hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Romanos Ivory
The Romanos Ivory is a carved ivory relief panel from the Byzantine Empire measuring 24.6 cm (at the highest) by 15.5 cm and 1.2 cm thick. The panel is currently in the Cabinet des Médailles of Paris. Inscriptions name the figures of the emperor Romanos and his wife Eudokia, who are being blessed by Christ. However, there were two imperial couples by these names and scholars have yet to agree which is shown. It was first believed to represent Romanos IV and therefore dated between 1068 and 1071. Discoveries of other carved relief works in the 20th century led researchers to think that it represents the earlier Romanos II and his wife Bertha-Eudokia, changing the date of creation to somewhere between 945 and 949.

Romanos II
Romanos II (Greek: Ῥωμανός, romanized: Rōmanos; 938 – 15 March 963) was Byzantine Emperor from 959 to 963. He succeeded his father Constantine VII at the age of twenty-one and died suddenly and mysteriously four years later. His wife Theophano helped their sons Basil II and Constantine VIII ultimately succeed him in 976.
Simon Emil Ammitzbøll-Bille
Simon Emil Ammitzbøll-Bille (born 20 October 1977, in Hillerød) is a former Danish politician, and a former independent member of the Parliament of Denmark. He is former Minister of Economy and Interior.

He was formerly a member of Radikale Venstre and Liberal Alliance.

Liberal Alliance (Denmark)
The Liberal Alliance (LA; Danish: [lipəˈʁɑˀl æliˈɑŋsə]) is a classical liberal and right-libertarian political party in Denmark. The party is a component of the centre-right bloc in Danish politics. The party's platform is based upon economic liberalism, promotion of tax cuts, reduction of welfare programmes, socially libertarian policies, and a pragmatic, but oppositional stance towards European integration.

From November 2016 to June 2019, the Liberal Alliance (I) was part of the Lars Løkke Rasmussen III Cabinet a three-party coalition government, alongside Liberal Party (Danish: Venstre) and the Conservative People's Party (Danish: Det Konservative Folkeparti). At the 2022 Danish general election, the party won 14 seats. It has 15 seats after Pernille Vermund chose to join the party.
Ryan Cabrera
Ryan Frank Cabrera (/kəˈbrɛərə/ kə-BRAIR-ə; born July 18, 1982) is an American musician. He began his career as a lead singer for the Dallas band Rubix Groove before pursuing his solo career. Following the 2001 release of independent album Elm St., he released his first major-label album, Take It All Away, on August 17, 2004, which went on to sell over two million copies. Earlier in the year, Cabrera had become known for his up-tempo pop-rock single "On the Way Down". It was then followed by Cabrera's second single, "True"; and his third single "40 Kinds of Sadness".

On the Way Down
"On the Way Down" is the debut single of American musician Ryan Cabrera, released from his 2004 studio album, Take It All Away. Cabrera co-wrote the song with Curtis Frasca and Sabelle Breer and produced it with Goo Goo Dolls frontman John Rzeznik. Released on May 24, 2004, the song peaked at number 15 on the US Billboard Hot 100 on October 5, 2004. The song won a 2006 ASCAP Pop Award for most performed song of the year.
Stephen Bunting
Stephen Paul Bunting (born 9 April 1985) is an English professional darts player who competes in Professional Darts Corporation (PDC) events, where he is ranked world number six; he reached a peak ranking of world number four in 2025. Nicknamed "the Bullet", Bunting previously competed in British Darts Organisation (BDO) and World Darts Federation (WDF) events. He won the BDO World Championship in 2014. He also won three other BDO major titles: the World Masters in 2012 and 2013 and the Finder Masters in 2012.

He switched to the PDC after accepting a Tour Card in 2014, and has since won ten titles; seven ranking Pro Tour titles and three non-ranking. He won his first PDC major title at the 2024 Masters, defeating Michael van Gerwen in the final. He also reached the semi-finals of the PDC World Championship in 2021 and 2025.

Darryl Fitton
Darryl Fitton (born 5 May 1962) is a former English professional darts player. He was nicknamed The Dazzler and worked as an undertaker before embarking on his darts career. Fitton won the 2009 Finder Masters and the 2016 BDO World Trophy. He was also a three-time BDO World Championship semi-finalist, the runner-up at the 2007 World Masters, and a quarter-finalist at the 2008 Grand Slam of Darts.
Estadio Municipal de Rancagua
Estadio Municipal de Rancagua, also known as Estadio Municipal Patricio Mekis, is a multi-purpose stadium in Rancagua, Chile. The stadium hosted three matches of the Rancagua between O'Higgins and Enfoque.

