hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Miguel Corporation
San Miguel Corporation (Tagalog pronunciation: [sɐn mɪˈɡɛl]), abbreviated as SMC, is a Philippine multinational conglomerate with headquarters in Mandaluyong, Metro Manila. The company is one of the largest and most diversified conglomerates in the Philippines. Originally founded in 1890 as a brewery, San Miguel has ventured beyond its core business, with investments in various sectors such as food and drink, finance, infrastructure, oil and energy, transportation, and real estate.

Its flagship product, San Miguel Beer, is one of the best selling beers in the world. San Miguel's manufacturing operations have extended beyond its home market to areas such as Hong Kong, China, Indonesia, Vietnam, Thailand, Malaysia, and Australia. In total, its products are exported to 60 markets around the world.

Coca-Cola Europacific Aboitiz Philippines
Coca-Cola Europacific Aboitiz Philippines, Inc. (CCEAPI, founded as Coca-Cola Bottlers Philippines, Inc.), also formerly known as Coca-Cola Beverages Philippines, Inc. and  Coca-Cola FEMSA Philippines, Inc., is a Philippine-based company engaged in the bottling and distribution of Coca-Cola products in the country.
Androsterone glucuronide
Androsterone glucuronide (ADT-G) is a major circulating and urinary metabolite of testosterone and dihydrotestosterone (DHT). It accounts for 93% of total androgen glucuronides in women. ADT-G is formed from androsterone by UDP-glucuronosyltransferases, with the major enzymes being UGT2B15 and UGT2B17. It is a marker of acne in women while androstanediol glucuronide is a marker of hirsutism (excess hair growth) in women.

Androstanediol glucuronide
3α-Androstanediol glucuronide (3α-ADG) is a metabolite formed from human androgens; compounds involved in the development and maintenance of sexual characteristics. It is formed by the glucuronidation of dihydrotestosterone, and has been proposed as means of measuring androgenic activity.

In women the adrenal steroids, dehydroepiandrosterone sulfate, androstenedione and dehydroepiandrosterone are the major precursors of plasma 3α-ADG, accounting for almost the totality of circulating 3α-ADG. Levels of 3α-ADG decrease significantly with age.

3α-ADG is used as a marker of target tissue cellular action. 3α-ADG correlates with level of 5α-reductase activity (testosterone and 3α-androstanediol to dihydrotestosterone) in the skin. Concentrations of 3α-ADG are associated with the level of cutaneous androgen metabolism.
Ubiquitous (album)
Ubiquitous is the eighth studio album by the American rock band Puddle of Mudd, released on September 8, 2023, by Pavement Entertainment. The album serves as the follow up to 2019’s Welcome to Galvania, and was produced primarily by Cameron Webb with contributions from Colin Brittain. Collaborations with frontman Wes Scantlin's former bandmates, including Doug Ardito, Sean Salmon and Jimmy Allen, are also featured on the album.

Puddle of Mudd
Puddle of Mudd is an American rock band formed in Kansas City, Missouri in 1992. The band has sold over seven million albums. Their second album, Come Clean (2001), spawned the single "Blurry", which peaked at number 5 on the Billboard Hot 100, and remains their signature song. The album sold over five million copies by 2003, and was followed by six additional albums, the latest of which is Kiss the Machine (2025). Lead singer Wes Scantlin has served as the only consistent member throughout the band's history.

In 2013, the band was featured in an NME article titled "28 Nu-Metal Era Bands You Probably Forgot All About".
Shahid Sattari Aeronautical University
The Shahid Sattari University of Aeronautical Engineering or Air Academy, is Islamic Republic of Iran Air Force's military academy. Its main departments are a flight school, an aeronautic engineering faculty, an electronic engineering department as well as computing and administrative faculties. The formative period may last for 2 or 4 years.

Military academy
A military academy or service academy is an educational institution which prepares candidates for service in the officer corps. It normally provides education in a military environment, the exact definition depending on the country concerned.

Three types of academy exist: pre-collegiate-level institutions awarding academic qualifications, university-level institutions awarding bachelor's-degree-level qualifications, and those preparing officer cadets for commissioning into the armed services of the state.

A naval academy is either a type of military academy (in the broad sense of that term) or is distinguished from one (in the narrow sense). In U.S. usage, the Military, Merchant Marine, Naval, Coast Guard, and the Air Force Academy serve as military academies under the categorization of service academies in that country.
Dubbeldam
Dubbeldam is a former village in the Dutch province of South Holland. It was located to the east of the city of Dordrecht. It is now a part of that city.

