hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pennsylvania Route 999
Pennsylvania Route 999 (PA 999) is a 9.44-mile-long (15.19 km), east–west state highway located in western Lancaster County, Pennsylvania. The western terminus is at PA 441, which has its southern terminus at this intersection, in Washington Boro. The eastern terminus is at PA 462 in Lancaster. PA 999 heads east from Washington Boro to rural areas to Millersville. Upon reaching Millersville, the route heads into developed areas and turns northeast, crossing PA 741. PA 999 continues northeast to its eastern terminus. The route is a two-lane undivided road its entire length. Between Millersville and Lancaster, the route follows a 19th-century private turnpike that runs along the Manor Road that was created in 1742. PA 999 was designated in 1928 between Millersville and U.S. Route 30 (US 30)/PA 1 (now PA 462) in Lancaster. The route was extended west to its current terminus at PA 441 in the 1950s.

Washington Boro, Pennsylvania
Washington Boro is a census-designated place (CDP) and former borough in Manor Township, Lancaster County, Pennsylvania, United States, along the Susquehanna River. The ZIP code is 17582. It is served by the Penn Manor School District and is the terminus of Pennsylvania Routes 441 and 999.  The population was 729 at the 2010 census.
Abucay Church
Saint Dominic de Guzman Parish Church, commonly known as Abucay Church, is a 17th-century Baroque Catholic church located at Brgy. Laon, Abucay, Bataan, Philippines. The parish church, established in 1587 and administered by the Dominican Missionary Friars in 1588, is dedicated to Saint Dominic of Guzman. The parish is under the jurisdiction of the Diocese of Balanga. Since June 5, 2023, its parish priest is Fr. Milver R. Cruz.

The church housed one of the earliest printing presses in the Philippines, established in 1608 by Father Francisco Blancas de San Jose, O.P. and Tomas Pinpin who used the facility to print books in Spanish and Tagalog. The church was also a witness to the massacre of hundreds of Filipinos and Spaniards by the Dutch Invaders on June 23, 1647. These pieces of the church's history were inscribed on a historical marker installed by the National Historical Committee (now the National Historical Commission of the Philippines) in 1939.

Diocese of Balanga
The Diocese of Balanga is a Latin Church diocese of the Catholic Church in the Philippines, established on March 17, 1975, by Pope Paul VI. The diocese has jurisdiction over the whole province of Bataan, with 38 parishes, 6 diocesan shrines, one minor basilica, chaplaincy, quasi-parish, national shrine and chapel, and 4 vicariates. The Cathedral-Shrine Parish of St. Joseph, Husband of Mary in Aguire Street, serves as the seat of the diocese and office of the Bishop of Balanga, while the bishop's residence is at 41 Paterno Street, Poblacion, Balanga. It is part of the Ecclesiastical Province of San Fernando, Pampanga. The titular patron of the diocese is Saint Joseph, whose feast day falls on March 19. The city's fiesta is celebrated on April 28.

Since March 1, 2025, Rufino Sescon, the former rector of Quiapo Church in Manila, is the fifth and current bishop of the diocese.
USS Marie (SP-100)
The first USS Marie (SP-100) was an armed motorboat that served in the United States Navy as a patrol vessel from 1917 to 1919.

Marie was built as a civilian motorboat in 1912 by Seabury's at Morris Heights, New York. The U.S. Navy acquired her on 28 April 1917 from her owner, O. M. Pynchon, for use as a patrol boat during World War I. The Navy took delivery of her on 1 May 1917 and commissioned her on 15 June 1917 as USS Marie (SP-100).

Marie was assigned to the section patrol, and performed patrol duty for the remainder of World War I.

On 6 August 1919, Marie was stricken from the Navy List. She was sold on 2 October 1919 to E. J. Steiner.

From October 1917 until January 1919, Marie (SP-100) was one of two U.S. Navy ships in commission with the name USS Marie, the other being patrol boat USS Marie (SP-1260).

USS Marie (SP-1260)
The second USS Marie (SP-1260) was an armed motorboat that served in the United States Navy as a patrol vessel from 1917 to 1919.

Marie was built as a civilian motorboat in 1901. She was ordered to be taken over by the U.S. Navy from her owner, O. L. Owens, on 4 April 1917 for use as a patrol boat during World War I. The Navy commissioned her on 13 October 1917 as USS Marie (SP-1260).

Assigned to the 5th Naval District, Marie performed patrol duty out of Norfolk, Virginia, for the remainder of World War I.

Marie was stricken from the Navy List and returned to Owens on 10 January 1919.

