hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1967 California Angels season
The 1967 California Angels season was the 7th season of the Angels franchise in the American League, the 2nd in Anaheim, and their 2nd season playing their home games at Anaheim Stadium. The Angels finished the season fifth in the American League with a record of 84 wins and 77 losses, 7+1⁄2 games behind the AL Champion Boston Red Sox.

1967 Boston Red Sox season
The 1967 Boston Red Sox season was the 67th season in the franchise's Major League Baseball history. The Red Sox finished first in the American League (AL) with a record of 92 wins and 70 losses. The team then faced the National League champion St. Louis Cardinals in the 1967 World Series, which the Red Sox lost in 7 games.

The regular season had one of the most memorable finishes in baseball history, as the AL pennant race went to the last game, with the Red Sox finishing one game ahead of both the Detroit Tigers and Minnesota Twins in the final AL standings. Red Sox left fielder Carl Yastrzemski won the Triple Crown, tying Harmon Killebrew for the AL lead in home runs (44) while leading the league in runs batted in (121) and batting average (.326).

Often referred to as "The Impossible Dream", this was the team's first winning season since 1958, as the Red Sox shocked all of New England and the rest of the baseball world by reaching the World Series for the first time since 1946.
Staré Brno
Staré Brno (German: Alt-Brünn, Hantec: Oltec, lit. 'Old Brno') is a cadastral territory southwest of the historical center of the city of Brno in the Czech Republic. It has an area of 1.68 km2. Originally a town, it was annexed to Brno in 1850, and since November 24, 1990 it has been part of the city district of Brno-střed. Over 17,000 people live here.

Pisárky
Pisárky (German: Schreibwald, Hantec: Šrajbec) is a cadastral territory in Brno, Czech Republic, west of the historical center. It has an area of 4.67 km². The majority of the territory of modern Pisárky was annexed to Brno in 1850. Since November 24, 1990, Pisárky has been divided between the city districts of Brno-střed (most of the area), Brno-Kohoutovice (western part) and Brno-Jundrov (a small part in the northwest) . About 2,600 people live here.
David Kuo (author)
John David Kuo (June 26, 1968 – April 5, 2013) was an American author and an evangelical Christian. Kuo served as Special Assistant to President George W. Bush and Deputy Director of the Office of Faith-Based and Community Initiatives.

White House Office of Faith-Based and Neighborhood Partnerships
The White House Office of Faith-Based and Neighborhood Partnerships, formerly known as the Office of Faith-Based and Community Partnerships, was an office within the White House Office that was part of the Executive Office of the President of the United States.

The office was established by the George W. Bush administration in 2001.  During the first Trump administration, it was inactive and replaced by an initiative centered around Centers for Faith and Opportunity Initiatives.  It was reinstated by the Biden administration, but abolished by the second Trump administration and replaced with the White House Faith Office.
Trinity College harp
The Trinity College harp, also known as "Brian Boru's harp", is a medieval musical instrument on display in the long room at Trinity College Dublin in Ireland. It is an early Irish harp or wire-strung cláirseach. It is dated to the 14th or 15th century and, along with the Queen Mary Harp and the Lamont Harp, is the oldest of three surviving medieval harps from the region. The harp was used as a model for the coat of arms of Ireland and for the trade mark of Guinness stout.

Celtic harp
The Celtic  harp is a triangular frame harp traditional to the Celtic nations of northwest Europe. It is known as cláirseach in Irish, clàrsach in Scottish Gaelic, telenn in Breton and telyn in Welsh. In Ireland and Scotland, it was a wire-strung instrument requiring great skill and long practice to play, and was traditionally associated with the Gaelic nobility of Ireland. It appears on Irish coins, Guinness products, and the coat of arms of the Republic of Ireland, Montserrat, Canada and the United Kingdom.
Ordinalia
The Ordinalia are three medieval mystery plays dating to the late fourteenth century, written primarily in Middle Cornish, with stage directions in Latin. The three plays are Origo Mundi (The Origin of the World, also known as Ordinale de Origine Mundi, 2,846 lines), Passio Christi (The Passion of Christ, also known as Passio Domini Nostri Jhesu Christi, 3,242 lines) and Resurrexio Domini (The Resurrection of Our Lord also known as Ordinale de Ressurexione Domini, 2,646 lines). The metres of these plays are various arrangements of seven- and four-syllabled lines. Ordinalia means "prompt" or "service book".

