hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edgar Awards
The Edgar Allan Poe Awards, popularly called the Edgars, are presented every year by the Mystery Writers of America which is based in New York City. Named after American writer Edgar Allan Poe (1809–1849), a pioneer in the genre, the awards honor the best in mystery fiction, non-fiction, television, film, and theater published or produced in the previous year.

Mystery Writers of America
The Mystery Writers of America (MWA) is a professional organization of mystery and crime writers, based in New York City.

The organization was founded in 1945 by Clayton Rawson, Anthony Boucher, Lawrence Treat, and Brett Halliday.

It presents the Edgar Award, a small bust of Edgar Allan Poe, to mystery or crime writers every year.  It presents the Raven Award to non-writers who contribute to the mystery genre. The category of Best Juvenile Mystery is also part of the Edgar Award, with such notable recipients as Barbara Brooks Wallace having won the honor twice for The Twin in the Tavern in 1994 and Sparrows in the Scullery in 1998, and Tony Abbott for his novel The Postcard in 2009.

John Dickson Carr, who also served as president of the MWA, won a Grand Master Award in 1949 and 1962.
Lisa Ajax
Lisa Kristina Ajax (born 13 August 1998) is a Swedish singer. She began her career after winning Idol 2014, and is also known for her five Melodifestivalen participations, having qualified to the final on four occasions.

Idol 2014 (Sweden)
Idol 2014 will be the Swedish Idol series' tenth season, which will likely premiere in August 2014 and end in December 2014. After the completion of season 9, TV4 announced a tenth season, Idol 2014, airing in 2014. The season will, in addition to the competition, also celebrate the show's 10th anniversary. Alexander Bard, Laila Bagge and Anders Bagge will return as judges from last season. The season's host is the same as 2011 and 2013, Pär Lernström.

Contestant who made the Top 24 Tristan Björling died in November 2014.

The finalists became Lisa Ajax and Mollie Lindén. and Lisa Ajax won.
2023 UEFA Nations League Finals
The 2023 UEFA Nations League Finals was the final tournament of the 2022–23 edition of the UEFA Nations League, the third season of the international football competition involving the men's national teams of the 55 member associations of UEFA. The tournament was held from 14 to 18 June 2023 in the Netherlands and was contested by the four group winners of Nations League A. The tournament consisted of two semi-finals, a third place play-off and a final to determine the champions of the UEFA Nations League.

Following their win in 2021, defending champions France were unable to retain their title after finishing third in their group.

Spain won the final against Croatia, 5–4 on penalties following a 0–0 draw after extra time, for their first UEFA Nations League title.

2023 UEFA Nations League final
The 2023 UEFA Nations League final was a football match that determined the winners of the final tournament of the 2022–23 UEFA Nations League. It was the third final of the international football competition involving the men's national teams of the member associations of UEFA. The match was held on 18 June 2023 at De Kuip in Rotterdam, Netherlands, and was contested by Croatia and Spain.

Spain won the match 5–4 on penalties following a 0–0 draw after extra time for their first UEFA Nations League title.
Sinfonia (Berio)
Sinfonia for 8 Singing Voices and Orchestra is a 1968 work by the Italian composer Luciano Berio commissioned by the New York Philharmonic (for its 125th anniversary) and dedicated to Leonard Bernstein. The "singing voices" are not incorporated classically but rather speak, whisper and shout excerpts from texts in order to paint in sound an abstract and distorted history of culture. They are usually amplified. The source texts include Claude Lévi-Strauss's The Raw and the Cooked, Samuel Beckett's novel The Unnamable and instructions from musical scores by Gustav Mahler. The dedicatee writes in the text version of his Charles Eliot Norton Lectures from 1973 that Sinfonia was representative of the new direction classical music was taking after the pessimistic decade of the sixties.

Symphony No. 2 (Mahler)
The Symphony No. 2 in C minor by Gustav Mahler, known as the Resurrection Symphony, was written between 1888 and 1894, and first performed in 1895. This symphony was one of Mahler's most popular and successful works during his lifetime. It was his first major work to establish his lifelong view of the beauty of afterlife and resurrection. In this large work, the composer further developed the creativity of "sound of the distance" and creating a "world of its own", aspects already seen in his First Symphony. The work has a duration of 80 to 90 minutes, and is conventionally labelled as being in the key of C minor; the New Grove Dictionary of Music and Musicians labels the work's tonality as C minor–E♭ major. It was voted the fifth-greatest symphony of all time in a survey of conductors carried out by the BBC Music Magazine.
Cementoblast
A cementoblast is a biological cell that forms from the follicular cells around the root of a tooth, and whose biological function is cementogenesis, which is the formation of cementum (hard tissue that covers the tooth root). The mechanism of differentiation of the cementoblasts is controversial but circumstantial evidence suggests that an epithelium or epithelial component may cause dental sac cells to differentiate into cementoblasts, characterised by an increase in length. Other theories involve Hertwig epithelial root sheath (HERS) being involved.

