hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Whisky with food
The idea of drinking whisky with food is considered unorthodox by many, but there is a growing interest in pairing whiskies with complementary foods.  The Scotch whisky industry has been keen to promote this. Single malts, pot-still whiskies, bourbons, and rye whiskies offer an interesting range of tastes and aromas, which are just as varied as wine. Jake Wallis Simons compares whiskies in bourbon casks to white wines, due to their lighter flavor, and those in sherry casks to red wines, with their greater fruitiness. A few Scottish cook books contain reference to the use of whisky in cooking, and a few traditional Scottish recipes that use whisky exist.

Whisky is also used as an ingredient used in the preparation of various dishes and foods.

Whisky
Whisky or whiskey is a type of liquor made from fermented grain mash. Various grains (which may be malted) are used for different varieties, including barley, corn, rye, and wheat. Whisky is typically aged in wooden casks, commonly of charred white oak. Uncharred white oak casks previously used for the aging of port, rum, or sherry may be employed during storage to impart a unique flavour and colour.

Whisky is a strictly regulated spirit worldwide with many classes and types. The typical unifying characteristics of the different classes and types are the fermentation of grains, distillation, and aging in wooden barrels.
Eastern Lower Carniolan subdialect
The Eastern Lower Carniolan subdialect (vzhodnodolenjski govor, vzhodna dolenjščina, vzhodnodolenjsko podnarečje) is a Slovene subdialect in the Lower Carniolan dialect group. It is spoken south of the Lower Sava Valley dialect in the watersheds of the Mirna and Temenica rivers, east of a line running from west of Trebnje and west of Novo Mesto to the lower Krka Valley. The dialect includes the settlements of Kostanjevica na Krki, Krmelj, Mirna, Mokronog, Novo Mesto, Raka, Šentjernej, Šentrupert, Škocjan and Trebnje.

Lower Carniolan dialect group
The Lower Carniolan dialect group (dolenjska narečna skupina) is a group of closely related dialects of Slovene. The Lower Carniolan dialects are spoken in most of Lower Carniola and in the eastern half of Inner Carniola.
Michael Walsh (Kilkenny hurler)
Michael Walsh (born 13 October 1961) is an Irish retired hurler who played as a goalkeeper for the Kilkenny senior team and played soccer for Kilkenny City A.F.C. at schoolboy, youth, junior and senior level, as well as lining out for the Republic of Ireland youth team.

Walsh made his first appearance for the team during the mid-1980s, however, he didn't become first-choice goalkeeper until the 1990-91 National League and was a regular member of the team until his retirement after the 1996 championship. During that time he has won two All-Ireland winners' medals, three Leinster winners' medals, one National League winners' medal and two All-Star awards.

At club level Walsh was a one-time county championship medalist with Dicksboro.

Walsh is the son of Ollie Walsh, regarded by many as one of the greatest hurling goalkeepers of all-time.

Kilkenny City A.F.C.
Kilkenny City Association Football Club was an Irish football club based in Kilkenny. The club played in the First Division of the League of Ireland until 18 January 2008 when they announced that they had resigned their position in the league citing "lack of finance, poor results and paltry attendances". The club used Buckley Park as their home ground.
Little Orphan Annie (1938 film)
Little Orphan Annie is a 1938 American comedy film directed by Ben Holmes, and written by Budd Schulberg and Samuel Ornitz. It is based on the comic strip Little Orphan Annie by Harold Gray. The film stars Ann Gillis, Robert Kent, June Travis, J. Farrell MacDonald, and J.M. Kerrigan. The film was released on December 2, 1938, by Paramount Pictures.

J. Farrell MacDonald
John Farrell MacDonald (April 14, 1875 – August 2, 1952) was an American character actor and director. He played supporting roles and occasional leads. He appeared in over 325 films over a four-decade career from 1911 to 1951, and directed forty-four silent films from 1912 to 1917.

