hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Tyrol
East Tyrol, occasionally East Tirol (German: Osttirol), is an exclave of the Austrian state of Tyrol, separated from North Tyrol by parts of Salzburg State and parts of Italian South Tyrol (Südtirol, Italian: Alto Adige). It is coterminous with the administrative district (Bezirk) of Lienz.

North Tyrol
North Tyrol, rarely North Tirol (German: Nordtirol), is the main part of the Austrian state Tyrol, located in the western part of the country. The other part of the state is East Tyrol, which also belongs to Austria but shares no border with North Tyrol.

Besides those two regions, the historical region of Tyrol for many centuries also included South Tyrol and the historical region of Welschtirol, which were annexed by Italy after World War I. With that, North Tyrol and East Tyrol were effectively cut off from each other. In the aftermath of World War I, there was a serious movement to unify North Tyrol with Bavaria.

North Tyrol borders Salzburg State in the east, the German state of Bavaria in the north, Vorarlberg to the west, the Swiss canton of Graubünden (Grison) to the southwest, and South Tyrol in Italy to the south. The state capital Innsbruck is located in North Tyrol.
Riegersburg Castle
Riegersburg Castle is a medieval castle situated on an extinct volcano above the town of Riegersburg in the Austrian state of Styria. The castle is owned by the Princely Family of Liechtenstein and contains a museum with changing exhibitions. Riegersburg Castle is situated at a height of 
450 m (1,480 ft).

House of Liechtenstein
The House of Liechtenstein (German: Haus Liechtenstein), from which the principality takes its name, is the family which reigns by hereditary right over the principality of Liechtenstein. Only dynastic members of the family are eligible to inherit the throne. The dynasty's membership, rights and responsibilities are defined by a law of the family, which is enforced by the reigning prince and may be altered by vote among the family's dynasts, but which may not be altered by the Government or Parliament of Liechtenstein.
Krasnoyarsk Krai
Krasnoyarsk Krai is a federal subject (a krai) of Russia located in Siberia. Its administrative center is the city of Krasnoyarsk, the second-largest city in Siberia after Novosibirsk. Comprising half of the Siberian Federal District, Krasnoyarsk Krai is the largest krai in Russia, the second-largest federal subject in the country after neighboring Sakha, and the third-largest country subdivision by area in the world. The krai covers an area of 2,366,797 square kilometers (913,825 sq mi), constituting roughly 13% of Russia's total area. Krasnoyarsk Krai has a population of 2,856,971 as of the 2021 census.

Krasnoyarsk
Krasnoyarsk is the largest city and administrative center of Krasnoyarsk Krai, Russia. It is situated along the Yenisey River, and is the second-largest city in Siberia after Novosibirsk, with a population of over 1.1 million. Krasnoyarsk is an important junction of the renowned Trans-Siberian Railway, and is one of the largest producers of aluminum in the country. The city is known for its natural landscape; author Anton Chekhov judged Krasnoyarsk to be the most beautiful city in Siberia. The Stolby Nature Sanctuary is located 10 km south of the city. Krasnoyarsk is a major educational centre in Siberia, and hosts the Siberian Federal University. In 2019, Krasnoyarsk was the host city of the 2019 Winter Universiade, the third hosted in Russia.
Petar Zoranić
Petar Zoranić (1508 – before 1569) was a Croatian writer and poet from Zadar.
He is most important as the author of Planine, regarded as the first Croatian novel. Pastoral in nature, the novel was written in 1538 and published in 1569. Zoranić wrote two other works, Ljubveni lov and Vilenica, but neither of these has survived.

Planine
Planine (English: The Mountains) is a work of prose fiction, generally considered to be the first Croatian novel. It was written by Petar Zoranić in 1536 and published posthumously in Venice in 1569.

