hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Völsunga saga
The Völsunga saga (Old Norse: Vǫlsunga saga, often referred to in English as the Volsunga Saga or Saga of the Völsungs) is a legendary saga, a late 13th-century prose rendition in Old Norse of the origin and decline of the Völsung clan (including the story of Sigurd and Brunhild and the destruction of the Burgundians). It is one of the most famous legendary sagas and an example of a "heroic saga" that deals with Germanic heroic legend.

The saga covers topics including the quarrel between Sigi and Skaði, a huge family tree of great kings and powerful conquerors, the quest led by Sigmund and Sinfjǫtli to save princess Signý from the evil king Siggeir, and, most famously, Sigurd killing the serpent/dragon Fáfnir and obtaining the cursed ring Andvaranaut that Fáfnir guarded.

Poetic Edda
The Poetic Edda is the modern name for an untitled collection of Old Norse anonymous narrative poems in alliterative verse.  It is distinct from the closely related Prose Edda, although both works are seminal to the study of Old Norse poetry. Several versions of the Poetic Edda exist; especially notable is the medieval Icelandic manuscript Codex Regius, which contains 31 poems.
Evgeny Pozdniakov
Evgeny Mikhailovich Pozdniakov (Russian: Евге́ний Миха́йлович Поздняко́в; 9 July 1923, Petrograd, USSR – 1991, Leningrad, USSR) was a Soviet, Russian painter, lived and worked in Leningrad, member of the Leningrad branch of Union of Artists of Russian Federation), regarded as one of representatives of the Leningrad school of painting, most known for his landscape paintings.

Leningrad School of Painting
The Leningrad School of Painting (Russian: Ленинградская школа живописи) is a phenomenon that refers to a large group of painters who developed in Leningrad around the reformed Academy of Arts in 1930–1950 and was united by the Leningrad Union of Soviet Artists (1932–1991).
What Not To
What Not To is the debut studio album by American country music singer Tucker Wetmore. It was released on April 25, 2025, and produced by Chris LaCorte. It includes four singles: "Wine into Whiskey", "Wind Up Missin' You", "3,2,1", and "Brunette".

3,2,1
"3,2,1" is a song by American country music singer Tucker Wetmore, released on March 10, 2025, as the third single from his debut studio album What Not To (2025). It was written by Josh Miller, Summer Overstreet and Jordan Reynolds and produced by Chris LaCorte.
Bayside (band)
Bayside is an American punk rock band from the Bayside, Queens, neighborhood of New York City, formed in 2000 by lead vocalist Anthony Raneri. The group also consists of lead guitarist Jack O'Shea, bassist Nick Ghanbarian, and drummer Chris Guglielmo.

Since their formation, the group has released nine full-length albums, with their debut, Sirens and Condolences, in 2004, and the release of 2005's follow-up, Bayside, launching the band into mainstream success. The band released seven more albums: The Walking Wounded (2007), Shudder (2008), Killing Time (2011), Cult (2014), Vacancy (2016), Interrobang (2019) and There Are Worse Things Than Being Alive (2024).

Sirens and Condolences
Sirens and Condolences is the debut studio album by American punk rock band Bayside.

The album was the only one not entirely credited to Bayside as a band. The music and melodies were written by frontman Anthony Raneri, while the lyrics were written by bassist Andrew Elderbaum. The same process was used on their split CD with Name Taken. Elderbaum, along with drummer Jim Mitchell, left the band shortly after the album's release.
Kansas City preventive patrol experiment
The Kansas City preventive patrol experiment was a landmark experiment carried out between 1972 and 1973 by the Kansas City Police Department of Kansas City, Missouri and the Police Foundation, an independent nonprofit research organization today known as the National Policing Institute. It was designed to test the assumption that the presence (or potential presence) of police officers in marked cars reduced the likelihood of a crime being committed. It was the first study to demonstrate that research into the effectiveness of different policing styles could be carried out responsibly and safely.

National Policing Institute
The National Policing Institute, formerly known as the Police Foundation, is an American non-profit organization dedicated to advancing policing through innovation and independent scientific research. It is headquartered in Arlington, Virginia.
Maciej Dejczer
Maciej Dejczer is a Polish film director, best known for his film 300 Miles to Heaven (1989), which won the second European Film Award for European Discovery of the Year. He is an alumnus of the Krzysztof Kieślowski Film School in Katowice.

300 Miles to Heaven
300 Miles to Heaven (Polish: 300 mil do nieba) is a 1989 Polish drama film directed by Maciej Dejczer. It is based on the true story of the Zieliński brothers, two teenagers who escaped from Communist Poland in 1985.

