hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dr. Jin
Dr. Jin (Korean: 닥터 진; RR: Dakteo jin) is a 2012 South Korean historical television drama series, starring Song Seung-heon in the title role of Dr. Jin, a 21st-century neurosurgeon who travels back in time to the Joseon period. Also starring Park Min-young, Lee Beom-soo, Kim Jae-joong, and Lee So-yeon, it aired on MBC from May 26 to August 12, 2012 on Saturdays and Sundays at 21:50 for 22 episodes.

Based on the Japanese manga series Jin written by Motoka Murakami, the series is the third television adaptation of the manga following the Japanese television drama JIN, starring Takao Osawa which aired on TBS in 2009 and its sequel in 2011. The setting was changed from the original's Edo period to the Joseon period, during the reign of King Cheoljong of Joseon, and real-life Japanese historical figure Sakamoto Ryōma was replaced with Joseon political figure Lee Ha-eung.

Park Min-young
Park Min-young (Korean: 박민영; born March 4, 1986), also known as Rachel Park, is a South Korean actress. She rose to fame in the historical coming-of-age drama Sungkyunkwan Scandal (2010) and has since starred in television series City Hunter (2011),  Glory Jane (2011), Healer (2014–2015), Remember (2015–2016), What's Wrong with Secretary Kim (2018), Her Private Life (2019), Forecasting Love and Weather (2022), and Marry My Husband (2024).
Benrus
Benrus is an American watchmaking and lifestyle company founded as a watch repair shop in New York City in 1921 by Romanian-American Benjamin Lazrus and his two brothers. Benrus watches were worn for decades by the U.S. military from World War II through Vietnam.

Hamilton Watch Company
The Hamilton Watch Company is a Swiss manufacturer of wristwatches based in Bienne, Switzerland. Founded in 1892 as an American firm, the Hamilton Watch Company ended American manufacture in 1969, shifting manufacturing operations to the Buren factory in Switzerland. Through a series of mergers and acquisitions, the Hamilton Watch Company eventually became integrated into the Swatch Group, the world's largest watch manufacturing and marketing conglomerate.
Archdiocese of Colombo
The Roman Catholic Metropolitan Archdiocese of Colombo (Latin: Archidioecesis Columbensis in Taprobane) is a Latin metropolitan archdiocese of the Roman Catholic Church, whose ecclesiastical province covers all Sri Lanka plus the Maldives (which are within the archbishopric). It depends on the missionary Roman Congregation for the Evangelization of Peoples.

The current archbishop of Colombo, appointed by Pope Benedict XVI on 16 June 2009, is Cardinal Malcolm Ranjith. He is assisted in this role by the auxiliary bishops.

The archdiocesan mother church and cathedral seat of its metropolitan archbishop is St. Lucia's Cathedral. Its other national shrines are the Basilica of Our Lady of Lanka in Tewatta and St. Anthony's National Shrine, a minor basilica in Kochchikade.

Roman Catholic Diocese of Chilaw
The Diocese of Chilaw (Lat: Dioecesis Chilavensis) is a diocese of the Latin Church of the Catholic Church in Sri Lanka.

Erected as the Diocese of Galle in 1939, the diocese is suffragan to the Archdiocese of Colombo. In 1995, part of the diocese was split off to form the Diocese of Kurunegala.

The current bishop is Don Wimal Siri Appuhamy Jayasuriya, who was appointed in December 2023.
Battle of Tonegawa
The Battle of Tonegawa was the last battle between Uesugi Kenshin and Takeda Shingen during the final years of the Sengoku period (16th century) of Japan .

During the year of 1571, the famed Uesugi Kenshin had advanced to the province of Kozuke and attacked the satellite castle of Takeda Shingen --Ishikura castle--. Shingen responded to Kenshin's attack, in which both forces met each other in a stand-off across the Tonegawa river. The opponents eventually disengaged each other after a well-fought battle.

Takeda Shingen
Takeda Shingen (武田 信玄; December 1, 1521 – May 13, 1573) was a Japanese samurai who was daimyo of Kai Province during the Sengoku period. Known as the "Tiger of Kai", he was one of the most powerful daimyo of the late Sengoku period, despite being based in a poor area with little arable land and no access to the sea.
William Tell (1934 film)
William Tell (German: Wilhelm Tell) is a 1934 historical drama film directed by Heinz Paul and starring Hans Marr, Conrad Veidt and Emmy Göring. It is based on the 1804 play William Tell by Friedrich Schiller about the Swiss folk hero William Tell. It was made in Germany by Terra Film, with a separate English-language version supervised by Manning Haynes also being released. It was shot at the Marienfelde Studios of Terra Film in Berlin with location shooting in Switzerland. Veidt, who had recently given sympathetic performances of Jews in Jew Suss (1934) and The Wandering Jew, was detained by the authorities while working on the film. It was only after pressure from the British Foreign Office that he was eventually released. The film is also known by the alternative title The Legend of William Tell.

