hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teluk Gilimanuk-class landing ship
The Teluk Gilimanuk class is a class of medium landing ships (LSM) currently being operated by Indonesian Navy. They were originally built in East Germany for the Volksmarine as the Hoyerswerda class (NATO reporting name: Frosch I and II classes). These ships were acquired by Indonesian Navy in the 1990s.

Indonesian Navy
The Indonesian Navy (Indonesian: Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, lit. 'Indonesian National Military-Sea Force', TNI-AL) is the naval branch of the Indonesian National Armed Forces. It was founded on 10 September 1945 and has a role to patrol Indonesia's lengthy coastline, to enforce and patrol the territorial waters and Exclusive Economic Zone (EEZ) of Indonesia, to protect Indonesia's maritime strategic interests, to protect the islands surrounding Indonesia, and to defend against seaborne threats.

The Navy is headed by the Chief of Staff of the Navy (Kepala Staf Angkatan Laut – KSAL or KASAL). The Indonesian Navy consists of three major fleets known as "Armada", which are Komando Armada I (1st Fleet Command) located in Tanjung Uban, Komando Armada II (2nd Fleet Command) located in Surabaya, Komando Armada III (3rd Fleet Command) located in Sorong, and one Komando Lintas Laut Militer (Military Sealift Command). The Navy also heads the Marine Corps.
Arizona Complex League Brewers
The Arizona Complex League Brewers are a Minor League Baseball team of the Arizona Complex League (ACL) and a Rookie-level affiliate of the Milwaukee Brewers. They are located in Phoenix, Arizona, and play their home games at American Family Fields of Phoenix.

Established as members of the Arizona League (AZL) in its inaugural 1988 season, the Arizona League Brewers played at Compadre Stadium until 1995. Milwaukee did not operate a team in the league from 1996 through 2000, but it returned to play in 2001 at American Family Fields of Phoenix, then known as Maryvale Baseball Park. With the reorganization of Minor League Baseball in 2021, the AZL Brewers became the ACL Brewers after their league was renamed. Milwaukee fielded two squads from 2019 to 2022: the AZL/ACL Brewers Blue and AZL/ACL Brewers Gold. The Brewers have won five ACL championships, including three consecutive titles in their first three seasons and most recently in 2023.

American Family Fields of Phoenix
American Family Fields of Phoenix, formerly known as Maryvale Baseball Park and briefly as Brewers Fields of Phoenix, is a baseball park located in the Maryvale community of Phoenix, Arizona.

The facility is owned and operated by the city's Parks and Recreation department, and holds 10,000 people. It is the spring training home of the Milwaukee Brewers and their minor league affiliates (replacing Compadre Stadium in southeast suburban Chandler). It is also the home stadium to both of the Arizona Complex League Brewers Minor League Baseball teams of the Arizona Complex League. American Family Insurance has naming rights for the Fields. In addition to the main stadium, the facility includes 5 full practice fields, 2 practice infields, a 2-story clubhouse building, and a 2,000-space parking facility.
1924 VFL season
The 1924 VFL season was the 28th season of the Victorian Football League (VFL), the highest-level senior Australian rules football competition in Victoria. The season featured nine clubs and ran from 26 April to 27 September, comprising a 16-match home-and-away season followed by a three-week finals series featuring the top four clubs.

Essendon won the premiership by finishing atop the finals ladder at the end of the round-robin series with a 2–1 win–loss record and superior percentage to runners-up Richmond; it was Essendon's second consecutive premiership and sixth VFL premiership overall. Essendon also won the minor premiership by finishing atop the home-and-away ladder with an 11–4–1 win–loss–draw record. Geelong's Carji Greeves won the inaugural Brownlow Medal as the league's best and fairest player, and Fitzroy's Jack Moriarty won the leading goalkicker medal as the league's leading goalkicker.

Argus finals system
The Argus finals systems were related systems of end-of-season playoff tournaments used commonly in Australian sports competitions in the first half of the 20th century. The systems were first developed in Australian rules football competitions in 1902, and were used broadly across Australia into the 1950s.

There were several variations, but the systems were characterised by a tournament among the highest ranked teams, followed by the right of the first seed to another match to challenge for the premiership if it had not won the tournament.

