hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Raúl Borges
Raúl Borges Requena (4 February 1882 – 24 November 1967) was a Venezuelan pedagogue, guitarist and composer.

Borges is mainly known today for having taught Alirio Díaz, Antonio Lauro, Rodrigo Riéra, and other Venezuelan guitarists. Many of his compositions for guitar were published in Madrid with Union Musical Española, including:

Canción antigua

Canción de cuna in D (also in G)

El Criollito

Fuente morisca

Marisol

Vals Venezolano

Vals sobre motivos franceses

Alirio Díaz
Alirio Díaz (12 November 1923 – 5 July 2016) was a Venezuelan classical guitarist and composer, considered one of the most prominent composer-guitarists of South America and an eminent musician. He studied with Andrés Segovia, and gave concerts all over the world.

A guitar competition named Concurso Internacional de Guitarra Alirio Díaz has been held in his honor in Caracas and other cities in Venezuela (the April 2006 contest was held in Carora). Many compositions have been dedicated to Díaz including Spanish composer Joaquín Rodrigo's Invocación y Danza.
Many talented and gifted students were invited and participated in his master classes in Alessandria Italy including his favorite student guitarist and composer Cris Alcamo.
Nondito Noroke
Nondito Noroke (Bengali: নন্দিত নরকে, lit. 'Nondito Noroke' "In Blissful Hell") is a 1972 novel by Bangladeshi author Humayun Ahmed. Ahmed wrote this debut novel in 1970 while he was an undergraduate student at the University of Dhaka. Ahmed Sharif wrote the introduction of the book.

A theatrical play was adopted with the original book title in 1975 by 'Bahubachan'.

The book was made into the 2006 film with the original book title, starring Ferdous Ahmed, Litu Anam, Khairul Alam Sabuj, Monir Khan Shimul, Sumona Shoma. The film was directed by Belal Ahmed.

Khairul Alam Sabuj
Khairul Alam Sabuj is a Bangladeshi actor, playwright and translator. As of 2020, he published four story books and wrote more than 35 television dramas. He received Bangla Academy Literary Award (2019) in the translation category by the Government of Bangladesh.
McTeague
McTeague: A Story of San Francisco, otherwise known as simply McTeague, is a novel by Frank Norris, first published in 1899.  It tells the story of a couple's courtship and marriage, and their subsequent descent into poverty and violence as the result of jealousy and greed. The book was the basis for the films McTeague (1916) and Erich von Stroheim's Greed (1924). It was also adapted as an opera by William Bolcom in 1992.

William Bolcom
William Elden Bolcom (born May 26, 1938) is an American composer and pianist. He has received the Pulitzer Prize, the National Medal of Arts, a Grammy Award, and the Detroit Music Award, and was named Composer of the Year by Musical America in 2007. He taught composition at the University of Michigan from 1973 to 2008 and was named the Ross Lee Finney Distinguished University Professor of Composition in 2006. He is married to mezzo-soprano Joan Morris.
Rhythm Sangwan
Rhythm Sangwan (born 29 November 2003) is an Indian sport shooter who usually competes in 10 meter air pistol and 25 meter pistol. She has won medals in Shooting World Cups and Shooting Championship at junior as well as at senior level.

She won the gold as part of India team in the women’s 25m pistol team event at the Asian Games along with Manu Bhaker and Esha Singh.

Manu Bhaker
Manu Bhaker (born 18 February 2002) is an Indian sport shooter. She has 2 medals at the Olympic Games, 23 medals at the World Championships and World Cups, as well as 12 medals at the Asian Games and Asian Championships. At the 2024 Olympics, she became the first Indian woman shooter to win a medal by clinching the bronze in the 10m pistol event. She won another bronze in 10m pistol mixed team, becoming the first Indian to win two medals in a single Olympic Games. Bhaker is also the youngest Indian to win gold medals at the World Cup.