Martha Somerman and her laboratory played a key role in identifying and characterizing cementoblasts, the cells responsible for forming cementum, a vital mineralized tissue covering tooth roots.

Cementum
Cementum is a specialized calcified substance covering the root of a tooth. The cementum is the part of the periodontium that attaches the teeth to the alveolar bone by anchoring the periodontal ligament.
La Revue du Monde Noir
La Revue Du Monde Noir was a periodical created and edited by Paulette and Jane Nardal in 1931, France.  The publication ran for a course of six months and contained a wide variety of content including essays, short stories, and poems.  A great deal of the articles were situated in the anti-imperialist, negritude, and Harlem Renaissance movements.  As such, some of the primary focuses included anti-colonial politics and promoting black consciousness.  This ultimately was a source of controversy which led to a loss of funding and the end of the periodical.  Including a wide variety of prominent thinkers from around the world La Revue Du Monde Noir concerns itself with a wide range of issues such as economics and farming (Senateur Price-Mars), art (Louis Th. Achille), eugenics (Georges Gregory) and more.

Louis-Thomas Achille
Louis-Thomas Achille (August 31, 1909 – May 11, 1994) was a Martiniquais intellectual, educator and musician. He was an important participant in the Negritude movement, collaborating with his cousins Jane and Paulette Nardal in founding the journal La Revue du Monde Noir. After World War II he settled in Lyon, teaching at the Lycée du Parc. There he founded an English choir, the Parc Glee Glub, which specialised in Negro spirituals.
Federation of Transport, Communication and Sea
The Federation of Transport, Communication and Sea (Spanish: Federación Estatal de Transportes, Comunicaciones y Mar, FETCOMAR) was a trade union representing workers in several related sectors, in Spain.

The union was established in 1987, when the Federation of Transport and Communications merged with the Federation of the Sea.  Like both its predecessors, it affiliated to the Workers' Commissions (CCOO).  As of 1994 it was CCOO's second largest affiliate, with 74,361 members.  In 1997, it merged with the Federation of Paper, Graphic Arts, Communications and Entertainment, to form the Federation of Communication and Transport.

Federation of Paper, Graphic Arts, Communications and Entertainment
The Federation of Paper, Graphic Arts, Communications and Entertainment (Spanish: Federación de Papel, Artes Gráficas, Comunicación y Espectáculos, FESPACE) was a trade union representing workers in the media and entertainment industries in Spain.

The union was founded in 1994, when the National Federation of Graphic Arts merged with the National Federation of Entertainment.  Like both its predecessors, it affiliated to the Workers' Commissions, and on formation, it had 13,903 members.  In 1997, it merged with the Federation of Transport, Communication and Sea, to form the Federation of Communication and Transport.
Chessmaster 10th Edition
Chessmaster 10th Edition is a 2004 chess video game developed and published by Ubisoft for the Windows and Xbox. It is part of the Chessmaster series. The Xbox version is titled simply Chessmaster. The PC version was announced on June 22, 2004 and the Xbox version on August 2, 2004.

Chessmaster
Chessmaster (originally The Chessmaster) is a chess video game series, currently owned and developed by Ubisoft. It is the best-selling chess video game series, with more than five million units sold as of 2002. The same cover art image featuring Will Hare was used from Chessmaster 2000 to Chessmaster 9000.
Kenneggy
Kenneggy comprises two separate hamlets, Higher Kenneggy (Cornish: Keunegi Wartha) to the west and Lower Kennegy (Cornish: Keunegi Woles) to the east, in the west of the civil parish of Breage, Cornwall, England, UK. They are situated 5 miles (8.0 km) east of the town of Penzance.

To the south is the beach of Kenneggy Sands, and to the north is the hamlet of Kenneggy Downs.

The name Kenneggy is an anglicisation of the Cornish language keunegi, which means 'reed beds'.

