hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Johann Schreck
Johann(es) Schreck, also Terrenz or Terrentius Constantiensis, Deng Yuhan Hanpo (鄧玉函), Deng Zhen Lohan (1576, Bingen, Baden-Württemberg or Constance – 11 May 1630, Beijing) was a German Jesuit, missionary to China and polymath. He is credited with the development of scientific-technical terminology in Chinese.

Johann Adam Schall von Bell
Johann Adam Schall von Bell (1 May 1591 – 15 August 1666) was a German Jesuit, astronomer and instrument-maker. He spent most of his life as a missionary in China (where he is remembered as "Tang Ruowang") and became an adviser to the Shunzhi Emperor of the Qing dynasty.
Blondie's Blessed Event
Blondie's Blessed Event is a 1942 American comedy film directed by Frank R. Strayer and starring Penny Singleton, Arthur Lake, and Larry Simms. It is the 11th of the Blondie films. It was the first to feature the character of Cookie.

Penny Singleton
Penny Singleton (born Mariana Dorothy McNulty, September 15, 1908 – November 12, 2003) was an American actress and labor leader. During her six decade career on stage, screen, radio and television, Singleton appeared as the comic-strip heroine Blondie Bumstead in a series of 28 motion pictures from 1938 until 1950 and the popular Blondie radio program from 1939 until 1950. Singleton also provided the voice of Jane Jetson in the animated series The Jetsons from 1962 to 1963.

Behind the scenes, Singleton was the first woman to serve as president of an AFL-CIO union, and served two terms as president of the American Guild of Variety Artists. She testified before a Senate subcommittee in 1962 on the union's treatment of women variety workers, and led a strike of the Radio City Rockettes in 1967.
Radheshyam Sharma
Radheshyam Sharma (5 January 1936 – 9 September 2021) was an Indian Gujarati-language poet, novelist, short story writer, critic and editor from Gujarat, India. He is known in Gujarati literature for his experimental novels Fero (1968) and Swapnatirtha (1979). His other significant works include Aansu Ane Chandaranu (1963), and Gujarati Navalkatha (with Raghuvir Chaudhari; 1974), a work of literary criticism on Gujarati novels. He was awarded the Gujarati literary honours Ranjitram Suvarna Chandrak, in 2004, and Dhanji Kanji Gandhi Suvarna Chandrak, in 1995.

Fero (novel)
Fero (Gujarati: ફેરો) (English: The Trip) is a Gujarati novel written by Radheshyam Sharma. It was published in 1968 by Rekha Prakashan in Ahmedabad. It is acclaimed in Gujarati literature for its experimental nature and is considered a literary milestone among modern Gujarati authors. It was followed by Sharma's similarly exploratory novel, Swapnatirtha.
Hammerhead (film)
Hammerhead is a 1968 British Eurospy thriller film directed by David Miller and starring Vince Edwards, Judy Geeson and Diana Dors. Its plot concerns a criminal mastermind who attempts to steal NATO secrets, with an American agent hot on his trail. It is based on the 1964 novel of the same title by English novelist James Mayo, and produced by Irving Allen and written by Herbert Baker, who made the Matt Helm films for Columbia Pictures. It was filmed in London and Portugal.

Vince Edwards
Vince Edwards (born Vincent Edward Zoine; July 9, 1928 – March 11, 1996) was an American actor, director, and singer. He was best known for his TV role as Dr. Ben Casey and as Major Cliff Bricker in the 1968 war film The Devil's Brigade.
Brooklyn Heights Railroad
The Brooklyn Heights Railroad was a street railway company in the U.S. state of New York. It leased and operated the streetcar lines of the Brooklyn Rapid Transit Company, but started out with the Montague Street Line, a short cable car line connecting the Wall Street Ferry with downtown Brooklyn along Montague Street. The line started operation on July 20, 1891. Eliphalet Williams Bliss owned the railroad.

Brooklyn Rapid Transit Company
The Brooklyn Rapid Transit Company (BRT) was a public transit holding company formed in 1896 to acquire and consolidate railway lines in Brooklyn and Queens, New York City, United States. It was a prominent corporation and industry leader using the single-letter symbol B on the New York Stock Exchange.