De Mijl was a separate municipality until 1857, when it became part of Dubbeldam.

Dubbeldam was a separate municipality until 1970, when it merged with Dordrecht.

De Mijl
De Mijl is a former hamlet in the Dutch province of South Holland. It was located about 2 km southwest of the city of Dordrecht, on the Oude Maas river.

De Mijl was a separate municipality from 1817 to 1857, when it became part of Dubbeldam.
Apple A19
The Apple A19 and Apple A19 Pro are a pair of 64-bit ARM-based system on a chip (SoC) designed by Apple Inc., part of the Apple silicon series. The A19 is used in the iPhone 17, while the A19 Pro is used in the iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, and iPhone Air. Both chips are manufactured by TSMC using the N3P variant of their 3 nm process node. Announced on September 9, 2025, they are the successors to the Apple A18 and Apple A18 Pro processors, respectively.

IPhone Air
The iPhone Air is a smartphone developed and marketed by Apple. Part of the nineteenth generation of the iPhone, it was announced alongside the lower-priced iPhone 17 and the higher-priced iPhone 17 Pro and 17 Pro Max during the Apple Event at Apple Park in Cupertino, California, on September 9, 2025. The iPhone Air replaces the Plus series in the iPhone line-up, with a rebranded option focused on lightweight design and enhanced features. With a depth of 5.6 mm (0.22 in), it is the thinnest iPhone ever made, surpassing the 6.9 mm (0.27 in) thick iPhone 6; this excludes the top of the phone with a depth of 11.3 mm (0.44 in).
Admiral Ushakov (film)
Admiral Ushakov (Russian: Адмирал Ушаков) is a 1953 Soviet historical war film directed by Mikhail Romm and starring Ivan Pereverzev, Boris Livanov and Sergei Bondarchuk.

The film portrays the career of Fyodor Ushakov, regarded as one of the greatest naval commanders in history. As admiral of the Russian fleet under Catherine the Great and Paul I, he won every battle he participated in. A sequel, Attack from the Sea, was released the same year. The film is dedicated to the formation of the Russian fleet on the Black Sea.

Fyodor Ushakov
Admiral Fyodor Fyodorovich Ushakov (Russian: Фёдор Фёдорович Ушаков, romanized: Fyodor Fyodorovich Ushakov, IPA: [ʊʂɐˈkof]; 24 February [O.S. 13 February] 1745 – 14 October [O.S. 2 October] 1817) was an Imperial Russian Navy officer best known for his service in the French Revolutionary and Napoleonic Wars. He won every engagement he participated in as the admiral of the Russian fleet.
Clive Brittain
Clive Brittain (born 15 December 1934) is a retired British race-horse trainer.  He started in racing as an apprentice jockey, then worked as a stable lad for Noel Murless for 23 years before becoming a licensed trainer in 1972. During his 43-year career as a trainer in Newmarket, Suffolk, he won every British Classic except for the Derby. In 1989, he saddled Terimon to finish second in the Derby at odds of 500-1. His best-known horse was Pebbles, winner of the 1,000 Guineas in 1984 and the Breeders' Cup Turf in 1985.

Brittain announced his retirement, aged 81, in September 2015, saying he wished to devote his time to looking after his wife. He sent out his final runner the following month.

Pebbles (horse)
Pebbles (27 February 1981–9 September 2005) was a British-bred Thoroughbred racehorse. In a racing career which lasted from 1983 until 1985, she ran fifteen times and won eight races. After showing good form as a two-year-old in 1983, she won the 1000 Guineas as a three-year-old the next spring. In 1985 Pebbles produced her most notable performances, becoming the first filly to win the Eclipse Stakes and then defeating an exceptionally strong field in the Champion Stakes. On her final racecourse appearance she became the first British-trained racehorse to win a Breeders' Cup race, when she won the Breeders' Cup Turf. She is regarded as one of the greatest fillies of the modern era.
The Glass Key (1935 film)
The Glass Key is a 1935 American crime drama film directed by Frank Tuttle starring George Raft, Edward Arnold, Claire Dodd, Guinn "Big Boy" Williams and Ray Milland. Ann Sheridan has a brief speaking role as Raft's character's nurse in their first film together. Produced and distributed by Paramount Pictures, it was based upon the 1931 suspense novel The Glass Key by Dashiell Hammett,

The film was remade in 1942, with Alan Ladd in Raft's role, Brian Donlevy and Veronica Lake in the roles previously played by Arnold and Dodd, and William Bendix in Guinn Williams' part.

