hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Audie Award for Fiction
The Audie Award for Fiction is one of the Audie Awards presented annually by the Audio Publishers Association (APA). It recognizes excellence in narration, production, and content for a fiction audiobook released in a given year, typically excluding speculative fiction. Before 2008, the award was known as the Audie Award for Unabridged Fiction. It has been awarded since 1996.

Audie Awards
The Audie Awards (/ˈɔːdi/ AW-dee, rhymes with "gaudy"; abbreviated from audiobook), or simply the Audies, are awards for achievement in spoken word, particularly audiobook narration and audiodrama performance, published in the United States of America. They are presented by the Audio Publishers Association (APA) annually in March.

The Audies are sometimes likened to the Academy Awards for their public recognition of merit in the audio industry. In order to win, works must be submitted for nomination. A panel of judges considers candidates based on consumer acceptance, sales performance, and marketing, and winners and finalists are chosen based on narration, production quality, and source content; formerly packaging was also evaluated.
Lincoln, England
Lincoln (/ˈlɪŋkən/) is a cathedral city and district in Lincolnshire, England, of which it is the county town. In the 2021 census, the city's district had a population of 103,813. The 2021 census gave the urban area of Lincoln, including Bracebridge Heath, North Hykeham, South Hykeham and Waddington, a recorded population of 127,540.

Roman Lindum Colonia developed from an Iron Age settlement of Britons on the River Witham, near the Fosse Way road. Over time its name was shortened to Lincoln, after successive settlements, including by Anglo-Saxons and Danes. Landmarks include Lincoln Cathedral (English Gothic architecture; for over 200 years the world's tallest building) and the 11th-century Norman Lincoln Castle. The city hosts the University of Lincoln, Lincoln Bishop University, Lincoln City F.C. and Lincoln United F.C. Lincoln is the largest settlement in Lincolnshire, with the towns of Grimsby second largest and Scunthorpe third.

Fosse Way
The Fosse Way was a Roman road built in Britain during the first and second centuries AD that linked Isca Dumnoniorum (Exeter) in the southwest and Lindum Colonia (Lincoln) to the northeast, via Lindinis (Ilchester), Aquae Sulis (Bath), Corinium (Cirencester), and Ratae Corieltauvorum (Leicester). Much of its route is still used by modern roads, lanes and byways.
Eckart Wintzen
Eckart Wintzen (April 19, 1939 – March 21, 2008) was a Dutch entrepreneur, venture capitalist, and environmentalist. He was known for founding software company BSO/Origin, co-founding Ex'pression College, and contributing to the success of Ben & Jerry's Benelux, Wired, and Greenwheels.

In his own words, he wanted to "put technology at the service of inter-human warmth."

He died of heart failure in 2008, while on vacation in France.

SAE Expression College
SAE Expression College was a private for-profit college in Emeryville, California. It offered an around-the-clock schedule and eight week terms. It awarded Bachelor's degrees after 36 months (two and a half years) of accelerated education.
Heinrich Bone
Heinrich Bone (25 September 1813 – 10 June 1893) was a German educator and hymnwriter. He wrote a reader for German studies which was used for higher education in Germany, Belgium, Luxembourg and Austria, until it was banned during the Kulturkampf. He published a hymnal, Cantate!, which was used by several Catholic dioceses and became a model for common hymnals. Some of his own hymns, including paraphrases of Latin hymns, are part of recent hymnals, both Catholic and Protestant, such as "Komm, Schöpfer Geist, kehr bei uns ein" as a paraphrase of the 9th-century hymn for Pentecost, Veni Creator Spiritus.

Cantate!
Cantate! (Sing!) is a German Catholic hymnal first published in 1847, and continued in seven editions until 1879. It was a collection of 444 old and new songs, edited by the educator and hymnwriter Heinrich Bone, and the first Catholic hymnal in German that was used in multiple dioceses. Several of the songs are still part of the common Catholic hymnal in the Germanosphere, Gotteslob.
Rise of the Legend
Rise of the Legend (Chinese: 黃飛鴻之英雄有夢) is a 2014 kung-fu action film directed by Roy Chow and written by Christine To. A Hong Kong-Chinese co-production, the film stars Sammo Hung, Eddie Peng, Wang Luodan, Jing Boran, Max Zhang, Wong Cho Lam, Tony Leung and Angelababy. It was released on 21 November 2014 in China.

Principal photography on the film began on 20 August 2013 in China and concluded in December 2013. Edko Films, Irresistible Films, and Universal Pictures International produced the film. Edko Films released the film in China and Universal distributed the film Internationally. The action director is Corey Yuen.