The story tells about a poet's imaginary seven-day journey across Croatian mountains on which he embarks to forget his love miseries. Although pastoral in form, the principal line of the story is patriotic. It is composed of 24 chapters, and the introduction contains a dedication to Matej Matijević, the canon of Nin.
Eddie "Lockjaw" Davis
Edward F. Davis (March 2, 1922 – November 3, 1986), known professionally as Eddie "Lockjaw" Davis, was an American jazz tenor saxophonist.
It is unclear how he acquired the moniker "Lockjaw" (later shortened to "Jaws"): it is either said that it came from the title of a tune or from his way of biting hard on the saxophone mouthpiece. Other theories have been put forward.

Sonny Stitt
Sonny Stitt (born Edward Hammond Boatner Jr.; February 2, 1924 – July 22, 1982) was an American jazz saxophonist of the bebop/hard bop idiom. Known for his warm tone, he was one of the best-documented saxophonists of his era, recording over 100 albums. He was nicknamed the "Lone Wolf" by jazz critic Dan Morgenstern because of his tendency to rarely work with the same musicians for long despite his relentless touring and devotion to the craft. Stitt was sometimes regarded as a Charlie Parker mimic early in his career, but gradually developed his own sound and style, particularly when performing on the tenor saxophone and even occasionally baritone saxophone.
Stakeout (1987 film)
Stakeout is a 1987 American buddy cop action comedy film directed by John Badham and starring Richard Dreyfuss, Emilio Estevez, Madeleine Stowe and Aidan Quinn. The screenplay was written by Jim Kouf, who won a 1988 Edgar Award for his work. Although the story is set in Seattle, the film was shot in Vancouver. A sequel, Another Stakeout, followed in 1993.

The film later inspired the 1989 Malayalam-language film Vandanam and 1991 Telugu-language film Nirnayam.

Vandanam
Vandanam (transl. Greeting) is a 1989 Indian Malayalam-language film directed by Priyadarshan, written by V. R. Gopalakrishnan, and produced by P. K. R. Pillai. The film stars Mohanlal and Girija Shettar, while Mukesh and Nedumudi Venu appear in supporting roles. The songs were composed by Ouseppachan, while the background score was by Johnson. The film is based on the 1987 American film Stakeout.

Priyadarshan remade the film in Telugu as Nirnayam (1991) with Sukumari reprising her role.. A comedy sequence from this movie was reported to be re-used by Priyadarshan in the 2021 Hindi film Hungama 2.
Ribeira Brava, Madeira
Ribeira Brava (Portuguese pronunciation: [ʁiˈβɐjɾɐ ˈβɾavɐ] ⓘ; lit. 'Angry River') is a municipality on the island of Madeira, in the Portuguese Autonomous Region of Madeira. It is located along the southern coast (approximately centre), and is west of Câmara de Lobos and the regional capital Funchal, south of São Vicente, and east of Ponta do Sol. The population in 2011 was 13,375, in an area of 65.41 km2.

The municipality gained its name due to its river, which translates as "angry river". In rainy seasons, the river had an extremely strong and powerful current, that often wreaked havoc over the entire eight kilometres of the route.

Ponta do Sol, Madeira
Ponta do Sol (Portuguese pronunciation: [ˈpõtɐ ðu ˈsɔl] ⓘ; English: "Cape of the Sun") is a municipality in the southwestern coast of the island of Madeira, in the archipelago of Madeira. The population in 2011 was 8,862, in an area of 46.19 km2 (17.83 sq mi).
Canadia Group
Canadia Group or Canadia Integrated Group Co., Ltd. (Khmer: ក្រុមហ៊ុន កាណាឌីយ៉ា​ អុីនធើហ្រ្គេធីត គ្រុប) is a diversified Cambodian conglomerate headquartered in Phnom Penh. It was founded and chaired by businessman Pung Kheav Se.

Through its two main entities, Overseas Cambodian Investment Corporation (OCIC) and Canadia Investment Holding (CIH) (the parent of Canadia Bank), the group operates across banking and financial services, real estate development, and major infrastructure projects in Cambodia.

