hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nhoam svay
Nhoam svay (Khmer: ញាំស្វាយ) is a Cambodian salad made from unripe mango, vegetables, dried smoked fish, dried shrimp, and fresh herbs, and a dressing made out of fish sauce, lime juice, finely chopped garlic and bird's eye chilies, and liquid palm sugar. The dish is commonly garnished with peanuts.

This dish is typically served in the countryside at weddings.

Cambodian cuisine
Cambodian cuisine is the national cuisine of Cambodia. It reflects the varied culinary traditions of different ethnic groups in Cambodia, central of which is Khmer cuisine (Khmer: សិល្បៈធ្វើម្ហូបខ្មែរ, lit. 'Khmer culinary art'), the nearly-two-thousand-year-old culinary tradition of the Khmer people. Over centuries, Cambodian cuisine has incorporated elements of Indian, Chinese (in particular Teochew), French, and Portuguese cuisines. Due to some of these shared influences and mutual interaction, Cambodian cuisine has many similarities with the cuisines of Central Thailand, and Southern Vietnam and to a lesser extent also Central Vietnam, Northeastern Thailand and Laos.

Cambodian cuisine can be categorized into three main types: rural, elite and royal cuisine. Although there is some distinction between royal and popular cuisine, it is not as pronounced as in Thailand and Laos. Cambodian royal dishes tend to feature a wider variety of higher-quality ingredients and contain more meat.
Binibining Pilipinas 2013
Binibining Pilipinas 2013 (billed as Binibining Pilipinas Gold) was the 50th edition of Binibining Pilipinas. It was held at the Smart Araneta Coliseum in Quezon City, Metro Manila, Philippines on April 14, 2013.

At the end of the event, Janine Tugonon crowned Ariella Arida as Miss Universe Philippines 2013, Nicole Schmitz crowned Bea Santiago as Binibining Pilipinas International 2013, and Katrina Dimaranan crowned Cindy Miranda as Binibining Pilipinas Tourism 2013. A new title, Binibining Pilipinas Supranational 2013, was awarded by Ellaine Kay Moll to Mutya Johanna Datul. Pia Wurtzbach was named the sole Runner-Up.

A pre-pageant primer, called The Golden Road to the Crown on ABS-CBN's Sunday's Best, was aired last April 7, 2013.

Ariella Arida
Ariella "Ara" Hernandez Arida (Tagalog: [aɾˈjɛlɐ hɛɾˈnɐndɛs ɐˈɾida]; born November 20, 1988) is a Filipino beauty pageant titleholder, actress, and model, who was crowned Miss Universe Philippines 2013. She represented the Philippines at the Miss Universe 2013 competition where she placed as the third runner-up.

Following her career in pageantry, Arida has starred in the films Coming Home (2020) and Sarap Mong Patayin (2021). In 2025, she became the national director of the Miss Universe Philippines Organization for training and development.
Big Red Car Ride
The Big Red Car Ride was a dark ride at the Dreamworld theme park in Queensland, Australia, based on and featuring the Australian children's musical group the Wiggles. The ride took 6 guests at a time on a 120-metre (390 ft) car journey through the Wiggles' house. The house features Wag's Kennel, Henry's Underwater Big Band, and Dorothy's rosy garden. The attraction opened with Wiggles World on 17 September 2005 and closed on 12 August 2020.

The ride takes place inside The Wiggles' house with several of themed rooms dedicated to The Wiggles' characters.

At the time of its closure, the ride was Dreamworld's only traditional dark ride and was the anchor attraction of ABC Kids World which excluding the Big Red Car Ride, consisted only of small children's rides.

ABC Kids World
ABC Kids World (formerly known as Wiggles World) was a themed land at the Dreamworld amusement park on the Gold Coast, Queensland, Australia. The area was dedicated to the shows and characters from various shows that air on ABC Kids.

The area was originally opened as Wiggles World on 17 September 2005 replacing the previous Gum Tree Gully section.
The Mamelukes
The Mamelukes is a 1965 Egyptian epic film directed by Atef Salem and starring Omar Sharif, Nabila Ebeid and Emad Hamdy. It is written by Abdul Hai Adib (screenplay) and Mohammed Mostafa Samy (dialogue). The film is based on a story by Nayruz Abdel Malek, inspired by true events from the Mamluk Egypt period. The Mamelukes was produced by Helmy Rafla  for Al Qahera Cinema and was released on October 4, 1965 by El Sharq Distribution.

The film received mixed reviews, with much publicity going towards the film being Omar Sharif's comeback to Egyptian cinema since 1961.