It operated both passenger and freight services on its rail rapid transit, elevated and subway network, making it unique among the three companies which built and operated subway lines in New York City. It became insolvent in 1919. It was restructured and released from bankruptcy as the Brooklyn–Manhattan Transit Corporation in 1923.
Too Young (Sidney Lippman and Sylvia Dee song)
"Too Young" is a popular song, with music written by Sidney Lippman and lyrics by Sylvia Dee. A recording of the song was released by Nat King Cole in 1951, which reached No. 1 in the United States and became the best-selling song of the year. The song was an early attempt by music labels to appeal to the younger demographics and its success later led to a boom in music that catered to the young. Another successful version was released by Donny Osmond in 1972.

Donny Osmond
Donald Clark Osmond (born December 9, 1957) is an American singer, dancer, actor, television host and former teen idol. He gained fame performing with four of his elder brothers as the Osmonds, earning several top ten hits and gold albums. In the early 1970s, Osmond began a solo career, earning several additional top ten songs.

He further gained fame due to the success of the 1976–1979 variety series Donny & Marie, which Osmond hosted with his sister, Marie Osmond. The Donny & Marie duo also released a series of top ten hits and gold albums and hosted a syndicated and Daytime Emmy Award–nominated 1998–2000 talk show. Donny & Marie retired from headlining an 11-year Las Vegas residency at the Flamingo Las Vegas in 2019.

He also successfully competed on two reality TV shows, winning season 9 of Dancing with the Stars and being named runner-up for season 1 of The Masked Singer. He also hosted the game show Pyramid from 2002 to 2004.
Clayface
Clayface is an alias used by several characters appearing in American comic books published by DC Comics. Most incarnations of the character possess clay-like bodies and shapeshifting abilities, and all of them are adversaries of the superhero Batman. In 2009, Clayface was ranked as IGN's 73rd-greatest comic book villain of all time.

Both a prominent enemy and ally of Batman, Clayface has appeared in various forms of non-comics media; he has been voiced by Ron Perlman in the DC Animated Universe (DCAU) and Alan Tudyk in both Harley Quinn and the DC Universe (DCU) animated series Creature Commandos, among others, with live-action versions of the character appearing on the television series Gotham, portrayed by Brian McManamon, and Pennyworth, portrayed by Lorraine Burroughs.

The character will headline a self-titled film (2026) written by Mike Flanagan and will be portrayed by Tom Rhys Harries, also set in the DCU.

Secret Society of Super Villains
Secret Society of Super Villains (SSoSV) is an American comic book published by DC Comics, created by writer Gerry Conway and artist Pablo Marcos, which first appeared in May–June 1976. The series' focuses on a titular group of supervillains, most of whom are foes of the members of the Justice League of America. The series was cancelled with issue #15 in July 1978, as part of the DC Implosion, a period when DC suddenly cancelled dozens of comics.

In the decades following the cancellation of the original book, the fictional group has returned in many forms.
Style Wars
Style Wars is a 1983 American documentary film on hip hop culture, directed by Tony Silver and produced in collaboration with Henry Chalfant. The film has an emphasis on graffiti, although bboying and rapping are covered to a lesser extent. The film was originally aired on the television network PBS and was subsequently shown in several film festivals to much acclaim, including the Vancouver Film Festival. It also won the Grand Jury Prize: Documentary at the Sundance Film Festival.

The documentary captures and includes many historical moments of hip hop culture during its earliest days in the 1970s onward towards the early 1980s. Many film elements from Style Wars, including outtakes, are now housed at the Academy Film Archive as part of the Tony Silver Collection.

Henry Chalfant
Henry Chalfant (born January 2, 1940) is an American photographer and videographer most notable for his work on graffiti, breakdance, and hip hop culture.

One of Chalfant's prints is held in the collection of the Metropolitan Museum of Art in New York City.
Chaal Jeevi Laiye!
Chaal Jeevi Laiye! (Gujarati: ચાલ જીવી લઈયે! transl. Come, Let's Live!) is a 2019 Indian Gujarati-language comedy drama road film written and directed by Vipul Mehta, and produced by Rashmin Majithia under the banner Coconut Motion Pictures. The film stars Siddharth Randeria, Yash Soni, and Aarohi Patel. The soundtrack was composed by Sachin–Jigar.

The film was released in India on 1 February 2019. and had completed its 300 weeks in cinemas on 25 October 2024. It became one of the highest-grossing film of Gujarati cinema, grossing over est. ₹50 crore (US$5.9 million) and the first film released in this century to enter its 7th year in theatres. It is remade in Marathi as Ole Aale (2024), starring Nana Patekar, Siddharth Chandekar, Sayali Sanjeev and the ace actor Makarand Anaspure in the lead.

