hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalit Voice
Dalit Voice was a political magazine published in Bangalore, India. The current full title is "Dalit Voice: the voice of the persecuted nationalities denied human rights" and it appears fortnightly in both internet and print formats. It was founded in 1981 by V.T. Rajshekar, a former journalist for the Indian Express, who was also its editor. It was the largest circulated Dalit journal in India.

The magazine and its website closed in 2011.

V. T. Rajshekar
Vontibettu Thimmappa Rajshekar Shetty (c. 1932 – 20 November 2024) was an Indian journalist. He was the founder and editor of the Dalit Voice, which has been described by Human Rights Watch as "India's most widely circulated Dalit journal".

Rajshekar was a journalist for the Indian Express, where he worked for 25 years. He founded 'Dalit Voice' organisation, a radical wing of the broader movement for Dalit interests.
2012 Central League Climax Series
The 2012 Central League Climax Series (CLCS) consisted of two consecutive series, Stage 1 being a best-of-three series and Stage 2 being a best-of-six with the top seed being awarded a one-win advantage. The winner of the series advanced to the 2012 Japan Series, where they competed against the 2012 Pacific League Climax Series (PLCS) winner. The top three regular-season finishers played in the two series. The CLCS began on with the first game of Stage 1 on October 13 and ended with the final game of Stage 2 on October 22.

2012 Japan Series
The 2012 Japan Series was the 63rd edition of Nippon Professional Baseball's (NPB) championship series known colloquially as the Japan Series. The best-of-seven playoff was won by the Central League champion Yomiuri Giants in six games over the Pacific League champion Hokkaido Nippon-Ham Fighters. It was the Giants' 22nd Japan Series title, second in the last four years. The series began on Saturday, October 27, 2012 and ended on Saturday, November 3, 2012 at the Tokyo Dome in Bunkyō, Tokyo. Giants starting pitcher Tetsuya Utsumi, who was the winning pitcher in Games 1 and 5, was named the Japan Series Most Valuable Player (MVP). Giants players Shinnosuke Abe, Hisayoshi Chono and John Bowker were also recognized with Outstanding Player awards.
Nothing Serious (film)
Nothing Serious (Korean: 연애 빠진 로맨스; RR: Yeonae ppajin romaenseu; lit. 'Romance Without Love') is a 2021 South Korean romantic comedy film, written and directed by Jeong Ga-young for CJ ENM. Starring Jeon Jong-seo and Son Suk-ku, the film revolves around 32 years old Woo-ri (Son Seok-gu) and 28 years old Ja-young (Jeon Jong-seo), who hate being alone but have anxieties when it comes to dating. They meet with each other through a dating app. It was theatrically released on November 24, 2021.

Son Suk-ku
Son Suk-ku (Korean: 손석구; pronounced [son.sʌk̚.ku]; born February 7, 1983) is a South Korean actor. He gained recognition for his roles in the television series Matrimonial Chaos (2018), Designated Survivor: 60 Days (2019), D.P. (2021–2023), My Liberation Notes (2022), A Killer Paradox (2024) and Heavenly Ever After (2025), as well as the films Nothing Serious (2021) and The Roundup (2022).
Helen Parkhurst
Helen Parkhurst (March 8, 1886 – June 1, 1973) was an American educator, author, lecturer, the originator of the Dalton Plan, founder of the Dalton School and host of Child's World with Helen Parkhurst on ABC Television Network. Parkhurst took her cues from developmental psychologist Jean Piaget and education reformers such as John Dewey and Horace Mann, producing a progressive education philosophy emphasizing the development of the "whole child".

Child's World
Child's World is an American children's radio series that was broadcast on ABC October 26, 1947 - June 27, 1949. More than 5,000 children were interviewed on the award-winning program. A television series was adapted from it, and discussions from it formed the basis of a book.
12 O'Clock High: Bombing the Reich
12 O'Clock High: Bombing the Reich is a 1999 computer wargame developed and published by TalonSoft. Designed by Gary Grigsby and Keith Brors, it is follow-up to Battle of Britain and a spiritual sequel to the 1985 wargame U.S.A.A.F. - United States Army Air Force.

Gary Grigsby
Gary Grigsby is a designer and programmer of computer wargames. In 1997, he was described as "one of the founding fathers of strategy war games for the PC." Computer Games Magazine later dubbed him "as much of an institution in his niche of computer gaming as Sid Meier, Will Wright, or John Carmack are in theirs."
Eric W. Weisstein
Eric Wolfgang Weisstein (born March 18, 1969) is an American scientist, mathematician, and encyclopedist who created and maintains the encyclopedias MathWorld and ScienceWorld. In addition, he is the author of the CRC Concise Encyclopedia of Mathematics. He works for Wolfram Research.

