hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menaka
Menaka (Sanskrit: मेनका IAST: Menakā) is a prominent apsara (celestial nymph) in Hindu mythology, celebrated as one of the most beautiful dancers in the court of Indra, the king of the gods. She is often portrayed as an archetypal seductress, frequently dispatched by the gods to disrupt the penance of sages whose growing spiritual power threatens the celestial order.

Menaka is best known for her role in the seduction of the sage Vishvamitra, a story recounted in various Hindu texts and classical Sanskrit literature. In this episode, the gods, fearing Vishvamitra's ascetic strength, send Menaka to tempt him. With her beauty and charm, she succeeds in captivating him, temporarily deviating him from his spiritual path. From this union, Menaka becomes the mother of Shakuntala, a celebrated heroine in classical literature.

Urvashi
Urvashi (Sanskrit: उर्वशी, IAST: Urvaśī) is the most prominent apsara mentioned in the Hindu scriptures like the Vedas, the epics Ramayana and Mahabharata, as well as the Puranas. She is regarded as the most beautiful of all the apsaras, and an expert dancer.

Urvashi has been featured in many mythological events. She emerged out of the thigh of sage Narayana and occupies a special place in the court of Indra, the king of the gods and ruler of svarga. She is famous for her marriage with Pururavas, the first king of the legendary Chandravansha, whom she later abandoned. She also plays a significant part in the birth of Vashishtha and Agastya, two of the most revered sages in Hinduism. Urvashi's story has been an inspiration for various arts, performances and literature. The poet Kalidasa (fl. 4th -5th century CE) has adapted Urvashi and Pururavas as the main characters in his play Vikramorvashiyam.
The Strangers (2012 film)
The Strangers is a 2012 Philippine horror adventure film edited and directed by Lawrence Fajardo and one of the official entries of the 38th Metro Manila Film Festival. The film stars an ensemble cast including Enchong Dee, Julia Montes, Enrique Gil and JM De Guzman with Janice de Belen. The film is produced by Quantum Films and MJM Productions and distributed by Star Cinema on December 25, 2012.

Enchong Dee
Ernest Lorenzo "Enchong" Velasquez Dee (Tagalog pronunciation: [ˈentʃɔŋ di], born November 5, 1988) is a Filipino swimmer, actor, performer, model, host and entrepreneur. Dee is a contract artist of ABS-CBN's Star Magic, and came to prominence after starring in the TV drama Katorse in 2009. He is the younger brother of actor and model, AJ Dee.
Novgorod State Polytechnic Institute
Novgorod State Polytechnic Institute (Russian: Новгородский государственный политехнический институт) is a Higher education institution in Veliky Novgorod, founded in 1961 to train engineering and technical personnel. Reorganized in 1993 by joining the Novgorod State University.

Yaroslav-the-Wise Novgorod State University
The Yaroslav-the-Wise Novgorod State University (orig. Новгородский Государственный Университет имени Ярослава Мудрого, НовГУ), also known informally as NovSU, was founded in 1993 by merging the two oldest higher education institutions of Veliky Novgorod: the Pedagogical and Polytechnic Institutes. Later, Novgorod Agricultural Academy was included into the structure of the university. At present it comprises seven Institutes and four Colleges of secondary vocational education.

It is unusual that the Novgorod State University has the name of Prince Yaroslav the Wise incorporated into its title. On the eve of the university's first anniversary, the Prince's personal seal was discovered during archaeological excavations. Academician Yanin considered it a remarkable coincidence and suggested awarding the university the name of the Russian prince.
Ron Chernow
Ronald Chernow (/ˈtʃɜːrnaʊ/; born March 3, 1949) is an American writer, journalist, and biographer. He has written bestselling historical non-fiction biographies.

Chernow won the 2011 Pulitzer Prize for Biography and the 2011 American History Book Prize for his 2010 book Washington: A Life. He is also the recipient of the National Book Award for Nonfiction for his 1990 book The House of Morgan: An American Banking Dynasty and the Rise of Modern Finance. His biographies of Alexander Hamilton (2004) and John D. Rockefeller (1998) were both nominated for National Book Critics Circle Awards. His biography of Hamilton inspired the popular Hamilton musical, which Chernow worked on as a historical consultant. For another book, The Warburgs: The Twentieth-Century Odyssey of a Remarkable Jewish Family, he was awarded the 1993 George S. Eccles Prize for Excellence in Economic Writing. As a freelance journalist, Chernow has written over sixty articles for various national publications.

