hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ahmad Yunus Mokoginta
Lt. Gen. Ahmad Yunus Mokoginta, commonly known as A. Y. Mokoginta (28 April 1921 – 11 January 1984), was an Indonesian military officer and a signatory to the Petition of 50, coming from an aristocratic family in Bolaang Mongondow.

Petition of Fifty
The Petition of Fifty (Indonesian: Petisi 50) was a document protesting then President Suharto's use of state philosophy Pancasila against political opponents. Issued on 5 May 1980 as an "Expression of Concern", it was signed by fifty prominent Indonesians including former Army Chief of Staff Nasution, former Jakarta governor Ali Sadikin and former prime ministers Burhanuddin Harahap and Mohammad Natsir.

The critics suggested that: Suharto regarded himself as the embodiment of Pancasila; that Suharto regarded any criticism of himself as criticism of the philosophy of the Indonesian state; Suharto used Pancasila "as a means to threaten political enemies"; Suharto approved dishonourable actions by the military; soldiers' oaths were put above the constitution; and that soldiers were urged "to  choose friends and enemies based solely on Suharto's assessment".
Early Takes: Volume 1
Early Takes: Volume 1 is a compilation album of outtakes and demo recordings by the English rock musician George Harrison, released posthumously on 1 May 2012. The recordings appeared in Martin Scorsese's 2011 documentary film George Harrison: Living in the Material World and were originally issued as part of the deluxe version of the DVD release. Producer Giles Martin compiled the album, working with engineer Paul Hicks. The majority of the tracks date from the sessions for Harrison's 1970 triple album All Things Must Pass.

George Harrison: Living in the Material World
George Harrison: Living in the Material World is a 2011 documentary film co-produced and directed by Martin Scorsese, based on the life of musician George Harrison, a former member of the Beatles. The film's release was coordinated with both a companion book and an album of Harrison's demo recordings. The film earned Emmy Awards for Outstanding Directing for Nonfiction Programming and Outstanding Nonfiction Special.
Mysskin
Shanmugha Raja, known professionally as Mysskin (/ˈmɪʃkɪn/),  is an Indian film director, screenwriter, lyricist, playback singer, actor, film producer and composer.

He made his directorial debut in 2006 with Chithiram Pesuthadi. His subsequent films Anjathe (2008), Nandalala (2010) and Onaayum Aattukkuttiyum (2013) and Pisaasu (2014) received critical acclaim. He made his acting debut with Nandalala (2010), where he portrayed a mentally disabled man.

Onaayum Aattukkuttiyum
Onaayum Aattukkuttiyum (transl. The Wolf and The Lamb) is a 2013 Indian Tamil-language neo-noir thriller film written, directed, and produced by Mysskin. Mysskin and Sri play the lead roles in the film. The film score was composed by Ilaiyaraaja. The film had no heroine and no songs. Filming began on 11 March 2013 and the crew shot the entire film in and around Chennai city. Onaayum Aattukkuttiyum was released on 27 September 2013 and got universal acclaim.
Ismar (river)
The Ismar is a right tributary of the river Câlniștea in Romania. It discharges into the Câlniștea in Naipu. It flows through the villages Radu Vodă, Dimitrie Cantemir, Izvoarele, Chiriacu and Petru Rareș. Its length is 27 km (17 mi) and its basin size is 161 km2 (62 sq mi).

Câlniștea
The Câlniștea is a right tributary of the river Neajlov in Romania. It discharges into the Neajlov in Călugăreni. Its length is 112 km (70 mi) and its basin size is 1,748 km2 (675 sq mi). It flows through the villages Botoroaga, Târnava, Tunari, Drăgănești-Vlașca, Bujoreni, Răsuceni, Prunaru, Carapancea, Naipu, Cămineasca, Schitu, Mirău, Stoenești, Ianculești, Hulubești, Uzunu and Călugăreni.
Euler system
In mathematics, particularly number theory, an Euler system is a collection of compatible elements of Galois cohomology groups indexed by fields.  They were introduced by Kolyvagin (1990) in his work on Heegner points on modular elliptic curves, which was motivated by his earlier paper Kolyvagin (1988) and  the work of Thaine (1988).  Euler systems are named after Leonhard Euler because  the factors relating different elements of an Euler system resemble the Euler factors of an Euler product.

Euler systems can be used to construct annihilators of ideal class groups or Selmer groups, thus giving bounds on their orders, which in turn has led to deep theorems such as the finiteness of some Tate-Shafarevich groups. This led to Karl Rubin's new proof of the main conjecture of Iwasawa theory, considered simpler than the original proof due to Barry Mazur and Andrew Wiles.

