hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Château du Petit-Ringelstein
The Château du Petit-Ringelstein (or Château du Petit-Ringelsberg) is a ruined castle in the commune of Oberhaslach in the Bas-Rhin département of France. It is sited on a small summit that it surrounds with its enceinte constructed of dry stone walls.

Château du Grand Ringelstein
The Château du Grand Ringelstein (or Château Ringelsbourg) is a ruined castle in the commune of Oberhaslach in the Bas-Rhin département of France.

Dating from the beginning of the 13th century, it is built around several sandstone rocks at an altitude of 644 m. At the summit of the rocks there are only meagre remains of buildings, including the remnants of a pentagonal keep in the north, the most accessible part of the site. By contrast, the polygonal enceinte that surrounds the group of rocks is still well-preserved, particularly on the south west side, where one can see several small fully arched openings.

Owned by the Eguisheims, the site was recorded in the middle of the 12th century. After the extinction of the family, it passed to the Bishop of Strasbourg. A haunt of brigand knights, it was destroyed in 1470.

It has been listed since 1898 as a monument historique by the French Ministry of Culture and is state-owned.
Hadauti language
Hadauti or Harauti (Hadoti) is an Indo-Aryan language of Rajasthani languages group spoken by approximately four million people in the Hadoti region of southeastern Rajasthan, India. Its speakers are concentrated in the districts of Kota, Baran, Bundi and Jhalawar in Rajasthan, as well as in neighbouring areas of Madhya Pradesh.

It has a nominative marker /nɛ/, which is absent in other Rajasthani languages.

Its word order is the typical subject–object–verb. Its characteristic feature, unlike Hindi, is the presence or absence of agentive marker in the perfect depending on the nature of the accusative marker.

Jhalawar district
Jhalawar district is one of the 50 districts of Rajasthan state in western India. The historical city of Jhalawar is the administrative headquarters of the Jhalawar district. The district is bounded on the northwest by Kota district, on the northeast by Baran district, on the east by Guna district of Madhya Pradesh state, on the south by Rajgarh district and Agar Malwa district of Madhya Pradesh state and on the west by Ratlam district and Mandsaur district of Madhya Pradesh state. The district occupies an area of 6,219 km². The district is part of Kota division.
To know more about Jhalawar City.
Monroe and Toledo Railway
The Monroe and Toledo Railway is a defunct railroad which operated in southeast Michigan during the mid-1890s. The company was chartered on March 29, 1893, with the proposed object of constructing a line from the Flint and Pere Marquette Railroad's Monroe terminal to the Ohio border, just north of Toledo. On November 15, 1896, the M&T completed a line from Monroe to Alexis, north of Toledo. In 1897 the F&PM purchased the M&T outright.

Flint and Pere Marquette Railroad
The Flint and Pere Marquette Railroad (F&PM) is a defunct railroad which operated in the U.S. state of Michigan between 1857 and 1899. It was one of the three companies which merged to become the Pere Marquette Railway.
Chitra Wakishta
Chitra Dhanawalavithana (23 December 1936 – 31 May 2019 as චිත්‍රා වාකිෂ්ඨ) [Sinhala]), popularly as Chitra Wakishta, was an actress in Sri Lankan cinema, stage drama and television. She is best known for her role as Somi Nona in the teledrama Kopi Kade.

Kopi Kade
Kopi Kade (Coffee Shop) (Sinhala:කෝපි කඩේ) is a Sri Lankan comedy-drama television series broadcast on the Independent Television Network. Kopi Kade is the most popular program at its time-slot, according to Survey Research Lanka. The 2,000th uninterrupted weekly episode was broadcast on October 20, 2024.
Meiō
Meiō (明応), also known as Mei-ō, was a Japanese era name (年号, nengō, "year name") after Entoku and before Bunki. This period spanned the years from July 1492 (1492-07) through February 1501 (1501-02). Reigning emperors were Go-Tsuchimikado-tennō (後土御門天皇) and Go-Kashiwabara-tennō (後柏原天皇).

Emperor Go-Tsuchimikado
Emperor Go-Tsuchimikado (後土御門天皇, Go-Tsuchimikado-tennō; July 3, 1442 – October 21, 1500) was the 103rd emperor of Japan, according to the traditional order of succession. His reign spanned the years from 1464 through 1500.