MacDonald was the principal director of L. Frank Baum's Oz Film Manufacturing Company, and he can frequently be seen in the films of Frank Capra, Preston Sturges and, especially, John Ford.
Aniket Chattopadhyay
Aniket Chattopadhyay (born 9 January 1963) is an Indian journalist and film director in Bengali cinema. He has directed the films, Chha-e Chhuti (2009), Bye Bye Bangkok (2011), the romantic comedy film Goraay Gondogol (2012), Mahapurush O Kapurush (2013), Janala Diye Bou Palalo (2014), Room No. 103 (2015), Shankar Mudi (2019), and Kabir (2018). He was also the news editor of Bengali news channel Kolkata TV.

Shankar Mudi
Shankar Mudi is a Bengali Political drama film directed by Aniket Chattopadhyay and produced by Kaustuv Ray. It was released on 15 March 2019 under the banner of RP Techvision India Private Limited. The Bengali actor-director Shri Kaushik Ganguly plays the title role.
Ooperipatellus
Ooperipatellus is a genus of velvet worms in the Peripatopsidae family. These velvet worms are found in Australia and New Zealand. Species in this genus are oviparous. This genus was proposed by the German zoologist Hilke Ruhberg in 1985, with Ooperipatellus insignis designated as the type species. This genus is notable as the only one in which velvet worms have no more than 14 pairs of legs.

Ooperipatellus nanus
Ooperipatellus nanus is a species of velvet worm in the family Peripatopsidae. This velvet worm is endemic to New Zealand and is found on the South Island. Like all velvet worms in the genus Ooperipatellus, this species is oviparous, but unlike other species in this genus, which have 14 pairs of legs, this species features only 13 leg pairs, the minimum number recorded in the phylum Onychophora.
Ekkees Toppon Ki Salaami
Ekkees Toppon Ki Salaami (transl. Salute of 21 canons) is a 2014 Indian Hindi satire film directed by Ravindra Gautam and produced by Saurabh Tewari and Abhinav Shukla under the banner of Nautanki Films. The film stars Anupam Kher, Divyendu Sharma, Manu Rishi, Aditi Sharma, Rajesh Sharma and Neha Dhupia in the leading roles and was released in India on 10 October 2014.

Divyenndu
Divyendu Sharma (born 19 June 1983), known mononymously as Divyenndu, is an Indian actor who works primarily in Hindi films and series. He had his break-out role in the comedy Pyaar Ka Punchnama (2011), winning the Screen Award for Best Male Debut, after which he played supporting roles in the films Chashme Baddoor (2013) and Toilet: Ek Prem Katha (2017). He gained further attention for his roles in streaming ventures such as the drama series Mirzapur (2018–2020) and the miniseries The Railway Men (2023).
GPS disciplined oscillator
A GPS clock, or GPS disciplined oscillator (GPSDO), is a combination of a GPS receiver and a high-quality, stable oscillator such as a quartz or rubidium oscillator whose output is controlled to agree with the signals broadcast by GPS or other GNSS satellites. GPSDOs work well as a source of timing because the satellite time signals must be accurate in order to provide positional accuracy for GPS in navigation. These signals are accurate to nanoseconds and provide a good reference for timing applications.

Holdover in synchronization applications
Two independent clocks, once synchronized, will walk away from one another without limit. To have them display the same time it would be necessary to re-synchronize them at regular intervals. The period between synchronizations is referred to as holdover and performance under holdover relies on the quality of the reference oscillator, the PLL design, and the correction mechanisms employed.
John A.: Birth of a Country
John A.: Birth of a Country is a Canadian historical drama television film directed by Jerry Ciccoritti and written by Bruce M. Smith. It was produced by Indian Grove Productions in association with the Canadian Broadcasting Corporation, and aired on CBC Television on September 19, 2011.