She has won gold at the Commonwealth and Asian Games. While she won the gold at the 2022 Asian Games in the women's 25m pistol team event, Bhaker won the gold at the 2018 Commonwealth Games in the 10-metre air pistol event. She set a Commonwealth Games record during the same edition. In 2018, a 16 year old Bhaker was the youngest Indian to win gold at the World Cup.
134th Division (Imperial Japanese Army)
The 134th Division (第134師団, Dai-hyakusanjūyon Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Jewel Division (勾玉兵団, Magatama Heidan). It was formed 10 July 1945 in Jiamusi as a triangular division. It was a part of the 8 simultaneously created divisions batch comprising 134th, 135th,  136th, 137th, 138th, 139th, 148th and 149th divisions. The nucleus for the formation were the 14th border guards group, Fujin garrison and 78th Independent Mixed Brigade.

149th Division (Imperial Japanese Army)
The 149th Division (第149師団, Dai-hyakuyonjūkyū Shidan) was an infantry division of the Imperial Japanese Army. Its call sign was the Unbending Division (不撓兵団, Fugyo Heidan). It was formed 10 July 1945 in Qiqihar as a triangular division. It was a part of the 8 simultaneously created divisions batch comprising 134th,  135th, 136th, 137th, 138th, 139th, 148th and 149th divisions. The nucleus for the formation was the 274th infantry regiment taken from the 125th division.
Ernest Higgins
Ernest Henry Higgins (19 October 1871 – 28 November 1945) was an Australian cinematographer during the days of silent film. He was the eldest brother of Arthur and Tasman Higgins. He shot the film The Throwback (1920) for director Arthur Shirley which resulted in Shirley unsuccessfully suing Higgins for breach of contract.

Arthur Shirley
Arthur Shirley (31 August 1886 – 24 November 1967) was an Australian actor, writer, producer, and director of theatre and film. He experienced some success as a film actor in Hollywood between 1914 and 1920.
Mark Russell (footballer, born 1996)
Mark Russell (born 22 March 1996) is a Scottish professional footballer who plays as a left midfielder for Scottish League Two club Stranraer.
He also regularly plays at left back/left wing back.

He began his career with Greenock Morton and made over 100 appearances for them, spending a short spell with Falkirk before spending two years playing in Ireland for Finn Harps.

Greenock Morton F.C.
Greenock Morton Football Club is a Scottish professional football club, which plays in the Scottish Championship. The club was founded as Morton Football Club in 1874, making it one of the oldest Scottish clubs. Morton was renamed Greenock Morton in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.

Morton won the Scottish Cup in 1922, and achieved its highest league finish in 1916–17, as runners-up to champions Celtic. Morton holds the record for the most promotions to and relegations from the top flight (10 promotions and 10 relegations), but has not competed in the top flight of the Scottish football league system since 1988. In 2014–15, Morton won its tenth league title in all divisions by winning the Scottish League One championship on the final day.
Mizuho, Kyoto
Mizuho (瑞穂町, Mizuho-chō) was a town located in Funai District, Kyoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 4,987 and a density of 45.45 persons per km2. The total area was 109.73 km2.

On October 11, 2005, Mizuho, along with the towns of Tanba and Wachi (all from Funai District), was merged to create the town of Kyōtamba.

The Tamba region, in which Mizuho (now Kyōtamba) is located, is known for its kuri (chestnuts), matsutake mushrooms, and kuromame (black beans).

Mizuho is home to Kyoto prefecture's largest limestone cave and Greenland Mizuho, a sports park and camping area. Every year the town hosts various events, including a summer fireworks show and festival on August 17, the Kyōtamba Road Race on November 3, a Field Hockey Festival, and neighborhood festivals centering on local shrines, the most famous of which is held in the Shitsumi area.

Wachi, Kyoto
Wachi (和知町, Wachi-chō) was a town located in Funai District, Kyoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 3,829 and a density of 32.11 persons per km2. The total area was 119.25 km2.