The film received the European Film Award in 1989.
Canned Feud
Canned Feud is a 1951 Warner Bros. Looney Tunes animated short directed by Friz Freleng. The short was released on February 3, 1951, and stars Sylvester.

In the film, Sylvester finds himself trapped within a house for two weeks. The only available food is canned. The only can opener is in the possession of a mouse, who uses this prize possession to taunt and torment Sylvester.

Sylvester the Cat
Sylvester J. Pussycat Sr. is a cartoon character, an anthropomorphic cat in the Looney Tunes and Merrie Melodies series of cartoons. Most of his appearances have him often chasing Tweety, Speedy Gonzales, or Hippety Hopper. He appeared in 103 cartoons in the golden age of American animation, lagging only behind superstars Bugs Bunny, Porky Pig, and Daffy Duck. Three of his cartoons won Academy Awards, the most for any starring a Looney Tunes character: they are Tweetie Pie, Speedy Gonzales, and Birds Anonymous.
Os Quindins de Yayá
"Os Quindins de Yayá" (also known as "Os Quindins de Iaiá") is a famous Brazilian song written by the renowned Brazilian songwriter Ary Barroso and first released in 1941.
It gained international fame when it was sung by Aurora Miranda in the Disney film The Three Caballeros.

Aurora Miranda
Aurora Miranda da Cunha Richaid (20 April 1915 – 22 December 2005) was a Brazilian singer and actress. She began her career at the age of 18 in 1933. Miranda appeared in several films, including The Three Caballeros, where she danced with Donald Duck and José Carioca, singing the song, "Os Quindins de Yayá". Her sisters were Carmen Miranda and Cecilia Miranda.
Tujamo
Matthias Richter (German pronunciation: [maˈtiːas ʀɪçtɐ]; born 18 January 1988), better known by his stage name Tujamo, is a German DJ and electro house music producer. Tujamo, along with Plastik Funk and Sneakbo, released the single "Dr. Who!", which peaked at number 21 on the UK Singles Chart. He also had a hit with Steve Aoki and Chris Lake, "Boneless", which charted at #49 on the German Singles Chart and #42 on the Austrian Singles Chart.

Chris Lake
Chris Lake (born 8 August 1982) is an English electronic dance music producer and DJ. He rose to fame in 2006 with his hit single, "Changes", featuring Laura V. He is a member of Under Construction with Fisher, and also a member of Anti Up with Chris Lorenzo.
Hero (1997 film)
Hero (Chinese: 馬永貞; Jyutping: Ma2 Wing2 Zing1) is a 1997 Hong Kong martial arts film written and directed by Corey Yuen. The film stars Taiwanese-Japanese actor Takeshi Kaneshiro, established Hong Kong action stars from the China Drama Academy (Yuen Biao, Yuen Wah, Corey Yuen, Yuen Tak) and Hong Kong actresses Valerie Chow and Jessica Hsuan. Hero is a remake of the 1972 film Boxer from Shantung. The film was produced by then TVB chairwoman Mona Fong.

Boxer from Shantung
The Boxer from Shantung is a 1972 Hong Kong kung fu film directed by Chang Cheh and Pao Hsueh-li, and starring Chen Kuan-tai, Ching Li and guest stars David Chiang. Godfrey Ho was assistant director (as Chih Chiang Ho).
Syngnathidae
The Syngnathidae is a family of fish which includes seahorses, pipefishes, and seadragons (Phycodurus and Phyllopteryx). The family name comes from Ancient Greek σύν (sún), meaning "together", and γνάθος (gnáthos), meaning "jaw", referring to the fused jaw that the entire family have in common.

Phyllopteryx
Phyllopteryx is a genus of small fishes, commonly called seadragons, in the family Syngnathidae that are found along the western and southern coasts of Australia. Since the 19th century, the weedy or common seadragon was the only known species, until the description of the ruby seadragon in 2015. They are closely related to other members of the Syngnathidae such as the leafy seadragon, pipefish and seahorses, which all exhibit male pregnancy.
1930s Polish Andean expeditions
Polish Andean expeditions of the 1930s refers to the two expeditions of Polish mountain climbers in the Andes carried out in the 1930s.

The First Polish Andean Expedition of 1933-34 was led by Konstanty Narkiewicz-Jodka. Its achievements included several first ascents of six-thousanders - first ascent of Mercedario and Cerro Ramada, ascents to La Mesa, Alma Negra, and the discovery of Pico Polaco (6050 m), as well as ascents to five-thousanders - including Cerro Negro (5550 m) and exploration of the Aconcagua region; the latter involved pioneering a new climbing route.