Dramatizing the events that led up to Canadian Confederation in 1867, it is based on Richard Gwyn's 2008 non-fiction book John A.: The Man Who Made Us. It stars Shawn Doyle as Sir John A. Macdonald, alongside Peter Outerbridge, David La Haye, Aidan Devine, Michelle Nolden, Peter MacNeill, Cedric Smith, Rob Stewart, Ted Atherton, and Patrick McKenna.

The film won two Canadian Screen Award acting categories at the 1st Canadian Screen Awards, for Lead Actor in Television Film or Miniseries (Doyle) and Supporting Actor in a Drama Program or Series (Outerbridge). It also won the top direction (Jerry Ciccoritti) and writing (Bruce M. Smith) awards.

Patrick McKenna
Patrick McKenna (born May 8, 1960) is a Canadian comedian and actor. He is best known for playing Harold Green on the television series The Red Green Show and Marty Stevens on the television series Traders.
Shubh Shagun
Shubh Shagun is an Indian drama series produced by Smita Thackeray, Swati Thanawala and Kundan Singh. launched under Rahul Media And Production LLP, broadcast on Dangal. It premiered on 2 May 2022 and ended abruptly on 31 October 2022 after completing 157 episodes and starred Krishna Mukherjee and Shehzada Dhami.

Shehzada Dhami
Shehzada Dhami (born on 7 December 1996) is an Indian 
actor. He is known for his role in Yeh Rishta Kya Kehlata Hai, Shubh Shagun, Yehh jadu hai jinn ka and for his participation in the Indian reality show, Bigg Boss 18.
NZ Bus
NZ Bus was a New Zealand bus company, operating in Auckland, Tauranga and Wellington. Originally a subsidiary of Stagecoach Group, and formerly Infratil and Next Capital, as of 2022 it is owned and operated by Kinetic Group. It was merged with Kinetic's other NZ subsidiary, Go Bus Transport, in 2023 to create Kinetic Urban NZ.

Go Bus Transport
Go Bus Transport Ltd (Go Bus Regional) is a bus company operating in New Zealand owned by Australian-based transport operator Kinetic Group. The company runs regional bus services in Hamilton, Hawke's Bay, Tauranga, Gisborne, Dunedin and Invercargill.

In March 2020, it was announced the company and its 1700 buses would be sold to Kinetic Group, subject to Overseas Investment Office approval. Approval was given in June and the acquisition was completed in August 2020.

When Kinetic Group purchased NZ Bus in 2022, Go Bus and NZ Bus' urban businesses were combined into Kinetic Urban NZ. The Go Bus brand continues to operate its regional routes as Go Bus Regional.
Post No. 1
The Honor Guard Post at the Eternal Flame at the Tomb of the Unknown Soldier near the walls of the Moscow Kremlin (Russian: Пост Почётного караула у Вечного огня на Могиле Неизвестного Солдата у стен Московского Кремля) also known as Post No. 1 Russian: Пост № 1) is the main guard post in Russia. It was established and installed near Lenin's Mausoleum in 1924 after the death of Vladimir Lenin. In 1993, by decree of the President of Russia, Boris Yeltsin, Post No. 1 was abolished, and in 1997 it was restored in the Alexander Garden near the Tomb of the Unknown Soldier. Guard duty is performed by servicemen of the Presidential Regiment.

Guard (military)
Guard (Russian: Караул; Polish: Warta; Ukrainian: Варта; French: Garde) is an armed unit that performs a combat mission to protect and defend battle flags, military and state facilities, protect persons held in the guardhouse or in a disciplinary battalion, and also to render military honors.
Gwern
Gwern (meaning "Alder") is a minor figure in Welsh tradition. He is the son of Matholwch, king of Ireland, and Branwen, sister to the king of Britain. He appears in the tale of Branwen, daughter of Llŷr, in which his murder at the hands of his sadistic uncle Efnysien sparks a mutually destructive battle between Britain and Ireland.

