hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Oath (1921 British film)
The Oath is a 1921 British silent drama film directed by Fred Paul and starring Margot Drake and Lewis Gilbert. Part of a Grand Guignol series of films, it focuses on a promise made by a Priest in the eighteenth century to protect his brother's family.

Lewis Gilbert (actor)
Lewis Gilbert (born Adolphe Louis Dardart; 1862 – 15 March 1925) was a French-born British actor and director of the silent era.

Gilbert was born in 1862 in France. He debuted on a music hall stage with his parents, who had a song-and-dance act. His final film as an actor was The Divorce of Lady X (1938).

He was married to Lina Naseby. He died in 1925 in Camberwell, London, England.
Tara Singh Wan
Tara Singh Wan (1687–30 March 1726) was an eighteenth-century Sikh martyr. He was from the village of Wan, also known as Wan Tara Singh and Dall-Wan now in Tarn Taran district tehsil Bhikhiwind of the Eastern Punjab. After humbling the faujdar of Patti, he was killed while resisting a Mughal army dispatched by Zakaria Khan. Thus, Tara Singh was part of one of the first recorded Sikh military actions in the post-Banda Singh Bahadur period. He is remembered by Sikhs as one of their notable martyrs of the 18th century.

Bhai Mani Singh
Bhai Mani Singh (7 April 1644 – 14 June 1738) was an 18th-century Sikh scholar and martyr. He was a childhood companion of Guru Gobind Singh and took the vows of Sikhism when the Guru inaugurated the Khalsa in March 1699. Soon after that, the Guru sent him to Amritsar to take charge of Harmandir Sahib, which had been without a custodian since 1696. He took control and steered the course of Sikh destiny at a critical stage in Sikh history. He was also a teacher of the Gianian Bunga (learning Institute), later becoming known as the "Amritsari Taksal", currently located in Sato Ki Gali.

He is remembered by Sikhs as one of their notable martyrs of the 18th century. The nature of his death in which he was dismembered joint by joint has become a part of the daily Sikh Ardas (prayer).
Toru Murata
Toru Murata (村田 透, Murata Tōru; born May 20, 1985) is a Japanese professional baseball pitcher for the Hroši Brno of the Czech Baseball Extraliga. He has previously played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Yomiuri Giants and Hokkaido Nippon-Ham Fighters, and in Major League Baseball (MLB) for the Cleveland Indians.

Czech Baseball Extraliga
The Czech Baseball Extraliga, or simply Extraliga, is the highest level of baseball in the Czech Republic. The league was established in 1993 after the dissolution of Czechoslovakia. The league is currently contested by eight teams and the games are played from April to May with the playoffs beginning in June.

The Extraliga operates a promotion and relegation system with the 1. Liga (the second tier baseball league in Czech Republic) where the bottom teams from the Extraliga are relegated to the 1. Liga and the top teams from the 1. Liga are promoted to the Extraliga.
Riko Azuna
Riko Azuna (安月名 莉子, Azuna Riko; born December 3, 1993) is a Japanese singer and songwriter who was affiliated with Kadokawa until 2023, when she officially joined F.M.F/Flyingpan Record. She made her major debut in 2018 with the song "Kimi ni Furete" (君にふれて; "Touched By You"), which was used as the opening theme to the anime series Bloom Into You. Her music has also been featured in Re:Zero − Starting Life in Another World, Boogiepop and Others, Astra Lost in Space, Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious, Isekai Quartet, So I'm a Spider, So What?, Osamake: Romcom Where The Childhood Friend Won't Lose, Police in a Pod, Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs and Made in Abyss. She officially announced her debut as a voice actress on April 1, 2022 and signed a contract with EARLY WING agency. On April 3, 2024 it was announced that she left EARLY WING to join CAT entertainment.

Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (Japanese: 乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です, Hepburn: Otomegē Sekai wa Mobu ni Kibishii Sekai Desu) is a Japanese light novel series written by Yomu Mishima and illustrated by Monda. It was originally self-published as a web novel on the Shōsetsuka ni Narō platform by the author beginning on October 1, 2017, and ending on October 15, 2019, concluding with seven parts and 176 chapters. It later began publishing as a light novel by Micro Magazine under their GC Novels imprint on May 30, 2018. A manga adaptation of the series by Jun Shiosato began serialization on October 5, 2018, and is published under the Dragon Comics Age imprint by Fujimi Shobo. Seven Seas Entertainment publishes both the light novel and the manga adaptation in English. An anime television series adaptation by ENGI aired from April to June 2022. A second season is set to premiere in 2026.
Adrian Erlandsson
Adrian Paul Erlandsson (born 27 October 1970) is a Swedish heavy metal drummer who is a member of At the Gates (1990–present),  The Haunted (1996–1999, 2013–present), and Nemhain (2006–present).