Emad Hamdy
Emad Hamdy (Arabic: عماد حمدي, ‘Imād Ḥamdī; November 25, 1909 – January 28, 1984) also known as Imad Hamdi, was an Egyptian actor. He was married to the Egyptian actress Shadia between 1953 and 1956. And between 1962 and 1975  he was married to the Egyptian actress Nadia El Guindy, and they had one son.
Robert Shwartzman
Robert Mikhailovich Shwartzman (Hebrew: רוברט מיכאילוביץ' שוורצמן; Russian: Ро́берт Миха́йлович Шва́рцман, pronounced [ˈrobʲɪrt mʲɪˈxajləvʲɪtɕ ˈʂvartsmən]; born 16 September 1999) is an Israeli and Russian racing driver who competes in the IndyCar Series, driving the No. 83 Chevrolet for Prema Racing.

Shwartzman previously competed in the FIA Formula 2 Championship in 2020 and 2021 where he finished 4th and 2nd respectively. He is a former member of the Ferrari Driver Academy, and is the 2018 Toyota Racing Series and 2019 FIA Formula 3 champion. He also served as a reserve driver for Ferrari in Formula One between 2021 and 2024.

Dan Ticktum
Daniel Charles Anthony Ticktum (born 8 June 1999) is a British racing driver, who competes in Formula E for Cupra Kiro.

Born in London, Ticktum began competitive kart racing aged eight, winning several national titles. Graduating to junior formulae in 2015, Ticktum debuted in MSA Formula; he received a two-year ban from motorsport for intentionally crashing into a rival under safety car conditions. He became a member of the Red Bull Junior Team in 2017, winning the Macau Grand Prix in 2017 and 2018, as well as finishing runner-up in the 2018 FIA Formula 3 European Championship. Ticktum was awarded the McLaren Autosport BRDC Award in 2017.

After a brief Super Formula stint in 2019, Ticktum left Red Bull to join the Williams Driver Academy, where he remained until 2021. He raced in FIA Formula 2 from 2020 to 2021 with DAMS and Carlin, before moving to Formula E. He achieved his maiden victory at the Jakarta ePrix in 2025.
Dotter (singer)
Johanna Maria Jansson (born 10 June 1987), better known by her stage name Dotter, is a Swedish singer and songwriter. She is best known for her participations in Melodifestivalen: placing second (one point behind the winner The Mamas) with "Bulletproof" at Melodifestivalen 2020, fourth with "Little Tot" at Melodifestivalen 2021, and twelfth with "It's Not Easy to Write a Love Song" at Melodifestivalen 2024.

Bulletproof (Dotter song)
"Bulletproof" is a song by Swedish singer Dotter. The song was performed for the first time in Melodifestivalen 2020, where it finished in second place, one point below the winner. It peaked at number 2 on the Swedish Singles Chart.
Lapford Yeo
The Lapford Yeo, also known as the River Yeo, is a tributary of the River Taw in Devon, England. It is one of several rivers of the same name, including another tributary of the Taw, the Barnstaple Yeo. The Lapford Yeo also flows within 2 miles of the headwaters of another River Yeo, which is a tributary of the River Creedy.

The Lapford Yeo rises near South Tawton.  It flows north through Bow and Zeal Monachorum to Lapford.  It joins the Taw 1.5 miles below Lapford, just below Nymet Bridge.  Its largest tributary is the River Dalch, which joins the Yeo near Lapford. The river's catchment area is almost twice the size of the Taw's catchment area above the confluence, but has significantly lower rainfall than the upper Taw valley.

The river was earlier called the Nymet, thought to be a Celtic word meaning 'shrine'.  Several Nymet place-names remain in the area, including Nymet Tracey and Nymet Rowland, and it seems that the area may have been sacred in Celtic times.

Barnstaple Yeo
The Barnstaple Yeo, also known as the River Yeo, is a tributary of the River Taw, which enters the Taw at Barnstaple in Devon, England. It is one of several rivers of the same name, including another tributary of the Taw, the Lapford Yeo.

The Barnstaple Yeo rises on Berry Down, south of Combe Martin, and flows south through the grounds of Arlington Court and past the village of Chelfham and into the River Taw at Barnstaple. The river length from source to mouth is 12 miles (20 km).

The last mile of the river is tidal and prone to flooding both when in spate, but also from the sea. A plan has been put forward to divert the river through an 82 feet (25 m) channel in Pilton Park in Barnstaple to alleviate extreme flooding events.
1942 (video game)
1942 is a 1984 vertically scrolling shooter video game developed and published by Capcom for arcades. Designed by Yoshiki Okamoto, it was the first game in the 194X series, and was followed by 1943: The Battle of Midway.