Wang Luodan
Wang Luodan (Chinese: 王珞丹, born January 30, 1984) is a Chinese actress. She rose to fame with the TV series Struggle (2007), followed by TV series My Youthfulness (2009) and A Story of Lala's Promotion (2010). Her notable films include Driverless (2010), Caught in the Web (2012), for which she won the Golden Rooster Award for Best Supporting Actress, and The Dead End (2015).

Wang was named by Tencent as one of the "New Four Dan Actresses" in 2009. She ranked 74th on Forbes China Celebrity 100 list in 2014.
Colin Turkington
Colin Henry Turkington (born 21 March 1982) is a British racing driver from Northern Ireland who competed in the British Touring Car Championship most recently for Team BMW. He is a 4 time BTCC champion, winning the title in 2009, 2014, 2018 and 2019, having made his debut in the series in 2002.

Rob Collard
Robert John Collard (born 1 October 1968) is a British auto racing driver from Hampshire, best known for racing in the British Touring Car Championship, winning two races in a West Surrey Racing MG, and claiming the Independent's Cup title in 2003. In 2008, he returned to running the series full-time, driving for the Motorbase Performance team, where he remained for 2009, before returning to West Surrey Racing. Collard also owns his own demolition firm, R Collard Ltd.
Free State Stars F.C.
Free State Stars Football club was a South African professional soccer club based in Bethlehem, Free State that played in the National First Division. Formerly known as Makwane Computer Stars, Fairway Stars and Qwa Qwa Stars, their most significant honour was winning the 1994 Coca-Cola Cup and 2017–18 Nedbank Cup.

The club sold their National First Division status to Casric F.C. at the start of the 2022–23 season. Following the sale of Bloemfontein Celtic the previous year, this left the Free State without any representatives in professional football.

Casric Stars F.C.
Casric Stars F.C. is a South African football club based in KwaMhlanga in Mpumalanga.

The club plays in the National First Division, after purchasing the status belonging to Free State Stars before the start of the 2022–23 National First Division.
Karakat Lok Sabha constituency
Karakat is one of the 40 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Bihar state in eastern India. This constituency came into existence in 2008 as a part of the implementation of delimitation of parliamentary constituencies based on the recommendations of the Delimitation Commission of India constituted in 2002. Karakat is considered as a Kushwaha dominated constituency.

Kushwaha
Kushwaha (sometimes Kushvaha) is a non-elite peasant caste-community of the Indo-Gangetic Plain that has traditionally been involved in agriculture, including beekeeping and horticulture, found largely in the Indian states of Bihar and Uttar Pradesh. Kushwahas are presently classified as Other Backward Class (OBC) by the National Commission for Backward Classes. The term has been used to represent different sub-castes of the Kachhis, Kachhvahas, Koeris and Muraos. At present, it is a broad community formed by coming together of several caste groups with similar occupational backgrounds and socio-economic status, who, over time, started inter-marrying among themselves and created all India caste network for caste solidarity. The communities which merged into this caste cluster include Kachhi, Kachhwaha, Kushwaha, Mali, Marrar, Saini, Sonkar, Murai, Shakya, Maurya, Koeri and Panara.
Yuya Tegoshi
Yuya Tegoshi (手越 祐也, Tegoshi Yūya; born November 11, 1987) is a Japanese singer, actor, and television personality. He debuted as a member of Japanese boy band News under Johnny & Associates and was also part of its sub-group Tegomass.

Johnny & Associates
Johnny & Associates, Inc. was a Japanese talent agency formed by Johnny Kitagawa in 1962, which managed groups of male idols known as Johnny's. The company had a significant impact on pop culture with male idols and boy bands in Japan since the 1980s. Until 2019, the company was known for its strict policies regarding music distribution abroad and its strict control over the right of publicity to using the likeness of idols under its management.

In the wake of continuing sexual abuse allegations directed against Kitagawa, who died in 2019, his niece, Julie Keiko Fujishima, stepped down as president in September 2023. On October 2, 2023, Johnny & Associates announced that they would be splitting into two entities: The existing company would be rebranded to Smile-Up, a firm focused on reparations for Kitagawa's sexual abuse cases, and Starto Entertainment, a talent agency managing the acts that had been managed under Johnny & Associates.
Legião Urbana
Legião Urbana (Portuguese for Urban Legion) was a Brazilian rock band formed in 1982 in Brasília, Distrito Federal. The band primarily consisted of Renato Russo (vocals, guitar, bass, keyboards), Dado Villa-Lobos (guitar), Renato Rocha (bass), and Marcelo Bonfá (drums, keyboards). Rocha left the band in 1989, and the band continued as a trio until their disbandment, with Russo becoming the band's de facto bassist after Rocha's departure. Following Rocha's death in 2015, Villa-Lobos and Bonfá are the last surviving members of the band's principal lineup.

