hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caribbean Voices
Caribbean Voices was a radio programme broadcast by the BBC World Service from Bush House in London, England, between 1943 and 1958. It is considered "the programme in which West Indian literary talents first found their voice, in the early 1950s." Caribbean Voices nurtured many writers who went on to wider acclaim, including Samuel Selvon, Edward Kamau Brathwaite, V. S. Naipaul, Derek Walcott, John Figueroa, Andrew Salkey, Michael Anthony, Edgar Mittelholzer, Sylvia Wynter, and others.

Andrew Salkey
Andrew Salkey (30 January 1928 – 28 April 1995) was a Jamaican novelist, poet, children's books writer and journalist of Jamaican and Panamanian origin.

He was born in Panama but was raised in Jamaica, moving to Britain in the 1952 to pursue a job in the literary world, combining a job in a South London comprehensive school teaching English with a job working on the door of a West End night club. The 1960s and 1970s saw Salkey working as a broadcaster for the BBC World Service, Caribbean section.

A prolific writer and editor, he was the author of more than 30 books in the course of his career, including novels for adults and for children, poetry collections, anthologies, travelogues and essays.

In the 1960s, he was a co-founder with John La Rose and Kamau Brathwaite of the Caribbean Artists Movement (CAM). Salkey died in Amherst, Massachusetts, where he had been teaching since the 1970s, holding a lifetime position as writer-in-residence at Hampshire College.
Kevin Brodbin
Kevin Brodbin is an Irish screenwriter. His credits include writing the screenplay and story for The Glimmer Man (1996) and Mindhunters (2004). He is also the co-author of Constantine (2005), the film adaptation of the DC Comics comic book Hellblazer. In addition, Brodbin worked on the film version of The A-Team. He scripted and produced the 2016 film The Siege of Jadotville, which was released by Netflix Original Films.

Constantine (film)
Constantine (/ˌkɒnstənˈtiːn/ KON-stən-TEEN) is a 2005 American supernatural superhero film directed by Francis Lawrence, and written by Kevin Brodbin and Frank Cappello. It is loosely based on the Hellblazer comic book series. The film stars Keanu Reeves as John Constantine, a cynical exorcist with the ability to perceive and communicate with half-angels and half-demons in their true forms and to travel between Earth and Hell. The cast also features Rachel Weisz, Shia LaBeouf, Tilda Swinton, Pruitt Taylor Vince, Djimon Hounsou, Gavin Rossdale and Peter Stormare.

Constantine was released theatrically in the United States on February 18, 2005, to mixed reviews, and grossed $231 million on a production budget between $70–100 million. Since its release, it has garnered a cult following. A sequel is in development.
The Tim Conway Jr. Show
The Tim Conway Jr. Show is a weeknight talk radio program, currently web streaming and broadcasting throughout the Los Angeles County and Orange County, California metropolitan areas at KFI AM 640. The show runs from 4 p.m. to 7 p.m. Pacific Time and is hosted by Tim Conway, Jr.

Conway rose to popularity as a longtime host on former FM talk station KLSX, first teamed with Doug Steckler who was followed as co-host by Brian Whitman. After the 2008 departure of Whitman, Conway hosted solo rather than adopting a new co-host. On February 19, 2009, both Whitman and Steckler were special guests on Conway's last show before KLSX flipped the format to Top-40.

Brian Whitman
Brian David Whitman (born August 17, 1972) is an American talk radio host and voice impressionist. Whitman was born on Staten Island, New York and graduated from Wagner College in May 1994 with a Bachelor of Arts degree in political science.  Brian attended New York City Public High School and graduated from Tottenville High School in January, 1990.
Bob Gill (artist)
Robert Charles Gill (January 17, 1931 – November 9, 2021) was an American illustrator, graphic designer and author. Prolific and influential creative, Gill was notable for his concept-driven designs that blended graphic design and illustration, and popularized the use of visual puns and short, direct copy.

Together with Alan Fletcher and Colin Forbes, Gill co-founded British design company Fletcher/Forbes/Gill that after his departure grew into the international consultancy Pentagram. They also founded D&AD, a long-standing British educational organization in design and art direction.

Gill was known for his work as design educator and as author and designer of many widely referenced books on graphic design, advertising and visual culture. He also co-created 1977 Broadway musical Beatlemania, illustrated multiple children's books, and designed film titles for films and TV.