Pung Kheav Se
Pung Kheav Se (Khmer: ពុង ឃាវសែ; Chinese: 方侨生) is a Cambodian businessman, investor and philanthropist. He is the founder and chairman of Canadia Group, a multinational conglomerate which counts among its business entities OCIC and CIH. In addition, he founded Canadia Bank, one of Cambodia's oldest and largest commercial banks in terms of assets and net holding.
Girl (Dannii Minogue album)
Girl is the third studio album by Australian singer Dannii Minogue. It was released by Eternal Records on 8 September 1997 in the United Kingdom. Four singles were released to promote the album including the UK Dance Chart number ones "All I Wanna Do", "Everything I Wanted", "Disremembrance" and the Australian-only single, "Coconut". In November 2007, the album was reissued featuring slightly different artwork and a bonus disc of remixes by Rhino Entertainment. In 2022, to celebrate its twenty-fifth anniversary, Minogue announced an  LP release on coloured, recycled vinyl through Warner Music Australia.

Disremembrance
"Disremembrance" is a song written by David Green and Ian Masterson for Australian singer Dannii Minogue's third studio album, Girl (1997). The song was produced by Flexifinger and received a positive reception from music critics. It was released by Eternal and Warner Music Group as the third single on 16 March 1998 and peaked at number 21 in the United Kingdom. In Australia, the song narrowly missed peaking within the top 50, reaching number 53 and spending five weeks in the top 100.
Come Along Now
"Come Along Now" is a song by Greek singer Despina Vandi released by Heaven Music in 2004. In the spring of 2004, Phoebus teamed up with Coca-Cola to compose the tune that would accompany all of Coca-Cola's activities in its Olympic sponsorship agreement. Phoebus composed the song "Come Along Now" with Despina Vandi singing it, and the tune was heard all around the world in Coca-Cola's ads.

Phoebus (songwriter)
Evangelos-Phoebus Tassopoulos (Greek: Ευάγγελος-Φοίβος Τασσόπουλος; born 1 January 1971), better known better known mononymously as Phoebus (Greek: Φοίβος, pronounced [ˈfivos]; sometimes spelled Phivos or Foivos), is a well-known songwriter in both Greece and Cyprus. Phoebus is mostly known for his music through Despina Vandi and Katy Garbi, although he has composed albums for many other artists in Greece and Cyprus. A high percentage of the albums he composes receive certification making him one of the most successful Greek songwriters of the 1990s and 2000s, selling 6,000,000 records. In 2009, he founded his own record label, The Spicy Effect, to which he has signed various artists, many of whom he has collaborated with in the past.
Ragas and Sagas
Ragas and Sagas is an album by Norwegian jazz saxophonist Jan Garbarek and Pakistani Khyal vocalist Ustad Fateh Ali Khan recorded in May 1990 and released on ECM in 1992. The sextet features sarangi player Ustad Nazim Ali Khan, percussionists Ustad Shaukat Hussain and Manu Katché, and singer Deepika Thathaal, also known as Deeyah Khan.

Manu Katché
Manu Katché (born 27 October 1958) is a French drummer and songwriter of Ivorian descent. He has worked extensively as a session musician, notably with Sting and Peter Gabriel, and his solo albums as a bandleader are largely in the jazz fusion style.
Jurassic World: Chaos Theory
Jurassic World: Chaos Theory is an American science fiction action-adventure animated television series developed by Scott Kreamer and Zack Stentz for Netflix and is the second television series in the Jurassic Park franchise. It serves as a direct sequel to Jurassic World Camp Cretaceous (2020–2022), and takes place both before and during the events of Jurassic World Dominion (2022). Aaron Hammersley and Kreamer serve as showrunners and executive produce the series along with Steven Spielberg, Colin Trevorrow, and Frank Marshall. It features Paul-Mikél Williams, Sean Giambrone, Kausar Mohammed, and Raini Rodriguez reprising their voice roles from Camp Cretaceous, with Darren Barnet and Kiersten Kelly joining the main cast.