He has also been a member of H.E.A.L. (1994–1996), Hyperhug (1994–1996), Decameron (1997), Cradle of Filth (1999–2006), Needleye (2006–?), Brujeria (2006–2013), Netherbird (2007–2010), and Paradise Lost (2009–2016).

Erlandsson currently resides in London where he owns a photo studio.

At the Gates
At the Gates is a Swedish melodic death metal band from Gothenburg, formed in 1990. The band was a major progenitor of the mid-90s Gothenburg Sound alongside Dark Tranquillity and In Flames. Prior to their first disbandment in 1996, At the Gates released four albums, with the last being Slaughter of the Soul (1995). The album has been seen as a landmark in the mid-1990s Swedish death metal scene. After reuniting in 2007, for what was initially a one-off tour in 2008, the band continued performing and released three additional studio albums: At War with Reality (2014), To Drink from the Night Itself (2018) and The Nightmare of Being (2021).
Terry Sylvester
Terence Sylvester (born 8 January 1947) is an English musician and songwriter. He is a former member of the Escorts, the Swinging Blue Jeans (1966–1969), and the Hollies. In the latter role, he took on the high parts formerly sung by Graham Nash, who had left the band in December 1968.

Allan Clarke (singer)
Harold Allan Clarke (born 5 April 1942) is an English singer and musician who was one of the founding members and the original lead singer of the Hollies. He achieved international hit singles with the group and is credited as co-writer on several of their best-known songs, including "On a Carousel", "Carrie Anne", "Jennifer Eccles" and "Long Cool Woman in a Black Dress". He retired from performing in 2000, but returned to the music industry in 2019. Clarke was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2010 as a member of the Hollies.
Scouting for Boys
Scouting for Boys: A handbook for instruction in good citizenship is a book on Boy Scout training, published in various editions since 1908. Early editions were written and illustrated by Robert Baden-Powell with later editions being extensively rewritten by others. The book was originally a manual for self-instruction in observation, tracking and woodcraft skills as well as  self-discipline and self-improvement, about the British Empire and duty as citizens with an eclectic mix of anecdotes and unabashed personal observations and recollections. It includes references to the author's own exploits. It is based on his boyhood experiences, his experience with the Mafeking Cadet Corps during the Second Boer War at the siege of Mafeking, and on his experimental camp on Brownsea Island, England.

Siege of Mafeking
The siege of Mafeking was a 217-day siege battle for the town of Mafeking (now called Mahikeng) in South Africa during the Second Boer War from October 1899 to May 1900. The siege received considerable attention as Lord Edward Cecil, the son of the British prime minister, was in the besieged town, as also was Lady Sarah Wilson, a daughter of the Duke of Marlborough and aunt of Winston Churchill. The siege turned the British commander, Colonel Robert Baden-Powell, into a national hero. The Relief of Mafeking (the lifting of the siege), while of little military significance, was a morale boost for the struggling British.
Cârțișoara (river)
The Cârțișoara (Hungarian: Kerci-patak) is a left tributary of the river Olt in Romania. The source of the Cârțișoara is near Bâlea Lake in the Făgăraș Mountains. It discharges into the Olt in Cârța. Its length is 24 km (15 mi) and its basin size is 79 km2 (31 sq mi).

Olt (river)
The Olt (Romanian and Hungarian; German: Alt; Latin: Aluta or Alutus, Turkish: Oltu, Ancient Greek: Ἄλυτος Alytos) is a river in Romania. It is 615 km (382 mi) long, and its basin area is 24,050 km2 (9,290 sq mi). It is the longest river flowing exclusively through Romania. Its average discharge at the mouth is 174 m3/s (6,100 cu ft/s). It originates in the Hășmaș Mountains of the eastern Carpathian Mountains, near Bălan, close to the headwaters of the river Mureș. The Olt flows through the Romanian counties of Harghita, Covasna, Brașov, Sibiu, Vâlcea, and Olt. The river was known as Alutus or Aluta in Roman antiquity. Olt County and the historical province of Oltenia are named after the river.