Pentagram (design firm)
Pentagram is a design firm. It was founded in 1972, by Alan Fletcher, Theo Crosby, Colin Forbes, Kenneth Grange, and Mervyn Kurlansky in Notting Hill, London. The company has offices in London, New York City, San Francisco, Berlin and Austin, Texas.

In addition to its influential body of work, the firm is known for its unusual structure in the design industry, in which a hierarchically flat group of partners own and manage the firm. It restricts ownership to only designers, each of whom is responsible for their team and the clients they manage, while sharing some resources and central functions.
Liber XV, The Gnostic Mass
Aleister Crowley wrote The Gnostic Mass — technically called Liber XV or "Book 15" — in 1913 while travelling in Moscow, Russia. He described it as representing "the original and true pre-Christian Christianity." The structure is similar to the Mass of the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic Church, communicating the principles of Crowley's Thelema. It is the central rite of Ordo Templi Orientis and its ecclesiastical arm, Ecclesia Gnostica Catholica.

The ceremony calls for five officers: a Priest, a Priestess, a Deacon, and two adult acolytes, called "the Children". The end of the ritual culminates in the consummation of the eucharist, consisting of a goblet of wine and a Cake of Light, after which the congregant proclaims "There is no part of me that is not of the gods!"

Cake of Light
The Cake of Light is the eucharistic host found within Thelema, the religion founded by English occult writer Aleister Crowley in 1904. A cake of light contains flour, honey, Abramelin oil, olive oil, beeswing, and bodily fluids such as semen, menstrual blood, vaginal fluids, or a mix thereof. It is usually cooked in the shape of a small, flat wafer. It appears by name in two important Thelemic rituals, the Gnostic Mass and the Mass of the Phoenix.
Sligo Rovers F.C.
Sligo Rovers Football Club is an Irish professional football club playing in the League of Ireland Premier Division. The club is based in Sligo in the west of Ireland.

The club was founded in 1928 and have been in the League of Ireland since 1934. The club is a co-operative venture, owned by the people of Sligo. Rovers have played at The Showgrounds since their inception. In 2013, they won a third FAI Cup in four years, and also became the 2012 Premier Division Champions, winning the league with two games to spare. In total, they have won three league titles, five FAI Cups and two League Cups.

Cork City F.C.
Cork City Football Club  is an Irish association football club based in Cork. The club was founded and elected to the League of Ireland in 1984.

Cork City was one of the first clubs in Ireland (and the first in Cork) to field a team of professional footballers. With the progression of professionalism at the club, continued development of the Turners Cross stadium and the transition to summer football, the club became one of the biggest and best supported clubs in the country. In a survey published in 2020, the club was the highest supported League of Ireland (LOI) club.

Cork City won its third LOI Premier Division title, and first FAI Cup double, during the 2017 season. As of the 2026 season, the club are playing in the League of Ireland First Division.

The club's traditional colours are green and white with red trim, and the crest is a variant of the Cork coat of arms. City's home games are played at Turners Cross.
David Quinn (ice hockey)
David Quinn (born July 30, 1966) is an American professional ice hockey coach and former player who is the assistant coach for the New York Rangers of the National Hockey League (NHL). He was previously the head coach of the Rangers and San Jose Sharks of the NHL, the Lake Erie Monsters of the American Hockey League (AHL), assistant coach for the Colorado Avalanche of the NHL, and head coach at Boston University. He was formally inducted into the Rhode Island Hockey Hall of Fame in 2021.

Boston University Terriers men's ice hockey
The Boston University Terriers men’s ice hockey team is the college ice hockey team that represents Boston University. They played their first game in 1918 and have won five national championships, while making 25 appearances in the Frozen Four.

BU has won 12 major conference tournament championships as well as 32 titles in the historic Beanpot tournament featuring the four major Boston collegiate hockey teams.
BU played in the Eastern College Athletic Conference (ECAC) from 1961 to 1984, winning five tournament championships; and has since competed in the Hockey East Association, winning ten tournament titles. Ice hockey is the most popular sport at Boston University and has a large fan base on campus and among BU alumni nationwide.
The intellectual and political life of Shia Imams
The intellectual and political life of Shia Imams (Persian: حیات فکری و سیاسی امامان شیعه) is the name of a book by Rasul Jafarian that has been written with the aim of investigating the political and intellectual aspects of the life of the Shiite twelve Imams. The content of this book was first published as a series of articles in Noor-e Elm magazine and then became an independent book. The book has also been translated into Arabic and Urdu. In 2011, the book was published again with many corrections. Excerpt and summary of this book in 400 pages has been selected by the Research deputy of Islamic Maaref University as a textbook in universities of Iran for history of Imamate course.