Throughout her time in service, Marie (SP-1260) was one of two U.S. Navy ships in commission with the name USS Marie, the other being patrol boat USS Marie (SP-100).
Olli Caldwell
Oliver Caldwell (born 11 June 2002) is a British racing driver who currently competes in the LMP2 class of the European Le Mans Series with Algarve Pro Racing.

Caldwell is a race winner in the FIA Formula 3, Formula Regional European, Italian F4 and ADAC Formula 4 championships, won the 2018 Gulf 12 Hours in the GT4 category, and was formerly part of the Alpine Academy. In February 2025, Caldwell took his first prototype victory at the 4 Hours of Dubai.

Victor Martins
Victor Martins (French pronunciation: [vik.tɔʁ maʁ.tɛ̃s]; born 16 June 2001) is a French racing driver who is set to compete in the FIA World Endurance Championship for the Alpine Endurance Team. He also serves as the test and development driver for Williams in Formula One.

A former member of the Alpine Academy, Martins won the 2020 Formula Renault Eurocup and the 2022 FIA Formula 3 Championship. He spent three years in Formula 2 from 2023 to 2025 with ART Grand Prix, where he was the 2023 recipient of the Anthoine Hubert Award by virtue of finishing as top rookie.
Roger Rivière
Roger Rivière (French pronunciation: [ʁɔʒe ʁivjɛʁ]; 23 February 1936 – 1 April 1976) was a French track and road bicycle racer. He raced as a professional from 1957 to 1960.

Rivière, a time trialist, all-around talent on the road, and a three-time world pursuit champion on the track, lost his career to injury. He was considered to have a chance of winning the 1960 Tour de France but crashed on the Col de Perjuret descent of Mont Aigoual in the Massif Central while following leader Gastone Nencini. Rivière hit a guard-block on the edge of the road, falling 20 meters into a ravine. He landed in brush, breaking two vertebrae. The injury permanently disabled Riviére, confining him to a wheelchair and ending his career.

Individual pursuit
The individual pursuit is a track cycling event where two cyclists begin the race from a stationary position on opposite sides of the track. 
It is held at over 4 kilometres (2.5 mi) for men and women. The riders start at the same time and set off to complete the race distance in the fastest time. They ride on the pursuit line at the bottom of the track to find the fastest line, with each rider trying to catch the other who started on the other side. If the catch is achieved, the successful pursuer is the winner. However, they can continue the rest of the race distance to set the fastest time in a qualifying race or a record in a final.
Zliten mosaic
The Zliten mosaic is a Roman floor mosaic from about the 2nd century AD, found in the town of Zliten in Libya, on the east coast of Leptis Magna. The mosaic was discovered by the Italian archaeologist Salvatore Aurigemma in 1913 and is now on display at The Archaeological Museum of Tripoli. It depicts gladiatorial contests, animal hunts, and scenes from everyday life.

Red Castle Museum
The Red Castle Museum, also known as As-saraya Al-hamra Museum (Arabic: متحف السرايا الحمراء, romanized: Matḥaf al-Sarāyā al-Ḥamrāʼ), the Archaeological Museum of Tripoli or Jamahiriya Museum, is a national museum in Libya. It is located in the historic building known as the Red Castle of Tripoli (Arabic: السراي الحمراء, romanized: al-Sarāy al-Ḥamrāʼ), sometimes also referred to as Red Saraya, on the promontory above and adjacent to the old-town district with medina Ghadema.

Designed in conjunction with UNESCO, the museum covers 5,000 years from prehistory to the independence revolution (1953) era. The museum has an entrance on historic  As-Saha al-Kradrah, the Martyrs' Square. The museum was closed from 2011 to 2025  for security concerns.
Lymington branch line
The Lymington branch line is a railway that runs from Brockenhurst to Lymington in the New Forest, England. The line is around 5.6 miles (9 km) long, and is single track throughout its length. It diverges from the South West Main Line at Lymington Junction. At Lymington Pier, trains connect with Wightlink ferry services to Yarmouth, Isle of Wight. The Lymington branch line is electrified using the 750 V DC third-rail system.

The line was opened as far as Lymington in 1858. The London and South Western Railway bought out the local company in 1879, and in 1884 the LSWR opened a short extension of the line to Lymington Pier. The economy of Lymington had been in decline but the local economy improved in the twentieth century. The line was electrified in 1967. A half-hourly shuttle passenger service operates at present (2023).