Aarohi Patel
Aarohi Patel is an Indian actress known for her work in Gujarati films. She made her acting debut as a child artist in Saandeep Patel's Moti Na Chowk Re Sapna Ma Ditha. Her first leading role was in Vijaygiri Bava's drama film Premji: Rise of a Warrior, which won 10 prominent Gujarat State Awards, including Best Film. She is recognized for her performances in films such as Love Ni Bhavai, Chaal Jeevi Laiye, Aum Mangalam Singlem.
Camp Horno
Camp Horno is a camp at Marine Corps Base Camp Pendleton in San Diego County, California.  It is the home of the 1st Marine Regiment, sometimes known as "Inchon". As well as being home of MARSOC (Marine Special Operations Command). Camp Horno is predominantly a Marine infantry training area, other branch special operations forces also train at the camp. Camp Horno has earned the unofficial nick name "Grunt Land" by the infantry Marines, who are stationed there.

Marine Corps Base Camp Pendleton
Marine Corps Base Camp Pendleton is the major West Coast base of the United States Marine Corps and is one of the largest Marine Corps bases in the United States. It is on the Southern California coast in San Diego County and is bordered by Oceanside to the south, San Clemente in Orange County to the north, La Cresta and Murrieta in Riverside County to the northeast, and Fallbrook to the east.

The base was established in 1942 to train U.S. Marines for service in World War II. By October 1944, Camp Pendleton was declared a "permanent installation," and by 1946 it became the home of the 1st Marine Division. It was named after Major General Joseph Henry Pendleton (1860–1942), who had long advocated setting up a training base for the Marine Corps on the West Coast. Today it is home to many Operating Force units, including the I Marine Expeditionary Force and various training commands.
Meleparambil Anveedu
Meleparambil Anveedu (transl. Men’s House of Meleparambu) is a 1993 Indian Malayalam-language romantic comedy-drama film directed by Rajasenan and scripted by Raghunath Paleri from a story by Gireesh Puthenchery. It stars Jayaram and Shobana, with Narendra Prasad, Meena Joseph, Jagathy Sreekumar, Janardanan, Vijayaraghavan, Oduvil Unnikrishnan, and Vinu Chakravarthy in supporting roles. The film was produced and distributed by Mani C. Kappan. This film is considered one of the best comedy movies in Malayalam cinema and has a cult status. It was remade in Tamil twice, as Valli Vara Pora (1995) and Naiyaandi (2013). Kappan remade the film in Assamese as Borolar Ghor (2012).

Valli Vara Pora
Valli Vara Pora (transl. Valli is about to arrive) is a 1995 Indian Tamil-language comedy film directed by S. V. Solai Raja in his debut. The film stars Pandiarajan, Mohana and Nirosha, with Vinu Chakravarthy, Vijaya Lalitha, Vennira Aadai Moorthy, Charle, Muralikumar, Pasi Narayanan and Kumarimuthu playing supporting roles. It is a remake of the 1993 Malayalam film Meleparambil Anveedu. The film was released on 10 February 1995,  and failed at the box office.
Fuego (Donald Byrd album)
Fuego is an album by American jazz trumpeter Donald Byrd recorded on October 4, 1959 and released on Blue Note the following year. Byrd's quintet features saxophonist Jackie McLean and rhythm section Duke Pearson, Doug Watkins and Lex Humphries.

Duke Pearson
Columbus Calvin "Duke" Pearson Jr. (August 17, 1932 – August 4, 1980) was an American jazz pianist and composer. Allmusic describes him as having a "big part in shaping the Blue Note label's hard bop direction in the 1960s as a record producer."
Neel Kamal (1947 film)
Neel Kamal (lit. 'Blue Lotus') is a 1947 Indian Hindi-language drama film directed by Kidar Sharma and starring Begum Para, Madhubala and Raj Kapoor. The first film to feature Madhubala and Kapoor in leading roles, Neel Kamal follows two separated royal sisters (Para and Madhubala), whose mutual love for a self-absorbed artist (Kapoor) ultimately leads the younger sister to suicide.

It earned ₹2.5 million at the box-office and was a moderate success.

