hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanata—Carleton (federal electoral district)
Kanata—Carleton was a federal electoral district in Ottawa, Ontario.

Kanata—Carleton was created by the 2012 federal electoral boundaries redistribution and was legally defined in the 2013 representation order. It came into effect upon the call of the 2015 federal election. The new riding contains almost all of the portion of the former Carleton—Mississippi Mills located in Ottawa, except for the portion south of Highway 7/Highway 417 that transferred to Carleton.  A small fraction came from Nepean—Carleton surrounding the Bridlewood neighbourhood.

Nepean—Carleton (federal electoral district)
Nepean—Carleton was a federal electoral district in Ontario, Canada that was represented in the House of Commons from 1979 to 1988, and again from 1997 to 2015.

It included the southern portion of the former city of Nepean and adjacent suburban and rural areas of west and southern Ottawa.
Oliver P. Smith
Oliver Prince Smith (October 26, 1893 – December 25, 1977) was a U.S. Marine four-star general and decorated combat veteran of World War II and the Korean War.  He is most noted for commanding the 1st Marine Division during the first year of the Korean War, and notably during the Battle of Chosin Reservoir, where he said "Retreat, Hell! We're just attacking in another direction." This is commonly misquoted as "Retreat, hell! We're not retreating, we're just advancing in a different direction." He retired at the rank of four-star general, being advanced in rank for having been specially commended for heroism in combat.

1st Marine Division
The 1st Marine Division (1st MARDIV) is a Marine division of the United States Marine Corps headquartered at Marine Corps Base Camp Pendleton, California. It is the ground combat element of the I Marine Expeditionary Force (I MEF).

It is the oldest and largest active duty division in the United States Marine Corps, representing a combat-ready force of 22,000 personnel. It is one of three active duty divisions in the Marine Corps today and is a multi-role, expeditionary ground combat force. It is nicknamed "The Old Breed".
Donald McMillan (Quebec politician)
Donald McMillan (1807 – July 15, 1876) was a Canadian businessman and political figure. He represented Vaudreuil in the 1st Canadian Parliament as a Conservative member.

He was born in Scotland in 1807, the son of Hugh McMillan, and came to Glengarry County in Upper Canada in 1823. He married Olympe Mongenais. McMillan later moved to Rigaud, where he sold flour and feed. He also served as lieutenant-colonel in the local militia. He died at Rigaud in 1876.

His son Hugh also later represented Vaudreuil in the House of Commons.

Hugh McMillan (politician)
Hugh McMillan (19 December 1839 – 31 October 1895) was a Quebec businessman and political figure.  He represented Vaudreuil in the House of Commons of Canada as a Conservative member from 1883 to 1891 and from 1892 to 1893.

McMillan was born in Rigaud, Lower Canada, the son of Donald McMillan and Olympe Mongenais.  He served on the county council and was a captain in the local militia.  In 1862, he married Agnes Mongenais, the daughter of Jean-Baptiste Mongenais, who was then representing Vaudreuil in the Legislative Assembly of the Province of Canada.  From 1865 to 1873, McMillan ran the grain and feed business established by his father at Rigaud, later building and operating a sawmill there. He died in Rigaud at the age of 55.
Sean Murphy-Bunting
Sean Murphy-Bunting (formerly Bunting, born June 19, 1997) is an American professional football cornerback for the Arizona Cardinals of the National Football League (NFL). He played college football for the Central Michigan Chippewas.

Carlton Davis
Carlton Davis III (born December 31, 1996) is an American professional football cornerback for the New England Patriots of the National Football League (NFL). He played college football for the Auburn Tigers and was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the second round of the 2018 NFL draft.
Sart (album)
Sart is the third album by Norwegian saxophonist Jan Garbarek, recorded over two days in April 1971 and released on ECM later that year—his second release for the label. The quintet features pianist Bobo Stenson, guitarist Terje Rypdal, and Afric Pepperbird rhythm section Arild Andersen and Jon Christensen.

Jon Christensen (musician)
Jon Ivar Christensen (20 March 1943 – 18 February 2020) was a Norwegian jazz drummer. He was married to actress, minister, and theater director Ellen Horn, and was the father of singer and actress Emilie Stoesen Christensen.
Jacob Miller (rugby league)
Jacob Miller (born 22 August 1992) is an Australian professional rugby league footballer who plays as a stand-off or scrum-half for the Mullumbimby Giants in the Northern Rivers Regional Rugby League in New South Wales.