Main conjecture of Iwasawa theory
In mathematics, the main conjecture of Iwasawa theory is a deep relationship between p-adic L-functions and ideal class groups of cyclotomic fields, proved by Kenkichi Iwasawa for primes satisfying the Kummer–Vandiver conjecture and proved for all primes by
Mazur and Wiles (1984). The Herbrand–Ribet theorem and the Gras conjecture are both easy consequences of the main conjecture.
There are several generalizations of the main conjecture, to totally real fields, CM fields, elliptic curves, and so on.
172nd Tunnelling Company
The 172nd Tunnelling Company was one of the tunnelling companies of the Royal Engineers created by the British Army during World War I. The tunnelling units were occupied in offensive and defensive mining involving the placing and maintaining of mines under enemy lines, as well as other underground work such as the construction of deep dugouts for troop accommodation, the digging of subways, saps (a narrow trench dug to approach enemy trenches), cable trenches and  underground chambers for signals and medical services.

New Zealand Tunnelling Company
The New Zealand Tunnelling Company (also New Zealand Engineers Tunnelling Company) was a tunnel warfare unit of the Royal New Zealand Engineers during World War I which specialised in sapping and mining. The tunnelling companies were occupied in offensive and defensive mining involving the placing and maintaining of mines under enemy lines, as well as other underground work such as the construction of deep dugouts for troop accommodation, the digging of subways, saps (a narrow trench dug to approach enemy trenches), cable trenches and underground chambers for signals and medical services. The unit is particularly known for its role at Carrière Wellington and during the Battle of Arras.
Assassination of Juvénal Habyarimana and Cyprien Ntaryamira
On the evening of 6 April 1994, the aircraft carrying Rwandan president Juvénal Habyarimana and Burundian president Cyprien Ntaryamira, both Hutu, was shot down with surface-to-air missiles as their jet prepared to land in Kigali, Rwanda; both were killed. The assassination set in motion the Rwandan genocide, one of the bloodiest events of the late 20th century.

Responsibility for the attack is disputed. Most theories propose as suspects either the Tutsi rebel Rwandan Patriotic Front (RPF) or government-aligned Hutu Power followers opposed to negotiation with the RPF.

Tutsi
The Tutsi (/ˈtʊtsi/ TUUT-see), also called Watusi, Watutsi or Abatutsi (Kinyarwanda pronunciation: [ɑ.βɑ.tuː.t͡si]), are an ethnic group established primarily in Rwanda and Burundi. They are a Bantu-speaking people and the second-largest of three main ethnic groups in Rwanda and Burundi, the other two being the Hutu and Twa.

Historically, the Tutsi were pastoralists and filled the ranks of the warrior caste. Before 1962, they regulated and controlled Rwandan society, which consisted of Tutsi aristocrats and Hutu commoners under a clientship structure. The Tutsi occupied the dominant positions in the sharply stratified society and constituted the ruling class.
Pat Day
Patrick Alan "Pat" Day (born October 13, 1953, in Brush, Colorado) is a retired American jockey. He is a four-time winner of the Eclipse Award for Outstanding Jockey and was inducted into the National Museum of Racing and Hall of Fame in 1991 and the Arkansas Sports Hall of Fame in 1999. Day won 9 Triple Crown races and 12 Breeders' Cup races. He was once the leader for career Breeders' Cup wins though he was later surpassed as the events were expanded after he retired.

Pat Day retired in 2005 with 8,803 wins (ranked fourth all-time) and as the all-time leading jockey in money earned. He was a dominant rider on the Kentucky riding circuit and holds all of the career riding records at Churchill Downs and Keeneland. Day's signature wins include winning the inaugural $3 million Breeders' Cup Classic in 1984 aboard Wild Again and his partnership with Easy Goer in a rivalry with Sunday Silence.

Brush, Colorado
Brush is a statutory city located in Morgan County, Colorado, United States. The city population was 5,339 at the 2020 United States census. Brush is a part of the Fort Morgan, CO Micropolitan Statistical Area.
Roman Romanovich Kachanov
Roman Romanovich Kachanov (Russian: Роман Романович Качанов; born 17 January 1967) is a Soviet and Russian film director, screenwriter, actor, and producer. He is a film director and screenwriter of the films Demobbed, Down House, Tumbler, Arie, Gena Concrete and others. According to polls by the magazine “Afisha” and the blogging platform “LiveJournal”, his films belong to the 100 important Russian films and 100 best films of all time in the Russian language.

Demobbed (2000 film)
Demobbed (Russian: ДМБ, romanized: DMB) is a cult Russian comedy film by Roman Kachanov, showing an absurdist view on the Russian army through the eyes of a conscript. The brutal rituals of Dedovshchina, a major problem within Russian society, is shown not as a tragedy, but as an idyllically insane process of resocialization.