Sfântu Gheorghe, Râmnicu Vâlcea and Slatina are the main cities on the river Olt. The Olt flows into the Danube river near Turnu Măgurele.
Third Protectorate Parliament
The Third Protectorate Parliament sat for one session, from 27 January 1659 until 22 April 1659, with Chaloner Chute and Thomas Bampfylde as the Speakers of the House of Commons. It was a bicameral Parliament, with an Upper House having a power of veto over the Commons.

Cromwell's Other House
The Other House (also referred to as the Upper House, House of Peers and House of Lords), established by the Lord Protector Oliver Cromwell under the terms of the Humble Petition and Advice, was one of the two chambers of the parliaments that legislated for England and Wales, Scotland, and Ireland, in 1658 and 1659, the final years of the Protectorate.
Selby District
Selby District was a local government district of North Yorkshire, England, from 1974 to 2023. Its council was based in the town of Selby. The district had a population of 83,449 at the 2011 Census. The southernmost district of North Yorkshire, it bordered the City of York unitary authority, the Borough of Harrogate in North Yorkshire, the City of Leeds and City of Wakefield districts in West Yorkshire, the City of Doncaster in South Yorkshire, and the ceremonial county of the East Riding of Yorkshire.

City of York
The City of York is a unitary authority area with city status in the ceremonial county of North Yorkshire, England.

The district's main settlement is York, and its coverage extends to the town of Haxby and the villages of Earswick, Upper Poppleton, Nether Poppleton, Copmanthorpe, Bishopthorpe, Dunnington, Stockton on the Forest, Rufforth, Askham Bryan and Askham Richard, among other villages and hamlets. The district had a population of 202,800 in the 2021 Census The City of York is administered by the City of York Council based in The Guildhall.
3rd Air Assault Battalion (Ukraine)
3rd Separate Air Assault Battalion "Phoenix" is a battalion of the Ukrainian Air Assault Forces and is subordinated to the 79th Air Assault Brigade. It was established in 2014 as a volunteer formation. It has seen combat in multiple battles during the War in Donbass and the Russo-Ukrainian war including the Shyrokyne standoff, during which it faced significant casualties.

79th Air Assault Brigade (Ukraine)
The 79th Air Assault Brigade "Tavria" (Ukrainian: 79-та окрема десантно-штурмова Таврійська бригада; 79 ОДШБр) (MUN A0224) is a formation of the Ukrainian Air Assault Forces. The paratrooper brigade is based in Mykolaiv.

Soldiers from the brigade have served as peacekeepers in Yugoslavia, Iraq, Kosovo, and Sierra Leone.

Starting in 2014, the brigade took part in the war in Donbas. The brigade fought in the Second Battle of Donetsk Airport, where it and other Ukrainian military units became known as the "cyborgs" due to their stubborn defense of the Donetsk Airport.
Zeph Gladstone
Zephyrine Frances "Zeph" Gladstone (20 September 1937 - 28 October 2002) was an English television actress, from Norwood in south London. She was best known for her role as the "tart with a heart" hairdresser Vera Downend on the soap opera Crossroads, a role she played from 1970 to 1977.

Crossroads (British TV series)
Crossroads (later known as Crossroads Motel and Crossroads King's Oak) is  a British television soap opera that ran on ITV over two periods – the original 1964 to 1988 run, followed by a short revival from 2001 to 2003. Set in a fictional motel (hotel in the revival) in the Midlands, Crossroads became a byword for low production values, particularly in the 1970s and early 1980s. Despite this, the series regularly attracted huge audiences during this time, with viewership numbers reaching as high as 15 million viewers.

It was created by Hazel Adair and Peter Ling, and produced by ATV (until the end of 1981) and then by ATV's successor, Central Independent Television until 1988 when it was axed. The series was revived by Carlton Television in 2001, but due to low ratings it was cancelled again in 2003.
Snatchwood
Snatchwood is a small suburb to the north of Pontypool, Torfaen in Wales. It is part of the Pen Tranch community and situated between Abersychan and Pontnewynydd.

The majority (58.3 per cent) of homes in the area are owner-occupied but 14 per cent are rented from the local authority and 17.6 per cent are "other socially rented". The area has a population of 2,026

Snatchwood forms an electoral ward electing a community councillor to Pontypool Community Council.