He previously played for the Wests Tigers in the NRL, and for Hull F.C. and Wakefield Trinity in the Super League. He has also spent time on loan at Doncaster in the Championship. He has played at representative level for the Combined Nations All Stars.

Mullumbimby Giants
Mullumbimby Giants is a rugby league side from Mullumbimby, New South Wales, Australia which competes in the Northern Rivers Regional Rugby League competition.

Mullumbimby Giants is one of the oldest rugby league clubs in Australia, playing its first competition game of rugby league in 1909. Formed between 1900 and 1903, it is now one of the oldest rugby league teams still competing in Australia.
'One of Australia's earliest Rugby League Towns'. 
quote taken from Jim Huxley's story on 'Mullumbimby sets the standard' Rugby League Week, 5 July 1984 page 25. 
Mullumbimby Giants play in all three senior competitions; A Grade, Reserve Grade and Under 18s.
The Giants' junior teams compete in the Group 18 Rugby League competition.
Giants are represented in the junior competitions from under-7s to under-16s.
Australia–United Kingdom relations
Very strong relations exist between Australia and the United Kingdom, marked by historical, cultural, institutional, extensive people-to-people links, aligned security interests, sporting tournaments (notably the Ashes), and significant trade and investment co-operation. As Commonwealth realms, the two countries are in personal union, with the head of state of both being Charles III.

Australia–United Kingdom Free Trade Agreement
The Australia–United Kingdom free trade agreement (AUKFTA) was signed 17 December 2021. The broad terms of the agreement had been agreed six months earlier, following almost a year of negotiations. It was the first trade agreement signed by Britain since leaving the European Union that was negotiated completely anew.
The Yellow Claw (film)
The Yellow Claw is a 1921 British silent crime film directed by René Plaissetty and starring Sydney Seaward, Arthur M. Cullin and Harvey Braban. The film was shot partly at Cricklewood Studios and ran 68 minutes. It was based on the 1915 novel The Yellow Claw by Sax Rohmer, in which a French detective battles a notorious master criminal named Mr. King.

Sydney Seaward
Sydney Widmer Seaward (27 January 1884 – 22 June 1967) was an English actor born in Blindley Heath, Godstone, Surrey, England, United Kingdom and died at age 83 in Matlock, Derbyshire, England, United Kingdom. He went to Reading School in Reading and played for the 1st XV Rugby Team.
Ferdinando de' Medici, Grand Prince of Tuscany
Ferdinando de' Medici (9 August 1663 – 31 October 1713) was the eldest son of Cosimo III de' Medici, Grand Duke of Tuscany, and Marguerite Louise d'Orléans. Ferdinando was heir to the Grand Duchy of Tuscany, with the title Grand Prince, from his father's accession in 1670 until his death in 1713. He is remembered today primarily as a patron of music. An excellent musician himself (sometimes called "the Orpheus of princes"), he attracted top musicians to Florence and thus made it an important musical center. Through his patronage of Bartolomeo Cristofori, Ferdinando made possible the invention of the piano.

Francesco Maria de' Medici
Francesco Maria de' Medici (12 November 1660 – 3 February 1711) was a member of the House of Medici. He was successively a Governor of Siena, and later the heir of the duchy of Montefeltro by right of his mother. He was also a cardinal of the Catholic Church from the years of 1660 until 1709, participating in the papal conclaves of 1689, 1691, and 1700.
Donngal mac Laidcnén
Donngal mac Laidcnén (died 761) was a king of the Uí Cheinnselaig of South Leinster. He belonged to the Sil Chormaic sept of this branch of the Laigin and specifically to a branch which took over leadership of the Uí Dróna -the baronies of Idrone in modern County Carlow. His last paternal ancestor to hold the throne was his great great grandfather Crundmáel Erbuilc (died 655) He ruled from 758 to 761.

Donngal faced an attack by the Osraige under their king Anmchad mac Con Cherca. He suffered an initial defeat at Gowran in 759. In 761 Donngal was defeated and slain at the Battle of Belach Gabraín (pass of Gowran in east-central Osraige) versus the Osraige. He was succeeded by his brother Dub Calgaid mac Laidcnén (died 769).

His son Cellach Tosach mac Donngaile (died 809) was also a King of Uí Cheinnselaig.

Dub Calgaid mac Laidcnén
Dub Calgaid mac Laidcnén (died 769) was a king of the Uí Cheinnselaig of South Leinster. He belonged to the Sil Chormaic sept of this branch of the Laigin and specifically to a branch which took over leadership of the Uí Dróna -the baronies of Idrone in modern County Carlow. His last paternal ancestor to hold the throne was his great great grandfather Crundmáel Erbuilc (died 655) He was the brother of Donngal mac Laidcnén (died 761). He ruled from 761 to 769.