This 15th-century sovereign was named after the 12th-century Emperor Tsuchimikado and go- (後), translates literally as "later"; and thus, he could be called the "Later Emperor Tsuchimikado", or, in some older sources, may be identified as "Emperor Tsuchimikado, the second," or as "Emperor Tsuchimikado II."
Mark Tatulli
Mark Tatulli is an American cartoonist, writer, animator and television producer, known for his strips Liō and Heart of the City and for his work on the cable reality television series Trading Spaces and A Wedding Story, for which he has won three Emmy Awards. His comics have appeared in hundreds of newspapers around the world.

Heart of the City (comic strip)
Heart of the City is a comic strip created by Mark Tatulli and currently drawn by Christina "Steenz" Stewart that began syndication by Universal Press Syndicate (now doing business as Andrews McMeel Syndication) on November 23, 1998.

The strip centers on a young girl, named Heart, who lives in Philadelphia.
Amir Taheri
Amir Taheri  (Persian: امیر طاهری; born 9 June 1942) is an Iranian-born journalist, author, intellectual, scholar of Middle Eastern politics and activist based in Europe. His writings focus on the Middle East affairs and topics related to Islamic terrorism.

Taheri was the executive editor-in-chief of Pahlavi Iran's largest daily Kayhan from 1972 until the Iranian Revolution of 1979. He has been the chairman of Gatestone Institute in Europe since 2008.

Gatestone Institute
Gatestone Institute is an American far-right think tank known for publishing anti-Islamist articles. It was founded in 2012 by Nina Rosenwald, who serves as its president. John Bolton, former U.S. Ambassador to the United Nations and former National Security Advisor, was its chairman from 2013 until March 2018. Its current chairman is Amir Taheri. The organization has attracted attention for publishing false or inaccurate articles, some of which were shared widely.
Here Comes the Grump
Here Comes the Grump is an American animated television series produced by DePatie–Freleng Enterprises and aired Saturday mornings on NBC from 1969 to 1970. It was later shown in reruns on Sci-Fi Channel's Cartoon Quest.

Structured as a battle between good and evil, the show was played for comedy. The Grump, the purportedly-threatening villain of the piece, was voiced by extravagant prop comic Rip Taylor.

Rip Taylor
Charles Elmer "Rip" Taylor Jr. (January 13, 1931 – October 6, 2019) was an American actor and comedian, known for his exuberance and flamboyant personality, including his wild moustache, toupee, and his habit of showering himself (and others) with confetti. The Hollywood Reporter called him "a television and nightclub mainstay for more than six decades" who made thousands of nightclub and television appearances.
Farmer's Daughter (Rodney Atkins song)
"Farmer's Daughter" is a song written by Marv Green, Rhett Akins, and Ben Hayslip and recorded by American country music artist Rodney Atkins. It was released in March 2010 as the fourth single from Atkins' album It's America, available in June 2010 as a bonus track from the album's re-issue.  The song is also included as an album cut on his 2011 album Take a Back Road.

Rhett Akins
Thomas Rhett Akins Sr. (born October 13, 1969) is an American country music singer and songwriter. Signed to Decca Records between 1994 and 1997, he released two albums for that label (1995's A Thousand Memories and 1996's Somebody New), followed by 1998's What Livin's All About on MCA Nashville. Friday Night in Dixie was released in 2002 on Audium Entertainment. Overall, his albums have accounted for fourteen singles on the Billboard Hot Country Songs, including the number one "Don't Get Me Started" from 1996.

Although he has not charted a single since 2006, Akins has written singles for other country music singers, primarily as one-third of the songwriting team The Peach Pickers, alongside Dallas Davidson and Ben Hayslip. He is also the father of fellow country singer Thomas Rhett.
Pollinator (album)
Pollinator is the eleventh studio album by the American rock band Blondie, released on May 5, 2017, by BMG Rights Management.

In contrast to previous Blondie albums, the band recorded many songs that were written for them by other artists, a collaborative process which inspired the album's title. More than half of the tracks on the album were written by other artists, including Sia, Johnny Marr, and Charli XCX, while the remainder were written or co-written by members of Blondie themselves.

Released to generally favourable reviews, the album peaked at no. 63 on the US Billboard 200 chart, with the first single "Fun" reaching no. 1 on the Billboard Dance Chart. The album was a greater success in the UK, peaking at no. 4 and giving Blondie their ninth British Top 10 album and the band's highest UK chart peak in 18 years. Pollinator was the band's last album released in drummer Clem Burke's lifetime before his death in 2025.

