hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Champagne Riots
The Champagne Riots of 1910 and 1911 resulted from a series of problems faced by grape growers in the Champagne area of France. These included four years of disastrous crop losses, the infestation of the phylloxera louse (which destroyed 15,000 acres (6,100 ha) of vineyards that year alone), low income and the belief that wine merchants were using grapes from outside the Champagne region. The precipitating event may have been the announcement in 1908 by the French government that it would delimit by decree the exact geographic area that would be granted economic advantage and protection by being awarded the Champagne appellation. This early development of Appellation d'Origine Contrôlée regulation benefitted the Marne and Aisne districts to the significant exclusion of the Aube district which included the town of Troyes—the historic capital of the Champagne region.

Champagne
Champagne (/ʃæmpeɪn/; French: [ʃɑ̃paɲ] ⓘ) is a sparkling wine originated and produced in the Champagne wine region of France under the rules of the appellation, which demand specific vineyard practices, sourcing of grapes exclusively from designated places within it, specific grape-pressing methods and secondary fermentation of the wine in the bottle to cause carbonation.

The grapes Pinot noir, Pinot meunier, and Chardonnay are used to produce almost all Champagne, but small amounts of Pinot blanc, Pinot gris (called Fromenteau in Champagne), Arbane, and Petit Meslier are vinified as well.

Champagne became associated with royalty in the 17th, 18th, and 19th centuries. The leading manufacturers made efforts to associate their Champagnes with nobility and royalty through advertising and packaging, which led to its popularity among the emerging middle class.
DF Akademie
DF Akademie is a public Afrikaans medium co-educational high school situated in the suburb of Boston, Bellville in the Western Cape province of South Africa - near Cape Town. In 2012 and 2013, the school was included in The Cambridge University Student Guide to Excellence, a selection of 100 top schools worldwide. In recent years, it has been one of the academically top-performing schools in the Western Cape.

Bellville, South Africa
Bellville is a large town in the Western Cape, South Africa, and is part of the Northern Suburbs of Cape Town. Having formerly been an independent city, it was later incorporated into the City of Cape Town Metropolitan Municipality.

The town is an industrial and commercial node, a university town, and a major transportation hub within the greater Cape Town metropolitan area.

The residential suburb of Bellville lies approximately 23 kilometres (14.3 mi) north-east of Cape Town and 38 kilometres (23.6 mi) south-west of Paarl set amongst the Tygerberg Hills with views over the Cape Fold Mountains. Vehicle registrations in Bellville start with CY which also covers the Tygerberg areas of Durbanville, Parow and Goodwood. The plates resulted in a local saying, "Come to Bellville and CY".
Curve (band)
Curve were an English alternative rock and electronic music duo from London, formed in 1990 and dissolved in 2005. The band consisted of Toni Halliday (vocals, occasionally guitar) and Dean Garcia (bass, guitar, drums, programming). Halliday wrote the lyrics of their songs and they both contributed to songwriting. Producer Alan Moulder was a prominent collaborator who helped shape their blend of heavy beats and densely layered guitar tracks set against Halliday's vocals.

Curve released five studio albums (Doppelgänger in 1992, Cuckoo in 1993, Come Clean in 1998, Gift in 2001, and The New Adventures of Curve in 2002), five compilation albums (Pubic Fruit in 1992, Radio Sessions in 1993, Open Day at the Hate Fest in 2001, The Way of Curve in 2004, and Rare and Unreleased in 2010), and a string of EPs and singles.

Pubic Fruit
Pubic Fruit is a compilation album by English alternative rock band Curve. It was released exclusively in the United States on 17 November 1992 by Anxious Records and Charisma Records. The album compiles the band's first three EPs, as well as the extended version of their song "Faît Accompli".
Glasgow University Union
Glasgow University Union (GUU) is one of the largest and oldest students' unions in the UK, serving students and alumni of the University of Glasgow since 1885.

The GUU organises social affairs for its members, provides catering and entertainment. Students are eligible to become members for free at any point throughout their university career and alumni may become Life Members by applying to the Board of Management.