On October 11, 2005, Wachi, along with the towns of Tamba and Mizuho (all from Funai District), was merged to create the town of Kyōtamba.
Pristimantis supernatis
Pristimantis supernatis is a species of frog in the family Strabomantidae. It is found in the Cordillera Central, Colombia, from Nevado del Huila southward to the Colombian Massif and the Carchi Province in northern Ecuador. Some sources report records from further north (Antioquia), but others attribute these to Pristimantis permixtus. Common name El Carmelo robber frog has been coined for this species.

Pristimantis permixtus
Pristimantis permixtus is a species of frog in the family Strabomantidae. It is endemic to Colombia where it is found on the Cordillera Occidental and the Cordillera Central in Antioquia, Caldas, Quindío, Risaralda, Tolima, and Valle del Cauca departments.
Golden Raspberry (manga)
Golden Raspberry (Japanese: ゴールデンラズベリー, Hepburn: Gōruden Razuberī) is a Japanese manga series written and illustrated by Aki Mochida. It has been serialized in Shodensha's josei manga magazine Feel Young since July 2020.

In 2022, Golden Raspberry won the Grand Prize at the 25th Japan Media Arts Festival.

Feel Young
Feel Young (フィールヤング) is a monthly josei manga magazine published by Shodensha in Japan. Manga artists whose stories have run in the magazine include Moyoco Anno, Mitsue Aoki, Mitsukazu Mihara, Kiriko Nananan, Mari Okazaki, Erica Sakurazawa, Ebine Yamaji, and others.
Warriors of Fate
Warriors of Fate, known in Japan as Tenchi wo Kurau 2: Sekiheki no Tatakai, is a 1992 beat 'em up video game developed and published by Capcom for arcades. It is the second video game based on the Tenchi wo Kurau manga, following 1989's Dynasty Wars. It was ported to the Sega Saturn and PlayStation in 1996. Capcom later included an emulated version of the arcade original as part of Capcom Arcade Stadium and Capcom Beat 'Em Up Bundle.

Dynasty Wars
Dynasty Wars, released in Japan as Tenchi wo Kurau, is a 1989 beat 'em up video game developed and published by Capcom for arcades. It is based on Hiroshi Motomiya's manga series Tenchi wo Kurau and a reenactment of the battle between the Kingdom of Shu and the Yellow Turban rebels. Each of the two players can assume the roles of one of the four Chinese generals riding on horseback from the Three Kingdoms period in an attempt to smash the rebellion. A sequel, Warriors of Fate, was released in 1992.
Sri Vengdajalpathi Perumal Temple Kuppalnatham
Sri Vengdajalpathi Perumal  Temple is located in Kuppalnatham Village, Peraiyur taluk, Madurai District, Tamil Nadu, India. The temple is 400 years old and was built in the period of Madurai Nayak Dynasty. It houses the shrines of Vengdajalpathi, Arulmigu Sridevi and Bhudevi.

The temple is classified as a principal temple under the control of the Hindu Charities Department. Proceedings are administered by the Administrator pending litigation.

Kuppalnatham
Kuppalnatham (குப்பல்நத்தம்) is a village in Sedapatti Panchayat Union in Madurai district of Tamil Nadu, India. This municipality falls under Usilampatti Legislative Assembly constituency and Theni People's Assembly constituency. It has a total of 7 panchayat constituencies. 7 Panchayat Council members are elected from these. According to the  census, the total population is 2071 . Among them there are 1010 females and 1061 males. The size of the area is about 2.84 square kilometres.
Kathryn Williams
Kathryn Williams (born 15 February 1974, Liverpool, England) is an English singer-songwriter who to date has released 14 studio albums, written and arranged for a multitude of artists, and was nominated for the 2000 Mercury Music Prize.

