hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Abu Dhabi Grand Prix
The 2009 Abu Dhabi Grand Prix (officially the 2009 Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix) was the seventeenth and final Formula One motor race of the 2009 Formula One season. It took place on 1 November 2009 at the 5.554 kilometres (3.451 mi) Hermann Tilke-designed Yas Marina Circuit. It was the inaugural Abu Dhabi Grand Prix and also the first ever day-night Grand Prix (starting at 17:00, with sunset at 17:43 on raceday).

The race was won by Sebastian Vettel for Red Bull, with polesitter Lewis Hamilton (driving for McLaren) having retired due to a brake failure. This was the last Formula One race for Kazuki Nakajima and Giancarlo Fisichella and the Brawn GP, BMW Sauber and Toyota teams (respectively). As of 2026 this is the last F1 race to feature in-race refueling, as the practice was banned for the 2010 season. It was also the last Grand Prix appearance of a BMW-powered car in Formula One.

2009 Brazilian Grand Prix
The 2009 Brazilian Grand Prix (formally the Formula 1 Grande Prêmio Petrobras do Brasil 2009) was a Formula One motor race held at the Autódromo José Carlos Pace, São Paulo, Brazil on 18 October 2009. It was the sixteenth race of the 2009 Formula One World Championship.

The 71-lap race was won by Mark Webber, driving a Red Bull-Renault. Webber took his second victory of the season, and the second of his career, by 7.6 seconds from Robert Kubica in a BMW Sauber, with Lewis Hamilton third in a McLaren-Mercedes. Jenson Button finished fifth in his Brawn-Mercedes to secure his first and only Drivers' Championship, while Brawn GP sealed the Constructors' Championship.
Bishop of Portsmouth (Catholic)
The Bishop of Portsmouth (Episcopus Portus Magni) is the Ordinary of the Catholic Diocese of Portsmouth in the Province of Southwark, England.

The bishop's official residence is Bishop's House, Bishop Crispian Way, Portsmouth, Hampshire.

The current bishop is Philip Egan, who was ordained bishop at St John's Cathedral, Portsmouth, on 24 September 2012, the Feast of Our Lady of Walsingham. Bishop Egan was previously the Vicar General for the Diocese of Shrewsbury and his appointment was announced by the Holy See on 11 July 2012. The bishop emeritus is the Right Reverend Crispian Hollis, the 7th bishop of Portsmouth, who was appointed on 6 December 1988. He reached retirement age (75) in November 2011, and retired as Bishop on 11 July 2012 upon his successor's appointment. Bishop Hollis acted as Apostolic Administrator of the Diocese of Portsmouth from 11 July 2012 until Bishop Egan's ordination on 24 September 2012.

Roman Catholic Diocese of Portsmouth
The Roman Catholic Diocese of Portsmouth (Latin: Dioecesis Portus Magni) is a Latin diocese of the Catholic Church that covers the Channel Islands as well as parts of England (Hampshire, the Isle of Wight and parts of Berkshire, Dorset and Oxfordshire). The episcopal see is St John's Cathedral in Portsmouth and is headed by the Bishop of Portsmouth. The diocese is part of the metropolitan Province of Southwark, which covers all of the far South of England as well as the Channel Islands.
Geert-Jan Derikx
Geert-Jan Marie Derikx (born 31 October 1980 in Den Bosch, North Brabant) is a field hockey player from the Netherlands, who won the silver medal with the Dutch national squad at the 2004 Summer Olympics in Athens.

The defender made his debut on 1 May 2002 in a friendly match against Germany: 1-1. He plays for Stichtse Cricket en Hockey Club in the Dutch League (Hoofdklasse), after a long time spell with HC Klein Zwitserland in The Hague. His younger brother Rob is also a member of the Dutch field hockey squad. In the summer of 2007 he moved to Amsterdam.

Rob Derikx
Rob Gerard Marie Derikx (born 25 August 1982 in Den Bosch, North Brabant) is a field hockey player from the Netherlands. He won silver medal with the Dutch national squad at the 2004 Summer Olympics in Athens.

The midfielder made his debut on April 18, 2001 in a friendly match against Germany. The score for that match was 2-3. He played for Stichtse Cricket en Hockey Club in the Dutch League (Hoofdklasse) after a long time with HC Den Bosch. His older brother, Geert-Jan, was also a member of the Dutch field hockey squad. In 2003 Rob was nominated by the International Hockey Federation (FIH) for the Talent of the Year Award.
Port of Aarhus
The Port of Aarhus (Danish: Aarhus Havn) is a deep-sea port located in the city of Aarhus. It is the largest container port in Denmark, handling more than 50% of country's container traffic. The Port of Aarhus shipped roughly 8.4 million metric tonnes of cargo in 2017.