1942 is set in the Pacific Theater of World War II, and is loosely based on the Battle of Midway. Despite the game being created by Japanese developers, the goal is to reach Tokyo and destroy the Japanese air fleet. This was due to being the first Capcom game designed with Western markets in mind. It went on to be a commercial success in arcades, becoming Japan's fifth highest-grossing table arcade game of 1986 and one of top five highest-grossing arcade conversion kits that year in the United States. It was ported to the Nintendo Entertainment System, selling over one million copies worldwide, along with other home systems.

Yoshiki Okamoto
Yoshiki Okamoto (岡本 吉起, Okamoto Yoshiki; born June 10, 1961), sometimes credited as Kihaji Okamoto, is a Japanese video game designer. He is credited with producing popular titles for Konami, including Gyruss and Time Pilot, and for Capcom, including 1942, Gun.Smoke, Final Fight and Street Fighter II. He later founded the companies Flagship and Game Republic, and then created the hit mobile games Dragon Hunter and Monster Strike for Mixi. He also played a role in the creation of Rockstar's Red Dead franchise. Several franchises he helped create are among the highest-grossing video game franchises of all time, including Street Fighter, Monster Strike and Red Dead.
Thornton Creek
Thornton Creek is 18 miles (29 km) of urban creeks and tributaries from southeast Shoreline through northeast Seattle to Lake Washington.  Its 12-square-mile (31 km2) watershed, the largest in Seattle, exhibits relatively dense biodiversity for an urban setting; it is home to frogs, newts, ducks, herons, and beavers, in addition to more than 75,000 people. From west of Jackson Park Golf Course in Shoreline, from Sunny Walter-Pillings Pond in Licton Springs–North College Park, and north Northgate Thornton Creek flows through Maple Leaf and Lake City, including the Victory Heights, Meadowbrook, and Matthews Beach neighborhoods, and empties into the lake at Matthews Beach Park.

Licton Springs, Seattle
Licton Springs or North College Park is a neighborhood in the informal Northgate district of North Seattle. It is bounded by Interstate 5 to the east, beyond which is Maple Leaf neighborhood and the Northgate Mall; Aurora Avenue N (SR 99) to the west, beyond which is Greenwood; N 85th Street to the south, beyond which is Green Lake, and N Northgate Way to the north, beyond which is Haller Lake.
Laila Robins
Laila Robins (born March 14, 1959) is an American stage, film and television actress. She has appeared in films including Planes, Trains and Automobiles (1987), An Innocent Man (1989), Live Nude Girls (1995), True Crime (1999), She's Lost Control (2014), Eye in the Sky (2015), and A Call to Spy (2019). Her television credits include regular roles on Gabriel's Fire, Homeland, and Murder in the First, playing Pamela Milton in the final season of The Walking Dead (2022), and Colonel Grace Mallory in The Boys (2019–2024) and Gen V (2023).

Gabriel's Fire
Gabriel's Fire is an American crime drama television series created by Donald R. Boyle, Coleman Luck and Jacqueline Zambrano that ran on ABC from September 12, 1990, to June 6, 1991, in the United States during the 1990–91 television season. The series starred James Earl Jones, who won an Emmy Award for his performance.

A revamped version of the series, entitled Pros and Cons, aired briefly the following season.
Root River State Trail
Root River State Trail and Harmony-Preston State Trail (collectively called the Blufflands State Trail) are a 60-mile (97 km) paved multi-use rail trail system in the driftless area of southeast Minnesota.  The trail system consists of two main segments, the Root River segment, and Harmony-Preston Valley segment.  The trails are used mainly for bicycling, hiking, and inline skating in the summer, and for cross country skiing in the winter.  Much of the trail, especially the Root River segment, is built along a former Milwaukee Road (Chicago, Milwaukee, St. Paul and Pacific Railroad) railbed following the contours of the Root River valley.  The trail was originally paved in the 1980s, and repaved by June 2008.

Root River (Minnesota)
The Root River flows for 80 miles (130 km) through the Driftless Area of southeastern Minnesota and is a tributary of the Upper Mississippi River. The Root River is formed by three branches, the North, South and Middle branches of the Root River and the South Fork Root River. It is an excellent river for canoeing and fishing. The gentle to moderate flowing river drops an average of 3.4 ft/mile from Chatfield, Minnesota, to its pour point in the Mississippi River into Navigation Pool 7 just south of La Crosse, Wisconsin and east of Hokah, Minnesota.
E. Everett Evans
Edward Everett Evans (November 30, 1893 – December 2, 1958) was an American science fiction writer and fan.
He married science-fiction author Thelma D. Hamm in 1953.