Williams released her first album, Dog Leap Stairs, on her own Caw Records label in 1999 with a budget of £80. The follow-up, Little Black Numbers, garnered a Mercury Prize nomination in 2000, bringing her to the attention of a wider public.

Williams has collaborated and recorded with artists including Chris Difford, Ted Barnes, Thea Gilmore, John Martyn, Joel Salakula, Tobias Froberg, Ed Harcourt, James Yorkston, Marry Waterson, Boo Hewerdine, and Paul Smith.

In March 2021 Kathryn published her debut novel The Ormering Tide via Wrecking Ball Press

'Before The Light Goes Out', Kathryn's bed-themed podcast interview series, launched in May 2022 with guests from the world of music and literature.

Marry Waterson
Maria Gilhooley (née Knight), who records under the name Marry Waterson, is a singer, songwriter and visual artist. A member of the Waterson-Knight-Carthy family musical dynasty, Waterson is described as having "thrived on communal music making while developing highly original and distinctly English performance styles of [her] own."
Mackintosh (raincoat)
The Mackintosh raincoat (abbreviated as mac) is a form of raincoat, first sold in 1824, made of rubberised fabric.

The Mackintosh is named after its British inventor Charles Macintosh, although many writers added a letter k. The variant spelling of "Mackintosh" is now standard.

Charles Macintosh
Charles Macintosh FRS (29 December 1766 – 25 July 1843) was a Scottish chemist and the inventor of the modern waterproof raincoat. The Mackintosh raincoat (the variant spelling is now standard) is named after him.
Hoshino Gakki
35°10′48.9″N 136°55′5.6″E﻿ / ﻿35.180250°N 136.918222°E﻿ / 35.180250; 136.918222

Hoshino Gakki Co., Ltd. (星野楽器株式会社, Hoshino Gakki Kabushiki gaisha, lit. Hoshino Musical Instruments) is a Japanese manufacturer of musical instruments. It is the owner of the Ibanez guitar and Tama drum brand names.

FUJIGEN
FUJIGEN (Japanese: フジゲン) is a Japanese musical instrument manufacturing company based in Matsumoto, Nagano. The company was formerly known as Fuji Gengakki Seizō (Japanese: 富士弦楽器製造, lit. 'Fuji Stringed Instrument Manufacturing'), and is named after Japan's iconic Mount Fuji. FUJIGEN does OEM guitar manufacturing for well-known guitar brands, and they manufacture their own guitars under the brand FGN.
Tommy James
Tommy James (born Thomas Gregory Jackson; April 29, 1947) is an American musician, singer, songwriter, and record producer. James is the frontman of the rock band Tommy James and the Shondells, which is known for hit singles such as "Mony Mony", "Crimson and Clover" and "I Think We're Alone Now".

Mony Mony
"Mony Mony" is a song by American pop rock band Tommy James and the Shondells, released in 1968 as the second single from the album of the same name. It reached No. 1 on the UK Singles Chart and No. 3 in the U.S. Written by Bobby Bloom, Ritchie Cordell, Bo Gentry, and Tommy James, the song has appeared in various film and television works such as the Oliver Stone drama Heaven & Earth. It was also covered by English rock musician Billy Idol in 1981, and again in a live 1985 recording. His second version, not released until 1987, became a bigger hit than the Shondells' 1968 original, reaching No. 1 on the Billboard Hot 100 and top 40 internationally, and revived public interest in the Shondells' original. Idol's 1981 version failed to chart, although it did reach number seven on the dance charts.
Abbott and Costello Meet Captain Kidd
Abbott and Costello Meet Captain Kidd is a 1952 American comedy film directed by Charles Lamont and starring the comedy team of Abbott and Costello, along with Charles Laughton, who reprised his role as the infamous pirate from the 1945 film Captain Kidd. It was the second film in SuperCinecolor, a three-color version of the two-color Cinecolor process, and which utilized an Eastmancolor negative as Cinecolor did not offer three-color origination, only two-color origination via bipack.

