hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kanen (singer)
Karen Pinette-Fontaine (born January 5, 1999), known by the stage name Kanen, is an Innu singer-songwriter from Uashat-Maliotenam, Quebec. She is most noted as a Felix Award nominee for Indigenous Artist of the Year at the 43rd Félix Awards.

Pinette-Fontaine launched her musical career as a member of Florent Vollant's Nikamu Mamuitun collective in 2019, alongside Marcie Michaud-Gagnon, Joëlle St-Pierre, Chloé Lacasse, Scott-Pien Picard, Matiu, Cédrik St-Onge and Ivan Boivin, and released her self-titled debut EP that year. She competed in the 2020 edition of the Francouvertes music competition.

She has also been associated with the Wapikoni Mobile filmmaking collective, for which she directed the short film Battles (Batailles) and appeared as herself in Sonia Bonspille Boileau's documentary film Wapikoni.

Scott-Pien Picard
Scott-Pien Picard is an Innu singer-songwriter from Uashat-Maliotenam, Quebec. He is most noted as a three-time Felix Award nominee for Indigenous Artist of the Year, receiving nods at the 42nd Félix Awards in 2020, the 43rd Félix Awards in 2021, and the 44th Félix Awards in 2022.

Picard released his self-titled debut album in 2018. The album received widespread attention for "Atikamekw-Innu", a duet with Atikamekw singer-songwriter Ivan Boivin-Flamand which featured lyrics in both the Innu and Atikamekw languages.

In 2020 he was the winner of the Talents bleus competition on La semaine des 4 Julie, winning $100,000 which he invested in the recording of his second album. In November 2021 he released the album's lead single "Ka Minuatituiaku", with the full album slated for release in January 2022.

He has been a member of Florent Vollant's Nikamu Mamuitun collective, alongside Marcie Michaud-Gagnon, Joëlle St-Pierre, Chloé Lacasse, Matiu, Kanen, Cédrik St-Onge and Ivan Boivin,
Long Beach City College
Long Beach City College (LBCC) is a public community college in Long Beach, California, United States. It was established in 1927 and is divided into two campuses, the Liberal Arts Campus (LAC) in Lakewood Village and the Trades, Technology, and Community Learning Campus (TTC) in central Long Beach on Pacific Coast Highway. It is the only college in the Long Beach Community College District.

LBCC serves San Pedro, Catalina Island and the cities of Long Beach, Lakewood and Signal Hill. During the 2015–2016 academic year, the college had an enrollment of 33,818 students.

Lakewood Village, Long Beach, California
Lakewood Village, or simply known as The Village, is a neighborhood in the northeast portion of the city of Long Beach, California. It is bordered on the west, north and east sides by the City of Lakewood. It is located south of Del Amo Boulevard, north of Carson Street, east of Lakewood Boulevard and west of Bellflower Boulevard.
Untogether
Untogether is an American drama film written and directed by Emma Forrest. Her directorial debut, it stars Jamie Dornan, Ben Mendelsohn, Lola Kirke and Jemima Kirke. The film centers on a recovering addict who attempts to get her writing career back on track.

It had its world premiere at the Tribeca Film Festival on April 23, 2018. It was released in a limited release and through video on demand on February 8, 2019, by Freestyle Releasing Media.

Jemima Kirke
Jemima Jo Kirke (born 26 April 1985) is a British-American artist, actress and director. She gained international acclaim through her role as Jessa Johansson in the 2012 HBO series Girls. She made her film debut in the 2005 indie short Smile for the Camera and her feature-length debut in Tiny Furniture (2010), as a favour for her childhood friend Lena Dunham.
Mr. Clean
Mr. Clean  is a brand name and mascot owned by Procter & Gamble. It was used for an all-purpose cleaner and later also for a melamine foam abrasive sponge.

The all-purpose cleaner was originally formulated by Linwood Burton, a marine ship cleaning businessman with accounts throughout the east coast of the United States and his friend, Mathusan Chandramohan, a rich entrepreneur from Sri Lanka.

Mr. Clean made his television commercial debut in 1958, initially portrayed in the live-action versions by character actor House Peters Jr.

