hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Court of Audit (Netherlands)
The Court of Audit (in Dutch: Algemene Rekenkamer) is an independent body that audits the spending of the national government on its efficiency and legitimacy. The Court of Audit is appointed by the cabinet of the Netherlands on the advice of the House of Representatives of the Netherlands. The Court of Audit is a High Council of State.

High Council of State (Netherlands)
A High Council of State (in Dutch: Hoog College van Staat) is a Council of which the independence is guaranteed in the Constitution of the Netherlands. There are five High Councils of State: the Senate and House of Representatives, the Dutch Council of State, the Court of Audit and the National Ombudsman.
Anna (era)
Anna (安和) was a Japanese era (年号, nengō, "year name") after Kōhō and before Tenroku.  This period spanned the years from August 968 through March 970. The reigning emperors were Reizei-tennō (冷泉天皇) and En'yū-tennō (円融天皇).

Tenroku
Tenroku (天禄) was a Japanese era (年号, nengō, "year name") after Anna and before Ten'en.  This period spanned the years from March 970 through March 973. The reigning emperors were Reizei-tennō (冷泉天皇) and En'yū-tennō (円融天皇).
Rolando Sousa
Víctor Rolando Sousa Huanambal (born 22 August 1961) is a Peruvian lawyer and Fujimorist politician. He was a former Congressman representing Lima from 2006 to 2011, elected under the Fujimorist Alliance for the Future in which, he also ran unsuccessfully for the second vice presidency as the running mate of Congresswoman Martha Chávez under the Fujimorist Alliance for the Future, in which, the ticket placed fourth. He is a former Representative to the Andean Parliament serving from 2016 to 2021.

Alliance for the Future (Peru)
Alliance for the Future (Spanish: Alianza por el Futuro, AF) was a Peruvian electoral alliance formed by pro-Fujimori parties Cambio 90,  New Majority Siempre Unidos and Sí Cumple for the 2006 general election. Its presidential candidate was former President of the Congress and Congresswoman Martha Chávez Cossio.
Dibrugarh railway station
Dibrugarh railway station is a railway junction station on the Lumding–Dibrugarh section. It is rated as an A Category railway station in Northeast Frontier Railway and is located in Dibrugarh, the 3rd largest city in the Indian state of Assam. Dibrugarh railway station (DBRG) is the second railway station of the historic city of Dibrugarh after Dibrugarh Town railway station (DBRT). It is the largest railway station in Northeast India in terms of area covering approx 400 Bighas of Land. Nearest to the India's longest rail-cum-road Bogibeel Bridge which connects Southern Bank to Northern Bank of Assam.

Kamrup Express
Kamrup Express is a daily Express train which connects Kolkata, the capital of the state of West Bengal with Dibrugarh, a major tea manufacturing town in upper Assam. The name Kamrup is derived from the Kamrup district, one of the 35 administrative regions of the State of Assam. The train is operated by the North East Frontier Railway zone of Indian Railways and has two dedicated services, namely 15959 / 15960 via Guwahati and 15961 / 15962 via Rangapara North.
Dar Jamai Museum
The Dar Jamai Museum (also spelled Dar Jamaï or Dar Jama'i) is a museum in Meknes, Morocco. It displays a number of artifacts and art objects from the city and other regions in Morocco. It is housed in a late 19th-century palace built by the Jama'i family who also built the Jamai Palace in Fes.

Jamai Palace
34°04′09″N 04°58′27″W﻿ / ﻿34.06917°N 4.97417°W﻿ / 34.06917; -4.97417

The Jamai Palace, also known as the Dar Jama'i or the Palais Jamaï (Arabic: دار الجامعي / قصر الجامعي), is a historic late 19th-century mansion near Bab Guissa in Fes el-Bali in Fes, Morocco. It was converted to a luxury hotel in 1919, which closed in 2014. It is set to reopen in 2026, following major renovations.
The Sea Cadet
The Sea Cadet (German: Der Seekadett) is a 1926 German silent drama film directed by Carl Boese and starring Walter Slezak, Gerd Briese and Fritz Alberti. It was shot at the Terra Studios in Berlin. The film's sets were designed by the art director Karl Görge.

Gerd Briese
Gerd Briese (25 December 1897 – 13 August 1957) was a German stage and film actor.

Briese's film career began in 1924, and he late worked as a stage actor and director. He was killed in a traffic accident in the Wilmersdorf district of West Berlin in 1957, aged 59.
Fort Scott, Kansas
Fort Scott is a city in and the county seat of Bourbon County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 7,552.  It is named for Gen. Winfield Scott.  The city is located 88 miles (142 km) south of Kansas City on the Marmaton River.  It is the home of the Fort Scott National Historic Site and the Fort Scott National Cemetery.