Rancagua
Rancagua (Spanish pronunciation: [raŋˈkaɣwa]) is a city and commune in central Chile and part of the Rancagua conurbation. It is the capital of the Cachapoal Province and of the O'Higgins Region, located 87 km (54 mi) south of the national capital of Santiago.

It was originally named Santa Cruz de Triana by Spanish colonists. In 2012, its population was 232,211. The main economic activities range from mining, tourism, agriculture, timber, food production and services to minor industrial activities. The city also serves as the administrative and legal center of the region.

Together with Machalí and Gultro, it forms the Rancagua conurbation. After Curicó, Talca and Concepción, it is one of the most important and densely populated cities of the south central zone of Chile.
Tepper School of Business
The Tepper School of Business is the business school of Carnegie Mellon University. It is located in the university's 140-acre (0.57 km2) campus in Pittsburgh, Pennsylvania.

The school offers degrees from the undergraduate through doctoral levels, in addition to executive education programs.

The Tepper School of Business, originally known as the Graduate School of Industrial Administration (GSIA), was founded in 1949 by William Larimer Mellon. In March 2004, the school received a record $55 million gift from alumnus David Tepper and was renamed the David A. Tepper School of Business.

Numerous Nobel Prize-winning economists have been affiliated with the school, including alumni Dale T. Mortensen, Oliver Williamson, Edward Prescott, Finn Kydland and faculty members Herbert A. Simon, Franco Modigliani, Merton Miller, Robert Lucas, and Lars Peter Hansen.

Carnegie Mellon School of Computer Science
The School of Computer Science (SCS) at Carnegie Mellon University in Pittsburgh, Pennsylvania is a degree-granting school for computer science established in 1988, making it one of the first of its kind in the world. It has been consistently ranked among the best computer science programs in the world. As of 2024 U.S. News & World Report ranks the graduate program as tied for No. 1 with Massachusetts Institute of Technology, Stanford University and University of California, Berkeley.

Researchers from Carnegie Mellon School of Computer Science have made fundamental contributions to the fields of algorithms, artificial intelligence, computer networks, distributed systems, parallel processing, programming languages, computational biology, robotics, language technologies, human–computer interaction and software engineering.
Steavenson River
The Steavenson River, sometimes incorrectly referred to as Steavensons River, a minor inland perennial river of the Goulburn Broken catchment, part of the Murray-Darling basin, is located in the lower South Eastern Highlands bioregion and Northern Country/North Central regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Steavenson River rise on the north–western slopes of the Yarra Ranges, below Mount Edgar and descend to flow into the Acheron River near Buxton.

Acheron River (Victoria)
The Acheron River, a minor inland perennial river of the Goulburn Broken catchment, part of the Murray-Darling basin, is located in the lower South Eastern Highlands bioregion and Northern Country/North Central regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Acheron River rise on the north–western slopes of the Yarra Ranges, below The Knobs and descend to flow into the Goulburn River near Alexandra.
Gyo
Gyo (ギョ; "Fish"), fully titled Gyo Ugomeku Bukimi (ギョ うごめく不気味; lit. "Fish: Ghastly Squirming") in Japan, is a horror seinen manga written and illustrated by Junji Ito, appearing as a serial in the weekly manga magazine Big Comic Spirits from 2001 to 2002. Shogakukan collected the chapters into two bound volumes from February to May 2002. The story revolves around a couple, Tadashi and Kaori, as they fight to survive against a mysterious horde of undead fish with metal legs powered by an odor known as the "death stench". The work also includes a pair of bonus stories, titled The Sad Tale of the Principal Post and The Enigma of Amigara Fault.

Viz Media published an English-language translation of the two volumes in North America from September 2003 to March 2004 and re-released it from October 2007 to January 2008.
An anime adaptation by Ufotable was released on February 15, 2012.

Big Comic Spirits
Big Comic Spirits (ビッグコミックスピリッツ, Biggu Komikku Supirittsu) is a weekly Japanese seinen manga magazine published by Shogakukan. The first issue was published on October 14, 1980. Food, sports, romance and business are recurring themes in the magazine, and the stories often question conventional values. The magazine is published every Monday. Circulation in 2008 averaged over 300,000 copies, but by 2015 had dropped to 168,250. In 2009, Shogakukan launched a sister magazine, Monthly Big Comic Spirits.
Mollie Sugden
Isabel Mary Sugden (21 July 1922 – 1 July 2009), known professionally as Mollie Sugden was an English actress and comedienne. She was best known for being an original cast member in the British sitcom Are You Being Served? (1972–1985) as senior saleswoman Mrs. Slocombe and appeared reprising the character in the AYBS spin-off Grace & Favour (1992–1993).