Several stars of Soviet cinema cast in the roles of senior officers; prominent theater director Sergei Artsibashev portrayed the iconic protagonist Dikiy Prapor ("Wild Warrant Officer")

The film's popularity prompted the producers to create four sequels (DMB-2, DMB-3, DMB-4 and DMB-5), but with limited reception.

Three young Russians from very different walks of life involuntarily enter the military to escape their past.
Aleksei Kapler
Aleksei Yakovlevich Kapler (also Alexei, Russian: Алексей Яковлевич Каплер, born Lazar Yankelevich Kapler; 28 September 1903 – 11 September 1979) was a prominent Soviet filmmaker, screenwriter, actor, and writer. He was known as screenwriter of many Soviet movies, such as Lenin in 1918, Amphibian Man, The Blue Bird and Striped Trip, as well as one of the anchors and directors of TV program Kinopanorama (a cinema overview).

Striped Trip
Striped Trip (Russian: Полосатый рейс, romanized: Polosatyi reys) is a 1961 Soviet adventure comedy film directed by Vladimir Fetin, with the acclaimed tiger tamer Margarita Nazarova in the main role. The movie was seen by 45.8 mil. viewers on the year of release, becoming the Soviet box office leader.

To escape from a hot tropical place Shuleykin (Yevgeny Leonov) accepts a position on a ship looking after a cargo of twelve cages with tigers. Chief mate ("starpom" in Russian), played by Ivan Dmitriyev) has continuous arguments with Marianna (Margarita Nazarova) about the little tricks she plays on the crew. One day a stowaway monkey opens the cages and the limited capabilities of Shuleykin get exposed. In this situation Marianna unexpectedly turns into a skilled animal trainer.
Cushing, Maine
Cushing is a town in Knox County, Maine,  United States.  The population was 1,502 at the 2020 census. A favorite of artists for its unspoiled natural setting, Cushing includes the villages of North Cushing, Cushing, South Cushing, and Pleasant Point.

St. George, Maine
St. George is a town in Knox County, Maine, United States. It includes the villages of Port Clyde and Tenants Harbor, the town's commercial center. A favorite with artists, writers and naturalists, St. George is home to the Brothers and Hay Ledge nature preserve, comprising four islands off Port Clyde. The town's population stands at 2,594 residents, according to the 2020 Census.
SDSU Sports Deck
The SDSU Sports Deck is a stadium in San Diego, California, located on the campus of San Diego State University (SDSU). Opened in 2000, it is the home of the men's and women's soccer, and women's track and field teams. The Aztecs compete in NCAA Division I as a member of the Mountain West Conference (MW) for women's soccer and women's track & field, and the Western Athletic Conference (WAC) for men's soccer.

The facility is built atop the university's two-story parking structure (P7). It was the temporary home of the San Diego Legion of Major League Rugby (MLR) in 2022; the Legion moved to Snapdragon Stadium in 2023. It hosted the 2023 U.S. Open Cup second round matchup between San Diego Loyal SC and Albion San Diego.

Snapdragon Stadium
Snapdragon Stadium is a multi-purpose stadium in San Diego, California, located on the campus of San Diego State University (SDSU). It is the home of the San Diego State Aztecs football team of the Mountain West Conference (MW), San Diego FC of Major League Soccer (MLS), and San Diego Wave FC of the National Women's Soccer League (NWSL).

Known during its planning and early construction phases as Aztec Stadium, ground was broken on August 17, 2020, and the stadium opened on August 19, 2022. It is located at SDSU Mission Valley, a 166-acre (67 ha) noncontiguous expansion parcel west of the main campus. The stadium is accessible from the main campus via the San Diego Trolley at SDSU Transit Center.

The venue was built adjacent to the demolished San Diego Stadium, which had been the home of the school's football program since the stadium opened in 1967 until it was demolished during 2020 and 2021.
Prekmurje Slovenes
The Prekmurje Slovenes (Slovene: Prekmurci, Prekmürci, Prekmörci, Prekmörge) are Slovenes from Prekmurje in Slovenia and Vendvidék and Somogy in Hungary. The Prekmurje Slovenes speak the Prekmurje Slovene dialect and have a common culture. The Hungarian Slovenes (Porabski Slovenci) and Somogy Slovenes also speak the Prekmurje Slovene dialect.