The Second Polish Andean Expedition of 1936-37 was led by Justyn Wojsznis. Its achievements included the first ascents of Ojos del Salado and Nevado Pissis.

Both expeditions have been credited with gathering scientific data and have led to a number of literary works being produced (such as autobiographical memoirs).

Alma Negra
Alma Negra is a mountain in the Cordillera de la Ramada range of the Andes Mountains, in Argentina. It has a height of 6,110 metres (20,046 ft).

The first ascent of the mountain was by a Polish expedition in 1934 (leader, Konstanty Jodko-Narkiewicz; summit climbed by Jan Kazimierz Dorawski and Wiktor Ostrowski on February 9 that year), when a cairn was erected on the summit.

In 2022, Austrian climber Christian Stangl reached the summit of Alma Negra on a new route from the south side in a solo ascent.
Domestic Relations (film)
Domestic Relations is a lost 1922 American drama film directed by Chester Withey and written by Violet Clark. The film stars Katherine MacDonald, William P. Carleton, Frank Leigh, Barbara La Marr, Gordon Mullen, and George Fisher. The film was released on June 4, 1922, by Associated First National Pictures.

Katherine MacDonald
Katherine Agnew MacDonald (December 14, 1891 – June 4, 1956) was an American stage and film actress, film producer, and model. She was born in Pittsburgh, Pennsylvania and was the older sister of actresses Miriam MacDonald and Mary MacLaren.
Vermont Route 4A
Vermont Route 4A (VT 4A) is a 14.174-mile-long (22.811 km) east–west state highway in Rutland County, Vermont, United States. It runs from Fair Haven to West Rutland. VT 4A was the former alignment of U.S. Route 4 (US 4) before it was relocated to an expressway.

West Rutland, Vermont
West Rutland is a town in Rutland County, Vermont, United States. The population was 2,214 at the 2020 census. The town center, located in the south-central portion of the town and where about 87% of the population resides, is defined by the U.S. Census Bureau as a census-designated place (CDP). The town is part of the Rutland micropolitan NECTA.
Ramón Gay
Ramón Gay (born Ramón García Gay; November 28, 1917 – May 28, 1960) was a Mexican film actor. He was one of the stars of the Golden Age of Mexican cinema, known to horror film fans for his role in The Aztec Mummy trilogy of films in the late 1950s.

He was killed in 1960, when he was shot dead during a dispute with another man over the actress, Evangelina Elizondo (1929–2017).

The Aztec Mummy
The Aztec Mummy (Spanish: La Momia Azteca) is a 1957 Mexican adventure horror film produced by Guillermo Calderon from his own story idea, scripted by Alfredo Salazar, and directed by Rafael Portillo. The plot centers on a group of scientists who uncover a secret Aztec tomb through past-life regression, only to awaken an ancient warrior who has been cursed to guard the tomb and its hidden treasures. It is the first of a trilogy featuring the titular character, all filmed back-to-back in order to increase potential profit.
Auri (band)
Auri is a Finnish progressive folk band composed of vocalist and violinist Johanna Kurkela, keyboardist Tuomas Holopainen (her husband), and guitarist and pipe player Troy Donockley. Holopainen and Donockley are also members of the band Nightwish. Their self-titled first album, Auri, was released on March 23, 2018. and was recorded at Peter Gabriel's Real World Studios.

Holopainen described Auri's style as "rabbit hole music and celestial metal" with "influences from folk music, Celtic music, [and] soundtracks". British rock magazine Prog describes the band as prog folk. The band's name is based on a female character from The Kingkiller Chronicle.

Johanna Kurkela
Johanna Kurkela (born 25 April 1985) is a Finnish singer. Her first published work was a duet Tahdon tanssia kanssasi with Tomi Metsäketo in 2004. Kurkela released her first album Hetki hiljaa in 2005. She got a lot of publicity in the Finnish Preselection final for the Eurovision Song Contest 2007, presenting the song Olet uneni kaunein. Kurkela ended up sixth in the preselection final. A few weeks later she published her second album Marmoritaivas. Her 2010 album Hyvästi, Dolores Haze has sold over 20,000 copies.
Triumph Bonneville
The Triumph Bonneville is a standard motorcycle featuring a parallel-twin four-stroke engine and manufactured in three generations over three separate production runs.

The first two generations, by the defunct Triumph Engineering in Meriden, West Midlands, England, were 1959–1983 and 1985–1988.

The third series, by Triumph Motorcycles in Hinckley, Leicestershire, began in 2001 and continues to the present as a completely new design that strongly resembles the original series.

