hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eric Prentice
Eric Dayton Prentice (August 22, 1926 — December 8, 2002) was a Canadian professional ice hockey left winger who played a total of 5 games in the National Hockey League (NHL) for the Toronto Maple Leafs during the 1943–44 season. The rest of his career, which lasted from 1943 to 1950, was spent in different minor leagues. Prentice holds the record for the youngest player signed by the Toronto Maple Leafs - he was 17. His brother Dean had a long career in the NHL, mainly with the New York Rangers, the Boston Bruins, and the Detroit Red Wings.

Dean Prentice
Dean Sutherland Prentice (October 5, 1932 – November 2, 2019) was a Canadian professional ice hockey left winger who played in the National Hockey League (NHL) for 22 seasons between 1952–53 and 1973–74. He had 10 NHL seasons with 20 or more goals. Over his NHL career, Prentice played for the New York Rangers, Boston Bruins, Detroit Red Wings, Pittsburgh Penguins, and Minnesota North Stars.
Humphrey Toy
Humphrey Toy (1537 – 16 October 1577) was an English bookseller and publisher, and the son of bookseller Robert Toy. In 1567, he published the first translation of New Testament in Welsh from the original Greek, translated by his close friend William Salesbury.  Along with the Bible, Toy published the first translation of the Book of Common Prayer in Welsh, also translated by Salesbury.

Bible translations into Welsh
Parts of the Bible have been translated into Welsh since at least the 15th century, but the most widely used translation of the Bible into Welsh for several centuries was the 1588 translation by William Morgan, Y Beibl cyssegr-lan sef Yr Hen Destament, a'r Newydd as revised in 1620. The Beibl Cymraeg Newydd ("new Welsh Bible") was published in 1988 and revised in 2004. Beibl.net is a translation in colloquial Welsh which was completed in 2013.
Fort Stražnik
Fort Stražnik (Montenegrin: Tvrđava Stražnik, Тврђава Стражник, German: Crkvice Westfort), also known as the Eagle's Nest, is a former fortification of the Austro-Hungarian Empire located to the west of the village and former military base of Crkvice in southwestern Montenegro.

Together with Fort Kom, it was one of the two forts that were overlooking the southernmost Austro-Hungarian military base of Crkvice. Primary purpose of the fort was defence against the bordering Ottoman Empire.

Fort Kom
Fort Kom (Montenegrin: Tvrđava Kom, Тврђава Ком, German: Ostfort Crkvice) is a former fortification of the Austro-Hungarian Empire located to the east of the village and former military base of Crkvice in southwestern Montenegro. Together with Fort Stražnik, it was one of the two forts that were overlooking the southernmost Austro-Hungarian military base of Crkvice.

Built in 1882 and 1883, after the Second Krivošije Uprising, the primary purpose of the fort was defence against the bordering Ottoman Empire, by controlling the Crkvice area and the roads leading to the plateau from the north and east. Fort Kom was built according to general design by colonel Karl Wahlberg.
Peter Lavelle
Peter John Lavelle (born February 28, 1961) is an American journalist and host of CrossTalk, a political talk show on the English-language TV channel RT, which is controlled by the Russian state. He is the co-founder and co-host, with George Szamuely, of the political commentary show, TheGaggle, on Locals. Lavelle, originally from Tustin, California is now based in Moscow.

George Szamuely
George Szamuely (born 1954) is the co-founder and co-host, with Peter Lavelle, of the political commentary show, TheGaggle, on Locals. He was a frequent columnist for the Taki's Top Drawer pages of the New York Press. Szamuely has also written for Antiwar.com, Counterpunch, Commentary, The Observer and the Centre for Research on Globalization. He is a frequent contributor to the RT show CrossTalk.
Takashi Kikutani
Takashi Kikutani (菊谷 崇, Kikutani Takashi; born 24 February 1980 in Nara) is a Japanese rugby union player, who plays at number 8 or flanker for Canon Eagles and previously Toyota Verblitz. He also represented Japan at international level, and is the second highest try scorer for a forward of all time.