Marmaton River
The Marmaton River (MAR-muh-tuhn) is a 102-mile-long (164 km) tributary of the Little Osage River in southeastern Kansas and western Missouri in the United States.  Via the Little Osage, Osage and Missouri rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River.
Sofia Lebedeva
Sofia Sergeevna Lebedeva (Russian: Со́фья Серге́евна Ле́бедева, also tr. Sofya Sergeevna Lebedeva; born 14 December 1993) is a Russian actress. She has had roles in BBC One drama McMafia (2018), Apple TV+ film Tetris (2023), and as Eleana and Empress Zoe in the Netflix series Vikings: Valhalla (2023–2024).

Vikings: Valhalla
Vikings: Valhalla, or simply Valhalla, is a historical drama television series created by Jeb Stuart for Netflix that serves as a sequel to Vikings. The eight-episode first season premiered on February 25, 2022. With a 24-episode order announced in November 2019, the series was renewed for a second and third season in March 2022. The second season premiered on January 12, 2023. The third and final season premiered on July 11, 2024.
Dysnomia (deity)
In Greek mythology, Dysnomia (Ancient Greek: Δυσνομία, lit. 'Lawlessness, Bad Government, Anarchy') is the personification of lawlessness. According to Hesiod's Theogony, Dysnomia was the offspring of Eris (Strife), with no father mentioned. Like all of the children of Eris given by Hesiod, Dysnomia is a personified abstraction, allegorizing the meaning of their name, and representing one of the many harmful things which might be thought to result from discord and strife, with no other identity.

Hesiod associates Dysnomia with Ate (Recklessness). He names both as offspring of Eris, on the same line (230) of his Theogony, and says that the two are "much like one another".

Ate (mythology)
In Greek mythology, Ate (Ancient Greek: Ἄτη, romanized: Átē, lit. 'Delusion, Recklessness, Folly, Ruin') is the personification of moral blindness and error. She could blind the mind of both gods and men, leading them astray. Ate was banished from Olympus by Zeus for blinding him to Hera's trickery denying Heracles his birthright. Homer calls Ate the daughter of Zeus, while Hesiod has Ate as the daughter of Eris (Strife).
Ellie Kendrick
Eleanor Lucy V. Kendrick (born 6 June 1990) is an English actress best known for playing Anne Frank in the BBC's 2009 miniseries The Diary of Anne Frank, Ivy Morris in the first series of the 2010 revived Upstairs Downstairs, and Meera Reed in the HBO series Game of Thrones. She also voices Taelia Fordragon in World of Warcraft: Battle for Azeroth.

Upstairs Downstairs (2010 TV series)
Upstairs Downstairs is a British drama series, broadcast on BBC One from 2010 to 2012, and produced by BBC Wales. Created and written by Heidi Thomas, it is a continuation of the London Weekend Television series of the same name, which ran from 1971 to 1975 on ITV.

The series resumes the story of 165 Eaton Place in 1936 London, six years after the original series concluded. Jean Marsh reprises her role as Rose Buck, who becomes housekeeper of the re-established household, with Ed Stoppard and Keeley Hawes playing its new owners Sir Hallam and Lady Agnes Holland. The first series, consisting of three episodes, was broadcast across consecutive nights during Christmas 2010. The second series consists of six episodes, first aired between 19 February 2012 and 25 March 2012. The series ends at the outbreak of the Second World War in 1939.
Goodbye, Dragon Inn
Goodbye, Dragon Inn (Chinese: 不散) is a 2003 Taiwanese comedy-drama slow cinema film written and directed by Tsai Ming-liang. It shows the staff and patrons of a dying movie theater, which screens the 1967 wuxia film Dragon Inn as its final performance.

Dragon Inn
Dragon Inn (龍門客棧), also known as Dragon Gate Inn, is a 1967 Taiwanese wuxia film written and directed by King Hu. Set in 15th-century China during the Ming dynasty, the film follows a small, disparate band of martial artists who protect the exiled family members of a respected official from persecution by a treacherous eunuch and the secret police.

Hu had recently left Hong Kong to Taiwan where he set-up the short-lived Union Film Company. The film was shot in 1966. The film was released in 1967, and broke box‐office records in Taiwan, Korea, and the Philippines.