While Legião Urbana disbanded officially in 1996, after Russo's death from AIDS, yet today they are considered one of the most influential Brazilian rock bands in music history, alongside Os Mutantes, Titãs, Os Paralamas do Sucesso, and Barão Vermelho, and are considered to be pioneers of Brazilian rock.

Dado Villa-Lobos
Eduardo "Dado" Dutra Villa-Lobos (born 29 June 1965) is a Belgian-born Brazilian musician, best known as the ex-guitarist of Brazilian rock band Legião Urbana. Along with singer Renato Russo and drummer Marcelo Bonfá, he was one of the founding members of that band, who formed in Brasília in 1982. Villa-Lobos remained with the band through all of their studio albums, until the group dissolved after the 1996 death of Russo. In 2005, he released his first solo album, Jardim de Cáctus, produced by Laufer.

On 30 May 2012, he attended the Tribute to Legião Urbana with Wagner Moura, where they clashed with a fan during the presentation.
Japanese submarine I-169
I-69, later I-169, was an Imperial Japanese Navy Kaidai-class cruiser submarine of the KD6 sub-class commissioned in 1935. She served in World War II, during which she conducted six war patrols and took part in operations supporting the attack on Pearl Harbor, the Battle of Midway, the Guadalcanal campaign, the Aleutians campaign, and the defense of the Gilbert Islands. She sank in a diving accident in April 1944.

Japanese submarine I-35
I-35 was an Imperial Japanese Navy B1 type submarine. Completed and commissioned in 1942, she served in World War II, operating in the Aleutian Islands campaign and the Battle of Tarawa before she was sunk in November 1943.
Roger Greenaway
Roger John Reginald Greenaway OBE (born 23 August 1938) is an English singer, songwriter and record producer, best known for his collaborations with Roger Cook and Tony Burrows. His compositions have included "You've Got Your Troubles" and the transatlantic million-selling songs "I'd Like to Teach the World to Sing (in Perfect Harmony)" and "Long Cool Woman in a Black Dress". They were the first UK songwriting partnership to be granted an Ivor Novello Award as 'Songwriters of the Year' in two successive years.

In 2009, Greenaway was inducted into the Songwriters Hall of Fame.

You've Got Your Troubles
"You've Got Your Troubles" was the inaugural composition by the prolific songwriting team of Roger Cook and Roger Greenaway in 1964.  "You've Got Your Troubles" became a number 2 UK hit for the Fortunes in the United Kingdom in August 1965, affording the group international success including a Top Ten ranking in the US.  The track was included on the Fortunes' self-titled 1965 debut album release, the group's only album release of the 1960s.
Kung Fu Finger Book
Kung Fu Finger Book, originally released as Xiǎo shīfù yǔ dà shà xīng (小師傅與大煞星, literally "The Little Master and the Big Fiend"), also known as Kung Fu Fever, is a 1979 Hong Kong film starring Dragon Lee and Ron van Clief.

The film also goes by other titles such as Jung mu ji-bo (Korean: 정무지보), Jīng wǔ zhǐ pǔ (Chinese: 精武指譜), Never Give Up (South Korean title), Kung Fu Fever (international title), Black Dragon Fever (American dubbed version), and The Bloody Legacy of the Shaolin (French dubbed version).

Ron van Clief
Ron Van Clief (born January 25, 1943, in Brooklyn, New York) is an American martial artist and an actor in Hollywood and Hong Kong action films. He is best known for starring in 1970s blaxploitation and kung fu films. He is the father of poet Shihan van Clief.
He also founded the "Chinese Goju System" in 1973.
Skegss
Skegss are an Australian surf and garage rock trio originally from Byron Bay in New South Wales, who formed in 2014. The band's line-up consists of Jonny Lani (drums), Kelton Lee (bass) and Ben Reed (vocals, guitar, bass).

Their debut studio album, My Own Mess, was released in September 2018 and peaked at number 2 on the ARIA Album Charts. In October 2020 the group re-released their EP 50 Push Ups for a Dollar on vinyl, which reached number 4. They followed with a double EP as a vinyl compilation album, Holiday Food/Everyone Is Good at Something, re-released in November 2020, which reached number 17.

My Own Mess
My Own Mess is the debut studio album by Australian surf music and garage rock band Skegss, released on 7 September 2018. The album debuted and peaked at number 2 on the ARIA Charts.