Toyota Verblitz
Toyota Verblitz (Japanese: トヨタ自動車ヴェルブリッツ), often known as Toyota Verdy, is a professional Japanese rugby union team that compete in the Japan Rugby League One (JRLO) competition. The team was established in 1941 as the Toyota Motor Corporation Rugby Club. The team was rebranded into its current name in 2004 before their inclusion into the 2004–05 Top League season.

The team name: Verblitz is a portmanteau of the Spanish, Italian and Portuguese language word for green, verde, and the German language word for lightning, blitz.
Ferdinand Georg Waldmüller
Ferdinand Georg Waldmüller (Austrian German: [ˈfɛrdinand ˈɡeːɔrɡ ˈvaldmʏlɐ] ⓘ; 15 January 1793 – 23 August 1865) was an Austrian painter. Waldmüller was one of the most important Austrian painters of the  Biedermeier period.

Biedermeier
The Biedermeier period was an era in the art and culture of the German Confederation between 1815 and 1848 during which the middle classes grew in number and artists began producing works appealing to their sensibilities. The period began with the end of the Napoleonic Wars in 1815 and ended with the onset of the Revolutions of 1848. The term originated in popular literature, before spreading to architecture, interior design, and visual arts.

"Biedermeier" derives from the fictional mediocre poet Gottlieb Biedermaier [sic], who featured in the Munich magazine Fliegende Blätter (Flying Leaves). It is used mostly to denote the unchallenging artistic styles that flourished in the fields of literature, music, the visual arts and interior design. As is natural in cultural creative movements, Biedermeier has influenced later styles.
Deceivers Asia Tour
Deceivers Asia Tour was a concert tour headlined by Swedish melodic death metal band Arch Enemy. The tour was announced on January 20, 2024 and general ticket sales for the shows began on various dates within the following weeks. The first show of the tour was April 24, 2024  in Seoul, South Korea and the closing night of the tour was May 23, 2024 in Jakarta, Indonesia.

Arch Enemy
Arch Enemy is a Swedish melodic death metal band, originally a supergroup from Halmstad, formed in 1995. Its members were in bands such as Carcass, Armageddon, Carnage, Mercyful Fate, Spiritual Beggars, The Agonist, Nevermore, Eucharist, and Once Human. It was founded by Carcass guitarist Michael Amott along with Johan Liiva, who were both originally from the death metal band Carnage. The band has released eleven studio albums, three live albums, three video albums and four EPs. The band was originally fronted by Johan Liiva, who was replaced by German vocalist Angela Gossow in 2000. Gossow left the band in March 2014, subsequently becoming the group's manager, and was replaced by Canadian vocalist Alissa White-Gluz. White-Gluz left the band at the end of 2025. Australian vocalist Lauren Hart was announced as the band's new frontwoman on 19 February 2026.
Ihmiset suviyössä (film)
Ihmiset suviyössä (People in the Summer Night) is a 1948 Finnish film directed by Valentin Vaala. It is based on Frans Eemil Sillanpää's 1934 novel of the same title.

The film stars Eila Pehkonen, Matti Oravisto, Martti Katajisto, Emma Väänänen, Eero Roine and Kaisu Leppänen.

Kaisu Leppänen
Katri Sisko "Kaisu" Leppänen (13 October 1904 – 4 March 1993) was a Finnish actress. She worked for over 40 years in the Finnish National Theatre and appeared in 41 films between 1929 and 1987. She was born in Turku, and was married to actor Ilmari Unho from 1927 to 1930. She later married another actor Tauno Majuri. She died in Helsinki, aged 88.
Rikki Don't Lose That Number
"Rikki Don't Lose That Number" is a single released in 1974 by the American rock band Steely Dan and the opening track of their third album Pretzel Logic. It was the most successful single of the group's career, peaking at number 4 on the Billboard Hot 100 in the summer of 1974.