Queen Margaret Union
The Queen Margaret Union (QMU) is one of two students' unions at the University of Glasgow, Scotland. Founded in 1890 as an all-women's union, it currently caters to the social and cultural needs of its members by providing a range of services including volunteering opportunities, entertainment, catering, bars and games.
The Jimmy
"The Jimmy" is the 105th episode of the NBC sitcom Seinfeld. This is the 19th episode for the sixth season. It originally aired on March 16, 1995. The episode's title refers to guest character Jimmy (played by Anthony Starke), who transmits his habit of referring to himself in the third person to regular characters George and Elaine. In other plot threads of the episode, Jerry becomes suspicious of the goings-on at Tim Whatley's dental office, and Kramer is mistaken for a mentally handicapped person, leading him to be a guest of honor with Mel Tormé, who appears in the episode as himself.

Mel Tormé
Melvin Howard Tormé (September 13, 1925 – June 5, 1999), nicknamed "the Velvet Fog", was an American musician, singer, composer, arranger, drummer, actor, and author. He composed the music for "The Christmas Song" ("Chestnuts Roasting on an Open Fire") and co-wrote the lyrics with Bob Wells. Tormé won two Grammy Awards and was nominated a total of 14 times.
Lisa Hunter
Lisa Hunter is a fictional character from the British Channel 4 soap opera Hollyoaks, played by Gemma Atkinson. She made her first appearance during the episode broadcast on 23 April 2001. The character is noted for her storylines including bullying and self-harming. After her exit from Hollyoaks, Atkinson reprised the role twice in two spin-off series. In November 2021, it was announced that Atkinson would be returning to Hollyoaks for a guest appearance, with her return airing in March 2022.

Lee Hunter (Hollyoaks)
Lee Hunter is a fictional character from the English soap opera Hollyoaks, played by Alex Carter. The character made his first on-screen appearance on 4 July 2001. Lee was introduced as part of the show's new family, the Hunters. He is the youngest son of Les (John Graham Davies) and Sally Hunter (Katherine Dow Blyton). Lee is characterised as "wayward", a "cheeky chap" and a "wheeler dealer". Carter announced his decision to quit the serial in 2005 to have more free time, filming his departure scenes in October 2005 and departed on-screen 23 December 2005.

Carter returned to Hollyoaks as a full-time character in September 2010, reintroduced by series producer Paul Marquess, although his comeback scenes aired in internet spin-off Hollyoaks: Freshers. Upon his return, the character has been described as "a tool", "confident" and "arrogant". In May 2011 it was announced Carter had quit again, in order to pursue other projects.
D'Estienne d'Orves-class aviso
The D'Estienne d'Orves-class avisos, du typa A69, is a class of French Navy avisos, comparable in size to a light corvette, mainly designed for coastal anti-submarine defence, but are also available for high sea escort missions, notably in support missions with the Strategic Oceanic Force (FOST). Built on a simple and robust design, they have an economical and reliable propulsion system which allows them to be used for overseas presence missions. In addition to service in France, they have been ordered by the South African Navy (not delivered), Argentinian Navy and Turkish Navy.

The class takes its name from the lead ship, named in honour of Honoré d'Estienne d'Orves, a French naval officer and member of the French Resistance.

Aviso
An aviso was originally a kind of dispatch boat or "advice boat", carrying orders before the development of effective remote communication.

The term, derived from the Portuguese and Spanish word for "advice", "notice" or "warning", an aviso, was later adopted by the French and Portuguese navies to classify their medium-sized warships designed for colonial service. The term continued to be used in the French Navy to classify the D'Estienne d'Orves-class patrol frigates until 2012, when the remaining ships of the class were reclassified as offshore patrol ships. It is equivalent to the modern use of "sloop" in other countries.
Christian Cynosure
The Christian Cynosure was a newspaper in existence from 1868 to 1983.  Published in Chicago by the National Christian Association of Jonathan Blanchard, it was devoted to opposing secret societies such as the Freemasons and The Grange, featuring "emotional tirades and exposés which explained to God's servants why they should not belong to any secret organizations".

National Christian Association
National Christian Association (acronym, NCA; also known as The National Association of Christians Opposed to Secret Societies; 1868–1983) was an American organization opposed to secret societies. Headquartered in Chicago, Illinois, it consisted mostly of Protestant ministers of various denominations. It was the only society in the U.S. which has for its avowed object to "expose, withstand, and remove secret societies." It was organized in 1868, soon after the close of the Civil War, when such Protestant leaders as Jonathan Blanchard, Philo Carpenter, Joseph Goodwin (J.G.) Terrill, Ezra A. Cook, Alexander McLeod Milligan, D. McDill, and others saw with alarm that "the convicted enemy of State and Church was creeping back into favor and power."
2016 Regional League Division 2 Bangkok & Eastern Region
2016 Regional League Division 2 Bangkok & Eastern Region is the 1st season of the League competition since its establishment in 2016. It is in the third tier of the Thai football league system. The league winners and runners up will qualify for the 2016 Regional League Division 2 champions league round. This zone is new zone.

