House Preservation Trust. Over the years, it has been restored and maintained as one of the finest country houses in the UK. Stowe House is regularly open to the public.

The gardens (known as Stowe Gardens, formerly Stowe Landscape Gardens) are a significant example of the English landscape garden and, along with the parkland, passed into the ownership of the National Trust in 1989. Members of the National Trust have free access to the gardens, but there is a charge for all visitors to the house, which goes toward the costs of restoration. The gardens and most of the parkland are listed Grade I separately from the house. The park and gardens saw 213,721 visitors during 2020/21.

Richard Grenville-Temple, 2nd Earl Temple
Richard Grenville-Temple, 2nd Earl Temple, KG, PC (26 September 1711 – 12 September 1779) was a British politician and peer who served as Lord Privy Seal from 1757 to 1761. He is best known for his association with his brother-in-law William Pitt, serving with him in the Pitt–Newcastle ministry during Britain's participation in the Seven Years' War from 1756 to 1761. He resigned, along with Pitt, in 1761 in protest over the ministry's refusal to declare war on Spain.
James Robertson (novelist)
James Robertson (born 1958) is a Scottish writer who is the author of several novels, short stories and poetry collections. Robertson was born in Sevenoaks, England but grew up in Bridge of Allan, Stirlingshire. He has published seven novels: The Fanatic, Joseph Knight, The Testament of Gideon Mack, And the Land Lay Still, The Professor of Truth, and To Be Continued… and News of the Dead. The Testament of Gideon Mack was long-listed for the 2006 Man Booker Prize.

Robertson also runs an independent publishing company called Kettillonia, and is a co-founder (with Matthew Fitt and Susan Rennie) and general editor of the Scots language imprint Itchy Coo (produced by Black & White Publishing), which produces books in Scots for children and young people.

And the Land Lay Still
And the Land Lay Still is the fourth novel by Scottish novelist and poet James Robertson. Upon publication in 2010 it was widely praised for its breadth of exploration of Scottish society in the latter half of the 20th century.
Doc (film)
Doc (stylized as "Doc") is a 1971 American Western film, which tells the story of the Gunfight at the O.K. Corral and of one of its protagonists, Doc Holliday. It stars Stacy Keach, Faye Dunaway, and Harris Yulin. It was directed by Frank Perry. It was the first film of his to not be written by Eleanor Perry; Pete Hamill wrote the original screenplay. The film was shot in Almeria in southern Spain.

Harris Yulin
Harris Bart Goldberg (November 5, 1937 – June 10, 2025), known professionally as Harris Yulin, was an American actor who appeared in over a hundred film and television series roles including Night Moves (1975), St. Ives (1976), Scarface (1983), Ghostbusters II (1989), Clear and Present Danger (1994), Looking for Richard (1996), Bean (1997), The Hurricane (1999), Training Day (2001), and Frasier, which earned him a Primetime Emmy Award nomination in 1996.
San Fernando Road
San Fernando Road is a major street in the City of Los Angeles and Los Angeles County. Within the Burbank city limits it is signed as San Fernando Boulevard, and north of Newhall Pass it is signed as The Old Road. It was previously designated as Business Loop 5 in the 1970s.

San Fernando, California
San Fernando (Spanish for "St. Ferdinand") is a general-law city in the San Fernando Valley region of Los Angeles County, California, in the Los Angeles metropolitan area. It is an enclave in the City of Los Angeles. As of the 2020 census the population of San Fernando was 23,946.