Wolfram Research
40°05′50″N 88°14′44″W﻿ / ﻿40.097128°N 88.245690°W﻿ / 40.097128; -88.245690

Wolfram Research, Inc. (/ˈwʊlfrəm/ WUUL-frəm) is an American multinational company that creates computational technology. Wolfram's flagship product is the technical computing program Wolfram Mathematica, first released on June 23, 1988. Other products include WolframAlpha, Wolfram System Modeler, Wolfram Workbench, gridMathematica, Wolfram Finance Platform, webMathematica, the Wolfram Cloud, and the Wolfram Programming Lab. Wolfram Research founder Stephen Wolfram is the CEO. The company is headquartered in Champaign, Illinois, United States.
Newton Bromswold
Newton Bromswold is a village and civil parish about 1.9 miles (3.1 km) east of Rushden in North Northamptonshire, England, adjacent to the border with Bedfordshire. At the 2001 census the parish's population was 62 people in 27 households. The population remained less than 100 at the 2011 Census and is included in the town of Rushden. It is near the villages of Wymington, Chelveston, Knotting, Knotting Green, Yelden and Melchbourne. There is a pub and a small church. The village takes its name from the forest which once stood where the village is today, called Bruneswald Forest.

The villages name means 'New farm/settlement'. Bromswold, 'Brun's forest', was an area of woodland on the Huntingdonshire and Northamptonshire border.

Chelveston
Chelveston is a small village in North Northamptonshire. It is about 2 miles (3.2 km) east of Higham Ferrers and 7 miles (11.3 km) east of Wellingborough on the B645 (former A45 road) from Higham Ferrers to St Neots. To the south is the hamlet of Caldecott and the settlement of Chelston Rise which together comprise the civil parish of Chelveston cum Caldecott. The population is now included in the civil parish of Chelveston cum Caldecott.
Willie Mitchell (musician)
William Lawrence Mitchell (March 1, 1928 – January 5, 2010) was an American trumpeter, bandleader, soul, R&B, rock and roll, pop and funk record producer and arranger who ran Royal Studios in Memphis, Tennessee. He was best known for his Hi Records label of the 1970s, which released albums by a large stable of popular Memphis soul artists, including Mitchell himself, Al Green, O. V. Wright, Syl Johnson, Ann Peebles, Lee Rogers and Quiet Elegance.

Ann Peebles
Ann Lee Peebles (born April 27, 1947) is a retired American singer and songwriter who gained popularity for her Memphis soul albums of the 1970s while signed to Hi Records. Her most successful singles include "I Can't Stand the Rain," which she wrote with her husband Don Bryant and radio broadcaster Bernie Miller, and "I'm Gonna Tear Your Playhouse Down." In 2014, she was inducted into the Memphis Music Hall of Fame.
2020 Malaysia FA Cup
The 2020 Malaysia FA Cup is the 31st season of the Malaysia FA Cup, a knockout competition for Malaysia's state football association and clubs. The winners will be assured a place for the 2021 AFC Cup group stage.

59 teams entered the competition.

Due to the COVID-19 pandemic, the tournament was cancelled.

2020 Malaysia Premier League
The 2020 Malaysia Premier League was the 17th season of the Malaysia Premier League, the second-tier professional football league in Malaysia since its establishment in 2004.

The season started on 29 February and was scheduled to end on 20 July 2020. However, on 13 March, it was announced that the league would be suspended indefinitely, due to the ongoing COVID-19 pandemic. On 1 May, it was announced that the league would resume in September dependent on the pandemic situation at the time. Due to time constraints, the home-and-away format for the Super League and the Premier League was scrapped. Teams played each other only once, meaning the champions of the Super League and Premier League were decided after eleven rounds of matches.
March of Progress (album)
March of Progress is the ninth studio album by progressive metal band Threshold. It is the first studio album on which original lead vocalist Damian Wilson sings since his return in 2007. It is also their second album on their current label, Nuclear Blast. The limited edition includes a bonus track, "Divinity".

Damian Wilson
Damian Wilson (born 11 October 1969) is an English singer-songwriter and musician. Wilson works in the progressive metal genre and was the lead singer of Headspace and Threshold. He sang and toured with bands and projects for Star One, Ayreon, Landmarq, Praying Mantis and with Rick Wakeman's English Rock Ensemble.