After 1931, the Argus systems increasingly came into competition with the Page playoff system, which eventually replaced it as the country's pre-eminent four-team finals system.
Datronia
Datronia is a genus of poroid crust fungi in the family Polyporaceae. The genus was circumscribed by Marinus Anton Donk in 1966, with Datronia mollis as the type species. Datronia fungi cause a white rot in hardwoods. Datronia contains six species found in northern temperate areas. The most recent addition, Datronia ustulatiligna, was described in 2015 from Himachal Pradesh in India.

Marinus Anton Donk
Marinus Anton Donk (14 August 1908 – 2 September 1972) was a Dutch mycologist. He specialized in the taxonomy and nomenclature of mushrooms. Rolf Singer wrote in his obituary that he was "one of the most outstanding figures of contemporary mycology."
Morris (cartoonist)
Maurice De Bevere (Dutch: [moːˈriz də ˈbeːvərə]; French: [mɔʁis də bəvɛʁ, moʁ-]; 1 December 1923 – 16 July 2001), better known as Morris, was a Belgian comics artist, illustrator, and the creator of Lucky Luke, a best-selling comic series about a gunslinger in the American Wild West. He was inspired by the adventures of the historic Dalton Gang and other outlaws. It was a best-selling series for more than 50 years, published internationally and translated into 23 languages. He collaborated for two decades with French writer René Goscinny on the series. Morris's pen name is an Anglicized version of Maurice.

André Franquin
André Franquin (French: [fʁɑ̃kɛ̃]; 3 January 1924 – 5 January 1997) was an influential Belgian comics artist, whose best-known creations are Gaston and Marsupilami. He also produced the Spirou et Fantasio comic strip from 1946 to 1968, a period seen by many as the series' golden age.
Prathamesh Maulingkar
Prathamesh Maulingkar (born 4 April 1991) is an Indian model and former footballer. He won the title of Mister Supranational in 2018. He had played as a centre back for Dempo in the I-League. Maulingkar is the first footballer in Asia to be featured on the cover of Men's Health magazine. He also works as a fitness trainer and owns a gym in Goa.

Miss and Mister Supranational
Miss Supranational is an annual international beauty pageant, started in 2009, and with most contests held in Poland. A parallel male contest, Mister Supranational, was launched in 2016, also in Poland.

The current organizers of Miss and Mister Supranational are World Beauty Association S.A. and Nowa Scena.

The current pageant title holders are Eduarda Braum of Brazil and Swann Lavigne of France,  who were elected on June 27 and June 28, 2025, separately, in Nowy Sącz.
Kalakshetra Foundation
Kalakshetra Foundation, formerly simply Kalakshetra, is an arts and cultural academy dedicated to the preservation of traditional values in Indian art and crafts, especially in the field of Bharatanatyam dance and Gandharvaveda music. Based in Chennai, India, the academy was founded in January 1936 by Rukmini Devi Arundale and her husband George Arundale. Under Arundale's guidance, the institution achieved national and international recognition for its unique style and perfectionism. In 1962, Kalakshetra moved to a new 40-hectare campus in Besant Nagar, Chennai.

In January 1994, an Act of the Parliament of India recognised the Kalakshetra Foundation as an "Institute of National Importance." The current Chairman of Kalakshetra is S. Ramadorai and the current director is Revathi Ramachandran.

Rukmini Devi Arundale
Rukmini Devi Arundale (née Sastri; 29 February 1904 – 24 February 1986) was an Indian theosophist, dancer and choreographer of the Indian classical dance form of Bharatanatyam, and an activist for animal welfare.

She was the first woman in Indian history to be nominated as a member of the Rajya Sabha, the upper house of the Parliament of India. The most important revivalist of Bharatanatyam from its original 'sadhir' style prevalent amongst the temple dancers, the Devadasis, she also worked for the re-establishment of traditional Indian arts and crafts.

She espoused the cause of Bharatanatyam which was considered a vulgar art form in the early 1920s. Recognising its beauty and value, she not only learned the dance, but also presented it on stage despite strong public protests.

Rukmini Devi features in India Today's list of '100 People Who Shaped India'. She was awarded the Padma Bhushan in 1956, and the Sangeet Natak Akademi Fellowship in 1967.
Institute for Molecular Science
The Institute for Molecular Science (IMS; Japanese: 分子科学研究所) is an inter-university research institute located in Okazaki, Aichi Prefecture, which is part of the National Institutes of Natural Sciences. The IMS was founded in April 1975 with Hideo Akamatsu as the founding director general. Its focus is on the fundamental aspects of molecular sciences, including both theoretical and experimental research. It currently has two campuses, the Myodaiji campus and the Yamate campus, both located in the same city.