She also played Nellie Harvey in Coronation Street (1965–1976), Mrs Hutchinson in The Liver Birds (1971–1996), Ida Willis in That's My Boy (1981–1986) and Nora Powers in My Husband and I (1987–1988).

The Liver Birds
The Liver Birds is a British sitcom, set in Liverpool, North West England, which aired on BBC1 from April 1969 to January 1979, and again in 1996. The show was created by Carla Lane and Myra Taylor. The two Liverpudlian housewives had met at a local writers club and decided to pool their talents. Having been invited to London by Michael Mills, the BBC's then Head of Comedy, and asked to write about two women sharing a flat, Mills brought in sitcom expert Sydney Lotterby to work with the writing team.

Lotterby had previously worked with Eric Sykes and Sheila Hancock, and on The Likely Lads. For the Liver Birds, Carla Lane wrote most of the episodes, Taylor co-writing only the first two series. The pilot was shown on 14 April 1969 as an episode of Comedy Playhouse, the BBC's breeding ground for sitcoms at the time.
Keith Leaphart
Keith Leaphart (born February 9, 1975) is an American entrepreneur, philanthropist, physician and politician. Leaphart is the Chair of the Lenfest Foundation, CEO of Replica Creative and founder of Philanthropi, a fintech company. He is also the Secretary-Treasurer of the Pennsylvania Turnpike Commission.

Pennsylvania Turnpike Commission
The Pennsylvania Turnpike Commission (PTC) is an agency created in 1937 to construct, finance, operate, and maintain the Pennsylvania Turnpike (both the mainline and the Northeast Extension). The commission consists of five members. Four members are appointed by the Governor of Pennsylvania, while the fifth member is the Pennsylvania Secretary of Transportation.

In addition to the Pennsylvania Turnpike, the commission also operates the James E. Ross Highway, Amos K. Hutchinson Bypass, Mon/Fayette Expressway, and Pittsburgh's Southern Beltway, the latter two of which are currently under construction.

The PTC is the only transportation agency in Pennsylvania that is not part of PennDOT, though it does coordinate with PennDOT on road design procedures and guidelines. As of February 2021, Mark Compton is the CEO.
Witches of East End (TV series)
Witches of East End is an American television series based on the 2011 novel of the same name by Melissa de la Cruz. The series premiered on Lifetime on October 6, 2013, and ended on October 5, 2014, after two seasons. Set in the fictional seaside town of East End, it follows the lives of a family of witches – Joanna Beauchamp (Julia Ormond) and her two grown-up daughters, Freya Beauchamp (Jenna Dewan) and Ingrid Beauchamp (Rachel Boston), as well as her sister Wendy Beauchamp (Mädchen Amick).

On November 22, 2013, Lifetime renewed Witches of East End for a second season to consist of 13 episodes, which premiered on July 6, 2014. On November 4, 2014, Lifetime cancelled Witches of East End after a decline in ratings during the second season. The series finale aired on October 5, 2014.

Julia Ormond
Julia Karin Ormond (born 4 January 1965) is an English actress. She rose to prominence by appearing in The Baby of Mâcon (1993), Legends of the Fall (1994), First Knight (1995), Sabrina (1995), Smilla's Sense of Snow (1997), and The Barber of Siberia (1998). She won the Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actress in a Limited or Anthology Series or Movie for her role in the HBO film Temple Grandin (2010). She is also known for her role in The Walking Dead: World Beyond (2020) as a main antagonist.
Loving in Tandem
Loving in Tandem is a 2017 Filipino romantic comedy film directed by Giselle Andres, starring Maymay Entrata and Edward Barber. It is their first acting project since their appearances as housemates in the 2016 reality show, Pinoy Big Brother: Lucky 7. It is under the production of Star Cinema and was released nationwide on September 13, 2017.

The film's title is a play on "riding in tandem", a Philippine English term for crimes committed by pairs of criminals riding on motorcycles.

Maymay Entrata
Marydale "Maymay" Entrata (/ˈmaɪmaɪ ɛnˈtrɑːtɑː/; born May 6, 1997) is a Filipino actress and singer. Having achieved mainstream success across television, music and fashion, she came to prominence after winning the reality show Pinoy Big Brother: Lucky 7. She is the first Filipina to walk at the Arab Fashion Week. Her accolades include a FAMAS Award, an Awit Award, two PMPC Star Awards for Music and a Box Office Entertainment Awards, in addition to a nomination for an MTV Europe Music Award.
Ide, Kyoto
Ide (井手町, Ide-chō) is a town located in Tsuzuki District, Kyoto Prefecture, Japan. As of September 1, 2022 the town had an estimated population of 7,163. The total area of the town is 18.04 square kilometres (6.97 sq mi).