Begum Para
Begum Para (née  Zubeda Ul Haq; 25 December 1926 – 9 December 2008) was an Indian Hindi film actress. She was active mostly in the 1940s and 1950s.  After almost 50 years of absence in the industry, she returned to films with her last role in Sanjay Leela Bhansali's Saawariya (2007) as Sonam Kapoor's grandmother. In her time during the 1950s, she was considered a 'glamour girl' of Bollywood, so much so, that Life magazine had a section devoted to her photographs.
Railroad Yardmasters of America
The Railroad Yardmasters of America (RYA) was a union that represented yardmasters in the United States from 1912 until its merger with the United Transportation Union in 1985 which later became the SMART Union in 2014.

United Transportation Union
The United Transportation Union (UTU) was a broad-based, transportation labor union that represented about 70,000 active and retired railroad, bus, mass transit, and airline workers in the United States. The UTU was headquartered in Cleveland, Ohio. On August 11, 2014, it merged with the Sheet Metal Workers' International Association (SMWIA) to form the International Association of Sheet Metal, Air, Rail and Transportation Workers, known by the acronym SMART.
Love with the Proper Stranger
Love with the Proper Stranger is a 1963 American romantic drama film made by Pakula-Mulligan Productions and Boardwalk Productions and released by Paramount Pictures.  It was directed by Robert Mulligan and produced by Alan J. Pakula from a screenplay by Arnold Schulman.

The film stars Natalie Wood, Steve McQueen, Edie Adams, Herschel Bernardi and Harvey Lembeck. The film also marked the screen debut of Tom Bosley and features a brief, uncredited appearance by the director's younger brother Richard Mulligan, who later became a well-known television actor. The film received five Academy Award nominations including Best Actress (for Wood). The film was shot in black and white. The film was not a hit.

The film addresses themes of abortion, norms of conventional marriage and adulthood.

Herschel Bernardi
Herschel Bernardi (October 30, 1923 – May 9, 1986) was an American actor and singer. He is best known for his supporting role in the television detective series Peter Gunn (1958–1961) for which he was nominated for a Primetime Emmy Award and his starring role in the comedy television series Arnie (1970–1972) which earned him two consecutive Golden Globe Award nominations.

On stage, Bernardi appeared in many Broadway musicals. He was nominated for two Tony Awards for his performances in the original production of Zorba and the 1981 revival of Fiddler on the Roof.
South Para River
The South Para River is a river located in the Mount Lofty Ranges northeast of Adelaide in the Australian state of South Australia.

The river's name is based directly on the Kaurna word pari which means river. The "south" descriptor distinguishes it from the North Para River with which it merges.

Mount Lofty Ranges
The Mount Lofty Ranges are a range of mountains in the Australian state of South Australia which for a small part of its length borders the east of Adelaide. The part of the range in the vicinity of Adelaide is called the Adelaide Hills and defines the eastern border of the Adelaide Plains.
Duchy of Brzeg
The Duchy of Brzeg (Polish: Księstwo Brzeskie) or Duchy of Brieg (German: Herzogtum Brieg; Czech: Knížectví břežské) was one of the Duchies of Silesia, created in 1311 during the fragmentation of the Duchy of Legnica. A Bohemian fief from 1329, it was ruled by the Silesian Piasts until their extinction in 1675. Its capital was Brzeg in Lower Silesia.

Duchies of Silesia
The Duchies of Silesia were the more than twenty divisions of the region of Silesia formed between the 12th and 14th centuries by the breakup of the Duchy of Silesia, then part of the Kingdom of Poland. In 1335, the duchies were ceded to the Kingdom of Bohemia under the Treaty of Trentschin. Thereafter until 1742, Silesia was one of the Bohemian crown lands and lay within the Holy Roman Empire. Most of Silesia was annexed by the King of Prussia under the Treaty of Berlin in 1742. Only the Duchy of Teschen, the Duchy of Troppau and the Duchy of Nysa remained under the control of the Bohemian crown and as such were known as the Duchy of Upper and Lower Silesia until 1918.
Touchy Feely
Touchy Feely is a 2013 film directed by Lynn Shelton and stars Rosemarie DeWitt as a massage therapist who develops a phobia to touching skin. Other cast members include Allison Janney, Ron Livingston, Scoot McNairy, Elliot Page and Josh Pais. The film premiered at the 2013 Sundance Film Festival where it was nominated for the U.S. Grand Jury Prize: Dramatic, and was released on September 6, 2013. It gained a mixed critical reception, and grossed over $36,000 in the United States.