Emmy Göring
Emma Johanna Henny "Emmy" Göring (née Sonnemann; 24 March 1893 – 8 June 1973) was a German actress and the second wife of Luftwaffe Commander-in-Chief Hermann Göring. She served as Adolf Hitler's hostess at many state functions and thereby staked a claim to the title of "First Lady of the Third Reich", a title also sometimes conferred upon Magda Goebbels.
European Youth Portal
The European Youth Portal is a multi-lingual website addressing young people in Europe and providing access to youth related European and national information. The aim of the European Youth Portal is to provide young people aged 13 to 30 across Europe with information and opportunities around a wide range of topics based on the EU Youth Strategy, including education, employment, participation, culture, social inclusion, health, mobility and volunteering. One of its major strengths is that this content is provided at European and national levels through a partnership between the European Commission and Eurodesk, and is available in up to 27 different languages, covering 33 countries.

Eurodesk
Eurodesk is an international non-profit association created in 1990. It is a European network of European, national and local information centers for young people and those working with them.  It offers youth information on international learning and participation opportunities and is an organisation supported by the Erasmus+ programme (2014–2027).  In 2004, Eurodesk – in cooperation with the European Commission - launched the European Youth Portal.
Kodari
Kodari is a small Nepali village located at the border with Tibet, China. The village is located at the end–point of the Arniko Highway, which connects Kodari with the capital city of Kathmandu. Kathmandu is 144 kilometres (89 mi) away from Kodari. Kodari is a major border crossing from Nepal into the Tibet Autonomous Region.

Kodari is a part of Bhotekoshi rural municipality in Sindhupalchok District of Bagmati Province (previously Tatopani VDC of Bagmati Zone of Central Development Region; from 1990 to 2017). The other side is the town of Zhangmu (also known as Dram or Khasa in Nepali) located in Nyalam County, Shigatse Prefecture of the Tibet.

Zhangmu
Zhangmu (Chinese: 樟木) or Dram in Tibetan (Tibetan: འགྲམ, Wylie: 'gram, THL: dram, ZWPY: Zham), or Khasa in Nepali, is a customs town and port of entry located in Nyalam County in Tibet, China close to the Nepal-China border, just uphill and across the Bhotekoshi River from the Nepalese town of Kodari. At 2,300 metres (7,500 ft) above sea level, Zhangmu has a mild and humid subtropical climate, which is a rarity for Tibet.
Ruxolitinib
Ruxolitinib (sold under the brand names Jakafi and Jakavi among others, and as Opzelura in cream form) is a medication used for the treatment of intermediate or high-risk myelofibrosis, a type of myeloproliferative neoplasm that affects the bone marrow; polycythemia vera, when there has been an inadequate response to or intolerance of hydroxyurea; and steroid-refractory acute graft-versus-host disease. Ruxolitinib is a Janus kinase inhibitor. It was developed and marketed by Incyte Corp in the US under the brand name Jakafi, and by Novartis elsewhere in the world, under the brand name Jakavi.

It was approved for medical use in the United States in 2011, and in the European Union in 2012. Ruxolitinib is the first FDA-approved pharmacologic treatment to address repigmentation in vitiligo patients.

The crystal structure of ruxolitinib and of its dihydrate form are known.

Vitiligo
Vitiligo (/ˌvɪtɪˈlaɪɡoʊ/ VIT-ih-LY-goh) is a chronic autoimmune disorder that causes patches of skin to lose pigment or color. The cause of vitiligo is unknown, but it may be related to immune system changes, genetic factors, stress, or sun exposure, and susceptibility to it may be affected by regional environmental risk factors, especially early in life. Treatment options include topical medications, light therapy, surgery and cosmetics. The condition causes patches of a light peachy color of any size, which can appear on any place on the body; in particular, nonsegmental vitiligo, the common form, tends to progress, affecting more of the skin over time. Vitiligo spots on the skin can also vary in pigmentation over long periods, although they will stay in relatively the same areas.
Asbury Park Sea Urchins
The Asbury Park Sea Urchins were a minor league baseball team based in Asbury Park, New Jersey in 1914. The Asbury Park team previously played as members of the 1897 New Jersey State League before the Urchins played a partial season as members of the 1914 Atlantic League.