As a solo artist he has released 5 solo albums, a DVD and a retrospective compilation album.
Trichoderma
Trichoderma is a genus of fungi in the family Hypocreaceae that is present in all soils, where they are the most prevalent culturable fungi. Many species in this genus can be characterized as opportunistic avirulent plant symbionts. This refers to the ability of several Trichoderma species to form mutualistic endophytic relationships with several plant species. Trichoderma species are also responsible for green mold disease in mushroom cultivation. The genomes of several Trichoderma species have been sequenced and are publicly available from the JGI.

Trichoderma longibrachiatum
Trichoderma longibrachiatum is a fungus in the genus Trichoderma. In addition to being a distinct species, T. longibrachiatum also typifies one of several clades within Trichoderma which comprises 21 different species. Trichoderma longibrachiatum is a soil fungus which is found all over the world but mainly in warmer climates. Many species from this clade  have been adopted in various industries because of their ability to secrete large amounts of protein and metabolites.
Sunrise (2014 film)
Sunrise (Marathi: अरुणोदय) is a 2014 drama film written and directed by Partho Sen-Gupta. Set in Mumbai, it tells the story of a grieving father searching for his daughter Aruna, kidnapped years ago. The main role is played by Adil Hussain accompanied by Tannishtha Chatterjee, Komal Gupta, Esha Amlani and veteran actress Ashalata Wabgaonkar.

Sunrise, an Indo-French co-production, was screened at numerous international festivals and received several international awards (Amsterdam, Durban, Munich).

Ashalata Wabgaonkar
Ashalata Wabgaonkar (2 July 1941 – 22 September 2020), better known as Ashalata, was an Indian actress. Originally tracing her roots to Palolem, Goa, she was associated with the Mumbai-based Goa Hindu Association. She acted in over a hundred Hindi and Marathi movies. She also sang some Konkani songs broadcast over the Mumbai station of the All India Radio.
Lambert II, Count of Louvain
Lambert II (died Tournai, 19 June 1054) was count of Leuven between 1033 and 1054. Lambert was the son of Lambert I of Louvain and Gerberga, daughter of Charles, Duke of Lower Lorraine.

According to the Vita Gudilae (recorded between 1048–1051) he followed his brother Henry I of Louvain as Count of Leuven. 
Lambert scorned both temporal and spiritual authorities and in 1054 even took up arms against Holy Roman Emperor Henry III. He was defeated and lost his life at Tournai.

During his reign, Brussels began its growth. Lambert arranged to transfer the remains of Saint Gudula to the Church of St. Michael. This church, thereafter known as the Church of St. Michael and St. Gudula, later became the Cathedral of St. Michael and St. Gudula. Lambert also constructed a fortress on the Coudenberg hill.

Lambert II died in 1054.

Henry I, Count of Louvain
Henry I was the Count of Louvain from 1015 until 1038. He was a member of the House of Reginar.

Henry was a child of Count Lambert I of Louvain and his wife, Gerberga, daughter of Duke Charles of Lower Lorraine. Henry succeeded his father on his father's death in 1015.

He was assassinated in 1038 by a knight named Hermann who was his prisoner. Without a male heir, he was succeeded by his brother, Lambert II.
Philip Stenmalm
Philip Stenmalm (born 3 March 1992) is a Swedish handball player who plays for Ystads IF and the Swedish national team.

At the 2013 Men's Junior World Handball Championship he was chosen as MVP. He competed at the 2016 European Men's Handball Championship.

He is the older brother of fellow handball player Elliot Stenmalm.

Elliot Stenmalm
Elliot Stenmalm (born 4 May 2002) is a Swedish handball player for IFK Kristianstad and the Swedish national team. He is the younger brother of fellow handball player Philip Stenmalm.

He participated at the 2021 European Men's U-19 Handball Championship.
Deux-Évailles
Deux-Évailles (French pronunciation: [dø.z‿evaj]) is a former commune in the Mayenne department in north-western France.
On 1 January 2019 the commune was unified with Montsûrs-Saint-Céneré, Montourtier and Saint-Ouën-des-Vallons, and the new municipality took the name of Montsûrs.

