hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Müezzin
Müezzin is a 2009 Austrian-Turkish documentary film directed by Sebastian Brameshuber about the annual Turkish competition for the best muezzin. The film was selected for the 29th International Istanbul Film Festival and 16th London Turkish Film Festival.

16th London Turkish Film Festival
The 16th London Turkish Film Festival is a film festival held in London, England which ran from November 4 to 18, 2010. During the course of the festival seventeen feature films and two programmes of shorts were presented at the Apollo Theatre and the Rio Cinema.

The festival began with an opening gala at the Empire, Leicester Square, attended by Turkish Ambassador to London Ünal Çeviköz, Turkish Ministry of Culture and Tourism official Abdurrahman Çelik, actor Şener Şen, film and theater star Genco Erkal and director Çağan Irmak, at which the Golden Wings awards for Lifetime Achievement and Digiturk Digital Distribution were presented and Sleeping Princess (Turkish: Prensesin Uykusu) directed by Çağan Irmak received its world premiere.
Kisarazu Air Group
The Kisarazu Naval Air Group (木更津海軍航空隊, Kisarazu Kaigun Kōkūtai) was an aircraft and airbase garrison unit of the Imperial Japanese Navy Air Service during the Second Sino-Japanese War and the Pacific campaign of World War II.

Misawa Air Group
The Misawa Air Group (三澤海軍航空隊, Misawa Kaigun Kōkūtai) was an aircraft and airbase garrison unit of the Imperial Japanese Navy (IJN) during the Pacific campaign of World War II. This article covers first generation, second generation, renamed unit the 705th Air Group (第七〇五海軍航空隊, Dai Nana-Maru-Go Kaigun Kōkūtai), and re-organised unit the 706th Attack Squadron (攻撃第七〇六飛行隊, Kōgeki Dai Nana-Maru-Roku Hikōtai) also.
I'm Gonna Make You Love Me
"I'm Gonna Make You Love Me" is a soul song most popularly released as a joint single performed by Diana Ross & the Supremes and the Temptations for the Motown label.  This version peaked for two weeks at No. 2 on the Hot 100 in the United States, selling 900,000 copies in its first two weeks, and at No. 3 on the UK Singles Chart in January 1969.

Written by Gamble and Huff and Jerry Ross, it was originally a top 20 R&B hit for Dee Dee Warwick in 1966 (U.S. No. 88 Pop). Madeline Bell's cover peaked at No. 26 on the Hot 100 on 23 March 1968.

Dee Dee Warwick
Delia Juanita Warrick (September 25, 1942 – October 18, 2008), known professionally as Dee Dee Warwick, was an American soul singer. Born in East Orange, New Jersey, she was the sister of singer Dionne Warwick, the niece of Cissy Houston, and a first cousin of singers Whitney Houston and Leontyne Price.
Ljudmila Plesničar Gec
Ljudmila Plesničar Gec (12 December 1931 – 10 July 2008) was a Slovenian archaeologist who specialized in uncovering the Roman history of Ljubljana. Best known for her excavations at Emona, she received the Valvasor Prize in 1985, the Golden Order of Freedom of the Republic of Slovenia in 1997, and was honored in 2000 with the Lifetime Achievement Award from the Archaeological Society of Slovenia.

Archaeological Society of Slovenia
The Archaeological Society of Slovenia is a non-governmental organization that unites Slovene archaeologists on a voluntary basis. The society organises presentations of new archaeological research, lectures and study trips, and publishes the Slovene Archaeology Society Bulletin, as well as Arheo Journal. Its members participate in international conferences and symposia. Every year the Award of the Archaeological Society of Slovenia is bestowed to individuals for professional achievements.
Clear Lake High School (Texas)
Clear Lake High School is a public secondary school located in Houston, Texas, United States.

The school, which serves grades 9 through 12, is a part of the Clear Creek Independent School District. The school serves portions of Houston (including most of Clear Lake City, Taylor Lake Village and Pasadena (including Clear Lake City). It previously served the cities of Seabrook, El Lago, and the El Jardin del Mar portion of Pasadena, until Clear Falls High School in League City opened. Its colors are red, blue, and white. Its mascot and symbol is the Falcon.

Clear Lake City (Greater Houston)
Clear Lake City is a master-planned community located in southeast Harris County, Texas, within the Bay Area of Greater Houston.  It is the second-largest master-planned community in Houston – behind Kingwood. The majority of the community lies in the corporate limits of Houston, and a small eastern portion within the city limits of Taylor Lake Village.