Efnysien
Efnisien fab Euroswydd (also spelled Efnissien or Efnysien) is a sadistic anti-hero in Welsh mythology, appearing prominently in the tale of Branwen ferch Llŷr, the second branch of the Mabinogi. Described by Will Parker as "a study in the psychopathic personality" and an "embodiment of the forces of anti-social disruption," he is the catalyst of the tale's ultimate tragedy, and is largely responsible for the destruction of both Ireland and the Island of the Mighty. He is the son of Euroswydd and Penarddun, twin brother to Nisien, and half-brother to Brân the Blessed, Manawydan, and Branwen. The Welsh Triads call Llŷr one of the Three Exalted Prisoners of Britain for his captivity at Euroswydd's hands; this is likely to a lost tradition of the birth of Penarddun's younger sons.
Kohmi Hirose
Kohmi Hirose (広瀬 香美, Hirose Kōmi; born April 12, 1966) is a Japanese pop singer and songwriter. Since the release of her million-selling single "Romance no Kamisama" in 1993, Hirose has recorded music for winter-sporting goods company Alpen's advertising campaigns. This has prompted the Japanese public to bestow upon her the nickname of "Winter Queen" (冬の女王, Fuyu no Joō).

Romance no Kamisama
"Romance no Kamisama" (ロマンスの神様, Romansu no Kamisama, "The Cupid of Romance", lit. "The God of Romance") is a song recorded by Japanese singer-songwriter Kohmi Hirose, from her third studio album, Success Story. It was released on December 1, 1993, by Victor Entertainment as the album's second single. It is Hirose's most successful single to date, selling two million copies in Japan alone. Romance no Kamisama was also the first of Hirose's songs to be featured by the Alpen company, a Japanese winter sports store, in their winter advertisements, resulting in the Japanese public affectionately naming Hirose the "Queen of Winter" (冬の女王, Fuyu no Joō).
The Wild White Man of Badu
The Wild White Man of Badu is a 1950 novel by Ion Idriess. It was his 33rd book. The novel is allegedly based on a true story.

Wongai, a convict on Norfolk Island, steals a boat from an American ship with four other convicts. They travels to Badu Island on the Torres Strait, during the course of which Wongai and one convict kill and eat the other three, then Wongai kills the fourth convict. Wongai becomes a chief. He hears about the presence of a white woman on one of the islands, Barbara Thomson, and contemplates kidnapping her. (She was the subject of an earlier Idriess' novel Isles of Despair.) Eventually it is rumoured he is killed.

Isles of Despair
Isles of Despair is a 1947 historical novel by Ion Idriess based on the true story of Barbara Thomson, a white woman who was the sole survivor of a shipwreck and was raised by Coral Sea islanders, before being rescued in 1849.

It had a follow-up, The Wild White Man of Badu.
Ontario Highway 4
King's Highway 4, also known as Highway 4, is a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario. Originally much longer than its present 100.8 km (62.6 mi) length, more than half of Highway 4 was transferred to the responsibility of local governments in 1998. It travels between Highway 3 in Talbotville Royal, north-west of St. Thomas, and Highway 8 in Clinton, passing through the city of London inbetween.

Highway 4 was first designated in 1920, when a 51-kilometre (32 mi) route between Talbotville Royal and Elginfield was assumed by the Department of Highways. It was extended in the early 1930s, both south to Port Stanley, as well as north to Flesherton.

Clinton, Ontario
43°36′57″N 81°32′22″W﻿ / ﻿43.615883°N 81.539454°W﻿ / 43.615883; -81.539454

Clinton is a community in the Canadian province of Ontario, located in the municipality of Central Huron. Clinton was established in 1831, when Jonas Gibbings and brothers Peter and Stephen Vanderburg cleared out a small area to start. Clinton started to grow in 1844 when William Rattenbury laid out the plans to begin making a village. In 1954, Clinton's population was 2,625 people. Today, it has an estimated population of 3,203.