The first season premiered on May 24, 2024, followed by a second season on October 17, 2024, and a third season on April 3, 2025. The fourth and final season premiered on November 20, 2025.

Kausar Mohammed
Kausar Mohammed is an American actress, comedian, and writer. She is best known for her roles in East of La Brea, What Men Want, Little and voicing Yasmina 'Yaz' Fadoula in Netflix's Jurassic World Camp Cretaceous and Jurassic World: Chaos Theory.
Building a Fire
Building a Fire is a lost 1914 American silent comedy film produced by the Lubin Manufacturing Company and starring Mae Hotely, Julia Calhoun, and Jerold Hevener. Also among the cast is Oliver Hardy, who has a small role as a policeman.

Julia Calhoun
Julia Calhoun (born 1870) was an American actress during the silent film era. She appeared on stage and in comedy films including early ones with Oliver Hardy from at least 1914 on into the 1920s.

Calhoun was born February 1870 in Philadelphia.

She was one of the performers featured in a series of cabinet cards published by Newsboy Tobacco Company for advertising purposes. The New York Public Library has a photograph of her in its Billy Rose Theatre Collection.

She was part of C. C. Field Film Company's Miami, Florida studio cast.

She was married to fellow performer Kirkland Calhoun. His death made her a widow by 1914.
2014 National Rail ticket features
In 2014, a new design was introduced for train tickets issued on the National Rail network in Great Britain. The pre-2014 design was similar to the APTIS design introduced in 1986 by British Rail.

The 2014 design was intended to give passengers more information.

APTIS ticket features
Tickets issued from British Rail's APTIS system had a considerable amount of detail, presented in a consistent, standard format. The design for all tickets was created by Colin Goodall. This format has formed the basis for all subsequent ticket issuing systems introduced on the railway network – ticket-office based, self-service and conductor-operated machines alike.

Much of the following summary is therefore applicable to the other systems featured in the "British railway ticket machines (computerised)" section.
Minerva Academy FC
Minerva Academy Football Club (often referred to as Minerva Punjab) is an Indian professional football club based in Mohali/Chandigarh, Punjab. It is part of the multi-sports club which also has cricket and futsal teams. The club's football section predominantly competed in the Punjab State Super League.

Minerva previously participated in the I-League, then the highest division of the Indian football league system. After selling Punjab FC to Roundglass Sports, owner Ranjit Bajaj bought stakes in Delhi FC. However, Minerva Academy remained active since its inception.

After being promoted into the I-League in 2016, the academy based club was rebranded as Minerva Punjab FC, and in 2019 the football section was relabeled as Punjab FC. The club has won the I-League title once, in 2017–18. Widely known as "the factory" of Indian football, Minerva is one of the most successful sports academies in the country.

Delhi FC
Delhi Football Club is an Indian professional football club founded in 1994 in Delhi. The club competes in both the I-League 2 and the Delhi Premier League. The club debuted in the 2023–24 I-League, the second tier of Indian football, following promotion from the 2022–23 I-League 2. Their supporters are called The Warrior Ultras.
Lingshui Air Base
18°29′47″N 109°59′17″E﻿ / ﻿18.49626°N 109.9881°E﻿ / 18.49626; 109.9881

Lingshui Airbase(Chinese: 陵水机场) is a naval air station located on Lingshui Li Autonomous County, Hainan Island, China. The airbase is a highly strategic location, being part of the Southern Theater Command, and within easy flying distance of the disputed islands in the South China Sea. Hainan Island is also host to a second military air base - Sanya Air Base.