Washington: A Life
Washington: A Life is a biography of George Washington, the first president of the United States, written by American historian and biographer Ron Chernow and published in 2010. The book is a "one-volume, cradle-to-grave narrative" that attempts to provide a fresh portrait of Washington as "real, credible, and charismatic in the same way he was perceived by his contemporaries".

Chernow, a former business journalist, was inspired to write the book while researching another biography on Washington's long-time aide Alexander Hamilton. Washington: A Life took six years to complete and makes extensive use of archival evidence. The book was released to wide acclaim from critics, several of whom called it the best biography of Washington ever written. In 2011, the book won the Pulitzer Prize for Biography or Autobiography, as well as the New-York Historical Society's American History Book Prize.
Gribskov
Gribskov (Grib Forest) is Denmark's fourth largest forest, comprising c. 5,600 ha of woodland situated in northern Zealand, west and south of Lake Esrum. The forest is owned and administered by the State of Denmark, and a part of the Kongernes Nordsjælland National Park. In July 2015, it was one of three forests included in a UNESCO World Heritage Site, the Par force hunting landscape in North Zealand.

Gribskov is usually divided into four sections: The northwest surrounding the small village of Maarum, the northeast on the banks of Lake Esrum, the southwest around the small lake of Gribsø and finally the southeast, enclosing the village of Nødebo on the southern banks of Lake Esrum.

Only a thin strip of Hillerød town in the south separates Gribskov from many larger woodlands such as Store Dyrehave at 1,100 ha, Tokkekøb Hegn at 631 ha and several smaller woods.

Lake Esrum
Lake Esrum (Danish: Esrum Sø, pronounced [ˈesʁɔm ˈsøˀ]) is the largest lake in Denmark by water volume and the second-largest lake by surface area, after lake Arresø. It is situated in the central part of North Zealand (the northeastern region of Zealand), straddling the boundaries of the municipalities Hillerød, Fredensborg, Helsingør and Gribskov, some 40 kilometres north of Copenhagen.

The lake covers 17 km2, Its length from north to south is 8.4 km and its maximum depth is 22 m. Its principal drainage is Esrum Å, a 10-km stream which passes Esrum Watermill and the remains of Esrum Abbey on its way to the Kattegat at Dronningmølle. The western shore of the lake is dominated by Gribskov, one of Denmark's largest forests, and the small town of Nødebo. Fredensborg Palace, one of the official residences of the Danish Royal Family, with its extensive gardens, is situated on the southeast shore. Boat trips operate on the lake from Sørup, a village just south of the palace gardens.
BH Air
BH Air Ltd. (Bulgarian: Би Ейч Еър) is a Bulgarian registered charter airline based in Sofia. Part owned by Balkan Holidays Services based in Sofia (not to be confused with Balkan Holidays Ltd, a London-based tour operator), BH Air provides charter flights to tour operators in the UK, Scandinavia, Germany, Italy, Switzerland and other European countries, as well as ad hoc charters to other destinations. Also, flights to Africa, Asia, and the Middle East are operated for groups traveling in connection with cultural and sports events and on business. The airline's main base is Vasil Levski Sofia Airport, with secondary ones at Burgas Airport, Varna Airport and Plovdiv International Airport.

Vasil Levski Sofia Airport
Sofia Vasil Levski Airport (Bulgarian: Летище „Васил Левски“ – София, romanized: Letishte Vasil Levski - Sofiya) (IATA: SOF, ICAO: LBSF) is the main international airport of Bulgaria, located 10 km (6.2 mi) east of the centre of the capital Sofia. In 2025 the airport surpassed 8 million passengers for the first time. The airport serves as the home base for BH Air, Bulgaria Air, European Air Charter and GullivAir, and as a base for both Ryanair and Wizz Air. The airport also houses the Bulgarian Air Force's Vrazhdebna Air Base.
Moon over Montana
Moon over Montana is a 1946 American Western film directed by Oliver Drake and written by Louise Rousseau. The film stars Jimmy Wakely, Lee "Lasses" White, Jennifer Holt, Jack Ingram, Louise Arthur and Stanley Blystone. The film was released on February 16, 1946, by Monogram Pictures.

Jimmy Wakely
James Clarence Wakely (February 16, 1914 – September 23, 1982) was an American actor, songwriter, country music vocalist, and one of the last singing cowboys. During the 1930s, 1940s and 1950s, he released records, appeared in several B-Western movies with most of the major studios, appeared on radio and television and even had his own series of comic books. His duet singles with Margaret Whiting from 1949 until 1951, produced a string of top seven hits, including 1949's number one hit on the US country chart and pop music chart, "Slippin' Around". Wakely owned two music publishing companies in later years, and performed at the Grand Ole Opry until shortly before his death.
Dragonstorm
Dragonstorm is a fantasy novel written by Graham Edwards. The novel was first published in 1996 by Voyager Books (UK) and HarperPrism (US). It is the second book in the Ultimate Dragon Saga trilogy. This book introduces the dragon Archan, who returns in a larger role in Edwards' Stone trilogy.