Rasul Jafarian
Rasul Jafarian (Persian: رسول جعفریان; born June 30, 1964) is an Iranian Shia cleric and researcher in field of Iranian history. He is currently the Professor of the Department of History at the University of Tehran, the Director of The specialized library on Islam and Iran, and the Director of the Central Library of the University of Tehran. Rasul Jafarian became a permanent member of the Academy of Sciences of Iran in June 2018 with the vote of the members of the General Assembly of the Academy of Sciences.
Diva Starz: Mall Mania
Diva Starz: Mall Mania (released as Diva Starz in Europe) is an action video game developed by Digital Illusions Canada and published by Vivendi Universal Interactive Publishing for the Game Boy Color. It was released in North America on November 1, 2001, Europe in 2002, and is based on Mattel's Diva Starz dolls.

The game follows four playable dolls from the Diva Starz line as they play through six different stages. As the player completes each stage with one doll, it subsequently gets harder through subsequent levels. The game received negative reviews from critics.

Diva Starz
Diva Starz was a series of talking fashion dolls created and released by Mattel in October 2000. They are similar in design to MGA's Bratz and Tiger Electronics' Furby. Alexa, Nikki, Summer—later replaced by Miranda—and Tia were offered in the original debut. Originally produced as robotic dolls, Mattel would also release miniature and fashion doll versions in response to their initial success. The line was discontinued in 2004.
The Aeronauts (film)
The Aeronauts is a 2019 biographical adventure film directed by Tom Harper and written by Jack Thorne, from a story co-written by Thorne and Harper. The film is based on the 2013 book Falling Upwards: How We Took to the Air by Richard Holmes. Produced by Todd Lieberman, David Hoberman, and Tom Harper, the film stars Eddie Redmayne, Felicity Jones, Himesh Patel and Tom Courtenay.

The film had its world premiere at the Telluride Film Festival on 30 August 2019, followed by a showing at the 2019 Toronto International Film Festival. It was released in the United Kingdom on 4 November 2019, and in the United States on 6 December 2019. The film received mostly positive reviews from critics, but was the subject of controversy for its historical revisionism of one of the two protagonists.

Jack Thorne
Jack Thorne FRSL (born 6 December 1978) is a British playwright, screenwriter, and producer.

Thorne is best known for writing the stage play Harry Potter and the Cursed Child (2016), the films Wonder (2017), Enola Holmes (2020) and the latter's sequel (2022), and the television programme His Dark Materials (2019–2022). Between 2010 and 2015, Thorne co-wrote three mini-series – This Is England '86, This Is England '88 and This Is England '90 – with director Shane Meadows.

In 2023, Thorne's four-part mini-series Best Interests was released starring Michael Sheen and Sharon Horgan. It was nominated for several awards, winning Best Limited Series at the Banff Rockie Awards.

Thorne's two 2025 mini-series, Toxic Town and Adolescence, were released on Netflix to widespread critical acclaim.
A-L-X
Alex Gardner, better known by his stage name, A-L-X (born 23 July 1991, Edinburgh, Scotland) is a Scottish pop singer. He released two singles in 2010 as Alex Gardner, "I'm Not Mad" and "Feeling Fine", before changing his stage name to A-L-X and releasing his third single, "Beautiful Criminal", in 2014.

I'm Not Mad
"I'm Not Mad" is the debut single from Scottish pop singer Alex Gardner. It was released as a CD single and download on 29 March 2010 in the United Kingdom and Ireland on A&M Records. The song was produced by Xenomania.
Comoé District
Comoé District (French: District du Comoé; pronounced [ko.mo.e], named for the Komoé River) is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the southeast corner of the country, bordering Ghana to the east, Zanzan District to the north, Lacs District and Lagunes District to the west, and the Atlantic Ocean to the south. The capital of the district is Abengourou.

Districts of Ivory Coast
The districts of Ivory Coast (French: districts de Côte d’Ivoire) are the first-level administrative subdivisions of the country. The districts were created in 2011  in an effort to further decentralise the state.