Mystery play
Mystery plays and miracle plays are among the earliest formally developed plays in medieval Europe. Medieval mystery plays focused on the representation of Bible stories in churches as tableaux with accompanying antiphonal song. They told of subjects such as the Creation, Adam and Eve, the murder of Abel, and the Last Judgment. Often they were performed together in cycles which could last for days.
Go West (Go West album)
Go West is the debut studio album by the English pop duo Go West, released in April 1985 by Chrysalis Records. The album brought the band into the limelight, scoring them a string of top 40 hits in the UK and New Zealand. "We Close Our Eyes" was the most successful single, reaching No. 4 in New Zealand and No. 5 on the UK Singles Chart. The album itself reached No. 8 on the UK Albums Chart.

A super deluxe edition was released on 6 May 2022 packaged as a 4 CD+DVD box set, newly remastered by original producer Gary Stevenson from the original production tapes. It features the original album, a slightly expanded version of the remix album Bangs & Crashes (1986), demos and rarities (including additional remixes), an unreleased live performance from Hammersmith Odeon on 21 November 1985, a DVD featuring all promo clips for the singles of the album, a never before seen 1985 live performance from Yokohama, Japan and various live television appearances.

Bangs & Crashes
Bangs & Crashes is a remix album by the English pop band Go West. It was released in 1986 by Chrysalis Records. The album mostly contains remixes of songs from their debut studio album, Go West (1985).  'One Way Street' was featured on the soundtrack to Rocky IV.
Les affaires sont les affaires (Mirbeau play)
Business Is Business (French: Les affaires sont les affaires) is a French comedy in three acts, by the novelist and playwright Octave Mirbeau, performed in April 1903 on the stage of Comédie-Française, in Paris, and worldwide acclaimed, especially in Russia, Germany and United States.

An English-language adaption by Sydney Grundy was produced in London in 1905. An English translation, by Richard J. Hand, was published by Intellect Books in Two Plays: "Business is Business" and "Charity", January 2012, 147 pages (ISBN 9781841504865).

Octave Mirbeau
Octave Henri Marie Mirbeau (French: [ɔktav miʁbo]; 16 February 1848 – 16 February 1917) was a French novelist, art critic, travel writer, pamphleteer, journalist and playwright, who achieved celebrity in Europe and great success among the public, whilst still appealing to the literary and artistic avant-garde with highly transgressive novels that explored violence, abuse and psychological detachment. His work has been translated into 30 languages.
Tony Mamaluke
Charles John Spencer (born July 19, 1977) is a retired American professional wrestler. He is best known for his appearances with World Championship Wrestling under the ring name Tony Marinara and with Extreme Championship Wrestling and World Wrestling Entertainment under the ring name Tony Mamaluke.

Sal Rinauro
Salvatore Rinauro (born September 12, 1982) is an American professional wrestler, performing for the National Wrestling Alliance (NWA). He is best known for his work in Ring of Honor, Full Impact Pro and National Wrestling Alliance in addition to being a member of The Embassy. He also makes appearances on the independent circuit.
Ostasio I da Polenta
Ostasio I da Polenta (died 14 November 1346) was lord of Ravenna from 1322 until his death.

He was the son of Bernardino da Polenta, lord of Cervia. On 20 September 1322 he profited from the absence of Guido Novello da Polenta to seize power in Ravenna, killing the archbishop Rinaldo da Polenta. Four years later Ostasio had his uncle Bannino da Polenta, who held power in Cervia, killed, assuming thenceforth the lordship of that city also.

Ostasio was also a patron of the arts and housed Giovanni Boccaccio in his court (1345–1346).

Pope Benedict XII legitimised his power with the title Papal vicar, but soon afterwards Ostasio died, allegedly assassinated by his son Bernardino.

Bannino da Polenta
Bannino da Polenta (died 1326) was lord of Cervia from 1313 until his death. He was the son of Guido I da Polenta.

In 1313 he succeeded his brother Bernardino as the lord of Cervia. Bernardino's son Ostasio, who had already seized the power in Ravenna in 1322, killed Bannino and his son Guido in 1326, gaining also the lordship of Cervia.
Lengsel
Lengsel was a progressive black metal band that formed in 1994 in Norway. They released one album, called Solace, on Endtime Productions in 2000, which was subsequently licensed to Solid State Records for an American release. The second album The Kiss, the Hope was released in 2007. Their name means "longing" in Norwegian; the idea of longing for home is a prominent theme on their debut release.

