hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elvis Thomas (soccer, born 1972)
Elvis Thomas (born July 27, 1972) is a former Canadian soccer player.

He spent the majority of his soccer career in North America, primarily playing for clubs in Canada. Thomas' greatest achievements were spent with the Toronto Lynx, and the Toronto Olympians, where he won a league title and two Open Canada Cups with the Olympians; he was also awarded the Canadian Professional Soccer League MVP Award.

Internationally, Thomas has represented Canada at the senior level, by being capped a total of three times. He is first CPSL player to be called up for the national team, while playing in the league.

Durham Storm
The Durham Storm were a Canadian soccer team that last played in the Canadian Professional Soccer League (CPSL) in 2005. The club was founded as the Toronto Olympians in 1998 and played in Toronto, Ontario through 2001, before being renamed the Mississauga Olympians for 2002 and 2003. The team relocated to Oshawa, Ontario in Durham Region for the 2004 and 2005 seasons and was renamed Durham Storm.

The team won three consecutive regular season championships from 1998 to 2000 and won the league playoffs, earning the CPSL Championship once in 1999. They also finished as regular season runners-up in 2001, and were two-time Rogers Cup finalists in 1998 and 2000.

Despite the early success, the team's performance went downhill from 2002 onward, and the franchise eventually folded after the 2005 season.
Primitive Irish
Primitive Irish or Archaic Irish (Irish: Gaeilge Ársa, Gaeilge Chianach), also called Proto-Goidelic, is the oldest known form of the Goidelic languages, and the ancestor of all languages within this family.

This phase of the language is known only from fragments, mostly personal names, inscribed on stone in the Ogham alphabet in Ireland and western Great Britain between the 4th and the 6th century AD, before the advent of Old Irish. These inscriptions are referred to as Orthodox Ogham, although scholastic use of the script continued residually until the early 19th century.

Goidelic languages
The Goidelic (/ɡɔɪˈdɛlɪk/ goy-DEL-ik) or Gaelic languages (/ˈɡeɪlɪk/ GALE-ik; Irish: teangacha Gaelacha; Scottish Gaelic: cànanan Goidhealach; Manx: çhengaghyn Gaelgagh) form one of the two groups of Insular Celtic languages, the other being the Brittonic languages.

Goidelic languages historically formed a dialect continuum stretching from Ireland through the Isle of Man to Scotland. There are three modern Goidelic languages: Irish (Gaeilge), Scottish Gaelic (Gàidhlig), and Manx (Gaelg). Manx died out as a first language in the 20th century but has since been revived to some degree.
Novoselytsia Raion
Novoselytsia Raion (Ukrainian: Новоселицький район, Romanian: Raionul Noua Suliță pronounced [raˈjonul ˈnowa ˈsulit͡sə]) was a raion (administrative district) in Chernivtsi Oblast, (province) in the west of Ukraine. The western part of its territory lied in the historical region of Bukovina, the eastern part in Bessarabia, while one village (Boianivka) was part of the Hertsa region. The center of the raion was the city of Novoselytsia. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Chernivtsi Oblast to three. The area of Novoselytsia Raion was split between Chernivtsi and Dnistrovskyi Raions. The last estimate of the raion population was 76,744 (2020 est.)

Novoselytsia
Novoselytsia (Ukrainian: Новоселиця, IPA: [ˌnɔwoˈsɛlɪtsʲɐ] ⓘ; Romanian: Noua Suliță, IPA: [ˈnowa ˈsulitsə]; Yiddish: נאוואסעליץ, romanized: Novoselitz; German: Nowoselitza) is a city in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast (province) of Ukraine. It stands at the northern tip of Bessarabia region, on its border with Bukovina. It hosts the administration of Novoselytsia urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 7,399 (2022 estimate).
Azurite Peak
Azurite Peak is an 8,434-foot (2,571-metre) double-summit mountain located at the common boundary point of Okanogan County, Skagit County, and Whatcom County in Washington state. It is part of the Okanogan Range which is a sub-range of the North Cascades Range. Azurite Peak ranks as the 81st-highest summit in the state. Azurite Peak is situated north of Azurite Pass on land administered by the Okanogan–Wenatchee National Forest. The nearest higher neighbor is Tower Mountain, 5.24 miles (8.43 km) to the south-southeast, and Mount Ballard lies 1.97 miles (3.17 km) to the north. Remnants of a small pocket glacier are found on the east aspect. Precipitation runoff from the peak drains north into tributaries of the Skagit River, and south into the Methow River. Topographic relief is significant as the summit rises over 3,000 feet (910 meters) above Mill Creek in one mile (1.6 km). The Pacific Crest Trail traverses the base of Azurite Peak.