Kenneggy Downs
Kenneggy Downs is a hamlet on the A394, in the civil parish of Breage, between the towns of Helston and Penzance in Cornwall, UK. It is 5 miles (8.0 km) east of Penzance. Kenegy is Cornish for bogs.

The Grade II listed, 18th-century public house the Coach and Horses was extended in the 19th century and was originally an inn on the turnpike between Penryn and Penzance. Built into the fireplace is a circa, early 19th-century granite milestone with the inscription ″From Helston 1".

On 3 September 1879 a tenement was sold by auction at Kanneggie Downs. Kenneggy Downs is north of the twin hamlets of Kenneggy.

There is also a Kenegie at Gulval, near Penzance.
Bardha Dam
Bardha Dam is a gravity dam on the Talera river in the deoriya village of Bundi District, Rajasthan, India. It's a popular tourist destination in monsoon season where thousands of tourist come from different districts of Rajasthan state including Kota, Bundi, Baran Jhalawar, Bhilwara and Jaipur.

Bundi district
Bundi district is a district in the state of Rajasthan in western India. The city of Bundi is the district headquarters. It has an area of 5,550 km2 and a population of 1,110,906 (2011 census). It is divided into 5 tehsils which are: Bundi, Hindoli, Nainwa, Keshoraipatan and Indergarh.
Sigursteinn Gíslason
Sigursteinn Davíð Gíslason (25 June 1968 – 16 January 2012) was an Icelandic football player and manager. A left-sided defender who could also play in midfield, he spent the majority of his playing career in his home country; he started his career with KR and later had spells with ÍA and Víkingur Reykjavík. During the 1999–2000 season, Sigursteinn joined English club Stoke City and played eight matches in the Football League. Following his retirement from playing, he became a coach at his former club KR and went on to spend three years as the club's assistant manager. In 2008, Sigursteinn was appointed as manager of Leiknir Reykjavík, a position he held for more than two seasons before being forced to retire through illness.

Guðjón Þórðarson
Guðjón Þórðarson (Icelandic pronunciation: [ˈkvʏðjoun ˈθourðar̥sɔn]; born 14 September 1955), known in the United Kingdom as Gudjon Thordarson, is an Icelandic football manager and former player. He has previously been manager of Iceland, Icelandic clubs ÍA, KA, KR, Keflavík, BÍ/Bolungarvík and Grindavík, English clubs Notts County, Stoke City, Barnsley and Crewe Alexandra, Norwegian club Start and Faroese club NSÍ Runavík.

Guðjón has three sons who have also played professional football, namely: Bjarni, Joey and Þórður Guðjónsson. His grandson Ísak Bergmann Jóhannesson is a current professional player.
Ernst Busch (field marshal)
Ernst Bernhard Wilhelm Busch (6 July 1885 – 17 July 1945) was a German Generalfeldmarschall (field marshal) during World War II who commanded the 16th Army (as a Generaloberst) and Army Group Centre.

During World War I, Busch served as an infantry officer and was retained in the postwar army of the Weimar Republic. He steadily rose in seniority and by 1936 was a general and commander of the 23rd Infantry Division. During the invasion of Poland, he commanded VIII Army Corps. In 1940, he was appointed commander of the 16th Army; he led it during the 1940 Battle of France and Operation Barbarossa, the 1941 invasion of the Soviet Union.

By October 1943, Busch was the commander of Army Group Centre but he was dismissed in June 1944 after the collapse of his command during the Red Army's Operation Bagration. He was later the commander of Army Group Northwest in the final months of the war and died as a prisoner of war in England.

23rd Infantry Division (Wehrmacht)
The German 23rd Infantry Division (23. Infanterie-Division), later the 26th Panzer Division, was a military unit operational during World War II.  It was organized along standard lines for a German infantry division. It was non-motorised and relied on horse-drawn wagons for its mobility. The unit carried the nickname Grenadierkopf.

The 23rd Infantry participated in the invasion of Poland in 1939 as part of the reserve component of the 4th Army.  The division was commanded by Walter Graf von Brockdorff-Ahlefeldt and consisted of the 9th, 67th, and 68th infantry regiments.

Some members of the said division, particularly from the 9th Infantry Regiment like Henning von Tresckow or Philipp von Bismarck, were part of the July 20 plot against Adolf Hitler.
Hollywood Safari
Hollywood Safari is a 1997 American film, starring John Savage, Ted Jan Roberts, Don Wilson, David Leisure and Debby Boone. It was directed by Henri Charr and written by Robert Newcastle, Henri Charr and Jess Mancilla. The film generated a spin-off, the TV series Hollywood Safari, which ran for one season on Animal Planet from 1997 to 1998.

