hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Börßum–Kreiensen railway
The Börßum–Kreiensen railway (also known in German as the Braunschweigische Südbahn—"Brunswick Southern Railway") was built by the Duchy of Brunswick State Railway as a link from its Brunswick–Bad Harzburg railway to the Hanoverian Southern Railway. It ran through the northwestern Harz Foreland from Börßum via Salzgitter, Ringelheim and Seesen to Kreiensen. It opened on 5 August 1856 and is one of the oldest railways in Germany.

In 1956 a shorter link to Brunswick was built in the shape of the Brunswick–Salzgitter Bad railway.

Salzgitter-Ringelheim
Ringelheim is the sixth biggest quarter of Salzgitter in Lower Saxony, Germany. It is located on the Innerste River at the very far south-western end of the urban area, and has a population of 1,994. The Salzgitter-Ringelheim train station is the most important station of the city, as the Brunswick Southern Railway and the line from Hildesheim to Goslar cross here.
PUP (band)
PUP (abbreviation for Pathetic Use of Potential) is a Canadian punk rock band formed in Toronto, Ontario in 2010, originally under the name Topanga.

PUP's debut album PUP was released on October 8, 2013, on Royal Mountain Records. In December 2013, PUP signed with SideOneDummy Records and re-released their debut album in the United States on April 8, 2014. The group was in the studio in late 2015 recording their second album The Dream Is Over which was released on May 27, 2016, through SideOneDummy. The band's third album, titled Morbid Stuff, was released on April 5, 2019. This Place Sucks Ass, a six-track EP, was released on October 27, 2020. Their fourth album, The Unraveling of PUPTheBand, was released on April 1, 2022. Their fifth album, Who Will Look After the Dogs?, was released on May 2, 2025.

The Unraveling of PUPTheBand
The Unraveling of PUPTheBand (stylized in all caps) is the fourth album by Canadian punk rock band PUP, released on April 1, 2022, through Rise Records and Little Dipper, the band's personal label. The album was accompanied by the Canadian, American, and European tour PUP Returns. The album's cover artwork was illustrated by Jordan Speer.
Shannon McRandle
Shannon Lynn McRandle (Née Jones, born August 28, 1969, in Killeen, Texas) is an American model and makeup artist. In 1999, she gained recognition for her portrayal of the Star Wars character Mara Jade in photographs for the Star Wars card games, having been selected for the role by Decipher, Inc.

In addition to her modeling work, McRandle also works as a commercial hair and makeup stylist, providing services for print and video shoots.

Mara Jade
Mara Jade Skywalker is a fictional character in the Star Wars franchise. She appears in the Legends continuity as the wife of Luke Skywalker and mother of Ben Skywalker. She has been voiced by Heidi Shannon, Edie Mirman and Kath Soucie in various Star Wars video games.
Intendancy of Trujillo
The Intendancy of Trujillo (Spanish: Intendencia de Trujillo, formerly Truxillo), also known informally as Trujillo Province (Spanish: Provincia de Trujillo (Truxillo)), was one of the territorial divisions of the Viceroyalty of Peru. This territory was ruled from the city of Trujillo, located in La Libertad Region. It was created in 1784 and lasted until 12 February 1821 when General Jose de San Martin created the Department of Trujillo through the Reglamento Provisional to replace it in the new Republic of Peru.

Independence of Trujillo
The Independence of Trujillo refers to the historical events of 1820 and 1821 that led to the independence of the Intendancy of Trujillo, located in the northern coast of what was then the Viceroyalty of Peru, from the Spanish Empire during the Peruvian War of Independence.
Silver Reed
Silver Seiko Ltd., trading internationally as Silver Reed, is a Japanese company founded in 1952, widely known for its knitting machines and typewriters. The company, last formally headquartered in Shinjuku, Tokyo until its 2011 demise, is unrelated to the Seiko Group (timepiece technology).