Mount Ballard (Washington)
Mount Ballard is an 8,371-foot (2,551-metre) double-summit mountain located in eastern Whatcom County of Washington state. It is part of the Okanogan Range which is a sub-range of the North Cascades Range, and the mountain is situated on land administered by the Okanogan–Wenatchee National Forest. Ballard ranks 84th on Washington's highest 100 peaks. The nearest higher neighbor is Azurite Peak, 2.04 miles (3.28 km) to the south. Precipitation runoff from Mount Ballard drains into Mill Creek and Slate Creek, both tributaries of the Skagit River. Topographic relief is significant as the summit rises approximately 4,000 feet (1,219 meters) above Mill Creek in one mile (1.6 km).
To the Max!
To the Max! is a double album by American jazz drummer Max Roach featuring tracks recorded in 1990 and 1991 and released on the Enja label. The album features Roach with various ensembles and combines live and studio recordings that celebrate Roach's diverse musical output.

Max Roach
Maxwell Lemuel Roach (January 10, 1924 – August 16, 2007) was an American jazz drummer and composer. A pioneer of bebop, he worked in many other styles of music, and is generally considered one of the most important drummers in history. He worked with many famous jazz musicians, including Clifford Brown, Coleman Hawkins, Dizzy Gillespie, Charlie Parker, Miles Davis, Duke Ellington, Thelonious Monk, Abbey Lincoln, Dinah Washington, Charles Mingus, Billy Eckstine, Stan Getz, Sonny Rollins, Eric Dolphy, Benny Carter, and Booker Little. He also played with his daughter Maxine Roach, a Grammy-nominated violist. He was inducted into the DownBeat Hall of Fame in 1980 and the Modern Drummer Hall of Fame in 1992.

In the mid-1950s, Roach co-led a pioneering quintet along with trumpeter Clifford Brown. In 1970, Roach founded the percussion ensemble M'Boom.
Peter Munk
Peter Munk CC (November 8, 1927 – March 28, 2018) was a Hungarian-Canadian businessman, investor, founder and philanthropist. He was the founder and chief executive officer of a number of high-profile business ventures, including the hi-fi electronics company Clairtone, real estate company Trizec Properties, and Barrick Gold, formerly the world's largest gold-mining corporation.

Munk is known for his philanthropy, as a donor to Munk School of Global Affairs at the University of Toronto and the Peter Munk Cardiac Centre at the Toronto General Hospital. He is also well known for supporting the Munk Debates.

Trizec Properties
Trizec Properties, Inc., previously known as TrizecHahn Corporation, was a real estate investment trust headquartered in Chicago, Illinois. It was originally a Canadian company. The name is derived from the initials of the three groups (Tri) that formed Trizec Properties Ltd: Zeckendorf, Eagle Star, and Covent Gardens.

In 1994, it was acquired by Peter Munk and in October 2006, it was acquired by Brookfield Properties and the Blackstone Group.
Jacqueline Woodson
Jacqueline Amanda Woodson (born February 12, 1963) is an American writer of books for children and young adolescents. She is best known for Miracle's Boys, and her Newbery Honor-winning titles Brown Girl Dreaming, After Tupac and D Foster, Feathers, and Show Way. After serving as the Young People's Poet Laureate from 2015 to 2017, she was named the National Ambassador for Young People's Literature, by the Library of Congress, for 2018 to 2019. Her novel Another Brooklyn was shortlisted for the 2016 National Book Award for Fiction. She accepted the Astrid Lindgren Memorial Award in 2018 and the Hans Christian Andersen Award in 2020. She was named a MacArthur Fellow in 2020.

Brown Girl Dreaming
Brown Girl Dreaming is a 2014 adolescent verse memoir written by Jacqueline Woodson. It tells the story of the author's early childhood life growing up as an African American girl in the 1960s and depicts the events that led her to become a writer. The book has been considered one of the exemplary pieces of modern children's literature by critics who have analyzed the book, and it has gained a positive reception. It has won multiple awards, including a Newbery Honor.
Ved Vejen
Ved Vejen (meaning By the Wayside or At the Roadside) is a short novel written by the Danish author Herman Bang in 1886.  It was originally published in Copenhagen by Det Schubotheske Forlag as part of a collection of four stories entitled Stille Eksistenser (Quiet Existences), centering on women who are subdued or living in isolation. It was first published independently in 1898. An impressionist novel, it relates the story of Katinka, a sensitive but ambitious young woman married to a boisterous and somewhat vulgar station master, Bai.