Clem Burke
Clement Anthony Burke (né Bozewski; November 24, 1954 – April 6, 2025) was an American musician best known as the drummer for the band Blondie. He joined the band shortly after its formation in 1975 and remained with Blondie throughout the band's entire career until his death in 2025. He appeared on all of the band's albums with two of the founding members, Debbie Harry and Chris Stein. He was drummer for the Ramones for a brief time in 1987 under the name Elvis Ramone, and played on albums by other artists, including Eurythmics, Bob Dylan and Iggy Pop. He was a member of the Romantics from 1990 until 2004.
Taimei, Kumamoto
Taimei (岱明町, Taimei-machi) was a town located in Tamana District, Kumamoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 14,329 and the density of 628.19 persons per km2. The total area was 22.81 km2.

On October 3, 2005, Taimei, along with the towns of Tensui and Yokoshima (all from Tamana District), was merged into the expanded city of Tamana and no longer exists as an independent municipality.

Yokoshima, Kumamoto
Yokoshima (横島町, Yokoshima-machi) was a town located in Tamana District, Kumamoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 5,687 and the density of 335.52 persons per km2. The total area was 16.95 km2.

On October 3, 2005, Yokoshima, along with the towns of Taimei and Tensui (all from Tamana District), was merged into the expanded city of Tamana and no longer exists as an independent municipality.
1968 Cook Islands general election
General elections were held in the Cook Islands on 1 May 1968. The result was a victory for the Cook Islands Party (CIP), which won 16 seats, a gain of two from the 1965 elections. The newly formed United Cook Islanders won the other six seats to become the parliamentary opposition. CIP leader Albert Henry continued as prime minister.

United Cook Islanders
The United Cook Islanders was a political party in the Cook Islands.  It was established on 16 February 1968 in order to challenge the then-dominant Cook Islands Party and provide a more organised opposition.  The party was organised by David Hosking and Taira Rere.  Prominent members included former CIP cabinet ministers Manea Tamarua and Mana Strickland.  The party did not initially have a formal leader, though Hosking served as "campaign leader"

At the 1968 election, the party ran on a platform of economic development, increased pensions, and good governance.  It promised to end the autocratic style of government practiced by the CIP's Albert Henry, end family and party appointments to the public service, and ensure public service neutrality.  The party won six seats, becoming  the parliamentary opposition.
Love Destiny 2 (TV series)
Love Destiny 2 (Thai: พรหมลิขิต, lit. 'Destiny') is a Thai historical drama series based on a script by Rompaeng. It is a sequel to  the television drama Love Destiny, which was adapted from the famous novel of the same name, and produced by Broadcast Thai Television Co., Ltd. It stars Thanavat Vatthanaputi and Ranee Campen. This sequel still has Salaya Sukanivatt as the scriptwriter from the first part.

Love Destiny (TV series)
Love Destiny (Thai: บุพเพสันนิวาส; RTGS: Bupphesanniwat; IPA: [bùp.pʰeː.sǎn.ní.wâ:t]) is a 2018 Thai historical television series that originally aired on Channel 3 from February 21 to April 11, 2018. The 15-episode series contains elements of romance, comedy, and time travel. Starring Ranee Campen and Thanawat Wattanaputi, Love Destiny was a major hit in Thailand and gained popularity across Asia and contributed to a rise of tourists in the filming locations. Its success has been attributed to its elaborate screenplay, costumes, and locations.

The lakorn, set in Ayutthaya Kingdom, during the reign of King Narai, is an adaptation of the novel of the same name by Rompaeng, the penname of Chanyawi Somprida. The novel got the Seven book award in 2010 and was adapted into a television drama for the first time in this series. The television adaptation was done by Broadcast Thai Television, the scriptwrier was Sanlaya, and the director was Pawat Panangsiri.
Gubeikou
Gubeikou Town (simplified Chinese: 古北口镇; traditional Chinese: 古北口鎮; pinyin: Gǔběikǒu Zhèn) is a town of Miyun District in northeastern Beijing, traversed by G101, bordering with Luanping County, Hebei to the north and the Beijing towns of Gaoling (高岭镇) to the west, Xinchengzi (新城子镇) to the east and Taishitun (太师屯镇). The area is one of the important passes of the Great Wall of China, serving as an ancient chokepoint for travelers between Northeast China and Beijing. As of 2020, it had a total population of 7,170 under its administration.

Xinchengzi, Beijing
Xinchengzi Town (simplified Chinese: 新城子镇; traditional Chinese: 新城子鎮; pinyin: Xīnchéngzi Zhèn) is a town located in the Miyun District of Beijing, China. It borders Liangjianfang and Laowa Townships in the north, Wulingshan Town in the east and south, as well as Gubeikou and Taishitun Towns in the west. It had 6,528 residents under its administration as of 2020.