There are 14 autonomous districts.  Except for the two autonomous districts around the cities of Yamoussoukro and Abidjan, the remaining 12 autonomous districts are further subdivided into 31 regions, which are further subdivided into 108 third-level subdivisions, the departments (French: départements). Departments are subdivided into 510 sub-prefectures (French: sous-préfectures). The lowest level of administrative organisation, which exist in limited numbers, is the commune. Although they are not divided into regions, the autonomous districts of Abidjan and Yamoussoukro do contain departments, sub-prefectures, and communes.
Sylvan Lake, Michigan
Sylvan Lake is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Sylvan Lake is located roughly 26 miles (41.8 km) from downtown Detroit, and borders Pontiac to the east. As of the 2020 census, Sylvan Lake had a population of 1,723.   With a land area of 0.51 square miles (1.32 km2), Sylvan Lake is the fourth-smallest city by land area in the state after Clarkston, Petersburg, and neighboring Keego Harbor.

Keego Harbor, Michigan
Keego Harbor is a city in Oakland County in the U.S. state of Michigan. A northern suburb of Detroit, Keego Harbor is located roughly 27 miles (43.5 km) from downtown Detroit, and about 3 miles (4.8 km) southwest of Pontiac. As of the 2020 census, Keego Harbor had a population of 2,764. With a land area of 0.50 square miles (1.29 km2), Keego Harbor is the third-smallest city by land area in the state of Michigan, after Petersburg and Clarkston.
Sychyovka, Sychyovsky District, Smolensk Oblast
Sychyovka (Russian: Сычёвка) is a town and the administrative center of Sychyovsky District in Smolensk Oblast, Russia, located between the Vazuza and Losmina Rivers, 234 kilometers (145 mi) northeast of Smolensk, the administrative center of the oblast. Population:  8,111 (2010 Census); 8,683 (2002 Census); 9,643 (1989 Soviet census).

Sychyovsky District
Sychyovsky District (Russian: Сычёвский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-five in Smolensk Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 1,803.90 square kilometers (696.49 sq mi). Its administrative center is the town of Sychyovka. Population: 14,158 (2010 Census);  15,835 (2002 Census); 18,847 (1989 Soviet census). The population of Sychyovka accounts for 57.3% of the district's total population.
A Day in Court
A Day in Court (Italian: Un giorno in pretura)  is a 1954 Italian comedy film directed by Steno and starring Peppino De Filippo, Silvana Pampanini, Sophia Loren, and Alberto Sordi. The film is an anthology, consisting of a day's cases before Judge Salomone Lo Russo in a court in Rome.

Peppino De Filippo
Giuseppe "Peppino" De Filippo (24 August 1903 – 27 January 1980) was an Italian actor.

De Filippo was born in Naples, the brother of actors and dramatists Eduardo and Titina De Filippo. He made his stage debut at the age of six. He played in several movies such as Rome-Paris-Rome, Variety Lights, A Day in Court, Ferdinand I, King of Naples and Boccaccio '70. He is however ,most remembered for his several artistic partnerships with Totò, on movies such as Toto, Peppino, and the Hussy and  The Band of Honest Men. He died in Rome at age 76.
Savage Grace
Savage Grace is a 2007 drama film directed by Tom Kalin and written by Howard A. Rodman, based on the book Savage Grace by Natalie Robins and Steven M. L. Aronson. The story is based on the highly dysfunctional relationship between heiress and socialite Barbara Daly Baekeland and her son, Antony. The film stars Julianne Moore, Stephen Dillane, Eddie Redmayne, Elena Anaya, and Hugh Dancy.

It was an official selection at the 2007 London Film Festival, the 2007 Sundance Film Festival and the 2007 Cannes Film Festival.

Barbara Daly Baekeland
Barbara Daly Baekeland (September 28, 1921 – November 17, 1972) was an American socialite who was the ex-wife of Brooks Baekeland, the grandson of Bakelite inventor Leo Baekeland. She was murdered at her London home when her son, Antony Baekeland, stabbed her with a kitchen knife, killing her almost instantly. Antony was found at the scene of the crime, and later confessed to and was charged with her murder.
Brahms–Schoenberg Quartet
Brahms–Schoenberg Quartet is a one-act ballet by George Balanchine, to Johannes Brahms's Piano Quartet No. 1, orchestrated by Arnold Schoenberg. The ballet premiered on April 21, 1966 at the New York State Theater, performed by the New York City Ballet.