Solace (Lengsel album)
Solace is the first full-length album by the Norwegian metal band Lengsel. Solace initially was released on Endtime Productions as a digipak edition in 2000. Around this time the vocalist and guitarist was also a bass player for fellow Norwegian band Extol, who had at the time become an immensely popular band on the American label Tooth and Nail Records' imprint Solid State Records. Label owner Brandon Ebel licensed Solace for Solid State, marketing it with stickers on the album cover stating that it includes members of Extol. The album was also licensed for the German label Black Sun Records.
Velakkai Pillaiyar Temple
Manipay Velakkai Pillaiyar Temple is a temple in the town of Manipay, Jaffna, Sri Lanka devoted to the Hindu deity, Murugan. The temple was built by Gate Mudaliyar Sivakolundu of Manipay and has been kept in the hands of his descendants to this day. Revenue for the temple is relatively low as compared to other temples on the island considering its location in a relatively unpopulated area; consequently, its upkeep and festivities is mainly paid for by the trustees of the temple and their family members, all of whom are descendants of Mudaliyar Sivakolundu.

Manipay
Manipay or Maanippaai (Tamil: மானிப்பாய்) is a town in the northern Jaffna District of Sri Lanka. The original name of Manipay is Periyapulam. It was a mission location when the American Ceylon Mission (ACM) came to Sri Lanka in the 19th century. Dr. Samuel Fisk Green founded the Green Memorial Hospital in 1864 in this village. It was also known as Manipai. 
There are number of schools in the village, some of which were founded by ACM. The 104-year-old Manipay Hindu College and the 53-year-old Manipay Hindu Ladies College, both High Schools, are prominent.
The village also contains  Hindu temples and churches. The Manipay Maruthady Pillaiyar Temple stands out.

Manipay is often referred to as the Colombo 7 of Jaffna as much of the Tamil community who had historically lived in the elite Cinnamon Gardens in Colombo originally hailed from Manipay.
Organization of Communist Revolutionaries (Marxist–Leninist)
Organization of Communist Revolutionaries (Marxist–Leninist)  (Persian: (سازمان انقلابیون کمونیست (م-ل, romanized: Sāzmān-e enqelābīyūn-e komūnīst) was an Iranian  Maoist organization. It was formed in opposition to the Shah regime in Iran.

OCR(M-L) was founded in 1970 and it advocated against policies of Nikita Khrushchev, describing them as 'Khrushchevian Revisionism'. Instead it supported Mao Zedong and his strategy of People’s war and Cultural Revolution in China. They adopted program that claimed that the ideology of the working class was 'Marxism-Leninism-Mao Zedong Thought'.

Later in 1976, OCR(M-L) merged with the 'Pooya Group',  forming the Union of Iranian Communists (Sarbedaran). OCR(M-L) is regarded as an early part of the current Communist Party of Iran (Marxist-Leninist-Maoist).

Union of Iranian Communists (Sarbedaran)
The Union of Iranian Communists (UIC), unofficially translated as the League of Iranian Communists (Persian: اتحادیه کمونیست‌های ایران, romanized: Ettehâdiyye-ye Komunist-hâ-ye Irân, lit. 'Union of the Communists of Iran') and simply known by its former armed branch's name Sarbedaran (/ˌsɑːrbɪdəˈrɑːn/; Persian: سربداران, romanized: Sarbedârân, lit. 'the head-on-gallow mass'), was a Maoist organization in Iran. The UIC(S) was formed in 1976 after the alliance of a number of Maoist groups carrying out military actions within Iran. The group prepared an insurrection starting in 1981, but it was dismantled by 1982.

Although it has gone through several ideological changes, it has maintained a general Maoist viewpoint advocating that Iran is not a capitalist society but a "semicolonial-semifeudal" one. In 2001 the UIC(S) became the Communist Party of Iran (Marxist-Leninist-Maoist).
Movies (Franco Ambrosetti album)
Movies is an album by the flugelhornist and composer Franco Ambrosetti which was recorded in 1986 and released on the Enja label the following year.

The album includes music from Porgy and Bess, yellow Submarine, Round Midnight, Star Spangled Rhythm, Lady Sings the Blues, The Magnificent Seven, The Blue Angel, and one of Ambrosetti's own compositions for the film Die Reise.

Franco Ambrosetti
Franco Ambrosetti (born 10 December 1941) is a jazz trumpeter, flugelhornist and composer. He was born in Lugano, Switzerland; his father, Flavio, was a saxophonist who once played opposite Charlie Parker. He has recorded several albums for Enja Records, and worked professionally with his father in a group which also included George Gruntz.