Brockenhurst railway station
Brockenhurst railway station serves the village of Brockenhurst, in Hampshire, England. It is located on the South West Main Line between London Waterloo and Weymouth. It is also the junction of the Lymington Branch Line with the main line. It lies 92 miles 66 chains (149.4 km) down the line from Waterloo. It is managed and served by South Western Railway, with some CrossCountry trains also calling here.
Fontanelle (album)
Fontanelle is the second studio album by the American punk rock band Babes in Toyland, released on August 11, 1992, by Reprise Records. It was the band's first release on a major label, and their first recording to feature Maureen Herman on bass.

Maureen Herman
Maureen Herman (born July 25, 1966) is an American musician and writer. She rose to prominence as the second bassist of the alternative rock band Babes in Toyland, which she joined in 1992, replacing original bassist Michelle Leon. After Herman quit the band in 1996, she became a writer and remained out of the public light for several years. In 2015, she reunited with Babes in Toyland and embarked on an international tour before she was fired later that year.
3 Compositions of New Jazz
3 Compositions of New Jazz is the debut album by Anthony Braxton, released in 1968 on the Delmark label. It features performances by Braxton, violinist Leroy Jenkins and trumpeter Wadada Leo Smith with pianist Muhal Richard Abrams appearing on two tracks.

Wadada Leo Smith
Ishmael Wadada Leo Smith (born December 18, 1941) is an American trumpeter and composer, working primarily in the field of creative music. He was one of three finalists for the 2013 Pulitzer Prize for Music for Ten Freedom Summers, released on May 22, 2012.
SME Bank
Small Medium Enterprise Development Bank Malaysia Berhad, commonly known as SME Bank, is a Malaysian small and medium enterprise (SME) banking company owned by Minister of Finance Incorporated. The bank's main activity is to provide financial assistance and expertise to small and medium enterprises. Aria Putera Ismail is the CEO of the bank since 3 September 2018.

On 1 May 2025, SME Bank along with EXIM Bank Malaysia was acquired by Bank Pembangunan.

Malaysia Development Bank
Bank Pembangunan Malaysia Berhad (BPMB; English: Malaysia Development Bank Limited, formerly known as Bank Pembangunan dan Infrastruktur Malaysia or Malaysia Infrastructure and Development Bank), also known simply as Bank Pembangunan is a development bank in Malaysia. Established in 1973, the bank's activities are to provide medium to long-term financing to capital-intensive industries, which include infrastructure projects, maritime and high technology sectors and making a number of strategic investments. It is owned by the Minister of Finance Incorporated.
1994 Taylor state by-election
The 1994 Taylor state by-election was held on 5 November 1994 in the South Australian House of Assembly electorate of Taylor, centred on Paralowie in the northern suburbs of Adelaide. The by-election was triggered by the resignation of state Labor MHA and former premier, Lynn Arnold, on 21 September 1994. The newly created seat had been won by Arnold at the 1993 state election with a primary vote of 51.06 percent.

The Liberal Party and the Democrats, who contested the previous election and gained 36.62 percent and 12.32 percent of the vote respectively, did not run candidates in the by-election. Labor easily retained the seat.

Electoral district of Taylor
Taylor is a single-member electoral district for the South Australian House of Assembly. This district is named after Doris Irene Taylor MBE, a leading force in the founding of Meals on Wheels, and Labor activist. Taylor is a 246.2 km2 semi-urban electorate in Adelaide's outer northern suburbs and market gardens on the Adelaide Northern plains. A large portion of the district lives in the western half of the City of Playford and it is regarded as a safe Labor seat. It now includes the suburbs and townships of Andrews Farm, Angle Vale, Bolivar, Buckland Park, Davoren Park, Edinburgh, Edinburgh North, Elizabeth North, Eyre, Macdonald Park, Munno Para West, Penfield, Penfield Gardens, Riverlea Park, Smithfield, Smithfield Plains, St Kilda, Virginia, and Waterloo Corner.
Ketchum, Idaho
Ketchum is a city in Blaine County, Idaho, United States. Located in the central part of the state, the population was 3,551 at the 2020 census, up from 2,689 in 2010. Located in the Wood River Valley, Ketchum is adjacent to Sun Valley and the communities share many resources: both sit in the same valley beneath Bald Mountain, with its skiing. The city also draws tourists to its fishing, hiking, trail riding, tennis, shopping, art galleries, and more. The airport for Ketchum, Friedman Memorial Airport, is approximately 15 miles (24 km) south in Hailey.