House Peters Jr.
Robert House Peters Jr. (January 12, 1916 – October 1, 2008) was an American character actor most noted for his roles in 1950s B movies and westerns. He also served as the face and body of Mr. Clean in the Procter and Gamble cleaning product commercials of the era.
Blackhawk Films
Blackhawk Films, from the 1950s through the early 1980s, marketed motion pictures on 16mm, 8mm and  Super 8 film. Most were vintage one- or two-reel short subjects, usually comedies starring Laurel and Hardy, Our Gang, Charlie Chaplin, Buster Keaton, and other famous comedy series of the past. Blackhawk also offered newsreels, documentaries, and silent feature films. With the rise of the video market in the early 1980s, Blackhawk began producing video versions of many of their titles in 1981 and within a few years no longer manufactured film copies. The company was later purchased by Republic Pictures in 1985, and the film elements still later by archivist David Shepard.

David Shepard (film preservationist)
David Haspel Shepard (October 22, 1940 – January 31, 2017) was an American film preservationist whose company, Film Preservation Associates, is responsible for many high-quality video versions of silent films. Some come from the Blackhawk Films library (owned by Shepard) and others from materials owned by private collectors and film archives around the world.
William Waightstill Avery
William Waightstill Avery (May 25, 1816 – July 3, 1864) was a North Carolina politician and lawyer.  He served in the North Carolina House of Commons and State Senate prior to the U.S. Civil War.  He represented North Carolina in the Provisional Confederate Congress. He was an outspoken advocate of higher education, graduate of the University of North Carolina and member of the Board of Trustees of the university. Avery owned a number of slaves, including 22 whom he inherited from his father.

Isaac E. Avery
Isaac Erwin Avery (December 20, 1828 – July 3, 1863) was a planter and an officer in the Confederate States Army. He died at the Battle of Gettysburg during the American Civil War. Avery is most remembered for a poignant blood-stained note that he wrote as he lay dying on the slopes of Cemetery Hill at Gettysburg.
Allen Wellons
Allen Hewitt Wellons (born March 12, 1949) is an American attorney and Democratic politician. The onetime campaign manager for 11th district state senator Jim Speed, he succeeded the longtime lawmaker after he retired in 1996. Wellons ran for reelection in the newly drawn 12th district in 2002 but lost to Republican Johnston County commissioner Fred Smith. In 2020, he decided to run again for the Senate, challenging state representative Lisa Stone Barnes to succeed the retiring Rick Horner.

James Davis Speed
James Davis Speed (January 30, 1915 – June 14, 2006) was an American politician. He served as a Democratic member of the North Carolina House of Representatives. He also served as a member for the 7th and 11th district of the North Carolina Senate.

Speed was the son of Addie Jeffreys and Henry Plummer Speed. He attended at the Gold Sand High School. Speed worked as a cowman on his family’s farm, and regarded himself primarily as a farmer.

In 1961, Speed was elected to the North Carolina House of Representatives, serving until 1972. In 1977, he was elected to represent the 7th district in the North Carolina Senate. In 1983 he was moved to the 11th district, replacing R. C. Soles Jr. who was moved to the 18th district. In December 1996, he retired from the Senate, to be replaced by Allen Wellons. He was honored with numerous awards in North Carolina.

Speed died in June 2006, at the age of 91.
The Straight Horn of Steve Lacy
The Straight Horn of Steve Lacy is the third album by Steve Lacy and the first to be released on the Candid label in 1961. It features performances by Lacy, Charles Davis, John Ore, and Roy Haynes of tunes written by Thelonious Monk, Cecil Taylor, and Charlie Parker.

John Ore
John Ore (December 17, 1933 – August 22, 2014) was an American jazz bassist.

Ore attended the New School of Music in Philadelphia from 1943 to 1946, studying cello and followed this with studies on bass at Juilliard.

In the 1950s he worked with Tiny Grimes, George Wallington, Lester Young, Ben Webster, Coleman Hawkins, Elmo Hope, Bud Powell and Freddie Redd. From 1960 to 1963 he played in Thelonious Monk's quartet, and then with the Les Double Six of Paris in 1964. Later in the 1960s he played again with Powell and also recorded with Teddy Wilson. In the 1970s he worked with Earl Hines. He was with the Sun Ra Arkestra in 1982. He never recorded an album as a leader.

In a blindfold test with DownBeat in 1963, fellow bassist Ray Brown praised Ore's playing on an album with Monk's quartet, giving the bassist "four stars...for clean playing."
Courantyne River
The Courantyne River (/ˈkɜːrəntaɪn/ KUR-ən-tyne), also known as Corentyne and Corantijn (Dutch: [ˌkoːrɑnˈtɛin] ⓘ), is a river in northern South America in Suriname and Guyana. It is the longest river in the country and creates the border between Suriname and the East Berbice-Corentyne region of Guyana.