Dragon Inn received positive retrospective reviews in Empire, Radio Times and Sight & Sound, with critic Michael Brooke of the latter magazine referring to the film as "one of the most important wuxia films to emerge from the Chinese-speaking world prior to the great martial arts boom of the turn of the 1970s." The film was remade as New Dragon Gate Inn (1992) and Flying Swords of Dragon Gate (2011).
University of Puerto Rico School of Medicine
The University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus, School of Medicine is located in the University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus in San Juan, Puerto Rico. It's the only medical school in the University of Puerto Rico System.  It is accredited by the Liaison Committee on Medical Education (LCME). Its students are predominantly Puerto Rican residents. However, anyone is allowed to apply to this university. It is also considered the top bilingual medical school in the world due to its requirement for each admitted student to master both English and Spanish.

University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus
The University of Puerto Rico, Medical Sciences Campus — Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas (UPR-RCM) in Spanish— is a public health sciences-oriented university in San Juan, Puerto Rico. It is part of the University of Puerto Rico System and is located on the grounds of the Puerto Rico Medical Center.
Varda Space Industries
Varda Space Industries, Inc is an American privately held space research company headquartered in El Segundo, California. Founded in January 2021, the company designs, builds, and flies spacecraft that process pharmaceuticals in microgravity.  The company targets small molecule crystallization, which is difficult to produce in Earth's gravity, and brings those crystals back to Earth with their atmospheric reentry vehicle.  Investors in the company include venture capitalists such as Khosla Ventures and Peter Thiel's Founders Fund.

Founders Fund
Founders Fund is an American venture capital fund formed in 2005 and based in San Francisco. The fund has roughly $17 billion in total assets under management as of 2025. Founders Fund was the first institutional investor in Space Exploration Technologies (SpaceX) and Palantir Technologies, and an early investor in Facebook. The firm's partners have been founders, early employees and investors at companies including PayPal, Palantir Technologies, Anduril Industries and SpaceX.

The firm's investments include Airbnb, Anduril, DeepMind, Rippling, Facebook, Ramp, Palantir Technologies, Pudgy Penguins, SpaceX, Spotify, Stripe, Neuralink, and Nubank.

Notable partners include Peter Thiel, Trae Stephens, and Mike Solana. Former partners include Brian Singerman, Keith Rabois, Cyan Banister, Ken Howery, Kevin Hartz, Sean Parker, and Bruce Gibney.
Hollungen
Hollungen AS is a company that operates passenger ferries in Hvaler, Norway.  The ships MF Hvalerfergen II, MB Hollungen og MB Olava are used on the route Skjærhalden–Lauer–Herføl–Nedgården–Nordre Sandøy–Gr.sund–Makø–Skjærhalden. The company is owned by Peter Palmer, who bought it when the municipal company Hvaler Båt- og Fergeselskap was privatized and split into Hollungen and Hvaler Fjordcruise in 2001.

Hvaler Båt- og Fergeselskap
Hvaler Båt- og Fergeselskap AS is a defunct municipal company that operated the ferries in Hvaler, Norway. Founded in 1893, it was owned by the municipality until 2001 when it was privatized and sold to Glommen Bulk, that again split the company into Hvaler Fjordcruise and Hollungen in 2004. Hvaler Båt- og Fergeselskap operated from the municipal center of Skjærhalden with routes to Lauer, Herføl, Nedgården, Nordre Sandøy, Gr.sund and Makø as well as Strømstad in Sweden. Prior to the Hvaler Tunnel opening in 1989 it also operated the Skjærhalden–Hvaler Ferry.
Otepää Parish
Otepää Parish (Estonian: Otepää vald) is a rural municipality in Valga County, southern Estonia. It includes the town of Otepää, which is referred to as the "winter capital" of Estonia.

The parish was formed in 2017 by merging of the former Otepää Parish, Sangaste Parish, 7 villages of Palupera Parish, and 12 villages of Puka Parish.

Otepää
Otepää (formerly Nuustaku) is a town in Valga County, southern Estonia. It is the administrative centre of Otepää Parish. Otepää is a popular skiing resort, popularly known as the "winter capital" of Estonia (in contrast to the "summer capital" Pärnu). During the 2005–2006 season it became the site for FIS Cross-Country World Cup events.

The name Otepää means 'Ott's Head' in South Estonian, where ott is a euphemism for 'bear'.
Olivia Taylor Dudley
Olivia Taylor Dudley (born November 4, 1985) is an American actress. She is known for her horror film roles such as Chernobyl Diaries (2012), The Vatican Tapes (2015) and Paranormal Activity: The Ghost Dimension (2015), for her television roles such as the Syfy fantasy series The Magicians, and for her work in the internet sketch group 5-Second Films.