Bald Mountain (Idaho)
Bald Mountain (9,121 feet (2,780 m)) is a mountain in the western United States in south central Idaho, adjacent to the city of Ketchum in Blaine County. The mountain has one of the higher summits of the Smoky Mountains of Idaho, located in the Sawtooth National Forest.
Nehrungisch
Nehrungisch (Standard High German: Nehrungisch, Mundart der Danziger Nehrung or Mundart der Frischen Nehrung) is a subdialect of Low Prussian, belonging to the Low German language variety. It was spoken in East Prussia and West Prussia, in the region around the Vistula Spit (Frische Nehrung) near Danzig. The easternmost locality where this variety was spoken was Narmeln, and it was spoken from Narmeln to Krakau (Krakowiec).
Its Eastern border was to Mundart der Elbinger Höhe,a Low Prussian variety. The dialect survives in Chortitza-
Plautdietsch, a dialect of Plautdietsch brought to Ukraine by migrants from the Vistula region.
The distinguishing Chortitza features were present in the Northeast of the Vistula delta.

Nehrungisch shares features with Eastern Low Prussian.

Vistula Spit
The Vistula Spit is an aeolian sand spit, or peninsular stretch of land, separating Vistula Lagoon from Gdańsk Bay, in the Baltic Sea, with its tip separated from the mainland by the Strait of Baltiysk. The border between Poland (Pomeranian Voivodeship) and Kaliningrad Oblast, an exclave of Russia, bisects it, politically dividing the spit into two pieces between the two countries. The westernmost geographical point of Russia is located on the Vistula Spit. The Polish part contains a number of tourist resorts, incorporated administratively as the town of Krynica Morska.
Rutsweiler am Glan
Rutsweiler am Glan is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan, whose seat is in Kusel. Rutsweiler am Glan is one of two places in the Kusel district named Rutsweiler. The other is Rutsweiler an der Lauter, lying some 13 km to the east-northeast.

Altenglan
Altenglan is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Kusel district in Rhineland-Palatinate, Germany.
It belongs to the Verbandsgemeinde of Kusel-Altenglan. Altenglan is a recognized tourism community. Also, named after the municipality is the Altenglan Formation, a lithostratigraphic entity, and by extension, so is Altenglanerpeton, a microsaur whose fossil remains were found therein.
Marian Simion
Marian Simion (born 14 September 1975 in București) is a Romanian boxer, who competed in the Light Middleweight (71 kg) at the 2000 Summer Olympics and won the silver medal. He repeated that feat one year later, at the 2001 World Amateur Boxing Championships in Belfast after having won the world title at the previous tournament in Houston, Texas, United States.

He is the older brother of Olympic boxer Dorel Simion. Simion qualified for the 2004 Summer Olympics by topping the 2nd AIBA European 2004 Olympic Qualifying Tournament in Warsaw, Poland. His EU Amateur Championships medals include a gold in 2004, a silver in 1996 and bronze in 1998 and 2002.

Dorel Simion
Dorel Simion (born 13 February 1977 in București) is a Romanian boxer. Simion won the Welterweight bronze medal at the 2000 Summer Olympics. He also won gold at the 1997 World Championships and 1998 European Championships.
Naveen Shankar
Naveen Shankar (born 25 May 1988) is an Indian actor who has worked predominantly in Kannada cinema. Naveen made his feature film debut with Gultoo in 2018.  He is known for his performance in Hondisi Bareyiri, Gurudev Hoysala and Salaar: Part 1 – Ceasefire.

Hondisi Bareyiri
Hondisi Bareyiri (transl.Match the following) is a 2023 Kannada romantic drama film written and directed by debutant Ramenahalli Jagannatha, produced by Sunday Cinemas. It features Praveen Tej, Naveen Shankar,  Shri Mahadev, Aishani Shetty, Bhavana Rao, Anirudh Acharya and Archana Jois. The composer was Jose Costa and the cinematographer was Shanthi Sagar. Ramenahalli Jagannatha penned the dialogues with Prashanth Rajappa and Masti. The film was released on 10 April 2023. It received positive reviews from critics and audiences.
The Norman Tower (Bury St Edmunds)
The Norman Tower, also known as St James' Gate, is the detached bell tower of St Edmundsbury Cathedral, Bury St Edmunds, Suffolk. Originally constructed in the early 12th century, as the gatehouse of the vast Abbey of Bury St Edmunds, it is one of only two surviving structures of the Abbey, the other being Abbey Gate, located 150 metres to the north. The Abbey itself lies in ruins, approximately 200 metres to the east. As a virtually unaltered structure of the Romanesque age, the tower is both a Grade I listed building and a Scheduled Ancient Monument. The tower is considered amongst the finest Norman structures in East Anglia.