Atlantic League (1914)
The second Atlantic League was a Class D minor league baseball league that operated for one season in 1914. The league had been known as the New York–New Jersey League a season earlier.: 1  The league president was Rosslyn M. Cox, who would later serve as the mayor of Middletown, New York.

The Poughkeepsie Honey Bugs finished first in the league standings, with a record of 65–31 (there was no postseason). Internal politics and poor financial agreements hindered the league, which made it to the year's end, but folded before it could play another season. It was unrelated, except for name, to the first league with the name. The name has subsequently been used for a contemporary independent minor league.
Rob Hall
Robert Edwin Hall (14 January 1961 – 11 May 1996) was a New Zealand mountaineer. He was the head guide of a 1996 Mount Everest expedition during which he, a fellow guide, and two clients died. A best-selling account of the expedition was given in Jon Krakauer's book Into Thin Air and the expedition was dramatised in the 2015 film Everest. At the time of his death, Hall had just completed his fifth ascent to the summit of Everest, more at that time than any other non-Sherpa mountaineer.

Hall met his future wife, physician Jan Arnold, during his Everest summit attempt in 1990. Hall and Arnold climbed Denali for their first date and later married. In 1993, Hall and Arnold climbed to the summit of Everest together. In the catastrophic 1996 season, Arnold would have accompanied Hall on his Everest expedition, but she was pregnant.

Into Thin Air
Into Thin Air: A Personal Account of the Mt. Everest Disaster is a 1997 bestselling nonfiction book written by Jon Krakauer. It details Krakauer's experience in the 1996 Mount Everest disaster, in which eight climbers were killed and several others were stranded by a storm. Krakauer's expedition was led by guide Rob Hall. Other groups were trying to summit on the same day, including one led by Scott Fischer, whose guiding agency, Mountain Madness, was perceived as a competitor to Hall's agency, Adventure Consultants.
Choi Sung-bong
Sungbong Choi (최성봉; 18 February 1990 – 20 June 2023) was a South Korean singer. After passing qualification examinations for elementary school and middle school, he graduated from the Dae-Jeon Art High School, and made his debut on the 2011 season of Korea's Got Talent. He was the first runner-up of the talent show.

Korea's Got Talent
Korea's Got Talent (Korean: 코리아 갓 탤런트) is a South Korean reality television show that was first broadcast on 4 June 2011 on tvN. The show is based on the Got Talent series format, originating with Britain's Got Talent. This is the show's first series in Korea. The judges are Kolleen Park, Jang Jin and Song Yun-ah.

The show started accepting applicants on 9 February 2011 via ARS, the official website, and smart phone apps. The show held regional auditions nationwide starting in Busan on 2 April 2011.

The show became famous around the world after a video of Choi Sung-bong's appearance gained worldwide media attention.

For prizes, the semi-finalists will have the opportunity to sign with Sony Music, and the winner will receive US$100,000.
Mark de Berg
Mark de Berg is a Dutch computational geometer, known as one of the authors of the textbook Computational Geometry: Algorithms and Applications (with Otfried Cheong, Marc van Kreveld, and Mark Overmars, Springer, 1997; 3rd ed., 2008).

De Berg completed his Ph.D. in 1992 at Utrecht University. His dissertation, Efficient Algorithms for Ray Shooting and Hidden Surface Removal, was supervised by Mark Overmars.
He is a professor of computer science at the Eindhoven University of Technology.

With David Mount, de Berg was co-chair of the 2003 Symposium on Computational Geometry.

Marc van Kreveld
Marc Johan van Kreveld is a Dutch computational geometer, known as one of the authors of the textbook Computational Geometry: Algorithms and Applications (with Mark de Berg, Otfried Cheong, and Mark Overmars, Springer, 1997; 3rd ed., 2008).

Van Kreveld completed his Ph.D. in 1992 at Utrecht University. His dissertation, New Results on Data Structures in Computational Geometry, was supervised by Mark Overmars.
He is a professor of computer science at Utrecht University.