2016 Regional League Division 2
The 2016 Regional League Division 2 (also known as the AIS League Division 2 for sponsorship reasons) was the 11th season of the Regional League Division 2, it had redirected from the division 2, since its establishment in 2006. The 94 clubs will be divided into 8 groups (regions).
Nicola Barbato
Nicola Barbato (5 October 1856 – 23 May 1923) was a Sicilian medical doctor, socialist, and politician. He was one of the national leaders of the Fasci Siciliani dei Lavoratori (Sicilian Leagues) a popular movement of democratic and socialist inspiration in 1891–1894, and perhaps might have been the ablest among them according to the journalist Adolfo Rossi and Marxist historian Eric Hobsbawm.

Rosario Garibaldi Bosco
Rosario Garibaldi Bosco (Palermo, July 28, 1866 – Turin, December 2, 1936) was an Italian Republican-inspired socialist, politician and writer from Sicily. He was one of the leaders of the Fasci Siciliani (Sicilian Leagues), a popular movement of democratic and socialist inspiration in 1891-1894.
Tritylodontidae
Tritylodontidae ("three-knob teeth", named after the shape of their cheek teeth) is an extinct family of small to medium-sized, highly specialized mammal-like cynodonts, with several mammalian traits including erect limbs, endothermy, and some details of the skeleton. They were the last-known family of the non-mammaliaform synapsids, persisting into the Early Cretaceous.

Most tritylodontids are thought to have been herbivorous, feeding on vegetation such as stems, leaves, and roots, although at least one may have had a more omnivorous diet. Tritylodontid fossils are found in the Americas, South Africa, and Eurasia – they appear to have had an almost global distribution, including Antarctica.

Lufengia
Lufengia is an extinct genus of tritylodonts from the Sinemurian (Early Jurassic) Zhangjiawa Member of the Lufeng Formation of Yunnan, China. This taxon was recovered from the upper dark red beds in the Heiguopeng locality, along another Tritylodont, "Dianzhongia". This taxon represents the most abundant form in this layers, with up to 8 specimens. The holotype, MC V0009 is a fragmentary rostrum with upper post-canines and the posterior of the palatine. Another specimen was reported latter, CVEB12001, a partially crushed cranium. Thanks to this last find, it was proven that, IVPP V5072, named "Dianzhongia longirostrata" was just an older specimen of the same genus, indicating Lufengia skull sizes varied bewteeen 31 mm to 74.6 mm. The new specimen also showed Lufengia had continuous distomesial tooth replacement, like extant Heliophobius and Trichechus, indicating that maybe the postcanines were supernumerary and constantly replaced.
Selichot
Selichot (Hebrew: סְלִיחוֹת, romanized: səliḥoṯ, singular: סליחה, səliḥā) are Jewish penitential poems and prayers, especially those said in the period leading up to the High Holidays, and on fast days. The Thirteen Attributes of Mercy are a central theme throughout these prayers.

Thirteen Attributes of Mercy
The Thirteen Attributes of Mercy (י״ג מִידּוֹת) or Shelosh-'Esreh Middot HaRakhamim (transliterated from the Hebrew: שְׁלוֹשׁ־עֶשְׂרֵה מִדּוֹת  הַרַחֲמִים) as enumerated in the Book of Exodus (Exodus 34:6–7) in Parasha Ki Tissa are the Divine Attributes with which, according to Judaism, God governs the world.

The thirteen attributes are alluded to a number of other times in the Bible. Verses where God is described using all or some of the attributes include Numbers 14:18, Joel 2:13, Jonah 4:2, Micah 7:18, Nahum 1:3, Psalms 86:15, 103:8, 145:8, and Nehemiah 9:17.
Fran Rooney
Fran Rooney (2 December 1956 – 20 May 2024) was an Irish businessman, sports executive and barrister-at-law. He had a football background and was the CEO of the Football Association of Ireland from 2003 to 2004. He was also a chartered accountant and fellow of the Institute of Chartered Accountants in Ireland.