The song features Jim Gordon on drums, as does the bulk of the Pretzel Logic album. The guitar solo is by Jeff "Skunk" Baxter who soon after joined The Doobie Brothers.

Victor Feldman's flapamba introduction to the song, which opens the album, is cut from the original ABC single version. The MCA single reissue (backed with "Pretzel Logic") includes the flapamba intro but fades out just before the actual end of the track. The introductory riff is an almost direct copy of the intro of Horace Silver's jazz classic "Song for My Father".

Jim Gordon (musician)
James Beck Gordon (July 14, 1945 – March 13, 2023) was an American musician, songwriter and convicted murderer. Gordon was a session drummer in the late 1960s and 1970s and played drums in the blues rock supergroup Derek and the Dominos.

In 1983, in a psychotic episode associated with undiagnosed schizophrenia, Gordon murdered his mother and was sentenced to 16 years to life in prison, remaining incarcerated until his death in 2023.
Quirinus of Neuss
Quirinus of Neuss (German: Quirin, Quirinus), sometimes called Quirinus of Rome (which is the name shared by another martyr) is venerated as a martyr and saint of the Eastern Orthodox Church and Roman Catholic church.. His cultus was centred at Neuss in Germany, even though he was a Roman martyr.

According to the Catholic Encyclopedia, a Roman martyr named Quirinus was buried in the Catacomb of Prætextatus on the Via Appia. The Martyrologium Hieronymianum (ed. De Rossi-Duchesne, 52) mentions Quirinus' name and place of burial. The Itineraries to the graves of the Roman martyrs (Giovanni Battista De Rossi, "Roma sotterranea", I, 180–1) also mention these two pieces of information.

The Martyrologium Hieronymianum  assigns him under the feast day of April 30, the date that appears in the catalogue of Roman martyrs of the 4th century.

Neuss
Neuss (German pronunciation: [nɔʏs] ⓘ; written Neuß until 1968; Limburgish: Nüss [ˈnʏs]; Latin: Novaesium) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is on the west bank of the Rhine opposite Düsseldorf. Neuss is the largest city within the Rhein-Kreis Neuss district. It is primarily known for its historic Roman sites, as well as the annual Neusser Bürger-Schützenfest. Neuss and Trier share the title of "Germany's oldest city", and in 1984 Neuss celebrated the 2000th anniversary of its founding in 16 BCE.
Victoria Vistas
The Victoria Vistas were a professional soccer team based in Victoria, British Columbia that competed in the original Canadian Soccer League. The Vistas joined the CSL for the 1989 season and folded after the 1990 season.  Victoria All-star teams had been competitive with league champion Vancouver 86ers teams in pre-season contests during previous years.

Canadian Soccer League (1987–1992)
The Canadian Soccer League was a Division 1 professional soccer league that operated for six seasons between 1987 and 1992. It was a nationwide league that had teams in six provinces over the course of its history. It was the last top-division league in Canada until the Canadian Premier League began play in 2019.
Drawing Sword
Drawing Sword (Chinese: 亮剑) is a 2005 Chinese historical and Second Sino-Japanese War based TV series directed by Zhang Qian and Chen Jian, written by Du Liang and Jiang Qitao, and starring Li Youbin, He Zhengjun and Zhang Guangbei. It is based on the novel Drawing Sword by Du Liang.  The series was first broadcast on CCTV-1 in China from 13 September to 28 September 2005.

In 2013, the large-scale real-life stage drama "Light Sword - Dabie Mountain" based on Tulliang's novel "Light Sword" premiered at the Poly Theater in Beijing.