National Institute for Basic Biology, Japan
The National Institute for Basic Biology (基礎生物学研究所, kisoseibutsugaku kenkyuujo) (NIBB) is a research institute and post graduate university in Okazaki City, Aichi Prefecture, Japan. It was founded in 1977 to promote biological research in Japan in cooperation with public and private universities, and research institutes.
Sheila Simon
Sheila J. Simon (born March 13, 1961) is an American politician  who served as the 46th lieutenant governor of Illinois, from 2011 to 2015. In 2014, she was the Democratic nominee for Illinois State Comptroller, losing to Republican incumbent Judy Baar Topinka. Simon is the daughter of former U.S. Senator Paul Simon, who had previously served as Lieutenant Governor of Illinois (1969–1973), and his first wife, former Illinois State Representative Jeanne Hurley Simon.

She currently serves as a professor of law at the Southern Illinois University School of Law.

Jeanne Hurley Simon
Jeanne C. Hurley Simon (May 10, 1922 – February 20, 2000) was the first wife of Senator Paul Simon and the mother of former Illinois Lieutenant Governor Sheila Simon, was a state and national public official in her own right.
The Kench, Hayling Island
The Kench, Hayling Island is a  6-hectare (15-acre) Local Nature Reserve on Hayling Island in Hampshire. It is owned by Hampshire County Council and managed by Hampshire Countryside Service. It is part of Chichester and Langstone Harbours Ramsar site and Special Protection Area, Solent Maritime Special Area of Conservation and Langstone Harbour Site of Special Scientific Interest.

This site on the south shore of Langstone Harbour is an area of saltmarsh and intertidal mud. Birds use the mud as a feeding area at low tide and roost on a shingle ridge during high tide.

Langstone Harbour
Langstone Harbour is a 2,085.4-hectare (5,153-acre) biological Site of Special Scientific Interest in Hampshire. It is an inlet of the English Channel in Hampshire, sandwiched between Portsea Island to the south and west, Hayling Island to the south and east, and Langstone to the north. It is part of the Ramsar site of Langstone and Chichester Harbour Special Protection Area and Nature Conservation Review site. Parts are Special Areas of Conservation, or Local Nature Reserves, and some areas by the Hampshire and Isle of Wight Wildlife Trust.

Historically, the harbour has been used for salt and sand production, as well as fishing and latterly leisure boating. A ferry across the mouth of the harbour has been in operation for more than 200 years.
Michael Wright (actor)
Michael Wright (born April 30, 1956) is an American actor best known for his roles  in the films The Five Heartbeats (1991), Streamers (1983) for which he won the Volpi Cup for Best Actor, and Sugar Hill (1994), and for his television roles Elias Taylor in V: The Series (1984–1985), Omar White in Oz (2001–2003), and Lazarus Prime in Black Lightning (2019).

Wright was born and raised in New York City and is a graduate of the New Lincoln School.

V (1984 TV series)
V (also known as V: The Series) is an American science fiction television series that aired in the United States on NBC from October 26, 1984, to March 22, 1985. It is a continuation of the V franchise about an alien invasion of Earth by a carnivorous race of reptilians known as "Visitors", which was originally conceived by American writer, producer, and director Kenneth Johnson. Johnson, however, was not involved in the production of the weekly series.
Declaration (anthology)
Declaration is a 1957 anthology of essays by British writers. It was edited by Tom Maschler and published by MacGibbon & Kee. It features short essays by Doris Lessing, Colin Wilson, John Osborne, John Wain, Kenneth Tynan, Bill Hopkins, Lindsay Anderson and Stuart Holroyd. The book is closely associated with the angry young men movement, and the essays are presented as "credos" or manifesto of the writers.

Colin Wilson
Colin Henry Wilson (26 June 1931 – 5 December 2013) was an English existentialist philosopher-novelist. He also wrote widely on true crime, mysticism and the paranormal, eventually writing more than a hundred books.  Wilson called his philosophy "new existentialism" or "phenomenological existentialism", and maintained his life work was "that of a philosopher, and (his) purpose to create a new and optimistic existentialism".
Elixir of life
The elixir of life (Medieval Latin: elixir vitae), also known as  elixir of immortality, is a potion that supposedly grants the drinker eternal life and/or eternal youth. This elixir was also said to cure all diseases. Alchemists in various ages and cultures sought the means of formulating the elixir.