Royal Typewriter Company
Royal Consumer Information Products, Inc. (formerly The Royal Typewriter Company) is an American technology company founded in January 1904 as a manufacturer of typewriters. Royal’s product line has evolved to include cash registers, shredders, personal digital assistants (PDAs)/electronic organizers, postal scales, weather stations, and a wide range of original and compatible/remanufactured imaging supplies supporting printers, faxes, and copiers. The company is headquartered in Hartford, Connecticut.
Robert Kilroy-Silk
Robert Michael Kilroy-Silk (né Silk; born 19 May 1942) is an English former politician and broadcaster. After a decade as a university lecturer, he served as a Labour Party Member of Parliament (MP) from 1974 to 1986. He left the House of Commons in 1986 in order to present a new BBC Television daytime talk show, Kilroy, which ran until 2004. He returned to politics, serving as a Member of the European Parliament (MEP) from 2004 to 2009. He had a significant role in the mainstreaming of Eurosceptic politics in the UK and has been dubbed 'The Godfather of Brexit'.

Kilroy (TV series)
Kilroy is a BBC One daytime chat show hosted by Robert Kilroy-Silk that began on 24 November 1986 and finished on 23 January 2004 after 17 years. Originally called Day to Day, the programme was renamed to Kilroy in September 1987.

The format featured the host moving among an audience made up of experts and members of the public, speaking to them one by one on a different topical or moral issue per episode.
Ingrid Persson
Ingrid Hanna Margareta Persson (1912–2000) was a Swedish priest. On Palm Sunday, 10 April 1960, she became one of the first three female priests in Sweden when she was ordained by Bishop Ruben Josefson in Härnösand Cathedral. The same day Margit Sahlin and Elisabeth Djurle were ordained in Stockholm.

Elisabeth Djurle
Elisabeth Marianne Djurle Olander (10 October 1930 – 11 February 2014) was a Swedish Lutheran priest, later a dean. On Palm Sunday, 10 April 1960, she became one of the first three female priests in Sweden when she was ordained by Bishop Helge Ljungberg in Stockholm Cathedral. The same day Margit Sahlin was ordained in Österskär and Ingrid Persson in Härnösand Cathedral.
Edinburgh South (Scottish Parliament constituency)
Edinburgh South was a constituency of the Scottish Parliament (Holyrood). It elected one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the plurality (first past the post) method of election. It was also one of nine constituencies in the Lothians electoral region, which elected seven additional members, in addition to nine constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole.

For the Scottish Parliament election, 2011, Edinburgh South was redrawn and replaced by the renamed Edinburgh Southern constituency.

Edinburgh West (Scottish Parliament constituency)
Edinburgh West was a constituency of the Scottish Parliament from 1999 until 2011. It elected one Member of the Scottish Parliament (MSP) by the plurality (first past the post) method of election. It was also one of nine constituencies in the Lothians electoral region, which elected seven additional members, in addition to nine constituency MSPs, to produce a form of proportional representation for the region as a whole.

From the Scottish Parliament election, 2011, the Edinburgh West constituency was re-drawn and renamed Edinburgh Western.
Gangadhar
Gangadhar (1936–2003) was an Indian actor known for his work in Kannada cinema. A character actor who transitioned from stage to films in the mid-1960s, he had a brief period of success when his performances in social-dramas such as Gejje Pooje (1969), Sharapanjara (1971) and Seetha (1970) were noted. In addition to the former two, he starred in Katha Sangama (1975) and Ranganayaki (1981), all of which were directed by Puttanna Kanagal. Other films he starred in include Nanna Thamma (1970), Aliya Geleya (1971) and Bhale Adrushtavo Adrushta (1972).

Gangadhar returned to stage in the 1980s after film opportunities failed to come his way; poor health condition led him to retire from acting in 1995, when he was aged 59. Gangadhar appeared in a total of 80 Kannada-language films and was awarded the Rajyotsava Award by the government of Karnataka in recognition of his contribution to Kannada cinema. He died in 2003, aged 67.

Gejje Pooje
Gejje Pooje (pronunciationⓘ transl. Mock marriage) is a 1969 Indian Kannada-language film directed by Puttanna Kanagal and produced by Rashi Brothers. The film stars Kalpana, Gangadhar and Leelavathi. Actress Aarathi made her first screen appearance in this film. It is based on the novel of the same name by M. K. Indira. The film was remade in Tamil as Thaaliya Salangaiya, in Telugu as Kalyana Mandapam, and in Hindi as Ahista Ahista.
Godzilla (Takashi Yamazaki)
Godzilla (/ɡɒdˈzɪlə/ ɡod-ZIL-ə) is a giant monster, or kaiju, that appears as the titular antagonist of the 2023 film Godzilla Minus One, the 37th entry in the Godzilla film series. It was adapted and co-designed by Takashi Yamazaki. In Godzilla Minus One, it is depicted as a huge, dinosaurian creature, known only by the people of Odo Island, who was irradiated by nuclear bomb testings during Operation Crossroads in 1946, causing it to enact terrible vengeance on humanity by wreaking havoc across post-war Japan. The ensuing calamity and advent of Godzilla brings Japan to a state of "below zero" following the aftermath of World War II.