The name Xinchengzi comes from Xinchengzi Village, the place in which the town's government is located. It literally means "New City".
Art Brut vs. Satan
Art Brut vs. Satan is the third album by Art Brut, released in Europe on 20 April 2009 and in the US on 21 April.  The lead-off single from the album was "Alcoholics Unanimous". The album was produced by Frank Black.

The album cover was designed by Canadian cartoonist Jeff Lemire.

Black Francis
Charles Michael Kittridge Thompson IV (born April 6, 1965), known professionally as Black Francis and formerly Frank Black, is an American singer, songwriter, and guitarist who is the lead vocalist of the alternative rock band Pixies. Following the band's breakup in 1993, he embarked on a solo career releasing fifteen albums and forming his band, the Catholics. The Pixies regrouped in 2004, and he declared his solo career to be over in 2013.

His vocal style varies from a screaming, yowling delivery with Pixies to a more measured, melodic style in his solo career. His cryptic lyrics mostly explore unconventional subjects, such as surrealism, UFOs, and biblical violence, along with science fiction and surf culture. His use of atypical meter signatures, loud–quiet dynamics, and distinct preference for live-to-two-track recording during his time with the Catholics have given him a distinct style within alternative rock.
Marie Doležalová
Marie Doležalová (born 24 January 1987) is a Czech actress. Doležalová took part in the Czech television series StarDance in 2015, finishing first with dancing partner Marek Zelinka ahead of runners-up Jitka Schneiderová and Marek Dědík.

Jitka Schneiderová
Jitka Schneiderová (born 23 March 1973) is a Czech film, television and stage actress. She studied at the Janáček Academy of Music and Performing Arts in Brno. She acted at Studio Ypsilon in Prague between 1996 and 2003. Schneiderová  took part in the Czech television series StarDance in 2015, finishing second with dancing partner Marek Dědík behind winners Marie Doležalová and Marek Zelinka.

She has appeared in several Theatre Studio DVA productions.
Holden Monaro 427C
The Holden Monaro 427C was an Australian built and designed GT style race car based on the Holden Monaro CV8 road car. The car ran in the Procar Australia-run Australian Nations Cup Championship and at the short-lived Bathurst 24 Hour race at the famous Mount Panorama Circuit in Bathurst.

Ferrari 360
The Ferrari 360 (Type F131) is a two-seater sports car which was manufactured by Ferrari from 1999 until 2004. It has a rear mid-engine, rear-wheel-drive layout with coupé and roadster body styles. The 360 has a 3,586-cubic-centimetre (218.8 cu in) V8 engine which is mounted longitudinally. It succeeded the Ferrari F355 and was replaced by the Ferrari F430 in 2004.
Stardom Flashing Champions 2024
Stardom Flashing Champions 2024 (スターダム フラッシング チャンピオンズ, Sutādamu furasshingu chanpionzu 2024) was a professional wrestling event promoted by World Wonder Ring Stardom. The event took place on May 18, 2024, in Yokohama at Yokohama Budokan.

Nine matches were contested at the event, including three on the pre-show, and two of Stardom's ten championships were on the line. The main event saw Saori Anou defeat Ami Sohrei to retain the World of Stardom Championship. In another prominent match, All Elite Wrestling's Willow Nightingale defeated Tam Nakano to retain the AEW TBS Championship.

Willow Nightingale
Danielle Paultre (born January 25, 1994), better known by the ring name Willow Nightingale, is an American professional wrestler. As of October 2022, she is signed to All Elite Wrestling (AEW), where she is a member of The Conglomeration stable and is a double champion; she is the AEW TBS Champion in her record-setting second reign and is one-half of the inaugural AEW Women's World Tag Team Champions with Harley Cameron as The Babes of Wrath. She also performs for AEW's partner promotions New Japan Pro-Wrestling (NJPW), where she was the inaugural Strong Women's Champion, and Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL), where she is a former CMLL World Women's Champion.

In addition to her work in AEW and NJPW, Nightingale is known for her tenures with Ring of Honor and Shimmer Women Athletes, challenging for championships in both promotions.
Salmon louse
The salmon louse (Lepeophtheirus salmonis) is a species of copepod in the genus Lepeophtheirus. It is a sea louse, a parasite living mostly on salmon, particularly on Pacific and Atlantic salmon and sea trout, but is also sometimes found on the three-spined stickleback. It feeds on the mucus, skin and blood of the fish. Once detached, they can be blown by wind across the surface of the sea, like plankton. When they encounter a suitable marine fish host, they adhere themselves to the skin, fins, or gills of the fish, and feed on the mucus or skin. Sea lice only affect fish and are not harmful to humans.