Eternal youth
Eternal youth is the concept of human physical immortality free of ageing. The youth referred to is usually meant to be in contrast to the depredations of aging, rather than a specific age of the human lifespan. Eternal youth is common in mythology, and is a popular theme in fiction.
ShopSavvy
ShopSavvy is a mobile application for shopping that scans products and finds online and local stores providing those products. Additionally, ShopSavvy compares the prices, displays user reviews, and searches for deals and discounts on scanned items.
The app was developed by Rylan Barnes, Jason Hudgins and Alexander Muse, who won the "Google's Android Developer Challenge" and subsequently founded ShopSavvy, Inc.

By 2012, the app had approximately 20 million downloads and over 10 million users since its launch. Today ShopSavvy is the world's most popular shopping application with more than 100M downloads of the technology, with over 50 million product scans a month.

ShopSavvy is a cross-platform application. It is currently available for Android, iOS, Symbian, and Windows Phone devices.

Alexander Muse
Alexander Muse is an American internet entrepreneur who has founded several internet companies including LayerOne, ShopSavvy, Architel, and ViewMarket (among others). His most recent endeavor, Sumo Ventures, invests in early-stage startups.
Manny (TV series)
Manny (Korean: 매니) is a 2011 South Korean romantic comedy television series, starring Seo Ji-seok, Choi Jung-yoon, Byun Jung-soo, Jung Da-bin and Goo Seung-hyun. It aired on tvN from April 13 to June 2, 2011 for 16 episodes.

Choi Jung-yoon
Choi Jung-yoon (Korean: 최정윤; born 9 May 1977) is a South Korean actress. She is best known for starring in television dramas, with leading roles in Romance Hunter (2007), Manny (2011), Ojakgyo Family (2011), Angel's Choice (2012), and Cheer Up, Mr. Kim! (2012). Choi has also appeared in supporting roles on the big screen, notably in Ahn Byeong-ki's horror movies and Lee Joon-ik's dramedy Radio Star (2006).
Erwan Kerzanet
Erwan Kerzanet is a French sound engineer. He was nominated for an Academy Award in the category Best Sound for the film Emilia Pérez.

At the 50th César Awards, he won a César Award for Best Sound. His win was shared with Aymeric Devoldère, Cyril Holtz and Niels Barletta.

Niels Barletta
Niels Barletta is a French sound engineer. He was nominated for an Academy Award in the category Best Sound for the film Emilia Pérez.

At the 50th César Awards, he won a César Award for Best Sound. His win was shared with Erwan Kerzanet, Aymeric Devoldère and Cyril Holtz.
State Highway 98 (New Zealand)
State Highway 98 (SH 98) is a New Zealand State Highway connecting the settlements of Lorneville (on State Highway 6 just north of Invercargill) and Dacre (on State Highway 1) in the Southland region. Also known as Lorne Dacre Road, the highway was gazetted in 1997 and provides an indirect northern bypass of the city of Invercargill. The road is very flat and passes through primarily prime agricultural land. One locality, Rakahouka, lies halfway along the route.

Beyond Lorneville, SH 98 is renumbered as State Highway 99 and becomes part of the Southern Scenic Route as it continues towards Wallacetown and Riverton.

State Highway 99 (New Zealand)
State Highway 99 (SH 99) is a New Zealand state highway which runs along the southern coastline of the South Island connecting the settlements of Clifden and Lorneville, near Invercargill, via the major town of Riverton in the Southland region. The road is important both as a freight route, especially for logging and agricultural purposes, and as a tourist route; the entire length of the highway is part of the Southern Scenic Route as it provides access to southern parts of Fiordland National Park.
Terry Flanagan (boxer)
Terry Flanagan (born 11 June 1989) is a British former professional boxer. He held the WBO lightweight title from 2015 to 2017, becoming the first Englishman to win a world title in that weight class. He won the Prizefighter lightweight tournament in 2012, held the British lightweight title in 2014, and has challenged once for the WBO light-welterweight title in 2018.