Pontnewynydd
Pontnewynydd is a predominantly working class suburb of Pontypool, Torfaen, in Wales. It should not be confused with Pontnewydd in nearby Cwmbran.

In 2001 the population was 1527 (49.5% Male, 50.5% Female) with an electorate of 1,174.
Pua Kealoha
Pua Kele Kealoha (November 14, 1902 – August 29, 1989) was a Hawaiian-American competition swimmer, a 1920 Antwerp Olympic champion in the 4x200 freestyle relay, and a former world record-holder.  After retiring as a swimmer, he made a living as a musician, starting his own band "Pua Kealoha and his Hawaiian Trio", which performed at the well-known Royal Hawaiian Hotel in 1927 and was featured daily in the late 1930's in California's Lake Arrowhead Resort.  He later worked as a musician travelling the world while on Matson cruiseliners, which travelled to Pacific destinations that included Honolulu, Fiji, New Zealand, Australia, and Samoa.

Duke Kahanamoku
Duke Paoa Kahinu Mokoe Hulikohola Kahanamoku (August 24, 1890 – January 22, 1968) was a Hawaiian competition swimmer, lifeguard, and popularizer of the sport of surfing. A Native Hawaiian, he was born three years before the overthrow of the Hawaiian Kingdom. He lived to see the territory's admission as a state and became a United States citizen. He was the world record holder of the 100-meters free style in swimming, and was a five-time Olympic medalist in swimming, winning medals in 1912, 1920 and 1924.

Kahanamoku joined fraternal organizations: he was a Scottish Rite Freemason in the Honolulu lodge, and a Shriner. He worked as a law enforcement officer, an actor, a beach volleyball player, and a businessman.
Mark Dion (artist)
Mark Dion (born August 28, 1961) is an American conceptual artist best known for his use of scientific presentations in his installations. His work examines the manner in which prevalent ideologies and institutions influence our understanding of history, knowledge and the natural world. The job of the artist, according to him, is to "go against the grain of dominant culture, to challenge perception and convention". By locating the roots of environmental politics and public policy in the construction of knowledge about nature, Dion questions the objectivity and authoritative role of the scientific voice in contemporary society, tracking how pseudo-science, social agendas and ideology creep into public discourse and knowledge production. Some of his well known works include Neukom Vivarium (2006), a permanent outdoor installation and learning lab for the Olympic Sculpture Park in Seattle, Washington.

Olympic Sculpture Park
The Olympic Sculpture Park, created and operated by the Seattle Art Museum (SAM), is a public park with modern and contemporary sculpture in downtown Seattle, Washington, United States. The park, which opened January 20, 2007, consists of a 9-acre (36,000 m2) outdoor sculpture museum, an indoor pavilion, and a beach on Puget Sound.   It is situated in Belltown at the northern end of the Central Waterfront and the southern end of Myrtle Edwards Park.

The Olympic Sculpture Park is a free-admission outdoor sculpture park with both permanent outdoor sculpture, temporary works, and site-specific installations. The Seattle Art Museum regularly rotates a major artwork at the Olympic Sculpture Park, including installations by Victoria Haven from 2016 to 2017, Spencer Finch from 2017 to 2019, and Regina Silveira from 2019 to 2020.
Katie Aselton
Kathryn Aselton (born October 1, 1978) is an American actress, film director and producer. She directed and co-starred in The Freebie, which was shown in the non-competition "Next" category at the Sundance Film Festival in 2010. She also starred in the FX sitcom The League for its seven-season run from 2009 to 2015, and in the first two seasons of FX's drama Legion.

The League
The League is an American television sitcom that aired on FX and later FXX from October 29, 2009, to December 9, 2015, for a total of seven seasons. The series, set in Chicago, is a semi-improvised comedy show about a fantasy football league, its members, and their everyday lives.
Fricke v. Lynch
Fricke v. Lynch, 491 F. Supp. 381 (D.R.I. 1980), was a decision in the United States District Court for the District of Rhode Island that upheld the right of Aaron Fricke to bring a same-sex date to a high school dance. The Court ruled that existing free speech doctrine protected gay and lesbian students' rights to attend their proms with same-sex dates of their choice. The case was "one of the first successful victories in the courtroom for an LGBT issue involving young people, and is routinely cited each year in numerous cases surrounding the rights of students to bring same-sex dates to school functions."