Ted Jan Roberts
Ted Jan Roberts (September 24, 1979 – June 6, 2022) was an American actor, martial artist, stuntman, and producer. He was best known as the title character of the television series Masked Rider, an American adaptation of the Japanese tokusatsu television series Kamen Rider Black RX.
Nedlukseak Island
Nedlukseak Island is an uninhabited island in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in Davis Strait, southeast of Baffin Island's Cumberland Peninsula and north of Auyuittuq National Park Reserve. Other islands in the immediate vicinity include Rock Island, Nudlung Island, Kekertaluk Island, Satigsun Island, and Pilektuak Island.

Nudlung Island
Nudlung Island is an uninhabited island in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in Davis Strait, southeast of Baffin Island's Cumberland Peninsula and north of Auyuittuq National Park Reserve. Other islands in the immediate vicinity include Rock Island, Satigsun Island, Kekertaluk Island, Nedlukseak Island, and Pilektuak Island.
Pesikta de-Rav Kahana
Pesikta de-Rav Kahana (Jewish Babylonian Aramaic: פסיקתא דרב כהנא) is a collection of aggadic midrash which exists in two editions, those of Salomon Buber (Lyck, 1868) and Bernard Mandelbaum (1962). It is cited by Nathan ben Jehiel and Rashi.

Salomon Buber
Salomon Buber (Hebrew: שלמה בובר, romanized: Shlomo Buber; 2 February 1827 – 28 December 1906) was a Jewish Galician scholar and editor of Hebrew-language secular and religious works, especially Midrashic texts and medieval Jewish literature. Salomon Buber was the grandfather of Martin Buber, who was also a major scholar of Jewish texts, Jewish philosophy, and Kabbalah.
Sasan
Sasan (Middle Persian 𐭮𐭠𐭮𐭠𐭭 Sāsān > Persian ساسان), considered the eponymous ancestor of the Sasanian (or Sassanid) Dynasty (ruled 224–651) in  Persia, was "a great warrior and hunter" and a Zoroastrian high priest in Pars. He lived sometime near the fall of the Arsacid (Parthian) Empire in the early 3rd century.

Pabag
Pabag (Middle Persian: 𐭯𐭠𐭯𐭪𐭩, Pāpak/Pābag; Persian: بابک, romanized: Bābak) was an Iranian prince who ruled Stakhr, the capital of Pars, from 205 or 206 until his death sometime between 207 and 210. He was the father, stepfather, grandfather, or father-in-law of Ardashir I, the founder of the Sasanian Empire. He was succeeded by his eldest son, Shapur.
Gadžin Han
Gadžin Han (Serbian Cyrillic: Гаџин Хан) is a town and municipality located in the Nišava District of the southern Serbia. According to 2022 census, the municipality has 5,850 inhabitants, from which 1,194 live in Gadžin Han itself.

Nišava District
The Nišava District (Serbian: Нишавски округ, romanized: Nišavski okrug, pronounced [nîʃaʋskiː ôkruːɡ]) is one of administrative districts of Serbia. It lies in the southeastern parts of Serbia. According to the 2022 census, it has a population of 343,950 inhabitants. The administrative center of the district is the city of Niš. After South Bačka District, it is the second largest District in Serbia.
1996 MTV Europe Music Awards
The 1996 MTV Europe Music Awards ceremony was hosted by former Take That member Robbie Williams and held at Alexandra Palace in London, England, on 14 November 1996.

One special note was that MTV executives notified the band Metallica that expletives were prohibited during their live TV performance and they were not allowed to use pyro. The band was upset by this so the band disregarded performing their scheduled single "King Nothing" and played the non-TV friendly songs "Last Caress" and "So What?", songs that contain numerous expletives,  and reference rape, murder and bestiality, respectively. The result was the performance and any references to Metallica during the ceremony have been removed from future broadcasts of the ceremony. Metallica was banned from MTV for years following this act of rebellion.

Last Caress
"Last Caress" is a song by American punk rock band Misfits, first released on their 1980 EP Beware. Written by vocalist Glenn Danzig, the song was later included on the compilation album Collection II, released in 1995, as well as on the album Static Age, which was recorded in 1978 but not released in its entirety until 1996.