Montsûrs
Montsûrs (French pronunciation: [mɔ̃syʁ]) is a commune in the Mayenne department in north-western France. On 1 January 2017, it was merged with Saint-Céneré and formed the short-lived commune Montsûrs-Saint-Céneré. Montsûrs-Saint-Céneré was merged with Deux-Évailles, Montourtier and Saint-Ouën-des-Vallons on 1 January 2019, and the new commune took the name of Montsûrs. The river Jouanne flows through the commune.
1965 Mapai leadership election
A leadership election was held on 3 June 1965 to elect the leader of Mapai. It saw the party's Central Committee vote to reelect incumbent party leader and prime minister Levi Eshkol, with Eshkol defeating former party leader (and founder) and former prime minister David Ben-Gurion. Ben-Gurion challenged Eshkol, who had been his hand-picked successor two years prior, after a feud arose between them regarding Ben-Gurion’s desire for there to be a new investigation into the Lavon Affair. After losing the leadership election, Ben-Gurion broke away from Mapai and created the Rafi party.

Mapai
Mapai (Hebrew: מַפָּא"י, an abbreviation for מִפְלֶגֶת פּוֹעֲלֵי אֶרֶץ יִשְׂרָאֵל‎, Mifleget Poalei Eretz Yisrael, lit. 'Workers' Party of the Land of Israel') was a Labor Zionist and democratic socialist political party in Israel, and was the dominant force in Israeli politics until its merger into the Israeli Labor Party in January 1968. During Mapai's time in office, a wide range of progressive reforms were carried out, as characterised by the establishment of a welfare state and new rights in the workplace.
Ernest Ward
Ernest Ward (30 July 1920 – 9 July 1987) was an English rugby league footballer who played in the 1940s and 1950s, and coached in the 1950s. He played at representative level for Great Britain, British Empire, Combined Nationalities and England, and at club level for Bradford Northern (captain), and Castleford, as a goal-kicking fullback, centre or second-row, and coached at club level for Castleford. Ernest Ward was a Private in the British Army during World War II.

Donald Ward
Donald Ward (born c. 1914 (1914) – death unknown) was an English professional rugby league footballer who played in the 1930s and 1940s, and coached in the 1950s. He played at club level for Dewsbury, Bradford Northern, Celtic de Paris and Wyke ARLFC, as a stand-off or scrum-half, and coached at club level for Celtic de Paris and Wyke ARLFC.
Trustee model of representation
The trustee model of representation is a model of a representative democracy, frequently contrasted with the delegate model of representation. In this model, constituents elect their representatives as 'trustees' for their constituency. These 'trustees' have autonomy to deliberate and act as they see fit, in their own conscience even if it means going against the explicit desires of their constituents. By contrast, in the delegate model, the representative is expected to act strictly in accordance with the beliefs of their constituents.

Delegate model of representation
The delegate model of representation is a model of a representative democracy. In this model, constituents elect their representatives as delegates for their constituency. These delegates act only as a mouthpiece for the wishes of their constituency/state and have no autonomy from the constituency, only the autonomy to vote for the actual representatives of the state. This model does not provide representatives the luxury of acting in their own conscience and is bound by imperative mandate. Essentially, the representative acts as the voice of those who are (literally) not present.
The Student Prince in Old Heidelberg
The Student Prince in Old Heidelberg, also known as The Student Prince and Old Heidelberg, is a 1927 Metro-Goldwyn-Mayer silent drama film based on the 1901 play Old Heidelberg by Wilhelm Meyer-Förster. It was directed by Ernst Lubitsch, and stars Ramon Novarro and Norma Shearer.

Norma Shearer
Edith Norma Shearer (August 11, 1902 – June 12, 1983) was a Canadian-American actress who was active on film from 1919 through 1942. Shearer often played spunky, sexually liberated women. She appeared in adaptations of Noël Coward, Eugene O'Neill, and William Shakespeare, and was the first five-time Academy Award acting nominee, was nominated six times in all, and won one for Best Actress for The Divorcee (1930).

Reviewing Shearer's work, Mick LaSalle called her a feminist pioneer, or "the exemplar of sophisticated modern womanhood and ... the first American film actress to make it chic and acceptable to be single and not a virgin on screen".
Millport (radio show)
Millport was a radio situation comedy, initially broadcast on BBC Radio 4 between 22 March 2000 and 6 December 2002. It starred Lynn Ferguson and Janet Brown, and the show was written by Lynn Ferguson.

Lynn Ferguson
Lynn Ferguson Tweddle (born 11 April 1965) is a Scottish writer, comedian, actress, and creative consultant. Her writing credits include works in theatre, radio, television and film. The younger sister of comedian Craig Ferguson, she is known for voicing the character of Mac in the animated film Chicken Run (2000), and its sequel Chicken Run: Dawn of the Nugget (2023).