With Ferran Hurtado, van Kreveld was co-chair of the 2011 Symposium on Computational Geometry. He has also worked in geographic information systems, and (with Jürg Nievergelt, Thomas Roos, and Peter Widmayer) is the author of the textbook Algorithmic Foundations of Geographic Information Systems (Springer, 1997).
Saint Petersburg State University of Service and Economics
Saint Petersburg State University of Service and Economics (Russian: Санкт-Петербургский государственный университет сервиса и экономики) was a university in Russia, located in Saint Petersburg. It was merged with  Saint Petersburg State University of Engineering and Economics and  Saint Petersburg State University of Economics and Finance to create Saint Petersburg State University of Economics.
The university prepares economists, managers of productions, specialists in the financial area, bookkeeping calculation and Audit, information- analysts, specialists in service, engineers for the care of motor transport, complex household equipment, designers of clothing, artists of decorative skill and specialists in the region of socio-cultural service and tourism, of social workers, public relations specialists, journalists, sociologists, jurists, specialists of the trade and restaurant business for the enterprises of the small and mid-sized businessy.

Saint Petersburg State University of Economics
The Saint Petersburg University of Economics (UNECON, SPbSUE, Saint Petersburg State University of Economics; Russian: СПбГЭУ, Санкт-Петербургский государственный экономический университет) is a public university located in Saint Petersburg, Russia. It was formed in 2012 by merging Saint Petersburg State University of Economics and Finance,  Saint Petersburg State University of Engineering and Economics, and Saint Petersburg State University of Service and Economics. The university consists of 7 faculties, 45 departments, has 1 branch and includes the College of Business and Technology.
Yeh Un Dinon Ki Baat Hai
Yeh Un Dinon Ki Baat Hai (transl. It's the Story of Those Days) is a Hindi coming of age romantic period drama television series produced by Shashi Sumeet Productions. It aired on Sony TV. It stars Ashi Singh and Randeep Rai as Naina Agarwal and Sameer Maheshwari. Set in the 1990s, it is inspired by the real-life love story of producers Shashi Mittal and Sumeet Mittal. It received a positive response from critics and audiences with praise for its performances and script.

After announcing that the show would end, Sony TV announced that the show would return with a second season.

Shashi Sumeet Productions
Shashi Sumeet Productions Pvt. Ltd. is an Indian company founded by Shashi Mittal and Sumeet Hukamchand Mittal which produces Indian soap operas, entertainment and reality programming on Indian television. Some of its notable works include: Diya Aur Baati Hum, Punar Vivah, Yeh Un Dinon Ki Baat Hai, Barrister Babu, Meet: Badlegi Duniya Ki Reet, Dhruv Tara – Samay Sadi Se Pare.
City of London Solicitors' Company
The City of London Solicitors' Company is one of the 111 livery companies of the City of London. The company was formed in 1908; the City granted it Livery status in 1944. The company received a royal charter in 1958. Prior to 1969, when the City of London Law Society was formed, the company functioned as a law society for the city's solicitors. Today, the company mainly functions as a charitable body. The company is not to be confused with the London Solicitors UK legal firm.

The Company ranks seventy-ninth in the order of precedence for livery companies. Its motto is Lex Libertatis Origo, Latin for Law is the Source of Liberty.

The company is a member of the Financial Services Group of livery companies, the other 11 members of which are the Worshipful Companies of Chartered Accountants, Actuaries, Arbitrators, International Bankers, Chartered Secretaries and Administrators, Insurers, Information Technologists, Management Consultants, Marketors, Tax Advisers, and World Traders.

Worshipful Company of International Bankers
The Worshipful Company of International Bankers is one of the 113 livery companies of the City of London. It was founded in 2001 as the Guild of International Bankers, granted livery status in 2004, and received a Royal Charter in 2007. It is the 106th company in order of precedence. The Company is headquartered at Wax Chandlers’ Hall in the City of London and represents professionals across global banking and financial services.
Tottori Prefecture
Tottori Prefecture (鳥取県, Tottori-ken; Japanese pronunciation: [tot.to.ɾʲi, tot.to.ɾʲiꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located in the Chūgoku region of Honshu. Tottori Prefecture is the least populous prefecture of Japan at 538,525 (2023) and has a geographic area of 3,507.13 square kilometres (1,354.11 mi2). Tottori Prefecture borders Shimane Prefecture to the west, Hiroshima Prefecture to the southwest, Okayama Prefecture to the south, and Hyōgo Prefecture to the east.

Tottori is the capital and largest city of Tottori Prefecture, with other major cities including Yonago, Kurayoshi, and Sakaiminato. Tottori Prefecture is home to the Tottori Sand Dunes, the largest sand dunes system in Japan, and Mount Daisen, the highest peak in the Chūgoku Mountains.