His works include the novels Man of Many Minds (1953), The Planet Mappers (1955), and Alien Minds (1955).  Additionally, a collaboration with E. E. "Doc" Smith (Masters of Space, 1976) and a collection (Food For Demons, 1971) were published posthumously. All of the novels have become public domain.

E. E. Smith
Edward Elmer Smith (May 2, 1890 – August 31, 1965) was an American food engineer (specializing in doughnut and pastry mixes) and science-fiction author, best known for the Lensman and Skylark series. He is sometimes called the father of space opera.
Sadqay Tumhare
Sadqay Tumhare (Urdu: صدقے تمہارے, lit. 'May My Years Be Added To Yours') is a Pakistani autobiographical drama television series based on the life of the series' writer Khalil-Ur-Rehman Qamar. It is directed by Mohammed Ehteshamuddin and co-produced by Momina Duraid, Samina Humayun Saeed and Tariq Ahmad Shah. It stars Mahira Khan, Samiya Mumtaz and Adnan Malik, who made his acting debut with this serial.

Based on the writer's real life love story, the series set in the 1980s, revolves around Shano and Khalil who have been engaged since childhood but their families' past threatens their love.

Sadqay Tumhare was one of the most popular and acclaimed programs of the year 2014–15. At annual Hum Awards, it won 10 out of 15 nominations while at Lux Style Awards it won 2 awards out of five including Best Actress for Khan and Best Writer for Qamar.

Samiya Mumtaz
Samiya Mumtaz (Urdu: سمیعہ ممتاز) (born 1970, Karachi) is a Pakistani film and television actress. She has performed in several TV dramas. Her accolades include two Hum Awards and three Lux Style Awards nominations.
Bala (Penybont) railway station
Bala (Penybont) is the current terminus of the heritage Bala Lake Railway, in Gwynedd, Wales, since 1976. The site was formerly the location of the Bala Lake Halt railway station, a former station on the Ruabon to Barmouth line.

The narrow-gauge Bala Lake Railway originally named the station Bala (Llyn Tegid) (Llyn Tegid is the Welsh name for Bala Lake).

Bala Lake Railway
The Bala Lake Railway (Welsh: Rheilffordd Llyn Tegid) is a narrow-gauge railway along the southern shore of Llyn Tegid (Bala Lake) in Gwynedd, North Wales. The line, which is 4+1⁄2 miles (7.2 km) long, is built on a section of the former standard-gauge Ruabon–Barmouth GWR route that closed in 1965. Another section of the former permanent way is used by the Llangollen Railway. The Bala Lake Railway, which runs on 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in)-gauge preserved rolling stock, is a member of the Great Little Trains of Wales.

The railway now has the largest collection of historic narrow-gauge quarry locomotives built specifically for the slate industry in North Wales by the Hunslet Engine Company in Leeds.
Chris Carter (wide receiver)
Chris Carter (born June 14, 1987) is an American former football wide receiver. He played college football at UC Davis, where he was the 2009 Great West Offensive Player of the Year and earned all-conference honors three times. He set school records for most receptions in both a game (18) and a career (213). He played high school football at San Ramon Valley Wolves and won North Coast Section Offensive Player of the Year in his senior year and helped lead the team to a championship.

Undrafted in the 2010 NFL draft, Carter played with the Seattle Seahawks in the 2011 preseason before being waived.

San Ramon Valley High School
San Ramon Valley High School is a four-year public high school located in the East Bay neighborhood of Danville, California, United States. It is a part of the San Ramon Valley Unified School District. It is a National Blue Ribbon school from the Blue Ribbon Schools Program as well as a California Distinguished School.  San Ramon Valley High School is ranked 252 out of 1,536 California high schools.
The Seven Girls
The Seven Girls (Spanish: Las nenas del siete) is a 1955 Mexican comedy film directed by Roberto Rodríguez and starring Manuel Palacios, Estanislao Schillinsky and Rosa de Castilla. It was shot at the Churubusco Studios in Mexico City. The film's sets were designed by the art director Francisco Marco Chillet.

Rosa de Castilla
María Victoria Ledesma Cuevas (30 May 1932 – 1 August 2022), known by her stage name Rosa de Castilla (Spanish pronunciation: [ˈrosa ðe kasˈtiʎa]), was a Mexican actress and singer. She is noted as one of the great folkloric leading artists of the "golden age" of Mexican cinema.
Now Please Don't You Cry, Beautiful Edith
Now Please Don't You Cry, Beautiful Edith is an album by the jazz multi-instrumentalist Roland Kirk, released on the Verve label in 1967. It contains performances by Kirk with Lonnie Liston Smith, Ronnie Boykins and Grady Tate.

