hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
New York–Penn League
The New York–Penn League (NYPL) was a Minor League Baseball league that operated in the northeastern United States from 1939 to 2020. Classified as a Class A Short Season league, its season started in June, after major-league teams signed their amateur draft picks to professional contracts, and ended in early September.

In 2019, its last season of operation, the NYPL had 14 teams from eight different states. In addition to New York and Pennsylvania, from which the league drew its name, the NYPL also had clubs in Maryland, Massachusetts, Ohio, Vermont, West Virginia, and Connecticut.

The Brooklyn Cyclones were the last NYPL champions, defeating the Lowell Spinners, two games to one, in 2019. The Oneonta Yankees/Tigers won 12 championships, the most among all teams in the league, followed by the Auburn Mets/Twins/Phillies/Doubledays (8) and Jamestown Falcons/Expos (7).

Brooklyn Cyclones
The Brooklyn Cyclones are a Minor League Baseball team of the South Atlantic League and the High-A affiliate of the New York Mets. They are based in the New York City borough of Brooklyn, and play at Maimonides Park, just off the Coney Island Boardwalk.

Brooklyn won six division titles and two NYPL championships. In 2001, the Cyclones were declared co-league champions with the Williamsport Crosscutters, being forced to prematurely end their championship series due to the September 11 attacks, despite the Cyclones leading the series one game to none. Their second NYPL championship came in 2019, representing the first title for a professional sports team based in Brooklyn since the 1955 Brooklyn Dodgers. Brooklyn won its first South Atlantic League championship in 2025.

The club was owned by the Mets from its inception through 2024, when it was sold to Diamond Baseball Holdings, a conglomerate that operates over 40 Minor League Baseball teams in the United States and Canada.
Joe Bitker
Joseph Anthony Bitker (born February 12, 1964) is an American former Major League Baseball pitcher who played for two seasons. He played for the Oakland Athletics for one game on July 31, 1990, then was traded to the Texas Rangers with Scott Chiamparino for Harold Baines. He then played for the Rangers in 1990 and 1991.

Scott Chiamparino
Scott Michael Chiamparino (born August 22, 1966) is an American former pitcher in Major League Baseball who played for the Texas Rangers from 1990 to 1992. He is currently the Vice President of the Boras Corporation.
Tatsuya Fuji
Tatsuya Fuji (藤 竜也, Fuji Tatsuya; born 27 August 1941) is a Japanese actor. He was born in Beijing and  raised in Yokohama. In 1962, Fuji joined Nikkatsu Company and began his acting career with small roles in Nikkatsu film. In 1968, Fuji married actress Izumi Ashikawa. He gained popularity through his role in Jikandesuyo on TBS. He played his first leading role in the 1974 film Ninkyō Hanaichirin.

He starred in two films (Empire of Passion and Bright Future) that were entered into the Cannes Film Festival.

Fuji co-starred in Kiyoshi Kurosawa's Bright Future with Tadanobu Asano and Joe Odagiri. In 2005, he won the Golden Goblet Award for Best Actor for his work in the  Village Photobook. In 2015, Fuji won best actor award of Tokyo Sports Film Award for his work in the Ryuzo and the Seven Henchmen.

In 2023, he won the Silver Shell for Best Leading Performance at the 2023 San Sebastián Film Festival for his role  in the Great Absence.

Empire of Passion
Empire of Passion (愛の亡霊, Ai no Bōrei) is a 1978 French-Japanese film produced, written and directed by Nagisa Ōshima, based on a novel by Itoko Nakamura. The film was a co-production between Oshima Prods. and Argos Films.
Scherersville, Pennsylvania
Scherersville is an unincorporated community in Lehigh County, Pennsylvania. It is located on Jordan Creek, mainly in South Whitehall Township and also in Whitehall Township. Schereresville is part of the Lehigh Valley, which has a population of 861,899 and is the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

It is located on Mauch Chunk Road, just north of the 15th Street exit of U.S. Route 22. The Whitehall portion is located in Fullerton, which includes the entire southern portion of the township. The village is split between the Allentown and Whitehall Township post offices, with the Zip Codes of 18104 and 18052, respectively.

Whitehall Township, Pennsylvania
Whitehall Township is a township with home rule status in Lehigh County, Pennsylvania, United States. The township's population was 29,173 as of the 2020 census.

Whitehall Township is a suburb of Allentown in the Lehigh Valley metropolitan region, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census.

