hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chlidichthys
Chlidichthys is a genus of ray-finned fishes from the western and central Indian Ocean, it is part of the subfamily Pseudoplesiopinae which in turn is a constituent subfamily of the dottyback family, the Pseudochromidae. Within the Pseudoplesiopinae, Chlidichthys is regarded as a sister taxon to Pectinochromis.

Dottyback
The dottybacks are a family, Pseudochromidae, of fishes which were formerly classified in the order Perciformes or considered incertae sedis percomorphs, but are now considered basal blenniiforms. Around 152 species belong to this family.

They are found in the tropical and subtropical Indo-Pacific, where most inhabit coral reefs. Many species are brightly coloured fish, often showing striking sexual dimorphism. They are generally small, mostly less than 10 cm (4 in) in length, and some less than 2 cm (0.8 in). The largest by far, at up to 45 cm (1 ft 6 in), is Congrogadus subducens. Dottybacks are distinguished from other families by the presence of three or less spines in the dorsal fin and an incomplete lateral line organ.

Several of the brightly coloured members of the family are often seen in the marine aquarium trade, although some species are aggressively territorial.
Hellogoodbye
Hellogoodbye (sometimes styled as hellogoodbye) is an American pop rock band that was formed in Huntington Beach, California in 2001 by singer Forrest Kline. They were signed to Drive-Thru Records and released their first full-length album Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs! in 2006, having previously released the EP Hellogoodbye in 2004, and DVD OMG HGB DVD ROTFL in 2005. In 2010, the band released Would It Kill You? on their label Wasted Summer Records. The album was released in the United Kingdom and Europe by LAB Records on March 14, 2011. Hellogoodbye released their third album, Everything Is Debatable, on October 29, 2013, while touring as the opening act for Paramore's The Self-Titled Tour. Their fourth album, S'Only Natural, was released on October 5, 2018.

Kerrang! described the band's sound as power pop. The publication also called them a "Myspace band" due to their popularity on Myspace early in their career. The band is associated with the scene subculture.

Self-Titled Tour
Self-Titled Tour was the third world tour by American rock band Paramore. The tour is in support of their fourth studio album Paramore (2013). The tour began in Bangkok on February 12, 2013, and continued through parts of Australia, North America, Europe, and South America.

The tour cycle included Paramore's first headlining show at the Madison Square Garden on November 13, 2013, and was the last touring cycle to feature bassist Jeremy Davis. Hayley Williams stated that Paramore had been planning this tour for a while, and that this tour would be the band's biggest production with its longest setlist.
Kensuke's Kingdom (film)
Kensuke's Kingdom is a 2023 animated adventure film based on the 1999 children's novel by Michael Morpurgo. The film debuted at the Annecy International Animation Film Festival on 11 June 2023. The UK premiere was at the 67th BFI London Film Festival on 14 October 2023. The general release in France was on 7 February 2024, under the title Le Royaume de Kensuké.

The film was nominated for the inaugural BAFTA Award for Best Children's & Family Film at the 78th British Academy Film Awards, though it lost to Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl.

Michael Morpurgo
Sir Michael Andrew Bridge (né Bridge; born 5 October 1943) is an English book author, poet, playwright, and librettist who is known best for children's novels such as War Horse (1982). His work is noted for its "magical storytelling", for recurring themes such as the triumph of an outsider or survival, for characters' relationships with nature, and for vivid settings such as the Cornish coast or the trenches of the First World War. Morpurgo was the third Children's Laureate, from 2003 to 2005, and is President of BookTrust, a children's reading charity.
Afternoon of a Nymph
Afternoon of a Nymph is an episode of the British Armchair Theatre series made by the ITV franchise holder ABC Weekend TV and first broadcast by the ITV network on 30 September 1962. It was written by Robert Muller and features Janet Munro and Ian Hendry in the lead roles. It was directed by Philip Saville and produced by Sydney Newman.

The production was precorded at a time when plays were typically broadcast live. The script was published.

Armchair Theatre
Armchair Theatre is a British television drama anthology series of single plays that ran on the ITV network from 1956 to 1974. It was originally produced by ABC Weekend TV. Its successor Thames Television took over from mid-1968.

The Canadian-born producer Sydney Newman was in charge of Armchair Theatre between September 1958 and December 1962, during what is generally considered to have been its best era, and produced 152 episodes.
Line 2 (Bilbao metro)
Line 2 of the Bilbao metro is a rapid transit line in Biscay, Basque Country, Spain. It runs from Basauri to Kabiezes. Its route covers the municipalities of Basauri and Etxebarri, the city of Bilbao and the left bank of the Nervión river. The line has 25 stations.