At the time of release in Denmark in 1886, critics from the daily newspapers were generally enthusiastic about Ved Vejen. It is now considered an important contribution to Danish literature, listed in the Danish Culture Canon. In 1988 it was made into a feature film Katinka, directed by Max von Sydow.

Katinka (film)
Katinka (Danish: Ved vejen, Swedish: Vid vägen) is a 1988 Danish-Swedish drama film directed by Max von Sydow and starring Tammi Øst. Based on Herman Bang's novel Ved Vejen (1886) which is included in the Danish Culture Canon, it was screened in the Un Certain Regard section at the 1988 Cannes Film Festival. At the 24th Guldbagge Awards it won the award for Best Film and Von Sydow won the award for Best Director.
Artistry in Voices and Brass
Artistry in Voices and Brass is an album by the Stan Kenton Orchestra revisiting their popular compositions with new lyrics composed by Milt Raskin and arranged by Pete Rugolo for an 18-member vocal chorus and trombone section recorded in 1963 and released by Capitol Records.

Stan Kenton
Stanley Newcomb Kenton (December 15, 1911 – August 25, 1979) was an American popular music and jazz artist. As a pianist, composer, arranger and band leader, he led an innovative and influential jazz orchestra for almost four decades. Though Kenton had several pop hits from the early 1940s into the 1960s, his music was always forward-looking. Kenton was also a pioneer in the field of jazz education, creating the Stan Kenton Jazz Camp in 1959 at Indiana University.
The Rectory (Utah)
The Rectory is a 6,565 ft (2,001 m) sandstone summit in Grand County of Utah, United States. The Rectory is located at Castle Valley, Utah, near the city of Moab. The Rectory is a thin 200 feet (61 m) wide, and 1,000 feet (300 m) long north-to-south butte with 200 ft vertical Wingate Sandstone walls tower standing on a 1,000-foot Moenkopi-Chinle base. Precipitation runoff from The Rectory drains into the nearby Colorado River. The nearest higher peak is Castleton Tower, 0.35 miles (0.56 km) to the south. Priest and Nuns are towers immediately north and part of The Rectory. Further northwest along the connecting ridge is The Convent, with a rock tower called Sister Superior between the two. The first ascent was made May 22, 1962, by Harvey Carter and Cleve McCarty via Empirical Route. Harvey Carter named this geological feature.

Castleton Tower
Castleton Tower (officially, Castle Rock) is a 6,660-foot (2,030 m) summit on the northeastern border of Castle Valley, Utah. The Wingate Sandstone tower itself is 400 feet (120 m) high and stands on a 1,000-foot (300 m) Moenkopi-Chinle cone. Castleton Tower is a popular subject for photography and for its classic rock climbing routes, the most famous of which is the Kor-Ingalls Route featured in Fifty Classic Climbs of North America. It can be accessed by a trail that begins south of the tower at a primitive camp ground.
Károly Bezdek
Károly Bezdek (born May 28, 1955, in Budapest, Hungary) is a Hungarian-Canadian mathematician. He is a professor as well as a Canada Research Chair of mathematics and the director of the Centre for Computational and Discrete Geometry at the University of Calgary in Calgary, Alberta, Canada. Also he is a professor (on leave) of mathematics at the University of Pannonia in Veszprém, Hungary. His main research interests are in geometry in particular, in combinatorial, computational, convex, and discrete geometry. He has authored 3 books and more than 130 research papers. He is a founding Editor-in-Chief of the e-journal Contributions to Discrete Mathematics (CDM).

László Fejes Tóth
László Fejes Tóth (Hungarian: Fejes Tóth László, pronounced [ˈfɛjɛʃ ˈtoːt ˈlaːsloː]; 12 March 1915 – 17 March 2005) was a Hungarian mathematician who specialized in geometry. He proved that a lattice pattern is the most efficient way to pack centrally symmetric convex sets on the Euclidean plane (a generalization of Thue's theorem, a 2-dimensional analog of the Kepler conjecture).  He also investigated the sphere packing problem. He was the first to show, in 1953, that proof of the Kepler conjecture can be reduced to a finite case analysis and, later, that the problem might be solved using a computer.

He was a member of the Hungarian Academy of Sciences (from 1962) and a director of the Alfréd Rényi Institute of Mathematics (1970-1983). He received both the Kossuth Prize (1957) and State Award (1973).