Derry Mathews
Derry Mathews (born 23 September 1983) is a British former professional boxer who competed from 2003 to 2017. He held the WBA interim lightweight title in 2015 and has challenged, twice, for lightweight world championships, the WBO title in 2016, and the vacant IBO title in 2012. At regional level, he held the British lightweight title twice between 2012 and 2014, the Commonwealth lightweight title in 2013, and challenged, twice, for the EBU European lightweight title between 2011 and 2012.
The Truth (Jason Aldean song)
"The Truth" is a song written by Brett James and Ashley Monroe, and recorded by Trent Willmon for his 2008 album Broken In. The song was then covered by Jason Aldean on his album Wide Open. Aldean's version was released to radio on September 28, 2009, as the third single from the album, following the number one hits "She's Country" and "Big Green Tractor."

Wide Open (Jason Aldean album)
Wide Open is the third studio album by American country music artist Jason Aldean, released on April 7, 2009, by Broken Bow Records.

The album produced four singles; three of which have topped the Billboard country singles chart. "She's Country", the lead-off single, became his second number-one hit on the chart in May 2009, and his first number one since "Why" in May 2006. It was followed by the releases of "Big Green Tractor" and "The Truth", which also topped the chart in September 2009 and February 2010, respectively. "Crazy Town" is the fourth single from the album, which peaked at number 2.
Dave Barry
David McAlister Barry (born July 3, 1947) is an American author and columnist who wrote a nationally syndicated humor column for the Miami Herald from 1983 to 2005. He has written numerous books of humor and parody, as well as comic novels and children's novels. Barry's honors include the Pulitzer Prize for Commentary (1988) and the Walter Cronkite Award for Excellence in Journalism (2005).

Barry has defined a sense of humor as "a measurement of the extent to which we realize that we are trapped in a world almost totally devoid of reason. Laughter is how we express the anxiety we feel at this knowledge".

Amy Tan
Amy Ruth Tan (born February 19, 1952) is an American author best known for her novel The Joy Luck Club (1989), which was adapted into a 1993 film. She is also known for other novels, short story collections, children's books, and a memoir.

Tan has earned a number of awards acknowledging her contributions to literary culture, including the National Humanities Medal, the Carl Sandburg Literary Award, and the Common Wealth Award of Distinguished Service.

Tan has written several other novels, including The Kitchen God's Wife (1991), The Hundred Secret Senses (1995), The Bonesetter's Daughter (2001), Saving Fish from Drowning (2005), and The Valley of Amazement (2013). Tan has also written two children's books: The Moon Lady (1992) and The Chinese Siamese Cat (1994), which was turned into an animated series that aired on PBS. Tan's latest book is The Backyard Bird Chronicles (2024), an illustrated account of her experiences with birding and the 2016-era sociopolitical climate.
ReVamp (album)
ReVamp is the self-titled 2010 debut by Dutch progressive metal act ReVamp. The album was released in Sweden and Finland on 26 May 2010, in Germany, Austria, Switzerland, the Netherlands, Belgium, Italy and Spain on the 28 May 2010, and the rest of Europe on 31 May 2010. It was released in United States on 27 July 2010.

The album is the first release by lead singer Floor Jansen since her previous band After Forever's self-titled album of 2007.

After Forever
After Forever was a Dutch symphonic metal band with strong progressive metal influences. The band relied on the use of soprano vocals and death growls.

In February 2009, it was announced that After Forever had disbanded. Singer Floor Jansen and keyboardist Joost van den Broek collaborated again in ReVamp and Star One, before Jansen eventually joined Nightwish as lead singer in 2013. Former rhythm guitarist Mark Jansen founded Epica in 2002 after his departure from After Forever and, in 2010, founded MaYaN, which included former After Forever members Sander Gommans and Jack Driessen.  Floor Jansen has appeared as a session or live vocalist for Epica and MaYaN.
Atlanta Daily World
The Atlanta Daily World is the oldest black newspaper in Atlanta, Georgia, founded in 1928. Currently owned by Real Times Inc., it publishes daily online. It was "one of the earliest and most influential black newspapers."

Real Times
Real Times Media LLC is the owner and publisher of the Chicago Defender, the largest and most influential African American weekly newspaper, as well as five other regional weeklies in the eastern and Midwestern United States. Its headquarters are in Midtown Detroit.

The company was founded in January 2003 by a consortium of Chicago and Detroit business leaders to take over the assets of Sengstacke Enterprises Inc., the longtime owner of five of the papers.