"Last Caress" is commonly considered to be one of the Misfits' greatest songs, and has been covered by a number of artists, including Metallica and NOFX. The Metallica version, a medley titled "Last Caress/Green Hell", has achieved notoriety in its own right.
The Blackeyed Susans
For the American band with a similar name, see Blackeyed Susan.

The Blackeyed Susans are an Australian rock band, which formed in Perth in 1989. Long-serving members are Phil Kakulas on bass guitar, guitar and vocals; and Rob Snarski on vocals and guitar. They have released seven studio albums: Welcome Stranger (August 1992), All Souls Alive (December 1993), Mouth to Mouth (July 1995), Spin the Bottle (July 1997), Dedicated to the Ones We Love (23 April 2001), Shangri-La (21 July 2003) and Close Your Eyes and See (3 March 2017).

Welcome Stranger (album)
Welcome Stranger is the debut studio album by The Blackeyed Susans. Released in August, 1992, the album is a compilation of their first three EPs – Some Births are Worse than Murders, Anchor Me and …Depends On What You Mean By Love – with the addition of three tracks recorded at the same time as the material released on those EPs.
Franck Riester
Franck Alix Georges Riester (born 3 January 1974) is a French politician of Renaissance (RE). He has represented the fifth constituency of Seine-et-Marne in the National Assembly since 2024, having previously held the seat from 2017 to 2018 and briefly in 2022.

Riester has held various ministerial roles throughout his career. In 2024, he was appointed Minister Delegate for Foreign Trade, Economic Attractiveness, the Francophonie, and French Nationals Abroad in the Attal government. Prior to this, he served as Minister Delegate for Relations with Parliament (2022–2024) in the Borne government and as Minister Delegate for Foreign Trade and Economic Attractiveness (2020–2022) in both the Castex and Borne governments. From 2018 to 2020, he was Minister of Culture in the second Philippe government.

Riester is the president of Agir, which merged into Renaissance as an "associate party" in 2022.

Agir (France)
Agir (French: [aʒiʁ]), officially Agir, la droite constructive (lit. 'Act, the Constructive Right'), is a political party in France, established on 26 November 2017. The majority of its founding members were previously associated with the Constructive faction within The Republicans. Styling itself as a "liberal, social, European, humanist and reformist" party, Agir was founded by a group of 19 established politicians as an alternative to The Republicans. The party merged with Renaissance (formerly La République En Marche!) as an "associate party" in 2022.

Agir Members of Parliament (MPs) were members of the Agir ensemble parliamentary group in the National Assembly. Fabienne Keller was the party's only Member of the European Parliament (MEP).
Hong Kong Gold Coast
Hong Kong Gold Coast is a private housing estate served by Castle Peak Road, near Castle Peak Bay, in So Kwun Wat, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong. Developed by Sino Group, it includes 20 residential buildings completed in two phases (in 1990 and 1993 respectively), a resort hotel, a shopping mall, a yacht and country club, a marina and a beach.

Tuen Mun
Tuen Mun (Chinese: 屯門) or Castle Peak is an area near the mouth of Tuen Mun River and Castle Peak Bay in the west of New Territories, Hong Kong. It was one of the earliest settlements in what is now Hong Kong and can be dated to the Neolithic period. In the more recent past, it was home to many Tanka fishermen who gathered at Castle Peak Bay. Tuen Mun is now a modern, mainly residential area in the north-west New Territories. As of 2025, around 540,000 residents live in Tuen Mun.
WWE Day of Reckoning 2
WWE Day of Reckoning 2 is a 2005 professional wrestling video game released for the GameCube by THQ. It is the sequel to WWE Day of Reckoning. The soundtrack features music by industrial metal group A Dark Halo, who performed two songs in the game; "Burn It All" and "Beyond Recall".

Day of Reckoning 2 has improved graphics over its predecessor, a new strategy-based submission system, and a storyline that allows the player to choose paths. This game was the last wrestling and/or WWE video game to be released for the GameCube and the first WWE game to feature Stone Cold Steve Austin and Hulk Hogan as legends, along with the PlayStation 2 game WWE SmackDown! vs. Raw 2006.

WWE Day of Reckoning
WWE Day of Reckoning is a 2004 professional wrestling video game released for the GameCube console by THQ. The game is based on World Wrestling Entertainment, and many of the wrestlers who were on the WWE roster at the time of release were included as player characters. The game also features the option to create wrestlers.

The game's single-player mode involves the player guiding a created wrestler through the ranks as a rookie and into main event stardom on either of WWE's brands Raw or SmackDown!.