Cinecolor
Cinecolor was an early subtractive color-model two-color motion picture process that was based upon the Prizma system of the 1910s and 1920s and the Multicolor system of the late 1920s and the 1930s. It was developed by William T. Crispinel and Alan M. Gundelfinger, and its various formats were in use from 1932 to 1955.
Jerome Bixby
Drexel Jerome Lewis Bixby (January 11, 1923 – April 28, 1998) was an American short story writer and scriptwriter. He wrote the 1953 story "It's a Good Life", which was included in The Science Fiction Hall of Fame.

"It's a Good Life" was the basis of a 1961 episode of The Twilight Zone and inspired one of the segments in Twilight Zone: The Movie (1983). He wrote four episodes for the Star Trek series: "Mirror, Mirror", "Day of the Dove", "Requiem for Methuselah", and "By Any Other Name". With Otto Klement, he co-wrote the story upon which the science fiction movie Fantastic Voyage (1966) was based. Bixby's final produced work was the screenplay for the 2007 science fiction film The Man from Earth.

He also wrote many westerns and used the pseudonyms Jay Lewis Bixby, D. B. Lewis, Harry Neal, Albert Russell, J. Russell, M. St. Vivant, Thornecliff Herrick, and Alger Rome (for one collaboration with Algis Budrys).

By Any Other Name
"By Any Other Name" is the 22nd episode of the second season of the American science fiction television series Star Trek. Written by D.C. Fontana and Jerome Bixby (based on Bixby's story) and directed by Marc Daniels, it was first broadcast February 23, 1968.

In the episode, beings from another galaxy commandeer the Enterprise in an attempt to return home.

The title is taken from a line spoken by Juliet in William Shakespeare's play Romeo and Juliet: "that which we call a rose / By any other name would smell as sweet", a line quoted by Captain Kirk during the episode.
Kelvin Etuhu
Kelvin Peter Etuhu (born 30 May 1988) is a Nigerian former professional footballer. Etuhu has two older brothers, Dickson Etuhu, also a professional footballer, and Michael Etuhu. He played as a striker or as a winger.

Dickson Etuhu
Dickson Paul Etuhu (born 8 June 1982) is a Nigerian former professional footballer who played as a defensive midfielder.

He played in the Premier League for Manchester City, Sunderland and Fulham, as well as in the Football League for Preston North End, Norwich City and Blackburn Rovers. He spent the final two years of his career playing in Sweden with AIK and IFK Rössjöholm. He was capped 19 times by Nigeria between 2007 and 2011.

In November 2019 he was found guilty of match fixing by a Swedish court, and said he would appeal. Both Defence and Prosecution said they would appeal the sentence. In June 2020, Etuhu was handed a five-year ban from football in Sweden.
Ja, vi elsker dette landet
"Ja, vi elsker dette landet" (Norwegian: [ˈjɑː viː ˈɛ̂lskə ˈɖɛ̂tːə ˈlɑ̀nːə] ⓘ; lit. 'Yes, We Love This Country') is the national anthem of Norway. Originally a patriotic song, it became commonly regarded as the de facto national anthem of Norway in the early 20th century after being used alongside "Sønner av Norge" since the 1860s. It was officially adopted in 2019.

The lyrics were written by Bjørnstjerne Bjørnson between 1859 and 1868, and the melody was written by his cousin Rikard Nordraak sometime during the winter of 1863 to 1864. It was first performed publicly on 17 May 1864 in connection with the 50th anniversary of the constitution. Usually, only the first and the last two verses are sung, with the first being by far the most common.