Sanya Air Base
18°17′16″N 109°27′49″E﻿ / ﻿18.28767°N 109.46365°E﻿ / 18.28767; 109.46365

Sanya Airbase is a military air base located on Hainan Island, China. The airbase is in a highly strategic location, part of the Southern Theater Command, and within easy flying distance of the disputed islands in the South China Sea. Hainan Island is also host to a second military air base: Lingshui Air Base.
Cieszyn
Cieszyn (/ˈtʃɛʃɪn/ CHESH-in, Polish: [ˈt͡ɕɛʂɨn] ⓘ; Czech: Těšín [ˈcɛʃiːn] ⓘ; German: Teschen [ˈteːʃn̩]) is a border town in southern Poland on the east bank of the Olza River, and the administrative seat of Cieszyn County, Silesian Voivodeship. The town has 33,500 inhabitants (as of December 2021), and lies opposite Český Těšín in the Czech Republic. Both towns belong to the historical region of Cieszyn Silesia, and formerly constituted the capital of the Duchy of Cieszyn as a single town.

Cieszyn Silesia
Cieszyn Silesia, Těšín Silesia or Teschen Silesia (Polish: Śląsk Cieszyński [ˈɕlɔ̃sk tɕɛˈʂɨj̃skʲi] ⓘ; Czech: Těšínské Slezsko [ˈcɛʃiːnskɛː ˈslɛsko] ⓘ or Těšínsko [ˈcɛʃiːnsko] ⓘ; German: Teschener Schlesien or Olsagebiet) is a historical region in south-eastern Silesia, centered on the towns of Cieszyn and Český Těšín and bisected by the Olza River. Since 1920 it has been divided between Poland and Czechoslovakia, and later the Czech Republic. It covers an area of about 2,280 square kilometres (880 sq mi) and has about 810,000 inhabitants, of which 1,002 square kilometres (387 sq mi) (44%) is in Poland, while 1,280 square kilometres (494 sq mi) (56%) is in the Czech Republic.

The historical boundaries of the region are roughly the same as those of the former independent Duchy of Cieszyn. Currently, over half of Cieszyn Silesia forms one of the euroregions, the Cieszyn Silesia Euroregion, with the rest of it belonging to Euroregion Beskydy.
Siemens family
The Siemens family is the name of a German noble family, family of technology and telecommunications industrialists, whose members were founders and to the present day the largest shareholders of Siemens AG. The family had a wealth of over €8 billion, that made them the 5th richest family in Germany, according to Handelsblatt.

Carl Friedrich von Siemens
Carl Friedrich von Siemens (5 September 1872, in Berlin – 9 September 1941, in Heinendorf, near Potsdam) was a German Entrepreneur and politician. A member of the Siemens family, he became associated with Siemens & Halske AG in 1899, his family company. He was responsible for the resurrection of the Siemens Group after the First World War. Before his death in 1941, he oversaw state railways for the Reichstag.
Kočani General Hospital
PHI General Hospital Kochani (Macedonian: Општа болница Кочани, romanized: Opšta bolnica Kočani) is a hospital located in the central area of the town of Kočani, North Macedonia. It offers its continual health services to the population living in the municipalities of: Kočani, Češinovo-Obleševo, Zrnovci and to the population from the municipalities which gravitate towards the Municipality of Kočani like: Vinica, Makedonska Kamenica, Berovo, Pehčevo and Delčevo where about 115.000 - 120.000 people live.

Kočani
Kočani (Macedonian: Кочани [ˈkɔtʃani] ⓘ) is a town in the eastern part of North Macedonia, situated around 100 kilometres (62 mi) east from Skopje. It has a population of 24,632 as of 2021 and is the seat of the Kočani Municipality.
Moving Picture Experts Group
The Moving Picture Experts Group (MPEG) is an alliance of working groups established jointly by ISO and IEC that sets standards for media coding, including compression coding of audio, video, graphics, and genomic data; and transmission and file formats for various applications. Together with JPEG, MPEG is organized under ISO/IEC JTC 1/SC 29 – Coding of audio, picture, multimedia and hypermedia information (ISO/IEC Joint Technical Committee 1, Subcommittee 29).

MPEG formats are used in various multimedia systems. The most well known older MPEG media formats typically use MPEG-1, MPEG-2, and MPEG-4 AVC media coding and MPEG-2 systems transport streams and program streams. Newer systems typically use the MPEG base media file format and dynamic streaming (a.k.a. MPEG-DASH).