The Uí Cheinnselaig became involved in a period of infighting and in 769 Dub Calgaid was defeated and slain at the Battle of Ferns by his successor Cennselach mac Brain (died 770) of the Sil Máeluidir sept.
John Baird (revolutionary)
John Baird (born 1 September 1790, died in Stirling, 8 September 1820) was a Scottish revolutionary.  A weaver by trade, he was brought up in the village of Condorrat.  He is best remembered as a commander in the "Radical War" of 1820, and along with James Wilson and Andrew Hardie is one of the best remembered combatants of the "Radical War".

Baird had a military career in the British Army, serving in the 2nd Battalion of the 95th Regiment of Foot (known as the Rifle Brigade) seeing military action in both Argentina and Spain.  His military experience meant that he was suitable to become commander of the Radicals in their doomed march to the Carron Ironworks.

He was sentenced to death and was executed outside Stirling Tolbooth on 8 September 1820 along with Hardie.  He is remembered as a martyr to the fight for universal suffrage by many figures in Scotland, particularly the 1820 Society.

Andrew Hardie (radical)
Andrew Hardie was second-in-command of the Radical Forces who marched on Scotland's Carron Ironworks at Bonnymuir near Falkirk in the "Radical War" of 1820.

He was sentenced to death and was executed outside Stirling Tolbooth on 8 September 1820, along with John Baird. In his speech on the scaffold he declared himself "a martyr to the cause of truth and justice".
2024 Caribbean Series
The 2024 Caribbean Series was the 66th edition of the Caribbean Series club baseball tournament, played from February 1 to February 9, 2024 at LoanDepot Park in Miami, Florida, United States. This was the first time since the 1991 series that the Caribbean Series was held outside of Latin America, as well as the first Caribbean Series that was held at a Major League Baseball park.

The series brought together the champions of seven professional baseball leagues: the four full members of the Caribbean Professional Baseball Confederation (Dominican Republic, Mexico, Puerto Rico, and Venezuela) plus three guests (Curaçao, Nicaragua, and Panama).

Tiburones de la Guaira won their first championship, representing Venezuela.

Tiburones de La Guaira
The Tiburones de La Guaira (English: La Guaira Sharks) are a baseball team in the Venezuelan Professional Baseball League (LVBP). Though they nominally represent La Guaira (playing at the Estadio Jorge Luis García Carneiro), they also play home games at the Estadio Universitario in nearby Caracas. Tiburones have won eight national championships since their founding in 1962, most recently in 2024.
Csilla Bátorfi
Csilla Bátorfi (born 3 March 1969 in Szombathely) is a Hungarian table tennis player. She competed at five consecutive Olympic Games from 1988 (when the sport first appeared at the Games) to 2004. She won several titles in European Championships.

She is the first female table tennis player to compete at five Olympics. Six men share this honor with her: Swede Jörgen Persson, Croatian Zoran Primorac, Belgian Jean-Michel Saive, Serbian-American Ilija Lupulesku, Swede Jan-Ove Waldner, and German Jörg Roßkopf.

She was named Hungarian Sportswoman of The Year in 1986 after becoming European champion the same year.

Jan-Ove Waldner
Jan-Ove Waldner (Swedish: [ˈjɑːn uːvɛ ˈvǎldnɛr]; born 3 October 1965), in Sweden commonly J-O Waldner or simply mononymously as J-O (Swedish: [ˈjîː.(j)uː]), is a Swedish former professional table tennis player. He is often referred to as "the Mozart of table tennis." A sporting legend in his native Sweden as well as in China, he is known in China as 老瓦 Lǎo Wǎ 'Old Wa' or 常青树 Cháng Qīng Shù 'Evergreen Tree', because of his extraordinary longevity and competitiveness.
Stamped paper
Stamped paper is an often-foolscap piece of paper which bears an imprinted revenue stamp. Stamped papers are not a form of postal stationery as although they may contain writing, they are not designed to be used to convey a message.

The use of stamped paper in the American colonies was so unpopular that it has been credited with sowing the seeds of the American Revolution.

Revenue stamp
A revenue stamp, tax stamp, duty stamp or fiscal stamp is a (usually) adhesive label used to designate collected taxes or fees on documents, tobacco, alcoholic drinks, drugs and medicines, playing cards, hunting licenses, firearm registration, and many other things.  Typically, businesses purchase the stamps from the government (thereby paying the tax), and attach them to taxed items as part of putting the items on sale, or in the case of documents, as part of filling out the form.