Clinton is known as Canada's home of radar and there is a large radar antenna in the downtown because of its association with RCAF Station Clinton during World War II. Clinton was known as "The Corners" or "Rattenbury Corner" in its earlier days.
Mupen64Plus
Mupen64Plus, formerly named Mupen64-64bit and Mupen64-amd64, is a free and open-source, cross-platform Nintendo 64 emulator, written in the programming languages C and C++. It allows users to play Nintendo 64 games on a computer by reading ROM images, either dumped from the read-only memory of a Nintendo 64 cartridge or created directly on the computer as homebrew.

Project64
Project64 is a  free and open-source Nintendo 64 emulator written in the programming languages C and C++ for Microsoft Windows. This software uses a plug-in system allowing third-party groups to use their own plug-ins to implement specific components. Project64 can play Nintendo 64 games on a computer reading ROM images, either dumped from the read-only memory of a Nintendo 64 ROM cartridge or created directly on the computer as homebrew.

Project64 was considered one of the top performing emulators and the most popular Nintendo 64 emulator in 2013. The program is licensed under the GNU General Public License version 2.
Unley High School
Unley High School is a public coeducational secondary school, located in the Adelaide suburb of Netherby in South Australia. It is administered by the Department of Education, with an enrolment of 1,562 students and a teaching staff of 114, as of 2023. The school caters to students from Year 7 to Year 12.

Netherby, South Australia
Netherby is an inner-southern suburb of Adelaide, South Australia which lies within the City of Mitcham. It is bordered by the suburbs of Springfield, Kingswood, Mitcham and Malvern.

Netherby is located within walking distance of Mitcham Square Shopping Centre and sports facilities.
Bad Attitude (professional wrestling)
In professional wrestling, Bad Attitude has been used as a name for two tag teams. The first was a short-lived tag team of Bobby Eaton and Steve Keirn in World Championship Wrestling in 1994. The second was the team of David Young and Rick Michaels which wrestled in the independent circuit from 1999 to 2001.

Steve Keirn
Stephen Paul Keirn (born September 10, 1951) is an American retired professional wrestler. He is best known for his appearances in multiple National Wrestling Alliance territories as Steve Keirn as one-half of the tag team The Fabulous Ones, as well as his appearances with the World Wrestling Federation under the ring name Skinner.
Vaishali Thakkar
Vaishali Thakkar is an Indian theatre and television actress. She portrayed the comic role of Praveena in the Star Plus TV series Baa Bahoo Aur Baby, the supporting role of Damini in the Colors TV TV series Uttaran and Kusum in the Star Plus television series Saath Nibhaana Saathiya 2.

Uttaran
Uttaran (transl. Donated items) is an Indian soap opera that aired on many channels from 1 December 2008 to 16 January 2015. The third longest-running Indian television series of Colors TV, it was produced under Film Farm India. It stars Sparsh Khanchandani, Ishita Panchal, Tina Datta, Rashami Desai, Sreejita De, Nandish Sandhu, Vikas Bhalla, Rohit Khurana, Gaurav Chopra, Mrunal Jain, Varun Toorkey and Ajay Singh Chaudhary.
Plaza Degetau
Plaza Degetau, formally Plaza Federico Degetau, is the larger of two plazas at Plaza Las Delicias, the main city square in the city of Ponce, Puerto Rico. The other plaza is named Plaza Muñoz Rivera and is located north of Plaza Degetau. The square is notable for its fountains and for the various monuments it contains. The historic Parque de Bombas and Ponce Cathedral buildings are located bordering the north side of this plaza. The square is the center of the Ponce Historic Zone, and it is flanked by the historic Ponce City Hall to the south, the cathedral and historic firehouse to the north, the NRHP-listed Banco Crédito y Ahorro Ponceño and Banco de Ponce buildings to the east, and the Armstrong-Poventud Residence to the west. The square dates back to the early Spanish settlement in Ponce of 1670. It is the main tourist attraction of the city, receiving about a quarter of a million visitors per year.