Hungarian Slovenes
Hungarian Slovenes (Slovene: Madžarski Slovenci, Hungarian: Magyarországi szlovének) are an autochthonous ethnic and linguistic Slovene minority living in Hungary. The largest groups are the Rába Slovenes (Slovene: porabski Slovenci, dialectically: vogrski Slovenci, bákerski Slovenci, porábski Slovenci) in the Rába Valley in Hungary between the town of Szentgotthárd and the borders with Slovenia and Austria. They speak the Prekmurje Slovene dialect. Outside the Rába Valley, Slovenes mainly live in the Szombathely region and in Budapest.
Rainbow Kids
Rainbow Kids (『大誘拐』, Daiyūkai) is a 1991 Japanese mystery fiction comedy film directed by Kihachi Okamoto and starring Tanie Kitabayashi and Ken Ogata. The film won several Japanese film awards, including Tanie Kitabayashi who won awards for Best Actress at Kinema Junpo Awards, Mainichi Film Concours, and the Japanese Academy Awards.

Tanie Kitabayashi
Tanie Kitabayashi (北林谷栄, Kitabayashi Tanie; May 21, 1911 – April 27, 2010) was a Japanese actress and voice actress. Born Reiko Ando in Tokyo, she began as a stage actress. Kitabayashi was a founding member of the famed Mingei Theatre Company, founded in 1950. Early in her career, she became well known for portraying older women. In 1960, she won best actress awards at the 10th Blue Ribbon Awards and at the Mainichi Film Awards for Kiku to Isamu. She also won the Japan Academy Prize for best actress in Rainbow Kids (1991), a film that also earned her honors from the Mainichi Film Awards and from Kinema Junpo. She died on April 27, 2010, of pneumonia at a Tokyo hospital. She was 98.
Roman Catholic bishop of Argyll and the Isles
The Bishop of Argyll and the Isles is the ordinary of the Roman Catholic Diocese of Argyll and the Isles in the Province of Saint Andrews and Edinburgh, Scotland.

The Scottish hierarchy was restored by Pope Leo XIII on 15 March 1878 and the ancient bishoprics of Argyll and the Isles were re-established and united under one bishop. The diocese covers an area of 31,080 km2 (12,000 sq mi) and comprises most of Argyll and Bute, the southern part of the Highland council area, the Outer Hebrides, and the Isle of Arran. The Episcopal see is in the town of Oban where the  bishop's seat is located at the Cathedral Church of St. Columba.

On 28 December 2015 Pope Francis appointed Monsignor Brian McGee as bishop.

Roman Catholic Diocese of Argyll and the Isles
The Diocese of Argyll and the Isles (Latin: Diocesis Ergadiensis et Insularum) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic Church in Scotland, in the Province of Saint Andrews and Edinburgh.
Jean Monty
Jean Claude Monty CC (born 26 June 1947) is a Canadian business executive and philanthropist. He was the CEO of Nortel Networks from 1993 to 1997 and the chairman and CEO of BCE from 1997 to 2002. He is credited with having successfully led BCE from a traditional phone company into a multifaceted internet and media provider in the early 2000s.

BCE Inc.
BCE Inc., an abbreviation of its former name Bell Canada Enterprises Inc., is a publicly traded Canadian holding company for Bell Canada, which includes telecommunications providers and various mass media assets under its subsidiary Bell Media Inc. Founded through a corporate reorganization in 1983, when Bell Canada, Northern Telecom, and other related companies all became subsidiaries of Bell Canada Enterprises Inc., it is one of Canada's largest corporations. The company is headquartered at 1 Carrefour Alexander-Graham-Bell in the Verdun borough of Montreal, Quebec, Canada.

BCE Inc. is a component of the S&P/TSX 60 and is listed on the Toronto Stock Exchange and the American-based New York Stock Exchange. It was ranked as Canada's 17th biggest corporation by revenue as of June 2014, and as the ninth-largest by capitalization as of June 2015.
Kiran Raj
Kiran Raj (born 5 July) is an Indian actor and model who works in Kannada and Hindi television and cinema. He is best known for portraying Harsha Kumar in the drama series Kannadathi (2020–2023). As of 2025, Raj is reported to be among the highest-paid actors in Kannada television.

Kannadathi (TV series)
Kannadathi is an Indian television drama in the Kannada language that premiered on Colors Kannada on 27 January 2020 and ended on 3 February 2023. It stars Kiran Raj, Ranjani Raghavan, Sara Annaiah and Chitkala Biradar.
Buka Entertainment
Buka Entertainment JSC (Russian: Бука) — is one of the oldest Russian video game developers and publishers. Headquartered in Moscow, the company was officially established in 1994. Since 2008, it is a part of the 1C Company.