Aarhus Docklands
Aarhus Docklands (Danish: Aarhus Ø) is a redeveloped neighbourhood in Aarhus, Denmark.

Construction of Aarhus Docklands began in 2008 and most buildings and construction was finished by 2018. The project converted the former container port, Nordhavn in the Port of Aarhus, to a new residential, educational, commercial and recreational area, consisting of high rise buildings of modern architectural designs, seaside promenades and a network of canals.

Fully developed, the Docklands neighbourhood is intended to sustain 10-12,000 residents and 10,000 jobs in an area equalling the size of Trøjborg, an adjacent neighbourhood. Aarhus Docklands offers a view of the Aarhus Bay and is located a short distance to Midtbyen.

Aarhus Docklands is part of the larger Peri-urban Harbour-areas (De Bynære Havnearealer) comprising nearly all of the old harbour district along the coastline. It is among the largest harbourfront development projects in Europe.
Black Butterfly (2013 film)
Black Butterfly is a 2013 Indian Malayalam-language film directed by M. Renjith. The film was produced by Maniyanpilla Raju and stars Mithun Murali, Malavika Nair, Niranj Maniyanpilla Raju and Samskruthy Shenoy in the lead roles. It is written by J. Pallassery, with M. G. Sreekumar as the music director, and is a remake of the Tamil film Vazhakku Enn 18/9.

Midhun Murali
Midhun Murali (born 28 April 1992) is an Indian actor acted in Malayalam and Tamil films. He made his debut in 2004 Malayalam film Vajram with Mammootty in the lead role directed by Pramod Pappan. He also acted in the National award-winning Tamil movie Vazhakku Enn 18/9, directed by Balaji Sakthivel.He retired from films by 2016.
Dogs (manga)
Dogs: Bullets & Carnage (stylized as DOGS / BULLETS & CARNAGE) is a Japanese manga series, written and illustrated by Shirow Miwa. A first one-shot series Dogs: Prelude (originally titled Dogs: Stray Dogs Howling in the Dark), was published in Shueisha's seinen manga magazine Ultra Jump from 2000 to 2001. Dogs: Bullets & Carnage started in the same magazine in June 2005. The manga was licensed for English release in North America by Viz Media. Dogs: Prelude was adapted into a two-volume original video animation (OVA) by David Production in 2009.

Shirow Miwa
Shirow Miwa (三輪士郎, Miwa Shirō; born November 9, 1978) is a Japanese manga artist and illustrator. He is best known as the writer and artist for the Dogs manga series, but has also contributed illustrations to various tribute books, and magazines, including Square Enix's Monthly Shōnen Gangan. Miwa sometimes publishes under the circle name of m.m.m. + Gee.  He is also an official member of Doujin Band Supercell as Illustrator and Designer. Miwa also worked on the character designs for most games in the 7th Dragon series and Soul Hackers 2.
Deepali Pansare
Deepali Pansare is an Indian actress who primarily works in Hindi television and Hindi films. Pansare is known for portraying Suhaagi in Neer Bhare Tere Naina Devi, Payal Singh Raizada in Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon?, Devyani Kelkar in Devyani and Sanjana Deshmukh in Aai Kuthe Kay Karte.

Devyani (TV series)
Devyani is a Marathi language television series which aired on Star Pravah. Its second season aired from 27 July 2014 with name Devyani... Ekka Raja Rani. The series re-aired during the COVID-19 pandemic.
Nunda, New York
Nunda (pronounced "none-day") is a town in Livingston County, New York, United States. The population was 3,064 at the 2010 census. Nunda welcomes visitors with signs stating "Welcome to Nunda, a Nice Place to Live." The name is derived from Nunda-wa-ono, the name given to it by a group of the Seneca people who once lived in the hills and valleys along the Genesee River and Keshequa Creek within the present-day town. In the Seneca language, "Nunda" relates to hills, and a popular translation is "Where the valley meets the hills".

Nunda is at the southwest border of the county and contains a village also called Nunda.

Portage, New York
Portage is a town in the southwest corner of Livingston County, New York, United States. The town is at the south end of Letchworth State Park. The name of the town stems from the need to portage (carry) canoes around the falls of the Genesee River. The population of Portage was 884 at the 2010 census.
2012 Taiwanese presidential election
Presidential elections were held in Taiwan on 14 January 2012. The election was held concurrently with legislative elections. It was the fifth direct election for the President of the Republic of China. Prior to 1996, the President was elected by the ROC's National Assembly and not directly by the people.