The Magicians (American TV series)
The Magicians is an American fantasy television series that aired on Syfy, based on the trilogy of novels by Lev Grossman. Michael London, Janice Williams, John McNamara, and Sera Gamble serve as executive producers. A 13-episode order was placed for the first season in May 2015, and the series premiered on December 16, 2015, as a special preview. In January 2019, Syfy renewed the series for a fifth, which ran from January 15 to April 1, 2020, following the announcement of the series' cancellation. In the show, students at a secretive school of magic find that the magical world is more dangerous than they realized.
Emma Ruth Rundle
Emma Ruth Rundle (born October 10, 1983) is an American singer-songwriter, guitarist, visual artist and poet based in Portland, Oregon. Formerly of the Nocturnes and Marriages, she has released five solo albums and is a member of Red Sparowes.

Marriages (band)
Marriages was an American rock band from Los Angeles, California that formed in 2011. The band's final lineup consisted of vocalist and guitarist Emma Ruth Rundle, bassist Greg Burns and drummer Andrew Clinco.

The band has been inactive since 2015, and Rundle said in 2021 that the band was not planning on releasing new material. Since then, Rundle has put out multiple solo albums while Clinco has continued with his project Drab Majesty.
Arnaz Battle
Arnaz Jerome Battle (born February 22, 1980) is an American former professional football player who was a wide receiver in the National Football League (NFL). He played college football for the Notre Dame Fighting Irish and was selected by the San Francisco 49ers in the sixth round of the 2003 NFL draft. Battle also played for the Pittsburgh Steelers. He is the son of former NFL tight end Ron Battle.

Ron Battle
Ronnie Jerome Battle (born March 27, 1959) is an American former professional football player who was a tight end for two seasons with the Los Angeles Rams of the National Football League (NFL). He played college football for the North Texas Mean Green and was selected by the Rams in the seventh round of the 1981 NFL draft.

He is the father of NFL wide receiver Arnaz Battle.
Patricia Sheen
Patricia Sheen Cortavarria (Huanuco, 1971) is a Peruvian biologist, is a Peruvian biologist who serves as the coordinator of the Infectious Diseases Research Laboratory and co-leader of the Molecular Biology and Bioinformatics Laboratory at the Cayetano Heredia University. She has been recognized with the title of "Distinguished Researcher" by the National Council of Science, Technology, and Innovation (CONCYTEC) of Peru for her contributions to the scientific field.

Her research primarily focuses on the genetic study of bacteria responsible for tuberculosis, with a particular emphasis on the mechanisms of resistance to pyrazinamide in Mycobacterium tuberculosis. Sheen Cortavarría is also engaged in the development and enhancement of diagnostic methods for tuberculosis and multidrug-resistant tuberculosis. In 2014, she was awarded the National L'Oréal-Unesco-Concytec Prize.

Cayetano Heredia University
Cayetano Heredia University (Spanish: Universidad Peruana Cayetano Heredia, UPCH; or simply Cayetano Heredia) is a private nonprofit university located in Lima, Peru. It was named in honor of Cayetano Heredia, one of the eminent Peruvian physicians of the 19th century. The university is overseen by a board of trustees (patronato) and is not owned by any private or state entity. It is considered one of the top medical schools in Peru, along the Faculty of Medicine "San Fernando" of National University of San Marcos, and is currently one of the major producers and publishers of scientific research in the country.
Joyrex J4 EP
Joyrex J4 EP is an EP by Richard D. James under the alias Caustic Window. The release is a 12 inch vinyl and has been pressed with both yellow and black labels.

All tracks except "Pop Corn" were later re-released on the album Compilation.

Compilation (Caustic Window album)
Compilation (also known as Caustic Window Compilation) is an album released by Richard D. James under the pseudonym Caustic Window. The album consists of most of the tracks from the EPs Joyrex J4 EP, Joyrex J5 EP, Joyrex J9i and Joyrex J9ii.
We Three Debutantes
We Three Debutantes (Swedish: Vi tre debutera) is a 1953 Swedish drama film directed by Hasse Ekman and starring Maj-Britt Nilsson, Sven-Eric Gamble, Per Oscarsson and Karl Gerhard. It was shot at the Råsunda Studios in Stockholm and on location in the city. The film's sets were designed by the art director Nils Svenwall.