The township is 4.4 miles (7.1 km) north of Allentown, 64.1 miles (103.2 km) northwest of Philadelphia, and 93.7 miles (150.8 km) west of New York City.
Howrah–Gaya Vande Bharat Express
The 22303/22304 Howrah - Gaya Vande Bharat Express is India's 59th Vande Bharat Express train, connecting the metropolitan and twin city of Kolkata, Howrah in West Bengal with the religious city of Gaya in Bihar.

This express train was inaugurated on September 15 2024, by Prime Minister Narendra Modi via video conferencing from the capital city of Ranchi instead of physically inaugurating at Tatanagar Junction in Jharkhand due to continuous rains in Jamshedpur.

Gaya Junction railway station
Gayaji Junction railway station is a junction station serving the city of Gayaji, the headquarters of Gayaji district and Magadh Division in the Indian state of Bihar. Gaya is in the Pandit Deen Dayal Upadhyaya railway division of the East Central Railway zone. Grand Chord rail-line that connects Howrah and New Delhi passes through Gaya. It lies between Pandit Deen Dayal Upadhyaya Junction on the Delhi side and Dhanbad Junction on the Howrah side. It is located at 24°48′13″N 84°59′57″E﻿ / ﻿24.80361°N 84.99917°E﻿ / 24.80361; 84.99917. It has an elevation of 117 metres (384 ft). Gaya is connected with most of the states through rail network.

There are also two other broad-gauge train lines from Gayaji, one to Patna and the other to Kiul Junction. The city has two major railway stations: Gaya Junction & Manpur Junction. Gaya is well connected with Patna, Jehanabad, Biharsharif, Rajgir, Islampur, Nawada, Dehri on sone through daily passenger and express train services.
March 1920 Zagreb local elections
On 21 March 1920 local elections were held in Zagreb, the first ones in the newly formed Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. The incumbent mayor was Stjepan Srkulj from the Croatian Union party, who took office in 1917. Svetozar Delić of the Socialist Workers' Party of Yugoslavia was elected mayor, but his term lasted only six days before being suspended by the government. New elections were called for 18 June 1920.

June 1920 Zagreb local elections
On 18 June 1920 local elections were held in Zagreb, in the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes. The elections were held for the revoked mandates from last local elections in March 1920. The Croatian Union won a majority of seats and Vjekoslav Heinzel was named the new mayor of Zagreb.
Laura's Star and the Mysterious Dragon Nian
Laura's Star and the Mysterious Dragon Nian (German: Lauras Stern und der geheimnisvolle Drache Nian) 
is a 2009 German animated film directed by Thilo Graf Rothkirch and Piet De Rycker. It is a sequel to the 2004 film Laura's Star, based on the book series by Klaus Baumgart.

The film was released in Germany on 24 September 2009 by Warner Bros. Pictures under their Family Entertainment label, and grossed over $4.2 million at the box office. The film received positive reviews from critics. It was followed by Laura's Star and the Dream Monsters in 2011.

Laura's Star (2004 film)
Laura's Star (German: Lauras Stern) is a 2004 German animated feature film produced and directed by Thilo Graf Rothkirch. It is based on the children's book Lauras Stern by Klaus Baumgart. It was released by the German distribution unit of Warner Bros. Pictures under their Family Entertainment label.
Francis McNulty (Kansas politician)
Francis "Frank" McNulty (born 1842 or 1846 - died 1885) was an American pioneer and a member of the Kansas Legislature in 1875. One of five Canadian born brothers (the others being James McNulty, Thomas McNulty, Joseph McNulty, and John McNulty), who were the first to settle Rooks County, Kansas in January 1871, Francis, a lawyer, was in November, 1874 elected to a term in the Kansas House of Representatives. He was present as a member of the Kansas House of Representatives for Rook's County for the House's fifteenth annual session, which opened on January 12, 1875.  The McNulty brothers erected Stockton Township's, today, Stockton, Kansas, and Rook County's first house, a lodging establishment, in February, 1871 and the first child born in Rooks County was Myrtle Maud McNulty, born to Thomas McNulty and his wife Mary Dillon on Christmas evening 1871.

Joseph McNulty
Joseph McNulty (1840 or 1841 - 1909) was an American pioneer and Old West "lawman", who served in the Kansas Legislature in 1873. He was the first member of the Kansas Legislature seated from Rooks County, Kansas.
Someone at the Door (1950 film)
Someone at the Door is a 1950 British second feature ('B') crime comedy film directed by Francis Searle and starring Michael Medwin, Garry Marsh and Yvonne Owen. It was written by A. R. Rawlinson based on the West End play of the same name by Campbell Christie and his wife Dorothy, which had previously been turned into a film in 1936. Filming commenced on Nov. 24, 1949, and it was trade shown in January, 1950, and later released in June, 1950.