MPEG-2
MPEG-2 (a.k.a. H.222/H.262 as was defined by the ITU) is a standard for "the generic coding of moving pictures and associated audio information". It describes a combination of lossy video compression and lossy audio data compression methods, which permit storage and transmission of movies using currently available storage media and transmission bandwidth. While MPEG-2 is not as efficient as newer standards such as H.264/AVC and H.265/HEVC, backwards compatibility with existing hardware and software means it is still widely used, for example in over-the-air digital television broadcasting and in the DVD-Video standard.
Dave Lewis (businessman)
Sir David John Lewis (born 1965) is a British business executive. He is the chief executive of Diageo, effective from January 2026. He was previously the chief executive of Tesco from 2014 to 2020 and Chair of Haleon from 2022 to 2025. Prior to joining Tesco, he was president of global personal care at Unilever. He is a trustee of The Royal Foundation and chair of the World Wide Fund UK.

Haleon
Haleon plc is a British multinational consumer healthcare company with headquarters in Weybridge, England. It is one of the largest consumer healthcare businesses in the world, with brands including Sensodyne toothpaste, Panadol and Advil painkillers, and Centrum vitamins. The company was projected to be a global leader in over the counter medicines with a 7.3 per cent market share in 2022.

Haleon was established on 18 July 2022 as a corporate spin-off from GSK. Haleon is listed on the London Stock Exchange and is a component of the FTSE 100, with a secondary listing on the New York Stock Exchange.
Monique Wittig
Monique Wittig (French: [vitig]; 13 July 1935 – 3 January 2003) was a French author, philosopher, and feminist theorist who wrote about abolition of the sex-class system and coined the phrase "heterosexual contract." Her groundbreaking work is titled The Straight Mind and Other Essays. She published her first novel, L'Opoponax, in 1964.  Her second novel, Les Guérillères (1969), was a landmark in lesbian feminism.

The Opoponax
The Opoponax (French: L'Opoponax) is a 1964 novel by French writer Monique Wittig. It was translated into English in 1966 by Helen Weaver, and published in the US by Simon & Schuster. The title comes from opoponax, also known as bisabol.
RIM-161 Standard Missile 3
The RIM-161 Standard Missile 3 (SM-3) is a ship-based surface-to-air missile used by the United States Navy to intercept ballistic missiles as a part of Aegis Ballistic Missile Defense System. Although primarily designed as an anti-ballistic missile, the SM-3 has also been employed in an anti-satellite capacity against a satellite at the lower end of low Earth orbit. The SM-3 is primarily used and tested by the United States Navy and also operated by the Japan Maritime Self-Defense Force.

Aegis Combat System
The Aegis Combat System is an American integrated naval weapons system, which uses computers and radars to track and guide weapons to destroy enemy targets. It was developed by the Missile and Surface Radar Division of RCA, and it is now produced by Lockheed Martin.

Initially used by the United States Navy, Aegis is now used also by the Japan Maritime Self-Defense Force, Spanish Navy, Royal Norwegian Navy, Republic of Korea Navy, and Royal Australian Navy, and is planned for use by the Royal Canadian Navy. As of 2022, a total of 110 Aegis-equipped ships have been deployed, and 71 more are planned (see operators).

Aegis BMD (Ballistic Missile Defense) capabilities are being developed as part of the NATO missile defense system.
A6187 road
The A6187 is a secondary route in the Peak District, Derbyshire and South Yorkshire, England. It starts in Castleton, runs in an easterly direction past Fox House Inn where it joins the A625 road. It is 13.6 miles long.

Castleton, Derbyshire
Castleton is a village and civil parish in the High Peak district of Derbyshire, England, at the western end of the Hope Valley on the Peakshole Water, a tributary of the River Noe, between the Dark Peak to the north and the White Peak to the south. The population was 544 at the 2021 Census.