As the CEO of Baltimore Technologies, Rooney took the company from a small operation to a global enterprise with a market capitalisation of $13.6 billion that was twice named Ireland's company of the year. Rooney was also presented with the 2000 Businessman of the Year by the President of Ireland and 2001 Entrepreneur of the Year by the Bank of Ireland. Rooney was the subject of considerable media interest both in Europe and the US following his involvement with Baltimore Technologies and was the subject of an RTÉ documentary in the Raging Bulls series.

Baltimore Technologies
Baltimore Technologies was a leading Irish internet security firm, with its headquarters in Dublin, Ireland. It was listed on the London Stock Exchange and was briefly part of the FTSE 100 Index during 2000 when Fran Rooney was the CEO.
Mount Keen
Mount Keen (Scottish Gaelic: Monadh Caoin) is a 939-metre-high (3,081 ft) mountain in Scotland and the most easterly Munro. It can be accessed from several directions, South from Glen Mark, North from Glen Tanar, and East to Braid Cairn. It is a moderate walk which is most popularly started by mountain bike, riding through the native Caledonian pine forest of Glen Tanar from Aboyne. On a good day, the Cairngorms, especially Lochnagar, can be seen. The summit is marked by a trig point.

Aboyne
Aboyne (Scots: Abyne, Scottish Gaelic: Abèidh) is a village on the edge of the Highlands in Aberdeenshire, Scotland, on the River Dee, approximately 30 miles (48 km) west of Aberdeen. It has a swimming pool at Aboyne Academy,  all-weather tennis courts, a bowling green and is home to the oldest 18 hole golf course on Royal Deeside.  Aboyne Castle and the Loch of Aboyne are nearby.

Aboyne has many businesses, including a Co-Op supermarket, several hairdressers, a butcher, a newsagent, an Indian restaurant and a post office. Originally, there was a railway station in the village, but it was closed on 18 June 1966. The station now contains some shops and the tunnel running under the village is now home to a firearms club. The market-day in Aboyne was known as Fèill Mhìcheil (Scottish Gaelic for "Michael's Fair").
Sebastian Białecki
Sebastian Białecki (born 6 December 2003) is a Polish professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events. He is a current PDC Tour Card holder and a former UK Open quarter-finalist. He won his first PDC ranking title at Players Championship 22 on the 2025 PDC Pro Tour, having previously won two titles on the PDC's secondary tour, the Challenge Tour. He was also the World Darts Federation's 2022 Denmark Open champion.

Białecki made his PDC major debut at the 2021 UK Open and hit a nine-dart finish in his opening round win. He went on to reach the fourth round where he was beaten by Mensur Suljović. The following year, he reached his first major quarter-final at the 2022 edition. Białecki won a Tour Card for the first time due to his placement on the 2024 Development Tour.

In his youth career, he has won six PDC Development Tours, as well as the Polish Junior Championship in 2017 and 2018.

Stephen Bunting
Stephen Paul Bunting (born 9 April 1985) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number six; he reached a peak ranking of world number four in 2025. Nicknamed "the Bullet", Bunting previously competed in British Darts Organisation (BDO) and World Darts Federation (WDF) events. He won the BDO World Championship in 2014. He also won three other BDO major titles: the World Masters in 2012 and 2013 and the Finder Masters in 2012.

He switched to the PDC after accepting a Tour Card in 2014, and has since won ten titles; seven ranking Pro Tour titles and three non-ranking. He won his first PDC major title at the 2024 Masters, defeating Michael van Gerwen in the final. He also reached the semi-finals of the PDC World Championship in 2021 and 2025.
Anne Boutiaut Poulard
Anne "Annette" Boutiaut Poulard (15 April 1851 – 7 May 1931), one of the Mères of France, was known as Mère Poulard (Mother Poulard), and was a cook and innkeeper in Mont-Saint-Michel, France. She was noted for her omelette creation, the Omelette de la mère Poulard, which became a specialty of the region, and for her hospitality. Paul Bocuse wrote of her, "Mother Poulard is France!"

Omelette de la mère Poulard
The Omelette de la mère Poulard (Omelette of Mother Poulard) is an omelette developed by Anne Boutiaut Poulard, also known as Mother Poulard, in the 19th century in Mont-Saint-Michel, France. It is served at La Mère Poulard, her restaurant there, and at many other restaurants on the small island.