In 1996 the British Fantasy Society nominated Dragonstorm for Best Novel of the year.

Stone and Sky (Edwards novel)
Stone and Sky is a fantasy novel written by Graham Edwards. The novel was first published in 1999 by Voyager Books (UK) and HarperPrism (US). It is the first book in the Stone trilogy, which also includes Stone and Sea and Stone and Sun. The trilogy is a follow-up to Edwards' Ultimate Dragon Saga trilogy, and is loosely connected via various plot threads.
Derry/Londonderry name dispute
The names of the city and county of Derry or Londonderry in Northern Ireland are the subject of a naming dispute between Irish nationalists and unionists. Generally, although not always, nationalists favour using the name Derry, and unionists Londonderry. Legally, the city and county are called "Londonderry", while the local government district containing the city is called "Derry City and Strabane". The naming debate became particularly politicised at the outset of the Troubles, with the mention of either name acting as a shibboleth used to associate the speaker with one of Northern Ireland's two main communities. The district of Derry and Strabane was created in 2015, subsuming a district created in 1973 with the name "Londonderry", which changed to "Derry" in 1984.

Shibboleth
A shibboleth (/ˈʃɪbəlɛθ, -ɪθ/ ⓘ SHIB-əl-eth, -⁠ith; Hebrew: שבלת [ʃiˈbolet]) is any custom or tradition—usually a choice of phrasing or single word—that distinguishes one group of people from another. Historically, shibboleths have been used as passwords, ways of self-identification, signals of loyalty and affinity, ways of maintaining traditional segregation, or protection from threats. It has also come to mean a moral formula held tenaciously and unreflectingly.
Four Right Exertions
The Four Right Exertions (also known as, Four Proper Exertions, Four Right Efforts, Four Great Efforts, Four Right Endeavors or Four Right Strivings) (Pali: sammappadhāna; Skt.: samyak-pradhāna or samyakprahāṇa) are an integral part of the Buddhist path to Enlightenment (understanding). Built on the insightful recognition of the arising and non-arising of various mental qualities over time and of our ability to mindfully intervene in these ephemeral qualities, the Four Right Exertions encourage the relinquishment of harmful mental qualities and the nurturing of beneficial mental qualities.

The Four Right Exertions are associated with the Noble Eightfold Path's factor of "right effort" (sammā-vāyāma) and the Five Spiritual Faculties' faculty of "energy" (viriya); and, are one of the seven sets of Bodhipakkhiyadhamma, factors related to bodhi.

Vīrya
Vīrya (Sanskrit; Pali: viriya) is a Buddhist term commonly translated as "energy", "diligence", "enthusiasm", "effort", "heroism", or "help". It can be defined as an attitude of gladly engaging in wholesome activities, and it functions to cause one to accomplish wholesome or virtuous actions.
Aabhaas Mehta
Aabhaas Mehta is an Indian actor. He started his acting career in 2009 with Bairi Piya that aired on Colors TV. He played the role of Suren. He rose to fame with his performance as Shyam Jha in Star Plus' Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon. He also played Raghvendra Barot in Sony Entertainment Television's Hum Rahein Na Rahein Hum in 2023.

Hum Rahein Na Rahein Hum
Hum Rahe Na Rahe Hum is an Indian romantic drama television series that aired from 10 April to 22 September 2023 on Sony TV and streamed on SonyLIV. Produced by Swastik Productions, it is an adaptation of the popular Turkish series İstanbullu Gelin. It stars Tina Datta and Jay Bhanushali.
In Person (Vince Guaraldi album)
In Person (also known as Vince Guaraldi "In Person") is a live performance album by jazz pianist Vince Guaraldi, released in the U.S. on June 10, 1963 on Fantasy Records. It was released as a follow-up to his album Jazz Impressions of Black Orpheus which featured the surprise hit song "Cast Your Fate to the Wind".

The concert was recorded live at The Trident Jazz Club in Sausalito, California, on December 4, 1962.