Incumbent Ma Ying-jeou was re-elected as President with 51.6% of the vote. DPP challenger Tsai Ing-wen resigned her post as chairperson of the DPP following her election defeat.

2012 Taiwanese legislative election
Legislative elections were held in Taiwan on 16 January 2012 for all 113 seats in the Legislative Yuan. For the first time, the legislative elections were held simultaneously with the presidential election. Elected parliamentarians formed the fifteenth Legislative Yuan session since 1946, when the current constitution came into effect. Voting took place on 14 January 2012 between 08:00 and 16:00 local Taipei time at 14,806 polling stations nationwide.
Boten Anna
"Boten Anna" ("Anna the Bot") is a song by Swedish musician Basshunter, from his first studio album, LOL. Following the single's release in 2006, Basshunter gained popularity in his native Sweden, as well as Finland, Denmark, Iceland, Norway, Poland and the Netherlands. The song topped hit charts and, on 3 May 2006, was named Norway's official Russ-song of the year. It was also the most popular song at The Gathering LAN party 2006. An English version titled "Now You're Gone", sung by Sebastian Westwood, using unrelated lyrics, was released in December 2007.

In 2023, Basshunter collaborated with Victor Leksell on "Ingen kan slå (Boten Anna)". It peaked on the Swedish singles chart at number four.

Victor Leksell
Victor Leksell (born 4 April 1997) is a Swedish singer from Torslanda. Since his first releases in 2018, his most successful single was released in 2020, called "Svag". The song peaked at number one on the Swedish Singles Chart and it was also certified nonuple platinum in the country. On 17 June 2020, Leksell released his debut studio album, Fånga mig när jag faller. It peaked at number 1 in Sweden and made it to number 3 in Norway.
Jason White (Green Day guitarist)
Jason White (born November 11, 1973) is an American musician, best known for being the touring guitarist of the rock band Green Day, with whom he has performed since 1999.  He has worked with the band in the studio and on tour, and has appeared in various music videos with the band, including "When I Come Around", "Wake Me Up When September Ends", "21 Guns", "Last of the American Girls", "Kill the DJ", "Nuclear Family", "Stay the Night", and "Dilemma". He joined the group in the studio as a session member for the band’s 2012 trilogy, ¡Uno!, ¡Dos!, and ¡Tré!. Aside from working with Green Day, White is a member of the punk band Pinhead Gunpowder, which also features Green Day vocalist Billie Joe Armstrong.  White has also been a member of a number of Green Day side projects, including, among others, Foxboro Hot Tubs, the Network, and the Coverups.

The Network
The Network is an American six-piece new wave band. A secret side project of rock band Green Day, they released their debut album, Money Money 2020, on Adeline Records on September 30, 2003. After a 15-year hiatus, the band became active again, releasing a follow-up album titled Money Money 2020 Part II: We Told Ya So! in December 2020.
Katzwinkel, Vulkaneifel
Katzwinkel (German pronunciation: [ˈkatsˌvɪŋkl̩]) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kelberg, whose seat is in the like-named municipality.

Hörschhausen
Hörschhausen is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kelberg, whose seat is in the like-named municipality.
China National Convention Center
The China National Convention Center, previously known as the Olympic Green Convention Center (simplified Chinese: 国家会议中心; traditional Chinese: 國家會議中心; pinyin: Guójiā Huìyì Zhōngxīn) is a convention center located in the Olympic Green in Beijing.

Olympic Green
The Olympic Green (Chinese: 奥林匹克公园; pinyin: Àolínpǐkè Gōngyuán; lit. 'Olympic Park') is an Olympic Park in Chaoyang, Beijing, China. The three main facilities there include the National Stadium (Bird's Nest), Water Cube, and National Indoor Stadium.

Olympic Green was originally constructed for the 2008 Summer Olympics and the 2008 Summer Paralympics. Since then, the streets around the park have been used for an exhibition street race of the FIA GT1 World Championship in 2011, after a race at Goldenport Park Circuit in the vicinity. It again served as an Olympic Park when Beijing hosted the 2022 Winter Olympics and the 2022 Winter Paralympics.
Lady Windermere's Fan (1916 film)
Lady Windermere's Fan is a 1916 British silent comedy film directed by Fred Paul and starring Milton Rosmer, Netta Westcott and Nigel Playfair. It was the first film adaptation of Oscar Wilde's 1892 play Lady Windermere's Fan. A print of the film still exists and it has been released on DVD by the British Film Institute.