The community is adjacent to NASA's Johnson Space Center, as well as other major aerospace companies—including Boeing and Lockheed-Martin. The community and its adjacent areas have a high concentration of engineers due to both NASA and the local petrochemical and biomedical industries.
Tenmon (composer)
Tenmon (Japanese: 天門, Hepburn: TENMON, born 4 October 1971), also known as Atsushi Shirakawa (白川 篤史, Shirakawa Atsushi), is a Japanese music composer from Tokyo, Japan. He worked in the Nihon Falcom Corporation as one of the members of Falcom Sound Team J.D.K.. During his time with Falcom, he has composed much music for Falcom games, most notably Brandish.

Tenmon began collaborating with Makoto Shinkai, while working in Minori for the short film She and Her Cat. Tenmon created the soundtracks for Shinkai's subsequent films, including Voices of a Distant Star, The Place Promised in Our Early Days, 5 Centimeters Per Second, and Children Who Chase Lost Voices. As of 2019, Tenmon worked at CoMix Wave Films,
but no further information is available about what he has done with them since. The news indicate that he will not work with Shinkai for Suzume. He subsequently left CoMix Wave Films along with his producer in 2023.

5 Centimeters per Second
5 Centimeters per Second (Japanese: 秒速5センチメートル, Hepburn: Byōsoku Go Senchimētoru) is a 2007 Japanese animated coming-of-age romantic drama film written and directed by Makoto Shinkai. The film consists of three segments in triptych style, each following a period in the life of the protagonist Takaki Tōno and his relationships with the girls around him. It theatrically premiered in Japan on 3 March 2007.

The film was awarded Best Animated Feature Film at the 2007 Asia Pacific Screen Awards. It received a novelization in November 2007 and a manga adaptation illustrated by Seike Yukiko in 2010.
Bowerchalke
Bowerchalke is a village and civil parish in Wiltshire, England, about 9 miles (14 km) southwest of Salisbury. It is in the south of the county, about 1 mile (1.6 km) from the boundary with Dorset and 2 miles (3.2 km) from that with Hampshire. The parish includes the hamlets of Mead End, Misselfore and Woodminton. In 2021 the parish had a population of 362.

Bowerchalke is in the Cranborne Chase and West Wiltshire Downs Area of Outstanding Natural Beauty, which is part of the Southern England Chalk Formation. The River Chalke, a classic chalk stream, rises in the village and joins the River Ebble at Broad Chalke, flowing into the Hampshire Avon south of Salisbury.

The Grade II* listed church of the Holy Trinity dates from the 13th century, and Nobel Prize winning novelist William Golding is buried in the churchyard.

William Golding
Sir William Gerald Golding CBE FRSL (19 September 1911 – 19 June 1993) was a British novelist, playwright, and poet. Best known for his debut novel Lord of the Flies (1954), Golding published another 12 volumes of fiction in his lifetime. In 1980, Golding was awarded the Booker Prize for Rites of Passage, the first novel in what became his sea trilogy, To the Ends of the Earth. Golding was awarded the 1983 Nobel Prize in Literature.

As a result of his contributions to literature, Golding was knighted in 1988. He was also a fellow of the Royal Society of Literature. In 2008, The Times ranked Golding third on its list of "The 50 greatest British writers since 1945".
Edayur chilli
The Edayur chilli is a variety of chilli mainly grown in the Indian state of Kerala. The Edayur chilli is a local cultivar primarily grown in specific regions of Kerala's Malappuram district. Specifically, it is cultivated in the panchayaths of Edayur, Athavanad, Marakkara, Irimbiliyam, Kalpakanchery, and Valanchery within the Valanchery block, as well as Moorkanad and Kuruva panchayaths within the Angadippuram block.

Kuttiattoor Mango
The 'Kuttiattoor' mango or Kuttiattoor Manga, is a mango cultivar primarily grown in the village of Kuttiattoor, Kannur district of Kerala, India. 'Nambiar maanga', 'Kannapuram maanga', 'Kunjimangalam manga' and 'Vadakkumbhagam manga,' are the variations of the same name.
1965 Mexican Grand Prix
The 1965 Mexican Grand Prix was a Formula One motor race held at Ciudad Deportiva Magdalena Mixhuca in Mexico City on October 24, 1965. It was race 10 of 10 in both the 1965 World Championship of Drivers and the 1965 International Cup for Formula One Manufacturers. The race was won by Richie Ginther, who took his first and only victory, first for the Honda team and, excluding the Indianapolis 500, first win for the non-European team, after leading for the entire race. The Brabham-Climax of Dan Gurney finished the race second and the Lotus-Climax of Mike Spence completed the podium.