Basauri
Basauri is a major municipality of Biscay, in the Basque Country, an Autonomous Community in northern Spain.

The town is a part of the Greater Bilbao conurbation, being only a few kilometers south of Bilbao. It is an industrial town with monuments such as the tower house of Ariz. It is home to the province's only prison, located where the Nervión and Ibaizabal rivers meet. The municipality had a population of 40,589 in 2019.
Shuyuan station
Shuyuan (simplified Chinese: 书院; traditional Chinese: 書院; pinyin: Shūyuàn) is a station on Line 16 of the Shanghai Metro in Pudong, Shanghai. It opened on 29 December 2013 as part of the first section of Line 16 from Luoshan Road to Dishui Lake.

The station has 3 tracks, one island platform, and one side platform. The inner island platform is not in service. Trains heading to Longyang Road use the outer island platform, whilst trains towards Dishui Lake use the side platform. This station utilizes the same platform layout as one of its neighbouring stations, Lingang Avenue, on the same line. Express trains heading to Longyang Road usually pass through the inner island platform.

Lingang Avenue station
Lingang Avenue (simplified Chinese: 临港大道; traditional Chinese: 臨港大道; pinyin: Língǎng Dàdào) is a station on Line 16 of the Shanghai Metro in Shanghai, China. The station is located in the center of Nanhui New City. From here, the Universities Shanghai Maritime University and Shanghai Ocean University can be reached by bus. It opened on 29 December 2013 as part of the first section of Line 16 from Luoshan Road to Dishui Lake.

Since 1 October 2018, to accommodate the openings of Haichang Ocean Park which stands close to the station, all trains served (including rapid services, except express services) stop at this station.

The station has 3 tracks, one island platform, and one side platform. The inner island platform is not in service. Trains heading to Longyang Road use the outer island platform, whilst trains towards Dishui Lake use the side platform. This station utilizes the same platform layout as one of its neighbouring stations, Shuyuan, on the same line.
15th Metro FM Music Awards
The 15th installment of the annual Metro FM Music Awards is an award ceremony in the South African music industry honouring musicians who did exceedingly well in their field throughout 2015. The show first aired on SABC 1 on February 27, 2016.

The winner in each category will  receive a R100,000 prize for each category they win. Metro FM is investing in musicians; building wealth and benefiting financially from their trade over and above the artistic recognition that comes with the MMA's coveted statuette. This will be the first installment of the award show to include a new category, namely the Pan-African Category.

Nathi and Sphectacular & DJ Naves led the nominations with five each, followed by Riky Rick and Emtee with four nominations each, and AKA, Fifi Cooper and Black Coffee with three nominations each.

Emtee is the biggest winner of the event, having won in four categories. AKA won three awards, one of which he shares with newcomer Emtee.

AKA (rapper)
Kiernan Jarryd Forbes (28 January 1988 – 10 February 2023), known professionally as AKA and also Supamega, was a South African rapper, record producer, and businessman. Born in Cape Town and raised in Johannesburg, Forbes gained recognition after releasing his single "Victory Lap" from his debut studio album, Altar Ego (2011). Often regarded as one of the greatest South African musicians of all time, he was one of the most popular South African musicians of his era and the best-selling South African hip-hop artist of all-time.

Forbes continued his success by releasing studio albums including Levels (2014), a collaborative album with Anatii titled Be Careful What You Wish For (2017), Touch My Blood (2018) and his final album, Mass Country (2023).

On 10 February 2023, Forbes was shot dead outside a restaurant in Durban.
Mallory James Mahoney
Mallory James Mahoney (born January 31, 2005) is an American actress, who is known for her roles on the Disney Channel as Katy Cooper in the film Adventures in Babysitting (2016) and Destiny Baker in seasons 3–7 of the series Bunk'd (2018–2024), and playing Ainsley Riches on the Netflix series On My Block (2020).

Bunk'd
Bunk'd is an American comedy television series created by Pamela Eells O'Connell that originally aired on Disney Channel from July 31, 2015 to August 2, 2024. The series is a spinoff of Jessie and for the first three seasons includes returning stars Peyton List, Karan Brar, and Skai Jackson, as well as Miranda May who has starred over the series' entire run.
Cofgod
'Cofgod' (plural Cofgodas ("cove-gods")) was an Old English term for a household god in Anglo-Saxon paganism.