At the ARIA Music Awards of 2019, the album was nominated for Best Rock Album, losing out to Amyl and the Sniffers by Amyl and the Sniffers.
The Deep Blue Sea (Sunday Night Theatre)
"The Deep Blue Sea" is a 1954 British TV play based on the play by Terence Rattigan starring Kenneth More, reprising his role on stage.

it was performed twice, first on 17 January 1954 and again on the 21st, as part of Sunday Night Theatre.

Kenneth More
Kenneth Gilbert More (20 September 1914 – 12 July 1982) was an English actor.

Initially achieving fame in the comedy Genevieve (1953), More appeared in many roles as a carefree, happy-go-lucky gent. His films from this period include Doctor in the House (1954), Raising a Riot (1955), The Admirable Crichton (1957), The Sheriff of Fractured Jaw (1958) and Next to No Time (1958). He also played more serious roles as a leading man, beginning with The Deep Blue Sea (1955), Reach for the Sky (1956), A Night to Remember (1958), North West Frontier (1959), The 39 Steps (1959) and Sink the Bismarck! (1960).

Although More's career declined in the early 1960s, two of his own favourite films date from this time – The Comedy Man (1964) and The Greengage Summer (1961) with Susannah York, "one of the happiest films on which I have ever worked." He also enjoyed a revival in the much-acclaimed TV adaptation of The Forsyte Saga (1967) and the Father Brown series (1974).
Gerd Koch
Gerd Koch (11 July 1922 – 19 April 2005) was a German cultural anthropologist best known for his studies on the material culture of Kiribati, Tuvalu and the Santa Cruz Islands in the Pacific.  He was associated with the Ethnological Museum of Berlin (German: Ethnologisches Museum; until 1999 Museum für Völkerkunde). His field work was directed to researching and recording the use of artefacts in their indigenous context, to begin to understand these societies.

His work in cultural and social anthropology extended to researching and recording the music and dance of the Pacific Islands. He collaborated with Dieter Christensen, a music-ethnologist, on The Music of the Ellice Islands (German: Die Musik der Ellice-Inseln) (1964) and Koch also published the Songs of Tuvalu (translated by Guy Slatter) (2000). In Tuvalu he was also known as 'Keti'.

Ethnological Museum of Berlin
The Ethnologisches Museum Berlin (English: Ethnological Museum of Berlin) is an ethnological museum, part of the Staatliche Museen zu Berlin Stiftung Preußischer Kulturbesitz Berlin (English: State Museums of the Prussian Heritage Foundation), the de facto national collection of the Federal Republic of Germany. Its exhibitions are located in the Humboldt Forum in Mitte, along with the Museum für Asiatische Kunst (English: Museum of Asian Arts).

The museum holds more than 500,000 objects and is one of the world's largest important collections of works of art and culture from outside Europe. Its highlights include objects from the Sepik River, Hawaii, the Kingdom of Benin, Cameroon, Congo, Tanzania, China, the Pacific Coast of North America, Mesoamerica, the Andes, as well as one of the first ethnomusicology collections of sound recordings (the Berliner Phonogramm-Archiv).
2016–17 Danish 2nd Divisions
The 2016–17 Danish 2nd Divisions was divided in three groups of eight teams in the autumn. In spring there was a promotion play-off and a relegation play-off. The top two teams of the promotion play-off group were promoted to the 2017–18 Danish 1st Division.

IK Skovbakken merged with Vejlby IK as of 1 July 2016 to form VSK Aarhus.

2017–18 Danish 1st Division
The 2017–18 Danish 1st Division (known as the NordicBet Liga due to sponsorship by NordicBet) marked the 22nd season of the league operating as the second tier of Danish football and the 78th season overall under the 1st Division name. The league is governed by the Danish Football Association (DBU).

The division-champion, the runners-up and the third placed team are promoted to the 2018–19 Danish Superliga. The teams in 11th and 12th places are relegated to the 2018–19 Danish 2nd Divisions.
Castlebythe
Castlebythe (Welsh: Cas-fuwch) is a village and parish in Pembrokeshire, Wales, on the southern slopes of the Preseli Hills, 10 km south-east of Fishguard. The northern part of the parish is in the Pembrokeshire Coast National Park. Together with the parishes of Henry's Moat, Little Newcastle, Morvil and Puncheston, it constitutes the community of Puncheston.

Puncheston
Puncheston (Welsh: Cas-mael or Casmael) is a village, parish and community in Pembrokeshire, southwest Wales.

It sits below the mountain known as Castlebythe (English: Cow Castle), one of the peaks in the Preseli Mountains, just outside the Pembrokeshire Coast National Park.
Two Night Stand
Two Night Stand is a 2014 American romantic comedy film directed by Max Nichols, written by Mark Hammer, and starring Miles Teller, Lio Tipton, Jessica Szohr, Leven Rambin, and Scott Mescudi.