Mike Spence
Michael Henderson Spence  (30 December 1936 – 7 May 1968) was a British racing driver from Surrey in England. He participated in 37 Formula One World Championship Grands Prix, debuting on 8 September 1963. He achieved one podium, and scored a total of 27 championship points. He also participated in numerous non-Championship Formula One races, as well as sports car racing.
Erick M. Carreira
Erick M. Carreira (born 1963) is a Cuban-born American organic chemist and professor at ETH Zürich. He is known for his research group's work in total synthesis projects, particularly asymmetric synthesis of complex natural products. He became the editor-in-chief of the Journal of the American Chemical Society in 2021.

Journal of the American Chemical Society
The Journal of the American Chemical Society (also known as JACS) is a weekly peer-reviewed scientific journal that was established in 1879 by the American Chemical Society. The journal has absorbed two other publications in its history, the Journal of Analytical and Applied Chemistry (July 1893) and the American Chemical Journal (January 1914). It covers all fields of chemistry. Since 2021, the editor-in-chief is Erick M. Carreira (ETH Zurich). In 2014, the journal moved to a hybrid open access publishing model.
Daria Skrypnik
Daria Sergeyevna Skrypnik  (Russian: Дарья Сергеевна Скрыпник, born 4 October 2000) is a Russian former artistic gymnast. She is the 2014 Junior European uneven bars and team champion. She is also the 2015 European Youth Olympic Festival and 2015 Russian junior national all-around and uneven bars champion.

Anastasia Ilyankova
Anastasia Andreyevna Ilyankova (Russian: Анастасия Андреевна Ильянкова, IPA: [ɐnəstɐˈsʲijə ɪlʲjɪnˈkovə], born 12 January 2001) is a retired Russian artistic gymnast. She is the 2020 Olympic silver medalist, the 2019 European champion, and the 2019 and 2020 Russian champion on the uneven bars. She is a four-time FIG World Cup medalist, and she finished fourth on the uneven bars at the 2017 World Championships.

On the junior level, Ilyankova is the 2016 European team, uneven bars, and balance beam champion and the 2016 Russian all-around champion.
Peterborough (UK Parliament constituency)
Peterborough is a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since July 2024 by Andrew Pakes of the Labour Party.

Its current form is the direct, unbroken successor of a smaller constituency that was created in the mid-16th century returning two Members of Parliament (MPs) using the bloc vote system of election and represented in the House of Commons of England until 1707, then in the House of Commons of Great Britain from 1707 to 1800, and then in the House of Commons of the United Kingdom from 1801 to 1885. From 1885 onwards, the seat has elected one MP using the first-past-the-post system.

North West Cambridgeshire
North West Cambridgeshire is a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom since 2024 by Sam Carling of the Labour Party. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
The Singing, Springing Lark
"The Singing, Springing Lark",  "The Singing, Soaring Lark", "The Lady and the Lion" or "Lily and the Lion" (German: Das singende springende Löweneckerchen) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, appearing as tale no. 88.

It is Aarne–Thompson type 425C.  Others of this type include Beauty and the Beast and  The Small-tooth Dog.

It also contains motifs from AT 425A, such as East of the Sun and West of the Moon, the search for the lost husband.  Others of this type include Black Bull of Norroway, The Daughter of the Skies, The Brown Bear of Norway, The Enchanted Pig, The Tale of the Hoodie, The Iron Stove, The Sprig of Rosemary, and White-Bear-King-Valemon.

Animal as Bridegroom
In folkloristics, "The Animal as Bridegroom" refers to a group of folk and fairy tales about a human woman marrying or being betrothed to an animal. The animal is revealed to be a human prince in disguise or under a curse. Most of these tales are grouped in the international system of Aarne-Thompson-Uther Index under type ATU 425, "The Search for the Lost Husband". Some subtypes exist in the international classification as independent stories, but they sometimes do not adhere to a fixed typing.
Licheng, Jinan
Licheng District (simplified Chinese: 历城区; traditional Chinese: 歷城區; pinyin: Lìchéng Qū) is one of 10 urban districts of the prefecture-level city of Jinan, the capital of Shandong Province, East China, covering part of the eastern suburbs. It has an area of 1,303.88 km2 and has 1,124,306 permanent residents as of 2010. The Jinan Yaoqiang International Airport is located in the district's northern reaches. The largest county-level division of Jinan by permanent resident population, it borders Zhangqiu District to the east, Changqing District to the southwest, the districts of Shizhong, Lixia, and Tianqiao to the west, Jiyang District to the northwest, as well as the prefecture-level city of Tai'an to the southeast.