The classicist Ken Dowden opined that the cofgodas were the equivalent of the Penates found in Ancient Rome. Dowden also compared them to the Kobold of later continental folklore, arguing that they had both originated from the kofewalt, a spirit that had power over a room. If it is true that such beings were known to the early English, later legendary beings such as the English hob and Anglo-Celtic brownie would be the modern survival of the cofgod. However, the only instance of the word cofgodas in Old English is as a gloss (an explanatory definition) to the Latin word penates.

Hob (folklore)
A hob is a type of small mythological household spirit found in the English Midlands, Northern England, and on the Anglo-Scottish border, according to traditional folklore of those regions. They could live inside the house or outdoors. They are said to work in farmyards and thus could be helpful; however if offended they could become nuisances. The usual way to dispose of hobs was to give them a set of new clothing, the receiving of which would make the creatures leave forever. It could, however, be impossible to get rid of the worst hobs.
1,661 Seconds with Del Shannon
1,661 Seconds with Del Shannon is the sixth studio album by American rock and roll singer-songwriter Del Shannon, released in April 1965 by Amy Records. His final album for the label, it features the singles "Do You Wanna Dance", "Keep Searchin' (We'll Follow the Sun)", and "Stranger in Town". It features a mix of originals and covers of songs by Gene Pitney and Roy Orbison.

The album was released on compact disc by Taragon Records on January 14, 1997, as tracks 13 through 24 on a pairing of two albums on one CD with tracks 1 through 12 consisting of Shannon's 1961 debut studio album Runaway with Del Shannon. It was released as one of two albums on one CD by Beat Goes On on September 16, 1998, paired with Shannon's 1965 album, Del Shannon Sings Hank Williams.

Bear Family included the album in the 2004 Home and Away box set. Edsel Records included the album in the 2023 Stranger in Town: A Del Shannon Compendium box set.

Del Shannon
Charles Weedon Westover (December 30, 1934 – February 8, 1990), known professionally as Del Shannon, was an American musician, singer, and songwriter, best known for his 1961 number-one Billboard hit "Runaway", which was covered later by various major artists, including Elvis Presley and the Traveling Wilburys. In 1999, he was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. In addition to his music career, he had minor acting roles.
Joey Yung
Joey Yung Tso-Yi (Chinese: 容祖兒; Cantonese Yale: Yùhng Jóuyìh, pinyin: Róng Zǔ'ér; born 16 June 1980) is a Hong Kong singer and actress signed to Emperor Entertainment Group. Since her debut in 1996, Yung has received multiple awards at Hong Kong's major annual music ceremonies. She was ranked 63rd on the 2014 Forbes China Celebrity 100.

Roman Tam
Roman Tam Pak-sin (Chinese: 譚百先; Jyutping: taam4 baak3 sin1; 12 February 1945  – 18 October 2002), known professionally by his stage name Law Man (羅文; lo4 man4), was a Hong Kong singer. He is regarded as the "Grand Godfather of Cantopop".
Versus (Little Ghost album)
Versus is the debut studio album by the British rock band Little Ghost. Released on 14 September 2015, the album was self-produced and self-released by the band exclusively via their Bandcamp page and a limited run of compact disks. Despite being their debut album, Versus represents a musical shift in styles from the band's previous release Queen Bee EP with Versus being much more stripped back and relying on typical rock-band instrumentation. The artwork for the album and its respective singles was produced by photographer Matthew Draper and was inspired by the piece "Boy Meets Girl" by the street-artist Banksy.

The album received positive reviews and several of its tracks have become some of the most popular among fans. However, the band has since expressed mixed feelings about the final version of the album.

Versus is the band's only studio album to feature bass guitarist Ryan O'Connor and guitarist Mickey Evans.

Little Ghost (band)
Little Ghost are a British alternative rock band formed in Shropshire in 2012. The band's music has been described as blend of indie rock, dance-punk and indie pop. As of 2017, Little Ghost are unsigned and release all of their music independently.
Christopher McCreery
Christopher McCreery (born 1975) is a Canadian historian known for his expertise in the area of orders, decorations, and medals, particularly in Canada and the Commonwealth. He has served as the Private Secretary to the Lieutenant Governor of Nova Scotia since 2009, and has authored several books on the history of national and provincial awards.