Li Youbin
Li Youbin (Chinese: 李幼斌; born 15 February 1958) is a Chinese actor known for his roles in military dramas. He is particularly known for playing the role of Li Yunlong in the war drama Drawing Sword based on the eponymous novel by Chinese writer Duliang (都梁). In 2006, along with seven other actors, he received the Audience's Favorite Actor award at the Golden Eagle Awards.
Denis Istomin
Denis Olegovich Istomin (born 7 September 1986) is a former Uzbekistani professional tennis player. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 33, achieved on 13 August 2012 and a best doubles ranking of No. 59, reached on 8 October 2012. His most notable result is defeating second seed and defending champion Novak Djokovic at the 2017 Australian Open.

Istomin won two ATP Tour singles titles, at the 2015 Nottingham Open and 2017 Chengdu Open.

Philipp Kohlschreiber
Philipp Eberhard Hermann Kohlschreiber (German pronunciation: [ˈfɪlɪp ˈkoːlʃʁaɪbɐ]; born 16 October 1983) is a German former professional tennis player. The right-hander won eight singles and seven doubles titles on the ATP World Tour and made the quarterfinals at the 2012 Wimbledon Championships. He reached his highest ATP singles ranking of world No. 16 in July 2012.
Peggy McCay
Margaret Ann "Peggy" McCay (November 3, 1927 – October 7, 2018) was an American actress whose career began in 1949, and includes theatre, television, soap operas, and feature films.  McCay may be best known for originating the roles of Vanessa Dale on the CBS soap opera Love of Life (a role she played from 1951 to 1955), and Caroline Brady, which she played from 1983 to 2016 on NBC's Days of Our Lives.

Vanessa Dale
Vanessa "Van" Dale Raven Sterling is the main character and the lead heroine in the now-defunct American soap opera Love of Life.  She was originally played by Peggy McCay (1951-1955); then by actress Bonnie Bartlett (1955-1959) and Audrey Peters played Vanessa to the show's end.
City Line (Spokane, Washington)
The City Line is a bus rapid transit (BRT) line in Spokane, Washington, United States, that opened on July 15, 2023. The 6-mile-long (9.7 km) route, which is operated by the Spokane Transit Authority, runs from Spokane's Browne's Addition neighborhood, through Downtown Spokane and the University District, including the WSU Health Sciences campus and Gonzaga University, before ending at the Spokane Community College campus in the Chief Garry Park neighborhood. The project budget as of 2023 was $92.2 million.

Chief Garry Park, Spokane
Chief Garry Park is a neighborhood in Spokane, Washington. It is located immediately south of the Spokane River. It is named for Spokane Garry and a park that has taken his name. The neighborhood was first established in 1912 but it wasn't until 1932 that it was officially named for Chief Garry.
UTIAS Snowbird
The Snowbird is a human-powered ornithopter that was built as a project of the University of Toronto Institute for Aerospace Studies (UTIAS).   Snowbird was the first human-powered ornithopter to fly straight and level.

UTIAS Ornithopter No.1
The UTIAS Ornithopter No.1 (registration C-GPTR) is an ornithopter that was built in Canada in the late 1990s. On 8 July 2006, it took off under its own power, assisted by a turbine jet engine, making a flight of around 300 metres that lasted 14 seconds, after which it crashed.
Yuan Shanshan
Yuan Shanshan (Chinese: 袁姗姗, born 22 February 1987) also known as Mabel Yuan is a Chinese actress and singer. She is noted for her roles as in the Gong series: Palace II (2012) and Palace III (2013); as well as Swordsman (2013) and Jian Bing Man (2015).

Swordsman (TV series)
Swordsman is a 2013 Chinese television series adapted from Louis Cha's novel The Smiling, Proud Wanderer. The series is written and produced by Yu Zheng, and stars Wallace Huo, Joe Chen, Yuan Shanshan, Chen Xiao and Yang Rong. Shooting started on 24 March 2012 in Xiandu, Jinyun County, Lishui, Zhejiang. It was first aired in China on Hunan Television from 6 February to 4 March 2013. The plot deviates significantly from the novel, with Dongfang Bubai depicted as a woman (instead of a castrated man) and having a romantic affair with Linghu Chong.
Mike Perkins
Michael Perkins (born 20 November 1969) is a British comic book artist known for his inking work and full art duties on comic books such as Ed Brubaker's run on Captain America, Ruse, Stephen King's The Stand and The Swamp Thing.