Aaron Fricke
Aaron Fricke (born January 25, 1962) is an American gay rights activist and author. He was born in Pawtucket, Rhode Island. He is best known for Fricke v. Lynch, a legal case in which he won his first amendment legal right to attend prom and for his autobiography Reflections of a Rock Lobster in which he details growing up gay culminating at that high school dance.
Shayne Graham
Michael Shayne Graham (born December 9, 1977) is an American former professional football player who was a placekicker for 15 seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Virginia Tech Hokies. He made his professional debut in May 2000 with the Richmond Speed of the Arena Football League's now-defunct developmental league, AF2.

His first NFL contract was with the New Orleans Saints where he signed as an undrafted free agent in 2000. A journeyman most of his career, he played for 14 different NFL franchises over 9 seasons, excluding the 7 seasons he spent with the Cincinnati Bengals. With the Bengals, he made the Pro Bowl in 2005. In the latter part of his career, he was signed as an injury replacement or to provide competition during training camps for a number of teams.

In 2018, Graham was hired as a special teams intern at Michigan State University.

Richmond Speed
The Richmond Speed were one of the original 15 teams to join the inaugural 2000 AF2 season. They started off in the American Conference in 2000, before going over to the Northeast Division in 2001, then to the Atlantic Division from 2002–2003.

In 2000, Richmond went 7-9 and missed the playoffs. 2001 was a banner year for the Speed. Going 13-3, they cruised through the playoffs and into the ArenaCup. Despite going into the game with high expectations, they lost to the defending champion Quad City Steamwheelers. In 2002, the Speed proved that they were not a one-time wonder, and went to the playoffs again. This time, they were out by Week 1, thanks to the Cape Fear Wildcats. Back-to-back post-season losses was too much to handle, as in 2003, they went 6-10, last in the Atlantic Division. The Speed folded after the 2003 season, leaving Richmond without indoor football until the 2005 arrival of the AIFL Richmond Bandits.
Victorin-Hippolyte Jasset
Victorin-Hippolyte Jasset (30 March 1862 - 22 June 1913) was an early film pioneer in France, active between the years 1905 and 1913. He worked on many genres of film and was particularly associated with the development of detective or crime serials, such as the Nick Carter and Zigomar series.

Nick Carter (character)
Nick Carter is a fictional character who began as a dime novel private detective in 1886 and has appeared in a variety of formats over more than a century. The character was first conceived by Ormond G. Smith and created by John R. Coryell. Carter headlined his own magazine for years, and was then part of a long-running series of novels from 1964 to 1990. Movies were created based on Carter in France, Czechoslovakia, and the United States. Nick Carter has also featured in many comic books and in radio programs.
Indian Women's League
The Indian Women's League (abbreviated as the IWL) is the women's top tier professional football league in India, founded in 2016. Currently, a total of 8 teams from across the country participate in the league.

The competition was planned since 2014 and got established in 2016, with the first season starting from October 2016 in Cuttack, Odisha. The league was launched as India's first professional football league for women with the aim to increase the player pool for India national team. Since 2019–20, the clubs that become champions are granted an opportunity to play in the AFC Women's Club Championship, the top tier women's club football competition in Asia.

Until now five clubs have been crowned as champions: Eastern Sporting Union, Rising Students Club, Sethu, Gokulam Kerala and East Bengal. Out of them Gokulam Kerala has lifted the championship trophy thrice.

Eastern Sporting Union
Eastern Sporting Union, known as ESU, is an Indian professional football club based in Imphal, Manipur. Its women's team competed in the Indian Women's League. Eastern Sporting Union is one of the most successful women's football club in India, and was the champion of the inaugural Indian Women's League.
Who Loved Him Best?
Who Loved Him Best? is a 1918 American silent drama film directed by Dell Henderson and starring Edna Goodrich. It was produced and distributed by the Mutual Film Company, and was one of the last films it produced before it ceased operations in 1918. Actress Tallulah Bankhead has an early role in the feature.

Edna Goodrich
Edna Goodrich (born Bessie Edna Stevens; December 22, 1883 – May 26, 1971) was an American Broadway actress, Florodora girl, author, and media sensation during the early 1900s.  At one point, she was known as one of America's wealthiest and best dressed performers. She was married to Edwin Stacey of Cincinnati, Ohio, and later Nat C. Goodwin.