Lynn Shelton
Lynn Shelton (August 27, 1965 – May 15, 2020) was an American filmmaker, known for writing, directing, and producing such films as Humpday and Your Sister's Sister. She was associated with the mumblecore genre.
Loknyansky District
Loknyansky District (Russian: Локнянский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast and borders with Kholmsky District of Novgorod Oblast in the northeast, Toropetsky District of Tver Oblast in the southeast, Velikoluksky District in the south, Novosokolnichesky District in the southwest, and with Bezhanitsky District in the northwest. The area of the district is 2,412 square kilometers (931 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Loknya. Population: 9,535 (2010 Census); 13,268 (2002 Census); 16,782 (1989 Soviet census). The population of Loknya accounts for 40.6% of the district's total population.

Velikoluksky District
Velikoluksky District (Russian: Великолу́кский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-four in Pskov Oblast, Russia. It is located in the southeast of the oblast and borders with Loknyansky District in the north, Toropetsky District of Tver Oblast in the northeast, Kunyinsky District in the east, Usvyatsky District in the south, Nevelsky District in the southwest, and with Novosokolnichesky District in the west. The area of the district is 2,960 square kilometers (1,140 sq mi). Its administrative center is the town of Velikiye Luki (which is not administratively a part of the district). Population: 22,121 (2010 Census); 24,035 (2002 Census); 31,911 (1989 Soviet census).
1867 Virgin Islands earthquake and tsunami
The 1867 Virgin Islands earthquake and tsunami occurred on November 18, at 14.45 in the Anegada Passage about 20 km southwest of Saint Thomas, Danish West Indies (now U.S. Virgin Islands). The Ms  7.5 earthquake came just 20 days after the devastating San Narciso Hurricane in the same region. Tsunamis from this earthquake were some of the highest ever recorded in the Lesser Antilles. Wave heights exceeded 10 m (33 ft) in some islands in the Lesser Antilles. The earthquake and tsunami resulted in no more than 50 fatalities, although hundreds of casualties were reported.

Anegada Passage
The Anegada Passage /ˌænəˈɡɑːdə/, also known as the Anegada Trough, is a strait in the Caribbean that separates the British Virgin Islands and the British ruled Sombrero Island of Anguilla, and connects the Caribbean and the Atlantic Ocean. It is 2300 m deep. Because the threshold depths are 1800 and 1600 m, Atlantic deep water from 1600 m level may flow into the deep areas in the Caribbean Sea.

The Anegada Passage is a key shipping lane for the Panama Canal. It is considered a difficult passage for sailors because of the winds, waves, and swells.

The Anegada Passage was the site of the 1867 Virgin Islands earthquake and subsequent tsunami.
Margy Kinmonth
Margy Kinmonth is a British film director and producer.

Covering a wide range of genres, her award-winning films include feature documentaries Revolution: New Art for a New World, Hermitage Revealed, Royal Paintbox with King Charles III, War Art with Eddie Redmayne, Looking for Lowry, Mariinsky Theatre, The Nutcracker Story, The Secret World of Haute Couture,The Strange World of Barry Who? and Naked Hollywood.

Kinmonth has received numerous awards for her work, including the BAFTA for Best Documentary Series, the Royal Television Society Arts Award and the Creative Originality Award at the Women in Film and Television Awards. She is the founding director of independent film company Foxtrot Films Ltd.

In 2022 Kinmonth made the feature documentary Eric Ravilious: Drawn to War, released by Dartmouth Films. This was the first major feature film to be made about the British war artist Eric Ravilious, who was killed in a plane crash over Iceland in 1942.

Revolution: New Art for a New World
Revolution: New Art for a New World is a feature documentary written and directed by Margy Kinmonth and produced by Foxtrot Films Ltd and Arts Alliance, starring Matthew Macfadyen (Vladimir Lenin), Tom Hollander (Kazimir Malevich), Eleanor Tomlinson (Lyubov Popova), James Fleet (Wassily Kandinsky) and Daisy Bevan (Varvara Stepanova). The film documents the famous Russian Avant-garde artists that flourished after the October Revolution, only to be later suppressed by Joseph Stalin's regime. The documentary was filmed on location in London, Saint Petersburg and Moscow, with access to The Tretyakov Gallery, The Russian Museum, The Hermitage Museum and in co-operation with The Royal Academy of Arts, London.

Revolution: New Art for a New World was aired on BBC Four in October 2017 as part of the BBC's Russian Season to mark the centenary of the Russian Revolution.