Sakaiminato, Tottori
Sakaiminato (境港市, Sakaiminato-shi) is a city in Tottori Prefecture, Japan. As of 31 December 2021, the city had an estimated population of 32,012 in 13178 households and a population density of 1110 persons per km2. The total area of the city is 272.06 square kilometres (105.04 sq mi).
Toby Jepson
Toby Jepson  is a singer and songwriter, and is the lead vocalist and guitarist of British rock band Wayward Sons. He was formerly the lead vocalist and guitarist of Little Angels between 1984 and 1994. Between 2008 and 2015, he was the lead singer with Scottish rock band Gun.

Gun (band)
Gun are a Scottish hard rock band formed by guitarist Giuliano Gizzi. The band's music has charted across Europe. In the UK, the band has had 4 UK top-20 albums and 8 UK top-40 singles, including a cover of Cameo's "Word Up" that reached the UK top 10. Gun has toured extensively, most notably with the Rolling Stones on their Steel Wheels/Urban Jungle Tour of 1989–1990.

The band's latest album, Hombres, reached the UK top 10 and Number 1 in their homeland, Scotland. Two tracks from the album were used in the Samuel L. Jackson film Damaged.

The current lineup has two of the original members, Dante Gizzi (vocals) and Giuliano Gizzi (guitar), along with Paul McManus (drums), Andy Carr (bass), and Ruaraidh MacFarlane (guitar). The band continue to tour through 2024 with their European and UK tours, promising an unforgettable live experience that blends iconic tracks with fresh hits from Hombres.
Jenny Tonge, Baroness Tonge
Jennifer Louise Tonge, Baroness Tonge (née Smith; born 19 February 1941) is a British politician. She was Member of Parliament (MP) for Richmond Park from 1997 to 2005. In June 2005 she was made a life peer as Baroness Tonge, of Kew in the London Borough of Richmond upon Thames, which entitled her to a seat in the House of Lords.

Critical of Israel and vocal in support of the Palestinian cause, controversial acts and comments led to accusations of antisemitism and to her eventual suspension from the Liberal Democrats group in the Lords in 2012, then her suspension and resignation from the party itself in October 2016. She sat as an independent in the Lords from 2012 until her retirement in 2021.

Richmond Park (UK Parliament constituency)
Richmond Park is a constituency in Greater London represented in the House of Commons of the UK Parliament. Since 2019, its Member of Parliament (MP) has been Sarah Olney of the Liberal Democrats.

Previously held by Zac Goldsmith of the Conservative Party from 2010, Goldsmith stood down in 2016 in protest over expansion of Heathrow Airport. Olney won the seat at the resulting by-election, defeating Goldsmith who was then standing as an independent. Goldsmith regained the Conservative nomination and the seat in the 2017 general election, before losing to Olney a second time at the 2019 general election. Olney was re-elected in the 2024 general election with an increased majority.
Consort Li (Zhenzong)
Consort Li, imperial consort rank Chenfei (Chinese: 李宸妃; lit. 'Consort Li of the Palace') (987 – 1032), was an imperial consort of the Song dynasty of China. She was a concubine of Emperor Zhenzong and the mother of Emperor Renzong. She was posthumously honored as Empress Dowager Zhangyi (章懿皇太后), after Emperor Renzong discovered that she was his real mother.

Empress Liu (Zhenzong)
Empress Zhangxian Mingsu (希章獻明肅皇后, translated as "The orderly, worthy, wise and solemn empress"), more commonly known as Empress Liu (劉皇后), was an empress of the Song dynasty, married to the Emperor Zhenzong in 1012 and quickly gained the emperor's trust to discuss government matters. She ruled unofficially as the regent of China during the illness of Emperor Zhenzong from 1020 until 1022, and then officially as regent during the minority of  Emperor Renzong from 1022 until her own death on 30 April 1033. As a regent, she commanded in her own name, not the name of the young emperor; she became the second woman in Chinese history to wear the imperial robe, after Wu Zetian, the only empress regnant in Chinese history. In a 2001 study, John Chaffee argued that Empress Liu's rise from an humble entertainer to a de facto ruler was a great success story in China's history, and that she made regency a "safe option" at times when "normal imperial rule was impossible."
Royce Money
Royce Lynn Money (born July 13, 1942) is an American academic administrator who served as president of Abilene Christian University from 1991 to 2010, whereupon he became Chancellor. He was succeeded as president by Phil Schubert.

Phil Schubert
Philip J. Schubert is the eleventh and current president of Abilene Christian University, Abilene, Texas. Schubert's appointment was publicly announced on February 12, 2010, and he formally took office June 1, 2010, succeeding Royce Money. Schubert's inauguration celebration took place in 2010.