Vince Guaraldi
Vincent Anthony Guaraldi (/ɡəˈrældi/; né Dellaglio, July 17, 1928 – February 6, 1976) was an American jazz pianist best known for composing music for animated television adaptations of the Peanuts comic strip. His compositions for this series included their signature melody "Linus and Lucy" and the holiday standard "Christmas Time Is Here". Guaraldi is also known for his performances on piano as a member of Cal Tjader's 1950s ensembles and for his own solo career. Guaraldi's 1962 composition "Cast Your Fate to the Wind" became a radio hit and won a Grammy Award in 1963 for Best Original Jazz Composition. He died of an abdominal aortic aneurysm on February 6, 1976, at age 47, moments after concluding the first half of a nightclub performance in Menlo Park, California.
Charly (1968 film)
Charly (marketed and stylized as CHAЯLY) is a 1968 American science fiction drama film directed and produced by Ralph Nelson and written by Stirling Silliphant. It is based on Flowers for Algernon, a science-fiction short story (1958) and subsequent novel (1966) by Daniel Keyes.

The film stars Cliff Robertson as Charly Gordon, an intellectually disabled adult who is selected by two doctors to undergo a surgical procedure that triples his IQ as it had done for a laboratory mouse that underwent the same procedure. The film also stars Claire Bloom, Lilia Skala, Leon Janney, Dick Van Patten and Barney Martin. Robertson had played the same role in a 1961 television adaptation titled "The Two Worlds of Charlie Gordon," an episode of the anthology series The United States Steel Hour.

The film received positive reviews and was a success at the box office and later in home media sales. Robertson won Best Actor at the Academy Awards.

Stirling Silliphant
Stirling Dale Silliphant (January 16, 1918 – April 26, 1996) was an American screenwriter and producer. He is best remembered for his screenplay for In the Heat of the Night, for which he won an Academy Award in 1967, and for creating the television series Naked City, Perry Mason, and Route 66. Other features as screenwriter include the Irwin Allen productions The Towering Inferno and The Poseidon Adventure.
Golmaal Again
Golmaal Again (transl. Chaos Again) is a 2017 Indian Hindi-language supernatural action comedy film written and directed by Rohit Shetty; produced by Rohit Shetty Pictures, Mangl Murti Films and Reliance Entertainment. The film is the fourth installment of Golmaal franchise and stars Ajay Devgn, Tabu, Arshad Warsi, Parineeti Chopra, Tusshar Kapoor, Shreyas Talpade, Kunal Khemu, Neil Nitin Mukesh and Johnny Lever.

The film was released in Diwali 2017. Despite clashing with Aamir Khan's Secret Superstar, Golmaal Again became one of the year's highest grossers, was a blockbuster at the box office and became the 46th highest grossing Indian film of all time. Its lifetime domestic net collection was more than ₹244 crores, while the worldwide gross ended at ₹310.98 crores. The film received mixed reviews from critics with praise for its humour and performances and criticism for its flaws in the technical aspects. A spin-off titled Cirkus was released on 23 December 2022.

Cirkus (film)
Cirkus is a 2022 Indian Hindi-language period comedy-drama film directed and produced by Rohit Shetty. The film is jointly produced by Rohit Shetty Pictures and T-Series. The film stars Ranveer Singh and Varun Sharma in dual roles alongside Pooja Hegde, Jacqueline Fernandez, Johny Lever, and Sanjay Mishra. In the film, two sets of identical twins mixed up at birth encounter each other as adults.

Cirkus is an adaptation of the 1963 Bengali film Bhranti Bilash, which itself was based on William Shakespeare's play The Comedy of Errors, and marks the final collaboration to date between Shetty and Farhad Samji, the latter of whom did not return to work on Shetty's subsequent Cop Universe projects Indian Police Force and Singham Again. Principal photography for the film began in November 2020 at Mumbai and also took place in Ooty.

Cirkus was released theatrically on 23 December 2022. The film was panned by critics and audiences, and became a major commercial failure.
Rok Mašina
Rok Mašina (Serbian Cyrillic: Рок Машина; trans. Rock Machine) was a short-lasting Yugoslav hard rock and heavy metal band formed in Belgrade in 1980. Formed by former members of the progressive/hard rock band Pop Mašina Robert Nemeček (vocals and bass guitar) and brothers Zoran and Vidoja Božinović (guitars), Rok Mašina released only one studio album, Rok Mašina, before disbanding in 1982, while in the midst of recording of their second album. Part of the material recorded for their second album appeared in 1983 on the influential mini-album Izrod na granici.

Izrod na granici
Izrod na granici (trans. Bastard on the Border) is a mini-album by Yugoslav hard rock and heavy metal band Rok Mašina, released in 1983. The album was released after the band disbanded in 1982, and featured a part of the material they had recorded while working on their second studio album.
South Kenton station
South Kenton is an interchange station in Kenton, north-west London. It is on the Bakerloo line of the London Underground and the Lioness line of the London Overground, between Kenton and North Wembley stations. The station is located between The Link in the Sudbury Court Estate of North Wembley, and Windermere Grove in Kenton, in the Wembley postal area. It is in London fare zone 4.