The name Bonneville derives from the famous Bonneville Salt Flats, Utah, USA, where Triumph and others attempted to break the motorcycle speed records.

Triumph Thruxton
The Triumph Thruxton is a series of British motorcycles with parallel-twin engines and sports styling. The name Thruxton was first applied to a handbuilt machine for endurance racing in the mid-1960s, and later revived in the 2000s.
Hackney Road
Hackney Road is a London arterial route running from Shoreditch Church in London Borough of Hackney to Cambridge Heath in the London Borough of Tower Hamlets. The route runs along the northern edge of Bethnal Green and southern edge of Haggerston. It lies close to the border between the boroughs of London Boroughs of Hackney and Tower Hamlets.

In recent years, Hackney Road has begun to experience the gentrification of nearby Columbia Road or Broadway Market. Hackney City Farm is located at the junction of (intersection with) Goldsmith's Row on the northern (Hackney) side of the road. Next to the farm is Haggerston Park.

In 2008 a 178-room Days Hotel London Shoreditch opened at the junction with Pritchard's Road. This has since become the Mama Shelter Shoreditch.

Haggerston
Haggerston is an area in London, England and is located in the London Borough of Hackney. It is in East London and part of the East End. There is an electoral ward called Haggerston within the borough.

Haggerston historically formed part of the Metropolitan Borough of Shoreditch. In 1965, Shoreditch became part of the new London Borough of Hackney.

In the 1990s a number of the area's more rundown housing estates were refurbished and some disused public buildings were privately converted into gated communities. In 2010, Haggerston railway station re-opened, a little to the north of the original station.
Gwinnett County Public Schools
The Gwinnett County Public Schools is a school district operating in Gwinnett County, Georgia, United States. GCPS is the largest school system in Georgia, with over 140 school buildings and an estimated enrollment of over 182,000 students for the 2023–2024 school year. GCPS is estimated to be the 14th largest school district in the U.S. The district has its headquarters near Suwanee.

As of 2020, Niche rates GCPS as A+ and within the top 25 school systems in Georgia. GCPS was awarded the Broad Prize for Urban Education twice, in 2010 and 2014. 2014 was the last year the prize was awarded, GCPS was one of only two school districts to win the prize twice, and GCPS was the first district to have won the prize before and then win it again in its first year of eligibility to again win the prize.

The interim superintendent of the district, Dr. Al Taylor, was elected following the early termination of Calvin J. Watts' contract.

Suwanee, Georgia
Suwanee is a city in the northern section of Gwinnett County in the U.S. state of Georgia. As of the 2010 census, the population was 15,355; this had grown to an estimated 20,907 as of 2019. In 2020, its population was 20,786.

Portions of Forsyth and Fulton counties also have Suwanee and its ZIP code (30024) as a mailing address.
Conference for Progressive Labor Action
The Conference for Progressive Labor Action (CPLA) was a left-wing American political organization established in May 1929 by A. J. Muste, the director of Brookwood Labor College. The organization was established to promote industrial unionism and to work for reform of the American Federation of Labor. It dissolved itself in December 1933 to form the American Workers Party.

American Workers Party
The American Workers Party (AWP) was a socialist political party established in December 1933 by activists in the Conference for Progressive Labor Action, a group headed by A. J. Muste. The American Workers Party was established in December 1933 by activists in the Conference for Progressive Labor Action. The figurative leader of the AWP was Muste, but it had a structure and values that lent its far-left radicalism a highly democratic and collaborative quality.
Dohchay
Dohchay (transl. Steal) is a 2015 Indian Telugu-language crime comedy film written and directed by Sudheer Varma and produced by B. V. S. N. Prasad under the banner Sri Venkateswara Cine Chitra. The film stars Naga Chaitanya and Kriti Sanon with Brahmanandam, Ravi Babu, Posani Krishna Murali, and Pooja Ramachandran in supporting roles. Sunny M.R. composed the music for the film.

The film was officially launched at Hyderabad on 12 June 2014, and principal photography began on 14 July 2014. The film was released on 24 April 2015.

Sri Venkateswara Cine Chitra
Sri Venkateswara Cine Chitra  is an Indian motion picture production, and distribution established by B. V. S. N. Prasad, an Indian film producer. The company was founded in the year 2003 and is based in Hyderabad and had produced several successful Telugu films. In 2012, the production company announced a partnership with Reliance Entertainment. The first film in partnership with Reliance, Devudu Chesina Manushulu was released in August 2012. Designated partners of Sri Venkateswara Cine Chitra are Prasad and Bhogavalli Bapineedu.
Julian Cheung
Julian Cheung Chi-lam (born 27 August 1971), better known by his stage name Chilam, is a Hong Kong singer and actor. Cheung is known for his role as Guo Jing in the 1994 TV series adaptation of the Wuxia novel, The Legend of the Condor Heroes, and also as Chi-Kin from the TVB drama Cold Blood Warm Heart (1996).