Banco de Ponce (building)
The Banco de Ponce building, a historic building in Ponce, Puerto Rico, was the first and main office of Banco de Ponce until the company merged with Banco Popular in 1990.  Though its headquarters had moved to a presumptuous building in Hato Rey's Milla de Oro by then, Banco de Ponce continued to consider this building its main office, until the company merged with Banco Popular in 1990.  The building was listed on the U.S. National Register of Historic Places on June 25, 1987. It was built in 1924.
Rudy Tersch
Rudolph James Tersch (November 20, 1894 – February 6, 1970) was an American football player, baseball coach, and deputy fire chief. He played professional football for the Minneapolis Marines of the National Football League (NFL) from 1921 to 1923. He served in the Minneapolis Fire Department from 1917 to 1959, retiring as first deputy chief.

Minneapolis Marines/Red Jackets
The Minneapolis Marines were an early professional football team that existed from 1905 until 1928. The team did not play in 1918 or 1925 to 1926 and was later resurrected from 1929 to 1930 under the Minneapolis Red Jackets name. The Marines were originally owned by the Marine Athletic Club of Minneapolis and later by Minneapolitans John Dunn and Val Ness.  The Marines played their earliest games in the sandlots of Minneapolis and at Minnehaha Park. They made their first appearance at Lexington Park in 1909 and Nicollet Park in 1910. From 1912 to 1914, the team rented the North Minneapolis Athletic Association grounds at 25th Avenue North and Washington Avenue in Minneapolis, a site now overrun by Interstate 94. The Marines moved to Nicollet Park in 1915 and played there until they disbanded as the Red Jackets in 1930. The Minneapolis Marines were the first Minnesota-based team to join the National Football League, predating the Duluth Eskimos (1923) and Minnesota Vikings (1961).
Dąbrowski Manor, Michałowice
50°09′02″N 19°59′29″E﻿ / ﻿50.150667°N 19.991389°E﻿ / 50.150667; 19.991389

The mansion/manor home (dwór) in Michałowice village, Lesser Poland province, Poland, designed by prominent architect Teodor Talowski (1857–1910), and reminiscent of a suburban villa, was constructed in the years 1892–1897, for the noble (szlachta) family, Żądło-Dąbrowski z Dąbrówki herbu (coat of arms) Radwan, who moved from Mazovia, Poland.

The manor complex includes: the manor house, a granary, a stable, and a surrounding park.

The manor complex was entered into the Register of Immovable Monuments of Lesser Poland Province (also known as Małopolska voivodeship or Małopolska province) at the Provincial Office for the Protection of Monuments in Kraków.

Teodor Talowski
Teodor Marian Talowski (born 23 March 1857 in Zasów; died 1 May 1910 in Lviv) was a Polish architect and painter.  Because of his style, which combined late Historicism with Art Nouveau and Modernist influences, he has been described as "the Polish Gaudi". His works include apartment buildings, churches, chapels and public buildings in Kraków, Lviv and other cities throughout former Austrian Galicia.
Lisa Palfrey
Lisa Palfrey (born 9 February 1967) is a Welsh actress. She is known for playing the roles of Gwenny in House of America (1997), Mrs. Nice in Guest House Paradiso (1999), Maureen in Pride (2014), Mrs. Dai Bread 1 in Under Milk Wood (2015), Cynthia in the Netflix original television series Sex Education and Eleanor James in the Sky One original television series COBRA.

COBRA (British TV series)
COBRA is a British political thriller television series created and written by Ben Richards that stars Robert Carlyle and Victoria Hamilton in lead roles. The first series premiered on 17 January 2020 on Sky One. In February 2020, it was renewed for a second series, subtitled Cyberwar, which premiered on 15 October 2021 on Sky Max, following the shutdown of Sky One. In May 2022, it was renewed for a third series, subtitled Rebellion, which premiered on 12 October 2023.

The title of the series refers to the Cabinet Office Briefing Rooms (COBR), which is often misspelt with a superfluous 'a' in the media, and is a location in Whitehall where British Prime Ministers often hold important emergency meetings.