Piano Quartet No. 1 (Brahms)
The Piano Quartet No. 1 in G minor, Op. 25, was composed by Johannes Brahms between 1856 and 1861. It was premiered in 1861 in Hamburg, with Clara Schumann at the piano. It was also played in Vienna on 16 November 1862, with Brahms himself at the piano supported by members of the Hellmesberger Quartet. Like most piano quartets, it is scored for piano, violin, viola, and cello.
Giffey senate
The Giffey senate was the state government of Berlin between 2021 and 2023, sworn in on 21 December 2021 after Franziska Giffey was elected as Governing Mayor of Berlin by the members of the Abgeordnetenhaus of Berlin. It was the 28th Senate of Berlin.

It was formed after the 2021 Berlin state election by the Social Democratic Party (SPD), Alliance 90/The Greens (GRÜNE), and The Left (LINKE). Excluding the Governing Mayor, the senate comprised ten ministers, called Senators. Three were members of the SPD, three were members of the Greens, three were members of the Left, and one was an independent politician (nominated by the SPD).

The Giffey senate was succeeded by the Wegner senate on 27 April 2023.

Wegner senate
The Wegner senate is the current state government of Berlin, sworn in on 27 April 2023 after Kai Wegner was elected as Governing Mayor of Berlin by the members of the Abgeordnetenhaus of Berlin. It is the 29th Senate of Berlin.

It was formed after the 2023 Berlin repeat state election by the Christian Democratic Union (CDU) and Social Democratic Party (SPD). Excluding the Governing Mayor, the senate comprises ten ministers, called Senators. Five are members of the SPD, four are members of the CDU, and one is an independent politician (nominated by the CDU).
David Currie (conductor)
David Currie is a Canadian conductor who was the music director and conductor for the Ottawa Symphony Orchestra (OSO) from 1992 until 2016. Currie is also an assistant professor at the University of Ottawa, where he teaches double bass and conducting, and conducts the university orchestra.

Ottawa Symphony Orchestra
The Ottawa Symphony Orchestra (OSO) is a full size orchestra in Ottawa, Canada, including professional, student and amateur musicians. With around 100 musicians, the OSO is Ottawa's largest orchestra, which allows it to perform large symphonic repertoire of the 19th and 20th centuries, including works by Canadian composers.
I Saw It
I Saw It: The Atomic Bombing of Hiroshima: A Survivor's True Story, titled Ore wa Mita (おれは見た) in Japanese, is a one-shot manga by Keiji Nakazawa that first appeared in 1972 as a 48-page feature in the magazine Monthly Shōnen Jump. The story was later published in a collection of Nakazawa's short stories by Holp Shuppan. I Saw It is an autobiographical piece following the life of Nakazawa from his youngest days in post-war Hiroshima, up until his adulthood. I Saw It became the predecessor for Nakazawa's popular manga series Barefoot Gen.

The volume was released in North American in a colorized English translated volume by Educomics under the title I Saw It: The Atomic Bombing of Hiroshima: A Survivor's True Story in 1982.

Leonard Rifas
Leonard Rifas (born April 16, 1951) is an American cartoonist, critic, editor, and publisher associated with underground comix, comics journalism, left-wing politics, and the anti-nuclear movement. He is notable for his contributions to the form of minicomics as well as publishing Japanese manga in the United States. Rifas' publishing company, EduComics, operated most actively from 1976 to 1982.

Rifas has written a number of scholarly articles in various journals, on such topics as "the anti-comics movement of the 1950s, the underground comix movement, representations of race, and Korean War comic books."
Park Drive (parkway)
Park Drive is a mostly one-way, two-lane parkway in the Fenway-Kenmore neighborhood of Boston that runs along the northern and western edges of the Back Bay Fens before ending at Mountfort Street.  As part of the Emerald Necklace park system mainly designed by Frederick Law Olmsted in the late 19th century, Park Drive, along with the Back Bay Fens and the Fenway, connects the Commonwealth Avenue Mall and Boylston Street to Beacon Street and the Riverway. For a portion of its length, the parkway runs along the Muddy River and is part of the Metropolitan Park System of Greater Boston's Muddy River Reservation. Like others in the park system, it is maintained by the Massachusetts Department of Conservation and Recreation.

Department of Conservation and Recreation
The Department of Conservation and Recreation (DCR) is a state agency of the Commonwealth of Massachusetts, United States, situated in the Executive Office of Energy and Environmental Affairs. It is best known for its parks and parkways. The DCR's mission is "To protect, promote and enhance our common wealth of natural, cultural and recreational resources for the well-being of all."  The agency is the largest landowner in Massachusetts.