The film was given a limited theatrical release in the United States on September 26, 2014, by Entertainment One.

Leven Rambin
Leven Alice Rambin (born May 17, 1990) is an American actress. She is known for playing look-alike half-sisters Lily Montgomery and Ava Benton on All My Children, and for her recurring roles on Grey's Anatomy and Gone, as well as Terminator: The Sarah Connor Chronicles, One Tree Hill, Wizards of Waverly Place, and CSI: Miami. She appeared in the sci-fi film The Hunger Games (2012) as the District 1 tribute Glimmer, and appeared as Clarisse La Rue in the fantasy film Percy Jackson: Sea of Monsters (2013).
Patlabor 2: The Movie
Patlabor 2: The Movie (機動警察パトレイバー 2 the Movie, Kidō Keisatsu Patoreibā 2 the Movie) is a 1993 Japanese animated science fiction political thriller film directed by Mamoru Oshii and written by Kazunori Itō, who also respectively directed and wrote Patlabor: The Movie. It was produced by Production I.G, Bandai Visual and Tohokushinsha.

Patlabor 2 strays from past iterations of the Patlabor series by heavily focusing on political themes. It touches on domestic and international issues that the Japanese government faced during the 20th century. The film focuses on the post-occupation status of Japan, during which the country had economically, politically and technologically progressed under prosperous years without being involved in another war after the nation surrendered and was occupied by the United States-led Allied forces after the end of World War II.

The Next Generation: Patlabor
The Next Generation: Patlabor (Japanese: The Next Generation パトレイバー) is a Japanese science fiction live action series and part of the Patlabor franchise. It was produced by Tohokushinsha and distributed by Shochiku. It consists of a drama series and movie.
Kirkham, North Yorkshire
Kirkham is a village in the civil parish of Westow, in North Yorkshire, England, close to Malton, situated in the Howardian Hills alongside the River Derwent, and is notable for the nearby ruins of Kirkham Priory, an Augustinian establishment.

Kirkham was historically an extra parochial area in the East Riding of Yorkshire. It became a civil parish in 1866. On 1 April 1935 the civil parish was abolished and merged into the civil parish of Firby. In 1931 the parish had a population of 31.

In 1974 it was transferred to the new county of North Yorkshire. From 1974 to 2023 it was a part of the Ryedale district and when the parish of Firby was abolished it joined the parish of Westow.

The name Kirkham derives from the Old English ciricehām meaning 'village with a church'.

Kirkham was served by Kirkham Abbey railway station on the York to Scarborough Line between 1845 and 1930.

John Oxley (1785-1828), an explorer of south-east Australia, was born here.

Firby, Westow
Firby is a village in the civil parish of Westow, in North Yorkshire, England, 4 miles (6 km) south west of Malton.

Firby was historically a township in the parish of Westow in the East Riding of Yorkshire. It became a separate civil parish in 1866. On 1 April 1935 the civil parish was enlarged when the civil parish of Kirkham was abolished and merged into it. In 1974 it was transferred to the new county of North Yorkshire, and when the civil parish of Firby was abolished on 1 April 1986 it rejoined the parish of Westow. In 1971 the parish had a population of 40.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Ryedale, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

Firby Hall is a Grade II listed building, built in the 18th century and now divided into flats.

The name Firby derives from the Old Norse Frithibȳ meaning 'Frithi's village'.
Playtime (2025 film)
Playtime (Portuguese: Hora do recreio) is a 2025 Brazilian documentary film directed by Lúcia Murat. The film addresses topics such as violence, racism and drug dealing in Brazilian schools from the perspective of students aged 14 to 19. Combining a documentary with a fictional approach.

The film was selected in the Generation 14plus section at the 75th Berlin International Film Festival, where it had its world premiere on 15 February 2025.

Lúcia Murat
Lúcia Murat (born 1949) is a Brazilian filmmaker.

Murat participated in the student and guerrilla movements against the military dictatorship in Brazil in the 1960–1970s. She was imprisoned and tortured by military agents; that experience exerted a strong influence on her work. Murat worked as a journalist for newspapers like Jornal do Brasil and O Globo before becoming a film director.

Her feature film Que Bom Te Ver Viva is a compendium of stories and memories of her and other political prisoners. In 2004, she returned to the theme with Quase Dois Irmãos, winning the Best Ibero-American Film Award at the Mar del Plata Festival.

In 2011, Murat won several prizes at the Gramado Festival with the film A Long Journey.