Salmon lice are ectoparasites of salmon.  In the 1980s, high levels of salmon lice were observed on pink salmon smolts. Salmon lice are found in the Pacific and Atlantic Oceans; they infect pink salmon, Atlantic salmon, and chum salmon.

Lepeophtheirus
Lepeophtheirus is a genus of sea louse. The best-known species is L. salmonis, the salmon louse. Other species include L. pectoralis, which uses flatfish as its host, particularly the European flounder, and is also the type species of the genus Lepeophtheirus.
Cry Terror!
Cry Terror! (aka The Third Rail) is a 1958 American crime thriller film starring James Mason, Inger Stevens, and Rod Steiger. The story was written and directed by Andrew L. Stone. The film also features Neville Brand, Jack Klugman and Angie Dickinson in supporting roles.

Jack Klugman
Jack Klugman (April 27, 1922 – December 24, 2012) was an American actor of stage, film and television.

Klugman began his career in 1949 and started television and film work with roles in 12 Angry Men (1957) and Cry Terror! (1958). During the 1960s, he guest-starred on numerous television series. Klugman won his first Primetime Emmy Award for his guest-starring role on The Defenders in 1964. He also made a total of four appearances on The Twilight Zone from 1960 to 1963. In 1965, Klugman replaced Walter Matthau as Oscar Madison in the Broadway play The Odd Couple. Five years later, he reprised that role in the television adaptation of The Odd Couple opposite Tony Randall. The series aired from 1970 to 1975. Klugman won his second and third Primetime Emmy Awards and a Golden Globe Award for his work on the series. From 1976 to 1983, he starred in the title role in Quincy, M.E., for which he earned four Primetime Emmy Award nominations.
Ladies & Gentlemen (TV series)
Ladies & Gentlemen is a Bangladeshi drama streaming television series created by Mostofa Sarwar Farooki. Starring Tasnia Farin as Sabila Hossain, an ordinary girl, the other main cast includes Afzal Hossain, Hasan Masood, Maria Nur, Partha Barua, Chanchal Chowdhury, Iresh Zaker, Mostafa Monwar, Mamunur Rashid and Saberi Alam. The series was released on 9 July 2021 on ZEE5.

Mostafa Monwar
Mostafa Monwar (born Mostafa Monwar Al-Azim) is a Bangladeshi actor known for starring as the protagonist in Live from Dhaka, for which he received 2016 Singapore International Film Festival awards for Best Performance.
Beyond Elysian Fields
Beyond Elysian Fields is the sixth studio album by Hugh Cornwell, released by Invisible Hands Music on 4 October 2004 in the UK, with a worldwide release in 2005. It was produced by Tony Visconti and Danny Kadar.

The album title refers to Elysian Fields Avenue in New Orleans.

Hugh Cornwell
Hugh Alan Cornwell (born 28 August 1949) is an English musician, singer-songwriter and writer, best known for being the lead vocalist and lead guitarist for the punk rock and new wave band the Stranglers from 1974 to 1990. Since leaving the Stranglers, Cornwell has recorded a further ten solo studio albums and continues to record and perform live.
Unisource Worldwide
Unisource Worldwide, Inc. is a subsidiary of Veritiv and is a distributor of printing paper, packaging equipment and supplies, and facility maintenance equipment and supplies. It also provides logistics services to other companies through its truck fleet and warehouses.

Veritiv
Veritiv, a subsidiary of Clayton, Dubilier & Rice, is a business-to-business provider of packaging, publishing, and hygiene products. Headquartered in Sandy Springs, Georgia, part of the Atlanta metropolitan area,it has 125 operating distribution centers throughout the United States and Mexico.

The company is ranked 503rd on the Fortune 500. While Mary Laschinger was the CEO, it was the largest woman-run company in Georgia.
Eastern League of Professional Football
The Eastern League of Professional Football was an american football minor league formed in 1926 by independent clubs from Pennsylvania and New Jersey (separate from the "Eastern Pennsylvania Football League" which played in the late 1930s and early 1940s before World War II, along with the Middle Atlantic's Dixie League). The Eastern League was a regional minor league that never intended to challenge either the National Football League or even Red Grange's new American Football League's, dominance over the sport.

In the league's first season the championship was awarded to All-Lancaster Red Roses over the Bethlehem Bears in a controversial move.

All-Lancaster Red Roses
The All-Lancaster Red Roses were an Eastern League of Professional Football team that played during the league's only year of existence, 1926. They finished third in the 10-team league with a 5-2-3 record (five wins, two losses and three ties). They played in the league championship against the Bethlehem Bears, and though they lost 3–0, the league still considered the Red-Roses the league champion.