From 2009–2011, she was a writer on The Late Late Show with Craig Ferguson and has served as a writer for the radio stations BBC Radio 4 and BBC Radio Scotland. She has frequently performed at the international Edinburgh Festival Fringe. She was cast as Stella in the Channel 4 comedy drama series No Angels (2004–2006). In 2012, Ferguson was approached by Disney to serve as one of the writers for the movie Brave.
Otto Könnecke
Leutnant (later Lieutenant Colonel) Otto Könnecke (20 December 1892 – 25 January 1956) PLM, MMC, HoH, IC, was a leading German fighter ace of World War I with 35 victories. He was one of only five pilots to receive Germany's highest decorations for both enlisted pilot and officer. He later became one of the founding pilots of Deutsche Luft Hansa and assisted in development of the new Luftwaffe.

Fritz Rumey
Leutnant Fritz Rumey (3 March 1891 – 27 September 1918) Pour le Mérite, Golden Military Merit Cross was a German fighter pilot in the First World War, credited with 45 victories. He was one of only five German soldiers who won both of the highest German awards for valor, the Military Merit Cross and the Pour le Mérite.
Low-dispersion glass
Low-dispersion glass (LD glass) is a type of glass with reduced chromatic aberration, meaning the refractive index does not change as strongly with different wavelengths of light. In other words, the light passing through the glass has a smaller spread or dispersion between its constituent colors, resulting in a reduced "rainbow effect" at high-contrast edges. Wavelength dispersion in a certain material is characterized by its Abbe number; LD glass has a higher Abbe number than conventional types. Crown glass is an example of a relatively inexpensive low-dispersion glass.

Chromatic aberration
In optics, chromatic aberration (CA), also called chromatic distortion, color aberration, color fringing, or purple fringing, is a failure of a lens to focus all colors to the same point. It is caused by dispersion: the refractive index of the lens elements varies with the wavelength of light. The refractive index of most transparent materials decreases with increasing wavelength. Since the focal length of a lens depends on the refractive index, this variation in refractive index affects focusing. Since the focal length of the lens varies with the color of the light, different colors of light are brought to focus at different distances from the lens or with different levels of magnification. Chromatic aberration manifests itself as "fringes" of color along boundaries that separate dark and bright parts of the image.
Wild Geese II
Wild Geese II is a 1985 British action-thriller film directed by Peter Hunt, based on the 1982 novel The Square Circle by Daniel Carney, in which a group of mercenaries are hired to spring Rudolf Hess from Spandau Prison in Berlin. The film is a sequel to the 1978 film The Wild Geese, which was also produced by Euan Lloyd and adapted from a novel by Carney. Richard Burton, who starred in the first film as Colonel Allen Faulkner, was planning to reprise his role, but died days before filming began. The sequel has Faulkner's brother (played by Edward Fox) as one of the mercenaries. No characters from the original are featured in the sequel.

Spandau Prison
52°31′16″N 13°11′07″E﻿ / ﻿52.52111°N 13.18528°E﻿ / 52.52111; 13.18528

Spandau Prison was a military prison located in the Spandau borough of West Berlin (present-day Berlin, Germany). Built in 1876, it became a proto-concentration camp under Nazi Germany. After the Second World War, it held seven top Nazi leaders convicted in the Nuremberg trials. After the death of its last prisoner, Rudolf Hess, in August 1987, the prison was demolished and replaced by a shopping centre for the British forces stationed in Germany to prevent it from becoming a neo-Nazi shrine.
Anastasia Vasina
Anastasia Gennadyevna Vasina (Russian: Анастасия Геннадьевна  Васина; born 18 December 1987) is a Russian beach volleyball player. As of 2012, she plays with Anna Vozakova. They competed at the 2012 Summer Olympics in London. They are the first representatives of Russia in beach volleyball competing in the Olympics. In the first round of the games, the Russians pulled an upset against the match favorites Xue Chen and Zhang Xi from China and qualified to the next round as first in their group but were eliminated by the Austrian team in the round of 16. Vasina currently plays with Alexandra Moiseeva.

Anna Vozakova
Anna Vozakova (born 27 February 1989, St Petersburg) is a Russian beach volleyball player. She competed alongside Anastasia Vasina at the 2012 Summer Olympics in London where they were defeated by the sisters Doris Schwaiger and Stefanie Schwaiger from Austria.