Godzilla also appeared in two films directed by Yamazaki, both sharing the title, Godzilla the Ride, but not as when he was in Minus One. Godzilla appeared in the 2021 film Godzilla the Ride: Giant Monsters Ultimate Battle and in the 2025 film Godzilla the Ride: Great Clash. Godzilla is set to return for the 2026 film Godzilla Minus Zero.

Godzilla the Ride: Great Clash
Godzilla the Ride: Great Clash (Japanese: ゴジラ・ザ・ライド 大激突, Hepburn: Gojira za raido dai gekitotsu) is a Flying theater simulator attraction that was directed, written, and created with VFX by Takashi Yamazaki, who had worked on its predecessor, Godzilla the Ride: Giant Monsters Ultimate Battle (2021). This film would bring back Mechagodzilla but renamed it in this film as the "G Breaker".

It was released on August 1, 2025 at the Seibuen Amusement Park by Toho Co., Ltd.. Ride manufacturer Brogent Technologies announced plans to feature it at multiple locations, though this has yet to materialize.
Priory Preparatory School
Priory Preparatory School was a preparatory school in Banstead, Surrey, England, for boys aged two to thirteen years, which was closed in 2017. The school was a member of the Independent Association of Preparatory Schools (IAPS) and of the Independent Schools Council (ISC). It was founded in 1921, and was a charitable trust. Upon closure in 2017, pupils moved to the new Banstead Preparatory School at the site formerly occupied by Greenacre School for Girls. The school's buildings at the old site on Bolters Lane, including the historic mansion known as the Red House were demolished in January 2021 to make way for the development of retirement apartments.

Banstead
Banstead is a town in the borough of Reigate and Banstead in Surrey, England. It is 3 miles (5 km) south of Sutton, 7 miles (11 km) south-west of Croydon, 7 miles (11 km) north of Reigate, 8.5 miles (14 km) south-east of Kingston-upon-Thames, and 14 miles (23 km) south of Central London.

On the North Downs, it is on three of the four main compass points separated from other settlements by open area buffers with Metropolitan Green Belt status. Banstead Downs, although a fragment of its larger historic area and spread between newer developments, is a Site of Special Scientific Interest (SSSI).

One of the Banstead wards is "Banstead Village". The contiguous ward of Nork, which contains Banstead station, shares in many amenities of Banstead and is included in county-level population analyses of Banstead but not the central-government-drawn Banstead Built-up Area. The latter takes in Burgh Heath and held 15,469 residents as at the 2011 census.
USS Kauffman
USS Kauffman (FFG-59), an Oliver Hazard Perry-class guided missile frigate, was a ship of the United States Navy named for Vice Admiral James L. Kauffman (1887–1963) and his son, Rear Admiral Draper L. Kauffman (1911–1979), both experts in sub-surface naval missions.

Kauffman was laid down on 8 April 1985 by the Bath Iron Works, Bath, Maine; launched on 29 March 1986; sponsored by Mrs. Elizabeth Kauffman Bush, the daughter of Vice Admiral James L. Kauffman and sister of Rear Admiral Draper L. Kauffman; and commissioned on 28 February 1987 at Bath, Maine.

As of 2012, Kauffman was homeported at NS Norfolk, Virginia, and assigned to Destroyer Squadron 22.

Kauffman deployed for the final time on 8 January 2015. She was decommissioned on 18 September 2015. At the time of her decommission, she was one of only two Oliver Hazzard Perry-class ships remaining; the last Oliver Hazard Perry-class ship to be decommissioned was USS Simpson (FFG-56).