Shizhong, Jinan
Shizhong District (simplified Chinese: 市中区; traditional Chinese: 市中區; pinyin: Shìzhōng Qū) is one of 10 urban districts of the prefecture-level city of Jinan, the capital of Shandong Province, East China, forming part of the city's urban core. It is located to the southwest of the historical city center. It borders the districts of Tianqiao to the north, Lixia to the northeast, Licheng to the east and southeast, Changqing to the southwest, and Huaiyin to the northwest.

The population in 2020 was 903,714.
Walter Muir Whitehill
Walter Muir Whitehill (September 28, 1905 – March 5, 1978) was an American writer, historian, medievalist, preservationist, and the Director and Librarian of the Boston Athenaeum from 1946 to 1973. He was also editor for publications of the Colonial Society of Massachusetts from 1946 to 1978. From 1951 to 1972, Whitehill was a professor at Harvard University.

Colonial Society of Massachusetts
The Colonial Society of Massachusetts is a US non-profit educational foundation, founded in 1892, and established for the study of the history of Massachusetts. The period of study is from its settlement through the early nineteenth century. It is a member of the New England Regional Fellowship Consortium. Its headquarters, located at 87 Mount Vernon Street on Boston's Beacon Hill, are closed to the public. Some of its meetings were held at the American Academy of Arts and Sciences.
War of the Twins
War of the Twins is a 1986 fantasy novel by American writers Margaret Weis and Tracy Hickman. Part of the Dragonlance series of novels, it is the second novel in the Dragonlance Legends trilogy, which details the journey of the fictional twins Raistlin Majere and Caramon Majere, along with Crysania and Tasslehoff Burrfoot. The book details their adventures during the Dwarfgate Wars, some 100 years after the Cataclysm, a monumental event in the Dragonlance world that altered the shape of the world. The story sees Raistlin, Caramon, and Crysania arrive in the Tower of High Sorcery at Palanthas. Caramon, before bent on stopping Raistlin's quest for godhood, must now aid him to return to his own time period.

Caramon Majere
Caramon Majere (326 AC - 38 SC) is a fictional character from the Dragonlance books. He is depicted as a fighter and is one of the main characters in Margaret Weis and Tracy Hickman's first Dragonlance trilogy, the Dragonlance Chronicles. Caramon and his brother Raistlin Majere's relationship was explored in the NY Times Best Seller Twins Trilogy.
Scott Prestwidge
Scott Arthur Prestwidge (born 15 May 1968 in Bankstown, New South Wales), is a retired Australian cricketer who played for the Queensland Bulls in Australian domestic cricket. He was an all-rounder who bowled right arm fast medium, and was one of his country's inaugural inductees of the Australian Cricket Academy when it opened in 1988.

Prestwidge played one day cricket for Queensland between 1991/92 and 2000/01 and for the latter part of his career was a regular in the side. During that period he played only 3 first class games.

He was awarded the man of the match award in his side's Mercantile Mutual Cup Final victory in 1997–98. He was also a winner of the Peter Burge Medal, given to the best player of the season in Brisbane grade cricket.

Prestwidge is the father of bowlers Jack Prestwidge, Will Prestwidge and Queensland Fire and Brisbane Heat bowler Georgia Prestwidge.

Jack Prestwidge
Jack Prestwidge (born 28 February 1996) is an Australian cricketer. He made his List A debut for Queensland in the 2018–19 JLT One-Day Cup on 22 September 2018. He made his Twenty20 debut for the Brisbane Heat in the 2018–19 Big Bash League season on 17 January 2019.

In May 2020, Prestwidge signed with Victorian Premier Cricket club Melbourne, confirming his departure from Queensland.
Ghost & Witch
Ghost & Witch (ゴーストアンドウィッチ, Gōsuto and Uitchi) is a Japanese manga series written and illustrated by Kore Yamazaki. It initially began serialization on Mag Garden's Manga Doa app in September 2021. It was later transferred to Bushiroad Works' Comic Growl website and app in December 2023.

Kore Yamazaki
Kore Yamazaki (ヤマザキ コレ, Yamazaki Kore) is a Japanese manga artist born in Hokkaido, Japan. She is best known for her manga series The Ancient Magus' Bride, which was adapted into an anime television series in 2017.
Bob Nash (basketball)
Robert Lee Nash (born August 24, 1950) is an American former professional basketball player and coach. He played college basketball for the Hawaii Rainbow Warriors and was the ninth overall pick in the 1972 NBA draft. Nash played six seasons in the National Basketball Association (NBA) for the Detroit Pistons and Kansas City Kings. He also played in the American Basketball Association with the San Diego Conquistadors and the Continental Basketball Association with the Hawaii Volcanos for one season each.