Its tributaries include Kutari River, Coeroeni River, New River, and Zombie Creek. In Suriname; Kabalebo River, Lucie River, Sipaliwini River, Kutari River.

Coeroeni River
The Coeroeni River is a river in South America. It arises in the Tumuc-Humac Mountains, which forms the drainage divide between Pará, Brazil, and Suriname; from there it flows northward. The river is fed by the Aramatau, Kutari and Sipaliwini River. The Coeroeni goes on to form the border of the disputed Tigri Area by Guyana and Suriname. It eventually flows into the Courantyne River, which forms the international boundary between Guyana–Suriname.

While there's little dispute of the lower Corentyne marking the division between the two countries, however confusion arose where the river splits to the west as the New River or the east Coeroeni. Which one is deemed the proper upper Corentyne was between the expedition of Robert H. Schomburgk, and later Barrington Brown who found the New River.
Stuart, Virginia
Stuart is a town in Patrick County, Virginia, United States, where it is the county seat. As of the 2020 census, Stuart had a population of 1,431. The town of Stuart was named after Confederate Gen. J.E.B. Stuart, of nearby Ararat, Virginia.

Ararat, Virginia
Ararat is an unincorporated community in Patrick County, Virginia, United States, south of the Blue Ridge Parkway and north of Mount Airy, North Carolina. Ararat is located near the Virginia–North Carolina state line, approximately five miles (8.0 km) north of Mount Airy and about 25 miles (40 km) west of Stuart. The community's name comes from the Ararat River, which flows through the area. The River takes its name from the Jefferson Fry Map of 1751, which calls Pilot Mountain part of the "Mountains of Ararat." The Saura Indian name for nearby Pilot Mountain across the state line in Surry County, North Carolina is "The Pilot" and the mountain reverted to that. The large monadnock mountain was thought to resemble a bullfrog and the Native Americans named it "Ratratrat," after the sound the animal makes.  Early white settlers thought what they were saying sounded like "Ararat," the mountain which, according to the Bible, was the landing point of Noah's Ark.
The Music Works
The Music Works (Korean: 뮤직웍스; simply known as Music Works) is a South Korean entertainment company established in 2012 by Oh Won-chul (Philip Oh) joint-ventures with CJ E&M Music.

The label currently manages several artists, namely GilguBonggu (GB9), and U Sung-eun. It was formerly home to artists such as Baek Ji-young, Kim So-hee, Myteen, Minzy and B.O.Y.

B.O.Y
B.O.Y (Korean: 비오브유; RR: Biobeuyu; acronym of and pronounced as B. Of You), formerly known as Kim Kookheon x Song Yuvin (김국헌x송유빈), was a South Korean pop duo formed by The Music Works in 2019, following the disbandment of the boygroup Myteen. The duo disbanded on April 30, 2021.
Sergei Simonov (firearms designer)
Sergei Gavrilovich Simonov (Russian: Серге́й Гаври́лович Си́монов; 4 October 1894 – 6 May 1986) was a Soviet firearms designer known for the SKS carbine and the PTRS-41 anti-tank rifle. Simonov is considered one of the fathers of the modern assault rifle.

Simonov was a pioneer of automatic and semi-automatic rifles in the 1920s and 1930s, mostly under the supervision of both Vladimir Fyodorov and Fedor Tokarev. Many of Simonov's designs were adopted by the Soviet Armed Forces, with his AVS-36 being one of the first selective fire rifles adopted for military service. Simonov worked as a researcher at TsNIITochMash from 1950 to 1970.

Simonov was awarded the Hero of Socialist Labour and two first-degree State Stalin Prizes, and appointed as a deputy of the Supreme Soviet of Russia.

Semi-automatic rifle
A semi-automatic rifle is a type of self-loading rifle that fires a single round each time the trigger is pulled while automatically loading the next cartridge. Such rifles were developed before World War II and were widely used throughout that war. Rifles are firearms designed to be fired while held with both hands and braced against the shooter's shoulder for stability. Externally similar shotguns can fire multiple pellets simultaneously through a smoothbore, while rifle barrels are rifled to spin-stabilize individual bullets. The actions of semi-automatic rifles use a portion of the fired cartridge's energy to eject the spent casing and load a new round into the chamber, readying the rifle to be fired again. This design differs from manually operated rifles such as bolt-action and lever-action rifles, which need to chamber a cartridge manually before firing again, and automatic rifles, which continue firing as long as the trigger remains depressed.
James B. Armstrong
James Boydston Armstrong (August 20, 1824 – October 15, 1900) was a businessman and a Colonel during the American Civil War. Originally from Ohio, Armstrong later moved to Sonoma County, California and became a prominent business figure in local society during the second half of the 19th century. Armstrong Redwoods State Natural Reserve outside of Guerneville, which he had set aside as a public nature park, bears his name.