Karl Gerhard
Karl Emil Georg Gerhard (born Johnson; 14 April 1891 – 22 April 1964) was a Swedish actor, singer-songwriter, political satirist, and theatre director. A major figure and pioneer of Swedish entertainment, he was known for his witty, scholarly, and politically engaged couplets, often using mythological and historical references to criticize contemporary society, including Swedish government policies and the threat of Nazism during World War II.
Patrolman (film)
Patrolman is a 1988 Filipino action film directed by Cesar SB. Abella and starring stuntman Baldo Marro as the titular patrolman. It also stars Melissa Mendez, Sunshine, Raoul Aragonn, Dick Israel, Zandro Zamora, Arwin Rogelio, and Odette Khan. Based on a true story, the film is about a dedicated and honest policeman who becomes a target of the New People's Army's Sparrow Unit. The film was produced by El Niño Films and released on December 25, 1988, as part of the 14th Metro Manila Film Festival (MMFF).

Patrolman won three MMFF awards, for Best Picture, Best Actor (Marro), and Best Supporting Actor (Israel). Marro's win for Best Actor is considered an upset by many, as Christopher de Leon was more critically favored for his performance in Magkano ang Iyong Dangal?. Critic Lav Diaz gave a negative review for the film, criticizing its excessive moralizing and unclear reason as to why the enemies would target the titular character.

Baldo Marro
Teodoro Galan Baldomaro (January 1, 1948 – October 22, 2017), professionally known as  Baldo Marro, was a Filipino actor, screenwriter, stunt director, film director and producer. He was awarded Best Actor by the Metro Manila Film Festival in 1988 for the action film Patrolman.
Saint-Célestin, Quebec (village)
Saint-Célestin (French pronunciation: [sɛ̃ selɛstɛ̃]) is a village municipality in the Nicolet-Yamaska Regional County Municipality in the Centre-du-Québec region of the province of Quebec in Canada.

It is mostly surrounded by the municipality that is also called Saint-Célestin, and it also borders the city of Bécancour to the northwest.

Saint-Célestin, Quebec (municipality)
Saint-Célestin (French pronunciation: [sɛ̃ selɛstɛ̃]) is a municipality in Quebec, in the Nicolet-Yamaska Regional County Municipality of the Centre-du-Québec region.

While the municipality surrounds it on most sides, the village of Saint-Célestin also borders the city of Bécancour thus making it not an enclave.
The Inugami Family
The Inugami Family (犬神家の一族, Inugami-ke no Ichizoku) is a 1976 Japanese mystery film directed by Kon Ichikawa. It is based on the novel The Inugami Curse by Seishi Yokomizo. The film is the first in Kon Ichikawa's and Kōji Ishizaka's Kindaichi Series. The soundtrack is composed by Yuji Ohno. Ichikawa remade the film in 2006 as The Inugamis.

Murders start taking place within the very rich Inugami family in connection to a will left by Sahei Inugami, the family patriarch to Tamayo, an outsider.

The Inugamis (2006 film)
The Inugamis (犬神家の一族, Inugami-ke no ichizoku (a.k.a. Murder of the Inugami Clan)) is a 2006 Japanese drama film written and directed by Kon Ichikawa. It is a remake of his own 1976 film The Inugami Family, and would prove to be Ichikawa's final film. A few minutes' footage of Ichikawa at work directing can be seen in the 2006 documentary The Kon Ichikawa Story. The film was entered into the 29th Moscow International Film Festival.
Henry Liddell (priest)
Henry George Liddell (1787 — 9 March 1872) was an English priest of Church of England.

Liddell was born at Ravensworth Castle, the son of Sir Henry Liddell, 5th Baronet. He studied at Brasenose College, Oxford, was ordained in 1811 and was appointed rector of Redmarshall that year. He was subsequently rector of Boldon in 1814, Romaldkirk in 1824, Whickham in 1829 and Easington in 1832.

On 11 November 1809, he married Charlotte Lyon, a daughter of Thomas Lyon and granddaughter of Thomas Lyon, 8th Earl of Strathmore and Kinghorne. They had six children, two of whom also became priests in the Church of England.

Henry George (1811-1898), priest

Thomas John (1812-1842)

Charles (1813-1894), railway engineer

Charlotte Maria Elizabeth (1815-1896)

Amelia Frances (1818-1898)

William Wren (1824-1892), priest

Liddell died at Charlton Kings, Oxfordshire on 9 March 1872, aged 85.

Henry Liddell
Henry George Liddell (/ˈlɪdəl/; 6 February 1811 – 18 January 1898) was dean (1855–1891) of Christ Church, Oxford, Vice-Chancellor of Oxford University (1870–1874), headmaster (1846–1855) of Westminster School (where a house is now named after him), author of A History of Rome (1855), and co-author (with Robert Scott) of the monumental work A Greek–English Lexicon, known as "Liddell and Scott", which is still widely used by students of Greek. Lewis Carroll wrote Alice's Adventures in Wonderland for Henry Liddell's daughter Alice.