Someone at the Door (1936 film)
Someone at the Door is a 1936 British drama film directed by Herbert Brenon and starring Aileen Marson, Billy Milton, Noah Beery, John Irwin and Edward Chapman. A journalist comes up with a scheme to boost his career by inventing a fake murder but soon becomes embroiled in trouble when a real killing takes place. It is based on a successful West End play by Campbell Christie and his wife Dorothy Christie.
Otis Blackwell
Otis Blackwell (February 16, 1931 – May 6, 2002) was an American songwriter whose work influenced rock and roll. His compositions include "Fever" (recorded by Little Willie John), "Great Balls of Fire" and "Breathless" (recorded by Jerry Lee Lewis), "Don't Be Cruel", "All Shook Up", and "Return to Sender" (with Winfield Scott; recorded by Elvis Presley), and "Handy Man" (recorded by Jimmy Jones).

Great Balls of Fire
"Great Balls of Fire" is a 1957 popular song recorded by American rock and roll musician Jerry Lee Lewis on Sun Records and featured in the 1957 movie Jamboree. It was written by Otis Blackwell and Jack Hammer. The Jerry Lee Lewis 1957 recording was ranked as the 96th-greatest song ever by Rolling Stone. It is written in AABA form. It sold one million copies in its first 10 days of release in the United States, making it one of the best-selling singles at that time.
Double Phoenix
Double Phoenix is an anthology of two fantasy novellas by Edmund Cooper and Roger Lancelyn Green, edited by American writer Lin Carter. It was first published in paperback by Ballantine Books in November 1971 as the thirty-seventh volume of its Ballantine Adult Fantasy series.  It was the sixth anthology assembled by Carter for the series.

Roger Lancelyn Green
Roger Gilbert Lancelyn Green (2 November 1918 – 8 October 1987) was a British biographer and children's writer. He was an Oxford academic. He had a positive influence on his friend, C. S. Lewis, by encouraging him to publish The Lion, the Witch and the Wardrobe.
Place Charles de Gaulle
The Place Charles de Gaulle (French: [plas ʃaʁl(ə) də ɡol]), historically known as the Place de l'Étoile (French: [plas d(ə) letwal]), is a large road junction in Paris, France, the meeting point of twelve straight avenues (hence its historic name, which translates as "Square of the Star") including the Champs-Élysées. It was renamed in 1970, following the death of former President Charles de Gaulle. It is still often referred to by its original name; the nearby Métro and RER station retains the designation Charles de Gaulle–Étoile. Paris's Axe historique ("historical axis") cuts through the Arc de Triomphe, which stands at the centre of the Place Charles de Gaulle.

Axe historique
48°52′14″N 2°18′18″E﻿ / ﻿48.87061147°N 2.30503552°E﻿ / 48.87061147; 2.30503552

The Axe historique (French: [aks istɔʁik]; "historical axis") refers to a straightly aligned series of thoroughfare streets, squares, monuments and buildings that extend from the centre of Paris, France, to the west-northwest of the city. It is also known as the Voie Triomphale (French: [vwa tʁijɔ̃fal]; "triumphal way").
2022–2023 Uganda Ebola outbreak
An outbreak of the Sudan ebolavirus from 20 September 2022 until 10 January 2023 in the Western and Central Regions of Uganda infected over 160 people and killed 77. It was Uganda's fifth outbreak with Sudan ebolavirus. The Ugandan Ministry of Health declared the outbreak on 20 September 2022. As of 25 October 2022, there were confirmed cases in the Mubende, Kyegegwa, Kassanda, Kagadi, Bunyanga, Kampala and Wakiso districts. As of 24 October 2022, there were a total of 90 confirmed or probable cases and 44 deaths. On 12 October, the first recorded death in the capital of Kampala occurred; 12 days later on 24 October, there had been a total of 14 infections in the capital in the last two days.
On 11 January 2023 after 42 days without new cases the outbreak was declared over.

Sudan ebolavirus
The species Sudan ebolavirus is a virological taxon included in the genus Ebolavirus, family Filoviridae, order Mononegavirales. The species has a single virus member, Sudan virus (SUDV). The members of the species are called Sudan ebolaviruses. It was discovered in 1977 and causes Ebola clinically indistinguishable from the ebola Zaire strain, but is less transmissible than it. Unlike with ebola Zaire there is no vaccine available.
Herreshoff Marine Museum
The Herreshoff Marine Museum is a maritime museum in Bristol, Rhode Island dedicated to the history of the Herreshoff Manufacturing Company, yachting, and America's Cup. The Herreshoff Manufacturing Company (1878–1945) was most notable for producing sailing yachts, including eight America's Cup defenders, and steam-powered vessels.