Ambrosetti has classical piano training and is also a self-taught trumpeter. Ambrosetti has worked with several American and European musicians in recordings and at jazz festivals and concerts, including Kenny Clarke, Dexter Gordon, Phil Woods, Cannonball Adderley, Joe Henderson, Michael Brecker, Mike Stern, Hal Galper and Romano Mussolini. Ambrosetti also holds a master's degree in economics from the University of Basel.
René Bonnet (businessman)
René Bonnet (27 December 1904 – 13 January 1983) was a French engineer and businessman who co-founded the automobile manufacturing brand DB Deutsch-Bonnet in 1937, before founding his own brand, Automobiles René Bonnet, in 1961.

Automobiles René Bonnet
Automobiles René Bonnet was a French automobile maker.

The firm was the continuation of Deutsch et Bonnet (DB) by René Bonnet when Charles Deutsch, the "D" in DB, founded his own firm CD. The business was based at Champigny-sur-Marne to the south-east of central Paris.
Peter Gordon (composer)
Peter Laurence Gordon (born June 20, 1951) is an American saxophonist, clarinetist, pianist and experimental composer, whose influences include jazz, disco, funk, rock, opera, classical and world music. He has released several albums and composed scores for film and theater, and he has also toured and re-interpreted the music of Arthur Russell, on whose compositions he played, as well as that of Robert Ashley.

David Van Tieghem
David Van Tieghem (born April 21, 1955) is an American composer, percussionist and sound designer, best known for his philosophy of utilizing any available object as a percussion instrument and for his collaborations with the experimental artists Laurie Anderson, Brian Eno, Steve Reich, Robert Ashley and David Byrne.
Gmina Gromadka
Gmina Gromadka is a rural gmina (administrative district) in Bolesławiec County, Lower Silesian Voivodeship, in southwestern Poland. Its seat is the village of Gromadka, which lies approximately 17 kilometres (11 mi) north-east of Bolesławiec and 93 kilometres (58 mi) west of the regional capital Wrocław.

The gmina covers an area of 267.3 square kilometres (103.2 sq mi), and as of 2019 its total population is 5,355.

Gromadka
Gromadka [ɡrɔˈmatka] is a village in Bolesławiec County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It is the seat of the administrative district (gmina) called Gmina Gromadka.

From 1975 to 1998 Gromadka was in Legnica Voivodeship.
Clifty Wilderness
Clifty Wilderness is a 13,344-acre (54 km2) wilderness area located in the US state of Kentucky.  It was designated wilderness in 1985 and is managed by the Cumberland Ranger District of the Daniel Boone National Forest.

Located within the Red River Gorge Geological Area, Clifty Wilderness is a rugged area characterized by high cliffs, steep valleys, numerous sandstone arches, rock shelters, and boulder-strewn creeks.

The Wilderness contains at least 15 sensitive, rare or endangered plant species among more than 750 different flowering plants and 170 species of moss.

Daniel Boone National Forest
The Daniel Boone National Forest (originally the Cumberland National Forest) is a national forest in Kentucky, United States. Established in 1937, it includes 708,000 acres (287,000 ha) of federally owned land within a 2,100,000-acre (850,000 ha) proclamation boundary. The name of the forest was changed in 1966 in honor of the explorer Daniel Boone.

The terrain of the forest is generally rugged, and includes multiple prominent water features. It is home to a range of plant and animal species, although many areas still bear evidence of industrial logging and other practices which took place mostly prior to federal protection. It is a popular recreational and tourist destination which serves a million or more visitors a year, and contains several widely recognized areas which are protected in their own right, including state parks, trails, wilderness areas, and landmarks.
Edgar Adrian
Edgar Douglas Adrian, 1st Baron Adrian OM FRS (30 November 1889 – 4 August 1977) was an English electrophysiologist and recipient of the 1932 Nobel Prize for Physiology, won jointly with Sir Charles Sherrington for work on the function of neurons. He provided experimental evidence for the all-or-none law of nerves.

Charles Scott Sherrington
Sir Charles Scott Sherrington (27 November 1857 – 4 March 1952) was a British neurophysiologist. His experimental research established many aspects of contemporary neuroscience, including the concept of the spinal reflex as a system involving connected neurons (the "neuron doctrine"), and the ways in which signal transmission between neurons can be potentiated or depotentiated. Sherrington himself coined the word "synapse" to define the connection between two neurons. His book The Integrative Action of the Nervous System (1906) is a synthesis of this work, in recognition of which he was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1932 (along with Edgar Adrian).