George Raft
George Raft (né Ranft; September 26, 1901 – November 24, 1980) was an American film actor and dancer identified with portrayals of gangsters in crime melodramas of the 1930s and '40s. A stylish leading man in dozens of movies, Raft is remembered for his gangster roles in Quick Millions (1931) with Spencer Tracy, Scarface (1932) with Paul Muni, Each Dawn I Die (1939) with James Cagney, Invisible Stripes (1939) with Humphrey Bogart, and Billy Wilder's comedy Some Like It Hot (1959) with Marilyn Monroe and Jack Lemmon; and as a dancer in Bolero (1934) with Carole Lombard and a truck driver in They Drive by Night (1940) with Ann Sheridan, Ida Lupino and again with Bogart.

Raft's association with organized crime figures resulted in controversy throughout his life, and led to a ban from Great Britain in 1967.
Doug Widell
Douglas Joseph Widell (born September 23, 1966) is an American former professional football player who was a guard for nine seasons in the National Football League (NFL). He played college football for the Boston College Eagles and was selected by the Denver Broncos in the second round of the 1989 NFL draft. He was a part of the Broncos' Super Bowl XXIV losing team. His brother Dave Widell was his teammate at Boston College and with the Broncos.

Dave Widell
David Harold Widell, Jr. (born May 14, 1965) is an American former professional football guard and tackle in the National Football League (NFL) for the Dallas Cowboys, Denver Broncos, Jacksonville Jaguars, and Atlanta Falcons. He played college football at Boston College.
Maurice Ward
Maurice Ward was a British inventor best known for his invention of Starlite, a thermal shielding material.  He was a former hairdresser from Hartlepool, County Durham, England.  Ward believed he should not sell his material directly or allow unsupervised research due to the potential for reverse engineering, and he maintained that he should keep 51% ownership of the formula for Starlite because he valued the material to be worth billions; this is believed to have stunted its commercial success. The formulation for Starlite, a technology which might have revolutionised the world of aerospace and materials science, may have been lost with his death, although, he hinted during a radio talk show interview that his family might hold information relating to the invention. Starlite was reported to have been acquired by Thermashield, LLC from Ward's family in 2013.

Starlite
Starlite is an intumescent material that is claimed to be able to withstand and insulate from extreme heat. It was invented by British hairdresser and amateur chemist Maurice Ward (1933–2011) during the 1970s and 1980s, and received significant publicity after coverage of the material aired in 1990 on the BBC science and technology show Tomorrow's World. The name Starlite was coined by Ward's granddaughter Kimberly. The American company Thermashield, LLC, says it acquired the rights to Starlite in 2013 and replicated the material. Thermashield is the only company to have publicly demonstrated the technology and to have had samples tested by third parties.
Our Fighting Navy
Our Fighting Navy (also known as Torpedoed and The Navy Eternal) is a 1937 British action film directed by Norman Walker and starring Robert Douglas, Richard Cromwell and Hazel Terry. It was written by H.T. Bishop, Gerald Elliott, Harrison Owen, Guy Pollock and L. DeCosta Ricci.

Hazel Terry
Hazel M. Neilson-Terry (23 January 1918 – 12 October 1974) was an English actress. A member of the theatrical dynasty the Terry family she had a successful stage career, and also made some cinema films. Among her roles was Ophelia in Hamlet opposite her cousin John Gielgud.
Essex's Rebellion
Essex's Rebellion was an unsuccessful rebellion led by Robert Devereux, 2nd Earl of Essex, in February 1601 against Queen Elizabeth I of England and the court faction led by Sir Robert Cecil to gain further influence at court.

Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury
Robert Cecil, 1st Earl of Salisbury, KG, PC (1 June 1563 – 24 May 1612) was an English statesman and alleged spymaster noted for his direction of the government during the Union of the Crowns, as Tudor England gave way to Stuart rule (1603). Lord Salisbury served as the Secretary of State of England (1596–1612) and  Lord High Treasurer (1608–1612), succeeding his father as Queen Elizabeth I's Lord Privy Seal and remaining in power during the first nine years of King James I's reign until his own death.

The principal discoverer of the Gunpowder Plot of 1605, Robert Cecil remains a controversial historic figure as it is still debated at what point he first learned of the plot and to what extent he acted as an agent provocateur.
Andrew Chalmers (actor)
Andrew N. Chalmers (born December 21, 1992) is a Canadian former teen actor.