Bury St Edmunds Abbey
The Abbey of Bury St Edmunds was once among the richest Benedictine monasteries in England, until its dissolution in 1539. It is in the town that grew up around it, Bury St Edmunds in the county of Suffolk, England.  It was a centre of pilgrimage as the burial place of the Anglo-Saxon martyr-king Saint Edmund, killed by the Great Heathen Army of Danes in 869. The ruins of the abbey church and most other buildings are merely rubble cores, but two very large medieval gatehouses survive, as well as two secondary medieval churches built within the abbey complex.
Mike Denness
Michael Henry Denness  OBE (1 December 1940 – 19 April 2013) was a Scottish cricketer who played for England, Scotland, Kent and Essex.

Scotland did not have a representative international team at the time of Denness' career, so he could only play for England at Test and ODI level.  He was the sixth player born in Scotland to play for England, after Gregor MacGregor, Alec Kennedy, Ian Peebles, David Larter and Eric Russell, but remains the only England captain to be born in Scotland (Douglas Jardine and Tony Greig had Scottish parents, but Jardine was born in Bombay and Greig in South Africa).

Denness later became an ICC match referee. He was one of the inaugural inductees into the Scottish Sports Hall of Fame and was a Wisden Cricketer of the Year in 1975.  He was president of Kent County Cricket Club in 2012–13.

Scottish Sports Hall of Fame
The Scottish Sports Hall of Fame is the national sports hall of fame of Scotland, set up in 2002. It is a joint project organised by sportscotland, the national governmental body for Scottish sport, and National Museums Scotland. It is also funded by BBC Scotland and donations from the general public. The founding patrons were Anne, Princess Royal, a notable supporter of the Scotland national rugby union team; First Minister Jack McConnell; and Formula One triple world champion Jackie Stewart.
Attack on the Moncada Barracks
The Moncada Barracks were military barracks in Santiago de Cuba, Cuba named after General Guillermo Moncada, a hero of the Cuban War of Independence. On 26 July 1953, the barracks was the site of an armed attack by a small group of revolutionaries led by Fidel Castro. That day a simultaneous attack was carried out on the Carlos M. de Cespedes Barracks in Bayamo directed by Raúl Martínez Ararás by order of Castro. The attack failed and the surviving revolutionaries were imprisoned. This armed attack is widely accepted as the beginning of the Cuban Revolution. The date on which the attack took place, 26 July, was adopted by Castro as the name for his revolutionary movement, Movimiento 26 Julio (abbreviated as M-26-7), which eventually toppled the dictatorship of Fulgencio Batista on 1 January 1959.

Guillermo Moncada
Guillermo Moncada (June 25, 1841 – April 5, 1895), nicknamed "Guillermón" since his childhood (due to his large size), was one of 29 Cuban generals in the Cuban War of Independence.

Born in Santiago, Cuba, in 1841, he was a former carpenter who later became a black folk hero, renowned for ending the business of slavehunter Miguel Pérez Céspedes. His father, Narciso Veranes, was a freed slave and did not want his children have his name, so Guillermó took his mother's last name, Dominga Moncada.

He learnt to read and write when he was a child and later turned out to be a writer. He became a carpenter, a job with which he could earn money for his living.
Genesis II (film)
Genesis II is a 1973 American made-for-television science fiction film created and produced by Gene Roddenberry and directed by John Llewellyn Moxey. The film, which opens with the line "My name is Dylan Hunt. My story begins the day on which I died.", is the story of a 20th-century man thrown forward in time, to a post-apocalyptic future, by an accident in suspended animation. The film stars Alex Cord, Mariette Hartley, Ted Cassidy, Percy Rodrigues, Harvey Jason, Titos Vandis, Bill Striglos, Lynne Marta, Harry Raybould and Majel Barrett.

Planet Earth (film)
Planet Earth is a 1974 American made-for-television science fiction film that was created by Gene Roddenberry, written by Roddenberry and Juanita Bartlett (from a story by Roddenberry). It first aired on April 23, 1974, on the ABC network, and stars John Saxon as Dylan Hunt. It was presented as a pilot for what was hoped to be a new weekly television series. The pilot focused on gender relations from an early 1970s perspective. Dylan Hunt, confronted with a post-apocalyptic matriarchal society, muses, "Women's lib? Or women's lib gone mad..." The film also stars Diana Muldaur, Ted Cassidy, Janet Margolin, Christopher Cary, Corrine Camacho, and Majel Barrett. Marc Daniels directed the film.