Bath Iron Works
Bath Iron Works (BIW) is a major United States shipyard located on the Kennebec River in Bath, Maine, founded in 1884 as Bath Iron Works, Limited. Since 1995, Bath Iron Works has been a subsidiary of General Dynamics, one of the world's largest defense companies. BIW has built private, commercial, and military vessels, most of which have been ordered by the United States Navy.
Jason Weaver
Jason Michael Weaver (born July 18, 1979), also known by his stage name J-Weav, is an American actor and singer. He is best known for his roles as a child actor, portraying a young Michael Jackson in the 1992 miniseries The Jacksons: An American Dream, and starring in the television sitcoms Thea (1993–1994) and Smart Guy (1997–1999). He has played the recurring role of Rashaad "Shaad" Marshall in the Showtime drama series The Chi.

His most globally recognized work is providing the singing voice of young Simba in Disney's animated feature film The Lion King (1994). As a recording artist, he was featured on Chingy's 2004 hit single "One Call Away", which peaked at number two on the Billboard Hot 100 chart.

Smart Guy
Smart Guy is an American sitcom television series centering on the exploits of child prodigy T.J. Henderson (Tahj Mowry), who moves from being an elementary school student in the fourth grade to a high school student in the tenth grade, attending the same school as his two elder siblings Yvette and Marcus. Created by Danny Kallis, the series ran for three seasons and 51 episodes on The WB from April 2, 1997, to May 16, 1999. The series was produced by de Passe Entertainment and Danny Kallis Productions, in association with Walt Disney Television. In an interview in September 2020, Mowry confirmed that a revival of the show was in the works.
Paul Levitz
Paul Levitz (/ˈlɛvɪts/; born October 21, 1956) is an American comic book writer, editor and executive.  The president of DC Comics from 2002 to 2009, he worked for the company for over 35 years in a wide variety of roles. Along with publisher Jenette Kahn and managing editor Dick Giordano, Levitz was responsible for hiring such writers as Marv Wolfman and Alan Moore, artists such as George Pérez, Keith Giffen, and John Byrne, and editor Karen Berger, who contributed to the 1980s revitalization of the company's line of comic book heroes.

Jenette Kahn
Jenette Kahn (/kɑːn/; born May 16, 1947) is an American comic book editor and executive.  She joined DC Comics in 1976 as publisher, and five years later was promoted to president. In 1989, she stepped down as publisher and assumed the title of editor-in-chief while retaining the office of president. After 26 years with DC, she left the company in 2002.
Philo (company)
Philo (formerly known as Tivli) is an American over-the-top streaming television company based in San Francisco, California. First founded at Harvard University in 2010 by Tuan Ho and Nicholas Krasney, investors in the company include HBO, AMC Networks, A+E Global Media, Warner Bros. Discovery, Paramount Skydance, Andrew McCollum, and Mark Cuban. The company and its service is named in honor of one of the pioneering engineers of television, Philo T. Farnsworth. As of February 2025, Philo has over 1,300,000 subscribers. As of September 2025, Philo's Core subscription offering includes AMC+ and access to HBO Max and Discovery+ apps.

Warner Bros. Discovery
Warner Bros. Discovery, Inc. (WBD) is an American multinational mass media and entertainment conglomerate headquartered in New York City. It was formed from WarnerMedia's spin-off by AT&T and merger with Discovery, Inc. on April 8, 2022.

Warner Bros. Discovery operates via two divisions: Streaming & Studios (S&S) and Global Linear Networks (GLN). S&S includes the flagship Warner Bros. studios, HBO, DC Entertainment, and the Warner Bros. Discovery's streaming services. GLN largely includes advertising-supported cable networks. Those networks were inherited from its predecessors Discovery (such as Discovery Channel among others), Scripps Networks Interactive (such as HGTV among others), and Turner Broadcasting System (such as Cartoon Network, Boomerang, CNN, TBS, and TNT). Warner Bros. Discovery International is also included in the division, which manages broadcasting operations outside of the United States.
2024 Lebanon blackout
The 2024 Lebanon blackout was a total nationwide power outage across Lebanon that began on 17 August 2024 due to the state electricity company of Lebanon, Électricité du Liban, running out of fuel reserves for its power plants. The blackout led to widespread water shortages due to the inability of Lebanese water corporations to pump water in effective amounts, as well as the halting of several fundamental institutions across Lebanon, including, wastewater treatment systems, ports, airports, and prisons.