Revenue stamps often look very similar to postage stamps, and in some countries and time periods it has been possible to use postage stamps for revenue purposes, and vice versa. Some countries also issued dual-purpose postage and revenue stamps.
The Door (2012 film)
The Door (Hungarian: Az ajtó) is a 2012 English-language Hungarian drama film directed by István Szabó and starring Martina Gedeck and Helen Mirren. It is based on the Hungarian novel of the same name concerning the relationship of a novelist (Gedeck) and her eccentric maid (Mirren) in early-1970s Hungary.

The film was selected to be featured in the competition programme at the 34th Moscow International Film Festival. It also won the Michael Curtiz Audience Award at the Hungarian Film Festival of Los Angeles in November 2012.

Martina Gedeck
Martina Gedeck (German: [maʁ.ˈtiː.na ˈɡeː.dɛk] ⓘ; born 14 September 1961) is a German actress. She achieved international recognition due to her roles in films such as Mostly Martha (2001), The Lives of Others (2006), and The Baader Meinhof Complex (2008). She has won several awards, including two Deutscher Filmpreis, in 1997 for Supporting Actress in Life is All You Get, and in 2002 for Actress in Mostly Martha.
Masterton railway station
Masterton railway station is a single-platform, urban railway station serving the town of Masterton in New Zealand's Wairarapa district. Located at the end of Perry Street, it is one of three stations in Masterton, the others being Renall Street and Solway. Masterton station is the terminus for Wairarapa Connection passenger services on Metlink's Wairarapa Line from and to Wellington. The average journey time to Wellington is one hour and forty-three minutes.

The station building has a ticket office and café; the yard has working freight-handling facilities, a goods shed, a turntable, and engine/railcar shed.

With the introduction of the New Zealand BEMU class electric multiple unit from 2030 for passenger services from Wellington, they will have charging points at the station. Alstom will establish a 4000-square-meter maintenance depot for the BEMUs, with a staff of thirty and three servive and maintenance tracks.

Solway railway station
Solway railway station is a suburban railway station serving Solway and the southern end of Masterton, New Zealand. The station is located on the Wairarapa Line, 88.1 km (54.7 mi) north of Wellington and 2.9 km (1.8 mi) south of Masterton.

The station has a single track served by a four-car platform on the Ngaumutawa Road side.

The Wairarapa Connection serves the station several times daily with services to Wellington and Masterton.

As part of the Wairarapa station upgrade programme to prepare stations for the SW-class passenger carriages, this station was upgraded between 14 May 2007 and late August 2007.
Zec du Lac-au-Sable
Zec du Lac-au-Sable is a "zone d'exploitation contrôlée" (controlled harvesting zone) (zec) located in the unorganized territory of Mont-Élie, in Charlevoix-Est Regional County Municipality, in administrative region of Capitale-Nationale, Quebec, Canada.

Mont-Élie
Mont-Élie is an unorganized territory in the Capitale-Nationale region of Quebec, Canada. It makes up almost 38% of the Charlevoix-Est Regional County Municipality.

The territory is home to the Grands-Ormes Ecological Reserve and part of the Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie National Park. It is named after Mount Élie that in turn was named after Elijah. Nearby are other mountains and lakes named after Biblical prophets, such as Moses and Jeremiah. Mount Élie (47°55′01″N 70°21′42″W﻿ / ﻿47.91694°N 70.36167°W﻿ / 47.91694; -70.36167) is one of the main summits of the mountainous highland in the east of the Charlevoix region. With an altitude of 1,021 meters (3,350 ft), it provides a great view of the vast surroundings and was formerly used as a location for fire watch. Its western slope forms the eastern boundary of the Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie National Park, whereas its eastern side is part of Zec du Lac-au-Sable.
Matuku otagoense
Matuku otagoense, also referred to as the Saint Bathans heron, is an extinct genus and species of heron from the Early Miocene of New Zealand. It was described from fossil material collected in 2007 from the Saint Bathans fauna of the Bannockburn Formation in Otago, South Island. It was a contemporary of the much smaller Saint Bathans bittern, remains of which have been found in the same sediments. The genus name matuku is a Māori-language word meaning “heron” or "bittern". The specific epithet is a latinisation of the name of the Otago region where the descriptive material was collected.