Lieutenant Governor of Nova Scotia
The lieutenant governor of Nova Scotia (/lɛfˈtɛnənt/) is the representative in Nova Scotia of the monarch, who operates distinctly within the province but is also shared equally with the ten other jurisdictions of Canada. The lieutenant governor of Nova Scotia is appointed in the same manner as the other provincial viceroys in Canada and is similarly tasked with carrying out most of the monarch's constitutional and ceremonial duties. The 34th and current lieutenant governor of Nova Scotia is Mike Savage, who has served in the role since 13 December 2024.
My First Love (1945 film)
My First Love (French: J'ai dix-sept ans) is a 1945 French comedy drama film directed by André Berthomieu and starring Jacqueline Delubac, Aimé Clariond and Madeleine Suffel. It was based on a play of the same title by Paul Vandenberghe. The film's sets were designed by the art director Raymond Nègre.

The film had admissions in France of 2,442,552.

Jacqueline Delubac
Jacqueline Delubac (1907–1997) was a French stage and film actress.

She was the third wife of actor, director and writer Sacha Guitry, to whom she was married from 1935 to 1939. She appeared in a number of his productions on both stage and screen.
USS Pampanito
USS Pampanito (SS-383/AGSS-383) is a Balao-class submarine built for the United States Navy during World War II; it is the third U.S. Navy vessel named for the pompano fish. She completed six war patrols from 1944 to 1945 and served as a United States Naval Reserve training ship from 1960 to 1971. She is now a National Historic Landmark, preserved as a memorial and museum ship in the San Francisco Maritime National Park Association located at Fisherman's Wharf in San Francisco, California.

Balao-class submarine
The Balao class is a design of United States Navy submarines that was used during World War II, and with 120 boats completed, the largest class of submarines in the United States Navy. An improvement on the earlier Gato class, the boats had slight internal differences. The most significant improvement was the use of thicker, higher yield-strength steel in the pressure hull skins and frames, which increased their test depth to 400 feet (120 m). A Balao-class submarine, the USS Tang actually exceeded the maximum on their depth gauge of 612 ft (187 m) in 1944,
when taking on water in the forward torpedo room while evading a destroyer.
Aa Gale Lag Jaa (1973 film)
Aa Gale Lag Jaa (transl. Come, embrace me) is a 1973 Hindi romantic film directed by Manmohan Desai, based on a story by Smt. Jeevanprabha Desai. It stars Shashi Kapoor, Sharmila Tagore and Shatrughan Sinha. The film became a box office hit and was the 10th highest grossing Hindi film of 1973.

Poornima received a Filmfare nomination as Best Female Playback Singer for the song "Tera Mujhse Hai." Her nomination is the only Filmfare nomination for the film. Aa Gale Lag Jaa is noted for its wonderful hit songs which had music by R.D. Burman with lyrics by Sahir Ludhianvi.

The film was remade in Telugu as Manchi Manushulu, in Tamil as Uthaman and in Persian as Ranande-ye-ejbari. The Sinhalese movie Yali Hamuwennai directed by Sena Samarasinghe in the 1980s is said to be a direct copy of this film. The 1977 Pakistani movie Aina and the 1985 Hindi movie Pyar Jhukta Nahin were also inspired by this movie.

Pyar Jhukta Nahin
Pyar Jhukta Nahin (transl. Love Does not Bow Down) is a 1985 Indian Hindi-language film directed by Vijay Sadanah, starring Mithun Chakraborty, Padmini Kolhapure, and Danny Denzongpa. Laxmikant–Pyarelal were nominated for Best Music Director. It was a blockbuster at the box office, earning ₹ 4.5 crore with a production budget of less than 50 lakh.

The film is inspired by the 1973 film Aa Gale Lag Jaa. It was remade in Kannada as Nee Bareda Kadambari with Vishnuvardhan and Bhavya in the lead. It was also remade in Tamil with Rajnikanth as Naan Adimai Illai co-starring Sridevi. Both remakes were directed by Dwarakish. The film was also remade in Telugu as Pachani Kapuram again starring Krishna and Sridevi. Bimal Roy Jr. adapted the film in Bengali in 1989 as Aamar Tumi starring Prosenjit Chatterjee and Farah Naaz. Basant Naik adapted the film in Odia in 1995 as To Kola Mo Jhulna starring Siddhant Mohapatra and Rachana Banerjee.
Robert Powell
Robert Thomas Powell (/ˈpaʊəl/ POW-əl; born 1 June 1944) is an English actor who is known for the title roles in Mahler (1974) and Jesus of Nazareth (1977), and for his portrayal of secret agent Richard Hannay in The Thirty Nine Steps (1978) and its subsequent spinoff television series. Other major screen roles have included Tobias "Toby" Wren in the BBC science-fiction programme Doomwatch (1970), David Briggs in the sitcom The Detectives (1993–1997) with Jasper Carrott, and Mark Williams in the medical drama Holby City (2005–2011).