The Stand (comics)
The Stand, published from 2008 to 2012, is a series of comic books by Marvel Comics based on Stephen King's 1978 novel of the same name. Based on the 1990 Complete & Uncut version of the novel, the comic adaptation was written by Roberto Aguirre-Sacasa with art by Mike Perkins and Laura Martin. Its thirty-one issues, divided into six story arcs, completed the telling of the unabridged novel. Stephen King served as Creative and Executive Director of the project.

On March 11, 2009, Marvel began publishing collections for each story arc, and on September 19, 2012, it published a hardcover omnibus edition collecting the adaptation in its entirety, with bonus materials not contained in the original releases.
2023 Masters Tournament
The 2023 Masters Tournament was the 87th edition of the Masters Tournament and the first of the men's four major golf championships held in 2023. The tournament was played from April 6–9 at Augusta National Golf Club in Augusta, Georgia, United States.

Jon Rahm became the fourth Spaniard to win the Masters, shooting a three-under-par 69 in the final round for 276 (–12), four strokes ahead of runners-up Brooks Koepka and Phil Mickelson. Seeking his fifth major championship, Koepka led by two shots after the third round, but shot 75 to drop to second. Ten shots back, 52-year-old Mickelson recorded a 65 (−7) to jump into a tie for second, becoming the oldest player in Masters history to finish inside the top five.

Brooks Koepka
Brooks Koepka (/ˈkɛpkə/ KEP-kə; born May 3, 1990) is an American professional golfer who plays on the PGA Tour. He is a former world number one in the Official World Golf Ranking. Koepka has won five major championships.

After playing collegiately for the Florida State Seminoles, Koepka turned professional in 2012 and achieved a three-win promotion on the Challenge Tour in 2013, which secured status on the European Tour. He won his first European Tour title at the Turkish Airlines Open in 2014 and his first PGA Tour title at the Phoenix Open in 2015.

Koepka won his first major championship at the 2017 U.S. Open, which spearheaded a streak of major victories. He defended his title at the 2018 U.S. Open, and won both the 2018 and 2019 PGA Championship. In 2022, Koepka joined LIV Golf. In the following years, he won multiple LIV Golf events and added his fifth major championship at the 2023 PGA Championship. He left the LIV Golf League and returned to the PGA Tour in 2026.
Elvas
Elvas (Portuguese pronunciation: [ˈɛlvɐʃ] ⓘ), officially the City of Elvas (Portuguese: Cidade de Elvas), is a Portuguese municipality, former episcopal city and frontier fortress of easternmost central Portugal, located in the district of Portalegre in Alentejo. It is situated about 200 kilometres (120 mi) east of Lisbon, and about 8 kilometres (5.0 mi) west of the Spanish fortress of Badajoz, by the Madrid-Badajoz-Lisbon railway. The municipality population as of 2011 was 23,078, in an area of 631.29 square kilometres (243.74 sq mi). The city itself had a population of 16,640 as of 2011.

Elvas is among the finest examples of intensive usage of the trace italienne (star fort) in military architecture, and has been a World Heritage Site since 30 June 2012. The inscribed site name is Garrison Border Town of Elvas and its Fortifications.

Alentejo
Alentejo (/ˌælənˈteɪʒoʊ/ AL-ən-TAY-zhoh, UK also /-ʒuː/ -⁠zhoo, Portuguese: [ɐlẽˈtɛʒu] ⓘ) is a geographical, historical, and cultural region of south–central and southern Portugal. In Portuguese, its name means "beyond the Tagus" (além do Tejo).