Kenton station
Kenton is an interchange station situated on Kenton Road in Kenton, north-west London. It is on the Bakerloo line of the London Underground and the Lioness line of the London Overground, between Harrow & Wealdstone and South Kenton stations. It also has an out-of-station interchange with Northwick Park station on the London Underground's Metropolitan line.
Wadi al-Far'a
Wadi al-Far'a (Arabic: وادي الفارعة) is a Palestinian village in the Tubas Governorate of the State of Palestine, in the northeastern West Bank, located five kilometers southwest of Tubas. It has a land area of 12,000 dunams, of which 337 is built-up and 10,500 are for agricultural purposes. It is under the complete control of the Palestinian National Authority and is adjacent to the Far'a refugee camp. According to the Palestinian Central Bureau of Statistics, Wadi al-Far'a had a population of 3,998 inhabitants in 2017.

Far'a
Far'a, Faraa or al-Fari'ah (Arabic: مخيّم الفارعة) is a Palestinian refugee camp in the foothills of the Jordan Valley in the northwestern West Bank. It is located 12 kilometers south of Jenin, 2 kilometers south of Tubas, 3 kilometers northwest of Tammun, and 17 kilometers northeast of Nablus.
Sima Gan
Sima Gan (司马榦; 232 - 26 February 311), courtesy name Ziliang (子良), was the youngest son of Sima Yi and his main wife Zhang Chunhua, and a younger brother of Sima Shi and Sima Zhao. Sima Yi, Sima Shi and Sima Zhao eventually became regents of the Cao Wei state during the Three Kingdoms era.

Zhang Chunhua
Zhang Chunhua (189 – May or June 247) was a Chinese noble lady and aristocrat. She was the wife of Sima Yi, a prominent military general and regent of the state of Cao Wei during the Three Kingdoms period of China. She was posthumously honoured as Empress Xuanmu in 266 by her grandson Sima Yan, who ended the Cao Wei state and established the Jin dynasty that year.
Toyota 92C-V
The Toyota 92C-V was a prototype racing car built by Toyota as a Group C car, and later as an LMP car. It raced in the 24 Hours of Le Mans for three years. It also took part in the final year of the All Japan Sports Prototype Championship during the 1992 season.

Although with different names, the same two cars were used at the 24 Hours of Le Mans for three years, and simply updated each year. A third chassis was used for the 1992 All Japan Sports Prototype Championship.

Group C
Group C was a category of sports car racing introduced by the FIA in 1982 and continuing until 1993, with Group A for touring cars and Group B for GTs.

It was designed to replace both Group 5 special production cars (closed top touring prototypes like Porsche 935) and Group 6 two-seat racing cars (open-top sportscar prototypes like Porsche 936). Group C was used in the FIA's World Endurance Championship (1982–1985), World Sports-Prototype Championship (1986–1990), World Sportscar Championship (1991–1992) and in the European Endurance Championship (1983 only). It was also used for other sports car racing series around the globe (All Japan Sports Prototype Championship, Supercup, Interserie). The final year for the class came in 1993, thereafter being replaced by Group GT1.

Broadly similar rules were used in the North American IMSA Grand Touring Prototype series (GTP).
Bill (2015 film)
Bill is a 2015 British family adventure comedy film from the principal performers behind children's TV series Horrible Histories and Yonderland. It was produced by Punk Cinema, Cowboy Films and BBC Films and was released in the UK on 18 September 2015 by Vertigo Films. The film is a fictional take on the young William Shakespeare's search for fame and fortune, as written by Laurence Rickard and Ben Willbond and directed by Richard Bracewell who co-produced with Tony Bracewell, Alasdair Flind and Charles Steel. It features the six lead performers playing several different roles each including Mathew Baynton, Martha Howe-Douglas, Ben Willbond, Simon Farnaby, Jim Howick and Laurence Rickard. Bill has received mostly positive reviews from critics and grossed $968,534 worldwide. The film also received nominations for the Evening Standard British Film Award for Award for Comedy and the Into Film Award for Family Film of the Year.

Jim Howick
James Howick (born 14 May 1979) is an English actor and writer, known for his appearances in television series such as Peep Show (2007–2012), Sex Education (2019–2022), and Here We Go (2022–present). As well as his ongoing association with the creative collective Them There, with whom he has written and starred in productions including Horrible Histories (2009–2013), Yonderland (2013–2016), and Ghosts (2019–2023).