In addition to his work in physiology, Sherrington did research in histology, bacteriology, and pathology. He was president of the Royal Society in the early 1920s.
Sundown: The Vampire in Retreat
Sundown: The Vampire in Retreat is a 1989 American Western comedy horror film directed by Anthony Hickox and starring David Carradine, Bruce Campbell, Morgan Brittany, and Deborah Foreman. It was written by Hickox and John Burgess.

Its only public screenings were at film festivals in Seattle and Palm Springs, as well as at Cannes. Released in 1991 on VHS and in 2008 on DVD, it has earned a cult following.

Deborah Foreman
Deborah Lynn Foreman (born October 12, 1962) is an American photographer and actress. She is perhaps best known for her starring role in the 1983 film Valley Girl opposite Nicolas Cage. She is also regarded as a scream queen and known for playing in various horror films of the 1980s, such as April Fool's Day, Waxwork, Destroyer and Sundown: The Vampire in Retreat.
Sayonara, Mata Itsuka!
"Sayonara, Mata Itsuka!" (さよーならまたいつか!; lit. 'Goodbye, see you someday') is a song recorded by Japanese singer Kenshi Yonezu. Released on April 8, 2024, via Sony Music Records, it serves as the theme song for the asadora series The Tiger and Her Wings.

The Tiger and Her Wings
The Tiger and Her Wings (虎に翼, Tora ni Tsubasa) is a Japanese television drama series and the 110th Asadora series, following Boogie Woogie. The drama is modeled after one of Japan's first female lawyers, Yoshiko Mibuchi, but it is produced as fiction and is an original drama work.
Her Cardboard Lover
Her Cardboard Lover is a 1942 American comedy film directed by George Cukor, starring Norma Shearer (in her final screen role), Robert Taylor, and George Sanders. The screenplay by Jacques Deval, John Collier, Anthony Veiller, and William H. Wright is based on the English translation of Deval's 1926 play Dans sa candeur naïve by Valerie Wyngate and P.G. Wodehouse.

The film is the third screen adaptation of the play, following The Cardboard Lover in 1928 and The Passionate Plumber in 1932.

The Cardboard Lover
The Cardboard Lover is a 1928 American silent romantic comedy film directed by Robert Z. Leonard and starring Marion Davies,  Nils Asther and Jetta Goudal. It was produced by Cosmopolitan Productions and distributed by Metro Goldwyn Mayer.

The film is based on the 1926 play Dans sa candeur naive by Jacques Deval and its 1927 Broadway adaptation, Her Cardboard Lover by Valerie Wyngate and P.G. Wodehouse, with the genders of the main characters switched for the film.

The film survives at the Library of Congress and in the Turner library. It was remade as The Passionate Plumber in 1932 and Her Cardboard Lover in 1942.
Fernand Decanali
Fernand Decanali (7 July 1925 – 9 January 2017) was a French cyclist. He was born in Marseille, France. He won a gold medal in the team pursuit at the 1948 Summer Olympics in London together with Pierre Adam, Charles Coste, and Serge Blusson.

Serge Blusson
Serge Blusson (7 May 1928 – 14 March 1994) was a French cyclist. He was born in Paris. He won a gold medal in the team pursuit at the 1948 Summer Olympics in London, together with Pierre Adam, Charles Coste and Fernand Decanali. He finished in fifth place in the 1954 Paris–Roubaix.
BBMak
BBMak are a British band consisting of Mark Barry, Christian Burns and Stephen McNally. Formed in Liverpool in 1996, they sold over three million albums worldwide between 1999 and 2003. The band first achieved success when their single "Back Here" gained popularity in radio stations in Asia and they later signed with Hollywood Records in the U.S. The band reworked their debut album Sooner or Later for an American release in 2000, and the album charted at number 38 on the Billboard 200 chart with "Back Here" becoming a top 20 hit. BBMak's success in the American market helped the band finally break through in their home country.

In 2002, the group released their second album Into Your Head which charted at number 25 on the Billboard albums chart. In 2003, the group dissolved as each member went on to pursue solo careers. BBMak reunited in 2018 after a 15-year absence. They recorded and released a third studio album, Powerstation (2019).

Sooner or Later (BBMak album)
Sooner or Later is the debut studio album by English pop group BBMak, released on 16 May 2000 through Telstar and Hollywood Records. It was re-released in the United Kingdom the following year, peaking at number 16 in the UK charts. The album peaked at number 38 on the US Billboard 200, producing three hit singles, and was certified gold.