Pikaihao
Pikaihao bartlei, also referred to as Bartle's bittern or the Saint Bathans bittern, is a genus and species of prehistoric small bittern from the Early Miocene of New Zealand. It was described in 2013 from fossil material (a left tarsometatarsus and a cranial part left coracoid) found in the Saint Bathans Fauna of the Bannockburn Formation, at Home Hills Station in the Manuherikia River valley of Otago, South Island. It was a contemporary of the much larger Saint Bathans heron, remains of which have been found in the same sediments. The genus name Pikaihao comes from the Māori pi (a prefix for small birds or chicks) and kaihao (“fisherman”). The specific epithet honours Sandy Bartle, Curator of Birds at the Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa from 1976 to 2009.
Ryota Hama
Ryota Hama (濱 亮太, Hama Ryōta; ring name: 浜 亮太) (born November 21, 1979) is a retired Japanese sumo wrestler and current professional wrestler, signed to Big Japan Pro Wrestling (BJW) in the Strong BJ division.

Kirinowaka Tarō
Masayuki Okamoto (岡本 将之, Okamoto Masayuki; born 18 September 1983) is a former sumo wrestler and current professional wrestler from Chōyō, Kumamoto, Japan. In sumo, he used the shikona Kirinowaka Tarō (霧の若 太郎, Kirinowaka Tarō), while in professional wrestling he is known by the ring name Shogun Okamoto (将軍岡本, Shōgun Okamoto).
Trial & Error Records
Trial & Error Records is an independent record label based in Melbourne, Victoria. It is one of Australia's largest hardcore labels. The label is owned and run by Mindsnare bassist, Nigel Melder. As of 2019 Trial and Error are no longer releasing music.

Mindsnare
Mindsnare are an Australian hardcore band from Melbourne, Victoria. Formed in 1993 under the name Mad Circle, their music is a blend of traditional "old school" hardcore punk and crossover metal, and as such has seen them play alongside metal bands like Kreator and Ringworm, as well as more straightforward hardcore acts like Agnostic Front, Sick of it All and Australia's Toe To Toe. In its genre, Mindsnare have been described as "one of the most influential bands of the past decade " by Missing Link Records.
Confluencia Department
Confluencia is a department located in the east of Neuquén Province in Argentina.
Neuquén, the capital city of the province, is located in this department.
The department is named Confluencia after the confluence of the rivers Neuquén and Limay.

Neuquén
Neuquén (Spanish pronunciation: [newˈken]; Mapudungun: Nehuenken) is the capital city of the Argentine province of Neuquén and of the Confluencia Department within that province, located in the extreme east of the province. It occupies a strip of land west of the confluence of the Limay and Neuquén rivers which form the Río Negro, making it part of the ecoregion of Alto Valle del Río Negro. The city had 287,787 inhabitants, and the surrounding Neuquén – Plottier – Cipolletti conurbation had a population of more than 500,000 at the 2022 Census, making it the largest urban agglomeration in Patagonia.

Founded in 1904, it is the newest provincial capital city in Argentina.
Manuel Plaza
Manuel Jesús Plaza Reyes (17 March 1900 – 9 February 1969) was a Chilean athlete who won the country's first Olympic medal. He earned a silver medal in the marathon at the 1928 Amsterdam Olympic Games, finishing with a time of 2 hours, 33 minutes, and 23 seconds, just 26 seconds behind French runner Boughéra El Ouafi. In the 1924 Paris Olympics, Plaza placed sixth.

Boughera El Ouafi
Ahmed Boughera El Ouafi (Arabic: أحمد بوقرة الوافي; 1903 – 18 October 1959) was a French Algerian marathon runner who represented France at the 1924 and 1928 Summer Olympics, winning gold in the latter. He was largely unacknowledged in his lifetime, facing discrimination in France due to his Algerian origin, but received posthumous recognition.
Captain Fantastic (film)
Captain Fantastic is a 2016 American comedy-drama film written and directed by Matt Ross and starring Viggo Mortensen, Frank Langella, Kathryn Hahn, and Steve Zahn. The story centers on a family forced by circumstances to reintegrate into society after living in isolation for a decade.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 23, 2016. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2016 Cannes Film Festival. It was theatrically released on July 8, 2016, by Bleecker Street. It was chosen by the National Board of Review as one of the top ten independent films of 2016 and Mortensen was nominated for the Golden Globe, the BAFTA Award, and the Academy Award for Best Actor. The film was released with a soundtrack.

Bleecker Street (company)
Bleecker Street Media LLC is an  American independent film company that specializes in film distribution. The company is based in New York City and named after 65 Bleecker Street, the street address of founder Andrew Karpen's prior company Focus Features. Founded in 2014, the studio was established with the goal to distribute "smart house" films that combine the entertainment of studio blockbusters with the artistic indie allure.