Together with H.S.M. Coxeter and Paul Erdős, he laid the foundations of discrete geometry.
Juhi Parmar
Juhi Parmar (born 14 December 1980) is an Indian anchor, actress, presenter, singer and dancer predominantly known for her work in Hindi television industry. She gained recognition for her portrayal as Kumkum in the long-running soap opera Kumkum – Ek Pyara Sa Bandhan (2002–2009) and that of Devi  Sandhya and Devi Chhaya in Karmaphal Daata Shani. She then won the reality show Bigg Boss 5 (2011–12).

Kumkum – Ek Pyara Sa Bandhan
Kumkum – Ek Pyara Sa Bandhan (pronounced [ˈkʊmkʊm eːk ˈpjɑːɾɑː sɑː ˈbəndʱən]; transl. A Lovely Bond) is an Indian television series which aired on Star Plus from 15 July 2002 to 13 March 2009 in the afternoon slot. It stars Hussain Kuwajerwala and Juhi Parmar as the lead roles of Sumeet and Kumkum, respectively. It was produced under the company BAG films. The show is currently being reaired on Star Plus and Utsav Plus at 2:30 pm.
John Mills (entrepreneur)
John Mills (1806–1889) was a Scottish entrepreneur, linen manufacturer, and amateur astronomer from Dundee.

Mills is best known for his contributions to Dundee’s industrial growth during the 19th century and for his bequest which led to the creation of the Mills Observatory, the first purpose-built public observatory in the United Kingdom.

Mills Observatory
Mills Observatory is the first purpose-built public astronomical observatory in the UK, located on the summit of Balgay Hill in Dundee, Scotland. Built in 1935, the observatory is classically styled in sandstone and has a distinctive 7 m dome, which houses a Victorian refracting telescope, a small planetarium, and display areas. The dome is one of two made from papier-mâché to survive in the UK, the other being at the Godlee Observatory. The observatory is currently operated by Leisure & Culture Dundee.
Drakes Bay
Drakes Bay (Coast Miwok: Tamál-Húye) is an 8-mile-wide (13 km) bay along the Point Reyes National Seashore on the coast of northern California in the United States, approximately 30 mi (50 km) northwest of San Francisco at approximately 38 degrees north latitude. It is formed on the lee side of the coastal current by Point Reyes. An alternative name for this bay is Puerto De Los Reyes.

Point Reyes
Point Reyes (/ˈreɪz/ RAYZ, Spanish: [ˈreʝes]; Spanish: Punta de los Reyes, lit. 'Cape of the Kings') is a prominent landform and popular tourist attraction on the Pacific coast of Marin County in Northern California. It is about 30 miles (50 km) west-northwest of San Francisco. The term is often applied to the Point Reyes Peninsula, the region bounded by Tomales Bay on the northeast and Bolinas Lagoon on the southeast. The majority of the peninsula as well as the headlands are protected as part of Point Reyes National Seashore.
Frederick A. Speik
Frederick Adolph Speik (January 26, 1882 – June 30, 1940) was an American college football player and coach. He played for the University of Chicago from 1901 to 1904 and was selected as a first-team All-American in 1904. He was the head football coach at Purdue University from 1908 to 1909, compiling a record of 6–8.

1904 All-America college football team
The 1904 All-America college football team is composed of various organizations that chose All-America college football teams that season. The organizations that chose the teams included Collier's Weekly selected by Walter Camp.
Jimmy Jones (footballer, born 1928)
James Jones (25 July 1928 – 13 February 2014) was a Northern Irish footballer who played as a forward. He is the leading goalscorer in the history of Irish League football with a total of 647 goals. According to RSSSF, he scored more than 809 goals in official matches, which makes him one of the most prolific goal scorers of all time.

In a career spanning almost 20 years, Jones started his career with Belfast Celtic. After having his leg broken by rival supporters, he spent over a year out of the game, before returning at intermediate level with Larne. After a short spell there and a season in English football with Fulham, he joined Glenavon where he helped to propel the club to the most successful period in their history. He later represented Portadown, Bangor and Newry Town. He also won 3 caps for Northern Ireland, scoring 1 goal.

Belfast Celtic F.C.
Belfast Celtic Football Club was an Irish football club. Founded in 1891 in Belfast, it was one of the most successful teams in Ireland until it withdrew permanently from the Irish League in 1949. The club left the league for political reasons, as the team and its supporters were largely Catholic and Irish nationalist. Belfast Celtic was one of four clubs that attracted the biggest crowds in the Irish League, the other three being Linfield, Distillery and Glentoran. Belfast Celtic played its last match in 1960.
Ruacana Hydroelectric Power Station
The Ruacana Hydroelectric Power Station is a hydroelectric power plant across the Kunene River near Ruacana in northwest Namibia, close to the Angolan border. Commissioned in 1978, it is by far the largest power station in Namibia. Its operator is NamPower, the Namibian national electric power utility company.