Tsuzuki District, Kyoto
Tsuzuki (綴喜郡, Tsuzuki-gun) is a district located in Kyoto Prefecture, Japan.

As of 2003, the district has an estimated population of 19,200 and a density of 251.74 persons per km2. The total area is 76.27 km2.
2024 Portland, Oregon mayoral election
The 2024 Portland mayoral election was held on November 5, 2024, to elect the mayor of Portland, Oregon. Businessman Keith Wilson was elected, defeating three city council members and 15 other candidates.

This was the first Portland mayoral election to use ranked-choice voting (Instant-runoff voting) after it was instituted by the passage of a 2022 ballot measure. Municipal elections in Portland are officially nonpartisan, meaning that party affiliations are not listed on the ballot.

Keith Wilson (mayor)
Keith Wilson (born 1963) is an American businessman and Democratic politician who is serving as the 54th mayor of Portland, Oregon, since 2025. He is the president and chief executive officer of Titan Freight Systems.
Lennart Persson
Lennart Persson (born 20 June 1958) is a sailor from Stockholm, Sweden, who represented his country at the 1988 Summer Olympics in Busan, South Korea as helmsman in the Soling. With crew members Eje Öberg and Tony Wallin they took the 8th place.

Eje Öberg
Eje Öberg (born 8 November 1958) is a sailor from Haninge Municipality, Sweden. who represented his country at the 1988 Summer Olympics in Busan, South Korea as crew member in the Soling. With helmsman Lennart Persson and fellow crew members Tony Wallin they took the 8th place.
World line
The world line (or worldline) of an object is the path that an object traces in 4-dimensional spacetime. It is an important concept of modern physics, and particularly theoretical physics.

The concept of a "world line" is distinguished from concepts such as an "orbit" or a "trajectory" (e.g., a planet's orbit in space or the trajectory of a car on a road) by inclusion of the dimension time, and typically encompasses a large area of spacetime wherein paths which are straight perceptually are rendered as curves in spacetime to show their (relatively) more absolute position states—to reveal the nature of special relativity or gravitational interactions.

The idea of world lines was originated by physicists and was pioneered by Hermann Minkowski. The term is now used most often in the context of relativity theories (i.e., special relativity and general relativity).

Special relativity
In physics, the special theory of relativity, or special relativity for short, is a scientific theory of the relationship between space and time. In Albert Einstein's 1905 paper, 
"On the Electrodynamics of Moving Bodies", the theory is presented as being based on just two postulates:

The laws of physics are invariant (identical) in all inertial frames of reference (that is, frames of reference with no acceleration). This is known as the principle of relativity.

The speed of light in vacuum is the same for all observers, regardless of the motion of light source or observer. This is known as the principle of light constancy, or the principle of light speed invariance.

The first postulate was first formulated by Galileo Galilei (see Galilean invariance).
Pâwl Kût
Pâwl Kût is one of the most important traditional harvest festivals of the Mizo people of Mizoram, India. Celebrated annually in December, it is a thanksgiving festival marking the completion of the rice harvest and the end of the agricultural year.

Mim Kût
Mim Kût (also known as Tahna Kut; transl. Festival of weeping) is one of the principal traditional festivals of the Zo people (including the Mizo people) of Mizoram, Nagaland, and adjoining regions in India and Myanmar. The festival is generally celebrated in August or September, coinciding with the harvest of maize and other "mim" crops such as Job’s tears (Coix lacryma-jobi) and millets.
Foster Sylvers
Foster Emerson Sylvers (born February 25, 1962) is an American singer, songwriter, record producer, and multi-instrumentalist. He is best known for being a member of the family act The Sylvers and his hit single "Misdemeanor".

Misdemeanor (song)
"Misdemeanor" is a song performed by American rhythm and blues singer Foster Sylvers; issued as the first single from his eponymous debut studio album. Written by his brother Leon, the song is his only hit to date on the Billboard Hot 100, peaking at #22 on the chart in 1973.