Électricité du Liban
Électricité du Liban  (Electricity of Lebanon; EDL) is a public industrial and commercial establishment in Lebanon which controls 90% of the country's electricity production, transmission and distribution activities.
Hawke government
The Hawke government was the federal executive government of Australia led by Prime Minister Bob Hawke of the Australian Labor Party (ALP) from 1983 to 1991. The government followed the Liberal-National Coalition Fraser government and was succeeded by another Labor administration, the Keating government, led by Paul Keating after an internal party leadership challenge in 1991. Keating was Treasurer through much of Hawke's term as prime minister and the period is sometimes termed the Hawke-Keating government.

Fraser government
The Fraser government was the federal executive government of Australia led by Prime Minister Malcolm Fraser. It was made up of members of a Liberal–Country party coalition in the Australian Parliament from November 1975 to March 1983. Initially appointed as a caretaker government following the dismissal of the Whitlam government, Fraser won in a landslide at the resulting 1975 Australian federal election, and won substantial majorities at the subsequent 1977 and 1980 elections, before losing to the Bob Hawke–led Australian Labor Party in the 1983 election.
Maximum Overdrive (song)
"Maximum Overdrive" is a song by Belgian-Dutch Eurodance band 2 Unlimited, released in November 1993 as the fourth single from their second album, No Limits! (1993). The song was written by band members Ray Slijngaard and Anita Dels with Phil Wilde and Filip Martens, while Wilde produced it with Jean-Paul De Coster. The UK release was the first UK single to maintain all the rap lyrics from Ray used in the European release. "Maximum Overdrive" reached number 15 on the UK Singles Chart, and was also a number-one hit in Finland and on the European Dance Radio Chart. Its accompanying music video was directed by David Betteridge and filmed in London.

European Dance Radio Chart
The European Dance Radio Chart (also known as European Dance Radio Top 25) was a weekly chart compiled by pan-European magazine Music & Media. After dance music had played a more dominant role on the magazine's Eurochart Hot 100 in the beginning of the 1990s, the new chart was launched on 28 September 1991. Based on a weighted-scoring system, it was compiled on the basis of playlists of European stations programming various styles of dance music, including Eurodance, hip hop/rap, R&B and swingbeat, for the 15-30 year-olds, fulltime or during specific dayparts. The first number one single on the EDR Chart was "Gett Off" by Prince.
Two whips with shen ring (hieroglyph)
The ancient Egyptian Two Whips with Shen ring hieroglyph, Gardiner sign listed no. S23 is a portrayal of the Shen ring with two Egyptian flails-(Crook and flail); it is a member of the Gardiner subset for "crowns, dress, staves, etc".

In the Egyptian language, the hieroglyph is used as an ideogram or determinative for words meaning to unite. In the language it is used for dm(dj)-(dmḏ).

A second form of the hieroglyph uses only one whip and shen ring, and implies 'opposite', the opposite of "to unite".

Shen ring
In ancient Egypt, a shen ring was a circle with a line tangent to it, represented in hieroglyphs as a stylised loop of a rope, bound to a stick. The tool was used by builders and architects. Shen rings can most often be seen in the clutches of Horus. The word shen itself means "encircling" in ancient Egyptian, while the shen ring itself represents eternal protection. What the French called a cartouche is in fact an elongated shen ring encircling a name of a pharaoh or god/goddess, thus "eternally protecting" that personage.

In Gardiner's sign list, it is sign V9.
Yukon Energy
Yukon Energy Corporation (YEC; French: Société d'énergie du Yukon) is a Crown corporation that is the primary producer of electricity in the Canadian territory of Yukon. It also distributes electricity to a small number of locations not served by the privately owned ATCO Electric Yukon. YEC was established in 1987 to take over the Yukon assets of the Northern Canada Power Commission and is currently organised as a subsidiary of the Yukon Development Corporation. The company's headquarters is in Whitehorse, Yukon near the Whitehorse Rapids hydroelectric generating station.

Northern Canada Power Commission
The Northern Canada Power Commission, formerly the Northwest Territories Power Commission, was a federal Crown corporation established by the Government of Canada to serve as the electric utility for northern Canada. The assets of the NCPC were transferred to the territorial governments of Yukon and the Northwest Territories in the 1980s to form Yukon Energy and the Northwest Territories Power Corporation.