It has been described as the most famous omelette in the world and, along with the Mont Saint Michel Abbey, is one of the major tourist attractions in Mont-Saint-Michel, the island itself being the second most-visited tourist destination in France after Paris. Those who have eaten it include European and Japanese royalty, United States presidents, British prime ministers, multiple presidents of France, and celebrities from various fields. It is considered the gastronomic emblem of Mont-Saint-Michel.
Ron Tree
Ronald Tree (born 8 April 1963 in Leeds, England) is an English musician and songwriter, best known as frontman and bassist for the English space rock band Hawkwind from 1995 to 2002.  He also played both these roles in the reunited Steve Took's Horns in 2002, taking the place of Steve Peregrin Took. He later became the vocalist/songwriter in the Hawklords, alongside Jerry Richards, Harvey Bainbridge, Dave Pearce and Tom Ashurst.

Hawklords (2000s band)
Hawklords is a British space rock band. The band started as a one-off ensemble of musicians formerly associated with Hawkwind, and playing Hawkwind covers. Although the band uses the same name as the short-lived 1978 incarnation of Hawkwind, it is not a  reunion or tribute, though three of the original 1978 Hawklords members (Bainbridge, Griffin, Swindells) were in the band when it reformed, but are not currently members.
Neighborhood Story
Neighborhood Story (Japanese: ご近所物語, Hepburn: Gokinjo Monogatari) is a Japanese manga series written and illustrated by Ai Yazawa. It was serialized by Shueisha's shōjo manga magazine Ribon from 1995 to 1997, with its chapters collected in seven tankōbon volumes. The manga has been licensed for English release in North America by Viz Media.

A 50-episode anime television series adaptation, produced by Toei Animation, was broadcast on ABC, TV Asahi and other stations from September 1995 to September 1996. An anime film was released in March 1996.

Viz Media
Viz Media, LLC is an American entertainment company, focused on publishing manga, and distributing and licensing Japanese anime, films, and television series.

The company was founded in 1986 as Viz, LLC. In 2005, Viz and ShoPro Entertainment merged to form the current Viz Media, which is owned by Japanese publishing conglomerates Shueisha and Shogakukan, as well as Japanese production company Shogakukan-Shueisha Productions (ShoPro). In 2017, Viz Media was the largest publisher of graphic novels in the United States in the bookstore market, with a 23% share of the market.
Rikki Belder
Rikki Belder (born 2 July 1993) is a former Australian track sprint cyclist. She was the 2017 Oceania Champion in the 500m Team Sprint (with Holly Takos and Courtney Field), and has won six Australian Titles in the same event with fellow South Australian team members Anna Meares OAM and Stephanie Morton OAM.

Belder holds the Australian Championship Record in the 500m Team Sprint (with Stephanie Morton). She represented Australia at the 2015 Union Cycliste Internationale – UCI Track Cycling World Cup III in Cali, Colombia, and at the 2017 Oceania Track Cycling Championships.

Stephanie Morton
Stephanie Morton, OAM (born 28 November 1990) is a retired Australian track cyclist who participated in the 2016 Summer Olympic Games. She has won national and international cycling titles, and was Felicity Johnson's tandem pilot at the 2012 Summer Paralympics in London, where she won a gold medal.
Susanne Benton
Susanne Benton (née Hildur; born February 3, 1948) is a retired Canadian actress known for her film roles as General Dreedle's WAC in Catch-22 (1970) and Quilla June Holmes in A Boy and His Dog (1975). In 1972, she appeared in the Andy Griffith film The Strangers in 7A, credited under her birth name, Susanne Hildur. She also used that name when appearing in an episode of Barnaby Jones a year later in 1973.

A Boy and His Dog (1975 film)
A Boy and His Dog is a 1975 American science fiction black comedy film directed by L. Q. Jones, from a screenplay by Jones based on the 1969 novella of the same title by fantasy author Harlan Ellison. The film stars Don Johnson, Susanne Benton, Alvy Moore, and Jason Robards. It was independently produced and distributed by Jones' company LQ/Jaf Productions. The film's storyline concerns a teenage boy, Vic, and his telepathic dog, Blood, who work together as a team in order to survive in the dangerous post-apocalyptic wasteland of the Southwestern United States. Shout! Factory released the film on DVD and Blu-ray in August 2013.