The museum, situated near Narragansett Bay on the grounds where the manufacturing company once stood, has a collection of over sixty boats including Nathanael Greene Herreshoff's Clara, built in 1887, Harold Vanderbilt's Trivia, and the 1992 IACC yacht, Defiant.   The Nathanael Greene Herreshoff Model Room contains over 500 yacht and steam yacht models and the Rebecca Chase Herreshoff Library holds a collection of books and manuscripts related to the company, the Herreshoff family, and yachting. The museum also hosts symposia related to yacht design and operates a sailing school.

Nathanael Greene Herreshoff
Nathanael Greene Herreshoff (March 18, 1848 – June 2, 1938) was an American naval architect, mechanical engineer, and yacht design innovator. He produced a succession of undefeated America's Cup defenders between 1893 and 1920.
Manetho
Manetho (/ˈmænɪθoʊ/; Koine Greek: Μανέθων Manéthōn, gen.: Μανέθωνος, fl. 290–260 BCE) was an Egyptian priest of the Ptolemaic Kingdom who lived in the early third century BCE, at the very beginning of the Hellenistic period. Little is certain about his life. He is known today as the author of a history of Egypt in Greek called the Aegyptiaca (History of Egypt), written during the reign of Ptolemy I Soter or Ptolemy II Philadelphus (285–246 BCE). None of Manetho’s original texts have survived; they are lost literary works, known only from fragments transmitted by later authors of classical and late antiquity.

The fragments of the Aegyptiaca continue to be a valuable resource for Egyptian chronology. Until the decipherment of Ancient Egyptian scripts in the early 19th century CE, Manetho's fragments were an essential source for understanding Egyptian history. His work remains important in Egyptology.

Egyptian chronology
The Conventional Egyptian chronology reflects the broad scholarly consensus about the outline and many details of the chronology of Ancient Egypt. It places the beginning of the Old Kingdom in the 27th century BC, the beginning of the Middle Kingdom in the 21st century BC and the beginning of the New Kingdom in the mid-16th century BC.

Disagreements remain within this consensus, and various chronologies diverge by about 300 years for the Early Dynastic Period, up to 30 years in the New Kingdom, and a few years in the Late Period.

In addition, there are a number of "alternative chronologies" outside scholarly consensus, such as the "New Chronology" proposed in the 1990s, which lowers New Kingdom dates by as much as 350 years, or the "Glasgow Chronology" (proposed 1978–1982), which lowers New Kingdom dates by as much as 500 years.
Gentofte Town Hall
Gentofte Town Hall (Danish: Gentofte Rådhus) is the administrative centre of Gentofte Municipality in the northern suburbs of Copenhagen, Denmark. The main building is from 1939 and  is situated on Bernstorffsvej. Gentofte Fire Station is situated next to the town hall.

Gentofte Fire Station
Gentofte Fire Station (Danish: Gentofte Brandstation) is situated adjacent to Gentofte Town Hall on Bernstorffsvej in Gentofte Municipality, Greater Copenhagen, Denmark. It is operated by Beredskab Øst.
Explorer 34
Explorer 34 (IMP-F, IMP-4), was a NASA satellite launched as part of Explorer program. Explorer 34 as launched on 24 May 1967 from Vandenberg Air Force Base, California, with Thor-Delta E1 launch vehicle. Explorer 34 was the fifth satellite launched as part of the Interplanetary Monitoring Platform program, but was known as "IMP-4" because the preceding launch was more specifically part of the "Anchored IMP" sub-program. The spacecraft was put into space between the launches of Explorer 33 (IMP-D / AIMP-1) in 1966 and Explorer 35 (IMP-E / AIMP-2) in July 1967, but the next satellite to use Explorer 34's general design was Explorer 41 (IMP-G / IMP-5), which flew in 1969.

Explorer 35
Explorer 35, (IMP-E, AIMP-2, Anchored IMP-2, Interplanetary Monitoring Platform-E), was a spin-stabilized spacecraft built by NASA as part of the Explorer program. It was designed for the study of the interplanetary plasma, magnetic field, energetic particles, and solar X-rays, from lunar orbit.
Princess Wilhelmine, Duchess of Sagan
Katharina Friederike Wilhelmine Benigna, Princess of Courland, Duchess of Sagan (born 8 February 1781 in Mitau, Duchy of Courland and Semigallia); died 29 November 1839 in Vienna, Austrian Empire) was a German noble from the ruling family of Courland and Semigallia (today part of Latvia) and a  Duchess of Sagan. Wilhelmine is mainly known for her relationship with Klemens Metternich, a statesman of the Austrian Empire.