Powell, with his distinctive voice, has become well known as a narrator of documentaries, especially those concerning the Second World War, including World War II in HD Colour, Hitler's Bodyguard, The Story of the Third Reich and Secrets of World War II.

Powell was nominated for a Best Actor BAFTA TV Award for Jesus of Nazareth in 1978 and won a Best Actor award at the Venice Film Festival for his performance in the film Imperative in 1982.

The Detectives (1993 TV series)
The Detectives is a British comedy television series, starring Jasper Carrott, Robert Powell, and George Sewell. It aired on BBC One from 27 January 1993 to 28 December 1997, and was a spoof of police dramas. It was written by Mike Whitehill and Steve Knight.
Jeffrey Zeldman
Jeffrey Zeldman is an American entrepreneur, web designer, author, podcaster and speaker on web design. He is the co-founder of A List Apart Magazine and the Web Standards Project. He also founded the design studios Happy Cog and studio.zeldman, and co-founded the A Book Apart imprint and the design conference An Event Apart.

Web Standards Project
The Web Standards Project (WaSP) was a group of professional web developers dedicated to disseminating and encouraging the use of the web standards recommended by the World Wide Web Consortium, along with other groups and standards bodies, with a primary focus on web clients (web browsers).

Founded in 1998, The Web Standards Project campaigned for standards that reduced the cost and complexity of development while increasing the accessibility and long-term viability of any document published on the Web. WaSP worked with browser companies, authoring tool makers, and peers to encourage them to use these standards, since they "are carefully designed to deliver the greatest benefits to the greatest number of web users". The group dissolved in 2013.
Madeleine McGraw
Madeleine McGraw (born December 22, 2008) is an American actress. She gained recognition for her roles in various horror-themed projects including the television show Outcast (2016–2018), and the films The Mandela Effect (2019), and The Black Phone (2021) and its 2025 sequel. She has been referred to as a scream queen and earned two Saturn Award nominations for Best Performance by a Younger Actor.

She also starred as Zoey Campbell in the Disney Channel series Secrets of Sulphur Springs (2021–2023) and has portrayed a younger version of Hope van Dyne in the Marvel Cinematic Universe (MCU) film Ant-Man and the Wasp (2018) and the Disney+ series What If...? (2023).

Secrets of Sulphur Springs
Secrets of Sulphur Springs is an American time-travel mystery thriller drama television series which aired on Disney Channel from January 15, 2021 to May 5, 2023. Created by writer Tracey Thomson, who also serves as an executive producer alongside Charles Pratt Jr., the series is set in the fictional Louisiana town of Sulphur Springs. In January 2024, the series was canceled after three seasons.
Slavic settlement of the Eastern Alps
The settlement of the Eastern Alps region by early Slavs took place during the 6th to 8th centuries CE. 
It formed part of the southward expansion of early Slavs which would result in the South Slavic group, and would ultimately result in the ethnogenesis of present-day Slovenes.
The Eastern Alpine territories concerned comprise modern-day Slovenia, Eastern Friuli, in modern-day northeast Italy, and large parts of modern-day Austria (Carinthia, Styria, East Tyrol, Lower Austria and Upper Austria).

Eastern Alps
The Eastern Alps are usually defined as the area east of a line from Lake Constance and the Alpine Rhine valley, up to the Splügen Pass at the Alpine divide, and down the Liro River to Lake Como in the south. The peaks and mountain passes are lower than the Western Alps, while the range itself is broader and less arched.
Maksim Sukhanov
Maksim Aleksandrovich Sukhanov (Russian: Макси́м Алекса́ндрович Суха́нов; born 10 November 1963) is a Soviet and Russian actor, producer, theatrical composer, and restaurateur. His film credits include The Goddess, The Horde, The Country of Deaf and The Role. He was awarded the State Prize of the Russian Federation in 1996 and 2001. In 2024 he moved to Berlin.

The Role
The Role (Russian: Роль, romanized: Rol) is a 2013 Russian drama film directed by Konstantin Lopushansky and starring Maksim Sukhanov. It tells the story of an actor who begins to act as his doppelgänger, a revolutionary leader in the newly established Soviet Russia. The film is in black and white.

It was shown in competition at the 35th Moscow International Film Festival. It received the Nika Award for Best Screenplay.