Nigel Playfair
Sir Nigel Ross Playfair (1 July 1874 – 19 August 1934) was an English actor and director, known particularly as actor-manager of the Lyric Theatre, Hammersmith, in the 1920s.

After acting as an amateur while practising as a lawyer, he turned professional in 1902 when he was 28. After a time in F. R. Benson's company he made steady professional progress as an actor, but the major change in his career came in 1918, when he became managing director of the Lyric, a run-down theatre on the fringe of central London. He transformed the theatre's fortunes, with a mix of popular musical shows and classic comedies, some in radically innovative productions, which divided opinion at the time but which have subsequently been seen as introducing a modern style of staging.
John Goodison (musician)
John Kenneth Goodison (1943 – 3 September 1988) was an English pop/rock singer, musician, songwriter and producer. He was a member of the original Brotherhood of Man, prior to leading his own number one charting group Big John's Rock and Roll Circus. As a songwriter, he co-wrote the number-one charting song "Give a Little Love" for Bay City Rollers.

Goodison is especially unique in that he made it big in different musical scenes using five different names during the 1960s and 1970s; Johnny B. Great as a solo artist, John Goodison, his real name, as a member of Brotherhood of Man, Big John as a member of Big John's Rock and Roll Circus, and Peter Simmons or Peter Simons as a songwriter.

After a decade of touring as a solo artist or group member, Goodison moved behind the scenes to songwriting and producing. He died on 3 September 1988.

Give a Little Love (Bay City Rollers song)
"Give a Little Love" is a song by the Scottish boy band Bay City Rollers. It was written by Johnny Goodison and Phil Wainman, and produced by Wainman. "Give a Little Love" was released in July 1975 as the only single from the Bay City Rollers third studio album, Wouldn't You Like It? It spent three weeks at number one on the UK singles chart, becoming the group's second and final UK number-one single, and was the sixth-biggest selling single of 1975 in the UK.

Unlike the single version, the original UK album version was augmented with a string section, while the US-only Bay City Rollers album had only the basic rhythm track and no strings. However, the song was not released as a single in the United States.
Kouniakary
Kouniakary or Koniakari is a town and urban commune in the Cercle of Kayes in the Kayes Region of south-western Mali. The town is located approximately 65 kilometres from Kayes city. In 2009 the commune had a population of 8135.

Koniakary was the capital of the kingdom of Khasso, and was sacked by Kaarta in 1800. In 1855, El Hadj Umar Tall constructed a tata at Koniakari to protect against the soldiers of French Colonel Louis Archinard; the tata still stands today, and has become a tourist attraction.

Khasso
Khasso or Xaaso is a region and former West African kingdom of the 17th to 19th centuries, occupying territory in what is today the Kayes Region of Mali. From the 17th to 19th centuries, its capital was at Medina until its fall.

Khasso straddles both banks of the upper Senegal River roughly from Kayes to Bafoulabe, in a strip at most 60 km wide. It is located at the transition point between the mountains to the south and the arid plans to the north, and between the Senegambia region and the Niger River valley.
Super Rugby Americas
Súper Rugby Américas (SRA), formerly known as Súper Liga Americana de Rugby (SLAR), is a franchise rugby union competition involving teams from South America. Established in 2019, the first season was began in 2020, however was cancelled due to issues regarding the COVID-19 pandemic. After efforts by World Rugby (WR), It is organized and led by Sudamérica Rugby, the competition renamed to Súper Rugby Américas beginning in its 2023 season, in order to draw a parallel with the Super Rugby Pacific, a competition made up of franchises from Australia, Fiji, and New Zealand.

Cobras Brasil Rugby
Cobras Brasil Rugby is a professional rugby union team based in São Paulo, Brazil. The team was founded in 2021 to compete in Súper Liga Americana de Rugby. Cobras replaced the rugby section of Corinthians, which had been the original franchise for the SLAR. In 2024, Cobras changed its name from Cobras Brasil XV to Cobras Brasil Rugby.
California State Route 182
State Route 182 (SR 182) is a state highway in the U.S. state of California in Mono County. The route connects U.S. Route 395 in Bridgeport to Nevada State Route 338 at the Nevada state line via the East Walker River valley.