Armstrong Redwoods State Natural Reserve
Armstrong Redwoods State Natural Reserve is a state park of California in the United States established to preserve 805 acres (326 ha) of coast redwoods (Sequoia sempervirens). The reserve is located in Sonoma County, just north of Guerneville.

The reserve is in a temperate rainforest. The climate is mild and wet. The park receives an average of 55 inches (1.4 m) of rainfall per year, almost all between September and June. Abundant fog during the summer months helps to maintain the moist conditions required by the coast redwoods.
Z-class Melbourne tram
The Z-class are single-unit bogie trams that operate on the Melbourne tram network. Between 1975 and 1983, 230 trams spanning three sub-classes were built by Comeng, in Dandenong. The design was based on two similar Gothenburg tram models, and a prototype built by the Melbourne & Metropolitan Tramways Board. While the Z1 and Z2-class trams were very similar, the Z3-class had significant design changes.

Since introduction they have had a variety of liveries, and modifications. The Z1 and Z2-class trams have been retired, with 86 Z3-class trams remaining in service.

Commonwealth Engineering
Commonwealth Engineering, often shortened to Com-Eng, later known as Comeng [/ˈkɒmɛndʒ/ KOM-enj], was an Australian engineering company that designed and built railway locomotives, rolling stock and trams.
Moel Hebog
Moel Hebog (Welsh for 'bare hill of the hawk') is a mountain in Snowdonia, north Wales, rising to 783 metres (2,569 feet) above sea level and dominating the western view from the village of Beddgelert. The name means "hill of the hawk" in Welsh. It is the principal summit of a range that extends through the north-western corner of Snowdonia, which includes the Nantlle Ridge and Mynydd Mawr. Geologically significant, the mountain comprises a complex succession of Cambrian and Ordovician rocks, including volcanic formations from the Snowdon Volcanic Group. The most prominent secondary summits are Moel yr Ogof (655 m), which contains a cave traditionally associated with Owain Glyndŵr, and Moel Lefn (638 m). As a Marilyn, Hewitt and Nuttall, Moel Hebog is a popular destination for hillwalkers, offering expansive views of Snowdon and the surrounding landscape.

Moel Lefn
Moel Lefn is a summit in Snowdonia. It is a subsidiary peak of Moel Hebog and a sister peak of Moel yr Ogof. Its summit marks the end of the Hebog ridge.

The North Eastern flank of Moel Lefn shows a good example of Columnar jointing within the rhyolite unit that comprises the majority of the mountain.

The Beddgelert Forest lies directly to the east, while Cwm Pennant lies to the west. Good views of the Nantlle ridge are observed. There are two tall upright stone cairns on the eastern side of the mountain.
Outside Lands
Outside Lands was the name used in the 19th century for the present-day Richmond District and Sunset District on the West Side of San Francisco. With few roads and no public transportation, the area was covered by sand dunes and was considered inaccessible and uninhabitable. Today, after extensive development, the area consists of Golden Gate Park, Ocean Beach, and well-developed neighborhoods.

Richmond District, San Francisco
The Richmond District is a neighborhood in the northwest corner of San Francisco, on the West Side of the city. Developed initially in the late 19th century.  It is sometimes confused with the city of Richmond, which is 20 miles (32 km) northeast of San Francisco; accordingly, the neighborhood usually is referred to as "the Richmond."

The Richmond is bordered by Golden Gate Park on the south, the Pacific Ocean to the west, and Lincoln Park, Mountain Lake Park and the Presidio of San Francisco to the north, bisected by the Presidio Greenbelt.
Ribault River
Ribault River is a tributary of the Trout River. It is located entirely in Jacksonville, Florida. The river is named after Jean Ribault, a French naval officer. The river's headwaters are near Old Kings Road at an elevation of 7 feet (2.1 m) above sea level. The river cuts through the forest floor near its source, that portion of the river being classified as a creek. The river flows northward, as does the St. Johns River and many of the other tributaries of the Trout River. The river is 6.4 miles (10.3 km) long.