Bjørnstjerne Bjørnson
Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (/ˈbjɜːrnsən/ BYURN-sən, Norwegian: [ˈbjø̂ːɳstjæːɳə mɑrˈtiːnɪʉ̂s ˈbjø̂ːɳsɔn]; 8 December 1832 – 26 April 1910) was a Norwegian writer who received the 1903 Nobel Prize in Literature "as a tribute to his noble, magnificent and versatile poetry, which has always been distinguished by both the freshness of its inspiration and the rare purity of its spirit". The first Norwegian Nobel laureate, he was a prolific polemicist and extremely influential in Norwegian public life and Scandinavian cultural debate. Bjørnson is considered to be one of the four great Norwegian writers, alongside Ibsen, Lie, and Kielland. He is also celebrated for his lyrics to the Norwegian national anthem, "Ja, vi elsker dette landet". The composer Fredrikke Waaler based a composition for voice and piano (Spinnersken) on a text by Bjørnson, as did Anna Teichmüller (Die Prinzessin).
Varakatnam
Varakatnam (transl. Dowry) is a 1969 Indian Telugu-language drama film, produced by N. Trivikrama Rao under the banner Ramakrishna & NAT Combines and directed by his older brother N. T. Rama Rao. It stars Rama Rao, Savitri and Krishna Kumari, with music composed by T. V. Raju. The film won the National Film Award for Best Feature Film in Telugu.

N. Trivikrama Rao
N. Trivikrama Rao was an Indian film producer, director and screenwriter in Telugu cinema. He was the younger brother of N. T. Rama Rao and the co-owner of National Art Theatre, a production house under which he has co-produced 40 feature films alongside his brother. He has received four National Film Awards, three state Nandi Awards and two Filmfare Awards South. Kalyan Chakravarthy who appeared in around 15 films in 1980s was his son.
Linda Marigliano
Linda Marigliano (born Carmelinda Marigliano; 27 September 1984) is an Australian television and radio presenter, podcaster, musician and DJ, best known for her work on FBi Radio and Triple J. She also played bass guitar in the indie rock band teenagersintokyo.

FBi Radio
FBi (call sign: 2FBI) station is an independent, not-for-profit community radio in Sydney, Australia. FBi places a heavy emphasis on local emerging music: it has a policy that at least 50 per cent of its music content is to be Australian, of which at least half comes from Sydney musicians.
Woman's Hour (band)
Woman's Hour was a British indie pop four-piece band based in London, England. The group was formed by siblings Fiona and William Burgess, along with Nicolas Graves and Josh Hunnisett. They played their first show in 2011, and released their debut album Conversations on Secretly Canadian in 2014. In December 2018 the band announced they would be breaking up after the release of their second album Ephyra.

Conversations (Woman's Hour album)
Conversations is the debut album by London-based group Woman's Hour. This album is mixture of indie pop, alternative and electronic pop. Adding swooning synths, clipped rhythms, and muted guitars, "Conversations" is new wave with a twist of some nocturnal R&B and soft disco.
Kekerturnak Island
Kekerturnak Island is an uninhabited island in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in Davis Strait, southeast of Baffin Island's Cumberland Peninsula and north of Auyuittuq National Park Reserve. Other islands in the immediate vicinity include Alikdjuak Island, Idjuniving Island, and Nunatsiaq Island.

Idjuniving Island
Idjuniving Island is an uninhabited island in the Qikiqtaaluk Region of Nunavut, Canada. It is located in Davis Strait, southeast of Baffin Island's Cumberland Peninsula and north of Auyuittuq National Park Reserve. Other islands in the immediate vicinity include Alikdjuak Island, Kekerturnak Island, and Nunatsiaq Island.
Elizabeth Levy
Elizabeth Levy (born April 4, 1942) is an American author who has written over eighty children's books in a variety of genres. Born in Buffalo, New York, she is currently living in New York City. She has appeared as a contestant on Billy on the Street on TruTV. Her cousin is children's author Robie Harris.

Robie Harris
Robie H. Harris (née Heilbrun; April 3, 1940 – January 6, 2024) was an American author. She wrote more than 30 children's books, including the frequently challenged It's Perfectly Normal (1994) and It's So Amazing (1999).