Alentejo includes the regions of Alto Alentejo and Baixo Alentejo. It corresponds to the districts of Beja, Évora, Portalegre, and Alentejo Litoral. Its main cities are Évora, Beja, Sines, Serpa, Estremoz, Elvas, and Portalegre.

It has borders with Beira Baixa in the north, with Spain (Andalucia and Extremadura) in the east, Algarve in the south, and the Atlantic Ocean, Ribatejo, and Estremadura in the west.

Alentejo is a region known for its traditional polyphonic singing groups, similar to those found in Tuscany, Corsica, and elsewhere.
Clarabridge
Clarabridge was an American software company. It was founded in 2005 in Reston, Virginia. Clarabridge offers customer experience software as a service (SaaS) using AI-powered text and speech analytics. The data typically used for analysis comes from social media (such as Facebook, Twitter, or review sites), call center notes, email, chats, and surveys.  Using natural language processing and other patented technology, the software is used in voice of the customer, customer experience management and customer feedback programs. Clarabridge was acquired by Qualtrics in October 2021.

Customer experience
Customer experience (CX) refers to the cognitive, emotional, sensory, and behavioral responses of a customer during all stages of interaction with a product or service, including pre-purchase, consumption, and post-purchase.

Different dimensions of customer experience include senses, emotions, feelings, perceptions, cognitive evaluations, involvement, memories, as well as spiritual components, and behavioral intentions. The pre-consumption anticipation experience can be described as the amount of pleasure or displeasure received from savoring future events, while the remembered experience is related to a recollection of memories about previous events and experiences of a product or service.
Japanese Confederation of National Tax Unions
The Japanese Confederation of National Tax Unions (JCNTU; Japanese: 国税労働組合総連合, Kokuzei Roso) is a trade union representing workers in the National Tax Agency in Japan.

The union was founded in 1958, as a split from the National Tax Collectors' Union.  It affiliated to the Japanese Confederation of Labour, and by 1967 it had 10,275 members.  At the end of the 1980s, it transferred to the Japanese Trade Union Confederation, and by 1996 its membership had risen to 40,128.  In February 2001, it became part of the Japan Public Sector Union, but retains its identity as an affiliate.

National Tax Collectors' Union
The National Tax Collectors' Union (Japanese: 全国税労働組合, Zenkokuzei) is a trade union representing tax agency workers in Japan.

The union was established in 1946, and affiliated to the General Council of Trade Unions of Japan.  By 1958, it had 31,986 members, but that year, it suffered a major split, as the right wing of the union left to form the Japanese Confederation of National Tax Unions.  By 1970, it was down to only 3,209 members, and in 1975 it merged into the Japan Federation of National Public Service Employees' Unions, while retaining its own identity.  By 1990, its membership had fallen further, to just 1,309.
Song Sung Blue (2025 film)
Song Sung Blue is a 2025 American biographical musical drama film written, produced, and directed by Craig Brewer, based on the 2008 documentary film of the same name by Greg Kohs. The film stars Hugh Jackman and Kate Hudson as Mike and Claire Sardina, who performed as the Neil Diamond tribute band Lightning & Thunder.

Song Sung Blue had its premiere at the AFI Film Festival on October 26, 2025, and was released in the United States by Focus Features on December 25. The film received positive reviews from critics and grossed $57 million. Hudson's performance garnered particular praise, and earned her nominations for the Golden Globe Award, Actor Award, BAFTA Award, and the Academy Award for Best Actress.

Craig Brewer
Craig Houston Brewer (born December 6, 1971) is an American filmmaker. His 2005 movie Hustle & Flow won the Audience Award at the 2005 Sundance Film Festival and achieved commercial success, along with an Academy Award for Best Original Song, "It's Hard out Here for a Pimp". He is also known for directing the 2011 remake of Footloose, the 2019 film Dolemite Is My Name and the 2021 film Coming 2 America, the latter two films starring Academy Award nominee Eddie Murphy.