Jean Ribault
Jean Ribault (also spelled Ribaut) (1520 – October 12, 1565) was a French naval officer, navigator, and a colonizer of what would become the southeastern United States. He was a major figure in the French attempts to colonize Florida. A Huguenot and officer under Admiral Gaspard de Coligny, Ribault led an expedition to the New World in 1562 that founded the outpost of Charlesfort on Parris Island in present-day South Carolina. Two years later, he took over command of the French colony of Fort Caroline in what is now Jacksonville, Florida. He and many of his followers died at the hands of Spanish soldiers during the Massacre at Matanzas Inlet, near St. Augustine.
Tympaki
Tympaki (Greek: Τυμπάκι) is a town and a former municipality in the Heraklion regional unit, Crete, Greece. Since the 2011 local government reforms, it is a part of the municipality of Faistos, of which it is a municipal unit, the unit has an area of 157.122 km2 (60.665 sq mi).

The town is located on the south coast, between Agia Galini and Matala. It has a population of about 5,500 people (10,000 for the municipal unit). In 2005, a major container harbour and free-trade zone had been rumored to be built in the area. As of January 2009, it appears the project has been canceled, in part due to the strong opposition from the local population.

Faistos
Faistos (Greek: Φαιστός) is a municipality in Heraklion regional unit, Crete, Greece. The seat of the municipality is the village Moires. It is named after the ancient city Phaistos, located in the municipality. The municipality has an area of 410.810 km2 (158.615 sq mi).
Way of the Warrior Kid
Way of the Warrior Kid is an upcoming American drama film directed by McG and written by Will Staples. It is based on the 2017 children's novel of the same name by Jocko Willink. It stars Chris Pratt, who also serves as a producer, alongside Jude Hill and Linda Cardellini.

Way of the Warrior Kid is scheduled to be released on Apple TV on November 20, 2026.

Linda Cardellini
Linda Edna Cardellini (born June 25, 1975) is an American actress. In television, she is known for her starring roles in the teen drama Freaks and Geeks (1999–2000), the medical drama ER (2003–2009), and the thriller Bloodline (2015–2017), as well as for her guest role as Sylvia Rosen on AMC's Mad Men (2013–2015). Her starring role in the Netflix dark comedy series Dead to Me (2019–2022) earned her a nomination for a Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress.

In film, Cardellini became known for playing Velma Dinkley in Scooby-Doo (2002) and its 2004 sequel. Her other credits include Legally Blonde (2001), Brokeback Mountain (2005), Daddy's Home (2015) and its sequel Daddy's Home 2 (2017), The Founder (2016), Green Book (2018), A Simple Favor (2018), and The Curse of La Llorona (2019). She also played Laura Barton and voiced Lylla in the Marvel Cinematic Universe.
Ron Chipperfield
Ronald James Chipperfield (born March 28, 1954) is a Canadian former professional ice hockey player who served as the Edmonton Oilers' first National Hockey League (NHL) captain. He played for the Oilers in both the World Hockey Association (WHA) and the NHL, as well as the Vancouver Blazers and the Calgary Cowboys of the WHA, and the Quebec Nordiques of the NHL. Chipperfield was born in Brandon, Manitoba.

Calgary Cowboys
The Calgary Cowboys were an ice hockey team that played two seasons in the World Hockey Association (WHA) from 1975 to 1977. The Cowboys played at the Stampede Corral in Calgary. The franchise was founded in 1972 as the Miami Screaming Eagles, though it never played a game in Miami. The team was based in Philadelphia  and Vancouver, known in both markets as the Blazers, before relocating to Calgary. The franchise folded in 1977.
Fair Oaks, Fairfax County, Virginia
Fair Oaks is a census-designated place in Fairfax County, Virginia, United States. The population at the 2020 census was 34,052. It encompasses a large area west of the city of Fairfax, centered on Fair Oaks Mall. Suburban neighborhoods and office parks occupy most of Fair Oaks, largely developed since the 1980s.

The Fair Oaks CDP is bordered by Fair Lakes and Greenbriar to the west, and by Oakton and Fairfax city to the east. The Fair Oaks Mall is at the center of the CDP, in the angle formed by U.S. Route 50 to the northeast and Interstate 66 to the south, which intersect at I-66's Exit 57. I-66 leads east 19 miles (31 km) to Washington, D.C., and west 61 miles (98 km) to Strasburg. U.S. 50 leads east into Fairfax and Washington and northwest 53 miles (85 km) to Winchester. U.S. Route 29 forms the southern border of the CDP, leading east into Fairfax and Washington and west 17 miles (27 km) to Gainesville.

Oakton, Virginia
Oakton is a census-designated place (CDP) in Fairfax County, Virginia, United States. The population was 36,732 at the 2020 census. Located in Northern Virginia, its center is 16 miles (26 km) west of Washington, D.C.