Chalmers was born in Toronto, Ontario, Canada. From 2003 to 2006, he played at least 15 roles in both television and feature films. His acting has progressed clearly from minor roles to playing the lead as the voice of Harry in the television series Harry and His Bucket Full of Dinosaurs. Chalmers is also in Chicks with Sticks and the television series Darcy's Wild Life on Disney's ABC Family Channel, where he plays Jack Adams.

Darcy's Wild Life
Darcy's Wild Life is a teen sitcom starring Sara Paxton, and broadcast on Discovery Kids in the United States, and the Family Channel in Canada, from October 2004 to March 2006. The show also aired on NBC as part of the Discovery Kids on NBC programing block.
İçerde
İçerde (English: Inside) is a Turkish action thriller television series produced by Ay Yapım based on The Departed. The series first aired on 19 September 2016 on Show TV. The series received mixed reviews throughout its original run, however the performances of both lead actors Çağatay Ulusoy and Aras Bulut İynemli were met with critical acclaim.

Çağatay Ulusoy
Çağatay Ulusoy (pronounced [tʃaːˈtaj uˈɫusoj]; born 23 September 1990) is a Turkish actor who started his career in the TV series Adını Feriha Koydum (2011–2012) as Emir Sarrafoğlu. Since then, he has had further lead roles in Medcezir (2013–2015), a remake of the television series The O.C.,  in the TV series İçerde and from 2018 to 2020 he played the lead role in the first Turkish Netflix series The Protector.

Ulusoy has been a recipient of several awards, including a Golden Butterfly Award.
Adelaide–Wolseley railway line
The Adelaide–Wolseley railway line is a 313 kilometre line running from Adelaide to Wolseley on the Australian Rail Track Corporation network. It is the South Australian section of the Melbourne–Adelaide railway.

Melbourne–Adelaide rail corridor
The Melbourne–Adelaide rail corridor consists of the 828-kilometre (514-mile) long 1435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard-gauge main line between the Australian state capitals of Melbourne, Victoria and Adelaide, South Australia, and the lines immediately connected to it. Most of its traffic is freight; the only passenger train along the entire route is the twice-weekly passenger service The Overland, operated by Journey Beyond.
Snapshot (film)
Snapshot (also known as The Day After Halloween and One More Minute in the US) is a 1979 Australian thriller film directed by Simon Wincer in his feature film directorial debut. It stars Sigrid Thornton, Chantal Contouri and Robert Bruning. The film was shot on an estimated budget of $300,000.

Sigrid Thornton
Sigrid Madeline Thornton AO (born 12 February 1959) is an Australian film and television actress. Her television work includes Prisoner (1979–80), All the Rivers Run (1983), SeaChange (1998–2019) and Wentworth (2016–18). She also starred in the American Western series Paradise (1988–91). Her film appearances include Snapshot (1979), The Man from Snowy River (1982), Street Hero (1984) and Face to Face (2011). She won the AACTA Award for Best Guest or Supporting Actress in a Television Drama for the 2015 miniseries Peter Allen: Not the Boy Next Door.
Falling Away from Me
"Falling Away from Me" is a song by American nu metal band Korn. It was released as the first single from their fourth album Issues, debuting in an episode of Comedy Central's animated series South Park, entitled "Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery". The song went on to become one of Korn's most popular singles, with an anti-child abuse themed video topping MTV's Total Request Live for ten days.

In 2019, Joe Smith-Engelhardt of Alternative Press included the song in his list of "Top 10 nü-metal staples that still hold up today".

Freak on a Leash
"Freak on a Leash" is a song by the American nu metal band Korn, featured on the group's 1998 studio album, Follow the Leader. After Follow the Leader's release, the song was released as a single in February 1999, and since then, it has been re-released over ten times. The song uses dissonance, distortion, various guitar effects, and a heavy, aggressive style.

The "Freak on a Leash" music video was released on February 5, 1999. Directed by Todd McFarlane in Los Angeles, California, the video explores both animations and live performances mixed together. As a result, the band released a music video that won seven awards and was retired from Total Request Live. The single peaked at number six on the Alternative Songs chart, 10 on the Mainstream Rock Songs chart, and 24 on the UK Singles Chart.
Lori Goldston
Lori Goldston (born 1963 or 1964) is an American cellist and composer. Accomplished in a wide variety of styles, including classical, world music, rock and free improvisation, she came to prominence as the touring cellist for Nirvana from 1993–1994 and appears on their live album MTV Unplugged in New York. She was a member of Earth, the Black Cat Orchestra, and Spectratone International, and also performs solo.