Mono County, California
Mono County (/ˈmoʊnoʊ/ MOH-noh) is a county located in the east central portion of the U.S. state of California. As of the 2020 United States census, the population was 13,195, making it the fourth-least populous county in California. The county seat is Bridgeport. The county is located east of the Sierra Nevada between Yosemite National Park and Nevada. The only incorporated town in the county is Mammoth Lakes, which is located at the foot of Mammoth Mountain.  Other locations, such as June Lake, are also famous as skiing and fishing resorts. Located in the middle of the county is Mono Lake, a vital habitat for millions of migratory and nesting birds. The lake is located in a wild natural setting, with pinnacles of tufa arising out of the salty and alkaline lake. Also located in Mono County is Bodie, the official state gold rush ghost town, which is now a California State Historic Park.
Sisters of Social Service
The Sisters of Social Service (SSS; Hungarian: Szociális Testvérek Társasága, Latin: Societas Sororum Socialium) are a Catholic religious institute of women founded in Hungary in 1923 by Margit Slachta. The sisters adopted the social mission of the Catholic Church and Benedictine spirituality with a special devotion to the Holy Spirit.

Margit Slachta
Margit Slachta, SSS (or Schlachta; September 18, 1884 – January 6, 1974) was a Hungarian Catholic religious sister, social activist, politician, and member of parliament of the Kingdom of Hungary. In 1920 she was the first woman to be elected to the Diet of Hungary, and in 1923 she founded the Sisters of Social Service, a Catholic religious institute for women.
Bobby Schofield
Robert Andrew Schofield (born 1993) is an English actor. His films include Black Sea (2014) and Guy Ritchie's The Covenant (2023). On television, he is known for his roles in the History Channel series Knightfall (2017–2018) and the BBC One series SAS: Rogue Heroes (2022–).

Guy Ritchie's The Covenant
Guy Ritchie's The Covenant (or simply The Covenant) is a 2023 American action drama film produced and directed by Guy Ritchie co-written with Marn Davies and Ivan Atkinson. The film stars Jake Gyllenhaal and Dar Salim. Its plot follows John Kinley, a U.S. Army Green Beret Master Sergeant sent home after surviving a Taliban ambush and a harrowing trek to safety, and his subsequent journey to rescue Ahmed, his Afghan interpreter, whom John feels indebted to for saving his life.

The film was theatrically released by Metro-Goldwyn-Mayer and STXfilms in the United States on April 21, 2023, received generally positive reviews from critics and grossed $21 million.
Hugo Patt
Hugo Amilcar Patt is a Belizean politician who has been a member of the House of Representatives from Corozal North as a member of the United Democratic Party (UDP) since 2013. During his tenure in the House of Representatives he was Deputy Prime Minister after the resignation of Patrick Faber and interim chair of the UDP after the resignation of Shyne.

Corozal North
Corozal North is an electoral constituency in the Corozal District represented in the House of Representatives of the National Assembly of Belize since 2012 by Hugo Amilcar Patt of the United Democratic Party.
Riverdale North
Riverdale North is an electoral district which elects a Member of the Legislative Assembly (MLA) to the Legislative Assembly of the Yukon Territory in Canada. Along with Riverdale South, it makes up the subdivision of Whitehorse of Riverdale. The district also includes the residents of Long Lake Road.

As of 2021, Riverdale North is bordered by the Whitehorse ridings of Riverdale South, Whitehorse Centre, Takhini-Kopper King, Porter Creek North, and Porter Creek Centre, as well as the rural riding of Mount Lorne-Southern Lakes.

Porter Creek North
Porter Creek North (formerly Whitehorse Porter Creek East) is a territorial electoral district of Yukon that has been represented in the Yukon Legislative Assembly since 1992.

The district at various points has been held by Yukon Conservative Senator Dan Lang, former Premier John Ostashek, former Whitehorse City Councillor Doug Graham, and former Yukon Commissioner Geraldine Van Bibber.
Noiseworks
Noiseworks are an Australian hard rock band formed in Sydney in 1986 with bass guitarist Steve Balbi, guitarist Stuart Fraser, drummer Kevin Nicol, keyboardist Justin Stanley and lead vocalist Jon Stevens. They had four Australian Top 10 albums, Noiseworks (1987), Touch (1988), Love Versus Money (1991) and Greatest Hits (1992). They produced three Top 10 singles, "Take Me Back", "Touch" and "Hot Chilli Woman" before disbanding in 1992. Reunion tours occurred in 1999, 2004, 2007–2008, 2011, 2013. The band later reformed in 2016 and in August 2022, released "Heart & Soul"; their first new song in 30 years. Noiseworks' fourth studio album, Evolution was released in November 2022.

Evolution (Noiseworks album)
Evolution is the fourth studio album by Australian rock band Noiseworks. It was the band's first since 1991's Love Versus Money. Released on 11 November 2022, Evolution debuted at number 25 on the ARIA Albums Chart.