Although Buka produces its own games, it is mostly known for acting as a publisher for independent developers and a localizer  for AAA companies, such as Valve Corporation, Deep Silver, Ubisoft, Square Enix, Alawar, THQ, and others. As of 2017, the company released over 1000 titles for various platforms, including PC, PS4, Xbox One, Nintendo Switch, Android, and iPhone OS.

1C Company
1C Company (Russian: Фирма «1С», [ˈfʲirmə ɐˈdʲin ˈɛs]pronunciationⓘ) is a Russian software developer, distributor and publisher based in Moscow. It develops, manufactures, licenses, supports and sells computer software, related services and video games.

In Russia, 1C develops and sells the business software suite  1C:Enterprise (Russian: 1С:Предприятие, 1C:Predpriyatie). 1C is also a video game developer and publisher. Titles produced by the company include IL-2 Sturmovik, King's Bounty, Men of War and the Space Rangers series.
Wuthering Heights (1988 film)
Wuthering Heights (Japanese: 嵐が丘, Hepburn: Arashi ga oka) is a 1988 Japanese Gothic jidaigeki drama film written and directed by Yoshishige Yoshida. It is based on the 1847 novel of the same name by Emily Brontë, with the setting transplanted to the Muromachi period of medieval Japan. Yoshida's film adapts both halves of the novel, unlike other adaptations. Wuthering Heights was a French-Swiss-Japanese co-production, and shown in competition at the 1988 Cannes Film Festival where it was nominated for the Palme d'Or. The film stars Yūsaku Matsuda, in one of his final performances, as Onimaru (Heathcliff) and Yūko Tanaka as Kinu (Catherine), alongside Rentarō Mikuni, Tatsuo Nadaka and Eri Ishida. Toho released the film on May 28, 1988, in Japan.

Eri Ishida
Eri Ishida (石田 えり, Ishida Eri) is a Japanese actress. She won the award for best supporting actress at the 14th Japan Academy Awards for Tsuribaka Nisshi 2, Tsuribaka Nisshi 3 and Tobu yume o shibaraku minai. She also won in that same category at the 9th Yokohama Film Festival for Chōchin and at the 13th Hochi Film Award for A Chaos of Flowers, Hope and Pain and Wuthering Heights.
Norwegian County Road 415
Norwegian county road 415 (Fv415) is a Norwegian county road in Agder county, Norway.  The 37.3-kilometre (23.2 mi) long highway runs between the European route E18 highway at Fiane in Tvedestrand municipality and the Norwegian National Road 41 at Myråsen, just south of the village of Åmli in Åmli municipality.  The Norwegian County Road 412 splits off from this road to connect to Nelaug and the Nelaug Station.  The Norwegian County Road 414 connects to this road at Ubergsmoen and heads north into Vegårshei.

Norwegian County Road 414
Norwegian county road 414 (Fv414) is a Norwegian county road in Agder county, Norway.  The 12.1-kilometre (7.5 mi) long road runs between Ubergsmoen and Høl in Vegårshei municipality.  The south end of the road begins at a junction with Norwegian County Road 415 at the Ekra farm in Ubergsmoen and heads north along the Hauglandselva river, through the village of Myra where the junction with Norwegian County Road 416 is located, past the Vegårshei Church, all the way to the north end of the road at the Høl farm.  The road then turns into Norwegian County Road 91.
Adélaïde Leroux
Adélaïde Leroux (born 30 December 1982) is a French actress, best known for her role in the 2006 film Flanders.  She also played prominent roles in a number of other films, including Martin Provost's Séraphine (2008), Ursula Meier's Home (2008), and Andrew Kötting's Ivul (2009), and has appeared in numerous short films and stage roles.

Séraphine (film)
Séraphine is a 2008 French-Belgian film directed by Martin Provost and written by Marc Abdelnour and Provost. It stars Yolande Moreau as the French painter Séraphine Louis and Ulrich Tukur as Wilhelm Uhde. It won the 2009 César Award for Best Film.
Lankhor
Lankhor was a French video game developer based in Clamart, France. The company was founded in 1987 by Jean-Luc Langlois and Kyilkohr. Lankhor was known for developing Mortville Manor, the first video game to feature speech synthesis during gameplay.

In 1998, the company won the award for the Best French Company by the magazine Génération 4.

Mortville Manor
Mortville Manor (French: Le Manoir de Mortevielle) is a point-and-click adventure game developed and published by Lankhor released in 1987 for Atari ST. The game was ported to the Amstrad CPC, Amiga and Sinclair QL. An MS-DOS version was released in 1988 adapted by Clement Roques. Mortville Manor was the first game with speech synthesis and sold 10,000 copies around Europe. Mortville Manor was followed by its sequel Maupiti Island.