Ronnie Boykins
Ronald Boykins (December 17, 1935 – April 20, 1980) was a jazz bassist and is best known for his work with pianist/bandleader Sun Ra, although he had played with such disparate musicians as Muddy Waters, Johnny Griffin, and Jimmy Witherspoon prior to joining Sun Ra's Arkestra.
Scottish hammer throw
Scottish hammer throw is a traditional throwing event derived from ancient Scottish Highland games. It involves heaving of an implement consisting of a wooden handle with a spherical weight attached to one end of it as far as possible.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Shooter (2016 film)
Shooter is a 2016 Bangladeshi action-drama film. The film was directed by Raju Chowdhury and produced by Mohammad Iqbal under the banner of Sunan Movies. The film's story was written by Delwar Hossain Dil and screenplay and dialogue by Abdullah Zahir Babu. The film stars Shakib Khan and Shabnom Bubly in lead roles and Khalid Hossain Samraat, Shahriaz, Misha Sawdagor, Manoshi Sarkar, Saniya Zaman Zara  and Jinat Kabir Tithi also played supporting roles in the film. The film was released on September 13, 2016.

Shahriaz
Shah Riaz Hossain is a Bangladeshi actor and model. He acted in Pagla Diwana (2015), opposite to Pori Moni and in Nagar Mastan (2015) with Pori Moni. And he also acted in Gundami (2016) and Aaral (2016) with the actress Achol; starred in many others, as Shooter (2016), Meyeti Ekhon Kothay Jabe (2017), Crime Road (2017), Chol Palai (2017), Fifty Fifty Love (2018), Bou Bazar (2019), and Protishodher Agun (2019).
Pre-existing disease in pregnancy
A pre-existing disease in pregnancy is a disease that is not directly caused by the pregnancy, in contrast to various complications of pregnancy, but which may become worse or be a potential risk to the pregnancy (such as causing pregnancy complications). A major component of this risk can result from the necessary use of drugs in pregnancy to manage the disease.

In such circumstances, women who wish to continue with a pregnancy require extra medical care, often from an interdisciplinary team. Such a team might include (besides an obstetrician) a specialist in the disorder and other practitioners (for example, maternal-fetal specialists or obstetric physicians, dieticians, etc.).

Hypercoagulability in pregnancy
Hypercoagulability in pregnancy is the propensity of pregnant women to develop thrombosis (blood clots). Pregnancy itself is a factor of hypercoagulability (pregnancy-induced hypercoagulability), as a physiologically adaptive mechanism to prevent post partum bleeding. However, when combined with an additional underlying hypercoagulable states, the risk of thrombosis or embolism may become substantial.
1980 United States Senate election in Oregon
The 1980 Oregon United States Senate election was held on November 4, 1980 to select the U.S. Senator from the state of Oregon. Republican candidate Bob Packwood was re-elected to a third term, defeating Democratic state senator (and future governor) Ted Kulongoski and Libertarian Tonie Nathan.

Tonie Nathan
Theodora Nathalia "Tonie" Nathan (February 9, 1923 – March 20, 2014) was an American radio producer, television producer, and political activist.  She was the first woman to receive an electoral vote in a United States presidential election. She was the 1972 vice presidential nominee of the Libertarian Party and running mate of John Hospers, when Roger MacBride, a Republican elector from Virginia, cast the historic vote as a faithless elector.
A. J. Cook
Andrea Joy Cook (born July 22, 1978) is a Canadian actress. She is best known for her role as Supervisory Special Agent Jennifer "JJ" Jareau on the CBS crime drama Criminal Minds (2005–2020, 2022–present). Cook has also appeared in The Virgin Suicides (1999), Higher Ground (2000), Ripper (2001), Out Cold (2001), Final Destination 2 (2003), and Tru Calling (2003–2004).

Higher Ground (TV series)
Higher Ground is a drama television series created by Michael Braverman and Matthew Hastings. The series follows a group of troubled and abused high school students at a therapeutic boarding school in the Pacific Northwest as they navigate adolescence in the aftermath of their home troubles.

Higher Ground first premiered in the United States on the Fox Family network on January 14, 2000. Although praised for its themes and performances (particularly Christensen's) and well-rated, the series was cancelled after its first season due to the sale of its broadcast network the following year. The show was part of a production company that did not make it to the new network.