French transcription of her name is Wilhelmine Catherine Frédérique Biron, Czech Kateřina Frederika Vilhelmína princezna Kuronská. Among the Czechs she is known as kněžna Kateřina Zaháňská (Zaháň is Czech name for Żagań).

Jelgava
Jelgava (pronounced [ˈjælˠɡɐvˠɐ] ⓘ) is a state city in central Latvia. It is located about 41 kilometres (25 miles) southwest of Riga. It is the largest town in the Semigallia region of Latvia. Jelgava was the capital of the united Duchy of Courland and Semigallia (1578–1795) and was the administrative center of the Courland Governorate (1795–1918).

Jelgava is situated on a fertile plain rising only 3.5 metres (11.5 feet) above mean sea level on the right bank of the river Lielupe. At high water, the plain and sometimes the town as well can be flooded. It is a railway center, and is also a host to the Jelgava Air Base. Its importance as a railway centre can be seen by the fact that it lies at the junction of over 6 railway lines connecting Riga to Lithuania, eastern and western Latvia, and Lithuania to the Baltic Sea.
Beroe (Beirut nymph)
Beroe (Ancient Greek: Βερόη Beróē), in Greek mythology, is a nymph of Beirut, the daughter of Aphrodite and Adonis, and sister of Golgos. She was wooed by both Dionysus and Poseidon, eventually choosing Poseidon as a lover. She was also called Amymone.

Golgos
In Greek mythology, Golgos or Golgus (Ancient Greek: Γόλγος, romanized: Gólgos) is the son of Aphrodite and Adonis, brother of Beroe, and according to one tradition the founder of the Ancient city of Golgi (Also known as Cyprian Golgi, located in modern-day Larnaca District in Cyprus).
Ted Stanley
Theodore Richard Stanley (April 26, 1931 – January 3, 2016) was an American entrepreneur and philanthropist. He co-founded the Danbury Mint with business partner Ralph Glendinning, which was then a subsidiary of MBI Inc.

Danbury Mint
Danbury Mint is a private mint that markets a variety of collectibles. Danbury Mint historically marketed medals and ingots produced by others exclusively for them. The company also sold numerous other collectible offering including plates, bells, sculptures, etc. Danbury Mint is well known for its 1:24 scale die-cast vehicles, including a now discontinued James Bond's DB5.
Harvard Legal Aid Bureau
The Harvard Legal Aid Bureau (HLAB) is the oldest student-run legal services office in the United States, founded in 1913. The bureau is one of three honors societies at the law school, along with the Harvard Law Review and the Board of Student Advisers.

Notable members include Supreme Court Justice William J. Brennan, Massachusetts Governor Deval Patrick, activist and First Lady Michelle Obama, Attorney General Loretta Lynch, Berkshire Hathaway's Charlie Munger and law professors Erwin Chemerinsky and Laurence Tribe.

Erwin Chemerinsky
Erwin Chemerinsky (born May 14, 1953) is an American legal scholar known for his studies of U.S. constitutional law and federal civil procedure. Since 2017, Chemerinsky has been the dean of the UC Berkeley School of Law. Previously, he was the inaugural dean of the University of California, Irvine School of Law from 2008 to 2017.

Chemerinsky was named a fellow of the American Academy of Arts and Sciences in 2016.  The National Jurist magazine named him the most influential person in legal education in the United States in 2017.  In 2021 Chemerinsky was named President-elect of the Association of American Law Schools.
Ukrainian folk music
Ukrainian folk music includes a number of varieties of traditional, folkloric, folk-inspired popular music, and folk-inspired European classical music traditions.

In the 20th century numerous ethnographic and folkloric musical ensembles were established in Ukraine and gained popularity.

During the Soviet era, music was a controlled commodity and was used as a tool for the indoctrination of the population. As a result, the repertoire of Ukrainian folk music performers and ensembles was controlled and restricted.

Dentsivka
The dentsivka (Ukrainian: Денцівка) is a woodwind musical instrument with a fipple (mouthpiece). In traditional instruments, the tuning varies with the length of the tube. It is made in a variety of different sizes: the piccolo (tuned in F), prima (in C), alto (in G), tenor (in F), and bass (in C).

Two varieties of the instrument are the dvodentsivka and the pivtoradentsivka.