Jess Harvell of Freaky Trigger has written of the song in retrospect: "So musically this comes over like a '99 era Irv Gotti/Ja Rule track (you know, when they were good): stop-start rhythm, lotsa chimes, pizzicato xylophone(?). Only the dippy-dippy-do funk bass maroons it in the 70s. It's fucking great."
The Kitten from Lizyukov Street
The Kitten from Lizyukov Street (Russian: Котёнок с улицы Лизюкова, romanized: Kotyonok s Ulitsy Lizyukova) is a 1988 Soviet animated film directed by Vyacheslav Kotyonochkin of Soyuzmultfilm animation studio.

The film features the voices of popular artists Vyacheslav Nevinny and Olga Aroseva. The fairy tale story drawn in traditional animation describes the life of kitten Vasily who finds it difficult living in the African wilderness as a hippopotamus. Kitten Vasiliy is nostalgic for the days of his homeland, Lizyukov Street in Voronezh, Russia. In 2003 a sculpture was opened in Voronezh, featuring the characters  Vasily and the crow.

Olga Aroseva
Olga Aleksandrovna Aroseva (Russian: О́льга Алекса́ндровна Аро́сева; 21 December 1925 – 13 October 2013) was a Soviet and Russian actress whose career spanned more than 65 years. Aroseva was better known for her work in theater and for her voice work in animated television shows. In the years before her death, she was best known as a hostess of the Russian educational and variety show Long Time No See. Her movie roles included Beware of the Car.
Vicky Krieps
Vicky Krieps (born 4 October 1983) is a Luxembourgish-German actress. She has appeared in a number of American, Luxembourgish, French, and German productions. Her breakout role was in the London-based period film Phantom Thread (2017), directed by Paul Thomas Anderson.

Her early films include Hanna (2011), Two Lives (2012) and A Most Wanted Man (2014), and she next starred in The Girl in the Spider's Web (2018), The Last Vermeer (2019), Old (2021), and The Survivor (2021). She earned acclaim for her performances in Bergman Island (2021), Hold Me Tight (2021), and Corsage (2022). Her portrayal of Empress Elisabeth of Austria in Corsage earned her the European Film Award for Best Actress.

Corsage (film)
Corsage is a 2022 historical drama film written and directed by Marie Kreutzer. It stars Vicky Krieps, Florian Teichtmeister, Katharina Lorenz, Jeanne Werner, Alma Hasun, Manuel Rubey, Finnegan Oldfield, Aaron Friesz, Rosa Hajjaj, Lilly Marie Tschörtner, and Colin Morgan. The film is an international co-production between Austria, Germany, Luxembourg, and France.

The film debuted in the Un Certain Regard section of the Cannes Film Festival on 20 May 2022. It was released in Austria and Germany on 7 July 2022, and in France on 14 December 2022.
Ghana national football team
The Ghana national football team represents Ghana in men's international football. The team is named the Black Stars after the Black Star of Africa in the flag of Ghana. It is governed by the Ghana Football Association, the governing body for football in Ghana. Prior to 1957, it played as the Gold Coast.

Ghana qualified for the FIFA World Cup for the first time in 2006. The team has won the Africa Cup of Nations four times (1963, 1965, 1978, and 1982), while finishing as runners-up five times (1968, 1970, 1992, 2010, and 2015). They have also qualified for the CHAN four times, finishing as runners-up twice (2009 and 2014).

In 2009, Ghana achieved a historic milestone by becoming the first African nation to win the FIFA U-20 World Cup, defeating Brazil in the final in Egypt.

As at November 20, 2025, Ghana ranked 72nd in the world and 17th among African football nations.

1968 African Cup of Nations
The 1968 African Cup of Nations was the sixth edition of the Africa Cup of Nations, the association football championship of Africa (CAF). It was hosted by Ethiopia. The field expanded to eight teams, split into two groups of four; the top two teams in each group advanced to the semifinals. Congo-Kinshasa won its first championship, beating Ghana in the final 1−0.

Prior to this tournament, the African Cup of Nations were held once every three years, following 1968 they were held once every two years.
Gulkand (film)
Gulkand is a 2025 Indian Marathi-language family comedy film directed by Sachin Goswami and written by Sachin Mote. The film stars Sai Tamhankar, Samir Choughule, Esha Dey, Prasad Oak, Vanita Kharat, Mandar Mandavkar, Jui Bhagwat, Tejas Raut and Sarvil Apte in lead roles.

The film was released on 1 May 2025 in theatres, coinciding Maharashtra day.

Esha Dey
Esha Wadnerkar professionally known as Esha Dey is an Indian actress, performer, prominently works in Marathi theatre, films, web series, and TV serials. She is known for Marathi television show Maharashtrachi Hasyajatra.