After his playing career, Nash served as an assistant coach for the Hawaii Rainbow Warriors for twenty years. He was appointed as head coach in 2007 and served for three seasons. Nash relocated to Japan in 2010 and served as the head coach of the Saitama Broncos, Toyama Grouses and Rizing Zephyr Fukuoka.

Toyama Grouses
The Toyama Grouses (富山グラウジーズ, Toyama Guraujīzu) are a Japanese professional basketball team based in Toyama, Japan. The Grouses compete in the first division of the B.league as a member of the Western Conference.
John G. Avildsen
John Guilbert Avildsen (December 21, 1935 – June 16, 2017) was an American film director. He is best known for directing Rocky (1976), which earned him the Academy Award for Best Director. He is also known for directing the first three films in The Karate Kid franchise (1984–1989). Other films he directed include Joe (1970), Save the Tiger (1973), The Formula (1980), Neighbors (1981), Lean on Me (1989), Rocky V (1990), 8 Seconds (1994), and Inferno (1999).

8 Seconds
8 Seconds is a 1994 American contemporary western biographical drama film directed by John G. Avildsen. Its title refers to the length of time a bull rider is required to stay on for a ride to be scored. The film stars Luke Perry as American rodeo legend Lane Frost and focuses on his life and career as a bull riding champion. It also features Stephen Baldwin as Tuff Hedeman, and Red Mitchell as Cody Lambert.

The film was completed and premiered shortly after what would have been Frost's 30th birthday, in late 1993. The film was released by New Line Cinema on February 25, 1994.
Bart Johnson
Barton Robert Johnson (born December 13, 1970) is an American actor, best known for his role as Coach Jack Bolton in the High School Musical film series. He was exposed to the TV and film industry at a young age and began his career in the mid-1990s. His film debut was My Family in 1995. He has also appeared in recurring roles on TV shows Hyperion Bay, Lifetime's The Client List, and Hawaii Five-0. He also appeared in the 2018 adaptation of Little Women.

Little Women (2018 film)
Little Women is a 2018 American drama film directed by Clare Niederpruem, from a screenplay by Niederpruem and Kristi Shimek. The sixth film adaptation of Louisa May Alcott's 1868–69 two-volume novel of the same name, it is a modern retelling of the original story and marks the 150th anniversary of the release of the book's first volume. The film stars Sarah Davenport, Allie Jennings, Lucas Grabeel, Ian Bohen, and Lea Thompson. It was released in the United States on September 28, 2018, by Pinnacle Peak.
Three Bavarians in Bangkok
Three Bavarians in Bangkok (German: Drei Bayern in Bangkok) is a 1976 West German comedy film directed by Sigi Rothemund and starring Franz Muxeneder, Willy Harlander and Marie Ekorre. It was part of the tradition of Bavarian sex comedies, which increasingly utilised more exotic settings.

Marie Ekorre
Marie Ekorre (born 11 December 1952) is a former Swedish film actress and glamour model. During the 1970s, she starred in a number of German and Swedish sex comedies. She was Penthouse magazine's Penthouse Pet (i.e. the centerfold) for its March 1974 issue.
South Australian Women's Suffrage Petition
The South Australian Women's Suffrage Petition of 1894 was a document signed by around 11,600 people in support of extending the right to vote to women in the colony of South Australia. Presented to the House of Assembly on 23 August 1894 by Member of Parliament George Stanley Hawker, the petition contained signatures from across the state and measured about 120 m (390 ft) in length. It contributed to the passage of the Constitutional Amendment (Adult Suffrage) Act 1894, which, after intense deliberation, was amended by former Premier Ebenezer Ward to also allow women to stand for parliament. Although Ward intended to derail the Bill, the amendment was carried, granting South Australian women both the right to vote and to stand for parliament, making the colony the first jurisdiction in the world to legislate both rights on equal terms.

Constitutional Amendment (Adult Suffrage) Act 1894
The Constitutional Amendment (Adult Suffrage) Act 1894 was an Act of the Parliament of South Australia to amend the South Australian Constitution Act 1856 to include women's suffrage. It was the seventh attempt to introduce voting rights for women and received widespread public support including the largest petition ever presented to the South Australian parliament. The proposed legislation was amended during debate to include the right of women to stand for parliament after an opponent miscalculated that such a provision would cause the bill to be defeated. Once passed, South Australia become the fourth state in the world to give women the vote and the first to give women the right to be elected to parliament.