Cheung hit instant fame in 1991 with the release of his first single, "A Modern Love Story" with Maple Hui and has since been the only artist that has sold the most copies for a debut album under IFPI. In 1992, Cheung received a TVB Jade Solid Gold award as Best Newcoming Singer (Bronze) for his first album. In 2000, Cheung reap 2 notable awards from TVB for the drama, Return of the Cuckoo.

Cold Blood Warm Heart
Cold Blood Warm Heart (traditional Chinese: 天地男兒; simplified Chinese: 天地男儿) is a 1996 Hong Kong crime thriller and romantic drama television series produced by TVB. The series had a total of 65 episodes, airing from 5 February to 26 April 1996 on TVB Jade. The television series was broadcast again by TVB in 2022.
Rose Pastor Stokes
Rose Harriet Pastor Stokes (née Wieslander; July 18, 1879 – June 20, 1933) was an American socialist activist, writer, birth control advocate, and feminist. She was a figure of some public notoriety after her 1905 marriage to Episcopalian millionaire J. G. Phelps Stokes, a member of elite New York society, who supported the settlements in New York. Together they joined the Socialist Party. Pastor Stokes continued to be active in labor politics and women's issues, including promoting access to birth control, which was highly controversial at the time.

In 1919, Pastor Stokes was a founding member of the Communist Party of America and helped develop it into the 1930s. In addition to her writing on politics, she wrote poetry and plays; one was produced in 1916 by the Washington Square Players. She started her autobiography in 1924 but had not completed it at her death; it was published in 1992.

V. J. Jerome
Victor Jeremy Jerome (1896–1965) was an American communist writer and editor based in New York City. He is best remembered as a Marxist cultural essayist and as the long-time editor of The Communist, later known as Political Affairs, the theoretical journal of the Communist Party USA. He was known as the Chairman of the party's Cultural Commission, based in New York.
Dietmar Bartsch
Dietmar Gerhard Bartsch (born 31 March 1958) is a German politician who has served as co-chair of The Left parliamentary group in the Bundestag since 2015. Prior, he served as federal treasurer of The Left from 2006 to 2009 and federal managing officer from 2005 to 2010. He was a prominent member of The Left's predecessor party, the PDS, of which he served as treasurer from 1991 to 1997 and federal managing officer from 1997 to 2002.

He has been a member of the Bundestag since 2005, and previously served from 1998 to 2002. In his capacity as Bundestag co-leader, he served with Sahra Wagenknecht from 2015 to 2019, and with Amira Mohamed Ali since 2019. Bartsch has served as federal co-lead candidate for his party on three occasions: 2002, 2017, and 2021.

Amira Mohamed Ali
Amira Mohamed Ali (Arabic: أميرة محمد علي; born 16 January 1980) is a German politician who served as a member of the Bundestag from 2017 to 2025 and has been one of the federal co-chairs of the BSW since 2024. From 12 November 2019 till October 2023, she was the parliamentary co-chairperson of The Left alongside Dietmar Bartsch.

In October 2023, she left The Left alongside others like Sahra Wagenknecht to found a new party. Mohamed Ali was the chairwoman of the board of the Bündnis Sahra Wagenknecht-Association which was founded to prepare a new party in January 2024.  She became chairwoman of the association and, upon the party’s founding on 8 January 2024, assumed the co-leadership of the newly established BSW alongside Sahra Wagenknecht. On 6 December 2025, Mohamed Ali was reaffirmed as co-chair of the BSW, this time alongside Fabio De Masi.
Pennsylvania Shamrocks
The Pennsylvania Shamrocks were an American professional indoor lacrosse team based in Pennsylvania. They were a charter member of the Professional Lacrosse League (PLL). They were previously known as the Wilkes-Barre/Scranton Shamrocks and planned to play in the Wilkes-Barre/Scranton area before losing their lease to the Mohegan Sun Arena at Casey Plaza.

Mohegan Arena at Casey Plaza
Mohegan Arena at Casey Plaza (originally Northeastern Pennsylvania Civic Arena and Convention Center, formerly First Union Arena, Wachovia Arena and Mohegan Sun Arena at Casey Plaza) is an 8,050-seat multi-purpose arena located in Wilkes-Barre Township, Pennsylvania just northeast of Wilkes-Barre.