Black Cat Orchestra
Black Cat Orchestra was an American musical group formed in Seattle, Washington, active from 1991 to 2004. It consisted, in various forms over the years, of Lori Goldston (cello), Kyle Hanson (accordion), Don Crevie (horn), Scott Granlund (saxophone), Russ Meltzer (guitar), Jason Munger and Jeff Teitelbaum (bass), Matthew Sperry (double bass), Detonator Beth, Gina Sala and Jessika Kenney (vocals), Emily Marsh and Joseph Zajonc (drums), Jack Magai (percussion), and Friese Undine (harmonica). The band released two albums, as well as a collaboration with Mirah, To All We Stretch the Open Arm, and appeared on the David Byrne album Feelings.
If I Can't Have You (Bee Gees song)
"If I Can't Have You" is a disco song written by the Bee Gees in 1977. The song initially appeared on the Saturday Night Fever soundtrack in a version by Yvonne Elliman, released in November 1977. The Bee Gees' own version appeared a month later as the B-side of "Stayin' Alive".

The song later appeared on the Bee Gees' compilation Their Greatest Hits: The Record. The remixed version was released and remastered in the compilation Bee Gees Greatest in 2007 and marked the return of the Bee Gees to the US Hot Dance Tracks charts after 28 years. According to Maurice, this track was the first song they did while they were recording the other songs for the film. The recording was started at Château d'Hérouville as a basic track only and completed later at Cherokee Studios in Los Angeles.

Greatest (Bee Gees album)
Greatest is a greatest hits album by the Bee Gees. Released by RSO Records in October 1979, the album is a retrospective of the group's material from 1975 to 1979. The album topped Billboard's Top LP's & Tape chart for the week of 12 January 1980. A remastered and expanded version of the album was released by Reprise Records in 2007.
Eastend Formation
The Eastend Formation is a stratigraphic unit of Maastrichtian age in the Western Canadian Sedimentary Basin. It takes its name from the town of Eastend, Saskatchewan, and was first described in outcrop around the settlement by L.S. Russell in 1932. The type locality was later defined south-west of the town by W.O. Kupsch in 1956.

Frenchman Formation
The Frenchman Formation is a stratigraphic unit of Late Cretaceous (late Maastrichtian) age in the Western Canada Sedimentary Basin. It is present in southern Saskatchewan and the Cypress Hills of southeastern Alberta. The formation was defined by G.M. Furnival in 1942 from observations of outcrops along the Frenchman River, between Ravenscrag and Highway 37. It contains the youngest of dinosaur genera, much like the Hell Creek Formation in the United States.
Teenage Bounty Hunters
Teenage Bounty Hunters is an American teen comedy drama television series created by Kathleen Jordan for Netflix which was released on August 14, 2020. Blake McCormick and Jenji Kohan are executive producers, along with Tara Herrmann and Robert Sudduth serving as showrunner. In October 2020, the series was canceled after one season.

Jenji Kohan
Jenji Leslie Kohan (born July 5, 1969) is an American television writer and producer. She is best known as the creator and showrunner of the Showtime comedy-drama series Weeds and the Netflix comedy-drama series Orange Is the New Black. She has received nine Emmy Award nominations, winning one as supervising producer of the comedy series Tracey Takes On....
Strange Tales (pulp magazine)
Strange Tales (cover-titled Strange Tales of Mystery and Terror) was an American pulp magazine first published from 1931 to 1933 by Clayton Publications. It specialized in fantasy and weird fiction, and was a significant competitor to Weird Tales, the leading magazine in the field. Its published stories include "Wolves of Darkness" by Jack Williamson, as well as work by Robert E. Howard and Clark Ashton Smith. The magazine ceased publication when Clayton entered bankruptcy. It was temporarily revived by Wildside Press, which published three issues edited by Robert M. Price from 2003 to 2007.

Wildside Press
Wildside Press is an independent publishing company in Cabin John, Maryland. It was founded in 1989 by John Betancourt and Kim Betancourt. While the press was originally conceived as a publisher of speculative fiction in both trade and limited editions, its focus has broadened since then, both in content and format.

Its website notes publication of works of mystery, romance, science fiction, fantasy, and non-fiction, as well as downloadable audiobooks and CDs, ebooks, magazines, and physical books. Wildside Press has published approximately 10,000 books through print on demand and traditional means.