NamPower
Namibia Power Corporation, commonly known as NamPower, is the national electric power utility company of Namibia. The company is responsible for generation, transmission and distribution of electricity in the country. Its activities are licensed, supervised and regulated by the Electricity Control Board (ECB) of Namibia.
White Woman
White Woman is a 1933 American pre-Code drama film directed by Stuart Walker and starring Carole Lombard, Charles Laughton, and Charles Bickford. The screenplay concerns a young widow who remarries and accompanies her husband to his remote jungle rubber plantation. It is based on the 1933 Broadway play Hangman's Whip, written by Norman Reilly Raine and Frank Butler.

One of hundreds of Paramount films held in limbo by Universal Studios, Universal gained ownership of Paramount features produced between 1929 and 1949. Paramount remade the film in 1939 as Island of Lost Men, with Anna May Wong, J. Carrol Naish and Broderick Crawford in the roles originated by Lombard, Laughton and Bickford. It was directed by Kurt Neumann.

Island of Lost Men
Island of Lost Men is a 1939 American crime film directed by Kurt Neumann and starring Anna May Wong and J. Carrol Naish. It tells the story of the daughter of a general who goes to look for her father after he disappears. The film received mixed reviews and was the last that Wong made for Paramount Pictures.
Human error
Human error is an action that has been done but that was "not intended by the actor; not desired by a set of rules or an external observer; or that led the task or system outside its acceptable limits". Human error has been cited as a primary cause and contributing factor in disasters and accidents in industries as diverse as nuclear power (e.g., the Three Mile Island accident), aviation (e.g., United Airlines Flight 173), space exploration (e.g., the Space Shuttle Challenger disaster and Space Shuttle Columbia disaster), and medicine. Prevention of human error is generally seen as a major contributor to reliability and safety of (complex) systems. Human error is one of the many contributing causes of risk events.

Poka-yoke
Poka-yoke (ポカヨケ; [poka joke]) is any mechanism in a process that helps an equipment operator avoid  mistakes and defects by preventing, correcting, or drawing attention to human errors as they occur. It is a Japanese term that means "mistake-proofing" or "error prevention", and is also sometimes referred to as a forcing function or a behavior-shaping constraint.

The concept was formalized, and the term adopted, by Shigeo Shingo as part of the Toyota Production System.
Ralph Murphy (director)
Ralph Murphy (May 1, 1895 – February 10, 1967) was an American film and television director. Born in Rockville, Connecticut, Murphy was active in films from 1931 through 1962, with some work in television. From 1941 to 1944 he was married to Gloria Dickson, whom he directed in I Want a Divorce.

Television programs that Murphy directed included Mr. and Mrs. North.

Murphy was born in Rockville, Connecticut, and died in Los Angeles, California.

Rockville, Connecticut
Rockville is a census-designated place and a village of the town of Vernon in Tolland County, Connecticut, United States. The village is part of the Capitol Planning Region. The population was 7,920 at the 2020 census. Incorporated as a city in 1889, it has been consolidated with the town of Vernon since 1965.
MBSJ F.C. Women
MBSJ FC Women (Malay: Kelab Bola Sepak Wanita Majlis Bandaraya Subang Jaya) is a professional Malaysian women's football club based in Subang Jaya, Selangor. The team is owned and managed by the Subang Jaya City Council (Majlis Bandaraya Subang Jaya or MBSJ). It competes in the National Women's League and the FAS Women's Super League, the top women's state-level football competition under the Football Association of Malaysia (FAM) and Football Association of Selangor (FAS). MBSJ FC Women play their home matches at Arena MBSJ.

FAS Women's Super League
The FAS Women's Super League is one of women's football leagues in Malaysia. Established in 2021, it is run by the Football Association of Selangor and features 16 teams. The Super League was created to provide a safe football atmosphere for women, in addition to being a platform to promote the amateur women's football scene in Selangor. Negeri Sembilan was the inaugural champion by winning the league in 2021–22, while MBSJ FC won the league in the 2023, 2024 and 2025 season.
Dubois County, Indiana
Dubois County is a county located in the U.S. state of Indiana. As of 2020, the population was 43,637. The county seat is Jasper. Dubois County is now the sole county of the Jasper Micropolitan Statistical Area.

Orange County, Indiana
Orange County is located in Southern Indiana in the United States. As of 2020, its population was 19,867. The county seat is Paoli. The county has four incorporated settlements with a total population of about 8,600, as well as several small unincorporated communities. It is divided into 10 townships which provide local services. One U.S. route and five Indiana state roads pass through or into the county.